Campaigners See Hope In Japan Same-sex Union Rulings