China's exports tumble in May, adding to economic woes