American Airlines aviators reject merger with world's largest pilots' union