Japan regulator exploring ways to bolster leveraged buyout financing