The Fed has done enough economic damage regardless of its next move and a 'self-inflicted' recession looks imminent, yield-curve guru Campbell Harvey says