UK house prices fall for the first time in more than a decade