Tokyo Stocks Trade Modestly Higher