The new 2023 Honda CR-V aims to excel in a multitude of ways. Mission accomplished.