Guatemala's presidential hopefuls channel heavy-handed tactics of El Salvador's leader