Birds in the Atlantic are pecking baby whales to death, eating blubber from their backs as they surface for air