CNN's new COO hire underscores bond between CEO Chris Licht and WBD boss David Zaslav