Trading Places: BNP Paribas bulks up leveraged finance team, Latham poaches top capital markets partner