Judge denies DeSantis bid to disqualify him from Disney case, but recuses himself anyway because his relative owns company's stock