Newcastle shirt sponsor is latest Saudi investment in global sports