Walmart says it hasn't changed its Pride Month merchandise following backlash at Target stores