US job growth beats expectations in May; unemployment rate rises to 3.7%