US senators want TikTok CEO to explain continued data storage in China