A Meta exec appeared to mock Elon Musk by saying that its Twitter competitor will be 'a platform that is sanely run' - reportedly drawing cheers from staff