Former CNN boss Jeff Zucker's $1 billion venture is reportedly considering a big investment in former Vanity Fair editor Graydon Carter's media startup Air Mail