LetterOne chair Mervyn Davies receives bumper payout after Russian oligarchs' exit