Don't underestimate China's ability to build its own advanced chips despite U.S. curbs, tech analysts say