Here's how to buy Treasury bills as yields top 5%