Galaxy Digital CEO Mike Novogratz says the 'dog days of summer' came early for crypto as bitcoin posts worst month since November