Meta will require employees to return to the office three days a week starting in September