Japan's current account in black for third straight month