Dubai's booming housing market lures Asia's rich, with prices set to tick higher