Judge Dismisses D.C.'s Privacy Lawsuit Against Meta