The free lunch is over for Wall Street's programmers