Buzzing Stocks: Tech Mahindra, Zydus Life, Jindal Poly, Mazagon Dock, others in news today