Hong Kong property transactions hit four-month low in May on weak sentiment