Gold, silver prices remain unchanged, yellow metal trading at Rs 60,550