US jobs report for May could point to slower hiring as Fed rate hikes cool demand for workers