Slow start to New York's legal pot market leaves farmers holding the bag