Cracker Barrel faces backlash for posting celebratory Pride Month rocking chair: 'Showing true colors'