Need a fuel efficient, run-about-town compact SUV? Check out the 2023 Hyundai Kona.