A judge ruled pre-crash terror of 737 MAX crash victims can be considered in damages trial after Boeing lawyers argued they didn't have time to feel pain