Home buyers are facing the least affordable market on record