Speaker McCarthy eyes new commission to tackle nation's debt, but many Democrats are wary