Songwriter Cynthia Weil, who had hits with husband Barry Mann, honored at California memorial