'Wild 'N Out' star DC Young Fly reveals that he prayed for his longtime partner Jacky Oh in their last conversation before her sudden death