NORAD scrambled an F-16 to intercept an apparently wayward civilian business jet that flew over DC and later crashed