Japanese investors plan to sue MUFG unit over Credit Suisse bonds - Nikkei