Swiss Chalet celebrates restaurant growth and tests new technology