US turns up pressure on air bag inflator company that refuses a recall despite deaths, injuries