Conor McGregor leveled Miami Heat's mascot just before the Denver Nuggets leveled the Miami Heat in Game 4 of the NBA finals