Treasury yields drift lower as investors cool their heels ahead of data