More states embrace drug price boards to curb health costs