Mark Zuckerberg shows off $499 Quest 3 just four days before Apple is expected to announce a rival headset costing around $3,000