US school system sues Meta, Google, Snap over mental crisis among students