AI community is 'making a terrible mistake' in hyping the tech, says Citadel's Ken Griffin