Goldman Sachs' Stephanie Cohen is taking a leave of absence - her second since 2022