黑客帝国4：矩阵重生

《**駭客任務：復活**》（英語：_The Matrix Resurrections_，中國大陸譯《**黑客帝國：矩陣重啟**》，香港譯《**22 世紀殺人網絡 復活次元**》）是一部於 2021 年上映的美國科幻動作片，由拉娜・華卓斯基執導，並與亞歷山大・赫蒙和大衛・米切爾共同撰寫劇本。此片為 2003 年電影《駭客任務完結篇：最後戰役》的續集、「駭客任務系列」的第四部作品。主演包括基努・李維、凱莉 - 安・摩絲、葉海亞・阿巴杜 - 馬汀二世、潔西卡・漢維克、強納森・葛洛夫、尼爾・派屈克・哈里斯、琵豔卡・喬普拉、克莉絲汀娜・蕾奇、泰爾瑪・霍普金斯、艾倫迪拉・伊巴拉、托比・盎烏邁爾、馬可斯・尼麥特、布萊恩・J・史密斯和潔達・蘋姬・史密斯。

《駭客任務：復活》2021 年 12 月 16 日在多倫多舉行全球首映典禮，2021 年 12 月 22 日美國院線上映，同日上線 HBO Max，日期為一個月。

## 劇情

記憶女神號（_Mnemosyne_）飛船的船長兔兒（Bugs）在母體的獨立類比中發現一個執行舊代碼的程式，程式的內容重現了《駭客任務》中「崔妮蒂在房間中發現尼歐的位置，結果被母體的幹員發現」的橋段，但不同的是，畫面中的崔妮蒂不是本人而且被幹員抓住。兔兒發現其中一位幹員舉止怪異，竟然是莫斐斯的化身，於是趕在節點被清除前，將他從中救出。

而在母體中的虛擬世界，遊戲開發者湯馬斯・安德森根據自己的夢境創作出《駭客任務三部曲》（_Matrix_）遊戲並大受好評。他時常光顧一家咖啡店，因為店內有一位常客很像他在夢中見過的崔妮蒂，不過她卻是一位已婚且為人母、名為蒂芬妮的女性。安德森經常被幻覺困擾，無法分辨哪裡是現實，哪裡是幻覺，心理治療師給了他一些藍色藥丸，說可以幫助他保持理智，但他中途停藥。

有一天，他發現遊戲開發中的原始碼被人入侵，但這個代碼後來被他的生意夥伴史密斯刪除，對方還說他們的投資方華納兄弟影業希望能為三部曲出續作。

兔兒和莫斐斯在母體中定位到尼歐的訊號，然而大家都覺得尼歐應該已經在多年前的機器大戰中犧牲了。跟蹤尼歐的路上，兩人發現是安德森無意識中執行了那個原始碼，讓莫斐斯能從母體中被解放。兔兒與隊友進入母體，定位出尼歐在現實中肉體的所在地，而安德森的生意夥伴史密斯其實就是幹員史密斯幹員，一直在密切監視著安德森的一舉一動。兔兒幫安德森躲避史密斯，此時史密斯啟動了「群體模式」（Swarm Mode），將所有人轉變成武器，用來對付他們。兔兒和莫斐斯說尼歐仍在母體的類比之中，安德森一開始不相信，直到後來他逐漸發現類比中各種破綻，才同意自母體世界中脫離。

尼歐從一個吊艙中醒來，發現崔妮蒂被禁錮在對面的吊艙中，隨即被兔兒的兩個機器人夥伴救走。尼歐被記憶女神號帶到人類新的避難所艾歐（Io），見到已經老去的奈歐碧。現實世界自從上次的大戰後其實已過了 60 年，存活下來的人類和認為不應消滅人類的部分機器人結盟，攜手對付母體中的異常擾動（Anomaly）。奈歐碧帶尼歐見沙諦，也就是尼歐多年前遇過的流放者小女孩程式。沙諦說自上次大戰後，因解放人類所導致的能源短缺，使得機器和機器之間發生了戰爭；最後導致錫安毀滅、老戰友莫斐斯也因而戰死。之後，異常擾動形成，不知為何卻復活了尼歐與崔妮蒂，並將兩個人與其他培養人類隔離。尼歐想救崔妮蒂，但被奈歐碧禁止，並且下令將尼歐拘禁在牢房中，兔兒、莫斐斯跟其他船員則違抗她的命令，開著飛船帶走尼歐並準備解救崔妮蒂。

尼歐與兔兒定位到母體內有異常活動，一起進去一探究竟，結果遇到史密斯及梅若賓基恩等被流放的程式，他們一心想將母體恢復成原有形態。兔兒一行人大戰流放者，尼歐則正面對戰史密斯，並在打鬥中逐漸恢復在母體中扭曲現實世界規則的能力。史密斯最終被擊敗，兔兒把尼歐帶到蒂芬妮工作的的汽修改裝工廠。尼歐才剛想跟蒂芬妮說話，心理治療師便立刻現身控制住他。心理治療師透露自己真實身分是接替造物主的程式分析師（Analyst），一直在研究人類的心理，逐漸變得強大。他看到尼歐和崔妮蒂最後在戰爭中死去，便復活了他們以研究二人。經過無數次的系統更新迭代，他發現尼歐和崔妮蒂二人分別來看沒有並什麼特別之處，可一旦兩人接觸彼此，產生的不知名能量竟然能夠壓制整個系統，因此只需讓兩個人靠近彼此但保持一定距離避免接觸，就能讓整個母體獲得源源不絕的能量。但如今尼歐逃走破壞了系統的平衡，機器大軍準備再度開戰但被分析師阻止，並以蒂芬妮的性命威脅尼歐必須返回吊艙。

尼歐和兔兒被迫逃離母體，奈歐碧命令另一艘飛船押解記憶女神號立刻返回艾歐。沙諦派出特使前來向奈歐碧與尼歐解釋現況，並表示這其實是個大好機會。原來沙諦的父母設計了復活並囚禁尼歐和崔妮蒂的吊艙，但他們在發現了復活倉的真正用途後將設計秘密轉交給了沙諦，分析師認為沙諦的父母背叛了系統而將他們殺害，這正是沙諦報仇的最佳時機。尼歐說服奈歐碧批准他帶領大家前去解救崔妮蒂。重返母體後尼歐向分析師提議，如果崔妮蒂希望離開母體，分析師不得阻止；而如果崔妮蒂不同意，他就自願永遠被囚禁在母體內，分析師接受尼歐的提議。後來以蒂芬妮身分出現的崔妮蒂來到兩人面前，蒂芬妮的家人卻突然出現，謊稱蒂芬妮的孩子受了重傷，打算以親情勒索迫使她留在母體。但在最後關頭，崔妮蒂拒絕承認自己在母體內的虛構人設，說自己討厭蒂芬妮這個名字，並表明自己就是崔妮蒂。正當分析師準備殺掉二人時，史密斯卻突然現身阻止了分析師的行動，給了尼歐一行人逃跑的機會。尼歐和崔妮蒂一路吸引敵人追殺自己，讓兔兒及其他船員趁機逃出了母體。分析師則以群體模式控制母體內的普通人類變成自殺大軍來對付兩人。尼歐和崔妮蒂最終逃到一座摩天大樓頂樓，走投無路下，兩人從樓頂縱身一躍，結果竟使崔妮蒂發動了尼歐原有的飛行能力，反而是尼歐變得無法飛行，最後只能由崔妮蒂拉著尼歐飛離分析師的追殺。

最後，尼歐和崔妮蒂再度回到母體拜訪分析師，並表示兩人接下來將改革母體，要分析師不要插手，否則將面臨更嚴重的後果。說完，兩人一同飛走了。

## 演員

此外，克莉絲汀娜・蕾奇、泰瑪・霍普金斯、安德魯・考德威爾和愛倫・霍爾曼分別飾演關・德維爾（Gwyn de Vere）、芙蕾雅（Freya）、裘德（Jude）和艾克霍（Echo）。

## 製作

### 發展

在製作《駭客任務》電影時，華卓斯基姐妹向他們緊密的合作者透露，當時他們並無打算在《駭客任務完結篇：最後戰役》之後再製作一部電影。2015 年 2 月，在宣傳《朱比特崛起》的採訪中，莉莉・華卓斯基稱回歸《駭客任務》是「當今最令人反感的想法」。拉娜・華卓斯基在回應有關華納兄弟有意重啟《駭客任務》的謠言時，表示她們並沒有受到任何訊息，但她相信工作室可能正在尋找替換她們的人選。

2017 年 3 月，據《好萊塢報導》報導，華納兄弟將重啟《駭客任務》，開發處於初期的階段，扎克・佩恩為擔任編劇進行洽談。訊息指改由麥可・B・喬丹擔任主演，而華卓斯基姐妹和喬・西佛並沒有參與製作。其後，據報道指出該片並不是重啟作，而是一部有關年輕版莫斐斯的前傳電影。基努・李維表示，只有華卓斯基姐妹編劇和執導時，他才會回歸潛在的《駭客任務》電影。2017 年 4 月，史密斯探員的演員雨果・威明表示如果有好的劇本，而且有華卓斯基姐妹參與的話，他將願意回歸出演未來的《駭客任務》電影，儘管他相信製片人將會重新選角。

2019 年 5 月，據報道，曾在華卓斯基多部電影（包括《駭客任務》三部曲）擔任武術指導的查德・史塔赫斯基聲稱華卓斯基姐妹中至少有一個參與了新的《駭客任務》電影製作，但他並不確定他們會否執導。不久之後，史塔赫斯基澄清他只是在假說，並不是要確認他們是否有參與製作。

### 前期製作

2019 年 8 月，華納兄弟正式宣佈開發《駭客任務 4》。該片將由拉娜・華卓斯基執導，並與亞歷山大・赫蒙和大衛・米切爾共同撰寫劇本，兩者曾與華卓斯基在《超感 8 人組》合作過。葛蘭特・希爾將與華卓斯基用擔任製片人。該片將與以往的《駭客任務》電影一樣，由威秀電影製作、華納兄弟發行。李維和摩絲確認回歸飾演各自的角色。製作預計於 2020 年初開始。莉莉・華卓斯基因為忙於製作即將推出的 Showtime 電視網影集《進行式》而沒法參與電影的拍攝。2019 年 9 月底，李維表示他已經讀過劇本，並對片中的尼歐感到「絕對的」興奮，而且表示劇本「很有野心，本來就應該是這樣子」。

### 選角

2019 年 10 月，葉海亞・阿巴杜 - 馬汀二世和尼爾・派屈克・哈里斯加入演員陣容，而潔達・蘋姬・史密斯正為回歸飾演角色奈爾碧進行洽談，潔西卡・漢維克為加入演員陣容進行洽談。2019 年 12 月，蘋姬・史密斯和漢維克確認出演電影，強納森・葛洛夫和托比・盎烏邁爾加入演員陣容。2020 年 1 月，馬可斯・尼麥特和艾倫迪拉・伊巴拉加入演員陣容，而琵豔卡・喬普拉進入最後洽談階段。同月，曾在《駭客任務：重裝上陣》和《駭客任務完結篇：最後戰役》中飾演梅若賓基恩的藍柏・威爾森透露他正為回歸出演《駭客任務 4》進行洽談，而雨果・威明宣佈因檔期衝突不會回歸第四集。2020 年 2 月，喬普拉和威爾森確認出演電影，而安德魯・考德威爾、布萊恩・J・史密斯和愛倫・霍爾曼加入演員陣容。

### 拍攝

主體拍攝於 2020 年 2 月 5 日在舊金山開始進行，暫定名稱為「冰淇淋專案」（_Project Ice Cream_）。電影亦將在芝加哥和德國的巴貝爾斯堡攝影棚進行拍攝。2020 年 3 月，受嚴重特殊傳染性肺炎美國疫情影響，華納兄弟宣佈暫停拍攝。2020 年 8 月 16 日，李維證實已在柏林恢復拍攝。2020 年 9 月底，宣佈丹尼爾・伯恩哈特回歸飾演強森探員。拍攝於 2020 年 11 月 11 日殺青。

### 後期製作

2021 年 6 月，宣佈克莉絲汀娜・蕾奇和泰爾瑪・霍普金斯加入演員陣容。2021 年 9 月，阿巴杜 - 馬汀二世確認飾演莫斐斯，該角色前面的三集由勞倫斯・費許朋飾演。

### 配樂

2021 年 9 月，華納兄弟確認強尼・克里梅克與湯姆・提克威爾為影片配樂，接任前三部的唐・戴維斯，繼《超感獵殺》及《雲圖》後三度攜手拉娜・華卓斯基。

影片首支預告片採用迷幻搖滾樂團傑佛森飛船代表作《白兔》，拉娜表示該曲對應了在系列前作中頻繁出現的《愛麗絲夢遊仙境》元素，同時致敬了傑佛森飛船一開始在舊金山成立的地方矩陣俱樂部。

第二支預告片採用討伐體制樂團的代表作《醒來》，為電子樂混搭管轄樂團的版本，由塞巴斯蒂安・博姆（Sebastian Böhm）創作，原版為系列第一部作品的片尾曲。

影片配樂原聲帶於 2021 年 12 月 17 日發行，曲目《Neo and Trinity Theme (Johnny Klimek & Tom Tykwer Exomorph Remix)》於 12 月 10 日以單曲形式發行。

## 市場行銷

2021 年 8 月 24 日，公佈正式片名為《駭客任務：復活》（_The Matrix Resurrections_）。2021 年 9 月 9 日，釋出首條預告片，同時官方網站於 9 月 7 日完成更新，向存取者展示隨機生成的短片，內容由存取者當地時間而定。第二支預告片於 2021 年 12 月 6 日公布。

2021 年遊戲大獎期間，Epic Games 面向 PlayStation 5 和 Xbox Series X/S 平台發行技術演示作品《駭客任務：矩陣覺醒》。

## 發行

《駭客任務：復活》由華納兄弟原定於 2021 年 5 月 21 日在美國上映。2020 年 6 月，受嚴重特殊傳染性肺炎美國疫情影響，本片延期至 2022 年 4 月 1 日上映，原檔期改為《哥吉拉大戰金剛》。2020 年 10 月，電影提前至 2021 年 12 月 22 日在美國上映。2020 年 12 月，宣佈電影將於上映當日同時在 HBO Max 上線，為期一個月。

### 評價

爛番茄根據 352 條評論，本片獲得 63% 的新鮮度，平均得分 6.2／10，觀眾投票獲得 63% 的分數，平均得分為 3.6／5。在 Metacritic 上，本片獲得 63 分。

### 票房

截至 2021 年 12 月 26 日，電影在北美地區收穫 2250 萬美元票房，在海外收穫 4730 萬美元，全球票房共計 6980 萬美元。

影片與《歡樂好聲音 2》和《金牌特務：金士曼起源》同日在北美上映，預計前五天在 3552 家影院收穫 4000 萬美元票房，部分媒體預計前六日票房高達 7000 萬美元，結果票房為 2250 萬美元（含 1200 萬美元周末票房），表現差強人意，低於去年聖誕節華納兄弟電影《神力女超人 1984》僅在 2151 家影院獲得的 1670 萬美元。部分人士認為部分原因是影片在 HBO Max 同步上線、觀眾口碑乏善可陳、聖誕節在星期六等。

海外方面，影片獲得日本（390 萬美元）及泰國（79.4 萬美元）的票房冠軍，在俄羅斯（390 萬美元）票房榜位列第二，首日票房超過同年上映的《永恆族》8%，超過 2020 年上映的《TENET 天能》12%。次周末擴大到 69 個海外市場上映。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《駭客任務：復活》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《駭客任務：復活》的資料（英文）
* Metacritic 上《駭客任務：復活》的資料（英文）
* 爛番茄上《駭客任務：復活》的資料（英文）
* AllMovie 上《駭客任務：復活 》的資料（英文）
* 開眼電影網上《駭客任務：復活》的資料（繁體中文）
* Yahoo 奇摩電影上《駭客任務：復活》的資料（繁體中文）
* 雅虎香港電影上《駭客任務：復活》的資料（繁體中文）
* 時光網上《駭客任務：復活》的資料（簡體中文）
* 豆瓣電影上《駭客任務：復活》的資料 （簡體中文）