zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
魯爽

**魯爽**（？—454 年 6 月 1 日），小名**女生**，扶風郿人。南北朝時期將領，初因父祖投奔北魏而在北魏任官，後來投奔劉宋。魯爽在宋曾參與過元嘉北伐及討伐劉劭的戰事，但不久就因和劉義宣等起兵反叛而被擊敗被殺。魯爽作戰勇猛，當時人稱其為「萬人敵」。

## 生平

魯爽年輕時即有勇名，武藝精湛，擅長騎射，得魏太武帝拓跋燾賞識，常常讓他作為貼身護衛隨行左右。太平真君十年（449 年），魯爽父親魯軌去世，他接任了父寧南將軍、荊州刺史的職位，襲封**襄陽公**，鎮長社 （今河南長葛）。太平真君十一年（450 年），南朝宋發動北伐戰爭，豫州刺史、南平王劉鑠所派的宋軍兵向長社，魯爽棄戍出奔，但宋軍圍攻虎牢（今河南滎陽汜水鎮）時，魏永昌王拓跋仁領兵救援，時太武帝亦在東線率大軍南進，魯爽遂隨拓跋仁一同南攻劉鑠所守的壽陽（今安徽壽縣），更在壽陽城外數十里的尉武與拓跋仁擊殺宋將劉康祖。魯爽接著就隨拓跋仁大軍與太武帝會合，兵臨瓜步（今江蘇六合東南瓜步山）。

魯爽成長於北方，行為都深染胡俗，更常因飲酒而犯過。由於恐懼太武帝會殺他，故魯爽就在瓜步與同樣自疑的弟弟魯秀商量奔宋的事。次年，太武帝率軍北還，大軍走到湖陸時魯爽就請求讓家族的長社的墳墓遷至魏京平城，聲稱想防止宋軍進攻時會破壞墳穴。得太武帝允許後，魯爽先騙走長社約七百留守軍中的三百騎到邊界，接著盡殺餘下士兵，走奔虎牢。接著魯爽就率宗族、部曲及數千戶志願隨行的人南赴汝南，派魯秀向劉鑠請降。宋文帝知魯爽歸附後十分高興，任命了魯爽為督司州豫州之陳留東郡濟陰濮陽義陽宋安八郡諸軍事、征虜將軍、司州刺史領義陽內史，鎮守義陽。

宋元嘉二十九年（452 年），宋文帝乘魏太武帝新死的機會圖謀再度北伐，並於當年四月召魯爽入朝商議，接著在五月命魯爽等人率四萬荊州兵兵向許洛。魏長社守將禿髮幡棄城逃走，魯爽遂進攻大索戍。大索戍戍主是魏豫州刺史跋僕蘭，他料定若果自己出戰定會引得魯爽輕進攻城，遂設伏想擒獲他。魯爽果然中計，不聽魯秀所勸夜攻大索，最終天亮時被魏軍騎兵圍攻，只因魯秀軍勇猛作戰才逼使魏軍退守虎牢。魯爽還想進攻，更想配合東線宋軍率水軍入黃河，斷其水道，可是因為東線軍隊無法攻下碻磝（今山東荏平）而撤走，魯爽亦都只好退兵。

元嘉三十年（453 年），太子劉劭發動政變弒父登位，荊州刺史、南譙王劉義宣不久就起兵討伐，魯爽亦率軍至襄陽，與雍州刺史臧質同到江陵（今湖北荊州市），以支持義宣，義宣亦進魯爽為平北將軍，領巴陵太守、度支校尉，留其停駐江陵。劉劭被消滅後，魯爽進為使持節、督豫司雍秦並五州諸軍事、左將軍、豫州刺史，出鎮壽陽。魯爽到鎮後就奉承賓客，選任士人，積聚軍資，一副準備防禦外敵的模樣。魯爽和劉義宣及臧質相識已久，義宣亦欲藉助其軍事才幹，故感情很好。孝建元年（454 年）二月，臧質與劉義宣決意起兵，義宣就寫信給魯爽約定與他秋天一同舉事、可是魯爽其時酒醉，竟立即就起兵，更自建年號建平，並製造輿服，殺懷疑不支持他的長史韋處穆、中兵參軍楊元駒及治中庾騰之。義宣等知魯爽起兵，只得狼狽跟隨，進魯爽為征北將軍，而魯爽就將造好的輿服送到江陵，征北府更版命義宣為皇帝、臧質為丞相、朱修之為車騎將軍。魯爽這些舉動更是令義宣驚駭愕然，原本送去江陵的輿服都停留在竟陵縣。

魯爽率軍直出歷陽 （今安徽和縣），與經長江東下的臧質軍相配合。宋孝武帝派左軍將軍薛安都為前鋒，鎮軍將軍沈慶之後繼。魯爽知沈慶之親來，又自知糧食不足，決定連營稍退，並親自率軍斷後，兩軍終在小峴（今安徽含山縣小峴山）交戰，魯爽親上前線指揮，但因為魯爽酒醉，未開始交戰就被薛安都擊倒墮馬，被斬首送至建康。接著魯爽拫據地壽陽亦被攻下，魯爽在當地的宗族子弟都被誅殺。

## 注釋

## 參考文獻

* 《宋書・魯爽傳》
* 《南史・魯爽傳》
* 李崇智，《中國歷代年號考》，中華書局，2001 年 1 月 ISBN 7101025129
魯爾

**魯爾**可以指：

* 魯爾河（Ruhr），德國西部的主要河流。
* 魯爾區，德國西部的重要煤礦產地與重工業區，因魯爾河而得名。
* 魯爾・干沙利斯・白蘭高（Raúl González Blanco），前西班牙足球運動員。
魯爾_(阿肯色州)

**魯爾**（英語：Rule）是位於美國阿肯色州卡羅爾縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

魯爾的座標為 36°16′40″N 93°27′36″W，而該地的平均海拔高度為 441 米（即 1447 英尺）。

## 參考文獻
魯爾·剛薩雷斯

**魯爾・岡薩雷斯**（1973 年 12 月 27 日－）為波多黎各的棒球選手之一，曾經來台效力於中華職棒 La New 熊隊，在中華職棒登錄為**剛力士 R.G**。

## 經歷

* 美國職棒芝加哥小熊隊（2000 年）
* 美國職棒辛辛那提紅人隊（2001 年－2002 年）
* 美國職棒紐約大都會隊（2002 年－2003 年）
* 美國職棒辛辛那提紅人隊（2004 年）
* 美國職棒紐約大都會隊（2004 年）
* 美國職棒克里夫蘭印地安人隊（2004 年）
* 中華職棒 La New 熊隊（2007 年）

## 職棒生涯成績

## 特殊事蹟

## 外部連結
魯爾·加西亞

**勞爾・加西亞**（**Raúl García**，1986 年 7 月 11 日 —）是一名西班牙職業足球員，現時效力西甲俱樂部畢爾包。主要擔任前腰，但也可以擔任中前衛一職，為人所知的是在替補身份上場的進球以及良好制空的能力。

## 俱樂部生涯

### 奧薩蘇納

加西亞出生在潘普洛納，他的職業生涯始於其家鄉俱樂部奧薩蘇納。2004 年 10 月 24 日，球隊在聯賽作客面對巴塞隆納，當時墨西哥籍教練哈維爾・阿吉雷首次派遣加西亞為奧薩蘇納上場，但實力問題令球隊最終以 0:3 大敗。

加西亞在他職業生涯中的第一個球季為奧薩蘇納打進第個聯賽進球，他的人生的第一個西甲進球是在 2005 年 10 月 26 日球隊主場 3:2 戰勝畢爾包所射入的。
05-06 球季，當時年僅 19 歲的加西亞憑著出色的表現令奧薩蘇納這個在納瓦拉的小俱樂部在 05-06 球季中得到第四名，令球隊來季取得歐洲冠軍聯賽的參賽資格。
06-07 球季，奧薩蘇納在歐冠外圍賽第三輪和德甲球隊漢堡在兩回合 1:1 打成平手。但因作客進球而慘遭淘汰。奧薩蘇納轉而參加歐洲足總盃，加西亞在歐洲足總盃在 12 場比賽中打進一球，他的出色的表現更協助奧薩蘇納打進該季歐洲足總盃淘汰賽四強。最後不敵同國俱樂部兼該屆冠軍塞維亞而行人止步。

### 馬德里競技

2007 年 7 月，加西亞跟隨主帥哈維爾・阿吉雷的步伐加盟首都馬德里著名俱樂部馬德里競技，他與馬德里競技簽訂五年合約，轉會費約一千三百萬歐元。

隨著恩師哈維爾・阿吉雷的離開，加西亞在俱樂部的先發地位受到動遙。2010 年 1 月，俱樂部向義甲俱樂部祖雲達斯租借葡萄牙人迪亞哥。但是，他在 2009/10 賽季歐洲聯賽以及決賽中面對英超俱樂部富咸皆表現出色。加西亞在決賽中更打滿全場，協助球隊在延長賽以 2:1 力克富咸。協助俱樂部嬴取該季的歐洲聯賽冠軍也為自己奪得首個職業生涯的榮譽。值得注意的是，他在該季的西班牙國王盃決賽中對陣塞維亞的下半場中出場，而球隊以 0:2 落敗無緣錦標。

2010 年 8 月 27 日，加西亞在 2010 年歐洲超級盃對陣義甲俱樂部國際米蘭時打滿整場比賽，但在下半場補時階段在禁區勾趺馬其頓藉球員彭迪夫令裁判判罰十二碼。但由阿根廷老將迪亞哥・米列圖所操罰的十二碼被門將迪基亞神勇撲出。令俱樂部以 2:0 淨勝國際米蘭，也讓「床單軍團」(_Colchoneros_) 第一次高舉歐洲超級盃。 加西亞在該賽季的表現失準，令他在該季的出場次數明顯比泰亞高少，甚至失去先發地位。仍能保持上場 29 場，但在歐聯中未能幫助俱樂部打進淘汰賽階段。而他整季只打進一球，是在聯賽主場對陣巴塞隆納時接應角球頭鎚攻入，球隊最後 1:2 敗予如日中天的巴薩。

在加西亞與球隊再續三年合約後，加西亞被租借回母會奧薩蘇納一個球季。他在該季射入達十一球，為職業生涯最佳。當中包括聯賽對陣馬路斯接應隊友斯祖度的角球頭鎚頂入，協助球隊迫和馬約卡 2:2。以及主場對陣巴塞隆納時射入致勝的進球，令球隊以 3:2 勝出賽事。他也成為了球隊該名聯賽的首名射手，比次名的塞內加爾球員埃瓦爾謙亞多出四球。隨著加西亞租借的出色表現令新任教練西蒙尼將其收回其下。加西亞再次成為球隊陣中主力。

2014 年 4 月 9 日，他協助俱樂部在 13-14 歐冠淘汰賽八強次回合中主場以 1:0 擊敗巴塞隆納，也令俱樂部自 1974 年後再次再入歐冠淘汰賽四強。加西亞也同時以 22 場出場次數，超越名宿路易斯・阿拉貢內斯成為俱樂部在歐冠中出場最多的球員。

在 2014 年西班牙超級盃首回合馬競作客死敵皇家馬德里的比賽，加西亞在下半場 88 分鐘射入追平的一球，協助床單軍團在伯納烏球場以 1:1 逼平對手。令床單軍團在次回合以總比數 2:1 擊敗銀河鑑隊，從而令馬競奪得隊史第二個西班牙超級盃。

### 畢爾包

2015 年 8 月 31 日，加西亞在轉會窗關閉前夕與畢爾包簽訂四年合約。

## 國際賽生涯

加西亞在 2006 至 2009 年曾為西班牙 U21 效力，總共上場 20 場和代表 U21 出戰 2009 年 U21 歐洲足球錦標賽，但國家隊在小組賽中只能以第三名出局，無緣淘汰賽事。另外，他曾代表西班牙 U19 上場。

2014 年 8 月 29 日，加西亞首次獲得西班牙國家隊的徵召。他被教練博斯克召入九月國際友誼賽對陣法國和馬其頓的大名單。 他在 9 月 4 日對陣法國的友誼賽中上場 60 分鐘，但鬥牛軍團卻以 0：1 敗陣。

## 榮譽

### 俱樂部

**馬德里競技**

* 歐洲聯賽：2010,2012
* 西甲：2014
* 歐洲超級盃：2010,2012
* 西班牙超級盃：2014
* 西班牙國王盃：2013

**畢爾包**

* 西班牙超級盃：2021

## 俱樂部數據

**最後更新**：2014 年 7 月 15 日

## 參考文獻

## 外部連結

* Soccerway 資料庫：勞爾・加西亞
* 西甲足球數據 （西班牙文）
* 奧薩蘇納官方網頁 勞爾・加西亞資料 （西班牙文）
* 馬德里競技官方檔案 （西班牙文）
* BDFutbol 檔案（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Futbolme 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
魯爾·占美尼斯

**勞爾・阿隆索・希門尼斯・羅德里奎茲**（西班牙語：**Raúl Alonso Jiménez Rodríguez**，1991 年 5 月 5 日 —）通常稱為**勞爾・希門尼斯**（**Raúl Jiménez**），是一名墨西哥職業足球員，也是墨西哥國腳。他司職前鋒，現效力英超俱樂部伍爾弗漢普頓格拉斯哥流浪者 。

希門尼斯出道於墨西哥俱樂部亞美利加，在 2011 年 10 月正式代表球隊首秀，並在兩年後贏得其職業生涯的首個錦標。另外，希門尼斯也是墨西哥 U23 在 2012 年夏季奧林匹克運動會足球比賽的參賽球員之一，並協助國家隊奪得首個奧運足球金牌。

## 職業生涯

### 亞美利加

希門尼斯 1991 年 5 月 5 日生於墨西哥伊達爾戈州的小城特佩希。他成長於墨西哥著名的亞美利加俱樂部青訓系統，1999 年，希門尼斯年僅 8 歲便進進球隊的梯隊受訓。

在 2011-2012 球季墨西哥甲級足球聯賽中，希門尼斯第一次代表亞美利加俱樂部 —— 這支總部位於墨西哥首都墨西哥城的傳統班霸的一線隊出場比賽，對手是莫雷利亞君主競技俱樂部。 隨後在同普埃布拉的比賽里，他為球隊取得首粒進球。全球季希門尼斯共為亞美利加出場 18 次，射入兩球。

2012 年夏，希門尼斯代表墨西哥 23 歲以下國家隊參加了在倫敦進行的 2012 年夏季奧林匹克運動會足球比賽，並勇奪桂冠。回歸聯賽，在隨後開始的 2012-2013 球季墨西哥聯賽中，希門尼斯在對陣桑托斯拉古納的比賽中打開了進球帳戶，全球季希門尼斯出戰 39 場聯賽，打入 14 球。

2013-2014 球季是希門尼斯豐收的一個球季。在首戰同新萊昂自治大學老虎足球俱樂部的比賽里希門尼斯便取得進球， 希門尼斯在這個球季取得了 35 場 16 球的成績單。憑藉在本土聯賽的表現，希門尼斯成功打動了國家隊總教練米格爾・埃雷拉，後者選擇了將這名前鋒帶進墨西哥國家隊參加 2014 年國際足總巴西世界盃的 23 人名單中，希門尼斯也獲得了為國出征的機會。在世界盃上，希門尼斯在同巴西的比賽中，替補登場 6 分鐘。

回歸聯賽的希門尼斯曾經被傳出將加盟葡超班霸波爾圖的消息，與此同時，希門尼斯展示出了自己的良好狀態，聯賽 4 場便打入 4 球。也正是這樣良好的狀態，希門尼斯打動了剛剛獲得西甲冠軍的馬德里競技。

### 馬德里競技

2014 年 8 月 13 日，希門尼斯加盟西甲球隊馬德里競技 ， 轉會費在 1,100 萬歐元，希門尼斯與「床單軍團」簽訂六年合同。

### 本菲卡

2015 年 8 月 13 日，希門尼斯葡超球隊本菲卡，轉會費大約為 900 萬歐元，簽約五年。
11 月 26 日，希門尼斯打入了他在歐洲冠軍聯賽中的前兩個進球，在本菲卡客場 2-2 戰平阿斯塔納的比賽中，他在兩個半場都打入了球。2016 年 3 月 9 日，他幫助本菲卡進入了歐洲冠軍聯賽的半準決賽。

## 踢球風格

希門尼斯是一名 "支援型前鋒" 或 "第二前鋒"，所以他並不是一個經常進球的前鋒。他在國家隊的教練米格爾・埃雷拉使用 5–3–2 陣式下，經常創造機會給隊友進球。他的強項是能夠作出一些看似不可能的傳球，並助攻予隊友。

## 數據

### 俱樂部

**最後更新**：2014 年 8 月 9 日

### 帽子戲法

### 梅開二度

### 國家隊

**最後更新**：2014 年 6 月 17 日

#### 國際賽進球

　
: _更新於 2014 年 6 月 22 日_

## 榮譽

### 俱樂部

亞美利加

* 墨西哥足球甲級聯賽 (1): 2012–13 冠軍

**馬德里競技**

* 西班牙超級盃: 2014 冠軍

### 國家隊

**墨西哥 U23**

* 2012 年夏季奧林匹克運動會足球比賽金牌
* 土倫盃國際足球邀請賽 (1): 2012 冠軍

 

## 參考資料

## 外部連結

* MedioTiempo Profile
* IMScouting Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ESPN Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 2014 FIFA World Cup Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾·埃賓圖薩

**魯爾・埃賓圖薩**（西班牙語：Raúl Albentosa；1988 年 9 月 7 日 —）是一位西班牙職業足球員。在場上的位置是中後衛。他現在效力於西乙球隊拉科魯尼亞外借至塔拉戈納。

## 參考資料
魯爾·巴禾

**勞爾・布拉沃・西菲利斯**（**西班牙語：Raúl Bravo Sanfélix**，1981 年 4 月 14 日 —），簡稱**勞爾・布拉沃**（**西班牙語：Raúl Bravo**），出生在巴倫西亞省的甘迪亞，是一名西班牙前足球員，司職後衛，曾效力皇家馬德里、奧林匹亞科斯等俱樂部。

布拉沃主要出任左後衛，亦可以出任中後衛。

## 俱樂部

布拉沃早年效力了兩隊本土球隊後，於 16 歲是加入皇家馬德里的青訓系統。2000/01 球季，布拉沃成為皇家馬德里 C 隊的成員，其後在 2001/02 球季成為皇家馬德里 B 隊的一員。

2001 年 10 月 6 日，布拉沃得到亮相西甲的機會，在巴拿貝球場對畢爾包的賽事中上場。2002/03 球季，時任總教練比森特・德爾博斯克提拔布拉沃上皇家馬德里。

2003 年 1 月，布拉沃被外借至里茲聯。然而，在 2004 年歐國盃時，布拉沃代表西班牙上場，受到了當時 BBC 的球評米克・麥卡錫表示他在里茲聯麾下與其他西班牙隊友看來不太一樣。羅貝托・卡洛斯的出現使到布拉沃上場的時間大為減少。

為了保持機會參與歐聯，布拉沃在 2007 年 8 月與奧林匹亞科斯簽下了四年合約，轉會費估計達 230 萬歐羅，球員年薪亦高達 130 萬歐元。

布拉沃在奧林匹亞科斯並沒有太多上場機會，最終在 2008 年 1 月轉會市場時被外借至努曼西亞，不過努曼西亞在賽季結束後卻降級西乙。

## 國際賽

1997/98 球季，布拉沃已經代表西班牙 U16 贏得阿爾加維錦標。其後布拉沃代表西班牙 U17 參加寧布爾克國際錦標賽，並在三場比賽中攻入兩球。

2002 年 8 月 21 日，布拉沃在友誼賽對匈牙利的賽事中首次代表西班牙上場。隨後，布拉沃參與了 2004 年歐國盃，並且在對葡萄牙、俄羅斯和最後冠軍希臘的賽事中沒有缺陣過一分鐘。以後布拉沃再未受過西班牙徵召，他總共代表西班牙上場了 14 場。

## 涉嫌簽賭

2019 年 5 月 28 日布拉沃被西班牙警方以涉嫌操縱比賽逮捕。同遭逮捕的還有布拉沃在皇家馬德里青訓時期的隊友 Carlos Aranda 和 Borja Fernández Fernández。在當賽季西甲最後一輪賽事中，他們通過仍效力於瓦拉多利德的 Borja Fernández 買通隊友在同瓦倫西亞的比賽中故意放水，最終以 0:2 的比數輸球。賽後警方掌握的通話錄音中 Carlos Aranda 明確表明下注瓦倫西亞上下半場均獨勝，已經有 7 名瓦拉多利德球員被收買。布拉沃等人將面臨組織犯罪，詐騙，洗錢，賄賂等多項指控。

## 參考資料

## 外部連結

* BDFutbol profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （西班牙文）國家隊檔案
* （西班牙文）警方披露賭球案相關錄音證據 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾·托利斯

**魯爾・托利斯・艾巴特**（**Raul Torres Abad**，1984 年 4 月 24 日 —），是西班牙的足球運動員，司職前鋒。

## 球員生涯

魯爾・托利斯一直在西班牙低級聯賽效力。

2008-09 年球季，魯爾・托利斯為泰拿沙上陣 17 場入 2 球。

2009 年，魯爾・托利斯加盟西班牙化的傑志，他在西班牙五虎加盟較後時間才正式加盟。

據傑志引述說，魯爾・托利斯是禾志利的後備，是個速度快的射手。

傑志教練甘巴爾表示，魯爾托利斯能勝任中前場多個位置。

09 至 10 球季開始不久，傑志羅致了剛果共和國前鋒文嘉，隨住他的來臨，意味魯爾・托利斯被取代。

2009 年 12 月，魯爾・托利斯因未能識應香港生活而與傑志解約離隊。
魯爾·柏迪斯奧

**魯伊・佩得羅・多斯・桑托斯・帕特里西奧**（葡萄牙語：**Rui Pedro dos Santos Patrício**，ComM，1988 年 2 月 15 日 —），葡萄牙職業足球員，司職守門員，現效力於義甲球隊羅馬，曾效力葡超俱樂部體育 CP。

他的職業生涯主要效力體育 CP，年僅 18 歲便代表該隊上場，並已錄得超過 300 場正式比賽上場紀錄。2010 年首次獲得總教練賓度的徵召而亮相國家隊。

## 俱樂部

出生於萊里亞的帕特里西奧在年少時擔任前鋒。據報體育 CP 的球探在當地目睹他擔任門將的情況，便被吸引住，將當時 12 歲的他收歸旗下之青訓系統。2006 年 11 月 19 日，他首次亮相葡超，在第 10 輪作客 1:0 小勝馬里迪莫的賽事中上場，替補時任國家隊首席門將列卡度・佩雷拉並在比賽完結前 15 分鐘撲出一記十二碼。

2007/08 球季，列卡度轉會至貝提斯後，帕特里西奧擊敗球隊老將泰亞高和新簽入的史杜高域成為球隊先發。2007 年 11 月 20 日，在 1:2 不敵曼聯的分組賽中首次出戰歐洲冠軍聯賽賽事。

2008 年休季期間，帕特里西奧曾被傳出與義甲班霸國際米蘭扯上關係。但是最終沒有任何事情發生，其後，他在 2008 年的葡超盃對波爾圖的決賽中，他撲出盧祖・岡薩雷茲的十二碼，助球隊以 2:0 勝出並捧盃。

2009/10 球季歐聯外圍賽中，體育 CP 對戰純特，首回合 0:0 戰平下，次回合球隊戰至 94 分鐘仍落後 0:1，帕特里西奧與魯卡維斯亞同時接應角球頂中皮球，省中對方守衛彼得・韋斯加賀夫（Peter Wisgerhof）的球鞋而造成烏龍球，體育 CP 憑著這球驚險地闖入分組賽圈。

2012 年 12 月 20 日，帕特里西奧連續兩年當選體育 CP 的年度最佳球員獎項。2014 年 10 月 18 日，他在對波爾圖的葡萄牙盃時救出積臣・馬天尼斯的十二碼，助球隊力保勝局作客 3:1 淘汰對手晉級。

2018 年 5 月，部分極端體育 CP 球迷因對球隊戰績感到不滿，進而闖入俱樂部訓練場，襲擊了球員和俱樂部官員，造成多人受傷。之後帕特里西奧選擇與球隊解約。2018 年 6 月，英超升級馬狼隊官方宣布帕特里西奧加盟球隊，簽約 4 年。

### 羅馬

2021 年 7 月 13 日，帕特里西奧加盟義甲球隊羅馬，簽下了一份為期三年的合約。

2022 年 5 月 25 日，首次舉辦的歐足總歐洲協會聯賽阿爾巴尼亞首都地拉那的科姆伯塔雷競技場進行決賽，有帕特里西奧先發上場的羅馬以 1:0 小勝飛燕諾封王。

## 國家隊

從 2007 年起，帕特里西奧便入選葡萄牙 U21。在翌年 1 月 29 日，國家隊主教練史高拉利徵召他出戰在蘇黎世舉行對義大利的友誼賽，但球隊以 1:3 落敗兼且他未有落場，5 月 12 日入選 2008 年歐洲國家盃的葡萄牙大軍名單 2 但同樣未有出場。

雖然帕特里西奧並未入選出征南非的臨時 2010 年世界盃足球賽的名單內，但他入選後補的六人名單當中。2010 年 11 月 17 日首次代表葡萄牙出賽，在 4:0 大勝西班牙的友誼賽中下半場後備替補。

在愛德華多被其所屬的本菲卡貶為後備之後，帕特里西奧成為國家隊的一號門將，出戰 2012 年歐洲國家盃外圍賽的五場賽事，助葡萄牙入選決賽周。他在於波蘭及烏克蘭聯合舉辦的這屆決賽周中悉數擔任先發，上場 5 場僅失 4 球，戰至準決賽才以 PK 大戰不敵最終冠軍西班牙出局。

帕特里西奧在 2014 年世界盃足球賽再次入選葡萄牙名單當中，並再度成為球隊首席門將，對德國的分組賽中首次亮相世界盃賽事，但球隊卻以 0:4 慘敗。在第二戰對美國的賽事因傷未有上場。

在 2016 歐洲國家盃表現穩定，多次救出險球，協助球隊延至延長賽從 1:0 擊敗法國捧盃。

## 榮譽

### 俱樂部

**葡萄牙體育**

* 葡盃：2006–07、2007–08、2014–15
* 葡超盃：2007、2008、2015
* 葡聯盃：2017–18

**羅馬**

* 歐足聯歐洲協會聯賽冠軍：2021–22

### 國家隊

* 歐洲國家盃冠軍： 2016 年
* 歐足總國家聯賽冠軍： 2018–19

### 個人

* 葡超每月最佳球員：2011 年 4 月
* 葡超每月最佳青年球員：2008 年 1 月、2009 年 4 月、2010 年 11 月、2011 年 3 月、2011 年 4 月
* 葡超年度最佳門將：2011/12
* 體育 CP 年度最佳球員：2011、2012

### 勳章

* 功績勳章指揮官級：2016 年

## 參考資料

## 外部連結

* Zerozero 資料及數據
* 魯伊・帕特里西奧於 ForaDeJogo 的個人資料
* PortuGOAL 資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 魯伊・帕特里西奧在 National-Football-Teams.com 上的出場紀錄
* 魯伊・帕特里西奧 – FIFA 國際賽競賽紀錄 (存檔)
* Soccerway 資料庫：魯伊・帕特里西奧
魯爾·梅利斯

**勞爾・荷西・特林達德・美尼利斯**（葡萄牙語：**Raul José Trindade Meireles**，1983 年 3 月 17 日 —），葡萄牙職業足球員，出生於波爾圖。

## 生平

### 俱樂部

美尼利斯於 2010 年夏天轉會市場以 1,400 萬歐元加盟利物浦。他加盟的上半季表現平庸，直到利物浦名宿達格拉什重新執教後，美尼利斯漸漸適應英超，於 2011 年 1 月 16 日的默西賽德郡德比中射入加盟利物浦的第一個進球，之後連續在對陣狼隊、斯托克城、切爾西和維根的賽事取得進球。

2011 年 8 月 31 日，美尼利斯向利物浦提出轉會申請，最終以 1,500 萬英鎊加盟切爾西。

2012 年 4 月 4 日，在歐冠盃八強對陣本菲卡的賽事中，美尼利斯在 92 分鐘打入致勝一球，協助球隊以 2-1 擊敗對手，進入四強。

2012 年 9 月 4 日，切爾西在其官網宣佈葡萄牙中場勞爾梅利斯以 800 萬鎊加盟土超班霸費內巴切。。

### 國家隊

他在 2008 年歐國盃第一場分組賽中取得一個進球，助葡萄牙國家隊以 2-0 獲勝。

### 榮譽

#### 波爾圖

* 葡超冠軍: 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2008–09
* 葡萄牙盃冠軍: 2006, 2009, 2010
* 葡萄牙超級盃冠軍: 2004, 2006, 2009, 2010
* 洲際盃（豐田盃）冠軍﹕2004

#### 切爾西

* 英格蘭足總盃冠軍: 2012
* 歐冠盃冠軍: 2012

#### 費內巴切

* 土耳其盃冠軍: 2013
* 土超冠軍: 2013-14

#### 國家隊

* U-16 歐洲足球錦標賽冠軍: 2000

## 參考資料

## 外部連結

* Stats and profile at Zerozero
* Stats at ForaDeJogo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （葡萄牙文）
* PortuGOAL profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 勞爾・美尼利斯在 National-Football-Teams.com 的資料
* LFC History profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ESPN Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 足球資料庫：勞爾・美尼利斯的球員統計數據
* Premier League profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾·法比安尼

**魯爾・伊雲・法比安尼・博西奧**（**Raúl Iván Fabiani Bosio**，1984 年 2 月 23 日－），生於西班牙瓦倫西亞，赤道幾內亞足球運動員，司職中鋒，出身於西甲球會維拉利爾，於 2012 年 1 月開始代表赤道幾內亞國家隊，為赤道幾內亞國家隊主力成員，在 2016 年 8 月來港加盟香港超級聯賽球隊標準灝天並於 2016 年 9 月 24 日以 2–0 擊敗 R&F 富力的聯賽取得加盟後的首個入球，直到 2016 年 11 月離隊，現時效力西班牙足球乙二級聯賽球會賀斯比圖勒。

## 參考資料

## 外部連結

* 香港足球總會網頁球員註冊資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾·羅曼

**魯爾・巴西奧・羅曼・加雷**，（英語：**Raúl Basilio Román Garay**，1977 年 10 月 25 日），巴拉圭職業足球運動員，現效力盧捷諾體育會。

## 生涯

羅曼是巴拉圭的 U20 國家隊在 1997 年 U20 世青杯的成員。1997 年 11 月 28 日，他與北京國安簽署了一份價值超過 100 萬美元的合約，使他成為在中國聯賽中最高薪水的球員，但他在中國表現未如人意，1998 年亞優杯半決賽被紅牌罰下後被國安放棄。羅曼透過外借方式回到巴拉圭，2000 年終於回到北京，但他仍發現他在中國難以發揮水準，然後他在夏季又回到了巴拉圭。

## 參考

## 外部連結

* Argentine Primera statistics
* Career Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Statistics
* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） National-Football-Teams
魯爾·艾比奧爾

**勞爾・阿爾比奧爾**（**Raúl Albiol**，1985 年 9 月 4 日 —），西班牙職業足球員，司職中後衛或後腰，擅長用右腳，左腳亦相當可靠，具有不俗的控球能力。阿爾比奧爾擁有高大的身材，身手同樣敏捷，防守技術十分全面。現效力於西甲俱樂部比利亞雷阿爾。

## 球員生涯

### 俱樂部

阿爾比奧爾 9 歲的時候，他父親當時是瓦倫西亞自治區的一間小俱樂部 Benidorm CD 的名宿，故阿爾比奧爾為 Benidorm CD 的少年隊踢球。那年，Benidorm CD 的少年隊與瓦倫西亞的少年隊舉行了一場友誼賽。那場比賽，9 歲的阿爾比奧爾成為了主角，憑著他出色的表現，被瓦倫西亞相中，加盟了瓦倫西亞自治區最大規模的俱樂部。

阿爾比奧爾 18 歲的時候首次代表瓦倫西亞，在 2003 年 9 月 24 日參與歐洲足總盃對 AIK 蘇納的賽事。

在 2004-2005 球季外借至赫塔費，並獲得甲級聯賽上場機會。西甲處女作為 2005 年 1 月 15 日在赫塔費主場 1-1 戰平馬德里競技。他的第一個西甲進球更為首次參加西班牙最頂級聯賽的赫塔費在主場以 2 -1 擊敗同區的西甲班霸皇家馬德里。外借至赫塔費期間的出色表現，故 2005 年被瓦倫西亞收回。恰巧當時瓦倫西亞聘用了弗洛雷斯，弗洛雷斯正是上一賽季赫塔費的教練。阿爾比奧爾與弗洛雷斯在赫塔費共事一個賽季，弗洛雷斯對阿爾比奧爾的特性非常了解並對他充滿信心。

2005-2006 及 2006-2007 兩個賽季。阿爾比奧爾伙拍當時世界最佳後衛艾耶拉，從中獲益不少。阿爾比奧爾更在 2006-2007 歐聯球季中，面對眾多世界頂級前鋒，憑上乘的防守技術，助瓦倫西亞打入八強，展現了無限的潛質，乃西班牙新生代中，其中一個擁有多次對戰世界頂級前鋒經驗的後衛。阿爾比奧爾得到極多的上場機會，現時成為球隊主力球員。在 2008 年，阿爾比奧爾更成為球隊的副隊長。

2009 年 6 月 25 日，皇家馬德里官方網站消息，球隊正式宣佈與瓦倫西亞達成協議。目前雙方均沒有透露轉會費，據西班牙國內媒體報導，皇馬將支付 1500 萬歐元。

2013 年 7 月 21 日，阿爾比奧爾加盟義甲俱樂部拿坡里。

2019 年 7 月 4 日，33 歲的阿爾比奧爾回到了西班牙，與比利亞雷阿爾簽下三年的合約。

### 國家隊

在 2007 年 10 月 13 日首次彼上西班牙國家隊戰衣，該場比賽為歐洲國家盃外圍賽對丹麥的賽事，比賽最終以 3-1 獲勝。他更入選了 2008 年歐洲國家盃的名單，並且協助國家隊奪冠而回。

2010 年世界盃足球賽，阿爾比奧爾同樣入選了國家隊，可是因傷沒有上場。2012 年歐洲國家盃，阿爾比奧爾入選國家隊但也未有機會上場。

## 榮譽

**瓦倫西亞**

* 西班牙盃冠軍（1 次）：2008

**比利亞雷阿爾**

* 歐足總歐洲聯賽冠軍：2020–21

**西班牙**

* 2008 年歐洲國家盃冠軍
* 2010 年世界盃足球賽冠軍

## 參考資料
魯爾·迪湯馬斯

**勞爾・德・托馬斯・高梅茲**（西班牙語：Raúl de Tomás Gómez，1994 年 10 月 17 日 —）是一名西班牙職業職業足球員，現效力於西甲球隊巴列卡諾，司職前鋒。西班牙國家足球隊成員。

## 俱樂部生涯

德・托馬斯在皇家馬德里足球俱樂部青年隊開始踢球，只為皇家馬德里足球俱樂部一線隊替補出場過一次，但在租借到哥多華足球俱樂部、皇家瓦拉多利德足球俱樂部和西班牙乙級足球聯賽的巴列卡諾閃電時，他經常上場並取得進球，巴列卡諾閃電後來晉升到西班牙甲級足球聯賽。2019 年，他以 2000 萬歐元的價格加盟西班牙甲級足球聯賽，6 個月後以同樣的價格加盟皇家西班牙人體育俱樂部。2021 年 5 月 6 日，勞爾・德・托馬斯感染 2019 冠狀病毒病，其後康復。

德・托馬斯在西乙 2020-21 賽季打進了 23 個進球，並且是西乙的神射手，他是西班牙人在西乙一年後作為冠軍重返西甲的功臣之一。

## 國家隊生涯

2021 年 11 月，由於安蘇・法蒂受傷，德托馬斯首次被徵召到西班牙國家隊，備戰 2022 年世界盃外圍賽對希臘和瑞典的比賽。他在西班牙 1:0 小勝希臘的比賽中第一次代表西班牙隊出場。

## 榮譽

### 俱樂部

**西班牙人**

* 西班牙乙級足球聯賽冠軍：2020-21 賽季

### 個人

* 西班牙乙級足球聯賽神射手：2020-21 賽季

## 參考文獻

## 外部連結

* Soccerway 資料庫：勞爾・德・托馬斯
魯爾·達蒙度

**勞爾・塔穆多・蒙特羅**（西班牙語：**Raúl Tamudo Montero**，1977 年 10 月 19 日 —），已退役西班牙足球運動員，擔任前鋒，曾長期效力於西班牙人並擔任隊長。

## 榮譽

* 西班牙國王盃冠軍：2000 年、2006 年

## 外部連結

* BDFutbol.com 球員資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾加西亞

**勞爾・加西亞**（**Raúl García**，1986 年 7 月 11 日 —）是一名西班牙職業足球員，現時效力西甲俱樂部畢爾包。主要擔任前腰，但也可以擔任中前衛一職，為人所知的是在替補身份上場的進球以及良好制空的能力。

## 俱樂部生涯

### 奧薩蘇納

加西亞出生在潘普洛納，他的職業生涯始於其家鄉俱樂部奧薩蘇納。2004 年 10 月 24 日，球隊在聯賽作客面對巴塞隆納，當時墨西哥籍教練哈維爾・阿吉雷首次派遣加西亞為奧薩蘇納上場，但實力問題令球隊最終以 0:3 大敗。

加西亞在他職業生涯中的第一個球季為奧薩蘇納打進第個聯賽進球，他的人生的第一個西甲進球是在 2005 年 10 月 26 日球隊主場 3:2 戰勝畢爾包所射入的。
05-06 球季，當時年僅 19 歲的加西亞憑著出色的表現令奧薩蘇納這個在納瓦拉的小俱樂部在 05-06 球季中得到第四名，令球隊來季取得歐洲冠軍聯賽的參賽資格。
06-07 球季，奧薩蘇納在歐冠外圍賽第三輪和德甲球隊漢堡在兩回合 1:1 打成平手。但因作客進球而慘遭淘汰。奧薩蘇納轉而參加歐洲足總盃，加西亞在歐洲足總盃在 12 場比賽中打進一球，他的出色的表現更協助奧薩蘇納打進該季歐洲足總盃淘汰賽四強。最後不敵同國俱樂部兼該屆冠軍塞維亞而行人止步。

### 馬德里競技

2007 年 7 月，加西亞跟隨主帥哈維爾・阿吉雷的步伐加盟首都馬德里著名俱樂部馬德里競技，他與馬德里競技簽訂五年合約，轉會費約一千三百萬歐元。

隨著恩師哈維爾・阿吉雷的離開，加西亞在俱樂部的先發地位受到動遙。2010 年 1 月，俱樂部向義甲俱樂部祖雲達斯租借葡萄牙人迪亞哥。但是，他在 2009/10 賽季歐洲聯賽以及決賽中面對英超俱樂部富咸皆表現出色。加西亞在決賽中更打滿全場，協助球隊在延長賽以 2:1 力克富咸。協助俱樂部嬴取該季的歐洲聯賽冠軍也為自己奪得首個職業生涯的榮譽。值得注意的是，他在該季的西班牙國王盃決賽中對陣塞維亞的下半場中出場，而球隊以 0:2 落敗無緣錦標。

2010 年 8 月 27 日，加西亞在 2010 年歐洲超級盃對陣義甲俱樂部國際米蘭時打滿整場比賽，但在下半場補時階段在禁區勾趺馬其頓藉球員彭迪夫令裁判判罰十二碼。但由阿根廷老將迪亞哥・米列圖所操罰的十二碼被門將迪基亞神勇撲出。令俱樂部以 2:0 淨勝國際米蘭，也讓「床單軍團」(_Colchoneros_) 第一次高舉歐洲超級盃。 加西亞在該賽季的表現失準，令他在該季的出場次數明顯比泰亞高少，甚至失去先發地位。仍能保持上場 29 場，但在歐聯中未能幫助俱樂部打進淘汰賽階段。而他整季只打進一球，是在聯賽主場對陣巴塞隆納時接應角球頭鎚攻入，球隊最後 1:2 敗予如日中天的巴薩。

在加西亞與球隊再續三年合約後，加西亞被租借回母會奧薩蘇納一個球季。他在該季射入達十一球，為職業生涯最佳。當中包括聯賽對陣馬路斯接應隊友斯祖度的角球頭鎚頂入，協助球隊迫和馬約卡 2:2。以及主場對陣巴塞隆納時射入致勝的進球，令球隊以 3:2 勝出賽事。他也成為了球隊該名聯賽的首名射手，比次名的塞內加爾球員埃瓦爾謙亞多出四球。隨著加西亞租借的出色表現令新任教練西蒙尼將其收回其下。加西亞再次成為球隊陣中主力。

2014 年 4 月 9 日，他協助俱樂部在 13-14 歐冠淘汰賽八強次回合中主場以 1:0 擊敗巴塞隆納，也令俱樂部自 1974 年後再次再入歐冠淘汰賽四強。加西亞也同時以 22 場出場次數，超越名宿路易斯・阿拉貢內斯成為俱樂部在歐冠中出場最多的球員。

在 2014 年西班牙超級盃首回合馬競作客死敵皇家馬德里的比賽，加西亞在下半場 88 分鐘射入追平的一球，協助床單軍團在伯納烏球場以 1:1 逼平對手。令床單軍團在次回合以總比數 2:1 擊敗銀河鑑隊，從而令馬競奪得隊史第二個西班牙超級盃。

### 畢爾包

2015 年 8 月 31 日，加西亞在轉會窗關閉前夕與畢爾包簽訂四年合約。

## 國際賽生涯

加西亞在 2006 至 2009 年曾為西班牙 U21 效力，總共上場 20 場和代表 U21 出戰 2009 年 U21 歐洲足球錦標賽，但國家隊在小組賽中只能以第三名出局，無緣淘汰賽事。另外，他曾代表西班牙 U19 上場。

2014 年 8 月 29 日，加西亞首次獲得西班牙國家隊的徵召。他被教練博斯克召入九月國際友誼賽對陣法國和馬其頓的大名單。 他在 9 月 4 日對陣法國的友誼賽中上場 60 分鐘，但鬥牛軍團卻以 0：1 敗陣。

## 榮譽

### 俱樂部

**馬德里競技**

* 歐洲聯賽：2010,2012
* 西甲：2014
* 歐洲超級盃：2010,2012
* 西班牙超級盃：2014
* 西班牙國王盃：2013

**畢爾包**

* 西班牙超級盃：2021

## 俱樂部數據

**最後更新**：2014 年 7 月 15 日

## 參考文獻

## 外部連結

* Soccerway 資料庫：勞爾・加西亞
* 西甲足球數據 （西班牙文）
* 奧薩蘇納官方網頁 勞爾・加西亞資料 （西班牙文）
* 馬德里競技官方檔案 （西班牙文）
* BDFutbol 檔案（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Futbolme 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
魯爾包圍戰

**魯爾突圍戰**，以盟軍的觀點則為**魯爾包圍戰**， 是第二次世界大戰歐洲戰場的戰事即將結束之際，盟軍對納粹德國的大包圍之一，發生在德國工業重鎮魯爾。在此戰役中，德軍意圖突圍且欲將已駛入國土的盟軍趕出德國，最後則有約 300,000 名德軍投降成為俘虜，其中包含 30 名將官。

## 戰事

1945 年 3 月盟軍橫渡萊茵河，美軍將領奧馬爾・布拉德利統率美國第 12 集團軍追擊潰散的德意志國防軍，並佔領了穿越雷瑪根市的魯登道夫大橋，正是在魯爾區南方。3 月 7 日布拉德利與其部下迅速在河邊建立美軍陣地的灘頭堡，與守橋德軍激戰 10 天始奪得該橋的控制權以橫渡萊茵河，此段歷史曾經被拍攝成 1969 年的好萊塢戰爭片《雷瑪根大橋》。但也因德軍未炸毀雷瑪根大橋，故約略有 70,000 名德軍因此得已撤回柏林，進行最後的「首都保衛戰」。

1945 年 3 月 23 日於魯爾區北邊的盟軍採取南北鉗形戰術（Ruhr Pocket，又譯為「魯爾口袋戰術」）夾擊魯爾區的德國守軍，由英軍元帥伯納德・勞・蒙哥馬利帶領英國第 21 集團軍展開「戰利品行動」，並且成功在雷斯與韋塞爾兩個地方成功渡過萊茵河。

渡過萊茵河後，兩個盟軍軍團開始對境內德軍進行大掃蕩。在南方，美國第 1 軍團鉗螯鋒自南朝東北包圍德軍；在北方，自突出部之役後，美國第 9 軍團劃給英軍元帥蒙哥馬利統轄，向東南方進擊德軍與包圍掃蕩。

盟軍數個軍團已進入德國境內，德軍不得已，徵集老弱幼殘上戰場，例如武裝親衛隊仍在訓練中的新兵部隊，以及希特勒號召成立數量龐大的志願軍、民兵和統稱為陸軍突擊隊（Volkssturm）的士兵，甚至是第一次世界大戰已經年過 50 或 60 的德軍老兵，還有名為希特勒青年團只有 14 歲的青少年都紛紛投入戰場對抗盟軍。

1945 年 4 月 1 日盟軍南北兩大軍團鉗螯在接近利普斯塔特的地方會師。4 月 4 日完成魯爾口袋包圍圈，眾多德軍向奧馬爾・布拉德利領導的第 12 集團軍投降。被包圍在魯爾口袋無法突圍的德軍西部戰場 B 集團軍，分屬於 21 個德意志國防軍步兵師 430,000 兵力，以及魯爾區內數個城市的數百萬德國老百姓在盟軍的陸空軍交相轟炸受到嚴重破壞及損傷。

當盟軍主力先鋒部隊向更遠的德國中部及北部凱旋挺進追擊時，美軍加緊採取「分區分階段」的包圍戰攻城掠地。在 1945 年 4 月 12 日，來自南方的美國第 1 軍團及第 9 軍團佔領並分區控制魯爾區；第二天從蘇聯東線戰場敗退回德的小股德軍，不願成為共產黨的戰俘，特來此處向美盟軍投降。

盟軍與德軍此時在德國西邊自 4 月 18 日至 21 日仍持續猛烈交火，希特勒下令「須戰到最後一兵一卒」。司令官陸軍元帥瓦爾特・莫德爾簽發命令將德國 B 集團軍就地解散，並在杜伊斯堡以南的森林中飲彈自盡。殘存的 325,000 名德軍及部份文職人員，被盟軍逐出魯爾區，並關押到萊茵草原大營（Rheinwiesenlager）囚禁看管。

## 參考資料

* "North to the Ruhr Pocket and On East to Peace", 10th Infantry Regiment official history.
* Ruhr Pocket （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） End of war in Rhineland and Westphalia in April 1945.
* Duncan Anderson （2010 年），《第三帝國的滅亡》（原名《The Fall of the Reich》），趙玉、錢澄翻譯，風格司藝術創作坊，ISBN：9789868550391
魯爾區德比

**魯爾區打比**（德語：**Revierderby**）是指德國的兩家球隊多特蒙德和沙爾克 04 之間的比賽。兩家球隊都位於北萊茵 - 威斯伐倫的魯爾區，之間的距離只有 30 公里不到，且都是德國足球強隊，之間的比賽向來以激烈著稱。多特蒙德和沙爾克 04 的首次對陣是在 1925 年 5 月 3 日，沙爾克 04 以 4-2 取勝。在德甲聯賽中，截止 2017 年 4 月 1 日，多特蒙德和沙爾克 04 之間的相互對陣戰績，沙爾克 04 有 59 場勝仗，而多特蒙德則勝出了 51 場，雙方打和就有 42 場。

## 外部連結

* Dortmund vs. Schalke page on footballderbies.com
* BVB Dortmund official team site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in German, English and Chinese)
* FC Schalke 04 official team site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in German, English and Russian)
* German football statistics and information （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in German)
魯爾博物館

**魯爾博物館**（德語：Ruhr Museum）是位於德國魯爾區城市埃森的一座博物館。這座博物館不僅是一座工業博物館，也展示有關魯爾區的自然史和文化史的藏品。

## 參考資料

* Ruhrlandmuseum Essen (Hrsg.): _Ruhrgebietsbilder. Ein virtueller Sammlungskatalog_, Klartext Verlag, Essen 2006, ISBN 3-89861-420-4 (CD mit 1.400 Fotos und Bildern aus der Entstehungszeit des Ruhrgebiets)
* Ulrich Borsdorf und Heinrich Theodor Grütter (Hrsg.): _Ruhr Museum – Natur.Kultur.Geschichte_, Klartext-Verlag, Essen 2010, ISBN 978-3-8375-0075-2
* Grütter/Grewe (Hrsg.): Chargesheimer. Die Entdeckung des Ruhrgebiets, Köln 2014, ISBN 978-3-86335-526-5

## 外部連結

* www.ruhrmuseum.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Vera Hierholzer: Ausstellungs-Rezension zu: Ruhr Museum 10. Januar 2010, Ruhr Museum Essen, in: H-Soz-u-Kult, 15. Januar 2011 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾托利斯

**魯爾・托利斯・艾巴特**（**Raul Torres Abad**，1984 年 4 月 24 日 —），是西班牙的足球運動員，司職前鋒。

## 球員生涯

魯爾・托利斯一直在西班牙低級聯賽效力。

2008-09 年球季，魯爾・托利斯為泰拿沙上陣 17 場入 2 球。

2009 年，魯爾・托利斯加盟西班牙化的傑志，他在西班牙五虎加盟較後時間才正式加盟。

據傑志引述說，魯爾・托利斯是禾志利的後備，是個速度快的射手。

傑志教練甘巴爾表示，魯爾托利斯能勝任中前場多個位置。

09 至 10 球季開始不久，傑志羅致了剛果共和國前鋒文嘉，隨住他的來臨，意味魯爾・托利斯被取代。

2009 年 12 月，魯爾・托利斯因未能識應香港生活而與傑志解約離隊。
魯爾斌

**魯爾斌**（?—?），陝西省同州府郃陽縣人，清朝政治人物、進士出身。

光緒二十四年（1898 年），參加光緒戊戌科殿試，登進士二甲 119 名。同年五月，改翰林院庶吉士。光緒二十九年四月，散館，授翰林院編修。

## 參考文獻
魯爾曼峰

**魯爾曼峰**（英語：Rullman Peak），是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地，處於格賴姆斯冰川以南，海拔高度 1,910 米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《魯爾曼峰》 （資料來自地名信息系統）。
魯爾河

**魯爾河**（Ruhr）是德國西部北萊茵 - 威斯伐倫州的一條中等河流，萊茵河的支流。它的源頭在霍赫紹爾縣溫特貝格附近的紹爾蘭山區（Sauerland），海拔約 670 米，魯爾河總長 217 千米，在海拔僅 17 米的杜伊斯堡匯入萊茵河下游，河口附近米爾海姆處的平均流量為每秒 79 立方米，以流量計算是萊茵河的第 5 大支流。

魯爾河流經的歐洲最大工業區魯爾區因此河而得名。魯爾河水質很好，經處理後成為飲用水。

## 流域

魯爾河發源於紹爾蘭山區（Sauerland）海拔 695.7 米的魯爾科普夫山（Ruhrkopf）北麓，源頭位於海拔 674 米。魯爾河主要是由東向西流向，流經奧爾斯貝格（Olsberg）、梅舍德（Meschede）、阿恩斯貝格（Arnsberg）、弗倫登貝格（Fröndenberg/Ruhr）、門登（Menden）、伊塞隆（Iserlohn）、施韋特（Schwerte）、多特蒙德、哈根、黑爾德克（Herdecke）、韋特（Wetter (Ruhr)）、波鴻、哈廷根（Hattingen）、埃森、米爾海姆、奧伯豪森和杜伊斯堡等城市，並在杜伊斯堡匯入萊茵河，河口海拔僅 17 米，魯爾河總長 217 千米。

魯爾河與魯爾河河谷的險峻山峰，在古代成為保護魯爾河沿岸南北商路的天然屏障，沿岸山峰上建造有不計其數的城堡和貴族府邸，其中米爾海姆的布羅伊希城堡（Schloss Broich）是阿爾卑斯山以北現存最早的中世紀早期、卡洛林王朝後期的軍事建築，其它城堡則分別屬於科隆大主教、馬克伯爵、貝格大公和林堡伯爵。

## 魯爾河與魯爾區

早在工業革命前，魯爾河河谷地區已發展有各種手工業，魯爾河的水力資源為這些產業提供了方便。約 1650 年，在米爾海姆發展起了皮革製造業，並在 1920 年達到空前的 50 家企業。18 世紀魯爾河通航。

魯爾區的名字來源於魯爾河，指魯爾河以北的城市群，魯爾河同魯爾區的工業發展歷史，尤其與採礦業息息相關。魯爾區原先即是指魯爾河沿岸的採礦區，由於魯爾河以北地區煤礦資源豐富，採煤業在魯爾河河谷地區發展起來，米爾海姆、魏滕和韋特是魯爾河沿岸早期工業化的中心，直到 19 世紀擴展到魯爾河的中下游地區。

19 世紀後半葉，隨著採礦技術的發展，埋在山脈下更深層的煤礦也能夠被開採了，採礦業隨之逐漸北移，20 世紀早期魯爾區指魯爾河以北發展迅猛的工業區。約 1930 年起魯爾區成為以山區工業為特色的地區，魯爾河與利珀河之間受採礦業影響的整個地區都被稱為魯爾區。

## 交通和水利

魯爾河從河口到米爾海姆有一條國家級通航運河，從米爾海姆起是一條州級水路，在杜伊斯堡與萊茵河 - 黑爾訥運河相連。魯爾河河口的杜伊斯堡 - 魯爾奧爾特港是歐洲最大的內陸港口，總面積 10 平方千米。魯爾河左岸建有鐵路線，右岸則是公路。

魯爾河水量充足，沿岸有不計其數的水力發電站，總發電量約 85000 千瓦。魯爾河水質良好，是流域內約 220 萬人口的飲用水和生活用水來源，每年提供飲用水約 5.1 億立方米。

## 參考文獻

## 外部連結

* 魯爾河水位測量數據
魯爾河_(馬士河支流)

**魯爾河**（德語：Rur；荷蘭語：Roer；法語：Rour）是歐洲的河流，流經比利時、德國和荷蘭，屬於馬士河的右支流，河道全長 170 公里，流域面積 2,340 平方公里，河畔城鎮有蒙紹、海恩巴、尼德根、迪倫、於利希、利尼希、許克爾霍芬、海因斯貝格和魯爾蒙德。

* * * *

## 外部連結

* Roercrossing of the 102. Infantry Division 1944/45 documents and photos （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾蒙德

**魯爾蒙德**（荷蘭語：Roermond）是荷蘭林堡省的一個市鎮，面積 46.87 平方公里，人口 54,211 人（2007 年）。

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯爾谷

**魯爾谷**（**Reull Vallis**）是一個位於火星希臘區的峽谷，該峽谷從外觀上看是因為流水切割火星表面而形成，長度 945 公里。其他向西流的峽谷匯入魯爾谷後轉向北方進入希臘平原。該峽谷命名來自蓋爾語的行星。

## 線型層狀沉積物

在魯爾谷一些河道底部有所謂的線狀谷底沉積物。這些物質看起來像水流在其附近環繞轉向的山脊或溝渠障礙物。一般認為這些沉積物富含冰，並且地球上部分冰川也有類似地形。這些線型沉積物可能和已經被證明含有大量冰的舌狀岩屑坡相關。以下圖集顯示了魯爾谷內的線型層狀沉積物。

## 圖集

* * *

## 參考資料

## 參見

* 道谷
* 哈馬契斯谷

## 外部連結

* Google Mars map centred on Reull Vallis （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
魯爾頓_(堪薩斯州)

**魯爾頓**（英語：Ruleton）是位於美國堪薩斯州謝爾曼縣林肯鎮區的一個非建制地區。

## 地理

魯爾頓所處的海拔為高於海平面 1156 公尺（即 3793 英英尺），而該地所採用的時區為 UTC-7，即北美山地時區（MST）。同時該地設有夏令時間，為 UTC-7 調快一小時，即 UTC-6（MDT）。

## 參考文獻
魯特

**魯特**可以指：

* 魯特 (科爾多瓦省)，西班牙安達盧西亞自治區科爾多瓦省的一個市鎮
* 伊斯蘭教中的羅得，又譯魯特，伊斯蘭教的先知
* 羅脫（1845 年－1937 年），或譯魯特，美國政府官員、律師
* 瑪莎・魯特（1872 年－1939 年），巴哈伊傳導者
魯特_(伊斯蘭教)

**魯特**（阿拉伯語：لوط‎）是伊斯蘭教的先知。《聖經》中也有羅得的故事，但穆斯林並不完全接受故事的部份細節。

根據伊斯蘭傳統，魯特（羅得）住在烏爾，是易卜拉欣（亞伯拉罕）的後裔（古蘭經 6：83－89）。穆斯林經常引述魯特的故事，用來強調禁止雞姦。真主命令魯特前往所多瑪與蛾摩拉（《古蘭經》並未指出地名），勸戒當地人信仰獨一的真主，並停止淫蕩和暴力的行為。《古蘭經》和《聖經》都說魯特的宗族根本不理睬他。後來真主毀滅所多瑪與蛾摩拉，連魯特的妻子也一樣。

羅得的墳墓位於約旦河西岸地區城鎮希伯崙附近的巴尼那依姆。

## 魯特的故事

### 天使們拜訪亞伯拉罕

根據《古蘭經》，魯特是一位先知，是易卜拉欣的後裔。一群天使拜訪易卜拉欣（古蘭經 15：51），告訴他將會生一個聰明的兒子（11：69；15：53）。他們告訴易卜拉欣，真主派遣他們前去懲罰他的族人（11：70；15：58；51：32），真主降下陶石般的雨點襲擊他們（11：82－83；15：74；51：33－34）。真主拯救了易卜拉欣及魯特，但魯特的妻子未能倖免於難（15：59－60；29：32）。

### 所多瑪與蛾摩拉的居民

真主派遣魯特前去教化他們所多瑪與蛾摩拉的居民（古蘭經 7：80－81；26：165－166）。羅得勸他們停止使真主不悅的罪行，但他們嘲笑他（29：29），威脅放逐他（7：82；26：167）；羅得祈禱真主搭救他及其家屬（26：169）。

### 天使們拜訪魯特

三位天使喬裝成少年的樣子，顯現在魯特前面。魯特很了解所多瑪居民的惡行，深怕不能保護他們；他說：「這是一個艱難的日子。」（古蘭經 11：77）居民前去捉拿三少年（54：37），他試著勸他們停止強迫對方發生性行為，願把自己的女兒嫁給他們（11：78；15：68－71）。但他們說：「你確實知道我們的欲望。」（11：79）最後，「他們必將彷徨於自己的癲狂之中。」（15：72）

### 魯特奉命離開所多瑪

魯特無力保護少年們。此時他們向他顯現他們的天使身分，表示他們是真主派來懲治所多瑪的居民的。他們要魯特在夜間離開所多瑪，而且不可回頭觀看。他們告訴魯特，他的妻子因為罪行深重而不被允許離開（古蘭經 11：81）。魯特懷著對真主的信心，帶領家人與信他的人在夜間離開所多瑪（51：35），除了他的妻子以外（7：83）。魯特的妻子和努哈（挪亞）的妻子一樣，將入火獄（66：10）。

### 所多瑪與蛾摩拉的毀滅

早晨來臨時（古蘭經 15：73；54：38），真主「使那個市鎮天翻地覆，使預定的連續的陶石像雨點般地降落在他們身上。」（7：84；11：82；51：33）。真主毀滅了他們，「你們嘗試我的刑罰和警告吧！」（54：39）《古蘭經》提到這個事件時說：「對於能考察者，此中確有許多跡象。」（15：75；26：174；29：35）《古蘭經》提醒人們不可忽略前人的遭遇：「你們的確朝夕經過他們的遺蹟，難道你們不了解嗎？」（37：137－138）

## 與《聖經》記載的差異

《古蘭經》說羅得是亞伯拉罕的後裔（6：83－89），《聖經》卻說他是亞伯拉罕的侄子（創世紀 11：27；12：5）。

在《聖經》裡，羅得與兩個女兒在他意識不清的情況下與他發生了亂倫關係，這是《古蘭經》並未提及的。《古蘭經》說羅得是一位先知，而先知必然擁有崇高的品德。在伊斯蘭教裡，羅得的亂倫故事被認為是虛假的。

另外，所多瑪與蛾摩拉的名稱在《古蘭經》裡並沒有被指出來，伊斯蘭教認為其中一座城便是瑪甸沙勒。

## 伊斯蘭教觀點

伊斯蘭教傳統中，Ibrahim (亞伯拉罕) 的侄子就是 **Lut** (阿拉伯語：لوط‎) ，他也是個 先知。根據 古蘭經，羅得作為先知被派到那裡警告那些人 (也就是所多瑪與蛾摩拉的居民) ，要求改變他們的罪惡行徑。這個故事出現在章節 呼德，古蘭經第 11 章；呼德這部分的主要內容是先知們被派出去警告他們的國家要只崇拜神，之後神要懲罰這些國家。

古蘭經沒有在羅得居住的地方用很多筆墨，假設讀者都了解了故事的背景。羅得為那些人提供了他的兩個女兒，但是他們並不感興趣，還說羅得「知道我們想要什麼」。這一部分由阿布杜拉・約瑟夫・阿里翻譯為英文，以下引文來自中文版的古蘭經:

> 74. 當畏懼離開易卜拉欣，而喜訊降臨他的時候，他為魯特的宗族而與我的眾使者爭論。 
> 75. 易卜拉欣確是寬仁的，確是慈悲的，確是悔悟的。 
> 76.「易卜拉欣啊！你避開這爭論吧！你的主的命令確已來臨了，不可抵禦的懲罰必定降臨他們。」 
> 77. 當我的眾使者來到魯特家的時候，他為使者們陷入難境，他無力保護他們，他說：「這是一個艱難的日子。」 
> 78. 他的宗族倉猝地到他的家裡來，他們向來是作惡的。他說：「我的宗族啊！這些是我的女兒，她們對於你們是更純潔的。你們應當敬畏真主，你們對於我的客人們不要使我丟臉。難道你們當中沒有一個精神健全的人嗎？」 
> 79. 他們說：「你確已知道我們對於你的女兒們沒有任何權利。你確實知道我們的欲望。」 
> 80. 他說：「但願我有能力抵抗你們，或退避到一個堅強的支柱。」 
> 81. 他們說：「魯特啊！我們確是你的主的使者，他們絕不能傷及你。你應當帶著你的家屬在五更出行 —— 你們中的任何人都不要回頭看 —— 但你的妻子除外，她將與他們同遭毀滅。他們約定的時間是早晨，難道早晨不是臨近的嗎？」 
> 82. 當我的命令降臨的時候，我使那個市鎮天翻地覆，我使預定的連續的陶石像雨點般地降落在他們身上。 
> 83. 那些陶石是在你的主那裡打上標記的，它並非遠離不義者的。
> 
> 

在《古蘭經》第 7 章《艾耳拉弗》（意為「高處」），也記述有類似聖經的記載。伊斯蘭教觀點中的羅得和聖經記錄的羅得最大的不同之初在於，聖經的記載包含了羅得和他兩個女兒不正當的性關係，這一點在伊斯蘭教中是被決然否認的。因為羅得被指為真主的先知，，在伊斯蘭教先知是絕對不會觸犯真主的律法，所以羅得也不會有這樣的不道德關係。

## 參考文獻

## 外部連結

## 參見

* 同性戀與伊斯蘭教
魯特·雲尼斯杜萊

**呂特赫魯斯・約翰內斯・馬丁努斯・「路德」・范尼斯特魯伊**（荷蘭語：**Rutgerus Johannes Martinus "Ruud" van Nistelrooy**）荷蘭語發音：[ˈryt vɑn ˈnɪstəlroːi̯] （ 聆聽），1976 年 7 月 1 日 —），生於荷蘭奧斯，已退役的荷蘭職業足球員，世界足壇最佳荷蘭巨星之一。FIFA 100 成員。

范尼斯特魯伊是一名禁區內的危險人物，他的進球數字及進球率都非常驚人，巔峰時期在曼聯和皇馬的平均每場進球數高達 0.65。他是 21 世紀初期球壇終結能力最出色的前鋒球員之一，被譽為「新范巴斯滕」。他在禁區內出色的得分能力被球迷們稱他為「禁區之王」。

## 俱樂部生涯

### 職業生涯起步

范尼斯特魯伊 1993 年在當時乙組俱樂部鄧伯什以青訓球員開始其職業球員生涯，為球隊上場 69 場射入 17 球。97 年加盟海倫芬，為球隊 31 場射入 13 球。

### 恩荷芬

在他 22 歲生日的那日以 420 萬磅加盟 PSV 恩荷芬，打破當時荷蘭本土轉會費紀錄。在恩荷芬首季已經射入 31 球成為當屆荷蘭聯賽神射手，在歐洲金靴獎以 2 分之差不敵英格蘭射手凱文・菲利普斯屈居亞軍，但依然無阻他成為當年的荷蘭足球先生。可惜在 00 年 4 月右膝受傷，不但令他無緣出席 00 年的歐洲國家盃，更因未能通過體檢而被拒絕加盟英超球隊曼聯。後來他成功剋服膝傷，在 01 年 3 月再次返回球場比賽。在效力恩荷芬期間上場聯賽 67 場並射入 62 球。

### 曼聯

01 年 7 月 1 日，范尼斯特魯伊以 1900 萬英鎊轉會曼聯。效力曼聯的首季已為球隊上場 32 場及射入 23 球，憑著的出色表現，他奪得 02 年 PFA 足球先生。可是荷蘭在世界盃外圍賽出局，令范尼斯特魯伊再次錯過國際大賽。02/03 年的球季，他除了為曼聯奪得英超冠軍外，更打破曼聯球員在歐洲賽事的進球紀錄而獲得 03 年歐足總最佳前鋒（在 02/03 年歐聯上場 9 場入 12 球成為該屆神射手）。

### 皇家馬德里

范尼斯特魯伊在 05/06 年球季英格蘭聯賽盃決賽後多次出任後備，被疑與佛格森發生矛盾。06 年 7 月 28 日，曼聯同意皇家馬德里的出價賣走范尼斯特魯伊，他跟皇馬簽下三年合約，據報轉會費達 1500 萬歐元。他在加盟後便立即有優秀的表現，短短一季已經射入 25 球成為西甲神射手，成功協助皇馬重奪失落 4 年的西甲錦標。

### 漢堡

2010 年 1 月 23 日范尼斯特魯伊與漢堡簽約 18 個月至 2011 年 6 月。穿起 22 號球衣的他在 2010 年 2 月 6 日對科隆的比賽首次為球隊上場，當時他於球賽的最後兩分鐘後備替補，最終球隊 3-3 戰平。2010 年 2 月 13 日，他在球隊 3-1 擊敗斯圖加特的聯賽中轟入兩球。他更在 2010 年 3 月 11 日射入首個歐洲聯賽的進球，協助球隊 3-1 擊敗安德萊赫特。

### 馬拉加

2011 年 6 月 1 日，馬拉加宣布范尼斯特魯伊以自由身加盟，簽約一年。年事已高的他出陣 35 次中只進 5 球，在球季結束後宣佈退役。

## 國家隊生涯

2003 年 11 月 19 日，荷蘭在歐洲國家盃外圍賽對蘇格蘭時，球隊於首回合落後 1 球下，結果他連中三元，荷蘭最終以 6-0 反勝對手出線。2004 年他首次為國家隊出席大賽，代表荷蘭國家隊參加歐洲國家盃，首場對德國就憑他的進球追平對手。荷蘭雖然敗於捷克，但小組賽以次名出線，最終荷蘭在四強不敵主辦國葡萄牙。

2006 年的世界盃，范尼斯特魯伊與羅本及范佩西組成的三箭頭有出色的表現，可惜球隊在 16 強被淘汰出局。范尼斯特魯伊至今仍未能於國際賽上奪得任何錦標。2007 年初，因未能得到國家隊總教練范巴斯滕重用，范尼斯特魯伊宣佈正式退出國家隊。2007 年 5 月底，范尼斯特魯伊表現欲重返國家隊，而總教練范巴斯滕亦宣佈重召范尼斯特魯伊入隊。2008 年 8 月，在歐洲盃上始終出任主力前鋒的范尼斯特魯伊宣布從此退出國家隊。

在范馬爾維克接手荷蘭隊後，他曾又表示出願意重返國家隊參加 2010 世界盃的意願，然而沒有獲選。但到了 2012 歐洲盃資格賽期間，他因范佩西受傷而重獲徵招，並在資格賽對陣聖馬利諾和匈牙利時取得了兩次進球，雖然最後依舊沒有入選大賽名單，但他表示「能為國家隊作出幫助總是一件讓我很開心的事情」。

## 生涯數據

　
: 來源:

## 獎頂與榮譽

### 球員生涯

* **PSV 恩荷芬**
  * **荷蘭甲級聯賽 冠軍**：1999-00 年、2000-01 年；
  * **克魯伊夫盾 冠軍**：1999 年、2000 年；
  * **荷蘭甲級聯賽神射手**：1998-99 年、1999-00 年；
  * **荷蘭足球先生**：1999 年、2000 年
* **曼聯**
  * **英格蘭超級聯賽 冠軍**：2002-03 年；
  * **英格蘭足總盃 冠軍**：2004 年；
  * **英格蘭聯賽盃 冠軍**：2006 年；
  * **英格蘭社區盾 冠軍**：2003 年；
  * **英格蘭超級聯賽神射手**：2002-03 年；
  * **歐冠盃神射手**：2001-02 年、2002-03 年、2004–05 年；
  * **歐聯最有價值前鋒**：2001-02 年；
  * **英格蘭球員先生**：2002 年；
* **皇家馬德里**
  * **西班牙足球聯賽 冠軍**：2006-07 年；2007-08 年；
  * **西班牙超級盃 冠軍**：2008 年；
  * **西班牙足球聯賽神射手**：2006-07 年；

### 教練生涯

* **PSV 恩荷芬**
  * **克魯伊夫盾 冠軍**：2022 年；
  * **荷蘭盃 冠軍**：2022-23 年；

## 瑣碎小事

* 范尼斯特魯伊與荷蘭前鋒隊友克魯伊維特同年同月同日出生。
* 范尼斯特魯伊是荷蘭國家隊在 2004 年歐洲國家盃的首席射手，共射入 4 球，分別對德國及捷克各入 1 球及對拉脫維亞時梅開二度。
* 他是曼聯在歐洲比賽的首席射手，共入 38 球，遠遠拋離次席名宿丹尼士・羅的 28 球。
* 雖然范尼斯特魯伊主要以右腳踢球，但他用左手寫字，在為球迷簽名時可證實此事。
* 他為皇馬首次在主場出戰歐聯即能梅開二度（包括一球羅貝托・卡洛斯勁射門將脫手在門前補漏進球及一粒十二碼），結果大勝 5-1 及獲選為當場最佳球員。
* 范尼斯特魯伊娶 Leontien Slaats 為妻（2004 年 7 月 10 日結婚），他們的女兒名為 Moa Annette，在皇馬對基輔迪納摩的歐聯比賽前數小時出生，他在比賽中取得進球及以抱嬰兒的手勢慶祝進球。
* 在 2004 年的電影明日之後在一場對塞爾提克的歐聯比賽中曾提及范尼斯特魯伊的名字。
* 

## 注釋

## 外部連結

* 足球資料庫：路德・雲尼斯達萊的球員統計數據
* Ruud van Nistelrooy 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
魯特卡河

**魯特卡河**是俄羅斯的河流，位於基洛夫州和馬里埃爾共和國，屬於伏爾加河的支流，河道全長 153 公里，流域面積 1,950 平方公里，河流在每年 11 月至 4 月底結冰。
魯特奇斯街隧道

**第六大道線**（英語：Sixth Avenue Line）是美國紐約地鐵 B 分部的一條地鐵路線，主要在曼哈頓第六大道下方行走，並繼續向南通過魯奇斯街隧道往布魯克林，是獨立地鐵系統最後的幹線，1940 年完工。B 線、D 線、F 線與 M 線都以第六大道線通過曼哈頓中城，路線徽號為橙色。

## 服務

以下路線使用全部或部分 IND 第六大道線，服務顏色為橙色：

## 車站列表

## 參考資料

## 延伸閱讀

* 6th Ave. Tube Adds Two New Services. The New York Times. December 5, 1940: 1 [October 7, 2011]. （原始內容存檔於 2012-09-12）.

## 外部連結

* nycsubway.org - IND 6th Ave./63rd St. Line（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Structurae 資料庫中 Rutgers Street Tunnel 的數據
魯特巴赫河

**魯特巴赫河**（德語：Ruthebach），是德國的河流，位於該國西部，處於北萊茵 - 威斯伐倫州，屬於洛登巴赫河的左支流，河道全長 10.3 公里，流域面積 11.6 平方公里。

## 參考資料

* Gewässerverzeichnis des Landesamtes für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW 2010 (XLS; 4,67 MB)(Hinweise)
魯特拜

**魯特拜**是伊拉克的城鎮，位於該國西部，由安巴爾省負責管轄，距離拉馬迪約 300 公里，每年平均降雨量 114 毫米，2012 年人口 27,879。1991 年波斯灣戰爭期間，該鎮是飛毛腿飛彈發射地點。

## 參考資料

## 外部連結

* Iraq Image - Ar Rutba Satellite Observation （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Aerial Photo of Ar Rutba （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from GlobalSecurity.org （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Town Information （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from GlobalSecurity.org （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯特斯克

**盧茨克**（烏克蘭語：Луцьк，羅馬化：_Luts'k_，發音：[lut͡sʲk]）是烏克蘭西北部伏林州盧茨克區盧茨克市鎮內的城市，為該州的首府、該區及該市鎮的行政中心（該市在 2020 年 7 月 18 日前為該州的州轄市，並不在該區的管轄範圍內）。該市位於斯特里河畔，始建於 1000 年，面積 51.3 平方公里，海拔高度 181 米，2022 年人口數量為 215,986 人。該市在歷史上曾由波蘭統治，目前波蘭也在該市設有領事館。

## 歷史年表

### 2003 年

作為烏克蘭西部最大的城市之一，成為波蘭總領事館的所在地。

### 2020 年

7 月 21 日，發生人質危機，一名持槍和炸藥的男子在上午 9 點 25 分左右衝進一輛公車，將 16 人扣為人質警方表示，他們已經確定了劫持者的身份，並表示他對此表示不滿在社交媒體上使用「烏克蘭系統」。烏克蘭總統弗拉基米爾・澤倫斯基說，聽到槍聲，巴士已經損壞。該事件導致警方封鎖了市中心。幾個小時後，僵局最終得以解決，所有人質都獲釋，劫持者被捕。

### 2022 年

3 月 11 日，俄羅斯軍隊向盧茨克軍用機場發射了四枚導彈，造成兩名烏克蘭軍人死亡，六人受傷。

3 月 28 日，盧茨克被另一枚俄羅斯導彈擊中。

## 氣候

## 友好城市

* 土耳其 班德爾馬
* 波蘭 比亞韋斯托克
* 白俄羅斯 布列斯特
* 波蘭 海烏姆
* 立陶宛 考那斯
* 捷克 基約夫
* 德國 利珀縣
* 波蘭 盧布林
* 波蘭 奧爾什丁
* 波蘭 熱舒夫
* 波蘭 托倫
* 立陶宛 特拉凱
* 中國 湘潭市
* 波蘭 扎莫希奇
* 喬治亞 哥里
* 希臘 帕特雷
* 羅馬尼亞 阿爾巴尤利亞
* 斯洛伐克 斯維特

## 當地名人

* 阿納托利・季莫什丘克：烏克蘭前足球運動員，現擔任俄羅斯聖彼得堡澤尼特足球俱樂部助理教練。
* 斯韋特蘭娜・扎哈諾娃：俄羅斯著名芭蕾舞者，莫斯科大劇院和斯卡拉劇院的首席舞蹈演員。
* 奧克薩娜・扎布日科：烏克蘭作家。
* 安熱莉卡・薩夫拉尤克：烏克蘭裔義大利女子藝術體操運動員。
* 弗洛里安・西維茨基：波蘭陸軍上將，波蘭總參謀部總參謀長、波蘭救國軍事會議委員、波蘭工人黨中央政治局委員、國防部部長。

## 圖集

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

## 參考資料
魯特斯山

**魯特斯山**是南極洲的山峰，位於南喬治亞島，處於帕吉特山東南面 6 公里，屬於阿勒代斯山脈的一部分，西峰和東峰的海拔高度分別是 2,158 和 2,270 米，現時由南極條約體系管理。
魯特斯角

**魯特斯角**（英語：Rootes Point），是南極洲的海岬，位於南奧克尼群島的西格尼島，處於海星灣北部入口處，在 1990 年由英國南極名稱諮詢委員命名，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《魯特斯角》 （資料來自地名信息系統）。
魯特斯集團

**魯特斯集團**（Rootes Group）是英國的一家汽車公司。該公司由魯特斯兄弟創建於 1928 年。魯特斯兄弟最初經營汽車銷售業務，但熱衷於進入汽車製造業以掌控產品。二戰期間該公司曾生產軍用產品。自 1964 年開始，魯特斯集團開始被克萊斯勒公司收購。

## 參考資料
魯特斯高地

**魯特斯高地**（德語：Rootshorga，英語：Roots Heights），是南極洲的高地，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，屬於斯維爾德魯普山脈的一部分，由德國的探險隊拍攝空中照片（1938–39），現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《魯特斯高地》 （資料來自地名信息系統）。
魯特河

**魯特河**（烏克蘭語：Реут；羅馬尼亞語：Răut；英語：Reut）是歐洲東部摩爾多瓦境內的一條河流，全長 286 公里。為聶斯特河的支流。直到 18-19 世紀依舊可以行船，但今日只能航行小船。

流經的城市有伯爾茲、奧爾海伊以及 弗洛雷什蒂。

## 外部連結

* Răut River: all facts at a glance （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 摩爾多瓦共和國 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 摩爾多瓦的照片 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯特琴

**魯特琴**，也稱**琉特琴**，是一種曲頸撥弦樂器。一般這個詞主要指中世紀到巴洛克時期在歐洲使用的一類古樂器的總稱，在這個時期深受人們的喜愛。

在廣義的樂器分類中，把類似的樂器統稱為「魯特屬」，此時就不限於年代國別，因此吉他、中國琵琶、日本琵琶等都可以包括在內。

歐洲魯特琴上可以演奏和弦、旋律、跑句、各式各樣的裝飾音，甚至對位樂曲；它是用作伴奏歌唱的獨奏樂器，也可用於重奏中，技藝嫻熟的演奏者可以奏出多姿多采的效果。只不過較難彈奏。

## 起源

據考證，歐洲魯特琴和近東的 oud 都源自同一祖先烏德琴。魯特琴 lute 和 oud 都派生自阿拉伯語的 al‘ud，意思為「木頭」。雖然最近 Eckhard Neubauer 的研究證明‘ud 可能是波斯名 rud 的阿拉伯語化，原意為弦、弦樂或者魯特琴。歐洲的魯特琴，在圖書中最早可追溯到 1270 年的 Cantigas de Santa Maria，大致上來說，中世紀的魯特琴無論在外型、演奏技法、乃至於音樂都與他的阿拉伯祖先十分接近，僅有五組琴弦，用羽毛製成的撥子彈奏，因此，大都是以合奏的方式演奏舞曲或作歌曲的伴奏。

直到 15 世紀末，歐洲的魯特琴才有它特有的發展，主要是由於技法的改變，人們開始使用手指彈奏，因此多聲部作品得以在魯特琴上演奏，新增了第六弦組，外型顯得修長而優雅，之前魯特琴常常用昂貴的材料製作，尺寸不一，做工精緻。

## 樂器描述

魯特琴由木頭製成，音箱形狀類似對半切開的梨，和古典吉他一樣，正面有面板和音孔，但音孔通常都有精美的鏤空雕花圖案，成為「rose」（意為玫瑰）。背面不是扁平，而是突出的圓弧狀，並有木片高低鑲嵌的肋骨狀結構。音箱中空，內部沒有支柱。

琴頸使用輕質木材製成，琴格的指板使用硬度較高的厚板，弦鈕箱向後彎成直角。文藝復興時期的琴頸是平直的，之後弧度逐漸增大，最終成為現在的曲頸形狀。

琴弦一般採用羊腸線，在 17 世紀初還曾經使用鉛等金屬來製造低音部分的弦，17 世紀中期開始使用羊腸線的芯，並在外面卷上細密的金屬鋼絲。現代也有用尼龍等合成纖維材料。

## 調弦

一般的魯特琴具有一根單弦和五組復弦，編號從最細的一個開始，第一組是單弦，稱為旋律弦（chantrelle，法語意思為歌手），之後是五組復弦。不過巴洛克魯特琴第二組也有單弦的。復弦一般八度重音。一般的調弦和吉他一樣，以 4 度為基礎。

### 文藝復興調弦

6 組弦的文藝復興魯特琴的常用調弦，從第一組開始為 4 度、4 度、3 度、4 度、4 度。注意 3 度的位置和吉他不一樣。

到具體的音高，一般第一組定為 g 音，之後為 g-(d/d)-(A/A)-(F/F)-(C/C)-(G/G')。不過絕對音高在當時並不存在，魯特琴可因琴的尺寸，羊腸弦的供給情況，與合奏的場合等而改變其音高。目前最常見的調律，以 G-tuning 為主，但標準音 A 可以是 440Hz，或早期音樂常用的 A = 415Hz。

### 巴洛克調弦

巴洛克調弦是在追求魯特琴演奏技法的過程中，將上述文藝復興調弦法增加演奏難度，多使用 2 度音程的不協和音的「變則調弦」的一種。現在的巴洛克調弦法主要指 d 小調調弦法，這種方法從歷史上的 17 世紀開始盛行，已經成為一種事實標準。早期的變則調弦法有「山羊調」（ton de la Chèvre）、「水銀調」（ton du Mercure）等。

## 參見

* 彈撥樂器
* 烏德琴
* 琵琶
* 月琴
* 比維拉琴

## 外部連結

* 魯特琴曲免費 Mp3 下載 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lutes by Cezar Mateus （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lute History by István Kónya
* 魯特琴學會 1956 年在英國成立的非營利組織 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 魯特琴教學 嚴瑞祥魯特琴 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* videos of solos of lute (8,10 and 14 choirs) and archlute (or transcription for archilute) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Francescovedremo's channel (YouTube videos)
魯特琴歌

**魯特琴歌**（英語：Lute song）是一種文藝復興中後期與巴洛克早期的音樂形式。一般由一位歌手演奏自己的魯特琴，雖然有時的表演形式是一位歌手與一位魯特琴彈奏著共同表演。低音的維奧爾琴經常被用來支持低音線的表現。

## 參見

* 文藝復興音樂
* 巴洛克音樂
* 抒情詩

## 參考文獻

* Geoffrey Chew. "Song", The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie (London: Macmillan, 1980), xvii, 510-521.
* Nigel Fortune, David Greer. "Air" in ibid., i, 180-182.
* Gustave Reese, _Music in the Renaissance_. New York, W.W. Norton & Co., 1954. ISBN 0-393-09530-4
魯特福山

**魯特福山**是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地，是埃爾斯沃思山脈中森蒂納爾嶺的一部分，處於克雷杜克山以北 2.1 英里，海拔高度 4,477 米，是克雷杜克山塊的最高點。
魯特維揚卡

**魯特維揚卡**（烏克蘭語：Рутвянка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由馬林區負責管轄，面積 0.98 平方公里，海拔高度 171 米，2001 年人口 83，人口密度每平方公里 85.13 人。

## 參考資料

* Погода в селі Рутвянка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯特縣_(科羅拉多州)

**魯特郡**（英語：Routt County）是美國科羅拉多州西北部的一個郡，北鄰懷俄明州。面積 6,133 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 19,690 人。郡治斯廷博特斯普林斯（Steamboat Springs）。

成立於 1877 年 1 月 29 日。郡名紀念科羅拉多準州最後一任州長，也是建州後首任州長約翰・L・魯特（John L. Routt）。

## 參考文獻
魯特羅

**樓陀羅**（梵文：रुद्र，Rudra），又譯為**魯特羅**、**魯達羅**，印度神話中司風暴、狩獵、死亡和自然界之神。他還擁有**三目**（**Tryambaka**）、**獸主**（**Paśupati**）、**射手**（**Śarva**）、**大天**（**摩訶提婆**，**Mahādeva**）、**荒神**（**Ugradeva**）、**十一面神**（**Ekadaśa-Rudra**）等稱號

在梨俱吠陀裡，樓陀羅被稱為最強大的力量。樓陀羅可能是颶風、暴風雨或可怕的咆哮聲。

他的外型是褐色皮膚，著金色裝飾，有髮辮，手持弓箭，被視為破壞神濕婆的早期型態或別稱。他在暴怒時會濫傷人畜；他又擅長以草藥來給人治病。其名意為「狂吼」或「咆哮」（可能是颶風或暴風雨）。

樓陀羅為吠陀時代婆羅門教信奉的月亮神系諸神之一，在吠陀時代後期，樓陀羅轉換為濕婆，升格並取代月亮神系的神祇伐樓拿，成為主神之一。

## 詞源

## 里格維迪奇讚美詩

Rigvedic

### 宇宙統治者

Yajurveda 16.18 的一句經文稱 Rudra 為宇宙之王：

जगताम् पतये नमः ।

jagatăm pataye namah ！

向宇宙之主致敬。

另一節經文（Yajurveda 16.46）將樓陀羅放在眾神的心內，表明他是眾神的內在自我，甚至是眾神。

देवानां हृदयभ्यो नमो ।

devănăm hridayebhyo namo ！

向在眾神心中的他致意。

Rig Veda (7.59.12) 與 Yajur Veda (3.60) 認爲崇拜樓陀羅可以獲得 moksha（解脫）:

त्र्यम्बकं यजामहे सुगंधिं पुष्टिवर्धनम् उर्वारूकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मा अमृतात।

tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam 我們以繁榮豐盛之妙香向三目神獻祭，

urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīya mā'mṛtāt 讓我如藤上之瓜脫離死亡、獲取永生。

 

### 與其他神祇的關係

## 後里格維迪奇讚美詩

## 樓陀羅與濕婆

現存的印度教最古老的文字是吠陀 Rig Veda，根據語言和語言學證據，其日期可追溯至公元前 1700 年至前 1100 年。Rig Veda 中提到了名為 Rudra 的神。在 RV 2.33 中，他被描述為風暴之父，代表一群暴風雨之神。

里格維達的讚美詩 10.92 指出，樓陀羅（Rudra）有兩種天性，一種是野蠻的（樓陀羅），另一種是善良而寧靜的（濕婆神）。吠陀的經文中沒有提到公牛或任何動物作為 Rudra 或其他神祇的坐騎（vahana）。但是，諸如摩訶婆羅多和蒲拉那（Puranas）等後吠陀經文指出，公牛是魯德拉和濕婆神的坐騎，將他們聯繫在一起。

## 錫克

## 參考文獻
魯特考斯基冰川

**魯特考斯基冰川**（英語：Rutkowski Glacier），是南極洲的冰川，位於杜費克海岸，流經多明尼昂山脈北部，由美國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《魯特考斯基冰川》 （資料來自地名信息系統）。
魯特蘭_(佛羅里達州)

**魯特蘭**（英語：Rutland）是位於美國佛羅里達州薩姆特縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

魯特蘭的座標為 28°51′11″N 82°12′48″W，而該地的平均海拔高度為 14 米（即 46 英尺）。

## 參考文獻
魯特西亞

**司琴星**（Lutetia）為**小行星 21** ，是一顆大型的主帶小行星，有著不尋常的光譜類型，測量得到的直徑大約是 100 公里（長軸為 130 公里）。羅塞塔號曾在 2010 年 7 月飛掠過這顆小行星，所以它曾是太空船近距離觀察過最大的小行星，直到黎明號接近灶神星之前。

## 錯誤的中文譯名

司琴星由德國出生，長期居住在法國的天文學家赫爾曼・邁爾・薩洛蒙・戈爾德施密特 1852 年 11 月 15 日發現。1852 年 11 月 23 日由當時法國巴黎天文台台長弗朗索瓦・阿拉戈以當時羅馬高盧時代塞納河一個沼澤區盧泰西亞（拉丁文 Lutetia，現時塞納河巴黎聖母院位置）命名。

中國首次出現這顆小行星的中文譯名是由偉烈亞力和李善蘭翻譯約翰・赫歇爾的《談天》（Outlines of Astronomy），原文 1859 年由上海墨海書館刊行，當時的譯名將 Lutetia 錯誤理解為 lute 這種樂器，更加誤解 Lutetia 字尾 tia 是掌管這種樂器的女神名字，因此誤譯為「琴女星」。1986 年出版的《英漢天文學詞彙》按照沼澤區拉丁文更改為「巴黎星」，但是後來 1999 年出版的《英漢天文學詞彙》又按照《談天》的錯誤理解，翻譯成為「司琴星」，該名稱一直被中國天文學會天文學名詞審定委員會 / 全國科學技術名詞審定委員會天文學名詞審定委員會的《天文學名詞》使用至今。

羅塞塔號於 2010 年 7 月 10 日在近距離飛越了這顆小行星，傳送回清晰的照片，不只引起了大眾的注意，也引發了中文譯名的爭議。天文名詞委員經過一番討論與溝通，並檢視原始的命名資料，確認了 Lutetia 是源自巴黎古地名的拉丁文。同時也注意到小行星 3317 的英文名稱是 Paris，雖然與巴黎完全相同，但卻是依據神話人物命名的。不過，基於「司琴星」之名以當年計算，已經使用了十多年，認為不宜輕言變動，因此仍維持原名，不做變動，但可以依據譯音稱為**魯特西亞**，同時也確認小行星 3317 的中文名稱是帕里斯而非巴黎。

## 觀察和探測

魯特西亞是在 1852 年 11 月 15 日被戈爾德・施密特在他巴黎的公寓從陽台發現的。

魯特西亞曾有兩次掩星的觀測報告，分別於 1997 年發生在馬爾地夫和 2003 年發生在澳大利亞。雖然每次都只有單一弦長的報告，但大致上與 IRAS 的測量結果一致。

在 2010 年 7 月 10 日，歐州的羅塞塔號太空探測器在前往楚留莫夫－格拉希門克彗星的中途，以 3,160 公里的近距離，15 公里 / 秒的相對速度飛越過魯特西亞。觀測資料將有助於確認魯特西亞是一顆尚未分化的原始 C - 型小行星，還是從一顆更大的小行星核心分化出的 M - 型小行星。在這之前太空船曾經探測過最大的小行星是梅西爾德星。

## 特徵

魯特西亞的組成曾經困擾了天文學家一段時間，羅賽德號在 2010 年的飛越預計可以消除這些疑惑。魯特西亞雖然列入 M - 型小行星，其中大部分都是金屬，但魯特西亞在表面呈現的金屬成分並不是很多，顯然有些異常而與眾不同。實際上，表面有各種非金屬的跡象：平坦、低頻的光譜類似碳質隕石和 C - 型小行星，並且沒有類似的金屬隕石 ，低的雷達反照率也不同於高反照率的 16 靈神星 (Psyche) 強烈金屬小行星。水合物質在它表面的證據，豐富的矽酸鹽和比其他小行星更厚的風化層，魯特西亞被懷疑密度高達 5g/cm³。

光度曲線的分析顯示魯特西亞大致上是球形，但表面有著 "尖銳和不規則的形狀" 和他的極點朝向可能是黃道座標 (β, λ) = (3°, 40°) 或 (β, λ) = (3°, 220°)，有著 10° 的不確定性。這樣的轉軸傾角各自是 85° 或 89°，意味著自轉軸大約是平行於黃道，類似於行星中的天王星。

## 相關條目

* 值得關注的小行星列表
* 太陽系天體大小列表
* 小行星列表 / 1-1000
* 3317 帕里斯

## 參考資料

## 外部連結

* model deduced from lightcurve（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* simulation（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from JPL (Java) / [1]（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* blog（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* snaps views of asteroid Lutetia（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯特西羅縣

**魯特西羅縣**（盧安達語：Akarere ka Rutsiro），是盧安達的縣份，位於該國西部，由西部省負責管轄，首府設於吉漢戈，面積 1,159 平方公里，2012 年人口 324,654，人口密度每平方公里 280 人。

## 參考資料

* Inzego.doc （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — Province, District and Sector information from _MINALOC_, the Rwanda ministry of local government.
魯特角

**魯特角**（英語：Route Point），是南極洲的海岬，位於南奧克尼群島的勞里島西北端，在 1821 年 12 月被捕海豹者發現和命名，該海岬現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《魯特角》 （資料來自地名信息系統）。
魯特鎮區_(印地安納州亞當斯縣)

**魯特鎮區**（英語：Root Township）是位於美國印地安納州亞當斯縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，魯特鎮區的面積為 92.10 平方千米，當中陸地面積為 91.80 平方千米，而水域面積為 0.30 平方千米。當地共有人口 4443 人，而人口密度為每平方千米 48.24 人。

## 參考文獻
魯獻公

**魯獻公**，即姬具，為春秋諸侯國魯國君主之一，是魯國第七任君主。他為魯厲公的弟弟，承襲魯厲公擔任該國君主，在位 32 年。

## 家庭

父親

* 魯魏公姬沸

兄弟

* 魯厲公姬擢

兒子

* 魯真公姬濞
* 魯武公姬敖

## 在位年與西曆對照表

## 參考

* 韓兆琦著，《新譯史記讀本》，台北，三民書局，2008 年 2 月初版

## 參見

* 《史記・魯周公世家》
魯王公主

**魯王公主**，朱姓，為明朝魯王朱以海的庶女，生母為次妃陳氏。是否冊封為郡主，不可考，清末日初的台灣史學家連橫所撰寫的《臺灣通史》中，將朱氏列於〈列女列傳〉之首，稱「魯王公主」。同母姊妹朱氏為鄭成功次子鄭聰之妻。

## 生平

朱氏聰慧知書，善於刺繡。嫁給福建省泉州府南安縣的儒家學者鄭哲飛，生一男三女。

鄭哲飛死後，朱氏攜子女東渡東寧，依靠同宗的寧靖王朱術桂，居住在寧靖王府。永曆三十七年（1683 年），潮王鄭克塽詔告東寧臣民舉國降清。寧靖王聞訊後，召集五位妃姬責難自己，五位妃子聽聞後於當晚一同自盡。次日，寧靖王將寧靖王印、冠裳束帶交予潮王克塽，回府後自縊殉國。殉國前，朱氏欲跟隨宗族長輩一同自裁，寧靖王勸其不可，朱氏從命；之後朱氏遂帶著婆婆以及四位子女移居他處。朱氏與家人過著困苦的生活，但朱氏勤勞做女紅，含辛茹苦，獨自侍奉婆婆、扶養子女。十餘年後，婆婆去世、兒子夭折，女兒則紛紛出嫁。孤獨的朱氏守齋獨居、嚴守節操；八十歲過世，鄉里鄰居皆以她為榜樣。

## 家族

* 父親：魯王朱以海
* 嫡母：魯王元妃張氏
* 繼母：魯王繼妃張氏
  * 嫡兄：魯王世子朱弘甲
* 生母：魯王次妃陳氏
  * 胞兄：魯王世子朱弘桓

## 註解

## 史料
魯王墓

**魯王墓**，現位於金門縣太武山西麓小徑路旁，墓主為明太祖朱元璋第十子荒王朱檀的第九世孫魯王朱以海。

## 位置

### 出土之前

原位於金門城東門外古崗湖西側，為清道光十六年（1836 年）金門名士林樹梅按沈光文輓魯王詩序尋得。據報，福建興泉永巡道周凱定為魯王墓，林樹梅並為此寫下『修前明魯王墓即事』詩。中國抗日戰爭期間，並建有蔣中正題字的『民族英範』碑亭。一百年餘來衍誤傳說，至 1959 年（民國四十八年）偶然發現真塚、出土壙誌，方知舊墓的為假墓。

1983 年，經過考古後判斷所謂「舊墓」是宋神宗元豐時期一位命婦的墓，金門縣政府將其命名為「宋元豐命婦之墓」，並保留林樹梅魯王亭的原貌。

### 真墓出土

八二三炮戰期間，1959 年 5 月 240 榴彈砲開炮，以六六一營第二連第二砲測試基準度，結果砲彈飛越廈門火車站，造成共方巨大傷亡，引起共軍恢復單日砲擊。國軍為避免 240 砲被摧毀，將第二連第二砲移往古崗，於是令工兵建築新的砲陣地。:140 金門構工部隊於舊金城東炸山採石，意外在西紅土一巨石前挖得一三合土砌成的墓壙，長 250 公分，寬 140 公分，墓碑高 120 公分，露出地面 20 餘公分，碑面平滑未刻一文，後發現「皇明監國魯王壙誌」八字及全文石碑後交由中央研究院院長胡適博士研考，亦使魯王真塚重現人間。魯王墓的發現確定《明史》稱鄭成功將魯王沉入海中殺死並非事實。

當時為研究魯王墓，一度使建造地工程延宕下來，遷移第二砲的計畫暫停。使第二砲處於每單日挨打的窘境，直到第二年 4 月才完成遷砲。:140

### 現在位置

1959 年冬，中華民國總統蔣中正巡視金門，親蒞魯王真塚現址視察，當即指示魯王骸骨遷葬太武山西麓小徑之南構築新墓，歷時 3 年完成，於 1963 年 2 月 4 日舉行安葬典禮，為小徑魯王新墓的由來。

至今每年農曆五月十五魯王生日，金門縣都會在魯王墓舉辦祭典。

2022 年 2 月，金門縣文化局將金門城東段、魯王疑塚及周邊史蹟、文臺寶塔、金門城南門外「行人贊」碑碣、明邵朴庵墓道碑合併登錄為中華民國文化資產史蹟類 -「明清金門城遺跡」。

## 形式

### 舊墓

### 新墓

* 墓園靠山面海，可眺望大陸山河，依天然形勢成三級梯狀，首先牌坊再來黃蓋亭，亭中安置千斤鼎，最後看見石塊砌築的圓形新塚。

## 其它文物

* 為魯王墓內出土的「買地券」磚契及「皇明監國魯王壙誌」連同寄存在國立歷史博物館。

## 註釋

## 參考資料

* 台灣風物叢書 南明研究與台灣文化／楊雲萍著
* 何培夫主編，金門馬祖地區現存碑碣圖誌，國立中央圖書館台灣分館，1999。

## 參見

* 明寧靖王墓
魯王壙誌

**皇明監國魯王壙（ㄎㄨㄤˋ）誌**是明朝末年，南明魯王朱以海的墓誌。「壙」意指墓、墓葬，「壙誌」即是墓誌的意思。1959 年當國軍在金門城郊的古崗湖附近進行炸山採石及建構軍事工程時，意外發現一座古墓，後來證實是明太祖第十子魯荒王朱檀的九世孫、魯肅王朱壽鏞之子，後來人稱南明魯王朱以海的墓。墓中找到的石碑就是皇明監國魯王壙誌。壙誌內容記載魯王生平，並提到「…… 魯王素有哮疾，壬寅十一月十三日中痰而薨」 ，打破了鄭成功與魯王不合，甚至是謀害他的誤解，對理解南明歷史有極大的重要性。現在已被指定為國寶，為國立歷史博物館的重要典藏。

## 發現經過

根據〈發現皇明監國魯王墓記〉的敘述，1959 年 8 月 19 日，國軍在舊金門城外進行炸山採石的工作。在一次引爆後，一塊原本被埋下的石碑出現，在現場作業的軍官發現後繼續往下挖掘，在再往下一公尺處發現了壙蓋及整座無刻文的石碑（文章作者當時推測為墓碑），確定發現一座由三合灰砌成的堅固古墓。

8 月 22 日，作業的軍官先在石碑後鑿開一個洞進入檢視，並在裡面找到另一塊石碑，這塊石碑高 63.5 公分，寬 47 公分，厚 5 公分，由玄武岩製成。經簡單清洗後發現碑上刻有「皇明監國魯王壙誌」的字樣，於是「皇明監國魯王壙誌」正式被發現，也確定這座古墓為南明魯王朱以海的壙墓。

之後軍方召集金門縣政府的官員、相關學者、當地仕紳與軍方高層成立處理小組，仔細地發掘及維護魯王壙墓，並將發掘出土的文物交付金門縣政府保管。「皇明監國魯王壙誌」則由軍方帶到臺灣，並移交給國立歷史博物館珍藏。

## 完整內文

請參見臺灣記憶 - 皇明監國魯王壙誌 https://tm.ncl.edu.tw/article?u=014\_001\_0000000014&lang=chn 。

請參見「〈皇明監國魯王壙誌〉碑文」，收錄於《臺灣風物》，第 10 卷 第 1 期，1960 年 1 月 31 日出版。

## 歷史意義

在此壙誌出土之前，根據諸多史料或野史都流傳鄭成功「沈魯王於南澳」、「遷魯王於澎湖」等陳述，或與魯王朱以海不合，甚至是殺害魯王的記載。藉由「皇明監國魯王壙誌」的出土以及對壙誌內文的解讀，把魯王朱以海是因病去世、並不是受鄭成功謀害的史實公開在世人面前，也澄清了鄭成功謀害及對明朝王室不敬的謬誤與冤情。對於理解明朝末年在中國東南沿海一帶對抗清兵的南明政權以，以及其中幾位重要人物之間的互動，提供了重要且可信度高的史料依據。

## 參考資料
魯珀斯維爾

**魯珀斯維爾**是瑞士的城鎮，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，面積 6.21 平方公里，海拔高度 373 米，2012 年人口 4,691，一半人口信奉基督教，人口密度每平方公里 755 人。
魯珀特_(喬治亞州)

**魯珀特**（英語：Rupert）是位於美國喬治亞州泰勒縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

魯珀特的座標為 32°26′29″N 84°16′48″W，而該地的平均海拔高度為 132 米（即 440 英尺）。

## 參考文獻
魯珀特_(愛達荷州)

**魯珀特**（英語：Rupert）是一個位於美國愛達荷州米尼多卡縣的城市。根據 2010 年美國人口普查，該地人口為 5554 人，而該地的面積約為 5.33 平方千米。同時該地也是米尼多卡縣的縣治。

## 地理

魯珀特的座標為 42°37′05″N 113°40′28″W，而該地的平均海拔高度為 1267 米（即 4157 英尺）。

## 參考文獻
魯珀特·格雷夫斯

**魯珀特・格雷夫斯**（英語：Rupert Graves，1963 年 6 月 30 日 —）是一位英國電影、電視和舞台男演員。他在早期的《窗外有藍天》和《墨利斯的情人》等作品中成名，近期的作品《新世紀福爾摩斯》中扮演的雷斯垂德探長把他的知名度進一步推高。

## 早年生活

格雷夫斯出生於英格蘭索美塞特郡 Weston-super-Mare，父親是音樂老師和音樂家 Richard Harding Graves，母親是旅行社協調員 Mary Lousilla Graves（婚前姓 Roberts），還有一個兄弟是貨車司機。他的右腿天生有點問題。 
  

格雷夫斯早年的教育並不理想，小學的時候老師在全班面前取笑他的名字，讓他非常難堪，長大後他一度想把名字改成 Michael。他十五歲就離開學校，十六歲時參加政府的青少年培訓計劃並成為一個馬戲團小丑。 
  

## 事業

格雷夫斯由在家鄉參演音樂劇開始他的演員生涯。十八歲搬到倫敦定居，參演了小眾電視劇 Return Of The Saint，很快受到賞識並得到改編自五小冒險故事系列中的 Five Go Down To The Sea 劇集中戲份較重的角色，由此得到不少電視劇及電影的參演機會。年輕的他本來帶著很重的西部口音，在剛開始參與窗外有藍天的時候常常因為口音問題而要重拍。但後來他克服了問題，近年常為 BBC 的紀錄片做旁白工作。 
  

格雷夫斯活躍於舞台劇，電影及電視劇。他拍過不少歐洲古裝劇，包括窗外有藍天，墨利斯的情人，查理二世，瘋狂喬治王等電影及電視劇，所以他的古裝扮相非常深入民心。另一方面，他也喜歡嘗試不同的角色，例如在電視劇 Open Fire 中飾演易服癖的反派，電影墨利斯的情人和舞台劇 Torch Song Trilogy 等作品中飾演同性戀角色，在電視劇 Law & Order: UK 中飾演精神病人等。由於墨利斯的情人在國際中大受歡迎，有不少為了與眾不同的性向而痛苦的同性戀者寫信給他，認為這套電影安撫了他們，而其中也有不少日本少女寫信告訴他很喜歡這套電影。他在電影及電視劇演出成就非凡，在 1996 年主演的兩套電影－－分別是 Intimate Relations 及 Different for Girls，在同一年的蒙特婁世界電影節分別得到最佳電影及最佳男演員的殊榮。 
  

他主演過不少在倫敦西區劇院及百老匯劇院上演的舞台劇，其中多部得到評論界的高度讚譽和提名獎項，並廣受觀眾歡迎。單是他作為男主角 Dan 在百老匯劇院上演的偷情（Closer），一年內上演次數高達 172 次，他本人得到 Outer Critics Circle Award 的特別獎，此劇亦獲提名 Outer Critics Circle Award 最佳舞台劇，最佳導演，以及 Tony Award for Best Play 最佳舞台劇。可惜的是，在最近的訪問中，他表示因為家庭因素，最近沒有參演舞台劇的打算。 
  

## 個人生活

1987 年，格雷夫斯在家鄉 Weston-super-Mare 一家咖啡廳邂逅彩繪玻璃藝術家（後來成為園藝家）Yvonne。他們後來在倫敦同居，格雷夫斯跟 Yvonne 一起撫養 Yvonne 兩名分別十歲和十四歲的女兒，這段關係維持了十三年。 
  

2000 年，格雷夫斯在他主演的舞台劇 The Caretaker 的首演派對上邂逅澳洲出生的製作統籌 Suzanne Lewis（暱稱 Susie）。婚後，他們擁有五個孩子：Joseph, Ella, Noah, Isaac 和 Zoe。 
  

由於早年在膾灸人口的墨利斯的情人中飾演同性戀的角色，很多人經常詢問格雷夫斯的性向。他認為年輕時他的樣子漂亮，所以有些比他年長的演員追求他。他年輕時曾嘗試過不同性向，也承認有過一段同性關係，但他因此確認自己喜歡的是女性。 
  

格雷夫斯喜歡足球，他習慣每星期跟其他演員，製作人和編劇踢足球，他喜歡阿仙奴球隊。

## 作品

### 電影

### 電視

### 舞台劇

### 配音

## 獎項及提名

### 電影

### 舞台劇

## 參考

## 外部連結

* rupert-graves.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, official website
* 魯珀特・格雷夫斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
魯珀特·費蘭德

**魯伯特・威廉・安東尼・佛列德**（英語：**Rupert William Anthony Friend**，1981 年 10 月 9 日 —）是一位英國男演員、導演、編劇和監製，他出演的首部電影是風流才子，最著名的作品是在 2005 年電影《傲慢與偏見》中出演 Mr. Wickham 的角色，他也在 2008 年電影《穿條紋衣的男孩》中出演 Lieutenant Kurt Kotler 和 2009 年電影《維多莉亞女王：風華絕代》中出演阿爾伯特親王一角。2015 年，佛列德於電子遊戲改編電影《刺客任務：殺手 47》中主演殺手 47。他在 2017 年電影《史達林死了沒？》中飾演約瑟夫・史達林的兒子瓦西里・約瑟福維奇・史達林。2012 年至 2017 年，他在電視劇《反恐危機》中飾演 Peter Quinn，為他在 2013 年提名一項艾美獎。

## 影視作品

### 電影

### 電視劇

### 舞台劇

## 參考文獻

## 外部連結

* 魯伯特・佛列德在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Times feature （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯珀特海岸

**魯珀特海岸**（英語：Ruppert Coast）是南極洲的海岸，屬於馬里伯地的一部分，處於布倫南角和伯克斯角之間，西面是桑德斯海岸，東面是霍布斯海岸，根據美國地質調查局的測量和該國海軍的空中照片繪入地圖。

## 參考
魯珀特王子

**普法爾茨的魯珀特親王**，KG，PC，FRS（英語：Prince Rupert of the Rhine, Duke of Cumberland；1619 年 12 月 17 日（舊曆）/ 12 月 27 日（新曆）—1682 年 11 月 29 日）神聖羅馬帝國內稱**萊茵河王權伯爵魯普雷希特**（德語：Ruprecht Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern），是德意志和英格蘭陸軍軍官、海軍上將、科學家和殖民地總督。他在英格蘭內戰期間以保王黨騎兵指揮官的身份首次嶄露頭角。魯珀特是普法爾茨選侯弗里德里希五世和蘇格蘭及英格蘭國王詹姆士六世及一世的長女伊莉莎白・斯圖亞特第三子。

魯珀特親王的職業生涯豐富多彩。他幼年從軍，在八十年戰爭（1568 年 —1648 年）中與荷蘭軍隊一起對抗西班牙哈布斯堡王朝，在三十年戰爭（1618 年 —1648 年）中與德意志的神聖羅馬皇帝作戰。23 歲時，他在英格蘭內戰期間受任命為保王黨騎兵指揮官，成為這場戰爭中典型的「騎士」（Cavalier），最終成為保王黨高級將領。他在布里斯托淪陷後投降，並被驅逐出英格蘭。他在法蘭西國王路易十四的統治下對抗西班牙，然後在加勒比海做保王黨私掠船船長。王政復辟後，魯珀特回到英格蘭，在第二次英荷戰爭和第三次英荷戰爭中擔任英格蘭海軍高級指揮官，並擔任哈德遜灣公司首任總督。他於 1682 年在英格蘭去世，享年 62 歲。

魯珀特被視為思維敏捷、精力充沛的騎兵將領，但他在內戰期間與同僚打交道時缺乏耐心，這最終削弱了他的優勢。在王政復辟時期，魯珀特從地中海到加勒比海繼續在海上與議會發生衝突，面對逆境表現出相當的毅力。晚年擔任王家海軍司令員，表現得更加成熟，對王家海軍的學說和發展做出了令人印象深刻和持久的貢獻。身為殖民地總督，魯珀特塑造了現代加拿大的政治地理：魯珀特地以他的名字命名，他是哈德遜灣公司的創始人。他還受指控參與了早期的大西洋奴隸貿易。魯伯特在科學和行政方面的各種興趣，加上他高超的藝術技巧，使他成為斯圖亞特王朝復辟時期英格蘭最引人注目的公眾人物之一。

## 早年生活及流亡

1619 年，三十年戰爭開始時，魯珀特出生於 波希米亞選侯國布拉格，雙親分別是普法爾茨選侯兼波希米亞選侯弗里德里希五世和伊莉莎白・斯圖亞特。盧薩蒂亞侯國宣布魯珀特為親王。他的名字是為了紀念維特爾斯巴赫王朝著名的祖先德意志國王魯普雷希特。魯珀特的父親是神聖羅馬帝國領導成員，也是新教聯盟首領，家族尚武的傳統可以追溯到幾個世紀以前。魯珀特的家族是整個北歐新教統治者網絡的核心，因為弗里德里希通過他的母親與聯省統治者奧朗日 - 拿騷公室關係密切，伊莉莎白是英格蘭國王詹姆斯一世和丹麥的安妮之女。這家人在海德堡過著極其富裕的生活，享受著由伊尼戈・瓊斯和薩洛蒙・德・考斯設計的宮殿花園王權花園，還有一座擁有歐洲最好圖書館之一的豪華城堡。

1619 年，弗里德里希與反叛的信奉新教的波希米亞貴族結盟，希望新教聯盟支持他反抗新當選的神聖羅馬皇帝信奉天主教的費迪南德二世。弗里德里希並未得到支持，導致他在 1620 年的白山戰役中慘敗於天主教敵人手中。魯珀特的父母在波希米亞的統治只維持了一季，被戲稱為「冬王和冬王后」。為了躲避費迪南德突襲布拉格，魯珀特幾乎被拋在了後面，直到宮廷成員克里斯多福・多納（Kryštof z Donína）在最後一刻把親王扔上了馬車。

魯珀特陪同他的雙親來到海牙，在海牙的瓦森納宮廷（Hof te Wassenaer）度過了他的早年時光。即使按照當時的標準，魯珀特的母親也很少關心她的孩子，顯然更喜歡她的寵物猴和狗。相反，弗里德里希聘請德普勒森（de Plessen）先生和夫人管理他的孩子，指示他們諄諄教誨孩子要對捷克人 / 波西米亞人和英格蘭持正面態度，並把孩子培養成嚴格的加爾文宗信徒 。結果是嚴格的日常教學，包括邏輯、數學、寫作、繪畫、歌唱和演奏樂器。孩提之童時，魯珀特有時表現不好，「暴躁、淘氣、易怒」，有「惡魔魯珀特」（Robert le Diable）的綽號。儘管如此，魯珀特被證明是個很有能力的學生。三歲時，他能說一些英語、捷克語和法語，還小時就掌握了德語，但對拉丁語和希臘語不感興趣。傑拉德・凡・洪特霍斯特教他藝術，他擅長藝術，發現數學和科學很容易。18 歲時，他身高約 6 英尺 4 英寸（1.93 米）。

魯珀特的家庭在海牙期間繼續試圖奪回王權選區。資金短缺，他的家庭依靠來自海牙相對較少的津貼，家庭投資荷蘭突襲西班牙船舶的收益，以及典當家庭珠寶的收益。弗里德里希開始說服包括英格蘭、法蘭西和瑞典在內的國家聯盟支持他奪回王權選區和波希米亞的企圖。到 17 世紀 30 年代初，弗里德里希與德意志的主要新教領袖瑞典國王古斯塔夫二世・阿道夫建立了密切的關係。然而，在 1632 年，古斯塔夫・阿道夫堅持要求弗里德里希在收回土地後給予信奉路德宗和加爾文宗的臣民平等權利，兩人在此問題上存在分歧；弗里德里希拒絕了，並開始返回海牙。他在路上死於發燒，被埋在一個無名的墳墓里。魯珀特在 13 歲時失去了父親，而古斯塔夫・阿道夫同月在呂岑會戰中陣亡，使家庭失去了一個重要的新教盟友。弗里德里希去世後，國王查爾斯提議全家搬到英格蘭；魯珀特的母親拒絕了，但請求查爾斯將他的保護延伸到她剩下的孩子身上。

## 家庭

### 祖先

## 引用

## 參考文獻

## 外部連結

* _A Dialogue or, Rather a Parley betweene Prince Ruperts Dogge whose name is Puddle, and Tobies Dog whose name is Pepper &c._ (1643)
魯班_(涅米羅夫區)

**魯班**（烏克蘭語：Рубань），是烏克蘭的城鎮，位於該國西南部文尼察州，由涅米羅夫區負責管轄，始建於 1250 年，面積 5.03 平方公里，海拔高度 298 米，2001 年人口 932，人口密度每平方公里 185.44 人。

## 參考資料

* Погода в селі Рубань （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
魯班·弗萊舍

**魯賓・山繆・弗來舍**（英語：Ruben Samuel Fleischer，1974 年 10 月 31 日 —）是一名美國男導演和製片人。他執導的首部電影《屍樂園》於 2009 年上映，並贏得了成功的票房和好評。後又執導索尼影業漫威角色宇宙首部電影《猛毒》（2018 年）。除了電影外，他還常執導 MV 和廣告片。

## 作品列表

### 電影

### 電視

### 短片

## 參考文獻

## 外部連結

* 魯賓・弗來舍在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
魯班先師廟

**魯班先師廟**又稱**魯班廟**，位於香港香港島中西區西環青蓮臺 15 號，是香港島中唯一拜祭魯班的廟宇，現被列為香港一級歷史建築。廟宇建於清朝光緒 10 年（1884 年），屬兩進式非合院建築物，供奉三行祖師魯班。廟宇設置多堵精巧護牆及大量雕刻塑像、浮雕及壁畫。其旁（青蓮臺 16 至 17 號）則建有**廣悅堂公所**，現被列為香港一級歷史建築。

## 歷史

魯班先師廟是當時香港三行的同業人士所集資，由一批住宅建築工人所興建。那一批建築工人本來是受聘到位於薄扶林道以北及山市街以東的山坡的「平臺」住宅區替一些富有的人建造房屋和別墅。

## 簡介

廟內所奉祀之魯班先師，又名公輸般，是春秋戰國時代的魯國人，擅長木工，死後被尊為木匠的祖師。每逢農曆六月十三日是魯班先師誕，魯班廟的值理會舉辦隆重的慶祝儀式。很多三行工人及機構都會在這天到廟拜祭這位祖師。以往管理該廟的廣悅堂都會在當天派發飯菜，後來才改派餐券。到該廟參拜的善信主要是建築工人。他們祈求本行的聖人魯班賜福，保佑他們工作順利和平安。每年的農曆六月十三，信眾均會慶祝魯班先師誕。

## 建築風格

### 脊飾

魯班廟在第一進正脊及垂脊和第二進的正脊均有石灣陶塑裝飾，正脊的裝飾稱為「石灣瓦脊」或「花脊」，構圖左右對稱，上方中央為寶珠，是整間廟宇的縱軸線，兩側近末端有一對鴟吻魚形陶塑，下方末端則為一對鳳凰，傍各有一個鏤空方格，內有一個手持吉祥文字書軸的人物，兩個方格之間有俗稱「石灣公仔」的人物布置，第二進的花脊與第一進類同，只是多了 2 條龍作「二龍爭珠」；第一進的左右垂脊各有一隻瑞獸「嘲風」，並有一對男女，男持「日」鏡而女持「月」鏡，是為「日月二神」后羿與嫦娥。

### 壁畫

魯班廟是港島華人廟宇中壁畫數量最多的一間，共有 26 幅，廟外、廟內、門牆及山牆皆有壁畫。如「張騫泛槎圖」、「風雨歸舟圖」、「夜遊赤壁圖」、「蝴蝶水仙圖」、「達摩渡江圖」、「倚石仕女圖」、「訪友圖」、「雙龍圖」，尚有不少花鳥、人物和書法夾於其間。廟內第二進的後壁也有三幅畫，中為「福祿壽全圖」，左右皆為山水畫。壁畫的內容多樣化，且頗具中國傳統學術文化的色彩。

### 泥塑

魯班廟也有不少泥塑，共有 9 組，頗具地方色彩，在港島廟宇較為少見。此廟的山牆、後牆和墀頭都有泥塑圖案，如一、二進之間的山牆上，有「引福圖」，右山牆有「學琴圖」，廟內一、二進間的牆壁上，有泥塑兩組，右側為「文王會姜尚」，左側亦為封神演義之故事。廟後牆頭有泥塑三幅，左為「書圖」，中為「花卉雀鳥圖」，右為「醉酒圖」，此外有不少書法和花鳥動物夾雜其間。

### 石刻

廟中歷史最悠久的文物是一塊立於光緒 10 年的石刻：〈倡建魯班先師廟簽題工金芳名碑誌〉。建廟的目的，可見於廟內一塊立於 1951 年的〈倡建魯班先師廟碑記〉：「竊以學有淵源，後人當思報本⋯⋯茲我行香海刱建北城侯魯班先師廟宇，以盡崇報德功，飲水思源之議⋯⋯」，可見此廟是香港三行的從業員為紀念祖師之恩德及建樹而興建的。

### 題字

正門掛上刻有「廣悅堂」三字的橫額，正門兩旁有對聯：「規矩常存，絕巧工而溯神聖」；「道器同貫，由格物以闡治平」。正殿內供奉魯班先師神位，神龕上有「萬世流芳」四字，下懸「魯班先師」布帷，兩旁有對聯：「先賢道貌千秋仰」；「師範（之圓）百世尊」。入口處左右兩邊分置財神及門神，是富商李禮興於是年捐獻的。

## 管理

1949 年，負責管理魯班廟的廣悅堂註冊為合法團體，名稱為「魯班廟廣悅堂建築業工商行」。廣悅堂之理事多為香港建築商，以往曾積極支持該廟的有程振球的振昌建築，張鎮漢的昌利建築和周有的有利建築等。

## 合資人士

若根據廟內石刻記載，當年合資捐建魯班廟的人超過 1172 名。當中以新會人最多，佔 269 人，其次為新寧人，有 245 人，第 3 位為順德人，有 243 人，第 4 位為開平人，有 207 人，第 5 位是新安人，有 118 人，其 9 是東莞人，有 90 人。由此或可估計開埠初年來港謀生的國內人士的籍貫分佈。

## 業權

魯班廟及所在之地段由富商李禮興以「禮興號」名義所捐贈，但所立憑據早已失去。李氏後人將其地售予合興公司之李星衢及譚煥堂等，廣悅堂以「師廟之不可毀滅，古跡之不可湮沒」為理由，與李、譚 2 人商討，2 人慷慨送回，並在律師樓簽立送契。古廟業權曾多次易手，最終於 1921 年由廣悅堂廟宇管理公司接管。

## 法定古跡

2006 年 1 月，古物古蹟辦事處曾向民政事務局建議將魯班先師廟改列作香港法定古蹟，但因業權一直未能釐清，因此暫時未有下文。若魯班廟列入法定古跡，業主將失去建築物的發展權，目前處方正與業主進行磋商。負責管理魯班廟的香港魯班廣悅堂有限公司主席勞鑑表示，同意古蹟辦的建議，由於擁有魯班廟業權的數名業權人已相繼離世，故要待律師釐清業權後才可正式宣布魯班廟為古跡。

## 維修

2007 年，魯班廟需要進行維修，但發展局只撥款了 71 萬港元。因地理位置問題，只是搬運材料到魯班廟的費用就已高達 65 萬。而魯班廟的廟祝芬叔只好叫夥計們一起搬，最後硬生生節省了 58 萬港元。而整個維修用了四個月完成。

## 附近設施

該廟於 1928 年及 1949 年重修，自此以後魯班廟雖時有修葺，但大體上維持原貌。廟旁本為空地，1949 年，在廟的左右興建了公所和學校，稱為廣悅堂公所，但後來廣悅堂將辦事處搬到灣仔。該建築於 1996 年起租予漢華中學小學部。

## 地址

魯班先師廟位於香港西環青蓮台 15 號。

## 交通

## 開放時間

08:30-17:30。

## 參考文獻

* 《考察香港》，香港城市大學中國文化中心 主編，三聯書店 出版，2005 年，ISBN 978-962-04-2471-7

## 參考資料

## 外部連結

* 英皇書院魯班廟列法定古跡 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），《香港太陽報》，2006 年 1 月 10 日
* 福山堂 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 康樂及文化事務署 - 古物古蹟辦事處
* 青蓮台魯班先師廟 -- 照片集