马来西亚国家遗产

**馬來西亞文化遺產**是根據《2005 年國家遺產法令》（第 645 號法令）制定， 由國家文物遺產局維護。根據其不同的特點，可分為遺跡、文物、海底遺跡和國家遺產幾個部份。 國家文物遺產局將文化遺產分為物質文化遺產和非物質文化遺產兩個種類，物質的文化遺產包括王宮、宗教場所、私人建築物、堡壘、政府建築物、公共建築物、學院、俱樂部、商業建築物等傳統與殖民地時代的建築物，以及陸上考古遺址、海底考古遺址、自然遺跡、文物和藝術作品；非物質的文化遺產包括傳統習俗與文化、遊戲、表演藝術、語言與文獻、美食、傳統醫術和人物。2007 年、2009 年、2012 年、2015 和 2018 年均有多項遺產分批入選，唯在這些年份經文化和旅遊部長批准掛牌的「國家遺產」很多其時實際尚未完成在憲報刊登公告的法定程序，比如 2007 年登錄的「吉隆坡暨雪蘭莪中華大會堂」直到 2011 年方由遺產專員通知指定為級別較低的「遺產地」，並在此基礎上遲至 2015 年經文化和旅遊部長公告為「國家遺產」。2007 年迄今仍有多處無部長公告或僅止於專員通知的「國家遺產」。

## 馬來西亞世界遺產名錄

馬來西亞於 1988 年 12 月 7 日簽署成為《保護世界文化和自然遺產公約》的締約國，至今共有 4 項文化遺產被核准列入聯合國教科文組織的《世界遺產名錄》，包括 2 項文化遺產和 2 項自然遺產。

* 砂拉越姆魯山國家公園（自然遺產，2000 年）
* 沙巴京那巴魯國家公園（自然遺產，2000 年）
* 馬六甲海峽歷史城市：馬六甲和喬治市（文化遺產，2008 年）
* 玲瓏谷地考古遺址（文化遺產，2012 年）
* * * *

## 馬來西亞世界記憶名錄

世界記憶項目是聯合國教科文組織發起保障文獻的計劃，免其受到忽視和破壞，馬來西亞共有 4 項文獻被列入聯合國教科文組織的《世界記憶名錄》。

* 蘇丹阿都哈密的書信（2001 年）
* 漢都亞傳（2001 年）
* 馬來紀年（2001 年）
* 登嘉樓史跡石碑（2009 年）
* *

## 馬來西亞非物質文化遺產名錄

非物質文化遺產是指通過口頭傳述的非物質遺產，包括文化空間、傳統音樂、表演藝術、傳統知識技藝、禮儀與節慶活動，是一種民間的集體記憶，馬來西亞有 2 項表演藝術被列入聯合國教科文組織的《非物質文化遺產名錄》。

* 瑪詠劇（2005 年）
* 冬當沙央 (Dondang Sayang) (2018 年)
* 班頓 （一種押韻的馬來短詩）（2020 年），與印尼聯合申報。
* 王舡遊行 （2020 年），與中華人民共和國聯合申報。

## 國家文化遺產

馬來西亞國家文化遺產分為「遺跡」（建築物、考古遺址和自然遺跡）、「文物」（物質和非物質）和「人物」。目前共有 60 項遺跡被列為國家文化遺產，包括 47 項建築物、6 項考古遺址和 7 項自然遺跡；308 項文物被列為國家文化遺產，包括 67 項物質文化遺產和 241 項非物質文化遺產；以及 15 位人物被列為國家文化遺產。

### 遺跡

#### 建築物

* 檳城聖喬治教堂（Gereja St. George，檳城喬治市）
* 佳哈皇宮（Istana Jahar，吉蘭丹哥打峇魯）
* 江沙馬來學院大樓（Bangunan Big School, Maktab Melayu Kuala Kangsar (MCKK)，霹靂江沙）
* 蘇丹依德利斯師範學院（現今蘇丹依德利斯師範大學）火炬大樓（Bangunan Suluh Budiman, Maktab Perguruan Sultan Idris (sekarang dikenali sebagai 「Universiti Pendidikan Sultan Idris, (UPSI)」)，霹靂丹絨馬林）
* 太平諸聖堂（Gereja All Saint，霹靂太平）
* 肯那岸皇宮（Istana Kenangan，霹靂江沙）
* 烏布迪亞清真寺（Masjid Ubudiah，霹靂江沙）
* 安順斜塔（Menara Condong Teluk Intan，霹靂安順）
* 霹靂博物館（Muzium Perak，霹靂太平）
* 太平監獄（Penjara Taiping，霹靂太平）
* 前雪蘭莪公共工程局大樓（Bangunan Bekas Jabatan Kerja Raya Selangor，吉隆坡）
* 馬來亞大學行政大樓（Bangunan Canseleri, Universiti Malaya，吉隆坡）；以及

　
: 馬來亞大學東姑大禮堂和實驗劇場（Dewan Tunku Canselor (DTC) dan Panggung Eksperimen, Universiti Malaya，吉隆坡）

* 湖濱公園酒店（Bangunan Carcosa，吉隆坡）
* 吉隆坡市政局大廈（Bangunan Dewan Bandaraya，吉隆坡）
* 馬來亞鐵道局總部（Bangunan Ibu Pejabat Keretapi，吉隆坡）
* 吉隆坡新聞局大廈（Bangunan Jabatan Penerangan，吉隆坡）
* 吉隆坡高等法院（Bangunan Mahkamah Tinggi，吉隆坡）
* 占美清真寺（Bangunan Masjid Jamek，吉隆坡）
* 國會大廈（Bangunan Parlimen，吉隆坡）
* 吉隆坡紀念博物館（Bangunan Pejabat Pengawal Pos Wilayah Persekutuan (Pustaka Peringatan Kuala Lumpur)，吉隆坡）
* 吉隆坡郵政總局（Bangunan Pejabat Pos Besar (Mahkamah Agong)，吉隆坡）
* 聯邦直轄區回教局（Bangunan Pejabat Ugama Islam Wilayah Persekutuan，吉隆坡）
* 東姑阿都拉曼紀念館（Bangunan Residensi，吉隆坡）
* 聖約翰中學（Bangunan Sekolah Menengah St. John，吉隆坡）
* 吉隆坡火車總站（Bangunan Stesyen Keretapi，吉隆坡）
* 蘇丹阿都沙末大廈（Bangunan Sultan Abdul Samad (Mahkamah Agong)，吉隆坡）
* 吉隆坡暨雪蘭莪中華大會堂（Dewan Perhimpunan Cina Kuala Lumpur dan Selangor，吉隆坡）
* 吉隆坡聖瑪利亞教堂（Gereja St. Mary，吉隆坡）
* 馬來西亞橡膠研究所（Institut Penyelidikan Getah Malaysia，吉隆坡）
* 國家皇宮（Istana Negara，吉隆坡）
* 維多利亞中學（Sekolah Menengah Kebangsaan Victoria，吉隆坡）
* 默迪卡體育場（Stadium Merdeka，吉隆坡）
* 國家體育館（Stadium Negara，吉隆坡）
* 首次升起馬來亞聯合邦旗幟的旗杆和雪蘭莪俱樂部草場（Tapak Tiang Bendera Malaya Dinaikkan Buat Pertama Kali dan Padang Kelab Selangor，吉隆坡）
* 國家紀念碑（Tugu Negara，吉隆坡）
* 蘇丹蘇萊曼大廈（Bangunan Sultan Suleiman (Galeri Diraja Sultan Abdul Aziz)，雪蘭莪巴生市）
* 黑風洞蘇巴馬廉神廟（Kuil Sri Subramaniar Swamy，雪蘭莪黑風洞）
* 蘇丹蘇萊曼皇家清真寺（Masjid Diraja Sultan Suleiman，雪蘭莪巴生）
* 神安池皇宮（Istana Sri Menanti，森美蘭瓜拉庇勞）
* 荷蘭紅屋（Bangunan Stadthuys，馬六甲）
* 米德爾堡城門（Bastion Middelburg, Kota Melaka，馬六甲）
* 馬六甲基督堂（Gereja Christ，馬六甲）
* 聖地牙哥城門（Kota Santiago，馬六甲）
* 馬六甲象頭神廟（Kuil Sri Poyyata Vinayagar Moorthi，馬六甲）
* 甘榜烏魯清真寺（Masjid Kampong Hulu，馬六甲）
* 甘榜吉寧清真寺（Masjid Kampung Keling，馬六甲）
* 馬六甲聖保羅教堂（Runtuhan Gereja St. Paul，馬六甲）

#### 考古遺址

* 崑崙龍都洞穴（Gua Gunung Runtuh，上霹靂）
* 武吉嘉哇考古遺址（Tapak Arkeologi Bukit Jawa，上霹靂）
* 哥打淡班（Kota Tampan，上霹靂）
* 雙溪峇都考古遺址（Tapak Arkeologi Sungai Batu，布央谷）
* 武吉勃奴（Bukit Bunuh，上霹靂）
* 打捫洞穴（Gua Batu Tambun，霹靂怡保）

#### 自然遺跡

* 姆魯國家公園（Taman Negara Mulu，砂拉越美里）
* 京那巴魯國家公園（Taman Negara Kinabalu，沙巴亞庇）
* 柏隆皇家公園（Taman Diraja Belum，上霹靂）
* 吉隆坡湖濱公園（Taman Tasik Perdana，吉隆坡）
* 馬來西亞森林研究局（Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia (FRIM)，吉隆坡甲洞）
* 金山國家公園（Taman Negara Gunung Ledang，馬六甲亞沙漢－柔佛東甲）
* 丹絨比艾國家公園（Taman Negara Tanjung Piai，柔佛笨珍）

### 文物

#### 物質文化遺產

* 皇家旗幟（Panji-panji Diraja，國家皇宮）
* 皇家佩劍（Keris Panjang Diraja，國家皇宮）
* 皇家王冠（Tengkolok Diraja，國家皇宮）
* 皇家后冠（Gandik Diraja，國家皇宮）
* 皇家腰帶（Pending Diraja，國家皇宮）
* 皇家短劍（Keris Pendek Diraja，國家皇宮）
* 皇家頸飾（Kalung Diraja，國家皇宮）
* 世俗權杖（Cogan Alam，國家皇宮）
* 宗教權杖（Cogan Agama，國家皇宮）
* 御杖（Cokmar，國家皇宮）
* 馬來紀年史稿（Manuskrip Sejarah Melayu）
* 馬六甲法典（Hukum Kanun Melaka）
* 彭亨法典（Hukum Kanun Pahang）
* 再納阿比丁的書信（Surat Persendirian Zainal Abidin Bin Ahmad (Za'aba)）
* 東姑奧瑪的書信（Surat Persendirian Tengku Omar Ibni Almarhum Sultan Ahmad Shah (S.P. 6)）
* 馬來西亞宣言（Pemasyhuran Malaysia 1963 (P.128)，國家檔案局）
* 吉隆坡協議（Perjanjian Kuala Lumpur (P.3/74)，國家檔案局）
* 吉隆坡聯邦直轄區宣言（Perisytiharan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur 1974，國家檔案局）
* 納閩協議（Perjanjian Labuan (P.24/84)，國家檔案局）
* 霹靂人骸骨（Manusia Perak，國家博物館）
* 蘇丹穆扎法沙二世時代的金幣（Duit Emas Zaman Pemerintahan Sultan Muzaffar Shah (1564 - 1570) Johor，國家博物館）
* 麂鹿金幣（Duit Kijang Emas，國家博物館）
* 蘇丹阿拉烏丁沙時代的金幣（Duit Emas Zaman Pemerintahan Sultan Alau'uddin Riayat Shah I (1527 - 1564) Johor，國家博物館）
* 蘇丹再納阿比丁二世時代的金幣（Duit Emas Zaman Pemerintahan Sultan Zainal Abidin II (1793 - 1808) Terengganu，國家博物館）
* 金腰帶（Pending Melayu (E.1014.1979)，國家博物館）
* 蘇丹阿都沙末的栳葉盒（Tepak Sireh Sultan Abdul Samad (1859 - 1880) Selangor，國家博物館）
* 阿縛盧枳低濕伐邏像（Patung Avalokitesvara，國家博物館）
* 登嘉樓皇家御盒（Celepa Diraja Terengganu，國家博物館）
* 坐佛像（Archa Buddha Duduk，國家博物館）
* 東山銅鐘（Loceng Gangsa Dong Son，國家博物館）
* 玲瓏谷地發掘的石器（Alat Batu Dalam Suevit，國家博物館）
* 繪畫作品《蠟染峇迪》（_Mencelop Batik_ by Cheong Lai Tong (1958)，國家畫廊）
* 繪畫作品《鬥牛》（_Lembu Berlaga_ by Tay Hooi Keat (1958)，國家畫廊）
* 繪畫作品《米娜》（_Minah_ by Datuk Mohd Hoessein Enas (1958)，國家畫廊）
* 繪畫作品《地、水和風精靈》（_Spirit of Earth, Water and Air_ by Patrick Ng Kah Onn (1958)，國家畫廊）
* 繪畫作品《檳城市集》（_Perayaan Pulau Pinang_ by Chuah Thean Teng (1952)，國家畫廊）
* 繪畫作品《漁村》（_Kampung Nelayan_ by Chung Chen Sun (1958)，國家畫廊）
* 繪畫作品《交流》（_Conversation_ by Yong Mun Sen (1941)，國家畫廊）
* 繪畫作品《錫礦場》（_Bumi Yang Bahagia Lombong Bijih Timah Malaya_ by Abdullah Ariff (1960)，國家畫廊）
* 繪畫作品《夜幕降臨》（_As Night Begins_ by Tan Tiang Yeo (1950s)，國家畫廊）
* 繪畫作品《風景畫》（_Pemandangan_ by A.B. Ibrahim (1940)，國家畫廊）
* 繪畫作品《海浴》（_Mandi Laut_ by Datuk Syed Ahmad Jamal (1957)，國家畫廊）
* 繪畫作品《在太平山》（_In The Taiping Hill_ by Frank Swettenham (1884)，國家畫廊）
* 繪畫作品《峇都仕林－彭亨河》（_Batu Serlin – Pahang River_ by Frank Swettenham (1885)，國家畫廊）
* 繪畫作品《江沙官邸前的霹靂河》（_Perak River From The Residency Kuala Kangsar_ by Frank Swettenham (1884)，國家畫廊）
* 繪畫作品《在江沙山頂的官邸》（_The Great Office That Stands on Kangsar's Hill_ by Frank Swettenham (1884)，國家畫廊）
* 繪畫作品《彭亨河的擺渡人》（_Raft Boatman on Pahang River_ by George Giles (1885)，國家畫廊）
* 繪畫作品《阿里》（_Che Ali_ by George Giles (1885)，國家畫廊）
* 繪畫作品《木筏上的瑞天咸》（_Swettenham on Raft Leaving Permatang Tinggi_ by George Giles (1885)，國家畫廊）
* 繪畫作品《彭亨河的船夫》（_Boatman on Pahang River_ by George Giles (1885)，國家畫廊）
* 繪畫作品《吉蘭丹的柏高河》（_River Pergau State of Kelantan_ by William Samwell (1893)，國家畫廊）
* 繪畫作品《台魯賓市集與漁市》（_Market Place Telubin & Fish Market_ by William Samwell (1893)，國家畫廊）
* 繪畫作品《身穿婚紗的妻子》（_My Wife in Her Wedding Dress_ by O. Don Peris (1933)，國家畫廊）
* 蘇丹阿都哈密的書信（Surat-surat Almarhum Sultan Abdul Hamid (1882 - 1943) Kedah）
* 再納阿比丁的手稿（Karya Pendeta Zainal Abidin Bin Ahmad (Za'aba)）
* 阿都拉傳（Hikayat Munshi Abdullah）
* 馬林里哇傳（Hikayat Malim Deman）
* 吉打紀年（Hikayat Merong Mahawangsa）
* 登嘉樓史跡石碑（Batu Bersurat Terengganu）
* 上議院御杖（Cokmar Dewan Negara，國家議會）
* 下議院御杖（Cokmar Dewan Rakyat，國家議會）
* 漢都亞傳史稿（Manuskrip Hikayat Hang Tuah）
* 馬來西亞國徽（Jata Negara，國家檔案局）
* 馬來西亞國歌（Lagu Negaraku，國家檔案局）
* 1957 年獨立宣言（Watikah Pemasyhuran Kemerdekaan 1957，國家檔案局）
* 繪畫作品《帕果帕果》（_Pago-Pago_ by Abdul Latiff Mohidin (1964)，國家畫廊）
* 繪畫作品《風景畫》（_Pemandangan_ by Khalil Ibrahim (1959)，國家畫廊）

#### 非物質文化遺產

### 人物

* 莫哈末巴魯丁，宮廷劇、玻里亞舞、弄迎舞和檳城峇峇文化（Encik Mohd. Bahroodin Ahmad [Bangsawan, Boria, Ronggeng, Kebudayaan Baba dan Nyonya (Pulau Pinang)]）
* 陳徽崇先生，中華傳統鼓術（Encik Tan Hooi Song [Gendang Tradisi, Muzik Cina Malaysia]）
* 羅絲敏女士，卡達山文化與藝術（Puan Losimin Majanil [Seni dan Budaya Kadazan Dusun (Bobohizan)]）
* 瓦薩拉女士，婆羅多舞和卡塔卡利舞（Puan Vatsala A/P G.R.Kurup [Tarian Bharatsanatyan dan Katakali]）
* 哈芝阿布峇卡，玻里亞舞（Tuan Haji Abu Bakar bin Jaafar [Boria]）
* 哈芝阿里，馬來呤游詩人（Tuan Haji Ali Badron bin Haji Sabor [Penceritaan Rakyat Melayu]）
* 丹斯里阿末・梅立肯，音樂（Tan Sri Ahmad Othman Merican [Muzik]）
* 南利・依布拉欣，印度傳統舞、古典巴蕾和現代舞（Encik Ramli Ibrahim [Tarian Klasik India, Tarian Balet Klasik, dan Tarian Moden]）
* 梅嘉女士，瑪詠劇（Puan Mek Jah Binti Deris [Mak Yong]）
* 嘉蒂女士，伊班傳統紡織（Puan Jati Anak Ju [Penenun Pua Kumbu]）
* 拿督莫哈末諾，漫畫（Datuk Mohd Nor Bin Khalid [Kartunis]）
* 英淡蘇卡女士，巴瑤傳統舞（Puan Intan Sulga Binti KK Tiring [Tarian Tradisional Bajau Laut]）
* 楊福成先生，皮影戲（Encik Eyo Hock Seng [Wayang Kulit]）
* 娘惹陳阿都拉，馬來情歌（Nyonya Tan Binti Abdullah [Dondang Sayang]）
* 古瑪勒山・卡迪吉蘇，西塔琴（Encik Kumaresan Karthigesu [Seni Muzik Sitar]）

## 文化遺產

馬來西亞文化遺產分為「遺跡」（建築物、考古遺址和自然遺跡）和「文物」（物質和非物質）。目前共有 180 項遺跡被列為文化遺產，包括 176 項建築物、2 項考古遺址和 2 項自然遺跡；36 項文物被列為國家文化遺產，包括 3 項物質文化遺產和 33 項非物質文化遺產。

### 遺跡

#### 建築物

#### 考古遺址

* Tapak Arkeologi Gua Badak (Lukisan Gua), Antara Kampung Gelok dan Kampung Sumpitan
* Gua Teluk Kelawar, Bukit Kepala Gajah

#### 自然遺跡

* 大漢山國家公園 Taman Negara (Semenanjung Malaysia), Kuala Koh, Relai, Gua Musang
* Stesen Penyegitigaan Timbalai, Bukit Timbalai, Kampung Bebuluh Darat

### 文物

#### 物質文化遺產

* Perahu Kemajuan T.65
* Perahu Besar Sabar T.82
* Bekas Bara

#### 非物質文化遺產

## 參見

* 馬來西亞國家公園列表
* 馬來西亞博物館列表

## 參考來源

## 外部連結

* 馬來西亞 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 於聯合國教科文組織（英文）
* 國家文物遺產局（馬來文）
* 文化和傳統 於馬來西亞旅遊局（簡體中文）
* 喬治市世界遺產機構（英文）
* 檳城古蹟信託 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* 馬來西亞古蹟遺產（英文）