馬恩島

**曼島**（英語：Isle of Man；曼島語：_Mannin_，或 Ellan Vannin），也被稱為**曼恩**（英語：Mann），是一個島國，同時也是自治的英國王室屬地，位於大不列顛島和愛爾蘭島之間的愛爾蘭海。英國君主擁有曼島領主的頭銜並由一名副總督代表。英國負責該島的軍事防禦並在國外代表它。

自公元前 6500 年以來，一直就有人生活在島上。蓋爾文化的影響始於公元 5 世紀，當時跟隨聖博德教導的愛爾蘭傳教士開始定居該島，並且出現了蓋爾語的一個分支曼島語。在 627 年，諾森比亞國王埃德溫征服了曼島連同麥西亞的大部分地區。9 世紀，諾斯人建立了海上霸權群島王國，其中包括曼島。在 1093 年至 1103 年在位的的挪威國王馬格努斯三世，曾在 1099 年至 1103 年之間作為曼恩和群島國王統治。

在 1266 年，根據伯斯條約，挪威國王馬格努斯六世將他對曼恩的宗主權賣給了蘇格蘭國王亞歷山大三世。在蘇格蘭和英格蘭國王交替統治一段時間後，該島於 1399 年落入英格蘭王室的封建領主之下。在 1765 年大不列顛王室重新獲得該主權，但該島並未成為 18 世紀的大不列顛王國及其繼承者大不列顛暨愛爾蘭聯合王國和今天大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國的一部分。它始終保持內部自治。在 1881 年，曼島議會廷瓦爾德成為世界上第一個賦予在大選中婦女投票權的國家立法機關，儘管這將已婚婦女排除在外。

曼島經濟因其避稅天堂和離岸銀行目的地的地位而得到支撐。保險和在線賭博各佔國民生產總值的 17%，其次是資訊及通信技術和銀行業，各佔 9%。曼恩政府制定了一項戰略，需要採取「全島方法」來解決洗錢、金融犯罪和恐怖主義融資等嚴重問題。在國際上，曼島以 TT 機車比賽和曼島貓而聞名，曼島貓是一種短尾巴或沒有尾巴的品種 。在 2016 年，聯合國教科文組織授予曼島生物圈保護區地位。

## 名稱

曼島的曼島語名稱是 _Ellan Vannin_：_ellan_ 是一個曼島語單詞，意思是「島」；_Mannin_ 在屬格中出現為 _Vannin_，帶有輔音變化，因此 _Ellan Vannin_，「曼島」。英語中使用的縮寫形式拼寫為 Mann 或 Man。最早記錄的曼島語形式的名字是 _Manu_ 或 _Mana_。

這個名字的古愛爾蘭語形式是 _Manau_ 或 _Mano_。古威爾斯語記錄將其命名為 _Manaw_，這也反映在 _Manaw Gododdin_ 中，這是英國北部沿福斯灣下游的一個古老地區的名稱。
已知最古老的對該島的參考在拉丁語中稱為 _Mona_（尤利烏斯・凱撒，公元前 54 年）；在公元 1 世紀，老普林尼將其記錄為 _Monapia_ 或 _Monabia_，托勒密（2 世紀）在通用希臘語中將其記錄為 _Monœda_（Mοναοιδα，_Monaoida_）或 Mοναρινα（_Monarina_）。
後來的拉丁文參考文獻有 _Mevania_ 或 _Mænavia_ （奧羅修斯，416 年），
和愛爾蘭作家的 _Eubonia_ 或 _Eumonia_。它在冰島人薩迦中以 _Mön_ 的形式出現。

該名稱可能與安格爾西島的威爾斯語名稱 _Ynys Môn_ 同源，
通常源自海島凱爾特語支中的「山」字（反映在威爾斯語 _mynydd_，布列塔尼語 _menez_，和蘇格蘭蓋爾語 _monadh_），
來自原始凱爾特語 _\*moniyos_。

這個名字至少與愛爾蘭神話中的 Manannán mac Lir（對應於威爾斯的 _Manawydan fab Llŷr_）的名字有關。在最早的愛爾蘭神話文字中，Manannán 是異界的國王，但 9 世紀的 _Sanas Cormaic_ 以歐赫邁羅斯主義的方式將 Manannán 描述為「居住在曼島並為其命名的著名商人」。後來，Manannán 在曼島的一首詩中被記錄為第一位曼恩國王（日期為 1504 年）。

## 歷史

由於冰河時代結束後海平面上升，該島在公元前 8000 年左右與周圍島嶼隔絕。公元前 6500 年之前，人類通過海上旅行將其殖民。第一批居民是狩獵採集者和漁民。他們的工具範例儲存在曼島博物館。

新石器時代標誌著農業的開始，人們開始建造巨石紀念碑，如莫霍爾德附近的卡斯塔爾恩阿德、拉克西的奧里國王墓、克雷尼亞甚附近的穆爾山和聖莊斯的巴拉哈拉石。還有當地的朗奴士威和班恩文化。

在青銅時代，墓葬的大小減少了。人們將屍體放入帶有裝飾容器的石砌墳墓中。青銅時代的墓葬作為鄉村周圍的長期標誌倖存下來。

古羅馬人知道這個島，並稱它為 _Insula Manavia_。在羅馬統治不列顛尼亞省的四個世紀期間，羅馬軍隊控制了愛爾蘭海，為農產品從安格爾西島的生產性農場到英格蘭 - 蘇格蘭邊境的羅馬定居點提供了安全通道。在曼恩身上只發現了幾件羅馬文物，這表明曼恩在不列顛時代缺乏戰略價值。曼恩島上尚未發現羅馬燈塔或訊號塔。

大約在公元 5 世紀左右，從愛爾蘭的大規模移民促成了蓋爾語化的進程，歐甘字母銘文證明了這一過程，並且曼島語得以發展。它是一種與愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語密切相關的蓋爾語。

在 7 世紀，曼恩受到盎格魯 - 撒克遜的控制，特別是諾森比亞國王埃德溫，他從那裡發動了對愛爾蘭島的襲擊。諾森布里亞人對曼恩的影響有多大尚不得而知，但曼恩的地名很少有古英語起源。

維京人於 8 世紀末到達。他們建立了廷瓦爾德並引入了許多仍然存在的土地劃分。1266 年，挪威國王馬格努斯六世在伯斯條約中將這些島嶼割讓給蘇格蘭。但直到 1275 年，蘇格蘭對曼恩的統治才穩固確立，當時曼島人在卡斯爾敦附近的朗奴士威戰役中被擊敗。

1290 年，英格蘭國王愛德華一世派沃爾特・德・亨特科姆佔領曼恩。它一直在英格蘭人手中，直到 1313 年，羅伯特・布魯斯在圍攻拉申城堡五週後將其拿下。1314 年，它被阿蓋爾的約翰・巴卡赫重新佔領。1317 年，曼島領主和第一代馬里伯爵托馬斯・倫道夫為蘇格蘭人重新奪回了它。直到 1333 年，它一直由蘇格蘭人持有。此後幾年，控制權在王國之間來回傳遞，直到 1346 年英格蘭人最後一次奪取它。英格蘭王室將其對該島的統治委託給了一系列領主和巨頭。廷瓦爾德在各方面通過了有關該島政府的法律，並控制了其財政，但必須得到曼島領主的批准。

1866 年，曼島獲得了有限的自治權，通過部分民主選舉進入鑰匙院，但立法局由官方任命。此後，民主政體逐步擴大。

曼島已將 250 多處歷史遺跡指定為註冊建築。

## 地理

曼島是一個位於北愛爾蘭海中部的島嶼，東至英格蘭，西至北愛爾蘭，北至蘇格蘭（最近），幾乎等距；而與南邊威爾斯的距離幾乎是等同與西南邊愛爾蘭共和國的距離。它長 52 公里（32 英里），最寬處為 22 公里（14 英里）。它的面積約為 572 平方公里（221 平方英里）。除了曼島本身，曼島的管轄範圍還包括一些附近的小島：季節性居住的小曼島，雞岩（上面矗立著一座無人燈塔）、聖博德島和聖米迦勒島。其中最後兩個通過永久性道路 / 堤道與主島相連。

北部和南部的山脈被一個中央山谷隔開。相比之下，北部平原相對平坦，主要由較冷時期蘇格蘭西部冰川推進的沉積物組成。在最北端的艾爾角有最近沉積的鵝卵石海灘。島上有一座海拔超過 600 公尺（2,000 英尺）的山斯奈菲爾，高度為 620 公尺（2,034 英尺）。古語說，從山頂可以看到六個王國：曼、蘇格蘭、英格蘭、愛爾蘭、威爾斯和天堂。一些版本增加了第七個王國，即海洋王國或涅普頓。斯奈菲爾峰是不列顛群島唯一可以看到英國所有主要組成部分的地點。

### 人口

在 2021 年人口普查中，曼島有 84,069 人，其中 26,677 人居住在該島首府道格拉斯。2016 年至 2021 年人口普查期間，人口增加了 755 人。

#### 人口普查

曼島全面人口普查，上次於 2021 年舉行，自 1821 年以來每十年發生一次，從 1966 年開始進行中期人口普查。它與英國人口普查不同，但類似。

## 政府

英國負責該島的防禦並最終負責善政，並在國際場合上代表該島，而該島自己的議會和政府有權處理所有國內事務。

### 社會政治結構

該島的議會廷瓦爾德據稱自 979 年或更早以來一直存在，據稱使其成為世界上最古老的連續管理機構，儘管證據支援的日期要晚得多。廷瓦爾德是一個兩院制或三院制的立法機構，包括鑰匙院（由直接選舉的方式普選產生，最低投票年齡為 16 歲）和立法局（由間接選舉產生的議員和官守議員組成）。這兩個機構還作為廷瓦爾德法院在聯合會議上開會。

政府的行政部門是部長理事會，由廷瓦爾德議員（通常是鑰匙院議員，儘管立法局議員也可能被任命為部長）組成。它由首席部長領導。

國家元首的總督權由副總督行使。

### 對外關係和安全

在英國的各種法律中，「聯合王國」的定義不包括曼島。從歷史上看，英國一直處理其對外和國防事務，並保留為該島立法的至高無上的權力。然而在 2007 年，曼島和英國簽署了一項協定，為發展曼島的國際身分建立了框架。沒有單獨的曼島公民身分。公民身分受英國法律保護，曼島人被歸類為英國公民。曼島和愛爾蘭之間有著悠久的關係和文化交流歷史。曼島歷史悠久的曼島語（及其現代復興的變體）與蘇格蘭蓋爾語和愛爾蘭語密切相關，1947 年，愛爾蘭總理埃蒙・德・瓦萊拉帶頭拯救垂死的曼島語。

#### 防禦

曼島不是英國的一部分；但是，英國負責其外交和國防事務。曼島上沒有獨立的軍事力量，儘管陛下之艦_拉姆齊號_起名於同名城鎮。從 1938 年到 1955 年，英國領土軍隊的曼島團在第二次世界大戰期間進行了廣泛的行動。在英國內戰期間，第七代德比伯爵和曼恩領主詹姆士・斯坦利從每個教區徵召 10 人（共 170 人）為保皇黨事業而戰；大多數人在 1651 年的維根巷戰役中喪生。在 1779 年，由三個連組成的防衛軍曼島防衛軍團成立；它於 1783 年在美國獨立戰爭結束時解散。後來，皇家曼島防衛軍在法國大革命戰爭和拿破崙戰爭時期成立。第一營（由三個連組成）於 1793 年成立。第二營（由十個連組成）於 1795 年成立，並在 1798 年愛爾蘭起義期間採取了行動。該團於 1802 年解散。在 1803 年，第三支曼島防衛軍成立，以在拿破崙戰爭期間保衛該島並協助收稅。它於 1811 年解散。曼島國民軍在第二次世界大戰期間成立，用於本土防禦。在 2015 年，英國陸軍預備役部隊的多功能招募和訓練單位在道格拉斯成立。

#### 曼島人地位

曼島沒有公民身分，因此曼島居民有權獲得英國公民身分，並可以獲得完整的聯合王國英國護照或英國曼島護照。

道格拉斯的曼島護照辦公室接受並處理提交給曼島副總督的護照申請，該副總督正式負責簽發由曼島簽發的名為「不列顛群島 - 曼島」的英國護照。1981 年《英國國籍法》賦予英國內閣大臣的權力延伸至曼島，並由副總督在曼島行使。

曼島簽發的英國護照目前可以發給居住在曼島的任何英國公民，也可以發給與曼島有合格的密切個人聯繫但現在居住在英國或英國的英國公民其他兩個王室屬地之一。

#### 歐洲聯盟

曼島從來不是歐洲聯盟的一部分，也沒有特殊地位，因此沒有參加 2016 年英國作為歐盟成員國身分去留問題的公投然而，英國加入羅馬條約法案的第 3 號議定書將曼島納入歐盟關稅同盟，允許在整個歐盟範圍內進行曼島商品貿易而無需徵收關稅。由於它不是歐洲單一市場的一部分，因此對資本、服務和勞動力的流動仍然存在限制。

歐盟公民有權在島上不受限制地旅行和居住，但不能工作。具有曼島人身分的英國公民與任何其他非歐盟歐洲相關國家在歐盟工作的情況和限制相同。

英國脫歐對該島的政治和外交影響仍不確定。英國證實，英國皇家屬地的立場已包含在英國脫歐談判中。。英國脫歐協定明確將曼島納入其領土範圍，但沒有其他提及。該島政府網站稱，在執行期結束後，曼島與歐盟的關係將取決於英國與歐盟就未來關係達成的協定。

#### 大英國協

曼島不是大英國協成員國。憑藉與英國的關係，它參加了多個大英國協機構，包括大英國協議會協會和大英國協運動會。曼島政府呼籲與大英國協建立更一體化的關係，包括更直接的代表和更多地參與大英國協組織和會議，包括大英國協政府首腦會議。曼島首席部長曾說過：「與大英國協本身建立更密切的聯繫將是該島國際關係的進一步發展。」

## 政治

大多數曼島政治家以獨立人士而不是政黨代表的身分參選。儘管政黨確實存在，但它們的影響力遠不如英國那麼強大。

曼島有三個政黨：

* 自由曼恩黨（成立於 2006 年）在鑰匙院擁有一個席位；它促進了曼島更大的自治權和更多的政府問責制。
* 曼島工黨很活躍，在 20 世紀的大部分時間裡有幾個鑰匙院議員。目前（自 2021 年大選以來）鑰匙院有 2 名曼島工黨議員，她們都是女性。
* 曼島綠黨成立於 2016 年，但目前只有地方政府一級的代表。

島上還有許多壓力團體。曼島民族主義黨主張建立一個主權共和國。積極行動小組運動旨在將三個關鍵要素引入島嶼治理：公開負責的政府、嚴格控制公共財政和更公平的社會。

### 地方政府

曼島的地方政府部分基於島上的 17 個古老教區。地方當局有四種類型：

* 道格拉斯自治市鎮的法團，以及卡斯爾敦、皮爾和拉姆齊鎮區的專員機構
* 米迦勒教堂和昂肯區
* 艾琳港和聖瑪麗港村區
* 13 個教區（不屬於上述區域的歷史教區，或它們的組合或部分）。

這些地區中的每一個都有自己的專員機構。

## 公共服務

### 教育

公共教育隸屬於教育、體育和文化部。該部門下設三十二所小學、五所中學和曼島大學學院。

### 健康

曼恩三分之二的居民超重或肥胖，十分之四的人缺乏運動，四分之一的人酗酒，十二分之一的人吸菸，大約 15% 的人總體健康狀況不佳。醫療保健是通過衛生和社會保健部的一項公共衛生計劃為來自英國的居民和遊客提供的。

### 犯罪

曼恩的犯罪嚴重率主要衡量針對人員或財產的犯罪，儘管近年來暴力犯罪率一直在上升，但仍大大低於英國其他地區。大多數暴力犯罪與非法毒品交易有關。

曼恩政府制定了一項戰略，需要採取「全島辦法」來解決洗錢、金融犯罪和恐怖主義融資等嚴重問題。

### 緊急服務

曼島政府維持五個緊急服務。這些是：

* 曼島警察（警察）
* 曼島海岸警衛隊
* 曼島消防和救援服務
* 曼島救護車服務
* 曼島民防隊

所有這些服務均由曼島政府內政部直接控制，獨立於英國。儘管如此，曼島警察自願接受英國警察檢查局的檢查，並且曼島海岸警衛隊與國王陛下海岸警衛隊（英國）簽訂了海空救援行動的合同。

### 火葬場

島上唯一的火葬場位於道格拉斯的格倫克魯奇路，由道格拉斯自治市鎮委員會運營。通常有 4 名工作人員，2020 年 3 月，理事會領導人宣布將工作人員增加到 12 人。

## 經濟

曼島沒有資本利得稅、財富稅、印花稅或遺產稅，所得稅最高稅率為 20%。稅收上限生效：如果夫妻選擇共同評估其收入，則個人應繳納的最高稅額為 200,000 英鎊或 400,000 英鎊。個人收入按全球總收入而非僑匯基礎進行評估和徵稅。這意味著在世界各地賺取的所有收入都應繳納曼島稅，而不僅僅是在島上賺取或帶入該島的收入。公司稅的標準稅率居民和非居民為 0%。超過 500,000 英鎊的零售業務利潤和銀行業務收入按 10% 徵稅，曼島土地和建築物的租金（或其他）收入按 20% 徵稅。

曼恩的低公司稅負擔 和缺乏公司所有權的公共登記為個人和公司提供了避稅和逃稅策略，導致大量資金從追求稅收優勢和財務保密的人那裡湧入。作為曼島經濟的前支柱，農業、漁業和旅遊業的相對重要性相應下降。作為典型的低稅王室屬地，曼恩的經濟以金融服務、高科技公司的空殼公司、在線賭博和在線遊戲為特色，電影製作和高淨值人士的避稅天堂。這些活動為曼恩帶來了一些高收入工作，因為數百名當地居民擔任「稻草人」董事和空殼公司股東。類似的計劃為高淨值個人提供了一種手段減少他們的稅收義務並保護他們的金融交易免受公眾審查。如天堂檔案所述，曼島經濟具有廣泛的非法經濟活動，包括逃稅、從毒品銷售中洗錢、來自武器銷售的資金轉移，以及掠奪其他民族國家（尤其是俄羅斯）的公共國庫這些資金主要流入倫敦金融市場。儘管曼島政府採取的法律措施的影響仍不確定，但一直在努力規範這些活動。在線賭博網站在 2014 年提供了大約 10% 的島嶼收入。曼島目前可以自由進入歐盟市場，並且主要與英國進行貿易。曼島與歐盟的貿易關係源於英國的歐盟成員身分，鑑於英國決定登出歐盟，需要重新談判。預計過渡期將允許貨物和農產品自由流動到歐盟，直到 2020 年底或談判達成新的解決方案。

曼島企業部管理 12 個關鍵部門的多元化經濟。GNP 最大的部門是保險和網路賭博，各佔 GNP 的 17%，其次是 ICT 和銀行業，各佔 9%。2016 年人口普查列出了 41,636 名僱員。就業人數最多的部門是「醫療和健康」、「金融和商業服務」、建築、零售和公共管理。製造業，專注於航空航天和食品和飲料行業，僱傭了近 2000 名工人，約佔國內生產總值（GDP）的 5%。該部門提供雷射光學、工業鑽石、電子、塑料和航空航天精密工程。旅遊業、農業和漁業曾經是經濟的支柱，現在對該島的 GDP 貢獻微乎其微。曼島的失業率低於 1%。

貿易主要發生在英國。該島與英國是關稅同盟，相關收入根據共同錢包協定匯集和分享。這意味著曼島不能享受海峽群島所享有的酒類和其他商品的較低消費稅收入。

曼島政府通過提供財政支援來促進島嶼拍攝電影。自 1995 年以來，已在島上製作了 100 多部電影。最近，該島採取了更廣泛的戰略，以吸引電影、電視、影片和電子競技領域的一般數字媒體行業。

曼島政府彩票於 1986 年至 1997 年運營。自 1999 年 12 月 2 日起，該島參加了英國國家彩票。該島是英國以外唯一可以玩英國國家彩票的司法管轄區。自 2010 年以來，曼島的項目也有可能獲得國家彩票善因基金善因資金由曼島彩票信託分配。廷瓦爾德收到在島上出售的門票 12% 的彩票稅。

旅遊人數在 20 世紀上半葉達到頂峰，在此之前，南歐廉價旅遊的繁榮也見證了許多類似的英國海濱度假勝地的旅遊業下滑。曼島旅遊局最近投資了「暗天探索」網站，以使其旅遊業多樣化。預計黑暗的天空通常將由英國各地的公眾提名。然而，曼島旅遊局委託他們團隊中的某個人提名島上的 27 個地方作為民事任務。這個最高品質的「銀河」網站叢集現在在島內得到很好的推廣。政府的這一推動有效地使該島在公認的黑暗天空遺址數量上領先一步。然而，與未在全國範圍內推廣的英國相比，這造成了一種扭曲的觀點。在那裡，隨著時間的推移，預計黑暗天空站點將在整個城鎮、城市和農村地區由公眾提名，而不是由政府部門_集體提名_。

2017 年，國際證券交易所辦事處成立，以促進島上的金融業。

### 通訊

曼島的主要電話提供商是曼島電訊。該島有兩家移動運營商：曼島電訊（以前稱為 Manx Pronto）和 Sure。Cloud9 作為島上的第三家移動運營商運營了很短的時間，但後來登出了。

寬帶網際網路服務可通過四家本地提供商獲得：Wi-Manx、Domicilium、Manx Computer Bureau 和曼島電訊。該島沒有自己的國際電聯國家代碼，但可通過英國國家代碼（+44）存取，該島的電話號碼是英國電話號碼計劃的一部分，本地撥號代碼 01624 用於固定電話，07524、07624 和 07924 用於手機。但是，從英國撥打該島的電話通常與英國境內的收費不同，並且可能包含或可能不包含在任何「包含分鐘」套餐中。

1996 年，曼島政府獲得使用.im 作為國家頂級域名（TLD）的許可，並對其使用負最終責任。主要由位於島嶼的網際網路服務提供商 Domicilium 日常管理。2007 年 12 月，曼島電力局及其電信子公司 e-llan Communications 委託鋪設一條新的光纖鏈路，將該島連接到全球光纖網路。據報導，2021 年 8 月，美國企業家埃隆・馬斯克創辦的衛星網際網路服務星鏈已獲得在島上一個地面站運營的許可證。

曼島有三個廣播電台：曼島電台、Energy FM 和 3FM。

沒有孤立的電視服務，但本地發射器通過免費地面數位電視服務 Freeview 轉播英國大陸數位廣播。曼島由 BBC 西北為 BBC One 和 BBC Two 提供電視服務，ITV 格拉納達為獨立電視網提供服務。

許多電視服務都可以通過衛星獲得，例如來自阿斯特拉東經 28.2° 的衛星組的天空英國和 Freesat，以及來自歐洲其他一系列衛星的服務，例如阿斯特拉東經 19.2° 的阿斯特拉衛星和 Hot Bird。

曼島擁有三份報紙，均為周刊，均由愛丁堡媒體公司強斯頓出版社旗下的曼島報紙擁有。曼島信使（分發量 36,318 份）是免費的，分發給島上的家庭。另外兩家報紙是曼島審查員（發行量 13,276 份）和曼島獨立報（發行量 12,255 份）。

郵政服務由曼島郵局負責，該郵局於 1973 年從英國的郵政總局接管。

### 交通

有一個全面的巴士網路，由國有巴士運營商曼島巴士運營。

道格拉斯的曼島海運碼頭有往返希舍姆和利物浦的定期渡輪，冬季運營的時間表更受限制。這兩艘船是 _Manannan_ 和 _Ben My Chree_。後者將於 2022 年被現代重工製造的新船取代；它於 2020 年年中被公眾命名為_曼島人_。往返貝爾法斯特和都柏林的夏季服務也有限。都柏林路線也在聖誕節運營。在曼島 TT 賽時期，往返北愛爾蘭拉恩的航行數量有限。所有渡輪均由曼島蒸汽郵船公司運營。

島上唯一的商業機場是朗奴士威的曼島機場。有直飛英國和愛爾蘭眾多機場的定期和包機航班。

島上共有 688 英里（1,107 公里）的公共道路，全部鋪設。沒有壓倒一切的國家速度限制；只設定了當地的限速，有些道路沒有限速。關於魯莽駕駛的規則和大多數其他駕駛法規的執行方式與英國類似 。某些車輛需要定期進行車輛檢查（類似於英國的交通交通部測試）。

該島曾經擁有廣泛的窄軌鐵路系統，既有蒸汽驅動的也有電動的，但大部分蒸汽鐵路軌道在多年前就停止服務，軌道被拆除。截至 2022 年，道格拉斯和艾琳港之間有一條蒸汽鐵路，道格拉斯和拉姆齊之間有一條電氣化鐵路，還有一條攀登斯奈菲爾山的電氣化山區鐵路。

最古老的馬車服務之一位於首都道格拉斯的海濱。它成立於 1876 年。

### 太空商業

曼島已成為新興私人太空旅行公司的中心。Google 月球 X 大獎（一項 3000 萬美元的第一個將機器人送上月球的私人資助團隊的比賽）的許多參賽者都以該島為基地。X 大獎團隊峰會於 2010 年 10 月在島上舉行。2011 年 1 月，王劍鑽石擁有的兩個研究空間站抵達島上，並被存放在朱比附近前朱比皇家空軍基地的機場飛機庫中。

### 電力供應

曼島的電力供應由曼島公用事業管理局負責。曼島通過 40 兆瓦的交流電鏈路（曼島到英格蘭互連器）連接到英國的國家電網。還有水力發電、天然氣和柴油發電機。政府還規劃了一個 700 兆瓦的海上風電場，大約是沃爾尼風電場的一半。

### 供氣

自 1836 年以來，曼島的使用者就開始使用用於照明和取暖的氣體，首先是作為城市燃氣，然後是液化石油氣 (LPG)；自 2003 年以來，天然氣已經可用。正在研究氫作為補充或替代燃料的未來用途。

### 大麻種植

2021 年 6 月，禁止在曼島商業種植大麻的法律被廢除，曼恩政府首次提供生產和出口大麻的許可證。2022 年 2 月，曼恩居民和當地億萬富翁約翰・惠特克通過他的公司皮爾 NRE 提議斥資 1.36 億美元用於建造大麻種植暖房和研究設施，並發展業務。宣布已為該設施的開發授予分割區許可證。儘管在英國本土，醫用大麻的供應受到嚴格限制，但海峽群島的澤西島和根西島一直在努力發展大麻產業。

## 文化

曼島人是一個凱爾特民族。

曼島的文化經常被宣傳為受到其凱爾特人的影響，在較小程度上受到其北歐起源的影響。靠近英國，在維多利亞時代作為英國旅遊目的地的受歡迎程度，以及來自英國的移民都意味著英國的文化至少從回歸開始就具有影響力。經過長期的盎格魯化後，復興運動試圖保留倖存的曼島文化遺跡，人們對曼島語言、歷史和音樂傳統的興趣顯著增加。

### 語言

曼島的官方語言是英語。傳統上講曼島語，但據說「極度瀕危」。然而，它現在有越來越多的年輕使用者。

曼島語是一種蓋爾語，是在不列顛群島使用的多種海島凱爾特語支之一。根據英國於 2001 年 3 月 27 日代表曼島政府批准的《歐洲區域或少數民族語言憲章》，曼島語已被正式承認為合法的本土地區語言。

曼島語與愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語密切相關，但在正字法上是自成一類的。

在島上，經常可以聽到曼島語的問候 moghrey mie（早上好）和 fastyr mie（下午好）。正如在愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語中一樣，「晚上」和「下午」的概念用一個詞來表示。經常聽到的另外兩個曼島語表達方式是 Gura mie eu（「謝謝」；熟悉的第二人稱單數形式 Gura mie ayd）和 traa dy liooar，意思是「足夠的時間」，代表了曼島人對生活態度的刻板看法。

2001 年 9 月，曼島語小學正式成立，截至 2011 年是世界唯一一所完全以曼島語授課的學校。

在 2011 年曼島人口普查中，大約 1,800 名居民可以讀、寫和說曼島語。

### 符號

幾個世紀以來，該島的標誌一直是所謂的「曼恩三足」（曼島語：_Tree Cassyn Vannin_），即三條腿在大腿處相連的三曲腿圖。曼島三曲腿圖的歷史可以肯定地追溯到 13 世紀後期，其起源不確定。有人認為它的起源位於西西里島，這個島嶼自古以來就與三曲腿圖聯繫在一起。

該符號出現在該島的官方旗幟和官方徽章以及其貨幣中。曼島三曲腿圖可能反映在島上的座右銘「_Quocunque jeceris stabit_」中，該座右銘作為該島國徽的一部分出現。拉丁格言翻譯為「無論你扔什麼，它都會站立」或「無論你扔到哪裡，它都會站立」。它可以追溯到 17 世紀後期，當時已知它出現在島上的鑄幣上。也有人提出，這句座右銘最初是指當時普遍存在的劣質造幣 —— 如「無論經過怎樣的測試，它都會通過」。

豚草或新疆千里光被稱為曼島的國花。

### 宗教

島上主要的宗教傳統是基督教，截至 2015 年，約有 65% 的居民信奉基督教。在新教改革之前，該島作為統一天主教會的一部分有著悠久的歷史，在宗教改革之後的幾年裡，島上的宗教當局，以及後來的島上居民，都接受了英國君主制的宗教權威和英格蘭教會。它也受到愛爾蘭宗教傳統的影響。該島形成了一個名為索多暨馬恩的獨立教區，在遙遠的過去包括中世紀的曼王國和蘇格蘭群島（古諾爾斯語中的「Suðreyjar」）。它現在由 16 個堂區組成，自 1541 年已成為約克教省的一部分。（這些現代教會堂區與本文「地方政府」下提到的島上古代堂區並不對應，而是更接近地反映了當前人口的地理分佈。）

其他基督教教堂也在曼島運作。第二大教派是衛理公會，其曼島區的人數接近英國國教教區。有八個天主教教區教堂，包括在天主教利物浦總教區，以及東正教基督徒的存在。此外，還有五個浸信會教堂、四個五旬節教會、救世軍、耶穌基督後期聖徒教會的一個支會、兩個耶和華見證人會眾、兩個聯合歸正教會教堂，以及其他基督教教堂。有一個小穆斯林社區，在道格拉斯有自己的清真寺，還有一個小猶太社區；檢視曼島猶太人的歷史這兩個群體都佔人口的 1% 以下。

### 神話、傳說和民間傳說

在曼島神話中，該島由海神 Manannán 統治，他將他的薄霧籠罩在島嶼周圍以保護它免受入侵者的侵害。關於曼恩這個名字的起源的主要民間理論之一是它是以 Manannán 命名的。

在曼島的民俗傳統中，有許多關於神話生物和人物的故事。其中包括 _Buggane_，一種惡毒的靈魂，據傳說，它一怒之下炸毀了聖特里尼安教堂的屋頂；_Fenodyree_；_Glashtyn_；還有 _Moddey Dhoo_，一隻幽靈般的黑犬，在皮爾城堡的牆壁和走廊裡游盪。

據說曼島也是仙女的家園，在當地被稱為「小人物」或「他們自己」。有一座很有名的仙女橋，據說如果經過它時沒有向仙女們說早安或午安，那是不吉利的。過去，在橋上留下一枚硬幣以確保好運是一種傳統。其他類型的仙女是 _Mi'raj_ 和 _Arkan Sonney_。

一個古老的愛爾蘭故事講述了當愛爾蘭傳奇巨人 Fionn mac Cumhaill（通常被稱為 Finn McCool）撕毀一部分土地並將其扔給蘇格蘭競爭對手時，內湖是如何形成的。他失手了，大片的土地降落在愛爾蘭海，從而創造了這個島。

皮爾城堡被提出作為亞瑟王阿瓦隆的可能位置或作為聖杯城堡的位置，蘭斯洛特與梅里亞岡特國王在劍橋相遇的地點。

最常被重複的神話之一是，被判犯有巫術罪的人會在桶裡滾下聖莊斯附近的一座小山 Slieau Whallian。然而，這是一個源自蘇格蘭傳奇的 19 世紀傳奇，而蘇格蘭傳奇又源自一個德國傳奇。另外，1951 年在卡斯爾敦的女巫磨坊開設了一個巫術博物館。那個地方實際上從未有過女巫聚會。神話只是隨著博物館的開放而產生的。然而，草藥學和使用護身符來預防和治療人和動物的疾病和疾病有著悠久的傳統。

### 音樂

曼島的音樂反映了凱爾特、北歐和其他影響，包括來自其鄰國蘇格蘭、愛爾蘭、英格蘭和威爾斯。島上有各種各樣的音樂，如搖滾、藍調、爵士和流行音樂。

自 1970 年代以來，其傳統民間音樂經歷了復興，從拉姆齊的一個名為 Yn Chruinnaght 的音樂節開始。這是在 1974 年最後一位以曼島語為母語的人去世後，曼島語言和文化普遍復興的一部分。

曼島在誰人樂團歌曲《快樂傑克》中被提及為歌曲主角的故鄉，無論發生什麼事，他總是處於狂喜的狀態。克里斯・蒂莫耳的歌曲《The Craic was 90 in the Isle of Man》描述了該島旅遊業全盛時期的一次熱鬧的訪問。該島也是比知樂隊的莫禮斯、羅賓和巴利・傑布的出生地；三人組的銅像於 2021 年 7 月在道格拉斯長廊上揭幕。

### 食物

過去，島上的基本國菜是_土豆和鯡魚_、煮土豆和鯡魚。這道樸素的菜餚得到了島上自給自足的農民的支援，幾個世紀以來，他們在土地上小農耕作並在大海中捕魚。薯條、奶酪和肉汁，一種類似於芝士淋肉汁薯條的菜餚，在島上的大多數快餐店都有，由厚切薯條組成，上面覆蓋著車打芝士絲，上面放著濃稠的肉汁。 然而，截至 2018 年曼島美食節，女王扇貝已成為曼島的國菜。

傳統上，海鮮在當地飲食中佔很大比例。儘管近年來商業捕魚有所下降，但當地美食包括曼島醃魚（煙熏鯡魚），它們是由該島西海岸皮爾的煙熏廠生產的，儘管這些日子主要來自北海鯡魚。煙熏廠還生產其他特色菜，包括熏鮭魚和培根。

螃蟹、龍蝦和扇貝是商業捕撈的，而女王扇貝（_queenies_）被認為是一種特殊的美味，味道清淡、甜美。鱈魚、魣鱈和鯖魚通常以角度擺放在餐桌上，淡水鱒魚和鮭魚可以從當地的河流和湖泊中獲取，由東海岸科爾納的政府魚類孵化場提供支援。

牛、羊、豬和家禽都是商業養殖的；來自山區農場的曼島羊肉是一道受歡迎的菜餚。洛夫坦是曼島綿羊的本土品種，其肉質肥厚，深受廚師青睞，出現在 BBC 的_我要做廚神_系列菜餚中。

曼島芝士也取得了一些成功，以煙熏和香草味品種為特色，並在英國的許多連鎖超市都有庫存。曼島芝士在 2005 年英國芝士獎中獲得銅牌，全年銷量為 578 噸。曼島車打芝士已出口到加拿大，在一些超市有售。

啤酒由成立於 1850 年的奧克爾啤酒廠以商業規模釀造，是島上最大的啤酒廠；還有布希啤酒廠和連帽公羊啤酒廠。類似於德國啤酒純釀法的 1874 年曼島純啤酒法案仍然有效：根據該法案，啤酒釀造商只能在啤酒中使用水、麥芽、糖和啤酒花。

### 運動

曼島作為一個國家參加大英國協運動會和島嶼運動會，並於 2011 年舉辦了第四屆大英國協青年運動會。曼島的運動員在大英國協運動會上贏得了三枚金牌，其中包括 2006 年自行車運動員馬克・卡文迪許在集體爭先賽。島嶼運動會於 1985 年首次在島上舉行，並於 2001 年再次舉行。2019 年，FC 曼島成立，是一支西北郡聯賽球隊。

曼島的球隊和個人在島上和島外參加許多運動，包括橄欖球、足球、體操、草地曲棍球、籃網球、跆拳道、保齡球、障礙賽和板球。曼島足球俱樂部將在下一場聯賽中參加西北郡足球聯賽。它是一個島嶼，許多類型的水上運動也受到居民的歡迎。

#### 機車比賽

與該島相關的主要國際賽事是曼島旅遊獎盃賽，俗稱「TT」，始於 1907 年。它發生在五月下旬和六月上旬。TT 現在是一項國際性的機車公路賽事，曾經是世界錦標賽的一部分，長期以來被認為是「世界上最偉大機車運動賽事」之一。在為期兩週的時間內，它已成為機車文化的節日，為島上的經濟做出了巨大貢獻，並已成為曼島人身分的一部分。對許多人來說，小島擁有「世界公路賽車之都」的稱號。

曼島大獎賽是一項針對業餘愛好者和私人參賽者的獨立機車賽事，在 8 月下旬和 9 月初使用相同的 60.70 km（37.72 mi）斯奈菲爾山賽道。

在 1990 年代，世嘉發布了一款名為曼島 TT 賽超級機車的街機遊戲，基於機車比賽。

#### 卡馬格

在 19 世紀引入足球之前，卡馬格是島上的傳統運動。它類似於愛爾蘭的板棍球和蘇格蘭的簡化曲棍球遊戲。現在在聖莊斯有一年一度的比賽。

### 劇院和電影院

建於 1899 年，由建築師弗蘭克・馬查姆設計，並於 1976 年恢復到原來的輝煌，道格拉斯長廊上的政府擁有的歡樂劇院和歌劇院每年都會舉辦戲劇、音樂劇、音樂會和喜劇表演 - 圓形的。在歡樂劇院大樓內，百老匯電影院可容納 154 人，並兼作會議場所。

王宮電影院位於廢棄的莫娜城堡酒店旁邊，由塞夫頓集團經營。它有兩個螢幕：螢幕一可容納 293 名客戶，而螢幕二較小，容量僅為 95 人。它於 2011 年 8 月進行了大規模翻新。

### 動物群

兩種家養動物與曼島有特​​別的聯繫，儘管它們也存在於其他地方。

曼島貓是一種貓，以其基因突變而聞名，導致它的尾巴變​​短。這條尾巴的長度可以從幾英寸（稱為「矮胖」）到完全不存在或「粗壯」，所以也稱無尾貓。與大多數貓相比，曼島貓顯示出多種顏色，並且通常有更長的後腿。這些貓在硬幣和郵票上被用作曼島的象徵，因此，曼島政府經營了一個繁殖中心，以確保該品種的延續。

曼島洛夫坦羊是該島的本土品種。它有深棕色的羊毛和四個，有時是六個，角。肉被認為是美味佳餚。島上有幾隻羊群，英格蘭和澤西島已經開始飼養其他羊群。

最近到達島上的是紅頸袋鼠，它現在是在逃離野生動物園後在島上建立的。當地警方報告越來越多的袋鼠相關電話。

加夫也有許多野山羊，這是 2018 年 1 月在廷瓦爾德法院提出的問題。

2016 年 3 月，曼島成為第一個被納入聯合國教科文組織生物圈保護區網路的整個領土。

## 人口統計

### 年齡結構

　
: 0-14 歲：16.27%（男性 7,587，女性 6,960）

　
: 5-24 歲：11.3%（男性 5,354，女性 4,750）

　
: 25-54 歲：38.48%（男性 17,191，女性 17,217）

　
: 55-64 歲：13.34%（男性 6,012，女性 5,919）

　
: 65 歲及以上：20.6%（男性 8,661，女性 9,756）（2018 年估計）

### 人口密度

　
: 131 人 / 平方公里（339 人 / 平方英里）（2005 年估計）

### 性別比例

### 嬰兒死亡率

　
: 總計 4 人死亡 / 1,000 名活產

　
: 男性 4 人死亡 / 1,000 名活產

　
: 女性 4 例死亡 / 1,000 例活產（2018 年估計）

　
: 國家與世界的比較：191

### 出生時的預期壽命

　
: 總人口：81.4 歲

　
: 男性：79.6 歲

　
: 女性：83.3 歲（2018 年估計）

　
: 國家與世界比較：29

　
: _總生育率：_1.92 個孩子 / 女性（2018 年估計）

### 國籍

　
: _名詞：_Manxman（男性），Manxwoman（女性）

　
: _形容詞：_Manx

### 民族血統

　
: 曼島裔 （北歐 - 凱爾特人血統），15%

　
: 英國裔，60%（英格蘭裔，50%；蘇格蘭裔，5%；威爾斯裔，5%）

　
: 愛爾蘭裔，10%

　
: 南非裔，7%

　
: 澳洲裔，5%

　
: 美國裔，3%

## 氣候

曼島屬於溫帶海洋性氣候（柯本 _Cfb_）。平均降雨量高於不列顛群島的平均水平，因為曼島離愛爾蘭足夠遠，盛行的西南風可以積聚水分。斯奈菲爾的平均降雨量最高，每年約為 1,900 公釐（75 英寸）。在較低的水平上，它可能是每年大約 800 公釐（31 英寸）。在較乾燥的地方，根據朗奴士威官方氣象站數據，曼島每年有 1,651 小時比愛爾蘭或英格蘭大部分地區更陽光明媚。1983 年 7 月 12 日，朗奴士威的最高記錄溫度為 28.9 °C（84.0 °F）。由於愛爾蘭海的表面溫度適中，該島不會受到有時會襲擊英格蘭北部的高溫爆發。穩定的水溫也意味著很少有空氣霜凍，平均每年只有十次。

2019 年 5 月 10 日，首席部長霍華德・奎爾表示，曼島政府承認由於人為氣候變化的威脅而存在緊急狀態。

## 注釋

## 參考文獻

### 參照

### 來源

## 外部連結

* 曼島政府 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：一個綜合網站，涵蓋從漁業到金融監管的曼島生活的許多方面
* OpenStreetMap 上有關曼島的地理資訊
* 歐洲：馬恩島。世界概況。中央情報局. 2019-07-25 [2019-08-15]. （原始內容存檔於 2021-01-12）.
* 曼島新聞
* 鑰匙院議員的工作和職責資訊
* 英國遺產檔案館中的曼島圖片

## 參見

* 三曲腿圖
* 英國王室屬地
* 小曼島