马尔科姆三世

**馬爾科姆・麥克鄧肯**（中世紀蓋爾語：Máel Coluim mac Donnchada；現代蓋爾語：Maol Chaluim mac Dhonnchaidh，意為「鄧肯之子馬爾科姆」； 
1031 年 8 月 26 日 —1093 年 11 月 13 日）是蘇格蘭國王（1058 年–1093 年 11 月 13 日在位），鄧肯一世的長子。大多數現代的蘇格蘭君主列表簡稱其為**馬爾科姆三世**。

馬爾科姆更為人所知的稱呼是他死後的稱號「**大頭**」（Canmore，蓋爾語中有「偉大的首領」之意） ，這可能是如實的文字記錄，也可能是贊譽其出眾的領導能力 ；他的另一個綽號是「長脖子」。

馬爾科姆在位長達 35 年，先於蘇格蘭 - 諾曼人時代之始。他因威廉・莎士比亞的戲劇《馬克白》而出名。

馬爾科姆的王國沒有覆蓋整個現代蘇格蘭：蘇格蘭北部和西部仍被斯堪地那維亞人、北歐蓋爾人及蓋爾人所控制，直到十二世紀，蘇格蘭王國所控制的範圍也並沒有大大超出馬爾科姆二世在位時的範圍。馬爾科姆多次向蘇格蘭王國發動繼承戰爭，他征戰的目的可能是為了征服英格蘭諾森布里亞的伯爵領地。這些戰爭沒有帶來任何向南擴充領土的顯著成效。
馬爾科姆最主要的功績只是在蘇格蘭安穩的統治了三十餘年；
儘管他的地位是 "王朝的締造者"，但比任何歷史記載都真實可靠的是，他的大多文治武功都是其幼子大衛及後裔為鞏固統治而宣傳編造的。

馬爾科姆的第二任妻子威塞克斯的瑪格麗特後來獲授宣福禮，成了蘇格蘭唯一的王家聖人。而馬爾科姆自己並非虔誠的信徒，他唯一的宗教貢獻是建造了鄧弗姆林修道院。

## 歷史背景

1034 年，馬爾科姆的曾外祖父馬爾科姆二世（肯尼思之子馬爾科姆）駕崩，馬爾科姆的父親鄧肯一世（克里南之子鄧肯，Donnchad mac Crínáin）作為馬爾科姆二世的外孫繼位為蘇格蘭國王。據後來為威廉・莎士比亞創作戲劇《馬克白》帶來靈感的編年史作者富爾頓的約翰所述，馬爾科姆的母親是諾森布里亞伯爵希華的一個侄女，但一份早期的國王列表中給她取了蓋爾語名蘇珊。其他的來源資料稱，無論是女兒或是侄女都年齡太小而不適合結婚，因此，鄧肯的母親是希華的妹妹西比爾更可靠些，西比爾的名字轉化成蓋爾語可能為蘇珊。

鄧肯統治很不得人心，1040 年 8 月 15 日鄧肯在與馬克白塔德（芬萊克之子） 交戰時被後者殺死。儘管莎士比亞的戲劇《馬克白》 將馬爾科姆描述成了一個成年男子並把鄧肯描述成了一位老者，但到鄧肯被殺害時，馬爾科姆還很幼小，馬爾科姆和弟弟唐納德・班都還只是孩子。1045 年，馬爾科姆的家人試圖推翻馬克白塔德，但馬爾科姆的祖父鄧凱爾德的克里南在嘗試中被打死。

鄧肯死後不久，他兩個年幼的兒子被送往安全的地方，具體位置尚無定論。一說馬爾科姆（年齡大約 9 歲）被送往英格蘭，他的弟弟唐納德・班被送往小島。基於富爾頓的約翰所述，人們認為在馬克白塔德長達十七年的統治中，馬爾科姆在英格蘭王國艾德沃德三世的宮廷里度過。

根據另一個版本，馬爾科姆的母親帶著兩個兒子去奧克尼伯爵索芬・西古德松的宮廷流亡，也許是鄧肯的婚姻，使得奧克尼伯爵與馬克白塔德為敵。

1054 年，英格蘭軍隊在諾森布里亞伯爵希華的領導下入侵蘇格蘭。以將 "坎布里亞國王之子馬爾科姆" 推上王位為目的。該馬爾科姆歷來被認為就是後來的馬爾科姆三世。這種解釋源於十四世紀富爾頓的約翰的蘇格蘭編年史，以及早期來源資料如馬姆斯伯里的威廉的記述。後者報導稱馬克白塔德同希華作戰時被殺死，但事實上希華死在馬克白早死了兩年。A.A.M. 鄧肯 2002 年在著作中，用《盎格魯 - 撒克遜編年史》作為其辯論的事實依據，認為後世歷史學家竟天真的把 "馬爾科姆" 和後來成為蘇格蘭國王的馬爾科姆三世當成一個人。 鄧肯的說法隨後得到了數個當代歷史學專家的贊同，例如理察・奧拉姆、道韋特・布羅恩和亞歷克斯・伍爾夫等。也有人認為，那個馬爾科姆是不列顛斯特拉思克萊德國王歐文二世之子。那個馬爾科姆的母親可能是蘇格蘭國王馬爾科姆二世的女兒。

1057 年的各種編年史報告稱在 1057 年 8 月 15 日，馬克白塔德在阿伯丁郡隆發南死於馬爾科姆之手。馬克白塔德的繼承人是他的繼子盧拉赫，他大約在 1057 年 9 月 8 日在斯昆加冕為王。 。1058 年 3 月 23 日，「眾叛親離」的盧拉赫在亨特利附近被馬爾科姆殺死。在此之後，馬爾科姆成為國王。據富爾頓的約翰記述，馬爾科姆可能在 1058 年 4 月 25 日加冕。

## 馬爾科姆和瑪格麗特

## 馬爾科姆和威廉・魯弗斯

威廉・魯弗斯在他父親去世後不久成為英格蘭國王，馬爾科姆沒有干預羅貝爾的叛亂。在 1091 年，威廉・魯弗斯 沒收愛德加在英格蘭的土地後愛德加逃離北上蘇格蘭。 5 月，馬爾科姆南下，並沒有掠奪襲擊，但圍攻羅貝爾在 1080 年建成的紐卡斯爾。這似乎是一個為了促進邊境南部的特維德河 向蒂斯河推進。這對英格蘭的威脅足以讓一直和羅貝爾・柯索斯戰鬥的威廉・魯弗斯返回諾曼第。在 9 月，威廉・魯弗斯率軍回師，馬爾科姆撤回英國北部。這次不像在 1072 年馬爾科姆準備攻打英格蘭，但由於羅貝爾・柯索斯和埃德加的干擾，馬爾科姆不得不稱承認英格蘭的地位。

在 1092 年，和平被打破。威廉・魯弗斯想要得到坎布里亞郡的領土，於是準備率領農民去攻打。但是幾乎不可能成功，馬爾科姆牢牢地控制著坎布里亞，威廉・魯弗斯以坎布里亞是他父親征服者威廉的他應該順理成章的得到。馬爾科姆派使者來討論這個問題，威廉・魯弗斯同意會談。馬爾科姆南下格洛斯特，在威爾頓修道院來看望他的女兒伊迪絲和嫂子克里斯蒂娜。馬爾科姆在 1093 年 8 月 24 日來到了會談的地點，威廉・魯弗斯卻拒絕談判，堅決要得到坎布里亞。馬爾科姆拒絕接受，並立即回到了蘇格蘭。

威廉魯弗斯想要挑起戰爭， 但是，盎格魯 - 撒克遜記載戰爭來臨：

> 他們對國王馬爾科姆回到蘇格蘭的行動極為不滿。不久英格蘭就集結了軍隊發起了向蘇格蘭的宣戰 ...
> 
> 

馬爾科姆和他的繼承人愛德華都參加了這場戰爭， 在這場戰爭在，諾森比亞的蘇格蘭人滿目瘡痍。

## 死亡

馬爾科姆率軍向北進攻之時，被諾森比亞伯爵 羅伯特・德・諾布雷擊中，他的土地已經滿目瘡痍，1093 年 11 月 13 日在阿尼克 附近被阿爾科・莫雷爾在巴姆伯格堡殺死。這次戰爭史稱阿尼克之戰。馬爾科姆之子愛德華在這場戰爭中也身受重傷不久就死了。 阿爾斯特編年史記載：

> 蘇格蘭國王馬爾科姆・麥卡鄧肯和他的兒子愛德華在戰爭中戰死。他的王后瑪格麗特傷心過度，在 9 天後便去世了。
> 
> 

馬爾科姆的屍體被送往泰恩茅絲修道院安葬。他的兒子亞歷山大統治時將他到北遷葬，可能葬在鄧弗姆林修道院，也可能葬在愛奧那島。

在 1250 年 6 月 19 日，教宗英諾森四世封馬爾科姆第二任妻子瑪格麗特為聖人。瑪格麗特的遺體被挖出遷往鄧弗姆林修道院安葬。馬爾科姆和瑪格麗特葬在一起。

## 子女

馬爾科姆和因加有三個兒子：

1. 長子鄧肯二世，蘇格蘭國王
2. 次子唐納德，死於 1094 年
3. 三子馬爾科姆，死於 1085 年

馬爾科姆和瑪格麗特有六個兒子，兩個女兒：

1. 四子愛德華，1093 年被殺害
2. 五子愛德蒙
3. 六子埃塞雷德，鄧凱爾德修道院院長
4. 七子埃德加王，蘇格蘭國王
5. 八子亞歷山大一世，蘇格蘭國王
6. 長女蘇格蘭的瑪蒂爾達，也叫伊迪絲，嫁英格蘭國王亨利一世
7. 次女蘇格蘭的瑪麗，嫁布洛涅伯爵尤斯塔斯三世
8. 九子大衛一世，蘇格蘭國王

## 祖先

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* Orkneyinga Saga at Northvegr
* CELT: Corpus of Electronic Texts （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at University College Cork includes the Annals of Ulster, Tigernach and Innisfallen, the Lebor Bretnach and the Chronicon Scotorum among others. Most are translated or translations are in progress.