高达SEED

《**機動戰士鋼彈 SEED**》（日語：機動戦士ガンダム SEED （シード），英語：_Mobile Suit Gundam SEED_）是一部由日本日昇動畫製作，福田己津央導演，於 2002 年首次播出的日本動畫。

作為第 9 部鋼彈系列作品電視劇動畫，也是進入 21 世紀後新製作的第一部鋼彈系列作品，《機動戰士鋼彈 SEED》（下文簡稱〈SEED〉）首次將故事的舞台設置在一個名為「宇宙紀元（Cosmic Era）」的虛構未來紀年。在這個時代，人類已經發展成兩個亞種：居住在地球上依靠自然孕育誕下的「自然人」；以及經過先天基因調整優化後誕下、為了逃避「自然人」迫害而移民到人造軌道殖民地的「調整者」。故事圍繞一個年輕的「調整者」煌・大和，因「調整者」入侵其生活的中立地區太空殖民地，被迫捲入兩個種族之間的戰爭而展開。

本劇在日本於 2002 年至 2003 年間由東京廣播系統和每日放送播出，並由此開始與鋼彈系列作品的廣播合作夥伴關係。本劇之後又推出三集彙編電影並被改編成漫畫和輕小說。續集《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY》（下文簡稱〈SEED DESTINY〉）隨後於 2004 年上映。周邊商品包括模型、CD 唱片以及電子遊戲等均有發售。《SEED》電視動畫由萬代娛樂在北美地區授權，在美國和加拿大分別於 2004 年和 2005 年播出。電影和續集也由萬代授權。漫畫、輕小說以及附屬作品系列《機動戰士鋼彈 SEED ASTRAY》、電子遊戲等也被授權在北美等地發售。

《SEED》在日本公眾群體中廣受歡迎，劇集 DVD 和音樂銷量極高並贏得眾多的獎項，人物設定與動畫製作均受到好評，但由於與以往的鋼彈系列的相似之處而引起鋼彈愛好者的對比和評判。

2021 年 5 月 28 日，官方公布了確認製作《機動戰士鋼彈 SEED》系列劇場版的企劃。

## 劇情

本作首次將鋼彈系列的舞台放到了名為「宇宙紀元」的世界中，在這個時空下，人類分為在地球土生土長的「自然人」以及被稱為「調整者」的基因改造人類。故事劇情的主要矛盾衝突由自然人對調整者的能力的嫉妒和憎惡派生，進而產生仇恨，最終幾乎所有調整者都移民到了外太空，在由他們自己設計名為 P.L.A.N.T. 的巨大軌道空間殖民地內，自號為「P.L.A.N.T.」並過著田園詩般的生活。但是地球和 P.L.A.N.T. 之間最終還是爆發了戰爭。

地球分為兩個主要派系：「地球聯合」由大多數自然人國家組成，主要是歐亞聯邦和大西洋聯邦，以及一個被稱為「藍色宇宙」的自然人至上主義團體，其口號是「為了保護我們的藍色和純淨的世界」。「地球聯合」不是一個統一的聯盟，各民族國家之間存在著各種內鬥和不信任；第二個主要的地球國家是歐普聯合首長國，一個堅定的政治中立和孤立主義國家，位於由世襲君主制統治的小太平洋島嶼上，而且其公民中包含有部分調整者。

在故事開始前，發生了兩件大事，其一是被稱之為「血之情人節」的悲劇。事件中，隸屬於 P.L.A.N.T. 的一個空間殖民地「尤尼烏斯 7 號」被地球聯合的核彈摧毀；其二是 P.L.A.N.T. 發起了反擊，將中子干擾器深埋在地殼中，使所有的核反應、遠程雷達和無線電都被干擾而不能運作，進而導致地球大部分地區沒有電力和通信，並使得機動兵器需要依賴可充電電池來驅動。

P.L.A.N.T. 是一個技術強國，儘管人口非常少，但是開發了許多新技術使得能夠與地球方面相匹敵。而對機動兵器的開發使得他們在戰爭開始時占盡優勢。

故事開始於中立的歐普聯合所擁有的太空殖民地海利歐波里斯，秘密開發了 5 台先進的機動戰士，用於投入地球聯合的部隊，以換取他們的技術數據與中立的歐普聯合軍隊進行共享。此外，海利歐波里斯還為地球聯合軍建造了一艘獨特的航母戰艦 ——「大天使」號作為 5 台機動戰士的母艦。該殖民地遭到調整者軍隊札夫特部隊的攻擊，其目的是竊取新型的機動戰士。在札夫特軍入侵期間，一名歐普聯合的學生，同時也是調整者的煌・大和在看到朋友處於危險之中時，駕駛 GAT-X05「攻擊鋼彈」以抵擋入侵者，但在隨後的戰鬥中，殖民地遭到嚴重破壞。隨著海利歐波里斯的解體，倖存者們登上了「大天使」號，開始了他們前往阿拉斯加地球聯合基地的旅程。在前往阿拉斯加的旅程中，煌駕駛攻擊鋼彈擊退了一系列來自札夫特軍的襲擊，但在與他童年好友阿斯蘭・薩拉的一次戰鬥中，雙方差一點都被對方擊殺。煌在襲擊中倖存下來，並由一名盲人牧師帶到一個 P.L.A.N.T. 太空殖民地，在調整者家中修養。在此期間，大天使號抵達了阿拉斯加，但是札夫特軍對那裡發起了全面攻擊，壓倒性的擊退了地球聯合部隊。

在地球聯合即將潰敗的時候，煌駕駛 ZGMF-X10A「自由鋼彈」前往阿拉斯加，這是一台搭載有高度先進的核動力和反中子干擾器的札夫特機動戰士，由 P.L.A.N.T. 最高評議會主席西蓋爾・克萊因的調整者女兒、P.L.A.N.T. 流行歌星拉克絲・克萊因授意偷走。利用自由鋼彈，煌結束了札夫特和地球聯合兩軍之間的戰鬥，但阿拉斯加基地隨後還是被摧毀了。大天使號最終逃亡了中立國歐普聯合。最終大天使號和新造艦「草薙」號離開地球進入太空，之後他們與拉克絲・克萊因領導的 P.L.A.N.T. 反對派和他們竊取的札夫特軍新造戰艦「永恆」號（原本用於支援札夫特軍造機動戰士用）匯合，共同組成「三艦同盟」以結束自然人與調整者之間戰爭的共同目標。在衝突中，阿斯蘭得知煌倖存下來並依照命令追捕他以奪回自由鋼彈，與此同時獲得了同樣強大的原型機動戰士 ZGMF-X09A「正義鋼彈」。然而，在得知作為 P.L.A.N.T. 最高評議會激進派領導人的父親派屈克・薩拉計劃實施種族滅絕之後，阿斯蘭拋棄了他的父親並加入了「三艦同盟」。在最終戰鬥中，地球聯合部隊部署了裝備有中子干擾器對消技術的核武器，該技術是從自由鋼彈和正義鋼彈動力系統的被盜數據中複製而來的。地球聯合部隊打算用核武器摧毀 P.L.A.N.T. 太空殖民地，但被札夫特的創世紀阻止，這是一種搭載有微波雷射器的超級武器，旨在對自然界進行種族滅絕。在三艦同盟的干預下創世紀最終被擊毀並結束了戰鬥。隨著和平條約的簽署，戰爭最終結束。

## 製作

《SEED》由福田己津央（曾負責過《閃電霹靂車》以及《GEAR 戰士電童》）導演，音樂由佐橋俊彥負責。該系列最初於 2002 年 6 月公布，而預告片則在當年 9 月出現在系列的官方網站上。前後有八位編劇參與了本劇的劇本創作。人物由平井久司設計，而機械設計是由大河原邦男和山根公利共同完成。《機動戰士鋼彈》企劃主管井上幸一表示，《SEED》的製作團隊是一支全新的年輕的團隊，可以承續之後的鋼彈系列作品。井上也表示這支團隊將以初始鋼彈系列為基礎進行作品創作。福田表示《SEED》一開始是以主角煌的視角來講述，隨著劇情深入，視角也慢慢的轉變到其他角色身上。他在製作本劇時的主要重點是娛樂觀眾，指出該劇的劇情走向將類似以前的鋼彈系列。第一部分是情節，接著是動作場面，表明人物角色比戰鬥場面更重要。回顧過去，福田說，煌的戰鬥意願的源自於他保護身邊朋友的願望。此外，他認為這些行動是基於一種日本人式的想法。

## 各話標題

## 媒體作品

### 動畫

本劇在日本的東京廣播系統（TBS）和每日放送電視網首播，2002 年 10 月 5 日至 2003 年 9 月 27 日期間，在周六下午六點播出，以取代圓谷特攝劇《超人力霸王高斯》。每一集都在播出後的第二天以 Windows Media 或 Real 流媒體格式上載至網際網路，供日本電信電話（NTT）客戶觀看。本劇在 2003 年 3 月 28 日至 2004 年 3 月 26 日期間在日本銷售了 13 卷 DVD。2004 年 3 月 26 日，在日本發行的最後一張 DVD 上收錄了一段名為《After Phase：星のはざまで》的 5 分鐘後記 OVA。2010 年 2 月 23 日，本劇的首個 DVD 版本發行。2004 年 10 月 9 日至 2005 年 10 月 1 日，一部名為《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY》的 50 集續集在日本播出，與《SEED》在同一電視台首播。《SEED DESTINY》故事發生在前作的兩年後，圍繞著主角真・飛鳥以及他所參與的新的戰爭。

萬代娛樂於 2004 年 2 月 15 日獲得《SEED》動畫的播映授權，並分別於 2004 年和 2005 年開始在美國和加拿大播出。英語改編版本是與海洋集團聯合製作的，英語配音是在加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華的海洋工作室錄製的。本劇正劇在 2004 年 8 月 10 日至 2005 年 5 月 10 日期間以雙語格式發行了 10 張 DVD。北美 DVD 版本沒有收錄「後記」部分，因為 SUNRISE 沒有向萬代娛樂授權，然而這一部分最終還是被收錄在歐洲版 DVD 中。從 2005 年 6 月 13 日到 2006 年 3 月 6 日，Beez 娛樂公司還出版了本劇的 10 張 DVD 光碟。一套由兩部分組成的名為「動漫傳奇版」的盒裝光碟在 2008 年 1 月 8 日和 3 月 4 日發行，每部分包含 5 張 DVD 光碟。香港由無綫電視取得播映權，以《機動戰士特種計劃》在 2004 年 6 月 15 日起在翡翠台於逢星期二及四下午 5 時 05 分的時段首播粵語配音，其後亞洲影帶發行雙語格式的 DVD。

為迎接《SEED》首播十周年，官方於 2011 年 8 月 26 日啟動「HD Remaster Project（高畫質再製企劃）」。畫面尺寸比將從原先的 4:3 升級為 16:9 寬螢幕，線性 PCM 音源化，部分音樂採用混音版，局部畫面重畫、替換和修正，各特效與背景的處理變更，並整合特別版三部作以及「DESTINY」的賽璐珞片，再編輯為全 48 話，收錄至藍光光碟共四卷 BOX 販售。相較於過去其他鋼彈作品的 Remaster 僅是單純的高畫質化，本作有著更全面的提升。2011 年 11 月，萬代宣布將在 2012 年 3 月至 12 月間發行四套藍光光碟版本。高清版本於 2011 年 12 月 23 日起在 BandaiChannel 針對日本國內進行限定放送。gundam.info 同時提供附有簡體中文、繁體中文、英文和韓文字幕影片的網路配信。愛奇藝將本作定名為「機動戰士高達 SEED HD Remaster」於 2011 年 12 月 23 日 11 時起播出。TV 方面則於 2012 年 1 月 1 日起在日本 BS11 播映。

2014 年 10 月 11 日，SUNRISE 在 2014 紐約動漫展上宣布，他們將在 2015 年春季開始重新發布鋼彈系列的所有專營權，包括此前由 Right Stuf Inc. 負責在北美地區分銷的《SEED》。2017 年 8 月 11 日，SUNRISE 在他們於 Otakon 2017 舉辦的活動上，宣布將在北美發布由 NYAV Post 全新製作的英語配音版《SEED HD 重製版》。

### 特別篇

電視動畫的三部曲劇情彙編版被製作並命名為《機動戰士鋼彈 SEED：特別篇》。每一部都以 90 分鐘的片長以電視版動畫配合新添加的片段或者略作修改的場景來敘述鋼彈 SEED 的故事。《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY》也遵循這樣的方案推出了四部劇情彙編版名為《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY 特別篇》。它們於 2004 年 8 月 27 日至 10 月 22 日以 DVD 格式發行。這三部特別篇與《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY》的四部特別篇於 2010 年 2 月 25 日重新發行。自 2005 年 7 月 11 日至 2005 年 11 月 22 日，萬代娛樂公司在北美市場獲得許可發行英文版《特別篇》DVD。三部影片的 DVD 盒裝版由萬代於 2008 年 11 月 26 日以《Complete Feature Collection: Mobile Suit Gundam Seed（機動戰士鋼彈 SEED 全特集）》的標題發布。

### 音樂

本劇的音樂由佐橋俊彥創作，音樂 CD 由勝利娛樂發行。許多著名歌手都為本劇演唱片頭或者片尾主題曲，其中包括時年 14 歲的新興歌手玉置成實和同時為劇中角色米蓋爾・艾曼配音的 T.M.Revolution。四張原創配樂於 2002 年 12 月 4 日至 2004 年 12 月 16 日發行。它們包括背景音樂、插曲以及一些片頭和片尾主題曲。2004 年 5 月 8 日發行的《Symphony SEED - 交響組曲 機動戦士ガンダム SEED-》是機動戰士鋼彈 SEED 音樂與倫敦交響樂團合作的專輯，共有 10 首樂曲。2006 年 5 月 24 日，製作方發行一張名為《機動戰士鋼彈 SEED & SEED DESTINY 剪輯 4 首歌》的 DVD 合輯，其中包含來自《SEED》和《SEED DESTINY》的 4 段音樂視頻。2003 年 3 月 21 日至 2003 年 7 月 23 日期間，發行五張由日語配音演員出演的主要人物印象 CD。另外 2006 年 11 月 22 日還發行兩張收錄有 13 支歌曲的合輯。《Mobile Suit Gundam SEED ~ SEED DESTINY BEST "THE BRIDGE" Across the Songs from GUNDAM SEED & SEED DESTINY》是一張雙碟專輯，收錄有《SEED》和《SEED DESTINY》的片尾曲、插入曲和角色印象單曲。《SEED》和《SEED DESTINY》中所有來自 T.M.Revolution 的歌曲都收錄在一張名為《X42S-REVOLUTION》的 CD 中，於 2010 年 3 月 24 日發行。這張 CD 的限量版中還包含有收錄動畫中音樂視頻的 DVD。另外在 2012 年還發行兩張 CD 單曲，主要收錄《SEED》HD 重製版的新主題曲。

### 漫畫

漫畫家岩瀨昌嗣以電視動畫中發生的事件為基礎改編成一系列的漫畫作品。從 2003 年 3 月 20 日到 2005 年 1 月 21 日，講談社出版了 5 本單行本。北美地區發行的英文版由 Del Rey 漫畫於 2004 年 1 月獲得版權授權作為創立後的第一部出版作品出版，於 2004 年 4 月 27 日至 2005 年 8 月 30 日之間發行。另一個衍生系列是《機動戰士鋼彈 SEED ASTRAY》，由千葉智弘撰寫，時田洸一負責繪圖，主要聚焦 3 架 MBF-P0X 系列原型機動戰士及其各自的駕駛員和背後的組織。由角川書店於 2003 年 4 月 28 日至 2004 年 2 月 26 日出版 3 本單行本。2003 年 12 月，Tokyopop 宣布發行英文版，並最終於 2004 年 5 月 11 日至 2004 年 11 月 9 日期間發行。由山口泰史撰寫的一卷本漫畫《機動戰士鋼彈 SEED featuring SUIT CD》（機動戦士ガンダム SEED featuring SUIT CD）於 2005 年 1 月 22 日由角川書店發行。2012 年，角川書店推出了一個由石口十繪製的新的漫畫系列，名為《機動戰士鋼彈 SEED Re：》（機動戦士ガンダム SEED Re:）。這套漫畫重述了電視連續劇中的事件， 目前由角川書店收錄成 3 本單行本發行。

此外，還有兩部漫畫《機動戰士鋼彈 SEED ASTRAY R》和《機動戰士鋼彈 SEED X ASTRAY》也被先後出版。戶田泰成代替時田洸一為前者繪圖，時田則繼續負責後者的繪製。《機動戰士鋼彈 SEED ASTRAY R》講述了異端鋼彈紅色機的駕駛員羅・裘爾和他在回收屋的夥伴們一起冒險的經歷，並與《ASTRAY》主線故事中的事件聯繫在一起。從 2003 年 3 月 20 日到 2004 年 8 月 26 日，一共出版了四卷。TokyoPop 出版的英文書籍從 2005 年 2 月 8 日至 2005 年 11 月 8 日發行。《機動戰士鋼彈 SEED X ASTRAY》講述的是關於卡納得・帕爾斯的故事。他是一個「終極調整者」實驗的失敗品，他不斷的追尋著「終極調整者」實驗唯一的成功者煌・大和，這樣他就可以通過打敗煌來證明自己並不是失敗品。該系列日文原版於 2005 年 5 月和 10 月出版了兩卷，英文版由 TokyoPop 於 2006 年 10 月 31 日和 2007 年 2 月 27 日出版。這個系列還有一套名為《機動戰士鋼彈 SEED ASTRAY B》的「情景模型小說」，由千葉智弘撰寫，專門講述《ASTRAY》中的配角們的故事。2005 年 8 月 31 日出版了該系列的一本書，書中講述了叢雲劾和他在傭兵隊蛇尾的夥伴們的故事。

版權方另外出版有一系列名為《機動戰士鋼彈 SEED Club 四格漫畫》的四格漫畫書戲仿《SEED》和《SEED DESTINY》中的部分情節。該漫畫是由日升官方《SEED》愛好者俱樂部和日本《Newtype》雜誌聯合出品。2005 年 8 月 8 日，角川書店發行了系列的第一本。

### 輕小說

電視動畫的輕小說改編由後藤柳（後藤リウ）創作。這本小說原本是角川 Sneaker 文庫的增刊，插圖由小笠原智史繪製。這些短篇故事最終由角川書店收集成 5 卷單行本出版，第 1 卷於 2003 年 3 月出版，第 5 卷則於 2004 年 1 月出版。Tokyopop 於 2005 年 10 月 11 日到 2006 年 5 月 9 日在北美地區發行了前三卷。另外有 2 卷關於《SEED ASTRAY》的外傳小說由千葉智弘撰寫並於 2003 年 9 月 1 日到 2004 年 7 月 1 日由角川出版。中文版則由台灣角川書店出版，章澤儀翻譯。香港由一代匯集代理，並未在地化翻譯，因此香港購買的小說標題也是稱為「鋼彈」而非「高達」。

### 電子遊戲

已經有多部根據該動畫系列改編的遊戲被製作和發售，其中包括：街機平台上的《機動戰士鋼彈 SEED 聯合 vs 札夫特》，GBA 平台的《機動戰士鋼彈 SEED 朋友與你與戰場》以及《Gundam Seed: Battle Assault》，PS2 平台的《機動戰士鋼彈 SEED 聯合 vs 札夫特》、《機動戰士鋼彈 SEED》、《機動戰士鋼彈 SEED：飛向永無止盡的明天》、《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY CE 世紀》以及《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY 聯合 vs 札夫特 II PLUS》，PSP 平台上發行的《機動戰士鋼彈 SEED 聯合 vs 札夫特 便攜版》，手機平台上發行的《Mobile Suit Gundam SEED Phase-Act Delivery》。Artdink 開發了 PSV 平台上首款鋼彈系列遊戲《機動戰士鋼彈 SEED 對 DESTINY》，並於 2012 年 6 月 7 日發售。該遊戲涵蓋了來自《SEED》和《SEED DESTINY》中的事件。

來自《SEED》的人物也出現在鋼彈系列跨界遊戲中。這其中包括《機動戰士鋼彈：鋼彈 VS 鋼彈 加強進化版》《SD 鋼彈 G 世代 SEED》系列、《鋼彈：戰鬥突擊》系列中的一些遊戲、《鋼彈無雙 2》以及《鋼彈無雙 3》。另外劇中機體還在一些遊戲中客串登場，比如《超級機器人大戰系列》以及《異世紀機器人大戰 3 THE FINAL》和《異世紀機器人大戰：R》。

### 其它商品

出版商也發行了一系列關於《SEED》的指南書，例如 2003 年 7 月 10 日發行的《機動戰士鋼彈 SEED 終極超級百科全書》（決定版　機動戦士ガンダム SEED 超百科）。2003 年 7 月 18 日，角川書店在日本發行了兩本官方指南：《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM 煌》（機動戦士ガンダム SEED 写真集 FREEDOM キラ）以及《機動戰士鋼彈 SEED JUSTICE 阿斯蘭》（機動戦士ガンダム SEED 写真集 JUSTICE アスラン）分別側重於煌・大和阿斯蘭・薩拉。同年，一系列有「官方文件（OFFICIAL FILE）」字樣的指南在日本發售。2004 年 4 月 19 日出版了一本名為《我們喜歡的鋼彈 SEED 全角色徹底分析篇》（僕たちの好きなガンダム SEED 全キャラクター徹底解析編）的指南，對故事情節和角色進行了廣泛的分析。2006 年 3 月出版了一本更詳細的指南，名為《我們喜歡的鋼彈 SEED PERFECT ARCHIVE SERIES》（僕たちの好きなガンダム SEED PERFECT ARCHIVE SERIES）介紹了《SEED》中的人物、技術和宇宙等。2004 年 7 月 26 日發行了一本名為《機動戰士鋼彈 SEED RGB Illustrations》（機動戦士ガンダム SEED RGB ILLUSTRATIONS）的畫集。

## 影響和評價

《機動戰士鋼彈 SEED》是日本鋼彈系列中最受歡迎的作品之一，有著很高的電視收視率和 DVD 銷量。2004 年 4 月，萬代影視宣布，《SEED》的 DVD 在日本已售出 100 萬張，而 DVD 第一卷已售出 10 萬多張。本劇總共創造了 8 卷 DVD 曾分別出現在前 8 部最暢銷影片中的記錄。同樣的記錄在 2016 年被《小松先生》所複製。本劇的音樂 CD 銷量一直很高，第一支片尾主題曲的單曲 CD 成為日本 2002 年度最暢銷的 CD 之一。截至 2004 年 7 月，全球已累計售出 1000 萬套《SEED》系列的塑料模型。在同一個月，萬代娛樂公司的市場經理傑里・朱（Jerry Chu）表示，大眾對《SEED》的反應非常積極，打破了它在日本首播時的評級記錄，他同時補充說，在美國市場對《SEED》的反響是萬代過去六年來所收到的最熱烈的。根據 AnimeNation 的分析師約翰・奧普里格的說法，《SEED》成為鋼彈系列電視劇中首部不僅在「傳統鋼彈迷和鐵桿御宅族」中，同樣也在「日本主流娛樂大眾」中獲得了廣泛好評的作品。2002 年《SEED》獲得《Animage》第二十五屆「Anime Grand Prix」獎，其中煌・大和和拉克絲・克萊因分別位居男性和女性動漫獎項榜首。本劇也曾在 2003 年神戶動畫獎上拿到了電視劇作品獎。在 2004 年的《Newtype》雜誌讀者調查中，本劇位居排行榜榜首。然而，《SEED》並沒有受到日本鋼彈老粉絲的歡迎。2004 年 2 月，日升動畫的時任總裁吉井孝幸表示，這是因為《SEED》融入了了時下流行的實景電視劇中部分元素。在另一方面，萬代影視也曾在 2004 年 4 月發布信息稱《SEED》擁有十分廣泛的觀眾群，包括年輕一代的和年長的觀眾。

《SEED》因為在鋼彈系列中脫穎而出而受到稱讚，動畫新聞網的保羅・法戈（Paul Fargo）稱《SEED》「不僅是鋼彈系列中最佳的替代時間線故事，也是整個系列中最好的故事之一」隨著主要角色的發展開始沿著政治主題向前推進，本劇的後期的節奏比早期的幾集有所放緩，這也吸引了一些新的觀眾。在電視台播映的早期，人們就人物關係的發展進行了一系列的猜測。主人公煌・大和與阿斯蘭・薩拉之間的關係變化帶來了他們之間以機動戰士進行的大量精彩對決場面為本劇贏得了讚譽。在後期的評論中，大眾對兩人是否會最終成為盟友而進行了諸多猜測。

本劇在高潮部分的處理，因其對戰爭發展帶來了意想不到的內容以及對人物角色的啟示而備受稱讚。作家們普遍認為，《SEED》融合了之前鋼彈系列中的元素，並以快節奏的方式展示出來，這讓年輕的粉絲很享受，但也仍然吸引了熟悉以前系列的老粉絲。來自動畫新聞網的卡爾・金林格（Carl Kimlinger）說，《SEED》改編了 1979 年原版的《機動戰士鋼彈》系列以適應現代觀眾，就像《機動戰士鋼彈 00》改編了《新機動戰記鋼彈 W》一樣。來自同一網站的班勃・東（Bamboo Dong）表示，雖然這導致了批評《SEED》這些特點的「鐵桿反〈SEED〉狂熱者」的出現，但是觀看這部動漫並讓動漫愛好者進入「鋼彈粉絲圈」還是很有意思的。DVD Verdict 的專欄作家米切爾・海特威（Mitchell Hattaway）進一步指出，儘管該片使用了其它動畫系列的元素，但它仍「迅速將觀眾吸引進去」。

本劇動畫的品質之高，使得 THEM Anime Reviews 的德里克・L・塔克（Derrick L. Tucker）稱之為「迄今為止所有鋼彈系列中最好的一部作品」。此外，本劇的原聲帶也因為引入了當時正流行的日本流行音樂藝術家如玉置成實、威斯坦弗斯貴教、See-Saw 和中島美嘉等來演繹主題曲而受到歡迎。許多才華橫溢的配音演員，比如田中理惠、關智一和桑島法子等，為許多經典橋段提供了情感深刻的演繹。英語配音大部分都受到了好評，但是和原版日語配音相比較，可以看出在人物細節刻畫方面依然存在差距。

另外，由於《SEED》的火爆，成為了中國大陸地區有記載第一部大規模被字幕組與日本同步翻譯和傳播的動畫作品，成為大陸地區民間字幕組發展走向成熟的標誌。而因為人物格局與此前以反應小人物在戰爭中的渺小和無奈的「UC 系」鋼彈作品不同，《SEED》更加趨向於描繪憑個人之力力挽狂瀾的「超人」型角色，催生了同其他地區類似的「SEED 系」新一代愛好者。

### 爭議

《SEED》第 16 集中一幕，煌・大和正起床穿衣，而床上還躺著的是裸體的十幾歲女孩芙蕾・阿斯達，這一幕場景表明兩人之前發生了性關係。日本廣播促進協會報告說，觀眾對這個場景提出了投訴，因為節目在下午 6 點播出，當時正有兒童在觀看。《每日新聞》在答覆中提到，在播出之前確實應該更仔細地考慮這一問題。約翰・奧普里格指出，在其中一部《特別篇》中，這個場景被增加了三個鏡頭以擴展到了銀幕以外的場景。

### 播放電視台

## 腳註

### 註釋和譯註

### 出處

### 參考書籍

* 新華通訊社。譯名資料組。英语姓名译名手册（第二次修订本） 第 3 版。北京：商務印書館. 1985-08. ISBN 7100008247. OCLC 23550945 （中文（中國大陸））.
* 新華通訊社。譯名室。世界人名翻译大辞典 第 1 版。北京：中國對外翻譯出版公司. 1993-10. ISBN 7500102216. OCLC 38728302 （中文（中國大陸））.

### 參考文獻

* 吳燏。传播学视角下的国内日本动画字幕组研究。中南大學. 2010 [2019-06-18]. doi:10.7666/d.y1717865 （中文（中國大陸））.

## 外部連結

* 《機動戰士鋼彈 SEED》官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 《機動戰士鋼彈 SEED》gundam.info 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）（簡體中文）（英文）
* 機動戰士鋼彈 SEED（動畫）在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）
* 機動戰士鋼彈 SEED（漫畫）在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）