體育老師_(俄羅斯電視劇)

《**體育老師**》又譯《我的逗比老師》（俄語：Физрук）是一部俄羅斯爆笑喜劇，由 Good story media 和 MFmedia 製作，首季於 2014 年 4 月 7 日在 TNT（俄語「ТНТ」）電視台首播。

## 情節

本劇講述前黑幫保鏢隊長在中學擔任體育老師的故事，劇中有許多搞笑情節和引人深思的現象。

主人公奧列格・葉夫蓋爾維奇・福明（綽號福馬）是前黑幫頭子瑪瑪伊的保鏢隊長，但因為改不掉野蠻暴力的作風和「過時」的工作方式而被開除。福馬悲傷而不甘，於是決定通過討好瑪瑪伊的孩子薩尼亞回到瑪瑪伊身邊。在老友「瘋子」的幫助下，他成功進入薩尼亞所在的中學成為一名體育老師，然而上班。

第一天毒舌霸道的福馬就得罪了薩尼亞、美女教師塔吉亞娜和教導主任。在中學工作的日子裡，福馬以自己的方式盡力守護著薩尼亞，討好心儀的塔吉亞娜，幫助辦公室的同事們解決難題。福馬漸漸展現出了自己心軟善良的一面，他的生活中發生了一系列爆笑溫馨的故事。

## 人物

**奧列格・葉夫蓋爾維奇・福明（德米特里・納吉耶夫飾）**
: 上個世紀 90 年代典型的黑幫分子形象，是瑪瑪伊的前保鏢隊長，擁有位於莫斯科市中心的三室公寓和奔馳、寶馬兩輛車。他愛上了教文學的美女老師塔吉亞娜，努力接近她、保護她。為了回到瑪瑪伊身邊，他呆在其女兒薩尼亞・瑪瑪耶夫娜身邊，用自以為聰明的方式幫助薩尼亞不被同學欺負、與父親和解，但往往弄巧成拙。第二季中由於欠債，他為葉蓮娜・安德烈耶夫娜・別洛娃工作，卻越欠越多，債務達 3000 萬盧布。

**艾爾維拉・彼得洛夫娜・埃瑪烏斯（葉蓮娜・木拉維耶娃飾）**
: 學校主任，曾任班主任，英語教師。常以學校規定要求學生、老師們，不受歡迎。她為人傲慢、以自我為中心，看不慣福馬，但喜歡他的朋友「瘋子」，並與其有過春風一度。在第二季中使計成為學校校長。

**塔季亞娜・亞歷山德洛夫娜・切爾諾謝娃（阿納斯塔西婭・帕妮娜飾）**
: 文學課老師，福馬所愛的女人。她是個文靜而品行端正的女老師，因此很難接受福馬的性格。和男友斯拉夫從大學開始就在一起，現準備結婚。在第一季結局與男友分手後離開了學校。在第二季中她確定自己的心意，愛上了福馬並和他在一起。

**斯韋特蘭娜・彼得洛夫娜・耶爾馬科娃（卡琳娜・米舒莉娜飾）**
: 生物老師，曾經迷戀上福馬的霸道，成為他的情婦。性慾強，本性善良，在福馬的撮合下與「老處男」化學老師在一起，認定對方為自己真正的另一半，喜結連理。

**列夫・羅曼諾維奇**
: 化學老師，福馬的朋友。他是一個和善懦弱的「老處男」，常受班級學生的欺負，福馬也不時為他出頭。但他也常在福馬的各種冒險行為中捨身幫助，是個值得信賴的好友。在第一季後半部分以他細膩體貼的愛贏回了斯威特拉娜的芳心，與之生活幸福。

**亞歷山德拉・瑪瑪耶娃・薩尼亞**
: 瑪瑪依的女兒，有個性的女孩，但還太天真。她和父親關係複雜，痛恨父親十六年來不關心自己，也看不慣後媽，後來瑪瑪伊通過努力終於獲得了薩尼亞的諒解。薩尼亞身材豐腴，因此略有自卑，並容易受人中傷；儘管她善良而有正義感，但她對正義與真理的嚮往往往僅在於厭惡遵循集體心知肚明的暗規則，這也使她並不受同齡人待見。在第一季中愛上了同班同學安東・鮑里索夫（綽號「急性子」），並與其交往。在第二季中她同意了福馬的侄子 -- 季馬的求婚，但一切尚有變數。

**瓦連京 （綽號「小鬍子」）**
: 典型的書呆子，膽小並常受欺負，卻會為薩尼亞據理力爭。他堅持留著「個性」的小鬍子，一直穿著嚴肅的西裝。在第一季中喜歡薩尼亞，卻被薩尼亞誤會為同性戀，喜歡「香蕉男」。和祖父母住在一起，生活規律而嚴謹，在現代科技上是個落伍者（使用 Windows98 系統的老式電腦，和諾基亞 6720）。

**安東・鮑里索夫（綽號「急性子」）**
: 學校中最英俊的小伙子，班級里拿主意的領袖。喜歡薩尼亞・瑪瑪耶娃和綽號「小肚臍」的阿廖娜。在第一季中因為被福馬的錢收買，和薩尼亞交往，但後來真的對她動了心。被薩尼亞拆穿痛罵後，回到「小肚臍」阿廖娜身邊，和薩尼亞冷戰。但當薩尼亞和季馬開始交往後，感到嫉妒而和瓦連京商量搶回薩尼亞。

**阿廖娜 (綽號「小肚臍」)**
: 年級的第一美女，高傲、拜金。仇視薩尼亞 瑪瑪耶娃並喜歡羞辱她。與「急性子」交往。

**亞歷山大 (綽號「香蕉」)**
: 福馬在班裡收買的告密者，福馬幫他不被發現薩尼亞・瑪瑪耶娃的手機為他所偷。樂天派，暱稱來源於他身穿的黃色毛衣。永遠試圖在學校里勾搭美女，但總是悲劇收尾。在第 2 季的結尾遇見了屬於自己的女孩，福馬幫助了他。

**維克多・尼古拉耶維奇・瑪瑪耶夫（又叫「瑪瑪依」）（亞歷山大・戈登飾）**
: 福馬的前老闆。精明強幹，身纏萬貫，很愛自己的女兒，但很多時候以不合適的方式與之交流。

**阿列克謝（綽號「瘋子」）**
: 福馬的鐵兄弟，脫衣舞俱樂部的老闆，總是幫福馬實現各種不靠譜的計劃。婚後出軌，情婦是艾爾維拉。

**季馬**
: 福馬的侄兒，從小崇拜福馬混黑道，在巴泰斯克被通緝，於是來到莫斯科投靠福馬，希望幹出一番大事業。民族主義者，總是穿著寫有「我是俄羅斯人」的衣服。喜歡 Rap。第二季中與薩尼亞在一起，並不是真正愛她，而是看上了她的財富額家產。在與薩尼亞交往的過程中表現出了大男子主義、控制欲極強的一面。福馬要求他離開薩尼亞，然而他欺騙了福馬，帶薩尼亞離開了莫斯科。後來因為金錢和法律上的問題而為葉蓮娜工作。在第二季結尾向薩尼亞求婚。

**斯拉瓦**
: 商人，曾經是塔尼婭的未婚夫，稱呼福馬為「老頭」。聰明，大男子主義，認為女人應該依靠男人，女友應該感謝自己提供的物質條件。在與塔尼婭分手後，和自己的秘書然娜在一起。

**波琳娜**
: 「瘋子」俱樂部里的脫衣舞女郎，大學是心理學專業，因此給了福馬許多建設性的建議。身材好，性格隨和，是烏克蘭人。

**葉蓮娜・安德烈耶夫娜・別洛娃**
: 專管莫斯科富人們兌現生意的商人，非常強大和危險的女人。因為聽說福馬是瑪瑪依的前保鏢隊長而買下他欠「瘋子」的債，是福馬在第二季的老闆。

**然娜**
: 斯拉瓦的秘書和女友。在第二季中他們決定結婚。聲稱自己非常愛斯拉瓦，和斯拉瓦是絕配。然而在塔尼婭看來，斯拉瓦在和自己還沒分手的時候就勾搭上瞭然娜。

**馬琳娜**
: 「瘋子」的妻子，經常吵架，鬧過離婚。

## 評論

* 早年間引進的前蘇聯電影見證了「戰鬥的民族」傑出的藝術天賦，繼《情迷彼得堡》、《伊薩耶夫》等文藝范兒電視劇的陸續引進後，最近又有一批俄劇快速走紅。網絡字幕組的勤奮工作，讓這些爆笑喜劇得以和中國觀眾「親密接觸」。其製作之精良、情節之精緻、笑料之密集，甚至讓英美喜劇黯然失色。——《今晚經濟周刊》
* 第二季中展現出了俄羅斯民族主義思想，也一再表現出對白種人的厭惡態度。其對民族主義的態度還是引起了爭議。—— 俄媒評論
* 有一些嚴厲的評論家批評劇中的性亂象和犯罪行為。該劇宣揚的價值觀違背了傳統的家庭觀和基督教價值觀。—— 俄媒評論

## 幕後故事

男主角德米特里・納基耶夫是著名主持人，曾主持《城市之間》《俄羅斯好聲音》等。 

在劇中飾塔尼婭（阿納斯塔西婭 帕妮娜飾）前男友的弗拉基米爾在現實生活中就是她的丈夫。

## 背景音樂

* A-ha — Forever Not Yours.
* A-ha — Velvet.
* Ace Hood — Bugatti (Feat. Future & Rick Ross).
* Ace Of Base — All That She Wants.
* Ace Of Base — Beautiful life.
* Alan Gold — Can’t Stop.
* Big Daddy Weave — Another Day In Paradise.
* Billy Sonic — Going for Gold.
* BLANK — Don’t Wanna Die (Prod. by Scady).
* Blues Saraceno — Pumpin』 Irony.
* Blues Saraceno — Fact Or Friction.
* Carolina Slim — Dirty South Hustla.
* Chase & Status — Brixton Briefcase.
* Chops — My Rims.
* DJ Kan — Fantasy.
* Dr. Dre — The Next Episode (ft. Snoop Dogg, Kurupt, Nate Dogg).
* Dr. Period — Money.
* Elaine Faye — You know.
* E-Rotic — Help Me, Dr. Dick.
* Foghat — Slow Ride.
* Foreigner — I Want to Know What Love Is.
* Gary Moore — Still Got The Blues.
* Golden Earring — Going To The Run.
* Haddaway — What Is Love.
* HammerFall — Last man standing.
* Knife Party — Bonfire.
* Midi, Maxi & EFTI — Bad bad boys.
* Mr. Big — Wild World.
* Molotov — Gimme Tha Power.
* Novation Station — Dirty Drive.
* Pet Shop Boys — Go West.
* Pet Shop Boys — Heart.
* Pet Shop Boys — It’s a Sin.
* Porchy — Stay There.
* Robert Harris — City lights.
* Roxette — It Must Have Been Love.
* Roxette — Listen To Your Heart.
* Sin With Sebastian — Shut Up (And Sleep With Me).
* The Midi Mafia — Vampire.
* Twisted Sister — I Wanna Rock
* UFO — Rock Bottom.
* Working For A Nuclear Free City — Dead Fingers Talking.
* Young De aka Demrick — We Cake’n Up [Prod. Xzibit].
* Людвиг ван Бетховен — Симфония № 9.
* Джузеппе Верди — Messa da Requiem: Dies irae. А-Студио — Fashion girl.
* Анна Седакова — Что я наделала.
* Базиль — Ай-яй-я
* Влади — Сочиняй мечты.
* Григорий Лепс — Я счастливый.
* Григорий Лепс- Я тебя не люблю.
* Ева Польна — Je T`aime.
* Ёлка — Сука любовь.
* Ёлка — Около тебя.
* Иван Дорн — Северное Сияние.
* Кар-Мэн — В Багдаде всё спокойно.
* Кар-Мэн — Великий инквизитор.
* Кар-Мэн — Чао, Бамбино.
* Кар-Мэн — Bad Russians.
* Костя Бес — Набирая скорость
* Каста — Вокруг шум.
* Ленинград — Никого не жалко.
* Леонид Утесов — Лунная рапсодия.
* Михей и Инна Стил — Любовь остаётся.
* Меджикул — Марфа.
* Монатик — Важно.
* Мот — В платье красивого цвета.
* Мот — Страна OZ.
* Натали — О Боже, какой мужчина!.
* Нервы feat. ИЯ — Интернет.
* Николай Мудрый — Не плачь.
* Николай Мудрый — Роза на морозе.
* Нюша — Выбирать чудо.
* Нюша — Выше.
* Нюша — Наедине.
* Парк Горького — Moscow Calling.
* Полина Гагарина — Нет.
* Тимати — Голая.
* Тимати — Посмотри.
* Тимати — Твой томный взгляд.
* Тимати — Top of the world.
* Фристайл — Ах, какая женщина.
* Фруктовый кефир — Всего ничего.
* Шура— Отшумели летние дожди.
* Gorky Park — Moscow Calling
* Hi-Fi — Право на счастье.
* IKA — Выбирай.
* Iowa — Одно и то же.
* Iowa — Простая песня.
* Iowa — Радость.
* Iowa — Улыбайся.
* Kristina Si — Ну ну да.
* L'One — Все танцуют локтями.
* Natan — Аллилуйя.
* Serebro — Мама Люба.
* Slim — Высота (feat. Loc-Dog)
* 25/17 — Винтер.
* 25/17 — Звезда.
* 25/17 — На городской карте
* 25/17 — Никто не сможет меня остановить.
* 25/17 — Счастье
* 25/17 — Топоры.
* *

## 參考資料