马尔索，M.

**馬歇・馬叟**（法語：Marcel Marceau，法語發音：[maʁsɛl maʁso]；1923 年 3 月 22 日 —2007 年 9 月 22 日），本名**馬歇・曼格爾**（法語：Marcel Mangel），**Marcel Marceau** 或 **Mime Marceau** 是他的藝名。他是法國猶太裔戲劇家，以默劇小丑而聞名。

他於 1947 年創作「畢普先生」（Bip）而聞名全世界。畢普是個白臉小丑，總是穿著條紋工作服，並戴著老舊的高高圓筒帽。

## 生平

### 早期生活與訓練

馬歇・馬叟生於法國斯特拉斯堡，是 Anne (婚前姓 Werzberg) 與 Charles Mangel 之子。 在他十六歲的時候，他的猶太家庭在第二次世界大戰其間被迫逃到利摩日。他與其兄弟 Alain 稍後加入了夏爾・戴高樂的自由法國軍團，而因為他傑出的英語能力，跟隨喬治・巴頓的軍隊擔任聯絡官的工作。他的父親是一名販售猶太教飲食規定的肉販，遭到了蓋世太保的逮捕並於 1944 年死於奧斯威辛集中營。他結過三次婚並且擁有四名子女。

在見過查理・卓別林之後，馬叟成為一名演員。當戰爭結束後，他於 1946 年進入默劇大師 Charles Dullin 位於巴黎莎拉・伯恩哈特劇院所設之學校的戲劇系學生，在此處他跟隨 Charles Dullin 以及 Étienne Decroux 等大師學習，這些大師也曾擔任過 Jean-Louis Barrault 的老師。馬叟加入了 Barrault 的公司 並隨即在默劇中演出 _Baptiste_ 的知名角色。(此角也曾由 Barrault 本人在世界知名的影片天堂的孩子們裡詮釋)。馬叟的表現獲得了好評，也因此激勵他在同一年於莎拉・伯恩哈特劇院，演出他的第一齣 mimodrama - 名為「Praxitele and the Golden Fish」。一致的好評確立了馬叟在默劇上的地位。

### 演出生涯與著名角色

在 1947 年，馬叟創造了「畢普先生」（Bip）這個小丑角色，此角色身著水手裝與喇叭褲且面容憔悴，頭帶別花的絲質大禮帽，象徵著人生脆弱一面的模樣，也展現馬叟的另一個面向。即使查理・卓別林飾演的「Little Tramp」已經成為其本身的特色，但畢普諸事不順的遭遇（像是不管遇到蝴蝶或到獅子、在船上或是火車裡、在舞廳或是餐廳中）更能將其特點發揮得淋漓盡致。馬叟其自成一格的默劇演出，被公認為無人能出其右。他靜默的肢體動作，包含經典的《牢籠》(The Cage)。

### 世界認可

馬叟更在電影裡展現自己多樣的才藝，像是在《First Class》裡他就同時扮演了 17 個不同的角色；而在電影《Shanks》裡，他則是結合了自己的默劇藝術，飾演一個又聾又啞的木偶操縱者角色，在《太空英雌巴巴麗娜》他則展現了自己語言的天分，飾演 Professor Ping 這個瘋狂科學家的角色，在 Mel Brooks 的電影《Silent Movie》裡則客串演出自己，在這部電影裡為了達到諷刺的目的，馬叟是此劇唯一有台詞演出的演員（並收錄在原聲帶中）, 而他的台詞就是在劇中當 Brooks 問他是否願意參與電影演出時，他說了：「Non」（不）。馬叟亦曾在一部粗略取自其生活經歷的廉價電影《Paint It White》中飾演一個角色，但此片從未完成，因為另一位劇中演員，一位從他學生時代以來的好友，在途中遭遇槍擊。

身為一位作家，馬叟曾出版過兩本寫給孩童的書，

在 1978 年，馬叟在巴黎建立了自己所屬的學校「馬歇馬叟巴黎國際默劇學校 École Internationale de Mimodrame de Paris, Marcel Marceau」(International School of Mimodrame of Paris, Marcel Marceau)。1996 年為了推廣默劇藝術，他在美國建立了馬叟基金會。

### 逝世

2007 年 9 月 22 日馬叟在法國卡奧爾的家中死於心臟病，享壽 84 歲。他被葬在法國巴黎的拉雪茲神父公墓。

## 榮譽

在 1999 年紐約市宣布 3 月 18 日為「馬歇馬叟日」。

## 作品

### 電影

### 寫作

* 馬歇・馬叟為法國高空鋼索表演者菲利普・帕蒂的 1985 年作品《On The High Wire》（ISBN 039471573X）寫序
* 馬歇・馬叟為 Stefan Niedziałkowski 與 Jonathan Winslow 的 1993 年作品《Beyond the Word -- the World of Mime》（ISBN 1-879094-23-1）寫序

## 影響

* Marceau's _Creation of the World_, a retelling of the first two chapters of _Genesis_ is, in part, recreated by Axel Jodorowsky in Alejandro Jodorowsky's 1989 film Santa Sangre. Both father and son Jodorowsky had worked with Marceau.
* 麥可・傑克遜舞蹈中的月球漫步靈感是來自於馬叟 _Walking Against the Wind_ 的招牌動作.
* 日本演員マルセ太郎受到馬叟極大的影響，而他的藝名即是衍申自馬叟的名字.
* A mime similar to Marceau appeared in the 1991 Dwight Yoakam video "It Only Hurts When I Cry".
* Nick Cave's band Grinderman refers to Marceau in their song "No Pussy Blues": "I felt like Marcel Marceau must feel when she said that she just never wanted to"
* The fluid movements of Liquid Dancing and Popping can be traced to the influence of Marcel Marceau and pantomime theater.
* 日本動漫作品烘焙王當中的角色默劇演員夏多從小以馬歇・馬叟為模仿對象

## 相關改編電影

* 《無聲救援》

## 流行文化

2023 年 3 月 23 日 google doodle 發布了關於馬歇・馬叟的塗鴉

## 參考資料

## 外部連結

* 馬歇・馬叟在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Obituary in _The Times_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The World of Mime Theatre Library: Marcel Marceau （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Compagnie Bodecker&Neander （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） : Alexander Neander and Wolfram v. Bodecker are assistants and members of the Compagnie MARCEL MARCEAU.
* "World's Smallest Page of Movie Quotes" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Salon - Brilliant Careers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* L'école Marceau （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Obituary and Tribute （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Obituary (Hungarian) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Condolence book (Hungarian) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* International corporeal mime school in Barcelona - MOVEO Project