馬及馬及起義

**馬及馬及起義**（德語：Maji Maji-Aufstand）有時被稱為**馬及馬及戰爭**（斯瓦希里語：Vita vya Maji Maji，Maji-Maji-Krieg），是在德屬東非境內爆發的一次反對德國殖民統治的武裝起義。這場戰爭是由德國殖民者迫使土著居民種植棉花的政策引發的，從 1905 年持續至 1907 年。戰爭造成了 25 萬至 30 萬人死亡，其中大部分是死於饑荒的平民。

## 前奏

在 1880 年代晚期歐洲列強結束對非洲的瓜分之後，德國加強了對其所擁有的幾個殖民地的控制。德國殖民政府在 1898 年開始在德屬東非徵收人頭稅，並嚴重依賴強制勞力來完成建設。1902 年，卡爾・彼得斯命令殖民地的村莊種植棉花作為出口用經濟作物，每個村莊所生產的棉花都必須達到配額；於是村長們均被命令從事棉花生產的監督工作，迫使他們站在村莊勞動力的對立一方。德國人的政策不僅被排斥，更對原住民的生活產生顯著負面影響，當地的社會結構因德國的政策而迅速改變。男女在家庭中的角色為了適應社會需求而改變：由於男性離家外出工作，女性則被迫承擔傳統上由男性負責的工作；此外，男子背井離鄉的現狀削減了原住民村莊自給自足與對抗惡劣環境的能力。於是，原住民對殖民政府的敵意在這些影響下迅速上升。

起義者嘗試尋找一種能夠驅逐德國殖民者的魔法，並將其看作團結起義力量的象徵。德國人類學家記錄，當地的一位靈媒金吉基蒂萊・恩瓜萊（Kinjikitile Ngwale）自稱被蛇神洪戈（Hongo）附體，能製造出一種把德國人的子彈化為清水的魔藥。這種魔藥在斯瓦希里語中被稱為馬及（Maji），因此其追隨者便自稱馬及馬及（Maji-maji）。然而，這種所謂的「魔藥」實為蓖麻油與小米種子混合的液體。恩瓜萊亦宣稱德屬東非的原住民得到了消滅德國殖民者的使命。追隨者對此深信不疑，並在這種液體的加持下發動了馬及馬及起義。

## 經過

起義者們裝備著長矛與有時淬毒的箭支，人多勢眾的他們亦相信，在魔藥的加持下德國人的子彈將化為清水，無法對他們造成傷害。起義者頭戴小米梗，從他們的村莊開始進軍。他們起初襲擊了一個前哨站並破壞了當地的棉花種植園。然而，在 1905 年 7 月 31 日，馬通比（Matumbi）部落的群眾相應他們的起事，在東南部沿海城市薩曼加（Ssamanga）摧毀了當地的貿易站與棉花種植園。德國殖民者很快作出回應，逮捕了恩瓜萊並對其判處絞刑。在被處決之前，恩瓜萊宣稱他已將魔藥分發至各地。在 1905 年 8 月 14 日，響應起義的恩金多（Ngindo）部落群眾襲擊了一眾正在狩獵的傳教士；所有 5 名傳教士，其中包括三蘭港的羅馬天主教主教斯皮斯（Spiss）均被矛戳死。

在整個 8 月內，起義從現今坦尚尼亞的馬圖賓山南部地區爆發，並迅速在整個殖民地南部傳播。8 月 16 日位於伊法卡拉（Ifakara）的一次襲擊更是全殲了一支德國巡邏隊，並使得通往馬亨蓋（Mahenge）要塞的門戶洞開。儘管殖民地南部的歐洲居民與駐軍數量相當小（僅有 458 名歐洲人與 588 名非洲士兵），但現代化的防禦工事與武器為他們帶來了優勢。在馬亨蓋，數千名由另一位靈媒領導的馬及馬及起義者向德軍營地進發。營地守軍由西奧多・馮・哈塞爾（Theodor von Hassel）領導，包括 60 名非裔士兵，數百名向政府效忠的部落群眾以及 2 挺機槍。起義者由兩個部落的群眾組成，他們在攻擊時間上存在分歧並導致無法協作。第一波攻擊前進至距離要塞 1000 米後遭到德軍火力攻擊，起義者冒著彈雨堅持了 15 分鐘後潰退；第二波攻擊由 1200 名起義者組成並由東部方向進攻，而這次進攻則有些人在被射殺前離德軍火線僅有 3 步之遙。

儘管這次戰鬥可謂起義的頂點，但在這之後一支新部族恩戈尼（Ngoni）人決定以 5000 人之眾加入起義，這支部族乃是 1818 年之後遷至此地區的穆斯林民族。1905 年 10 月 21 日，德軍攜帶重機槍從馬亨蓋出發前往恩戈尼人的營地。恩戈尼部族士兵在戰鬥中撤退並丟下了所有裝著魔藥的瓶子，大喊：「這馬及只不過是一個謊言！」

而在殖民政府方面，時任德屬東非總督的古斯塔夫・阿道夫・馮・格特岑伯爵請求德國中央政府的支援。德皇威廉二世立即派出兩艘攜帶充分補給品的巡洋艦前往起義地區，除此之外也有一部分援軍從遙遠的德屬新幾內亞趕來。10 月，當 1000 名援軍抵達時，格特岑認為反攻的時機已成熟。在此之後，德屬東非西南部的叛亂已在 1906 年 4 月被平息，但其他起義地區的戰鬥仍在繼續。在 1906 年 5 月初，一支由 2 名歐洲人與 46 名阿斯卡利組成的小隊在從南部城市松蓋阿向馬亨蓋行軍時持續遭到了攻擊。相應地，德國人的注意力亦轉移至東南部地區。東南地區的起義在此之後退為游擊戰爭，並帶來了嚴重的饑荒。

此饑荒的一部分是有意而為之。格特岑總督願意赦免領導者，巫醫與放下武器的士兵，但他也需要肅清剩下的起義者，由此他選擇以饑荒作為威脅。早在 1905 年，殖民地部隊的一位指揮官旺根海姆上尉就在給格特岑總督的信中寫道：

「只有飢餓與求生的欲望能夠最終使得起義者屈服。單一的軍事行動只不過像汪洋里的一滴水。」

起義的餘燼最終在 1907 年熄滅。起義使得 15 名歐洲人，389 名非洲士兵，以及 25-30 萬起義者與無辜民眾死亡。起義的失敗擊垮了當地民眾反抗的精神，但德屬東非在起義之後新上任的總督對殖民地實行更開明的政策也一定程度上安撫了民心。

## 後記

對馬及馬及起義的鎮壓徹底改變了南坦尚尼亞的歷史。無數人因此流離失所，戰後所帶來的影響也促使帝國政府在當地推行改革。在一戰爆發前，德屬東非可以算是非洲殖民地中管理較出色的一個。這場起義也成為了坦尚尼亞歷史上的一個焦點。此後，坦尚尼亞民族主義者們將此看作坦尚尼亞民族主義的一個最初的例子，它是將不同人民團結在統一領導下的一個經驗，也是坦尚尼亞各民族試圖建立一個不被外國勢力支配的國家的一次嘗試。

## 參考文獻

* 當年新聞報導（德語）
* Walter Nuhn: _Flammen über Deutschost_. Bernhard & Graefe-Verlag, ISBN 3-7637-5969-7
* Jigal Beez: _Geschosse zu Wassertropfen_. Rüdiger Köppe Verlag, Köln, 2003, ISBN 3-89645-450-1
* Karl-Martin Seeberg: _Der Maji-Maji-Krieg gegen die deutsche Kolonialherrschaft_. Dietrich Reimer Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-496-00481-9
* Hubert Gundolf: _Maji-Maji - Blut für Afrika : Auf den Spuren des 1905 in Ostafrika ermordeten Missionsbischofs Cassian Spiss OSB_. EOS Verlag Erzabtei St. Ottilien, ISBN 3-88096-166-2
* Felicitas Becker, Jigal Beez (Hrsg.): _Der Maji-Maji-Krieg in Deutsch-Ostafrika 1905-1907_. Ch. Links, April 2005, ISBN 3-86153-358-8
* Thomas Morlang: „Ich habe die Sache satt hier, herzlich satt.「 Briefe des Kolonialoffiziers Rudolf von Hirsch aus Deutsch-Ostafrika 1905-1907, in: Militärgeschichtliche Zeitschrift 61 (2002), S. 489-521.

## 參見

* 姆克瓦瓦酋長

## 外部連結

* Bullets into Water: The Sorcerers of Africa （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Maji Maji Bibliography Project （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* The East African - Michael Okema: Maji Maji （英文）

## 引用