零刺青之声

**零**（日版名：零，美版名：Fatal Frame，歐版名：Project Zero）為日本廠商特庫摩開發的恐怖遊戲系列，自 2001 年問世以來，已推出了五部正傳作品：《零～zero～》、《零～紅蝶～》、《零～刺青之聲～》、《零～月蝕的假面～》和《零～濡鴉之巫女～》，一部外傳作品《心靈照相機～被附身的筆記本～》，以及一部重製作品《零～真紅之蝶～》；遊戲平台則橫跨了 PS2、Xbox、Wii、任天堂 3DS、Wii U、任天堂 Switch、PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X/S 和 Windows 平台。

2012 年，零系列的版權商標正式公布由任天堂與光榮特庫摩共同所持有，其中任天堂佔有相當重要的份額。

## 遊戲

### 零～zero～

PS2《零～zero～》（日版名：零〜zero〜，美版名：Fatal Frame，歐版名：Project Zero）為系列的第一作，2001 年首發於日本 PlayStation 2。

2002 年發行的 Xbox 版在日本稱為「Fatal Frame - 零 Special Edition-」，加入了新結局，更多服裝，新的遊戲模式和更困難的設置。

### 零～紅蝶～

PS2《零～紅蝶～》（日版名：零〜紅い蝶〜，美版名：Fatal Frame II: Crimson Butterfly，歐版名：Project Zero II: Crimson Butterfly）是系列的第二作，2003 年於日本 PlayStation 2 平台首發。

翌年，在 Xbox 發行的「導演剪輯版」收錄了一些新增要素。遊戲被廣泛認為是史上最恐怖的電子遊戲之一。

在北美，2013 年 5 月 7 日 發行了可供 PlayStation 3 下載的 PlayStation 2 版。PlayStation 3 版在發行後不久因為各種模擬技術問題移除了線上商店，直到 6 月 30 日 修復並重新發行。

### 零～刺青之聲～

PS2《零～刺青之聲～》（日版名：零 〜刺青ノ聲〜，美版名：Fatal Frame III: The Tormented，歐版名：Project Zero 3: The Tormented）是系列的第三部作品，2005 年在 PlayStation 2 平台發行。

遊戲同時使用了舊角色和新角色，並使用了新鬧鬼地點。

### 零～月蝕的假面～

Wii《零～月蝕的假面～》（日語：零 〜月蝕の仮面〜）是系列的第四作，2008 年在日本發售。本作是特庫摩和任天堂的合作專案，特庫摩負責遊戲的開發製作，此外 Grasshopper Manufacture 也有參與開發工作；而任天堂則擔當遊戲的監修和發行。

本作成為零系列中第一部 Wii 主機獨占的遊戲；同時據任天堂的消息，本作也有別於前三作而不會在北美地區發行。

### 心靈照相機～被附身的筆記本～

3DS《心靈照相機～被附身的筆記本～》（日版名：心霊カメラ 〜憑いてる手帳〜，美版名：Spirit Camera: The Cursed Memoir），是本系列的第一款外傳作品，2012 年 1 月在日本發行，遊戲中收錄「幽靈相機（ゴーストカメラ）」模式，將可利用 3DS 攝影鏡頭模擬照相機來尋找和除靈。

而「AR 日記（AR ノート）」，可以體驗專屬故事《零～紫之日記～》（零 〜紫の日記〜），玩家要與被帶離現實世界的少女「真夜」一起探索，揭開被詛咒的日記背後的真相。此外遊戲中還收錄「驚悚日記（ホラーノート）」模式，讓玩家利用 3DS AR 功能體驗許多不同的小遊戲。

### 零～真紅之蝶～

Wii《零～真紅之蝶～》（日版名：零 〜眞紅の蝶〜，歐版名：Project Zero 2: Wii Edition）為《零～紅蝶～》的重製版本，2012 年在日本、澳洲和歐洲發行。

為配合 Wii 的主機特性，本作翻新人物模組、重製過場動畫和新增體感操作系統，並加入可供雙人遊玩的『鬼屋模式（お化け屋敷）』。

### 零～濡鴉之巫女～

Wii U《零～濡鴉之巫女～》（日語：零 〜濡鴉ノ巫女〜）由光榮特庫摩與任天堂聯合製作並由任天堂發行在 Wii U 平台上，為零系列首次高畫質化之作品。

由於 Wii U GamePad 平板控制器的加入，使得系列遊戲特色之一的「射影機」使用起來更加得心應手。

遊戲 2014 年 9 月 27 日在日本發售。

2021 年零系列 20 週年，10 月 28 日在各大平台推出多國語言的高畫質移植版，包括 Steam、PS4、PS5、任天堂 Switch、Xbox One、Xbox Series，中文、日文、英文、法文、德文。這是零系列首度登上 PC。

### 零～月蝕的假面～

2022 年 9 月的任天堂直面會上，已與光榮合併的光榮特庫摩宣布將於 2023 年在任天堂 Switch 上發售《零～月蝕的假面～》的高畫質重製版；稍後確認，該作還將登陸 PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S 和 Windows 多平台。

遊戲 2023 年 3 月 9 日正式發售。

## 跨媒體

### 電影

《零》於 2014 年推出同名電影《零～ZERO～》（零〜ゼロ〜），由安里麻里導演，大塚英志編劇，森川葵 和 中條彩未 領銜主演。

電影與《濡鴉之巫女》交叉宣傳。

### 漫畫

《零～影巫女～》，由天樹征丸原作，HAKUS 作畫，2014 年 7 月 17 日在 DeNA 的電子漫畫平台「MangaBox」上開始連載，9 月 17 日由講談社出版單行本。

## 設定

**射影機**
: 由日本民俗學家麻生邦彥博士研製，能夠拍攝到「看不見的事物」的特殊照相機。零系列最關鍵物品，在零系列中有數台不同型號的射影機存在，根據遊戲中獲得的麻生博士本人遺留的筆記來看，除了《零～zero～》中使用的以外，其餘均爲「試作品」。射影機可用來看見幽靈、殘留思念等無法用肉眼看見的事物，能和特殊的膠卷配合對怨靈造成傷害。但是射影機本身會對使用者的心與靈造成侵蝕，使用者的靈感越強就越容易受到影響，最終皆會造成悲劇的下場。

**靈石收音機**
: 以用礦石做為部份迴路來收訊的礦石收音機改良而成，據說可以收到靈界的聲音，靈界的聲音可以藉由收音機而被聽見，與人能夠感受某些氣息產生預感、雙胞胎之間的共鳴有著類似的特性。

**膠卷（菲林）**
: 分〇七式、一四式（十四式）、三七式（《零～zero～》特有，相當於六一式）、六一式、七四式（《零～zero～》特有，相當於九〇式）、九〇式和零式。每種膠卷皆有不同的攻擊力和填充時間，是射影機能攻擊怨靈的原因。

**鏡石**
: 數量稀少，主角身上一般只能裝備一塊。當怨靈攻擊主角，導致體力降到 0 時，鏡石會自動地完全回復體力，但受到的傷害仍會保留。例如，遇到超強怨靈（通常在惡夢難度下）的攻擊時，可能會先爆鏡石再掉半條血。

**萬葉丸**
: 遊戲中的補血物品，能補充少量體力，可同時持有多個。

**御神水**
: 遊戲中的補血物品，數量稀少，能完全補充體力，和鏡石一樣重要，可同時持有多個。

**Zero Shot**
: 靈力圈全蓄力狀態與靈力圈呈紅色狀態下拍照。（包含 Fatal Frame）

**靈石**
: 《零～zero～》中用於使用照相機的強化功能（如：壓、遲、視、痺、探等）的物品，每使用一次要消耗一顆。在其後作中變為「靈子」，通過對怨靈造成傷害獲得，直接填充在射影機左下角。不同的強化鏡頭消耗的靈子數也不同，例如「擊」消耗全靈力（依當時所剩靈子決定攻擊力）、「零」消耗 3 顆、「連」消耗 1 顆等。

## 音樂

系列從《零～紅蝶～》開始到《零～真紅之蝶～》的主題曲皆由天野月（原天野月子）演唱，包括：《零～紅蝶～》主題曲《蝶》、《零～刺青之聲～》主題曲《聲》、《零～月蝕的假面～》兩個難度版本的主題曲《NOiSE》和《零的調律》，以及《零～真紅之蝶～》主題曲《くれなゐ》。而《零～濡鴉之巫女～》的主題曲《HIGANBANA》改由 AnJu 演唱，另外在達成特殊條件之下（夕莉身穿白無垢），片尾曲將為天野月所演唱的《鳥籠 -in this cage-》。

## 參考文獻

## 外部連結

* 零～zero～PlayStation 2 版官方頁面 （日語）
* 零～zero～Xbox 版官方頁面 （日語）
* 零～紅蝶～PlayStation 2 版官方頁面 （日語）
* 零～紅蝶～Xbox 版官方頁面 （日語）
* 零～真紅之蝶～Wii 版官方頁面 （日語）
* 零～刺青之聲～PlayStation 2 版官方頁面 （日語）
* 零～月蝕的假面～Wii 版官方頁面 （日語）
* 零～濡鴉之巫女～Wii U 版官方頁面 （日語）