靴尔福特足球俱乐部

**靴尔福特联足球俱乐部**（英語：Hereford United Football Club）是位於英格蘭西密德蘭赫里福德郡郡治赫里福德（Hereford）的職業足球俱樂部，成立於 1924 年，2007/08 年獲得乙級聯賽季軍，升級甲級聯賽比賽，翌季排名墊底降回乙級聯賽，於 2012 年再降一級到英格蘭足球議會全國聯賽。

靴尔福特联於 1972 年 2 月 5 日以南部聯賽（Southern League）球隊身份在足協盃第三輪重賽延長賽 2-1 淘汰頂級聯賽球隊紐卡素而廣為人識。同年季末奪得南部聯賽亞軍而獲選加入丁組聯賽，於 1976 年更升級到乙級聯賽。其後輾轉降回丁組聯賽（於 1992 年改稱丙級聯賽《第四級》），在 1997 年排於榜末而降級。靴尔福特联在足球協會全國聯賽渡過 9 個年頭，更飽受嚴重財赤困擾。靴尔福特联於 2005/06 年球季奪得全國聯賽亞軍，參加季後升級附加賽，準決賽兩回合累計 4-3 淘汰摩爾甘比，決賽延長賽 3-2 擊敗夏利法斯（Halifax Town）而重返乙級聯賽。

靴尔福特联的前總教練是格雷姆・特納（Graham Turner），是英格蘭足球頭四級聯賽足球俱樂部中帶領球隊第二最長的總教練，僅次於曼聯的費格遜而比兵工廠的雲加多一年。特納於 1998 年收購靴尔福特联的控制股權，拯救球隊免於破產及帶領球隊在一個大大改善財務的環境下重返英格蘭足球聯賽。特納在球隊的 12 年半只曾購入兩名球員，總共花費 4 萬英鎊。部分曾效力的球員包括加雲・馬漢（Gavin Mahon）、加雲・威廉士（Gavin Williams）、保羅・帕里（Paul Parry）、麥恩度（Michael McIndoe）、安迪・威廉士（Andy Williams）及萊昴內爾・恩斯沃斯（Lionel Ainsworth）現時在較高級別的球隊中比賽。2009 年 4 月 22 日格雷姆・特納在球隊確定來季降級後，透露將會在球季結束後交出帥印，終止在球隊的 14 年任教生涯，但會留任主席及足球總監，4 月 24 日由教練約翰・特里威克（John Trewick）接任總教練一職。但球隊成績不振，2010 年 3 月 8 日約翰・特里威克被解僱，格雷姆・特納再作馮婦，擔任看守總教練，但他於 4 月 16 日宣佈將所持有的股份全數沽清，讓俱樂部注入新動力。

靴尔福特联自成立後即以埃德加球場（Edgar Street）為主場球場，由於球衣主色為白色是被稱為「白軍」（_The Whites_），亦因當地著名的「赫里福德牛」種而被暱稱為「公牛」（_The Bulls_）。球隊的格言：「我們最大的光榮不在於永不下墮，而是當我們下墮時升起。」（_Our greatest glory lies not in never having fallen, but rising when we fall._）。

## 大事紀年

## 會徽及隊色

赫里福特聯原本穿著全白球衣，在第二次世界大戰末期，由於缺乏白色衣料，只有採用遮光的黑色窗簾布造短褲，自此開始改為白衫黑褲。但赫里福特聯間中會再穿全白球衣，最近的例子出現在 2004/05 年及 2005/06 年球季。赫里福特聯的作客球衣經常轉變，最近期採用黃色為主。現時赫里福特聯的球衣由耐吉製造，當地最大的雇主「日穀食品」（Sun Valley Foods）自 1991 年開始贊助赫里福特聯的球衣廣告，於 2007 年 5 月再續約 3 年，長達 19 年是英格蘭足球歷史其中最長的球衣贊助之一。

1971 年以前赫里福特聯的球衣上並沒有繡上會徽，於 1971/72 年球季首次採用一隻「赫里福德公牛」的形象，其下加上球隊名字英文縮寫「_H.U.F.C._」作為會徽。於 1970 年代亦曾採用球迷會的會徽。這些年來球衣上的會徽設計曾經更改，現時會徽上球隊的全名置於公牛的上及下方，而公牛的形象則大致沒有改動，約於 1990 年代早期更改完成，直到 2003 年才用於球衣上。

## 主場球場

赫里福特聯自 1924 年成立後已在埃德加球場（Edgar Street）進行主場比賽，近年因赫里福特聯財務困難而將球場的主權轉移，球隊的前東主將球場的租約交到欠大筆債款的地產發展商手上，當赫里福特聯降級到協會全國聯賽時，使用埃德加球場的前景不明朗，球隊可能被迫遷移。最終赫里福特聯與發展商取得協議，球場現在成為一項在赫里福德（Hereford）北部名為「埃德加街格子」（_Edgar Street Grid_）廣達 100 畝的大型重建計劃的一部分。

自 1970 年代中期以後球場沒有甚麼改變，現時的設備已過時及急需重建。其中「黑衣修士街看台」（Blackfriars Street End）的破損程度導致球場容量由接近 9,000 減少到 7,100，雖然官方於 2007/08 年球季初確認容量為 7,700 人。升級後球場進行包括設置新汎光燈、更衣室及在看台加設圍欄等改善工程以符合球場標準，更重舖球場草坪。赫里福特聯將向市議會提交重建計畫，發展商會將其 100 萬英鎊債款作為部分發展成本。

## 敵對球隊

歷史上赫里福特聯有著不少敵對球隊，在球隊仍然在南部聯賽比賽時，最強烈的敵對球隊是伍斯特（Worcester City）。而在 1970 年代到 1980 年代卡地夫城及新港郡（Newport County）則被認定為敵對球隊。而到最近在協會全國聯賽的敵對球隊包括京達米士特、車頓咸 及梳士貝利，其中梳士貝利更被目為眼中釘。其他如格林森林流浪亦被視為敵對球隊。

## 榮譽

* **乙級聯賽**：最佳成績 第 22 位，_1976-77 年_
* **丙級聯賽**：冠軍，_1975-76 年_
* **丁組聯賽**：亞軍，_1972-73 年_；附加賽，_1995-96 年_
* **足球協會全國聯賽**：: 亞軍，_2003-04 年_、_2004-05 年_、_2005-06 年_；附加賽冠軍，_2005-06 年_
* **南部聯賽**：亞軍，_1945-46 年_、_1950-51 年_、_1971-72 年_
* **足協盃**：最佳成績 第 4 圈，_1971-72 年_、_1973-74 年_、_1976-77 年_、_1981-82 年_、_1989-90 年_、_1991-92 年_、_2007-08 年_
* **威爾斯盃**：冠軍，_1989-90 年_；亞軍，_1967-68 年_、_1975-76 年_、_1980-81 年_
* **南部聯賽盃**：冠軍，_1951-52 年_、_1956-57 年_、_1958-59 年_

## 著名球員

* 史提夫・保爾（Steve Bull）
* 約翰・查理斯（John Charles）
* 泰利・披尼（Terry Paine）
* 奇雲・薛地（Kevin Sheedy）

## 註腳

## 外部連結

**官方**

* Hereford United Official Website
* Graham Turner Column (Hereford Times)

**一般**

* Bulls News （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Hereford Times
* Bulls Banter - Independent Bulls Forum
* Independent Hereford United Online Archive （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* HUFC In Action - Match Photos
* BOLSA