雷霸龍

**雷霸龍・瑞蒙・詹姆士一世**（英語：LeBron Raymone James Sr.，1984 年 12 月 30 日 —）是美國職業籃球運動員，目前效力於 NBA 洛杉磯湖人。

詹姆士被公認是 NBA 歷史上最偉大球員之一，並經常在史上最偉大籃球員的爭論中被拿來與麥可・喬丹相互比較。詹姆士曾效力過克里夫蘭騎士和邁阿密熱火，是 NBA 歷史上第一位率領三支不同球隊奪冠，且都拿下 NBA 總決賽最有價值球員的球員。詹姆士曾挺進 NBA 總決賽十次，其中從 2011 年到 2018 年連續八年率領球隊挺進總決賽。詹姆士擁有四座 NBA 總冠軍、四次 NBA 最有價值球員、四次總決賽最有價值球員以及兩枚奧運金牌。同時詹姆士是 NBA 歷史得分王與第四高總助攻數的球員。詹姆士職業生涯已經入選 NBA 年度第一隊十三次、NBA 年度防守第一隊五次以及全明星賽十九次，並獲選為全明星賽最有價值球員三次。

詹姆士出生於俄亥俄州阿克倫，於聖文森–聖瑪麗高中畢業後即投入 2003 年 NBA 選秀，他在選秀中以首輪第一順位被克里夫蘭騎士選中。2003–04 年賽季獲選為 NBA 年度最佳新秀，在 2009 年與 2010 年贏得 NBA 最有價值球員。

2010 年以自由球員身份與邁阿密熱火簽約。在 2012 年與 2013 年替邁阿密熱火贏得兩座 NBA 總冠軍，連續兩個賽季被評選為 NBA 最有價值球員和總決賽最有價值球員。

2014 年選擇退出與邁阿密熱火的合約，重新與克里夫蘭騎士簽約。2016 年率領克里夫蘭騎士在一比三落後情況下逆轉擊退金州勇士，終結克里夫蘭當地職業球隊 52 年的冠軍荒，同時贏得第三次總決賽最有價值球員。

2017–18 年賽季結束後，跳出與克里夫蘭騎士的合約，和洛杉磯湖人簽約。2020 年帶領洛杉磯湖人贏得總冠軍，並拿下生涯第四次總決賽最有價值球員。

2023 賽季，詹姆士帶著生涯 38352 分回到 Crypto.com Arena，2/8 日領軍洛杉磯湖人迎戰奧克拉荷馬城雷霆，LBJ 在此戰猛攻分數，在第 3 節末以一記後仰中距離跳投得手，靠此球生涯累積 38388 分，超越「天鉤賈霸」Kareem Abdul-Jabbar 的 38387 分，成為 NBA 歷史得分王。

## 初中籃球生涯

雷霸龍・詹姆士早在初中時期，教練帶他參加美國業餘 JJ 聯合會（The Amateur JJ Union）。雷霸龍在比賽中表現傑出，被稱為是該賽事中「最厲害的球員」。雷霸龍的球隊也在他的帶領下一路披荊斬棘，來到了決賽。但可惜的是，雷霸龍錯過絕殺，他的球隊屈居亞軍。在這次旅行中，雷霸龍便決定立志進入 NBA，並成為最強的球員。

## 高中籃球生涯

雷霸龍就讀於天主教會開辦的學校聖文森及聖瑪麗高中，一年級時，以 21 分 6 籃板的成績帶領聖文森及聖瑪麗高中（St.Vincent-St.Mary）以 27 勝 0 敗的巨大優勢贏得了俄亥俄州三級聯賽冠軍（Ohio Division III State Champion）。

在這一年，雷霸龍平均拿下 25.2 分和 7.2 個籃板，聖文森及聖瑪麗高中以 26 勝 1 負的戰績衛冕了州冠軍，由於雷霸龍的傑出表現，雷霸龍獲選為俄亥俄州籃球先生（Ohio's Mr. Basketball）及 USA Today 選出的高中全美第一隊

在高中的第三年，雷霸龍成為第一位登上運動畫刊（Sports Illustrated）封面的高中籃球員，並以 29 分 8.3 個籃板 5.7 次助攻 3.3 個抄截的成績蟬聯俄亥俄州籃球先生及 USA Today 高中全美第一隊，並且成為第一位得到 Gatorade National Player of the Year Award 的高三學生，聖文森及聖瑪麗高中本季拿到 23 勝 4 負的成績，卻在二級聯賽冠軍賽（Ohio Division II State Championship）時，輸給了 Roger Bacon。

雷霸龍在經歷了高中三年級與 Roger Bacon 的比賽的失利，所在的聖文森及聖瑪麗高中球隊僅在當時的＂全美高中男子籃球隊 Top 25＂中排名第 23。為了改變這樣的窘境，球隊開始在全國範圍內與各支球隊比賽。在雷霸龍的帶領下，在短短的幾個月內聖文森及聖瑪麗高中就以全勝的成績，成為全美排名第一的高中男子球隊。

然而有關的負面的新聞也隨之而來。傳媒稱雷霸龍接受了一輛悍馬，「而作為一個高中學生，這種職業球員的生活方式是無法容忍的」。之後事件不斷惡化，雷霸龍最終因被指控收受了他人提供的球衣和籃球鞋而被禁賽兩場。

在高中四年級，這一年，雷霸龍平均得到 31.6 分 9.6 個籃板 4.6 次助攻 3.4 個抄截，雷霸龍再次獲選為亥俄州籃球先生及 USA Today 高中全美第一隊，並連續兩年蟬聯 Gatorade National Player of the Year Award，同時他也出席了三大年終高中明星賽：the EA Sports Roundball Classic、the Jordan Capital Classic 以及 2003 麥當勞高中全明星賽，聖文森及聖瑪麗高中也在四年內第三度奪德州冠軍。

## 高中生涯獲得榮譽和成績

* 奈史密斯高中籃壇 MVP：2003 年
* 高中四年籃球生涯中總共獲得 2657 分、892 個籃板和 523 次助攻
* 連續三季獲得俄亥俄州「高中籃球先生」的榮譽（2000－01、2001－02、2002－03）
* 2000-01 賽季成為史上第一位入選《今日美國》全美第一隊的高二生
* 連續三季入選《今日美國》全美第一隊（2000－01、2001－02、2002－03）
* 帶領聖文森及聖瑪麗高中籃球隊參加了四個賽季的比賽，並奪得 3 次州冠軍（1999－00、2000－01、2002－03）
* 亦曾經參與美式足球運動，被選入全州第一隊，位置是外接員

## 職業生涯

### 克里夫蘭騎士（2003－2010）

2003-04 年賽季，雷霸龍在 2003 年 6 月 26 日的 NBA 選秀會上以第一輪第一順位被克里夫蘭騎士選中。10 月 29 日，生涯的第一場比賽面對沙加緬度國王，取得 25 分、6 籃板、9 助攻及 60% 的投籃命中率（20 投 12 中）。11 月 29 日，面對曼菲斯灰熊，攻下 33 分，成為 NBA 史上最年輕達成單場 30 分的球員（18 歲 334 天）。2004 年 3 月 27 日，對戰紐澤西籃網，取得 41 分，成為 NBA 史上最年輕達成單場 40 分的球員（19 歲 88 天）。雷霸龍在新秀賽季場均 20.9 分、5.5 籃板、5.9 助攻，是繼辛辛那提皇家（國王前身）後衛奧斯卡・羅伯森及麥可・喬丹後，NBA 史上第三位於新秀球季就能得到平均「20 分、5 籃板、5 助攻」的球員。這個賽季騎士的成績是 35 勝 47 負，比上季多贏得 18 場比賽，但未能進季後賽。

2004－05 年賽季，2005 年 1 月 19 日，對決波特蘭拓荒者，全場攻下 27 分、11 籃板、10 助攻，完成個人職業生涯的第一次「大三元」。2 月 20 日，詹姆士生涯首次入選為 NBA 全明星賽東區先發球員，繳出 13 分、8 籃板、6 助攻，最後東區明星隊以 125-115 擊敗西區明星隊。3 月 20 日，對上多倫多暴龍，攻下個人生涯單場最高的 56 分，也成為 NBA 史上最年輕單場得到 50 分的球員（20 歲 80 天）。騎士在此賽季最終取得 42 勝 40 敗，雖和東區第八的籃網戰績相同，但因騎士在例行賽和籃網的對戰成績為 1 勝 3 敗，仍未能進季後賽。

2005-06 年賽季，2006 年 2 月 19 日，詹姆士再次入選全明星賽東區先發，送出 29 分、6 籃板、2 助攻的表現，協助東區明星隊以 122-120 擊敗西區明星隊，詹姆士獲選為明星賽 MVP，以 21 歲 51 天成為史上最年輕的明星賽最有價值球員。3 月 22 日～4 月 8 日，雷霸龍連續九場比賽得分在 35 分以上，自 1970 年代起，只有麥可・喬丹及柯比・布萊恩才能達成這項記錄。雷霸龍在本賽季平均取得 31.4 分、7.0 籃板、6.6 助攻，成為 NBA 史上最年輕達成單季平均超過 30 分的球員（21 歲 107 天）。同時，他也是史上第四位單季平均在 30 分、7 籃板及 6 助攻以上的球員。騎士本季戰績 50 勝 32 敗，以東區第四種子晉級季後賽，也是 1998 年以來首次晉級，首輪對上華盛頓巫師。4 月 22 日，雷霸龍在生涯的第一場季後賽取得 32 分、11 籃板、11 助攻的「大三元」，騎士也以 97-86 擊敗對手，他是繼強尼・麥卡錫及魔術強森後，第三位在生涯首場季後賽中取得大三元的球員，最終騎士六場比賽將巫師淘汰。雷霸龍在季後賽平均攻下 30.8 分、8.1 籃板、5.8 助攻。不過在第二輪，騎士即被底特律活塞淘汰出局。

2006-07 年賽季，2007 年 2 月 18 日，詹姆士連續第三年獲選為明星賽東區先發前鋒，他取得 28 分、6 個籃板及 6 次助攻，但最後東區以 132 比 153 不敵西區。此賽季騎士以 50 勝 32 敗的成績成為東區第二種子晉級季後賽。首輪直落 4 橫掃華盛頓巫師。第二輪遇到的對手是紐澤西籃網，騎士第六戰在客場 88 比 72 大勝對手，4-2 將紐澤西籃網淘汰出局，這也是騎士自 1992 年以後首次晉級東區決賽。東區決賽他們面對到的對手是底特律活塞，活塞已連續第四年都至少打進東區決賽，並曾在 2004 年拿過總冠軍。騎士前兩戰在客場皆以 76 比 79 落敗，但最後他們在第六戰以 98 比 82 勝出，連勝四場晉級總決賽。雷霸龍在第五場比賽表現出色，個人取得 48 分、9 籃板、7 助攻，並且還包辦球隊最後 30 分中的 29 分，在歷經了二度延長後，以 109 比 107 擊敗了活塞，騎士也獲得了隊史上的第一個東區冠軍。在總決賽中，面對的對手是聖安東尼奧馬刺，最後騎士遭到馬刺直落四場橫掃擊敗，此冠軍戰也創下了歷年來轉播收視次低紀錄。雷霸龍在總決賽中遭到馬刺的嚴防，表現不盡理想，平均得分是 22.0 分、7.0 籃板、6.8 助攻，和前三輪平均 25.8 分、8.3 籃板、8.3 助攻的表現有段落差。整個季後賽的平均則是 25.1 分、8.1 籃板、8.0 助攻。雷霸龍也成為第一位騎士隊的非後衛球員達成連續 8 場比賽單場至少都有 7 次助攻。

2007-08 年賽季，2008 年 2 月，雷霸龍連續 4 年入選東區明星隊，在 NBA 明星賽上陣。他成為比賽中的最有價值球員，以 27 分、8 個籃板、9 個助攻、2 個抄截及 2 個阻攻協助東區以 134-128 擊敗西區。2 月 27 日，雷霸龍在對波士頓塞爾提克的比賽中，取得了個人生涯的第 1 萬分。他僅以 23 歲 59 天，成為最年輕達成 1 萬分的球員，此外他花了 368 場完成 1 萬分，是 NBA 第九最快的記錄。3 月 21 日對多倫多暴龍的比賽中取得 29 分，取代布拉德・多赫蒂成為騎士總得分最高的球員，以 10,414 分超過多赫蒂的 10389 分。雷霸龍是 2007-08 球季例行賽平均得分最高的球員，不過在例行賽 MVP 不敵柯比・布萊恩和克里斯・保羅之下得第三。但成為了 NBA 的得分王。雷霸龍以 45 勝 37 負成績帶領球隊晉身季後賽，在第一圈面對華盛頓巫師，以總場數 4-2 擊敗對手。在第二圈面對波士頓塞爾提克，騎士迫使塞爾提克進入第七場比賽，並與皮爾斯分別砍下 41 分與 45 分，但最後騎士以 3 比 4 敗北，未能再進一步。

2008-09 年賽季，2009 年 2 月 4 日，作客對紐約尼克的賽事中，雷霸龍幾乎完成自 1975 年卡里姆・阿布都・賈霸以來個人得分超過 50 分的大三元，在比賽中取得 52 分、11 次助攻及 9 個籃板。原本賽後的統計是抓到 10 個籃板，但之後修正為 9 個籃板。2 月 20 日詹姆士取得 55 分協助球隊擊敗密爾瓦基公鹿。在 3 月 10 日至 13 日，連續三場賽事取得大三元成績。3 月 25 日騎士擊敗籃網後，協助球隊取得自成立以來最好的成績。雷霸龍・詹姆士成為例行賽最有價值球員，是騎士歷來奪得此榮譽的最年輕球員。亦首次進入 NBA 防守一隊。在季後賽，帶領騎士以不敗的姿態擊退底特律活塞及亞特蘭大老鷹率先晉身東區決賽，對手是奧蘭多魔術，但是第一場比賽就遭到魔術頑強反擊，希達耶特・特克魯最後關頭命中關鍵球，隨後助攻路易斯確立領先。此役更被特克魯拿下 15 分 14 次助攻。第二場比賽，魔術與騎士戰鬥到最後關頭，特克魯突破後左側跳投命中；詹姆士在最後 1 秒面對特克魯起手射進一球三分球，以 96 比 95 反勝。但是最後在第六場比賽以 2 比 4 敗於魔術。

2009-10 年賽季，2010 年 2 月，詹姆士連續六次參加 NBA 明星賽，更連續三年取得 250 萬票。2 月 18 日與同梯安東尼上演頂尖對決，取得 43 分、13 個籃板及 15 次助攻，最後 116-118 惜敗丹佛金塊。這是自 1962 年 2 月 13 日奧斯卡・羅伯遜以來首次有球員在單場比賽取得 40 分、13 個籃板及 15 次助攻。。詹姆士雖然成功帶領騎士以東區首名晉身季後賽，成為例行賽最有價值球員。第一輪順利淘汰芝加哥公牛，季後賽第二輪的對手是波士頓塞爾提克，其中第五場 14 投三中取得 15 分。雖然第六場賽事取得季後賽第六個大三元，但仍以 85-94 不敵波士頓塞爾提克而遭淘汰出局。詹姆士將在新球季換穿 6 號球衣，原因是為了尊重麥可・喬丹而放棄自己原有的 23 號背號。

### 邁阿密熱火（2010－2014）

在 2009–10 年球季結束後，詹姆士成為自由球員，傳聞芝加哥公牛、邁阿密熱火、紐約尼克、達拉斯小牛及洛杉磯快艇皆對他有極大的興趣。2010 年 7 月 8 日，詹姆士透過 ESPN 舉辦的全國直播特別節目「The Decision」宣布與熱火隊簽約，將與德懷恩・韋德和克里斯・波許組成熱火三巨頭。此事讓克里夫蘭騎士隊的球迷為之氣結，甚至公開燒毀市面販售的詹姆士球衣。詹姆士也成為當時全世界不受歡迎的運動員.，創下了前一季 MVP 轉隊紀錄，目前還是歷史唯一一人。

2010-11 年賽季，詹姆士第七次入選明星賽，砍下 29 分、12 個籃板和 10 次助攻，成為繼麥可喬丹之後，在全明星賽上第 2 個拿到大三元的球員。詹姆士替熱火首場上陣賽事面對波士頓塞爾蒂克，雖然他獨自得到 31 分，但在兩名主力波許及韋德失準的狀況下，以 80-88 的結果負於對手。12 月 18 日對紐約尼克的比賽中取得 32 分、11 個籃板及 10 次助攻取得當季第二個大三元。12 月 3 日，熱火隊作客克里夫蘭騎士的比賽中，詹姆士對老東家取得了 38 分、5 個籃板和 8 次助攻，熱火隊 118 比 90 擊敗騎士。詹姆士在例行賽平均取得 26.7 分，在聯盟排行第二，但未能成功衛冕 MVP 獎項。在季後賽四強第五場比賽對塞爾提克與獲迪合共攻入 67 分，協助球隊在第五場賽事反勝對手，以 4 比 1 晉級。在東區決賽對芝加哥公牛第五場賽事中，取得 28 分之餘，完場前更阻攻德瑞克・羅斯的三分球，協助球隊以 4 比 1 打進總決賽。在總決賽中，熱火即使在取下了關鍵的第三場比賽，使熱火 2 比 1 領先小牛，但在第四場對小牛的比賽，詹姆士 11 投僅僅命中 3 球，得到職業生涯季後賽最低的 8 分，讓總比分變成 2 比 2，最終以 2 比 4 輸給小牛，個人職業生涯第二次與總冠軍擦身而過。

2011-12 年賽季，詹姆士第八次入選明星賽，和西區凱文・杜蘭特同時得到全場的最高分 36 分以及 6 個籃板和 7 次助攻。詹姆士至今 8 場明星賽共得 207 分，平均 25.9 分史上最高。2012 年 2 月 4 日，詹姆士對費城 76 人比賽時，得到 19 分。職業生涯總得分達到 18004 分，以 27 歲 36 天超越柯比・布萊恩特的 28 歲 156 天。成為 NBA 總得分最年輕達成 18000 分的球員。及後在東區決賽面對波士頓塞爾提克，前五戰打完熱火是 2 比 3 落後，第六場詹姆士攻下 45 分，摘下 15 個籃板以及傳出 5 次助攻，幫助球隊取得勝利（他也是繼 1964 年威爾特・張伯倫的 50 分、15 籃板、6 助攻以來，第一個在季後賽能有至少 45-15-5 的球員）。第七戰在主場獲勝再次晉級總決賽，對手是由杜蘭特等三少領軍的奧克拉荷馬城雷霆。在總決賽中，熱火隊先在客場遭雷霆逆轉輸掉第一戰。但第二戰他們在客場拿下勝利，第三到第五戰回到主場又拿下三連勝，以總比分 4 比 1 奪得總冠軍。詹姆士在第五戰得到大三元（26 分、11 籃板、13 助攻），也是史上第七位總決賽至少有兩次大三元的球員。詹姆士總決賽平均 28.6 分、10.2 籃板、7.4 助攻的全面表現也讓他獲頒總決賽 MVP，而他在整個季後賽 23 場比賽的平均則是 30.3 分、9.7 籃板、5.6 助攻。

2012-13 年賽季，2013 年 1 月 16 日，對戰金州勇士，全場取得 25 分、10 次助攻，達成生涯得分兩萬分加五千次助攻，取代柯比・布萊恩（29 歲 122 天），成為 NBA 史上最年輕的兩萬分球員（28 歲又 17 天）。2 月 4 日，對上夏洛特山貓，整場比賽 14 投 13 中，命中率高達 92.9%，取得 31 分、8 籃板、8 助攻，成為繼 1967 年的威爾特・張伯倫後第一位達成單場至少 30 分、8 籃板、8 助攻，命中率又在 90% 以上的球員。詹姆士在 2 月 3 日－2 月 12 日的連續 6 場比賽，皆有至少 30 分和 60% 的投籃命中率，創下 NBA 的新紀錄（舊紀錄是 1979 年的艾德萊恩・唐特利和 1982 年的摩斯・馬龍的連 5 場）。2 月 26 日，面對沙加緬度國王，攻下 40 分還傳出生涯新高的 16 次助攻，帶領球隊在二度延長中取得勝利。詹姆士也是 NBA 史上第四位達成單場至少 40 分加 15 助攻的球員（前一位是凱文・強森在 1994 年 4 月 3 日的 42 分 17 助攻）。詹姆士率領球隊在 2 月 3 日～3 月 25 日締造了 NBA 史上第二長的 27 連勝，他在連勝期間的平均數據是優異的 27.0 分、8.1 籃板、8.0 助攻、1.9 抄截、57.5% 命中率。最終熱火隊在本賽季創下了隊史最佳的單季 66 勝，也取得了每一輪季後賽的主場優勢。首輪對密爾瓦基公鹿，以平均 14.75 分的勝分直落四淘汰對手。第二輪遇到芝加哥公牛，熱火在休息太久的情況下，首戰在主場以 86-93 落敗，但第二戰以 115-78 大勝 37 分，創下熱火隊史季後賽單場最多勝分，也是公牛隊史季後賽單場最多敗分。第四戰在公牛主場，熱火只讓對手得到 65 分，第三節只讓對手得到 9 分，雙十打破公牛隊史最低紀錄，最後熱火也取得四連勝以 4 比 1 晉級東區決賽。東區決賽中遇到印第安納溜馬隊，第一場比賽熱火就陷入了苦戰，但詹姆士在最後讀秒階段上籃絕殺，拿下第一戰勝利，然而兩隊一路纏鬥到第七場，差點使得熱火隊遭到淘汰，但詹姆士藉由 29 分 7.3 籃板 5.4 助攻及 0.510 的命中率替熱火連三年拿下東區冠軍。在總決賽中，詹姆士外線準頭失常，導致熱火一路苦戰，並於第五場遭受挫敗（系列賽 2 比 3 落後馬刺），熱火第六戰一路落後瀕臨淘汰，最後靠著雷・艾倫的關鍵三分球追平比數，進入延長賽。使得熱火完成傳奇般的獲勝。第七戰，詹姆士逆勢反彈，最終在 37 分、12 籃板和 4 助攻的表現下，幫助熱火隊 4：3 擊敗聖安東尼奧馬刺隊衛冕總冠軍。37 分追平了搶七戰最高得分紀錄。7 場系列賽，詹姆士平均 25.3 分、10.9 籃板、外加 7 次助攻再次獲得 NBA 總決賽 MVP。他包辦了季賽和總冠軍賽的 MVP。

2013-14 年賽季，2014 年 3 月 3 日，熱火主場迎戰夏洛特山貓，詹姆士出戰 41 分鐘，33 投 22 中，3 分 10 投 8 中，砍下 61 分 7 籃板 4 助攻。帶領熱火以 124-107 戰勝山貓，61 分也締造了詹姆士生涯單場最高得分。4 月 4 日在主場面對灰狼，以 29 歲又 95 天超越柯比・布萊恩 30 歲又 171 天的紀錄，成為 NBA 史上最年輕完成 23,000 分的球員。賽季結束後，詹姆士率領球隊以東區第二種子晉級季後賽，以 4 比 0 和 4 比 1 接連擊敗山貓和籃網，連續四年晉級東區決賽。東區決賽以 4-2 擊敗溜馬，連續 4 年贏得東區冠軍更闖進總決賽，但總冠軍賽以 1-4 輸給馬刺。

### 重返克里夫蘭騎士（2014－2018）

2014 年 7 月 11 日，跳出合約成為自由球員。詹姆士宣布將回到職業生涯的起點克里夫蘭騎士。與克里夫蘭騎士簽下 2 年 4221.7 萬美元合約，第二年為球員選擇權。2014-15 年賽季，詹姆士成功帶領騎士以東區第二殺入季後賽。季後賽首輪以 4 比 0 淘汰塞爾提克。東區準決賽中，最後以 4 比 2 淘汰芝加哥公牛。東區決賽中，第三場詹姆士 37 分 18 籃板 13 助攻的大三元演出，是季後賽生涯 12 次大三元，超越傑森・基德，也是 NBA 史上僅次於「魔術」強森的 30 次。最後以 4 比 0 橫掃老鷹，帶領騎士睽違 8 年再度進入了總決賽（也是詹姆士本人連續五年都打進了總冠軍賽）在總冠軍系列擁有平均攻下 35.8 分、13.3 籃板與 8.8 助攻的數據，不過因失去了球隊 2 大主力（凱里・厄文、凱文・洛夫），最終以 2 比 4 惜敗金州勇士。

2015 年夏天，詹姆士宣布不執行球員選擇權跳出合約，但表態願意續留騎士，最後以 2 年 4760 萬美元與騎士簽約。2015-16 年賽季，騎士以 57 勝 25 敗連莊中央區龍頭，季後賽第一輪直落 4 橫掃底特律活塞，接著在東區準決賽直落 4 橫掃老鷹。東區決賽，騎士碰上暴龍，最終以 4 比 2 連 2 年在東區封王，詹姆士成為史上第 8 位連續 6 年挺進總冠軍賽的球員。總冠軍賽，騎士再度碰上勇士，打滿七戰戰勝勇士奪得總冠軍。詹姆士拿下個人第 3 個總決賽 MVP。

2016-17 年賽季，12 月 11 日，主場迎戰夏洛特黃蜂，詹姆士全場攻下賽季新高 44 分，以 116 比 105 搶下 4 連勝。詹姆士出手 24 次進 17 球（包括 5 記外線），攻下 44 分、9 籃板、10 助攻、3 抄截。這是詹姆士生涯第 9 次單場至少「40 分、10 助攻」，追平麥可・喬丹，並列史上第 5。另外，詹姆士完成生涯第 7000 次助攻，成為史上第一位生涯累積破 2.7 萬分、7000 助攻、7000 籃板的球員。2017 年 2 月 5 日，在麥迪遜花園廣場轟下 32 分，率領騎士以 111 比 104 擊敗尼克，個人也達成生涯 28000 分里程碑，成為史上最年輕達成此成就的球員（32 歲 37 天）。2 月 6 日，詹姆士成為 NBA 現役球員中，得分、助攻、抄截三項數據進入首 20 名內的球員。騎士以東部第二的種子結束了賽季，詹姆士場均 26.4 分，籃板 8.6 次，助攻 8.7 次的成績結束賽季，在季後賽第一輪的第三場比賽對上溜馬，被對手大幅領先 25 分，是 NBA 季後賽歷史上最大的半場結果，不過靠著詹姆士的 41 分 13 個籃板和 12 次助攻大逆轉奪勝。東部決賽的第 5 場比賽對上塞爾提克，詹姆士拿下 35 分，超越麥可・喬丹成為 NBA 季後賽總得分王。騎士以 4 比 1 擊敗塞爾提克，前進總冠軍賽，為詹皇連續七年打進總冠軍賽，連續三年對上勇士，詹姆士以 33.6 分，12 個籃板，和 10 次助攻，成為平均 NBA 總決賽平均大三元的第一個球員，但騎士在第五場比賽中被擊敗。

2017-18 年賽季，11 月 3 日，率領騎士以 130-122 擊敗華盛頓巫師，攻下職業生涯第二高的 57 分，34 次投籃命中 23 次，11 個籃板和 7 次助攻，詹姆士也成為 NBA 最年輕職業生涯達到 29,000 分的球員。2018 年 1 月 23 日，騎士雖然 114-102 不敵聖安東尼奧馬刺，但詹姆士成為了 NBA 歷史上第 7 位球員達到 30,000 分。以 33 歲又 24 天的時間，成為拿到 30,000 分的最年輕球員，超越柯比・布萊恩的 34 歲又 104 天。2 月 19 日，明星賽開打，由雷霸龍隊對上史蒂芬隊，詹姆士拿下全場最高 29 分，包括最後 34.5 秒得分逆轉戰局，率隊以 148 比 145 擊敗柯瑞領銜的隊伍，賽後第 3 度獲封明星賽 MVP。2 月 28 日，詹姆士生涯助攻數突破 8000 大關，成為 NBA 歷史上首位達成 30,000 分 8000 籃板 8000 助攻的球員。3 月 31 日，騎士主場迎戰鵜鶘，詹姆士攻下 27 分，生涯連續 867 場比賽繳出雙位數得分，超越麥可・喬丹，成為史上第一，也是詹姆士生涯第 941 場比賽得分突破 20 分大關，追平柯比・布萊恩，並列史上第 3，聯盟史上第 2 是卡里姆・阿布都 - 賈巴爾的 1122 場，科爾・馬龍則是史上第一的 1134 場。4 月 7 日，客場迎戰 76 人，詹姆士攻下 44 分 11 籃板 11 助攻，收穫本季第 18、生涯第 73 次大三元，更以 33 歲又 8 天超過柯比・布萊恩 34 歲又 185 天成為史上最年輕得到 3 萬 1 千分的球員。4 月 29 日，季後賽首輪騎士主場迎戰溜馬，詹姆士生涯第 7 次打搶七大戰，上半場攻下 26 分 5 助攻 4 籃板 2 抄截，讓他成為史上第一位在季後賽有 200 場得分超過 20 分的球員。5 月 27 日，詹姆士打滿全場 48 分鐘，帶領騎士在東區決賽第七戰中擊敗波士頓賽爾提克，生涯自 2011 年起連續八次奪得東區冠軍，累計九次晉級總決賽。總冠軍賽首戰，歷經延長賽後不敵勇士，但詹姆士狂飆 51 分，創下他在總冠軍賽個人得分的生涯新高，在 NBA 排名上名列第 5。第二場，詹姆士超越賈霸的 1317 分，成為史上總冠軍賽得分第二多的球員。

### 洛杉磯湖人（2018－至今）

2018 年 7 月 9 日，和洛杉磯湖人以 4 年 1.54 億美元簽下合約。11 月 15 日，在主場對拓荒者比賽中取得 44 分 10 籃板 9 助攻，為加盟湖人後的得分新高，同時生涯累積得分達到 31425 分，超越張伯倫，獨居史上第 5。2019 年 3 月 7 日，在主場對拓荒者比賽中取得 31 分，主場以 99-115 不敵金塊，職業生涯例行賽總得分來到 32311 分，超越麥可・喬丹升至歷史第 4。3 月 22 日，在以 106-111 輸給布魯克林籃網之後，湖人隊在季後賽中確定被淘汰出局，詹姆士自 2004-05 NBA 賽季以來首次錯失季後賽。

2019-2020 賽季，詹姆士原將使用已久的 23 號給予戴維斯，改穿上在熱火時期和訓練時穿的 6 號，但之後因商業問題繼續使用 23 號，而戴維斯穿上 3 號。2019 年 11 月 2 日，湖人客場挑戰獨行俠，詹姆士繳出 39 分 16 助攻 12 籃板，盧卡・唐西奇拿下 31 分 15 助攻 13 籃板，成為聯盟史上首對單場皆送出至少 15 助攻並拿下大三元的對手。還成為聯盟史上第 3 位達成生涯 30 場「30 分級大三元」的球員，前兩人分別是奧斯卡・羅伯森與羅素・衛斯特布魯克，也是繼 1990 年的魔術強森後，首位拿下 30 分 15 助攻 10 籃板的湖人球員。11 月 4 日，作客出戰馬刺，生涯抄截總數來到 1946 次，超越柯比・布萊恩，排在 NBA 歷史抄截榜上第 15 名。11 月 9 日，湖人在客場 95-80 戰勝熱火，詹姆士拿到 25 分 4 籃板 6 助攻，成為歷史上第三位達成千場得分 20 + 的球員，比肩科爾・馬龍和卡里姆・阿布都 - 賈巴爾。11 月 20 日，詹姆士迎戰雷霆繳出 25 分、11 籃板與 10 助攻，成為史上第一位對聯盟 30 隊都曾有大三元演出的球員。11 月 26 日，湖人客場以 114 比 104 擊敗馬刺，詹姆士攻下 33 分並投進 4 記三分球，三分球命中數超越佩賈・斯托亞科維奇躍居史上第 18 名，達成 12000 進球數的紀錄。11 月 28 日，詹姆士面對鵜鶘攻下 29 分 11 助攻 5 籃板 2 抄截，生涯總得分達到 33008 分，成為史上第 4 位突破 33000 分的球員，更創下史上最年輕 33000 分的紀錄。12 月 30 日，35 歲生日當天，主場坐鎮達拉斯獨行俠，詹姆士首節送出 4 次助攻，這讓他生涯助攻數累積達到 9000 次，成為聯盟史上第一位完成至少 33000 分、9000 籃板、9000 助攻的球員。同天，詹姆士獲選美聯社近十年最優秀的男運動員。2020 年 1 月 26 日，湖人作客對決 76 人，詹姆士在比賽中第 3 節超越柯比・布萊恩（Kobe Bryant）的 33643 分，榮登 NBA 史上生涯累積得分榜第 3 位，2020 年 3 月 7 日，詹姆士在對公鹿的第二節利用罰球機會拿到第 7 分和第 8 分，使得他生涯總得分正式突破 34000 分，成為史上第 3 位達到 34000 分的球員，同時更以 35 歲又 68 天刷新最年輕紀錄，2020 年 8 月 15 日，隨著湖人在複賽後最後一場例行賽，結果以 122 比 136 不敵沙加緬度國王，詹姆士上場 15 分鐘攻下 17 分、4 次助攻與 3 個籃板，最終以場均 10.2 次助攻，生涯 17 年來首次拿下年度助攻王，同時也是史蒂夫・奈許後，史上第 2 位在 35 歲之後平均助攻達到雙位數的球員，另一方面，詹姆士生涯已經連續 16 個賽季平均得到至少 25 分，同樣刷新個人保持的紀錄；而他連續 17 個賽季至少 20 分則是追平卡里姆・阿布都 - 賈霸和科爾・馬龍的紀錄，並列史上第一。此外，詹姆士本季總得分達到 1698 分，這是他連續 17 個賽季至少拿到 1500 分，追平賈霸的紀錄，並列史上第一。。2020 年 9 月 27 日，西區冠軍賽第 5 戰，詹姆士全場攻下 38 分 16 籃板 10 助攻，帶領湖人淘汰金塊，挺進總冠軍賽。這是湖人繼 2009-10 年之後重新踏上總冠軍賽舞台，也是近 10 年來第 9 次打進總冠軍賽。值得一提的是在騎士、熱火與湖人 3 支不同隊伍，且 5 位不同的教練麾下達成 10 度闖進總冠軍的第一人。。
2020 年 10 月 11 日，詹姆士帶領洛杉磯湖人成功奪得 2019-20 賽季 NBA 總冠軍，並以場均 29.8 分 11.8 籃板 8.5 助攻奪得生涯第 4 座 NBA 總決賽最有價值球員，成為歷史首位在三個球團獲得總決賽最有價值球員榮譽的球員。

2021 年 2 月 20 日，詹姆士在對籃網的比賽上半場攻下 17 分，這讓他生涯總得分突破 35000 分大關，成為史上第 3 位總得分達到 35000 分的球員。詹姆士以 36 歲又 51 天成為最年輕拿到 35000 分的球員，先前紀錄是賈霸的 38 歲又 350 天；而詹姆士僅用了 1295 場比賽就達成，也是史上最快紀錄，賈霸是用了 1323 場，馬龍 1369 場。
2021 年 12 月 29 日，湖人隊今天出戰火箭，詹姆士單場 32 分、11 籃板、11 助攻演出大三元表現，加上卡梅羅・安東尼 24 分，羅素・衛斯特布魯克單場 24 分、10 助攻、12 籃板也演出大三元，終場以 132:123 擊敗火箭。
詹姆士經由罰球拿到這場比賽的第 31 分，而這也是他生涯 36000 分，排名第三，距離科爾・馬龍的 36928 分只有 928 分，而離歷史總得分最高紀錄保持者卡里姆・阿布都 - 賈霸 38387 分紀錄約有 2400 分左右，詹姆士也可能在這兩年完成。不僅如此，詹姆士有可能成為 NBA 歷史上第一位例行賽總得分超 40000 分的球員。

2023 年 1 月 16 日，詹姆士在對費城 76 人的比賽攻入 35 分，成為史上第 2 位總得分達到 38000 分的球員。

2023 年 2 月 8 日，詹姆士在對奧克拉荷馬城雷霆的比賽中攻入 38 分，超越卡里姆・阿布都 - 賈霸 38387 分紀錄，成為 NBA 歷史得分王。

## 國家隊生涯

詹姆士在 2004 年夏季奧林匹克運動會首次替國家隊上陣，最後奪得一面銅牌。平均取得 7.2 分、1.3 籃板、2.2 助攻。

詹姆士亦被選為 2006 年世界男子籃球錦標賽美國隊成員。平均得到 13.9 分、4.8 個籃板及 4.1 個助攻，為美國隊奪得一面銅牌。

詹姆士參加 2008 年夏季奧林匹克運動會籃球賽事，穿起六號球衣，繳出平均 15.5 分、5.3 籃板、3.8 助攻，協助美國隊以全勝姿態奪得金牌。

而在 2012 年夏季奧林匹克運動會中，詹姆士加入「夢幻十隊」，再度代表美國出征。他在在這屆比賽上超過大衛・羅賓森的 270 分，成為美國隊歷史上得分最多（273 分）的球員。另外在八強賽面對澳洲隊時演出大三元（11 分 14 籃板 12 助攻），成為奧運男籃史上第二位取得大三元的球員，也是美國隊史上第一位。詹姆士平均上場 25.1 分鐘，貢獻 13.3 分、5.6 籃板、5.6 助攻，還有 0.603 的高命中率（73 投 44 中），美國隊也贏得了金牌。

## 生涯榮譽

### 達成紀錄

* 2023 年 2 月 8 日，雷霸龍・詹姆士打破賈巴爾 38387 分的紀錄，成為 NBA 歷史得分王
* 史上第一位對聯盟 30 隊都曾有大三元演出的球員
* 歷史上第一位連續 900 場例行賽得分上雙的球員（在連續第 867 場得分上雙時，超越麥可・喬丹成為第一）
* 第 1 位生涯累積 30000 分、10000 籃板、10000 助攻的球員
* 第 1 位生涯累積 33000 分、9000 籃板、9000 助攻的球員
* 第 1 位生涯累積 30000 分、8000 籃板、8000 助攻的球員
* 第 1 位生涯累積 30000 分、7000 籃板、7000 助攻的球員
* 季後賽總得分王（6911 分）
* 唯一一個季後賽總得分超過 6000 分
* 第 2 位在同一年裡囊括四大榮譽「年度 MVP、總冠軍、總決賽 MVP、奧運金牌」的球員（2012 年）（第一位是 1992 年的麥可・喬丹）
* 2013 年追平 2000 年的俠客・歐尼爾在年度 MVP 票選的最高得分 1207（獲得 121 張第一名選票當中的 120 張）
* 最快達成 10000 分、2500 籃板、2500 助攻、600 抄截、300 阻攻（382 場 - 10464 分、2637 籃板、2518 助攻、676 抄截、300 阻攻）
* 最快達成 20000 分、5000 籃板、5000 助攻、1200 抄截、600 阻攻（726 場 - 20007 分、5244 籃板、5008 助攻、1255 抄截、616 阻攻）
* 第 3 位新秀賽季平均在 20 分 5 籃板 5 助攻（20.9 分 5.5 籃板 5.9 助攻）
* 第 2 位在明星賽達成大三元（2011）
* 第 1 位在 NBA 總冠軍賽同時在得分、籃板、助攻、抄截、火鍋等五項數據皆排名第一
* 明星賽史上累計投進最多三分球（23+）
* 第 3 位季後賽初登場大三元
* 單季最多場季後賽得分在 25 分以上（2012 年 - 21 場）
* 達成連續 1000 場得分雙位數（2020-12-30）
* 生涯得分雙位數的場次已達成 1262 場，名列史上第 4（僅次於賈霸的 1509 場、馬龍的 1441 場和諾威斯基 1373 場）

### NBA 史上最年輕紀錄

* 2004 年雅典奧運成為美國男籃史上最年輕的國家隊隊員（19 歲）
* 2005 年 4 月 11 日 - 最年輕達成單季 2,000 分（20 歲 102 天）
* 2005-06 賽季 - 最年輕達成單季平均 30 分（21 歲）
* 2003 年 11 月 29 日 - 最年輕單場得 30 分（18 歲 334 天）
* 2004 年 3 月 27 日 - 最年輕單場得 40 分（19 歲 88 天）
* 2012 年 6 月 3 日 - 最年輕達成季後賽 3000 分（27 歲 156 天）
* 2005 年 1 月 19 日 -（直到 2017 年 11 月 10 日前）為最年輕完成大三元（27 分 11 籃板 10 助攻）（20 歲 20 天）（被朗佐・鮑爾以 20 歲 15 天打破，後來馬凱爾・富爾茲以 19 歲又 317 天打破紀錄，成為新的紀錄保持人）
* 2013 年 1 月 16 日 - 最年輕生涯獲得 20,000 分、5,000 籃板、5,000 助攻（28 歲 17 天）
* 2013 年 5 月 5 日 - 最年輕拿下生涯第 4 座年度 MVP（28 歲 126 天）

### 最年輕生涯得分

## 職業生涯數據

### NBA 例行賽數據統計

### NBA 季後賽數據統計

## 其他

* 雷霸龍・詹姆士的英文綽號為「King James」，而在中文圈則有「小皇帝」、「詹皇」與「大帝」等等綽號。
* 2010-2011，球衣的銷售量排在第一位。
* 2008 年，由 Kristopher Belman 所導的電影不只是一场比赛登上大螢幕。記錄了詹姆士在高中時期如何帶領聖瑪莉中學奪得三次州冠軍。
* 詹姆士在 2011 年總決賽敗給小牛隊後下定決心要再進步，於是拜師火箭名人堂中鋒哈基姆・奧拉朱萬學習低位單打。在下個賽季詹姆士的低位單打有了大幅度的進步，並使他的整體命中率達到 53.1％
* 詹姆士亦曾經在喜劇《生活殘骸》中客串飾演自己，其搞笑演技獲得不少觀衆贊同。除此之外，有傳有電影公司有意開拍《空中大灌籃》續集，屬意找詹姆士為主角。
* 2017 年，32 歲的詹姆士生涯首獲詹姆士・沃爾特・甘迺迪公民獎，一直在不斷改善家鄉（阿克倫）貧窮孩子的教育問題，以及為社區做出長期貢獻。截止目前，已經有超過 1100 名學生從詹姆士家庭基金會得到幫助，職業籃球作家協會主席，來自《奧蘭多哨兵報》的 Josh Robbins 表示：「雷霸龍 - 詹姆士在幫助年輕人方面的付出堪稱吾輩楷模，他和其餘得到提名的 25 名球員一樣，都為改變世界做出了貢獻。」
* 籃球電影《空中大灌籃》的續集《空中大灌籃 2》將於 2019 夏天正式開拍，詹姆士將擔任主角。此外，詹姆士也找來了達米安・里拉德、安東尼・戴維斯以及克雷・湯普森等 NBA 球星出現；同時亦有 WNBA 球星黛安娜・陶樂西及妮姆卡蒂・歐古麥克的加入。
* 2019 年，《福布斯》公佈的全球運動員收入排行榜，詹姆士以年收入 8900 萬美元，排名第 8 名，是排行榜中最高身價的籃球員。
* 2020 年，Apple TV + 推出的籃球紀錄片《王者之路》（Greatness Code）中，講述了詹姆士與其他 6 名不同領域的知名運動員，他們不為人知的背後故事，聚焦其職業生涯中的一個關鍵時刻。
* 2020 年，被美國運動畫刊評選為年度最佳體育人物，這是他繼 2012 年後第二次入選。
* 2020 年，《福布斯》公佈全球運動員收入排行榜，詹姆士以年收入 8820 萬美元，排名第 5 名，仍是排行榜中最高身價的籃球員。

## 個人生活

2011 年，詹姆士在邁阿密的一場跨年晚宴與生日宴會上向高中校友莎凡娜・布琳森（Savannah Brinson）求婚，兩人在 2013 年九月結婚，目前擁有兩個兒子和一個女兒。長子小雷霸龍・詹姆士（LeBron James Jr.），於 2004 年 10 月 6 日出生；次子布萊斯・麥克希姆・詹姆士（Bryce Maximus James），於 2007 年 6 月 14 日出生。

2011 年 4 月，透過旗下 LRMR Branding & Marketing 公司，與英超利物浦足球會母公司芬威體育營銷集團達成協議，透過為該支 5 屆歐冠盃盟主代言進行品牌推廣，獲得球會少量股份，成為股東。

## 腳註

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 雷霸龍・詹姆士在國際奧林匹克委員會的資料
* 雷霸龍・詹姆士在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 雷霸龍・詹姆士在《紐約時報》上的節選新聞及評論
* 雷霸龍・詹姆士的 Facebook 專頁
* 雷霸龍・詹姆士的 Twitter 帳戶
* 雷霸龍・詹姆士的 Instagram 帳戶
* 球員資訊和生涯數據：NBA.com 、Basketball-Reference.com