zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
霍勒斯·韋爾內

**埃米爾・讓 - 奧拉斯・韋爾內**（法語：Émile Jean-Horace Vernet，法語發音：[emil ʒɑ̃ ɔʁas vɛʁnɛ]；1789 年 6 月 30 日 —1863 年 1 月 17 日），法國畫家，擅長戰爭、歷史以及東方主義題材繪畫。

## 早年生活

奧拉斯・韋爾內生於法國巴黎的一個繪畫世家，其父親卡爾・韋爾內（Charle Vernet）以及爺爺克洛德・約瑟夫・韋爾內均是知名畫家。奧拉斯・韋爾內 1811 年成婚，並從父親那裡學習了許多繪畫技藝。

## 藝術生涯

奧拉斯・韋爾內在藝術生涯早期就背棄了傳統的法國古典主義畫派的藝術風格，其繪畫充滿浪漫主義及自然主義色彩。他擅長描繪戰爭場景以及歷史題材，在法國波旁復辟時期受到矚目。

1829 年至 1835 年，奧拉斯・韋爾內被任命為位於義大利羅馬的法國藝術學院（French Academy in Rome）的主任。 在他漫長的藝術生涯中，接受了眾多重要的繪畫作品訂單，而法國國王路易 - 菲利普一世是其重要客戶之一。而奧拉斯・韋爾用了 3 年時間為法國的凡爾賽宮製作繪畫作品。

1863 年，奧拉斯・韋爾內於法國巴黎去世。

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Dayot, Armand (1898). _Les Vernet : Joseph--Carle--Horace_. Paris: A. Magnier.
* Harkett, Daniel and Katie Hornstein, eds, (2017). _Horace Vernet and the Thresholds of Nineteenth-Century Visual Culture_. Dartmouth College Press/University Press of New England.
* Ruutz-Rees, Janet E. (Janet Emily) (1880). _Horace Vernet_. New York: Scribner and Welford.

## 外部連結

* Gallery of Paintings by Horace Vernet （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Anne S. K. Brown Military Collection, Brown University Library （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） numerous military lithographs and some original drawings by Horace Vernet.
* 開放圖書館中奧拉斯・韋爾內的著作
霍勒谢克陨石坑

**霍勒謝克隕石坑**(Holetschek) 是月球背面南半球一座年輕的大撞擊坑，約形成於晚雨海世，其名稱取自奧地利天文學家約翰・霍勒謝克 (1846 年 - 1923 年)，1970 年被國際天文學聯合會正式批准接受。

## 描述

該隕坑西側毗鄰巴甫洛夫環形山；西北坐落著列維 - 齊維塔環形山和加加林環形山；拉斯普列京隕石坑位於它的北面；東北偏北和東側分別是烏魯布萊夫斯基隕石坑和謝爾賓斯基環形山；東南面分布著奧戴環形山和賽德爾環形山；而西南則是儒勒・凡爾納環形山。霍勒謝克隕石坑的東面是智海。該環形山的中心月面坐標為 27.61°S 151.15°E﻿ / -27.61; 151.15，直徑 37.8 公里，深度 2.2 公里。

霍勒謝克隕石坑外形圓狀，西南偏南側有一個外突的小尖角，隕坑外側壁侵蝕不明顯，南側邊緣上附靠著一座細小的隕坑，衛星坑 "霍勒謝克 Z" 連接在它的北側坑壁。內側壁部分地區已坍塌，沿西側坡底形成了一道岩屑堆；坑壁平均高出周邊地形 1010 米，內部容積約 1060 公里 3。坑底表面相對平坦，顯示有許多小隕坑，中心處矗立著一座高約 780 米的小山峰，除此外無其它典型地貌結構。

## 衛星隕石坑

按慣例，最靠近霍勒謝克隕石坑的衛星坑在月圖上以字母標註在該坑中心點的旁邊。

* 衛星坑 "霍勒謝克 R" 形成於酒海紀；
* 衛星坑 "霍勒謝克 Z" 形成於愛拉托遜紀。

## 參考文獻

## 另請參閱

## 外部連結

* 阿波羅 15 號和阿波羅 17 號拍攝的霍勒謝克隕石坑照片. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* LM-103 圖中的勒謝克隕石坑. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍勒贝克

**霍勒貝克**（荷蘭語：Horebeke，荷蘭語發音：[ˈɦoːrəbeːkə]）是比利時佛拉蒙大區東法蘭德斯省奧德納爾德區的一個市鎮，通行荷蘭語，是佛拉蒙社群的一部分，面積 11.25 平方公里，人口 2,048 人（2018 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：霍勒貝克
霍勒霍勒

**霍勒霍勒**（阿拉伯語：حلحول‎，索馬利亞語：Hollholl）是吉布地阿里薩比州的一個城鎮，是吉布地第七大城市，位於首都吉布地市西南 44 公里（27 英里）處，海拔 450m，屬於半乾旱氣候。當地的產業多是畜牧業和簡單的農業。霍勒霍勒也是民族主義者、反殖民活動家 _Cheik Osman Waiss_ 的出生地。

## 歷史

游牧民族從塞拉到塔朱拉行經此地時，有時會停留飲水。1894 年，法國與當地的伊薩族人簽訂條約，建立起了法屬索馬利蘭。

## 概覽

埃塞 - 吉布地鐵路和亞吉鐵路均有在霍勒霍勒設置站點。舊鐵路上長 45m、高 29m 的高架橋建於 1900 年，是一大特色。火車站中轉來自衣索比亞的貨物。此外，國道 5 號也途徑霍勒霍勒。

霍勒霍勒城內幼兒園、小學、初中齊全，還有霍勒霍勒國防訓練中心。離鎮 1 公里即有當地的大學。周邊的城鎮包括阿里薩比 (31 km), 古貝扎 (18 km), Ali Adde (23 km), 達斯比約 (18 km) 和 Chabelley (28 km)。

## 人口

根據 2017 年的統計數據，霍勒霍勒的人口大約為 3,000 人。居民大多來自不同的操亞非語系語言的民族，其中又以伊薩族索馬利亞人為多數。

## 氣候

霍勒霍勒位於阿里薩比州中部，在柯本氣候分類法中屬於半乾旱氣候（_BSh_），冬季較夏季多雨。最熱月為七月，平均最高氣溫高達 38.9°C。年平均氣溫為 27.6 °C，年平均降水量為 198 mm 。

## 參見

* 吉布地交通

## 參考資料
霍勝

**科尼利厄斯・拉蒙特・哈德森**（英語：Cornelius Lamont Hudson，1993 年 12 月 29 日 —）是美國男子籃球運動員，場上主打大前鋒位置。

## 生平

哈德森生於美國德克薩斯州達拉斯，哥哥是美式足球外接員 Michael Crabtree，2013 年哈德森自 Mansfield Timberview High School 畢業後進入蒙特錫安山基督學院就讀一年，2014 年 9 月加入維克森林大學。2016 年 2 月哈德森因違反隊規被球隊開除，下學年度哈德森轉學至安吉洛州立大學，哈德森雖然有在校隊的名單上但未曾出賽過。

2020 年 2 月哈德森加盟 Sudbury Five。
2021 年 10 月哈德森加盟 Zdravlje。2022 年 3 月哈德森加盟 Etzella。2022 年 8 月哈德森加盟 Beroe。

2023 年 2 月 7 日，哈德森加盟超級籃球聯賽台灣啤酒，中文登錄名為「霍勝」。3 月 8 日，超級籃球聯賽台灣啤酒宣布因團隊戰力考量與哈德森解除合約關係，哈德森總計出賽 6 場，繳出場均 30.2 分、10.2 籃板、4.2 助攻的表現。

## 參考資料

## 外部連結

* 科尼利厄斯・哈德森在 Eurobasket.com 的資訊（英語）
* 科尼利厄斯・哈德森在 College Basketball at Sports-Reference.com 的資訊（英語）
* 科尼利厄斯・哈德森在 RealGM 的資訊（英語）
* 科尼利厄斯・哈德森在 Proballers 的資訊（英語）
* 科尼利厄斯・哈德森在超級籃球聯賽官網的資訊
霍勤燡

**霍勤燡**，陝西省同州府朝邑縣人，清朝政治人物、進士出身。

## 生平

光緒十六年（1890 年），參加光緒庚寅科殿試，登進士二甲 75 名。同年五月，改翰林院庶吉士。光緒十八年五月，散館，著以部屬用。

## 參考文獻
霍勵賢

**霍勵賢**（英語：**Richard Fourie**；1985 年 11 月 25 日 —），是南非騎師。

## 簡歷

霍勵賢是南非籍騎師，於 2002 年開始在南非展開其策騎生涯。2003-2004 年度馬季，霍勵賢榮膺南非冠軍見習騎師。2007-2008 年度馬季，霍勵賢取得了 113 場頭馬勝仗，首度登上南非西開普省冠軍騎師之寶座。2010-2011 年度馬季，霍勵賢曾在模里西斯作短期客串，並在期間取得了 11 場頭馬勝仗。2011-2012 年度馬季，霍勵賢取得了 47 場頭馬勝仗，榮膺東開普省冠軍騎師殊榮。

2012 年 9 月 8 日，霍勵賢首度在香港出賽，並在當天憑策騎「路路好」取得在港的首場頭馬勝仗。霍勵賢在港策騎期間，曾夥拍「愛跑得」攻下本地二級賽精英碗，該季他合共取得了 34 場頭馬勝仗。霍勵賢在該季馬季完結後返回南非效力，並在 2015-2016 年度馬季再度重臨香港效力。

2016 年 2 月 1 日，霍勵賢策騎霍利時馬房賽駒「得其康」進行晨操時，被馬匹拋下後，令其下背部感到疼痛。由於未能在短時間內康復的關係，他決定提早向馬會提出撤銷其騎師牌照。在客串期間，他共取得了 6 場頭馬勝仗。

2022 年，霍勵賢於南非表現神勇，先後攻下沙圈錦標、馬略卡錦標、好望角打吡、南非雌馬經典賽、南非打吡大賽、南非雌馬短途錦標及金挑戰大賽七項一級賽，追平多年前由勞愛德創下的同樣紀錄。

## 主要勝出賽事

 **南非**

 **香港**

## 在港策騎資料

## 外部連結

* 騎師資料 霍勵賢 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍化鵬

**霍化鵬**，廣東南海縣南莊上元人，明朝政治人物。同進士出身。

## 生平

萬曆三十一年癸卯科廣東鄉試舉人，四十一年（1613 年），登癸丑科三甲 218 名進士，授浙江溫州永嘉縣知縣、南京戶部郎中。

## 參考
霍化鹏

**霍化鵬**，廣東南海縣南莊上元人，明朝政治人物。同進士出身。

## 生平

萬曆三十一年癸卯科廣東鄉試舉人，四十一年（1613 年），登癸丑科三甲 218 名進士，授浙江溫州永嘉縣知縣、南京戶部郎中。

## 參考
霍华·霍克斯

**霍華・溫徹斯特・霍克斯**（**Howard Winchester Hawks**，1896 年 5 月 30 日 —1977 年 12 月 26 日）是一位美國電影導演與製作人，被廣泛認為是美國電影史上影響最大的導演之一。

## 生平

霍華・霍克斯 1896 年出生於美國印第安那州。他就讀知名的中學 Phillips Exeter Academy，大學畢業於康乃爾大學機械系。大學暑假期間，他已經開始對電影的興趣，在一些製片廠打工。大學畢業後從軍，第一次世界大戰期間，擔任美國陸軍航空勤務隊（美國空軍的前身）飛行員，軍銜至中尉。

退伍後的霍華・霍克斯從事過多種工作：飛行員、賽車選手、他也是飛機及賽車的設計師。霍克斯設計的賽車還曾經得獎過。1924 年，他加入好萊塢電影業，當起編劇和電影導演。

他在 1941 年的電影作品《約克軍曹》，得到奧斯卡金像獎的 2 個獎項與其他 9 個提名，包括最佳影片獎、最佳導演獎在內。《約克軍曹》也是當年最賣座電影第一名。

1940 年的電影作品《小報妙冤家》，改編自名為犯罪的都市的舞台劇。

1944 年，《逃亡》：男女主角亨弗萊・鮑嘉、洛琳・白考兒在拍攝此片時相識、最後結婚。霍克斯其後的電影《夜長夢多》也是由他們主演。

1953 年的電影作品《紳士愛美人》，瑪麗蓮・夢露在此片唱出「鑽石是女孩子最好的朋友」，成為著名的形象及典故。

1959 年的電影作品《赤膽屠龍》，主演演員除約翰・韋恩外，尚有知名歌手狄恩・馬丁、與當時年僅 19 歲的青春偶像歌手瑞克・尼爾遜。電影配樂作者則是知名電影作曲家狄米區・提昂姆金。本片因為經典的西部片場景、情節和音樂而廣受歡迎。霍克斯因此在 1967 年及 1970 年兩度續拍此片，都由約翰・韋恩主演，並持續票房佳績。

儘管霍華・霍克斯現在已被認為是好萊塢的黃金時期最重要的導演之一，他的大多數作品在當年也都十分賣座。但是霍華・霍克斯個人得過的主要電影獎項屈指可數，惟一一次的奧斯卡最佳導演獎提名，得獎的也是他的朋友約翰・福特。1975 年，霍克斯終於在他去世前兩年，得到奧斯卡終身成就獎。

霍華・霍克斯留下多部經典電影，並且在脫線喜劇、西部片、黑色電影等截然不同的領域都取得高度成就。截至 2007 年，5 部作品名列美國國家電影保護局典藏。霍克斯在好萊塢星光大道有屬於他的星。他被美國娛樂周刊選為史上最偉大的導演第 4 名。

霍華・霍克斯的第一任妻子 Athole Shearer，是當年知名女星瑙瑪・希拉的姊妹。霍克斯是女星卡洛・隆巴德（克拉克・蓋博之妻）的表兄，也是女星莉蓮・吉許的遠房表親。

## 美國國家電影保護局典藏

* 疤面煞星（1932 年）
* 育嬰奇譚（1938 年）
* 小報妙冤家（1940 年）
* 夜長夢多（1946 年）
* 紅河谷（1948 年）

## 主要電影作品

* 《疤面》(_Scarface_) (1932 年)
* 《育嬰奇譚》(_Bringing up Baby_) (1938 年)、（主演：凱瑟琳・赫本、卡萊・葛倫。）
* 《天使之翼》(_Only Angels Have Wings_ ) (1939 年)、（主演：卡萊・葛倫、珍・亞瑟。）
* 《小報妙冤家》(_His Girl Friday_) (1940 年)、（主演：卡萊・葛倫。）
* 《約克軍曹》(_Sergeant York_) （1941 年、主演：賈利・古柏）
* 《火球》(_Ball of Fire_) （1941 年、主演：賈利・古柏、芭芭拉・史坦維克）
* 《逃亡》(_To Have and Have Not_) (1944 年)、（主演：亨弗萊・鮑嘉、洛琳・白考兒。）
* 《夜長夢多》(_The Big Sleep_) (1946 年)、（主演：亨弗萊・鮑嘉、洛琳・白考兒。）
* 《紅河谷》(_Red River_) (1948 年)、（主演：約翰・韋恩。）
* 《紳士愛美人》(_Gentlemen Prefer Blondes_) (1953 年)、（主演：瑪麗蓮・夢露。）
* 《赤膽屠龍》(_Rio Bravo_) (1959 年)、（主演：約翰・韋恩。）
* 《哈泰利》(_Hatari!_) (1962 年)、（主演：約翰・韋恩。）

## 外部連結

* Howard Hawks 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上霍華・霍克斯的資料（英文）
* Bibliography of books and articles about Hawks （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） via UC Berkeley Media Resources Center
* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Senses of Cinema
* BBC interview （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的霍華・霍克斯
* Howard Hawks papers, MSS 1404 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at L. Tom Perry Special Collections （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Brigham Young University
霍华兹庄园

《**此情可問天**》（英語：_Howards End_），又譯《**綠苑春濃**》，是英國作家 E・M・福斯特的小說作品，由倫敦的 Edward Arnold 出版社出版，涉及世紀之交英國的社會風俗、行為準則和關係。被認為是福斯特的傑作。這本書於 1908 年 6 月構思，1910 年 7 月完成。1998 年，入選 20 世紀百大英文小說。

## 情節

故事圍繞著 20 世紀初英國的三個家族：威爾科克斯家族，富有的資本家，在殖民地發了財；一半德國血統的施萊格爾兄弟姐妹（瑪格麗特、海倫和蒂比），他們的文化追求與布盧姆茨伯里派有很多共同之處；以及巴斯特一家，貧窮的年輕夫婦，來自下層階級的背景。理想主義、聰明的施萊格爾姐妹試圖幫助巴斯特一家，並消除威爾科克斯家族的一些根深蒂固的社會和經濟偏見。

施萊格爾家曾與威爾科克斯家族曾經有過短暫的相識，那是在兩家人造訪德國期間。施萊格爾家的小女兒海倫，後來拜訪了威爾科克斯的鄉間別墅，霍華德莊園。在那裡，她吸引了威爾科克斯家的小兒子保羅。他們匆忙訂婚，但很快又後悔自己的決定。經雙方同意，取消了訂婚。

那年晚些時候，威爾科克斯家搬到倫敦，住在靠近施萊格爾家的公寓。瑪格麗特・施萊格爾是威爾科克斯家女主人露絲的朋友。霍華德莊園是露絲最珍貴的產業，她覺得與它有很強的聯繫。但她的丈夫和孩子並沒有她對舊房子的感情。露絲在臨終前，覺察到瑪格麗特的善良品性，決定寫一張遺囑，把霍華德莊園留給瑪格麗特。當喪偶的亨利・威爾科克斯讀到這張遺囑時，大感驚愕。亨利和他的孩子們並沒有告訴瑪格麗特她得到的遺產，而是把紙條燒了。

幾年後，亨利・威爾科克斯和瑪格麗特・施萊格爾的友誼發展成戀愛，亨利向瑪格麗特求婚，瑪格麗特接受了。很明顯，他們的個性完全不同。瑪格麗特勇敢、理想主義、富有同情心、高尚、浪漫，而亨利僵化、無情、極其理性，瑪格麗特試圖讓亨利開放一些。亨利的孩子們不以友好的眼光看待她與父親的訂婚。但真正的反對，來自查爾斯和他的妻子多莉，因為他們擔心瑪格麗特危及他們對霍華德莊園的繼承權。

倫納德・巴斯特與傑基生活在一起，但沒有娶她，一個麻煩的、脆弱的 "墮落" 女人，他覺得應該為此負責。海倫繼續試圖幫助他，顯然出於內疚，因為曾經讓他辭職，影響了他的生活，但也許是因為暗中被他吸引。海倫遇到巴斯特，帶他們到伊維・威爾科克斯的婚禮慶典，在那裡，亨利承認傑基是他以前的情婦。他逃離現場，取消了與瑪格麗特的訂婚。他的第一個想法，是施萊格爾和巴斯特兩家編造了一個陰謀來揭露他，但後來冷靜下來，告訴瑪格麗特真相。十年前，當他在賽普勒斯做生意時，儘管他已經結婚，但還是引誘了傑基，然後又將其拋棄。聽到亨利如此對待傑基，瑪格麗特深感不安，亨利也對此深感尷尬和羞愧。出於各種原因，瑪格麗特希望挽救他們的關係，原諒了他。

施萊格爾姐妹們疏遠了，部分原因是瑪格麗特即將與威爾科克斯家結婚，部分原因是海倫對亨利對待巴斯特家的方式不滿。她從倫納德聽說亨利在賽普勒斯與傑基的情況，感到非常苦惱，對他感到無比的愛和憐憫，認為倫納德是一個驚人的利他主義和浪漫的人。在巨大的痛苦的氣氛中，海倫和倫納德走到一起，屈服於他們相互激情的感覺。海倫發現自己懷孕了，離開英國，前往德國隱瞞實情，但後來在接到朱利姨媽生病的消息後，返回英國。海倫拒絕見姐姐瑪格麗特。根據亨利的建議，瑪格麗特前往霍華德莊園，以給她帶來驚喜。亨利和瑪格麗特請醫生出診，以為海倫的不忠行為是情緒虛弱或精神疾病的徵兆。他們在霍華德莊園遇到海倫，看到了真相。

瑪格麗特覺得她有責任支持她的妹妹，幫助她。她試圖說服亨利，如果她能寬恕他的罪，他也應該原諒海倫。憤怒的亨利仍不為所動。倫納德到達霍華德莊園，仍然受此事的折磨，希望與瑪格麗特談談。他不知道海倫在這裡，與她失去了聯繫。查爾斯・威爾科克斯隨後突然出現在現場，試圖討好他的父親，攻擊倫納德侮辱了海倫。他用一把沉重的德國劍攻擊倫納德。倫納德抓住附近的一個書櫃，書櫃坍塌了。他心臟病發作，當場死亡。瑪格麗特通知亨利，她打算離開他。

查爾斯・威爾科克斯被判犯有過失殺人罪，並被判處三年監禁。恥辱對亨利有很大的影響，讓他能好好審視自己的生活，審視他的道德。他學習同理心的價值，開始與他人聯繫。他寫了一份新的遺囑，將霍華德莊園留給瑪格麗特，正如他的第一任妻子露絲所希望的。他進一步規定，瑪格麗特死後，財產將屬於她的侄子，海倫和倫納德的兒子。倫納德・巴斯特與海倫的兒子將繼承威爾科克斯家族的霍華德莊園。海倫與瑪格麗特和亨利熱情地團聚。在他們的大力支持下，她決定在霍華德莊園撫養她的兒子。

## 電影

此書曾被改編成同名電影。

## 參考資料
霍华德

**霍華德**或**侯活**可以指：

* 霍華德 (姓氏)，西方姓氏

## 地名

* 霍華德 (南達科他州)，美國南達科他州的城市
* 霍華德縣，若干以霍華德為名的縣
* 霍華德島，南極洲島嶼
* 霍華德角，南極洲的海岬
* 霍華德山，南極洲的山
* 霍華德峰，南極洲山峰

## 其他

* 霍華德大學，美國華盛頓哥倫比亞特區的一所私立大學
* 霍華德號驅逐艦，若干以霍華德為名的驅逐艦
霍华德_(南达科他州)

**霍華德**（英語：**Howard**），是美國南達科他州下屬的一座城市。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 846 人。論人口在本州排行第 73。

## 參考資料
霍华德·A·施奈德曼

**霍華德・A・施奈德曼**（英語：Howard Allen Schneiderman，1927 年 2 月 9 日 —1990 年 12 月 5 日）是一位美國昆蟲學家，是昆蟲保幼激素 II 的共同發現者，曾在多個大學以及孟山都任職。

## 參考文獻

## 外部連結
霍华德·D·利普希茨

**霍華德・D・利普希茨**（英語：Howard David Lipshitz，1955 年 10 月 30 日 —）是一位南非出生，擁有美國和加拿大雙重國籍的生物學家，專攻黑腹果蠅（_Drosophila_）的遺傳學。

## 參考文獻

## 外部連結
霍华德·E·埃文斯

**霍華德・E・埃文斯**（英語：Howard Ensign Evans，1919 年 2 月 23 日 —2002 年 7 月 18 日）是一位美國昆蟲學家，專攻黃蜂，其作品《黃蜂農場》（_Wasp Farm_）獲 1964 年美國國家圖書獎提名。

## 參考文獻

## 外部連結
霍华德·P·罗伯逊

**霍華德・珀西・羅伯遜**（英語：**Howard Percy Robertson**，1903 年 1 月 27 日 —1961 年 8 月 26 日），美國數學家和物理學家，對物理宇宙學和不確定性原理做出了貢獻。他是加州理工學院和普林斯頓大學的數學物理學教授。

## 注釋

## 參考資料

* Greenspan, Nancy Thorndike. The End of the Certain World: The Life and Science of Max Born. New York: Basic Books. 2005. ISBN 0-7382-0693-8. OCLC 56534998.
* Greenstein, Jesse L. Howard Percy Robertson – January 27, 1903 – August 26, 1961. Biographical Memoirs. 1980, **51**: 343–364.
* Jacobsen, Annie. Operation Paperclip: The Secret Intelligence Program that Brought Nazi Scientists to America. Little, Brown. 2014. ISBN 978-0-316-22105-4.
* Jones, Reginald Victor. The Wizard War: British Scientific Intelligence, 1939–1945. Coward, McCann & Geoghegan. 1978. ISBN 9780698108967.
* Physics Today. Howard P. Robertson. Physics Today. 1961, **14** (11): 90. doi:10.1063/1.3057266.
* Rabi, I. I. Stories from the Early Days of Quantum Mechanics. Physics Today. 2006, **59**: 36–41. Bibcode:2006PhT....59h..36R. doi:10.1063/1.2349731.
* Robertson, H. P. Dynamical space-times which contain a conformal Euclidean-space. Transactions of the American Mathematical Society. 1927, **29**: 481–496. Bibcode:1927TrAMS..29..481R. doi:10.1090/S0002-9947-1927-1501400-9.
* Robertson, H. P. Bemerkung über separierbare Systeme in der Wellenmechanik. Mathematische Annalen. 1928, **98** (1): 749–752. ISSN 0025-5831. doi:10.1007/BF01451624 （德語）.
* Robertson, H. P. On Relativistic Cosmology. The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science. 7. 1928, **5** (31): 835–848. doi:10.1080/14786440508564528.
* Robertson, H. P.; Weyl, H. On a problem in the theory of groups arising in the foundations of infinitesimal geometry. Bulletin of the American Mathematical Society. 1929, **35** (5): 716–725. ISSN 0273-0979. doi:10.1090/S0002-9904-1929-04801-8.
* Robertson, H. P. The Uncertainty Principle. Physical Review (American Physical Society). July 1929, **34** (1): 163–164. Bibcode:1929PhRv...34..163R. ISSN 0031-899X. doi:10.1103/PhysRev.34.163.
* Robertson, H. P. On the Foundations of Relativistic Cosmology (PDF). Proceedings of the National Academy of Sciences. 1929, **15** (11): 822–829 [2018-05-07]. Bibcode:1929PNAS...15..822R. doi:10.1073/pnas.15.11.822. （原始內容 (PDF) 存檔於 2015-09-24）.
* Robertson, H. P. An Indeterminacy Relation for Several Observables and Its Classical Interpretation. Physical Review (American Physical Society). November 1934, **46** (9): 794–801. Bibcode:1934PhRv...46..794R. ISSN 0031-899X. doi:10.1103/PhysRev.46.794.
* Robertson, H. P. Dynamical effects of radiation in the solar system. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (Royal Astronomical Society). April 1937, **97**: 423–438. Bibcode:1937MNRAS..97..423R. doi:10.1093/mnras/97.6.423.
* Robertson, H. P. Note on the preceding paper: The two body problem in general relativity. The Annals of Mathematics. 2. 1938, **39**: 101–104. ISSN 0003-486X. doi:10.2307/1968715.
* Society for Industrial and Applied Mathematics. H. P. Robertson: 1903–1961. Journal of the Society for Industrial and Applied Mathematics. December 1962, **10** (4): 741–750. JSTOR 2098919.
霍华德·休斯医学研究所

**霍華德・休斯醫學研究所**（英文：Howard Hughes Medical Institute，簡稱 **HHMI**） 是美國一個非營利性醫學研究所。是由著名飛行員，工程師霍華德・休斯於 1953 年成立的。截至 2005 年底為止，它是美國規模最大的私人資金資助生物和醫學研究的組織之一，僅次於比爾與梅林達蓋茨基金會。

## 國際青年科學獎

國際青年科學家獎是霍華德・休斯研究所設立用於獎勵美國以外青年科學家的獎項，獲獎者將獲得為期五年的資助，獎金總額為 65 萬美元。

2012 年 1 月 24 日，霍華德・休斯研究所揭曉了第一屆「國際青年科學家獎」獲獎者名單，共有 12 個國家的 28 名科學家從 760 名候選者中脫穎而出，中國有 7 名科學家入圍，是獲獎人數最多的國家。

## 霍華德・休斯醫學研究所華人研究員

* 詹裕農（HHMI 研究員，1984 年至今），加州大學舊金山分校神經生物學家
* 駱利群
* 許田
* 錢澤南
* 蔡理慧
* 錢永健
* 簡悅威
* 王曉東

## 參考文獻

## 外部連結

* The Howard Hughes Medical Institute
* 著名醫學院 HHMI 華人科學家匯總 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德·克罗西特

**霍華德・克羅西特**（英語：Howard Crossett，1918 年 7 月 22 日 —1968 年 6 月 30 日），生於紐約州，美國男子雪車運動員。他曾代表美國參加 1952 年冬季奧林匹克運動會雪車比賽，獲得男子四人銀牌。

## 參考資料
霍华德·凯尔西

**霍華德・「豪伊」・凱爾西**（英語：Howard "Howie" Kelsey，1957 年 8 月 8 日 —），加拿大男子籃球運動員。他曾代表加拿大獲得 1984 年夏季奧運會男子籃球比賽第四名。他也在 1983 年夏季世界大學運動會上獲得一枚金牌。

## 參考資料
霍华德·加德纳

**霍華德・厄爾・加德納**（英語：**Howard Earl Gardner**，簡稱 **H. Gardner**，1943 年 7 月 11 日 —），生於美國賓夕法尼亞州斯克蘭頓，美國哈佛大學發展心理學家。他在 1983 年提出了多元智能理論。

## 參考

## 外部連結

* 他的部落格 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 他的主頁
霍华德·卡拉威

**霍華德・霍利斯・卡拉威**（英語：Howard Hollis Callaway，1927 年 4 月 2 日 —2014 年 3 月 15 日），是一名美國政治家和商人。1973 年至 1975 年，他擔任美國陸軍部長。此外他還代表喬治亞州擔任美國參議員。

他出生於喬治亞州拉格蘭格。2014 年，因腦出血，死於亞特蘭大，享年 86 歲。

## 參考

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：霍華德・霍利斯・卡拉威
霍华德·卡特

**霍華德・卡特**（英語：Howard Carter，1874 年 5 月 9 日 —1939 年 3 月 2 日），英國考古學家和埃及學的先驅。是埃及國王谷圖坦卡門王 KV62 號陵墓及覆戴著「黃金面具」的圖坦卡門王木乃伊之發現者。傳說中，卡特為阿頓神信仰崇拜者。

## 早年

霍華德・卡特出生在英國倫敦肯辛頓，是家裡 11 個孩子裡最小的。卡特的父親薩繆爾・約翰・卡特（Samuel John Carter）是一位頗負盛名的畫家和製圖家，訓練他基本的繪畫基礎。他在父母出生地斯沃弗姆度過了他的童年，沒有接受過正式教育，但受家附近安默斯特家族埃及收藏品影響，開始對埃及學產生興趣。哈克尼的安默斯特女男爵瑪麗・塞西爾（Mary Rothes Margaret Cecil, Baroness Amherst of Hackney）發現了他的藝術天分，1891 年在珀西・紐伯里的幫助下，通過埃及探索基金會送他前往埃及參與發掘中王國時代古墓本尼哈桑。

1892 年，他成為考古學者弗林德斯・皮特里的助手，在阿馬爾那待過一陣。1894 年至 1899 年間，他和愛德華・納維爾一起在代爾埃爾巴哈里工作，抄錄過哈特謝普蘇特墓上的浮雕。

1899 年，他受命為埃及文物局（Egyptian Antiquities Service）上埃及遺蹟監督官（Inspector of Monuments for Upper Egypt），監督過底比斯等地的考古發掘工作。1904 年，由於和當地人就盜墓賊問題發生衝突，他被調任下埃及。

1905 年，遺址保安和法國遊客爆發激烈肉體衝突，而卡特站在保安這一邊，在法國政府逼迫下仍拒絕向法國人道歉，最終辭職。之後的三年間，他一直沒有找到任何工作，待在盧克索為遊客繪畫為生。

## 挖掘圖坦卡門王陵墓

就在他非常貧困時，英國的喬治・卡爾納馮勳爵（George Carnarvon）表示願意提出資金援助，邀請他來參加挖掘「國王谷」的隊伍。

國王谷乃是古埃及王國首都提貝所在地，古代埃及諸王雖然都被埋葬在此，卻被認為一定和過去的金字塔一樣，因為盜墓的猖獗，早在學術性的調察進行之前，就被盜賊掘光了。然而，看到開羅博物館內收藏的大約 30 具古埃及歷代君王木乃伊時，卡特突然了解到一定仍有其他尚未發現的王墓。在卡特的指揮下，挖掘工作從 1917 年秋天開始，由於盛暑及狂風沙之故，挖掘工作從 11 月起至次年 1 月間花費了三個月才完成。

卡特花了許多年在埃及國王谷進行挖掘工作，直到 1922 年 11 月 4 日，考古隊發現一條約 6 英尺長的石階。卡特幾乎立刻知道那是一條隱沒於地下階梯的一部分。當天與次日，卡特都小心翼翼、緩慢地往下挖掘直到第 12 階。在那裡他發現了一個入口。外門上那三千年前的封印證實了那是一座皇室陵墓，也證實了陵墓內的東西完好無缺。

1922 年 11 月 26 日卡特和他的工作人員抵達內門，他們看到灰泥上印著代表圖坦卡門王的皇宮封印，終於發現圖坦卡門王的陵墓，這也是他最出名的成就。1923 年 2 月 16 日考古隊打開了被密封的門道入口，首度發現圖坦卡門王石棺和埋葬的墓穴及陪葬的珠寶，這 4 個房間中有超過 5000 件以上的豪華陪葬品。卡特再花了 2 個月的時間發現了墓室，他在那兒發現一具重約 134.3 公斤黃金打造的棺木，且找到戴著黃金面具的圖坦卡門王木乃伊，震驚了全世界。

H・V・莫頓作為 Times 的官方記者，獲得專有權力報導圖坦卡門木乃伊發掘過程。也因此報導一舉成名。

## 退休與逝世

當卡特開始挖掘圖坦卡門的陵墓時，有些人宣稱闖入這座陵墓會帶來厄運。他們相信蝕刻在墓上的可怕銘文警告凡是打擾這位法老王陵墓的人都會受到懲罰。倫敦的報紙甚至稱這警告為「法老的詛咒」。之後數年間，與（挖掘）此墓相關的人相繼死亡和自殺。然而卡特本人表示這「詛咒」是無稽之談，他認為若有任何人要被詛咒，那應該是他。

1924 年卡特訪問了美國，在紐約出席演說了一系列的說明與演講，1932 年結束挖掘所有收藏陪葬物的附屬墓穴及陪葬珠寶穴的工作，返回英國。卡特從考古退休後成為了收藏家。1939 年 3 月 2 日，卡特於倫敦的自家寓所中壽終正寢，享年 64 歲。

## 參考文獻

## 外部連結

* 霍華德・卡特墳墓 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Swaffham, Norfolk museum - Howard Carter exhibit （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* WorldCat 聯合目錄中霍華德・卡特的著作或與之相關的著作
霍华德·史塔克

**霍華・史塔克**（英語：Howard Stark）是美國漫威漫畫的漫畫人物，主要作為配角登場於鋼鐵人與美國隊長漫畫。他是史塔克工業的創始人，也是鋼鐵人東尼・史塔克的爸爸。

## 出版歷史

霍華・史塔克是由阿奇・古德溫與唐・赫克所創造。首次出現於鋼鐵人 _#28 (August 1, 1970).。_

霍華・史塔克是一名成就輝煌的科學家，也是個無情的商人。霍華・史塔克從小跟著他的父親一起工作，後來創辦史塔克工業。他是個機械神童，不斷創造新技術和尋找各種改善方法。他設計及建造的武器裝備和已經徹底改變了世界工業設備，像是神盾局及其盟友使用的各種技術。霍華與妻子瑪麗亞・史塔克有一個孩子東尼・史塔克，但霍華與東尼的關係是個難題，他很少對東尼表達關心。霍華有嚴重酗酒的問題，而東尼也遺傳到了這點。漫畫中，霍華和他的妻子於車禍事故過世，但這是由於競爭對手刻意安排剎車失靈所致。霍華的死激發了東尼認真於商業和科技而成為鋼鐵人。

## 人物經歷

霍華・安東尼・華特・史塔克出生於美國紐約，他從小就是一位對科學十分狂熱且極具天賦的發明家，長大後成為了一位傑出的科學家。他和他的父親參與了各種項目，霍華後來成立了史塔克工業。在他年輕的時候，霍華參與了！第一次世界大戰和第二次世界大戰時期的各種政府項目，例如在第一次世界大戰時期完成並造就了美國隊長的「超級士兵計畫」及第二次世界大戰時期的「曼哈頓計劃」和一個名為軍火庫的機器人，軍火庫被藏在他的豪宅的地下室裡。在 1950 年代，霍華是秘密組織神盾局旗下的特工，並曾經與驚奇先生一同合作。

霍華與一位名叫瑪麗亞・柯林斯・卡波涅耳的女子結婚並生了一個兒子，名叫東尼・史塔克。他不斷激勵東尼，告訴他必須有「鋼鐵的骨幹」才能獲得成功。然而，在他英勇的外表背後，他是一個與兒子關係緊張的酗酒者。霍華十分投入於機器，但他似乎對他的兒子幾乎沒有興趣。由於他作為商人的權力，霍華獲得了地獄火俱樂部的會員資格，但他似乎對俱樂部的奢華派對不感興趣。據信霍華也是 V-Battalion 的成員。他被紅骷髏密切鎖定，據傳已經遇到過觀察者奧圖。霍華還阻止了鐵霸王控制史塔克工業。

霍華和瑪麗亞在一次車禍中喪生。有人暗示這起事件不是隨機的，可能由 V-Battalion 安排，但這一點從未得到證實。早先的跡象表明，這次事故是由共和石油引起的，但這也是未經證實的。他們的兒子東尼接著經營著他父親的公司，並以母親的名義開辦了一家慈善機構，後來東尼成為了超級英雄「鋼鐵人」。

在 2014 年的《源生之罪》故事情節中，霍華首次會見尼克・福瑞並決定向福瑞展示為保衛地球所要做的工作，消除對地球的任何潛在威脅。福瑞接受了工作並且在接下來的幾年中暗中打擊從外星人到地下怪物和超維生物等各種威脅。

## 其他版本

## 其他媒體

### 電影與電視

* **漫威電影宇宙**：不同時期的霍華・史塔克由不同演員飾演，出現於各電影或影集。
  * 《鋼鐵人》（2008 年），由傑拉德・桑德斯飾演。出現於報紙上。由於是漫威電影宇宙首部電影，對未來仍無考量，因此非固定班底。
  * 《鋼鐵人 2》（2010 年），由約翰・斯拉特里飾演中年時期。 出現於生前錄製給成年後東尼看的影像中。
  * 《美國隊長》（2011 年），由多米尼克・庫珀飾演青年時期，配角。
  * 《美國隊長 2：酷寒戰士》（2014 年），由多米尼克・庫珀飾演青年時期，以照片的形式客串。
  * 《卡特探員》第一季（2015 年），由多米尼克・庫珀飾演青年時期，主要角色。
  * 《蟻人》（2015 年），由約翰・斯拉特里飾演老年時期，出現於片頭部分，1989 年，因試圖瞞著漢克・皮姆大量生產「皮姆粒子」, 使其不歡而散辭職離開神盾局。
  * 《卡特探員》第二季（2016 年），由多米尼克・庫珀飾演，主要角色。
  * 《美國隊長 3：英雄內戰》（2016 年），由約翰・斯拉特里飾演老年時期，揭示其伉儷於 1991 年 12 月 16 日死於車禍意外，實質遭酷寒戰士暗殺。
  * 《復仇者聯盟 4：終局之戰》（2019 年），由約翰・斯拉特里飾演中年時期，於東尼穿越時空時出現，並跟東尼閒談了一會。
  * 《無限可能：假如…？》第一季（2021 年）：動畫劇集，由多米尼克・庫珀配音演出。

## 腳註

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫上霍華・史塔克的資料
* 漫畫書資料庫：Howard Stark
* Howard Stark (Marvel Database) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德·埃斯利

**霍華德・喬納森・埃斯利**（英語：**Howard Jonathan Eisley**，1972 年 12 月 4 日 —），美國 NBA 聯盟前職業籃球運動員。他在 1994 年的 NBA 選秀中第 2 輪第 3 順位被明尼蘇達灰狼選中。

## 參考資料
霍华德·奥马利

**霍華德・奧馬利**（Howard O'Melley，1954 年 5 月 29 日 —），是一位德國男作曲家、作詞家、和指揮家，在 1980 年代初，開始從事音樂創作的工作。此前他主修法律專業，長期在法國生活、工作。其最著名的音樂專輯是《比斯卡亞樂隊演奏：飄洋過海浪漫曲（Biscaya）》，1987 年在德國發售。中國中央電視台 CCTV 曾在 2012 年 5 月 9 日播出過霍華德・奧馬利演奏 Biscaya 的音樂會錄影。

## 參考資料

## 外部連結

* 霍華德・奧馬利（德國國家圖書館目錄 Werke von und über）
* Howard O』Melley auf hitparade.ch （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德·威尔金森

**霍華德・威爾金森**（**Howard Wilkinson**，1943 年 11 月 13 日 —）是一名前英格蘭足球員和總教練，他的兒子賓・威爾金森（Ben Wilkinson）亦是一名足球員，效力約克城。

## 球員生涯

威爾金森曾效力錫周三、布萊頓和波士頓聯，他在波士頓聯時以球員身份兼任總教練，並於諾士郡展開其全職總教練的生涯。

## 總教練生涯

### 諾士郡

1982/83 球季，威爾金森協助傳奇總教練吉米・瑟瑞爾（Jimmy Sirrel）執教諾士郡，並成功帶領球隊升上頂級聯賽。

### 錫周三

1983—88 年，威爾金森擔任錫周三的總教練，在威爾金森任教的首季，錫周三便升上頂級聯賽，錫周三在威爾金森離去 4 年後降級。

### 里茲聯

威爾金森的總教練生涯在里茲聯到達顛峰，1988 年成為這支西約克郡球隊的總教練後，於 1989/90 球季威爾金森羅致史特根等猛將下，勇奪乙級聯賽冠軍，升級上甲級聯賽。威爾金森帶領球隊升級後，未有得意忘形，反而迅速購入麥亞里士打和約翰・盧吉格斯（John Lukic）等球員，並從青年隊提拔了史必和大衛・巴蒂（David Batty）去壯大球隊的實力。當季，里茲聯以第 4 名完成賽事。1992 年，里茲聯贏得改制英超前最後一個甲級聯賽冠軍，直至 2007 年，威爾金森是最後一名英格蘭籍總教練帶領球隊奪得英格蘭聯賽冠軍，除了贏得甲組冠軍外，威爾金森更帶領球隊於同年以 4-3 擊敗利物浦而奪得慈善盾，然而，里茲聯並不能適應英超，屢季在下游徘徊，1996/97 球季，里茲聯頭場對曼聯賽事中，以 4-0 落敗，威爾金森賽後迅即被解僱。

### 英格蘭

離開里茲聯後，威爾金森成為英格蘭足球總會的技術主管，並先後於 1999 年和 2000 年擔任英格蘭的臨時總教練，除此之外，威爾金森亦曾擔任英格蘭 U21 的總教練。

### 桑德蘭

2002 年，威爾金森離開英格蘭足球總會，轉為擔任桑德蘭總教練。然而，桑德蘭在英超取得當時最低的 19 分完成整個賽季（後來被德比郡於 2008 年被打破），最終威爾金森於 2003 年 3 月被解僱。

### 上海申花

2004 年 3 月，威爾金森與上海申花簽訂「3+7」的工作合同，成為申花隊的主教練，但在當年 4 月 22 日亞冠聯賽分組賽與磐田喜悅的比賽後與申花高層發生矛盾，同年 5 月 11 日便因私人理由離職，未能趕及首屆中超聯賽。

### 現時

2004 年 10 月，威爾金森成為萊斯特城的一隊教練。2004 年 12 月，威爾金森成為諾士郡的非執行董事，於 2006 年 6 月到 2007 年 9 月間任技術總監，其後完全脫離諾士郡。2009 年 1 月 9 日獲委為錫周三非受薪足球顧問，2010 年 5 月 17 日威爾金森以義務形式接任受到財困兼降級英甲的錫周三的臨時主席。

威爾金森現在是英格蘭足球聯賽總教練協會（League Managers Association）的主席。

## 參考資料
霍华德·巴菲特

**霍華德・霍曼・巴菲特**（英語：Howard Homan Buffett，1903 年 8 月 13 日 —1964 年 4 月 30 日）是一名美國政治家、商人，曾任內布拉斯加州的美國眾議員，他是沃倫・巴菲特之父。

## 早年

他出生於美國內布拉斯加州奧馬哈的英格蘭裔家庭，父親歐內斯特經營著一家雜貨店。他 1925 年自內布拉斯加大學林肯分校畢業，1925 年 12 月 27 日和利拉・斯特爾（Leila Stahl）結婚。他沒有繼承家業，而是自己開了一家證券經紀公司。

## 職業生涯

除去商業外，1939 年至 1942 年間他也曾在奧馬哈的教育局任職。1942 年，他競選內布拉斯加州的美國眾議員。當時人們並不看好他，但他卻出人意料地贏得了選舉。他在 1948 年再度競選，不幸敗選，但旋即又在 1950 年當選。1952 年，他放棄連選，回家鄉創辦公司 Buffett-Falk & Co.。此外，他在 1952 年還擔任過參議員羅伯特・A・塔夫脫競選總統時的競選助理。

## 作品

* Buffett, Howard Homan. Human Freedom Rests on Gold Redeemable Money （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Financial Chronicle 5/6/48
* Buffett, Howard Homan. _The Evil Men in the Kremlin Must Be Chortling as Militarism Runs Wild in America_. Washington, U.S. Government Printing Office, 1952.

## 參考文獻

## 外部連結

* "Howard Homan Buffett: Old Rightist Extraordinaire" by Joseph R. Stromberg
* "Howard Buffett: A Man of the Old Right （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" by Noah M. Clarke
* 霍華德・巴菲特－美國國會國家人物傳記大辭典
霍华德·弗洛里

**霍華德・華特・弗洛里，弗洛里男爵**，OM，FRS（英語：**Howard Walter Florey, Baron Florey**，1898 年 9 月 24 日 —1968 年 2 月 21 日），澳大利亞藥理學家，由於對盤尼西林的研究而與恩斯特・伯利斯・柴恩以及亞歷山大・弗萊明共同獲得 1945 年的諾貝爾生理學或醫學獎。

## 生平

弗洛里出生於澳大利亞南部的阿德雷得，是家中 5 個小孩中年齡最小的。從 1917 年到 1921 年間，他在阿德雷得大學研讀醫學。1924 年弗洛里男爵在羅德獎學金的贊助下，取得牛津大學碩士學位。1927 年在劍橋大學獲得 PhD 學位。1965 年到 1968 年間，他在澳洲國立大學擔任校監。

## 外部連結

* Biography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Biography
* Papers at the Royal Society
霍华德·戴维斯

**霍華德・戴維斯**（英語：Howard Davis，1932 年 9 月 24 日 —），英國男子曲棍球運動員。他曾代表英國參加 1956 年、1960 年和 1964 年夏季奧林匹克運動會曲棍球比賽，最好名次為 1956 年和 1960 年奧運會的第四名。

## 參考資料
霍华德·斯托姆

**霍華德・斯托姆**（Howard Storm，1947 年 —）是一位美國牧師，以前為北肯塔基州大學藝術系主任，無神論者。他在 2000 年出版的著作《墜入死亡》（My Descent Into Death）講述他的瀕死經歷如何改變了他的人生。

1985 年 6 月，他帶領學生到法國參觀藝術博物館。旅程結尾的一天早上，他和妻子在酒店裡，忽然感到腹部劇痛，便送進巴黎一家醫院。當時沒有外科醫生照料他，他的病情一直惡化，但醫護員沒有察覺他的病況有多嚴重。直到後來才診斷出患上腹膜炎。

他描述當時感到將要死了，和妻子道別後，昏了過去。他一生都不相信神，不屑談論鬼神靈魂，不過那時候他竟然感到自己離開了身體。他聽到有聲音呼喚他的名字，就跟著去，發現被領進黑暗中，叫他的活物懷有惡意。一大群的活物聚集起來，粗暴地襲擊他。不同於其他人在瀕死經歷中，看見亮光，感到平靜安祥，他的反而非常負面而可怕。他的書記錄了他如何被這些活物撕碎，但他仍有意識，感到劇烈痛楚。

他說忽然心內有聲音叫他「向神禱告」，他起初拒絕，心忖自己不懂禱告，但試著背誦一些有關宗教的零碎語句。雖然僅僅是背誦，卻把這些活物驅開，然後他被大光救出。他相信這大光就是耶穌，並有其他發亮的活物迎接他。他經歷了生命的回顧，看到他的自私傷害了他人，自覺愧疚，但大光一直無條件的愛他一生。

他的書描述這次經歷如何徹底改變了他一生。他從此非常虔誠，辭去大學教職，進神學院修讀，後來成了錫安基督聯合教會（Zion United Church Of Christ）牧師。他曾數次在電視上談論他的瀕死經歷。

## 參考書目

* Howard Storm, _My Descent Into Death: A Second Chance at Life_.(2005) ISBN 0-385-51376-3

## 參見

* 瀕死經歷

## 外部連結

* 被大光救出地獄
霍华德·斯科特·华沙

**霍華德・斯科特・華沙**（Howard Scott Warshaw，1957 年 7 月 30 日 —）是美國心理治療師，前電子遊戲設計師、程式設計師。他在 1980 年代為雅達利遊戲機雅達利 2600 創作了《亞爾復仇記》、《奪寶奇兵》和《E.T. 外星人》。他還寫出兩部書、製作導演過三部紀錄片。
霍华德·斯金格

**霍華德・斯金格**爵士（英語：Sir **Howard Stringer**，日語：**ハワード・ストリンガ**，1942 年 2 月 19 日 —，另一譯名為**史俊格**）是一位英裔美國企業家。

## 生平

1942 年出生於英國威爾斯，曾任日本 Sony 會長。在 1985 年入籍美國，曾擔任哥倫比亞廣播公司記者、製片人和首席執行官，在美國哥倫比亞廣播公司 CBS 度過了 30 年，1974~1976 年間他曾 9 次贏得艾美獎個人獎項，和丹拉瑟合作的 CBS 晚間新聞也曾是全美收視率最高的新聞節目。1997 年起擔任美國 Sony CEO，並自 2003 年 11 月起兼任副董事長至今，掌管美國 Sony 業務與全球電影音樂娛樂部門，將索尼瀕臨頹廢的音樂和電影業務，發展為索尼目前的支柱產業。1997 年入主索尼初期，改善了獲利不佳的哥倫比亞電影事業部門，並於 2001 年主導蜘蛛人影片的發行，使得電影事業群成為 Sony 主要獲利來源，2004 年末，再次以豐富的人脈關係先後主導併入米高梅電影公司，並將索尼音樂與博德曼共同合併成索尼博德曼音樂娛樂。

日本索尼董事會於 2005 年 3 月 7 日讓外界震撼地任命該公司的美國索尼負責人霍華德・斯金格出任會長兼社長，並於 2005 年 6 月 22 日正式被索尼股東大會通過最終投票，成為索尼史上第一位外籍領導人，他的首要任務必須完整協調索尼旗下各自為政的部門，改革索尼僵硬的傳統管理制度，並且改善無法獲利的電子部門。

2013 年 6 月從索尼公司宣佈退休。

## 參考文獻
霍华德·汉森

**霍華德・哈羅德・漢森**（英語：**Howard Harold Hanson**，1896 年 10 月 28 日 —1981 年 2 月 26 日），瑞典血統的美國作曲家，指揮家，音樂理論家。

漢森於 1896 年生於內布拉斯加州的瓦胡市。早年在西北大學學習，後到羅馬進修。回國後長期擔任伊斯特曼音樂學院院長。作為指揮家，舉行了一系列專場音樂會和音樂節，專門宣傳推廣美國當代作曲家的新作品。其作品有明顯的浪漫主義傾向，規模宏大，旋律優美，但音樂語言較為保守。代表作有第一交響曲「北歐」，第二交響曲「浪漫」等。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表
霍华德·津恩

**霍華德・津恩**（英語：**Howard Zinn**，1922 年 8 月 24 日 —2010 年 1 月 27 日），美國左翼歷史學家，政治學者，社會評論家，劇作家。

## 生平

二十世紀六十年代以來，在美國民權、反戰活動中相當活躍。代表作為《美國人民的歷史》（_A People's History of the United States_），試圖從美國下層人民、弱勢群體的視角和社會活動挖掘「另類」史料，考察美國的歷史和傳統。

 
2010 年 1 月 27 日因心臟病於加州聖莫尼卡去世。

## 著作

* 《美國人民的歷史》（美）霍華德・津恩著，許先春等譯，上海人民出版社，2000 年 ISBN 7-208-03527-X

## 參考文獻

## 參見

* 諾姆・喬姆斯基
霍华德·珀西·罗伯逊

**霍華德・珀西・羅伯遜**（英語：**Howard Percy Robertson**，1903 年 1 月 27 日 —1961 年 8 月 26 日），美國數學家和物理學家，對物理宇宙學和不確定性原理做出了貢獻。他是加州理工學院和普林斯頓大學的數學物理學教授。

## 注釋

## 參考資料

* Greenspan, Nancy Thorndike. The End of the Certain World: The Life and Science of Max Born. New York: Basic Books. 2005. ISBN 0-7382-0693-8. OCLC 56534998.
* Greenstein, Jesse L. Howard Percy Robertson – January 27, 1903 – August 26, 1961. Biographical Memoirs. 1980, **51**: 343–364.
* Jacobsen, Annie. Operation Paperclip: The Secret Intelligence Program that Brought Nazi Scientists to America. Little, Brown. 2014. ISBN 978-0-316-22105-4.
* Jones, Reginald Victor. The Wizard War: British Scientific Intelligence, 1939–1945. Coward, McCann & Geoghegan. 1978. ISBN 9780698108967.
* Physics Today. Howard P. Robertson. Physics Today. 1961, **14** (11): 90. doi:10.1063/1.3057266.
* Rabi, I. I. Stories from the Early Days of Quantum Mechanics. Physics Today. 2006, **59**: 36–41. Bibcode:2006PhT....59h..36R. doi:10.1063/1.2349731.
* Robertson, H. P. Dynamical space-times which contain a conformal Euclidean-space. Transactions of the American Mathematical Society. 1927, **29**: 481–496. Bibcode:1927TrAMS..29..481R. doi:10.1090/S0002-9947-1927-1501400-9.
* Robertson, H. P. Bemerkung über separierbare Systeme in der Wellenmechanik. Mathematische Annalen. 1928, **98** (1): 749–752. ISSN 0025-5831. doi:10.1007/BF01451624 （德語）.
* Robertson, H. P. On Relativistic Cosmology. The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science. 7. 1928, **5** (31): 835–848. doi:10.1080/14786440508564528.
* Robertson, H. P.; Weyl, H. On a problem in the theory of groups arising in the foundations of infinitesimal geometry. Bulletin of the American Mathematical Society. 1929, **35** (5): 716–725. ISSN 0273-0979. doi:10.1090/S0002-9904-1929-04801-8.
* Robertson, H. P. The Uncertainty Principle. Physical Review (American Physical Society). July 1929, **34** (1): 163–164. Bibcode:1929PhRv...34..163R. ISSN 0031-899X. doi:10.1103/PhysRev.34.163.
* Robertson, H. P. On the Foundations of Relativistic Cosmology (PDF). Proceedings of the National Academy of Sciences. 1929, **15** (11): 822–829 [2018-05-07]. Bibcode:1929PNAS...15..822R. doi:10.1073/pnas.15.11.822. （原始內容 (PDF) 存檔於 2015-09-24）.
* Robertson, H. P. An Indeterminacy Relation for Several Observables and Its Classical Interpretation. Physical Review (American Physical Society). November 1934, **46** (9): 794–801. Bibcode:1934PhRv...46..794R. ISSN 0031-899X. doi:10.1103/PhysRev.46.794.
* Robertson, H. P. Dynamical effects of radiation in the solar system. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (Royal Astronomical Society). April 1937, **97**: 423–438. Bibcode:1937MNRAS..97..423R. doi:10.1093/mnras/97.6.423.
* Robertson, H. P. Note on the preceding paper: The two body problem in general relativity. The Annals of Mathematics. 2. 1938, **39**: 101–104. ISSN 0003-486X. doi:10.2307/1968715.
* Society for Industrial and Applied Mathematics. H. P. Robertson: 1903–1961. Journal of the Society for Industrial and Applied Mathematics. December 1962, **10** (4): 741–750. JSTOR 2098919.
霍华德·瓦伦丁

**霍華德・瓦倫丁**（英語：Howard Valentine，1881 年 12 月 14 日 —1932 年 6 月 25 日），美國男子田徑運動員。他曾代表美國參加 1904 年夏季奧林匹克運動會田徑比賽，獲得男子團體 4 英里金牌和男子 800 米銀牌。

## 參考資料
霍华德·皮尔

**霍華德・派爾**（英語：Howard Pyle，1853 年 3 月 5 日 —1911 年 11 月 9 日），美國插畫家和作家，主要為年輕人撰寫書籍。他是德拉瓦州威爾明頓市人。他在義大利佛羅倫斯度過了生命的最後一年。

在 1894 年時，他在德雷克塞爾藝術學院教美術。1900 年後，他成立了名字為霍華德・派爾藝術學院。後來學者亨利・皮茨把它稱為

## 生活

派爾出生於德拉瓦州威爾明頓。他是威廉・派爾和瑪格麗特・丘奇曼畫家的兒子。

## 主要作品

### 羅賓漢歷險記

派爾在這項作平合成了很多傳統的羅賓漢傳說和民謠，但是把他們變得更適合小孩。

## 參考資料

## 外部連結
霍华德·科密维斯

**霍華德・K・科密維斯**（英語：**Howard K. Komives**，1941 年 5 月 9 日 —），美國 NBA 聯盟職業籃球運動員。他在 1964 年的 NBA 選秀中第 2 輪第 13 順位被紐約尼克選中。

## 參考資料
霍华德·米尔德伦

**霍華德・米爾德倫**（英語：Howard Mildren，？—？），澳大利亞男子草地滾球運動員。他曾代表澳大利亞參加 1938 年大英帝國運動會草地滾球比賽，聯同珀西・赫頓獲得雙人銀牌。

## 參考資料
霍华德·肖

**霍華・萊斯利・蕭**（**Howard Leslie Shore**，1946 年 10 月 18 日 —），生於多倫多，加拿大作曲家、指揮家、音樂製作人，以譜寫電影配樂而著名。他 3 次獲得學院獎、2 次金球獎、4 次葛萊美獎。作品有電影《魔戒》（The Lord of the Rings）等配樂。他是作曲家 Ryan Shore 的叔叔。

## 早年

霍華・蕭生於加拿大安大略省多倫多。從多倫多森林山書院取得中學文憑畢業之後，進入青年時代他進入美國波士頓柏克理音樂學院學習。1969 年到 1972 年他加入了「Lighthouse 樂團」，期間他給加拿大導演 Lorne Michaels 製作的電視節目當音樂伴奏當指揮。1974 年他給加拿大魔術師 Doug Henning 的魔術音樂劇寫配樂。從 1975 年到 1980 年，他給 Lorne Michaels 製作的深夜播放的電視喜劇節目《週末夜現場》寫配樂。該劇也在美國播放，很受歡迎。從此霍華・休爾步入影視作曲家行列。

## 獲獎

他因《魔戒首部曲：魔戒現身》（2001）獲得第一個葛萊美最佳配樂獎與奧斯卡原創配樂獎、
《魔戒二部曲：雙城奇謀》(2002）獲得第二個葛萊美最佳配樂獎、
《魔戒三部曲：王者再臨》（2003），獲得他的第三個和第四個格萊美最佳原聲音樂與最佳作品歌曲獎，第二個和第三個奧斯卡音樂跟歌曲獎，第一個和第二個金球最佳原創配樂獎、最佳原創歌曲獎。
The Aviator 獲得金球最佳原創配樂獎
總共獲得
三項奧斯卡金像獎外，蕭爾還獲得了三項金球獎和四項格萊美獎。

## 作品

他寫配樂的電影還有《沉默的羔羊》、《費城故事》、《窈窕奶爸》、《艾德・伍德》、《火線追緝令》、《顫慄空間》、《暴力效應》、《雨果的冒險》（Hugo）。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
* 霍華・蕭在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 霍華・蕭在豆瓣電影上的簡介（簡體中文）
霍华德·舒尔茨

**霍華・舒茲**（英語：**Howard Schultz**，1953 年 7 月 19 日 —），猶太人，美國商人、企業家，曾擔任星巴克咖啡的執行董事長和首席執行官，美國西雅圖超音速籃球隊的前老闆。他和丹・列維坦在 1998 年一起創立了投資集團 Maveron。

## 早年

1953 年 7 月 19 日，霍華・舒茲出生於紐約市布魯克林區的一個公屋里。他獲得了北密西根大學的足球獎學金，成為 Tau Kappa Epsilon 的一員。大學畢業後，他做過多份工作，後來當了「漢馬普拉斯」（Hammarplast）百貨公司美國區的經理。

## 職業生涯

舒茲的商業探險源於 1981 年，當時他從紐約前去西雅圖，拜訪一家名為星巴克的咖啡豆零售商店，該店從他那裡購買了很多漢馬普拉斯的瑞典式滴濾咖啡壺。

他花了一年的時間遊說星巴克的老闆聘用他。1982 年，他加盟了西雅圖的星巴克咖啡公司，擔任市場行銷總監。

## 宣布退休

2018 年 6 月 4 日，霍華・舒茲突然宣佈，將在 2018 年 6 月 26 日從星巴克執行董事長職務上退休，外界揣測，多次對政治議題表態的舒茲，將可能投入 2020 年美國總統選舉。

## 參考資料

## 著作
霍华德·贝克

**霍華・亨利・貝克**（英語：**Howard Henry Baker Jr.**，1925 年 11 月 15 日 —2014 年 6 月 26 日），美國政治人物、外交官，共和黨黨員，曾任田納西州聯邦參議員以及參議院多數黨領袖。在隆納・雷根總統任內，他擔任過白宮幕僚長一職。後來還出任過美國駐日本大使。

貝克在華盛頓有「偉大的調停者」（Great Conciliator）之稱，被認為是最善長通過折衷各方意見以推動立法的參議員之一。作為一位溫和保守派人士，他受到了其民主黨同僚的廣泛尊重。

貝克的首任妻子喬伊・德克森（Joy Dirksen）是原聯邦參議員、參議院少數黨領袖埃弗雷特・德克森之女，後來因癌症病逝。1996 年，他娶了第二任妻子南希・卡斯鮑姆。卡斯鮑姆是原堪薩斯州聯邦參議員，其父親則是原堪薩斯州州長、1936 年共和黨總統候選人阿爾夫・蘭登。

## 榮譽

### 美國勳章獎章

* 總統自由勳章（1984 年）

### 外國勳章獎章

* 桐花大綬章（日本，2008 年 4 月公布）

## 參考文獻
霍华德·迪安

**霍華・迪安**（英語：**Howard Dean**，1948 年 11 月 17 日 —）是一位美國前政治人物，曾於 1991 年至 2001 年擔任第 79 任佛蒙特州州長，2005 年至 2009 年任民主黨全國委員會（DNC）主席。迪安是 2004 年美國總統選舉民主黨提名的總統候選人之一。

## 簡介

1987 年至 1991 年迪安任佛蒙特州副州長，1983 年至 1986 年任佛蒙特州眾議院議員。在 2004 年美國總統選舉中，在愛荷華州（預選會議）之前，迪安是民主黨總統候選人中最大的籌款人和領先者。儘管他的總統競選失敗，但迪安首創的基於網際網路和草根的籌款，圍繞民眾呼籲小額捐贈者比接觸少數潛力較大的捐贈者更符合成本效益，並促進民眾更普遍積極的參與民主制。

在進入政界之前，迪安在 1978 年從阿爾伯特・愛因斯坦醫學院獲得醫學士學位。1982 年迪安代表民主黨當選為佛蒙特州眾議院議員，1986 年當選副州長。兩個職位都是兼職，他仍然繼續行醫。1991 年，前任州長在辦公室去世，迪安成為佛蒙特州州長。迪安隨後又選舉勝利，獲得兩個五年任期，任職時間從 1991 至 2003 年，使他成為佛蒙特州歷史上任職時間第二長的州長。1994 年至 1995 年任全國州長協會主席；在他任期內，佛蒙特還清了它的公共債務，平衡預算 11 次，降低所得稅 2 次。他是全民醫療服務的堅定支持者。

迪安痛斥 2003 年入侵伊拉克，並呼籲民主黨人反對布希政府。迪安表現了自己的籌款能力，是通過網際網路政治籌款的先驅，然而，他輸給了麻薩諸塞州參議員約翰・凱瑞。迪安在 2005 年 2 月當選為民主黨全國委員會主席。迪安倡導的戰略使民主黨在 2006 年中期選舉中從通常支持共和黨的州，如密蘇里州和蒙大拿州獲得了更多的參議院席位。在 2008 年的總統大選中，巴拉克・歐巴馬也用了迪安的戰略。

迪安退休後被推選為民主黨全國委員會的名譽主席。他提到可能作為歐巴馬政府衛生及公共服務部長和美國軍醫處處長。由於從民主黨全國委員會主席的位置卸任，迪安既沒有選舉的職務，也沒有民主黨的官方立場，目前擔任 McKenna Long & Aldridge 遊說公司的顧問。迪安曾表示對 2016 年競選總統的興趣。

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Dean, Howard. _Howard Dean's Prescription for Real Healthcare Reform_. Chelsea Green Publishing, 2009. ISBN 1-60358-228-2
* Dean, Howard. _You Have the Power: How to Take Back Our Country and Restore Democracy in America_. Simon & Schuster, 2004. ISBN 0-7432-7013-4
* Dean, Howard. _Winning Back America_. Simon & Schuster, 2003. ISBN 0-7432-5571-2
* Dunnan, Dana. _Burning at the Grassroots: Inside the Dean Machine_. Pagefree (vanity press), 2004. ISBN 1-58961-261-2
* Trippi, Joe. _The Revolution Will Not Be Televised_. ReganBooks, 2004. ISBN 0-06-076155-5
* Van Susteren, Dirk. _Howard Dean: A Citizen's Guide to the Man Who Would Be President_. Steerforth, 2003. ISBN 1-58642-075-5

## 外部連結

* 霍華・迪安資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德·金斯伯里

**霍華德・金斯伯里**（英語：Howard Kingsbury，1904 年 9 月 11 日 —1991 年 10 月 27 日），美國男子賽艇運動員。他曾代表美國參加 1924 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得男子八人單槳有舵手金牌。

## 參考資料
霍华德·钱德勒·克里斯

**霍華德・錢德勒・克里斯**（Howard Chandler Christy，1872 年 1 月 10 日 —1952 年 3 月 3 日）是一位美國藝術家和插畫家。從 20 世紀 20 年代到 20 世紀 50 年代早期，克里斯創作過不少肖像畫，他畫過的人包括西奧多・羅斯福、沃倫・蓋瑪利爾・哈定、卡爾文・柯立芝、赫伯特・胡佛、富蘭克林・德拉諾・羅斯福、哈里・S・杜魯門、威廉・赫斯特、愛德華八世、貝尼托・墨索里尼、翁貝托和阿梅莉亞・埃爾哈特等人。 他於 1940 年創作的《簽署美利堅合眾國憲法的情景》，目前被懸掛在美國國會大廈東側的樓梯間。

## 參考文獻

## 外部連結

* Works by Howard Chandler Christy at Project Gutenberg (as illustrator)
* Works by Howard Chandler Christy at Faded Page (Canada)
* Works by or about Howard Chandler Christy at Internet Archive
* Howard Chandler Christy posters （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at University of North Texas Libraries Digital Collections
* Howard Chandler Christy （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at American Art Archives – with gallery
* Howard Chandler Christy collection at the National Museum of American Illustration
* The Leopard at des Artistes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – successor to the original Hotel Des Artistes (closed 2012)
* _An Affair with Beauty: The Mystique of Howard Chandler Christy_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, ©2016 James Philip Head
* Howard Chandler Christy 在國會圖書館管理局的紀錄，有 81 條目錄紀錄
霍华德·锡达

**霍華德・錫達**（英語：**Howard Cedar**，1943 年 1 月 12 日 —），在美國出生的以色列分子生物學家、耶路撒冷希伯來大學的遺傳學家和名譽教授。錫達的主要工作是研究 DNA 甲基化在基因調控中的作用。

## 生平

1973 年他加入希伯來大學的醫學院，並擔任生物化學和遺傳學部教授。1999 年獲以色列獎，2008 年獲沃爾夫醫學獎，2011 年獲蓋爾德納國際獎。
霍华德·霍克斯

**霍華・溫徹斯特・霍克斯**（**Howard Winchester Hawks**，1896 年 5 月 30 日 —1977 年 12 月 26 日）是一位美國電影導演與製作人，被廣泛認為是美國電影史上影響最大的導演之一。

## 生平

霍華・霍克斯 1896 年出生於美國印第安那州。他就讀知名的中學 Phillips Exeter Academy，大學畢業於康乃爾大學機械系。大學暑假期間，他已經開始對電影的興趣，在一些製片廠打工。大學畢業後從軍，第一次世界大戰期間，擔任美國陸軍航空勤務隊（美國空軍的前身）飛行員，軍銜至中尉。

退伍後的霍華・霍克斯從事過多種工作：飛行員、賽車選手、他也是飛機及賽車的設計師。霍克斯設計的賽車還曾經得獎過。1924 年，他加入好萊塢電影業，當起編劇和電影導演。

他在 1941 年的電影作品《約克軍曹》，得到奧斯卡金像獎的 2 個獎項與其他 9 個提名，包括最佳影片獎、最佳導演獎在內。《約克軍曹》也是當年最賣座電影第一名。

1940 年的電影作品《小報妙冤家》，改編自名為犯罪的都市的舞台劇。

1944 年，《逃亡》：男女主角亨弗萊・鮑嘉、洛琳・白考兒在拍攝此片時相識、最後結婚。霍克斯其後的電影《夜長夢多》也是由他們主演。

1953 年的電影作品《紳士愛美人》，瑪麗蓮・夢露在此片唱出「鑽石是女孩子最好的朋友」，成為著名的形象及典故。

1959 年的電影作品《赤膽屠龍》，主演演員除約翰・韋恩外，尚有知名歌手狄恩・馬丁、與當時年僅 19 歲的青春偶像歌手瑞克・尼爾遜。電影配樂作者則是知名電影作曲家狄米區・提昂姆金。本片因為經典的西部片場景、情節和音樂而廣受歡迎。霍克斯因此在 1967 年及 1970 年兩度續拍此片，都由約翰・韋恩主演，並持續票房佳績。

儘管霍華・霍克斯現在已被認為是好萊塢的黃金時期最重要的導演之一，他的大多數作品在當年也都十分賣座。但是霍華・霍克斯個人得過的主要電影獎項屈指可數，惟一一次的奧斯卡最佳導演獎提名，得獎的也是他的朋友約翰・福特。1975 年，霍克斯終於在他去世前兩年，得到奧斯卡終身成就獎。

霍華・霍克斯留下多部經典電影，並且在脫線喜劇、西部片、黑色電影等截然不同的領域都取得高度成就。截至 2007 年，5 部作品名列美國國家電影保護局典藏。霍克斯在好萊塢星光大道有屬於他的星。他被美國娛樂周刊選為史上最偉大的導演第 4 名。

霍華・霍克斯的第一任妻子 Athole Shearer，是當年知名女星瑙瑪・希拉的姊妹。霍克斯是女星卡洛・隆巴德（克拉克・蓋博之妻）的表兄，也是女星莉蓮・吉許的遠房表親。

## 美國國家電影保護局典藏

* 疤面煞星（1932 年）
* 育嬰奇譚（1938 年）
* 小報妙冤家（1940 年）
* 夜長夢多（1946 年）
* 紅河谷（1948 年）

## 主要電影作品

* 《疤面》(_Scarface_) (1932 年)
* 《育嬰奇譚》(_Bringing up Baby_) (1938 年)、（主演：凱瑟琳・赫本、卡萊・葛倫。）
* 《天使之翼》(_Only Angels Have Wings_ ) (1939 年)、（主演：卡萊・葛倫、珍・亞瑟。）
* 《小報妙冤家》(_His Girl Friday_) (1940 年)、（主演：卡萊・葛倫。）
* 《約克軍曹》(_Sergeant York_) （1941 年、主演：賈利・古柏）
* 《火球》(_Ball of Fire_) （1941 年、主演：賈利・古柏、芭芭拉・史坦維克）
* 《逃亡》(_To Have and Have Not_) (1944 年)、（主演：亨弗萊・鮑嘉、洛琳・白考兒。）
* 《夜長夢多》(_The Big Sleep_) (1946 年)、（主演：亨弗萊・鮑嘉、洛琳・白考兒。）
* 《紅河谷》(_Red River_) (1948 年)、（主演：約翰・韋恩。）
* 《紳士愛美人》(_Gentlemen Prefer Blondes_) (1953 年)、（主演：瑪麗蓮・夢露。）
* 《赤膽屠龍》(_Rio Bravo_) (1959 年)、（主演：約翰・韋恩。）
* 《哈泰利》(_Hatari!_) (1962 年)、（主演：約翰・韋恩。）

## 外部連結

* Howard Hawks 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上霍華・霍克斯的資料（英文）
* Bibliography of books and articles about Hawks （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） via UC Berkeley Media Resources Center
* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Senses of Cinema
* BBC interview （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的霍華・霍克斯
* Howard Hawks papers, MSS 1404 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at L. Tom Perry Special Collections （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Brigham Young University
霍华德·霍利斯·卡拉威

**霍華德・霍利斯・卡拉威**（英語：Howard Hollis Callaway，1927 年 4 月 2 日 —2014 年 3 月 15 日），是一名美國政治家和商人。1973 年至 1975 年，他擔任美國陸軍部長。此外他還代表喬治亞州擔任美國參議員。

他出生於喬治亞州拉格蘭格。2014 年，因腦出血，死於亞特蘭大，享年 86 歲。

## 參考

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：霍華德・霍利斯・卡拉威
霍华德·韦伯

**霍華德・梅爾頓・韋博**，MBE（英語：**Howard Melton Webb**，1971 年 7 月 14 日 —）是一名英格蘭職業足球裁判，曾主要執法英格蘭超級聯賽賽事，自 2005 年起他亦是一名國際裁判。他居住在南約克郡羅瑟漢姆。韋博被足球界與媒體公認為史上少有的高水平裁判員，亦是英超鮮有被球迷稱讚的裁判。

2014 年 8 月 6 日，英超官網宣布霍華德・韋博宣布從裁判界退役，正式結束了長達 25 年的裁判生涯。

## 職業生涯

韋博於 1989 年首次於羅瑟漢姆地區聯賽開始擔任裁判，1993 年開始擔任北部聯賽的助理裁判，兩年後升為主裁判。1996 年為英格蘭足球聯賽擔任助理裁判，在 1998 年提拔為足球議會聯賽的裁判。

2000 年他進入了英格蘭足球聯賽裁判名單，可以執法較高級別的賽事，3 年後再被提升入英超裁判名單，可以執法英格蘭最高級別聯賽－英格蘭超級聯賽。2003 年 10 月 18 日，他首次執法英超賽事，該場富勒姆對狼隊的賽事以 0-0 打平，共發出 4 面黃牌。2005 年，他被國際足總認可為國際裁判，可以執法世界大型賽事。

韋伯首個執法的國際賽是於 2005 年 11 月舉行的友誼賽，北愛爾蘭對葡萄牙，賽果為 1-1。隨後執法了 2006 年歐洲 U-21 足球錦標賽兩場分組賽和一場準決賽。同年 9 月 26 日亦執法了他首場歐洲冠軍聯賽，賽事為布加勒斯特星隊對里昂。在 2007 年的英格蘭聯賽盃決賽中，由韋博執法，為兵工廠對切爾西，最終切爾西以 2-1 擊敗兵工廠。韋博在這場比賽中出示三面紅牌，是聯賽盃首次出現的。

他亦是 2008 年歐洲足球錦標賽 12 位裁判之一，執法主辦國奧地利對波蘭的賽事。2009 年，他成為 2009 年聯合會盃的裁判，執法了兩場賽事。2010 年，韋博成為當屆世界盃的主裁判之一，並判法了 4 場賽事，當中包括決賽，乃史其中一位執法過歐聯決賽及世界盃決賽的主裁判。

2014 年 8 月 6 日，英格蘭足球超級聯賽官方網站宣布，韋博退役，從此結束 25 年的裁判生涯。

## 爭議性判罰

2012 年 2 月 5 日，波亞斯帶領的切爾西主場迎戰曼聯，出現令人爭議的判決，曼聯在落後三球的情況下，追成 3-3。佛格森表示比賽初期卡希爾在禁區邊緣對維爾貝克的戰術犯規時逃過一劫，而卡希爾亦承認他幸運地逃過處分。

## 數據

### 紅黃牌紀錄

## 個人生活

韋博曾經是一名警長。他在 2011 年新年因為其在足球上的貢獻而被受勳大英帝國員佐勳章（MBE）。

韋博於 2013 年 4 月回到南約克郡警察局。

韋博於 2021 年 4 月與同為警察的德國籍女裁判畢碧安娜・施泰因豪斯結婚。

## 參考資料

## 外部連結

* soccerbase.com 韋博執法數據
* 2008 歐國盃裁判評分 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德·马丁·特明

**霍華德・馬丁・特明**（英語：**Howard Martin Temin**，1934 年 12 月 10 日 —1994 年 2 月 9 日），美國遺傳學家。1970 年代他在威斯康星大學麥迪遜分校研究逆轉錄酶，由於發現腫瘤病毒與細胞遺傳物質之間的相互作用而與戴維・巴爾的摩、羅納托・杜爾貝科一起獲得 1975 年的諾貝爾生理學或醫學獎。

事實上，特明聘僱的博士後研究員水谷哲（Satoshi Mizutani）才是發現逆轉錄酶的論文第一作者。此事成為著名的諾貝爾獎爭議之一。

## 參考資料

* 諾貝爾官方網站霍華德・馬丁・特明自傳 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德·马克斯

**霍華德・馬克斯** (英語：Howard Stanley Marks, 1946 年 4 月 23 日 —) 是一位美國投資者，企業家和作家。

## 生平

1946 年出生於美國紐約，在皇后區長大。儘管他是猶太家族，但卻以基督科學家模式培養成長。 1967 年畢業於賓夕法尼亞大學沃頓商學院金融和日本研究專業。23 歲獲得芝加哥大學工商管理碩士學位。畢業後前往紐約工作，1969 年至 1978 年任職於花旗集團，1978 年至 1985 年擔任花旗集團副總裁。1980 年代搬遷至洛杉磯。1985 年加入 TCW 集團，1995 年和其他五位合伙人成立橡樹資本管理。此外他還是特許財務分析師證書持有者和一位作家。

## 管理風格

霍華德・馬克斯認為投資群眾之心態會像鐘擺型態擺盪，在樂觀與悲觀間擺盪、在輕信與多疑間擺盪、在害怕錯失機會與害怕虧錢間擺盪，以及在渴望買進與及急躁於賣出間擺盪。鐘擺之擺盪會使群眾於高價買進，並於低價賣出。霍華德・馬克斯認為與群眾行動一致，後患無窮，於極端情況下採取反向策略，能幫助投資人避開虧損。

## 延伸閱讀

* _金融新聞_: Oaktree says Europe will be a mess 'for a long time' （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Valuewalk Interview (June 2012)

## 參考來源

## 外部連結

* Biography at Oaktree （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德休斯医学研究院

**霍華德・休斯醫學研究所**（英文：Howard Hughes Medical Institute，簡稱 **HHMI**） 是美國一個非營利性醫學研究所。是由著名飛行員，工程師霍華德・休斯於 1953 年成立的。截至 2005 年底為止，它是美國規模最大的私人資金資助生物和醫學研究的組織之一，僅次於比爾與梅林達蓋茨基金會。

## 國際青年科學獎

國際青年科學家獎是霍華德・休斯研究所設立用於獎勵美國以外青年科學家的獎項，獲獎者將獲得為期五年的資助，獎金總額為 65 萬美元。

2012 年 1 月 24 日，霍華德・休斯研究所揭曉了第一屆「國際青年科學家獎」獲獎者名單，共有 12 個國家的 28 名科學家從 760 名候選者中脫穎而出，中國有 7 名科學家入圍，是獲獎人數最多的國家。

## 霍華德・休斯醫學研究所華人研究員

* 詹裕農（HHMI 研究員，1984 年至今），加州大學舊金山分校神經生物學家
* 駱利群
* 許田
* 錢澤南
* 蔡理慧
* 錢永健
* 簡悅威
* 王曉東

## 參考文獻

## 外部連結

* The Howard Hughes Medical Institute
* 著名醫學院 HHMI 華人科學家匯總 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德县

美國有七個縣名為**霍華德縣** (**Howard County**)：

* 霍華德縣 (阿肯色州)
* 霍華德縣 (印地安納州)
* 霍華德縣 (愛阿華州)
* 霍華德縣 (馬里蘭州)
* 霍華德縣 (密蘇里州)
* 霍華德縣 (內布拉斯加州)
* 霍華德縣 (德克薩斯州)
霍华德县_(内布拉斯加州)

**霍華德縣**（英語：Howard County）是美國內布拉斯加州東部的一個縣。面積 1,491 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 6,567 人。縣治聖保羅 (St. Paul)。

成立於 1871 年 3 月 1 日。縣名紀念美國內戰時期將領奧利弗・O・霍華德 (Oliver Otis Howard)。
霍华德县_(印地安纳州)

**霍華德縣**（英語：Howard County）是美國印地安納州中北部的一個縣。面積 761 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 84,964 人。縣治科科莫（Kokomo）。

成立於 1844 年 5 月 1 日，原名 **Richardville County**，以紀念一位名為 Jean Baptiste Richardville 的邁阿密族酋長。縣名在 1846 年 12 月 28 日更改以紀念眾議員蒂爾曼・A・霍華德（Tilghman Ashurst Howard）。
霍华德县_(密苏里州)

**霍華德縣**（英語：Howard County）是美國密蘇里州中部的一個縣，位於密蘇里河北岸。面積 1,219 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 10,212 人。縣治費耶特 (Fayette)。

成立於 1816 年 3 月 1 日。縣名紀念密蘇里準州州長班傑明・霍華德 (Benjamin Howard)。
霍华德县_(德克萨斯州)

**霍華德縣**（英語：Howard County）是美國德克薩斯州西部的一個縣。面積 2,342 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 33,627 人。縣治大斯普林（Big Spring）。

成立於 1876 年 8 月 21 日。縣名紀念眾議員沃爾尼・E・霍華德（Volney Erskine Howard）。
霍华德县_(爱阿华州)

**霍華德縣**（英語：Howard County）是美國愛阿華州東北部的一個縣，北鄰明尼蘇達州。面積 1,227 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 9,932 人。縣治克雷斯科 (Cresco)。

縣政府成立於 1855 年。縣名紀念代表印地安納州的眾議員蒂爾曼・A・霍華德 (Tilghman Ashurst Howard)。
霍华德县_(阿肯色州)

**霍華德郡**（英語：Howard County）是美國阿肯色州西南部的一個郡。面積 1,542 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 14,300 人。郡治納什維爾（Nashville）。

成立於 1873 年 4 月 17 日。郡名紀念州議員詹姆斯・霍華德。本郡為一禁酒的郡。
霍华德县_(马里兰州)

**霍華德郡**（英語：Howard County）是美國馬里蘭州中北部的一個郡，位居首都華盛頓與巴爾的摩之間。面積 657 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 247,842 人，2005 年人口 269,457 人。郡治埃利科特城 (Ellicott City)。

成立於 1838 年，1851 年在州議會取得代表權。郡名紀念約翰・伊格爾・霍華德 (John Eager Howard)。

## 教育

海華郡公立學校系統有學校。
霍华德号

**霍華德號驅逐艦**（**USS Howard**）可以指：

* 霍華德號驅逐艦 (DD-179)
* 霍華德號驅逐艦 (DDG-83)
霍华德号驱逐舰_(DDG-83)

**霍華德號驅逐艦**（USS Howard (DDG-83)）是美國海軍阿利・伯克級驅逐艦的第三十三艘，以海軍陸戰隊一級軍士長吉米・E・霍華德命名。

霍華德號驅逐艦於 1998 年 12 月 9 日在緬因州巴斯的巴斯鋼鐵廠安放龍骨，1999 年 11 月 20 日下水，2001 年 10 月 20 日服役。
霍华德大学

**霍華德大學**（英語：Howard University）為一所座落於美國華盛頓哥倫比亞特區首府的私立研究型大學，在美國國會的批准下於 1867 年 3 月 2 日由南北戰爭中的聯邦將軍奧利佛・O・霍華建立，霍華德其後亦當大學的第三任校長。

霍華德大學為一所歷史悠久的黑人大學，被譽為非裔哈佛大學，其授予非裔美國人哲學博士學位的數量為全美第一，同時也是美國科學、技術、工程、數學領域非裔學者的來源地，校友涵蓋 1 名蘇世民學者、3 名馬歇爾學者、4 名羅德學者、12 名杜魯門學者、25 名皮克林學者、超過 165 名傅爾布萊特獲獎者，以及著名校友現任美國副總統賀錦麗。2021 年《美國新聞與世界報導》將其列在「全國大學」中的第 80 位，2021 年《泰晤士世界大學排名》將其列為世界排名 201-250 大。

## 學術

### 學院

### 瑪莎和布魯斯卡斯 STEM 學者計劃

2017 年，霍華德大學建立了「比森 STEM 學者計劃」(Bison STEM Scholars Program)，以增加在科學、工程、技術和數學領域從事高水平研究的少數族裔人數。比森 STEM 學者得主將會獲得全額獎學金，並就讀於 STEM 學科的博士學位或醫學博士學位。此學者計畫競爭激烈，每年只收約 30 名本科生。2020 年，在家族基金會捐贈 1000 萬美元後，比森 STEM 學者計劃更名為「瑪莎和布魯斯卡斯 STEM 學者計劃」(KSSP)

### Google 科技交流計畫

2017 年，Google 宣佈在其位於加利福尼亞州山景城的園區內建立了一個名為「霍華德大學西部計畫」(Howard University West) 的試點居住計劃，以幫助增加科技行業中少數群體。2018 年，該計畫從為期三個月的暑期計畫，擴展到一整個學年計畫，計畫名稱更改為「Google 技術交流計畫」(Google's Tech Exchange)，以涵蓋其他少數族裔服務機構。參加該計劃的霍華德學生將向 Google 高級工程師學習，練習最新的程式技術，並在山景城體驗科技文化以獲得學位課程學分。

## 參考文獻

## 外部連結

* Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official athletics website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 開放式目錄計劃中和霍華德大學相關的內容
* Howard University. The American Cyclopædia. 1879.
霍华德庄园

《**此情可問天**》（英語：_Howards End_）是一部 1992 年的英國劇情片，由詹姆士・艾佛利執導，安東尼・霍普金斯、艾瑪・湯普遜和海倫娜・寶咸・卡達等人主演。電影改編自 E・M・福斯特 1910 年的同名小說，以 1900 年代的英格蘭為背景，描述三個不同等級的中產家庭之生活，籍此探討貴族階級沒落後，誰會繼承英國這一個議題。

此片是墨臣艾禾里製片第三次改編 E・M・福斯特的小說，亦是索尼經典影片發行的第一套電影。另，艾瑪・湯普遜在電影中的演出廣受好評，亦因此片獲奧斯卡最佳女主角獎、英國電影學院獎最佳女主角及金球獎劇情類電影最佳女主角等獎項。

## 演員表

## 主要獎項

**註：粗體字為獲獎**

* **第 65 屆奧斯卡金像獎─**

　
: **最佳女主角：艾瑪・湯普遜**

　
: **最佳改編劇本：露絲・鮑爾・賈華拉**

　
: **最佳藝術指導：Luciana Arrighi、Ian Whittaker**

　
: 最佳影片

　
: 最佳導演：詹姆士・艾佛利

　
: 最佳女配角：凡妮莎・蕾格烈芙

　
: 最佳攝影：Tony Pierce-Roberts

　
: 最佳服裝設計：Jenny Beavan、John Bright

　
: 最佳原創音樂：Richard Robbins

* **第 45 屆英國電影學院獎─**

　
: **最佳影片**

　
: **最佳女主角：艾瑪・湯普遜**

　
: 最佳導演：詹姆士・艾佛利

　
: 最佳改編劇本：露絲・鮑爾・賈華拉

　
: 最佳男配角：山繆・威斯特

　
: 最佳女配角：海倫娜・寶漢・卡特

　
: 最佳攝影：Tony Pierce-Roberts

　
: 最佳製片人：Luciana Arrighi

　
: 最佳服裝設計：Jenny Beavan、John Bright

　
: 最佳剪輯：Andrew Marcus

　
: 最佳化妝與髮型：Christine Beveridge

* **第 50 屆金球獎─**

　
: **劇情類電影最佳女主角：艾瑪・湯普遜**

　
: 最佳導演：詹姆士・艾佛利

　
: 最佳戲劇類影片

　
: 最佳劇本：露絲・鮑爾・賈華拉

* 美國製片人工會獎─

　
: 戲劇類最佳導演：詹姆士・艾佛利

* 美國作家編劇工會獎─

　
: 最佳劇本：露絲・鮑爾・賈華拉

* **紐約影評人協會獎─**

　
: **最佳女主角：艾瑪・湯普遜**

　
: 最佳影片

　
: 最佳導演：詹姆士・艾佛利

* **洛杉磯影評人協會獎─**

　
: **最佳女主角：艾瑪・湯普遜**

* **國家影評人協會獎─**

　
: **最佳女主角：艾瑪・湯普遜**

　
: 最佳女配角：凡妮莎・蕾格烈芙

* **國家評論協會獎─**

　
: **最佳影片**

　
: **最佳導演：詹姆士・艾佛利**

　
: **最佳女主角：艾瑪・湯普遜**

* **第 45 屆坎城影展─**

　
: **45 週年特別獎：詹姆士・艾佛利**

## 惡搞

與其他幾套墨臣艾禾里電影一樣，此片曾被 1998 年英國喜劇片《玩轉上等人》（_Stiff Upper Lips_）模仿。

## 外部連結

* * _此情可問天_ - 古騰堡計劃
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《此情可問天》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《此情可問天》的資料 （簡體中文）
* 爛番茄上《此情可問天》的資料（英文）
* Plot summary and links （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍华德庄园_(小说)

《**此情可問天**》（英語：_Howards End_），又譯《**綠苑春濃**》，是英國作家 E・M・福斯特的小說作品，由倫敦的 Edward Arnold 出版社出版，涉及世紀之交英國的社會風俗、行為準則和關係。被認為是福斯特的傑作。這本書於 1908 年 6 月構思，1910 年 7 月完成。1998 年，入選 20 世紀百大英文小說。

## 情節

故事圍繞著 20 世紀初英國的三個家族：威爾科克斯家族，富有的資本家，在殖民地發了財；一半德國血統的施萊格爾兄弟姐妹（瑪格麗特、海倫和蒂比），他們的文化追求與布盧姆茨伯里派有很多共同之處；以及巴斯特一家，貧窮的年輕夫婦，來自下層階級的背景。理想主義、聰明的施萊格爾姐妹試圖幫助巴斯特一家，並消除威爾科克斯家族的一些根深蒂固的社會和經濟偏見。

施萊格爾家曾與威爾科克斯家族曾經有過短暫的相識，那是在兩家人造訪德國期間。施萊格爾家的小女兒海倫，後來拜訪了威爾科克斯的鄉間別墅，霍華德莊園。在那裡，她吸引了威爾科克斯家的小兒子保羅。他們匆忙訂婚，但很快又後悔自己的決定。經雙方同意，取消了訂婚。

那年晚些時候，威爾科克斯家搬到倫敦，住在靠近施萊格爾家的公寓。瑪格麗特・施萊格爾是威爾科克斯家女主人露絲的朋友。霍華德莊園是露絲最珍貴的產業，她覺得與它有很強的聯繫。但她的丈夫和孩子並沒有她對舊房子的感情。露絲在臨終前，覺察到瑪格麗特的善良品性，決定寫一張遺囑，把霍華德莊園留給瑪格麗特。當喪偶的亨利・威爾科克斯讀到這張遺囑時，大感驚愕。亨利和他的孩子們並沒有告訴瑪格麗特她得到的遺產，而是把紙條燒了。

幾年後，亨利・威爾科克斯和瑪格麗特・施萊格爾的友誼發展成戀愛，亨利向瑪格麗特求婚，瑪格麗特接受了。很明顯，他們的個性完全不同。瑪格麗特勇敢、理想主義、富有同情心、高尚、浪漫，而亨利僵化、無情、極其理性，瑪格麗特試圖讓亨利開放一些。亨利的孩子們不以友好的眼光看待她與父親的訂婚。但真正的反對，來自查爾斯和他的妻子多莉，因為他們擔心瑪格麗特危及他們對霍華德莊園的繼承權。

倫納德・巴斯特與傑基生活在一起，但沒有娶她，一個麻煩的、脆弱的 "墮落" 女人，他覺得應該為此負責。海倫繼續試圖幫助他，顯然出於內疚，因為曾經讓他辭職，影響了他的生活，但也許是因為暗中被他吸引。海倫遇到巴斯特，帶他們到伊維・威爾科克斯的婚禮慶典，在那裡，亨利承認傑基是他以前的情婦。他逃離現場，取消了與瑪格麗特的訂婚。他的第一個想法，是施萊格爾和巴斯特兩家編造了一個陰謀來揭露他，但後來冷靜下來，告訴瑪格麗特真相。十年前，當他在賽普勒斯做生意時，儘管他已經結婚，但還是引誘了傑基，然後又將其拋棄。聽到亨利如此對待傑基，瑪格麗特深感不安，亨利也對此深感尷尬和羞愧。出於各種原因，瑪格麗特希望挽救他們的關係，原諒了他。

施萊格爾姐妹們疏遠了，部分原因是瑪格麗特即將與威爾科克斯家結婚，部分原因是海倫對亨利對待巴斯特家的方式不滿。她從倫納德聽說亨利在賽普勒斯與傑基的情況，感到非常苦惱，對他感到無比的愛和憐憫，認為倫納德是一個驚人的利他主義和浪漫的人。在巨大的痛苦的氣氛中，海倫和倫納德走到一起，屈服於他們相互激情的感覺。海倫發現自己懷孕了，離開英國，前往德國隱瞞實情，但後來在接到朱利姨媽生病的消息後，返回英國。海倫拒絕見姐姐瑪格麗特。根據亨利的建議，瑪格麗特前往霍華德莊園，以給她帶來驚喜。亨利和瑪格麗特請醫生出診，以為海倫的不忠行為是情緒虛弱或精神疾病的徵兆。他們在霍華德莊園遇到海倫，看到了真相。

瑪格麗特覺得她有責任支持她的妹妹，幫助她。她試圖說服亨利，如果她能寬恕他的罪，他也應該原諒海倫。憤怒的亨利仍不為所動。倫納德到達霍華德莊園，仍然受此事的折磨，希望與瑪格麗特談談。他不知道海倫在這裡，與她失去了聯繫。查爾斯・威爾科克斯隨後突然出現在現場，試圖討好他的父親，攻擊倫納德侮辱了海倫。他用一把沉重的德國劍攻擊倫納德。倫納德抓住附近的一個書櫃，書櫃坍塌了。他心臟病發作，當場死亡。瑪格麗特通知亨利，她打算離開他。

查爾斯・威爾科克斯被判犯有過失殺人罪，並被判處三年監禁。恥辱對亨利有很大的影響，讓他能好好審視自己的生活，審視他的道德。他學習同理心的價值，開始與他人聯繫。他寫了一份新的遺囑，將霍華德莊園留給瑪格麗特，正如他的第一任妻子露絲所希望的。他進一步規定，瑪格麗特死後，財產將屬於她的侄子，海倫和倫納德的兒子。倫納德・巴斯特與海倫的兒子將繼承威爾科克斯家族的霍華德莊園。海倫與瑪格麗特和亨利熱情地團聚。在他們的大力支持下，她決定在霍華德莊園撫養她的兒子。

## 電影

此書曾被改編成同名電影。

## 參考資料
霍华德站

**霍華德站**（英語：Howard station）是美國芝加哥地鐵的一個車站。本站是紅綫的北部終點站和黃綫的東南部終點站。本站同時也是工作日離峰和周末的紫綫的終點站。

本站位於芝加哥北保林納街 7519 號。

## 注釋

## 參考資料
霍华德，E.

**伊比尼澤・霍華** OBE（英語：Ebenezer Howard，1850 年 1 月 29 日 —1928 年 5 月 1 日），英國城市學家、社會活動家，「田園城市」運動的創始人、現代都市計畫的奠基人之一。他最為知名的著作是其 1898 年出版的《明日的田園城市》（Garden Cities of To-morrow）。他提出的理想主義與現實主義結合的田園城市，開創了現代意義上的都市計畫，即現今的新市鎮。

## 參考文獻

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：伊比尼澤・霍華
霍华鸭_(电影)

《**天將神兵**》（英語：_Howard the Duck_），是威拉德海克指導和莉亞・湯普森，蒂姆・羅賓斯和傑弗里・瓊斯主演的美國科幻喜劇電影。Gloria Katz 和 George Lucas 為製片人，Huyck 和 Katz 為編劇，該電影原本想製成動畫電影，但由於合同緣故而改為真人。這是 1944 年美國隊長電影後第一部由漫威漫畫改編的電影。

盧卡斯提出了適應超現實漫畫應該適應美國塗鴉，之後辭去盧卡斯影業的總裁職務，並專心電影製作，然而幾部電影製作困難而且試映後反響不一。1986 年 8 月 1 日，該電影在影院上映，後該片獲得大量的負面評價並且該片的票房失利，在以後的幾年被公認為有史以來最糟糕的電影之一。當時的批評家認為該電影沒有獲得成功是因為該電影拍成真人電影而不是動畫電影，而近年來的負面評價是源於電影的劇情。儘管獲得負評該電影還是得到原著書迷的追捧。

## 中文片名混淆

本片當初由台灣片商引進時，中文名為《天將神兵》，但由於流行謬誤，今網路上多以《天降神兵》稱呼之。

## 參考資料
霍博克峰

**霍博克峰**（斯洛伐克語：Chopok）是斯洛伐克中部低塔特拉山脈的第三高峰。該山峰海拔 2,024 米。山頂提供了高塔特拉、利普托夫和赫龍河的全景。山頂附近有一座小木屋。

## 使用權

霍博克峰位於歐洲 E8 高速公路上，位於瓊別爾峰和 Dereše 山峰之間。 除了這條東西走向的小徑外，還可以從北部（從 Demänovská Dolina 山谷）或從南部（從 Trangoška 和 Srdiečko 巴士站）沿著遠足逕到達這座山。 乘坐升降椅可到達的最高點是北坡的 Chopok úboč (1,834 m) 和南坡的 Kosodrevina (1,494 m)。

## 地理

### 地質學

### 氣候

霍博克峰為高山氣候，由於沒有一個月的平均氣溫超過 10℃，因此它是苔原氣候，柯本氣候分類法歸類為 ET。年平均氣溫為 0℃，記錄的最高溫度為 22.3℃和最低記錄溫度 - 27.8℃。一月平均氣溫為 - 7.8℃，而 7 月平均氣溫為 8.8℃。霍博克峰是斯洛伐克擁有氣象站記錄過風力最大的地方。

## 滑雪

## 參考

## 外部連結

* 喬波克的天氣預報 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
霍博尔

**霍博爾**（匈牙利語：Hobol），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 18.27 平方公里，總人口 994，人口密度 54.4 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
霍博尔恩

**霍赫博恩**（德語：Hochborn）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 3.56 平方公里，總人口 423 人，其中男性 214 人，女性 209 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 119 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
霍博肯

**霍博肯**（**Hoboken**）可以指：

* 霍博肯 (新澤西州)—— 位於美國新澤西州
* 霍博肯 (喬治亞州)—— 位於美國喬治亞州
* 霍博肯 (安特衛普)—— 位於比利時安特衛普
霍博肯_(喬治亞州)

**霍博肯**（英語：Hoboken）是一個位於美國喬治亞州布蘭特利縣的城市。

## 地理

霍博肯的座標為 31°10′58″N 82°08′02″W，而該地的平均海拔高度為 40 米（即 131 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，霍博肯的面積為 8.92 平方千米，當中陸地面積為 8.88 平方千米，而水域面積為 0.04 平方千米。當地共有人口 528 人，而人口密度為每平方千米 59 人。

## 參考文獻
霍博肯_(安特卫普)

**霍博肯**（荷蘭語：Hoboken，荷蘭語發音：[ˈɦoːboːkə(n)]）是比利時安特衛普市的一個區。霍博肯原為一獨立市鎮，1983 年，霍博肯與臨近的 6 個市鎮併入安特衛普，成為了安特衛普的一個區。霍博肯與維爾賴克並稱「南區」（zuiderdistrict）。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：霍博肯
霍博肯_(新泽西州)

**霍博肯**（**英語：Hoboken** /ˈhoʊboʊkən/ _HO-bo-ken_）是位於美國紐澤西州東北部哈德遜縣哈德遜河畔的一座城市，人口 50,005（2010 年）。霍博肯與曼哈頓隔河相望，屬於紐約都會區的一部分。其境內的火車站 Hoboken Terminal 是紐澤西重要的交通樞紐。史蒂文斯理工學院位於此地。

## 名人

* 霍華德・艾肯：計算機先驅、IBM 前主要工程師
* 張德培：網球運動員
* 艾爾弗雷德・金西：性心理學家
* 艾爾弗雷德・L・克羅伯：人類學家
* 多羅西婭・蘭格：攝影師
* G・戈登・利迪：水門事件主要參與者
* 喬・潘托利亞諾：演員
* 弗蘭克・西納特拉：歌手、演員
* 艾爾弗雷德・施蒂格利茨：攝影師
* 皮婭・扎多拉：歌手、演員
* 巴迪・瓦拉索：蛋糕烘焙師、電視實境節目《蛋糕天王》主持人

## 航空交通

霍博肯沒有機場。其航空出行主要依靠紐華克自由國際機場，拉瓜迪亞機場和約翰・菲茨傑拉德・甘迺迪國際機場。這些機場都由紐約與紐澤西港務局經營。

## 參考文獻
霍博肯_(阿拉巴馬州)

**霍普登**（英語：Hoboken）是一個位於美國阿拉巴馬州馬倫戈縣的非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

霍普登的座標為 32°01′33.5″N 87°52′37″W，而該地的平均海拔高度為 76 米（即 249 英尺）。

## 參考文獻
霍博肯—33街线

**霍博肯－33 街線**（英語：Hoboken–33rd Street）是美國紐新港務局過哈德遜河捷運（PATH）營運的地鐵路線。在路線圖上以藍線顯示，列車亦以藍色燈光顯示。此線由新澤西州霍博肯的霍博肯總站通過哈德遜上城管道到達紐約曼哈頓中城的 33 街。全長 3.5 - 英里（5.6 - 公里），全程需時 14 分鐘。

此線平日由早上 6 時營運至晚上 11 時。其他時段，此線由雜誌廣場－33 街線 (經霍博肯) 取代。此線也是最少無障礙通行車站的路線，只設於總站。

## 車站列表

## 參考資料
霍博肯—世界贸易中心线

**霍博肯－世界貿易中心線**（英語：Hoboken–World Trade Center）是美國紐新港務局過哈德遜河捷運（PATH）營運的地鐵路線。在系統路線圖上以綠色顯示，列車也顯示綠色燈光。此路線由新澤西州霍博肯通過哈德遜下城管道前往紐約曼哈頓下城的世界貿易中心。全長 3 - 英里（4.8 - 公里），全程需時 11 分鐘，也是 PATH 系統當中路線最短的。

此線平日由早上 6 時營運至晚上 11 時，深夜和週末不營運。在這些時段來往霍博肯至世界貿易中心的乘客需要乘座由霍博肯開出的雜誌廣場－33 街線 (經霍博肯) 列車並在格羅夫街轉乘紐瓦克－世界貿易中心線。較早之前，此線同影在週末營運，當時是唯一除深夜外全日營運的 PATH 路線。此線是 PATH 唯一全線可無障礙通行的路線。

## 車站列表

## 參考資料
霍博肯枢纽

**霍博肯總站**（英語：Hoboken Terminal）是美國紐約都會區其中一個主要交通樞紐。此以通勤者為本設計的聯運設施位於美國新澤西州哈德遜縣霍博肯。此站設有 9 條新澤西公共運輸（NJT）通勤鐵路線，一條大都會北方鐵路線，許多 NJT 巴士、私營巴士線，哈德遜 - 卑爾根輕鐵，紐新港務局過哈德遜河捷運（PATH）地鐵系統以及 NY 水道營運的渡輪服務。每日有多於 5 萬名乘客使用總站，成為新澤西第二繁忙的鐵路車站，也是第三繁忙的交通設施，僅次於紐瓦克自由國際機場及紐瓦克賓州車站。霍博肯總站可無障礙通行，輕鐵、PATH 列車設有高層月台，通勤鐵路列車則有可攜型電梯。

## 建築設計

## 服務

### 通勤鐵路

* 主線
* 卑爾根縣線
* 帕斯卡克河谷線
* 莫里斯鎮線及莫里斯及埃塞克斯線的格萊德斯通支線
* 蒙克萊 - 本頓線
* 北澤西海岸線（有限度服務）
* 草原地鐵路線（有活動時服務）
* 傑維斯港線
* 拉里坦河谷線（只有一班內行平日早上列車）

可在紐瓦克賓州車站（同時服務美鐵），塞卡烏卡斯交匯或紐瓦克寬街轉乘其他新澤西交通鐵路線。

* * *

### 捷運

PATH 列車提供 24 小時服務，其車站設於地面月台以北的地下，共有三條軌道。主大堂和街道都設有入口，哈德遜廣場巴士站下方更設有升降機。前往紐瓦克賓州車站需要轉乘，如同平日前往雜誌廣場轉運中心。

* 霍博肯－33 街線（平日）
* 霍博肯－世界貿易中心線（平日）
* 雜誌廣場－33 街線 (經霍博肯)（深夜及週末）
* * * *

### 輕鐵

霍博肯總站是哈德遜 - 卑爾根輕鐵三條路線當中兩條的總站。輕鐵月台位於總站大樓和 18 號軌道的南面，並沿哈德遜河設立了行人連接道往 14 街。

## 其他交通

### 輪渡

### 巴士

## 註釋

## 外部連結

* PATH station details （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Hoboken Terminal Website
* Historic American Engineering Record (HAER) No. NJ-59, "Delaware, Lackawanna and Western Railroad and Ferry Terminal, Ferry Slips and Bridges"
* HAER No. NJ-135-A, "Delaware, Lackawanna and Western Railroad Freight and Rail Yard, Long Slip Canal"
* HAER No. NJ-135-B, "Delaware, Lackawanna and Western Railroad Freight and Rail Yard, Multiple Unit Light Inspection Shed"
霍卜约特语

**霍卜約特語**（霍卜約特語：Hobyóot）是一種現代南阿拉伯語言，使用範圍為葉門邁赫拉省與阿曼佐法爾省交界的一塊狹窄區域。「霍卜約特」的詞源尚不明了，霍卜約特語的使用者認為自己是說霍卜約特語的邁赫拉人。

## 參考資料
霍卡一一

**Hoka One One** 是一家源自法國的運動鞋公司，主要業務包括設計和銷售跑步鞋。該品牌首次在跑步行業獲得關注是通過生產具有超大外底的鞋子，由於具有額外的緩衝，被稱為 "極簡主義" 鞋子；這與公司在 2009 年成立時正在流行的極簡主義鞋子的趨勢形成對比。

霍卡同時生產低調和最大緩衝鞋，適用於公路、越野和全地形；在整個產品線中，霍卡鞋保留了低重量與緩衝比以及中底和大底的幾何形狀等特點，旨在促進內在的穩定性和高效的步幅。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站（中文）