顺化市

**順化市**（越南語：Thành Phố Huế／城庯化）是越南中部承天順化省省蒞，面積 72 平方公里，2018 年總人口 455,230 人。古稱**富春**（越南語：Phú Xuân／富春）。雖然漢語中翻譯為「順化」，實際上在越南語中順化今名「化」（越南語：Huế／化，越南語發音：[hwě] （ 聆聽）），歷史上原為**順化**（越南語：Thuận Hóa／順化）。

順化歷史上曾先後為阮主、西山朝和阮朝的京城，是越南的古都，以歷史古蹟著稱。1993 年，順化京城和順化皇城（順化歷史建築群）入選聯合國教科文組織世界文化遺產。

## 地理

順化市位於越南中部，北距河內 540 公里，南距胡志明市 644 公里，西靠長山山脈，東臨南中國海。香江穿城而過，將城市分為北南兩區。北區是老城，又有外城和內城之分。外城城牆高 6 米，有護城河環繞。

## 歷史

### 封建時代

在西漢時期，此地原本屬於交州日南郡象林縣所管轄。東漢獻帝初平三年（192 年），占族人區連殺死漢朝日南郡象林縣令，從漢朝獨立，占據了原日南郡的大部分地區（越南中部），以婆羅門教為國教，建立占婆國，和漢朝以順化為界。這裡是古代占婆王國與漢朝的邊界。

陳興隆十四年（1306 年），陳英宗將玄珍公主嫁給占城國王制旻，換取烏、里二州之地，設置順州和化州。其中順州在今廣治省，化州在今承天順化省和廣南省。屬明時期，本地隸屬順化府。後黎朝建國後，改置為順化路。

17 世紀，阮主以順化、廣南一帶為根據地。1687 年，阮福溙將首府遷至富春社，所以首府又稱富春。西山朝時，阮惠也定都富春。1802 年，廣南阮氏的阮福映建立阮朝，仍舊定都於此。1822 年，設為承天府。

### 法屬時期

1883 年，法國占領越南，越南淪為保護國。1898 年 10 月 20 日，中圻欽使府（殖民政府）計劃在承天府香江兩岸劃定包括京城在內的城區，設立順化市社。1899 年 8 月 30 日，法屬印支總督正式批准設立順化市社。

順化作為京城的歷史一直持續到 1945 年。1945 年 8 月，日本向盟軍投降。8 月 19 日，胡志明領導的越盟在河內奪取政權，成立臨時革命政府，並電函順化，要求阮朝末代皇帝保大帝退位。這時，日本大使橫山建議保大使用日本的軍力，可以輕而易舉地殲滅越盟，但是保大不願意利用外來力量來屠殺越南人，拒絕了橫山的建議。8 月 24 日，下詔宣佈退位。8 月 30 日，保大在順化王宮的午門前舉行了退位儀式，將象徵權力的國璽和寶劍交給越盟代表陳輝燎、阮良朋和瞿輝瑾，他宣稱：「 願為獨立國之民， 不作奴隸帝王 」。保大放棄了君主身份和姓名「阮福晪」，改用原名「阮福永瑞」。2 天以後的 9 月 2 日，越南民主共和國臨時政府在河內成立，保大成為越南民主共和國的「首位公民」。

### 南越時期

越南南北分裂時期，順化依 1954 年日內瓦會議屬於南越，但距離北越相當近。1956 年，南越總統吳廷琰簽署敕令，順化市社成為越南共和國直轄市之一，同時是承天省省蒞。

1963 年，順化化學攻擊事件，佛教徒危機期間南越陸軍為鎮壓反對吳廷琰獨裁統治的市民和僧侶，而對示威人群噴灑催淚武器，造成 67 人重傷送醫。

1968 年，美國海軍陸戰隊和南越陸軍在順化與越共爆發激烈的順化戰役。

### 統一以來

1976 年，越南正式統一，順化市和承天省、廣治省、廣平省合併為平治天省，省蒞順化市。順化市下轄富安坊、富吉坊、富厚坊、富協坊、富和坊、富順坊、西祿坊、順和坊、順祿坊、順城坊、永利坊、永寧坊、香留社、水富社、水福社、水長社、水春社、春龍社 12 坊 6 社。

1979 年 3 月 13 日，富安坊併入富吉坊。

1981 年 9 月 11 日，香田縣香海社、香豐社、香榮社、香初社、香龍社、香湖社、香平社、香壽社 8 社和香渚社部分區域、香富縣水平社、水瓢社、水安社、水楊社、富上社、富楊社、富茂社、富清社、富津社 9 社和水雲社部分區域劃歸順化市管轄；香渚社部分區域劃歸香湖社管轄，水雲社部分區域劃歸水富社和香留社管轄。

1981 年 9 月 17 日，香湖社析置香安社。

1983 年 1 月 6 日，香海社分設為順安社和邰陽社，平田第一新經濟區設立平田社，平田第二新經濟區設立平城社，富順坊析置富平坊，永利坊和水安社析置安舊坊，永寧坊和水春社析置坊德坊，春龍社改制為金龍坊，香留社改制為葦野坊，水富社改制為春富坊，水福社改制為福永坊，水長社改制為長安坊。

1989 年 6 月 30 日，平治天省分設為承天順化省、廣治省和廣平省，順化市成為承天順化省省蒞。

1990 年 9 月 29 日，水平社和水楊社 2 社劃歸香水縣管轄，富上社、富楊社、富茂社、富清社、富津社、順安社 6 社劃歸富榮縣管轄，平城社、平田社、香平社、香湖社、香安社、香榮社、香壽社、香豐社、邰陽社 9 社劃歸香茶縣管轄。

1992 年 9 月 24 日，順化市被評定為二級城市。

1993 年，聯合國教科文組織以順化歷史建築群為世界文化遺產。

1995 年 11 月 22 日，永利坊分設為富會坊和富潤坊。

2005 年 8 月 24 日，順化市被評定為一級城市。

2007 年 3 月 27 日，香初社分設為安和坊和香初坊，水安社分設為安東坊和安西坊。

2010 年 3 月 25 日，香龍社改制為香龍坊，水春社改制為水春坊，水瓢社改制為水瓢坊。

2021 年 4 月 27 日，香茶市社香安坊、香湖坊、邰陽社、香豐社、香壽社、香榮社 2 坊 4 社、香水市社水平社、水雲社 2 社和富榮縣順安市鎮、富楊社、富茂社、富清社、富上社 1 市鎮 4 社劃歸順化市管轄；富吉坊和富協坊合併為嘉會坊，富平坊併入順祿坊，富和坊和順城坊合併為東巴坊，富順坊併入西祿坊和順和坊，香榮社改制為香榮坊，水雲社改制為水雲坊，富上社改制為富上坊，順安市鎮改制為順安坊。

## 行政區劃

順化市下轄 29 坊 7 社，市人民委員會位於春富坊。

* 安舊坊（Phường An Cựu）
* 安東坊（Phường An Đông）
* 安和坊（Phường An Hoà）
* 安西坊（Phường An Tây）
* 東巴坊（Phường Đông Ba）
* 嘉會坊（Phường Gia Hội）
* 香安坊（Phường Hương An）
* 香湖坊（Phường Hương Hồ）
* 香龍坊（Phường Hương Long）
* 香初坊（Phường Hương Sơ）
* 香榮坊（Phường Hương Vinh）
* 金龍坊（Phường Kim Long）
* 富厚坊（Phường Phú Hậu）
* 富會坊（Phường Phú Hội）
* 富潤坊（Phường Phú Nhuận）
* 富上坊（Phường Phú Thượng）
* 福永坊（Phường Phước Vĩnh）
* 坊德坊（Phường Phường Đúc）
* 西祿坊（Phường Tây Lộc）
* 順安坊（Phường Thuận An）
* 順和坊（Phường Thuận Hòa）
* 順祿坊（Phường Thuận Lộc）
* 水瓢坊（Phường Thuỷ Biều）
* 水雲坊（Phường Thuỷ Vân）
* 水春坊（Phường Thuỷ Xuân）
* 長安坊（Phường Trường An）
* 永寧坊（Phường Vĩnh Ninh）
* 葦野坊（Phường Vĩ Dạ）
* 春富坊（Phường Xuân Phú）
* 邰陽社（Xã Hải Dương）
* 香豐社（Xã Hương Phong）
* 香壽社（Xã Hương Thọ）
* 富楊社（Xã Phú Dương）
* 富茂社（Xã Phú Mậu）
* 富清社（Xã Phú Thanh）
* 水平社（Xã Thuỷ Bằng）

## 姊妹城市、友好城市

* 伊朗 安扎利港（位於吉蘭省，姊妹城市）
* 美國 檀香山（位於夏威夷州，姊妹城市）
* 美國 紐哈芬（位於康湼狄格州，姊妹城市）
* 加拿大 魁北克市（位於魁北克省，姊妹城市）
* 日本 靜岡市（位於靜岡縣，友好城市）
* 日本 西條市（位於愛媛縣，友好城市）
* 法國 布盧瓦（位於中央 - 羅亞爾河谷大區，友好城市）

## 教育

### 高等教育

* 順化大學

## 紀念

* 為紀念順化戰役，美國海軍將一艘神盾巡洋艦（CG-66）命名為「順化市號」。

## 注釋

## 外部連結

* Hue palace photo gallery from Vietnam-culture.com
* Imperial City, Huế photographs and text （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Slideshow from a backpacker's trip to Huế （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* OpenStreetMap 上有關順化市的地理資訊