阿明·费

**阿明・費**（德語：**Armin Veh**，1961 年 2 月 1 日 —）是一位德國前職業足球員及現任足球教練，自 2015-16 球季起執教德甲俱樂部法蘭克福。

## 球員生涯

阿明・費的球員生涯始於奧格斯堡，然後從 1979 年至 1983 年間為門興格拉德巴赫效力。他曾隨門興格拉德巴赫殺入 1980 年歐洲足總盃決賽，但最終不敵法蘭克福而屈居亞軍。

1983 年，阿明・費轉會至瑞士俱樂部聖加倫為期一個球季，並在一年後返回門興格拉德巴赫。1985 年，他又回到奧格斯堡，直至 1987 年 7 月轉投同城俱樂部施瓦本奧格斯堡。但他在後者僅停留了四個月便離開，於同年 11 月開始代表拜羅伊特參加德乙聯賽。至 1990 年 11 月，阿明・費因健康原因在當地掛靴。在球員生涯期間，他共參加過 65 場德甲聯賽（射入 3 球）、60 場德乙聯賽（1 球）和 18 場瑞超聯賽。

## 經理生涯

1987 年，阿明・費受遊戲廳經營者彼得・埃巴（Peter Eiba）之邀，開始擔任後者下屬、位處第八級別聯賽的俱樂部奧格斯堡小丑（BC Harlekin Augsburg）的經理。其長遠目標是升入德甲聯賽。隨著奧格斯堡小丑先後被併入施瓦本奧格斯堡和奧格斯堡，阿明・費也先後在這兩家俱樂部擔任經理。至 1990 年，他結束了自己在奧格斯堡的經理崗位，並成為該俱樂部的總教練。

## 教練生涯

作為總教練，阿明・費在 1990 年至 1995 年間執教巴伐利亞聯賽俱樂部奧格斯堡，並率隊於 1994 年升入地區聯賽。自 1996 年起，他又在另一支地區聯賽俱樂部菲爾特任教，首場比賽便以 2 比 0 擊敗烏爾姆。在 1996-97 球季，菲爾特在阿明・費的率領下以第二名完賽，成功升入德乙。此外，他還率隊殺入德國足協盃十六強，但被卡爾斯魯以 3 比 1 所淘汰。1997 年 10 月 14 日，阿明・費離開菲爾特，他在該隊的最後一場比賽是 1997 年 10 月 6 日以 0 比 1 不敵紐倫堡。

### 羅伊特林根

從 1998 年 7 月至 2001 年 12 月，阿明・費擔任的是羅伊特林根總教練。他的首場比賽是以 2 比 0 戰勝斯圖加特二隊。羅伊特林根在 1998-99 球季的最後一場勝利是在第 28 輪擊敗拜仁慕尼黑二隊，當時他們離德乙附加賽區域尚有 2 分的差距。而在球季的最後六場比賽中，它們僅取得 2 平 4 負，最終以距離德乙附加賽 12 分的成績完賽。在隨後的球季里，羅伊特林根在全部 34 場比賽中取得 28 勝，球隊射入 102 球及積 87 分的成績也創造了地區聯賽南區的新紀錄。於是他們排積分榜頭名完賽，以領先亞軍 26 分的優勢升入德乙。在 2000-01 球季，阿明・費率領羅伊特林根在德乙以第七名完賽，雖以落後 10 分的劣勢無緣升級附加賽，卻在德乙站穩了陣腳。而俱樂部在隨後的球季也沒有遇到降級危險。然而在 2001 年 12 月 12 日，他卻突然宣布離職，並接任當時位處德甲的東部俱樂部漢莎羅斯托克總教練。阿明・費在羅伊特林根的最後一場比賽是以 1 比 2 不敵施韋因富特。

### 漢莎羅斯托克

2002 年 1 月 3 日，阿明・費在漢莎羅斯托克履新，他的首場比賽是對陣勒沃庫森。2001-02 球季的下半程的走勢令人失望（客場 1 分未得），羅斯托克直至第 33 輪才確定保級，而在德國足協盃則進入了十六強。在 2002-03 球季的上半程，漢莎曾一度位居德甲積分榜次席。然而這種成功是短暫的，甚至在冬歇期前他們便發現自己已陷入保級混戰。保級資格再度至第 33 輪以 3 比 0 戰勝比勒費爾德後確定。而阿明・費的球隊在 2003-04 球季的頭幾場比賽持續轉差，他於 2003 年 10 月 6 日在四連敗後辭職。

### 奧格斯堡

2003 年 10 月 13 日，阿明・費再次成為當時位處地區聯賽的奧格斯堡的總教練。他決定執教低級別球隊的理由是希望未來能與居住在奧格斯堡的家庭更為接近，他的首場比賽是以 0 比 0 戰平拜仁慕尼黑二隊。阿明・費率隊在 2003-04 球季以第四名完賽（接手時僅居積分榜中游），奧格斯堡因此僅以微弱劣勢未能晉身德乙。而 2004-05 球季的開局卻未如理想，因此阿明・費的職位在 2004 年 9 月 27 日被萊納・霍格爾所取代。他的最後一場比賽是以 0 比 3 不敵艾亞倫。

### 斯圖加特的冠軍教練

此後阿明・費有將近一年半的時間沒有工作，直至在 2006 年 2 月被德甲俱樂部斯圖加特聘為原總教練喬瓦尼・特拉帕托尼的繼任者。他的首場比賽是在 2005-06 球季德甲第 21 輪以 1 比 2 不敵比勒費爾德。他與俱樂部最初僅至 6 月的短期合同很快就在 2006 年 4 月 18 日被延長一年，直至 2007 年夏天止。然而他任期的前半程是困難的，阿明・費與他的球隊在歐洲足總盃被淘汰出局，斯圖加特在 2005-06 球季德甲也僅以第九位完賽。

在 2006-07 球季，阿明・費和俱樂部的新任經理霍斯特・赫德特簽入了一些新球員。至冬歇期，斯圖加特已經位居積分榜第四位。2007 年 1 月，他的合同被再延長一年，至 2008 年 6 月止。球隊在球季下半程繼續保持良好勢頭，並在第 33 輪比賽過後升至積分榜首。隨著他們在最後一輪以 2 比 1 擊敗科特布斯，斯圖加特得以加冕 2007 年的德國足球冠軍。同時，球隊也進入了德國足協盃決賽，但在對陣紐倫堡的比賽中戰至延長賽以 2 比 3 惜敗。在阿明・費的治下，一些球員諸如帕韋爾・帕爾多、羅伯托・希爾伯特、托馬斯・希策爾斯佩格和馬里歐・戈梅茲等都已發展成德甲明星。

2007-08 球季又重返相當困難的軌跡。球隊在歐洲冠軍聯賽分組賽遭遇五連敗後才在末戰取得一場勝利。同時他們在聯賽中的狀態也非常慢熱，在十輪比賽過後僅位居第十四。不過，斯圖加特在球季結束時仍能以第六名完賽，從而獲得一個托托盃的參賽名額，並藉此入圍歐洲足總盃。

當 2008-09 球季的斯圖加特在 14 輪過後僅居第十一位時，阿明・費最終於 2008 年 11 月 23 日下課。分手是在球隊與狼堡的比賽過後宣布的，當時他正帶隊訓練。

### 狼堡

2009 年 7 月 1 日，阿明・費成為菲利克斯・馬加特的繼任者，同時身兼德甲冠軍俱樂部狼堡的總教練、體育總監及總經理，並簽訂了一份期至 2011 年 6 月 30 日止的合同。他的首場比賽是在德國足協盃首輪以 4 比 1 擊敗韋恩威斯巴登。2010 年 1 月初，迪特爾・赫內斯接掌了阿明・費的經理職務。經過九場比賽無一勝績，並接著以 2 比 3 不敵科隆後，狼堡董事會於 2010 年 1 月 25 日將他解僱。

### 漢堡

2010 年 7 月 1 日，阿明・費就任漢堡總教練，首場比賽即在德國足協盃首輪以 5 比 1 大勝托爾格洛獅鷲。他簽訂了一份期至 2012 年 6 月 30 日屆滿的合同，其中載有可於一年後單方面終止合同的選項。他在 2011 年 3 月 8 日便使用這個退出條款，並宣布自 2011 年夏季起不再適用。分手原因是俱樂部體育主管和董事會主席之間的持續內訌導致漢堡在球季過程中混亂不斷，因此俱樂部也無法獲得清淨：「在我看來人們無法在俱樂部開展工作。這裡發生的事情已與足球無關，但那（後者）卻是我的工作。我不適合留在這裡。」漢堡困難的競技形勢，例如在辭職前一輪主場以 2 比 4 不敵歐洲聯賽參賽名額的直接競爭對手美因茲 05（與積分榜第五名的差距拉大至 5 分），阿明・費也認為這不是使他作出決定的主要原因。至 2011 年 3 月 13 日，在漢堡以 0 比 6 慘敗於拜仁慕尼黑後，阿明・費從俱樂部離開。

### 法蘭克福

在 2011 年夏休期，阿明・費接受了當時身處德乙的法蘭克福的邀請，接替克里斯多福・道姆成為新任總教練。他的首場比賽是以 2 比 1 擊敗菲爾特。在 2011-12 球季結束時，他率領球隊升入了德甲。在此之前，他還延長了與俱樂部的合同直至 2013 年 6 月 30 日止。在成功升級的一年後，他又率領法蘭克福以德甲第六名的身份獲得歐洲聯賽參賽資格。阿明・費於 2013 年 3 月 25 日再度延長了合同直至 2014 年，但要求俱樂部在隊內投入更多的資金。其後他在 2014 年 3 月宣布，因俱樂部無法滿足自己的要求，2013-14 球季結束後不會與法蘭克福續簽合同。

### 重返斯圖加特

2014 年 5 月 12 日，阿明・費與斯圖加特簽訂了一份自 2014-15 球季起、為期十二個月的執教合同。他的首場比賽是以 0 比 2 不敵波鴻。隨後當俱樂部的體育總監弗雷迪・博比奇於 2014 年底離職後，他又與體育主管約亨・施耐德共同臨時接手俱樂部的體育管理工作。至 2014 年 11 月，阿明・費在球隊以 0 比 1 不敵奧格斯堡後再次宣布辭職。斯圖加特在此前的 12 輪聯賽只拿到 9 分，並在德國足協盃首輪出局，創下了俱樂部 40 年來的最差開局。

### 重返法蘭克福

在托馬斯・沙夫辭任法蘭克福總教練後，該俱樂部在 2015 年 6 月宣布，阿明・費將重返球隊擔任總教練，合同期至 2017 年。

## 執教數據

**最後更新**：2014 年 11 月 25 日

* 1.**^** 並未執教漢堡在德國足協盃第二輪對陣法蘭克福的比賽。

## 榮譽

* 德國足球地區聯賽冠軍：2000 年（隨羅伊特林根）
* 德國足球冠軍：2007 年（隨斯圖加特）
* 德國足球年度最佳教練：2007 年

## 參考資料

## 外部連結

* fussballdaten.de：阿明・費之統計數據 （德文）
* worldfootball.net：阿明・費之統計數據 （英文）