阿尔扎赫共和国

**阿爾察赫共和國**（亞美尼亞語：Արցախի Հանրապետություն，羅馬化：__Arts'akhi Hanrapetut'yun__，或譯為**阿爾扎赫共和國**），又名**納戈爾諾卡拉巴赫共和國**（Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն，ISO 9985 轉寫：_Lernayin Gharabaghi Hanrapetut’yun_），中文簡稱**納卡**或**納卡共和國**，是外高加索地區的一個共和國，僅為三個非聯合國會員國家承認。聯合國和世界上的大部分國家均將其視為亞塞拜然的一部分；自 1991 年至 2020 年納戈爾諾卡拉巴赫戰爭前它控制了原蘇聯亞塞拜然蘇維埃社會主義共和國治下的納戈爾諾卡拉巴赫自治州的大部分領土以及週邊的一些區域以及大部分的納卡地區，西接亞美尼亞，南連伊朗。2020 年戰爭後，阿爾察赫實際控制地區僅剩餘原納戈爾諾卡拉巴赫自治州的北部，並完全被亞塞拜然控制領土包圍。

阿爾察赫是一個山地國家，平均海拔高達 1097 米。絕大部分納卡居民為基督徒亞美尼亞人，並且多數隸屬於亞美尼亞使徒教會。阿爾察赫實行總統制，並設有一院制的國民議會。一些人認為阿爾察赫對亞美尼亞的依賴程度已使阿爾察赫在許多方面已儼然如亞美尼亞的一部分。

2020 年 9 月至 11 月，亞塞拜然和亞美尼亞在納卡地區發生衝突。亞塞拜然軍隊奪回了納卡地區的部分地區。11 月 10 日，亞美尼亞、亞塞拜然、俄羅斯達成停火協議，亞美尼亞需要將阿爾察赫共和國所轄的阿格達姆區、拉欽區、克爾巴賈爾區交還亞塞拜然。俄羅斯維和部隊進駐拉欽走廊及亞美尼亞與亞塞拜然雙方接觸線，亞塞拜然保證進出拉欽走廊的人員、車輛、貨物安全。

2022 年 3 月 24 日，亞塞拜然再度進攻阿爾察赫共和國並已占領部分地區。

## 名稱

納戈爾諾卡拉巴赫的名稱是對先前存在的行政實體納戈爾諾卡拉巴赫自治州的名稱的修改，而納戈爾諾卡拉巴赫自治州於 1923 年建立在時稱卡拉巴赫的山地（俄語：На горно，意為「在山上」）區域（名稱「卡拉巴赫」來自突厥語「kara」- 黑，和波斯語：باغ‎ _bâğ_- 花園，名稱起源於中世紀晚期）。但亞美尼亞人更喜歡用更古老的亞美尼亞人王國 - 阿爾察赫王國的名字命名為「阿爾察赫」（亞美尼亞語：Արցախ），名稱取自「Ar」（亞蘭）和「tsakh」（樹林 / 花園），即亞美尼亞東北部第一個納哈拉爾休尼克的花園。

## 歷史

納戈爾諾卡拉巴赫地區的早期居民是因活動於卡拉河與阿拉斯河兩河之間而得名的卡拉 — 阿拉斯人。

根據當地的一則經外傳說，納卡的兩個河谷屬於諾亞子孫們最早的一批定居地。

阿爾察赫在古代曾屬於亞美尼亞，高加索阿爾巴尼亞和波斯等多個政權，18 世紀併入帝俄。

由於俄羅斯帝國在 1917 年解體，亞塞拜然民主共和國和亞美尼亞民主共和國於 1918 年相繼獲得獨立，雙方均對以亞美尼亞人居多的納戈爾諾卡拉巴赫地區主張領土主權。在兩國併入新成立的蘇聯後，納戈爾諾卡拉巴赫自治州得以於 1923 年成立，並且隸屬於亞塞拜然蘇維埃社會主義共和國。隨著蘇聯解體，該地區又重新成為亞塞拜然與亞美尼亞兩國爭端的緣由。1991 年，納卡州和臨近的邵武勉區舉行了公民投票，但境內亞塞拜然人拒絕投票，最終結果選擇獨立取得了 99.89% 的壓倒性支持，旋即納卡宣告獨立。大規模的民族衝突於 1991 年引發了亞美尼亞和亞塞拜然兩國間的納戈爾諾卡拉巴赫戰爭，1994 年 5 月雙方在俄羅斯斡旋下簽署停火協議，雙方的實際控制線成為納卡之後的國界。雖然有一些小的衝突，但兩個聲索國以及納卡當局直在 2016 年衝突之前大致上一直處於和平狀態。

2020 年 9 月 27 日，在亞塞拜然方事先有所準備下，決意「收復失土」而向阿爾察赫大舉進攻，兩國在納卡地區激烈戰鬥，再次引發全面戰爭。唯此次亞塞拜然在無人機等新科技助陣下已令阿爾察赫方損失慘重，雖經多次國際調停，但截至同年 11 月，戰爭仍未有任何平息跡象

2020 年 11 月 10 日，亞美尼亞總理帕希米揚宣布與亞塞拜然與俄羅斯達成停火協議。按照協議，亞美尼亞、亞塞拜然兩軍維持陣地位置不變，亞美尼亞需在 11 月 15 日前將克爾巴賈爾區交還亞塞拜然，11 月 20 日前交還阿格達姆區，12 月 1 日前交還拉欽區。沿納卡地區兩軍接觸線、拉欽走廊布置俄羅斯維和部隊。亞塞拜然保證納卡地區人員、貨物、車輛雙向流動安全。

## 地理

阿爾察赫共和國聲稱其領土為 11,430 平方公里（政府稱其中 100 平方公里是亞塞拜然軍隊「占領」的）。該國大部分為陡峭的山區，地勢從西向東下降。該國最高峰木羅夫達戈山為 3723 米，全國平均海拔為 1097 米。

氣候為亞熱帶季風氣候，常年溫和，年平均氣溫為 11 攝氏度。7 月至 8 月的月平均最高溫度為 21-22 攝氏度，最低溫度為 1 月至 2 月的 - 1-0 攝氏度。

## 政治

阿爾察赫採用總統制，行政權力主要由總統掌握，作為國家元首兼任政府首腦。阿爾察赫共和國議會則掌握立法權，共有 33 席，任期為 5 年。

### 外交關係

外交部位於斯捷潘納克特，而阿爾察赫在以下地區擁有駐外館處：亞美尼亞、澳大利亞、德國、俄羅斯、美國、法國以及專門處理中東事務的貝魯特代表處。

目前承認阿爾察赫主權地位的國家只有阿布哈茲、南奧塞提亞和聶斯特河沿岸三個未受普遍承認的國家。

## 行政區劃

阿爾察赫共和國共分為 7 個區（Region）和 1 個直轄市。

## 經濟

阿爾察赫共和國的社會經濟狀況受到衝突的極大影響。但也有一些外國投資，大多數風險投資的來源來自亞美尼亞、俄羅斯、美國、法國、澳洲、伊朗和中東的亞美尼亞人。

電信行業是由卡拉巴赫電信（Karabakh Telecom）控股的，與亞美尼亞本土不同，這是由一家黎巴嫩投資的行動電話公司。

自 2002 年以來，隨著 Drmbon 礦床的開發和運營，銅和金礦開採一直在進步。大約生產了 27.28 萬噸（濕重）精煉礦產，平均銅含量為 19-21％，金含量為 32-34g/t。亞塞拜然認為納戈爾諾卡拉巴赫的任何採礦業務都是非法的，並誓言聘請國際審計公司來確定亞塞拜然國營礦石管理公司因此遭受的損失。亞塞拜然政府於 2018 年宣布，正計劃向國際法院和有關採礦公司註冊所在國家的執法機構提出上訴。

銀行系統由 Artsakhbank（一家位於葉里溫的亞美尼亞銀行，履行納戈爾諾卡拉巴赫國家銀行的職能）和許多其他亞美尼亞銀行管理。共和國也使用亞美尼亞德拉姆。

葡萄酒的種植和農產品特別是葡萄酒的加工（即葡萄酒，葡萄酒，干邑白蘭地的儲存）是經濟發展的優先方向之一。

阿爾察赫的幾座古代修道院深受遊客歡迎，但多數造訪遊客都是亞美尼亞僑民。

* * * * * * *

## 節日

阿爾察赫節日與亞美尼亞基本相同，1 月 1 日的元旦和 6 月 1 日兒童節等節日與其他國家一致。

## 參見

* 亞美尼亞國內的反亞塞拜然情緒
* 亞塞拜然國內的反亞美尼亞情緒

## 參考文獻

## 外部連結

* Armenica.org 亞美尼亞歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MFA of the Nagorno Karabakh Republic （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* NKR Office in Washington, DC
* 2001 年 4 月 30 日亞美尼亞常駐聯合國代表給秘書長的信 PDF
* 2001 年 5 月 16 日亞塞拜然常駐聯合國代表給秘書長的信 PDF