阿富汗妇女革命协会

**阿富汗婦女革命協會**（波斯語：جمعیت انقلابی زنان افغانستان, _Jamiyat-e Enqelābi-ye Zanān-e Afghānestān_；普什圖語：د افغانستان د ښڅو انقلابی جمعیت；英語：Revolutionary Association of the Women of Afghanistan）是一個總部位於巴基斯坦奎達的婦女組織，旨在促進婦女權利和世俗民主。它於 1977 年由阿富汗學生活動家米娜・克什瓦・卡馬爾創建（1987 年 2 月因其政治活動被暗殺），該組織持非暴力策略。開始時辦公室在阿富汗喀布爾，但在上世紀 80 年代初搬到了巴基斯坦。

該組織旨在讓阿富汗婦女參與旨在爭取婦女人權的政治和社會活動，並繼續根據民主和世俗原則而非原教旨主義原則與阿富汗政府鬥爭，從而婦女可以充分參與。該組織也爭取多邊裁軍。

該組織反對蘇聯支持的阿富汗民主共和國政府，以及隨後的阿富汗伊斯蘭國、塔利班第一次統治期間的阿富汗伊斯蘭酋長國、美國支持的伊斯蘭共和國政體，以及現在塔利班復闢建立的酋長國。

## 背景

該組織於 1977 年首次在喀布爾發起，是一個獨立的阿富汗婦女社會和政治組織，致力於維護人權和社會正義。該組織隨後將部分工作從阿富汗轉移到巴基斯坦，並在那裡建立了他們的主要基地，為阿富汗婦女工作。

## 創始人

該組織由米娜・克什瓦・卡馬爾領導的一個阿富汗婦女小組建立。 21 歲時，她通過教育婦女的工作奠定了該組織的基礎。1979 年，卡馬爾開始反對蘇聯部隊和蘇聯支持的阿富汗政府。1981 年，她推出了一本名為《婦女消息》的多語雜誌。同年，她為法國社會黨代表大會訪問了法國。她還為阿富汗難民兒童建立了學校，為巴基斯坦難民婦女建立了醫院和手工業中心。她的活動和觀點以及她反對政府和宗教原教旨主義的工作導致她於 1987 年 2 月 4 日被暗殺。

## 早期活動

1990 年代該組織的許多努力涉及在巴基斯坦舉辦研討會和新聞發布會以及其他籌款活動。該組織還為巴基斯坦和阿富汗的婦女和女孩創建了秘密學校、孤兒院、護理課程和手工藝中心。他們偷偷拍攝了在阿富汗街頭遭到宗教警察毆打並被處決的婦女。該組織活動被塔利班和北方聯盟禁止，但他們堅持，甚至在《婦女消息》等刊物上宣傳他們的工作。

## 2001 年入侵之後

阿富汗婦女革命協會對 2001 年開始的北約戰爭高度批評，因為平民人口的傷亡率很高。該組織甚至宣稱要控告美國政府未經授權使用其網站上的四張照片，這些照片用於 2001 年入侵期間投放在阿富汗各城市的宣傳單。

在美國和阿富汗北方聯盟部隊擊敗塔利班政府後，阿富汗婦女革命協會警告說，北方聯盟與塔利班一樣是原教旨主義者和危險分子。他們指控，由哈米德・卡爾扎伊總統領導的政府在阿富汗的大部分地區缺乏支持，原教旨主義者正在執法中對婦女進行不公正的對待，因為她們在塔利班統治下。這些說法得到了媒體有關哈米德・卡爾扎伊政府的報導的支持，哈米德・卡爾扎伊政府創建了強迫婦女服從嚴格的著裝和行為守則的宗教警察，正如人權觀察的許多報告所言。

2012 年人權觀察發布的一份報告描述了一種情況，即婦女受到司法系統的懲罰，企圖擺脫家庭虐待，偶爾也會成為強姦的受害者。它說卡爾扎伊「不願意或不能採取反對國內保守勢力的態度」，並且阿富汗女性十年後境況的缺乏改善是「令人震驚的」。

## 近期活動

阿富汗婦女革命協會收集資金以支持醫院、學校和孤兒院，並且仍然在巴基斯坦和阿富汗開展許多項目，包括一個與 CharityHelp.org 合作的孤兒贊助項目。

最近，阿富汗婦女革命協會重新開始在阿富汗境內的使命，並在喀布爾組織了一些活動。自 2006 年以來，他們每年都在國際婦女節舉辦活動。

2006 年 9 月 27 日，阿富汗婦女革命協會成員首次（可能在阿富汗婦女革命協會的整個歷史中）出現在阿富汗當地電視頻道 TOLO TV 的圓桌辯論中。她與一個強硬的伊斯蘭原教旨主義組織的代表進行了辯論。她將伊斯蘭組織的最高領導人命名為「戰爭罪犯，需對阿富汗境內的悲劇負責」。Tolo 電視截取了使用該名稱的所有音頻部分。

10 月 7 日，阿富汗婦女使命組織在加利福尼亞州洛杉磯組織了阿富汗婦女革命協會集資活動。  伊芙・恩斯勒是主要嘉賓，阿富汗婦女革命協會成員 Sonali Kolhatkar 和卓婭是演講嘉賓之一。「卓婭」（Zoya）是阿富汗婦女革命協會外交委員會一位活躍成員的化名，她前往許多國家，包括美國和西班牙以及德國。2003 年，她因傳記《卓婭的故事 —— 一位阿富汗婦女的自由之戰》（Zoya’s Story - An Afghan Woman’s Battle for Freedom）而獲得國際讚譽。

2008 年 6 月，卓婭向德國議會人權委員會（德國聯邦議院）作證說服德國政府從阿富汗撤軍。

2009 年，阿富汗婦女革命協會和其他婦女權利組織強烈譴責《什葉族家庭法》，聲稱該法將阿富汗北部什葉派穆斯林社區內配偶強姦合法化，以及認可童婚，已婚婦女的深閨制度，總統哈米德・卡爾扎伊通過它以從上述社區內的強硬派分子以及相鄰的什葉派主導的伊朗伊斯蘭共和國獲得對聯合政府的支持。除此之外，新的「家庭法」還規定了在繼承和離婚婦女方面的歧視性法律地位。

2012 年 2 月，該組織在喀布爾進行婦女聚會以紀念阿富汗婦女革命協會創始人米娜・克什瓦・卡馬爾去世 25 周年。

## 認可

迄今為止，該組織為人權和民主的工作贏得了來自世界各地的 16 個獎項和證書。其中包括 2001 年的第六屆亞洲人權獎， 法蘭西共和國的自由平等博愛人權獎，2000 年， Emma Humphreys 紀念獎，2001 年， 2001 年度魅力女性， 2001 年約翰・霍普金斯大學 SAIS-Novartis 國際新聞獎， 2004 年美國國會特別國會認可證書， 安特衛普大學（比利時）榮譽博士非學術卓越成就， 以及其他許多獎項。

## 其他人的評論

在安妮・布羅德斯基（Anne Brodsky）著作《我們所有的力量：阿富汗婦女革命協會》（With All Our Strength: The Revolutionary Association of the Women of Afghanistan）中，一些世界知名的作家和人權活動家分享了他們對 RAWA 的意見。他們，包括阿蘭達蒂・羅伊，說：「我們每個人都需要一點 RAWA」;《陰道獨白》的作者伊芙・恩斯勒，建議 RAWA 必須成為每個力圖結束暴力的團體的榜樣；《爭議：女性、政治和文化的意義與分歧》（Subject to Debate: Sense and Dissents on Women, Politics, and Culture）的作者凱塔・波利特（Katha Pollitt）；《Taliban and Jihad》的作者哈邁德・拉希德（Ahmed Rashid）；和聯合國特別報告員及巴基斯坦傑出婦女權利活動家艾西瑪・賈汗吉爾，是提及 RAWA 的兩位巴基斯坦人，並表達了他們對 RAWA 的支持。

## 參看

* Gender roles in Afghanistan
* 伊斯蘭女性主義
* Sex segregation and Islam
* Shia Family Law
* Taliban treatment of women
* 婦女與伊斯蘭教

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* Benard, Cheryl. 2002. Veiled Courage: Inside the Afghan Women's Resistance. New York: Broadway Books. ISBN 0-7679-1301-9
* Brodsky, Anne E. 2003. With All Our Strength: The Revolutionary Association of the Women of Afghanistan. New York: Routledge. ISBN 0-415-93492-3
* Chavis, Melody Ermachild. 2004. Meena, Heroine of Afghanistan : The Martyr Who Founded RAWA, the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan. New York: St. Martin's Griffin. ISBN 0-312-30690-3
* Follain, John and Rita Cristofari. 2002. Zoya's Story: An Afghan Woman's Struggle for Freedom. New York: William Morrow. ISBN 0-06-009782-5
* Sonali Kolhatkar and James Ingalls. Bleeding Afghanistan: Washington, Warlords, and the Propaganda of Silence. 2006 [2018-05-06]. （原始內容存檔於 2021-05-08）.
* Mulherin, Jeannette E. 2004. The Revolutionary Association of the Women of Afghanistan and their Commitment to the Establishment of a Secular Government in Afghanistan. Georgetown University, Washington DC: Masters Thesis

## 外部連結

* 官方網站