開因茲

**凱恩斯**（英語：**Cairns**，又譯堅士市、 柬茲、開因茲），是澳洲昆士蘭州北部的濱海城市和一個地方行政區域，於 1876 年開埠。該城以當時昆士蘭總督威廉・惠靈頓・凱恩斯之名命名。早期是礦工前往霍金森金礦（Hodgkinson Gold Field）的中繼補給站，爾後發展成出口蔗糖、黃金、礦物和農產品的海港城市。今日凱恩斯發展迅速，人口 152,729（2018 年），觀光業尤為發達。

由於距離州內多處旅遊勝地很近，所以成為許多外籍觀光客來訪的第一站；前往大堡礁搭船僅一個半小時，戴恩樹雨林和考驗角是當地著名的熱帶雨林園區；許多遊客也經此前去庫克敦、約克角半島和阿瑟頓臺地。

凱恩斯成功利用周遭的自然資源，為觀光客建立了許多小型的主題公園。其中包括哲布凱原住民族文化公園，和一條 7.5 公里長、懸於世界遺產的熱帶雨林上的觀光纜車。

## 歷史

在英國殖民者還未來到此地之前，當地原住民為 Mandingalbay Yidinji 族和 Gimuy Walubara Yidinji 族。1770 年詹姆斯・庫克船長首先繪出凱恩斯一帶的地圖，並命名為聖三一灣。直到一百多年後，官員多次進入此地深入考察，才把該地建設成一個港口。

位於凱恩斯以西的高原地區發現黃金後，受惠於其黃金運輸出外的需求，凱恩斯終於在 1876 年開埠。此地本為紅樹林沼澤和沙丘，爾後被人用乾泥、鋸末、道碴、瓦礫等填平。1886 年開始興建一條鐵路，連接凱恩斯和位於阿瑟頓臺地上的賀巴頓，用以運輸低地的甘蔗、玉米、稻米、香蕉、菠蘿，及高地的水果和乳製品。本土農業的成功奠定了凱恩斯港口的地位，1906 年成立的凱恩斯港務局支持該城的經濟發展。

1926 年 4 月 25 日澳紐軍團日，凱恩斯水手與士兵戰爭館由市長德拉帕揭幕。

在二戰其間，凱恩斯是盟軍在太平洋戰場上的一個集結基地。現在的機場也是當時美國空軍與皇家澳洲空軍的基地，水上飛機以聖三一河為基地，而美國海軍和皇家澳洲海軍海軍基地鄰近現在的碼頭。戰機就是從此地起飛，參與 1942 年的珊瑚海海戰。

二戰之後，凱恩斯逐步成為一個旅遊城市。1984 年建成的凱恩斯國際機場使該城成為國際旅客的理想目的地。

## 地理

凱恩斯位於約克角半島的東部基部，珊瑚海和大分水嶺之間的海濱。城市的北方濱臨聖三一灣 (Trinity Bay)，市中心則座落在聖三一水道旁 (Trinity Inlet)，慕格雷夫河 (Mulgrave River) 及巴倫河 (Barron River) 流經市郊。市中心對開海旁是一大片泥灘。

### 城市格局

凱恩斯是澳洲的一個區域都市，城市從南面的艾德蒙頓 (Edmonton) 延伸至北面的至艾利斯海灘 (Ellis Beach) 成長條形，共約 52 公里。但是凱恩斯市郊的擴張時，不斷占用過去的甘蔗農場卻引發嚴重問題。出於地表擠壓或者由於海風，許多房屋建在山坡上，卻使這些房屋群面臨危險。按澳洲國家地理和地質學家的看法，由於當地富饒但鬆散的粘土土壤，凱恩斯是全澳最容易發生滑坡的地方。

「北部沙灘」的地勢低，由成串的濱海社區組成。基本上每一個社區都會有一條道路連接庫克上校高速公路，由南至北依序為麥肯海灘、荷老威斯海灘、約克斯諾布、聖三一公園、聖三一海灘、奇華拉海灘、克利夫頓海灘及棕櫚澳。庫克上校高速公路連接這些社區至市區。史密斯費爾德位於大分水嶺腳下，是北部沙灘區的中心，史密斯費爾德購物中心位處該社區中。卡拉馮尼卡、卡美隆加、清水及斯德拉福處於惠特連治谷的底部，史密斯費爾德之南。谷的上部就是惠特連治和布林斯美德。高 365 公尺的惠特菲爾德山將斯德拉福、清水及布林斯美德從市中心阻隔開來。

處於市中心的郊區包括凱恩斯北、帕拉馬塔公園、賓加羅和樸茨茅斯，鄰近的有西庭、萬隆達、萬努拉、邊山、惠特菲爾德、坎寧布拉、慕路寶、艾爾威爾、羅利及灣景高地。

南部郊區位處於羔羊山脈及聖三一水道之間，包括白石、雪利登山、賓特利公園和艾德蒙頓。

### 氣候

凱恩斯屬溫暖的熱帶季風氣候。從 6 月到 10 月是旱季，從 11 月到 5 月是雨季。城市南部的巴賓達是澳洲降雨量最高的地方，年降雨量 4200 公釐。凱恩斯夏季潮濕炎熱，冬季溫和。許多旅遊者認為凱恩斯的氣候與夏威夷差不多。在雨季的凱恩斯可能受到颱風襲擊。此外在雨季時，市轄區內的慕格雷夫河 (Mulgrave River) 及巴倫河 (Barron River) 可能發大水，有時甚至所有進入城市的公路皆無法通行。

 

## 行政

凱恩斯位於凱恩斯地方政府區域內，由區域議會管理。市長由直選產生，十個議員分別由十個選區採排序複選制產生，選舉每四年舉行一次。

凱恩斯區域是由凱恩斯市與與慕格雷夫郡組成，兩者於 1995 年合併成新的凱恩斯市。2008 年昆士蘭州進行地方政府改革，將凱恩斯市和道格拉斯郡合併成凱恩斯區域，但道格拉斯郡已於 2014 年分裂出去。在 1995 年合併時，凱恩斯市約有 40000 名居民，而慕格雷夫郡則有 60000 名左右，兩區皆於凱恩斯中心商業區設立辦事處。1998 年凱恩斯市議會在一片爭議聲中遷往南部樸茨茅斯工業區，原址改建為圖書館。

凱恩斯在在昆士蘭州議會有 3 個議席，分別代表巴倫河、凱恩斯和慕格雷夫三個選區，在聯邦議會中由萊卡特及甘迺迪選區議員所代表。

凱恩斯現任市長為鮑勃・萬寧。

## 經濟

凱恩斯是昆士蘭州北部的主要經貿中心，也是地方政府機構的所在地。

### 旅遊業

旅遊業在凱恩斯的經濟中占有重要地位，它離大堡礁、熱帶雨林和阿瑟頓高原近。凱恩斯海旁設有一潟湖游泳池和燒烤區，遊客可在此享受日光浴。市內有許多觀光飯店、旅館和針對背包遊客的平價旅社，適合高爾夫球和滑水，遂成為澳洲著名的觀光大城。

### 工農業

凱恩斯周圍的農莊一般種植甘蔗，但越來越多的農地被改建成住宅區。市轄區內的戈登威爾還有一間製糖廠。巴倫峽水力發電廠位處巴倫河的下游，提供市內部分電力。

### 商業

凱恩斯市內有規模不等的購物中心，其中較大的有位於中央商業區內的凱恩斯中心和位於艾爾威爾的 Stockland Cairns。市內其中一家最老歴史，位於西庭的購物中心經過整修後，市內第一間的 DFO 就是在此開業。雪利登山、惠特連治、史密斯費爾德和克利夫頓海灘都設有購物中心，以服務市郊區居民。

### 媒體

日報《凱恩斯郵報》和週報《凱恩斯太陽報》是市內主要的地方報紙。而《布里斯本快件》則是在府城布里斯本出版的昆士蘭州的地區型報紙。發行全國的《澳洲人報》在本市亦為普及。所有四份報紙都是魯柏・梅鐸經營的新聞集團所出版。獨立報紙《凱恩斯公報》在該區亦流通。

在凱恩斯可以收到三個民營電視台頻道，分別是 WIN 電視、昆士蘭七號頻道和南十字十號頻道，分別是九號頻道、七號頻道和十號頻道的區域分支。此外還有兩個公共電視台節目，分別是澳洲廣播公司和特別廣播協會。此外尚有許多國營及民營的廣播電台。

## 交通

凱恩斯是昆士蘭州遠北地區的一個重要交通中樞。它位於約克角半島基部，是聯繫半島、卡奔塔利亞灣和昆士蘭州南部之間的交通樞紐。凱恩斯國際機場對旅遊業非常重要。

### 公路

全長 1700 公里的布魯斯高速公路由布里斯本出發，終於凱恩斯城中心，它在凱恩斯連接通往摩斯曼的庫克上校高速公路，全長 76 公里。
甘迺迪高速公路由史密斯費爾德出發，連接山城庫蘭達，及阿瑟頓高原上的馬里巴，終於半島上的聚落。
吉利斯高速公路由戈登烕爾出發，經吉利斯山脈連接容加布拉和阿瑟頓高原上的阿瑟頓城。

#### 長途公車

自凱恩斯有通向布里斯本和其它州內南部地區性城市，以及經湯斯維爾往伊薩山、往北領地達爾文和愛麗斯泉的客運服務。

### 公共運輸

提供凱恩斯公共運輸服務的公司為 Translink。所有路線都由設於市中心的轉乘總站出發，其服務北至棕櫚澳，南至戈登威爾，覆蓋大部分市區。Trans North Bus 提供凱恩斯經庫蘭達往阿瑟頓高原的交通服務，較小規模的 John's Kuranda Bus 亦提供連接凱恩斯與庫蘭達的服務。

### 鐵路

昆士蘭州北部海岸鐵路線的由布里斯本開出，沿東海岸來到凱恩斯尾站，服務由昆士蘭鐵路提供。在凱恩斯與布里斯本之間的鐵路上即有客運又有貨運列車運轉。樸茨茅斯設一貨運裝卸站。路上有高速擺式列車運轉。

庫蘭達觀光列車由凱恩斯火車站開出，經斯特拉福、清水、惠特連治往庫蘭達。這條鐵路是專門供旅遊者使用的，沿麥開利斯特山脈蜿蜒向山上爬，窗外風景秀麗。

凱恩斯早期有一個窄軌、用來運輸糖的鐵路網，但由於近年的甘蔗地越來越多地被城市建築占用，以及修造新公路的需要，此一網絡已縮小許多。

### 機場

凱恩斯國際機場位於城區以北 7 公里處，有一個國內航廈和獨立的國際航空站，為澳洲乘客人數第七高的機場。從這裡有國際和通往澳洲其它大城的航班，以及通向昆士蘭州遠北地區的區域型航班；同時也是澳洲皇家飛行醫生服務的一處基地。

### 海港

凱恩斯是昆州北方重要的旅遊海港，遊船包括大的可容 300 人的雙體船到小的只能載 12 人的小船。大的巡遊南太平洋的遊船也可以在此停泊。遊客從這裡去珊瑚礁遊覽，而商船也可以在這裡裝卸。然而凱恩斯的港口並非設計成大型的進出口港，因此設施上適合停靠漁船和遊艇。

## 教育

凱恩斯有許多小學和中學，公立與私立的系統在州內並行。昆士蘭州教育部在市內營運 20 間州立小學和 16 間州立中學，天主教會在市內營運 19 間小學和 6 間中學，共有約 6700 名小學生和 4000 名中學生。另外三間獨立學校分別是路德會平安學院、聖公會聖三一學院及基督教清水學院。

國立的詹姆士庫克大學凱恩斯分校設於史密斯費爾德，中央昆士蘭大學亦在此設立學習中心。技術與持續進修學院設於市郊的萬隆達。

## 保健

公立的凱恩斯醫院位於海傍，是約克角半島地區的重要醫院，重建後可額外提供 168 個床位。傍邊是一家規模較小的私人醫院。凱恩斯亦是皇家飛行醫生服務的一個基地，為偏遠地區提供醫療和緊急撤離的服務。

## 體育與康樂

市內主要運動場地有：巴羅公園、帕拉馬塔公園、卡薩利運動場、凱恩斯會議中心 (籃球場) 及凱恩斯曲棍球中心。凱恩斯太攀蛇隊是澳州國家籃球聯賽的成員，主場在凱恩斯會議中心。

## 友好城市

* 萊城 (巴布亞新幾內亞，1984 年)
* 美波町 (日本德島縣，1969 年)
* 小山市 (日本，2006 年 6 月 15 日)
* 里加 (拉脫維亞，1990 年)
* 斯科茨代爾 (美國亞利桑那州，1987 年)
* 雪梨 (加拿大不列顛哥倫比亞省，1984 年)
* 湛江市 (中華人民共和國，2005 年)

## 參考文獻