阿赫韦南马

**奧蘭**（瑞典語：Åland），又稱**阿赫韋南馬**（芬蘭語：Ahvenanmaa），是屬於芬蘭的一個群島，位於波羅的海中波的尼亞灣入口處。自 1920 年起在國際聯盟的決議下成為芬蘭的一個自治區及非軍事區。它是芬蘭唯一的單一瑞典語行政區，也是最小的行政區，僅占芬蘭全國土地面積的 0.51% 及總人口的 0.54%。自治區的首府為瑪麗港。

奧蘭群島由奧蘭主島和其東邊 6500 多個島嶼和島礁組成，群島上的 90% 的人口居住在奧蘭主島上。群島的幾千個島嶼中只有 60 個島嶼上有人居住。主島往西距瑞典海岸是 38 公里寬的海面。主島往東奧蘭群島跟芬蘭的群島海相連。奧蘭的唯一陸地邊境位於無人居住的馬凱特礁，邊境的另外一側是瑞典。瑪麗港距離芬蘭大陸的海濱城市圖爾庫約 160 公里，離瑞典首都斯德哥爾摩也是大概同等距離。

奧蘭的自治地位意味著奧蘭自治政府行使區域權力，通常這些區域權力是由芬蘭中央政府任命的行政代表來行使的。現今奧蘭的非軍事化及中立地位追溯至 1850 年代奧蘭戰爭後的《巴黎和約》。

## 自治地位

在奧蘭主權爭議之後，國際聯盟於 1921 年頒布決議確認了奧蘭的自治地位。後來芬蘭加入歐盟時簽訂的條約進一步確認了奧蘭的自治權。法律規定，奧蘭政治中立，不設軍事設施，其居民獲豁免在芬蘭國防軍服兵役。芬蘭國會於 1920 年通過的《奧蘭自治法》賦予奧蘭極大自治權，此法案其後在 1951 年和 1991 年由同名法案取代。《芬蘭憲法》通過這個法案來定義「奧蘭憲法」。這個法案規定在奧蘭只通行瑞典語。奧蘭居民對芬蘭語在奧蘭的任何存在及使用持相當反感的態度，可能是為了強調他們自己奧蘭特性的緣故。

1994 年 10 月 16 日芬蘭全國舉行了全民公投是否加入歐盟，奧蘭作為芬蘭的一部分參與了投票。因為奧蘭是一個單獨的關稅區，奧蘭在同年 11 月 20 日舉行單獨的公投是否加入歐盟，公投結果為 73.46% 的支持率加入歐盟。芬蘭加入歐盟時，它簽訂了一份議定書，規定歐洲共同體條約之條款，對外地人（即不持有奧蘭戶籍的人）持有房地產和提供某些商業服務的限制不得作出任何改變。

## 歷史

奧蘭群島本為瑞典領土，但於 1809 年 9 月《弗雷德里克港和約》割讓予俄國，奧蘭群島連同芬蘭本土組成俄國附庸芬蘭大公國。期間，瑞典無法爭取俄國答應不在島上加固堡壘。除了瑞典外，英國也不願島上防禦增強，因為島上的軍事設施會威脅英國的安全和貿業利益。

1832 年，俄國開始在島上建造博瑪爾松德城堡。1854 年，克里米亞戰爭爆發，在波羅的海戰役中，博瑪爾松德城堡被英法艦艇奪取和摧毀。1856 年《巴黎條約》規定奧蘭群島全島非軍事化。

1918 年芬蘭內戰期間，瑞典軍隊介入，以在駐紮奧蘭群島上的俄國軍隊和芬蘭「紅」、「白」軍之間維持和平。然而，有歷史學家指出，瑞典當時可能有意佔領奧蘭。數星期後，瑞典讓步，任由支持芬蘭「白」黨的德國軍隊佔領奧蘭。

1917 年後，島上居民謀求把該島割讓予瑞典，爭取脫離芬蘭的聯署得到島上 96.2% 的成年男人支持。芬蘭境內，出現了反瑞典意向、爭取保留自治權的芬蘭民族主義，和反對芬蘭俄國化的抵抗；這都使島上居民萌生瑞典民族情緒。此外，芬蘭本土瑞典語少數族群和芬蘭語多數族群間的衝突，也令居民不願留在芬蘭。

然而，芬蘭沒有把群島割讓，反而賦予他們自治地位。居民拒絕接受，而把這紛爭提交至國際聯盟。國際聯盟決議，芬蘭繼續擁有奧蘭群島主權，但奧蘭群島必須成為自治地區。因此，芬蘭須保證島上居民使用瑞典語的權利，也要保持他們的文化和地區傳統。同時，芬蘭簽訂的國際條約確保了奧蘭的中立地位，島上不得建立軍事設施和駐守軍隊。

20 世紀期間，越來越多奧蘭居民認為芬蘭對該島的主權是有益的。瑞典沒有在國際聯盟對支持奧蘭的訴求，又在 1930 年代輕視該島的非軍事化地位；二戰之後，奧蘭群島居民感到與芬蘭休戚相關。這都使奧蘭不再自視為「被芬蘭佔領的瑞典領土」，而是「芬蘭屬下的自治領土」。

## 政治

奧蘭群島的行政管理是基於《奧蘭自治法》和國際條約的。這些法律保障了芬蘭擁有奧蘭絕對主權，同時也保障了奧蘭在芬蘭境內的自治權以及非軍事化的地位。奧蘭政府根據議會制的原則對奧蘭議會負責。

奧蘭擁有自己的旗幟，以及自 1984 年起發行自己的郵票。它運行自己的警察機構，是北歐理事會的準會員國。該群島規定為非軍事區，群島上的居民無需服兵役。儘管奧蘭的自治地位在各芬蘭行政區成立之前就已存在，奧蘭自治政府也負責由芬蘭各行政區理事會承擔的責任。奧蘭郵政為群島提供郵政服務，是小型歐洲郵政管理合作國際組織的成員。在業餘無線電領域中，奧蘭被認定為一個單獨的「國家」，並由芬蘭授權使用自己單獨的無線電台呼號的 ITU 前綴：`OH0`、`OF0` 和 `OG0`（最後一個字符是數字零）。

奧蘭群島確保在芬蘭議會中有自己的代表，在芬蘭議會中擁有一個席位。奧蘭自治區內有一套不同於芬蘭大陸的政黨系統（參見芬蘭政黨列表及奧蘭政黨列表）。

## 行政區劃

奧蘭區下分 16 個市鎮。為了統計和行政管理的方便，這些市鎮組合為三個次區：瑪麗港市、奧蘭鄉村和奧蘭群島。

## 地理

### 氣候

奧蘭群島的氣候類型為大陸性濕潤氣候，特別是在夏天受到其在海洋位置的影響。夏季時奧蘭群島比旁邊的瑞典及芬蘭大陸都更涼快一些。冬天時則跟瑞典鄰近部分沒有太大的差別，比鄰近的芬蘭大陸地區則稍微暖和一點。

## 經濟

奧蘭經濟中船運、貿易和旅遊業占很大的比重。船運占經濟總量的 40% 左右，有幾家國際船運公司是奧蘭擁有或總部設在奧蘭。除船運公司之外的其它公司都是小型公司，雇員在十人以下。農業及漁業與食品工業一道也是重要的。幾家高端的技術公司對經濟的繁榮也有突出的貢獻。風力能源正在快速發展，並旨在不久的將來改變與芬蘭大陸連接的電纜的輸電方向。在 2011 年 12 月風力電源占奧蘭總用電量的 31.48%。

奧蘭的主要港口是瑪麗港（南部）、貝里港（西部）和位於奧蘭主島東岸的隆內斯。奧蘭主島上有全奧蘭群島的四條僅有的主幹公路：1 號主幹公路（瑪麗港 — 埃克勒、2 號主幹公路（瑪麗港 — 松德）、3 號主幹公路（瑪麗港 — 倫帕爾蘭）和 4 號主幹公路（芬斯特倫 — 耶塔）。

由於歐盟境內穿梭於各國之間的輪船不能再進行免稅銷售，所以芬蘭在加入歐盟時為奧蘭申請了有關增值稅的特列條款。根據這個特例，來往瑞典和芬蘭之間的輪船（只要它們停靠在奧蘭的港口）就可不帶增值稅來銷售物品，同樣在瑪麗港機場也是如此。因此奧蘭是一個單獨的關稅區，這意味著帶往奧蘭的商品也需要徵稅。每年約有兩百萬遊客訪問奧蘭，但大部分遊客只是在遊船停靠碼頭時或換船時停留幾個小時。

據歐洲統計局的數據，2006 年時奧蘭是歐盟境內 268 個地區中第 20 位富裕，同時也是芬蘭最富裕的地區，人均 GDP 比歐盟的中值高 47%。2014 年奧蘭的失業率為 3.9%。

歐元是奧蘭（連同芬蘭其它地區一樣）的唯一法定貨幣，但很多商店也接受瑞典克朗。

## 人口資訊

### 出生與死亡人數

### 族群和語言

多數奧蘭群島居民的第一語言為瑞典語（群島唯一的官方語言），2019 年時的資料為 86.5%，另外則有約 4.7% 的居民使用芬蘭語。奧蘭群島上公立學校使用的教學語言為瑞典語。

奧蘭居民的民族和語言分類一直是敏感和爭議的議題。他們可能被認為是瑞典族裔或是講瑞典語的芬蘭人；但事實上，奧蘭人所使用的奧蘭瑞典語比較接近瑞典本土的烏普蘭方言，而非芬蘭瑞典語。

只有擁有奧蘭的戶籍權（hembygdsrätt）的人才能在奧蘭行使選舉權、被選舉權以及擁有房地產。

### 教育

2010 年時奧蘭有 22 所中小學。其中 12 所為小學（1—6 年級），8 所為包含初中和高中的中學，2 所為高中。初中之後，學生可以選擇傳統的高中或者職業高中。奧蘭應用科學大學大約有 600 名學生，學科有海事、機械工程、電子工程、信息工程、金融、旅店管理、餐飲服務以及醫療。

芬蘭語在高中時是必修科目，而在小學和初中則是選修科目，然而約 80% 的學生還是選修芬蘭語。

### 宗教

大多數（72.0%）奧蘭人屬於芬蘭福音信義會，奧蘭群島擁有許多芬蘭境內最古老的教堂。

## 參見

* 芬蘭瑞典族
* 奧蘭博物館
* 奧蘭海事博物館

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （瑞典文） （英文）
* 維基媒體的 Åland 地圖集