阿图罗·馬奎茲

**阿圖羅・馬奎茲・納瓦羅**（西班牙語：Arturo Márquez Navarro，1950 年 12 月 20 日 —），墨西哥管弦樂作曲家，善於將墨西哥本地的音樂形式與風格融入自己的作品。

## 生平介紹

馬奎茲於 1950 年出生在索諾拉州阿拉莫斯，在此地他開始對音樂產生興趣。其父親為阿圖羅・馬奎茲，母親為奧蘿拉・納瓦羅；馬奎茲是家中的第九個孩子，也是九個孩子中唯一一個成為音樂家的人。他父親是墨西哥街頭樂隊的樂手，此後前往洛杉磯。祖父是一位墨西哥民間音樂家，活躍於墨西哥北部的索諾拉州與奇瓦瓦州。受父親及祖父的影響，馬奎茲在兒時接觸以墨西哥「沙龍音樂」為主的多種音樂風格。這一經歷促成馬奎茲日後音樂創作的動力。

馬奎茲從 16 歲開始作曲，就讀於墨西哥音樂學院，並在 1970 年－1975 年間學習鋼琴及樂理。1976 年－1979 年間師從費德里科・伊瓦拉、華金・古鐵雷斯・埃拉斯與埃克托爾・金塔納學習作曲。隨後，他在獲得了富布賴特獎金與加州藝術學院的作曲碩士學位。

馬奎茲的音樂融合了墨西哥當地的音樂形式與音樂風格，例如他的丹頌舞曲是以墨西哥韋拉克魯斯州的本土音樂為基礎創作的。在 2007 年，指揮家杜達梅爾率領西蒙・玻利瓦爾樂團巡演歐洲及美國時就上演了丹頌舞曲第 2 號。這部作品為世人打開重新認識馬奎茲其他作品的大門，因為這些作品正更廣泛地在世界各地，尤其是拉美地區演出。丹頌舞曲也被更為頻繁地運用於世界各地的芭蕾舞作品中。他是一位廣受拉丁美洲大眾歡迎的作曲家，被公認為他所處年代中最重要的墨西哥作曲家之一。

馬奎茲現同他的家人生活在墨西哥城。

## 獲獎情況

馬奎茲曾獲多項殊榮。2009 年 12 月 14 日，時任墨西哥總統費利佩・卡爾德龍授予馬奎茲國家藝術科學獎。2006 年 2 月，他因獲得墨西哥藝術金獎（La Medalla De Oro De Bellas Artes de Mexico）而載入史冊，這是第一位獲得此榮譽的音樂家。在墨西哥，該獎項是許多人最期望獲得的職業成就獎。馬奎茲獲得的其他獎項包括：莫扎特勳章（由奧地利大使館授予）、阿方索・奧爾蒂斯・蒂拉多勳章、加州藝術學院傑出校友獎等。他同時也是音樂和戲劇編年會聯盟的一員。2000 年，德國公眾在柏林的一場音樂會上向這位作曲家致敬。

馬奎茲還在面向拉丁美洲舉辦的一些音樂節上獲獎。在這些音樂節上演奏了許多馬奎茲的作品

## 音樂作品

下列音樂作品按照創作時間排序

* _Moyolhuica y Enigma_，為長笛而作（1981 年）
* _Mutismo_， 為雙鋼琴而作（1983 年）
* _Gestación_，管弦樂（1983 年）
* Concierto interdisciplinario con músicos y fotógrafos （1985 年）
* _Son_， 管弦樂（1986 年）
* _Persecución_， 管弦樂 （1986 年）
* _Ciudad rota_， 為人聲、鋼琴、打擊樂及弦樂團而作 （1987 年）
* _Sonata Mayo_，為豎琴而作 （1989 年）
* _En Clave_，為鋼琴而作 （1988－1990 年）
* _Passages_，芭蕾舞音樂（1990 年）
* Danzón，為合成器而作 （1990 年）
* _Noche de luna_，為合唱及管弦樂團而作 （1991 年）
* _Tierra_，芭蕾舞音樂（1991 年）
* _La Nao_，芭蕾舞音樂（1992 年）
* _Sehuailo_, 為雙長笛及管弦樂團而作（1992 年）
* _Son a Tamayo_, 為豎琴、打擊樂器及磁帶而作。同 _Música para Mandinga_ 一起被選為 1996 年豎琴大會的精品曲目，是一部電子樂作品。（1992 年）
* _Paisajes Bajo el Signo de Cosmos_，管弦樂作品（1993 年）
* _Zacamandú en la yierba_，為鋼琴而作（1993 年）
* _Los cuatro narcisos_，芭蕾舞劇（1993 年）
* _Homenaje a Gismonti_，弦樂四重奏（1993 年）
* _Vals au meninos da rua_， 管弦樂（1993 年）
* _Cristal del Tiempo_，芭蕾舞音樂（1994 年）
* Danzón No. 1，管弦樂作品（1994 年）
* 第 2 號丹戎舞曲（Danzón No. 2），管弦樂作品（1994 年）
* Danzón No. 3，為長笛、吉他與小型管弦樂團而作（1994 年）
* _Zarabandeo_，為單簧管與鋼琴而作（1995 年）
* Danzón No. 4，為室內管弦樂團而作（1996 年）
* _Octeto Malandro_，為大型管弦樂團而作（1996 年）
* _Danza de Mediodía_，木管五重奏 1996 年）
* Danzón No. 5，薩克斯管四重奏（1997 年）
* _Días de Mar y Río_，為鋼琴而作（1997 年）
* _Máscaras_ （_Máscara Flor_, _Máscara Son_, _La Pasión según San Juan de Letrán_, _La Pasión según Marcos_） （1998 年）
* _Danza sylvestre_，管弦樂作品 （1999 年）
* _Espejos en la arena_ （_Son de tierra candente_, _Lluvia en la arena_, _Polca derecha-izquierda_），為大提琴及管弦樂團而作（2000 年）
* Danzón No. 6 （"Puerto Calvario"），為大提琴及管弦樂團而作（2001 年）
* Danzón No. 7，管弦樂作品 （2001 年）
* Danzón No. 8 （"Homenaje to Maurice Ohana"），管弦樂作品 （2004 年）
* _Sueños_ （Textos de Eduardo Langagne）, cantata （2005 年）
* _Conga del Fuego Nuevo_，管弦樂作品 （2005 年）
* _Los Sueños cantate scénique_，為女中音、次中音號、混聲合唱、敘事者、舞者及管弦樂團而作（2006 年）
* _De Juarez a Maximiliano_, （2006 年）
* _Solo Rumores_, for solo piano （commissioned by Ana Cervantes） （2006 年）
* _Marchas de duelo y de ira_，管弦樂作品 （2008 年）
* _Cuatro danzas cubants_，管弦樂作品 （2009 年）
* _Rapsodia Tlaxcalteca_，管弦樂作品 （2009 年）
* _Leyenda de Miliano_，管弦樂作品 （2010 年）
* _Danzón 7_ （reissue 年） （2012 年）
* _Alas （a Malala）_ ，為單簧管、管弦樂團及合唱團而作（2013 年）
* _De la Mora a las Raíces_, （委約作品，為墨西哥州自治大學成立六十周年紀念而作，2017 年）
* Danzón No. 9（2017 年）
* _Concierto de Otoño_，為小號而作（2018 年）
* _Fandango_，為安妮・秋子・梅耶斯小提琴協奏而作（2020 年）

## 參考文獻

* Miranda Pérez, Ricardo. 2001. "Márquez (Navarro), (Jesús) Arturo". _The New Grove Dictionary of Music and Musicians_, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan Publishers.
* Soto Millán, Eduardo. 1996–1998. _Diccionario de compositores mexicanos de música de concierto, siglo XX_. México, D.F.: Sociedad de Autores y Compositores de Música: Fondo de Cultura Económica. ISBN 9789681648992.Soto Millán, Eduardo. 1996–1998. _Diccionario de compositores mexicanos de música de concierto, siglo XX_. México, D.F.: Sociedad de Autores y Compositores de Música: Fondo de Cultura Económica. ISBN 9789681648992.

## 延伸閱讀

* Esquer, José Carlos. _Mar que es arena, danzones y espejos: Un acercamiento a la obra del compositor Arturo Márquez_. Hermosillo: Instituto Sonorense de Cultura, 2009. ISBN 978-607-7598-08-4ISBN 978-607-7598-08-4.
* Rumbaut, Luis. "The Folk Spirit in Orchestral Music". _Clave Magazine_ （May 2002）:
* Palapa, Fabiola, Claudia Herrera, and Mónica Mateos. "México es un país afortunado en géneros musicales, dijo Arturo Márquez". _La Jornada_, December 15, 2009.

## 外部連結

* http://www.peermusicclassical.com/composer/composerdetail.cfm?detail=marquez （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Peermusic 古典音樂：阿圖羅・馬奎茲的傳記
* http://www.artsalive.ca/en/mus/greatcomposers/marquez.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 阿圖羅・馬奎茲 \*https://web.archive.org/web/20070904030713/http://ciberhabitat.gob.mx/conciertos/sarturomarquez.htm （西班牙語相同）
* YouTube 上的 Making Of Danzón No. 2Interview about the making of a short film with his famous piece, in Spanish.
* http://articles.latimes.com/2010/oct/10/local/la-me-lopezcolumn-20101010 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.answers.com/topic/danz-n-no-2-for-orchestra （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）