阿森纳足球俱乐部

**兵工廠**（英語：Arsenal Football Club），暱稱**槍手**（Gunners），位於英格蘭首都倫敦的足球俱樂部，主場為酋長球場，目前於英格蘭足球超級聯賽比賽。是一所在英格蘭足壇極具影響力的足球俱樂部之一。隊史一共贏得 13 次頂級聯賽冠軍、14 次英格蘭足總盃冠軍、2 次英格蘭聯賽盃冠軍、16 次英格蘭社區盾、1 次國際城市博覽會盃冠軍和 1 次歐洲優勝者盃冠軍。

兵工廠成立於 1886 年，起初的名字為戴爾廣場足球俱樂部（Dial Square FC）。1893 年，俱樂部加入英格蘭足球聯賽系統，成為首支加入的南部俱樂部。1904 年，兵工廠首次升班至甲級聯賽，於聯賽累積的分數為第二多。1913 年，兵工廠歷史上首次，亦是唯一一次降班。6 年後，俱樂部重回頂級聯賽後一直停留至今，成為停留於頂級聯賽最長時間的英格蘭俱樂部。1930 年代，兵工廠贏得多項主要錦標，包括 5 次聯賽冠軍和 2 次足總盃冠軍，在第二次世界大戰結束後，俱樂部亦贏得 2 次聯賽冠軍和 1 次足總盃冠軍。兵工廠於 1970-71 賽季成功贏得聯戰平足總盃冠軍，首次成為雙料冠軍。1989 年至 2005 年間，俱樂部贏得 5 次聯賽冠軍和 5 次足總盃冠軍，包括於 1997-98 賽季和 2001-02 賽季成為雙料冠軍。2003-04 賽季，兵工廠更以不敗的成績奪得當屆聯賽冠軍。俱樂部於 20 世紀的聯賽平均排名是所有英格蘭俱樂部之冠。

總教練赫爾伯特・查普曼贏得兵工廠首個本土比賽的冠軍，兵工廠的球衣設計、球衣號碼的使用、球場泛光燈的使用、以及兵工廠當年比賽使用的「WM 陣式」皆是他的貢獻，可惜的是他英年早逝。阿爾塞納・溫格則是球隊史上執教時間最長的主教練，亦是贏得最多冠軍的總教練，他打破了英格蘭聯賽多項紀錄，包括最長連勝紀錄、最長不敗紀錄，和英格蘭頂級聯賽歷史上唯一一支整個球季 38 場比賽不敗的球隊。1913 年，俱樂部遷移主場至北倫敦的海布里球場，成為地理上最接近熱刺足球俱樂部的俱樂部，因此之後每年雙方的比賽被稱作北倫敦德比。2006 年，兵工廠將主場搬遷至新落成的酋長球場。

## 歷史

### 早年時期：1886 年至 1925 年

1886 年 12 月 1 日，位於伍利奇武器製造所的工人成立了一間俱樂部，初時命名為戴爾廣場足球俱樂部（Dial Square FC），兩個月後改名作皇家兵工廠（Royal Arsenal）。俱樂部以倫敦南部作基地，首個主場是在普林斯迪公地（Plumstead Common）進行主場比賽，其後移師至曼諾球場比賽。皇家兵工廠於 1890 年和 1891 年贏得一些獎盃。

1893 年，皇家兵工廠改名為伍利奇兵工廠（Woolwich Arsenal），轉型為職業俱樂部，並獲賽會邀請參加乙級聯賽，成為南部首支參加聯賽的球隊，更於 1904 年升級至甲組。可是，因為俱樂部地理位置偏遠，難以吸引大量球迷入場，結果俱樂部於 1910 年差點破產，幸得商人亨利・諾里斯注資才避過一劫。他亦希望能將球隊搬至別處，增加收入。1913 年，伍利奇兵工廠降級至乙級聯賽，同年正式遷至北倫敦的海布里球場。同時，球隊放棄名字中的「伍利奇」，改名為兵工廠。

1919 年，兵工廠爭議性地升回甲級聯賽。。當年賽會把甲組參賽球隊擴展至 22 隊，排名甲組第十九位的切爾西獲准留級，剩下的一席位原應從甲組第二十位的托特納姆熱刺或乙組排第三位的巴恩斯利中挑選一隊，但乙組排名第 5 名的兵工廠獲賽會選擇升級，理由為俱樂部具有歷史價值、球隊長期在足球聯賽服務、以及首支加入聯賽的南部足球隊。有指俱樂部主席亨利・諾里斯爵士透過檯底交易才達成目的。在遷至海布里球場後，因入場人數倍增，俱樂部收入亦顯著提高。

### 查普曼時期至戰後時期：1925 年至 1953 年

1925 年，兵工廠聘請哈德斯菲爾德的總教練赫爾伯特・查普曼帶領球隊。於 5 年間，他建立了一隊全新的兵工廠，委任湯・韋迪加作為球隊的訓練員 、把球隊的陣式改為「WM 陣式」、購入大衛・積克、艾迪・夏普特和基夫・巴斯廷等球員，其中大衛・積克的轉會費更打破當時的紀錄。在總教練查普曼帶領下，1930 年兵工廠首奪英格蘭足總盃冠軍，亦贏得了 1930-31 賽季及 1932-33 賽季兩屆甲級聯賽冠軍。

查普曼對兵工廠貢獻良多，除了採用有號碼印在背面的球衣和更改了球衣的顏色，在紅色的球衣加上白色袖子外，他亦成功爭取將當地原名基利士比路的地鐵站改名為兵工廠站和建成了具有裝飾藝術運動色彩的東看台，並為球場加入泛光燈。可惜的是，查普曼於 1934 年 1 月因肺炎去世。接任教練職位的祖・梳爾和佐治・阿里臣成功為兵工廠贏得 1933-34 賽季、1934-35 賽季以及 1937-38 賽季三屆甲級聯賽冠軍，亦贏得 1936 年的足總盃冠軍。

第二次世界大戰時，所有英國的足球賽事暫停了 7 年。於戰後，時任總教練湯・韋迪加成功奪得 1947-48 賽季的甲級聯賽冠軍，與桑德蘭並列，成為當時英格蘭獲得頂級聯賽冠軍數目最多的俱樂部之一；成為 1952-53 賽季的聯賽冠軍後，兵工廠更打破了紀錄，以 7 次成為獲得最多聯賽冠軍的球隊。但是，第二次世界大戰奪去了兵工廠 9 個球員的生命，於眾列強中影響最深。維修被戰爭破壞的北看台的債務加重了球隊的財政負擔。

### 錦標荒與復蘇：1953 年至 1986 年

兵工廠在贏得 1953 年的聯賽冠軍後的 18 年間，未能贏得主要賽事錦標，皆因 1953 年的功勳球員開始年老，俱樂部也無力招攬具實力的球員加盟。兵工廠於 1950 年代至 60 年代只能在聯賽榜中遊浮浮沉沉。著名教練比利胡禮於 1962 年至 1966 年時執教球隊，惟結果也是一樣。

1966 年，兵工廠任命俱樂部的物理治療師畢堤・美擔任總教練，他先後帶領兵工廠於 1967 至 68 賽季和 1968 至 69 賽季打進英格蘭聯賽盃的決賽。到了 1970 年兵工廠於國際城市博覽會盃決賽次回合，以 3 比 0 擊敗了安德萊赫特，收復了首回合落後 1 比 3 的劣勢，取得首個歐洲錦標；1971 年兵工廠成為俱樂部史上首次「雙料冠軍」，同時贏得聯賽及足總盃冠軍。

前兵工廠球員泰利・尼爾於 1976 年擔任球隊教練，成為俱樂部最年輕的教練，當時他只有 34 歲。在簽下了柏・真寧斯後，配合原有的里亞姆・布拉迪等球員，成功連續 3 年打進足總盃決賽，並在 1979 年以 3 比 2 險勝曼聯，成功奪得足總盃，但球隊在 1980 年的歐洲盃賽冠軍盃輸給西班牙俱樂部瓦倫西亞。

### 格拉漢姆時期：1986 年至 1995 年

1986 年，名宿喬治・格拉漢姆擔任兵工廠總教練。格拉漢姆於次年聯賽盃決賽中率隊以 2 比 1 擊敗利物浦，奪取了上任後首項錦標，亦贏得兵工廠首個聯賽盃錦標。1987 年，他簽下了尼祖・溫特本、李・迪克遜以及史堤夫・博德，配合原有的東尼・阿當斯，組成了著名的「四大長老」防線。1989 年，格拉漢姆帶領兵工廠在聯賽最後後一場聯賽於客場補時階段以 2 比 0 撃敗當時雄霸英格蘭球壇的利物浦，從而能夠以淨球數優勢力壓對方，贏得十八年來首個頂級聯賽聯賽冠軍。隨後，兵工廠也成功地贏得 1990-91 賽季的甲級聯賽冠軍，該季兵工廠在 38 場聯賽中只是失掉 18 球，全季只敗一場。俱樂部亦贏下了 1993 年的足總盃及聯賽盃冠軍，以及 1994 年的歐洲盃賽冠軍盃冠軍。

1995 年，兵工廠發生一系列醜聞，先有隊中主力保羅・麥臣公開承認吸毒，及後格拉漢姆被揭發在收購約翰・贊臣及帕爾・利達臣時收受回佣，因而被會方解僱。

而臨時總教練布魯士・李奧治與管理層有爭執，擔任了教練 1 年便離開俱樂部。

### 溫格時期：1996 年至 2018 年

自 1996 年 10 月起，法國人溫格出任兵工廠總教練。在溫格的領導下，兵工廠的進攻變得華麗，球員的飲食和訓練體系有了革命性的改善。 。雖然他在兵工廠的首季沒有取得任何錦標，但最後取得聯賽第三名，與亞軍的紐卡索聯同分。

1997-1998 賽季是兵工廠在英超一個成功的球季，溫格於該季購入奧維馬斯、珀蒂、格雷曼德及永貝里，攻擊線得以加強，連同一對前鋒博格坎普、伊恩・胡禮，加上固有的老人防線，令兵工廠得以衝擊當時如日中天的曼聯。賽季初期，兵工廠曾一度被曼聯拋離十多分但少踼幾場。後來兵工廠接連於補賽中勝出，加上曼聯後勁不繼，最後得以壓過曼聯，贏得首個英超冠軍。同時亦獲得足總盃冠軍，成為雙料冠軍。同時，引進了不少技術型球員，以低價買進，再把他們打造為世界級球星，最先是維埃拉及奧維馬斯；後來是亨利、永貝里、皮利斯等。這群球員先於 2001-02 賽季再度反壓曼聯，再次獲得雙料冠軍；2002-03 賽季獲得足總盃冠軍；更在 2003-04 年賽季以全季 38 場聯賽保持不敗獲得英超冠軍，成為英超成立至今唯一能保持全季聯賽不敗的球隊。憑著整季 38 場不敗為基礎，兵工廠更創下了跨賽季連續 49 場英超比賽不敗的輝煌紀錄。該紀錄在 2004-05 賽季作客曼聯的比賽中落敗後終止，這個紀錄至今仍未有其他球隊打破。

於溫格擔任兵工廠總教練的首 9 個賽季，其中 8 個是排名聯賽榜首兩位，但始終未曾衛冕成功，主因是兵工廠的兵力常被評為不充足，夏季轉會離開球隊的球員很多，亨利、法比加斯、范佩西紛紛離隊他投。在歐洲賽事方面，兵工廠於 2005-06 賽季前，從未能進入決賽。在該季，球隊終於闖入了歐洲冠軍聯賽決賽，但在決賽中以 1 比 2 不敵巴塞隆納，屈居亞軍。這是在 50 年間第一次有倫敦俱樂部躋身歐聯決賽。次後連續多年均十六強賽早早出局。2006 年 7 月，為了增加收入，兵工廠搬遷主場到新建成的酋長球場，而海布里球場則結束了長達 93 年的服務生涯，被兵工廠賣出。

在 2005 年奪得足總盃冠軍後，兵工廠長達 9 年時間未能奪得任何錦標，更被球迷指責球隊每季的目標只是保持聯賽前四名，確保來季歐洲冠軍聯賽參賽資格而已。直至在 2014 年，兵工廠在足總盃決賽中以 3 比 2 反勝赫爾城才終止冠軍荒。3 個月後的英格蘭社區盾比賽中，兵工廠以 3 比 0 大勝曼城，贏得 3 個月內第 2 個錦標。2015 年，兵工廠再次打入足總盃決賽，對手為阿斯頓維拉，兵工廠最終以 4 比 0 大勝，取得廿年來足總盃決賽最懸殊的比數，成功衛冕。同時，兵工廠以 12 次奪得足總盃的紀綠，與曼聯並列第一。兵工廠能再次參加社區盾的賽事，由切爾西買下門將切赫在社區盾中倒戈，他出色的表現及張伯倫的一箭定江山，以 1 比 0 小勝切爾西，帶領兵工廠連續兩季奪下社區盾，贏得俱樂部第 14 次社區盾冠軍，並打破溫格不能擊敗穆里尼奧帶領的切爾西的紀錄。溫格再次於 2016-17 賽季贏得足總盃冠軍，兵工廠在決賽以 2 比 1 擊敗切爾西，以 13 次冠軍成為奪得足總盃冠軍次數最多的球隊，溫格亦成為英格蘭歷史上首位奪得 7 個足總盃冠軍的教練。。溫格再次贏得 2017 年英格蘭社區盾，法定時間 1 比 1 平手，打和則直接互射 12 碼以 4 比 1 勝出切爾西，也是溫格時代最後一個冠軍。
可是，兵工廠於 2016/17 年度英超聯賽只排名第 5，是自溫格於 1996 年成為球隊教練後首次不能帶隊進入聯賽前 4 名，也是二十一年來首次喪失歐聯參賽資格，亦是自 1995 年以來聯賽排名首次被北倫敦的死敵熱刺超越。2017/18 年球季，兵工廠的表現未見有起色，早早被列強擠出聯賽前四行列，2018 年 4 月 20 日，溫格在兵工廠官方網站上發表聲明，將於 2017-18 球季後卸任兵工廠總教練一職。而溫格最後一季領軍兵工廠僅位居聯賽第六名。

溫格最後十年帶領的兵工廠表現常遭球迷咎病，球迷認為溫格每季只保守地以確保聯賽前四名為目標，缺乏爭標野心，導致球隊成績每況踰下。但在及後於 2018-19 年英超球季，接任溫格為新兵工廠總教練的烏拿・埃梅里，爆出兵工廠班主於過去十年間完全沒有對俱樂部作出任何投資，兵工廠完全靠俱樂部自負盈虧運作。溫格於過去十年缺乏外在資金支持及面臨大量短期債務的情況下，仍能幾乎每年領軍進入歐洲冠軍聯賽並三奪英格蘭足總盃冠軍，令過去不少指責溫格領軍不濟的球迷，反過來驚嘆溫格的領軍能力。

### 後溫格時期：2018 年至今

2018 年 5 月 23 日，西班牙教練埃梅里正式接過兵工廠帥位。於執教的首季，兵工廠於聯賽排名第 5，亦打進歐洲聯賽的決賽。

2019 年 11 月 29 日，埃梅里於歐聯盃主場不敵法蘭克福 1 比 2 的比賽後被解僱。此前，球隊於各項賽事連續七場比賽不勝，於英超聯賽舉行 13 輪後，與第 4 名相差 8 分。一隊助教兼名宿弗雷德里克・永貝里出任臨時總教練一職。2019 年 12 月 20 日，前隊長米克爾・阿特塔擔任球隊總教練，簽約三年半，他之前曾擔任曼城的助教。球隊於下半季成績有所進步，先後擊敗曼聯及當屆冠軍利物浦，但由於季初失分太多，最後聯賽只排聯賽榜第 8 名，為俱樂部自 1994-95 賽季來最差的聯賽排名。同時兵工廠亦在歐聯盃 32 強敗給奧林匹亞科斯出局，失掉來屆歐聯的參賽資格。但在英格蘭足總盃方面，兵工廠晉級最後四強，在準決賽以 2-0 擊敗衛冕球隊曼城晉身決賽，於決賽以 2 比 1 擊敗切爾西，奪得隊史第 14 座足總盃冠軍，亦令兵工廠可以參與下屆歐洲聯賽賽事。

2020/21 年度球季，繼續由阿特塔帶領的兵工廠雖在季初慈善盾賽事擊敗利物浦，取得阿特塔領軍以來第二個賽事錦標。歐聯盃亦取得小組賽六戰全勝首名出線三十二強。但兵工廠在首循環的聯賽表現低沉，除了接連敗給利物浦、曼城、熱刺、萊斯特城等聯賽前列份子，更敗給班來及阿斯頓維拉等中下游球隊，在 2020 年 12 月 19 日兵工廠在第十四周聯賽敗給艾佛頓後，兵工廠已經連續八場聯賽不勝，聯賽排名跌至十五位。但之後兵工廠谷低反彈，在「聖誕新年快車期」先後擊敗切爾西、布萊頓及西布朗維奇，在完成首循環十九場聯賽後，兵工廠排名回升至十一位。踏入次循環，兵工廠表現反覆，曾擊敗死敵熱刺、萊斯特城和切爾西三支前列球隊，但卻以 0-3 大敗給利物浦，以及被阿斯頓維拉、狼隊和艾佛頓撃敗。兵工廠在本季最後五場聯賽取得全勝，令聯賽分數上升至 61 分，但仍以一分之差落後於北倫敦死敵熱刺，只取得第八名，和上屆聯賽排名相同，無法藉聯賽排名取得來屆歐洲賽資格。而兵工廠在聯賽盃被後來取得冠軍的曼城在半準決賽淘汰，足總盃亦在第四輪被南安普頓淘汰出局，衛冕失敗。唯一的奪冠希望歐洲聯賽，兵工廠雖然成功晉級四強，但在準決賽以總比數 1-2 不敵由前兵工廠總教練埃梅里帶領的比利亞雷阿爾。歐洲聯賽四強止步不但令兵工廠本屆失落所有錦標，亦令俱樂部近二十五來首次失去所有歐洲賽的參賽資格。

2021/22 年度球季，25 年來首次不能參加歐洲賽的兵工廠反而作出大幅度的收購，成為夏天轉會窗支出最多的英超俱樂部。惟球隊的表現並沒有得到提升，反而比上季更進一步強差人意。在該球季英超揭幕戰作客對陣 74 年來首次在頂級聯賽比賽的布倫特福德賽事中，爆冷以 0-2 不敵對手。隨後在主場對陣歐聯冠軍切爾西以及作客上屆英超冠軍曼城的賽事中，也先後以 0-2 及 0-5 落敗，聯賽排名更跌至英超榜末，創下俱樂部史上最差的聯賽開局。不過在 2021 年 9 月國際賽期以後，兵工廠的聯賽表現回升，更加在北倫敦德比戰中以 3-1 擊敗熱刺，聯賽盃亦打入最後四強。其後球隊成績一直起起伏伏，12 月迎來第二次三連敗，2022 年 1 月，聯賽盃準決賽被利物浦打敗，而首場足總盃比賽就被英冠的諾丁漢森林淘汰，所有盃賽賽事出局，前鋒奧巴美揚更因多次違反紀律而被奪去隊長一職，冬季轉會窗轉會巴塞隆納。然而，隨著隊內多名年輕球員逐漸成熟，球隊 2 月起成績有所進步。雖然到 4 月球隊接連敗給中游球隊迎來本季第三次三連敗，但其後接連擊敗切爾西及曼聯，更粉碎了後者來季的歐聯參賽資格。5 月 1 日，兵工廠在第 35 輪聯賽作客擊敗西漢姆，一星期後又在主場擊敗里茲聯，穩坐聯賽榜第四位，領前第五位的熱刺四分，提早鎖定來季歐聯參賽資格，亦非常有機會奪得來屆歐聯入場劵。可惜兵工廠接下來兩場作客賽事先後不敵熱刺及紐卡索聯，結果被熱刺趕過，在最後一輪聯賽兵工廠雖大勝艾佛頓 5-1，但仍落後最後一場聯賽亦取得勝利的熱刺兩分，只取得聯賽第五名，失去來季歐聯資格。

2022/23 年度球季，兵工廠一改過往在轉會市場上的保守作風，早於 2022 年 6 月已作出作購。先是啟動波爾圖中場法比奧・維埃拉的 4000 萬歐元的違約金，後再從曼城購入前鋒加比爾・赫蘇斯及中場辛真高。季前熱身賽亦取得佳績，在酋長盃開賽前，挪威國家隊隊長奧迪加特正式被任命為俱樂部隊長。英超開季首三場，兵工廠分別以 2-0、4-2 及 3-0 擊敗水晶宮、萊斯特城及伯恩茅斯，一改上季三連敗局面，繼 2004/05 年度球季之後再次取得開季英超三連勝，亦是本季唯一一支首三輪聯賽取得全勝的球隊。8 月 27 日，兵工廠在主場以 2-1 反勝富勒姆。幾天後，兵工廠繼續在主場以 2-1 擊敗阿斯頓維拉，英超開賽五連勝。不過，第六周聯賽兵工廠作客曼聯以 1-3 被擊敗，英超連勝終止。但是兵工廠很快就重回勝軌，先在歐洲聯賽小組賽第 1 輪以 2-1 作客擊敗蘇黎世，相隔一星期多後，兵工廠作客以 3-0 擊敗布倫特福德，重新在英超取勝。10 月 1 日，北倫敦德比戰，兵工廠主場以 3-1 戰勝死敵熱刺，並打破對方聯賽不敗身，接著，兵工廠歐洲聯賽小組賽第 3 輪主場以 3-0 擊敗博德閃耀，之後在 10 月 9 日主場以 3-2 擊敗另一支勁旅利物浦，然後在歐洲聯賽小組賽第 4 輪作客以 1-0 險勝博德閃耀，再以及英超作客以 1-0 險勝里茲聯，取得英超四連勝暫列榜首。開季 10 場聯賽勝出 9 場，創下俱樂部 136 年歷史以來最佳的頂級聯賽開季成績。在相隔 5 天後，兵工廠在歐洲聯賽小組賽第 2 輪補賽中主埸以 1-0 險勝 PSV 安多芬。雖然兵工廠作客南安普頓被逼和以及在歐洲聯賽小組賽第 5 輪中作客以 0-2 被 PSV 安多芬擊敗，令英超榜首優勢縮減至兩分，歐洲聯賽首名出線的機會也可能會失敗，幸好兵工廠在歐洲聯賽小組賽第 6 輪中主場 1-0 擊敗蘇黎世，取得歐洲聯賽首名出線，而且世界盃之前兵工廠在聯賽取得三連勝，包括主場 5-0 擊敗諾丁漢森林，作客 1-0 擊敗切爾西和作客 2-0 擊敗狼隊，令兵工廠在世界盃英超暫停之前，以五分的優勢領先排次名的曼城，暫居聯賽榜首。12 月 8 日，兵工廠在杜拜參與了杜拜超級盃與里昂比賽，並以 3-0 擊敗對方，取得 3 分，其後在十二碼環節，以 2-1 再擊敗對方，取得額外 1 分。幾天後兵工廠對戰 AC 米蘭，並以 2-1 險勝對方，取得 3 分，其後在十二碼環節，以 4-3 再擊敗對方，取得額外 1 分，以 8 分成功奪取杜拜超級盃。不過，後來在酋長球場與尤文圖斯的友誼賽中以 0-2 被對方擊敗。其後英超復賽，兵工廠於主場以 3-1 反勝西漢姆，以 40 分高踞榜首。兵工廠於除夕夜作客面對布萊頓並以 4-2 擊敗對方，以七分的優勢領先排次名的曼城。1 月 4 日，兵工廠主場 0：0 悶和紐卡索聯。接著在英格蘭足總盃中作客以 3-0 擊敗牛津聯。1 月 16 日，兵工廠在北倫敦德比中以 2-0 作客擊敗熱刺，同時是阿特塔領軍以來首次作客擊敗熱刺，並以八分的優勢領先排次名的曼城。一星期後，兵工廠以 3-2 反勝曼聯，成功復仇。不過，兵工廠幾天後於在英格蘭足總盃中以 0-1 被曼城擊敗。2 月 4 日，兵工廠在聯賽作客以 0-1 被艾佛頓打敗。接連兵工廠於主埸先後以 1-1 被布倫特福德逼和，以及 1-3 被曼城再度擊敗，並一度失去聯賽榜首位置。2 月 18 日，兵工廠作客阿斯頓維拉並以 4-2 重新在聯賽中取勝。一星期後，兵工廠以 1-0 作客小勝萊斯特城。幾天後，兵工廠於主場以 4-0 大炒艾佛頓，成功復仇，並再次以五分的優勢領先排次名的曼城。兩天後，兵工廠於主場以 3-2 反勝伯恩茅斯。但 3 月的歐洲聯賽十六強賽次回合，兵工廠在 PK 大戰不敵體育 CP，繼 2017 年後再次於歐洲賽十六強賽出局。其中後防主力沙列巴及富安健洋在賽事中受傷，為球隊在 4 月接連失分埋下伏線。4 月 9 日，兵工廠在作客利物浦領先兩球下被逼和 2:2，一週後亦在領先下被西漢姆逼和。其後主場形戰榜尾的南安普頓，因門將拉姆塞度開賽不久的失誤被對方領先，最後只能逼和 3:3。4 月 27 日作客 1:4 不敵曼城，雖仍領先 2 分但比曼城多踢 2 場，爭標形勢變得被動。不過，由於布萊頓同時不敵對手，兵工廠提前取得來季歐聯參賽資格，事隔 6 年重返歐聯。

## 英超歷年戰績

兵工廠是英格蘭足球超級聯賽在 1992-93 賽季賽季成立的創始成員。
在 1996-97 賽季開始，直到 2015－2016 賽季兵工廠從未跌出英超前 4 名、期間三次奪冠（1997-98 賽季、2001-02 賽季、2003-04 賽季）。

2003-04 賽季兵工廠以全季 38 場不敗奪冠，成為本世紀第一隊，亦是英超成立以來至今唯一能創出此紀錄的球隊。

## 會徽

* * * *

皇家兵工廠於 1888 年公開首個會徽，會徽有三支指向北面的大炮，與伍利奇都市自治市（Metropolitan Borough of Woolwich）的紋章相似。會徽有時被誤會是煙囪，但獅子頭和炮頭顥示它們是大炮。但當 1913 年俱樂部搬遷至海布里球場時，這個標誌被捨棄了。由 1922 年至 1925 年，俱樂部採用了單炮頭的標誌，特點是一支指向東面的大炮，和印有俱樂部的綽號「槍手」（_The Gunners_）。其後，俱樂部會徽上的大炮改為指向西方，並縮窄了炮管。

兵工廠的會徽在 1930 年代時為一個六角形，由「A」、「C」兩個英文字母組成。這種具有裝飾風藝術風格的會徽為時任總教練赫爾伯特・查普曼所更改，其後落成了海布里球場東看台亦跟隨這種風格，東看台的主入口和地下皆運用此風格。

於 1949 年，俱樂部使用一個更現代化的會徽，大炮的圖案風格沒有改變，俱樂部的名字則以哥特體印在大炮上面。俱樂部新採用的會徽亦印有拉丁語座右銘 _Victoria Concordia Crescit_，意思是勝利來自和諧，短句由俱樂部的程序員哈利・荷馬（Harry Homer）所創作。初時，會徽是沒有顏色的，最後變成紅、金和綠色。在 1960 年代前，俱樂部只會在被受矚目的賽事才會穿上有會徽的球衣比賽，並以花押字印有俱樂部名字的縮寫，例如是英格蘭足總盃的決賽。1967 年，俱樂部經常使用一個白色大炮的圖案作為會徽，直至 1990 年代發佈另一個會徽。

因為會徽經常修改，兵工廠無法申請版權。為了打倒地區街道擺賣兵工廠非官方貨品的商人，俱樂部曾設法申請會徽為商標，亦曾跟擺賣非官方貨品的商人進行訴訟。兵工廠為了擁有更有效的版權保護，因此俱樂部在 2002 年推出全新會徽，會徽擁有現代化的曲線和簡約的風格，亦有了版權。會徽上的大炮對著東方，俱樂部名字以無襯線字體刻在大炮的上方，會徽亦以深藍色取代了綠色。但部份支持者對新會徽有批評：兵工廠獨立支持者協會（Arsenal Independent Supporters' Association）認為俱樂部對於會徽這種現代化的設計，無視兵工廠的歷史和傳統，亦沒有和球迷商量便發佈。

在 2011/12 年球季兵工廠成立 125 週年時，俱樂部推出新款球衣慶祝，並在該季採用新設計會徽。新設計的會徽為俱樂部首個會徽與現今會徽的混合體。右方有 15 片橡樹葉代表 15 名創會成員在「皇家橡樹酒吧」舉行建會會議；左方 15 片月桂葉取自 6 便士硬幣的圖案，為 15 名創會成員每人支付的建會費用，同時月桂葉亦象徵「力量」；下方「前進」（Forward）是俱樂部首個座右銘；授帶上「1886」及「2011」則代表創會及 125 週年的年份。

## 顏色

據兵工廠的歷史，他們在主場是鮮紅色球衣帶有白色袖子和短褲，雖然不是經常使用這種配搭。兵工廠在 1886 年成立不久，曾被諾丁漢森林的慈善團體捐款，而該團體的主色是紅色，兵工廠就是因為這樣而選取紅色作主場球衣。而兩名戴爾廣場（Dial Square）創會成員費特・比士利（Fred Beardsley）和摩里斯・巴迪斯（Morris Bates）是前森林球員，搬到伍利奇工作。他們一起加入這支球隊，但球隊沒有球衣，所以比士利和巴迪斯寫信給母會，希望獲得球衣和足球的資助。球衣是紅醋栗色，是一種深濃的紅色，並穿上白色短褲和藍色襪子。

在 1933 年，赫爾伯特・查普曼要求他的球員們穿著較清晰的衣服，所以更新了球衣，加入白色袖子和將顏色轉淺，使用了英國郵筒那種紅色。白色袖子從何而來則不得而知，但是有兩種猜測。一種說法是，查普曼看到看台上的觀眾把紅色的無袖毛衣套在白色襯衫外面；另一種說法則認為他的靈感來自於跟他一起打高爾夫球的漫畫家湯姆・韋伯斯特，他有一件類似的外套。 紅白球衣成為了兵工廠的標誌，從此之後，球隊一直使用這個顏色組合。只有兩個球季例外。1966-67 球季兵工廠曾穿過全紅色， 後來被證明並不受歡迎，於是在後一個球季改回白色袖子。第二次則是 2005-06 球季，兵工廠為了紀念在海布里球場的最後一年，穿上了與 1913 年（海布里的第一年）相似的紅醋栗色球衣。

兵工廠主場球衣的設計，至少影響了另外三家俱樂部。1909 年，布拉格斯巴達採用了與當時兵工廠相同的暗紅色球衣。 1938 年，蘇格蘭希伯尼安隊在他們的綠白間條衫上面採用了兵工廠式的白色衣袖。 1930 年代，葡萄牙布拉加競技隊總教練帶隊在海布里球場打完比賽，回去之後立刻將球隊原來的綠色球衣改為與兵工廠完全相同的紅衫白袖，球隊也由此得到了 _Os Arsenalistas_ 的綽號。 這些球隊的設計一直保持到現在。

兵工廠的傳統客場球衣是黃色和藍色，但 1982 年到 1984 年也曾穿過綠色和藏青色的客場球衣。 從 1990 年代早期開始，為了球衣銷售市場，客場顏色開始常規性地每年更換。目前一般規則是每球季的客場球衣都被當作下球季的第三球衣。 通常來說，客場球衣要麼是深藍淺藍雙色，要麼是對傳統黃藍雙色的某種變化，例如 2001-02 球季所使用的金黃、藏青雙色 和 2005-06 球季、2006-07 球季的黃、深灰雙色。兵工廠 2008-09 球季第三球衣是白色上衣、紅醋栗色短褲和白色、紅醋栗色間條球襪，而它就是 2007-08 球季的客場隊服。

## 敵對關係

### 托定林熱刺

兵工廠的主要的死敵是托定林熱刺，此德比是源於 1887 年。兵工廠（當時叫皇家兵工廠）的球員故意遲到，結果由於天很快變黑，雙方的比賽只能提前十五分鐘結束；而在第二回合兵工廠的主場，他們的球員們卻無一人遲到。儘管熱刺在主場擊敗了兵工廠，但後者在自己主場完整的比賽時間裏同樣獲勝，更重要的是兵工廠在主場獲得了更多的淨勝球。1919 年時，甲級聯賽即將擴充兩隊，排名甲組第十九位，即原本要降級的切爾西獲准留級，剩一席原應從甲組最後一名第二十位的熱刺或乙組排第三位 (乙組前兩名已確定升級) 的巴恩斯利中挑選一隊，但出人意表的是，在乙組排第五位的兵工廠居然獲邀升級，原因竟是因為足總的執委們認為兵工廠「貢獻突出」，而熱刺就這樣糊裏糊塗的被降了級。雖沒有實質證據，謠言仍指稱兵工廠主席亨利・諾里斯爵士（Sir Henry Norris）利用檯底交易才達成目的。正如其他敵對球隊，兩隊的球迷雖然可能一同工作或是鄰居好友，但仍因擁護的球隊而互相攻訐及戲謔，而球員一旦轉投敵會，將如過街老鼠遭受以前的球迷大喝倒采，例子有從熱刺加盟兵工廠的索爾・坎貝爾及從兵工廠輾轉轉會至熱刺的阿德巴約。

### 曼聯

兵工廠和曼聯的敵關係從 1990 年代開始建立，因為英超和足總盃基本是由兩軍所壟斷，所以雙方在一個球季中的兩次交手通常會影響整個球季聯賽的冠軍歸屬。1990 年代尾和 2000 年代初兵工廠與曼聯的比賽，經常充滿火藥味，以兩隊的前隊長維埃拉和堅尼在場上的直接對抗最為人熟識。雙方的比賽中，經常發生爭執與混亂場面，例如 2003 年的「老特拉福大戰」和曼聯對兵工廠 (2004-05 球季英超聯賽)|2004 年的「自助餐大餐」等。和轉投死敵熱刺一樣，球員大多會被以前的球迷喝倒采、咒罵，最著名的例子為兵工廠轉投曼聯的范佩西及阿萊克西斯・桑切斯

### 切爾西

 當大家只看重其他德比（例如北倫敦德比）時，這兩支倫敦領頭球隊的球迷已在 1930 年代開始對立。而近期兵工廠和切爾西德比戰更成為當今重要德比戰之一，切爾西在千禧年的冒起，兩支球隊已在英格蘭球壇上爭鬥。據 2003 年 12 月的一項英國一個球迷人口普查發現，兵工廠球迷第三討厭的球隊為切爾西，僅次於曼聯和熱刺、切爾西球迷亦視兵工廠為他們主要對手，在之前他們亦視熱刺和富林為其主要對手。

## 女子隊

**兵工廠女子足球俱樂部**為兵工廠的屬會。成立於 1987 年，是英格蘭最成功的女子隊，先後贏得 12 次英格蘭女子足球超級聯賽冠軍、10 次英格蘭女子足總盃及 10 次英格蘭女子聯賽盃。在 2006/07 年賽季，除勝出全部三項本土錦標賽外，更奪得歐洲女子聯賽冠軍盃，而且以全勝紀錄結束整個聯賽球季。

## 球場

兵工廠在成立初期於曼諾球場比賽。1890 年至 1893 年，曾短暫遷至恩域塔球場。初期的曼諾球場只是一片草地，直至 1893 年 9 月，兵工廠首次踢聯賽時，便增加了看台和座位。除了 1894-95 賽季外，他們在曼諾球場比賽了 20 年，直至 1913 年才搬往海布里球場。

海布里球場，正式名字為兵工廠球場（Arsenal Stadium），從 1913 年至 2006 年 5 月為兵工廠的主場球場，由著名的建築師阿奇巴爾・雷奇所設計。和大部份倫敦的球場設計相近，海布里球場只得一個有蓋看台，其餘三邊都是露天的。在 1930 年代，球場進行了巨大翻新工程，有新裝飾藝術運動風格的西看台和東看台，分別於 1932 年和 1936 年重開。此外，在二戰被炸毀的北看台亦於 1954 年重開，並新建了一個上蓋。

海布里球場在高峰期時可容納超過 60,000 名觀眾，1990 年代初期仍能容納 57,000 名觀眾。發生了希爾斯堡慘劇後，按照「泰萊報告」和英超賽會的規定，兵工廠必須在 1993-94 賽季前，將海布里球場改為全座位，球場容納人數縮減至 38,419 個。在歐聯比賽舉行時，俱樂部必須再減少座位數目，以提供足夠空間放置廣告板。所以在 1998-99 賽季和 1999-00 賽季，兵工廠於舊溫布利球場比賽，因它能容納超過 70,000 名球迷。

海布里被禁止擴建，因為東看台被列為第二級歷史建築，另外的三個看台均非常接近住宅區。這些限制阻礙了俱樂部在 1990 年代至 2000 年代早期增加比賽日的收入，令球隊不能應付球壇的迅速發展。考慮過多個解決方案後，兵工廠決定於 1999 年 11 月宣布興建新球場，選址為海布里附近的阿什伯頓，和海布里球場只有 500 米的距離。但因成本上升，球場的工程受延誤，於 2006-07 賽季才能正式啟用。新球場命名為酋長球場，因兵工廠與阿拉伯聯合大公國的阿聯航空簽下價值約 1 億歐元的合約。但有部份球迷反對球場以企業命名，於是他們繼續使用場地的舊名稱「阿什伯頓」，而非酋長球場。酋長球場的名稱將最少使用至 2028 年。

## 訓練設施

兵工廠的訓練基地位於俱樂部設在倫敦科爾尼內，於 1999 年開始使用，價值超過 1000 萬，主要供一隊及青年隊所使用。訓練基地的面積為 0.58 平方公里，這裏共有十塊草地，每塊草地都有地下排水道和自動灑水系統，其中兩塊為供暖草場。訓練基地中的設施包括復康中心配備了訓練和復康中心、物理治療和按摩設備、水療中心。其它設施還包括會議室、籃球場、壁球場、更衣室、及教練辦公室。

於 2015 年 3 月，兵工廠宣佈計劃重新發展訓練基地，計劃擴建主體大樓、建造一間球員表現室和訪客、教育及媒體中心，預計於 2017-2018 賽季完工。

## 擁有權

兵工廠的母公司「兵工廠控股公共有限公司」（Arsenal Holdings plc）只發行 62,217 股，並在倫敦的「普樂士市場」（PLUS Markets Group）進行買賣交易。其主要股東包括董事會成員美國商人斯坦・克羅恩克（Stan Kroenke，29.9%）、丹尼・費茲曼（Danny Fiszman，16.1%）、妮娜・佈雷斯維爾 - 史密斯夫人（Lady Nina Bracewell-Smith，15.9%）及主席彼得・希爾 - 伍德（0.64%），而由俄羅斯富豪阿利舍爾・烏斯曼諾夫和法爾哈德・莫西里（Farhad Moshiri）共同擁有的紅白證券（Red & White Securities）則持有 25.0%。

2011 年 4 月 11 日克羅恩克透過屬下的「克羅恩克運動企業」（Kroenke Sports Enterprises）收購費茲曼和佈雷斯維爾 - 史密斯夫人所持股份，使其持股量超越 62%，並需進行全面收購。

伊萬・加齊迪斯在 2009 年開始成為兵工廠的行政總栽。

## 俱樂部榮譽

* **國內雙料冠軍：3**
  * 1970-71 賽季、1997-1998 賽季、2001-2002 賽季
* **2003/2004 賽季英格蘭超級聯賽全季不敗戰績；2002/03 賽季 (2 場)、2003/04 賽季 (38 場)、2004/05 賽季 (9 場)，總共連續 49 場不敗**
* **2005/06 賽季歐聯十場 995 分鐘不失球紀錄**

## 球員名單（2022/23）

1. 球員位置及編號根據兵工廠官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
2. 國籍圖標根據國際足總的參賽資格定義，但球員可能會持有多於一個非國際足總定義的國籍
3. **粗體字**為新加盟球員（包括先借後買斷）
4. 者為傷患球員
5. 2023 年冬季轉會窗：1 月 1 日 - 1 月 31 日

### 現役球員

馬丁・奧德加特為俱樂部隊長

### 外借球員

### 離隊球員

## 職員名單

更新日期：2022 年 10 月 4 日

## 俱樂部紀錄

* **神射手**
* **聯賽最大的勝利**
  * 乙級聯賽 - 1900 年 3 月 12 日以 12 比 0 大勝 Loughborough Town
* **聯賽上場最多的球員**
  * 大衛奧拉利（David O'Leary）1975-1993 年，共 558 場
* **各項賽事共上場最多的球員**
  * 大衛奧拉利（David O'Leary）共 722 場
* **在一季聯賽進球最多**
  * 1930-31 球季首次奪取聯賽錦標，共 127 球
* **一季聯賽失球最少**
  * 1998-99 球季，共 17 球
* **一場聯賽進球最多的球員**
  * 甲級聯賽 1935 年 12 月 14 日對阿斯頓維拉，德拉克（Ted Drake）包辦 7 球為兵工廠取得 7 比 1 大勝
* **在一季進球最多的球員**
  * 1934-35 年德拉克（Ted Drake）射入 42 球
* **最年青出賽之球員**
  * 伊森・恩瓦內里（Ethan Nwaneri）（15 歲零 181 天、2022 年 9 月 18 日、聯賽客場對布倫特福德）
* **年紀最大出賽之球員**
  * Jock Rutherford - 41 歲零 236 日 1926 年 3 月 20 日對曼城
* **海布里球場最高入場人數**
  * 1935 年 3 月 9 日，甲級聯賽對桑德蘭，73,295 人
* **酋長球場最高入場人數**
  * 2007 年 11 月 3 日，英超聯賽對曼聯，60,161 人

**俱樂部年度最佳球員**

**俱樂部隊長**

自 1977 年起兵工廠的隊長

## 參考資料

### 參考文獻

* Attwood, Tony; Kelly, Andy; Andrews, Mark. Woolwich Arsenal FC: 1893–1915 The club that changed football First. First and Best in Education. 2012-08-01. ISBN 978-1-86083-787-6.
* Whittaker, Tom; Peskett, Roy. Tom Whittaker's Arsenal Story First. Sporting Handbooks. 1957.

## 外部連結

* 官方網站
* 兵工廠足球俱樂部在 OpenCorporates 上的群組
* 兵工廠足球俱樂部的新浪微博