金州殺手

**約瑟夫・詹姆斯・迪安傑洛**（英語：Joseph James DeAngelo，1945 年 11 月 8 日 —）是一位美國連環殺手，強姦犯和強盜，被稱為「金州殺手」（Golden State Killer），他從 1974 年到 1986 年在加利福尼亞州犯下至少 12 起謀殺案，50 多起強奸案和 100 多起盜竊案。他犯下罪行散佈在整個加州，並在不同地區獲得各種綽號，之後警察才確認犯人是同一個人。1970 年代中期，他在加州中部城市維塞利亞被稱為「維塞利亞劫掠者」（Visalia Ransacker），在沙加缅度縣被稱為「東區強暴魔」，然後在南加州被稱為「暗夜尾行者」，並開始犯下謀殺案。

加州警方最初的調查在缺乏指紋證據與鑑定技術之下，始終無法確定「東區強暴魔」和「暗夜尾行者」的嫌犯為同一人，直到 2001 年的 DNA 採樣鑑定，才確立這一連串事件都出自同一人之手。

FBI 在 2016 年重啟調查，並懸賞 5 萬美元。2018 年 4 月，加州首府沙加缅度警方在鄰近的城市柑橘高地（Citrus Heights）逮捕「金州殺手」迪安傑羅，他長期住在當地，有女兒和孫女。

2020 年 8 月 21 日，迪安傑羅被判處終身監禁。

## 歷史

長期以來，加利福尼亞州維塞利亞一直被警方懷疑是金州殺手的犯罪訓練場。1974 年 4 月至 1975 年 12 月的大規模的犯罪活動中，劫掠者據信是造成一宗謀殺和 100 多宗盜竊的罪魁禍首。他闖入民宅，破壞財物，散佈女性內衣及竊取低價值的物品，同時往往忽視紙幣和價值較高的物品。

之後金州殺手慣以蒙面在半夜清晨闖入女性家中，用繩結綑綁被害人後加以性侵、強盜，並會以手槍威脅被害者生命。從 1976 年開始幾乎每個月都會發生數起同樣手法的案件，至 1979 年間至少就有將近 50 名婦女慘遭強暴。當時的連環事件集中在加州沙加缅度（Sacramento）東部地區，而被稱之為「東區強暴魔」（East Area Rapist），被害人年齡從 13 歲到 41 歲。

1977 年左右，金州殺手的犯案目標從落單女性變成夫婦，兇手侵入民宅後會用手電筒叫醒熟睡中的夫婦，以繩索綑綁被害人後，會當著丈夫的面前性侵其妻子，並且在丈夫背上堆疊餐盤，只要聽到餐盤摔落的聲音就會殺害全家；在其連環犯行中，也有年輕夫婦慘遭殺害。

這一系列暗夜性侵殺人事件，在 1978 年左右開始被稱之為「暗夜尾行者」（NightStalker）。但經過一年多的連續犯案，都因為線索不夠充分而難以追緝真兇，犯案地點也從沙加緬度擴及加州南部、舊金山灣區東部及東南部的多個城市。

1986 年，金州殺手將 18 歲女孩克魯茲（Janelle Cruz）性侵之後殺死，之後就銷聲匿跡，是他最後一次犯案。

2016 年 6 月 15 日，美國聯邦調查局懸賞 5 萬美元，向社會大眾徵求破案線索。

2018 年 4 月 25 日，美國加州沙加缅度警局經 DNA 調查比對後，查出真兇為現年 72 歲的前警察約瑟夫・詹姆斯・迪安傑洛（Joseph James DeAngelo）但是，由於加利福尼亞州法律，2017 年之前強姦案有消滅時效，現在不能以 1970 年代後期強姦罪來起訴犯人。

2020 年 6 月 29 日，報導指出約瑟夫首度認罪。檢方指控其作案範圍橫跨加州 11 個郡，累計有 53 個犯罪現場，受害者人數達 87 人。

2020 年 8 月 21 日，約瑟夫被判處終身監禁。

## 兇嫌

約瑟夫・詹姆斯・迪安傑洛（Joseph James DeAngelo）在 1945 年 11 月 8 日出生於紐約州巴斯鎮，父親是美國陸軍中士，他有兩個妹妹，一個弟弟。一位親戚表示，迪安傑洛在 9 歲或 10 歲的時候，他家隨父親駐扎在西德，他曾目睹 7 歲的妹妹在一間倉庫里被兩名飛行員輪暴。1959 到 1960 年間，他在加州科多瓦牧場就讀中學，1961 年開始在加州佛森讀高中，1964 年獲 GED 普通教育文憑。曾在學校參加初級棒球校隊。1964 年 9 月加入美國海軍，越戰期間在坎培拉號重巡洋艦和皮埃蒙特號驅逐艦上服役 22 個月，擔任損害控制員。1968 年 8 月，迪安傑洛回國就讀加州羅克林市的謝拉學院（Sierra College），他以優異的成績畢業，獲得警察科學的副學士學位。1970 年 5 月，他與謝拉學院的同學邦妮・珍・柯威爾（Bonnie Jean Colwell）訂婚，後來斷絕關係。調查人員認為，某次襲擊中兇手曾罵出「我恨你，邦妮！」兩者之間可能有所關聯。1971 年就讀沙加緬度州立大學，獲刑事司法學士學位，後來在維塞利亞紅杉學院（College of the Sequoias）修習研究生課程，以及進一步的警察培訓，最後在羅斯維爾警察局完成為期 32 周的警員實習。

1973 年 5 月到 1976 年 8 月，迪安傑洛從柑橘高地搬到埃克塞特（一個約五千人口的小鎮，靠近維薩利亞），負責處理入室盜竊。1976 年 8 月到 1979 年 7 月任職奧本警察局，後來他在商店偷竊一把錘子和驅狗劑被逮捕，他被判處六個月緩刑，並在當年 10 月被解僱。1973 年 11 月他與莎朗・瑪莉・哈朵（Sharon Marie Huddle）在普萊瑟（Placer，現稱盧米斯）結婚。1980 年在柑橘高地置產，也是他最終被捕的地方。哈朵在 1982 年當上律師，他們有三個女兒，1991 年夫妻分居，2018 年 7 月哈朵訴請離婚，兩人在 2019 年離婚。

迪安傑洛在 1980 年代的工作經歷不詳。從 1990 年直到 2017 年退休，他都在羅斯維爾的省錢超市（Save Mart Supermarkets）當配送中心的卡車技工。他在 1996 年曾因加油站的一起事件被捕，後來案件被駁回。他的姐夫表示，當年在案發期間，迪安傑洛曾經隨口提起「東區強暴魔」。鄰居表示迪安傑洛經常脾氣一來，就大聲罵人。一位鄰居說，因為他們的狗會亂叫，迪安傑洛曾打電話到他家，威脅要「送他去死」。被捕時，他與一個女兒和孫女同住。

## 報導文學

金州殺手的稱呼則是源自報導文學《我將消失於黑暗中》（I'll Be Gone in the Dark），2013 年，作家米雪爾・麥納瑪拉（Michelle McNamara）在《洛杉磯雜誌》上連載以此事件為藍本的寫實報導，描述一名調查員和退休偵探追查「金州殺手」的故事，HBO 在 2020 年將此報導改編成電視連續劇 I'll Be Gone in the Dark。

## 參考資料

## 外部連結

* Cold Case – EARONS （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at coldcase-earons.com
* DeAngelo Hunt's Collection of newspaper clippings about the Golden State Killer （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Newspapers.com
* EAR/ONS magazine （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – 188-page magazine of related photos and news articles (from Casefile)
  * The Original Nightstalker Map, Part 5a. casefilepodcast.com. [2018-05-06]. （原始內容存檔於 2021-02-24）.  Map of the EAR/ONS crimes.
* East Area Rapist / Original Night Stalker. ear-ons.com. （原始內容存檔於 2016-06-17）.
* East Area Rapist / Original Night Stalker Casebook at earonscasebook.com
* East Area Rapist / Original Night Stalker Composites （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at earons.wordpress.com
* East Area Rapist and Bedroom Killer Casebook （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at sites.google.com
* Map of the East Area Rapist / Original Night Stalker / Golden State Killer Crimes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* True Crime Diary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at truecrimediary.com
* GEDMatch: public genealogy database （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）