铁甲小宝

《**B-Robo Kabutack**》（日文：ビーロボカブタック）是 1997 年 2 月 23 日至 1998 年 3 月 1 日於日本朝日電視台播放的全 52 集特攝電視劇。該劇是日本金屬英雄系列的第 16 個作品，東映為主要製作方。引進後譯名定為**鐵甲小寶**。原設定為「B-Fighter 系列」第三作，是「金屬英雄系列」第 1 部兒童向特攝劇。

## 劇情概要

1994 年（平成 6 年），日本機器人工學家－高圓寺寅彥博士發現了地球上有著記載名為「和平星」的神祕物體及其力量之石板，三年後，和平星力量越發強大，他則為了探索和平星而開發了「B 系列機器人」，卻從此消失了身影。

1997 年，同時也是寅彥博士發現和平星的三年後，寅彥之孫－高圓寺讓的面前出現了一個 B 機器人「卡布達」。卡布達的使命，就是探索並蒐集其他未知的和平星。高圓寺博士認為，當收集了含蛇夫座在內的十三星座和平星時，其強大的力量便能替人們完成任何美好的願望。而小讓的朋友和壞蛋 B 機器人便因此展開了一連串的和平星爭奪戰！

## 登場角色

為了探索「和平星」的存在而被開發出來的新型智能機器人。由高圓寺寅彥博士開發，歷經三年的睡眠學習後，開始活動。裝載具有動物（昆蟲）特性的「生物核芯」，能像人類一樣活動，具有自我意識及言語能力。可由節能的**普通型態**變形為**超級型態**（此過程稱為超級變換）。卡布達和金龜次郎是最初製造的初號機，須在與同伴有著強大友情及心靈相通的條件下，使用「友情呼喚指令器」才能進行超級變換。除了最新型的田德莉娜之外，其餘機體的超級型態皆有時間限制。

正式名稱為「BEETLE Robot」。即為搭載生物核電子學暨變形運動顯現系統的機器人（**B**io **E**lementary **E**lectronic & **T**ransform **L**ocomotive **E**exivision Robot）之簡稱。

### B Robot

### 朝日町居民

朝日町之名來自日本朝日電視台，居民的姓氏皆是日本當地中央幹線的車站名。

**高圓寺讓**（こうえんじ ゆずる，二見一樹飾，雷碧文 (前期)，楊凱凱 (中後期)，國語配音 雷碧娜（港配）

　
: 9 歲，高圓寺寅彥的孫子，寅彥特地將卡布達託付給小讓。卡布達的夥伴兼好友，能透過友情呼喚指令器讓卡布達啟動超級變換型態，最終話時，甚至因為兩人根深蒂固的友情，而不需要指令器就可讓卡布達變身。

　
: 學業和運動成績都不好，但幹勁卻是別人的一倍。唱歌五音不全。劇中曾有個小女友。

**吉祥寺藏之助**（きちじょうじ くらのすけ，木村雅飾，錢欣郁國語配音 黃鳳英（港配）

　
: 11 歲，吉祥寺建設公司的副社長（佐藤正宏飾）的兒子。金龜次郎的夥伴兼好友，能透過友情呼喚指令器讓金龜次郎啟動超級變換型態。

　
: 和小讓不同，他成績優異，又是運動健將，甚至還是熱心助人的學生會會長（小讓稱他「會長」），曾經因為沒寫名字而得零分。

**三鷹小百合**（みたか さゆり，小出由華飾，楊凱凱國語配音 鄭麗麗（港配）

　
: 9 歲，與小讓同班，也是小讓與藏之助的好友。與田德莉娜是同個公寓的鄰居，是個個性爽朗活潑的小美女。

　
: 烹飪是她的專長之一，但看似聰明的她，功課卻比小讓還差。

**高圓寺寅彥**（こうえんじ とらひこ，志茂田景樹飾）林保全 (港配)

　
: 57 歲，小讓的爺爺。機器人技術的天才，製造了許多擁有人類意識的高圓寺機器人到處販售，而高圓寺機器人也在朝日町內與居民們融洽地生活著。為了解開銀河古文書內的秘密，開發了探索和平星的 B 系列機器人。

　
: 故事尾聲時行蹤不明，時常於回憶場景中登場。受到卡布達等人的愛戴，卻也被兒子正寅和媳婦稱為「怪人」而厭惡。喜歡唱歌，卻是個五音不全的音痴。

**高圓寺正寅**（こうえんじ まさとら，石井洋佑飾）陳欣 (港配)

　
: 35 歲，小讓的爸爸，寅彥的兒子。始終不諒解父親寅彥的作為。小公司職員，興趣是打高爾夫球。夫妻兩人感情相當要好。

　
: 看似朝九晚五上班族的他，曾於搖滾樂酒吧駐唱，擔任樂團主唱兼吉他手，藝名「老虎先生」。

**高圓寺圓**（こうえんじ まどか，向井亞紀飾）沈小蘭 (港配)

　
: 35 歲，小讓的媽媽。和老公正寅起初同樣反對寅彥和卡布達。婚前姓氏為落合。由於幼時的教育，導致立春時節時會暴走，拿著驅邪豆子攻擊任何她認為是鬼怪的人。

　
: 學生時代的成績似乎和小讓一樣爛。

**大久保麗香**（おおくぼ れいか，井上碧飾）沈小蘭 (港配)

　
: 13 歲，小百合的死對頭，集團千金。個性傲慢卑劣，為了求勝不惜耍小手段，常與蟑螂惡霸等人聯手。上有二個姐姐（大姐：麗子（彩ひろこ飾），20 歲；二姐：麗奈（幸田磨衣子飾），16 歲），三姐妹個性完全相同。

　
: 劇中大久保家雖有多名隨從，但唯一被提到名字的只有執事豐田（サード長嶋飾）。

**荻窪明**（おぎくぼ あきら，石井寧飾）

　
: 11 歲，朝日小學學生，將小藏視為勁敵。在劇中也歷經了好幾次的勝負較勁，但都落敗。47 話時，終於贏過了小藏，而後也如願進了第一志願的國中。

　
: 小明的父親，財大氣粗，曾是正寅公司的合作客戶，但最後公司倒閉，只能靠副業維持家計。

**中野美樹**（なかの みき，國分佐智子飾）鄭麗麗 (港配)

　
: 21 歲，朝日町的女巡警。最喜歡的食物是糯米丸子。個性無理，散漫。最後辭掉警察工作，回到了鄉下。

**AP717**（津野田成美聲）

　
: 隸屬中野美樹的女巡警機器人。總是因中野女警的鴨霸行為而感到困擾。外型與田德莉娜相似。

**小金井太郎**（こがねい たろう，鈴木弘滿飾）

　
: 45 歲，古董店「阿彌陀屋」店主。以鑑定師為業，也是知名節目「寶物鑑定局」的固定班底，小有名氣。他貪婪的性格完全遺傳至母親（夏川さつき飾），始終秉持著「低價買進，高價賣出」的黑心信條在做生意。

　
: 鯊魚辣椒、蟑螂惡霸等人都曾被他利用以奪取和平星。故事尾聲時，因為爭奪和平星的騷動，不幸燒毀了他的阿彌陀屋，最後落得只能拿僅剩的古董開設臨時店鋪。

**國立準一郎**（くにたち　じゅんいちろう，草尾毅飾）

　
: 小讓學校的音樂老師，因為在歌唱節目獲得冠軍而有成為發片歌手的機會，並辭去教務。草尾毅本身也是卡布達的幕後配音。

### 相關人物

**和平星守護人**（スターマインド，ラッキィ池田飾）

　
: 當卡布達收集完所有和平星之後，突然出現在眾人面前的神祕人物。頭上頂著一個小孩專用的大象水壺。可以變身為星型頭的強力型態－**和平星守護人 S**（鈴木琢磨聲）。（據他本人所言，這似乎才是他真正的型態。）

## 支援機械

以支援 B 機器人為目的的機體或機械。

* 

## 和平星

 **（スターピース，Star Peace）** 

分別代表含蛇夫座在內共 13 星座的 13 個神祕物體。能夠附著在任何物體上，並且強化其能力（暴走的卡車等等），有些物體被和平星附著後的型態甚至能說出人話。得到和平星之人，可許下僅有的一個願望。願望實現後，球體的和平星會變為上面有著星座標誌的破片，而將十三個破片蒐集後可組裝為一顆球，據說可以實現人類夢想和希望等的偉大願望，不過事實上卻是完全相反。

1997 年時，由於天體運行的關係導致和平星活性化，開始出現在地球的各個角落。為了探索散落的和平星，高圓寺博士開發出了 B 系列機器人，這也是本作故事的起源。

本作中出現了十二個星座的和平星，不過，其中一顆天蠍座和平星於故事開始前，高圓寺博士就已經到手，並使用和平星之力召喚了「超級鯊魚巨人」，而後將和平星存放於丸子龍腰帶上。

另外，故事中也出現了「假和平星」的設定，顧名思義是不具有願望效力的和平星。和平星沉睡在地球角落時，其能力影響了周圍的石頭，使得那些石頭具有了近似於和平星的能力，這也是假和平星的產生原因。當假和平星附著在物體上時，可發揮其能力，但當從物體上脫離後會變成白色粉末。也有途中失去能力的狀況。

而在故事的和平星爭奪戰中，除了十二顆和平星外，也混雜了假和平星，因此常常在雙方苦戰後，卻發生了得到假和平星的遺憾結果而結束。還有，當得到了一顆真和平星後，如果持有者以「想收集剩餘和平星」或任何有關和平星（特別是得到或存在）的願望，該願望則無法被實現。

## 替身演員

## 音樂

### 片頭曲

 **「清く正しくカブタック」** 

* 作詞：八手三郎／作曲、編曲：石川恵樹／歌：草尾毅

### 片尾曲

 **「逆転ロックンロール！」** 

* 作詞：大賀玉之輔／作曲、編曲：MASAKI／歌：草尾毅

### 插入曲

 **「大追跡！~ スターピースを追いかけろ～」** 

* 作詞 : 前田耕一郎／作曲、編曲 : 石川恵樹／歌：水木一郎

　
: 車輪滾滾主題曲，第 21 話使用。

 **「カブタック音頭」** 

* 作詞：前田耕一郎／作曲、編曲：石川恵樹／歌：草尾毅

　
: 第 22 話使用。卡布達在 36 話中演唱，卻被蜻蜓隊長已不合時節之理由淘汰。

 **「さばきの雷～キャプテントンボーグのテーマ～」** 

* 作詞：大賀玉之輔／作曲、編曲：渡邊宙明／歌：串田晃

　
: 蜻蜓隊長主題曲。

 **「ビーロボはぼくらの仲間」** 

* 作詞：山田隆司／作曲、編曲：樫原伸彥／歌：草尾毅

 **「スーパーチェンジ！カブタック」** 

* 作詞：大賀玉之輔／作曲：渡邊宙明／歌：草尾毅／台詞：二見一樹

　
: 第 36 話最後演唱。卡啦 ok 版本也於本作使用。

 **「DO UP!! カブタック！」** 

* 作詞：大賀玉之輔／作曲、編曲：石川恵樹／歌：石田洋子

 **「ああ、スターピース」** 

* 作詞：西園悟／作曲、編曲：石川恵樹／歌：宮內孝之

　
: 第 36 話使用。宮內孝之本人客串演唱，卻被發現是蟑螂惡霸的奧步而取消資格。

 **「渚にまつわるエトセトラ」** 

* 作詞：井上陽水／作曲：奧田民生／歌：PUFFY

　
: 第 36 話使用。藏之助和小百合合唱的歌曲，跟卡布達一樣因不合時節而遭到淘汰。但是因為蜻蜓隊長是 Puffy 的粉絲而被承認。

 **「Super Dream 13」** 

* 作詞：土生京子／作曲、編曲：伊藤浩樹／歌：串田晃

　
: 劇中未使用。

## 全話標題

⊕ 以下時間以當地時間（日本時間）為準。 
⊕ 中文標題係為台灣當時播出《**甲蟲奇兵卡布達**》的八大戲劇台所譯。

## 外部連結

* 《鐵甲小寶》東映官方網站