越僑

**越僑**（越南語：Việt Kiều／越僑?）或**海外越南人**（越南語：người Việt hải ngoại／𠊛越海外?）、**越南移民**，指的是長期生活在越南以外的國家或地區的具有越南血統的人。海外越南人的人數大約有三百萬，其中約 30 萬人是 1975 年西貢陷落前移居海外的（主要目的地國為越南的鄰國如柬埔寨、泰國、寮國等，或西方國家如法國、美國）。

## 名稱

起初，「越僑」（越南語：Việt Kiều／越僑）這一詞主要指的是寄居海外並未入籍他國的越南人。近年來，該詞在越南人的使用中開始發生意義上的變化，很多僑居外國並已入籍他國或取得他國永久居留權的越南人也被稱為「越僑」，即使他們不再符合「僑」（越南語：Kiều／僑）的含義。該詞現在也常被越南官方媒體所使用。然而，很多海外越南人卻較少使用這一詞來稱呼自己，他們多傾向於使用「海外越南人」（越南語：người Việt hải ngoại／𠊛越海外）的稱呼方式，偶爾也會使用「自由越南人」（越南語：Người Việt Tự Do／𠊛越自由）的稱呼。

## 海外分布情況

海外越南人通常可以分為四種，此四種海外越南人間的互相聯繫和影響比較少。

* 1975 年以前就已移居越南以外國家的越南人。他們大多居住在越南的鄰國，如柬埔寨、寮國、中國等。這些海外越南人通常不被越南本國國民視為「越僑」。在法屬時期，也有很多越南人移居法國或其他法語地區，如魁北克等。
* 1975 年 430 事件以後移居海外的越南人及其後裔。他們占據了海外越南人人數中的很大部分，其大多居住在工業化國家和地區，如北美、西歐、澳大利亞等地。
* 第三類海外越南人主要是曾在東歐或前蘇聯國家留學或工作的越南人，蘇聯解體後他們選擇留在當地。這些人主要分布在中歐和東歐地區。
* 第四類海外越南人主要是 20 世紀 80 年代以後的經濟移民，他們大多居住在台灣、日本、韓國等地。他們當中也包括了通過婚姻中介嫁到台灣或韓國的越南女性。

###  美國

根據 2000 年的人口普查，美國國內有約 120 萬越南裔美國人，其人數占海外越南人總數的三分之一以上。他們大多數居住在美國西部的大城市，尤其是加利福尼亞和德克薩斯，其中又以加利福尼亞的奧蘭治、聖何塞、德克薩斯的休斯頓的人口較為集中。由於他們中的絕大多數是 1975 年 430 事件後為逃避北越統治而離開越南的，他們對越南共產黨（越共）政府多為反對態度。

2005 年，越南裔美國人人口已經超過 150 萬。

* *

參考：美國越南裔人定居城市列表、美國越南裔人列表、越南裔美國人名單、小西貢

###  柬埔寨

京族曾經是柬埔寨人數最多的少數民族，他們伴隨著越南對柬埔寨的殖民統治而來，因而常與高棉人產生衝突。他們之間的摩擦主要源於兩國之間幾百年以來的歷史矛盾和軍事衝突。以前越南（安南）多次侵略柬埔寨的高棉國和附近的占婆國，越南在歷次開疆拓土過程中，不僅完全吞併了古老的占婆國，而且佔領了原屬於柬埔寨東部的大量沿海土地 (下高棉)。柬埔寨的主要政黨也常對少數民族的越南人（京族）進行權力限制，以防其勢力擴大而威脅到柬埔寨的國家安全和獨立。

###  法國

由於法國對越南的殖民統治，1900 年代初，即有越南人開始移居法國，但為數並不太多。主要的移民潮源于越戰結束的 1975 年西貢陷落後。與北美和澳洲的越南人不同的是，法國很少有集中的越南人聚居區（雖然很多越南人在巴黎的唐人街開設店鋪），其融入法國社會的程度也比美國、加拿大或澳大利亞的越南裔相對更高，這多是因為他們對法國文化、歷史和語言的了解。

越南裔法國人在較好的融入法國社會的同時也仍與越南保持著緊密的聯繫。第一代在法越南難民繼續堅持傳統的價值觀，第二代生於法國的越南裔則更認同法國文化，他們中的大部分不會說或聽不懂越南語。移民的融合程度以及他們在法國的地位在過去的十幾年中是法國社會的一個凸顯的問題。而大多數法國人對越南移民的評價比對其他國家的移民的更好，這部分是因為其高度融入法國社會，以及經濟和文化素質方面的優勢。多數越南裔法國人生活在巴黎及其周邊地區，已有相當多的越南裔生活在法國東南部的大城市，如馬賽和里昂。

2006 年，越南裔法國人的人口據估計約有 250000 人。

###  澳洲

越南裔澳大利亞人是澳大利亞的第七大民族，根據 2006 年的人口普查，其人口為 159848。越南語是該國第六大最常被使用的語言，其共有 194,863 個使用者。他們在收入和社會地位上存在較大的差異，很多越南裔澳大利亞人生活在上層社會，已有部分從事白領工作。在澳大利亞出生的越南裔接受高等教育的比例高於平均水準。2001 年，在越南出生的越南裔的勞動參與率為 61%，略低於在澳出生者（63%）。四分之三以上的越南裔澳大利亞人居住在新南威爾斯州（40.7%）和 維多利亞州（36.8%）。他們大多數是越南戰爭西貢陷落以後來到澳大利亞的。

越南大姓的阮是澳大利亞的第七大姓氏，在墨爾本的電話號碼簿上為第二大姓氏，僅次於「史密斯」。

###  加拿大

根據 2001 年的調查，加拿大擁有 151,410 人的越南裔居民。其中安大略有 67,450 人，魁北克有 28,310 人（他們中的一部分在 1975 年西貢陷落以前就已生活在魁北克），阿爾伯塔有 21,490 人。他們與越南裔美國人有很多相似點。1980 年代以來，溫哥華成為了越南移民者的一個新的主要移民目的地。

###  中國大陸

在中國的部分地區，一些民族自古就生活在中國與越南。同朝鮮族一樣，他們被認為是屬於中國 56 個民族之一的京族。中國境內的京族祖先是 16 世紀初開始陸續從越南北部的塗山等地遷徙而來的，至今約有 500 年的歷史。其主要分布在廣西壯族自治區東興市江平鎮的巫頭、澫尾、山心三個海島，俗稱「京族三島」，基本上能夠通用粵語和漢字。據 2000 年的統計，京族有人口 2.25 澫人，此不包括在中國工作和留學的越南人。也有少部分在華印支難民為越南京族人。

###  香港

越南人移民香港始於 1975 年越南戰爭的 430 事件結束時，當時越南船民們投奔怒海向各個方向逃離越南。那些在香港上陸的難民，在尋找到第三國之前，被安置在難民營中；最終，根據香港政府的綜合行動計劃（Comprehensive Plan of Action）（甄別政策），新到達香港的越南人被分為政治難民和經濟移民者；那些被認為是經濟移民者的將失去再定居海外的權利。

###  臺灣

在台越南人是指居住在台灣的越南人，其中包括越戰西貢陷落後的難民，以及前往台灣工作、或是與台灣人結婚並移居台灣的越南人。除了經由合法手續前往台灣之外，有一些在台越南人是非法移民，也有一些是人口販賣的受害者。此外，在台灣的越南人有些是越南華人。

根據中華民國內政部在 2006 年的統計，台灣有大約 104807 名居留於台灣的越南籍人士；大部分的身分是勞工，到 2007 年 10 月為止，於台灣工作的越南勞工共有 69464 人。而 2006 年歸化為中華民國國籍的越南人共有 10173 人，佔該年歸化中華民國總人數的 85%；其中多數是女性，嫁給中華民國國民。

###  俄羅斯

根據 2002 年全俄羅斯國勢調査，越南裔俄羅斯人構成了俄羅斯的第 72 大少數民族。調查顯示其人數為 26205。是海外越南人人數最少的。而非官方的統計卻顯示其人口數在 100000 到 150000 之間。

###  德國

越南裔在德國是最大的亞裔族群。在德國西部，大多數越南人於 1960 年代或 1970 年代以越戰難民的身份到來。大型的越南人社區主要源於德意志民主共和國與北越政府的互助協定。根據這些協定，來自越南的工作者被派往東德，他們很快建立了最大的移民群體，並被提供技術上的訓練。柏林圍牆倒之後，他們中的很多留在了德國，儘管其常受到一些非公正待遇，尤其是德國統一之初。

###  大韓民國

現在，越南人在韓國主要為勞工和通過婚姻中介而嫁到當地的女性。亦有少部分越南人在 1975 年以前就已定居韓國。

在 1400 年代，有數千越南李朝遺民跟隨李氏皇族李龍祥（越南語：Lý Long Tường、韓語：리룡상）來到朝鮮半島。他們的後裔如今已經大部分融入朝鮮民族中，分布在北朝鮮和南韓，著名的有花山李氏、旌善李氏。據報導，1958 年 11 月 6 日，當時的韓國總統李承晚在訪問南越時，稱自己是李龍祥的後裔。這些越南人的居住設施（如寺廟、祠堂）等至今仍有所保留。

###  日本

2004 年，有 26018 名越南人居住在日本。近代，越南學生於 20 世紀初開始來日本留學。而構成其人口的主要部分是 1970 年代末至 1980 年代初的來日的越戰難民，以及少量的始於 1994 年來日的勞工。。

## 與越南的關係

海外越南人與越南本國的關係通常表現為兩極分化的情況，主要是親善和敵對此兩種。總的來說，居住在北美、西歐、澳洲的越南人（他們占據了海外越南人人口的的很大比例）多對越南現政府持反對態度。因為這群人大部分都是因為越南戰爭和 430 事件前後移民至這些國家。而居住在中歐、東歐的越南裔多對越南現政府表現的比較親善，他們大多數曾被派到前社會主義國家參加培訓。2005 年 6 月，越南總理潘文啟訪問華盛頓哥倫比亞特區時曾遇到幾百越南裔美國人的抗議者，而此地距離最大的越南裔聚居地很遠。另外，多數 1975 年前就移民海外的越南人對現在的越南政府的態度則介於兩個極端之間。

近年來，特別是越南革新開放後，這種關係逐漸有改善的趨勢。前越南共和國總理阮高祺曾於 2004 年回到越南，並對他的此段經歷持積極態度。知名的流亡藝術家們也開始回越南舉辦活動（他們中一些人在回越南後，受到了越南流亡者社區的反對和抵制）。廣為人知的例子是，作曲家范維（越南語：Phạm Duy）曾於在 1975 年後一直生活在美國加利福尼亞的米德威市（中途市），其已回到胡志明市並打算在此度過餘生。越南政府對那些 1975 年後離開越南的人較少採取敵對態度。根據越南政府的數據，1987 年有 8,000 名海外越南人歸國探訪，2004 年則有 430,000 名海外越南人歸國探訪。

革新開放後，越南政府較為積極的歡迎海外越南裔回國，因為他們將會從海外帶回越南需要的大量資金和技術。越南政府對越僑的看法從「卑怯的叛徒」已轉變為「越南人民的重要部分」或「越南民族不可分割的一塊」。越南政府制定了多項法律以方便越僑歸國投資，包括允許他們擁有自己的地產，而部分歸國越僑商人仍抱怨未得到公平對待。

2007 年七月，越南國家主席阮明哲訪問美國，他的行程之一便是訪問加州橘郡（小西貢，越南海外最大的越僑聚居區）。為降低其他干擾因素，行程計劃的詳細情況事先並未公布。在其訪問期間，有數千人在華盛頓和奧蘭治舉行抗議活動。

## 腳注

## 相關條目

* 日僑、華僑、韓僑
* 印度支那難民危機
  * 《印度支那移民和難民援助法》
  * 香港越南船民問題
  * 澎湖越南難民營
* 船民（船人、越南船民）

## 外部連結

* The Viet Kieu Experience （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Six Faces: Viet Kieu - Overseas Vietnamese （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* List Of Vietnamese Professors in foreign countries （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Viet kieu invest in 1,300 domestic projects （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Viet Kieu in Vietnamese
* Viet Kieu
* Fund seeks to boost links with Viet kieu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Business Opportunities Draw Viet Kieu Back to Vietnam
* Viet Kieu still discriminated against （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* A Viet Kieu Visits Her Homeland for the First Time
* Viet Kieu by _Andrew Lam_
* Overseas Vietnamese Science & Technology Club- in Vietnamese (needs volunteer to translate to English)
* Catfish and Mandala （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） a memoir by Andrew X. Pham
* Reassessing what we collect website – Vietnamese London （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） History of Vietnamese London with objects and images