zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
路得·普福

**路得・卡特琳娜・馬塔・普福**（德語：Ruth Katherina Martha Pfau，1929 年 9 月 9 日 —2017 年 8 月 10 日），是一位德國天主教修女和醫生，她一生在巴基斯坦幫助痲瘋病患者。

## 生平

1929 年出生在德國萊比錫，路得・普福是德國出生的巴基斯坦人道主義者，她有五個姐妹和一個弟弟。當第二戰世界大戰結束後，蘇聯軍隊佔領德意志民主共和國，她同她家人逃到德意志聯邦共和國，並選擇醫藥為她未來的職業生涯。1949 年時路得・普福在在美茵茨讀醫學，但她感覺她自己的生活不夠滿足。1962 年時，路得・普福加入了一間宗教秩序到印度，但因簽證問題，她停留在巴基斯坦。她來到喀拉蚩並視察了火車站背後之痲瘋病患者聚居地位於麥克里奧德路。在那邊路得・普福決心把她終生用來照顧那些病人。她開始給痲瘋病患者在貧民區小屋接受治療。因此「瑪麗・阿德萊德・麻風病中心」 的痲瘋病患者社會組織機構被創建，1963 年四月買了一間麻風病診所，然而患者從喀拉蚩、巴基斯坦及阿富汗都來接受治療。 
自那時以來工作增長迅速，小治療中心在喀拉蚩與巴基斯坦各個地區成立，醫務工作者和社會工作者培訓被提供，健康教育漸漸克服了任何傳統的妨礙或恐懼。
路得・普福有時到巴基斯坦遙遠地區，那裡經常沒有痲瘋病患者的醫療設施，所以她經常收集德國和巴基斯坦捐款並與拉瓦爾品第和喀拉蚩醫院合作。她在巴基斯坦和國外被確認為一個傑出的人，並已獲得了許多獎項和獎章。

## 獎章

* 1969 年 - 德國榮譽勳章
* 1969 年 - 巴基斯坦勳章「Sitara i Quaid i Azam」.
* 2002 年 - 拉蒙・麥格塞塞獎
* 2003 年四月被授予「真納獎」.

## 參考資料

---
路得啟智學園

**財團法人桃園市私立路得啟智學園**（英文譯名：**Ruth Society For Disability Services**），為一間位於臺灣桃園市中壢區的服務身心障礙者非營利組織。

服務項目 

1. 教學及訓練：生活自理能力訓練、社會適應性能力（社區融合）、語言能力治療、基本學科能力輔導、休閒、居家與工作能力培養、社團活動培養團隊精神。 

2. 學齡身心靈輔導：18 歲以下身心障礙者之一般課程輔導、居家生活、正確工作態度建立及基本工作技能培養、心理諮商與行為輔導等。 

3. 就業服務：18 歲至 45 歲身心障礙者之就業輔導，職業訓練、庇護工場、工作隊與社區化就業服務。 

4. 不定期到學生家庭訪視與關懷。 

5. 家長諮詢服務：照顧身障者的知識與技巧、社會福利申請等服務。 

6. 健康管理與促進：針對每個服務的個案進行健康管理，避免過度飲食導致身體健康惡化，提供復健服務與治療，幫助身心障礙者擁有健康的身心靈。 
服務特色 

1. 生活自理能力訓練 

2. 工作訓練課程 

3. 多感官訓練課程 

4. 親子活動 

5. 露營活動 

堅持與理念 

【宗旨】 

「在主耶穌裡，以愛心關懷，用專業服務，幫助身心障礙者獲得真正的幸福，並增進家長在照顧兒童日常生活時的知識與技巧」，藉著社區化小型服務模式，讓學員在家裡與學園之間，可以及時類化，直接融合於社區生活。 

【使命】 

透過我們專業和創新的服務，幫助身心障礙者過有愛、有尊嚴、有品質的生活 

【願景】 

本學園期待能成立一個身心障礙者全人服務的安養機構（包含從小到老，身體的照護、心理的輔導、心靈的慰藉），讓身心障礙者能接受我們全人的服務，即計劃提供從早期療育到老年安養的全生涯服務。 

## 外部連結

* （[//web.archive.org/web/20210226185539/https://ruth.eoffering.org.tw/ 頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 路得學園官方網站]]
* 路得學園 Facebook （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 路得學園 Youtube
* 路得學園 Instagram
路得山

**路得山**是南極洲的山峰，位於加德納山以西 6 公里，屬於毛德王后山脈的一部分，海拔高度 2,170 米，該山峰在 1934 年 12 月由美國探險隊發現，由南極條約體系管理。
路得维希港

**路德維希港**（德語：Ludwigshafen，德語發音：[ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩]），全稱**萊茵河畔路德維希港**（德語：Ludwigshafen am Rhein，德語：[ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ ʔam ˈʁaɪ̯n] （ 聆聽）），是德國萊茵 - 法爾茲邦的第二大城市（次於美茵茲之後），坐落在萊茵河畔。

路德維希港是一個非郡轄城市，萊茵 - 法爾茲郡的管理部門也設於此。他是當年曼海姆萊因戰壕的一部分，坐落於萊茵河左岸，與右岸的巴登 - 符騰堡邦城市曼海姆隔河相望，更因為世界最大的化工企業巴斯夫的總部設立在此而聞名。

## 圖片

* * * *

## 行政區劃
路德

**路德**可能指：

* 馬丁・路德，德國宗教改革領袖。
* 馬丁・路德・金，美國非裔人權主義者。
* 路德 (嘉慶進士)，清朝官員。
* 閃的兒子。
路德FC

**路德國際綜合格鬥錦標賽**是一項韓國綜合武術推廣活動，於 2010 年正式推出。在 2016 年 12 月之前，Road FC 在韓國，日本和中國這三個國家 / 地區舉辦了 52 場賽事。
路德_(伊利諾伊州)

**路德**（英語：Luther）是位於美國伊利諾伊州梅森縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

路德的座標為 40°11′36″N 89°39′11″W，而該地的平均海拔高度為 169 米（即 554 英尺）。

## 參考文獻
路德_(嘉慶進士)

**路德**（1785 年 —1851 年），字**潤先**，號**鷺洲**，陝西盩厔終南鎮北堡（今周至縣終南鎮毓興村）人。清朝官員。

為人資質聰穎，刻苦好學，自幼秉承嚴教，矢志讀書。嘉慶十二年（1807 年）中舉，十四年（1809 年）成進士，改翰林院庶吉士，散館後改任戶部湖廣司主事。父喪丁憂三年，嘉慶十八年（1813 年）考軍機章京。公事之暇，讀書作字，京師求文字考殆無虛日。

道光二年（1822 年），因眼疾請假歸里，靜養三年，目復明，以母老不復任，決意潛心治學。歷主關中乾陽、宏道、象峰、對峰各書院，教人專以自僅身心，講求實用為主，古以不對求，不嗜利為治心立身之本。生平研經躬道，不事偏倚。死後，安葬於馬召南金盆山中。一生著作有《仁在堂示集》等十一種，還有評改厘定他人著作多種。

路氏一門，從嘉慶到同治出了五位進士，其中路德與路慎莊最為著名。

## 參考文獻

* 《詞林輯略》
路德_(愛荷華州)

**路德**（英語：Luther）是一個位於美國愛荷華州布恩縣的城市。

## 地理

路德的座標為 41°58′02″N 93°49′07″W，而該地的平均海拔高度為 333 米（即 1093 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，路德的面積為 2.02 平方千米，均為陸地。當地共有人口 122 人，而人口密度為每平方千米 60 人。

## 參考文獻
路德_(電視劇)

《**路德探長**》（英語：_Luther_）是一部英國罪案類電視劇，由尼爾・克羅斯（Neil Cross）創作，伊卓瑞斯・艾巴飾演男主角偵緝總督察約翰・路瑟（John Luther）。第一季六集於 2010 年 5 月 4 日至 6 月 8 日在 BBC One 播出，第二季四集於 2011 年 6 月至 7 月播出，第三季四集於 2013 年 7 月播出，第四季二集於 2015 年 12 月播出，第五季四集於 2019 年 1 月播出。

伊卓瑞斯・艾巴憑藉在此劇中的表演獲得了第 68 屆、第 69 屆以及第 71 屆三屆金球獎的「迷你劇或電視電影類最佳男主角」的提名，並在第 69 屆獲得了這項大獎。劇集還獲得了 8 項黃金時段艾美獎提名。

編劇尼爾・克羅斯曾表示《路瑟警探》一劇不會繼續製作第四季，但計畫推齣電影版本。但 2014 年 11 月，報導稱《路瑟警探》將繼續製作第四季，於 2015 年播出。

## 參考來源
路德·克洛尔

**魯道夫・約瑟夫・克羅爾**（荷蘭語：**Rudolf Jozef Krol**，1949 年 3 月 24 日 —），通稱**魯德・克羅爾**（荷蘭語：**Ruud Krol**）或**魯迪・克羅爾**（荷蘭語：**Rudi Krol**），出生在荷蘭首都阿姆斯特丹，是一名荷蘭足球總教練及前足球員，曾以隊長身分帶領荷蘭隊出戰 1978 世界盃並獲得亞軍，是 1974 及 1978 連兩屆的世界盃亞軍及賽事最佳 11 人。克羅爾的球員生涯主要在阿賈克斯度過，司職左後衛或後腰，除了防守外，他也有出色的雙腳長傳及穩健的控球推進能力，是攻守俱佳的邊後衛代表人物。

## 球員生涯

克羅爾的足球生涯在阿賈克斯開始，時任總教練為連奴斯・米高斯。克羅爾的首季並沒有上場太多場比賽，不過隨著原本的俱樂部先發左後衛轉投飛燕諾後，克羅爾奪得了先發位置。1971 年，阿賈克斯打入了歐聯決賽並擊敗了對手，然而克羅爾卻因腿部骨折而沒有上場。在 1972 年和 1973 年，克羅爾則有機會在歐聯決賽上場，而阿賈克斯更連續三年擊敗對手而達成了三連冠。約翰・克魯伊夫和約翰・內斯肯斯等球員相繼離開阿賈克斯後，在 1974 年 10 月彼特・凱澤離開俱樂部後，克羅爾成為阿賈克斯的隊長直至 1980 年。其後，他加盟北美足球聯賽俱樂部溫哥華白浪 效力了一季。及後，克羅爾轉投拿坡里並在那裡待了四年。1984 年，他成為了法乙俱樂部 AS 康城的球員並在 1986 年退役。

## 國際賽生涯

1969 年，克羅爾在對英格蘭的賽事中首次代表荷蘭上場。他總共代表了荷蘭隊上場了 83 場並在 1983 年退出國家隊。克羅爾是 1970 年代荷蘭隊全攻全守的其中一名關鍵球員。克羅爾是一名全方位的後衛，他可以出任所有後防衛置，甚至是中場。1974 年世界盃，荷蘭隊打入決賽而克羅爾當時便是出任左後衛的位置，他在對巴西的賽事中助攻予約翰・克魯伊夫，其後他在對阿根廷的賽事中以一記 25 碼外的射球攻破對手。然而荷蘭最終在決賽以 2-1 不敵西德。

1978 年世界盃，克羅爾轉為擔任清道夫並在原隊長約翰・克魯伊夫退役後接過隊長臂章。克羅爾的表現甚至名列了 FIFA 世界盃全明星隊的成員之一。然而，克羅爾無法阻止荷蘭隊再度在決賽失利，以 3-1 敗給阿根廷隊。
1979 年，克羅爾獲選為歐洲足球先生第三名，僅次於第一名的凱文・基岡和第二名的卡爾・海因茨・魯梅尼格。

1980 年歐洲國家盃，克羅爾以隊長身份帶領荷蘭隊比賽，不過荷蘭隊在首回合便被西德隊和捷克斯洛伐克所淘汰。荷蘭隊甚至未能取得參與 1982 年世界盃資格。克羅爾亦有在 1984 年歐洲國家盃部分外圍賽中上場。1983 年，克羅爾在對西班牙的歐洲國家盃外圍賽賽事以 1-0 不敵對手後正式退出國家隊。

1979 年 5 月 2 日，克羅爾代表荷蘭隊上場的次數相當於當時上場次數最高的普克・雲希爾。克羅爾將會在 1979 年 5 月 22 日上場第 65 場成為荷蘭隊當時上場最多次數的球員。該場比賽是對阿根廷隊的 FIFA 銀禧賽，阿根廷最終在 PK 大戰階段以 8-7 勝出。
克羅爾一直保持著代表荷蘭隊上場次數最多次的球員的名銜直至 2000 年 6 月 29 日，時任荷蘭隊總教練法蘭克・里卡德在 2000 年歐洲國家盃對義大利的賽事中讓阿朗・溫達上場為止。

## 總教練生涯

克羅爾在其總教練生涯曾擔任埃及的總教練、荷蘭隊助教（時任總教練為路易斯・范加爾）和阿賈克斯助教（時任總教練為羅納德・科曼）等職位。羅納德・科曼辭任阿賈克斯總教練一職後，克羅爾亦曾擔任俱樂部的臨時總教練。2006 年至 2007 年間，克羅爾是法乙俱樂部阿些斯奧的總教練。2007 年 8 月，他重返埃及擔任扎馬雷克總教練，他曾在 1994 年至 1999 年間執教過該俱樂部，並帶領俱樂部在 1999 年贏得埃及盃、1996 年的非洲冠軍聯賽和 1997 年的非亞冠軍俱樂部盃。其後，克羅爾與南非俱樂部奧蘭多海盜簽下了四年合約並帶領球隊贏得了埃及盃。

## 參考資料
路德·古利特

**路德・古利特**（**Ruud Gullit**，1962 年 9 月 1 日 —），是一名退役荷蘭足球運動員及現任足球總教練，是 1987 年歐洲足球先生和 1987 年、1989 年世界足球先生得主。

## 生平

古利特早年出身於荷蘭聯賽下游俱樂部，1982 年加盟飛燕諾，三年後轉投 PSV 安多芬。當時古利特已是荷蘭國家隊成員，但荷蘭卻未打入世界盃決賽圈。

1987 年古利特加盟義大利俱樂部 AC 米蘭，配合後來的列卡特和雲巴士頓，組成了著名的荷蘭三劍客。在三人坐鎮 AC 米蘭期間，AC 米蘭贏得了三個義甲冠軍、兩個歐洲冠軍盃冠軍。1988 年「荷蘭三劍客」還一手為荷蘭國家隊贏得歐洲國家盃。早在 1987 年古列治便當選為歐洲足球先生，同年和 1989 年也當選為世界足球先生。

1995 年 7 月古利特轉赴英超加盟切爾西，其後還兼任總教練。期間他為切爾西贏得 1997 年英格蘭足總盃。後來他與俱樂部高層發生爭執，結果被辭退。1998 年他轉教英超另一支球隊紐卡索聯，執教首季成績出奇地差劣，僅能贏得聯賽第十一名。翌季紐卡索聯竟連續八場不勝，同時還與球隊多名主力爭執，結果他又一次被辭退。

2004 年古利特執掌飛燕諾帥印，但只執教一年便辭職，原因是沒有贏得獎項。

2007 年成為美國洛杉磯銀河隊的總教練，2008 年 8 月 11 日，與洛杉磯銀河尚有合同在身的古利特突然宣布因私人原因辭職，之後他一直賦閒在家。

2011 年 1 月 18 日，他轉往俄羅斯的格羅茲尼執教，2011 年 6 月 14 日被辭退，被辭退前他只帶領球隊贏得三場賽事。

## 榮譽

* 歐洲國家盃冠軍：1988 年
* 荷蘭聯賽冠軍：1984 年、1986 年、1987 年
* 荷蘭盃賽冠軍：1984 年
* 義大利聯賽冠軍：1988 年、1992 年、1993 年
* 義大利足協盃冠軍：1988 年、1994 年
* 歐洲冠軍盃冠軍：1989 年、1990 年
* 歐洲超級盃冠軍：1989 年、1990 年
* 豐田盃冠軍：1989 年、1990 年
* 歐洲足球先生：1987 年
* 「足球世界」世界足球先生：1987 年、1989 年
* 歐洲國家盃：1988 年 (冠軍)
* FIFA 100 成員：2003

## 參考資料
路德·古立克

**路德・海爾希・古立克**（Luther Halsey Gulick）可以指：

* 路德・海爾希・古立克 (社會科學家)（1892 年 1 月 17 日－1993 年 1 月 10 日），美國政治學家，哥倫比亞大學伊頓市政科學與行政學教授、公共行政研究所所長，被譽為公共行政學專家。1937 年，曾與林德爾・福恩斯・尤偉克（Lyndall Fownes Urwick）在《管理科學論文集》（_Papers on the Science of Administration_）中提出所謂的 POSDCORB 行政理論。
* 路德・海爾希・古立克 (醫生)（1865 年 12 月 4 日－1918 年 8 月 13 日），曾任美國體育教育講師、國際籃球官員，並與他的妻子一起創立了國際青年組織營火。

## 參考資料
路德·斯特蘭奇

**路德・約翰遜・斯特蘭奇三世**（英語：Luther Johnson Strange III；1953 年 3 月 1 日 —），是美國的律師、政治人物及前說客，在 2017 年 2 月至 2018 年 1 月期間擔任共和黨籍阿拉巴馬州聯邦參議員；此前他曾自 2011 年至 2017 年出任第 47 任阿拉巴馬州總檢察長。

斯特蘭奇曾在 2006 年及 2010 年兩度參選公職，包括競逐阿拉巴馬州副州長和阿拉巴馬州總檢察長。2006 年參選阿拉巴馬州副州長時，他在共和黨黨內初選擊敗小喬治・華萊士獲得提名，惟最終敗於民主黨的小吉姆・福爾瑟姆；而 2010 年他參選阿拉巴馬州總檢察長時，則在黨內初選勝過時任總檢察長特洛伊・金，並以二十萬票之差贏過民主黨的詹姆斯・安德森（James Anderson）當選。

2016 年 12 月 6 日，斯特蘭奇宣布獲候選提名擔任阿拉巴馬州聯邦參議員，以取代得當選美國總統唐納・川普在 11 月 18 日提名為美國司法部長的傑夫・塞申斯；到 2017 年 2 月 9 日得阿拉巴馬州州長羅伯特・本特利任命為出任聯邦參議員，填補塞申斯的空缺。

## 參考資料

## 外部連結

* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
路德·沃爾默

**魯迪・沃爾默**（荷蘭語：Ruud Vormer；1988 年 5 月 11 日 —），全名**魯迪・威廉・沃爾默**（荷蘭語：Rudy Willem Vormer），荷蘭職業足球員，司職中場，現時被比甲俱樂部布魯日外借至華雷根。荷蘭國家足球隊成員。

## 俱樂部生涯

沃爾默出生在荷蘭，出道於荷甲球隊阿爾克馬爾，隨後加入飛燕諾。2014 年加入布魯日，曾帶領球隊兩次獲得比甲冠軍，2017 年獲得比利時金靴獎。

## 國家隊生涯

沃爾默在 2018 年首次入選荷蘭國家足球隊，他在 5 月 31 日與斯洛伐克的友誼賽中上演國家隊首秀。

## 參考資料

## 外部連結

* 路德・沃爾默在《國際足球》中的檔案（荷蘭文） – 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 2016-02-03.
路德·海克曼

**路德・吉恩・海克曼**（英語：Luther Gean Hackman，1974 年 10 月 10 日 —），是美國前職業棒球投手。

## 職業生涯

海克曼在 1994 年美國職棒大聯盟選秀的第 6 輪（第 154 順位）中被科羅拉多洛磯選中。他曾在科羅拉多洛磯、聖路易紅雀和聖地牙哥教士時期登上大聯盟。

在 2007 年，海克曼幾乎整個球季都待在密爾瓦基釀酒人的 3A 球隊納許維爾天籟。他於 8 月 18 日遭釋出成為自由球員，然後在 8 月 24 日由另一支 3A 球隊奧克拉荷馬紅鷹簽下。

在 2007 年 10 月下旬，海克曼因檢測表現增強物質的陽性結果而違反小聯盟藥物預防和治療計劃而被禁賽 50 場。

他於 2008 年 7 月 1 日加入中華職棒的統一 7-ELEVEn 獅，並於該年度的台灣大賽榮獲總冠軍賽最有價值球員。

在 2009 年 6 月 26 日再度加入統一 7-ELEVEn 獅，並於該年度的台灣大賽再度榮獲總冠軍賽最有價值球員， 於 2010 年 12 月離開統一 7-ELEVEn 獅。

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
* 球員資訊和成績在中華職棒官網（中文）
* 路德・海克曼在台灣棒球維基館上的資料（繁體中文）
路德·海爾希·古立克_(社會科學家)

**路德・海爾希・古立克**（英語：Luther Halsey Gulick，1892 年 1 月 17 日 —1993 年 1 月 10 日）是美國政治學家，哥倫比亞大學伊頓市政科學與行政學教授、公共行政研究所所長，被譽為公共行政學專家。1937 年，曾與林德爾・福恩斯・尤偉克（Lyndall Fownes Urwick）在《管理科學論文集》（_Papers on the Science of Administration_）中提出所謂的 POSDCORB 行政理論，並在 1956 年共同創辦了《行政科學季刊》（_Administrative Science Quarterly_）。

## 出版物

* Gulick, Luther Halsey. _Evolution of the Budget in Massachusetts._ Vol. 2. Macmillan, 1920.
* Gulick, Luther, and Lyndall Urwick, eds. _Papers on the Science of Administration._ New York: Institute of Public Administration, 1937.
* Gulick, Luther Halsey. _Administrative Reflections from World War II._ University of Alabama Press, 1948.
* Gulick, Luther Halsey. _American forest policy._ Duell, Sloan & Pearce, 1951.
* Gulick, Luther Halsey. _The Metropolitan Problems and American Ideas._ Knopf, 1966.

文章：

* Gulick, Luther. 1937. "Notes on the Theory of Organization." In Gulick, Luther; Urwick, Lyndall. _Papers on the Science of Administration._ New York: Institute of Public Administration. pp. 3–45.
* Gulick, Luther. 1937. "Science, values and public administration." In Gulick, Luther; Urwick, Lyndall. _Papers on the Science of Administration._ New York: Institute of Public Administration. pp. 189–195.

## 參考資料

## 外部連結

* 在 Find a Grave 上的 Luther Halsey Gulick
路德·海爾希·古立克_(醫生)

**路德・海爾希・古立克 Jr.**（英語：Luther Halsey Gulick Jr.，1865 年 12 月 4 日 —1918 年 8 月 13 日）曾任美國體育教育講師、國際籃球官員，並與他的妻子一起創立了國際青年組織營火。

## 作品

* _Manual of Physical Measurements_ (1892)
* Ten minutes' exercise for busy men: a complete course in physical education: five separate courses, free work, chest weights, dumb bells, wands, Indian clubs. American Sports Publishing Company. 1902.
* _Physical Education by Muscular Exercise_ (1904)
* _The Efficient Life_ (1907)
* _Mind and Work_ (1908)
* _The Healthful Art of Dancing_ (1910)
* _Medical Inspection of Schools_, with Leonard Porter Ayres (1908, 1913)
* _Health by Muscular Gymnastics_ (1916)

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Ethel Josephine Dorgan. Luther Halsey Gulick, 1865-1918. Teachers college, Columbia university. 1934.

## 外部連結

* "Luther Halsey Gulick, was an expert and prolific writer on physical education, folk dance education and recreation. In this article Thomas Winter examines his contribution and his work with the YMCA, Campfire Girls and other organizations."
* Luther H. Gulick. Basketball Hall of Fame profile. [2010-05-07]. （原始內容存檔於 2009-08-31）.
* Luther H. Gulick. Springfield College web site. [2010-05-10].
路德·范·尼斯特尔鲁伊

**呂特赫魯斯・約翰內斯・馬丁努斯・「路德」・范尼斯特魯伊**（荷蘭語：**Rutgerus Johannes Martinus "Ruud" van Nistelrooy**）荷蘭語發音：[ˈryt vɑn ˈnɪstəlroːi̯] （ 聆聽），1976 年 7 月 1 日 —），生於荷蘭奧斯，已退役的荷蘭職業足球員，世界足壇最佳荷蘭巨星之一。FIFA 100 成員。

范尼斯特魯伊是一名禁區內的危險人物，他的進球數字及進球率都非常驚人，巔峰時期在曼聯和皇馬的平均每場進球數高達 0.65。他是 21 世紀初期球壇終結能力最出色的前鋒球員之一，被譽為「新范巴斯滕」。他在禁區內出色的得分能力被球迷們稱他為「禁區之王」。

## 俱樂部生涯

### 職業生涯起步

范尼斯特魯伊 1993 年在當時乙組俱樂部鄧伯什以青訓球員開始其職業球員生涯，為球隊上場 69 場射入 17 球。97 年加盟海倫芬，為球隊 31 場射入 13 球。

### 恩荷芬

在他 22 歲生日的那日以 420 萬磅加盟 PSV 恩荷芬，打破當時荷蘭本土轉會費紀錄。在恩荷芬首季已經射入 31 球成為當屆荷蘭聯賽神射手，在歐洲金靴獎以 2 分之差不敵英格蘭射手凱文・菲利普斯屈居亞軍，但依然無阻他成為當年的荷蘭足球先生。可惜在 00 年 4 月右膝受傷，不但令他無緣出席 00 年的歐洲國家盃，更因未能通過體檢而被拒絕加盟英超球隊曼聯。後來他成功剋服膝傷，在 01 年 3 月再次返回球場比賽。在效力恩荷芬期間上場聯賽 67 場並射入 62 球。

### 曼聯

01 年 7 月 1 日，范尼斯特魯伊以 1900 萬英鎊轉會曼聯。效力曼聯的首季已為球隊上場 32 場及射入 23 球，憑著的出色表現，他奪得 02 年 PFA 足球先生。可是荷蘭在世界盃外圍賽出局，令范尼斯特魯伊再次錯過國際大賽。02/03 年的球季，他除了為曼聯奪得英超冠軍外，更打破曼聯球員在歐洲賽事的進球紀錄而獲得 03 年歐足總最佳前鋒（在 02/03 年歐聯上場 9 場入 12 球成為該屆神射手）。

### 皇家馬德里

范尼斯特魯伊在 05/06 年球季英格蘭聯賽盃決賽後多次出任後備，被疑與佛格森發生矛盾。06 年 7 月 28 日，曼聯同意皇家馬德里的出價賣走范尼斯特魯伊，他跟皇馬簽下三年合約，據報轉會費達 1500 萬歐元。他在加盟後便立即有優秀的表現，短短一季已經射入 25 球成為西甲神射手，成功協助皇馬重奪失落 4 年的西甲錦標。

### 漢堡

2010 年 1 月 23 日范尼斯特魯伊與漢堡簽約 18 個月至 2011 年 6 月。穿起 22 號球衣的他在 2010 年 2 月 6 日對科隆的比賽首次為球隊上場，當時他於球賽的最後兩分鐘後備替補，最終球隊 3-3 戰平。2010 年 2 月 13 日，他在球隊 3-1 擊敗斯圖加特的聯賽中轟入兩球。他更在 2010 年 3 月 11 日射入首個歐洲聯賽的進球，協助球隊 3-1 擊敗安德萊赫特。

### 馬拉加

2011 年 6 月 1 日，馬拉加宣布范尼斯特魯伊以自由身加盟，簽約一年。年事已高的他出陣 35 次中只進 5 球，在球季結束後宣佈退役。

## 國家隊生涯

2003 年 11 月 19 日，荷蘭在歐洲國家盃外圍賽對蘇格蘭時，球隊於首回合落後 1 球下，結果他連中三元，荷蘭最終以 6-0 反勝對手出線。2004 年他首次為國家隊出席大賽，代表荷蘭國家隊參加歐洲國家盃，首場對德國就憑他的進球追平對手。荷蘭雖然敗於捷克，但小組賽以次名出線，最終荷蘭在四強不敵主辦國葡萄牙。

2006 年的世界盃，范尼斯特魯伊與羅本及范佩西組成的三箭頭有出色的表現，可惜球隊在 16 強被淘汰出局。范尼斯特魯伊至今仍未能於國際賽上奪得任何錦標。2007 年初，因未能得到國家隊總教練范巴斯滕重用，范尼斯特魯伊宣佈正式退出國家隊。2007 年 5 月底，范尼斯特魯伊表現欲重返國家隊，而總教練范巴斯滕亦宣佈重召范尼斯特魯伊入隊。2008 年 8 月，在歐洲盃上始終出任主力前鋒的范尼斯特魯伊宣布從此退出國家隊。

在范馬爾維克接手荷蘭隊後，他曾又表示出願意重返國家隊參加 2010 世界盃的意願，然而沒有獲選。但到了 2012 歐洲盃資格賽期間，他因范佩西受傷而重獲徵招，並在資格賽對陣聖馬利諾和匈牙利時取得了兩次進球，雖然最後依舊沒有入選大賽名單，但他表示「能為國家隊作出幫助總是一件讓我很開心的事情」。

## 生涯數據

　
: 來源:

## 獎頂與榮譽

### 球員生涯

* **PSV 恩荷芬**
  * **荷蘭甲級聯賽 冠軍**：1999-00 年、2000-01 年；
  * **克魯伊夫盾 冠軍**：1999 年、2000 年；
  * **荷蘭甲級聯賽神射手**：1998-99 年、1999-00 年；
  * **荷蘭足球先生**：1999 年、2000 年
* **曼聯**
  * **英格蘭超級聯賽 冠軍**：2002-03 年；
  * **英格蘭足總盃 冠軍**：2004 年；
  * **英格蘭聯賽盃 冠軍**：2006 年；
  * **英格蘭社區盾 冠軍**：2003 年；
  * **英格蘭超級聯賽神射手**：2002-03 年；
  * **歐冠盃神射手**：2001-02 年、2002-03 年、2004–05 年；
  * **歐聯最有價值前鋒**：2001-02 年；
  * **英格蘭球員先生**：2002 年；
* **皇家馬德里**
  * **西班牙足球聯賽 冠軍**：2006-07 年；2007-08 年；
  * **西班牙超級盃 冠軍**：2008 年；
  * **西班牙足球聯賽神射手**：2006-07 年；

### 教練生涯

* **PSV 恩荷芬**
  * **克魯伊夫盾 冠軍**：2022 年；
  * **荷蘭盃 冠軍**：2022-23 年；

## 瑣碎小事

* 范尼斯特魯伊與荷蘭前鋒隊友克魯伊維特同年同月同日出生。
* 范尼斯特魯伊是荷蘭國家隊在 2004 年歐洲國家盃的首席射手，共射入 4 球，分別對德國及捷克各入 1 球及對拉脫維亞時梅開二度。
* 他是曼聯在歐洲比賽的首席射手，共入 38 球，遠遠拋離次席名宿丹尼士・羅的 28 球。
* 雖然范尼斯特魯伊主要以右腳踢球，但他用左手寫字，在為球迷簽名時可證實此事。
* 他為皇馬首次在主場出戰歐聯即能梅開二度（包括一球羅貝托・卡洛斯勁射門將脫手在門前補漏進球及一粒十二碼），結果大勝 5-1 及獲選為當場最佳球員。
* 范尼斯特魯伊娶 Leontien Slaats 為妻（2004 年 7 月 10 日結婚），他們的女兒名為 Moa Annette，在皇馬對基輔迪納摩的歐聯比賽前數小時出生，他在比賽中取得進球及以抱嬰兒的手勢慶祝進球。
* 在 2004 年的電影明日之後在一場對塞爾提克的歐聯比賽中曾提及范尼斯特魯伊的名字。
* 

## 注釋

## 外部連結

* 足球資料庫：路德・雲尼斯達萊的球員統計數據
* Ruud van Nistelrooy 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
路德·范德鲁斯

**路德・羅札尼・范德魯斯**（Luther Ronzoni Vandross，1951 年 4 月 20 日 —2005 年 7 月 1 日），美國節奏藍調和靈魂音樂創作歌手，音樂製作人。他共獲得過 8 次格萊美音樂獎，其中包括四次最佳節奏藍調男歌手獎。2004 年他獲得 4 項葛萊美獎，其中因與理查・馬克斯共同創作《Dance with My Father》這首歌曲，而獲得年度最佳歌曲獎。在他的歌唱生涯中，共銷售了超過 2500 萬張唱片。他於 2005 年死於心臟病。
路德·馬圖斯

**洛塔爾・赫伯特・馬特烏斯**（德語：Lothar Herbert Matthäus，1961 年 3 月 21 日 —）出生於巴伐利亞的埃爾朗根，前德國職業足球員，曾在 1990 年以隊長身份帶領德國國家隊贏得世界盃，被評選為當年度世界盃銀球，歐洲足球先生和德國足球先生。一年後，他被評選為首位世界足球先生（也是該獎項至今唯一一位德國籍得主）。世界足壇史上最佳德國巨星之一。2004 年，他位列球王貝利評選的 125 位最出色的在世球星（FIFA 100）中。

曾經同在義甲征戰、甚至是兩次世界盃決賽碰頭（1986 及 1990，兩邊各取一勝）的阿根廷球員馬拉度納在他的自傳《我是迭戈》（Yo soy el Diego）裡是這麼描述馬特烏斯的：「他是我足球生涯中最大的競爭對手，我想這樣足夠描述他了。」

## 俱樂部生涯

馬特烏斯的俱樂部生涯是從位於埃爾朗根市郊的小城黑措根奧拉赫足球俱樂部開始的，1979-84 年轉入門興格拉德巴赫。他職業生涯的最高峰是 1984-2000 年，在此期間分別於 1984-88 年和 1992-2000 年效力規模更大的拜仁慕尼黑，以及 1988-92 年間去往義大利的國際米蘭。

馬特烏斯於 1988 年轉投義甲俱樂部國際米蘭，於 1989 年贏得義甲冠軍。在其球員生涯早期，馬特烏斯主要司職中場，在 30 歲之後，他轉型為一名自由人。1992 年他重返拜仁慕尼黑，贏得了幾屆德甲聯賽冠軍。雖然此時他已年逾三十，仍是陣中主力，差不多奪得球員生涯中所有重要獎項，唯一的遺憾是失落歐洲冠軍聯賽，他在 1987 和 1999 年為拜仁兩度打入決賽，但兩場比賽都是在 1-0 領先大半場的情況下，在賽末被連進兩球後 1-2 落敗，兩次的歐冠獎盃最終分別被波爾圖和曼聯奪得。

2000 年馬特烏斯轉投美國職業足球大聯盟的紐約紅牛隊（2000 年），但不足一年卻宣佈退役。2004-05 球季，馬特烏斯曾短暫參與了萊比錫火車頭足球俱樂部的城市半決賽比賽。

## 國家隊生涯

馬特烏斯在國家隊成名很早，早於 1980 年已隨隊出賽，贏得了 1980 年歐洲盃。其後 84 年、88 年歐洲盃也有份出賽。同時他一共參加過 1982-98 年之間的五屆世界盃，一度保持著參加世界盃決賽圈出場最多的紀錄（25 場）。其中 1990 年世界盃他更贏得了冠軍。

馬特烏斯雖然腳法稱不上華麗，但控球能力強勁，不作無謂的花巧表現，簡單實在有效率，助攻助守意識強，活動範圍大，完全是一個高機動性的全能中場示範，而且鬥志拚勁強橫更兼有遠射本領，簡單實在中見功力。1987 年舒馬赫被開除才被委任德國隊隊長，年紀稍大後（30 歲後），馬特烏斯轉踢自由人位置，雖然體力下降，但球場上的閱歷仍是一樣強。

2000 年歐洲國家盃馬特烏斯以 39 歲高齡出賽，到他退役為止，一共為德國國家隊出賽 150 場，攻入 23 個進球。

## 執教生涯

馬特烏斯首支執教的球隊是奧地利維也納迅速，成績平平。2002 年 12 月中途接手游擊隊，成功帶領球隊晉身歐聯，在第三輪外圍賽淘汰英超的紐卡索聯，分組賽被編入強隊林立的一組，對手包括皇家馬德里、馬賽及最終冠軍波爾圖，飲恨出局。2003 年 12 月馬特烏斯突然宣佈辭職，翌日簽約出任匈牙利國家隊的主教練，爭取 2006 年世界盃決賽周的出線權。匈牙利被編於有六隊的歐洲第八組外圍賽，10 戰 4 勝 2 和 4 負，只能失望地排於克羅埃西亞、瑞典及保加利亞之後的第四位，比賽後馬特烏斯辭職，但雙方仍維持友好關係。

2006 年 1 月 11 日，馬特烏斯與巴西的巴拉納競技簽約一年，但只任教了 7 場比賽（5 勝 2 和），於 3 月告訴球隊急需返回歐洲處理私人事務，但一去不返，兩周後更傳真其辭職通知書。

2006 年 5 月，馬特烏斯接受奧地利薩爾斯堡紅牛的邀請，出任其 2006-07 球季主教練。一個賽季之後馬特烏斯收到了炒他魷魚的通知，理由是因為和當時的總教練查帕東尼發生爭執而被解職。

2008 年 4 月，馬特烏斯被以色列俱樂部尼坦耶馬卡比任命為 2008-09 球季主教練。時隔一年，俱樂部高層宣布由於財政方面的原因，球季結束後不再與馬特烏斯續約。尼坦耶馬卡比最終聯賽排名第四。

2010 年 9 月 21 日，繼 2004 年執教匈牙利之後，馬特烏斯再一次拿起了國家隊的教鞭。這一次他選擇的是保加利亞國家隊。但是由於預選賽戰績不佳，在數字上，保加利亞幾可肯定已無緣出線明夏舉行的歐國盃決賽周。2011 年 9 月 19 日，保加利亞足總宣布解除與馬特烏斯的合同，馬特烏斯在任僅僅一年。

## 個人生活

目前為止，馬特烏斯有 3 個孩子，其中兩個女兒是與他的第一任前妻 Sylvia（婚姻維持期：1981-92 年）所生，另外的一個兒子是與第二任前妻 Lolita Morena（婚姻維持期：1994-99 年）所生。他與第三任前妻 Serbin Marijana Kostić在 2007 年 11 月末離婚。之後不久，他與年僅 26 歲的烏克蘭人 Kristina Liliana Tchoudinova 於 2009 年 1 月 1 日在拉斯維加斯結婚，這是他的第四任妻子。

## 獲得榮譽

* 德甲聯賽冠軍: 7 次 (1985、1986、1987、1994、1997、1999、2000)
* 德國盃: 3 次 (1986、1998、2000)
* 義甲聯賽冠軍: 1 次 (1989)
* 歐洲足總盃: 2 次 (1991、1996)
* 歐洲盃冠軍: 1 次 (1980)
* 世界盃冠軍: 1 次 (1990)
* 世界足球先生：1 次 (1991)
* 歐洲金球獎：1 次 (1990)

另外，他被國際足總評選為 125 名偉大球員之一。

## 外部連結

* 馬圖斯簡介
* 馬圖斯照片
路德·马丁

**路德・馬丁**（**Luther Martin**，1748 年 2 月 20 日 —1826 年 7 月 10 日），是一名出生於美國新澤西州的一名政治家、美國開國元勛。他因反對削弱州權利而拒絕在《美國憲法》上簽字。他也是美國聯邦黨的反對派領導人，他和派屈克・亨利、喬治・梅森，一道推進了權利法案的通過。

## 早期生涯

馬丁是美國獨立運動的早期倡導者。在 1774 年的秋天，他供職於新澤西薩默塞特郡的愛國者委員會，並於 12 月參加馬里蘭安納波利斯的會議，其號召人們通過了參加大陸會議的建議。

## 制憲會議

1785 年，他由馬里蘭州議會當選為聯邦議會議員，但是他被繁雜的公共和私人事務所纏，無法前往費城。1787 年的費城制憲會議前，他被當選為帶便。但在 1787 年 6 月 9 日到達時，他對徵收程序的保密規則表示質疑，此外，他反對建立一個聯邦政府，使得大州從而能夠操控小州。他始終站在小州的立場上，幫助制定新澤西計劃、並對維吉尼亞計劃表決反對。同年 6 月 27 日，他發表了長達三個多小時的演講，反對維吉尼亞計劃中對於參眾兩院的代表比例提議。他的演講能力備受稱讚，威廉・皮爾斯表示：「他受到律所的教育，並讓他的聽眾始終都能夠具有耐心。」他參與到一個委員會，謀求一個方案（即「康乃狄克妥協案」），從而支持每個州的眾議院能有相同的代表。在會議結束前，他認為新成立的政府會具有太多的權力，並會傷害到民眾權益。在嘗試推動權利法案受阻後，他與另一名馬里蘭代表約翰・弗朗西斯・默瑟退出了制憲會議。

## 批准與鬥爭

在 1787 年 11 月，在一次對馬里蘭議院的演講中，他猛烈抨擊了制憲會議，包括它所試圖達到的目的，以及它能夠實現的結果。他打破了承諾保密的協定，並告知馬里蘭州議員，該制憲會議已經公然違反了它自稱的、僅僅是是對《聯邦條款》「修訂的唯一和明確目的」 。相反，制憲會議代表已經著手開始採取建立一個全新的政府系統。對馬丁而言，這樣的努力無異於發動政變。喬治・華盛頓和班傑明・富蘭克林對制憲會議的發展表達了支持態度，但馬丁則稱，「我們不應當被暫時的輝煌沖混了頭腦、蒙住了眼睛，因為蒙住的方向可能會帶給我們毀滅」。

在一個地址到代表馬里蘭議院在 11 月 1787 年在許多報紙上​​的文章，馬丁抨擊政府擬議的新形式，並一直持續到 1788 拼批准憲法。他感嘆國民政府的提升了狀態，並譴責他所看到的不平等表現在國會。他擁有了自己的六個奴隸和反對，包括奴隸在確定代表，認為沒有在美國最高法院陪審團嚴重瀕危的自由。

1787 年 11 月，在不同的期刊報紙上，馬丁批評新政府形式，並持續到 1788 年憲法得到通過。他感慨聯邦政府已經扭曲了聯邦和州政府的關係，並譴責這帶給國會中的不平等現象。他自己擁有六名奴隸，並反對將奴隸計入代表數量，此外他堅信美國聯邦最高法院不設置陪審團制，會嚴重傷害民眾自由。

然而馬里蘭州很大程度上忽略了馬丁的警告。在 1788 年 4 月，其投票批准美國聯邦憲法，成為第七個批准憲法的州。在 6 月，新罕布夏州成為第九個憲法批准州，所要求的門檻已經達到，新憲法從而生效。三年後，聯邦憲法的前十個修正案得以通過（即權利法案）。

## 法律職業

獨立戰爭結束後，馬丁的法律事務日趨繁盛，並逐漸成為全國最大及最成功的企業。在 1800 年代，他擔任辯護律師，參與過兩個有爭議的全國性案件。在第一個案件中，1805 年，他為他的密友、最高法院法官塞繆爾・蔡斯成功辯護為無罪釋放。兩年後，他是艾倫・伯爾的辯護律師之一，當時伯爾被控犯有叛國罪。

隨後在創紀錄地連任了 28 年的州總檢察長職位後，馬丁於 1805 年 12 月辭職。1813 年，他成為巴爾的摩的聽審裁判巡迴法院主法官。1818 年，他被重任為馬里蘭檢察長，並在 1819 年，他於標誌性的聯邦法院案件 —— 麥卡洛克訴馬里蘭州案中，為馬里蘭州辯護。原告的代表則由丹尼爾・韋伯斯特、威廉・平克尼和威廉・沃特組成。

馬丁的命運在他的最後幾年急轉直下。酗酒、疾病和貧窮，加重了馬丁的身體傷害。在 19 世紀 20 年代中期，有一項單獨向馬里蘭州律師徵收的特別稅被用於他的私人生活存續。最終，他被艾倫・伯爾收留，伯爾以此感謝他當年的仗義出庭辯護。與此同時，由於對托馬斯・傑斐遜的個人憎惡，他拋棄了反中央制的立場，決定擁抱聯邦黨，這和他最初熱衷於反對聯邦制的態度截然不同。1819 年，他由於中風導致了癱瘓，迫使他在 1822 年辭去馬里蘭州的總檢察長職位。

1826 年 7 月 8 日，在 78 歲時，他死於艾倫・伯爾位於紐約市的家中，隨後葬於聖約翰教堂的無名墓。他的去世僅晚於托馬斯・傑斐遜和約翰・亞當斯四天。

1783 年，馬丁在聖誕節和瑪利亞・克雷薩普結婚，克雷薩普是麥可・克雷薩普船長之女。他們擁有五個孩子，有三個女兒活到了成年。

## 參考

## 延伸閱讀

* Paul Clarkson and R. Samuel Jett, _Luther Martin of Maryland_ (1970).
* Albert J. Beveridge, _Life of John Marshall_ (4 vols., 1916–1919).
* Martin's role in the Constitution struggle may be traced in Max Farrand, ed., _The Records of the Federal Convention of 1787_ (4 vols., 1911–1937; rev. ed. 1966).
* . "The Constitution of the United States: America's Founding Fathers." （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） National Archives and Records Administration. National Archives and Records Administration, 2015
* "Delegates to the Constitutional Convention: Luther Martin." （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 2015.
* 本條目出自公有領域：Chisholm, Hugh (編). 大英百科全書 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911.
路德·高魯

**魯道夫・約瑟夫・克羅爾**（荷蘭語：**Rudolf Jozef Krol**，1949 年 3 月 24 日 —），通稱**魯德・克羅爾**（荷蘭語：**Ruud Krol**）或**魯迪・克羅爾**（荷蘭語：**Rudi Krol**），出生在荷蘭首都阿姆斯特丹，是一名荷蘭足球總教練及前足球員，曾以隊長身分帶領荷蘭隊出戰 1978 世界盃並獲得亞軍，是 1974 及 1978 連兩屆的世界盃亞軍及賽事最佳 11 人。克羅爾的球員生涯主要在阿賈克斯度過，司職左後衛或後腰，除了防守外，他也有出色的雙腳長傳及穩健的控球推進能力，是攻守俱佳的邊後衛代表人物。

## 球員生涯

克羅爾的足球生涯在阿賈克斯開始，時任總教練為連奴斯・米高斯。克羅爾的首季並沒有上場太多場比賽，不過隨著原本的俱樂部先發左後衛轉投飛燕諾後，克羅爾奪得了先發位置。1971 年，阿賈克斯打入了歐聯決賽並擊敗了對手，然而克羅爾卻因腿部骨折而沒有上場。在 1972 年和 1973 年，克羅爾則有機會在歐聯決賽上場，而阿賈克斯更連續三年擊敗對手而達成了三連冠。約翰・克魯伊夫和約翰・內斯肯斯等球員相繼離開阿賈克斯後，在 1974 年 10 月彼特・凱澤離開俱樂部後，克羅爾成為阿賈克斯的隊長直至 1980 年。其後，他加盟北美足球聯賽俱樂部溫哥華白浪 效力了一季。及後，克羅爾轉投拿坡里並在那裡待了四年。1984 年，他成為了法乙俱樂部 AS 康城的球員並在 1986 年退役。

## 國際賽生涯

1969 年，克羅爾在對英格蘭的賽事中首次代表荷蘭上場。他總共代表了荷蘭隊上場了 83 場並在 1983 年退出國家隊。克羅爾是 1970 年代荷蘭隊全攻全守的其中一名關鍵球員。克羅爾是一名全方位的後衛，他可以出任所有後防衛置，甚至是中場。1974 年世界盃，荷蘭隊打入決賽而克羅爾當時便是出任左後衛的位置，他在對巴西的賽事中助攻予約翰・克魯伊夫，其後他在對阿根廷的賽事中以一記 25 碼外的射球攻破對手。然而荷蘭最終在決賽以 2-1 不敵西德。

1978 年世界盃，克羅爾轉為擔任清道夫並在原隊長約翰・克魯伊夫退役後接過隊長臂章。克羅爾的表現甚至名列了 FIFA 世界盃全明星隊的成員之一。然而，克羅爾無法阻止荷蘭隊再度在決賽失利，以 3-1 敗給阿根廷隊。
1979 年，克羅爾獲選為歐洲足球先生第三名，僅次於第一名的凱文・基岡和第二名的卡爾・海因茨・魯梅尼格。

1980 年歐洲國家盃，克羅爾以隊長身份帶領荷蘭隊比賽，不過荷蘭隊在首回合便被西德隊和捷克斯洛伐克所淘汰。荷蘭隊甚至未能取得參與 1982 年世界盃資格。克羅爾亦有在 1984 年歐洲國家盃部分外圍賽中上場。1983 年，克羅爾在對西班牙的歐洲國家盃外圍賽賽事以 1-0 不敵對手後正式退出國家隊。

1979 年 5 月 2 日，克羅爾代表荷蘭隊上場的次數相當於當時上場次數最高的普克・雲希爾。克羅爾將會在 1979 年 5 月 22 日上場第 65 場成為荷蘭隊當時上場最多次數的球員。該場比賽是對阿根廷隊的 FIFA 銀禧賽，阿根廷最終在 PK 大戰階段以 8-7 勝出。
克羅爾一直保持著代表荷蘭隊上場次數最多次的球員的名銜直至 2000 年 6 月 29 日，時任荷蘭隊總教練法蘭克・里卡德在 2000 年歐洲國家盃對義大利的賽事中讓阿朗・溫達上場為止。

## 總教練生涯

克羅爾在其總教練生涯曾擔任埃及的總教練、荷蘭隊助教（時任總教練為路易斯・范加爾）和阿賈克斯助教（時任總教練為羅納德・科曼）等職位。羅納德・科曼辭任阿賈克斯總教練一職後，克羅爾亦曾擔任俱樂部的臨時總教練。2006 年至 2007 年間，克羅爾是法乙俱樂部阿些斯奧的總教練。2007 年 8 月，他重返埃及擔任扎馬雷克總教練，他曾在 1994 年至 1999 年間執教過該俱樂部，並帶領俱樂部在 1999 年贏得埃及盃、1996 年的非洲冠軍聯賽和 1997 年的非亞冠軍俱樂部盃。其後，克羅爾與南非俱樂部奧蘭多海盜簽下了四年合約並帶領球隊贏得了埃及盃。

## 參考資料
路德之家

**路德之家**（德語：_Augusteum und Lutherhaus Wittenberg_）是位於德國城市路德城維滕貝格的一座建築。馬丁・路德在他成人之後大部分時間生活於此。1994 年以來，路德之家被認定為世界文化遺產。

## 外部連結

* The Lutherhaus on museum-digital.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The official website of the Museum at the Lutherhaus
* UNESCO page for the Luther memorials （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德会圆形教堂

**路德會圓形教堂**（Ronde Lutherse Kerk 或 Koepelkerk）是阿姆斯特丹的一個前路德會教堂，位於 Singel，擁有一個醒目的銅製圓頂。

## 歷史

教堂的建築師是 Adriaan Dortsman (1636-1682)，建成於 1671 年。1935 年，路德會離開後，此建築成為音樂廳。

1975 年，它與鄰近的文藝復興阿姆斯特丹酒店之間建造了一條隧道相通。教堂仍然屬於路德會所有，由酒店租用作為活動或會議場地。1983 年，教堂關閉了很長一段時間進行修復，1993 年圓頂再次被燒，後來修復。

今天，好奇的遊客可向酒店要求參觀這座並不像公眾開放的教堂，但是必須由一名保安陪同，通過隧道前往。教堂的底層已改為浴室，樓上改為會議室。但是大廳內的柱子、管風琴和講道台仍然可以看到。

## 參考
路德会圣十架学校

**路德會聖十架學校**（英語：Holy Cross Lutheran School），是一所位於香港荃灣路德圍的一所小學，兼收男女學生。於 1971 年成立，校舍建於 1960 年代末初清拆的荃灣河背村圍海造田的農地上。學校本著「一切為孩子」的理念，著重培養孩子「學會學習」、「終身學習」的能力。配合新的教育趨勢，設計校本課程包括「資優教育」、「科學、科技、工程、數學 (STEM)」、「電子學習」、「中國歷史及文化（CHARM）」、「創意教學」及芬蘭教育的元素，讓學生發展多元智能，建立優良品格。 

## 校政管理

**歷任校監**

* 彭世開 先生
* 陸展宏 先生

**歷任校長**

* 梁守儀 女士（上午校）
* 梁乙光 先生（下午校）
* 王淑芬 女士

## 辦學宗旨

路德會聖十架學校秉承香港路德會辦學的核心價值，以承擔精神、憐憫以及全人價值教育學生。 

## 著名 / 傑出校友

* 麥鍵美：2005 年香港中學會考十優狀元。
* 胡曉樂：2008 年香港中學會考十優狀元。
* 鍾晴：無綫電視合約藝員。
* 游嘉欣：無綫電視藝人，《# 後生仔傾吓偈》主持
* 梅綺玲：前福來邨錦全幼稚園校長

## 外部連結

* 路德會聖十架學校 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 芬蘭教育夢 夢想伴孩子起航
* 芬蘭教育樂趣多展翅國際顯才華
* 樂學特寫 13 - 五十周年校慶 退役巴士芬蘭號駐校歡迎日
* 樂學特寫 12 - 聯校芬蘭親子遊
* 樂學特寫 11 - 行走世界 \_體現不一樣的風土人情
* 樂學特寫 10 - 芬蘭專題教育講座暨芬蘭日活動
* 樂學特寫 9 - 紐西蘭英語及文化學習之旅
* 樂學特寫 8 - 我們的芬蘭學習體驗
* 樂學特寫 7 - 中國歷史及文化課程 CHARM 啟動禮
* 樂學特寫 6 - 芬蘭活動樂趣多
* 樂學特寫 5 - 芬蘭教育體驗交流
* 樂學特寫 4 - 向世界出發境外學習活動
* 樂學特寫 3 - 創意學校「創意紙皮箱挑戰大行動」
* 樂學特寫 2-2017-2018 課程發展重點
* 樂學特寫 1-STEM 興趣探究小組

[[Category: 香港路德會學校
路德会圣马太学校

**路德會聖馬太學校**（英語：St. Matthew's Lutheran School），位於香港觀塘區牛頭角下邨第八座，是一所香港政府資助男女小學，創立於 1969 年 3 月初，是路德會第一間津貼學校。該校由 1969 年創校至 2002 年分為上、下午校，由 2002 年 3 月中成功分拆為兩間全日制小學，當中上午校於 2002 年 3 月 20 日遷往秀茂坪邨千禧校舍並易名路德會聖馬太學校（秀茂坪），而下午校以舊名在原址繼續辦學。由於牛頭角下邨將於 2009 年關閉，2010 年清拆，路德會聖馬太學校也會隨之拆除，因此於 2008 年 9 月 1 日全面併入秀茂坪校繼續辦學，而所有未畢業學生均轉往新校就學，完成為時六年的「分拆再合併」遷校行動。

於 2008 年 7 月 12 日下午，是路德會聖馬太學校最後開放日。下午 4 時，學校開放給公眾人士參觀，大量舊生回到學校。學校的 6 樓更展出大量文物給大家參觀。約下午 6 時，路德會聖馬太學校歷史性的響起最後一次鐘聲，標誌著路德會聖馬太學校舊校址 39 年的歷史任務正式結束。

## 校政管理

**歷任校監**

* 陳聖光 先生

**歷任校長**

* 馬和生 先生（上午校）
* 趙小芸 女士（下午校）

## 著名 / 傑出校友

* 馬溱禧（Heily Ma）：香港模特兒兼警訊演員

## 參考來源
路德会基督堂_(明尼阿波利斯)

**路德會基督堂**（英語：Christ Church Lutheran）是一座美國福音路德會 (ELCA) 教堂，位於明尼蘇達州明尼亞波利斯第 34 大道南 3244 號。該堂創立於 1911 年。它的建築，包括教堂（1949 年）和教育樓（1962 年），由芬蘭 - 美國建築師伊利爾・沙里寧和埃羅・沙里寧父子設計，自建成之日就被認為是美國早期現代宗教建築的傑出範例，被建築、流行和宗教出版物廣泛介紹，是 20 世紀 50 年代和 60 年代無數現代教堂的靈感來源。1977 年該建築獲美國建築師學會二十五年獎，只有兩個宗教場所有幸獲此榮譽。2009 年 1 月 16 日由美國內政部宣布為國家歷史地標。

每月的第二個星期天上午 11 點向公眾提供免費導遊服務。

## 參考
路德会大教堂_(锡比乌)

**錫比烏路德會大教堂**（德語：Evangelische Stadtpfarrkirche in Hermannstadt，羅馬尼亞語：Catedrala evanghelică din Sibiu）是羅馬尼亞特蘭西瓦尼亞地區傳統的宗教和政治中心錫比烏最著名的哥德式教堂，位於上城區的 Huet 廣場，其宏偉的 73.34 米高的尖頂是該市最高的建築物。

* * * * * * *

## 參考文獻

* Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde e.V. (Hg.): _Reiseführer Siebenbürgen_, Thaur bei Innsbruck 1993.
* Hermann und Alida Fabini: _Hermannstadt – Portrait einer Stadt in Siebenbürgen_, Hermannstadt 2000.
路德会恩典堂_(明尼阿波利斯)

**路德會恩典堂**（英語：Grace Evangelical Lutheran Church）是明尼阿波利斯的一座教堂，毗鄰明尼蘇達大學東岸校園。該堂由瑞典路德會建於 1915-1917 年，服務於大學生。它是由查普曼和馬格奈設計，哥特復興風格。

1903 年在明尼阿波利斯成立由瑞典移民為主的奧古斯塔那福音信義會。當時，明尼蘇達州接納了大批瑞典移民。1905 年，該州有 126,000 名瑞典人，其中 38000 名居住在明尼阿波利斯和聖保羅。在明尼阿波利斯，有一個集中的瑞典移民居住區，在密西西比河西岸的七角街區，華盛頓大道和雪松大道附近。恩典堂是該教派在該市最早講英語的堂會之一。1914 年，該堂與位於密西西比河東岸的瑞典路德會沙崙堂合併。

兩個堂會合併後，決定出售各自的產業，另外在明尼蘇達大學和該教派開辦的明尼蘇達學院附近，新建一座共同的教堂。明尼蘇達學院捐贈了在哈佛街和德拉瓦州街拐角處的一塊土地， 查普曼和馬格尼公司設計了新教堂。工程開始於 1915 年。1916 年 12 月 24 日在部分完成的新教堂的地下室內舉行了首次禮拜。1917 年 12 月 9 日舉行了獻堂儀式。

1997 年，該堂列入國家史跡名錄。

## 參考

* 官方網站
路德会救赎主堂

**路德會救贖主堂**（Lutheran Church of the Redeemer）是耶路撒冷舊城的新教教堂，由建築師保羅・費迪南德・格羅斯興建於 19 世紀後期。救贖主堂目前供阿拉伯語、德語、丹麥語、英語的路德會團體使用。這座教堂也是約旦和聖地福音路德會主教的總部。

這座教堂興建於 1892-1898 年，這塊土地是由鄂圖曼帝國的阿卜杜勒 - 阿齊茲一世在 1869 年贈給普魯士國王威廉一世（1870 年以後是德國皇帝威廉一世）。這個位置曾經是古代的小馬利亞教堂遺址。1898 年，威廉二世前往耶路撒冷，為新教堂個人奉獻。為了教堂獻堂典禮，皇帝騎馬進城，通過特製的拱門，一個是鄂圖曼帝國的禮物，另一個是當地猶太人團體的禮物。這座教堂在 1898 年的宗教改革日獻堂。在獻堂典禮上，威廉二世說：

> 使德意志民族成為偉大而光榮的輝煌大光來到了耶路撒冷；日耳曼人民成為了什麼，他們在十字架的旗幟下，在自我犧牲的慈善象徵下。
> 
> 

教堂邊的花園是醫院騎士團十字軍總部的位置。

## 參考文獻

## 外部連結

* 主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德会教堂_(维也纳)

**路德會教堂**（_Lutherische Stadtkirche_）是一座新教路德會教堂，位於奧地利首都維也納第一區（內城）。

路德會教堂毗鄰 Dorotheergasse 18 號的歸正會教堂和拍賣行，修建於文藝復興時期，臨街立面為新古典主義式，主入口上方有三角形的山形牆。路德會教堂沒有尖塔，但在立面設有鍾。

這座建築建於 1582 年至 1583 年，最初是天主教貧窮修女會的天神之后修女院。由神聖羅馬帝國皇帝之女馬克西米利安二世的女兒和法國國王查理九世的遺孀奧地利的伊莉莎白（1554 年至 1592 年）捐建。可能是作為對胡格諾派進行聖巴托洛繆大屠殺的贖罪。

在約瑟芬改革過程中，1782 年，修道院被廢棄。同年，由於宗教寬容，在維也納成立了路德會和歸正會，1783 年分別購買了前修女院的一部分，成為維也納最早的新教教堂。路德會教堂就在廢棄的修道院教堂的核心部分，加以重建和擴大，拆除了三個塔。1783 年 11 月 30 日，路德會教堂開幕。

## 參考文獻

* Martin Schlor: _Die Geschichte der Evangelischen Pfarrgemeinde A. B. Wien-Innere Stadt in den Jahren 1945 bis 1985_. Diplomarbeit, Universität Wien 1989
* Evangelische Pfarrgemeinde A. B. Wien Innere Stadt （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德公寓

**路德公寓**為青島德租時期的一處公寓式旅館，其舊址位於今中國山東省青島市市南區德縣路 4 號，建於 1905-1906 年，建築師羅克格設計，現為全國重點文物保護單位青島德國建築群的一部分。

## 歷史

路德公寓（德語：Pension Luther）為德國人海倫・路德（Helene Luther）開設的一處公寓式旅館，中文名為「祿賓館」，最初位於（Irenestraße，今湖南路）。1905-1906 年，路德在霍亨洛厄路（Hohenloheweg，今德縣路）建設了新的公寓樓，由德國建築師羅克格（Curt Rothkegel）設計。《青島新報》報導了路德公寓的建成。

據 1906 年版《青島及近郊指南》（Führer durch Tsingtau und Umgebung）記載，路德公寓每人每天住宿費 4 銀圓（僅提供早餐）或 6 銀圓（提供三餐），全家居住及長期居住可優惠。1910 年 11 月 18 日出版的《德文新報》曾刊載天津一家英國公司老闆的青島旅行實錄，文章記敘了他對路德公寓的印象：「我們在港口向一家公寓訂了房間。幸運的是我們在路德公寓拿到了房間。我們在那兒度過了非常愉快的時光。這座德國風格的寬敞公寓堪稱一流，具有舒適的現代化設備，價格也很適中。公寓女主人和藹可親，對待英國客人殷勤周到。」

1922 年 12 月北洋政府收回青島後，路德公寓舊址曾為膠澳商埠工程事務所辦公樓。1928 年春，膠濟鐵路青島中學遷至此處，將該樓作為初中部校舍，1930 年春遷至國立青島大學校舍（即俾斯麥兵營舊址）。1930 年代，日本醫生若槻寬隆曾在此開設若槻醫院。1945 年後改為青島市教育局辦公樓，1949 年後改為青島市衛生局，直至 1990 年代市衛生局遷出。此後至 2010 年代末曾先後為青島市車輛購置附加費徵收管理辦公室、青島市國家稅務局車輛購置稅徵收管理分局所在地，現為國家稅務總局青島市稅務局第二稽查局辦公地址。

2000 年，該建築列入青島市第一批歷史優秀建築。2006 年 5 月 25 日，該建築列入第六批全國重點文物保護單位青島德國建築群擴展名單中。2014 年夏至 2015 年，該樓曾經歷翻修。

## 建築特色

路德公寓膠澳總督府大樓西側的坡地上，占地面積 2700 平方米，建築面積 1824.73 平方米，地上 2 層，地下 1 層，帶閣樓，磚木結構。正立面臨街，朝向東北，對稱式布局。花崗岩砌牆基，一樓中央為門庭，其上為木製敞廊，與兩側凸出的牆體形成虛實對比。屋頂為紅瓦坡屋頂，占裡面比例較大，正立面屋頂中央處開有老虎窗，老虎窗裝飾有木雕花紋，強化中軸線效果。室內層高 4 米，木板地面，採光通風良好。一樓有 4 間帶有外廊的客房，北側為客廳和餐廳，地下室設有廚房，二樓設有 2 間套房和 5 個單人間。公寓外南側為網球場，西側設有車庫。

在 2014-2015 年的翻修中，路德公寓屋頂原有的矩形紅瓦全部被換成新制牛舌瓦，門廊等處原有的木製門窗全部被拆除更換，面向德縣路的正門（最初為門廊）被封堵為窗戶。

路德公寓的設計圖紙原件現保存在納米比亞的羅克格家族後人手中。

## 圖集

## 參考文獻
路德公寓旧址

**路德公寓**為青島德租時期的一處公寓式旅館，其舊址位於今中國山東省青島市市南區德縣路 4 號，建於 1905-1906 年，建築師羅克格設計，現為全國重點文物保護單位青島德國建築群的一部分。

## 歷史

路德公寓（德語：Pension Luther）為德國人海倫・路德（Helene Luther）開設的一處公寓式旅館，中文名為「祿賓館」，最初位於（Irenestraße，今湖南路）。1905-1906 年，路德在霍亨洛厄路（Hohenloheweg，今德縣路）建設了新的公寓樓，由德國建築師羅克格（Curt Rothkegel）設計。《青島新報》報導了路德公寓的建成。

據 1906 年版《青島及近郊指南》（Führer durch Tsingtau und Umgebung）記載，路德公寓每人每天住宿費 4 銀圓（僅提供早餐）或 6 銀圓（提供三餐），全家居住及長期居住可優惠。1910 年 11 月 18 日出版的《德文新報》曾刊載天津一家英國公司老闆的青島旅行實錄，文章記敘了他對路德公寓的印象：「我們在港口向一家公寓訂了房間。幸運的是我們在路德公寓拿到了房間。我們在那兒度過了非常愉快的時光。這座德國風格的寬敞公寓堪稱一流，具有舒適的現代化設備，價格也很適中。公寓女主人和藹可親，對待英國客人殷勤周到。」

1922 年 12 月北洋政府收回青島後，路德公寓舊址曾為膠澳商埠工程事務所辦公樓。1928 年春，膠濟鐵路青島中學遷至此處，將該樓作為初中部校舍，1930 年春遷至國立青島大學校舍（即俾斯麥兵營舊址）。1930 年代，日本醫生若槻寬隆曾在此開設若槻醫院。1945 年後改為青島市教育局辦公樓，1949 年後改為青島市衛生局，直至 1990 年代市衛生局遷出。此後至 2010 年代末曾先後為青島市車輛購置附加費徵收管理辦公室、青島市國家稅務局車輛購置稅徵收管理分局所在地，現為國家稅務總局青島市稅務局第二稽查局辦公地址。

2000 年，該建築列入青島市第一批歷史優秀建築。2006 年 5 月 25 日，該建築列入第六批全國重點文物保護單位青島德國建築群擴展名單中。2014 年夏至 2015 年，該樓曾經歷翻修。

## 建築特色

路德公寓膠澳總督府大樓西側的坡地上，占地面積 2700 平方米，建築面積 1824.73 平方米，地上 2 層，地下 1 層，帶閣樓，磚木結構。正立面臨街，朝向東北，對稱式布局。花崗岩砌牆基，一樓中央為門庭，其上為木製敞廊，與兩側凸出的牆體形成虛實對比。屋頂為紅瓦坡屋頂，占裡面比例較大，正立面屋頂中央處開有老虎窗，老虎窗裝飾有木雕花紋，強化中軸線效果。室內層高 4 米，木板地面，採光通風良好。一樓有 4 間帶有外廊的客房，北側為客廳和餐廳，地下室設有廚房，二樓設有 2 間套房和 5 個單人間。公寓外南側為網球場，西側設有車庫。

在 2014-2015 年的翻修中，路德公寓屋頂原有的矩形紅瓦全部被換成新制牛舌瓦，門廊等處原有的木製門窗全部被拆除更換，面向德縣路的正門（最初為門廊）被封堵為窗戶。

路德公寓的設計圖紙原件現保存在納米比亞的羅克格家族後人手中。

## 圖集

## 參考文獻
路德印

**路德玫瑰**，又稱**路德印章**，是信義宗的標誌，為世界各地的信義宗基督徒熟悉。它由馬丁・路德設計於 1516 年，表達了信義宗新教神學的基本要素。

1530 年，路德向一位朋友描述這個玫瑰。他說，紅心中的黑十字提醒我們是受難的耶穌拯救了我們。當我們信仰受難的基督，十字使我們蒙羞，也引發我們的傷痛，更帶給我們正義與生命。紅心位於白玫瑰的中央，顯示信仰帶來超乎世俗的（beyond that of the world）歡樂、安慰與祝福。玫瑰的背景是藍天，顯示上帝的和信仰的歡樂是即將到來的天堂般的歡樂的開端。它為金環圍繞，標誌天堂的祝福是無盡而永恆的，並且比其它的歡樂與寶藏更珍貴。

## 參考資料
路德围

**路德圍**（英語：**Lo Tak Court**），是香港新界荃灣的一條道路，名稱沿自街道旁的路德會聖十架學校，其南邊入口始於海壩街。路德圍周邊設有多間食肆及甜品店，是荃灣著名的食街。原址前身是 1960 年代末初清拆的荃灣河背村。

## 俗稱

雖然路德圍本義上只是一條街道名稱，但由於其周邊均劃為行人專用街道，四周亦被單幢式的住宅大廈群包圍，位於樓群中央的路德圍遂成為荃灣居民對整個區域的統稱。廣義上的「路德圍」東至大河道，南至海壩街，西至福來邨，北至青山公路。路德圍四通八達，除了建有行人天橋連接南豐中心、港鐵荃灣站、荃新天地等地方，其毗鄰福來邨、沙咀道遊樂場及港鐵站的獨特地理環境，亦使路德圍成為一個人流聚集的地區。

### 樓宇

路德圍被規劃為一個以單幢大廈為主的商住區，區內大廈全部皆落成於 1970 年代，其中主要為設有升降機的洋樓群，亦有數幢只設有樓梯的傳統唐樓分佈於路德圍南面。

### 街道

路德圍區內除路德圍一條街道可供行車，其餘皆為行人專用街道，街道全部呈直向或橫向（由北至南排列）：

#### 直向

* 建明街
* 富華街
* 運通街
* 富榮街
* 荃興徑

#### 橫向

* 登發街
* 安榮街
* 昌泰街

其中平均人流最高的是連接大河道行人過路處的安榮街，附近連接青山公路的運通街及連接海壩街的荃興徑亦分享到不少人流。

## 食街及夜市

基於路德圍的規劃有利聚集人流，路德圍周邊近年漸漸有不少食肆及甜品店進駐，使之成為荃灣區駐名的食街，入夜後各食店往往出現輪候群眾，甚至吸引傳媒爭相報導。自大河道行人天橋系統於 2013 年落成啟用後，由於其中兩個出口設於大河道近安榮街（升降機）以及昌泰街（樓梯），亦間接將人流帶到一大河道之隔的鱟地坊「士林食街」。

## 鄰近地方

* 福來邨
* 力生廣場
* 荃錦中心
* 南豐中心
* 路德會聖十架學校
* 荃灣官立中學
* 海壩街官立小學
* 荃灣潮州公學

## 參考注釋
路德国际

**路德國際醫藥（Ludeb Pharmaceuticals Pvt Ltd）** 

成立於 2011 年位於印度著名醫藥城海德拉巴。臨近諾華，拜爾，邁蘭等國際製藥巨頭，專利藥及非專利仿製藥進出口服務商。2017 年 DEBBARMA NAKHRAI 博士創建了路德國際在線醫藥平台（Ludeb.in）通過網絡面向全球患者和家屬提供預約醫生，遠程醫療諮詢，尋找藥品等一站式便捷醫療諮詢服務。
路德圍

**路德圍**（英語：**Lo Tak Court**），是香港新界荃灣的一條道路，名稱沿自街道旁的路德會聖十架學校，其南邊入口始於海壩街。路德圍周邊設有多間食肆及甜品店，是荃灣著名的食街。原址前身是 1960 年代末初清拆的荃灣河背村。

## 俗稱

雖然路德圍本義上只是一條街道名稱，但由於其周邊均劃為行人專用街道，四周亦被單幢式的住宅大廈群包圍，位於樓群中央的路德圍遂成為荃灣居民對整個區域的統稱。廣義上的「路德圍」東至大河道，南至海壩街，西至福來邨，北至青山公路。路德圍四通八達，除了建有行人天橋連接南豐中心、港鐵荃灣站、荃新天地等地方，其毗鄰福來邨、沙咀道遊樂場及港鐵站的獨特地理環境，亦使路德圍成為一個人流聚集的地區。

### 樓宇

路德圍被規劃為一個以單幢大廈為主的商住區，區內大廈全部皆落成於 1970 年代，其中主要為設有升降機的洋樓群，亦有數幢只設有樓梯的傳統唐樓分佈於路德圍南面。

### 街道

路德圍區內除路德圍一條街道可供行車，其餘皆為行人專用街道，街道全部呈直向或橫向（由北至南排列）：

#### 直向

* 建明街
* 富華街
* 運通街
* 富榮街
* 荃興徑

#### 橫向

* 登發街
* 安榮街
* 昌泰街

其中平均人流最高的是連接大河道行人過路處的安榮街，附近連接青山公路的運通街及連接海壩街的荃興徑亦分享到不少人流。

## 食街及夜市

基於路德圍的規劃有利聚集人流，路德圍周邊近年漸漸有不少食肆及甜品店進駐，使之成為荃灣區駐名的食街，入夜後各食店往往出現輪候群眾，甚至吸引傳媒爭相報導。自大河道行人天橋系統於 2013 年落成啟用後，由於其中兩個出口設於大河道近安榮街（升降機）以及昌泰街（樓梯），亦間接將人流帶到一大河道之隔的鱟地坊「士林食街」。

## 鄰近地方

* 福來邨
* 力生廣場
* 荃錦中心
* 南豐中心
* 路德會聖十架學校
* 荃灣官立中學
* 海壩街官立小學
* 荃灣潮州公學

## 參考注釋
路德城艾斯莱本

**路德城艾斯萊本**（德語：Lutherstadt Eisleben），通稱**艾斯萊本**，是德國薩克森 - 安哈特州的一個城鎮，宗教改革領袖馬丁・路德出生和去世的地方。2005 年，該市人口為 24,552 人。

該鎮有路德出生和去世的房屋，出生後次日領洗的聖彼得保羅教堂，以及最後一次講道的聖安德烈教堂。1997 年，該鎮被列為世界遺產。

## 友好城市

* 法國賴姆 （1962 年）
* 德國黑爾訥 （1990 年）
* 德國梅明根 （1990 年）
* 德國魏恩海姆 （1990 年）

## 參考文獻

* Official homepage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Luther Sites in Eisleben （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 3D - model of the Birthplace Luther （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德威·白蒙

**路德威・白蒙**（英語：Ludwigs Bemelmans，1898 年 4 月 27 日 —1962 年 10 月 1 日），美國童書作家，生於奧匈帝國。

## 生平

路德威・白蒙於 1898 年出生於奧地利蒂羅爾州。他的父親是一位畫家；他的母親則是一位富有的啤酒釀造商的女兒。在他很小時，父母就離婚了他跟隨外公長大。他喜歡畫畫，卻遭到外公反對。14 歲那年他被送到經營旅館的叔叔那裡當學徒，但他還不斷惹是生非，最後的家人讓他作出決擇：是要去少年犯管教所或移居美國。他拿著一疊叔叔寫給有名旅館經理的介紹信去了美國，這年他 16 歲。

1917 年，他應徵入伍，但沒有上前線，而是被送到喬治亞州一家精神病院當陪護和德語教師。

## 作品列表

* 瑪德琳 (Madeline,1939)
* 瑪德琳的親愛小狗 (Madeline's Rescue,1953)
* 瑪德琳和壞帽子 (Madeline and the Bad Hat,1956)
* 瑪德琳和吉普賽人 (Madeline and the Gypsies,1959)
* 瑪德琳在倫敦 (Madeline in London,1961)
路德宗圣三一堂

**路德宗聖三一堂**（Église luthérienne de la Trinité）是一座路德宗教堂，位於巴黎十三區樊尚・奧里奧爾大道（Boulevard Vincent-Auriol）172 號。

## 歷史

該堂於 1888 年 3 月 18 日舉行獻堂儀式，由建築師讓・納維爾和亨利・肖凱建造。

### 參考

* Hélène Guicharnaud et Christiane Guttinger-Mettetal, _Temples réformés et églises luthériennes de Paris_, La Voix Protestante, 2013, p. 84-87.
* Site officiel （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） de l'église de la Trinité

### 參見

* 路德宗聖瑪策祿堂
路德宗圣玛策禄堂

**聖瑪策祿堂**（Église évangélique Saint-Marcel）是一座路德宗教堂，位於巴黎第五區的皮埃爾 - 尼高樂路（rue Pierre-Nicole）24 號。

## 歷史

該堂於 1907 年 10 月 27 日奠基，1908 年由建築師讓・納維爾和亨利・肖凱建造。管風琴也是同一年的，在 1999 年修復。

## 參考

* Hélène Guicharnaud et Christiane Guttinger-Mettetal, _Temples réformés et églises luthériennes de Paris_, La Voix Protestante, 2013, p. 40-43
* Site officiel （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） de l'église de la Trinité

### 參見

* 路德宗聖三一堂（Église luthérienne de la Trinité）
路德探長

《**路德探長**》（英語：_Luther_）是一部英國罪案類電視劇，由尼爾・克羅斯（Neil Cross）創作，伊卓瑞斯・艾巴飾演男主角偵緝總督察約翰・路瑟（John Luther）。第一季六集於 2010 年 5 月 4 日至 6 月 8 日在 BBC One 播出，第二季四集於 2011 年 6 月至 7 月播出，第三季四集於 2013 年 7 月播出，第四季二集於 2015 年 12 月播出，第五季四集於 2019 年 1 月播出。

伊卓瑞斯・艾巴憑藉在此劇中的表演獲得了第 68 屆、第 69 屆以及第 71 屆三屆金球獎的「迷你劇或電視電影類最佳男主角」的提名，並在第 69 屆獲得了這項大獎。劇集還獲得了 8 項黃金時段艾美獎提名。

編劇尼爾・克羅斯曾表示《路瑟警探》一劇不會繼續製作第四季，但計畫推齣電影版本。但 2014 年 11 月，報導稱《路瑟警探》將繼續製作第四季，於 2015 年播出。

## 參考來源
路德教堂_(吕贝克)

**路德教堂**（德語：_Lutherkirche_）是德國北部城市呂貝克的一座路德會教堂。

這是一座磚砌教堂，1937 年 10 月 31 日建成，位於郊區聖勞倫斯。路德教堂的牧師卡爾・弗里德里希・施泰爾布林克是第二次世界大戰期間的呂貝克殉道士之一。1943 年，施泰爾布林克和三位羅馬天主教神父一同被處死。

## 參考文獻

* Rolf Saltzwedel: _Die Luthergemeinde in Lübeck während der Zeit des Nationalsozialismus_. In: Der Wagen 1995/96 (1995), S. 119-138.

## 外部連結

* Kirchenkreis Lübeck: Luther-Kirche
路德斯維爾_(喬治亞州)

**路德斯維爾**（英語：Luthersville）是一個位於美國喬治亞州梅里韋瑟縣的城市。

## 地理

路德斯維爾的座標為 33°12′33″N 84°44′43″W，而該地的平均海拔高度為 287 米（即 942 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，路德斯維爾的面積為 8.00 平方千米，當中陸地面積為 8.00 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 874 人，而人口密度為每平方千米 109.25 人。

## 參考文獻
路德會協同中學

**路德會協同中學**（英語：Concordia Lutheran School）是一所歷史悠久，位於香港九龍深水埗大坑東道 12 號或香港九龍又一邨海棠路 68 號（後門）的學校。學校由美國路德會創辦，目前由香港路德會管理。

## 校政管理

**歷任校監**

* 祁士德
* 狄富德（R. Dickhudt）
* 朱源和
* 楊植潤
* 陳煜新

**歷任校長**

* 馬鴻述（1953 年－1957 年）
* 祁士德（1957 年－1965 年）
* 潘文熙（1965 年－1966 年）
* 施慕德（1966 年－1970 年）
* 賴愛民（1970 年－1978 年）
* 黃廣智（1978 年－2004 年）
* 陳柱中（2004 年－2012 年）
* 梁逸恆（2012 年－2023 年）

**歷任副校長**

* 潘鴻基
* 陳慶旺
* 鄺潤雄
* 陳柱中
* 梁逸恆
* 王良華
* 何維正
* 黃浩堅

## 校史

路德會協同中學始辦於 1953 年 9 月，在深水埗大埔道 232 號路德會救主堂作臨時校舍，祇有課室三間，開辦初中班級；直至 1957 年，美國路德會差派教育專員祁士德碩士到港就任該校校監兼校長，並在大坑東道一塊菜地建立一幢三層樓連天台的校舍，設有禮堂、圖書館、操場、地理室、化學室和課室 18 間，禮堂天台（三樓）及南翼天台均開放為學生活動場地，而西翼天台（四樓）更建有上蓋，可作雨天操場之用。大坑東校舍落成後，除原有之初中及高中外，添辦小學、幼稚園及下午小學。

1966 年，由於大坑東道校舍面積不敷應用，協同中學在校園山坡上增建又一村（高座）校舍。

1967 年 9 月新校舍（又一村高座校舍）落成，原有中文中學擴充班級，並添辦英文部。

1968 年 9 月，隨著路德會救主學校的建成，協同中學的小學部和幼稚園部遷往路德會救主學校（當時為新開辦之全日制小學，並非特殊學校）上課。自此，協同中學停辦小學及幼稚園，成為一所使用中文和英文授課的中學，中文部與英文部共有三十班，學生共有一千四百餘人。

學校開辦初年為私立中學，1970 年代先後接受政府資助為私立受助中學及政府資助中學。

2008 年 3 月獲政府撥款進行重建工程。

2008 年 9 月，大坑東道低座校舍開始拆卸重建，期間借用白田培德街 7 號已停辦的九江商會小學之校舍（白田校舍）作中一、中二及中七學生上課之用，其餘學生則繼續使用又一村校舍上課，教師則需以的士往來兩座校舍間授課。

2011 年 3 月，樓高八層的大坑東新校舍落成啟用，又一村校舍開始進行翻新工程。

2012 年 3 月，又一村校舍翻新工程完成，白田校舍學生遷回原址校舍上課。自此，全校學生均在新校舍（大坑東校舍和又一村校舍）上課。

現時該校是政府資助的全日制男女文法中學，開辦中一至中六各級，部份班級採用英語授課。

## 教學大樓及設施

路德會協同中學擁有樓高八層的校舍（大坑東校舍現稱為朱泰和樓，又一村校舍現稱為賴愛民樓），兩座校舍三樓（3/F）及以下各層以附翼連接，四樓至六樓則建有天橋連接。

協同中學於 2012 年完成擴建，設有無障礙通道及設施。全校安裝空調設備和設有升降機一座。禮堂頂層（三樓）闢為空中花園（祁士德博士伉儷花園）。

## 級社

協同中學級社命名（1959-2018）

* 毅、旭、仁、劭、樂
* 摯、禮、信、誠、博
* 篤、道、敦、中、庸
* 永、生、恩、典、恪
* 克、復、顯、功、宏
* 華、德、耀、邦、國
* 立、志、哲、賢、齊
* 益、崇、先、知、覺
* 文、藝、勤、硏、求
* 精、治、新、科、學
* 根、基、宣、福、音
* 長、保、啟、天、鑰

1971 年至 1977 年英文部級社

* 1971 Pioneer
* 1972 Union
* 1973 Evergreen
* 1974 Spark
* 1975 Cosmos
* 1976 Kanon
* 1977 Fidelity

## 學校刊物

* 學生報：《學鳴》（每年出版一次，惟校慶紀念特刊出版之年份停刊一次）
* 校慶紀念特刊（每五年出版一次）

## 著名 / 傑出校友

**教育、學術界**

**公共事業界**

* 關柏林（1966 年中六）：土木工程拓展署九龍拓展處前任處長
* 吳志華（1980 年中五）：香港故宮文化博物館創館館長、康樂及文化事務署博物館專家顧問、康樂及文化事務署前副署長（文化）
* 羅紹衡（1980 年中五）：前消防處助理處長，現任香港童軍總會助理香港總監（青少年活動）
* 陳早標（1975 年中六）：香港經濟日報前社長、前總編輯、晴報前總編輯
* 雷慧靈（1977 年中五）：香港路德會社會服務處行政總裁、香港政府社會福利諮詢委員會委員、禁毒常務委員會委員、古物諮詢委員會委員
* 白韻琹：著名專欄作家、傳媒人
* 羅文燦（1963 年中六（高三））：前任香港世界展望會總監
* 何開鳳（1972 年中五）：民眾安全服務隊九龍區域總指揮、2012 年香港特別行政區榮譽勳章得主
* 甄啟榮（1983 年中五）：前深水埗白田選區區議員
* 吳志隆：陝西省政協、前太古區議員

**宗教、商業界**

* 朱源和（1960 年中六（高三））：生命使者團長、中國麥當勞之父
* 司徒焯正（1961 年中六（高三））：中國佈道總會會長
* 李安業：聖三一座堂主任牧師
* 朱泰和（1959 年中六（高三））：友邦保險前任首席投資總監
* 楊永業（1965 年中五）：中國清水環保公司總裁
* 陳聖光（1964 年中六（高三））：前香港路德會社會服務處執行總監
* 伍錦鴻（1963 年中六（高三））：前香港路德會協同神學院教授兼教務長

**演藝界**

**體育界**

* 林嘉緯：香港足球代表隊成員
* 彭曉藍（2013 年中六）：香港女子 U-20 欖球代表隊成員
* 區志成（1968 年中五）：前任香港足球國際裁判
* 劉顯富（1971 年中六）：前任香港籃球國際裁判

## 姊姊學校

* 北角協同中學
* 嘉義縣私立協同高級中學
* 浙江省衢州第一中學

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 路德會協同中學
* 路德會協同中學校友會
* 路德會協同堂 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德會呂明才中學

**路德會呂明才中學**（英語：Lui Ming Choi Lutheran College），是一所座落於香港荃灣象山邨一所連環型校舍的 Band 3 中學，由香港路德會主辦。

## 校內組織

### 法團校董會

學校已成立法團校董會，成立至今已經是第五屆 (2019 年至 2022 年) 法團校董會，當選人為明偉傑 (畢業年份：2005 年 畢業年級：中七)

### 家長教師會

* 第十一屆理事會會長郭嘉華女士、副會長馬威雄副校長

### 校友會

* 第三屆 (2013 年至 2016 年度)：會長鄔漢忠先生

### 學生成長支援組

### 靈德及公民教育組

### 升學及就業輔導組

## 傳媒報道

### 推廣閃避球活動

2012 年 11 月 30 日，無綫電視邀請學生拍攝，以推廣閃避球活動。

### 跆拳道隊特輯

NOW TV 邀請學校的跆拳道隊，以製作體育特輯。

### 明報專訪鄭紹麟主任

明報訪問鄭紹麟主任，分享校園內的師生情。

## 事件

2019 年 3 月 18 日，中四學生肖葉濤在城門谷運動場上體育課，肖葉濤在練習跑步時，疑因心臟問題而暈倒，送院搶救後證實不治。肖葉濤早前因心臟問題而在校內暈倒，醫生指肖葉濤不能上體育課和進行劇烈運動。其母親質疑校方未有理會肖葉濤的健康狀況而導致慘劇發生。

## 著名 / 傑出校友

* 朱茵：香港女藝人 (1989 年中五)
* 黃智賢：香港男藝人 (中三)
* 康華：香港女藝人
* 簡慧榆：香港已故女騎師
* 張錦程：香港男藝人 (1984 年中五)
* 阮文泰 (專家 Dickson)：100 毛編輯兼藝人 (2005 年中七)
* 馮家明：香港演藝學院電影歷史及理論研究高級講師 (1989 年中五)
* 陳志強：香港教育大學科學與環境學系講師 (1997 年中七)
* 黃耀煌：香港男藝人 (2008 年中五)
* 嚴雅麗：香港著名 Twitch 直播主

## 注釋

## 參考

## 外部連結

* 路德會呂明才中學官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德會呂祥光小學

**路德會呂祥光小學**（英語：Lui Cheung Kwong Lutheran Primary School）位於香港新界屯門安定邨 (小學校網︰71)，校風淳樸，是區內其中一所具規模的小學。現任校監為戎子由博士，校長是黃綺華 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）女士。

路德會呂祥光小學創立於 1982 年 2 月 2 日，由呂明才基金會資助開辧，是香港路德會屬下津貼小學其中之一，以「仁愛、喜樂、和平」為校訓。2005 年 9 月開始轉為全日制上課時間 (下午校遷往蝴蝶邨，定名為香港路德會增城兆霖學校)。

該校每年都有美國路德會派遣的外籍宣教士前來進行英語和宗教活動，令學生有更多機會接觸外籍人士。

## 路德會呂祥光小學緣起

呂祥光先生乃慈善家呂明才先生的父親，於清同治年間，基督教初傳潮州普寧縣麒麟埠倉頭寮鄉時，年少的呂祥光先生即信仰基督，並帶領其家人接受福音，加入浸信會。呂祥光先生因堅信主道，遵守經教訓，以致常遭鄉人困擾排擠，而遷離本鄉，移居市鎮，尋找信仰自由。呂明才基金為景仰其勇敢忠誠愛主，承教育署及路德會之協助，以呂祥光命名，開辧了路德會呂祥光小學，亦是呂明才基金會唯一以呂祥光命名的小學。

## 辦學宗旨

秉承香港路德會的辦學宗旨施行基督化全人教育，培養學生在靈、德、智、體、群、美方面得到均衡發展，以期他們成為榮神愛人的社會楝樑。

## 辦學目標

秉承香港路德會的辦學宗旨，透過提供優質教學及美好校園環境，讓學生啟廸智慧、樹立品格、發展潛能、擴闊視野及孕育屬靈生命。

## 教育信念

深信每個孩子都有獨特的恩賜，只要學校能給予適當的學習機會，學生必能成才，為主作光作鹽，造福社會，貢獻國家。

## 班級結構

## 校舍設施

學校設有三座教學大樓，除設有標準課室、標準特別室及操場外，另設有有英語閱讀長廊 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、未來教室 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、電影院 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、多用途活動室、微電影製作室 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）及空中花園 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）等，校舍設施完備，學習環境理想。

## 聯繫中學

路德會呂祥光中學乃路德會呂祥光小學之聯繫中學，根據教育局制定的中學學位分配辦法，路德會呂祥光中學在扣除重讀生及自行分配學位後，可最多保留餘額的 25% 學位予路德會呂祥光小學的學生。

## 課外活動

制服團隊︰基督少年軍、幼童軍、小女童軍、香港升旗隊、香港交通安全隊及香港紅十字少年團

校隊 (體育)︰ 足球、籃球、田徑、芭蕾舞、中國舞、非撞式欖球及劍擊

校隊 (其他)︰ 合唱團、中、英文朗誦隊、小小飛機師及機器人編程隊

## 著名 / 傑出校友

* 李天立：香港中文大學生物醫學學院副教授 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 郭建邦：香港足球運動員、前香港足球代表隊成員
* 張振朗：香港男藝人

## 學生成就 / 學校成就

2020-2021 年度︰勇奪由教育局及香港教育工作者聯會聯合舉辦的「第十五屆香港小學數學創意解難比賽」小學組金獎。 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

2020-2021 年度︰勇奪教育局主辦的「中小學數學應用創意信息圖設計比賽」高小組金獎及銀獎。 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

2020-2021 年度︰5G 校園計劃先導學校 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

2020-2021 年度︰ETS TOEFL Primary® Global Assessment Excellence Awards （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考來源
路德會啟聾學校

**路德會啟聾學校**（英語：Lutheran School For The Deaf）是香港一間聽障特殊學校，由香港路德會主辦，提供小一至中六聽障兒童教育。入讀路德會啟聾學校的學生必須被定為嚴重聽障（即雙耳都有聽力問題），在教育局安排下才可入讀。

## 歷史

路德會啟聾學校創立於 1968 年。最初，校舍設於九龍大角咀櫻桃街，又曾因課室不敷應用而租用位於又一村的協同神學院部份院舍作為教學用途。1990 年 2 月，葵涌新校舍落成，中小學部遷入新校舍上課。

2012 年，學校獲得優質教育基金撥款二百九十六萬港元，推行為期三年（2012 年 2 月至 2015 年 1 月）的「配合新高中課程發展，開發教學手語新詞彙」計劃（簡稱「手語輔助教學計劃」），以推動手語教學的發展，並建立網上字典《啟聾手語視像字典》，統整香港手語詞彙的打法。2015 年，學校再獲二百四十三萬元的資助，使計畫得以繼續推行，包括繼續發展《字典》。

自 2018/19 學年起，隨著真鐸學校弱聽部結束辦學，路德會啟聾學校成為全港唯一一所提供小一至中六課程的聽障學校。

## 學制

路德會啟聾學校雖然是一所特殊學校，但是推行主流課程，提供共十三年的免費教育（六年小學、四年初中、三年高中），學生會在高中三年級報考香港中學文憑考試。學校課堂由受過特殊教育訓練的教師負責，採用綜合溝通法，課堂語言除採用口語外，亦以發展手語作為輔助教學工具。

## 特殊教育服務

### 聽障學生增強支援服務

路德會啟聾學校開設了五所中心（香港島服務中心、新界東服務中心、九龍服務中心、新界西服務中心、葵涌服務中心），為全港的聽障中、小學生提供支援服務，包括：

* 學業輔導服務：中、英、數輔導教學及言語溝通訓練；
* 校本支援服務：到校為學生提供輔導；
* 個人成長輔導服務：透過小組活動和個別面談，協助學生在學業、成長、語言等方面的發展，以及提升學生自信心及社交技巧；
* 言語溝通培訓課程：個別及小組的言語、聽覺及溝通訓練；
* 聽覺支援服務：關於聽覺器材的使用和保養的免費講座及諮詢；
* 家長輔導服務：包括資料借閱服務、心理輔導、小組活動和面談；
* 教育專業輔導服務：為主流學校的教師提供專業支援服務，透過講座和活動，分享有關教導聽障學童的技巧及心得；
* 社工支援服務：透過不同形式的活動，輔導學生解決在社交及成長方面的問題，並與路德會長青群康中心合作，提供學生及家長輔導服務；
* 升學及就業輔導服務。

### 言語治療服務

言語治療服務包括評估、治療，以及為家長及老師提供諮詢服務，包括專業意見和培訓。

評估方法：

* 語言能力評估測驗：雷妮氏語言發展量表；
* 發音能力評估測驗：香港粵語發音測試；
* 校內言語及溝通科成員所制訂之語言及發音測驗；
* 遊戲、說故事、談話；
* 課堂及課餘時的觀察；
* 家長和老師對學生日常生活表現的評語。

訓練內容：

* 發音技巧訓練；
* 語言表達及理解訓練；
* 溝通及社交能力訓練；
* 聽覺訓練；
* 口腔肌肉活動訓練；
* 聲線控制能力訓練；
* 粵語拼音教學。

### 聽覺服務

聽覺服務包括助聽器檢查、人工耳蝸處理器檢查、電池代購服務、耳模服務，以及聽覺檢查服務。

## 爭議

前副校長黎本立接受訪問時表示堅持唇語教學，不會鼓勵學生學習手語，更不贊同以手語輔助教學。此舉引起當時擔任電腦技術員的高錦縓不滿，認為直接影響聾人接收和傳達訊息的傳真度。黎本立被指違反「殘疾人權利公約」，剝奪聾人使用手語及透過手語接收資訊的權利，與學校推行「手語輔助教學計劃」背道而馳。他現郤擔任《啟聾手語視像字典》的顧問及網頁英文翻譯，被指在手語教學問題上的立場搖擺不定，窒礙學校推行「手語輔助教學計劃」及《啟聾手語視像字典》的發展。

平等機會委員會高級機構傳訊主任陳潔貞表示，人工耳蝸的助聽功能一般，曾有學生反映，經常只聽到微弱的聲音，無法解決學習困難。該校會在課堂上會以口語和手語並行教學，利用手語來輔助教學，讓學生更容易理解和吸收。香港中文大學手語及聾人研究中心總監鄧慧蘭教授認為，要聾童掌握不同的溝通工具，是十分困難的。聾校應該先將教學工具規劃化，編定一套以手語輔助口語的教學法去指導學生。她已編定全港第一部圖文並茂的手語字典，令手語發展趨向成熟，希望將來可以成為一種獨立的語言，有效地推廣手語教育。該校社工黃顯文認為，以唇語作溝通的方法始終是單向和被動的。他也認同聾健社群的看法，要實踐真正的聾健相融，最徹底的方法是讓健聽人士學習手語，運用聾人的母語作為教學語言，揭開聾人教育的新一頁。

## 參見

手語輔助教學計劃

## 參考資料
路德會梁鉅鏐小學

**路德會梁鉅鏐小學**（英語：Leung Kui Kau Lutheran Primary School）是一所香港沙田區的津貼小學，鄰近濱景花園等私人屋苑。此校前身為位於油塘高超道邨的**路德會聖腓力學校**，於 1954 年創立，並於 1990-91 年間逐步遷入現址。

## 歷史

此校前身為路德會聖腓力學校，於 1954 年創立，但沒有固定校舍，需要在油塘的嶺南新村（原址已重建為高宏苑）等地租用房舍上課。至 1972 年，適逢油塘高超道邨落成，原校小學部獲分配該邨的一所「火柴盒」小學校舍，而首批獲政府津貼的小六學生亦在遷校後不久的 1973 年畢業。至 1976 年，原校增設夜中學，為路德會沙田夜校的前身。

由於高超道邨校舍受「整體重建計劃」影響，需於 1991 年 8 月拆卸重建。經師生及家長極力爭取，原校於 1989 年 10 月獲政府批出現址校舍，以安置聖腓力學校。因此，原校連同夜中學部，於清拆前一年開始遷入現址，當中在沙田區招收的第一屆小一於 1990 年 10 月 1 日開課，兩年後再復辦下午校。此外，同一學校的幼稚園部則遷入觀塘翠屏北邨，但沿用「聖腓力幼稚園」校名。

於遷入沙田之初，此校曾用「路德會沙田小學」之名，及後才改為現名。而舊校舍則以原名同步運作一年，直至 1991 年暑假完成遷校行動。所有舊校未及畢業的學生，均需轉校至觀塘區其他小學。

由於適齡學童減少，加上政府於 2000 年代初鼓勵小學逐步實行全日制，此校的上、下午校於 2007 年起合併，並一直實行全日制至今。

## 校舍

### 油塘舊校舍

遷校前的聖腓力學校毗鄰高超道邨第 3 座，為一座標準的「火柴盒」小學，不計地下共設 5 層，設有 24 間課室，於 1972 年隨同高超道邨第 3-6 座完工。

隨著原校於 1991 年全面遷入沙田，該校舍隨即被棄用並交還予房屋署，隨後於同年尾拆卸重建。原址地盤曾一度丟空，及後於 2004 年重建為高翔苑高靜閣。

### 沙田現址

此校為一所 1988 年版小學靈活式校舍，不連地下共設 7 層，設有 30 間課室及各種特別室，於 1990 年 9 月 17 日交付。

值得一提的是，此校為全港第一座同款小學校舍，早於 1988 年 12 月招標興建，由安保工程承建；另外，此校與另外兩座建於天水圍的小學校舍，是全港僅有三座在興建時，已設有 3 層高特別室翼的同款校舍之一。

除了全日制的小學部，同一校舍亦開辦**路德會沙田夜校**，供未獲取中學學歷的在職人士就讀。

此校亦是區議會選舉中碧湖選區的兩個指定票站之一。

#### 沙田校舍圖集

* *

## 歷任校長

### 油塘校舍

以下校長均兼任上、下午校校長，直至遷校為止。

* 馬鴻流先生（1954 年 - 1967 年，創校校長）
* 朱源和先生（1967 年 - 1974 年）
* 黃載友先生（1974 年 - 1981 年，1978 年起兼任夜中學校長，1990 年再出任首席校長）
* 何鴻輝先生（1981 年 - 1991 年，隨遷校工作完成而離任）

### 沙田校舍

* 黃載友先生（1990 年 - 1991 年，新舊校首席校長，專責遷校事宜）

#### 上午校

* 黃一明先生（1990 年 - 2007 年）

#### 下午校

* 范之豪先生（1992 年 - 2007 年）

#### 全日制

* 黃燕霞女士（2007 年 - 2008 年，首任全日制校長）
* 趙小芸女士（2008 年 - 2013 年，原為同系路德會聖馬太學校被合併前末任校長）
* 陳光強先生（2013 年 - 2021 年）
* 吳玲玲女士（2021 年起，現任校長）

## 事件

* 2005 年 12 月 18 日，此校上午校家長及學生前往香港路德會總部請願，抗議有關方面於 2007 年強行合併上、下午校的方案。然而，有關方案最後仍如期實施。
* 2013 年 7 月 9 日，此校一名小六女生的家長在領取派位結果時，疑因誤解而打傷時任副校長陳光強。及後，該家長因此事及獨留幼女在家而被捕。

## 著名 / 傑出校友

* 羅伊婷（2006 年上午校畢業）：香港女藝人
* 王嘉爾（小一至小三）：香港男藝人
* 吳佩隆：香港男演員及兒童節目主持

## 外部連結

* 路德會梁鉅鏐小學官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《路德會聖腓力學校三十七週年特刊》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 註解

## 參考資料
路德會沙崙學校

**路德會沙崙學校**（英語：Sharon Lutheran School）是香港一間小學，位於九龍大角咀櫻桃街。曾經開辦上、下午校，現轉為全日制小學。

## 校政管理

**歷任校監**

* 黃廣智 先生
* 陳柱中 先生

**歷任校長**

* 高志雄 先生（上午校）
* 陳滌恥 先生（下午校）
* 任竹嬌 女士

**歷任副校長**

* 楊紫欣 女士

## 設施

路德會沙崙學校樓高五層，設有 28 個標準課室及多個特別室，其中包括：籃球場、有蓋操場、視聽室、禮堂、特別室、音樂室、圖書館、輔導室、舞蹈室、視覺藝術室、英語室、教具室、資訊科技學習室、多媒體教學室、活動室、會議室、會客室、學生輔導室、英文讀本教學資源中心、教職員辦公室及教師休息室等。

## 著名 / 傑出校友

* 黃守東：前亞洲電視有限公司前管理層、公關及宣傳科高級經理及公司發言人、現任香港義工聯盟助理總幹事
* 任竹嬌：路德會沙崙學校校長
* 吳志華：康樂及文化事務署助理署長（1975 年畢業）
* 譚劍虹：真光女書院校長
* 馮潔蓮：嘉里集團首席財務總監及郭氏基金會顧問（1974 年畢業）
* 陳潔貞：中華基督教會銘基書院校長（任期：2007-2017）
* 高少華：香港女歌手
* 馮潔儀：大昌行集團財務總裁
* 彭君華：聖公會李炳中學校長
* 朱斐斐：香港女演員（2005 年畢業）
* 黃至生：十大傑出青年、香港人道年獎得主、香港中文大學醫學院公共衛生及基層醫療學院教授及副院長
* 盧智燊：香港舞台劇演員、中英劇團助理藝術總監（1986 年）

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
路德會聖十架學校

**路德會聖十架學校**（英語：Holy Cross Lutheran School），是一所位於香港荃灣路德圍的一所小學，兼收男女學生。於 1971 年成立，校舍建於 1960 年代末初清拆的荃灣河背村圍海造田的農地上。學校本著「一切為孩子」的理念，著重培養孩子「學會學習」、「終身學習」的能力。配合新的教育趨勢，設計校本課程包括「資優教育」、「科學、科技、工程、數學 (STEM)」、「電子學習」、「中國歷史及文化（CHARM）」、「創意教學」及芬蘭教育的元素，讓學生發展多元智能，建立優良品格。 

## 校政管理

**歷任校監**

* 彭世開 先生
* 陸展宏 先生

**歷任校長**

* 梁守儀 女士（上午校）
* 梁乙光 先生（下午校）
* 王淑芬 女士

## 辦學宗旨

路德會聖十架學校秉承香港路德會辦學的核心價值，以承擔精神、憐憫以及全人價值教育學生。 

## 著名 / 傑出校友

* 麥鍵美：2005 年香港中學會考十優狀元。
* 胡曉樂：2008 年香港中學會考十優狀元。
* 鍾晴：無綫電視合約藝員。
* 游嘉欣：無綫電視藝人，《# 後生仔傾吓偈》主持
* 梅綺玲：前福來邨錦全幼稚園校長

## 外部連結

* 路德會聖十架學校 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 芬蘭教育夢 夢想伴孩子起航
* 芬蘭教育樂趣多展翅國際顯才華
* 樂學特寫 13 - 五十周年校慶 退役巴士芬蘭號駐校歡迎日
* 樂學特寫 12 - 聯校芬蘭親子遊
* 樂學特寫 11 - 行走世界 \_體現不一樣的風土人情
* 樂學特寫 10 - 芬蘭專題教育講座暨芬蘭日活動
* 樂學特寫 9 - 紐西蘭英語及文化學習之旅
* 樂學特寫 8 - 我們的芬蘭學習體驗
* 樂學特寫 7 - 中國歷史及文化課程 CHARM 啟動禮
* 樂學特寫 6 - 芬蘭活動樂趣多
* 樂學特寫 5 - 芬蘭教育體驗交流
* 樂學特寫 4 - 向世界出發境外學習活動
* 樂學特寫 3 - 創意學校「創意紙皮箱挑戰大行動」
* 樂學特寫 2-2017-2018 課程發展重點
* 樂學特寫 1-STEM 興趣探究小組

[[Category: 香港路德會學校
路德會聖馬太學校

**路德會聖馬太學校**（英語：St. Matthew's Lutheran School），位於香港觀塘區牛頭角下邨第八座，是一所香港政府資助男女小學，創立於 1969 年 3 月初，是路德會第一間津貼學校。該校由 1969 年創校至 2002 年分為上、下午校，由 2002 年 3 月中成功分拆為兩間全日制小學，當中上午校於 2002 年 3 月 20 日遷往秀茂坪邨千禧校舍並易名路德會聖馬太學校（秀茂坪），而下午校以舊名在原址繼續辦學。由於牛頭角下邨將於 2009 年關閉，2010 年清拆，路德會聖馬太學校也會隨之拆除，因此於 2008 年 9 月 1 日全面併入秀茂坪校繼續辦學，而所有未畢業學生均轉往新校就學，完成為時六年的「分拆再合併」遷校行動。

於 2008 年 7 月 12 日下午，是路德會聖馬太學校最後開放日。下午 4 時，學校開放給公眾人士參觀，大量舊生回到學校。學校的 6 樓更展出大量文物給大家參觀。約下午 6 時，路德會聖馬太學校歷史性的響起最後一次鐘聲，標誌著路德會聖馬太學校舊校址 39 年的歷史任務正式結束。

## 校政管理

**歷任校監**

* 陳聖光 先生

**歷任校長**

* 馬和生 先生（上午校）
* 趙小芸 女士（下午校）

## 著名 / 傑出校友

* 馬溱禧（Heily Ma）：香港模特兒兼警訊演員

## 參考來源
路德會聖馬太學校（秀茂坪）

**路德會聖馬太學校（秀茂坪）** （英語：St. Matthew's Lutheran School (Sau Mau Ping)），為一所香港觀塘區的津貼小學，位於秀茂坪邨。此校前身為創於 1969 年、位於同區牛頭角下邨的路德會聖馬太學校上午校，於 2002 年改為全日制並遷入現址。

## 歷史

此校前身為路德會聖馬太學校，於 1969 年創立，為香港路德會創辦的第一間津貼小學，當時位於牛頭角下邨近第 8 座的「火柴盒」小學校舍，且分為上、下午校。

由於原校所在的牛頭角下邨（二區），需於 2004 年（後改為 2009 年）按整體重建計劃拆卸重建。因此，原校於 2000 年申請分拆上午校，並獲分配現址的校舍。至 2002 年 3 月 20 日，聖馬太學校上午校正式遷入現址，並改為全日制。

至 2008 年 9 月，留守原址、以原校名辦學的原下午校班級亦併入此校，至此聖馬太學校完成歷時六年的遷校行動，而使用 39 年的舊校舍亦正式停用。

## 歷任校長

### 聖馬太學校上午校時代

* 朱泰和先生（1969 年 -？，創校校長）
* 容紹新先生（約 1970 年代內）（2014 年逝世）
* 馬和生先生（？-2002 年，末任上午校校長，分拆後改任全日制校長）

### 聖馬太學校（秀茂坪）時代

* 馬和生先生（2002 年至約 2010 年代初，全日制第一任校長）
* 楊佩玲女士（約 2010 年代初起，全日制現任校長）

## 校舍

### 牛頭角下邨舊校舍

原校校舍位於牛頭角下邨（二區），並毗鄰該邨的第 8 座，為一座早期型「火柴盒」小學，不計地下共設 5 層，設有 24 間課室及少量特別室。在同一校舍內，亦設有**路德會聖馬太夜中學**，主要錄取未獲取中學學歷的在職人士。

隨著留守舊校的級別於 2008 年併入此校，該校舍隨即被交還予房屋署，並於 2009 年永久封閉，翌年連同毗鄰的第 8-14 座一併拆卸。

### 秀茂坪新校舍

現址為一所後期型小學千禧校舍，位於秀茂坪邨第 9 期的預留用地內，毗鄰秀茂坪南邨，佔地面積為 5,336 平方米（已扣除斜坡），設有 24 間課室及各種特別室。

校舍由順成建築承建，於 2001 年 12 月落成，並在翌年 3 月 20 日正式啟用。

* *

## 事件及軼事

* 在現址建校工程交付立法會審議時，政府曾研究將校舍改為一字形的特別設計千禧校舍，以將兩個籃球場併合。然而，由於地盤環境限制，加上建校時間需配合秀茂坪南邨原訂於 2005 年入伙的時間，最終決定沿用現時的設計。
* 2011 年 11 月 4 日，此校時任校長馬和生因涉嫌非禮一名 7 歲女生而被捕，兩日後獲准保釋候查。由於事勢嚴重，校董會決定徹查此事件。

## 著名校友

### 聖馬太學校上午校時代

* 林美香：前無綫新聞記者，其後曾為企業公關經理及保險從業員（1973 年畢業）
* 麥燕庭：前香港記者協會主席（1973 年畢業）
* 關文深：無綫電視監製（1975 年畢業）

## 註解

## 參考資料

## 外部連結

* 路德會聖馬太學校（秀茂坪）官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德會西門英才中學

**路德會西門英才中學**（英語：Gertrude Simon Lutheran College），簡稱**西英**，是香港新界元朗區的一所男女校文法中學，校舍位於新界元朗公園北路，鄰近元朗公園和元朗大球場。校訓是「你們是世上的光」（馬太 5:14）。該校現時與深圳市美中學校與深圳市北環中學結為姊妹學校。此外，前中國女子排球運動員孫玥為該校的排球校隊教練。

## 校政管理

### 歷任校監

* 丘恩處博士（1977-1983）
* 張勝球牧師（1983-1989）
* 賴漢欽牧師（1989-1991）
* 李日誠 牧師（1991 起）

### 歷任校長

* 第一任（1977 年 9 月 - 2004 年 8 月）：鄭漢龍 先生
* 第二任（2004 年 9 月 - 2012 年 8 月）：賴漢光 先生
* 第三任（2012 年 9 月起至今）：簡加言博士

### 歷任副校長

* 陳煜新牧師
* 賴漢光 先生
* 蘇婉琴 女士
* 陳炳 先生
* 袁達榮 先生
* 洪靜安 女士
* 潘琼珍 女士
* 吳一敏 女士
* 黃美琪 女士

## 學校歷史

路德會西門英才中學創校於 1977 年，最初校址位於九龍深水埗東沙島街 148 至 150 號。創校初期曾借用路德會協同中學部分校舍上課。隨著新界西南各地的發展，教育署於 1985 年推行市區遷校計劃，將市區絕大部分不合規格的中學遷入新界的新入伙標準校舍，本校亦於 1990 年 7 月 1 日獲准遷入元朗公園旁的新校舍，其後於 1991 年 9 月 1 日正式落戶元朗公園北路 1 號；而舊校舍則於 1996 年 8 月底完成搬遷行動，移交香港扶幼會許仲繩學校使用。學校於 2007 年採用全新設計的校褸和社衣。後在 2019 年，該校因關閉冷氣系統一事而引起外界注意。

該校開設的大部份科目實施母語教學。初中每級一班以普通話教授中國語文，每級亦有一班以英語教授數學科、綜合科學科。

## 校舍設施

路德會西門英才中學的整個校舍為 1988 年版靈活式校舍，設有 26 個課室。亦有 2 間綜合科學室、物理實驗室、化學實驗室、生物實驗室各 1 個、另設有圖書館、社工室、1 間電腦室、一間多媒體教學室（MMLC）、多媒體學習中心、地理室、視覺藝術室 、家政室、設計與科技室、中文閣、英語閣、音樂室、2 間教員室、小食部、操場以及有蓋操場等。學校的禮堂及課室設有空調系統。而每間課室均設有一台電腦、投影機及實物投射器。在 2013 年，校方增加了多個小型課室和會議室作教學用途。同時在學校的飯堂增設分體式冷氣機及玻璃外牆。又把草叢填平，改建成了「邱慶平伉儷平台花園」。

* * *

簡校長於 2012 年上任後，認為學校圖書館狀況欠佳，決定重新裝修圖書館，並推行各種閱讀活動和獎勵措施，以推廣閱讀文化。校園內除圖書館外，也設置多個小型閱讀角落，以便學生隨時閱讀。此外，學校亦舉辦閱讀課、漂書活動、小型書展，以及組織參觀書店和內地書展等活動。校長亦會親自為學生選購新書和最新期數的雜誌，並舉辦各種閱讀活動，希望學生能夠在閱讀中學習和成長。這些措施在香港中學中相對較為少見，為學生提供了一個良好的閱讀環境。該校圖書館藏書量比一般津校大，目前亦是一般津貼學校
的兩至三倍。

## 學校事件

### 夏天關閉冷氣

2019 年 5 月 20 日，一名就讀該校的男生在 Facebook 專頁「名校 Secret」發文，稱 5 月 16 日下午 1 至 2 時午飯期間，校長透過中央廣播宣佈：「今日天氣炎熱，學校已經爲同學開冷氣，但仍見到同學（穿）著冷衫，如果下晝（午）再見到相同狀況的話，今日全日下晝就會熄冷氣。」該名男生稱原以為是阻嚇學生，但不足 30 秒後除教員室外全校的冷氣被關掉。午飯後，中央廣播再度宣布，訓導老師將巡查學生是否穿著冷衫，如仍穿著則不得重開。最後冷氣在被關掉 35 分鐘後重開。

翌日有人再透過該專頁發文，指校方事後發出通告，稱為散去飯菜的氣味，所以在午飯時問約半小時後關閉冷氣，讓課室空氣流通及在下午上課時有較清新的環境。而該校回覆傳媒稱，學生的指控並不屬實。當日由於校方得悉部分班房有臭味問題，而班房位處不同樓層及學校採用中央冷氣系統設計，所以校方關閉全校班房的冷氣，並打開窗戶讓空氣流通，以及維持圖書館及禮堂的冷氣讓有需要學生抖涼。同時也有老師巡查各層，證實沒臭味後在關冷氣 7 分鐘後重開。

## 著名 / 傑出校友

**宗教界**

* 張振華（1982 年中五）：基督教香港信義會監督

**新聞界**

* 廖淑怡（2016 年中六）：無綫新聞台主播

**演藝界**

* 張幸雄（1993 年中五）：香港著名尺八演奏家
* 林美嫦（1984 年中五）：博物館二級助理館長（藏品管理）
* 曾致遠（1985 年中五）（Lawrence Tsang）：香港著名攝影師
* 蔡景東：著名漫畫家
* 張璜：蜂鳥音樂創辦人
* 岑德衛（1982 年中五）：前香港樂隊「浮世繪」成員
* 何嘉露（亞 Lu）（2001 年中五）：香港電台 DJ
* 小雪：香港女歌手、影視藝人
* 黃素歡（1984 年中五）：香港女演員、1988 年亞洲小姐「和平小姐」
* 區淑貞（1991 年中五）：1993 年亞洲小姐冠軍
* 林麗薇（1991 年中五）：1993 年香港小姐亞軍

**商界**

* 車品覺（1978-79 年度入學）：前阿里巴巴集團副總裁，現任紅杉資本中國基金專家合伙人

**體育界**

* 胡依廷（2013 年中六）：香港羽毛球代表隊成員

## 參考來源

## 外部連結

* 路德會西門英才中學 Gertrude Simon Lutheran College 學校網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 路德會西門英才中學
* GSLC 校友 Facebook 群組
* School Anthem (GSLC) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
路德海豚属

**路德海豚屬**（學名：_Rudicetus_) 是一種已滅絕的齒鯨，只包含 _R. squalodontoides_ 一種物種，生存年代為距今 1650 萬 - 1800 萬年前的中新世波爾迪階。本屬於 2001 年發表，其來自包含兩件發現於義大利薩蘭托的樣本，其頭骨接近對稱。在肯氏海豚科中，本屬形態與甘蓬海豚屬最接近，但體形較小。本屬樣本的發現，確認了肯式海豚亞科（Kentriodontinae）在中新世除了北美洲與日本外，亦分布於地中海地區。

## 詞源

本屬學名中的 _Rudiae-_來自義大利雷契附近一座接近樣本發現地點的古鎮，_cetus_ 則是鯨魚的拉丁文。

## 參考資料