越南帝國

**越南帝國**（越南語：Đế quốc Việt Nam／帝國越南；日語：越南帝国〔越南帝國〕_Etsunan Teikoku_，後世常稱ベトナム帝国 _Betonamu Teikoku_），是在 1945 年 3 月 11 日至同年 8 月 30 日間，於越南短暫存在過的一個傀儡政權。

## 歷史

### 三九政變

3 月 9 日下午 6 時，日方大使松本俊一前往西貢，以商談水稻交易為由會見了法屬印度支那總督讓德句。在雙方簽署協定完畢後，松本向法方提出了最後通牒，要求法方在 2 小時內給予答覆。讓德句立即召集政府官員進行研究後，為了與河內方面繼續研究對策，他請求日方放寬期限。

3 月 9 日晚間 9 時，基於日軍大本營的指令，日本軍第 38 軍司令官土橋勇逸發起作戰。9 時 20 分，土橋勇逸下發「7・7・7」的總攻擊令，第一輪戰鬥開始。21 時 25 分，法方代表來到日軍司令部要求停止敵對行動，被日方因拒絕答覆最後通牒為由拒絕。21 時 55 分，日軍各個部隊已經作好戰鬥準備。

### 獨立建國

3 月 11 日，阮朝保大帝宣布廢除 1884 年的《第二次順化條約》，從法屬印度支那獨立，並與日本合作。4 月 17 日，任命著名歷史學家陳仲金為越南帝國首位內閣首相。新政權將法式地名改回安南式地名，將法國官員免職，拆掉法國人的銅像。4 月，越共總書記長征於河內主持會議，宣布將各類越盟武裝編為「越南解放軍」，由武元甲指揮。

### 收復失土

越南帝國成立後，名義上領土範圍涵蓋法國中圻欽使管轄的中圻和北圻統使管轄的北圻，但不包括兩次《西貢條約》割讓給法國的南圻和《第二次順化條約》割讓給法國的河內、海防和峴港三座城市。

4 月 28 日，陳仲金內閣任命潘繼遂為北部欽差，取代法國北圻統使，代表越南帝國統治北圻。

6 月 11 日，保大帝發佈通告，要實現越南統一。

7 月 20 日，經過與日軍談判，陳仲金在河內宣佈收回河內、海防和峴港三市主權，並任命陳文來、武仲慶和阮科豐為河內、海防和峴港督理（市長）。

南圻在歷史上為柬埔寨領土，17 世紀以來逐漸被越南蠶食。1858 年，法國發動南圻遠征，佔領南圻東三省。柬埔寨便與法軍取得聯繫，成為法國的保護國。此後，柬埔寨曾多次建議法國奪取西三省，並希望能將西三省還給柬埔寨。法國完全佔領南圻後，柬埔寨又多次與法屬交趾支那調整邊界，收復部分領土。

3 月 11 日越南帝國宣佈獨立後，柬埔寨也緊隨其後於 13 日宣佈獨立。作為南圻的實際統治者，日軍同時收到了越南和柬埔寨兩方要求「收回南圻」的請求。為了慎重起見，日軍並未立即決定南圻的歸屬。

8 月 8 日，陳仲金任命阮文參為南部欽差，前往西貢和日軍談判，爭取收復南圻。12 日，經過談判，日軍決定將南圻的主權移交給越南。14 日，首相陳仲金正式宣布收回南圻，越南統一。但越南帝國在南圻的統治並未超過 10 天。

### 民心思變

8 月 13 日，越盟全國起義委員會成立，準備進行總攻擊。

8 月 15 日，日本宣布無條件投降，二次世界大戰結束，越盟立即開始行動，準備奪取越南政權。

8 月 16 日的會議決定成立臨時政府 —— 越南民族解放委員會，胡志明任主席。同日，武元甲率軍攻占太原市。同日，首相陳仲金號召越南人民保衛自 3 月 9 日以來取得的「獨立」地位。保大帝通過外交部長，向美、英、蘇、中等國領導人提議承認「越南獨立」，但未獲回應。

8 月 17 日，在河內有一群大喊越南獨立的示威群眾佔領了擁護陳仲金的集會場所。越盟在北部欽差潘繼遂的協助下，接管了越南帝國在北圻的行政機構。同日，陳仲金率領內閣向保大請辭，隨即被保大任命為臨時政府首相。

8 月 22 日，在此情況下連與同盟國取得聯絡都做不到的保大與皇從弟阮福永𧯢等大臣商議後，決定退位，並電函河內的越盟，希望派人來討論退位之事。

8 月 23 日，越盟控制了首都順化，河內覆電，派陳輝燎等人負責退位事宜。

8 月 24 日，保大帝下詔，宣布退位。同日，越盟領導的國家統一力量發起暴動，奪取西貢，成立了南部人民委員會，接收南圻各地政權。

8 月 25 日，解放委員會副主席陳輝燎和委員輝瑾抵達順化，接收順化政權。

8 月 26 日，南部欽差阮文參接到保大帝宣佈將退位的消息，也隨之辭職，越南帝國結束了在南圻的統治。

### 保大退位

8 月 30 日，保大在順化皇宮舉行了退位大典，在交出象徵至高無上權力的劍和璽之後，越南帝國和阮朝正式滅亡。

## 政治

### 憲法問題

1945 年 5 月 4 日，陳仲金和他的部長們在順化的第一次會議上花了大量的時間討論憲法問題。他們最初的決議之一是將國名改為「越南」、 "Việt Nam"。這被看作是一項重要而緊迫的任務。它意味著領土的統一；自從嘉隆帝在 1802 年統一了現代的越南領土後，"越南" 一直是他選擇的國家名稱。此外，這是該國北部、中部和南部地區的越南民族主義者首次正式承認這一名稱。今年 3 月，北方的活動人士總是提到Đại Việt（大越），這是 15 世紀前後黎朝及其前身使用的名稱，而南方的活動人士則使用越南，中部領導人則使用安南（安定南方）或Đại Nam（大南，由廣南阮主使用）。

陳仲金還對該國的三個地區進行了重新命名 —— 北部地區（原東京或北圻）命名為北部，中部地區（原安南或中圻）成為中部，而南部地區（原交趾支那或南圻）成為南部。儘管當時日本人只給了他對越南北部和中部地區的直接權力，但陳仲金還是對全國的地區進行重命名。當法國在 1885 年完成對越南的征服時，只有越南南部被定為直接殖民地，名稱為交趾支那 Cochinchina。北部和中部地區被指定為保護國，即東京保護國和安南保護國。當越南帝國宣布成立時，日本人保留了對交趾支那的直接控制，與他們的法國前輩一樣。

順化（Thuận Hóa），即殖民前的 Huế的名稱被恢復了。陳仲金的官員努力為 "安南"（Annamite）這個詞找到一個法語替代詞，這個詞被用來表示法國文獻和官方使用中描述的越南人及其特徵。"安南" 被認為是貶義的，因此它被替換為 "Vietnamien"（越南人）。除了順化之外，這些稱呼在陳仲金下令改變之後，已經被國際上接受。鑑於法國殖民當局強調將 "東京"、"安南" 和 "交趾支那" 這三個地區區分為獨立的實體，意味著缺乏民族文化或政治整合，陳仲金的第一批嘗試被視為具有象徵意義，是越南知識分子和革命者幾代人的挫折的結束。

1945 年 6 月 12 日，陳仲金選定了一面新的國旗 —— 一面黃色的長方形旗幟，上面有四條橫向的紅色條紋，仿照《易經》中的八卦之一 "離卦"，並選定了新的國歌 -- 古老的讚美詩《登壇宮》（Đăng đàn cung）。這一決定結束了三個月來對越南新國旗的猜測。

### 教育改革

陳仲金政府大力強調教育改革，重點是發展技術培訓，特別是使用越南字母（chữ Quốc Ngữ）作為主要教學語言。在執政不到兩個月後，陳仲金組織了第一次越南語初級考試，他打算在高級考試中使用這種語言。教育部長黃春瀚努力使公立中學教育越南化。他的改革花了四個多月的時間才取得成果，並被認為是繼任的越盟政府啟動大眾義務教育的基礎。7 月，當日本人決定給予越南完全獨立和領土統一時，陳仲金的政府即將開始新一輪的改革，任命了一個委員會來創建一個新的國家教育體系。

### 司法改革

司法部長鄭廷草發起了一次司法改革的嘗試。1945 年 5 月，他在順化創建了由他領導的法律改革和統一委員會。他的部下重新評估了政治犯的刑期，釋放了一些反法分子，並恢復了其他人的公民權利。這導致一些共產黨幹部被釋放，他們不久又回到了以前的牢房，並積極參加了對陳仲金政府的破壞。

### 鼓勵大眾政治參與

陳仲金政府實施的最引人注目的變革之一是鼓勵群眾參與政治。在紀念儀式上，陳仲金表彰了所有的民族英雄，從傳說中的國家創始人雄王到被殺害的反法革命者，如越南國民黨的領導人阮太學，他在 1930 年安沛起義後與 12 名同志被處決。

陳仲金政府組織了一個委員會來列舉民族英雄的名單並將其置於烈士陵園（Nghĩa Liệt Tử／義烈子）。城市街道也被重新命名，在西貢，城市主幹道上茹費理的招牌被 1427 年後黎朝的建立者黎太祖取代。曾在 13 世紀兩次擊退蒙古人入侵的陳興道取代了保羅・伯特。8 月 1 日，河內市新任市長陳文來在他的 "清除羞辱性遺蹟" 運動中，下令拆除法國人在城市公園中建造的雕像。8 月下旬，越南南部也頒布了類似的命令。同時，新聞自由的重建，激發了反法運動作品和對法國合作者的討伐的文章的出版。嚴厲的批評甚至波及到了阮有度，他是保大帝的曾祖父，在 19 世紀 80 年代協助法國征服大南。青年部部長潘英試圖集中管理所有的青年組織，並對其進行嚴格監管，這些組織在日本政變後立即大量湧現。5 月 25 日，一項帝國命令為青年組織規定了一個包容的、分等級的結構。頂層是國家青年委員會，這是一個諮詢機構，負責向部長提供建議。類似的委員會將被設置到地區一級。同時，年輕人被要求加入從省級到鄉級的地方小隊或團體。他們接受體能訓練，並負責維護其所在鄉鎮的安全。每個省城都有一個訓練營，提供為期一個月的準軍事課程。

政府還在順化建立了一個青年前線（Thanh niên tiền tuyến）。該中心於 6 月 2 日揭幕，旨在成為未來軍官培訓的中心。7 月下旬，在河內、順化和西貢建立了地區社會青年中心。在河內，學生和青年總會（Tổng hội Sinh viên và Thanh niên）被獨立的熱潮所激勵。河內大學成為政治鼓動的中心點。到 5 月和 6 月，有證據表明，越共前線的共產主義幹部已經滲透到大學的青年和饑荒救濟協會中。面對崛起的越共陣線，日本人試圖聯繫其領導人，但他們的信使被越共殺害了，之後憲兵隊進行了報復，在 6 月下旬逮捕了數百名親共產主義的越南青年。

## 注釋

## 參考文獻

* 白石昌也「チャン・チョン・キム内閣成立（1945 年 4 月）の背景　―日本当局の対ベトナム統治構想を中心として」土屋健治・白石隆編『東南アジアの政治と文化（国際関係論のフロンティア 3）』東京大学出版会、1984 年、33-69 ページ。ISBN 4-13-034066-2
* 白石昌也「王権の喪失　―ヴェトナム八月革命と最後の皇帝」土屋健治編『講座現代アジア 1　―ナショナリズムと国民国家』東京大学出版会、1994 年、309-340 ページ。 ISBN 4-13-025011-6
* ファム・カク・ホエ『ベトナムのラストエンペラー』白石昌也訳、平凡社、1995 年。 ISBN 4-582-37333-X

## 參見

* 八月革命
* 阮朝
* 陳仲金
* 吳廷琰