路德维希二世_(巴伐利亚)

**路德維希二世**（德語：Ludwig Otto Friedrich Wilhelm，1845 年 8 月 25 日 —1886 年 6 月 13 日）維特爾斯巴赫王朝的巴伐利亞國王（1864 年 —1886 年在位）。路德維希二世，在巴伐利亞的歷史中一直被認為是最狂熱的城堡修建者，特別由於他對新天鵝堡的修建，在民間被稱為「童話國王」。

## 童年

路德維希二世為巴伐利亞國王馬克西米利安二世和普魯士公主瑪麗亞的長子，1845 年 8 月 25 日 0 時 30 分出生於慕尼黑的寧芬堡宮。路德維希二世小時候就受到極為嚴格的王室教育。他的名字來自於他的祖父路德維希一世，因為他的生日和路德維希一世為同一天（1786 年 8 月 25 日）。三年後（1848）年，他的弟弟奧托出生。 
他們兩兄弟的童年及青年的大多數時期都是與家人在高天鵝堡（又譯「霍恩施萬高」，Hohenschwangau）度過，同時在 1853 年到 1863 年間的暑假則同父親一起去往貝希特斯加登的國王別墅。然而從 19 世紀末開始有傳言，路德維希二世於 1857 年由於一次在別墅花園的意外事件後就強烈地拒絕拜訪貝希特斯加登，並於 1864 年他父親去世後很長一段時間都不再拜訪貝希特斯加登。 

在他的祖父，路德維希一世於 1848 年退位後，他的父親正式成為巴伐利亞國王，而路德維希成為王儲。 

1861 年路德維希第一次領略了瓦格納的歌劇《唐懷瑟》和《羅恩格林》，從此他對瓦格納的歌劇充滿熱情並對神話世界充滿嚮往。他非常喜歡和至友家族的保羅一起朗誦詩歌，扮演華格納歌劇中的角色。路德維希二世與表姑奧地利皇后伊莉莎白即茜茜公主（路德維希二世的祖父與茜茜公主的媽媽乃同父異母的兄妹）保持著終生的友誼，他們同樣熱愛著大自然和詩歌，他們將自己分別比作老鷹和海鷗。

## 登基

路德維希的父親馬克西米利安於 1864 年 3 月 10 日去世，年僅 18 歲的路德維希在同一天宣告成為路德維希二世（「路德維希，上帝護佑巴伐利亞國王，萊茵法爾茲伯爵，巴伐利亞，弗蘭肯及施瓦本公爵」）。3 月 11 日 10 時，他在樞密院禮堂完成了對巴伐利亞王國憲法的宣誓。3 月 14 日先王的葬禮成為了新國王的首次公眾露面。高達 1 米 93 的路德維希二世在當時是特別高大偉岸的國王。

### 與普魯士的戰爭

路德維希二世於 1866 年 5 月 11 日簽署了動員命令，代表了巴伐利亞以支持德意志邦聯和奧地利帝國對抗普魯士王國的身份加入了普奧戰爭。由於從幼年開始就對軍事完全沒有興趣，路德維希把戰爭政治直接扔給巴伐利亞的內閣部長，而自己出發到瑞士與理察・瓦格納見面。由於戰敗巴伐利亞被迫接受對普魯士三千萬古爾登賠款的和平條約。此外還將格爾斯費爾德地區以及奧爾布行政區割讓給普魯士。巴伐利亞同其他南德王國一起加入了普魯士的防守同盟，巴伐利亞的軍隊接受普魯士的最高軍事指揮。路德維希於 1866 年 11 月 10 日到 12 月 10 日在弗蘭肯境內做了他人生中唯一一次對自己王國的考察。之後他就把執政事務完全交給公使處理，搬回自己的城堡並把所有的精力都放到了他的那些浪漫的幻想中。

### 執政政策

同流行的看法完全相反的是路德維希雖然經常不在慕尼黑，但他實際上一直到執政的最後都非常仔細的處理公務。當時國王通過內閣秘書和內閣部長聯絡，帶有路德維希親筆簽名（並包含了註釋或建議）的詢問信件和文件常常會被傳遞給內閣。同時路德維希還繼續進行任命或赦免的工作。他還大力支持推行一項普魯士模式的為大多數職業提供居留權的工商業管理條例。

## 政績

路德維希二世於 1864 年 18 歲時繼承王位。但那時，巴伐利亞王國的權力都掌握在議會兩院手中，路德維希二世夢想中的中世紀般的王國已經不復存在。在慕尼黑，繁縟複雜的宮廷禮儀，爾虞我詐的權力爭鬥，都讓這位年輕而感性的國王無法忍受。但他的年輕以及英俊外貌使得他在巴伐利亞國內外都非常受歡迎。儘管登上王位後的首要問題之一便是宮廷和民眾對生育王室繼承人的期望，但路德維希二世從未結婚。他曾與表姑蘇菲・夏洛特（茜茜公主的妹妹）訂婚，但婚禮日期反覆推遲，最後婚約也被路德維希二世取消。蘇菲嫁給了阿朗松公爵費迪南德・菲利普・瑪麗。

路德維希二世在普奧戰爭中支持奧地利，這使他在奧地利失敗後面對德意志第一強國普魯士時處於被動局面。1867 年他像其它許多認識到力量對比已經永遠發生變化的德意志王公一樣加入普魯士牽頭的同盟；根據雙方簽署的條約，巴伐利亞在普法戰爭中站在普魯士一方加入了戰鬥。出於俾斯麥的授意，路德維希二世於 1870 年 12 月寫信給普魯士國王威廉一世，請求他登上德意志帝國的皇位。這齣戲的結果是，威廉一世成為統一的德國的皇帝，而巴伐利亞的獨立地位卻終結了。

## 藝術成就

隨著在位時間的增長，路德維希二世越來越沉溺在自己的幻想之中。他在 1880 年代的大部分時間隱居於阿爾卑斯山的行宮中。他在這裡修建了幾座耗資巨大的宮殿，這些宮殿由克里斯蒂安・揚克設計，具有童話般的美麗造型。路德維希二世幻想自己住在一個虛構世界裡，這個世界的特色就是他是一名路易十四式的專制君主。

### 對文化的支持和與瓦格納的友情

從早期開始路德維希二世就熱心於促進文化發展，特別是對作曲家理察・瓦格納於 1864 年 5 月 4 日第一次見面後開始的資助。1864 到 1865 年間他為負債的瓦格納支付了 170.000 古爾登（德國古貨幣）。他還為歌劇「尼伯龍根的指環」提供了大量資金。然而在 1865 年 12 月路德維希二世不得不屈服於來自政府，慕尼黑市民以及皇室家族的阻力，要求當時並不受歡迎的瓦格納離開巴伐利亞。但他和瓦格納之間緊密的友情一直持續。瓦格納的歌劇「特里斯坦與伊索爾德」（1865 年 6 月 10 日），「紐倫堡的名歌手」（1868 年 6 月 21 日），「萊茵的黃金」（1869 年 9 月 22 日）和「女武神」（1870 年 6 月 26 日）都在慕尼黑國家歌劇院進行了首場公演。從 1872 年開始，路德維希二世不再公開展示完整的瓦格納歌劇。他還資助了拜羅伊特節日劇院以及由瑪麗・馮・斯希萊尼茲創建的拜羅伊特庇護聯合會。

### 建築

#### 新天鵝堡

建造於 1869 年至 1886 年。在路德維希二世修建的豪華建築中最著名的莫過於新天鵝堡。這座洋溢著浪漫氣息的城堡結合了拜占庭式建築和哥德式建築的特色，實在是只能出現於童話世界之中。最初，新天鵝堡的建築草圖是 1868 年由劇院畫家和舞台布置者 Pocci 和 Christian Jank 繪製。但實際上新天鵝堡並不特別需要景觀的設計，因為路德維希二世在心中構思城堡的藍圖時，早已將城堡與天然景觀合而為一。正因為這樣，城堡在四季中呈現了不同風貌。蒼林鬱野間，靜靜鋪展著的四個湖泊，絲絨般平滑的沉沉湖水，圍繞在城堡四周，城堡就像是大自然那美麗山間的一座巨石。新天鵝堡的建造過程，事實上是將二座舊城堡廢除，在 1868 年將水管布置完成與道路也建造好後，舊堡即清除。在山頂上建造大的平台，1869 年 9 月 5 日城堡主體奠基。路德維希二世在城堡建造期間，顯得很心急，常從舊天鵝堡（Hohenschwangau）父堡利用望遠鏡監督工程的進展，最早完成的是大門。1873 年堡體工程開始時，在堡底建有二百間臨時的居留所供應餐旅。直到今天，這些原本臨時建造成的房舍卻成了有名的旅館「Zur Neuen Burg。」 整個建造工程，耗費了相當多的材料與物資，單是 1872 年，就用了 450 噸的水泥， 1845 立方米的石灰。1879 年至 1880 年，保守的估計就用了 465 噸薩爾斯堡的大理石。4550 噸由外地運來的石頭，400000 塊磚，3600 立方米的沙石，600 噸的水泥， 50 噸硬煤，2050 立方米的木質鷹架，必須藉由蒸氣起重機先將這些物資運送城堡西方，再用一種車身可以斜豎而傾出裝載物的車輛，轉送到第二個中途站。接下去用精確計算的滑輪組，高安全性的工程，其技術由今日仍是非常著名的 TUV（The Bavarian Steam Boiler Monitoring Union）所監造。在往後那長達十幾年的建造期間，投入的技術與人力更是驚人。新天鵝堡，堡內到處裝飾有天鵝的日常用品、幃帳、壁畫， 就連盥洗室的自來水水龍頭，也裝飾著天鵝形狀。堡內的生活用水方面，是在二百公尺高的山谷中，建造蓄水池，儲存石縫中流出的清水，利用自然的力量水壓，提供包括頂層在內全堡的用水。例如寢室內設有天鵝形狀的送水裝置，一轉動水籠頭便有清水自水籠頭流出。此外，廚房內側設有鍋爐房，整個宮殿因暖風而變得溫暖，在嚴寒的冬季只有暖風是不夠的，另外設置了卷吊裝置，將暖爐的燃料送至各個層樓。這麽一座光芒四射、屹立不搖的華麗建築物，其造價總計花費了相當於十九世紀的六百二十萬的馬克之鉅。在路德維希去世前，新天鵝堡仍未完工。

#### 林德霍夫宮

建造於 1869 年至 1879 年，洛可可的建築風格，融合了他為實現神話般的熱情。主要是模仿凡爾賽宮的小特里阿農宮建造，花園中的金飾噴泉，並以希臘神話為繪畫題材。路德維希二世最喜歡的林德霍夫宮，是洛可可式建築中的一件珍品，也是路德維希的諸多王宮中唯一完工的一座。在林德霍夫宮周圍分布著風格各異的義大利、法國和英國園林，園林內點綴著噴泉、池塘和華而不實的觀賞建築，堪稱那位古怪國王的珍寶箱。法王路易十六曾是路德維一世的洗禮教父，路德維一世又是路德維二世的祖父兼教父，再加上，路德維二世認為法王的形象是專制及主權合一的代表，使他不但崇拜著路易十四，也在兩次造訪巴黎並參觀過凡爾賽宮後，開始規畫林德霍夫宮及赫蓮基姆湖宮。宮殿不但和凡爾賽宮的風格相似，在林德霍夫宮中，還處處可見法國皇室成員的肖像及凡爾賽宮的情景。建造城堡及宮殿中，林德霍夫宮是唯一他在世時建造完成並實際居住的宮殿，於 1878 年建造完成。宮殿正前方的花園中央，有一個噴水池，當水柱噴起的一剎那相當壯觀，若再往上爬到宮殿對面的小涼亭上，可將花園及宮殿盡入眼簾。

#### 海倫基姆湖宮

位於基姆湖（Chiemsee）中，是法國凡爾賽宮的仿製品，建造於 1878 年至 1885 年間。基姆湖 (Chiemsee) 中有三個島，分別是男人島、女人島和至今無人居住的香草島。最大的島嶼就是男人島，因島上有座「男人修道院」而得名。這個島嶼之所以聞名主要是因為路德維希二世在這裡建造了一座宮殿，其風格仿效法國著名的凡爾賽宮路。路德維希二世於 1873 年買了此島後，有系統地開伐山林，1867 年他造訪凡爾賽宮，想在島上仿製凡爾賽宮。正面是巴洛克式，但有著比凡爾賽宮更為華麗的鏡廳。路德維希二世花了二億馬克才完成赫爾倫基姆澤宮的建造，幾乎掏空國庫，可他只在赫爾倫基姆澤宮住了一周就突然去世。

* * *

## 國王之死

1886 年，路德維希二世被巴伐利亞政府宣布為精神失常且已經無法處理公務；柳特波德親王被任命為攝政。

正住在新天鵝堡的路德維希二世企圖向公眾傳達以下信息：柳特波德親王在違背我意願的情況下擅自攝政，他是要篡權。我的大臣們聽信關於我健康狀況的虛假報告並準備對我所熱愛的人民施行暴政。我需要每個忠誠的巴伐利亞人的幫助…… 這些話被刊登在班貝格的一份報紙上；但是政府截獲了報紙，並禁止其發行。路德維希二世給其它報紙和朋友發的電報也大都被截獲。有趣的是，路德維希二世確實收到了一份來自俾斯麥的建議。俾斯麥建議路德維希回慕尼黑並在公眾面前露面，但被他拒絕了，一支部隊抵達路德維希二世藏身的新天鵝堡，把他抓了起來。他被轉送到慕尼黑南郊的貝爾格的一座城堡中。

次日傍晚，路德維希二世與負責治療他的醫生離開城堡散步，至夜未歸，城堡中人全體出動搜尋，其時風雨大作，直到午夜，路德維希二世和醫生的屍體終於在附近一座湖的淺水區中被發現。具體死因至今成為一個謎，很多人猜測是其政敵指使的暗殺。

路德維希二世的遺體安葬於慕尼黑的米迦勒教堂。

路德維希死後，由弟弟奧托繼位。由於奧托因為精神失常一直被關在福斯滕里德宮，故由柳特波德親王繼續攝政。

## 路德維希二世的傳奇

路德維希二世成為了德國最不平凡的也是最受人歡迎的君主。他建設了許多著名的漂亮的宮殿和城堡；在他統治期間，巴伐利亞雖國力日下，但遠離戰爭保持著和平的狀態。巴伐利亞人至今還稱呼路德維希二世為「我們親愛的國王」（unser Kini）。他所建的宮殿和城堡也是巴伐利亞旅遊業的重要收入來源。

## 參考文獻