zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
费尔南多·加戈

**費南多・加戈**（**Fernando Gago**，1986 年 4 月 10 日 —），是一名已退役的阿根廷職業足球員，主要司職後腰，此前曾效力博卡青年及皇馬。曾是阿根廷國家足球隊成員。目前為阿根廷俱樂部阿度斯維競技的技術總監。

## 球員生涯

加戈於 2004 年為博卡青年上場，很快於成為主力成員，吸引多間歐洲俱樂部向他招手。2006 年 11 月 15 日，皇家馬德里主席卡爾德隆證實了加戈正式轉會皇家馬德里。這次轉會費用為 2040 萬歐元。由於他司職後腰，因此很多人把他跟前阿根廷「5 號」費南多・列當度比較，更有傳媒稱他為 "新列當度"。

加戈加盟後首季穿上 16 號球衣，起初很多人認為他是極有才華的中場球員。但是，由於表現欠佳，在季初都得不到重用。逐漸適應西甲的比賽節奏後，他的表現開始改善。

在 2007-08，加戈的球衣號碼由 16 改為 8 號。在他的第二個賽季，加戈展示他真正的能力，代替了穆罕穆德・迪亞拉成為先發，協助球隊連續第二次贏得聯賽冠軍。

在 2008-09 賽季由於受傷，加戈季初只打了兩場比賽，在整個聯賽他只有 11 次西甲聯賽上場，但在本賽季，加戈取得了加盟皇馬後的首個進球。

在 2009-10 賽季，主席佩雷斯打造一支全新的銀河艦隊，隨著巴西球星卡卡加盟，他讓出 8 號，改穿 5 號球衣，這號碼跟他在阿根廷國家隊一樣。由於哈維・阿隆索及拉辛拿・迪亞拉表現出色，加戈差劣的表現完全被比下去，令他只能成為後備，甚至排在穆罕穆德・迪亞拉之後成為第四防中，更多次被排除在比賽的大名單之外。

和同期加盟的岡薩洛・伊瓜因和馬塞羅相比，加戈原地踏步，令部分皇馬球迷質疑其能力與身價。加戈平庸的表現與同樣被譽為新列當度的班尼加（效力於瓦倫西亞）出色的表現形成強烈對比。

由於在 2010-11 賽季仍然不受重用，在 2011 年 8 月 31 日，皇馬同意讓加戈借用轉回羅馬。其後他回到母會博卡青年直至 2019 年 3 月中旬。

## 國家隊

加戈曾經為阿根廷 U-20 贏得 2005 年國際足總世界青年錦標賽，但他並沒有入選 2006 年德國世界盃名單。他入選了 2008 年夏季奧林匹克運動會男子足球比賽，此後他一直成為阿根廷國家足球隊的成員。在新教練的馬拉度納上任後，他跟馬斯切拉諾一直在首發陣容。但隨後因在 2010 年世界盃外圍賽表現差劣而飽受批評，被指責不應再入選國家隊。
费尔南多·加西亚·德科塔萨尔

**費爾南多・加西亞・德科塔薩爾 - 魯伊斯・德阿吉雷**（西班牙語：Fernando García de Cortázar y Ruiz de Aguirre，1942 年 9 月 4 日 —2022 年 7 月 3 日），西班牙歷史學家，德烏斯托大學名譽教授，皇家歷史學院通訊院士。

## 生平

1942 年 9 月 4 日生於巴斯克地區畢爾巴鄂。1959 年 8 月加入耶穌會。曾就讀於薩拉曼卡大學和馬德里自治大學，師從米格爾・阿托拉・加列戈。後在德烏斯托大學哲學與文學學院任教，1981 年至 1982 年擔任院長。長期從事巴斯克歷史以及西班牙文化藝術史研究。1993 年合著《西班牙簡史》。2003 年獲授西班牙憲法功績勳章。2008 年出版的《從藝術角度看西班牙歷史》獲得西班牙國家歷史獎。2022 年 6 月 30 日因腹膜炎在馬德里住院治療，7 月 3 日因手術後併發症搶救無效逝世。

## 參考資料
费尔南多·博特罗

**費爾南多・博特羅・安古洛**（西班牙語：Fernando Botero Angulo，1932 年 4 月 19 日 —）是哥倫比亞麥德林出身的具象畫家和雕塑家。他的作品充滿著一種形體飽滿的誇張感，這種標誌性藝術特色也被稱為「博特羅風格」（Boterismo）。他也因此被譽為拉丁美洲最知名的現代藝術家之一。

## 生平

1932 年出生於哥倫比亞第二大城市麥德林，擁有義大利血統。四歲時父親離世，由母親撫養長大。1951 年移居首都波哥大，1952 年在繪畫比賽中獲得獎金，前往西班牙皇家聖費爾南多美術學院深造。1955 年回到波哥大，在哥倫比亞當地風格的影響下創造出了肥胖的藝術形象。在 20 世紀 70 年代，他開始了自己第一批雕塑作品的創造。

博特羅作為土生土長的哥倫比亞藝術家，一方面參考並再現歐洲傳統藝術流派風格（包括文藝復興、巴洛克藝術和現實主義），表現拉丁美洲藝術與歐洲藝術之間的關聯和繼承；另一方面以形體飽滿的誇張表現故意加強了拉丁美洲的發展方向和獨立面貌，並成功地奠定哥倫比亞民族當代藝術的基礎要素。

## 捐贈

在成名後，博特羅已經向哥倫比亞多所博物館捐贈了藝術品。2000 年，他向波哥大博物館捐贈了 123 件自己的作品和 85 件私人藏品，其中包括馬克・夏卡爾、巴勃羅・畢卡索、羅伯特・勞森伯格以及其他法國印象派大師的作品。他向麥德林的安蒂奧基亞博物館捐贈了 119 件作品。

## 展覽

他的藝術作品分布在世界各地，如 1991 年義大利佛羅倫斯、1992 年法國巴黎的香榭麗舍大街、1992 年摩納哥蒙特卡洛、1993 年美國紐約的公園大道、1997 年瑞士蘇黎世的盧加諾、1998 年葡萄牙里斯本和 2007 年德國柏林等。

1992 年 10 月至 1993 年 1 月，31 件博特羅的雕塑作品在巴黎協和廣場到愛麗舍宮圓形廣場的巨大空間裡展出。

2015 年 11 月 20 日至 2016 年 1 月 2 日，由中華人民共和國文化部和哥倫比亞駐中國大使館聯合主辦、中國對外文化集團公司承辦的「博特羅在中國 —— 費爾南多・博特羅作品展」在中國國家博物館開幕，共展出博特羅的 96 幅作品，包含 81 幅大幅油畫和 15 幅大幅畫布素描。

2016 年 1 月 21 日至 5 月 8 日，「博特羅在中國 —— 費爾南多・博特羅作品展」在上海中華藝術宮展出。

## 作品展

* * * * * * * * * * * * *

## 參考文獻

## 擴展閱讀

* 博特羅；王寧致. 《费尔南多・博特罗的艺术》. 浙江人民美術出版社. 2016 年. ISBN 9787534047954.
* 博特羅. 《博特罗在中国：上海》. 浙江人民美術出版社. 2016 年. ISBN 9787534046087.
* 邢嘯聲，《20 世紀歐美具象藝術：博特羅》，江西人民美術出版社，1995 年.
* 邢嘯聲，《博特羅》，江西人民美術出版社，2013 年.

## 外部連結

* 更多作品 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·博纳蒂

**費爾南多・博納蒂**（義大利語：Fernando Bonatti，1894 年 8 月 26 日 —1974 年 10 月 14 日），義大利男子體操運動員。他曾獲得 1920 年夏季奧運會體操比賽男子團體全能金牌。他於 1974 年去世，享年 80 歲。

## 參考資料
费尔南多·卡尔库皮诺

**費爾南多・卡爾庫皮諾**（義大利語：Fernando Carcupino；1922 年 7 月 23 日 —2003 年 3 月 22 日），是義大利著名畫家、插畫家和漫畫家。他以其女性裸體畫著名，同時也畫一些風景、歷史與母子題材的畫作。

## 參考文獻

### 引用

## 參考文獻

## 外部連結

* 作品 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·卡布雷拉

**費爾南多・何塞・卡布雷拉**（**Fernando José Cabrera**，1981 年 11 月 16 日 — 出生於波多黎各下托阿），是美國職棒大聯盟的投手，目前是自由球員。

## 職業生涯

### 美國職棒大聯盟

卡布雷拉在 1999 年大聯盟選秀大會上被克里夫蘭印地安人第 10 輪選中，並在當年的 8 月份簽約。他入選了 2005 年的未來之星賽，代表世界隊出賽。

在 2004 年 8 月 20 日印地安人對明尼蘇達雙城的比賽中，卡布雷拉首次在大聯盟亮相，他中繼 1 局，投出兩次三振未失分。賽季結束後他在美國棒球雜誌的新秀評選中名列印地安人隊第 7 位。

2005 年卡布雷拉在 3A 水牛城野牛表現得極為出色，在 51.1 局的投球中送出 68 次三振，防禦率僅為 1.23。7 月 5 日卡布雷拉重回大聯盟，這個賽季他在大聯盟出賽 15 場，防禦率為 1.47。

2006 年卡布雷拉整個賽季都呆在大聯盟，但表現不如上賽季出色，防禦率高達 5.19。2007 年 8 月 9 日，卡布雷拉被球隊解約，之後他和巴爾的摩金鶯簽下合約。

2008 年 8 月 30 日，卡布雷拉在被換下場時很不職業地將球扔給總教練戴夫・特朗布萊（Dave Trembley），球隊決定對其罰款，並在 9 月 5 日將其解約。

2009 年卡布雷拉和波士頓紅襪簽下小聯盟合約，並在 8 月 9 日登上大聯盟。11 月時他成為自由球員。

### 國際賽事

卡布雷拉在 2006 年和 2009 年兩次入選波多黎各隊，參加世界棒球經典賽。在 2009 年世界棒球經典賽第二輪波多黎各對美國的比賽中，卡布雷拉第九局上場投球，但被大衛・萊特擊出再見安打，從而導致球隊被淘汰。

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube（英文）
费尔南多·卡帕拉

**費爾南多・羅伯斯・卡帕拉**（英語：**Fernando Robles Capalla**，1934 年 11 月 1 日 —），是菲律賓天主教主教團主席、天主教達沃總教區大主教。

## 參考文獻
费尔南多·卡瓦利尼

**費爾南多・卡瓦利尼**（義大利語：Fernando Cavallini，1893 年 2 月 15 日 —1976 年 2 月 4 日），義大利前男子擊劍運動員。他曾代表義大利參加 1912 年夏季奧林匹克運動會擊劍比賽的男子個人花劍和男子團體佩劍比賽。

## 參考資料
费尔南多·卡蒙

**費爾南德・柯羅蒙**（Fernand Cormon，1845 年 12 月 24 日 —1924 年 3 月 20 日），出生於法國巴黎的畫家。巴黎高等美術學院教授。

## 生平

出生在一個基督教家庭，其祖輩曾在里昂從事醫職，1863 年在布魯塞爾學習了一段時間繪畫之後，進入巴黎國立高等美術學院，師從亞歷山大・卡巴內爾。1882 年，1868 年他的第一幅畫在沙龍展出。他在位於蒙瑪特高地的克里希大街 104 號設立了柯羅蒙工作室。1897 年起，他先後被任命為巴黎高等美術學院的晚間課程指導教師以及油畫教師，1898 年入選法蘭西藝術院院士。他的學生包括羅特列克，梵谷，馬蒂斯，徐悲鴻和林風眠等。1924 年 4 月 20 日，他在回到位於羅馬街的寓所時因交通事故逝世。

## 作品

其代表作有 1870 年的《失勢的寵妃》，1874 年的《宮殿裡的兇殺》，1875 年的《羅波那之死》，1880 年的《該隱》（現藏於奧賽博物館，作品一度在 1925 年丟失，但在 1980 年巴黎東京宮的貯藏室中被重新找到）。

* * * *
费尔南多·卢卡斯·马丁斯

**費爾南多・盧卡斯・馬丁斯**（Fernando Lucas Martins；1992 年 3 月 3 日 —），通稱為**費爾南多**（葡萄牙語：Fernando），巴西職業足球員，司職後腰。

## 俱樂部生涯

費爾南多・盧卡斯・馬丁斯出道於格雷米奧足球俱樂部。2013 年從格雷米奧轉會至頓內次克礦工。

巴西俱樂部格雷米奧以 1300 萬歐元（1105 萬英鎊）的價格簽定了中場費爾南多轉會頓內次克礦工的交易。

在雙方完成交易之前，義甲球隊拿坡里本來有望簽下費爾南多，但最終未能實現。

2015 年夏天，費爾南多轉會義甲桑普多利亞足球俱樂部。

2016 年夏天，莫斯科斯巴達克以創俱樂部轉會記錄的 1250 萬歐元從桑普多利亞引進費爾南多。在莫斯科斯巴達克效力的三年時間裏，費爾南多共為球隊出場 98 次，貢獻 12 粒進球和 11 次助攻。

2019 年 7 月 31 日，北京中赫國安官方宣佈，巴西球員費爾南多・盧卡斯・馬丁斯以租借的方式從俄超球隊莫斯科斯巴達克加盟。 8 月 2 日，中超第 21 輪，北京國安主場 2-0 河北華夏幸福，國安新援費爾南多完成了球隊首秀。

## 參考資料

## 外部連結

* Grêmio （葡萄牙語）
* Fernando （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Topforward
费尔南多·卢戈

**費爾南多・阿明多・盧戈・門德斯** SVD（西班牙語：**Fernando Armindo Lugo Méndez**，1951 年 5 月 30 日 —），前巴拉圭天主教聖佩德羅教區主教、前任巴拉圭總統。

## 生平

魯戈曾在巴拉圭的貧困地區擔任天主教會的主教，2005 年卸下神職，原因是自覺無力幫助貧民，一年後他投身政治，要解決不平等與貪污問題。

## 總統

2008 年 4 月 21 日，他作為中間偏左的變革愛國聯盟候選人，成功當選巴拉圭總統，8 月 15 日正式就任。他邀請自己的親生姐姐擔任第一夫人。

魯戈的愛國改變聯盟擊敗了統治巴拉圭 60 年的紅黨。他籌組的聯合政府是中間偏左聯盟，成員包括農民團體、左派工會與傳統自由主義、中間派的真正激進自由黨。

魯戈自稱是個政治獨立人士，但有評論認為他是左派，與委內瑞拉總統查維斯、玻利維亞總統莫拉萊斯相近。

魯戈會說西班牙語與瓜拉尼語，後者是原住民語，印地安族群雖然只佔巴拉圭人口 2%，但在巴拉圭使用瓜拉尼語的人很多。其他巴拉圭人都是西班牙與原住民的混血兒。

他的競選主要策略是向巴西索取更多電力費用，目前巴西向兩國聯營的大型發電廠伊泰普水力發電廠進口電力，而這樣的做法是依循玻利維亞總統莫拉萊斯與鄰國談判提高天然氣價格的方式。另外，在巴拉圭，少數富有精英地主握有大部分農地與牧場，因此魯戈另一項重要的政綱包括進行農業改革以便讓貧窮佃農能有自己的田地。

## 個人網誌

盧戈於 2007 年 3 月開始在報章 _ABC Color_ 編寫個人網誌。

## 遭彈劾下台

2012 年 6 月 15 日，巴拉圭警察在卡寧德尤地區強行驅逐占領私人農莊的農民，雙方發生激烈衝突，造成 11 名農民和 6 名警察死亡，80 人受傷。反對派議員認為盧戈總統在事件中嚴重瀆職，對衝突事件負有不可推卸的責任，應立即辭職。

6 月 22 日，在紅黨及自由黨的支持下，巴拉圭參議院投票通過對盧戈總統的彈劾議案，解除了盧戈的總統職務。他指責國會進行政變，但為國家和平決定下台，後副總統費德里科・弗朗科宣誓就任總統，完成盧戈的剩餘任期。

為此巴西總統迪爾瑪・羅塞夫曾提出中止巴拉圭在南方共同市場和南美洲國家聯盟的成員資格。阿根廷總統克里斯蒂娜・費爾南德斯・基什內爾和厄瓜多總統拉斐爾・科雷亞則宣布，他們不承認弗朗科為總統。

## 參考資料

## 外部連結

* （西班牙文） Official website
* Fernando Lugo on Catholic Hierarchy （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Feb. 27, 2007 New York Times article on Lugo's possible candidacy （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Feb. 22, 2007 article on Lugo from Worldpress.org （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Dec. 30, 2006 Daily (Maybe) blog on background to Lugo's presidential bid （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lugo Wins Election at AP
* April 18, 2008 article on Lugo and Paraguay elections from The Christian Science Monitor （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 巴拉圭總統當選人魯戈小檔案
费尔南多·古斯曼·索洛萨诺

**費爾南多・古斯曼・索洛薩諾**（西班牙語：Fernando Guzmán Solórzano；1812 年 5 月 30 日 —1891 年 10 月 19 日），保守黨，尼加拉瓜的政治家，擔任尼加拉瓜總統。

## 參考文獻
费尔南多·埃尔南德斯

**費爾南多・埃爾南德斯**（西班牙語：Fernando Hernández，1973 年 2 月 24 日 —），西班牙男子手球運動員。他曾代表西班牙參加 1996 年和 2004 年夏季奧林匹克運動會手球比賽，其中 1996 年奧運會獲得一枚銅牌。

## 參考資料
费尔南多·埃斯特韦斯

**費爾南多・埃斯特韋斯**（西班牙語：**Fernando Estévez de Salas**，1788 年 3 月 3 日 —1854 年 8 月 14 日）是西班牙雕刻家，畫家和都市計畫師。它被認為是加那利群島中最重要的雕塑家。

## 生平

1788 年，費爾南多・埃斯特韋斯出生在西班牙加那利群島特內里費島拉奧羅塔瓦的一個銀匠家庭。從青年時代開始，費爾南多便展現了自己在造型藝術方面的天賦。他將自己的才能應用於銀器的設計與製造中。

除了在家中施展藝術才能，他還廣泛結識當地著名的城市景觀藝術家。他在家鄉的一所修道院首次接觸了正式的藝術訓練。後來他搬到拉斯帕爾馬斯，在大加那利藝術工作室工作學習。1808 年，他回到拉奧羅塔瓦，開創了自己的藝術工作室，開始獨立創作雕塑和繪畫。1846 年，他在聖克魯斯 - 德特內里費開設了另一個藝術工作室。他的創作以天主教藝術風格為主，其作品廣泛散布在加那利群島的各處。

1854 年 8 月 14 日，他在聖克里斯托瓦爾 - 德拉拉古納去世，享年 66 歲。這一天正好是聖母升天日的前一天。

## 作品

## 參考資料
费尔南多·埃查瓦里

**費爾南多・埃查瓦里**（西班牙語：Fernando Echávarri，1972 年 8 月 13 日 —），西班牙男子帆船運動員。他曾代表西班牙參加 2004 年、2008 年和 2016 年夏季奧林匹克運動會帆船比賽，其中 2008 年奧運會獲得一枚金牌。

## 參考資料
费尔南多·奥尔蒂斯

**費爾南多・奧爾蒂斯・費爾南德斯**（西班牙文：Fernando Ortiz Fernández，1899 年 8 月 24 日 —1986 年 6 月 14 日），古巴作家、社會學家，同時也是古巴音樂方面的學者。奧爾蒂斯在 1940 年提出了「跨文化」的思想。

## 生平

費爾南多・奧爾蒂斯於 1881 年生於古巴的哈瓦那。他曾經加入過親格拉多・馬查多的自由黨，並成為過議員。奧爾蒂斯一生都致力於建立研究古巴文化的機構和期刊。 他是 1926 年古巴語言學院的共同創始人之一，除此以外他還創立了 Surco 和 Ultra 兩個期刊來推介外國文學。1937 年，他創立了非洲裔古巴研究學會和非洲裔古巴研究雜誌。奧爾蒂斯認為非洲裔古巴人的特徵是基於他們的非洲血統，其特徵被認為是「原始的」。他想展示他們文化的真正內核：語言，音樂和其他藝術。他的著作《非洲民謠音樂》 和《 非洲的演奏樂器》 仍被視為非洲裔古巴音樂研究的主要參考書。

費爾南多・奧爾蒂斯於 1969 年在哈瓦那去世。

## 影響

奧爾蒂斯去世後，古巴政府成立了費爾南多・奧爾蒂斯基金會，該基金會致力於協助古巴文化及社會之研究。

## 參考資料
费尔南多·帕埃斯

**費爾南多・帕埃斯**（葡萄牙語：Fernando Paes，1907 年 5 月 24 日 —1972 年 5 月 19 日），葡萄牙男子馬術運動員。他曾代表葡萄牙參加 1948 年和 1952 年夏季奧林匹克運動會馬術比賽，其中 1948 年奧運會獲得一枚銅牌。

## 參考資料
费尔南多·德·埃雷拉

**費爾南多・德・埃雷拉**（Fernando de Herrera，1534 年 —1597 年），文藝復興時期歐洲詩人。他出生於塞維亞，主要從事詩歌創作。他非常有名的作品是三首歌頌同時代英雄的頌詩。他還寫有一部關於托馬斯・莫爾的傳記。

## 參考

## 擴展閱讀

* Imperiale, Louis. "Fernando de Herrera". _Dictionary of Literary Biography_, Volume 318: _Sixteenth-Century Spanish Writers_. A Bruccoli Clark Layman Book. Edited by Gregory B. Kaplan, University of Tennessee. Gale, 2005, pp. 113–119.
* "Fernando de Herrera," in Dictionary of Literary Biography, Volume 318: Sixteenth-Century Spanish Writers. A Bruccoli Clark Layman Book. Edited by Gregory B. Kaplan, University of Tennessee. Gale, 2005, pp. 113–119.
* "Herrera, Fernando de," in Merriam Webster’s Encyclopedia of Literature, Edition 1, 1995.
* Sweet Briar College webpage: Herrera
费尔南多·德拉鲁阿

**費南多・德拉魯阿・布魯諾**（西班牙語：**Fernando de la Rúa Bruno**，1937 年 9 月 15 日 —2019 年 7 月 9 日），阿根廷政治人物。

## 生平

德拉魯阿生於阿根廷科爾多瓦市，畢業於國立科爾多瓦大學法律系，獲法學博士學位。1958 年加入阿根廷激進黨，1963 年至 1966 年，他任內政部部長辦公室主任。1973 年至 1976 年，當選國會參議員。1991 年至 1992 年，當選國會眾議員。1992 年，再次當選國會參議員，並被選為激進黨主席。1996 年他代表激進黨參加布宜諾斯艾利斯市市長競選並當選首任民選市長，8 月 6 日就職。1999 年 10 月 24 日參加大選並當選總統，12 月 10 日正式就職。

### 勞工法行賄案

2000 年 10 月 5 日，「勞工法行賄案」東窗事發，副總統阿爾瓦雷斯藉機發難，並辭職表示不滿，從而釀成內閣危機。為拯救聯合政府，德拉魯阿解除了情報國務秘書德桑蒂瓦涅斯的職務，並任命黨內元老阿方辛的親信克里斯蒂安・科隆博擔任內閣要職，從而穩定了聯合政府的執政地位。

### 阿根廷經濟危機

2001 年由於阿根廷連續的經濟衰退，使得阿根廷人民對德拉魯阿領導的政府表示強烈的不滿，由此而進行了一場流血暴動及抗議後，德拉魯阿被迫下台。

### 去世

2019 年因心臟和腎臟問題入院治療。同年 7 月 9 日去世。

## 家庭

1970 年，德拉魯阿與伊內斯・佩爾蒂內結婚，生有兩子一女。

其兒子安東尼奧曾經和樂壇巨星夏奇拉交往長達十年。

## 參考鏈接
费尔南多·德纳波利

**費爾南多・德納波利**（義大利語：Fernando De Napoli，1964 年 3 月 15 日 —），義大利男子足球運動員。他曾代表義大利國家隊參加 1986 年和 1990 年國際足總世界盃，及 1988 年歐洲足球錦標賽。

## 參考資料
费尔南多·德阿尔瓦·科尔特斯·伊斯特利尔索奇特尔

**費爾南多・德・阿爾瓦・科爾特斯・伊斯特雷索提爾**（或**伊斯特利爾索奇特爾**）（**Fernando de Alva Cortés Ixtlilxóchitl**，1568～1580 年間出生，死於 1648 年）是墨西哥新西班牙總督轄區的貴族，有部分阿茲特克貴族血統，以記錄阿茲特克原住民歷史而聞名。

## 生平

費爾南多出生於 1568～1580 年之間，有四分之一的阿茲特克血統，是伊斯特利爾索奇特爾一世（Ixtlilxochitl I）和伊斯特利爾索奇特爾二世（Ixtlilxochitl II）的直系後裔，後者曾是特斯科科的特拉托阿尼 （統治者）。他也是奎特拉瓦克（倒數第二位阿茲特克統治者，阿哈雅卡特爾的第十一子，蒙特祖瑪二世之弟）的玄孫。1602 年，費爾南多的大哥去世後，法令命令他繼承家族的頭銜和財產。但這筆財產似乎不是很豐厚，費爾南多後來在 1608 年抱怨特斯科科王的子孫陷入悲慘的境地。

他是帝國特拉特洛爾科的聖克魯斯德大學理工學院的傑出校友，他在那裡學習了納瓦特爾語和西班牙語。

費爾南多從 1600 年到 1604 年住在特奧蒂瓦坎。1608 年，他因為能夠解讀古墨西哥象形文字被總督聘為翻譯。費爾南多深刻理解保留在民謠中的原住民傳統，並與數名以了解歷史聞名的原住民老人關係密切。他與他的朋友致力於撰寫國家的歷史，但他的作品在弗朗西斯科・哈維爾・克拉維赫羅（Francisco Javier Clavijero）和洪堡意識其重要性之前，一直不為人知，被存放在墨西哥的耶穌會圖書館中，其他圖書館也有副本。

費爾南多於 1612 年擔任特斯科科州長，1613 年擔任特拉曼納爾科州長。儘管他出身顯赫，受過良好的教育又能力出眾，但他一生大部分的時間都生活在赤貧之中。他於 1648 年在墨西哥城去世。

## 作品

費爾南多被西班牙總督委託撰寫墨西哥土著居民的歷史。他在 1600 年至 1608 年之間寫成《Relación histórica de la nación tulteca 》（通稱為《Relación 》），記載許多新西班牙以及托爾特克人的事件。《Relación 》和他的大多數作品都以寫作片段和歌曲組成，重複性高，篇章結構的組織性低。費爾南多詳細描述了他的曾祖父唐・費爾南多・伊斯特利爾索奇特爾二世（Don Fernando Ixtlilxóchitl II）在征服墨西哥和安撫原住民發揮的重要作用。他盡可能的讚美伊斯特利爾索奇特爾，並譴責征服者的忘恩負義。

費爾南多・德・阿爾瓦後來還寫了《Historia Chichimeca》（暫譯：奇奇梅克史），內容記載的歷史事件和《Relación》相同，以西班牙人圍攻墨西哥告終，但它的篇章結構組織性更強，被認為是他最好的作品。根據查維羅（Chavero）的說法，《Historia Chichimeca》大約在 1610~1640 年之間寫成。"Historia Chichimeca" 不是原始標題，而是手稿的收藏者 Carlos de Sigüenza y Góngora 命名的，後來擁有相同手稿的洛倫索・波圖里尼・貝爾納杜奇 (Lorenzo Boturini Bernaducci) 稱其為《Historia general de la Nueva España》（暫譯：新西班牙將軍史）。有跡象表明《奇奇梅克史》應該是某個更龐大的寫作計畫的一小部分，而該寫作計畫的其餘部分可能已經丟失或者尚未完成，所以如今不可考。與費爾南多・阿爾瓦拉多・特索索莫克（蒙特祖馬二世外孫）的作品相比，《奇奇梅克史》呈現了特斯科科人觀點的歷史，特索索莫克則呈現了墨西加人觀點的版本。

費爾南多・德・阿爾瓦的作品是非常重要的墨西哥歷史資料，但除了《奇奇梅克史》之外，其他作品缺乏寫作方法和先後次序，重複紀錄很多事件，弄錯年代的例子也很多。

阿爾弗雷多・查維羅（Alfredo Chavero）於 1891～1892 年出版了費爾南多・德・阿爾瓦的作品，該版本含有註釋，標題為 Obras históricas（歷史作品）。何塞・伊格納西奧（José Ignacio Dávila Garibi）於 1952 年以新的序言復刻了該版本。

伊斯特利爾索奇特爾手抄本（Codex Ixtlilxochitl）也是費爾南多・德・阿爾瓦的作品。

費爾南多・德・阿爾瓦還曾經為了恢復一些特斯科科皇室的權利，寫了兩篇紀念碑文《Sucinta》和《Sumaria》給西班牙總督路易斯・德・貝拉斯科（Luis de Velasco）、伊荷（Ｈijo）和加西亞・圭拉（Fray García Guerra）。費爾南多後來由於他的爭取和 Fray García Guerra 的青睞，獲得了一些土地特許權，並在晚年被任命為印地安法庭（Indian judiciary court）的翻譯。費爾南多於 1648 年去世時，他仍然在法庭工作，生活貧困且被世人遺忘。他的兒子胡安（Juan de Alva Cortés）繼承了他的手稿並將其交給了唐・卡洛斯・德・西貢薩・岡戈拉（Don Carlos de Sigüenza y Góngora）。

* 

## 外部鏈結

* WorldCat 聯合目錄中費爾南多・德・阿爾瓦・科爾特斯・伊斯特雷索提爾的著作或與之相關的著作
* （西班牙語）短傳
* Relación Geográfica de Texcoco (Alva Cortés Ixtlilxóchitl copy) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·恩里克·卡多佐

**費爾南多・恩里克・卡多索**（葡萄牙語：**Fernando Henrique Silva Cardoso**，暱稱 FHC，1931 年 6 月 18 日 —），巴西社會學家與政治家，曾於 1995 年－2003 年任巴西總統。

## 早年

卡多索出生於里約熱內盧，其妻為魯斯・卡多索（Ruth Cardoso），並有三個孩子。

卡多索是一位傑出的社會學家，曾在聖保羅大學教授政治科學與社會學。另外他也曾於 1982 年至 1986 年任國際社會學協會的主席。現在他是普林斯頓高等研究院的成員，也是美國藝術與科學學院國際榮譽成員，當然也是多本書的作者。

卡多索曾在德國明斯特大學擔任過社會學研究職務，同時也是法國社會科學高等學院和法蘭西公學的客座教授。他同樣也曾在美國一些學校教過書，比如史丹佛大學、柏克萊大學加州分校。

## 政治生涯

1964 年－1968 年在軍政府時期因發表左傾觀點而流亡智利和法國，1970 年被軍政府逮捕監禁。

費爾南多・恩里克・卡多索於 1983 年當選為參議員，1987 年連任，並曾先後任巴西民主運動聖保羅州副主席和主席、全國副主席和參議院黨團領袖。卡多索在 1978 年為了領導巴西民主運動，而被聖保羅市民選出來擔任參議員。1986 年他為巴西民主運動黨參選新的參議員狀，其後退出民主運動黨。

1987 年卡多索建立巴西社會民主黨，並且在 1992 年 10 月擔任該黨參議員。其後因為不滿民主運動黨和盧拉領導的左派勞工黨，反對盧拉領導的左派主張國有化社會主義經濟政策，轉而與右翼的民主黨等結盟，形成中間偏右聯盟，社會民主黨則因支持新自由主義逐漸右傾，成為右翼政黨。

從 1992 年 10 月到 1993 年 5 月，他擔任伊塔馬爾・佛朗哥總統的外交部長，並且於 1993 年 5 月至 1994 年 4 月，擔任財政部長。

在擔任財政部長期間，1994 年他實施調整經濟結構的「雷亞爾」計劃，該計畫後來大成功，成功地遏制住了當時超高的通貨膨脹，使其獲得參選總統的威望。

卡多索在 1994 年的總統選舉中，代表右翼陣營的社會民主黨，成功擊敗左派勞工黨對手路易斯・伊納西奧・盧拉・達席爾瓦。

他也被美國《新聞周刊》評為「1997 年拉丁美洲人物」。雖然作為右派政治人物，卡多索支持第三條道路和新自由主義，亦主張加強與第三世界的外交關係。

1998 年總統選舉，代表中間偏右聯盟的卡多索以 53% 的得票率，在首輪投票中擊敗強勁的左派對手路易斯・伊納西奧・盧拉・達席爾瓦（僅獲得 32% 得票率）。其後他推動中間偏右的政黨聯盟，並改組社會民主黨，使社會民主黨更向右轉，並進一步推行親市場經濟的新自由主義政策。由於政黨屬性並不剛強，因此議員的舉動經常不與政府一致。也因此，卡多索總統執政相當困難，縱使中間偏右聯盟在國會是多數，但他也不一定指揮其政黨的議員通過法案。但即使如此，卡多索還是可以推動市場經濟改革計畫。

2002 年總統選舉，盧拉又捲土重來（第四次競選），卡多索所支持的候選人若瑟・賽哈得票率大不如前，也意味他的聲勢下墜。這次盧拉終於在第二輪投票中當選，成為首位左派總統。卡多索結束八年執政，這也結束右派多年的長期統治。

## 家庭生活

夫人露絲・科雷亞・萊特・卡多索是一名社會學家。1998 年 2 月獲聯合國糧農組織塞雷斯獎章，以表彰她在反貧困鬥爭中所作出的貢獻。他們有一子兩女。

## 軼事

* 祖父與父親都是軍官，祖父曾參與 1889 年推翻帝制、建立共和國的革命。
* 他曾在 1960 年法國存在主義大師薩特訪巴西時，擔任翻譯。
* 他曾於 1964 年流亡智利、阿根廷等地。
* 1968 年法國五月風暴，學運發生時，他人就在巴黎。
* 他也是南美洲探討與提出依賴理論的重要學者之一。
* 他於 2012 年獲得克魯格人文與社會科學終身成就獎。2013 年當選巴西文學院院士。

## 延伸閱讀

早安財經出版社，2010 年出版：《巴西，如斯壯麗 - 傳奇總統卡多索回憶錄》。網址：[1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·恩里克·达·孔塞桑

**費南多**，原名**費爾南多・恩里克・達・孔塞桑**（葡萄牙語：Fernando Henrique da Conceição，1993 年 3 月 16 日 —），是一名巴西裔中國職業足球運動員，司職前鋒。現效力於中超球隊山東泰山。

2016 年 3 月 7 日，在 2016 年中超聯賽首輪重慶力帆主場對陣衛冕冠軍廣州恆大淘寶的比賽中，費爾南多兩次長途奔襲打進兩球，幫助球隊 2:1 力克恆大。賽後被球會稱呼他是球場上的摩托車，後暱稱演化成「小摩托」。

2019 年底，費南多獲得中國護照。2020 年 9 月 30 日，費南多與另一名歸化球員蔣光太同時首次入選中國國家足球隊。

2022 年 2 月 16 日，廣州足球俱樂部發布公告，與五名歸化球員費南多、艾克森、洛國富、高拉特和阿蘭終止合約。

## 參考資料

## 外部連結

* 費南多於 ForaDeJogo 的個人資料
* Soccerway 資料庫：費南多
费尔南多·托雷斯国际比赛进球列表

費南多・托雷斯是已退役的前西班牙足球運動員，從 2003 年的國家隊處子秀到 2014 年的最後一場比賽，他代表國家隊共出場 110 次，攻入 38 球。截至 2019 年，他是國家隊歷史第三射手，進球數僅次於大衛・比利亞（59 球）和勞爾（44 球）。西班牙在他進球時從未輸過比賽。

托雷斯曾代表西班牙參加過不同級別的青年隊比賽，在 2003 年 9 月 6 日對陣葡萄牙的比賽中首次登場，並在 2004 年 4 月 28 日對陣義大利的熱身賽中打入個人首粒進球。在 2006 年國際足總世界盃外圍賽期間，托雷斯出場 11 次攻入 7 球，幫助西班牙隊成功晉身世界盃。在本屆世界盃上，他打入 3 球，在對陣突尼西亞時打入兩球，西班牙在十六強賽被法國淘汰。在兩年後的 2008 年歐洲足球錦標賽上，托雷斯在對陣德國的決賽第 33 分鐘打入制勝一球，結束了西班牙 44 年無冠的尷尬紀錄。

奪得 2008 年歐洲盃冠軍幫助西班牙以歐洲冠軍的身份晉身 2009 年國際足總聯合會盃，這也是 2010 年南非世界盃的預熱賽。托雷斯在聯合會盃上共打入三球，在 6 月 14 日西班牙 5:0 戰勝紐西蘭的比賽中上演了帽子戲法。他在開場 11 分鐘即打入 3 球，創造了比賽歷史上最快的帽子戲法記錄。托雷斯在一年後舉行的世界盃上未能收穫進球，但他作為世界盃冠軍成員，在決賽中以替補身份得到了上場機會。

2012 年，托雷斯入選了 2012 年歐洲足球錦標賽國家隊大名單，並憑藉 3 粒進球獲得了歐洲盃金靴獎。他在對陣愛爾蘭的比賽中梅開二度，在決賽對陣義大利的比賽中打入第三球，最終幫助隊伍 4:0 取勝。這粒進球也是他在歐洲盃決賽的第二個進球。次年，托雷斯在 2013 年國際足總聯合會盃上共打入 5 球並再次獲得金靴獎。在與大溪地的比賽中，托雷斯上演了大四喜。隨後，他入選了 2014 年巴西世界盃國家隊大名單，並在分組賽 3:0 戰勝澳洲的比賽中攻入一球。不過，這對西班牙來說是一場無關痛癢的比賽，因為他們已經確定被淘汰出局。

在托雷斯的 38 個國際比賽進球中，10 個來自於熱身賽中；8 個來自於聯合會盃；7 個來自於世界盃外圍賽；5 個來自於歐洲盃；歐洲盃外圍賽和世界盃各有 4 球。

## 國際比賽進球列表

　
: 截至 2014 年 6 月 23 日的比賽。比數左側為西班牙隊進球數，進球比數欄表示托雷斯進球後的得分。

## 參見

* 西班牙國家足球隊記錄和數據
* 國際足總聯合會盃記錄
* 西班牙國際職業足球員列表

## 參考文獻
费尔南多·斐洛尼

**威田南・費洛尼**（義大利語：Fernando Filoni；1946 年 4 月 15 日 —）是天主教會主教級樞機，義大利人。

費洛尼於義大利曼杜里亞出生，1979 年 7 月 3 日晉鐸，2001 年 3 月 19 日晉牧。2011 年 5 月 10 日起擔任萬民福音部部長。教宗本篤十六世於 2012 年 2 月 18 日將他冊封為樞機。

他於 2019 年 12 月 8 日接替榮休的愛文・費德廉・奧布賴恩樞機而轉任耶路撒冷聖墓騎士團總團長，萬民福音部部長一職由類思・安多尼・塔格萊樞機接任。

## 牧徽

* 

## 參考文獻
费尔南多·普拉塔斯

**費爾南多・普拉塔斯**（西班牙語：Fernando Platas，1973 年 3 月 16 日 —），墨西哥男子跳水運動員。他曾代表墨西哥參加 1992 年、1996 年、2000 年和 2004 年夏季奧林匹克運動會跳水比賽，其中 2000 年奧運會獲得一枚銀牌。

## 參考資料
费尔南多·格兰德-马拉斯卡

**費爾南多・格蘭德 - 馬拉斯卡・戈麥斯**（西班牙語：Fernando Grande-Marlaska Gómez，1962 年 7 月 26 日 —）是西班牙裁判官，2018 年 6 月被任命為桑切斯內閣的內政大臣。

## 生平

### 早年

1962 年 7 月 26 日出生於比斯開省畢爾包，父親是當地警察局的官員。畢業後想去布呂赫學習歐盟法，但沒有獲得獎學金，只好進入一家公司工作。沒過多久發現工作不適合自己，便開始準備司法公務人員錄用考試。

1987 年正式進入司法職業生涯，開始在坎塔布里亞桑托尼亞市法院工作，負責一審判決和審訊事務，曾參與烏爾基霍侯爵夫婦暗殺事件中對嫌疑人拉斐爾・埃斯科維多自殺的調查。1990 年來到畢爾包第二法院，作為裁判官工作了九年，期間通過了一些有爭議的審判，受到了警察工會和恐怖主義受害者協會的批評。1999 年，他被任命為比斯開省級法院刑事法庭第六區首席法官。

2003 年，他搬到馬德里，擔任馬德里第三十六審理和調查法院法官。

### 國家法院法官

2004 年被調到西班牙國家法院第五審理和調查中央法庭，擔任巴爾塔薩・加爾松的替代法官。2006 年 6 月 30 日加爾松返回崗位後，他被暫時調到國家法院第一刑事法庭。隨後他作為獨立候選人，參與 2006 年度司法權總委員會選舉，但未能當選。

2007 年取代特蕾莎・帕拉西奧斯成為國家法院第三審理和調查中央法庭首席法官。在職期間，他審理了 2003 年發生的烏克蘭地中海航空 4230 號班機空難責任事故。該事故造成 62 名西班牙駐阿富汗維和人員在土耳其喪生，是和平時期西班牙武裝部隊遭受的巨大災難。2007 年 6 月 1 日，他宣布判決，認為責任在於烏克蘭機組人員，而西班牙國防部不承擔責任。然而在 2008 年 1 月 22 日，刑事法庭第四部門一致撤銷了該判決，迫使他重新開始對遇難者屍體鑑定的調查，並聽取了前國防部長費德里科・特里略和何塞・博諾的證詞。5 月 20 日，他宣布了重審結果，指控五名西班牙高級軍事官員，包括國防部參謀長安東尼奧・莫雷諾，犯有 62 項嚴重疏忽罪。

2012 年 3 月，他接替哈維爾・戈麥斯・貝穆德斯成為國家法院刑事法庭庭長。2013 年 11 月 29 日，根據參議院人民黨議員的提議，他成功當選司法權總委員會成員。

### 內政大臣

在 2018 年西班牙政府不信任案公決後，人民黨主席馬里亞諾・拉霍伊被迫辭職，工人社會黨總書記佩德羅・桑切斯成為新任西班牙首相。在新一屆內閣中，他被任命為內政大臣。6 月 7 日出席了薩蘇埃拉宮就職儀式。

上任後他曾表示，希望在未來拆除薩帕特羅政府於 2005 年在休達和梅利利亞兩塊飛地與摩洛哥邊界修建的鐵絲網，對難民持「歡迎」態度。

## 個人生活

他是一名公開的同性戀者，長期以來致力於反對同性戀欺凌與暴力。自 1997 年以來，他一直與男性朋友戈爾卡・戈麥斯同居，自 2005 年 7 月西班牙同性婚姻合法化後，他們就結婚了。

## 出版物

* Fernando Grande-Marlaska. Ni pena ni miedo: Un juez, una vida y la lucha por ser quienes somos. Grupo Planeta. 2016. ISBN 9788434424418 （西班牙語）.

## 參考文獻
费尔南多·桑切斯·西皮特利亚

**費爾南多・桑切斯・西皮特里亞** （西班牙語：Fernando Sánchez Cipitria，1971 年 9 月 13 日 —，生於馬德里），簡稱**費爾南多**，西班牙退役足球運動員，曾經常踢左中鋒位置。

他曾代表 4 支不同隊伍踢過 207 場西甲聯賽，跨度 7 個賽季，共射入 27 個進球。

## 俱樂部生涯

費爾南多出自皇家馬德里足球俱樂部青訓體系，但未能進入球隊一隊。1995 年夏季，他轉會加盟巴拉多利德，並在 995–96 賽季首次參加西甲聯賽。當時他的教練是年輕的拉法埃爾・貝尼特斯，隊友何塞・路易斯・桑塔馬里亞和阿爾貝托・馬爾克斯・雷伊在之前曾一起在皇家馬德里 B 踢球。

在 1996–97 賽季西班牙足球甲級聯賽中，費爾南多迎來了職業的高潮，共 11 個進球，爆發了，等到歐洲杯、1997–98 歐洲杯預選賽就流露出了真是水平，只拿到第七名。後來，他與皇家貝蒂斯簽訂了合同。

費爾南多加入了拉科魯尼亞體育俱樂部，參加了 1999–2000 賽季西班牙足球甲級聯賽，19 次爭奪 _Super Depor_ 獎項，在加利西亞人，第一次參加了頂級隊，但是很快被視為多餘，於是連續三次被租借，一直到 32 歲退役。(在 2002–03 德甲，他踢了德國漢諾瓦 96 的上半個賽季，隊友包括哈伊米・桑切斯・費爾南多 (但他很快發現不適應，並返回了西班牙)。

## 退役後

2012 年，費爾南多通過蹴鞠春秋公司的招聘，加盟位於中國廣東省清遠市的恆大足球學校，成為足校的技術總監。

## 參考

## 外部連結

* BDFutbol profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* National team data （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* fussballdaten.de：Fernando 之統計數據 （德文）
* Fernando 在 National-Football-Teams.com 上的出場紀錄
费尔南多·梅拉

**費爾南多・梅拉**（葡萄牙語：**Fernando Meira**，1978 年 6 月 5 日 —），生於吉馬朗伊斯，葡萄牙前足球運動員。

這名球員出身於葡萄牙一些小型球會，曾效力過國內巨型班本菲卡。2002 年他轉投德甲球會斯圖加特。多年來他是斯圖加特的主力之一，2006 年更擔任隊長，贏得 2006-07 年德甲聯賽冠軍。

## 榮譽

### 斯圖加特

* 德國足球甲級聯賽：
  * 冠軍：2006-07 年
  * 亞軍：2002-03 年
* 德國足協盃：
  * 亞軍：2006-07 年

### 加拉塔薩雷

* 土耳其超級盃：
  * 冠軍：2008 年

### 葡萄牙國家隊

* 世界盃足球賽：
  * 殿軍：2006 年

## 外部連結

* Meira's Official homepage （德文） （葡萄牙文）
* VfB Stuttgart squad
费尔南多·梅里尔斯

**費南多・費雷拉・梅雷萊斯**（Fernando Ferreira Meirelles，1955 年 11 月 9 日 —），是一位巴西電影導演、監製和編劇。

2002 年他執導的改編自小說的巴西犯罪劇情片《無法無天》獲得奧斯卡最佳導演獎等四項提名，並被許多影評人視為影史經典之作。2005 年作品《疑雲殺機》獲得金球獎最佳導演獎提名。

## 生平

梅雷萊斯出生在巴西聖保羅的一個中產家庭。在聖保羅大學學習建築學。由於對電影製作產生興趣，他開始做實驗性錄影短片，併合伙成立了一個獨立製片公司 Olhar Eletranico，拍攝了一些出色的作品。90 年代後期拍廣告的同時也開始拍攝電影，先後拍攝了兩部短片和兩部長片。

## 作品

### 電影

### 電視

## 參考資料

## 外部連結

* Fernando Meirelles 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* KCRW's The Treatment: Fernando Meirelles （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Cannes 2008 interview with Fernando Meirelles on "Blindness" at IFC.com
费尔南多·沃达斯科

**費南多・貝爾達斯科**（Fernando Verdasco，1983 年 11 月 15 日 —），生於西班牙首都馬德里，西班牙職業網球運動員（2001 年～），當今西班牙最優秀的網球運動員之一。

他最令人印象深刻的莫過於 2009 年澳洲網球公開賽上其一路狂飆，包括擊敗上屆亞軍若 - 威爾弗里德・特松加以及英國新希望安迪・莫瑞；澳網準決賽對陣同胞天王拉斐爾・納達爾：風格與納達爾相近的他都是以左手握拍。開局他們打得難分難解，互相保住發球局，最後在搶七中勝出，7-6 拿下第一盤。第二、三盤被納達爾拿下。第四盤他被率先破發後還以顏色，將比賽拖入搶七。在搶七中，前面幾乎已經到達極限的他不可思議地以 7-1 的驚人比分奪下一程。比賽最終被拖入決勝盤。在兩人頑強的拖至 4-4 平後，納達爾守住 0-30 的困境，保住發球局。下一局，華達斯高在自己 0-30 落後時兩次雙誤，輸去了一場偉大的比賽。這場比賽也創下了澳網歷史上的最長記錄（5 小時 14 分鐘）。他說：「我會將這場比賽銘記一生」，他也因此一戰成名。

## 職業

**早年** 他成為一個職業選手在 2001 年，當時是排名世界 464.2002 是他的幸運年，他贏得了他第一個 Futures 類冠軍在西班牙的 F1 並為 F3 的亞軍。他參加了他第二個職業挑戰賽在 Segovia 在那裡他進入決賽，在這之前他打敗了準決賽中的 Belarusian Vladimir Voltchkov。他接下來進入了另外挑戰賽的準決賽在 Kiev 和 Eckental。年終排名 200 名前，為 173.

**2003** 在 2003，華達斯高加入了他第一個大師系列巡迴賽（邁阿密）。他參加了主要的抽籤，在打敗了 Karol Kučera 和 Max Mirnyi 後，他輸給了同胞 Carlos Moyà 在第三輪中。在這場精彩的比賽後，他在紅土上非常慘澹，在溫布頓第五組中他在第一輪就輸給了 Finn Jarkko Nieminen。他隨後參加了 cincinnati 的比賽，在對陣安迪羅迪克的比賽中被一盤不失地打敗。他進入了美網第三輪，在第一輪、第二輪分別擊敗 Tommy Robre 和 Davide Sanguinetti 後輸給了 Thai Paradorn Srichaphan。

**2008 年**他以第 25 種子身份進入澳網。並以他強勢的對 Thierry Ascione 的表現贏下公開賽。他在於 Janko Tipsarević的比賽中微弱落敗。Janko Tipsarević不久後與費德勒比賽取得 5 盤。他進入杜拜網球冠軍杯，在第二輪中遇到費德勒或莫瑞之一。他的對手最後是莫瑞，莫瑞直落 3 盤擊敗了費德勒。華達斯高成功將莫瑞帶至第三盤但以 3–6, 6–3, 6–7 (5–7) 失去了比賽。在柏林台維斯盃，他和雙打搭檔 Feliciano López 在與對手義大利隊的 Philipp Kohlschreiber 和 Philipp Petzschner 的馬拉松式的比賽中最終鎖定了西班牙的勝局。在蒙地卡羅摩納哥的大師賽他一盤未得第一輪輸給同鮑 Gaël Monfils。在 Barcelona 接下的一周中他又在第一輪一盤未得輸給了 Nicolás Lapentti。在羅馬大師賽中他風格戲劇化地轉變，他到達第三輪，在打敗了 Carlos Moyà 和 Nicolás Lapentti 後，輸給了 James Blake。他保持了他精彩的狀態到 Hamburg 大師賽在第一輪中打敗了 Mikhail Youzhny。在第二輪中打敗了 Michaël Llodra 6-2, 6-0 。接著他又貢獻了精彩的直落比賽對自己同胞 David Ferrer 。最終輸給世界第一費德勒。在法網他是 22 種子，在比賽之後，他的排名為 16，輸給了納達爾之後。

在美網他得到了 20 的高排位，作為他法網的成果。他到達了 Nottingham 公開賽的決賽，使得職業排名達到 18。在溫布頓他輸給了 Mario Ančić在一場艱難的 5 盤大戰後。最後一盤持續了超過 90 分鐘以 13-11 結束了第四輪。溫布頓之行使他排名升止 13。他最新的 atp 勝利在 umag（ Croatia ），打敗了 Igor Andreev。之後他到了 11 位。他在 08 美網是 13 種子，第三輪輸給 23 種子 Andreev。
在 11.23 他在西班牙台維斯盃第四單打比賽中贏了阿根廷人 José Acasuso，這確保了西班牙的奪冠。在前一天他也贏得了雙打比賽，搭檔 Feliciano Lopez。

## 技術分析

華達斯高是一個進攻型的底線選手，在所有場地遊刃有餘，硬地是他的最愛（尤其室內）。許多選手，包括安迪羅迪克，認為他有巡迴賽中最好的正手。他的發球是一個個性鮮明的以左手持拍，主要用削球來創造更多的擺動，並以用大量旋轉球和同胞納達爾競爭而聞名，而且球速常常高達 200 公里以上。

## 生涯統計

### 男單冠軍（5）

 

### 男單亞軍 (8)

### 雙打冠軍 (1)

### 雙打亞軍 (2)

## 廣告贊助

他以他的場上突變而著稱，尤其是在局、盤、賽之間。他的贊助商是 adidas（他穿 Edge Group 的服裝和 barricade v 的鞋子和 Technifibre 的球拍）。而且他代言的ＣＫ男性貼身衣物廣告也很經典。

翻譯自 w:en:Fernando Verdasco

## 外部連結

* 官方網站
* 費爾南多・貝爾達斯科（英文 / 西班牙文）的職業網球總會官方資料
* 費爾南多・貝爾達斯科的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 費爾南多・貝爾達斯科的台維斯盃官方資料（英文）
* 澳網官網的球員介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·波因

**小費南多・波因**（Fernando Poe, Jr.，1939 年 8 月 20 日 —2004 年 12 月 14 日）出生於馬尼拉，是菲律賓演員及政治人物，被稱為菲律賓的影帝，還曾參加過 2004 年菲律賓總統選舉，但是以微弱差距輸給了阿羅約。他的養女格蕾絲・波因是 2016 年菲律賓總統選舉候選人之一。

## 背景

波因的父親也是一位演員，他的母親是一個美國人。他的祖父來自西班牙的馬約卡島。波因是六個孩子中的第二個。他原來的名字是羅納爾德，費南多本來是他哥哥的名字。他的父親 1951 年死於狂犬病。

波因在小時候就曾有過一些小的演出。波因的父親死後他成為家裡最主要的掙錢者，因此他放棄了他的學業。1968 年 12 月他與一個女演員結婚。當時的菲律賓總統費迪南・馬科斯和他的夫人伊梅爾達・馬科斯出席了他們的婚禮。他們兩人沒有自己的孩子，但收養了一個女兒 —— 格蕾絲・波因。雖然波因非常有名，但他的私生活很少為人所知。2004 年 2 月在總統競選中他承認還有一個婚外的兒子。

## 演員生涯

波因放棄學業後來到電影界，他一開始只是一個跑腿，後來他開始獲得上演的機會。他一開始的鏡頭是作為替身。14 歲時他第一次演一個重要角色，但這個角色並不很成功。1957 年他主演的一部電影為他帶來了突破。

他的主要角色一般是代表貧窮沒落人民的英雄。此外他還導演了九部電影。

1961 年他建立了一個自己的電影製作廠。此後他還創辦了其它幾個製作廠。1963 年他和其他著名演員一起反抗黑社會對電影界的敲詐勒索。1965 年他主演了一部關於菲律賓人和美國人聯合起來反抗日本人的電影。這部電影被看做是最有影響的菲律賓電影。它使波因正式成為一個影星。

他獲得了多枚菲律賓最佳主角的獎賞。在菲律賓他享有影王的名聲，他的電影往往吸引許多觀眾。

## 總統競選

在 2004 年菲律賓大選中，費南多・波因是團結菲律賓人聯盟（KNP）的候選人。通過他的電影生涯他是一位大家都很尊敬的人物，他的福利事業雖然未被發表，但也是眾所周知的。他的選民對象主要是他電影中所代表的窮的、下層的人民。他說他將要解決菲律賓大量下層人民的問題。

2003 年 12 月波因同意參加競選，他是 2004 年競選中最主要的反對黨選手。有人說他是在他的朋友的請求下才同意參加競選的，但也有人說當他看到聚集在一起支持他的人後他非常激情地參加競選。

波因參加競選面臨的一個大問題是他的國籍是否允許他參加競選的問題。這個問題最後由最高法院決定。雖然波因是在菲律賓出生的，但反對他的律師認為他不符合菲律賓人的資格，因為他是一個私生子，因此他應該隨他的母親持美國國籍。他們還認為他的父親也不是菲律賓人，因為據說他父親是一個西班牙人。最高法院最後以 8:5 票（一票棄權）決定他可以參加競選。

在政治上他的對手責備他受其它利益團體的利用。最後他獲 9,158,999 票，勝者格洛麗亞・馬卡帕加爾・阿羅約獲 9,674,597 票。他對選舉的結果提出抗議。

## 逝世

12 月 11 日晚在一次他的電影公司的集會上波因說他頭暈，他被送入醫院。醫生診斷他獲中風，後陷入昏迷狀態。他的大腦淤血，加上多個器官失效。他於 2004 年 12 月 14 日中午 12:01 逝世。去世時許多他的崇拜者聚集在醫院門前。
费尔南多·略伦特

**費南多・略倫特・托利斯**（**Fernando Llorente Torres**，1985 年 2 月 26 日 —）是一名西班牙職業足球員，司職前鋒。曾效力義甲球隊尤文圖斯。

## 生平

略倫特出身於一直只使用巴斯克人球員的畢爾包競技，自 11 歲起已加入他們的青訓計劃。

2012 年 8 月，略倫特拒絕與畢爾包競技簽訂新協議，這加劇了人們對他可能離開的猜測。

尤文圖斯 2013 年 1 月時確認了該名畢爾包射手將會於賽季完結後免費來投。

2021 年 1 月 27 日，略倫特與烏迪內斯簽訂了為期一年半的合約。

## 榮譽

### 俱樂部

**尤文圖斯**

* 義大利甲級足球聯賽冠軍：2013–14、2014–15、2015–16 賽季
* 義大利盃冠軍：2014–15 賽季
* 義大利超級盃冠軍：2013、2015 年

**塞維亞**

* 歐足總歐洲聯賽冠軍：2015–16 賽季

**拿坡里**

* 義大利盃冠軍：2019–20 賽季

### 國家隊

**西班牙**

* 國際足總世界盃冠軍：2010 年
* 歐洲足球錦標賽冠軍：2012 年

### 個人

* 國際足總 U-20 世界盃銀靴獎：2005 年

 

## 參考資料

## 外部連結

* 費南多・略倫特在 BDFutbol 中的檔案
* Soccerway 資料庫：費南多・略倫特
* 足球資料庫：費南多・略倫特的球員統計數據
* 費南多・略倫特在 National-Football-Teams.com 上的出場紀錄
* 費南多・略倫特 – FIFA 國際賽競賽紀錄 (存檔)
* 費南多・略倫特－UEFA 國際賽競賽紀錄
* 官方網站
* 西甲職業數據 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
* 畢爾包球員資料
费尔南多·皮昆

**費爾南多・阿爾瓦羅・皮昆・德萊昂**（Fernando Álvaro Picún de León ，1972 年 2 月 14 日 —）是一名已退役的烏拉圭足球運動員。他在退役前是一名後衛。他曾入選烏拉圭國家足球隊並代表國家隊參加 1999 年在巴拉圭舉行的 1999 年美洲杯足球賽的比賽。

## 參考文獻
费尔南多·皮门塔

**費爾南多・皮門塔**（葡萄牙語：Fernando Pimenta，1989 年 8 月 13 日 —），葡萄牙男子皮划艇運動員。他曾代表葡萄牙參加 2012 年、2016 年和 2020 年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽，獲得一枚銀牌和一枚銅牌。

## 參考資料
费尔南多·科洛尔·德梅洛

**費爾南多・阿方索・科洛爾・德梅洛**（**Fernando Affonso Collor de Mello**，1949 年 8 月 12 日 —），巴西政治家，前巴西總統。1992 年遭巴西國會彈劾罷職。

## 簡介

1979 年，年僅 30 歲的科洛爾出任阿拉戈阿斯州首府馬塞約市市長，1986 年當選為阿拉戈阿斯州州長。

1989 年擊敗左翼的盧拉當選為巴西的新總統，成為右翼軍政府獨裁統治結束後首位民選總統，1990 年 3 月 15 日正式就職。

1992 年被指控犯有腐敗罪，在巴西參議院正式進行彈劾罷免前辭職，其後被禁止參政 8 年，2002 年復出，其後加入中間偏右的巴西工黨，惟兩度參選州長落敗。

2006 年當選參議員，並於 2014 年成功連任。
费尔南多·科达·马克斯

**費爾南多・科達・馬克斯**（葡萄牙語：**Fernando Codá Marques**，1979 年 10 月 8 日 —），巴西數學家，普林斯頓大學教授。

主要研究領域是微分幾何、幾何偏微分方程以及廣義相對論。

## 參考文獻
费尔南多·科隆加

**費爾南多・科隆加・奧利瓦雷斯**（西班牙語：Fernando Colunga Olivares，1966 年 3 月 3 日 —）是一名墨西哥演員。

## 參考來源

## 外部連結

* 費爾南多・科隆加在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
费尔南多·科雷亚

**費爾南多・科雷亞**（**Ferdnando Correa**，1974 年 1 月 6 日 —），是一名烏拉圭職業足球運動員，場上司職前鋒，曾長期在西班牙甲級聯賽效力。2007 年他曾加盟上海申花，但是狀態不佳，而且很快被媒體追究他過去曾服用毒品的不良記錄，最終被申花解除合同，轉而將外援名額用於里卡德。
费尔南多·索尔

**費爾南多・索爾**（西班牙語：Fernando Sor；1778 年 2 月 14 日 —1839 年 7 月 8 日），西班牙作曲家，以及吉它演奏家。1778 年生於西班牙巴塞隆納。自幼學習吉它，十九歲時在巴塞隆納上演所作歌劇。此後曾在馬德里、巴黎、倫敦、莫斯科等地演奏吉它，同時大量創作音樂作品。自 1827 年定居巴黎後一心研究吉它藝術。主要作品為吉它奏鳴曲、變奏曲、練習曲等。作品風格屬於典型的古典樂派，亦被稱為「吉他的貝多芬」。1839 年於法國巴黎逝世。其代表作品有吉它獨奏曲《魔笛主題變奏曲》、《偉大的獨奏》、《月光》（原為《b 小調練習曲》）等。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 費爾南多・索爾的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供
费尔南多·索拉纳斯

**費爾南多・索拉納斯**（西班牙語：Fernando Solanas，1936 年 2 月 16 日 —2020 年 11 月 6 日），阿根廷電影導演、編劇，曾任參議院議員。

## 生平

1936 年 2 月 16 日生於阿根廷布宜諾斯艾利斯省奧利沃斯。1968 年執導個人首部電影《燃火的時刻》，並提出第三電影的概念。1985 年，紀錄片《探戈，加德爾的放逐》獲第 42 屆威尼斯影展評審團特別獎。1988 年，以《南方》獲得第 41 屆坎城影展最佳導演獎。1999 年，擔任第 21 屆莫斯科影展評審團成員。2004 年，獲得柏林影展終生成就金熊獎。2019 年，獲印度第 24 屆喀拉拉邦國際電影節終身成就獎。

他也積極從事政治活動。1975 年因譴責軍政府統治而流亡法國巴黎。1983 年勞爾・阿方辛上台恢復民主後回國。1993 年至 1997 年以及 2009 年至 2013 年，擔任阿根廷眾議院議員。2013 年至 2019 年，擔任參議院議員。2007 年，他參加總統選舉，以 1.6％的選票位居第五。2020 年 7 月，赴巴黎出任阿根廷常駐聯合國教科文組織代表。

2020 年 11 月 6 日因感染 2019 冠狀病毒病在巴黎逝世。

## 參考資料

## 外部連結

* 費爾南多・索拉納斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 費爾南多・索拉納斯在豆瓣電影上的簡介（簡體中文）
* 官方網站
费尔南多·索里亚诺

**費蘭度・蘇利安奴**（Fernando Soriano，1979 年 9 月 24 日 —），前西班牙職業足球員，司職中場。他曾效力西班牙薩拉戈薩、阿美利亞、奧薩蘇納等俱樂部。2016 年 5 月 17 日，36 歲的費蘭度・蘇利安奴在阿美利亞宣布掛靴，並出任阿美利亞主教練。

## 榮譽

**薩拉戈薩**

* 西班牙國王盃: 2003–04
* 西班牙超級盃: 2004

## 參考資料

## 外部連結
费尔南多·纳瓦罗

**費南多・納瓦羅・科爾巴喬**（**Fernando Navarro i Corbacho**，1982 年 6 月 25 日 —），是一名西班牙職業足球員，擔任左後衛，2008 年加盟西甲球隊塞維亞。2008 年，他入選了西班牙國家足球隊參加 2008 年歐洲足球錦標賽，助西班牙奪冠。

## 俱樂部生涯

費南多・納瓦羅出身於巴塞隆納足球俱樂部的青訓，本有機會「上位」取代將轉會往馬德里競技的塞爾吉（Sergi Barjuán），但一次嚴重的膝部受傷令他失去了機會。2002 年 11 月 3 日，他射入了代表巴薩以來的唯一進球，助球隊 1-1 與桑坦德打平。

2004 年，費南多・納瓦羅被租借至阿爾巴塞特，但不太成功。2005-06 賽季他再被外借，至馬約卡，在馬約卡他成為了球隊的主要球員，並獲得球隊留用。

2008 年 6 月 18 日，塞維亞以 500 萬歐元轉會費收購費南多・納瓦羅。

## 國際賽生涯

西班牙國家隊教練阿拉貢內斯在 2008 年 2 月 6 日召進納瓦羅，迎戰對法國的友誼賽。可是他並未獲發出場。他於 6 月 4 日首次代表西班牙上場，該仗球隊以 1:0 擊敗美國。

入選 2008 年歐國盃大軍名單，他在勝希臘的 2:1 的小組賽上場，並獲得冠軍。

之前，納瓦羅曾出戰紐西蘭舉行的 1999 年世少盃。

## 榮譽

### 巴塞隆納足球俱樂部

* **西甲**

　
: * **冠軍 (1)**:2005/06 球季

### 西班牙國家隊

* **歐洲足球錦標賽**

　
: * **冠軍 (1)**：2008 年

## 參考資料

## 外部連結

* Stats at Liga de Fútbol Profesional （西班牙文）
* 國家隊數據 （西班牙文）
费尔南多·罗密欧·卢卡斯·加西亚

**費南多・羅密歐・盧卡斯・加西亞**（**Fernando Romeo Lucas García**，1924 年 7 月 4 日 —2006 年 5 月 27 日）瓜地馬拉軍人，曾任總統。

盧卡斯・加西亞主政瓜地馬拉的時期被認為是該國最血腥的一頁。1980 年瓜地馬拉警察襲擊西班牙駐危大使館，造成 37 人喪生，其中包括 1992 年諾貝爾和平獎獲得者門楚的父親。

1982 年 3 月他的政權被蒙特將軍所推翻。隨後他就到委內瑞拉開始了流亡生涯，直至去世。
费尔南多·罗尔丹

**維克托・路易斯・費爾南多・羅爾丹・坎波斯**（西班牙語：**Víctor Luis Fernando Roldán Campos**，1921 年 10 月 15 日 —2019 年 6 月 23 日），智利足球運動員，司職後衛，曾代表智利參加 1950 年 FIFA 世界盃。他效力於天主教大學競技俱樂部。

## 參考資料

## 外部連結

* FIFA profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·罗迈

**費爾南多・羅邁**（西班牙語：Fernando Romay，1959 年 9 月 23 日 —），西班牙男子籃球運動員。他曾代表西班牙參加 1980 年和 1984 年夏季奧林匹克運動會籃球比賽，其中 1984 年奧運會獲得一枚銀牌。

## 參考資料

Template:1982 年國際籃聯世界錦標賽西班牙隊陣容

Template:1986 年國際籃聯世界錦標賽西班牙隊陣容
Template:1990 年國際籃聯世界錦標賽西班牙隊陣容
费尔南多·考巴托

**費南多・荷西・柯巴托**（西班牙語：**Fernando José Corbató**，1926 年 7 月 1 日 —2019 年 7 月 12 日），又譯為**費爾南多・考巴托**，暱稱為**科比・柯巴托**（**Corby Corbató**），生於加利福尼亞州奧克蘭，美國計算機科學家，發展了分時作業系統，為 1990 年圖靈獎得主。他曾領導了 CTSS 與 Multics 計畫。

## 生平

1950 年，取得加州理工學院碩士學位。1956 年，成為麻省理工學院物理學博士。在畢業後，他進入麻省理工學院計算機中心工作，並在 1965 年成為教授。1961 年，主導建立第一個分時作業系統，相容分時系統（CTSS）。在這個系統中，要使用一個指令 LOGIN，來登入系統，同時使用密碼（passwords）來作為檔案存取保護，這是首次在電腦上使用密碼作系統保護。

1990 年，獲得圖靈獎，得獎理由為：組織起一個通用的、大規模、分時、共用資源的電腦系統的概念，並領導它的發展實作，因為這些先瞻性工作而獲得此獎。

2012 年，成為計算機歷史博物館院士。

## 家庭

柯巴托有二段婚姻：他曾與 Emily 結婚，生下兩個女兒，卡洛琳・柯巴托（Carolyn Corbató）與南西・柯巴托（Nancy Corbató）。

他與 Isabel 結婚後，擁有兩個繼子，大衛・季許（David Gish）與傑森・季許（Jason Gish）。

## 逸事

柯巴托曾說過一段話，被人稱為柯巴托定理（Corbató's Law）：

## 參考資料
费尔南多·耶罗

**費南多・耶羅**（西班牙語：Fernando Ruiz Hierro，西班牙語發音：[feɾˈnando ˈʝero]，1968 年 3 月 23 日 —）曾是西班牙國家隊總監，是一名已退役的西班牙職業足球員。司職中後衛及後腰，曾是西班牙足球隊皇家馬德里的隊長以及西班牙國家隊的重要主力，為西班牙上場過 89 場射入 29 球及出席過 4 屆世界盃（1990 年，1994 年，1998 年，2002 年）。在效力皇家馬德里期間，曾經替球隊奪得三項歐洲冠軍聯賽冠軍，五項西班牙甲級聯賽冠軍等大小獎項。由於耶羅擅長處理死球，所以在西班牙國家隊和皇家馬德里的自由球和十二碼基本上由耶羅負責。

## 生涯

### 出道早期

耶羅首個效力的職業俱樂部是瓦拉多利德，初出茅廬的他負責中場位置，並立即成為先發球員，在 1988 年 3 月 27 日對馬約卡時射入首個進球。翌年協助俱樂部繼 1950 年後第二度晉身西班牙盃決賽，可惜憑哥迪路 (Rafael Gordillo) 的進球被皇家馬德里擊敗，正因為耶羅該季表現突出而獲得皇家馬德里垂青。

### 皇家馬德里

耶羅意外地加盟初時已經躋身皇家馬德里的先發行列，即使擁有烏戈・桑切斯及布達堅奴等多位高手在陣，結果效力首季見證皇家馬德里第二度連續五年勇奪西班牙甲級聯賽冠軍，而他亦成為連續兩年協助球隊晉身西班牙盃決賽，但以零比二不敵巴塞隆納未能桂冠。基於耶羅及後數年表現突出加上先後幾名主將離隊，進球能力不俗的他一度客串改踢前鋒，1990-91 年球季他在聯賽一共射入 21 球，成為該季聯賽神射手亞軍。

智利前鋒薩莫拉諾的加盟，令他返回後腰位置，但仍然可以射入 13 個聯賽進球，同年耶羅第四次出席西班牙盃終於以二比零擊敗皇家薩拉戈薩首奪冠軍。這時皇家馬德里正處於內憂外患，新球員未能承接舊有球員的踢法，另一方面巴塞隆納、拉科魯尼亞成績愈見出色，經驗十足以及質素較好的他亦移後改任中後衛位置與辛捷士共同鞏固後防。1994-95 年球季承巴塞隆納失勢還有薩莫拉諾的回勇為球隊重奪聯賽冠軍，但翌年球隊成績大倒退只取得聯賽第六名，幸好由 AC 米蘭找來的卡佩羅為皇家馬德里注入生氣，最後再次壓倒巴塞隆納成為聯賽冠軍。以當屆聯賽身份參加歐洲冠軍聯賽的皇家馬德里，排除萬難晉身歐聯決賽，最後憑米積杜域的越位進球擊敗祖雲達斯協助球隊 32 年後第七次成為歐洲冠軍。緊接著耶羅再替球隊在 2000 年及 2002 年奪得歐洲冠軍聯賽，直至 2003 年他已經年屆 35 歲。由於在球隊未來方針上跟時任球隊主席的佩雷斯產生嚴重衝突，耶羅不同意球隊過度追求球星 / 行銷政策，偏離體育競技的本質，同時也替後衛群抱怨球隊過度偏愛中前場球星，使得後衛群的待遇遠遠不及中前場。因此在皇馬主席在皇馬取得 2002-03 賽季第 29 座西班牙甲級聯賽冠軍之後兩天，宣佈不再跟耶羅續約，耶羅因此決定離開效力 14 年的皇家馬德里。

### 卡達

在 2003 年暑假期間出現一股「掘金潮」，多位前世界級球星（包括巴迪斯圖達、艾芬堡、拿保夫、瓜迪奧拉及肯尼基亞）選擇到富裕的中東國家卡達發展，而耶羅亦決定加盟卡達俱樂部艾雷恩，與前凱沙羅頓球員馬里奧・巴斯勒及前曼城球員班拿比亞一同成為隊友。雖然艾雷恩在聯賽表現一般，但仍協助球隊晉升卡達王子盃決賽，耶羅更於決賽階段射入一球為艾雷恩第二次奪標。

### 博爾頓

耶羅離開卡達後重返歐洲大陸繼續發展，得到前皇家馬德里球員麥馬拿文的介紹，最終選擇加盟博爾頓，並同時宣佈在英格蘭結束其職業足球員生涯。在隊中負責擔任中場位置，作客對諾維奇城時為球隊頂入效力博爾頓的唯一一球，2005 年 5 月 15 日主場以三比二擊敗艾佛頓後，耶羅亦正式掛靴，結束長達 16 年的球員生涯。

## 獎項

### 俱樂部

皇家馬德里

* 西甲：1990,1995,1997,2001,2003
* 西班牙盃：1993
* 歐冠：1998,2000,2002
* 洲際盃：1998,2002
* 歐洲超級盃：2002
* 西班牙超級盃：1990,1993,1997,2001
* 卡達王子盃：2004

### 個人

* 歐洲足總最佳後衛 ：1997 至 98 年

## 參考資料

## 外部連結

* 耶羅上場聯賽紀錄（soccer-europe） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 耶羅國家隊上場紀錄（RSSSF）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·舍费尔

**費爾南多・米倫貝格・舍費爾**（葡萄牙語：Fernando Muhlenberg Scheffer，1998 年 4 月 6 日 —）生於卡諾阿斯，是一名巴西男子游泳運動員，主攻自由式。他在大約七歲時開始練習游泳，當時他跟隨自己兄弟的腳步開始練習，他和兄弟之間經常互相競爭。15 歲時，他離開家鄉前往阿雷格里港，加入了當地的游泳俱樂部 Grêmio Náutico União，並開始更加認真地訓練。2018 年，他離開 Grêmio Náutico União，並加入 Minas 體育俱樂部。

## 參考資料
费尔南多·莫兰·洛佩斯

**費爾南多・莫蘭・洛佩斯**（西班牙語：Fernando Morán López，1926 年 3 月 25 日 —2020 年 2 月 19 日）是西班牙外交官。1982 年至 1985 年出任費利佩・岡薩雷斯內閣外交大臣。

## 生平

1926 年 3 月 25 日出生於西班牙北部阿斯圖里亞斯地區的阿維萊斯。父母都是土木工程師。他在馬德里大學學習法律，在巴黎和倫敦政治經濟學院進修國際關係。1952 年進入外交學院。

在佛朗哥時代後期，他創建了人民社會黨，以及薩拉曼卡集團。民主轉型後，該黨併入西班牙工人社會黨，1978 年當選參議院，代表阿斯圖里亞斯。

他在費利佩・岡薩雷斯首相內閣中出任外交大臣。1985 年 7 月 4 日因為反北約的立場而被迫辭職。其職位由弗朗西斯科・費爾南德斯・奧多涅斯接替。

1985 年至 1987 年，莫蘭擔任西班牙駐聯合國代表。1987 年，他當選歐洲議會議員，同時兼任社會黨團發言人。他連續兩屆當選，任期於 1999 年結束。他還在 1994 年 7 月 22 日至 1997 年 1 月 15 日擔任歐盟執委會機構事務委員會主席。

2020 年 2 月 19 日病逝，享壽 93 歲。

### 觀點

在擔任外交部長期間，莫蘭積極推進西班牙加入歐盟，參與了相關談判。1984 年，他參與了關於直布羅陀主權歸屬問題的《布魯塞爾協定》談判。另一方面，他主張西班牙退出北約。他是西班牙親阿拉伯派的代表人物之一。

1983 年 10 月底訪問中國，與吳學謙、萬里、鄧小平舉行了會見活動。

### 著作

莫蘭還出版了一些關於文藝批評的小說和詩集。最著名的有 1999 年出版的《隧道底部的光》，以及 2002 年出版的自傳《重寫的羊皮書卷：回憶》。

## 參考資料
费尔南多·莫利纳

**費爾南多・莫利納**（西班牙語：Fernando Molina，1965 年 4 月 25 日 —），西班牙男子賽艇運動員。他曾代表西班牙參加世界賽艇錦標賽，獲得二枚金牌和三枚銅牌。他也曾參加 1992 年夏季奧運會。

## 參考資料
费尔南多·莱德斯马

**費爾南多・萊德斯馬・巴特雷特**（西班牙語：Fernando Ledesma Bartret，1939 年 12 月 30 日 —）是西班牙最高法院法官，西班牙工人社會黨黨員，1982 年至 1986 年擔任司法大臣。

## 生平

畢業於薩拉曼卡大學法學專業。在帕爾馬、巴利亞多利德省級法院擔任檢察官和法官。1981 年在眾議院投票下當選為司法權總委員會成員。

1982 年工人社會黨在大選中獲勝後，出任內閣司法大臣。任期內，於 1988 年 2 月 9 日在馬德里與美國司法部長埃德溫・米斯簽署了一項新的引渡條約。其中明確規定，從事恐怖活動的人不是政治犯罪，因而將被視為引渡對象。1988 年 3 月訪華，與副總理喬石會談。7 月在改組內閣中被撤換，由恩里克・穆希卡接替。

他還在國務委員會擔任常委，1991 年 4 月當選主席，直到 1996 年 5 月 24 日卸任。

2009 年 5 月繼續擔任國務委員會常委，兼任第四委員會主席（負責國防，工業，能源，旅遊和數字議程）。

## 榮譽

* 大十字級聖雷蒙多・德佩尼亞福特勳章（1989 年）
* 大十字級卡洛斯三世勳章（1989 年）

## 參考
费尔南多·莱昂

**費爾南多・萊昂**（西班牙語：Fernando León，1966 年 5 月 28 日 —），西班牙男子帆船運動員。他曾代表西班牙參加 1988 年、1992 年、1996 年和 2000 年夏季奧林匹克運動會帆船比賽，其中 1996 年奧運會獲得一枚金牌。

## 參考資料
费尔南多·萨·卡内罗机场

**波圖機場**（葡萄牙語：**Aeroporto de Porto**；IATA 代碼：OPO；ICAO 代碼：LPPR），別稱**弗朗西斯科・薩・卡內羅機場**（**Aeroporto Francisco Sá Carneiro**），是葡萄牙第二大城市波圖的一座民用機場。

機場原名**佩德拉什魯巴什機場**（Aeroporto de Pedras Rubras），1945 年 12 月 3 日啟用。現在的名稱是紀念一位葡萄牙總理，因為他在乘機前往此機場時失事遇難。

波圖地鐵 E 線可直達機場。

## 歷史

## 外部連結

* 官方網站（英文）（葡萄牙文）（西班牙文）
费尔南多·萨瓦特尔

**費爾南多・費爾南德茲 - 薩瓦特爾・馬丁**（Fernando Fernández-Savater Martín，1947 年 6 月 21 日 —），即**費爾南多・薩瓦特爾**（Fernando Savater），是西班牙最富盛名的在世哲學家之一，同時也是一位散文家和著名作家。現在他是馬德里康普頓斯大學的哲學教授。

## 作品

* 《論蕭沆》_Ensayo sobre Cioran_ (_Essay on Cioran_) (1974)
* _Panfleto contra el Todo_ (_A Proclamation against Everything_) (1978)
* _Caronte aguarda_ (_Charon Awaits_) (1981)
* 《英雄的使命》_La tarea del héroe_ (_The Task of the Hero_) (1981)
* _Invitación a la ética_ (_An Invitation to Ethics_) (1982)
* _La infancia recuperada_ (_Childhood Recovered_) (1983)
* _Sobre vivir_ (_On Living -and Surviving_) (1983)
* _Las razones del antimilitarismo y otras razones_ (_The Reasons for Antimilitarism and Other Reasons_) (1984)
* 《快樂的內涵》_El contenido de la felicidad_ (_The Contents of Happiness_) (1986)
* _Ética como amor propio_ (_Ethics as Self-Esteem_) (1988)
* 《阿馬多的道德》_Ética para Amador_ (_Ethics for Amador_) (1991)
* 《阿馬多的政治》_Política para Amador_ (_Politics for Amador_) (1992)
* 《直言不諱》_Sin contemplaciones_ (_Straight Talk_) (1993)
* 《醒來，讀書》_Despierta y lee_ (_Wake Up and Read_) (1998)
* 《哲學的邀請 —— 人生的追問》，2007 年版，北京大學出版社，林經緯譯。_Las preguntas de la vida_ (_The Questions of Life_) (1999)
* 《抱歉，打擾您了》_Perdonen las molestias_ (_Sorry for Disturbing_) (2001)
* 《偉大的迷宮》_El Gran Laberinto_ (_The Great Labyrinth_) (2005)

## 參考資料
费尔南多·豪尔赫

**費爾南多・豪爾赫**（西班牙語：Fernando Jorge，1998 年 12 月 3 日 —），古巴男子皮划艇運動員。他曾代表古巴參加 2016 年和 2020 年夏季奧林匹克運動會皮划艇比賽，其中 2020 年奧運會獲得一枚金牌。

## 參考資料
费尔南多·贝尔特兰

**費爾南多・貝爾特蘭**（西班牙語：Fernando Beltrán，1998 年 5 月 8 日 —），墨西哥男子足球運動員，司職中場。他曾代表墨西哥國奧隊參加 2020 年夏季奧林匹克運動會足球比賽，獲得一枚銅牌。

## 參考資料
费尔南多·贝朗德·特里

**費南多・貝朗德・泰瑞**（Fernando Belaúnde Terry，1912 年 10 月 7 日 —2002 年 7 月 4 日）秘魯政治家、建築師，曾經出任兩任秘魯總統（1963 年 —1968 年，以及 1980 年 —1985 年）。以致力於民主改革及其親美的立場著稱。在 1968 年軍事政變中倒台，經過 12 年的軍事統治後，他在 1980 年再度當選。在他的兩段任期裡，經濟的動蕩和游擊隊活動的增加帶來秘魯武裝部隊和反抗份子雙方侵犯人權。儘管如此，他以個人的誠實正直和全力投入推動秘魯民主化，受到尊重和贊揚。

## 早年

貝朗德出生在利馬一個西班牙後裔（土生西班牙人）的中上階層家庭，在 4 個小孩中排行第 2。在奧古斯托・萊基亞・薩爾塞多（Augusto B. Leguíay y Salcedo）的獨裁統治期間，對其父拉斐爾（Rafael）和伯叔維克多・安得列斯・貝朗德（Víctor Andrés Belaúnde）政治活動（從政）的迫害使得全家人在 1924 年搬到法國，費爾南多在那裡上中學並接受工程的大學預科教育。

從 1930 年到 1935 年，貝朗德在美國讀建築學，他先就讀邁阿密大學（他父親也在那裡教書），而在 1935 年轉到德州奧斯汀大學（University of Texas at Austin）在那裡他得到學位成為建築師。他不久搬到墨西哥做了 1 段短時間的建築師，1936 年就回到秘魯開始他設計私人房間的開業建築師專業生涯，創辦了建築雜誌《秘魯建築師》。

## 政治生涯

### 貝朗德和「Acción Popular」（人民行動黨）

在其父任秘魯總理時，貝朗德於 1945—1948 年任眾議院議員。在 1948 年軍事政變推翻布斯塔曼特政府後，他重又擔任國立工程大學建築學院院長。協助建立全國民主陣線，作為它的代表於 1945—1948 年任利馬議會議員。1956 年恢復自由選舉後，該黨改名「人民行動黨」（APRA）。

### 首個任期（1963—1968）

在 1963 年 6 月的選舉中，貝朗德獲得 40% 的選票，當選總統，組成改良主義的聯合政府。其土地改革計劃和興修公路開發亞馬孫河流域新拓居地取得進展，但其國內政策的其餘部分，由於反對黨控制國會多數而大多受挫。他的政府力求維護與美國的密切關係，支持美國的「爭取進步聯盟」計劃。公眾對與美國國際石油公司就開發秘魯北部油田達成協議提出強烈抗議，導致軍人執政團於 1968 年 10 月將他廢黜，他逃往美國。1970 年 12 月回到秘魯，1971 年 1 月再次被放逐，直至 1976 年 1 月回國。

### 流亡及回歸民主

他的繼任人胡安・貝拉斯科・阿爾瓦拉多將軍在數日後宣佈軍方已接管 La Brea 及 Pariñas 油田，貝朗德被流放到阿根廷。

由於無力繼續控制國家，費朗西斯科・莫拉萊斯・貝穆德斯政府承諾在 1980 年舉行新選舉，貝朗德因此獲准回國及再次參選總統。在大多數選民的支持下，加上人民行動黨的派系分裂，貝朗德在 1980 年 5 月總統選舉中，擊敗了其他 14 位候選人，再次上台執政。他以上一年頒佈的新憲法（取代被暫停效力的 1933 年憲法）開始其第二個任期。

### 第二任期（1980—1985）

貝朗德上任後首先做的一件事是把幾份報章歸還給原來的擁有人，這使言論自由再次成為秘魯政治的一個重要部份。慢慢地他嘗試消除由貝拉斯科開始的「農業改革」中一些最深的影響，及扭轉貝拉斯科的軍政府對美國所持的獨立立場。

## 晚年

1985 年全國大選期間，由於對他的緊縮措施的不滿，以及他在同恐怖分子的鬥爭中沒有能夠控制軍隊，貝朗德的政黨「人民行動黨」（Acción Popular）輸給阿普拉黨（APRA）候選人阿蘭・加西亞，然而，按 1979 年憲法的安排，他轉往秘魯參議院任「終身參議員」（Senador Vitalicio），是項給前總統的特權在 1993 年憲法遭廢除。

他是個多產作家，是《為秘魯人征服秘魯》（1959 年）的作者。2002 年，貝朗德 89 歲時在利馬去世。

## 外部連結

* 秘魯建築師（El Arquitecto Peruano ）- 貝朗德創辦的刊物 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (西班牙文和英文)
费尔南多·贝洛

**費爾南多・貝洛**（葡萄牙語：Fernando Bello，1924 年 9 月 1 日 —1995 年 11 月 8 日），葡萄牙男子帆船運動員。他曾代表葡萄牙參加 1948 年、1952 年和 1960 年夏季奧林匹克運動會帆船比賽，其中 1948 年奧運會獲得一枚銀牌。

## 家庭

哥哥杜阿爾特・曼努埃爾・貝洛。

## 參考資料
费尔南多·贝达斯科

**費南多・貝爾達斯科**（Fernando Verdasco，1983 年 11 月 15 日 —），生於西班牙首都馬德里，西班牙職業網球運動員（2001 年～），當今西班牙最優秀的網球運動員之一。

他最令人印象深刻的莫過於 2009 年澳洲網球公開賽上其一路狂飆，包括擊敗上屆亞軍若 - 威爾弗里德・特松加以及英國新希望安迪・莫瑞；澳網準決賽對陣同胞天王拉斐爾・納達爾：風格與納達爾相近的他都是以左手握拍。開局他們打得難分難解，互相保住發球局，最後在搶七中勝出，7-6 拿下第一盤。第二、三盤被納達爾拿下。第四盤他被率先破發後還以顏色，將比賽拖入搶七。在搶七中，前面幾乎已經到達極限的他不可思議地以 7-1 的驚人比分奪下一程。比賽最終被拖入決勝盤。在兩人頑強的拖至 4-4 平後，納達爾守住 0-30 的困境，保住發球局。下一局，華達斯高在自己 0-30 落後時兩次雙誤，輸去了一場偉大的比賽。這場比賽也創下了澳網歷史上的最長記錄（5 小時 14 分鐘）。他說：「我會將這場比賽銘記一生」，他也因此一戰成名。

## 職業

**早年** 他成為一個職業選手在 2001 年，當時是排名世界 464.2002 是他的幸運年，他贏得了他第一個 Futures 類冠軍在西班牙的 F1 並為 F3 的亞軍。他參加了他第二個職業挑戰賽在 Segovia 在那裡他進入決賽，在這之前他打敗了準決賽中的 Belarusian Vladimir Voltchkov。他接下來進入了另外挑戰賽的準決賽在 Kiev 和 Eckental。年終排名 200 名前，為 173.

**2003** 在 2003，華達斯高加入了他第一個大師系列巡迴賽（邁阿密）。他參加了主要的抽籤，在打敗了 Karol Kučera 和 Max Mirnyi 後，他輸給了同胞 Carlos Moyà 在第三輪中。在這場精彩的比賽後，他在紅土上非常慘澹，在溫布頓第五組中他在第一輪就輸給了 Finn Jarkko Nieminen。他隨後參加了 cincinnati 的比賽，在對陣安迪羅迪克的比賽中被一盤不失地打敗。他進入了美網第三輪，在第一輪、第二輪分別擊敗 Tommy Robre 和 Davide Sanguinetti 後輸給了 Thai Paradorn Srichaphan。

**2008 年**他以第 25 種子身份進入澳網。並以他強勢的對 Thierry Ascione 的表現贏下公開賽。他在於 Janko Tipsarević的比賽中微弱落敗。Janko Tipsarević不久後與費德勒比賽取得 5 盤。他進入杜拜網球冠軍杯，在第二輪中遇到費德勒或莫瑞之一。他的對手最後是莫瑞，莫瑞直落 3 盤擊敗了費德勒。華達斯高成功將莫瑞帶至第三盤但以 3–6, 6–3, 6–7 (5–7) 失去了比賽。在柏林台維斯盃，他和雙打搭檔 Feliciano López 在與對手義大利隊的 Philipp Kohlschreiber 和 Philipp Petzschner 的馬拉松式的比賽中最終鎖定了西班牙的勝局。在蒙地卡羅摩納哥的大師賽他一盤未得第一輪輸給同鮑 Gaël Monfils。在 Barcelona 接下的一周中他又在第一輪一盤未得輸給了 Nicolás Lapentti。在羅馬大師賽中他風格戲劇化地轉變，他到達第三輪，在打敗了 Carlos Moyà 和 Nicolás Lapentti 後，輸給了 James Blake。他保持了他精彩的狀態到 Hamburg 大師賽在第一輪中打敗了 Mikhail Youzhny。在第二輪中打敗了 Michaël Llodra 6-2, 6-0 。接著他又貢獻了精彩的直落比賽對自己同胞 David Ferrer 。最終輸給世界第一費德勒。在法網他是 22 種子，在比賽之後，他的排名為 16，輸給了納達爾之後。

在美網他得到了 20 的高排位，作為他法網的成果。他到達了 Nottingham 公開賽的決賽，使得職業排名達到 18。在溫布頓他輸給了 Mario Ančić在一場艱難的 5 盤大戰後。最後一盤持續了超過 90 分鐘以 13-11 結束了第四輪。溫布頓之行使他排名升止 13。他最新的 atp 勝利在 umag（ Croatia ），打敗了 Igor Andreev。之後他到了 11 位。他在 08 美網是 13 種子，第三輪輸給 23 種子 Andreev。
在 11.23 他在西班牙台維斯盃第四單打比賽中贏了阿根廷人 José Acasuso，這確保了西班牙的奪冠。在前一天他也贏得了雙打比賽，搭檔 Feliciano Lopez。

## 技術分析

華達斯高是一個進攻型的底線選手，在所有場地遊刃有餘，硬地是他的最愛（尤其室內）。許多選手，包括安迪羅迪克，認為他有巡迴賽中最好的正手。他的發球是一個個性鮮明的以左手持拍，主要用削球來創造更多的擺動，並以用大量旋轉球和同胞納達爾競爭而聞名，而且球速常常高達 200 公里以上。

## 生涯統計

### 男單冠軍（5）

 

### 男單亞軍 (8)

### 雙打冠軍 (1)

### 雙打亞軍 (2)

## 廣告贊助

他以他的場上突變而著稱，尤其是在局、盤、賽之間。他的贊助商是 adidas（他穿 Edge Group 的服裝和 barricade v 的鞋子和 Technifibre 的球拍）。而且他代言的ＣＫ男性貼身衣物廣告也很經典。

翻譯自 w:en:Fernando Verdasco

## 外部連結

* 官方網站
* 費爾南多・貝爾達斯科（英文 / 西班牙文）的職業網球總會官方資料
* 費爾南多・貝爾達斯科的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 費爾南多・貝爾達斯科的台維斯盃官方資料（英文）
* 澳網官網的球員介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·费尔南·戈麦斯

**費南度・費南德茲・戈梅茲**（西班牙語：Fernando Fernández Gómez，1921 年 8 月 28 日 —2007 年 11 月 21 日），西班牙演員、編劇、導演。

## 生平

1921 年 8 月 28 日生於秘魯利馬。他的出生證明顯示為阿根廷布宜諾斯艾利斯，這是因為他的母親，戲劇演員卡羅拉・費爾南・戈梅茲生下他時正在南美洲巡迴演出，所以他的出生證明是出生幾天後在阿根廷簽發的。

1939 年西班牙內戰結束後，他曾學習法律，但最終選擇在劇院工作。1942 年開始參與演出。1950 年代開始執導電影，包括知名的喜劇《直面生活》、《生活圈》等。1977 年，憑藉《隱士》獲得第 27 屆柏林國際影展銀熊獎最佳男演員獎。1985 年，憑藉《史蒂哥》獲得第 35 屆柏林國際影展銀熊獎最佳男演員獎。1995 年，獲得阿斯圖里亞斯親王獎藝術獎。1998 年，當選西班牙皇家語言學院院士。2005 年，在第 55 屆柏林國際影展獲得終身成就金熊獎。

他於 1984 年獲得西班牙國籍。2007 年 11 月 21 日在西班牙馬德里去世。他死於肺炎和結腸癌引起的心力衰竭。西班牙政府於 11 月 23 日追授他智者阿風索十世大十字勳章。

## 參考資料
费尔南多·费尔南德斯·马丁

**費爾南多・費爾南德斯・馬丁**（西班牙語：Fernando Fernández Martín，1943 年 5 月 29 日 —）是加那利群島出身的醫生，政治人物。曾任加那利群島政府主席，歐洲議會議員。

1965 年本科畢業於納瓦拉大學醫學和外科專業。1975 年獲得醫學博士學位。有豐富的從業經驗。他還是西班牙業餘無線電聯盟主席。

## 參考文獻

## 外部連結

* 在歐洲議會網站的簡歷
费尔南多·达·皮耶达德·迪亚斯·多斯·桑托斯

**費爾南多・達・皮耶達德・迪亞斯・多斯・桑托斯**（Fernando da Piedade Dias dos Santos，1950 年 3 月 5 日 —），安哥拉政府官員。他之前為該國之內務部長，2002 年被安哥拉軍事強人總統、堂兄若澤・愛德華多・多斯・桑托斯（José Eduardo dos Santos）拔擢為總理，2008 年離任，改任議會主席至 2010 年。2010 年至 2012 年任副總統。他是 1999 年以來安哥拉首位總理。
费尔南多·迪诺罗尼亚群岛

**費爾南多・迪諾羅尼亞群島**（葡萄牙語：**Fernando de Noronha**），是巴西伯南布哥州轄下的一個群島，位於伯南布哥州海岸外 354 公里的大西洋中。該群島由 21 個島嶼組成，主島面積 18.4 平方公里，人口 3012 人（2010 年）。2001 年被列入世界自然遺產。

## 世界遺產

南大西洋露出海面的海底山脈形成了費爾南多・迪諾羅尼亞群島，以及隣近的羅卡斯環礁，這裡代表了南大西洋大部分島嶼，富饒的海域，對鮪魚、鯊、海龜和其他海洋哺乳動物的生長和繁衍都極為重要，而島嶼則是西大西洋熱帶海鳥的最大棲息地。在拜亞海域（Baía dos Golfinhos）有大量的海豚在活動，在退潮時，羅卡斯環礁組成一幅海岸美景，散布著蓄有豐富魚類的瀉湖和潮水潭。

### 登録基準

該世界遺產被認為滿足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

* （ix）在陸上、淡水、沿海及海洋生態系統及動植物群的演化與發展上，代表持續進行中的生態學及生物學過程的顯著例子。
* （x）擁有最重要及顯著的多元性生物自然生態棲息地，包含從保育或科學的角度來看，符合普世價值的瀕臨絕種動物種。

## 參考資料

* http://www.noronha.info/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.airtrip.com.br/（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* https://web.archive.org/web/20050523235951/http://www.noronha.pe.gov.br/
* http://www.ilhadenoronha.com.br/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* （英文） A photo tour of the island （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Site about islands in Brazil （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Information in English about Noronha
* （英文）/（德文） Tourist information provided by a local resident
* （英文） Fernando de Noronha-Atol das Rocas moist forests (WWF) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Audio interview with Fernando de Noronha resident about life on Fernando de Noronha
费尔南多·阿基鲁尔

**費爾南多・阿基魯爾**（西班牙語：Fernando Aguilar，1959 年 7 月 16 日 —），阿根廷業餘圍棋 6 段，職業為建築師。

阿基魯爾 1970 年開始學習圍棋，次年開始隨同在南美洲普及圍棋的日本著名棋手岩本薰系統學習圍棋，但未進入職業棋界。後長期依靠在網際網路上對弈以保持水平，並多次代表南美洲參加世界圍棋比賽，曾在 1982 年取得世界業餘圍棋錦標賽第 5 名。

2002 年，阿基魯爾在首屆豐田杯世界圍棋王座戰中先後擊敗日本棋院職業九段長谷川直和楊嘉源，進入八強，創下了非東亞裔業餘棋手在世界大賽中的最好成績，一時有「南半球圍棋第一人」的戲稱。

## 參考資料

* 搜狐體育・世界盃中悲劇性失敗 大鬍子豐田杯誓為阿根廷復仇 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·阿塞加

**費爾南多・阿塞加**（西班牙語：Fernando Arcega，1960 年 4 月 3 日 —），西班牙男子籃球運動員。他曾代表西班牙參加 1984 年和 1988 年夏季奧林匹克運動會籃球比賽，其中 1984 年奧運會獲得一枚銀牌。

## 參考資料

Template:1986 年國際籃聯世界錦標賽西班牙隊陣容
费尔南多·阿夫里尔·马托雷尔

**費爾南多・阿夫里爾・馬托雷爾**（西班牙語：Fernando Abril Martorell，1936 年 —1998 年）是西班牙民主轉型時期的政治人物，農業工程師。擔任過副首相。

## 生平

1936 年出生於瓦倫西亞。畢業於馬德里大學政治學和農業工程專業，獲博士學位。

畢業後在塞哥維亞工作，與時任省長阿道弗・蘇亞雷斯成為了朋友。他的政治生涯始於 1969 年 2 月 27 日，當時被任命為塞哥維亞省議員代表團主席。1971 年至 1972 年擔任農業改革與發展研究所技術主任，1972 年至 1974 年擔任該機構農業生產總監。佛朗哥去世後的民主轉型時期，他先後擔任蘇亞雷斯內閣的農業大臣，副首相等職位。他參加了《蒙克洛亞協定》以及《1978 年西班牙憲法》的制定與協商工作。

1982 年大選失利後退出政壇，1983 年轉入商界，5 月被任命為東部海事聯盟主席（Unión Naval de Levante），直屬中央銀行。1991 年成為西班牙中央銀行副行長。1990 年 6 月，他在費利佩・岡薩雷斯政府的衛生部擔任衛生改革委員會系統分析和評估委員會主席。他提出了關於養老醫療改革的《阿夫里爾報告》。

1997 年被診斷出肺癌。1998 年 2 月 16 日因肺栓塞在馬德里耶羅門醫院去世。他被安葬在塞哥維亞。前首相阿道弗・蘇亞雷斯、卡爾沃 - 索特洛等政界和商界 1000 多名知名人士出席了葬禮。

## 參考
费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多

**費爾南多・阿爾瓦雷斯・德・托萊多，阿爾瓦公爵（Fernando Álvarez de Toledo，Duque de Alba**，1507 年 —1582 年），西班牙貴族，軍人和政治家。他是國王腓力二世最信任的將領。

阿爾瓦在神聖羅馬帝國皇帝查理五世統治西班牙時代因軍功得到顯赫地位。1547 年，他在施馬爾卡爾登戰爭的米爾堡戰役中大敗皇帝的對手、新教諸侯薩克森選侯約翰・腓特烈。阿爾瓦跟隨查理五世參加義大利戰爭，反對法國國王弗朗索瓦一世、教皇和義大利城邦組成的反西班牙聯盟。他打敗了教皇的軍隊，並且實際上占領了教皇國，又成功阻擋法國名將吉斯公爵對教宗的援救。但在查理五世退位後，他的繼承人腓力二世為表示對教庭的友好放棄了這些土地。

在腓力二世執政時代，阿爾瓦繼續受到重用。1567 年他被任命為低地國家的總督，實際上是受命鎮壓尼德蘭資產階級革命。阿爾瓦在尼德蘭實行恐怖政策。他設立一個特別法庭，稱之為「除暴委員會」，然而人們更經常以「血腥委員會」來稱呼它。大約有 18,000 名荷蘭人被這個法庭定罪並處決，財產遭到沒收；在被處死的人中包括著名的佛拉蒙政治家拉莫拉爾・埃格蒙特伯爵（1568 年）。

阿爾瓦率領西班牙軍隊擊潰了佛拉蒙人，於 1568 年 12 月 22 日攻陷布魯塞爾。但是，他的血腥統治反而加劇了荷蘭人的反抗，以致腓力二世不得不於 1573 年將他召回。

1580 年，阿爾瓦公爵奉腓力二世之命率軍占領葡萄牙，從而實現了西班牙與葡萄牙的合併。

## 延伸閱讀

* Hobbs, Nicolas. Grandes de España. 2007 [2008-10-15]. （原始內容存檔於 2006-11-29） （西班牙語）.
* Instituto de Salazar y Castro. Elenco de Grandezas y Titulos Nobiliarios Españoles. Periodic publication. （西班牙語）.
* Falcó y Osorio, María del Rosario. Duquesa de Berwick y de Alba. Catálogo de las colecciones expuestas en las vitrinas del Palacio de Liria. Madrid. 1898.
* Fernández Álvarez, Manuel. El duque de hierro: Fernando Álvarez de Toledo, III de Alba. Colección Espasa Forum. Espasa Calpé. Madrid. 2007. ISBN 978-84-670-2625-2.
* Kamen, Henry. El gran duque de Alba. Cuarta edición, cartoné. La Esfera de los Libros. Madrid. 2004/7. ISBN 978-84-9734-220-9.
* Maltby, William S. El gran duque de Alba. Prólogo Jacobo Siruela, traducción Eva Rodríguez Halffter. Segunda edición. Ediciones Atalanta. Vilaür. 2007. ISBN 978-84-935313-8-6.
* Junta de Castilla y León. Consejería de Educación y Cultura. Los Álvarez de Toledo Nobleza viva. María del Pilar García Pinacho. España. 1998. ISBN 84-7846-775-0.
* Alba, General and Servant to the Crown. Edited by Maurits Ebben, Margriet Lacy-Bruijn and Rolof van Hövell tot Westerflier. Karwansaray. 2013. ISBN 978-94-90258-08-5.
费尔南多·阿尔蒂马尼

**費爾南多・阿爾蒂馬尼**（義大利語：Fernando Altimani，1893 年 12 月 8 日 —1963 年 1 月 1 日），義大利男子田徑運動員。他曾代表義大利參加 1912 年夏季奧林匹克運動會田徑比賽，獲得男子 10 公里競走銅牌。

## 參考資料
费尔南多·阿措里

**費爾南多・阿措里**（義大利語：Fernando Atzori，1942 年 6 月 1 日 —2020 年 11 月 9 日），義大利男子拳擊運動員。他曾代表義大利參加 1964 年夏季奧林匹克運動會拳擊比賽，獲得男子蠅量級金牌。

## 參考資料
费尔南多·阿莫雷别塔

**費南多・加布里埃爾・阿莫雷别塔・馬達拉斯**（西班牙語：**Fernando Gabriel Amorebieta Mardaras**，1985 年 3 月 29 日 —）是職業足球員，位置為中後衛，擁有委內瑞拉和西班牙雙重國籍，曾效力西甲俱樂部畢爾包競技，最後效力巴拉圭足球甲級聯賽俱樂部波特諾山丘。

阿莫雷别塔為畢爾包上場超過 200 場。他曾入選西班牙青年隊，但最終選擇代表出生地委內瑞拉成年隊。

## 球員生涯

2013 年 5 月 22 日，富勒姆以免轉會費從西甲俱樂部畢爾包競技簽入已經效力八年之阿莫雷别塔，合約為期四年至 2017 年夏季。

2015 年 3 月 25 日，英冠俱樂部米德斯堡從富勒姆借用阿莫雷别塔直至球季結束。

 

## 參考資料

## 外部連結

* 畢爾包競技檔案
* BDFutbol 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 費南多・阿莫雷别塔 – FIFA 國際賽競賽紀錄 (存檔)
* Transfermarkt 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
费尔南多·雷东多

**費南多・雷東多**（**Fernando Carlos Redondo Neri**，1969 年 6 月 6 日 —），出生於阿根廷布宜諾斯艾利斯，司職後腰，曾效力西班牙俱樂部皇家馬德里和義大利俱樂部 AC 米蘭。
雷東多於 90 年代時期效力於阿根廷國家隊，曾參加過 1994 年世界盃。世界足壇最佳阿根廷巨星之一。

## 俱樂部生涯

### 早期

雷東多出道於阿根廷國內甲組俱樂部阿根廷青年，並於 1985 年上演了職業生涯的首秀。在阿根廷青年效力五年之後，雷東多於 1990 年離開阿根廷，轉會至西班牙甲級聯賽的特內里費。

雷東多效力特內里費其間，皇家馬德里曾在 1991-92 與 1992-93 連續兩個球季於聯賽最後一輪敗給豪爾赫・巴爾達諾執教的特內里費，以一分之差將冠軍拱手送給宿敵巴塞隆納。而兩次比賽對手也是特內里費隊。1994 年夏，皇家馬德里邀請巴爾達諾出任主帥，同時，雷東多也以 500 萬美元的轉會費一起加盟。

### 皇家馬德里

雷東多在皇家馬德里達到他職業生涯的頂峰，跟隨球隊奪得兩次西甲聯賽冠軍（1994-95 球季與 1996-97 球季），以及兩次歐冠聯賽冠軍（1997－98 球季與 1999-2000 球季）。

1999-2000 球季歐冠聯賽，是他作為皇馬球員生涯的最高峰。時任皇馬主帥的博斯克讓雷東多與麥克馬納曼在中場搭檔。八強賽作客老特拉福球場對衛冕冠軍曼聯時，擔任場上隊長的雷東多以一次精彩絕倫的表演震驚全場。第 52 分鐘，他運球到對方半場左邊路，面對對方守將伯格緊纏看管。突然，他左腳後跟一敲把球從防守者背後直衝底線，人球分過擺脫伯格，並大步推進到底線追上皮球後，面對三名包上來的曼聯防守球員回敲傳中，後插上的勞爾輕鬆射入空門，將當時比數改寫為 3－0。本場比賽皇馬最終以 3－2 客場擊敗曼聯，並以兩回合 3－2 的總比數淘汰對手挺進四強。本場比賽雷東多的完美表現，令同樣司職後腰但該場比賽卻是擺了一次烏龍的曼聯隊長羅伊・基恩黯然失色。賽後曼聯主帥亞歷克斯・弗格森無奈地問道：

　
: : 「他（雷東多）鞋子裡裝的是什麼東西？磁鐵嗎？」

到了決賽，繼續擔任隊長的雷東多率領皇馬以 3－0 大勝在西甲中表現較皇馬優秀的瓦倫西亞，最終捧起冠軍獎盃。雷東多也被評為該屆歐聯的最有價值球員。然而同年夏天，弗洛倫蒂諾・佩雷斯成功當選皇家馬德里會長，隨後他將雷東多賣給義甲俱樂部 AC 米蘭，引發球迷抗議。

### AC 米蘭

不幸地是，雷東多來到 AC 米蘭後不久便於一次練習中受傷，膝部重創。令他在隨後的兩年多時間內一直無法為紅黑軍團登場。養傷期間，因為自愧無法為球隊作貢獻，雷東多甚至主動要求停薪。

2003 年，雷東多終於傷愈復出。可是狀態已大不如前，加上隊中年輕球員皮爾洛冒起，雷東多只能長時間坐在後備席上。這一年 AC 米蘭憑十二碼力壓另一枝義甲俱樂部祖雲達斯，贏得 2002－03 球季的歐冠。

2004 年，膝部再一次受傷之後，34 歲的雷東多宣布退役。退役之後的雷東多曾多次參加慈善表演賽。

## 國家隊生涯

相對於輝煌的俱樂部生涯，雷東多的國家隊生涯失色不少。他僅曾代表阿根廷國家隊出場 29 次，主要集中於 1992 年－1994 年。

1990 年，當時的阿根廷總教練比拉爾多欲徵召雷東多參加 1990 年世界盃。但雷東多以不想影響大學學業為理由拒絕。一些人相信雷東多拒絕比拉爾多的原因是不認同該總教練以防守為先的戰術。

1992 年 6 月 18 日，阿根廷迎戰澳洲的比賽上，雷東多迎來了自己的首場國家隊比賽，最終阿根廷以 2－0 擊敗對手。

雷東多隨後代表阿根廷參加了 1994 年世界盃，並有出色表現。然而球隊領袖迪亞哥・馬拉度納被查出服用禁藥遭到禁賽後，士氣低迷的阿根廷最終止步十六強。

1998 年，由於他不服從總教練帕薩雷拉「球員一律不準留長頭髮」的規定，因此缺席該屆世界盃，而阿根廷亦於八強止步。可是，雷東多卻於國家隊出局之後，立刻剪短自己那把長頭髮，以諷刺帕薩雷拉。不少阿根廷國民相信，如果雷東多鎮守中場，加上新星貝隆，球隊絕不會輸給荷蘭。後來，帕薩雷拉表示之所以不選雷東多入國家隊，是因為雷東多堅持自己必須坐陣中場中，而不肯打左邊。

1999 年，在時任阿根廷主帥貝爾薩的徵召下，雷東多重新成為國家隊成員，並在兩場對陣巴西的友誼賽中登場。而在 2－0 取勝巴西並當選為全場最佳後，他宣布不再接受國家隊的徵召，並表示希望集中精力於俱樂部皇家馬德里的比賽。

## 評價

與雷東多同時代的世界級後腰有巴西的鄧加，法國的德尚，愛爾蘭的基恩，同是阿根廷的西蒙尼。絕大部份人也認同雷東多是九十年代其中一名最強後腰，既有南美球員的個人技術，又有歐洲球員的身材，而且領導才能和控制比賽節奏一流。最重要，他是球場上公認的紳士，和基恩那種容易動粗的脾氣截然不同。另外，雷東多也定義了什麼是技術型後腰。他令球迷明白，作為後腰，絕不只是莽漢所扮演的角色、或有用不完的氣力便可勝任；作為後腰，也可以成為球場上一名風度編編的紳士指揮家。

前皇家馬德里總教練博斯克認為雷東多是近代最佳的後腰：「雷東多是近二十年內最好的中場之一，他是一名勝利者。」

曾經執教過皇馬的世界名帥法比奧・卡佩羅認為雷東多「從戰術角度上來說是一名完美的球員」。

## 技術統計

### 俱樂部

## 榮譽

### 俱樂部

 皇家馬德里

* 歐冠：1998,2000
* 西甲：1995,1997
* 洲際盃足球賽：1998
* 西班牙超級盃：1997

 AC 米蘭

* 歐冠：2003
* 義甲：2003
* 義大利盃：2003
* 歐洲超級盃：2003

### 國家隊

**阿根廷 U-17**

* 南美 U-17 青年足球錦標賽: 1985

**阿根廷國家隊**

* 聯合會盃: 1992
* 美洲盃: 1993

### 個人

* 歐洲足總俱樂部最佳球員: 1999-2000
* Best latinoamerican Player of the 1990s
* 聯合會盃 最佳球員：1992
* 特內里費年度最佳 (2): 1992-93, 1993-94
* 皇家馬德里年度最佳 (2): 1996-97, 1999-2000

## 參考
费尔南多·雷赫

**費蘭度・列特**（**Fernando Rech**，1974 年 3 月 13 日 —）生於南卡希亞斯，巴西職業足球運動員，現效力於澳洲甲組足球聯賽球會阿得雷德聯。
费尔南多·马丁

**費爾南多・馬丁**（西班牙語：Fernando Martín，1962 年 3 月 25 日 —1989 年 12 月 3 日），西班牙男子籃球運動員。他曾代表西班牙參加 1984 年夏季奧林匹克運動會籃球比賽，獲得一枚銀牌。他也曾參加 1986 年世界籃球錦標賽。

## 參考資料

Template:1986 年國際籃聯世界錦標賽西班牙隊陣容
费尔南多·马利亚·卡斯铁利亚

**費爾南多・馬利亞・卡斯鐵利亞**（西班牙語：Fernando María Castiella y Maíz，1907 年 12 月 9 日 —1976 年 11 月 25 日），他是西班牙外交官、政治家，曾於 1957 年至 1969 年期間在佛朗哥政府中擔任外交部長。

## 生平

費爾南多・馬利亞・卡斯鐵利亞於 1907 年 12 月 9 日出生在西班牙王國的畢爾巴鄂。他成年後通過攻讀法律繼而在馬德里大學獲得了博士學位。其後他相繼在巴黎大學、劍橋大學、日內瓦大學以及海牙國際法學院進行博士後的研究；1935 年，他被馬德里大學任命為國際公法學教授。

他在第二共和國時期加入了西班牙自治聯盟，並經常在天主教報紙《辯論日報》上撰寫有關國際問題的文章，他在這一時期曾擔任天主教學生聯合會副主席。1936 年西班牙內戰開始後，他從馬德里逃到了國民軍控制區並且加入國民軍成為總參謀部的文職官員，他在第二次世界大戰期間加入了藍色師團；1941 年他還與何塞・馬利亞・德・阿雷爾扎一同為佛朗哥政府起草了一項針對法屬非洲殖民地的擴張計劃。

卡斯鐵利亞推動了馬德里大學政治經濟學院的成立，並出任該學院的首任院長。他在 1950 年代陸續被委派擔任駐秘魯大使和駐羅馬教廷大使，他在駐教廷大使任內與梵蒂岡締結了《1953 年教會協約》。佛朗哥於 1957 年 2 月 25 日任命他為外交部長，上任後他立即著手改善與西方世界的關係；他試圖讓西班牙加入北約和歐洲經濟共同體但沒有成功。然而，他於 1961 年成功使西班牙成為經濟合作與發展組織的創始成員國之一。卡斯鐵利亞在政府中是持溫和立場的開明派，他在 1961 年撰寫了一份宗教自由法案的草案，並在 1967 年獲得了通過。他也強烈地主張西班牙收回直布羅陀地區的主權，早在幾十年前，他曾就直布羅陀主權問題寫過一本關於該地區的書，但他收回主權的努力最終未獲成功。1969 年 10 月 29 日，他因捲入馬特薩事件而辭去外交部長一職，之後就在馬德里康普頓斯大學教授國際私法。他於 1976 年 11 月 25 日在馬德里逝世。

## 著作

* Una batalla diplomática. Ed. Planeta. 1976. （個人作品）
* Reivindicaciones de España. 1941. （合著作品）

## 參考文獻

* Manuel Espadas: _Franquismo y política exterior_, Madrid: Rialp, 1988
* Javier Tusell; Juan Avilés, Rosa Pardo: _La política exterior de España en el siglo XX_, Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia; Biblioteca Nueva, 2000
* Marcelino Oreja Aguirre; Rafael Sánchez Mantero: _Entre la Historia y la Memoria, Fernando Maria Castiella y la Politica Exterior de España (1957-1969)_, written on the occasion of the centenary of his birth. Edited by the Royal Academy of Moral and Political Sciences, Madrid 2007.