zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
讓-巴蒂斯特·賽西爾

**讓 - 巴蒂斯特・賽西爾**（法語：Jean-Baptiste Cécille，1787 年 10 月 16 日 —1873 年 11 月 9 日），法國海軍上將、政治家。

賽西爾曾於 1837 年至 1839 年期間率領護衛艦「女英雄」號（_Héroïne_）環游世界，其間為調查紐西蘭做出了貢獻。

1843 年，法國外交部長弗朗索瓦・基佐派他與萊昂納爾・沙內一起率領艦隊前往越南。由於英國在第一次鴉片戰爭中擊敗中國，法國希望從南方進入中國，以削弱英國的影響力。法國出兵的藉口是協助英國在中國的活動、且對越南迫害法國籍傳教士作出回應。外交官拉萼尼隨行。法國試圖占據巴西蘭作為遠東的一個基地，但遭到西班牙的強烈反對而沒有成功。

1845 年，在賽西爾的努力下，越南朝廷釋放了法國籍主教多米尼克・勒費弗爾。

賽西爾於 1846 年 6 月駛向琉球，試圖與日本建立聯繫。隨後駛向長崎，但日本人拒絕讓他登陸。在途中，他發現了大隅群島，後以其名字命名為「賽西爾群島」（Archipel Cécille）。1846 年 9 月，他駛向朝鮮，試圖讓朝鮮朝廷釋放被捕的神父金大建，但金大建不久後被處決。

1847 年，勒費弗爾再度被越南逮捕。賽西爾派奧古斯丁・德・拉皮埃爾（Augustin de Lapierre）和夏爾・里戈・德・熱努伊（黎峨）率領兵船前往越南沱㶞，要求釋放被捕的傳教士。談判未能取得成功，法軍遂開炮擊沉了沱㶞的所有越南兵船之後離去，是為炮擊沱㶞。

在這一系列事件之後，賽西爾再次駛向朝鮮，試圖讓一些傳教士滲透進朝鮮傳教，但他的船隻擱淺了，最終他被一艘英國船隻所救。

賽西爾在返回法國後開始從政，並於 1848 年成為制憲議會的濱海塞納省代表。他支持路易 - 拿破崙・波拿巴，被提名為駐英國大使。1852 年當選參議院議員。

## 參考資料

* Spencer Tucker (1999), _Vietnam_ University Press of Kentucky ISBN 0-8131-0966-3
* Beillevaire, Patrick (2000) _Ryukyu Studies to 1854: Western Encounter_ Taylor & Francis ISBN 4-931444-33-4
* Buttinger, Joseph (1958) _The Smaller Dragon: A Political History of Vietnam_ University of Michigan
* Chapuis, Oscar (2000), _The Last Emperors of Vietnam: From Tu Duc to Bao Dai_ Greenwood Publishing Group ISBN 0-313-31170-6
讓-巴蒂斯特·金

**讓 - 巴蒂斯特・金**（法語：Jean-Baptiste Kim，1966 年 1 月 26 日 —）是一名韓國投誠難民，現居法國安錫。

金一家曾經受到在韓國當局的迫害，其父因之而死。避難至法國後，經由朝鮮駐法大使溫泳的介紹，開始投北。他曾數次訪問平壤並與金正日會面，甚至成為勞動新聞的駐外通訊記者，為之工作 11 年之久。

在逐漸認識到朝鮮的真實面貌後；2007 年，金宣佈辭掉他的工作，與平壤當局中止聯繫。根據其在 Facebook 上的消息，他在從事將關於自己的這段經歷進行整理和寫作。

## 相關條目

* 朝鮮一
* 宋斗律

## 參考資料
讓-巴蒂斯特·雷布爾

**讓 - 巴蒂斯特・約瑟夫・馬里于斯・勒布爾**（法語：Jean-Baptiste Joseph Marius Reboul，法語發音：[ʒɑ̃ batist ʒozɛf maʁjys ʁəbul]；1862 年 4 月 12 日 —1926 年 3 月 20 日）出生於法國普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 蔚藍海岸大區隆河河口省的馬賽，是一位南法普羅旺斯風格的法式料理廚師。

## 生平

讓 - 巴蒂斯特・勒布爾在蒙特勒萊芒湖邊的蒙特勒酒店（法語：hôtels de Montreux）當廚房助理，開始了他的烹飪人生，接著他在瑞士和普羅旺斯的幾處工作過，廿四歲時搬到馬賽定居之後，然後他在卡斯蒂利亞酒店（法語：Hôtel de Castille）和盧森堡酒店（法語：Hôtel du Luxembourg）擔任主廚，自 1900 年到他從廚房退休，他都在苦艾酒的生產家族娜利普萊家族擔任私聘主廚。

讓 - 巴蒂斯特・勒布爾畢生最大的成就，就是撰寫《普羅旺斯廚師》（法語：La Cuisinièreprovençale，也有版本稱為（法語：La Cuisinière proprovençale）），這本書詳實記錄了 1,120 道食譜、以及 365 個菜單，讓南法風格的法式料理能流傳迄今，很大一部分是來自於他的撰寫，因此成為許多後來廚師的入門經典，這本書 1897 年初版上市，到今天已經再版廿八刷，銷售超過一百萬冊，是馬賽出版商塔庫塞爾（法語：Tacusel）歷來最成功的一本出版品。

## 參考來源

## 相關連結

* CUISINIERE PROVENCALE 在亞馬遜書店
讓-布安球場_(昂熱)

**雷蒙・科帕球場**（法語：**Stade Raymond Kopa**），2017 年之前名為**讓 - 布安球場**（法語：**Stade Jean-Bouin**），是一座位於法國昂熱的足球場。目前該球場主要用於足球比賽，並且是法國足球甲級聯賽球隊昂熱足球俱樂部的主場球場。自 2010 年看台重新裝修後，球場的容納人數可達 17,835 人。

## 參考來源
讓-弗朗索瓦·商博良

**尚 - 法蘭索瓦・商博良**（法語：Jean-François Champollion，法語發音：[ʒɑ̃ fʁɑ̃swa ʃɑ̃pɔljɔ̃]，1790 年 12 月 23 日 —1832 年 3 月 4 日），又譯**尙波里庸**、**尚皮隆**，法國歷史學家、語言學家、埃及學家，是第一位識破古埃及象形文字結構並破譯羅塞塔石碑的學者，從而成為埃及學的創始人。

## 生平

商博良出生於法國南部的菲雅克，年輕時即表現出出色的語言天賦，20 歲時就已經掌握除法語以外的拉丁語、希臘語和許多古代東方語言，包括希伯來語、衣索比亞的阿姆哈拉語、古印度梵文、古代伊朗的阿維斯陀語和中古波斯語、阿拉伯語、古敘利亞語、古代小亞細亞半島流行的迦勒底語，波斯語和漢語。

1809 年，商博良 19 歲就已經成為格勒諾布爾學院的歷史學教授。同年，他把焦點轉向了古埃及，心力全部放在學習科普特語上，以期終能找回法老王子民所說的語言。他甚至把掠過腦海的一切都翻譯成科普特語，認為這是學習純正埃及語真正有效的方法。他在給哥哥的信中說：「我要懂埃及文如法文，因為未來我在埃及莎草紙文獻上的重大研究，就要以這個語言為基礎。」這項明白表示要由科普特語通向古埃及文，且由此時起宣佈了他要進行的「重大研究」的雙重說明值得人們注意，因為埃及學的開端應該定在這個時期，即 1809 年 3 月，而非 1822 年 9 月。

商博良於 1832 年 3 月 4 日於巴黎因內出血死去，享年 41 歲。

## 羅塞塔石碑研究

商博良對東方語言，尤其是古代埃及的科普特語深感興趣，因此開始系統地研究羅塞塔石碑。早在 1799 年 7 月 15 日，拿破崙侵略埃及的軍隊一名上尉皮埃爾・弗朗索瓦・札維耶・布夏賀在埃及港口城市羅塞塔附近發現該石碑。石碑是公元前 196 年托勒密王朝時代刻製的，上面有希臘字母、古埃及象形文字和古埃及通俗文字三種對照雕成的。石碑運到埃及的亞歷山大，法國科學家開始進行研究。1801 年，法國戰敗投降，英國軍隊要將全部研究成果沒收，法國科學家威脅要全部燒掉，最後達成妥協，允許法國科學家保留研究成果和石碑拓片，但石碑被英國軍隊運往大英博物館保藏。

根據法國保存的資料，商博良從 1822 年到 1824 年得以完全投入到對羅塞塔石碑的研究，發表多篇研究論文，成功地譯解出古埃及象形文字的結構，這些符號有些是字母，有些是音節文字，有些則是義符，一個符號代表一整個事物，終於在 1822 年完成羅塞特碑碑文的全文翻譯。他編制出完整的埃及文字符號和希臘字母的對照表，為後來解讀大量的古埃及遺留下的紙草文書提供了非常有用的工具。他還發現了一份記載著從拉美西斯二世以來所有埃及法老名錄的紙草書的重要性。

## 埃及學開創

商博良於 1826 年擔任羅浮宮埃及文物館館長，1828 年率領考古工作隊去埃及考察，1831 年擔任法蘭西學院專為他開設的埃及學講座教授。

主要著作《古埃及象形文字體系概論》（Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens）於 1824 年出版，另外兩本鉅著《古埃及文法》（Grammaire égyptienne）及《古埃及象形文字典》（Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique）則在他死後出版。

## 主要著作

* 《埃及語語法》（_Grammaire égyptienne_）
* 《埃及語詞典》（_Dictionnaire égyptien_）
* 《象形文字入門》（_Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens_）
* 《埃及萬神殿》（_Panthéon égyptien_）

## 參考資料

## 延伸閱讀

## 參見

* 羅塞塔石碑

## 外部連結

* 商博良生平介紹 (英文)\* Jean-François Champollion 的作品 - 古騰堡計劃
* * Key words: unlocking lost languages（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BBC: Jean-François Champollion（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Champollion, Jean François. 新國際百科全書. 1905.
讓-弗朗索瓦·恩圖圖梅·埃馬內

**讓 - 弗朗索瓦・恩圖圖梅・埃馬內**（法語：**Jean-François Ntoutoume Emane**，1939 年 10 月 6 日 —），在 1999 年 1 月 23 日至 2006 年 1 月 20 日期間擔任非洲國家加彭前總理。他本為加彭執政黨 PDG 重要成員之一。
讓-弗朗索瓦·科內茨基

**讓 - 弗朗索瓦・科內茨基**（**Jean-François Kornetzky**，1982 年 7 月 27 日 —）是一位法國足球門將，身高 1 米 96，體重 86 公斤。

自 2004 年起為卡爾斯魯厄隊效力，合同簽至 2007 年。號碼為 14 號。
讓-弗朗索瓦·馬太

**讓 - 弗朗索瓦・馬泰**（法語：**Jean-François Mattei**，1943 年 1 月 14 日 —），生於法國中部里昂，是一名法國醫生及政治家。

在 2002 年 5 月 7 日到 2004 年 3 月 31 日期間，他曾經擔任法國衛生部部長。

## 執業生涯

讓 - 弗朗索瓦・馬泰是兒科和遺傳學的教授。他曾經在馬賽的教學醫院擔任基因學總監。他也在國家道德顧問委員會（Comité consultatif national d'éthique）出任顧問，直到 1997 年，而且自 2000 年成為國家醫藥學會中的名譽會員。 另外，他也是法國紅十字會的主席。

 

## 參考文獻
讓-弗朗索瓦·馬蒙泰爾

**讓 - 弗朗索瓦・馬蒙泰爾**（法語：Jean-François Marmontel，1723 年 7 月 11 日 —1799 年 12 月 31 日），法國男性歷史學家、作家，百科全書派學者。

## 傳記

讓 - 弗朗索瓦・馬蒙泰爾於 1723 年 7 月 11 日在法國利穆贊大區科雷茲省博爾萊索格（Bort-les-Orgues）出生。他在奧弗涅大區康塔爾省莫里亞克耶穌會讀書後，在上加龍省土魯斯的學校教書。1745 年，他聽從伏爾泰的建議，到巴黎展開文學事業。在 1748－1753 年，他寫了幾部悲劇：《Denys le Tyran》（1748 年）、《Aristomene》（1749 年）、《Cleopâtre》（1750 年）、《Heraclides》（1752 年）、《Egyptus》（1753 年）。

讓 - 弗朗索瓦・馬蒙泰爾為百科全書《Encyclopédie》編寫了很多條目。他之後創作歌劇劇本，較著名的有：《Sylvain》（1770 年）、《Zémire et Azore》（1771 年）。在格魯克 - 皮奇尼爭議中，他站在尼科洛・皮奇尼一方。

讓 - 弗朗索瓦・馬蒙泰爾在 1771 年被委任為法國歷史學家，1783 年被委任為學院秘書、1786 年被委任為 Lyceum 的歷史學教授。

## 註釋

 

## 參考文獻

* Mallet du Pan, Jacques. Character of Marmontel. The European Magazine, and London Review. 1800, **37**: 103–104.
讓-弗雷德里克·菲利波_(莫爾帕伯爵)

**讓 - 弗雷德里克・菲利波，莫爾帕伯爵**（法語：**Jean-Frédéric Phélypeaux, comte de Maurepas**，1701 年 7 月 9 日 —1781 年 11 月 21 日），法國國王路易十五時代的大臣，路易十六在位頭 7 年的國王首席顧問。1718 年任宮廷大臣，掌管宗教事務和巴黎市政。由於勸阻路易十六實行經濟與行政改革，他對最後導致法國大革命爆發的政府危機負有一定的責任。

## 生平

莫爾帕伯爵出生於凡爾賽一個行政貴族家庭，父親蓬查特蘭伯爵熱羅姆・菲利波 (Jérôme Phélypeaux)，是海軍和王室國務卿。在他父親、祖父和堂兄路易・菲利波，拉弗里利埃侯爵 (Louis Phélypeaux, marquis de La Vrillière) 的指導下，讓 - 弗雷德里克從童年開始就成為法國國王的國務卿。

1718 年 17 歲時，讓 - 弗雷德里克在堂兄拉弗里利埃侯爵監護下出任宮廷大臣，封為莫爾帕伯爵，掌管宗教事務和巴黎市政。不久與他表妹的女兒瑪麗 - 讓妮結婚。五年後在 1723 年 8 月 16 日，他開始作為路易十五的海軍大臣，掌管海軍、殖民地和海運貿易，並開始整頓軍心渙散的法國海軍。1738 年，他被提升為國務委員會成員，與其他大臣們輔助國王做政治決策。

1749 年 4 月 23 日他因與路易十五情婦蓬帕杜爾夫人發生私人爭執而失寵，被撤消海軍大臣後遭流放。1774 年被召返，任幼主路易十六的樞密院首席大臣。他雖然獲准任命安・羅伯特・雅克・杜爾哥為財政總監，但並支持杜爾哥將賦稅負擔轉嫁給特權階層的做法。1776 年 5 月，他勸路易十六罷免杜爾哥，而委任雅克・內克負責政府的財政。但他逐漸妒忌內克的名聲，1781 年 5 月迫使其辭職。不久在 1781 年 11 月 21 日死於凡爾賽宮。

## 參見

莫爾帕伯爵號 (船)

## 參考

* 本條目出自公有領域：Chisholm, Hugh (編). 大英百科全書 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911.
讓-昂利·法布爾

**尚 - 亨利・卡西米爾・法布爾**（法語：Jean-Henri Casimir Fabre，1823 年 12 月 22 日 —1915 年 10 月 11 日），法國博物學家、昆蟲學家、科普作家，以《昆蟲記》（Souvenirs entomologiques）一書留名後世，該書在法國自然科學史與文學史上都具有重要地位，已翻譯成多種不同的語言。

身為現代昆蟲學與動物行為學的先驅，法布爾以膜翅目、鞘翅目、直翅目的研究而聞名，維克多・雨果稱他為「昆蟲世界的荷馬」（d'Homère des insectes）。除了昆蟲，也熱衷研究蕈類，他以水彩繪畫的 700 多幅真菌圖（現在只成功保存一半，其他至今仍「下落不明」），深受普羅旺斯詩人米斯特拉爾的讚賞。他也為漂染業作出貢獻，曾獲得三項有關茜素的專利權。

因家庭收入拮据，被迫輟學，曾當過鐵路工人、檸檬小販。雖然生活艱辛，法布爾並沒有放棄追求知識，堅持自學。在 19 歲那年，他考進了阿維尼翁師範學校，獲得獎學金，並獲得教師文憑，之後展開他漫長的教學生涯。在教學、著書之餘，他繼續自學，先後獲得數學以及物理的學士學位。1855 年，法布爾獲得巴黎科學院的博士學位。漸漸在科學界贏得名聲，1865 年巴斯德專程到阿維尼翁，向法布爾請教蠶的問題。

1866 年，他當上阿維尼翁勒坎博物館（Musée Requien d'Avignon）的館長，英國經濟學家穆勒兩次造訪，二人成為好友。翌年法布爾到巴黎謁見拿破侖三世，獲頒騎士勳章。1870 年，法布爾先進的教學方法，惹來了保守宗教人士的批評（例如指摘他在夜校課程中向婦女講解花的授粉過程），被迫辭去教職，一家七口的生活頓時陷入困境，幸得穆勒的周濟，得以渡過難關。舉家搬到奧朗日（Orange），埋首撰寫科普書、教科書，以博取微薄的收入。

1877 年，跟他一般熱愛大自然的次子朱爾（Jules）以 16 歲之齡過世，令法布爾傷心欲絕。兩年後，搬到沃克呂茲省的塞里尼昂（Sérignan），在那裡買下一所房子與一塊毗連的荒地，將園子命名為荒石園（普羅旺斯語：L'Harmas，荒地之意），在那裡專心觀察、實驗、著述，同年《昆蟲記》首卷面世，同時為紀念早逝的朱爾，法布爾於第一冊的最後寫下對朱爾的思念之情，並將三種蜂類冠上其名，分別為：

* 朱爾節腹泥蜂（_Cerceris julii_，確認為 _Cerceris rubida_）
* 朱爾泥蜂（_Bembix julii_，確認為 _Bembix sinuata_）
* 朱爾沙泥蜂（_Ammophila julli_，確認為 _Ammophila terminata_ 的亞種 _A. t. mocsaryi_）

隱居荒石園後不久，法布爾的妻子病逝。他於 60 歲時續弦，育有三名子女。在生命的最後幾年．各種榮譽不斷降臨在法布爾身上：小村子裡樹立了他的雕像，共和國的總統親自探訪他，向他發年金，歐洲各國的科學院紛紛邀他作名譽院士，羅曼羅蘭、梅特林克等文豪向他致敬，還有人發起運動讓他提名諾貝爾文學獎。法布爾以 91 歲的高齡，在荒石園辭世。

法布爾一生清貧，大部分時間都是在鄉間度過，著述豐富，跟不少同時代的學者友好。雖然他不支持演化論，但達爾文對他尊敬有加，稱他為「無可追摹的觀察者」（inimitable observer）。科學研究以外，法布爾也愛編些小曲，並以普羅旺斯語做詩，生前出版過一部詩集（_Oubreto Provençalo_）。

## 法布爾在中國

日本很早已譯介法布爾，首個譯本由著名的無政府主義者大杉榮譯出。留學日本的魯迅、周作人從日譯本認識了法布爾，因而法布爾的名字也很早傳到中國。1923 年，周作人在報章上發表了〈法布爾《昆蟲記》〉一文，並從英、日文轉譯了數篇《昆蟲記》的文章。魯迅在晚年有意轉譯《昆蟲記》，但不果。中國自 1920 年代起不斷有《昆蟲記》的節譯本、轉譯本面世，但到了 2001 年首套從原文翻譯的足本《昆蟲記》，才由廣州花城出版社出版，並於 2003 年推出修訂版（繁體字版於 2002 年由台灣遠流出版社發行，對專有名詞作了校定）。

## 參考資料

* 法布爾著，王光譯，《昆蟲記》。北京：作家出版社，1998。ISBN 978-7-5063-1282-0。[選譯本，92 年初版，如單篇不計，此為首個從法文翻譯的漢譯本]
* 法布爾著，多人合譯，《昆蟲記》（全 10 冊）。廣州：花城出版社，2001。ISBN 978-7-5360-3359-7。
* Jean-Henri Fabre. _Souvenirs entomologiques: étude sur l'instinct et les moeurs des insectes_, Tome 1 et 2. Robert Laffont : Bouquins. 2000. ISBN 978-2-221-05462-8, ISBN 978-2-221-05463-5.[包括德朗日（Yves Delange）寫的長篇序文]

## 注釋

## 外部連結

* 『昆蟲學的荷馬』－法布爾　狂戀昆蟲，至死方休（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），遠流博識網
* （法文）（英文） 法布爾網上博物館（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），包括（法文） http://www.e-fabre.com/biographie/textes\_integraux.htm（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （法文） Gallica 上的法布爾作品（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）下載（PDF 格式的掃瞄本），到 Recherche，再在 Auteur 中輸入法布爾的名字
* （法文）（英文） 法布爾的作品 - 古騰堡計劃
讓-瑪麗·勒龐

**尚 - 馬里・勒朋**（法語：Jean-Marie Le Pen，法語發音：[ʒɑ̃ ma.ʁi lə.pɛn]；1928 年 6 月 20 日 —），法國政治家，1972 年創立極右翼政黨民族陣線。

## 生平

勒朋出生在法國布列塔尼地區的一個海邊小鎮，父親是一名漁夫，1942 年父親的漁船誤觸英軍水雷炸毀身亡，勒朋在青少年時因此成為孤兒。1947 年進入巴黎大學學習法律。勒朋於 1972 年建立了自己的政黨──民族陣線，並擔任黨魁至 2011 年。

勒朋自 1974 年開始即多次參選法國總統，除 1981 年法國總統選舉因沒有取得足夠連署未能成為候選人外，1988 年、1995 年、2002 年、2007 年的法國總統選舉他都有參與。

1995 年法國總統選舉中，勒朋得到了 15% 的選票，雖然沒有當選，但他的得票排名第三，已經使法國和歐洲民眾大感驚奇及恐慌。

2002 年法國總統選舉，他在首輪選舉中擊敗了選前呼聲很高的時任法國總理、左派社會黨的利昂內爾・若斯潘，進入了第二輪投票，更是震驚整個輿論界，左派發動示威抗議他的政黨，並把選票投給他的政敵、右派共和聯盟的時任總統席哈克。席哈克最終以絕對優勢擊敗成功連任。

2007 年法國總統選舉，勒朋五度參選，在左派社會黨的塞格琳・羅雅爾與右派人民運動聯盟的尼古拉・薩爾科齊和中間派民主黨的弗朗索瓦・貝魯多方強棒競選下，勒朋獲得 10% 的選票，排名第四未進入第二輪選舉。

2011 年 1 月 16 日，勒朋卸任黨魁一職，由小女兒瑪琳・勒朋繼任。

2015 年 8 月 21 日，勒朋由於與其女兒兼現任領袖瑪琳・勒朋領導的民族陣線政見不合，他因堅持帶新納粹色彩的反猶太主義政治立場，與黨的立場不符，被民族陣線開除黨籍。

在 2015 年 11 月巴黎襲擊事件發生後，勒朋要求重新啟用斷頭台用來處決恐怖份子。

## 政治主張

* 民族陣線主張大幅限制移民進入法國，尤其是非洲及穆斯林移民進入法國。
* 反對歐洲聯盟和歐元，提倡貿易保護主義，以利保護國內經濟發展和民眾就業。
* 反對墮胎、同性婚姻、安樂死，整頓治安、法律與秩序、恢復死刑等。

## 參考文獻

### 備註

### 引用

## 外部連結

* 2007 年官方競選網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 法國民族陣線主席勒朋－新華網傳記

## 參見

* 女兒：馬琳・勒朋，民族陣線現黨首
讓-皮埃爾·克里斯汀

**讓 - 皮埃爾・克里斯汀**（法語：Jean-Pierre Christin，1683 年 5 月 31 日 —1755 年 1 月 19 日）是一名法國物理學家、數學家、天文學家和音樂家。他在 1743 年提出的逆轉攝氏溫度計刻度（從水在 0º 時沸騰，冰在 100º 時融化，到 0 代表水的冰點，100 代表水的沸點）被廣泛接受，至今仍在使用。

克里斯汀出生於里昂。他是里昂科學、人文與藝術學院的創始成員，從 1713 年至 1755 年一直擔任學院的常務秘書。他的溫度計在大革命前在法國被稱為「里昂溫度計」，其中一個溫度計被保存在倫敦科學博物館。

## 里昂溫度計

在里昂使用的第一批溫度計是根據勒內 - 安托萬・費爾紹・德・列奧米爾的指示所製作的，他在 1730 年發明出酒精溫度計，並在水的熔點 0º 和沸點 80º 之間採用了分為 80 份的刻度。

經過實驗，克里斯汀認為水銀溫度計比酒精溫度計效果更好，並在 1740 年 6 月 13 日的會議上宣布支持該儀器。他注意到以小數點劃分的想法，在他的研究中，他觀察到倒入試管中一定量的的水銀，首先會被碎冰的冷氣凝結，然後被沸水的熱氣膨脹，其體積從試管的 66 份移至 67 份，並表示為 6600 和 6700 份。通過登記水銀膨脹的一百份，他發現用百分之一來劃分所經過的空間是很自然的，因為這些新的單位比列奧米爾的單位小，將與溫度變化所引起的感覺更加協調。

考慮到這一點，他在 1743 年發明以水銀為基礎的「里昂溫度計」，並以其新的攝氏溫度計，用 0º 表示水達到熔點的溫度，用 100º 表示水達到沸點的溫度。

## 論文

* _Mémoire sur l'observation d'une éclipse de lune du 18 décembre, et sur quelques particularités relatives à ce phénomène_ (1732).
* _Instrument propre aux opérations de géométrie pratique et d'astronomie_ (1736).
* _Recherches sur les véritables dimensions du pied de roi et du pied de ville_ (1736).
* _Lettre sur l'usage de la jauge de Lyon_ (1736).
* _Parallèle des diverses méthodes de calcul pour mesurer le cercle_ (1736).
* _Démonstration de divers problèmes de géométrie_ (1737).
* _Méthode pour tracer une méridienne par les hauteurs du soleil_ (1740).
* _Observations sur les baromètres de différents genres_ (1740).
* _Fixation de la latitude ou élévation du pôle de Lyon_ (1745).
* _Remarque sur la chaleur naturelle du corps humain, observée par le moyen du thermomètre de Lyon_ (1747).
* _Sur la chaleur directe du soleil, observée par le même instrument_ (1747).
* _Sur la chaleur des eaux minérales de Baréges_ (1748).
* _Expériences sur l'incubation artificielle des œufs de poule, par le moyen de certains degrés de chaleur_ (1750).
* _Expériences sur les aimants naturels et artificiels de diverses grandeurs_ (1750).
* _Sur l'hygromètre_ (1750).

## 書目

* 約瑟夫・讓・巴蒂斯特・澤維爾・傅爾內：_Sur l'invention du thermomètre centigrade à mercure: faite à Lyon par M. Christin_, 1845
* François Casati, _Le thermomètre de Lyon_, Lyon, Editions lyonnaises d'art et d'histoire, 1992

## 參考資料

## 外部連結

* 里昂科學、人文與藝術學院
讓-皮埃爾·勒布德爾

**讓 - 皮埃爾・雷保德**（英語：**Jean-Pierre Lebouder**，生於 1944 年）是中非共和國總理，任期自 1980 年 11 月 12 日至 1981 年 4 月 3 日為止。另外在 2003 年 12 月至 2004 年 8 月期間，他也曾經擔任過中非共和國財政部部長。

## 參考資料
讓-皮埃爾·塞爾

**尚 - 皮耶・塞爾**（法語：**Jean-Pierre Serre**，1926 年 9 月 15 日 —），法國數學家，主要貢獻的領域是拓撲學、代數幾何與數論。他曾獲頒許多數學獎項，包括 1954 年獲得菲爾茲獎、2000 年的沃爾夫數學獎與 2003 年的阿貝爾獎。與格列戈里・馬爾古利斯並列數學界「三大獎項」大滿貫得主。

## 生活與事業

尚 - 皮耶・塞爾出生於法國南部的巴日，他曾就讀尼姆中學，隨後於 1945 年至 1948 年就讀於巴黎高等師範學院。他於 1951 年獲得索邦大學博士學位。他也曾在 1948 年至 1954 年間於國家科學研究中心（_Centre national de la recherche scientifique_，簡稱 _CNRS_）任職。目前他是法蘭西學院的教授。

## 早期工作

塞爾年輕時就已在昂利・嘉當學派中嶄露頭角，他的主要工作集中於代數拓撲、多元複分析，而後是交換代數與代數幾何，主要利用層論與同調代數的技術。塞爾的博士論文研究一個纖維化的勒雷 - 塞爾譜序列。塞爾與嘉當一起用基靈空間的方法計算球的上同調群，這在當時是拓撲學的主要課題。

在 1954 年的菲爾茲獎頒獎儀式上，外爾盛讚塞爾的貢獻，並指出這是該獎首次頒給代數學家；此後數學的發展證實了當時外爾對抽象代數的重視。塞爾隨後改變了研究方向，他顯然認為同倫理論已變得過度技術化。

## 在代數幾何學與韋伊猜想方面的工作

在 1950-60 年代，塞爾與較他年輕兩歲的格羅滕迪克合作，由此導向代數幾何的基礎工作，其動機源於韋伊猜想。塞爾在代數幾何學方面的兩篇基礎論文是代數凝聚層（_Faisceaux Algébriques Cohérents_，簡稱 _FAC_）及代數幾何與解析幾何（_Géométrie Algébrique et Géométrie Analytique_，簡稱 _GAGA_）。

塞爾很早就意識到須推廣層上同調理論以解決韋伊猜想。關鍵在於凝聚層的上同調無法如整係數奇異上同調一般掌握代數簇的拓撲性質。塞爾早期（1954/55 年）曾嘗試取值為維特向量的上同調，這個想法後來被晶體上同調吸納。

在 1958 年左右，塞爾建議研究代數簇的等平凡覆蓋，這是在對某有限覆蓋變底後化為平凡覆蓋的一類覆蓋。此想法可視為平展上同調的濫觴。格羅滕迪克及其合作者們最後在 SGA 4 中建立完整的理論。

之後塞爾常為一些過度樂觀的推斷提供反例，他也與比利時數學家皮埃爾・德利涅密切合作。德林最後補全了韋伊猜想的證明。

## 其它工作

從 1959 年後，塞爾的興趣轉向數論，特別是類域論與橢圓曲線的複乘法理論。

他最富原創性的貢獻是：代數 K - 理論的想法、l - 進上同調的伽羅瓦表示理論，以及關於模 _p_ 表示的塞爾猜想。

## 獲獎

塞爾在 1954 年獲得菲爾茲獎，當時年僅 28 歲，他是至今最年輕的獲獎者。隨後他獲頒 Balzan 獎（1985 年）、斯蒂爾獎（1995 年）以及沃爾夫數學獎（2000 年），他也是阿貝爾獎的首個得主（2003 年）。沃爾夫獎可視為數學界的終身成就獎，而菲爾茲獎和阿貝爾獎則普遍被認為是數學家的最高榮譽之一，塞爾與麥可・阿蒂亞皆為雙料得主。

## 參見

* 塞爾對偶定理
* 塞爾乘數猜想
* 塞爾猜想 (數論)
* 塞爾譜序列
* 塞爾纖維化
* 塞爾扭層
* 尼古拉・布爾巴基
* 格列戈里・馬爾古利斯

## 著作

* _Groupes Algébriques et Corps de Classes_ (1959) as _Algebraic Groups and Class Fields_ (1988)
* _Corps Locaux_ (1962) as _Local Fields_ (1980)
* _Cohomologie Galoisienne_ (1964) Collège de France course 1962-3, as _Galois Cohomology_ (1997)
* _Algèbre Locale, Multiplicités_ (1965) Collège de France course 1957-8, as _Local Algebra_ (2000)
* _Lie Algebras_ and Lie Groups _(1965) 1964 Harvard lectures_
* _Algèbres de Lie Semi-simples Complexes_ (1966) as _Complex Semisimple Lie Algebras_ (1987)
* _Abelian l-Adic Representations and Elliptic Curves_ (1968)
* _Cours d'arithmétique_ (1970) 英譯本： _A Course in Arithmetic_ (1973)
* _Représentations linéaires des groupes finis_ (1971) as _Linear Representations of Finite Groups_ (1977)
* _Arbres, amalgames, SL2_(1977) as _Trees_ (1980)
* _Oeuvres/Collected Papers in four volumes_ (1986) Vol. IV in 2000
* _Lectures on the Mordell-Weil Theorem_ (1990)
* _Topics in Galois Theory_ (1992)
* _Motives_ (1994) two volumes, editor with Uwe Jannsen and Steven L. Kleiman
* _Cohomological Invariants in Galois Cohomology_ (2003) with Skip Garibaldi and Alexander Merkurjev
* _Grothendieck-Serre Correspondence_ (2003) edited with Pierre Colmez

## 外部連結

* 約翰・J・奧康納； 埃德蒙・F・羅伯遜, Serre, MacTutor 數學史檔案 （英語）
* 讓 - 皮埃爾・塞爾在數學譜系計畫的資料。
* Jean-Pierre Serre（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 在法國科學院的網頁 （法文）
* Jean-Pierre Serre 在法蘭西學院的網頁 （法文）
讓-皮埃爾·多明戈

**讓 - 皮埃爾・多明戈**（法語：Jean-Pierre Domingue；1960 年 4 月 29 日 —），是法國著名的攝影家。年少時學習時開始學習攝影，從 1978 到 2009，他作品開始在報紙、雜上陸續發表。2009 年，Domingue 逐漸退出時尚職業攝影行業，2010 後，他的時尚攝影作品不再出現。而是將更多的熱情投入到藝術攝影項目以及私人作品中。2014 年，他在巴黎 Galerie Basia Embiricos（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 舉辦了叫做 "100 Polaroids" (一百寶麗來) 的個人展覽。

## 生平

### 早年

他 1960 年出生於 加拿大蒙特婁. 1979 年，一些前衛的雜誌如 _Camera_ 和 _Zoom_ 給他留下了很深刻的印象，他也開始他的攝影生涯。2009 年，他逐漸退出時尚職業攝影行業，2010 後就不再有他的攝影廣告之類的作品出現。相反的他將更多的熱情投入到藝術攝影項目以及私人攝影中。他的時尚攝影作品具有高度的藝術性。在他出差拍時尚之類的攝影的過程當中，他不斷的發展他的藝術性作品，以風景為主。

1979 年，他離開家鄉加拿大而搬到時尚中心的巴黎，導師為他在 _Photo_ 雜誌認識的作品並且很崇拜的著名攝影師 Guy Bourdin。當時也就參加了時裝雜誌 Vogue 的工作 _, ._1981 年到 1984 在他回到加拿大時，他開了自己的工作室，也參加了一些時尚雜誌以及廣告公司的工作 .

1984 年，多明戈搬到巴黎了，開始在 KARIN MODELS 之模特公司從事招致_新長相_模特之行業。法國 ' 攝影 ' 之雜誌發表的攝影師採訪以及由他拍 Helena Christensen 以及 Angie Everhart 的肖像，就啟動了她們當名模的職業。 ·  · 

他為 _Vogue_ (France, Espagne), _ELLE_ (Italie, Québec), _Surface_, _Tank_, _Depeche Mode_, _Votre Beauté_, 以及 _Jardin des Modes_ 等大量一流時尚雜誌拍攝時裝大片，並為 Laetitia Casta, Estelle Lefébure, Chandra North, 黛安・克魯格，Roberta Chirko, Lara Stone 以及 Enikő Mihalik 等著名的模特拍攝肖像。他為萊雅，Yves Saint Laurent, Dior, Wonderbra, La Redoute 等一流名牌拍攝廣告。

## Expositions

在 Photo Off" 之展覽會，他展出了一系列的藝術性肖像 .

2014，巴斯呀 恩波利科（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 之畫廊主辦了他得個人展覽 同時，他也在他家也開了自己的攝影作品展覽。在他個人的旅行過程，他經常拍周圍的風景，尤其是美麗的被聯合國教科文組織定為該保護的文化遺產，其中有義大利的名勝古蹟，龐貝 

2012 年，Camera 雜誌在 Bruno Bonnabry-Duval 和 Eric Fantou 的協作下從原刊走向了再次出版.

## 藝術和攝影作品的展覽

* Photo Off, 組展攝影展覽
* Basia Embiricos 主辦的 "一百寶麗來", 巴黎，2014

## 參考文獻

## 外部連結

* 讓 - 皮埃爾・多明戈官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 代表讓 - 皮埃爾・多明戈之畫廊的官方網站
讓-皮埃爾·布瓦耶

**讓 - 皮埃爾・布瓦耶**（法語：Jean-Pierre Boyer；約 1776 年 2 月 15 日 —1850 年 7 月 9 日）是海地革命的領導人之一，1818 年亞歷山大・佩蒂翁死後任海地總統。

布瓦耶是黑白混血兒，生於海地太子港。父親是法國裁縫，母親是來自幾內亞的黑奴。16 歲參加法國軍隊，加盟法國革命軍，並贏得了營長軍銜。1818 年 4 月，任海地總統。1820 年統一全海地，1822 年 2 月 9 日，統一全西班牙島，為首位統治全海地的海地總統。

他在位期間海地成立了最早的醫學院和法學院，它們是海地大學的前身。

1838 年，法國承認了海地的獨立，並與海地建交，成為了第一個與海地建交的國家，但代價是賠償法國 9000 萬法郎。

布瓦耶關閉了聖多明各的大學，並強制徵兵，引發了白人的不滿。1842 年海地角地震也對海地北部造成嚴重的破壞，但布瓦耶並沒前往災區視察，這導致反對他的統治的人越來越多，同時災後混亂也讓反對派結盟推翻他。

1843 年布瓦耶失去了執政精英的支持而被推翻。被迫逃往國外，首先去牙買加，然後到法國。1850 年 7 月 9 日在巴黎去世。

## 招募美國自由黑人

布瓦耶試圖招募美國自由黑人移民到海地。他的政府在報紙上做廣告：有免費土地和政治前途。布瓦耶派代理說服他們，海地是一個主權國家，只對黑人移民開放（從政府的角度來看，移民的意圖是幫助建立與美國的商業和外交關係，並在海地增加一些有技能人士和農業工作者）。

美國殖民協會（ACS）注意到招募活動，關注到自由黑人不可能同化到美國，其成員在 1816 年計劃遣返釋放的黑奴回非洲。這是一個不安的協作。本來欲安置於賴比瑞亞，後放棄，因大多數美國黑人不想離開，他們認為美國完全是他們的祖國。後協會會長會見了在紐約的海地公民，由於其溫和的天氣條件和獨立的黑人政府，他們建議海地是黑人理想家園。

會長提出建立一個殖民地，這將是美國的由黑人單獨生活的島嶼並有其自身的法律，立法機關等等。布瓦耶反對美國在島上建立殖民地的想法，因為海地人已經害怕法國的再殖民統治。他告訴會長海地政府的法律適用於每個海地人。

1824 年 9 月開始，近 6000 名美國自由黑人一年之內遷移到海地。由於島嶼的貧窮和布瓦耶政府無力幫助新移民過渡，他們在一個較短的時間內返回美國。
讓-皮埃爾·布蘭查德

**讓 - 皮埃爾・布蘭查德**（法語：Jean-Pierre Blanchard，1753 年 7 月 4 日 —1809 年 3 月 7 日）是一位法國發明家，其最主要成就為氣球飛行探險。

## 參考文獻

* Holmes, Richard. The age of wonder.. New York: Vintage Books. 2008. ISBN 978-1-4000-3187-0.

## 外部連結

* WorldCat 聯合目錄中讓 - 皮埃爾・布蘭查德的著作或與之相關的著作
* Journal of Jean-Pierre Blanchard's forty-fifth ascension, being the first performed in America, on January 9, 1793 (1918)
讓-皮埃爾·帕潘

**讓 - 皮埃爾・帕潘**（**Jean-Pierre Papin**，1963 年 11 月 5 日 — ）出生於濱海布洛涅，是法國足球運動員，被國際足總評選為 FIFA 100 成員。

## 球員生涯

帕潘在球員時代效力過多家俱樂部，依先後為布魯日、馬賽、AC 米蘭、拜仁慕尼黑和波爾多。在馬賽時代他已獨當一面，不但助馬賽連贏四屆法甲冠軍，還連續五年成為法甲聯賽神射手。

1992 年他投效義甲班霸 AC 米蘭，並穿上了象徵著 AC 米蘭傳統射手的 9 號球衣，開始了他職業生涯的巔峰時期，效力期間除贏得兩屆義甲聯賽冠軍外，獲得了 1994 年歐洲聯賽冠軍盃。兩年後轉赴德甲的拜仁慕尼黑，贏得了歐洲足總盃。隨著年事已高，帕潘於 1996 返回法國效力波爾多，之後投效乙組的干貢。

帕潘早在 1984 年已代表法國隊出賽，贏得奧運金牌，其後為法國國家隊出場 54 次，取得 30 個進球。1991 年，他被《法國足球》雜誌選為歐洲足球先生（金球獎）。

## 總教練生涯

相比球員生涯，退役後帕潘只是偶爾執掌法國一些低組別俱樂部。在 2006 年 5 月，帕潘接掌當時篤定降落乙組比賽的斯特拉斯堡。2007 年斯特拉斯堡成功升上甲組，但隨後由於內部意見分歧，帕潘決定與斯特拉斯堡解約。8 月 26 日，法甲俱樂部朗斯在聯賽開季連敗四場後，主教練居伊・魯（Guy Roux）宣佈辭職，俱樂部隨即宣佈由帕潘執教至本賽季結束。

## 榮譽

**錦標**

* 歐洲聯賽冠軍盃: 1994
* 歐洲足總盃: 1996
* 法甲聯賽冠軍: 1989, 1990, 1991, 1992
* 法國盃: 1989
* 義甲聯賽: 1993, 1994
* 洛杉磯奧運金牌: 1984

**個人**

* 法甲聯賽神射手: 1988, 1989, 1990, 1991, 1992
* 法國足球先生: 1989, 1991
* 歐洲足球先生: 1991
讓-皮埃爾·拉法蘭

**冉 - 皮耶赫・哈發林**（法語：Jean-Pierre Raffarin， 發音，1948 年 8 月 3 日 —），法國前總理，保守派政治家，曾任維埃納省參議員。

哈發林夫人安尼・瑪麗・皮耶赫（Anne-Marie Perrier，1952 年生於沙馬利埃)，育有一個女兒 Fleur。

## 生涯

哈發林生於普瓦捷（Poitiers）. 就讀於巴黎第二大學和巴黎高等商業學院，學習法律，後畢業於巴黎高等商業學院 - 歐洲管理學院（ESCP-EAP,École Supérieure de Commerce de Paris）。他當過巴黎政治學院講師、貝爾納・克里耶夫通信公司總經理。
1977 年他當選普瓦捷市議員，1986 年當選普瓦圖 - 夏朗特大區議員，1988 年至 2002 年任該大區議會主席。

2019 年 9 月 30 日，為感謝其長期致力於中法友好及中法全方位合作並作出傑出貢獻，中國政府授予其「友誼勳章」。

### 國際政治

## 榮譽

### 法國勳章獎章

### 外國勳章獎章

* 魁北克國家軍官勳章（加拿大魁北克省，2003 年）
* 基督大十字勳章（葡萄牙，2006 年 1 月 3 日公布）
* 友誼勳章（中國，2019 年 9 月 17 日公布，2019 年 9 月 29 日於北京人民大會堂頒授）

## 第一屆哈發林內閣

_2002 年 5 月 7 日 - 2004 年 3 月 31 日 (至 2002 年 6 月 17 日為第一屆哈發林內閣第一階段, 之後為第一屆哈發林內閣第二階段_）

* 冉－皮耶赫・哈發林 - 總理
* 多米尼克・德維爾潘 - 外交、合作和法語國家部長
* 米謝勒・阿利奧 - 馬里 - 國防和退伍軍人部長
* 尼古拉・薩科齊 - 內政、內部安全與地方自由部長
* 弗朗西斯・梅爾 - 經濟、財政和工業部長
* 弗朗索瓦・菲永 - 勞動、社會團結部長
* 多米尼克・佩爾邦 - 司法部長
* 呂克・費里 - 國民教育、高等教育與科研部長
* 冉 - 雅克・阿亞貢 - 文化和聯絡部長
* 埃爾韋・蓋馬爾 - 農業、食品和農村部長
* 羅塞利娜・巴舍洛 - 納爾坎 - 生態及永續發展部長
* 托基亞・薩菲 - 可持續發展部長
* 冉 - 弗朗索瓦・拉默爾 - 體育部長
* 布里吉特・吉拉爾丹 - 海外部長
* 吉勒・德羅賓 - 交通、住房、旅遊和海洋部長
* 冉 - 弗朗索瓦・馬太 - 衛生、家庭和殘障人士部長
* 冉 - 保羅・德勒瓦 - 行政事務、國家改革和區域規劃部長

### 期間更換

2002 年 6 月 17 日

* 米謝勒・阿利奧 - 馬里 停止任退伍軍人部長，專任國防部長
* 多米尼克・德維爾潘 停止任合作和法語國家部長，只任外交部長
* 雷諾・多納迪約・德瓦布爾 停止任歐洲事務部長，由諾埃勒・勒努瓦 (Noëlle Lenoir) 代替

## 第二屆哈發林內閣

_2004 年 3 月 31 日 - 2005 年 5 月 31 日 (冉 - 皮耶赫・哈發林內閣第三階段)_

* 冉－皮耶赫・哈發林 - 總理
* 米歇爾・巴尼耶 - 外交部長
* 米謝勒・阿利奧 - 馬里 - 國防部長
* 多米尼克・德維爾潘 - 內政、內部安全與地方自由部長
* 尼古拉・薩科齊 - 經濟、財政和工業部長
* 冉 - 路易・博洛 - 勞工兼社會凝聚力部長
* 多米尼克・佩爾邦 - 司法部長
* 弗朗索瓦・菲永 - 國民教育、高等教育和科研部長
* 弗朗索瓦・多貝爾 - 研究部長
* 雷諾・多納迪約・德瓦布爾 - 文化和聯絡部長
* 埃爾韋・蓋馬爾 - 農業、食品、漁業和鄉村部長
* 塞吉・Lepeltier - 生態和可持續發展部長
* 冉 - 弗朗索瓦・拉默爾 - 青年、體育和公共生活部長
* 布里吉特・吉拉爾丹 - 海外部長
* 吉爾・德羅賓 - 交通、旅遊、區域規劃、海洋和裝備部長
* 菲利普・杜斯特 - 布拉齊 - 衛生與社會保護部長
* 瑪麗 - 若賽・羅亞爾 - 家庭和幼年部長
* 雷諾・迪特雷伊 - 公務員和國家改革部長
* 尼可爾・阿梅利娜 - 職業平等部長

### 期間更換

2004 年 11 月 29 日 - 尼古拉・薩科齊轉任人民運動聯盟主席

* 埃爾韋・蓋馬爾 - 經濟、財政和工業部長 (代替尼古拉・薩科齊)
* 多米尼克・布斯洛 - 農業、食品、漁業和鄉村部長 (代替埃爾韋・蓋馬爾)

2005 年 2 月 25 日 - 在醜聞壓力下埃爾韋・蓋馬爾辭職

* 蒂埃里・布雷東 - 經濟、財政和工業部長

## 參考文獻

### 引用

### 來源

## 外部連結

* Official biography （法文）
* BBC Profile（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）

## 參見

* 中國人民的老朋友、友誼勳章
* 法國總理
讓-皮埃爾·本巴

**讓 - 皮埃爾・本巴**（法語：Jean-Pierre Bemba，1962 年 11 月 4 日 —），前民主剛果副總統，負責經濟和財政事務。本巴是剛果解放運動領導人，在 2006 年的民主剛果總統選舉第一輪中獲得約 20% 的選票，和約瑟夫・卡比拉進入第二輪選舉。曾遭指控犯下戰爭罪和危害人類罪，自 2008 年被國際刑事法院監禁近 10 年，於 2018 年 6 月獲釋。

## 生平

### 出兵干政

本巴出生於一個富商家族，其父與前總統、獨裁者蒙博托・塞塞・塞科保持著良好的關係，本巴本人在民主剛果擁有大量的產業，被認為是民主剛果最富有的數人之一。本巴在蒙博托被推翻後組織了自己的武裝力量，以蒙博托的支持者為主，一度反抗洛朗・卡比拉的新政府。

2002 年，他的武裝部隊受邀前往中非共和國幫助其總統昂熱 - 菲利克斯・帕塔塞平定叛亂。次年帕塔塞被對手博齊澤（François Bozizé）政變推翻後，本巴與帕塔塞一起被新政府以屠殺反對者的罪名告上國際刑事法院，被指控於 2002 年 10 月至 2003 年 3 月間，犯下戰爭罪和危害人類罪；亦有人指責他屠殺俾格米人並吃人肉，本巴本人聲稱這是剛果政府為贏得選舉而造的謠。

### 通緝受審

2003 年，本巴率領剛果解放運動參與旨在解決第二次剛果戰爭的和平對話，並參加過渡政府，成為其副總統。本巴在 2006 年剛果大選的口號是「百分之百的剛果人」，這被認為是對約瑟夫・卡比拉的攻擊，因為據稱卡比拉的母親是盧安達人。但是不久本巴也被指出其母是安哥拉人。選舉失利後本巴擔任議員，後與政府發生衝突流亡歐洲。

2008 年 5 月，在國際刑事法院發出逮捕令後，本巴在比利時被捕，隨後被送往海牙羈押監禁。2010 年 11 月 22 日，國際刑事法院開庭審理對本巴的戰爭罪和危害人類罪指控。2016 年 3 月 21 日，國際刑事法院裁定其犯下的兩項危害人類罪和三項戰爭罪成立。

2018 年 6 月，國際刑事法院的上訴法官推翻本巴的戰爭罪和危害人類罪定罪，但本巴仍因為賄賂證人的罪名等待判刑。同月 12 日，國際刑事法院下令暫時釋放本巴。

## 參考文獻
讓-皮埃爾·梅爾維爾

**尚 - 皮耶・梅爾維爾**（法語：Jean-Pierre Melville，1917 年 10 月 20 日 —1973 年 8 月 2 日），法國電影導演，以美國小說家赫爾曼・梅爾維爾當作自己的筆名。尚 - 皮耶・梅爾維爾也是法國新浪潮的代表人物之一。

## 作品列表

* 1949 年：《海的沉默》
* 1950 年：《可怕的孩子們》
* 1953 年：《當你讀到此信》
* 1956 年：《賭徒鮑伯》
* 1959 年：《曼哈頓二人行》
* 1961 年：《神父莫漢》
* 1962 年：《線人》
* 1963 年：《費爾肖家的老大》
* 1966 年：《第二口氣》
* 1967 年：《午後七點零七分》
* 1969 年：《影子軍隊》
* 1970 年：《仁義》
* 1972 年：《大黎明》

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Ginette Vincendeau _Jean-Pierre Melville: An American in Paris_, 2003, BFI Publishing, ISBN 0-85170-949-4
* Tim Palmer "An Amateur of Quality: Postwar Cinema and Jean-Pierre Melville's LE SILENCE DE LA MER," _Journal of Film and Video_, 59:4, Fall 2006, pp. 3–19
* Tim Palmer "Jean-Pierre Melville's LE SAMOURAI", in Phil Powrie (ed.) _The Cinema of France_, 2006, Wallflower
* Tim Palmer "Jean-Pierre Melville and 1970s French Film Style," _Studies in French Cinema_, 2:3, Spring 2003
* Bertrand Tessier "Jean-Pierre Melville, le solitaire", _Editions Fayard, Paris_, 2017. The first Jean-Pierre Melville's biography. "The resistance period is informed on a different way through unpublished documents" (Le monde)

## 參考資料

## 外部連結

* Jean-Pierre Melville 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
讓-皮埃爾·索瓦熱

**尚 - 皮耶・索法吉**（法語：**Jean-Pierre Sauvage**，1944 年 10 月 21 日 —），法國化學家，斯特拉斯堡大學教授，主要從事超分子化學領域的研究，2016 年諾貝爾化學獎得主。

## 生平

索法吉出生於法國巴黎，獲斯特拉斯堡第一大學博士學位，師從 1987 年諾貝爾化學獎得主讓 - 馬里・萊恩。期間，他參與了穴狀配體的首次合成。此後，他曾跟隨馬爾康姆・格林從事博士後研究。之後回到斯特拉斯堡並長期在此任教。現為斯特拉斯堡大學榮休教授。

索法吉是法國科學院院士。2016 年，他與弗雷澤・斯托達特、伯納德・費林加因在「分子機器設計與合成」領域的貢獻而獲得諾貝爾化學獎。

## 榮譽

### 外國勳章獎章

* 旭日重光章（日本，2020 年 11 月 3 日公布）

## 參考文獻
讓-皮埃爾·里奧

**尚 - 皮耶・李奧**（法語：Jean-Pierre Léaud；1944 年 5 月 28 日 —），法國電影演員，以演出安端・達諾這個角色的五部佛杭蘇瓦・楚浮執導的電影聞名，《四百擊》(1959) 為這系列的第一部；他是法國電影新浪潮重要的演員，參與演出許多楚浮、尚盧・高達、賈克・希維特執導的電影。1966 年，他因演出《男性，女性》而獲得柏林影展最佳男演員銀熊獎；2016 年則於第 69 屆坎城影展獲頒榮譽金棕櫚獎。

## 電影作品

## 參考資料
讓-皮耶爾·杜塞歐

**讓 - 皮耶爾・杜塞歐**（**Jean-Pierre Dusséaux**，1950 年 1 月 28 日 —，法語發音[ʒã pjɛʁ dyseɔ]），生於法國的康布雷，法國編劇、電影製作人。

## 外部連結

* （英文） Jean-Pierre Dusseaux - IMBb（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 網際網路電影資料庫。
讓-米歇爾·塞弗

**讓 - 米歇爾・塞弗**（法語：**Jean-Michel Saive**，1969 年 11 月 17 日 —），比利時職業桌球好手。

塞弗出生於桌球世家，父母都是桌球國手。塞弗 9 歲開始練習桌球，11 歲開始接受中國籍教練王大勇輔導，13 歲參與國際賽。1994 年獲得歐洲桌球錦標賽男子單打的冠軍。1994 年以來曾排名世界第一共 515 天（1994 年 2 月 9 日－1995 年 6 月 8 日，1996 年 3 月 26 日－1996 日 4 月 24 日），這時期的排名常與中國的孔令輝、王濤互有領先。塞弗比賽時肢體語言豐富，常會帶現場氣氛，但也有咆哮、摔拍等缺點。

2008 年，國際桌總授予塞弗、克羅埃西亞選手普里莫拉茨和瑞典選手佩爾森三人「特別貢獻獎」，以表彰他們參與了自桌球項目入奧以來全部六屆奧運會桌球賽事的單打比賽。

## 主要獎項

* 1989 年世界盃第四；
* 1990 年歐錦賽混雙亞軍；
* 1991 年世界盃第四；
* 1992 年歐錦賽男單亞軍；
* 1993 年第 42 屆世桌賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第三；
* 1994 年歐錦賽男單冠軍、男雙亞軍，歐洲 12 強賽男單冠軍，世界盃男單亞軍；
* 1995 年歐洲 12 強賽男單第三，第 43 屆世桌賽男雙八強；
* 1996 年歐洲 12 強賽男單亞軍，世界盃男單第四；
* 1997 年英國公開賽男單冠軍，馬來西亞公開賽男單亞軍，國際桌總總決賽男單四強；
* 1998 年美國公開賽男單、男雙冠軍，克羅埃西亞公開賽男單、男雙亞軍，歐洲 12 強賽男單第三；
* 1999 年巴西公開賽男雙冠軍，捷克公開賽男單亞軍，法國公開賽男雙亞軍；
* 2000 年世界盃男單第四；
* 2001 年巴西公開賽男單亞軍，美國公開賽男單四強，歐洲 12 強賽男單第三，國際桌總總決賽男單四強，世桌賽男團亞軍；
* 2002 年卡達公開賽男單冠軍，埃及公開賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第五；
* 2003 年馬來西亞公開賽男單四強，世界盃男單第四名，歐洲 12 強賽男單第五；
* 2004 年埃及公開賽男單四強，奧地利公開賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第九；
* 2005 年歐錦賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第九，瑞典公開賽男單亞軍，總決賽男單亞軍。

## 參考
讓-米歇爾·帕皮隆

**讓・米歇爾・帕皮隆**（**Jean-Michel Papillon**，1698 年 6 月 2 日 —1776 年）是法國版畫雕刻師，他於 1766 年發展出一系列的連續雕刻圖案，後來被應用在牆紙上面，因此被稱為「牆紙之父」。

## 資料來源

* Ferdinand Hoefer, _Nouvelle Biographie générale_, t. 39, Paris, Firmin-Didot, 1862, p. 160.
讓-米歇爾·拉平

**讓・米歇爾・拉潘**（法語：Jean-Michel Lapin，法語發音：[ʒɑ̃ miʃɛl lapɛ̃]）是海地的一名醫生及政治家，自 2019 年 3 月 21 日起擔任海地臨時總理。同年 7 月 22 日辭職未得批准。

## 生平

他最早於 1988 至 1989 年間在公共衛生部任職，1989 至 2007 年間擔任海地國家圖書館主任。2007 年 2 月開始在文化和通訊部長任職，2018 年 9 月，他被委任為部長。

2019 年 3 月 21 日，他替代讓・亨利・塞昂擔任臨時總理。4 月 9 日，負責組建新政府。其政府於 5 月 9 日公布。

## 參考資料

## 外部連結

* _Jean Michel Lapin, un cadre chevronné prend les rênes du Ministère de la Culture et de la Communication_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
讓-米歇爾·曼達巴

**讓 - 呂克・曼達巴**（英語：**Jean-Luc Mandaba**，1943 年 8 月 15 日－2000 年 10 月 22 日）曾經擔任中非共和國總理，任期自 1993 年 10 月 25 日到 1995 年 4 月 12 日為止，而當時中非共和國總統為安熱 - 費利克斯・帕塔塞。

## 外部連結

* 2002 United Nations Emergency and Security Service report on the Central African Republic（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （法文） Report on his and his son's deaths（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
讓-約瑟夫_(德索勒侯爵)

**讓・約瑟夫・保羅・奧古斯丁，德索勒侯爵**（法語：Jean Joseph Paul Augustin, Marquis Dessolles，1767 年 7 月 3 日 —1828 年 11 月 3 日），法國政治家。他曾從 1818 年 12 月 29 日至 1819 年 11 月 18 日擔任法國首相。
讓-羅伯特·阿根

**讓 - 羅貝爾・阿爾岡**（法語：Jean-Robert Argand，[ʒɑ̃ ʀɔbɛʀ ɑʀgɑ̃]，1768 年 7 月 18 日 —1822 年 8 月 13 日），會計師，業餘數學家。他生於瑞士日內瓦，工作，於法國巴黎逝世。

他給出了一個代數基本定理的證明（1806 年）。阿爾岡是首個說明代數基本定理當係數為複數時的情況的人。他最後的論文是關於組合數學的，他使用了 $(m,n)$ 代表 $m$ 選 $n$ 的組合。

## 參考

* http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Mathematicians/Argand.html（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
讓-菲利普·圖森

**讓 - 菲利普・圖森**（**Jean-Philippe Toussaint**，又譯**圖桑**，1957 年 11 月 29 日 —），比利時法語小說家，法國「新小說」代表人物之一（圖森自己稱其作品為「新新小說」）。圖森 1957 年出生於比利時，1971 年起定居法國，他的小說均由法國著名的子夜出版社出版。

截至 2005 年圖森已出版的小說包括有：《浴室》(1985 年)、《先生》(1986 年)、《照相機》(1989 年)、《遲疑》(1998 年)、《電視》(1998 年)、《自畫像 (在國外)》(2000 年)、《做愛》(2002 年) 和《逃跑》(獲得 2005 年法國「美第奇圖書獎」)，此外他還導演電影《先生》(改編自同名小說，1990 年)、《塞維亞人》(改編自《照相機》，1993 年) 以及《溜冰場》(1998 年)。圖森被翻譯為中文的作品有：《浴室・先生・照相機》、《遲疑・電視・自畫像》(湖南美術出版社出版)，《逃跑》(包括小說《做愛》，湖南文藝出版社出版)。

2014 年，圖森全集由湖南文藝出版社出版，全集收錄從《浴室》（1985 年）到《急迫與忍耐》（2012 年）共十一個作品。
讓-貝特朗·阿里斯蒂德

**讓 - 貝特朗・阿里斯蒂德**（**Jean-Bertrand Aristide**，1953 年 7 月 15 日 —），海地政治家，曾四度任總統（1991 年、1993 年－1994 年、1994 年－1996 年、2001 年－2004 年）。

## 生平

阿里斯蒂德生於海地南部的薩爾特魯，自幼喪父。1979 年畢業於海地國家大學，獲心理學碩士學位。1982 年任太子港聖何塞區大主教。

1990 年 12 月，首次當選為海地總統，執政僅八個月後，他被塞德拉斯將軍發動的軍事政變推翻，流亡國外。

1994 年美國對海地實行軍事干涉後，他回國復任總統，1996 年 2 月任滿卸任。2000 年 11 月，阿里斯蒂德在總統大選中獲勝，2001 年 2 月再次出任海地總統。

2004 年 2 月 29 日，阿里斯蒂德宣布辭去總統職務，隨後乘飛機離開海地開始流亡生涯，並先後流亡中非共和國和南非。

2011 年，由於政府推動和解政策，他終於在流亡 7 年後回到了海地。
讓-路易·加塞特

**讓 - 路易・加塞**（法語：Jean-Louis Gasset，1953 年 12 月 9 日 —），法國足球總教練，前中場。2022 年 5 月 20 日，他被任命為象牙海岸主帥。 他接替了帕特里斯・博梅勒，後者的合同於 2022 年 4 月 6 日到期。

## 榮譽

**蒙彼利埃**

* 歐洲足總托托盃: 1999

## 參考文獻

## 外部連結

* Jean-Louis Gasset （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Soccerway
讓-路易·博洛

**讓 - 路易・博洛**（法語：**Jean-Louis Borloo**，1951 年 4 月 7 日法國巴黎 - ），法國政治家，人民運動聯盟成員，曾任瓦朗謝訥足球俱樂部主席、瓦朗謝訥市長、法國就業、社會團結和住房部長，法國經濟、財政和工業部長。

## 榮譽

### 外國勳章獎章

* 旭日重光章（日本，2014 年 11 月 3 日公布）

## 參考資料
讓-路易·諾米科斯

**讓 - 路易・諾米科斯**（法語：Jean-Louis Nomicos，1967 年 6 月 4 日 —）出生於法國普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 藍色海岸大區的馬賽，是一名法式料理的廚師。

## 生平

讓 - 路易・諾米科斯出生在馬賽的阿洛，他在十二歲的時候開始對烹飪感到興趣，因為他讀了讓 - 巴蒂斯特・雷布爾著作《普羅旺斯廚師》（法語：La Cuisinièreprovençale），他的兩位祖母的烹飪都嵾考這本書，煮出屬於南法風味的法式料理。於是讓 - 路易・諾米科斯前往馬賽的酒店學校就讀，完成學業拿到烹飪和糕點的專業能力證書。

十八歲的時候讓 - 路易・諾米科斯加入艾倫・杜卡斯的 La Terrasse 餐廳當助理，1986 年跟隨艾倫・杜卡斯前往摩納哥開設 L'Horloge 餐廳，1990 年他們又聯手經營蒙地卡羅巴黎酒店，讓 - 路易・諾米科斯在這裡做了八年的時間，之後跟著艾倫・杜卡斯到處創業。1997 年的時候，艾倫・杜卡斯讓他在巴黎的 La Grande Cascade 餐廳擔任主廚，他在這裡獲得米其林指南一星評鑑。

2010 年讓 - 路易・諾米科斯自行創業，在巴黎開設 Les Tablettes Jean-Louis Nomicos 餐廳，獲得米其林指南一星評鑑、戈和米約三頂高帽，2019 年又接下拉塞爾餐廳迄今，一樣是獲得米其林指南一星評鑑。

## 參考來源

## 相關連結

* Nomicos 官方網站
* 拉塞爾餐廳官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
讓-里奧·傑洛姆

**尚 - 李奧・傑洛姆**（法語：Jean-Léon Gérôme，1824 年 5 月 11 日 —1904 年 1 月 10 日）是一位法國歷史畫畫家。
在十九世紀中、後期，印象主義風行法國甚至全世界，不過在當時的法國也有另一股逆流，堅守學院派的古典主義，讓 - 里奧・傑洛姆就是其中之一。

## 生平

傑洛姆 17 歲時赴巴黎成為德拉羅什的學生。1844 年和 1845 年跟隨他的導師遊歷義大利。兩年後的 1847 年，他就在巴黎沙龍的展覽上展示了他自己的作品《鬥雞》並獲獎。此後他經常參加這個法國最重要的藝術展覽。他的畫的主要內容是歷史和傳說題材。1854 年他週遊土耳其，1857 年他到了埃及，這兩次旅行對他之後風格的發展有很大的影響。

傑洛姆是學院藝術畫家，是新興的印象派繪畫的強烈反對者。他有許多學生，包括奧迪隆・雷東、湯姆・艾金斯、弗雷德里克・亞瑟・伯里曼、阿爾貝特・埃德費爾特、凱尼恩・考克斯、瓦西里・韋列夏金和喬治・伯里曼等人。

## 作品

1872 年畫的《拇指向下》是他以古羅馬為題材的代表作，它影響了今日人們對於角鬥士的形象概念。《角鬥士》的導演雷德利・斯科特也承認他是受這幅畫的啟發而拍攝了他的電影的。

傑洛姆在畫這幅畫前做了許多考察工作，他在龐貝仔細地研究了發掘出來的武器和盔甲。這幅畫可能確切地描繪了當時的氣氛：在遮陽布幕下瘋狂的觀眾決定處死戰敗的角鬥士，作為祭司的白衣維斯塔貞女（這些均是被確定的史實）也被熱烈的氣氛感染了。

傑洛姆畫的歷史人物的肖像比較不知名，但是他畫的路易十四和莫里哀的肖像也值得一提。此外傑洛姆還創作雕塑作品。他的一個組像在 1881 年的巴黎沙龍展覽上獲得了金獎。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

## 參考

## 外部連結
讓-阿蘭·布姆松

**讓 - 阿蘭・布姆松**（法語：**Jean-Alain Boumsong**，1979 年 12 月 14 日 —），是一名出生於非洲國家喀麥隆的法國職業足球員，退役前司職中後衛。布姆松的表弟是法國前鋒大衛・恩戈。

## 生平

出生於非洲國家喀麥隆的布姆松是在法國小型俱樂部勒哈費爾，曾在法甲俱樂部歐塞爾效力四年。當時他曾被英超老牌俱樂部利物浦斟介過，但到 2004 年跟歐塞爾合約期滿後，布姆松決定選擇以自由身身份，加盟蘇超勁旅格拉斯哥流浪者，簽約五年。

在蘇格蘭期間布姆松以出色防守表現，獲得一席先發，並贏得一屆蘇超聯賽冠軍。當時開始有一些大俱樂部對布姆松虎視眈眈。給果到了 2005 年，英超俱樂部紐卡索聯成功得手，先借用布姆松，然後於 2006 年以八百萬英鎊轉會費正式買斷他。

不幸的是，布姆松在加盟紐卡索聯後，表現竟大失所望，完全欠缺在蘇格蘭時的防守力。他與原在陣中的英格蘭後衛布蘭布爾，同被紐卡索聯球迷視為球隊防線上的計時炸彈。很多評論員對布姆松的八百萬英鎊身價提出質疑。這是布姆松球員生涯的底谷。由於表現低迷，他儘管入選法國國家隊出戰 2006 年世界盃，但並沒有上場參加比賽。而世界盃後翌季，更因而被賣到因 2006 年義甲醜聞而降落義乙的義大利傳統球隊尤文圖斯。

為爭取入選國家隊出戰 2008 年歐洲國家盃，布姆松於 2008 年 1 月 24 日回到法甲，加盟法甲六連霸主里昂。

## 榮譽

**歐塞爾**

* Coupe de France: 2002–03

**格拉斯哥流浪者**

* Scottish Premier League: 2004–05

**尤文圖斯**

* 義乙：2006–07

**里昂**

* 法甲：2007–08
* Coupe de France: 2007–08

## 參考
讓-雅克·亨納

**讓 - 雅克・亨納**（Jean-Jacques Henner1829 年 3 月 15 日 —1905 年 7 月 23 日）是一位法國阿爾薩斯的畫家，以在裸體、宗教主題和肖像畫見長，畫技擅長使用渲染和明暗法而著稱。

## 生平

亨納 1829 年出生於法國阿爾薩斯，他從米歇爾・馬丁・德羅林和弗朗索瓦 - 愛德華・皮科開始學習繪畫藝術。1848 年進入巴黎美術學院，1863 年時，亨納首次在巴黎沙龍展出作品《睡著的浴者》 ，兩年後又有《貞潔的蘇珊娜》（ Chaste Susanna，1865 年），該幅作品現藏於奧賽博物館。其他著名的作品包括：

* 《比布利斯變成了春天》（1867 年）；
* 《抹大拉》（1878 年）；
* 《M. Hayem 的肖像》（1878 年）；
* 《被埋葬的基督》（1879 年）；
* 《聖傑羅姆》（1881 年）；
* 《希羅底》（1887 年）；
* 《一項研究》（1891 年）；
* 《Mlle Fouquier 的肖像》（1897 年）；
* 《夢想》（1900 年）。

### 獲獎

* 1858 年以《亞當和夏娃尋找亞伯的遺體》作品，獲得羅馬大獎。
* 1863 年《睡著的浴者》獲得三等獎。
* 1873 年被授予國家榮譽軍團勳章。
* 以《法蓮部落的利未人》（1898 年）被授予一等獎章。
* 1900 年的巴黎世界博覽會上獲得了繪畫大獎。

### 畫室和學生

從 1874 年到 1889 年，亨納與查爾斯・奧古斯特・埃米爾・杜蘭共同創辦「女士工作室」，學生裡面多蘿西・坦南特（Dorothy Tennant）曾經是他的創作模特兒、另一位著名的模特兒則是畫家蘇珊娜・瓦拉東 ( Suzanne Valadon），其餘著名的畫家包含美國肖像畫家瑪蒂爾德・繆登・雷森林（Mathilde Mueden Leisenring ; 1870-1949）、羅馬尼亞藝術家迪米特里・塞拉菲姆（Dimitrie Serafim ; 1862-1931），此外，藝術家哈里・沃特魯斯（Harry Willson Watrous ; 1857-1940）的妻子：Elizabeth Snowden Nichols Watrous，也是亨納的學生。

## 讓 - 雅克・亨納國家博物館

讓 - 雅克・亨納國家博物館，是專門收藏讓 - 雅克・亨納作品的專藏博物館，位於法國巴黎的第 17 區。

該博物館坐落在一座 1878 年的豪宅內，前身為畫家紀堯姆・杜布夫 (Guillaume Dubufe) 所擁有，於 1921 年被亨納的侄女收購。它於 1924 年作為博物館落成，並於 1943 年成為國家博物館。如今，該博物館收藏了大量的繪畫作品和亨納的繪畫作品，包括約 1,000 幅素描、文件和紀念品，分佈在四層展覽空間的七個房間中。該系列包括 130 多幅肖像，以及接近象徵主義的夢幻風景中、還有神話主題和人物。

## 作品集

* * * * * * * * * * * * * * * * *

## 參考書目

* E Bricon, Psychologie d'art (Paris, 1900); C Phillips, Art Journal (1888)
* 弗雷德里克・魏德莫（Frederick Wedmore）, Magazine of Art (1888).
* 伊莎貝爾・德・蘭諾伊（Isabelle de Lannoy）, Catalogue raisonne Jean-Jacques Henner 1829-1905 [2008]

## 參考資料
讓-雅克·威爾馬

**讓 - 雅克・馬德林・威爾馬**(**Jean-Jacques Madeleine Willmar**)(1792 年 3 月 6 日 —1866 年 11 月 20 日）盧森堡政治家和法學家，他是第二任盧森堡首相，任職五年，從 1848 年 12 月 6 日至 1853 年 9 月 23 日。
讓-雅克·德薩林

**讓 - 雅各・德薩林**（法語：Jean-Jacques Dessalines；1758 年 9 月 20 日 —1806 年 10 月 17 日），海地革命領導人，被視為海地開國元勳。獨立後建立海地第一帝國，稱帝，稱**雅各一世**。

## 生平

德薩林出生於海地格蘭德・里維埃的一個黑人奴隸家庭，之前曾為監工。1790 年加入起義軍，成為杜桑 - 盧維圖爾的得力將領，1804 年 1 月 1 日，德薩林在戈納伊夫宣布海地獨立，任終身總督。

1804 年 9 月稱帝，稱**雅各一世**。因屠殺白人引發國內叛亂，1806 年 10 月 17 日在太子港附近遇刺身亡，其忌日現為海地公眾假期，稱為「德薩林日」。

## 參考資料
讓-雅克·拉豐

**讓 - 雅克・拉豐** （Jean-Jacques Marcel Laffont}},1947 年 —2004 年 5 月 1 日），法國經濟學家。

## 生平

拉豐從法國國立統計及經濟管理學校 (ENSAE) 畢業之後於 1975 年在美國哈佛大學取得經濟學博士學位，旋返回故鄉土魯斯在土魯斯 1 大教授經濟學並創辦了產業經濟研究中心 (Institut D'Economie Industrielle, IDEI)。2004 年 5 月 1 日，在法國土魯斯去世，終年 57 歲。

## 著作

拉豐的研究著作頗豐，出版了 17 本經濟學專著並發表了 200 多篇學術論文。拉豐在激勵理論，公共經濟學理論，規制理論，發展經濟學等領域都有突出貢獻，他和讓・梯若爾合著的《政府採購與規制中的激勵理論》（麻省理工出版社，1993 年）是經濟規制理論方面的權威著作.

## 外部連結

* Jean-Jacques Laffont's CV（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Association Jean-Jacques Laffont（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
讓-雅克·桑貝

**尚 - 雅克・桑貝**（法語：Jean-Jacques Sempé，1932 年 8 月 17 日 —2022 年 8 月 11 日），常被簡稱為**桑貝**（Sempé），生於法國波爾多，插畫家，最著名作品為和勒內・戈西尼聯袂推出的《小淘氣尼古拉》。

## 生平

桑貝出生在近法國西南部波爾多的佩薩克村。桑貝的養父是位推銷員，騎著腳踏車到處兜售各種罐頭，銷路好的日子就會到附近的小酒館裡喝酒慶祝。養父回到家的時候，總是和母親大小聲。爭吵、負債及搬家是桑貝童年最為熟悉的劇情。

雖然學校對於桑貝來說是個暫時逃避的地方，但因為家庭的紛擾讓他比較害羞喜歡塗鴉，在學校表現總是冷漠，14 歲的時候因為出於調皮不服學校指令而被開除。桑貝輟學後先找了一份騎腳踏車送貨的工作，同時嘗試了報考郵局、銀行及鐵路工作。因緣未果之際，桑貝偶然認識了同為波爾多出生的漫畫家 Yvan Le Louarn（筆名 Chaval），給了他許多鼓勵和建議。之後為了生活他謊報年齡加入法國軍隊，沒多久就被發現而趕出軍隊，桑貝決定去巴黎。

1950 年來到巴黎的桑貝開始以「DRO」的筆名將畫稿賣給西南星期天報，於 1952 年獲得了青年藝術家獎，因此能夠將插畫作品賣給知名雜誌《巴黎競賽》（Paris Match）及《快訊雜誌》（L'Express）。而桑貝也因緣際會與勒內．戈西尼結識，兩人於 1959 年共同創作出《小淘氣尼古拉》。1961 年時桑貝出版了自己的第一本書《簡單，不簡單》。

在出版的當時，無論是尼古拉或是自己的書作，並沒有得到很大的迴響，桑貝依舊不停創作持續地向報社及雜誌兜售畫稿。直到 1987 年《紐約客》雇用了他，才開始受到注目。桑貝描述這段合作關係是「我都快 50 歲了，人生才第一次感覺自己存在」。他一共為《紐約客》創作出 606 幅封面畫作。

桑貝在繪畫題材中展現的良善，與自身的成長經歷成了對比。在數十年間的訪談間避談這個話題，直到 80 歲左右才透露端倪，「童年是沒辦法釋懷的。想要整理思緒、美化回憶，但永遠無法釋懷」。他想成為的是爵士鋼琴家，只是多年的努力都在畫畫上，桑貝從來都不認為自己有才華，而是將成就歸功於努力和犧牲。

法國總統馬克宏在社群網站 Instagram 上寫道：「爵士樂，溫柔的諷刺，細膩的智慧，我們對桑貝永難忘懷」。法國文化部長馬拉克（Rima Abdul Malak）說：「他用溫柔、詩意和淘氣，教導我們用孩子的眼光看世界」。

桑貝於 2022 年 8 月 11 日在度假宅邸中於家人的陪伴安詳逝世，再過 6 天就是他的 90 大壽。

## 作品

* Aux Editions Denoel
* Le Petit Nicolas, Sempe & Goscinny, 5 volumes, 1961, 2004
* Rien n'est simple, 1961, 2005
* Tout se complique, 1963, 1999
* Sauve qui peut, 1964
* Monsieur Lambert, 1965, 2006
* La Grande Panique, 1966, 1994
* Saint-Tropez, 1968
* Information-consommation, 1968
* Marcellin Caillou, 1969, 1994
* Des hauts et des bas, 1970, 2003
* Face a face, 1972, 2010
* Bonjour, bonsior, 1974
* L'ascension sociale de Monsieur Lambert, 1975, 2006
* Simple question d'equiliber, 1977, 1992
* Un leger decalage, 1977
* Les Musiciens, 1979,1996
* Comme par hasard, 1981
* De bon matin, 1983
* Vaguement competitif, 1985
* Luxe,calme et volupte, 1987, 2001

## 翻譯出版品

**著作：**

* Musiques [擁有搖擺樂風的畫家：桑貝] 初版。臺北市：新經典圖文傳播. 2019-06-05. ISBN 9789869749572 （中文）.
* Sincères Amitiés [誠摯的友誼] 初版。臺北市：新經典圖文傳播. 2018-09-05. ISBN 9789869641470 （中文）.
* Rien n’est simple [簡單，不簡單] 初版。臺北市：新經典圖文傳播. 2018-03-28. ISBN 9789865824952 （中文）.
* ENFANCES [童年] 初版。臺北市：新經典圖文傳播. 2017-03-22. ISBN 9789865824761 （中文）.
* Marcellin Caillou [馬塞林為什麼會臉紅？] 初版。臺北市：愛米粒. 2017-03-22. ISBN 9789868995048 （中文）.

**繪圖：**

* 派屈克．莫迪亞諾. Catherine Certitude [戴眼鏡的女孩] 修訂新版。臺北市：時報出版. 2015-01-05. ISBN 9789571361246 （中文）.

## 參考文獻

## 外部連結

* lambiek.net entry on Sempé （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
讓-雅克·盧梭路

**讓 - 雅克・盧梭路**（Rue Jean-Jacques-Rousseau）是法國巴黎巴黎第一區的一條街道。

讓 - 雅克・盧梭路開始於聖奧諾雷路 158-164 號，結束於 Étienne-Marce 路 l43 號和蒙馬特路 21 號，長 380 米，寬 14-15 米。

讓 - 雅克・盧梭路得名於作家、哲學家、音樂家讓 - 雅克・盧梭。

* * * * *

讓 - 雅克・盧梭路原名普拉提耶路（rue Plâtrière），1791 年改為今名。1868 年，格內勒聖奧諾雷路（rue de Grenelle-Saint-Honoré）併入。

## 參考資料

* Lazare, Félix; Lazare, Louis. Éditions Félix Lazare , 編. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments. Paris. 1844–1849: 600 [2017-11-02]. （原始內容存檔於 2018-01-10）.
讓-雅克·霍諾拉特

**讓 - 雅克・奧諾拉**（法語：Jean-Jacques Honorat，1931 年 4 月 1 日 —），海地第三任總理，時任總統為讓 - 貝特朗・阿里斯蒂德。奧諾拉在 1991 年政變後就職，政變推翻了讓 - 貝特朗・阿里斯蒂德總統及其任命的勒內・普雷瓦爾總理。奧諾拉於 1931 年 4 月 1 日出生於海地首都。1991 年 10 月到年底亦擔任外交和宗教部長。

## 參考資料
讓-雅克·馬塞爾

**讓 - 雅克・馬塞爾**（1931 年 6 月 13 日 —2014 年 10 月 3 日）是一名法國前足球運動員，司職中場。馬塞爾是 1950 年代法國國家隊不可或缺的一員。

## 球員生涯

這位來自法國南部的球員於 1949 年由索察簽下，並加入他們的青年軍，但很快就獲得正選位罝。讓 - 雅克・馬塞爾是一名身體強壯的右路球員，在防守和進攻方面都具有出色的素質，射門能力強，頭球出色 —— 在 420 多場聯賽中射入 76 球在那個時代對於一名中場球員來說是不尋常的。1953 年，還在法國 U21 效力的他因為不斷取得成績首次入選法國國家隊。

1954 年，他隨馬賽搬到家鄉地區，並在那裡呆了五年，與年長 17 歲的拉爾比・本巴瑞克並肩作戰。 然後他在土倫效力一年，然後於 1965 年在巴黎競技結束他的職業球員生涯。

馬塞爾沒有贏得任何冠軍，亦沒有為法甲聯賽的大球隊效力，這與他在法國國家足球隊的情況形成強烈對比。

### 國際賽生涯

從 1953 年 5 月到 1961 年 10 月，讓 - 雅克・馬塞爾代表法國國家隊參加 44 場國際賽（效力索察時 10 場、馬賽時 24 場、土倫時 3 場、巴黎時 7 場）。馬塞爾射入三個入球，並在四場比賽中擔任隊長。多年來，馬塞爾在國家隊的位置是無可爭議的； 因此他自然而然地參加 1954 年和 1958 年世界盃。在瑞典，與法國國家隊一起獲得季軍同時也是其職業生涯中最大的成就。馬塞爾還參加第一屆歐洲錦標賽（1960 年在法國）。馬塞爾與阿曼德・彭文一起組成一個有天賦的中場線直到 1959 年，而他在其中與在他在球會時不同的地方是通常他在左路踢球。

## 個人生活

1965 年，馬塞爾回到他出生的城市生活，並作為業餘愛好者在他離開職業球會當了幾年業餘球員。他首先在職業上支持其父親，當時的布里尼奧勒市長，從事葡萄酒貿易； 隨後，他擔任體育用品製造商樂卡克的代表。馬塞爾生活孤僻，但仍然住在弗雷瑞斯和普羅旺斯地區艾克斯之間的小鎮。

## 逝世

2014 年 10 月 3 日，他的前球會宣布馬塞爾去世，享年 83 歲。

## 參考資料

## 外部鏈接

* JEAN-JACQUES MARCEL 於法國足球總會（法語）
讓-雷內·里斯納德

**讓 - 勒內・利斯納爾**（法語：**Jean-René Lisnard**，1979 年 9 月 25 日 —）是一位摩納哥職業網球運動員，1997 年轉職業。

2003 年 1 月 27 日，里斯納德到達最高單打排名第 84。

## 參考資料

## 外部連結

* 讓 - 勒內・利斯納爾（英文 / 西班牙文）的職業網球總會官方資料
* 讓 - 勒內・利斯納爾的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 讓 - 勒內・利斯納爾的台維斯盃官方資料（英文）
讓-馬丁·沙可

**讓 - 馬丹・沙爾科**（法語：Jean-Martin Charcot，1825 年 11 月 29 日 —1893 年 8 月 16 日），19 世紀法國神經學家、解剖病理學教授。他的工作大大推動了神經學和心理學領域的發展。沙爾科被認為是現代神經病學的奠基人，他的名字與至少 15 個醫學名稱相關，包括被稱為沙爾科病的各種病症。

沙爾科被稱為「法國神經病學之父和世界神經病學先驅之一」。他的工作極大地影響了神經學和心理學的發展領域；現代精神病學很大程度上歸功於沙爾科及其追隨者的工作。他是「19 世紀晚期法國最重要的神經學家」，被稱為「神經症的拿破崙」。

## 生平

1825 年 11 月 29 日，讓 - 馬丹・沙爾科出生在法國巴黎，他在著名的 Salpêtrière 醫院從事醫療和教學工作長達 33 年。他的名譽來自他遍及全歐洲的學生。1882 年，他在 Salpêtrière 醫院建立了神經科門診，這是第一個神經科門診。

沙爾科關注神經學。他首先命名並描述了多發性硬化。他還首先發現了夏科氏關節病，一種關節表面惡化導致喪失感覺。他與其他同僚一道首先發現並定義了腓骨肌萎縮征（CMT）。1868 年至 1881 年間，他對帕金森氏症進行詳細的研究，他命名此病，以紀念詹姆斯・帕金森醫師（1817 年發表了《An Essay on the Shaking Palsy》一書，書中首次詳述了帕金森氏症的相關症狀）。

## 學生

他有很多著名的學生，其中有西格蒙德・弗洛伊德。

## 參見

* 夏科氏三征

## 外部連結

* A Brief Biography of Charcot from a Freudian perspective（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Biography of Charcot（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* An off off Broadway show about Charcot and hysterics
讓-馬克·吉尤

**讓 - 馬克・吉尤**（1945 年 12 月 20 日 —）是一名法國前職業足球運動員及領隊，司職中場，曾為法國出戰 1978 年世界盃。

## 球會生涯

吉尤出生於法國大西洋羅亞爾省布艾。他曾效力於昂熱、尼斯、納沙泰爾、米盧斯和康城。

## 國際賽生涯

吉尤於 1974 年 3 月對陣羅馬尼亞的比賽中首次代表法國國家隊出場，法國隊以 1-0 獲勝。1974 年至 1978 年間，他為法國國家隊上陣 19 次，其中包括 1978 年阿根廷世界盃。

1978 年 6 月 2 日，吉尤在 1978 年世界盃上代表法國隊以 2-1 敗於義大利，在馬德普拉塔進行他的最後一場國際賽。

## 退役後

吉尤於 1983 年在康城任命日後的阿仙奴主帥阿仙尼・雲加為他的助理，這讓雲加開始他的執教生涯第一頁。

吉尤是阿比讓足球學校 Académie de Sol Beni 的創始人，最終成為 ASEC 米莫薩的領隊、技術總監和教練。 目前，他以讓 - 馬克・吉尤足球學校（Academy J.M.G.）的名義在非洲和泰國經營多所足球學校，旨在培養經常轉會到歐洲球會的年輕足球運動員，足球學院位於安齊卡、阿比讓 、阿爾及爾和曼谷。

## 榮譽

**昂熱**

* 法乙冠軍: 1969 年

## 參考資料

## 外部鏈接

* Profile （法語）
讓-馬克·埃羅

**冉 - 馬克・艾侯**（法語：**Jean-Marc Ayrault**，1950 年 1 月 25 日 —），法國左翼政治家，法國社會黨黨員，與前社會黨第一書記法蘭索瓦・歐蘭德交情甚深，曾經擔任德語教師，熟悉德國事務。1997 年起擔任法國國民議會社會黨團領袖，曾於 1989 年 3 月至 2012 年 6 月擔任 23 年南特市市長。從 2012 年至 2014 年擔任法蘭西共和國總理，2016 至 2017 年擔任法國外交部長。

由於 2014 年法國市鎮選舉中社會黨的失敗，艾侯政府於 2014 年 3 月 31 日辭職。內政部長曼紐爾・瓦爾隨後被總統奧朗德任命為新一任總理。

## 早年經歷

冉 - 馬克・艾侯出生於一個工人家庭，是五個孩子中的長子。青年時期，他在南特大學主修德語並在 1969 年赴德國維爾茨堡大學交換一年。大學畢業後，他通過了教師資格考試並開始於南特的多所中學任教。
1976 年，艾侯開始擔任公職並成為聖雅布蘭市市長。
1971 年，他與妻子布吉特。特雷安結婚。其妻是一個虔誠的天主教徒，年輕時積極參加青年基督教徒運動。並在大學時期主修當代文學。1974 年起，布吉特在南特擔任法語教師。她於 1982 年到 2001 年間擔任區議員，並於 2002 年成為地方兒童權益代表。

## 南特市長

1988 年地方選舉前夕，社會黨人艾侯成為南特市長強有力的競爭者。市長競選中，密特朗總統與時任首相到訪聖雅蘭市參加活動，席哈克也到訪南特予以支持。

1989 年 3 月，艾侯以 50.19% 的票數贏得選舉，出任南特市長。此後在 1995 年，2001 年和 2008 年的選舉中，艾侯連任南特市長。在任內他促成了輕軌的興建與南特高鐵的通車以及市內一些大型活動。

## 國會議員及社會黨在國民議會負責人

1986 年，冉 - 馬克・艾侯贏得法蘭西第三選區選舉並成為代表盧瓦河大區的議員。

1997 年，艾侯被任命為法蘭西國民議會中社會黨主席。

2011 年，他在社會黨初選中支持法蘭索瓦・歐蘭德成為 2012 年社會黨總統候選人，並參與奧朗德的總統競選。

## 總理

冉 - 馬克・艾侯在 2012 年 5 月 15 日被同日上任法國總統的法蘭索瓦・歐蘭德任命為法蘭西第五共和國第十九任總理，接替早前請辭的總理弗朗索瓦・菲永，他於翌日提交政府組閣名單。

## 內閣名單

### 第 1 次艾侯內閣：2012.5.16~2012.6.18

* 總理：冉 - 馬克・艾侯
* 財政部長：皮埃爾・莫斯科維奇
* 外交部長：洛朗・法比尤斯
* 國防部長：讓 — 伊夫・勒・德里安
* 內政部長：曼紐爾・瓦爾
* 司法部長：克里斯蒂安・陶比拉 (左派激進黨)
* 國民教育部長：文森特・培隆
* 高等教育和研究部長：吉娜維芙・菲奧拉索
* 文化和通訊部長：安瑞莉・費里佩提
* 農業和漁業部長：Stéphane Le Foll
* 衛生部長：瑪莉索爾・杜爾
* 環境、永續發展、能源部長：妮可・布里克
* 青年事務和體育部長：Benoit Fourneyron
* 勞動、就業和社會事務部長：米歇爾・沙班
* 區域平等和住房部長：賽西兒・杜芙洛 (歐洲生態－綠黨)
* 工業重建部長：阿爾諾・蒙特布赫
* 女權部長兼政府發言人：納賈特・貝卡森
* 國家改革、地方分權、公務員部長：瑪莉蓮・勒布朗許
* 海外領土部長：維克多林・路勒

#### 國務部長

* 預算部長：傑羅姆・卡於薩克
* 運輸、海運經濟事務部長：Frédéric Cuvillier
* 教育成功部長：喬治・保羅 - 朗之萬
* 國會關係部長：Alain Vidalies
* 城市事務部長：弗朗索瓦・拉米
* 歐洲事務部長：伯納德・卡澤納夫
* 老年人事務部長：米歇爾・德洛涅
* 工藝品、商業、觀光事務部長：希爾維亞・皮內爾
* 社會經濟事務部長：Benoît Hamon
* 家庭事務部長：多米尼克・貝爾蒂諾蒂
* 殘疾人士事務部長：瑪莉 - 阿萊特・卡諾蒂
* 發展事務部長：Pascal Canfin (歐洲生態－綠黨)
* 法語、海外法國人事務部長：Yamina Benguigui
* 退伍軍人事務部長：Kader Arif
* 掌璽事務部長: Delphine Batho
* 中小企業與創新、數位經濟部長：芙樂・佩瑞琳（亞裔）

### 第 2 次艾侯內閣：2012.6.18－2014.4.2

* 總理：冉 - 馬克・艾侯
* 財政部長：皮埃爾・莫斯科維奇
* 外交部長：洛朗・法比尤斯
* 國防部長：讓 — 伊夫・勒・德里安
* 內政部長：曼紐爾・瓦爾
* 貿易部長：妮可・布里克
* 司法部長：克里斯蒂安・陶比拉（左派激進黨）
* 國民教育部長：文森特・培隆
* 高等教育和研究部長：吉娜維芙。菲奧拉索
* 文化和通訊部長：安瑞莉・費里佩提
* 農業和漁業部長：Stéphane Le Foll
* 衛生部長：瑪莉索爾・杜爾
* 環境、永續發展、能源部長: Delphine Batho
* 青年事務和體育部長：Benoit Fourneyron
* 勞動、就業和社會事務部長：米歇爾・沙班
* 區域平等和住房部長：賽西兒・杜芙洛（歐洲生態－綠黨）
* 工業重建部長：阿爾諾・蒙特布赫
* 女權部長兼政府發言人：納賈特・貝卡森
* 國家改革、地方分權、公務員部長：瑪莉蓮・勒布朗許
* 海外領土部長：維克多林・路勒
* 工藝品、商業、觀光部長：希爾維亞・皮內爾（左派激進黨）

#### 國務部長

* 預算部長：傑羅姆。卡於薩克→伯納德・卡澤納夫 (2012.3/19 上任)
* 教育成功部長：喬治・保羅 - 朗之萬
* 國會關係部長：Alain Vidalies
* 城市事務部長：弗朗索瓦・拉米
* 歐洲事務部長：伯納德・卡澤納夫→蒂耶利・雷彭丹 (2012.3/19 上任)
* 社會經濟事務部長：Benoît Hamon
* 老年人事務部長：米歇爾・德洛涅
* 家庭事務部長：多米尼克・貝爾蒂諾蒂
* 殘疾人士事務部長：瑪莉 - 阿萊特・卡諾蒂
* 發展事務部長：Pascal Canfin (歐洲生態－綠黨)
* 職業教育、訓練事務部長：蒂耶利・雷彭丹 (2012.3/19 轉任歐洲事務部長)
* 法語事務部長：Yamina Benguigui
* 運輸、海洋、漁業事務部長：Frédéric Cuvillier
* 中小企業與創新、數位經濟部長：芙樂・佩瑞琳（亞裔）
* 退伍軍人事務部長：Kader Arif
* 地方分權事務部長：安妮 - 瑪莉・埃科菲（左派激進黨）
* 農産加工業事務部長：紀堯姆・加洛
* 海外法國人事務部長：Hélène Conway-Mouret

## 參考文獻
讓-馬力·達約

**讓・巴蒂斯特・馬里・達約**（法語：**Jean Baptiste Marie Dayot**，1759 年 —1809 年）越南名字為**阮文智**（越南語：**Nguyễn Văn Trí**／阮文智）。19 世紀法國海軍軍官、探險家，以及越南廣南阮主麾下的將軍。曾協助阮福映奪取越南皇位。

達約的祖先來自法國布列塔尼，後來遷居留尼旺島。達約出生在模里西斯的路易港。後來成為法國皇家海軍一艘輔助艦的中尉。達約在留尼旺島或者本地治里遇上了百多祿。百多祿乘坐「美杜莎」號返回越南的時候，達約作為隨行兩艘商業船隻中一艘的艦長，隨百多祿來到越南。

1790 年，達約追隨阮福映，成為海軍司令，管轄兩艘歐式軍艦。1792 年，達約指揮了歸仁戰役，擊沉西山朝 5 艘軍艦、90 艘槳帆船和 100 多艘小船。1793 年，達約再次在歸仁俘獲了 60 艘西山朝槳帆船。

達約也對越南的水文地理研究作出了貢獻。在天資聰穎的弟弟菲利克斯・達約（Félix Dayot）的幫助下，他繪製了不少越南海岸線的地圖。

1795 年，達約的軍艦不慎沉沒。阮福映指責他的疏忽，將他扣上枷鎖。這引起了達約的厭惡，離開了越南。

達約遷居馬尼拉，後來又前往墨西哥旅行。1809 年，因所乘船隻在北部灣沉沒而死去。他的弟弟則於 1821 年逝世於澳門。

## 相關人物

* 百多祿（Pigneau de Béhaine）
* 讓 - 巴蒂斯特・沙依諾（Jean-Baptiste Chaigneau）
* 菲利普・瓦尼埃（Philippe Vannier）
* 奧利維耶・德・皮曼紐爾（Olivier de Puymanel）
* 西奧多・勒布朗（Théodore Lebrun）

## 腳註

## 參考資料

* Mantienne, Frédéric 1999 _Monseigneur Pigneau de Béhaine_, Editions Eglises d'Asie, 128 Rue du Bac, Paris, ISSN 12756865 ISBN 2914402201
* Salles, André 2006 _Un Mandarin Breton au service du roi de Cochinchine_, Les Portes du Large ISBN 291461201X

D
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃

**讓 - 馬蒂厄 - 菲利貝爾・塞律里埃，第一代塞律里埃伯爵**（法語：Jean-Mathieu-Philibert Sérurier, 1st Comte Sérurier，法語發音：[ʒɑ̃ matjø filibɛʁ seʁyʁje]；1742 年 12 月 8 日 —1819 年 12 月 21 日），簡稱**讓・塞律里埃**，是法蘭西第一共和國及法蘭西第一帝國軍人和政治人物，法國元帥。

## 早期生活

塞律里埃出生於埃納省拉昂（Laon）的一個中產階級家庭。1755 年，年僅 13 歲就被授予拉翁民兵中尉，然後進入法國皇家軍隊（1759 年），七年戰爭中，1759 年參加漢諾瓦戰役，1760 年 7 月 31 日在瓦爾堡之戰中顎部受傷。1762 年參加葡萄牙境內的作戰。1767 年晉升為博塞團的中尉。1770-1774 年調往科西嘉守備部隊中任職。回到法國後晉升為上尉，1782 年受封為聖路易騎士。

## 革命和帝國時期

法國大革命開始後，他因忠於新政權被晉升為中校，1791 年被派往佩皮尼昂任守備部隊軍官。1792 年指揮了對保皇派武裝的作戰。後其本人也被懷疑為保皇分子，被解除指揮權，但在執政巴拉斯的干涉下被恢復職務。1793 年晉升為準將。之後調職義大利軍團。1795 年 6 月晉升為少將，在弗朗索瓦・克里斯托夫・凱勒曼和巴泰勒米・舍雷爾的阿爾卑斯軍團任職（包括參加 11 月 22 日－24 日的洛阿諾戰役），1796 年 3 月隨拿破崙參加義大利半島的維科（Vico）、蒙多維（Mondovì）、卡斯蒂格利昂（Castiglione）戰役和曼圖亞圍困戰，1796 年 8 月由於患病辭去指揮權，擔任里沃利行政長官，12 月重返軍隊。1797 年再次染病被送回法國。1797 年 8 月 - 1798 年，任威尼斯和盧卡的總督，表現出極大的管理才能，並在以莫羅將軍為司令的義大利軍團中任右翼司令。1799 年 4 月 26 日，在阿迪傑河地區遭俄國蘇沃洛夫元帥優勢部隊包圍，被迫投降。

1799 年 11 月 9 日，塞律里埃獲釋後參加了霧月政變，被拿破崙任命為上院議員。1802 年當選為上院副議長。1804 年 4 月被任命為榮軍院院長。5 月 19 日，受封為帝國元帥，時年 62 歲。1808 年，受封為塞律里埃伯爵。1809 年，擔任巴黎國民自衛軍司令。後復任榮軍院院長。1814 年 3 月 13 日，第六次反法同盟聯軍逼近巴黎，他下令銷毀法軍歷次戰爭中繳獲並收藏於榮軍院的 1417 面軍旗，親手燒毀了腓特烈大帝的劍和飾帶，不讓它們再被盟軍奪走，然後辭職。

## 晚年時期

儘管如此，塞律里埃還是投票贊成拿破崙退位，4 月波旁王朝復辟，他被路易十八冊封為貴族，百日王朝時期，他又加入拿破崙的陣營，又被拿破崙一世冊封為貴族，拿破崙第二次下台後，作為貴族，他投票贊成處決米歇爾・內伊元帥。

塞律里埃退休後，1819 年 12 月 21 日病逝於巴黎，享年 77 歲，葬在拉雪茲神父公墓。1847 年他的屍體被轉移到榮軍院。在他的家鄉拉翁豎立一尊他的紀念雕像。
讓-馬里·勒龐

**尚 - 馬里・勒朋**（法語：Jean-Marie Le Pen，法語發音：[ʒɑ̃ ma.ʁi lə.pɛn]；1928 年 6 月 20 日 —），法國政治家，1972 年創立極右翼政黨民族陣線。

## 生平

勒朋出生在法國布列塔尼地區的一個海邊小鎮，父親是一名漁夫，1942 年父親的漁船誤觸英軍水雷炸毀身亡，勒朋在青少年時因此成為孤兒。1947 年進入巴黎大學學習法律。勒朋於 1972 年建立了自己的政黨──民族陣線，並擔任黨魁至 2011 年。

勒朋自 1974 年開始即多次參選法國總統，除 1981 年法國總統選舉因沒有取得足夠連署未能成為候選人外，1988 年、1995 年、2002 年、2007 年的法國總統選舉他都有參與。

1995 年法國總統選舉中，勒朋得到了 15% 的選票，雖然沒有當選，但他的得票排名第三，已經使法國和歐洲民眾大感驚奇及恐慌。

2002 年法國總統選舉，他在首輪選舉中擊敗了選前呼聲很高的時任法國總理、左派社會黨的利昂內爾・若斯潘，進入了第二輪投票，更是震驚整個輿論界，左派發動示威抗議他的政黨，並把選票投給他的政敵、右派共和聯盟的時任總統席哈克。席哈克最終以絕對優勢擊敗成功連任。

2007 年法國總統選舉，勒朋五度參選，在左派社會黨的塞格琳・羅雅爾與右派人民運動聯盟的尼古拉・薩爾科齊和中間派民主黨的弗朗索瓦・貝魯多方強棒競選下，勒朋獲得 10% 的選票，排名第四未進入第二輪選舉。

2011 年 1 月 16 日，勒朋卸任黨魁一職，由小女兒瑪琳・勒朋繼任。

2015 年 8 月 21 日，勒朋由於與其女兒兼現任領袖瑪琳・勒朋領導的民族陣線政見不合，他因堅持帶新納粹色彩的反猶太主義政治立場，與黨的立場不符，被民族陣線開除黨籍。

在 2015 年 11 月巴黎襲擊事件發生後，勒朋要求重新啟用斷頭台用來處決恐怖份子。

## 政治主張

* 民族陣線主張大幅限制移民進入法國，尤其是非洲及穆斯林移民進入法國。
* 反對歐洲聯盟和歐元，提倡貿易保護主義，以利保護國內經濟發展和民眾就業。
* 反對墮胎、同性婚姻、安樂死，整頓治安、法律與秩序、恢復死刑等。

## 參考文獻

### 備註

### 引用

## 外部連結

* 2007 年官方競選網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 法國民族陣線主席勒朋－新華網傳記

## 參見

* 女兒：馬琳・勒朋，民族陣線現黨首
讓-馬里·德斯皮奧

**讓・馬里・德斯皮奧**（法語：Jean Marie Despiau，？—1824 年），法國醫生，後來成為越南阮朝的一名士大夫。

出生在吉倫特省的巴扎斯。1795 年，自澳門來到交趾支那。他成為了阮福映（後來的嘉隆帝）的私人醫生。後來在 1802 年，他成為阮朝的御醫直至逝世。

德斯皮奧受到嘉隆帝的信任。1802 年，嘉隆帝接受他的建議，組織了對原住民的醫療援助，並在越南全境建立省級醫師，對得病者、年長者、無法治癒者、體弱者和貧困者進行治療。他被描述為一個對政治一點也不感興趣的人。在明命帝繼承皇位後，他繼續受到新皇帝的喜愛。1820 年，他被派往澳門尋求人痘接種法。

## 參考資料
讓-馬里·沙龐提耶

**讓 - 馬里・沙龐提耶**（**Jean-Marie Charpentier**，1939 年 —2010 年 12 月 24 日）中文名**夏邦傑**，是一名法國建築師和都市計畫師。

他於 1966 年畢業於巴黎大學，1969 年在巴黎建立了夏邦傑建築設計公司。同年又畢業於國立高等美術學院。1984 年前往中國定居。

## 作品

* 上海大劇院

## 參考文獻

## 外部連結

* 夏邦傑建築設計公司官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
讓-鮑茵球場_(昂熱)

**雷蒙・科帕球場**（法語：**Stade Raymond Kopa**），2017 年之前名為**讓 - 布安球場**（法語：**Stade Jean-Bouin**），是一座位於法國昂熱的足球場。目前該球場主要用於足球比賽，並且是法國足球甲級聯賽球隊昂熱足球俱樂部的主場球場。自 2010 年看台重新裝修後，球場的容納人數可達 17,835 人。

## 參考來源
讓-麥可.塞夫

**讓 - 米歇爾・塞弗**（法語：**Jean-Michel Saive**，1969 年 11 月 17 日 —），比利時職業桌球好手。

塞弗出生於桌球世家，父母都是桌球國手。塞弗 9 歲開始練習桌球，11 歲開始接受中國籍教練王大勇輔導，13 歲參與國際賽。1994 年獲得歐洲桌球錦標賽男子單打的冠軍。1994 年以來曾排名世界第一共 515 天（1994 年 2 月 9 日－1995 年 6 月 8 日，1996 年 3 月 26 日－1996 日 4 月 24 日），這時期的排名常與中國的孔令輝、王濤互有領先。塞弗比賽時肢體語言豐富，常會帶現場氣氛，但也有咆哮、摔拍等缺點。

2008 年，國際桌總授予塞弗、克羅埃西亞選手普里莫拉茨和瑞典選手佩爾森三人「特別貢獻獎」，以表彰他們參與了自桌球項目入奧以來全部六屆奧運會桌球賽事的單打比賽。

## 主要獎項

* 1989 年世界盃第四；
* 1990 年歐錦賽混雙亞軍；
* 1991 年世界盃第四；
* 1992 年歐錦賽男單亞軍；
* 1993 年第 42 屆世桌賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第三；
* 1994 年歐錦賽男單冠軍、男雙亞軍，歐洲 12 強賽男單冠軍，世界盃男單亞軍；
* 1995 年歐洲 12 強賽男單第三，第 43 屆世桌賽男雙八強；
* 1996 年歐洲 12 強賽男單亞軍，世界盃男單第四；
* 1997 年英國公開賽男單冠軍，馬來西亞公開賽男單亞軍，國際桌總總決賽男單四強；
* 1998 年美國公開賽男單、男雙冠軍，克羅埃西亞公開賽男單、男雙亞軍，歐洲 12 強賽男單第三；
* 1999 年巴西公開賽男雙冠軍，捷克公開賽男單亞軍，法國公開賽男雙亞軍；
* 2000 年世界盃男單第四；
* 2001 年巴西公開賽男單亞軍，美國公開賽男單四強，歐洲 12 強賽男單第三，國際桌總總決賽男單四強，世桌賽男團亞軍；
* 2002 年卡達公開賽男單冠軍，埃及公開賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第五；
* 2003 年馬來西亞公開賽男單四強，世界盃男單第四名，歐洲 12 強賽男單第五；
* 2004 年埃及公開賽男單四強，奧地利公開賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第九；
* 2005 年歐錦賽男單亞軍，歐洲 12 強賽男單第九，瑞典公開賽男單亞軍，總決賽男單亞軍。

## 參考
讓_(吉斯公爵)

**奧爾良的吉斯公爵尚・皮埃爾・克雷芒・馬利**（法語：**Jean Pierre Clément Marie d'Orléans, Duke of Guise**；1874 年 9 月 4 日 —1940 年 8 月 25 日），是沙特爾公爵羅貝爾・德・奧爾良之子；奧爾良公爵斐迪南・菲利普的孫子與法國國王路易 - 菲利普一世的曾孫。

## 傳略

他擁有法國王位的（名義）繼承權，當其自稱法王腓力八世的堂哥奧爾良公爵菲利普逝世後，因堂哥菲利普無後，且他又娶了堂哥的妹妹，因此他被法國奧爾良派支持者擁戴為**法國國王尚三世**（英譯為**約翰三世**）。

## 參考文獻
讓_(旺多姆公爵)

**巴黎伯爵尚四世**（1965 年 5 月 19 日 —），全名**尚・夏爾・皮埃爾・馬里**（法語：**Jean Charles Pierre Marie**）是現任法國奧爾良派王位覬覦者的首領，為巴黎伯爵亨利的次子，自 2019 年起被法國奧爾良派奉為**法國國王尚四世**（**Jean IV**）。

## 政治參與

尚四世認為法國人「內心是君主主義者」並指出法國人希望擁有一個無黨派的領導者。他在黃背心運動期間公開支持此運動。尚四世反對同性婚姻，參與了反同性婚姻組織 La Manif pour tous 的反對運動，也反對墮胎。

## 婚姻及後代

尚曾打算與奧爾登堡的塔吉娜女大公（1974 年生）在 2001 年結婚。塔吉娜是奧爾登堡大公約翰與大公夫人伊爾卡的幼女；長姊伊米莉亞女大公 1997 年與喬治・馮・哈布斯堡大公結婚。

不過，尚和塔吉娜最後因信仰問題並無結婚（尚的父親巴黎伯爵亨利不想奧爾良派領袖傳給新教繼承人）。

2008 年 11 月 29 日，巴黎伯爵亨利宣布旺多姆公爵尚與瑪琳・瑪德蓮娜・**菲洛梅娜**・尤利亞娜・約翰娜・德・托爾諾斯・懷・施泰因哈特（Maria Magdalena **Philomena** Juliana Johanna de Tornos y Steinhart，1977 年 6 月 19 日出生於維也納）訂婚；並在 2009 年 3 月 19 日由市長拉希妲・達狄在巴黎主持證婚儀式。而宗教儀式的婚禮則在同年 5 月 2 日於桑利聖母院大教堂進行。

夫婦二人共有四名子女：

* 奧爾良的**加斯頓**・路易・安托萬・馬里王子（Prince **Gaston** Louis Antoine Marie of Orléans，2009 年 11 月 19 日生於巴黎）
* 奧爾良的**安托瓦內特**・萊奧波爾丁・尚娜・瑪麗公主（Princess **Antoinette** Léopoldine Jeanne Marie of Orléans，2012 年 1 月 28 日生於維也納）
* 奧爾良的**路易絲 - 瑪格麗特**・艾蕾歐諾拉・瑪麗公主（Princess **Louise-Marguerite** Eléonore Marie of Orléans，2014 年 7 月 30 日生於普瓦西）
* 奧爾良的**約瑟夫**・加布里埃爾・大衛・馬里王子（Prince **Joseph** Gabriel David Marie of Orléans，2016 年 6 月 2 日生於德勒）

## 頭銜及尊稱

* 奧爾良的尚王子殿下（_His Royal Highness_ Prince Jean of Orléans，1965 年－1987 年）
* 奧爾良的旺多姆公爵、尚王子殿下（_His Royal Highness_ Prince Jean of Orléans, Duke of Vendôme，1987 年－1999 年）
* 奧爾良的維埃諾瓦王太子、旺多姆公爵、尚王子殿下（_His Royal Highness_ Prince Jean of Orléans, Dauphin of Viennois, Duke of Vendôme，1999 年－2006 年）
* 奧爾良的法國王太子、旺多姆公爵、尚王子殿下（_His Royal Highness_ Prince Jean of Orléans, Dauphin of France, Duke of Vendôme，2006 年－2019 年）
* 巴黎伯爵 (尚) 閣下（_Monseigneur_ (Jean) The Count of Paris，2019 年－）

## 參考文獻