zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
语言系属分类

**語言系屬分類**（英語：Language family）是指根據語言的演化關係，對語言進行分類的方法，具有相同祖先的語言被歸為一類，類似生物分類法。分類依據為各語言語音、詞彙、語法之間的對應特徵和演變規律。

英語中，一般將語言的最早出現的分類單元稱為「語系」（language family）。語系之外英語中參照生物的分類系統命名。漢語中，習慣上將語系的下一級分類單元稱為「語族」，語族的下一級分類單元稱為「語支」，語支下為具體的語言。如英語屬於印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支。實際上，語言分層情況遠多於這四層結構，因此也有「亞語族」、「亞語支」等分類單元。有人提出在語族和語支之間增設「語群」，在語支和語言之間增設「語組」或「語團」。而在語系之上，則有「超語系」、「大語系」，或稱為「語門」，語系之上的研究工作始於 20 世紀末期，目前存在較大爭議。

當沒有適合的分類單元可以用作後綴時，習慣稱為「某某某諸語言」，例如：巴布亞諸語言。

原則上，分類學將能相互聽懂的稱作同一語言，不能相互聽懂的稱作不同語言。語言之下還分為方言，方言間可相互聽懂但存在一些差別。但是，基於傳統、政治、文化等原因，語言、方言的區分並不如上述定義那樣嚴格。漢語傳統上將閩語、粵語等語言稱為方言（「方言」一詞在漢語中原本並沒有能不能聽懂的區別，對譯了英語「dialect」一詞後才產生了能不能聽懂的區別）。在日本，傳統上將不能聽懂的琉球語稱作沖繩方言（琉球語實際上是獨立語言）。而於其下的稱片，如閩南語潮汕片、漳泉片等。而能相互聽懂的塞爾維亞語、克羅埃西亞語、波士尼亞語和蒙特內哥羅語則因政治原因被稱作不同語言。

現今全世界現存的語言約 7000 種，根據系屬分類的方法，確定每種語言的祖先，稱為「祖語」。所有人類語言的祖語被稱作原始人類語言（又叫「原世界語」），被假定為智人出現後走出非洲前所使用的的語言，但這一觀點爭議巨大。

一般只對自然語言進行系屬分類，而不考慮人工語言。

語言與生物物種不同，任何語言都會相互影響而產生新語言，因此判斷語言系屬分類並非易事，語言間究竟是同源、借用、語言聯盟還是三者都有，常常引發巨大爭論。

## 系屬分類方法

### 以母語使用人口排列

1. 印歐語系（歐洲、西亞、中亞、南亞、東亞、北亞、美洲、大洋洲、南部非洲）
2. 漢藏語系（東亞、南亞、東南亞、中亞）
3. 尼日 - 剛果語系（撒哈拉以南非洲）
4. 亞非語系（南歐、北非、東北非、西亞）
5. 南島語系（東亞、東南亞、馬達加斯加、美拉尼西亞、密克羅尼西亞、玻里尼西亞）
6. 達羅毗荼語系（南亞）
7. 突厥語系（東歐、西亞、南亞、中亞、北亞、東亞）
8. 日本語系（東亞）
9. 南亞語系（東南亞、東亞、南亞）
10. 壯侗語系（東南亞、東亞）
11. 韓語系（東亞）
12. 尼羅 - 撒哈拉語系（中部非洲、東非）
13. 烏拉爾語系（北歐、東歐、北亞）
14. 苗瑤語系（東亞、東南亞）
15. 克丘亞語系（南美）
16. 圖皮語系（南美）
17. 瑪雅語系（中美）
18. 蒙古語系（東歐、南亞、北亞、東亞）
19. 南高加索語系（高加索地區）
20. 跨新幾內亞語系（美拉尼西亞）
21. 猶他－阿茲特克語系（北美、中美）
22. 西北高加索語系（高加索地區）
23. 歐托 - 曼格語系（中美）
24. 科依桑語系（西非、南部非洲）
25. 帕馬 - 恩永甘語系（澳洲）
26. 東北高加索語系（高加索地區）
27. 愛斯基摩－阿留申語系（北美）
28. 奇布恰語系（中美、南美）
29. 塞皮克 - 拉穆語系（美拉尼西亞）
30. 通古斯語系（東亞、北亞）
31. 博拉 - 維托托語系（南美）
32. 阿爾吉克語系（北美）
33. 易洛魁語系（北美）
34. 楚科奇－堪察加語系（北亞）
35. 納 - 德內語系（北美）
36. 薩利希語系（北美）
37. 葉尼塞語系（北亞）
38. 安達曼語系（安達曼群島）
39. 尤卡吉爾語系（北亞）

### 以語言種類多少排列

以《民族語：全世界的語言》「Ethnologue」分類，種類最多的 15 個語系如下：

1. 尼日 - 剛果語系（1545 種語言）
2. 南島語系（1257 種語言）
3. 跨新幾內亞語系（477 種語言）
4. 漢藏語系（460 種語言）
5. 印歐語系（445 種語言）
6. 亞非語系（376 種語言）
7. 尼羅 - 撒哈拉語系（204 種語言）
8. 帕馬 - 恩永甘語系（178 種語言）
9. 歐托 - 曼格語系（174 種語言）
10. 南亞語系（169 種語言）
11. 塞皮克 - 拉穆語系（100 種語言）
12. 壯侗語系（92 種語言）
13. 圖皮語系（76 種語言）
14. 達羅毗荼語系（73 種語言）
15. 瑪雅語系（69 種語言）

## 參考文獻

## 延伸閱讀

## 外部連結

* 世界主要語系列表及介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 語系列表
* 語言的類型分類
* 語言列表
* 孤立語言
* 人工語言
* 滅絕語言
语言绑定

在電腦科學中，所謂的**綁紮**（Binding）是指創造一個簡單的參考（reference），並將它指向一個更複雜更大的結構以利後用。
此簡單參考可以替代此巨大結構，在之後的程式中輕盈地使用。

## 綁紮的分類

下列的行為可視為綁紮的範疇。

### 語言或名詞綁紮

語言或名詞綁紮指的是函式庫如何與應用程式連結，以及編譯器／直譯器如何管理連結符號（變數名稱）。

這些名詞在程式語言表示利用先前指定的變數符號來指涉數值。在這樣的情境下，綁紮是一種將機器記憶空間的位置與變數或符號產生關連的行為。此種關連要不是在編譯時間產生，此種關連稱為靜態連結（Static linking）；或者是在執行期機動產生，則稱為動態連結（Dynamic linking）。

連結與綁紮有時是同樣意思。例如真實生活中的動態連結，指的是某人知道要在某時某地做事，但是他並不想查位址或找地圖，直到事情的期限要到了才開始尋找。類比於程式執行面，則是當一程式執行時（也許已執行很久），此程式至**此時**才得到對應的記憶體位置，並執行此位置的函式，此稱**執行期綁紮**。

### XML 資料綁紮

### 命令綁紮

命令綁紮，通常指稱鍵盤巨集，或簡稱巨集，通常是用在專業應用程式中。很多情況下，鍵盤按鍵與指令之間的綁紮可以修改或增加，但通常無法移除。

許多命令綁紮都非常有名，例如 Mac OS 的儲存功能可以用 Command-S 按鍵組合來達到，因此每當使用者要儲存檔案時，可直接按 Command-S 達到功能，而非每次都從選單選取。Emacs 文書處理軟體提供了 Control-X 再按 Control-C 達到儲存再關閉本軟體的功能。另外，最為惡名昭彰的按鍵巨集應該是 Windows 當機時的 Control-Alt-Delete 按鍵了。

某些軟體，例如微軟 Excel 允許使用者自訂巨集，以簡化使用者的操作步驟，並將此巨集與某些命令名稱綁紮在一起。

### 控制流程綁紮

在電子遊戲中所謂的流程綁紮，指的是將任何鍵盤按鍵與特定功能結合，而覆蓋其原本的鍵盤功能。一個擁有複雜控制介面的遊戲，例如絕對武力，可以依靠一串特定的按鍵以縮短複雜功能的輸入（例如遊戲內通訊）。

## 參閱

* 程式設計語言
* 指令
* 物件
语言结构

**語言結構**是指程序中符合編程語言語法、可以由計算機運行的部分，它可以根據程式語言的規則由一個或多個詞法標記組成 。

控制流語句（例如條件運算式、 Foreach 循環、While 迴圈等）都屬於語言結構，這些不是函數。所以 `while (true)` 是一種語言結構，而 `add(10)` 是一個函數調用。

## 參考文獻
语言联盟

**語言聯盟**（德語：Sprachbund，直譯：語言聯邦；英語：sprachbund，area of linguistic convergence，diffusion area；俄語：языковой союз），也稱**語言區域**、**語言的區域分類**，指沒有親屬關係的語言，由於長期共處於一個地區而在語言結構上產生共同區域特徵的現象。語言聯盟中的不同語言，詞彙上相互有大量的借代，而且語音、語法系統有著一些共同的結構格局、結構規則，這不是因為這些語言同源，在發展的過程中留存了歷史上的同一語言的特徵，而是語言長期密切接觸的結果。但語言聯盟中的諸民族，在經濟、文化、人口比例上相差不很懸殊，因此還能保持各自語言的本質，相當多的核心詞根繼承了自己語言的祖語。

## 表現

### 詞彙借用

語言聯盟中的語言有較大數量的詞語借代，經濟文化水平低的一方主要向高的一方借用文化、政治方面的詞彙，高的一方則向低的一方借用當地事物、風俗或觀念的名詞。

薩丕爾、安東尼・梅耶、布龍菲爾德、白保羅等人都認為語言接觸是有界的，基本詞彙或核心詞彙不能被借用。但學者通過對語言接觸的更加嚴格的觀察後發現，語言接觸是「無界有階」的：語言聯盟中，語言接觸非常深入，極少數的核心詞也可以相互借用。

### 結構相似

結構相似包括音系和語法兩方面的相似。如東北亞語言聯盟中的諸語言，大多都屬於黏著語，語序多是主賓謂 SOV。這些相似點並非來自共同的祖語，而是後來產生於這一區域的；這些語言與跟自己親緣關係更近的語言在語音、語法結構上的差距較大，而相互之間的區別較小。

## 互協過程

同一地區中，語言長期密切基礎，會造成區域內的雙語或多語現象。地區多語現象會使得各個語言都出現了非母語者所說的、帶有其他語言味道的語言變體，而各個語言就有可能在這些變體的影響下趨同。以漢語和傣語在雲南德宏的接觸為例，漢族人使用的是漢語，第二語言是傣語，但是帶有漢語口音，和漢族人交流密切的土生傣族人，其傣語也會受到這種漢化的傣語的影響，而帶有了漢語的部分特徵；反之亦然，漢語受到傣化的漢語的影響，帶有了傣語的部分特徵。這一過程被稱為**互協**，長期以往就會形成語言聯盟。

## 語言聯盟和語言同源的判定

語言聯盟和語言同源都會造成不同語言的語音、語法結構類似，相當數量詞彙的語音形式相互對應。在各種類型的語言的交雜地區，區分相似性是因為語言接觸還是語言分化對於歷史語言學非常重要，同時也很困難。

有學者提出，在有親屬關係的語言中，第一百詞中的關係詞比例高於第二百詞中的關係詞比例，而在語言接觸中，第一百詞中的關係詞比例低於第二百詞中的關係詞比例，據此可以區別譜系樹和語言聯盟。

## 著名的語言聯盟

### 東南亞語言聯盟

東南亞語言聯盟在其表面的相似性上是最引人注目的語言聯盟，早期的語言學家往往被相似性誤導，將它們劃在一起，實際上它們分屬好幾個不同的語系。這一地域從泰國延伸到中國，涵蓋漢藏語系、苗瑤語系、壯侗語系、南島語系占語支和孟高棉語族語言。

這些語系間鄰接的語言常常有著相似的特徵。最顯著的例子是漢語族、苗瑤語系、台語支和越南語的聲調系統。其中大多數語言在早期的非入聲音節都分三個聲調，後來經歷了因聲母清濁對立消失而翻倍的陰陽調裂化過程。這些平行過程造成了它們表面上極為相似的聲調系統，以及錯誤的系統分類，直到奧德里庫爾 1954 年發現聲調本身並非不變的特徵，給出越南語聲調和其他孟高棉語族語言末輔音間的對應關係，證明了聲調可以因末輔音脫落而產生，並假設其他語言的聲調的產生過程與越南語相似。

相似地，彼此無關的高棉語、占語和寮語卻有著幾乎一樣的元音系統。許多語言都是分析語，語素以單音節為主，詞形變化與詞綴系統相當不發達，不過幾種孟高棉語族語言的派生變化很豐富。共享的句法特徵有：量詞、賓語 - 動詞語序和話題與述題結構，儘管每個都有許多例外。

### 東北亞語言聯盟

東北亞語言聯盟實際上是為了反對阿爾泰語系存在所作的另一假說。有的語言學家認為突厥語族、蒙古語族和通古斯語族三種語族之間沒有同源關係，這些反對阿爾泰語系的學者認為，這些語族雖然有許多相同的語法特點和共同詞彙，例如存在元音和諧律、主賓動語序以及同屬黏著語，但是這些是因為民族長期接觸，互相融合而產生的，是借用的結果，而並不是原始語遺留下來的原始特徵。一般認為是蒙古語借用突厥語的詞彙和語法形態。因此此組語言應該屬於同一語言聯盟而非組成語系。目前這個問題還在議論之中。

### 印度次大陸語言聯盟

印度次大陸諸語言、民族數千年來的頻繁交流，使得這組語言有著眾多並非從各自原始語遺留下來的相同處。此組語言聯盟包括印歐語系印度 - 雅利安語支、達羅毗荼語系、南亞語系蒙達語族。

### 西歐語言聯盟

### 巴爾幹語言聯盟

巴爾幹半島諸語言都屬於印歐語系，包括斯拉夫語族南斯拉夫語支中東部亞語支的保加利亞語和馬其頓語，西部亞語支的塞爾維亞 - 克羅埃西亞語和斯洛維尼亞語，羅曼語族的羅馬尼亞語，以及各自分別孤立的希臘語和阿爾巴尼亞語等。巴爾幹半島歷史上動亂較多，民族興衰更迭不斷，政治、經濟聯盟變幻無定，宗教混雜，因此各民族有密切的聯繫，但沒有一個民族有長時期的絕對權威或者人口的絕對優勢，各民族在文化、經濟、政治、人口比例上均相對平衡，因此產生了語言聯盟。巴爾幹語言之間有眾多共同的語法規則，例如不定式的缺失，以及未來時的構成等。這些特點在巴爾幹語言各自的親屬語言中都找不到，例如在羅馬尼亞語所屬的羅曼語族，以及與南斯拉夫諸語言屬同一語族的波蘭語中，都沒有發現上述特徵。

## 注釋

## 參考文獻

### 引用

### 書籍

## 參見

* 荷蘭語聯盟

## 外部連結

* http://tapemark.narod.ru/les/617c.html（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（俄文）
语言能力

**語言能力**，又稱為**語言學能力**、**語言才能**、**語言本能**，是指一個人所擁有的關於其母語的知識和技能。例如，了解字詞都是什麼含義，如何將字詞組成句子以及字詞如何發音等等。Noam Chomsky 在他 1965 年的專著《_Aspects of the Theory of Syntax_》（句法理論之方方面面）之中首次採用了術語「**linguistic competence**（語言能力）」。語言能力是喬姆斯基語言性能／語言能力之間區別之中的兩個要素之一。

## 參見

* 語言學
* 諾姆・喬姆斯基

## 參考文獻

* Chomsky, N. 1965. _Aspects of the Theory of Syntax_. MIT Press.
语言行为理论

**言語行為理論**（speech act theory）是由英國哲學家約翰・奧斯丁於 1962 年#註 1 提出。這個理論認為，我們日常的對話可以分為六種話語區類型：

* 命令
* 要求
* 祝願 / 致歉
* 詢問 / 祈使
* 邀請
* 感歎

利用這種分類，有利於學習，而這種好處並不單單局限於第二語言的學習。

香港作家畢華流先生曾就這個理論，在他的作品《頑皮教室》裡用「下課了」這三個字來「說明」：在不同的場合下，同一句句子可以有不同的意思，並符合上述的六種話語分類。

## 例子

* 透過說，「小心！地滑」，瑪莉做出提醒彼得要當心的**言語行為**。
* 透過說，「我會盡我所能，在家裡吃晚飯。」，彼得做出承諾在家裡吃晚飯的言語行為。
* 透過說，「各位先生女士，請您們留心喔！」，瑪莉請求聽眾安靜。
* 透過說，「和我比一下！目的地是那座建築物。」，彼得向瑪莉下戰書。

## 參考資料

## 外部連結

* _Speech Acts_ entry from _Routledge Encyclopedia of Philosophy_, by Kent Bach （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Barry Smith, _Towards a History of Speech Act Theory_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Foundation for Intelligent Physical Agents （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _Speech Acts_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Mitchell Green, in the Stanford Encyclopedia of Philosophy
* Strategies for Learning Speech Acts in Japanese by Noriko Ishihara
* Moumni, Hassan (2005). Politeness in Parliamentary Discourse : A Comparative Pragmatic Study of British and Moroccan MPs』 Speech Acts at Question Time. Unpub. Ph.D. Thesis. Mohammed V University, Rabat, Morocco.
语言规划

**語文規劃**，又稱「語言計畫」，是對語言進行規範化的一種工作。

語文規劃是指有意識地影響他人的行為，對收購、結構或功能分配語言。通常這將涉及發展的目的，目標和戰略，以改變語言的使用。在政府一級，語文規劃的形式語言政策。許多國家的語言管理機構是專門負責制定和實施語文規劃政策。

世界各國的語文規劃各不相同。有些國家是在政府領導下有計劃地進行的，有些則是自發的。

## 特徵

語文規劃的任期往往被等同於一個第三世界背景，被視為一種工具，建立統一的民族語言的一部分現代化和國家建設。事實上，語文規劃既不是一個現代的現象，也不是僅限於第三世界。

語文規劃不一定是在國家一級進行。它也可以進行種族，宗教或職業團體。對於語言社區，除以國界，語文規劃還可能涉及一個以上的國家（在政府或非政府一級）或國際或區域機構和會議。

一個國際組織（總部設在美國） ，從事大量的語文規劃在世界各地，特別是對人與不成文的語言，是國際南港。

語文規劃也可以自下而上，如運動的無性別歧視的語言在美國，起源與基層女權團體，或西非書面文運動在西非。

## 分類

語文規劃可分為三個子問題：

### 語料庫規劃

語料庫規劃是指指令性干預形式的一種語言。這可能是實現創造新的詞語或表達方式，修改舊的，或其他形式之間選擇。語料庫規劃目標是開發資源的一種語言，使之成為一個適當的通信媒介的現代主題和形式的話語，配備必要的術語，用於行政，教育等語料庫規劃常常與標準化一種語言，涉及編制的規範拼寫法，語法和詞典指導作家和發言者的講話中社會。努力在語言上的觸感和排斥外來語（見語言保護主義）也屬於人身規劃一樣，拼寫改革和引進新的書寫系統（例如，在土耳其語） 。對於以前不成文的語言的第一步，胼規劃是發展的文字系統。

### 現狀規劃

地位規劃是指有意識地分配職能的語言和掃盲社區內的一次講話。它涉及到地位的選擇，使特定的語言或不同的 ' 官方語言 ' ， ' 國家語言 ' 等往往會涉及提高語言或方言變成威望品種，這可能是在犧牲競爭方言。現狀規劃往往是不可分割的一部分創建一個新的文字系統。現狀規劃往往是最有爭議的方面，語文規劃（見文章的語言政策） 。

### 採集規劃

購置規劃關注的教學和學習的語言，無論是國家的語言或第二外語。它涉及的努力，影響的用戶數量和分佈的語言和掃盲，實現創造機會或獎勵，以了解他們。這種努力可能是政策的基礎上的同化或多元化。購置規劃，直接關係到語言傳播。雖然購置規劃通常是省的國家，區域或當地政府，機構，如英國文化委員會，法語，塞萬提斯學院，歌德學院， Società 但丁研究所 Camões ，和後來的孔子學院也十分活躍國際促進教育在其各自的語言。

## 工作內容

語文規劃包括標準語的選擇和使用以及規範化工作。另外，對於語言內部也有語文規劃，一般包括語音、詞彙、文字、語法。語文規劃的另外一個工作就是編制人工語言。

### 語音

語音方面主要是正音的工作。世界上的語言幾乎都有正音的工作，而廣播、電視對這項工作起到了很大的幫助。各國通用語的發音，一般都是以首都地區的語音為準。

### 詞彙

詞彙上的語文規劃在許多情況下是語文規劃的中心問題。包括編纂詞典等。在詞彙上的工作一直都有不同的看法：起初有些人提出排斥外來詞使詞彙純潔化，法國的一些學者是一個很積極的代表。他們主張對進入法語的英語詞彙加以改造，在形式上法語化，或者按照法語的發音來讀英語的詞彙，甚至主張完全排斥英語詞彙，而用法語詞彙來代替。一些西班牙語的國家也有這種傾向。而由於互相交流的頻繁，詞彙純潔化已經越來越少有人支持了。

詞彙上的語文規劃另一個方面是詞彙的現代化。它包括：從其他語言中引入新詞語；賦予舊詞以新的含義；創造新詞。現在世界上大部分的語言都在不同程度上採用這些方法。但是也有一些例外，例如冰島語就不大接受外來詞，汽車在冰島語裡說成是「騎著的機械」。

### 文字

語文規劃的另一個工作是文字改革。包括整個文字系統的改革和文字系統內部的個別改良。例如中國大陸的漢字改革，將繁體字簡化為簡體字。

### 語法

在語法方面，語文規劃的工作比較少，主要是規範語法。

## 國際語文規劃

有無數的努力，創造和促進語文規劃在國際一級。

語言學中，有關於國際語文規劃的領域被稱為語際語言學 (Interlinguistics) 。這個詞通常是指研究的可能性，優化國際交流，通常涉及國際輔助語或 IALs 。這句話是指計劃或擬議建造的語言，以方便世界各地的專門的國際交流，如世界語，伊多，而且中間。

## 進一步閱讀

## 外部連結

* Articles on language planning in West Africa (Journal of West African Languages)
* Infographic: World's Weirdest Language Laws
语言转向

**語言學轉向**又稱**語言轉向**，是 20 世紀初西方哲學的一個重大發展，其最重要的特點是哲學和其他人文學科開始特別關注語言、語言使用者和世界之間的關係。語言學轉向一詞起源於哲學家古斯塔夫・伯格曼，經由理察・羅蒂 1967 年的文集《語言學轉向》（The Linguistic Turn）的影響開始普及。語言學轉向意味著分析哲學的誕生。

## 參考資料
语言转换

**語言替換**（英語：Language replacement 或 Languages shift），某語言的使用群體改用另一種語言的現象。作為語言替換的一個因素，是文化和社會地位的絕對優勢，並通過建立的通用語而減少少數民族語言的使用。

## 舉例

* 西歐：巴斯克語等（前印歐語）→印歐語系
* 義大利：伊特魯里亞語・奧斯坎語・翁布里亞語・希臘語等→拉丁語（羅曼語族）
* 法國：原始日耳曼語（諾曼語）→拉丁語（法語）
* 中亞：印歐語系伊朗語支→突厥語（參見：突厥化）
* 安納托利亞：希臘語及西亞諸語言→土耳其語（參見：突厥化）
* 埃及：埃及語→阿拉伯語埃及方言
* 英國與愛爾蘭： 海島凱爾特語支→英語
* 巴爾幹：古代巴爾幹諸語言→斯拉夫語族
* 中非洲：原中非洲語→班圖語支
* 泰國：蘭納語、寮語、南泰語、北高棉語、泰語（方言）、潮州話→寮語（次要方向）首都泰語（主要方向）
* 寮國：孟 - 高棉語→寮語
* 日本：阿伊努語、琉球語→日語
* 新加坡：華語、馬來語、坦米爾語、新加坡式英語→英語（主要方向）（參見：講正確英語運動）
  * 福建話、其他新加坡漢語、新加坡式華語→華語（次要方向）（參見：講華語運動）
* 中國大陸：中國語言→普通話（參見：推廣普通話）
* 香港：客家話、圍頭話、蜑家話、香港本土語言→粵語、普通話（參見：兩文三語、香港語文）
* 臺灣：台灣閩南話、台灣客家話→中華民國國語（主要方向）
  * 台灣南島語言、台灣客家話、台灣潮州話→台灣閩南話（次要方向）
* 美國：其他語言→英語（參見：唯英語運動）
* 菲律賓：菲律賓各語言、西班牙語→菲律賓語、英語
* 馬來西亞、印尼：原東南亞語→南島語系

## 遺傳基因顯示的語言替換

遺傳基因常常會留下語言替換的證據。例如，歐洲西部的當前語言分布為印歐語系，但在遺傳基因看時不是印歐系民族（雅利安人）的單倍群 R1a（Y 染色體）「Y-DNA:R1a」，而很高比例的是原印歐系單倍群 R1b（Y 染色體）「Y-DNA:R1b」。這表示居住的人們幾乎沒有變化，而發生了語言替換。

## 註釋

## 參考文獻

## 延伸閱讀

## 外部連結

* Language Shift in Australia and Canada （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* SIL Bibliography: Language shift - Ethnologue.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Rate of Assimilation : Francophone Minorities: Assimilation and Community Vitality - Department of Canadian Heritage
语言迁移

**語言遷移**（英文：Language transfer）指的是說話者或寫作者在使用第二語言時，也運用了他們母語知識的語言干擾現象。標準的定義為一種語言對學習另一種語言的影響，因此這種現象其實不限定第一語言被移轉到第二語言的情況，有時第二語言也能被移轉至第三語言。

## 正向及負向移轉

當兩種語言的語言結構或單位相當類似時，語言移轉的現象就有可能發生。如果語言移轉發生時，說話者仍說出正確的目標語，此種現象可稱為**正遷移**（positive transfer），大多母語人士可理解其欲表達的意思。最顯著的例子為同源詞（cognate）的使用。

然而，語言移轉大多在討論負向的移轉情況。**負遷移**（negative transfer）發生在說話者將和目標語結構不同的一個語言套用在目標語裡。在對比分析的理論裡，兩個語言的差異越大，負向移轉的情況就越多。負向遷移又稱**負遷移**。

許多正向移轉的現象並未受到注意，其因為說話者的目標語並不有顯著的錯誤，因此較少受到討論。一般來說，兩個語言的相似處越多，學習者就越能知道兩個語言間的關係，正向移轉的情況就越多。然而，這樣的情況能帶來極大的影響。舉例來說，一位英語為母語的學習者在學德文時（此二語言屬於同一語系），經常會套用英文的單字在德文裡，但詞序和字詞搭配方式會有所不同，造成同源語的錯用。

## 其他語言移轉例子

當母語和非母語人士長時間接觸時，非母語人士也會影響母語人士的母語使用方式。舉例來說，在北美的魁北克、加拿大和操西語的地區，多數的母語為西班牙語或法語的居民會影響當地少數的英語為母語的居民使用英語的狀況。

## 另見

* 第二語言習得（second language acquisition）
* 中介語（interlanguage）
* 語言接觸（language contact）
* 語碼轉換（code-switching）
* 外來語（借詞）
* 干擾理論

## 參考文獻
语言连续体

**方言連續體**（dialect continuum、dialect chain、dialect cluster）或**語言連續體**是指具有如下特徵的方言系列：在分佈於一個廣闊地理區域的諸方言裏，地理位置極其接近的方言相互差別非常微小，隨著地理位置之間距離的增加，方言間的互通度逐漸降低。

## 註釋

## 參考文獻

## 參閲

## 外部連結

* What does dialect continuum mean? （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Dialect continua-Variety studies （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* A dialect continuum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* About: Диалектный континуум （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
语言邦运动

**1956 年邦界重劃法**是印度在 1956 年通過的一條法律，旨在按語言分佈重畫各一級行政區之間的界線。該法案也是印度自獨立後至今最大的一次邦界重劃。該法律頒布於 1956 年 8 月 31 日，生效於同年 11 月 1 日。

## 參考資料
语言集成查询

**語言整合查詢**（英語：Language Integrated Query，縮寫：LINQ），發音 "link"，是微軟的一項技術，新增一種自然查詢的 SQL 語法到.NET Framework 的程式語言中，目前可支援 C# 以及 Visual Basic .NET 語言。2007 年 11 月 19 日隨.NET Framework 3.5 發布了 LINQ 技術。

包括 LINQ to Objects、LINQ to SQL、LINQ to Datasets、LINQ to Entities、LINQ to Data Source、LINQ to XML/XSD 等。

## 語言風格

LINQ 依賴於語言的多項新增風格，來展示出查詢語言的擴充性。例如：C#:

### 匿名型別

匿名型別（Anonymous type）是 C# 3.0 與 Visual Basic 9.0 新增的功能，它允許開發人員可以使用不具型別的方式建立新的資料結構，而真正的型別在編譯時期，由 C# (或 VB) Compiler 自動產生，並寫入編譯目的檔中，它可以讓開發人員能夠很簡單利用匿名型別建立物件，LINQ 中的 select 指令即是利用這種特性來建立回傳物件。

匿名類型本質上是表達元組（tuple），採用值語意。

下列使用匿名型別的程式碼：

會由編譯器改寫為：

### 擴展方法 (Extension method)

### Lambda 表達式 (Lambda expression)

### 表達式樹 (Expression tree)

### 查詢表達式語法

```
from RangeVariable in IEnumerable<T>或IQueryable<T>的Collection
<Standard Query  Operators> <lambda expression>
<select or groupBy operator> <result   formation>
```

### 流利語法

LINQ 查詢時有兩種語法可供選擇：查詢表達式語法（Query Expression）和流利語法（Fluent Syntax）。前者使用查詢運算子；後者利用 System.Linq.Enumerable 類中定義的擴充方法和 Lambda 表達式方式進行查詢。CLR 本身並不理解查詢表達式語法，它只理解流利語法。編譯器負責把查詢表達式語法編譯為流利語法。

以下是一個範例 LINQ 方法語法的查詢，返回陣列中的偶數：

對比流利語法和 C# 的傳統語法：

### 標準查詢運算子 (Standard query operators)

System.Linq.Enumerable 靜態類別宣告了一套標準查詢運算子（Standard Query Operators，SQO）方法集合。基本語法如下：

標準查詢運算子和 Lambda 表達式的關係非常密切。編譯器會將上述表達式轉化為下述以 Lambda 表達式為參數的顯式擴充方法呼叫序列：

## LINQ 的各式言語支援度

下列的言語支援 LINQ。

* C# 3.0
* F# 1.1.8.1
* Visual Basic 2008（9.0）

註：C++/CLI 尚未支援 LINQ。但是有第三方的 C++ 套件，以及第三方的 PHP 套件

## LINQ 的範例

一個簡單例子：

輸出：
49
25
1

另一個例子：

## Visual Studio 支援

LINQ 目前由 Visual Studio 2008、2010、2012、2013、2015、2017、2019 支援。

## 語言擴充

微軟同樣提供了 LINQExtender，允許使用者在不了解 LINQ 實現細節的情況下，編寫自己的 LINQ 擴充。
如：LINQ to Twitter,LINQ to Oracle,LINQ to Active Directory 等

## 參考文獻

## 外部連結

* Official Microsoft LINQ Project（已失效）
* 101 C# LINQ Samples（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 101 Visual Basic LINQ Samples（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Microsoft LINQ forum
* LINQ page on NetFXGuide.com
* LINQ wiki（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* LINQExtender（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 物件關聯對映（ORM）
语词

**詞語**是詞和短語（又稱詞組）的合稱。詞是最小的能夠獨立運用的語言單位，而短語是有多個詞組成的整體。

詞的音節與音節之間或字與字之間若插入成分，意義改變；相反，短語中的特定位置插入成分，原有意義保留。比如「白菜」中加入「的」，就變成了「白的菜」，意義顯然發生了變化，再如，在「看書」中加入「一本」，則原有的意義依然保留。因此稱「白菜」是詞，「看書」是短語。

漢字，如：「我、家、有、個、大、書、百、步、氣、糖」等可以獨立成詞，也可以和其他字合成一個新的詞，如：「我們、家庭、富有、個性、大眾、書包、百科、跑步、天氣、葡萄糖」等。一些詞如「蜻蜓」、「葡萄」等，當「蜻」與「蜓」、「葡」與「萄」分開時，並不會帶來任何含義。另一些詞如「馬虎」（形容草率），當拆成「馬」與「虎」時，它們的含義和「草率」沒有關係。還有許多外來音譯詞，如：「巧克力、維基、英格蘭、葡萄牙」等等也是不能再拆分的詞。

外文中也有詞，例如英文 dog。幾個詞可以組合成短語，例如英文 a big dog。dog 和 a big dog 均為詞語。

## 詞的分類

中文的詞沒有統一的劃分標準，分類方法很多，有人按照詞的音韻、或內部結構來分類。

### 音韻分類

#### 連綿詞 (連緜詞)

連綿詞又稱「聯綿詞」、「連綿字」，它是指不能拆開來解釋的詞。連綿詞有這些分類：

* 雙聲詞，聲母相同，如「慷慨」
* 疊韻詞，韻母相同，如「窈窕」、「駱駝」、「徘徊」
* 雙聲疊韻詞，同音重複，如「孜孜」
* 非雙聲疊韻詞，如「嘀咕」

### 結構分類（式）

單字合成下列幾種結構：聯合式、偏正式、主謂式、動賓式、補充式、重疊式、附加式。

* 聯合式：組成的字義相同、相近、相反或相關。

　
: 例：國家、左右、上下、江河、江山、宮殿、子女、兄弟姐妹、手足、父母、管理、動搖、超越、攻擊、皇帝、美麗。
* 偏正式：前一個字修飾後一個「名詞」，前字在「文法」中稱為「形容詞」。

　
: 例：橡膠、葡萄糖、蔗糖、書包、背包、羽毛球、籃球、圖書館、校園、學校、春天、雨天、偷襲、狠心、好心、科學、郊遊。
* 主謂式：前一個字表示物件，在「文法」中稱為「主詞 (名詞)」。後一個字表示陳述的情況。

　
: 例：地震、土崩、沙塵暴、民主、海嘯、冬至。
* 動賓式：前一個字表示動作、行為，在「文法」中稱為「動詞」。後一個字是支配的對象，可以是名詞，也可以是動詞或形容詞。

　
: 例：走路、趕路、起步、參軍、游水、傷心、開心、司法、行政。
* 補充式：後一個字補充說明 (可以說是形容詞) 前一個字，詞的意義以前一個字為主。前部分是述語，只能是動詞或名詞，後部分是補語，通常是動詞、形容詞或狀態詞。

　
: 例：推動、趕走、說服、書本、車輛、花朵、馬匹、紙張。
* 重疊式：相同的字重疊組成，

　
: 例：走走、看看、聽聽、婆婆、媽媽、爺爺、苦苦、囡囡、細細。
* 附加式：加上前綴或後綴的字 / 詞，一般上前綴與後綴為**慣用虛字**。可分為前加式與後加式。
  * 前加式，例：老鼠、老虎、老師、老外、老末、老大、阿嬤、阿姨、第一。
  * 後加式，例：獅子、桌子、椅子、猴子、花兒、鳥兒、活性、惰性、好的、快樂的。
  * 兩者綜合，例：可塑性、小三兒、反全球化

### 字母詞

漢語中有一些含拉丁字母或希臘字母的詞（這些「字母詞」能不能算漢語和是否應該引入漢語具有爭議），其中來自英語首字母縮略詞的詞較多，形式有

* 直接借用外語或數字的縮寫或編號構成詞，如 WTO、NBA、CIA、3D、N95、F22 等；
* 由字母加漢語構成的詞，如 e 化、IC 卡、IP 電話、SIM 卡、PC 機、pH 值、IT 產業等；
* 直接使用外語， linux、windows，主要集中於計算機、手機等領域，多為專有名詞；計算機領域的普通詞彙多有漢譯。
* 漢語拼音首字母縮略詞，如 HSK（漢語水平考試）。

其他情況：

* 按照國際生物學界的規定，在生物分類學中，生物物種的學名為拉丁文。在一般書籍中，很多語言對於不常見的生物直接使用學名，而中國學術界會為物種專門取一個漢語譯名，用於普通書籍中，便於科普。

### 外來語

* 直接音譯：坦克、尼龍、歇斯底里、拷貝（可做動詞或名詞）、克隆、蒙太奇。
* 音譯 + 漢語詞語（多為類別等限定性的語素，前後皆可，亦有前後都加的，該部分為原文所沒有）：摩托車、網際網路。
* 部分音譯，部分意譯：珠穆朗瑪峰（「珠穆朗瑪」為音譯自藏語，「峰」為意譯），小卡特河 (Little Carter River)。
* 部分音譯，如很多化學專用字，從原詞取一個音節音譯：鎂、氖、硒、茚等（呋喃等為全詞音譯）。
* 直接引用外文對詞語的寫法，而成為一個或多個新的語素（主要來自源於漢語的日語）。如派出所、不動產、科學（康有為於 20 世紀初從日本引入）、電話、卡拉 OK 等；
* 對外文進行音譯和意譯的結合，如可口可樂、T 恤、維他命、蓋世太保、嬉皮士、幾何、迷你等；

## 短語的分類

由兩個以上的詞組成。根據詞性成份，可分為**並列**、**同位**、**偏正**、**動賓**、**補充**、**主謂**、**連動**、**兼語**、**介賓**等。

### 並列（聯合）

由兩個以上，意義和詞性相關的詞語並列組成，不需要介詞或連詞連接，例：「美麗聰慧」、「高大威猛」、「唱歌跳舞」、「海陸空」、「天上人間」、「地府陰曹」。

### 同位

由兩個以上詞語組成、從不同角度指同一事物的短語，例：「我們兩個」、「咱們仨」、「寶島台灣」、「世界最長的建築物 —— 萬里長城」、「馬來西亞首都吉隆坡」、「台灣作家龍應台」、「詩仙李白」、「詩聖杜甫」、「東方之珠香港」。

### 偏正

前面的詞修飾、描述後面的主要詞語而組成，例：「美麗上海」、「美國總統」「美好家庭」、「非常高興」。

### 動賓（述賓）

前面的動詞支配後面的詞（賓語），例：「清洗衣服」、「編寫新書」、「製作蛋糕」、「穿越森林」。

### 補充（述補）

後面的詞（補語）補充前面的動詞（謂語），例：「看得入神」、「笑成一團」、「走得飛快」、「變得不像樣」。

## 相關術語

## 參考文獻

## 外部連結

* 陳嘉映：〈約定用法和「詞」的定義〉（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（2008）
* 陳嘉映：〈信號、句子、詞（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）〉。
* What Is a Word? - a working paper by Larry Trask (see [1] for attribution), Department of Linguistics and English Language, 薩塞克斯大學.
语词矛盾

**語詞矛盾**（拉丁語：Contradictio in adiecto），也翻譯作**形容詞矛盾**、**形容語的矛盾**、**定義中的矛盾**，意即兩個互不兼容的名詞和修飾它的形容詞連結起來所產生的矛盾，例如，「有角的圓」、「木材的鐵」等。

弗里德里希・尼采稱，勒內・笛卡爾賦予思維自我的「直接確定性」（"immediate certainty"）和阿圖爾・叔本華賦予意志的「直接確定性」，是一種涉及到形容語矛盾的表達方式，是名詞和形容詞之間的矛盾。

## 參見相關

* 矛盾語
* 木材的鐵

## 文獻資料
语调单位

在語言學中，**韻律單位**（又常稱**語調單位**或**語調短語**）指單一韻律輪廓（音高輪廓和節奏輪廓）所涵蓋的一個話語片段。由於縮寫 IU 的使用，其全稱通常為語調單位，但其實嚴格說來它是韻律的單位，而不是語調的單位（後者只是韻律的一個組成部分）。
從音步、語音學意義上的詞語，到完整的話語，韻律單位可以於不同層級上存在。但通常「韻律單位」一詞只用於中間層級，而該層級也並無專用術語。一般地，韻律單位與詞組、子句等句法單位並不對應，但它反映了大腦如何處理話語的各個方面，而在這個實時的互動和處理過程中產生了韻律單位，而句法形態單位的產生則更加自發。

## 定義性特徵

韻律單位由若干語音學特徵來定義，如一個連貫的音高曲線。呼吸之出現在更高級單位的邊界（pausa）處。幾段短的音高曲線可以承載整體的音高下降和語速減緩特徵，這樣的單位稱作語調下降單位。在下降單位的邊界處，音高和語速都會復位。故此可以稱局部的最後一個曲線為終止韻律，其他的韻律單位都是延續韻律。
這兩層關係圖式如下：

　
: :

## 表記方法

英語正字法中，延續韻律的邊界可以以逗號標記（前提是逗號不表示語法結構，而表示韻律）；而終止韻律邊界則是句號。
國際音標可以表記「次要」（單豎線）和「主要」（雙豎線）的韻律中斷。而實際的韻律單位不止兩個層級，故可按需突出某幾個層級的信息。往往，每個韻律單位會另起一行。若用單、雙豎線表記延續和終止韻律邊界，則有
美國英語：

　
: _Jack,_

　
: _preparing the way,_

　
: _went on._

　
: [ˈdʒæk | pɹəˌpɛəɹɪŋ ðə ˈweɪ | wɛnt ˈɒn ‖ ]

法語：

　
: _Jacques,_

　
: _préparant le sol,_

　
: _tomba._

　
: [ˈʒak | pʁepaʁɑ̃ lɵ ˈsɔl | tɔ̃ˈba ‖ ]

注意，法語每個韻律單位重讀最後一個音節，英語中每個韻律單位最後一個重讀音節是主重音。這表明重音在法語中不具有音位意義，而英語中主次重音也不具有音位意義，它們不是詞語所固有的，而是韻律學上的單位。
以上的管道符號（豎線和雙豎線）是語音學用法，故往往可能與英文的標點符號不對應。
但豎線也可用來標示格律中斷（metrical break）。正如國際音標的說明（「音步群」和「語調群」）那樣，單豎線表示音步，雙豎線表示延續和終止的韻律單位。
這種用法下，每一音步群有且只有一個重音節，英語中便指有且只有一個重讀音節。
在有音高降階的聲調語言（如日語）中，單豎線表示不打斷話語總體音高下降曲線的次要韻律中斷，雙豎線可以表示延續或終止韻律，並造成音高復位。這種情況下，有些語言學家用單豎線表示，而延續韻律和終止韻律分別由逗號和句號表示。
表記非聲調語言時，同樣可能使用豎線、逗號和句號，此時豎線表示比逗號更次要的中斷。所謂的「列表韻律」便指朗讀一個列表、拼寫單詞或電話號碼是分隔各項的韻律。

## 認知意義

在有準備的話語（演講）中，每個韻律單位可承載大量信息；但在無準備的即席話語中，信息則有限得多。一個語調單位中很少有超過一個語義名詞組（lexical noun），同時出現一個語義名詞和語義動詞也很罕見。其實許多語調單位是語義空白的，僅有 "um"、"well..." 或 "y'know" 等詞構成。Chafe (1994) 認為這反映出大腦在組織話語時處理信息能力首先。一塊言語（語調單位）對應一塊認知輸出。跨語調單位的信息分布也可能有助於語言理解。

## 參見

* 語音學層級
* 聲調台階
* 音高升階

## 參考文獻

* Chafe, Wallace. 1994. _Discourse, Consciousness, and Time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing._ University of Chicago Press.
* Dubois, John W., Susanna Cumming, Stephan Schuetze-Coburn, Danae Paolino eds. 1992. _Discourse Transcription._ Volume 4 of the _Santa Barbara Papers in Linguistics._

## 注釋
语速

**語速**是指一個人在一分鐘內所說出的話的音節數量，也可以理解為說話的快慢。如果一個人在一分鐘內所說出話的音節數量比較多，則語速較快。在一分鐘內所說出話的音節數量比較少，則語速較慢。有研究認為，語速會根據說話人遇到的上下文語境和情感、說話人所使用的不同語言和方言而有所不同。

語速可以被視為韻律的一部分。大衛・克里斯托對韻律作出了可能最為詳盡的分析。他在其系統中借用了音樂用語作為術語，以允許在節奏之外的_簡單_變化。例如在其系統中，單音節發音可以被稱為 "clipped"、"drawled" 或 "hold"，而多音節發音可以被稱為 "allegro"、"allegrissimo"、"lento" 或 "lentissimo"。Crystal 聲稱「在所有韻律參數中，語速可能是除音高之外離散度最高的語法功能……」在基於其語料庫的分析實例中，他援引了講話者自我修復其演講錯誤時語速加快的實例，以及在以標題和名字的形式引用嵌入材料時語速加快的實例，例如 "I'm sorry, but we won't be able to start _So you think you know what's happening_ for a few moments"和"This is the _I'll show you a picture and you tell me what it is_ technique"（其中斜體文本語速較快）。

## 參考文獻
语音

在語言學中，**語音**（英語：phone）可以被認為是用來表示語言的聲音符號（即語言的物質外殼），也可以被定義為是人的發音器官所發出來的具有一定意義的聲音。在語音學與音韻學中，**語音**一詞所指的是說話時所發出的聲音。語音是具體存在的物理現象。最小的實際語音單位為單音，而在建構成單音時，可能需要幾個音素合併成的「切音」。

* 與語音相對的概念是**音位**。在某個語言中，語音與語音之間的對照會造成意義的區別。表達相同語意的語音集合稱為**音位**。

　
: 以中文普通話為例，濁輔音 [b] 與清不送氣輔音 [p] 不會造成語意的區別，因此濁輔音 [b] 和清不送氣輔音 [p] 都劃歸為同一個音位 /p/；但清不送氣輔音 [p] 與清送氣輔音 [ph] 之間的對照則會產生語意差異，因此清送氣輔音 [ph] 屬另一個音位 /ph/。

　
: 相較之下，在英語中，濁輔音 [b] 與清不送氣輔音 [p] 會造成語意的區別，因此濁輔音 [b] 和清不送氣輔音 [p] 分屬不同的音位 /b/ 與 /p/；但清不送氣輔音 [p] 與清送氣輔音 [ph] 的差異就不會造成語意不同，因此這兩個語音被歸為同一個音位 /p/。

* 被歸於同一個音位的類似但不同的語音稱為**同位音**。

## 參見

* 同位異音

## 參考文獻
语音交替

**語音交替**（簡稱**交替**，或譯**語音變異**，英文 **alternation**）指的是同一語素具有不同音位學實現的現象。每一種不同的實現形式叫做**交替形式**（英文 **alternant**），交替形式可能受到音位學、詞法學、句法學環境的調控。

語音交替為同位異音和同位異形的確定提供了依據。

## 音位學決定的交替

英語中的複數標記語素通常是 _s_ 或 _es_ ，發音為 /s/、/z/ 或 /ᵻz/ ，具體取決於前面的音。

1. 如果前面是噝音（/s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/）或顎齦塞擦音（/tʃ/, /dʒ/），複數標記發音為 /ᵻz/。如：
  * _mass_ /ˈmæs/，複數形式 _masses_ /ˈmæs**ᵻz**/（塊，堆）
  * _fez_ /ˈfɛz/，複數形式 _fezzes_ /ˈfɛz**ᵻz**/
  * _mesh_ /ˈmɛʃ/，複數形式 _meshes_ /ˈmɛʃ**ᵻz**/（網狀物，陷阱）
  * _mirage_ /mɪˈrɑːʒ/，複數形式 _mirages_ /mɪˈrɑːʒ**ᵻz**/（幻影，海市蜃樓）
  * _church_ /ˈtʃɜːrtʃ/，複數形式 _churches_ /ˈtʃɜːrtʃ**ᵻz**/（教堂）
  * _bridge_ /ˈbrɪdʒ/，複數形式 _bridges_ /ˈbrɪdʒ**ᵻz**/（橋）
2. 否則，如果前面是清音，複數標記發音為 /s/。如：
  * _mop_ /ˈmɒp/，複數形式 _mops_ /ˈmɒp**s**/（拖把）
  * _mat_ /ˈmæt/，複數形式 _mats_ /ˈmæt**s**/（墊子）
  * _pack_ /ˈpæk/，複數形式 _packs_ /ˈpæk**s**/（包裝）
  * _cough_ /ˈkɒf/，複數形式 _coughs_ /ˈkɒf**s**/（咳嗽）
  * _myth_ /ˈmɪθ/，複數形式 _myths_ /ˈmɪθ**s**/（神話）
3. 否則，如果前面是濁音，複數標記發音為 /z/。如：
  * _dog_ /ˈdɒɡ/，複數形式 _dogs_ /ˈdɒɡ**z**/（狗）
  * _glove_ /ˈɡlʌv/，複數形式 _gloves_ /ˈɡlʌv**z**/（手套）
  * _ram_ /ˈræm/，複數形式 _rams_ /ˈræm**z**/（公羊）
  * _doll_ /ˈdɒl/，複數形式 _dolls_ /ˈdɒl**z**/（玩偶）
  * _toe_ /ˈtoʊ/，複數形式 _toes_ /ˈtoʊ**z**/（腳趾）

## 與意義相關的交替

### 詞法學決定的交替

法語中，通常形容詞的陽性形式詞尾輔音不發音，而陰性形式詞尾發音。拼寫上，陽性形式直接以輔音字母結尾，而陰性形式在詞尾加上一個不發音的 e：

* 陽性 _petit_ [pəti]，陰性 _petite_ [pəti**t**]「小」
* 陽性 _grand_ [ɡʁɑ̃]，陰性 _grande_ [ɡʁɑ̃**d**]「高」
* 陽性 _gros_ [ɡʁo]，陰性 _grosse_ [ɡʁo**s**]「大」
* 陽性 _joyeux_ [ʒwajø]，陰性 _joyeuse_ [ʒwajø**z**]「開心」
* 陽性 _franc_ [fʁɑ̃]，陰性 _franche_ [fʁɑ̃**ʃ**]「坦誠」
* 陽性 _bon_ [bɔ̃]，陰性 _bonne_ [bɔ**n**]「好」

### 句法學決定的交替

海島凱爾特語支中，單詞會因具體句法學環境發生輔音變化。

例如愛爾蘭語中形容詞在陰性單數名詞前發生弱化（Lenition）：

* 弱化前 _mór_ [**mˠ**oːɾˠ]「大」，弱化後 _bean mhór_ [bʲan **w**oːɾˠ]「大女人」

威爾斯語中名詞作為限定動詞的直接賓語時發生弱化（Soft mutation）：

* 弱化前 _beic_ [**b**əik]「單車」，弱化後 _Prynodd y ddynes feic_ [ˈprənoð ə ˈðənɛs **v**əik]「女人買了輛單車」

## 與語音變化的區別

「語音變化」指的是歷時性的變化，強調音系隨歷史時間的變化；「語音交替」則指的是共時性的變化，更偏重於在同一歷史時間段，語素存在不同的發音的現象，取決於音位、語法、句法環境抑或是個人的發音習慣。語音交替不改變語言的底層形式。

不過，「語音變化」有時也用來指代「語音交替」隨歷史時間的變化，如托斯卡納語元音後的 /k/，早期為 _di_ [k]_arlo_「屬於卡洛」，現在為 _di_ [h]_arlo_，但在其他位置的交替形式仍為 [k]：_con_ [k]_arlo_「和卡洛一起」。因此經常需要說明指的是音位變化還是結構重組。

## 另見

* 元音變換
* 連音
* 同位異音

## 引注

## 參考資料
语音信箱

**語音信箱**又稱**語音郵件**，是一種以計算機為基礎的系統，它允許用戶之間通過電話互相傳遞、發送和儲存語音信息。大多數行動電話運營商都會提供語音信箱功能。
语音变换器

**變聲器**又稱**語音變換器**，是指一種改變錄音者的語音或其他人的語音的音調、音高以達到聲音失真的電子設備或軟體。變聲器可以讓男聲變成女聲，或讓女聲變成男聲。男女變聲的核心因素是音調，變聲器通過修改聲音音調以達到男女變聲的效果。

## 參考文獻
语音合成

**語音合成**是將人類語音用人工的方式所產生。若是將電腦系統用在語音合成上，則稱為語音合成器，而語音合成器可以用軟 / 硬體所實現。文字轉語音（Text-To-Speech，TTS）系統則是將一般語言的文字轉換為語音，其他的系統可以描繪語言符號的表示方式，就像音標轉換至語音一樣。

而合成後的語音則是利用在資料庫內的許多已錄好的語音連接起來。系統則因為儲存的語音單元大小不同而有所差異，若是要儲存 phone 以及 diphone 的話，系統必須提供大量的儲存空間，但是在語意上或許會不清楚。而用在特定的使用領域上，儲存整字或整句的方式可以達到高品質的語音輸出。另外，包含了聲道模型以及其他的人類聲音特徵參數的合成器則可以創造出完整的合成聲音輸出。

一個語音合成器的品質通常是決定於人聲的相似度以及語意是否能被了解。一個清晰的文字轉語音程式應該提供人類在視覺受到傷害或是得到失讀症時，能夠聽到並且在個人電腦上完成工作。從 80 年代早期開始，許多的電腦作業系統已經包含了語音合成器了。

## 文字處理的概觀

## 歷史

早在 17 世紀就有法國人研發機械式的說話裝置。直到 19 世紀，貝爾實驗室對於電子語音合成技術的研究，才開啟近代語音合成技術的發展。貝爾實驗室在 1939 年製作出第一個電子語音合成器 VODER，是一種利用共振峰原理所製作的合成器。
1960 年，瑞典語言學家 G. Fant 則提出利用線性預測編碼技術（LPC）來作為語音合成分析技術，並推動了日後的發展。後來 1980 年代 Moulines E 和 Charpentier F 提出新的語音合成演算法 PSOLA，此技術可以合成比較自然的語音。

## 合成器技術

### 串接合成

#### 單位選擇合成

這通常是使用字詞預錄的方式，將各字詞的發音預先錄製好，經處理後存放在資料庫中。使用時再將預發音的字句斷成字詞，再把發音的資料自資料庫中取出，交由 DSP 去處理發音的合成。

#### Diphone 合成

#### Domain-specific 合成

### 共振峰合成

### 發音合成

### HMM 基礎合成

### 正弦波合成

### 深度學習合成

深度學習語音合成使用深度神經網路（DNN）從文字（文字到語音）或頻譜（聲碼器）產生人工語音。深度神經網路使用大量錄製的語音進行訓練，如果是文字到語音系統，則使用和語音相對的文字。

基於 DNN 的語音合成器正在接近人聲的自然度。該方法的缺點的例子是當數據不充分時強健性較低，缺乏可控性，自動回歸模型的效能低。一些局限性（如缺乏可控性）可以通過未來的研究得到解決。

目前以 Tacotron2 (https://pytorch.org/hub/nvidia\_deeplearningexamples\_tacotron2/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) + Waveglow (https://arxiv.org/abs/1811.00002 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) 只需要數十個小時的錄音語料加以訓練即可合成出品質非常高的語音。但是對於聲調語言 (如中文或台語)，因為有不同程度的變調需求，有時合成的語音會出現變調錯誤的情況。

## 相關比賽

* Blizzard Challenge
* voice conversion

## 含有語音合成器的軟體

* NVDA（開源多國語言螢幕報讀軟體）
* 台灣工研院資通所語音團隊開發出的 mTTS
* JAWS（商業付費螢幕報讀軟體）
* 內建於蘋果電腦相關產品的 VoiceOver Utility
* Android 1.6 版加入支援語音合成的功能。
* 微軟在 1995 年開始，開發了一套 Microsoft Speech API，微軟的一些作業系統或軟體有提供支援語音功能。
* VOCALOID 及 VOICEROID，前者偏重歌唱而後者偏重 TTS。
* 盛大遊戲在 2012 年初，發佈了 Android 語音合成平臺聼聼中心，支援本地中英文合成及變聲等服務。
* 台語語音筆記本為台灣話的語音輸出 (Taiwanese Text-to-speech) 軟體。系統使用台語聲調群剖析器 (Taiwanese tone group parser)、語音引擎 (Speech engine) 及語音合成器 (Speech synthesizer) 直接安裝於個人電腦獨立運作，不需連結 MS Speech SDK 或 IBM TTS Engine 。使用者圖行形介面包含可用台語羅馬字或中文輸入、有聲辭典同步顯示、有聲讀本製作、外部應用程式 / 網路瀏覽器語音輸出、台語調符轉換及使用中英文語詞搜尋等功能 。

## 語音合成標記語言

## 參見

* 人機介面
* 語音辨識
* 手寫辨識
* VOCALOID
* 初音未來
* 智慧型儀錶
* 智慧型玩具
* 電子地圖
* 電子導遊
* 電子詞典

## 參考資料

## 外部連結

* TTS - ProgWiki（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
语音合成标记语言

**語音合成標記語言**（英語：**Speech Synthesis Markup Language**，縮寫作 **SSML**）是以 XML 為基礎的標記語言，主要是用來支援語音合成應用程式。SSML 經常內嵌於 VoiceXML 語言內以操控互動語音系統，但它也經常被單獨使用，如製作有聲書的時候。

在桌面應用程式方面，其他標記語言就較為受歡迎，像是蘋果電腦內嵌的語音命令以及微軟的 SAPI，也同樣是 XML 標記語言。

SSML 是以 Java Speech Markup Language（JSML）為基礎，由昇陽電腦所開發。SSML 比起 C 語言和 HTML，並不算是一個嚴格的標記語言。

## 範例

以下是 SSML 檔案的範例：

## 參考文獻

## 外部連結

* W3C SSML 1.0 Recommendation （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* W3C SSML 1.1 Candidate Recommendation （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 語音詞典規範 (PLS)
* 語音識別語法規範 (SRGS)
* 語音識別的語義解釋 (SISR)
* SABLE
语音同化

**語音同化**（英語：Assimilation）屬於語音流變（或稱語流音變、連讀音變）的一種。單個的讀音進入語流之中，或被前後的音素所影響，或因為快慢高低等不同，而與單獨存在時不同，這種現象就稱為語流音變，而語音同化就是常見的一種語流音變。語音同化是一個語言學的現象，為了便於發音，鄰近的音共同性增強，兩個或以上的發音會變得與彼此更為相近或甚至相同，並且使得某個語音學上的音系特徵更加彰顯。未產生變化的音稱為「同化音」，產生變化的音則稱為「被同化音」。舉例來說明，當說話的速度很快的時候，英文母語使用者在發出 「ten bucks」 會更相似於 「tem bucks」 ；而 「his son」 的 「his」 最後的 「s」 音不如 「his daughter」 的 「s」 發音來的完整。語音同化發生會與講話的方式以及速度有極大的關係：比起語速慢且仔細的談話裡，語音同化更常發生在速度快而且平常的對話中。

它可以是共時性的抑或者是歷時性的，意即同一時間點上語音的互相影響與改變、或者是歷史演變所導致語音上的改變，皆是有可能導致語音同化現象發生的成因。歷時性的例子，拉丁語的「primus tempus」（英語：first time）轉換為法語的「printemps」（英語：spring）。

語音同化可能發生在一組詞語的內部，也可能發生在句子當中前後兩個相鄰的詞語之間。

與語音同化相反的是語音異化（英語：dissimilation），原本相同或相近的兩個音，為避免發音上的困難，其中一個音受到另外一個的影響而變得不相同或不相近，音的差異性增強，這種現象就稱之為語音異化。普通話的「三聲變調」現象即是一例。

各種語言當中都普遍存在著同化現象，並非單一語言所特有。

Assimilation 語源來自於拉丁文，意思為「與相似」。

## 概念

在產出語言時，說話者並不是只發出單個音而是同時在進行與準備許多音，這些音段互相重疊、交互影響，由於他們發音方法或發音部位的差異，發音時在極短時間內改變發音方法或部位較困難，其中一個音位受另一個音位的影響，變成與它相同或相近的音位，形成了語音的同化現象。同化現象不只可以發生在兩個詞的邊緣，也能發生在同一個詞的內部。在語音學上，語音同化的理論是某個音作為觸發者而使得周圍的音與之靠攏
，使得某個音獨特的特色在整個段落裡更加明顯。某個音獨特的特色可能起初只限於單一個音素，但是隨著同化現象的發生，這個特色也漸漸地擴大到其他的音素。

同化現象發生的原因還不能被具體說明，但流暢度、效率以及語言的語音模式、說話風格和口音是導致這些變化的某些因素。

語音同化發生的形式可以分為幾種，依據兩個同化的音是否相鄰或是相隔一個音以上，也可以依據被影響的順序關係進行分類。

* 依照兩者距離，可分「鄰近同化」、「遠距同化」。
* 依照變化型態，可分「順行同化」、「逆行同化」。

鄰近同化是相鄰的音互相影響；而遠距同化則是相隔一個音素以上的互相影響。順行同化是指某個音因為接下來要發出的音而變化；逆行同化則是因為前面的音影響導致後面的音發生改變。雖然四種同化現象都可能發生，但鄰近同化是最常被觀察到的，也是所有同化現象中佔比最大的。
逆行同化又比順行同化更為常見。

清濁同化是被同化音的清濁屬性發生清化或濁化，變得和同化音一致。

同化的形式又可分為完全同化以及部分同化。若同化音和被同化音變得完全相同，就是完全同化；若只是使發音部位一致，發音方法沒有完全相同，就是部分同化 。

## 舉例

### 逆行同化

逆行同化又稱逆同化（anticipatory assimilation）。

1. 日文：3 [saɴ] / 3 台 [sandai] / 3 杯 [sambai] / 3 階 [saŋgai] 

　
: 被同化音 [n] 因應不同的後綴，做出不同的改變，在 3 杯時變成雙唇鼻音 [m]，在 3 階變成軟顎鼻音 [ŋ]
2. 韓文：
  1. 國 [kuk]+ 民 [min]→[kuŋmin]
  2. 雜 [tɕup]+ 念 [njɔm]→[tɕamnjjɔm]
3. 現代標準漢語：
  1. 難 [nan] 免 [miɛn]→難免 [nam miɛn]
  2. 麵 [miɛn] 包 [pau]→麵包 [miɛm pau]
  3. 門 [mən] 面 [miɛn]→門面 [məm miɛn]

### 順行同化

順行同化又稱順同化（perseverative assimilation）。

1. 英文
  1. dog[dɔg]+s[s]→[dɔg][z]
  2. look[luk]+ed[d]→ looked[lukt]
2. 法文
  1. subsister[sybsiste→sybziste]
3. 閩東語福州話
  1. 公家 [kuŋka→kuŋŋa]

### 鄰近同化

鄰近同化（contiguous assimilation）：

1. 中文：
  1. 難 [nan] 免 [miɛn]→難免 [nam miɛn]
  2. 麵 [miɛn] 包 [pau]→麵包 [miɛm pau]
  3. 門 [mən] 面 [miɛn]→門面 [məm miɛn]
2. 英文：
  1. look[luk]+ed[d]→ looked[lukt]
3. 韓文：
  1. 國 [kuk]+ 民 [min]→[kuŋmin]
  2. 雜 [tɕup]+ 念 [njɔm]→[tɕamnjjɔm]

### 遠距同化

遠距同化（distance assimilation）：

* 原始印歐語 /\*penkwe-/（五） →出現在拉丁語裡不是 /\*pinkwe/，而是 _qvinqve_ /kwinkwe/
* 瑞典語 mus 的複數形式為 möss，源於 \*mūsiz，其中 i 同化 ū 使其成為前元音，之後 i 消失。

### 完全同化

1. 中文
  1. 民 [min] 盟 [meng]→民盟 [mim meng]
  2. 難 [nan] 免 [miɛn]→難免 [nam miɛn]
2. 俄文
  1. отдатъ[ʌtdaȶ]→[ʌddaȶ] （意思：交出）

### 部分同化

1. 中文
  1. 麵 [miɛn] 包 [pau]→麵包 [miɛm pau]
  2. 分 [fən] 配 [pei]→分配 [fəmpei]
2. 英文
  1. conquest [kɔnkwest → kɔŋkwest]
3. 日文
  1. 3 [san] → 3 階 [saŋgai]/3 杯 [sambai]

### 清濁同化

* dog[dɔg]+s[s]→[dɔg][z]

　
: 原本是清音的 [s] 受到前面濁音的 [g] 影響，自己也變成了濁音的 [z]
* look[luk]+ed[d]→ looked[lukt]

　
: 濁音的 [d] 受到前面清音 [k] 的影響，變成了清音的 [t]
* width[widθ→witθ]

　
: 濁音的 [d] 受到後面清音 [θ] 的影響，變成了清音的 [t]

## 參見

* 協同發音輔音
* 音節省略
* 語音異化
* 顎音化
* 標記性

## 參考資料

## 參考文獻
语音字母

**北約音標字母**（英語：NATO phonetic alphabet），正式稱為**國際無線電通話拼寫字母**（英語：International radiotelephony spelling alphabet），是最常使用的拼寫字母。雖常稱作「**語音字母**」（phonetic alphabets）、**字母解釋法**或是**通訊代碼**，但其字母拼法與語音系統（比如國際音標）並沒有關連。因羅馬字母之發音在各國唸法常有差異（如字母 Y 在德文發音唸為 ypsilon），北約音標字母中的 A 到 Z（共 26 個拉丁字母）和 0 到 9（共 10 個印度阿拉伯數字）使用截頭表音（如 _Alfa_ 代表 A、_Bravo_ 代表 B，等等）。由此，無論透過無線電或電話收發語音訊息雙方之母語是否相同，眾多字母與數字組成的關鍵配搭也可較為準確地朗讀及知悉，並確保傳送之語音有一定的可理解性，這在保證航行或涉及人員安全的時候尤為重要。

## 歷史

北約音標字母表產生於 1950 年代，其中 A 和 D 的讀音取自相應的希臘字母的讀音，其他大多數字母採用當時歐美流行的事物的名詞或者經典姓名來標記。它在戰爭時候被北約軍隊普遍使用，它取代了其他當時存在的發音字母表。北約也用音標字母單詞命名蘇俄潛艇，這些稱呼被命名為北約代號。

## 應用

除了軍事，北約音標字母表現在也被廣泛應用於北美和歐洲的商業和通訊領域，並已被國際民航組織認可而使用於民用航空。在許多電報操作員廣泛地使用以後，國際電報聯盟也對它推廣使用。

北約音標字母表如下（ICAO 標準）：

### 變種

在達美航空班次較多的機場（如哈茨菲爾德 - 傑克遜亞特蘭大國際機場），為避免與達美航空的呼號 Delta 混淆，用於表示字母 D 的「Delta」一般會被「Data」、「Dixie」或「David」替代。

馬來西亞、新加坡、印尼及汶萊，用於表示字母 L 的「Lima」，則被英國皇家空軍的舊音標字母「London」取代，因馬來語、印尼語及該等國家的其他語言（全為南島語系語言）中，「Lima」一字解作數字 5；倘字母連同數字讀出，將引起混淆。

伊斯蘭國家中，因當地禁酒，用於表示字母 W 的「Whiskey」，被國際電訊聯盟的原音標字母「Washington」或「White」取代。

在巴基斯坦，因長期的印巴衝突，用於表示字母 I 的「India」被「Indigo」或「Italy」取代。

 
1928 年起，美國所用的電報字母表如下：

> Adam, Boston, Chicago, Denver, Edward, Frank, George, Henry, Ida, John, King, Lincoln, Mary, New York, Ocean, Peter, Queen, Roger, Sugar, Thomas, Union, [Victor?], William, X-Ray, Young, Zero
> 
> 

## 衍生字母

一些語言中存在英語字母表所沒有的衍生拉丁字母，其中一部分可用兩個北約音標字母表示。

### 西班牙語

在西班牙語中，字母 ñ 的音標字母為 Ñoño。

### 德語和瑞典語

在德語和瑞典語中，字母 å 的音標字母為「Alfa-Alfa」（aa），字母 ä 的音標字母為「Alfa-Echo」（ae），字母 ö 的音標字母為「Oscar-Echo」（oe），字母 ß 的音標字母為「Sierra-Sierra」（ss），字母 ü 的音標字母為「Uniform-Echo」（ue）。

### 丹麥語及挪威語

在丹麥語和挪威語中，字母 æ、ø 和 å 也有各自的音標字母。這三個字母在丹麥語中的音標字母分別是「Ægir」、「Ødis」和「Åse」，挪威語則分兩種情況，民用讀法分別是「Ægir」、「Ørnulf」和「Ågot」，軍用讀法則分別是「Ærlig」、「Østen」和「Åse」。

### 捷克語

捷克語中的「ů」（由 _uo_ 演化）在音標字母中讀作「Uniform-Oscar」（uo）。

### 芬蘭語

芬蘭語字母「å」、「ä」和「ö」的無線電讀法分別是「Åke」、「Äiti」和「Öljy」。

### 愛沙尼亞語

愛沙尼亞語有四個特殊字母「õ」、「ä」、「ö」和「ü」，音標字母讀法分別為 _Õnne_、_Ärni_、_Ööbik_、_Ülle_。

## 參考資料

## 外部連結

* Military Alphabet and translator on MilitarySpot.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Phonetic Alphabets, Historic, English & Others plus other Comms Info.
* Most comprehensive collection of phonetic alphabets
* Online utility for phoneticising text（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Public ICAO site（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Spoken NATO phonetic alphabet - Click the letters to play the words（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Google Gadgets:
  * NATO phonetic alphabet Google Gadget cheat sheet
  * Spell It Out! (Alpha Bravo Charlie)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 國內業餘無線電字母解釋法翻譯器 C 程序（ICAO 標準） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
语音学

**語音學**（英語：Phonetics，發音：/fəˈnɛtɪks/）是研究言語聲音（即語音）的語言學分支學科。狹義的語音學對應英語中 **phonetics**(發音) 一詞，關切的重點在語音的物理、生物、心理等**具象**本質，與語音的實際用途、表達意義無關。與之相對的是**音韻學**（或稱**音系學**），研究音位或語音區別特徵在某種語言中運作的**抽象**規則和語音的系統。廣義的語音學是指這兩大方面研究的總合。本文介紹的是狹義的語音學。

語音是語音學研究的客體，指的是人類說話時發出的具體聲音，即言語的聲音。

國際語音學學會所制訂的國際音標是語言學界廣泛用來標註語音的音標方案。

## 學科分支

語音學的研究範疇包括以下三類：

* 發音語音學 (articulatory phonetics)：此分科研究發音器官（如唇、齒、舌、聲門等）如何彼此協調動作，以發出語音。
* 聲學語音學 (acoustic phonetics)：此分科研究語音的物理現象，如聲波的頻率、時長、振幅等。
* 聽覺語音學 (auditory phonetics)：此分科研究語音的感知歷程。

## 歷史

現代語音學的最早發展是為了發明出一套記錄語音的記號系統。19 世紀後期，留聲機的出現令到聲音的研究更為方便，令到語音學快速發展。

## 調音部位

由聲道完全或部分的阻礙所發出的音稱為輔音。輔音在聲道中發音，通常在口腔中發音，而阻礙的位置會影響由此產生的音。由於舌頭的位置與產生的音之間有著緊密的連結，在許多語音學分支學科中，調音部位是一個重要的概念。

## 聲學

語音是通過改變氣流而形成的，而改變氣流將會產生聲波。調音器官負責改變氣流，不同的調音位置和方法產生不同的聲響結果。由於聲道的姿勢，不僅僅是舌頭的位置可以影響產生的音，調音方法對於描述語音也十分重要。英語單詞 _tack_ 與 _sack_ 都以齒齦音作為開始，但其差別在於舌頭與牙槽嵴的距離不同。這種差別對氣流和由此產生的音有很大影響。同樣，氣流的方向和來源也會影響語音。最常見的氣流機制是從肺部發出，但聲門與舌頭也可以用來產生氣流。

## 知覺

語言知覺是聽話者解碼和理解語言訊號的過程。為了去感知語音，連續聲音訊號必須轉換為獨立的語言單元，像是音位、語素以及單詞。為了正確識別和分類語音，聽話者優先考慮訊號的某些方面，這些方面能夠可靠地區分語言類別。雖然某些線索相較於其他線索更為重要，但訊號的許多方面都有助於語言知覺。例如，雖然口頭語言優先考慮聽覺資訊，但 McGurk 效果表明，當聽覺線索不可靠時，視覺資訊將用於區分模糊的訊息。

## 描述語音

人類語言使用許多不同的聲音，為了比較這些語音，語言學家必須能夠以跟語言無關的方式描述語音。語音可以用多種方式描述。語音通常是指產生語音所需的嘴部運動。輔音和元音是語音學家在語音中按嘴部運動定義的兩個總分類。更詳細的描述包括像是調音位置等等的特徵。調音位置、調音方法與清濁音用於描述輔音，而且是國際音標輔音表的主要劃分。元音則以舌頭高度、舌頭前後位置以及是否圓唇來描述。而手語使用類似但獨特的一套參數來描述手勢：位置、移動、手形、手掌方向以及非手部的特徵。除了構音上的描述外，在口頭語言使用的語音可以它們的聲學效果來描述。因為聲學效果是調音的的結果，因此兩種描述方法都足以區分語音，並且能夠根據正在研究的語音特徵在兩種系統之間做出選擇。

## 手語

與口頭語言不同的是，在手語中的單詞是用眼睛而不是用耳朵來感知的。手勢以手部、上半身與頭部來表達。主要的表達器官為雙手和手臂。手臂的相對部位以專業術語「近側」以及「遠側」來描述。近側是指靠近軀幹的部位，而遠側則是指離軀幹較遠的部位。例如，相較於手肘移動，手腕移動算是遠側的。由於所消耗的能量更少，遠側部位的移動通常更容易產生。多種因素 —— 像是肌肉的靈活度或是被認為是禁忌的手勢 —— 限制了哪些手勢能在手語中使用。母語為手語的人並不會看他們交談對象的手部。他們倒是會將目光集中在對方的臉上。由於周邊視力不如中央視力集中，因此在臉部附近表達的手勢以利手語者察覺手指移動和手指位置方面上更細微的差異。

## 註釋

## 參考文獻

## 參見

* 實驗語音學

## 外部連結

* 國際語音學學會
* On-line phonetics course
语音异化

**語音異化**（dissimilation）是語流音變的一種，表現為兩個及以上相似或相同的音在連起來讀時，其中一個音變得與另一個音不相似或不相同了。

## 例子

* 普通話中的異化主要為聲調的變化，如普通話「你好」中，第一個上聲變得像陽平。
* 廣州話中，「帆」、「乏」本為咸攝字，韻尾應為唇音 m 和 p。但由於聲母也是唇音，為了減少發音的費事程度，韻尾遂改為舌尖音 n 和 t。從而不再與咸攝字同韻，而與山攝字同韻。
  * 越南語中從「帆」字古漢越音而來的 _buồm_（帆）一詞，卻沒有發生上述異化音變。
* 俄語 _февраль_（二月），原為 «февраръ»，源自拉丁語 _februarius_。以及 «секлетарь» (秘書)（應為 _секретарь_）、«колидор» (走廊)（應為 _коридор_）、«транвай» (電車)（應為 _трамвай_），等等。
* 有 r 兒音的英語方言中，詞中出現多個相鄰的 /r/ 時，第一個 /r/ 可發生減音，如 _berserk_ (盛怒) 念作 "beserk"、_surprise_ (驚奇) 念作 "supprise"、_particular_ (特定) 念作 "paticular"、_aperture_ (縫隙) 念作 "apeture"。而且，如果含 /r/ 的音節不為重讀，它還可能發生脫落，例如 _deteriorate_ (惡化) 念作 "deteriate"、_temperature_ (溫度) 念作 "tempature"。
* 德語中，_chs_ 組合中的 _ch_ 本應讀為擦音 (如現代的 /ç/)。由於與後面的 /s/ 同為擦音，這些情況下的 _ch_ 後來大多改讀 /k/，如 _sechs_ (六)/zɛks/、_Fuchs_ (狐狸)/fʊks/。擦音的讀法還可從某些德語方言以及特定的派生詞中見到，例如 _sechzehn_ (十六) 和 _sechzig_ (六十)，因為後面加的成分為 /ʦ/ 塞擦音，所以異化沒有發生。
* 拉丁語 _rārus_(稀少) > 義大利語 _rado_。拉丁語 _venēnum_(毒藥) > 義大利語 _veleno_。
* 拉丁語 _hóminem_(人) > 古西班牙語 _omne_ > _omre_ > 西班牙語 _hombre_。拉丁語 _nóminem_(名字) > _nomre_ > 西班牙語 _nombre_。

## 參考文獻

## 參閲

* 語流音變
语音报时

**語音報時**(Repeater) 原是為盲人或無光源而設計的時鐘或手錶。在機械錶方面，主要為**二問**和**三問**或者其他較為特殊的多種報時方式，為其報時方式為按下問時掣，錶便可針對時、刻及分 (二問錶只報時刻) 發出不同音階聲響報時。

機械錶報時的方式，為利用音錘來敲擊音簧發聲，以發出不同音高作為報時的方式，以百達翡麗的三問機械錶為例，早上十點五十分則發出低音十響 (時)，高音與低音各三響 (刻)，高音五響 (分)，若鐘錶以 24 小時制報時，則按照 24 小時制的方式來報時（例如下午兩點，報小時的部分則為敲 14 響），以此方式即可在不能目視的環境下，便可得知時間。

機械錶報時依照品牌與鐘錶發展史的不同，報時的方式亦有不同：

* 二問錶 (Quarter repeater)：僅報時與刻的鐘錶。
* 三問錶 (Minute repeater)：為最常見的報時方式，報時方式分別為「時、刻、每分」
* 十分三問錶 (Decimal repeater)：類似一般三問錶，但報時方式與順序為「時、每十分、每分」
* 五分問錶 (Five-minute repeater)：報時順序為「時、每五分」
* 半刻錶 (Half-quarter repeater)：報時順序為「時、每半刻」，半刻即為 7 分鐘半，在 18 世紀中葉前較常見的懷錶報時方式，後來在 1750 年左右因為三問報時的問世而被取代，現較少見。
* 自鳴錶 (Grande sonnerie)：每過固定的時間會自動報時的手錶，種類通常分為大自鳴 (Grand Strike) 與小自鳴 (Small Strike)，亦可在不使用的時候靜音。
* 無聲報時錶 (Dumb repeater)：與一般報時表的運作原理相同，但並非以音錘敲擊音簧的方式報時，而是單以錘敲擊錶身發出振動，多為便於視覺障礙者在安靜的場合（例如劇場或會議室）獲得時間資訊。

而機械錶報時所使用的音錘，通常是兩個或三個，亦有四個音錘或以上的錶款，用以在刻的部分奏出複雜旋律。

擁有報時功能的機械錶，通常為複雜功能或超複雜功能的機械錶，價格亦非常昂貴。

而語音報時的電子錶相對的很便宣，其透過語音合成的方式，只要按下按鈕，便能以不同的語言將時間讀出。
语音文档检索

**語音文檔檢索**是針對以聲音形式存在的文檔的信息檢索。其基本定義為：是給定一個檢索以及一定數量的語音文檔，返回與檢索需求關係最為接近的文檔集合。從狹義上說，檢索需求指的是一些檢索詞或短語，而相關性指的是語音內容與檢索需求的關係。從廣義上說，檢索需求還包括說話人，說話風格等高層次的信息。

最基本的語音文檔檢索系統有以下三個主要任務：

* 對語音文檔進行切析與識別，提取出語音中內容信息。
* 對於識別結果建立索引。
* 根據用戶的檢索需求，返回語音文檔。

語音文檔檢索需要從語音中提取信息，而提取信息的方法包括使用語音識別引擎或藉助人工標註。在網絡環境下，根據語音文件所在網頁周圍的文字信息也可以很好的輔助檢索。

若使用語音識別進行內容分析，需要解決的問題包括語音 / 非語音的判決 Voice Activity Detection **VAD**，語音背景噪聲消除，說話人信息的識別，及語音識別的準確性問題。

## 參考文獻

## 外部連結

[1] Google 語音索引
语音活性检测

**語音活性檢測** (**Voice activity detection，VAD**), 也稱為 **speech activity detection** or **speech detection**, 是一項用於語音處理的技術，目的是檢測語音信號是否存在。 VAD 技術主要用於語音編碼和語音識別。它可以簡化語音處理，也可用於在音頻會話期間去除非語音片段：可以在 IP 電話應用中避免對靜音數據包的編碼和傳輸，節省計算時間和帶寬。

VAD 技術使得一些列基於語音的應用程式成為現實。因此，有一系列的 VAD 算法，具有不同的特性和延遲時間、靈敏度、精度和計算成本。有些 VAD 算法也提供了進一步的分析，例如講話是否濁音、清音或持續。語音活動檢測通常是與語言無關的。

VAD 技術首先被用於時分語言內插法 (time-assignment speech interpolation/TASI) 系統.

## 算法概述

VAD 算法的經典設計如下：

1. 首先是一個降噪過程，如通過 _spectral subtraction_.
2. 然後對輸入信號的一個區塊提取特徵。
3. 最後使用一個分類器對這個區塊進行分類，確定是或不是語音信號。通常這個分類過程是將計算的值與一個閾值進行比較。

在上面這個過程中通常會有一些反饋過程，這樣可以使用 VAD 系統的決策來更好的估計和去除噪聲，或者適應性的調整閾值。這些反饋操作可以提升 VAD 系統對非穩態噪聲的性能，比如噪聲的差異很大時。

一些方法在幀的基礎上使用瞬時特徵計算語音與非語言信號的距離，包括光譜斜率 (Spectral\_slope)、相關係數 (correlation coefficients)、對數似然比 (log likelihood ratio)、倒譜係數 (cepstral)、加權倒譜系 (weighted cepstral) 和修改後的距離函數。

對於任何一個 VAD 算法，都要在將語音檢測為噪聲或將噪聲檢測為語音 (假陽性和假陰性) 之間尋求妥協。行動電話中的 VAD 系統必須能夠在不同類型的聲學噪聲的環境下檢測出語音。在這些比較困難的環境下，VAD 算法應該在不確定是否為語音的時輸出是語音，以避免丟失真正的語音信號。這樣的環境中 VAD 的難點在於遇到的非常低的信噪比。當部分語音信號被噪聲淹沒時，使用一些簡單的方法可能就無法處理。

## 應用

* VAD 是許多語音通信系統的不可或缺的部分，如音頻會議、回聲消除、語音識別、語音編碼和免提電話；
* 在多媒體應用領域，VAD 允許系統同時進行音頻和數據應用；
* 在通用移動通訊系統（UMTS）中，它可以控制降低平均比特率，並提高整體的語音編碼質量；
* 在蜂窩式無線電系統 (如 GSM 或 CDMA) 的基礎上的不連續傳輸 (DTX) 模式，VAD 可以通過降低同信道干擾和功率消耗來提高偏斜式數字設備的系統容量。

在許多例如數字移動廣播、DSVD 或語音存儲中，都需要一種不連續傳輸的語音編碼參數。這樣可以降低平均功耗，提升並發傳輸的平均比特率並提升存儲晶片存儲能力；當然，這樣的改進主要取決於語音間停頓的百分比和 VAD 檢測的可靠性；一方面，這有利於降低信號傳輸的比例；另一方面，應該最大限度的保持語音質量；這是在重噪聲條件下 VAD 算法的冠軍問題。

## 性能評測

## 實現

## 參考文獻

* DMA minimum performance standards for discontinuous transmission operation of mobile stations TIA doc. and database IS-727, June 1998.
* M. Y. Appiah, M. Sasikath, R. Makrickaite, M. Gusaite, 「Robust Voice Activity Detection and Noise Reduction Mechanism (PDF)」, Institute of Electronics Systems, Aalborg University
* X. L. Liu, Y. Liang, Y. H. Lou, H. Li, B. S. Shan, Noise-Robust Voice Activity Detector Based on Hidden Semi-Markov Models, _Proc. ICPR'10_, 81–84.
语音算法

**語音算法**是根據發音來檢索詞的算法，一般用於英語。

## 算法範例

最廣為人知的算法有：

* Soundex
  * Daitch-Mokotoff Soundex
* Metaphone
* Miracode
* NYSIIS

## 外部連結

* Algorithm for converting words to phonemes（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and back.
语音组合法

**語音組合法**(Phonotactics) 是音系學的其中一個分支，研究在某一種語言中的語音組合法則。舉例說，在普通話裡，/j/、/q/、及 /x/ 之後只能跟 /i/ 和 /ü/，而不能跟 /a/、/o/ 或 /e/ 等韻母；而在英語裡，輔音簇最多只能由兩個子音組成，除非第一個子音是 /s/ 音，則其後可容許符合特殊組合的子音群。在相近的語言，相同的語音組合法則未必相通，例如：在現代英語中，/kn/ 及 /ɡn/ 在字詞的開首是不容許的，但在同系的德語及荷語中卻是允許的。

## 語音組合分析

一般來說，對於每一個 syllable，我們都可以分為以下兩個部份：

* 在元音之前的輔音，叫作音節頭（onset）或稱聲母（initial）；
* 在音節頭之後的元音及隨後的子音被叫作韻母（rime）；
  * 而韻母裡的元音叫作音節核（nucleus）；
  * 隨後的子音叫作音節尾（coda）。

"Onset" 及 "coda" 都可以不存在，但 "nucleus" 卻一定要存在；即使在特殊程況下，某些語音只由子音組成，但有關的 "syllabic consonant" 其實都算是 "nucleus"，例如閩南語中的否定詞「毋」"m"。

### 以英語為例

以英語「第 12」_twelfths_ 這個字為例：_twelfths_ 的發音用 IPA 標記就是 /twɛlfθs/ ，可以分為以下三個部份：

1. onset 的 /tw/
2. nucleus 的 /ɛ/ 及
3. coda 的 /lfθs/。

因此，我們可以把這個字標記為 CCVCCCC (C = consonant, V = vowel)，照此方法便可構建不同類型音素的組合規則。例如，在英語中，音節頭位置允許出現至多 3 個輔音；但在以標準語拼寫的固有詞中，只允許出現如下組合：

　
: /s/ + 肺音 (pulmonic) + 近音 (approximant):
* /s/ + /m/ + /j/
* /s/ + /t/ + /j ɹ/
* /s/ + /p/ + /j ɹ l/
* /s/ + /k/ + /j ɹ l w/

## 語音轉移

「語音組合法」可以用來解釋「語音轉移」的現象。舉例說：在英語中，"ue" 一般都發讀作 /ju/，例如："cue" 讀作 /kju/，"due" 讀作 /dju/；但 "clue" 卻讀作[kluː]，而 "blue" 則讀作[bluː]。這是因為若 "ue" 讀作 ju 的話，會違反上述的語音組合法則，因此原來應該讀作 \*\*[bljuː]的 "blue" 演變了成為[bluː]。

## 特殊教育需要的語言治療

對於一般兒童來說，語音組合法則都是在日常交談中慢慢習得，但對於有學習困難的兒童來說，並不能透過日常生活習得語音組合法則。因此，語言治療時往往要教導學生這些法則，使他們能夠正確發音。

## 參考

## 參考文獻

## 外部連結

* The Irvine Phonotactic Online Dictionary (IPhOD) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
语音邮件

**語音信箱**又稱**語音郵件**，是一種以計算機為基礎的系統，它允許用戶之間通過電話互相傳遞、發送和儲存語音信息。大多數行動電話運營商都會提供語音信箱功能。
语音频率

**語音頻率**（英語：**voice frequency**，縮寫 **VF**）或**語音頻帶**（**voice band**）是指音頻範圍內傳輸語音的部分。

在電話技術中，可用的語音頻帶範圍約為 300Hz 至 3400Hz。因此，300 至 3000Hz 之間的電磁波譜特低頻頻帶也被稱為語音頻率，其表示基帶處的聲能的電磁能量。為單個語音頻率傳輸信道分配的帶寬通常為 4kHz，這包括保護頻帶，以允許 8kHz 的採樣率作為數字公共交換電話網（PSTN）所用的脈衝編碼調變系統的基礎。根據奈奎斯特 - 香農採樣定理，採樣頻率（8kHz）必須至少是在離散時間（4kHz）採樣之前進行適當濾波的語音頻率最高部分的兩倍，從而有效重建語音信號。

## 基本頻率

典型成年男性的人聲基本頻率為 85 至 180Hz，典型成年女性則為 165 至 255Hz。因此，大多數語音的基調頻率位於上述「語音頻率」頻帶的底部以下。但是，足夠的泛音列將作為消失的基頻出現，從而達到聽到基本音調的感覺。

## 參見

* 共振峰
* 人聲
* 聲音範圍
* 聽覺

## 參考資料

本條目引用的公有領域材料來自聯邦總務署的文檔《Federal Standard 1037C》 （MIL-STD-188 提供支持）。
误

**錯誤**（error）是指進行的一個在該功能系統中相對於最佳或正常狀態、方式，有所偏差的操作。一般常見的錯誤有：分類的錯誤、統計學的錯誤、物理學與測量學的錯誤、機械的錯誤、軟體的錯誤、遊戲的錯誤、計算的錯誤、傳輸的錯誤等類型。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・明倫彙編・人事典・錯誤部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》
误伤_(穹顶之下)

〈**誤傷**〉（英語：_Blue on Blue_）是哥倫比亞廣播公司製作的電視劇《穹頂之下》的第五集，於 2013 年 7 月 22 日首播。在這一集播出之後，2013 年 7 月 29 日，該劇續訂至第二季。

## 劇情

儘管吉姆在地下工事裡發現了被囚禁的安吉，他還是繼續把她鎖在裡面，因為他無法相信他兒子會做這樣的事。同時，軍隊為切斯特磨坊的居民組織了一個「勝利日」活動，把穹頂下被困的人的家人和朋友全都找來了。這一天，琳達告訴她的未婚夫關於他哥哥的死，諾里見到了他曾以為永遠也找不到了的親生父親。之後，芭比從一個駐紮的士兵處發現軍隊試圖使用大型空爆炸彈摧毀穹頂，而這極有可能會殺死穹頂內所有的人。芭比把這個消息告訴了大吉姆，大吉姆立馬命令所有人都躲進鎮子裡的地下防核工事，然後，他釋放了被囚禁許久的安吉，小吉姆很快發現了，他在她進來之前關上了工事。

就在大部分居民在工事裡躲著時，喬和諾里仍在尋找安吉。小吉姆在安吉的房子找到了她，緊接著飛彈出現，他們共度了「最後一刻」，同時芭比和茱莉亞在諾里父母的請求下尋找諾里，在飛彈到達時，諾里和喬擁吻在一起。

但是，飛彈完全沒有影響到穹頂內的人，卻把外面的一切都摧毀。隨後，諾里和喬發現他們擁抱時癲癇症不會再發作。牧師科金斯給大吉姆發出了最後通牒，要求他承認自己在鎮子毒品醜聞的角色，但是大吉姆沒有理他而前去調查穹頂的邊緣。牧師科金斯偷偷靠近了大吉姆，卻被他一把把頭按在穹頂上。科金斯的助聽器爆炸了，大吉姆幹掉了科金斯。

## 製作

美國記者傑夫・格羅爾在這一集中出演他自己。布萊恩・沃恩在一次《好萊塢報導》的採訪中談到劇情時開了個玩笑：「我不太喜歡軍方的計劃，但是我得提一句，下個星期的那一集可是「勝利日」，切斯特磨坊鎮的居民終於有接觸外界的機會了，在穹頂下，他們會與不僅是他們各自所愛的人更是全世界交談 —— 繼續得到關於穹頂更多的信息，比如世界上其他地方是否出現了穹頂。到現在，他們仍完全與全世界分離，但是現在他們會開始有大發現的。」

迪恩・諾里斯（大吉姆的扮演者） 在 Zap2it 網站的一次採訪中提到了穹頂：「（第五集）新劇情的一部分能讓我們在穹頂是什麼的問題上理解的更多，並且到這一季的結尾，穹頂會變成了一個真的角色而且小孩子們真的會開始理解它。」

## 反響

### 收視

《誤傷》的的觀眾人數和收視率與上一集相比有上漲，一共有 1160 萬觀眾觀看這一集，18 到 49 歲人群收視率是 2.8/8，在同時段和晚間時段排第一。

### 評價

這一集曾在 2013 年聖地牙哥國際動漫展上播出，觀眾普遍給出好評。

Zap2it 網站的安德拉・萊賀給了個好評並提到了這一集結尾飛彈擊中穹頂之前的部分，說：「所有人準備迎接最後時刻那部分的剪輯讓我們想要落淚，特別是警官琳達準備去塗掉刻著的她和丈夫姓名縮寫，還有豆迪和菲爾的舞蹈。」

## 引用
误击三柱门

**誤擊三柱門**是板球運動中的一種出局的方式。這種出局方式在板球規則的第 35 條中規定。

如果誤擊三柱門擊球員出局，投球手在投球，球在進行中，他的球板或身體碰倒了三柱門。擊球員可能在準備接球或接投球或投球後準備進行第一次的跑時。簡單地說如果擊球手在試圖擊球或者說準備跑，碰倒柱門的橫木或者將柱門連根拔起，他會因誤擊三柱門而出局。

在接殺，投殺，腿截球，截殺，持球撞柱 之後，這種方式是第六個最常用的出局方式。它比以上常規的五種更少見，但是仍然比以下其它的四種方式更常見。超時，持球，擾亂捕手 以及跟隨二次擊球，這四種極其少見。

儘管投球手得了三柱門的分，但這不是投球手主動尋求擊球手的出局方式。如果球實際上不是由投球手所投的球或如果投球是壞球，擊球手不會因誤擊三柱門而出局。

## 著名的出局

由於這種少見的出局方式，大多數發生在國際板球中的都是很著名的。，

### 評論失態

1991 年的 8 月 9 日，英國對西印度之間在起亞橢圓形球場進行的一場比賽中，伊恩・博瑟姆在試圖攔擊卡特里安・布羅斯倒在了三柱門上，並且因「誤擊三柱門」而出局。在當天稍晚些的時候，BBC 廣播電台的布萊恩・約翰斯頓在特殊錦標賽的節目中讀出了像往常一樣記分卡的詳細分數。當他談到博瑟姆的出局時，他在場的同行喬納森・阿格紐評論博瑟姆『就是辟不開腿 '。這在當時是一句 雙關語，意思是他不能將腿抬高過於柱門，因此而沒有避免誤擊柱門，這也是對性交的一種影射。約翰斯頓慢慢地開始大笑直到不能在繼續進行評論，廣播因此而暫停而只能聽見他發作止不住的笑聲。他的反應使博瑟姆的出局可能成了最著名的誤擊三柱門的出局。以下是那次廣播的聯結。

### 崩解的球拍的碎片

1921 年在德丁利舉行的灰燼杯第三次錦標賽的第一局當中，安迪迪尤卡代表英國參加他的唯一的一次錦標賽，擋開了一個由 澳大利亞隊的 特德麥當勞所投的快球。迪尤卡的球拍破碎了，碎片飛回來並且打落了一個橫木，球被滑倒的外野手從後面接殺。迪尤卡被宣布 "接殺"，儘管似乎很可能他已經被宣布為 "誤擊三柱門"。

在 1921 年晚期，澳大利亞和南非 在 約翰尼斯堡的 老彎德瑞斯（Wanderers） 舉行的第二次錦標賽中，麥當勞用相似的方式使擊球手比利卒馳 Billy Zulch 出局，打碎了擊球手的球板，導致了碎片飛回來擊落了橫木，卒馳被宣布為 "誤擊三柱門"。而出局。

國際板球協會從此澄清了此類情況，如果隨片或者球板的部分打壞了三柱門，然而擊球手不會被宣布為出局，因為必須是用整個球板打中三柱門才出局。

### 打飛的手套

1953 年在橢圓形球場 ，薩里隊對打 德比郡隊 艾倫瑞維爾 的手被亞歷克貝德森 飛起來的球而打中。瑞維爾痛苦地甩動他的手，他的手套飛出，擊中了三柱門，擊落了橫木。場地裁判員認為瑞維爾當時仍然在「擊球」，並且他因「誤擊三柱門」出局。

### 掉落的頭盔

在板球錦標賽中，4 個擊球手已經因頭盔掉落到三柱門上導致誤擊三柱門而出局。

在 1960-1961，在墨爾本的板球場 上澳大利亞和西印度之間舉行的第二次錦標賽 (在著名的布里斯班舉行的比賽雙方得分完全相同的平局之後立即進行的第二次錦標賽)，喬所羅門 在第二局中，先出局而被迫跟隨。在擊回由頂級旋轉投球手 里奇伯諾 投的球之後，他的頭盔飛離而擊落了橫木，因此他因 "誤擊三柱門" 而出局。不知道什麼不同尋常的原因，澳大利亞的觀眾人群認為這樣的出局是沒有體育道德的，並且對他們自己那方起鬨。

兩個印度 板球運動員已經以相似的情況出局 - 1974 年 7 月在埃德巴斯敦板球場舉行的第三次錦標賽中，阿肖克麥卡德 被英國隊的克里斯舊打出局。 還有，1977 年 12 月在布里斯班舉行的第一次錦標賽中，迪利普維薩卡 被澳大利亞隊的傑夫湯姆森打出局。

在 2007 年 6 月 9 日在老特拉福德 英國隊的西印度隊之間舉行的第三次錦標賽中，當凱文彼得森 的頭盔掉落柱門時，"誤擊三柱門" 而出局。投球手當時是德維恩布拉沃，他投了一個很好的蹦球打落了頭盔。比賽實況錄影重放可以看出球的力量打壞了頭盔下頜的系帶，因而頭盔鬆了而掉落打中了柱門。

2000 年 2 月紐西蘭隊和澳大利亞隊在達尼丁進行的第三次國際板球單日賽中，短道投球手布雷特・李投球打落了紐西蘭隊的亞當帕羅的頭盔。頭盔掉落到柱門上，帕羅也因 "誤擊三柱門" 而出局，在人群中引起一陣轟動。

在埃德巴斯敦的沃里克郡比賽中，麥可約翰史密斯騎士 曾經因一陣風吹落頭盔，頭盔掉落到三柱門而導致出局。[11]

## 著名的出局

巴基斯坦隊的伊拉瑪哈克 也於 2006 年 8 月 6 日，在德丁利對英國隊的第三次錦標賽中因 "誤擊三柱門" 而出局，當他試圖擋回英國隊的旋轉投球手蒙蒂帕尼薩投球時，在這樣做的過程中，失去平衡，向後倒向三柱門。他又試圖從柱門上跳起來，但他完全地絆倒在三柱門的上面。
第一個在國際二十輪的比賽中因 "誤擊三柱門" 而出局發生在 2007 年 9 月 12 日，在肯亞 和紐西蘭之間進行的國際板球協會世界 20 輪比賽，當紐西蘭隊的隊員馬克吉萊斯皮 投球，力度不夠而彈回到肯亞隊的大衛歐布亞 身上，他當時站在三柱門中最靠近此場地的柱門，球把他推回到他旁邊的區域線 / 邊界線上，導致他失去平衡而踩到他們自方的三柱門。

第二個這種方式的出局方式發生在 2009 年 1 月 11 日澳大利亞和南非之間的一場比賽，當澳大利亞隊的肖恩泰特 投球打中了南非隊的亞伯拉罕班傑明維里埃 的臀部，導致他向後倒，結果他的球板打落了橫木。

最近的也是比較奇異的一次因誤擊三柱門而出局是 斯里蘭卡國際板球隊 的隊長 庫馬爾桑卡瑞拉 於 2009 年 9 月 14 在科倫坡舉行的三隊康柏杯國際單日賽對印度隊的最後的決賽中，當他試圖一擊，隨後他的球板滑出他手，向後回到空中，落到三柱門上。

2010 年二月 28 日在 AMI 體育館 里舉行的國際 20 輪賽 中，黑帽 隊的柱門守球員加雷思霍普金斯 回擊界內四分球，在他這麼做的過程中，他向後退時，踩中了三柱門。

## 有爭議的非出局

1998 年 1 月，南非在阿德雷德橢圓形 舉行的第三次錦標賽最後的決賽中試圖加快進程全力取勝時。馬克沃 試圖拖延只有一端力量支持的南非隊的投球手成平局。他被肖恩波洛克 的短球打中了胳膊，在球來時他剛要避開三柱門，他的球板打飛了橫木。南非隊對誤擊三柱門的上訴被駁回，沃繼續保全那場的平局，從而戰勝澳大利亞系列賽。南非隊長 海瑟克龍傑 後來用柱門砸向場地裁判員的更衣室的門。根據板球規則的規定，"誤擊三柱門" 只能發生在當球在進行中 (從投球手開始跑算起，一直到球不在運行時為止)，在投球間發生總會被認為是死球。
误导议会

**誤導議會**是指一國的首相、總理以及部長在明知消息是虛假的情況下依然向議會提供不實信息，這是西敏制議會中的一項非常嚴厲的指控。 如果部長被認定為的確是在誤導議會，通常他們會被解除職務或主動選擇辭職。

## 參考文獻
误差

統計學和最佳化中，**誤差**（error）和**殘差**（residual）是兩個相近但有區別的概念，二者均是統計樣本中某一元素的觀測值與其「真值」（未必可直接觀測得到）之間的離差的度量。觀察的**誤差**是觀測值與相關量（例如母體平均值）的真值之間的差值。**殘差**是觀測值與統計量的估計值（例如樣本均值）之間的差值。這種區別在迴歸分析中至關重要，迴歸分析中，這些概念有時稱為**迴歸誤差**（regression errors）和**迴歸殘差**（regression residuals），它們引出了學生化殘差的概念。

計量經濟學中，誤差也稱為擾動（disturbances）。

## 簡介

假設有一系列取自單變數分布的觀察結果，我們想要估計該分布的平均值。此時，誤差是觀測值與母體均值的偏差，而殘差是觀測值與樣本均值的偏差。

**統計誤差**（statistical error）是觀察值與其期望值的差異程度，而期望值基於隨機選擇統計單位的母體。例如，如果 21 歲男性的平均身高為 1.75 米，而隨機選出的一名男性身高為 1.80 米，則「誤差」為 0.05 米；如果隨機選出男性人身高 1.70 米，則「誤差」為 - 0.05 米。期望值是整個母體的均值，通常是無法觀測的，因此統計誤差也無從知曉。

而**殘差**（residual）是對無法觀測的統計誤差的可觀測估計。在上述的男性身高的例子中，假設我們隨機抽取 n 個人作為樣本。樣本均值可以很好地估計母體均值。此時：

* 樣本中每個人的身高與無法觀測的母體均值之間的差值是統計誤差，
* 樣本中每個人的身高與可觀測的樣本均值之間的差值是殘差。

注意，由於樣本均值的定義，隨機樣本內的殘差之和必然為零，因此殘差必然不是相互獨立的。而統計誤差是獨立的，它們在隨機樣本中的總和幾乎肯定不為零。

統計誤差（尤其是常態分布的）的數值可以用標準分數（或「z 分數」）來標準化，而殘差可以用 t 統計量，或更一般的學生化殘差來標準化。

## 單變數分布

假定有一個均值為 μ、標準差為 σ 的常態分布母體，從中隨機選擇個體，得到樣本：

　
: $X_{1},\dots ,X_{n}\sim N\left(\mu ,\sigma ^{2}\right)\,$

其樣本均值為

　
: ${\overline {X}}={X_{1}+\cdots +X_{n} \over n}$

它是一個隨機變數分布，服從：

　
: ${\overline {X}}\sim N\left(\mu ,{\frac {\sigma ^{2}}{n}}\right).$

其統計誤差為：

　
: $e_{i}=X_{i}-\mu ,\,$

其期望值為 0，而殘差為：

　
: $r_{i}=X_{i}-{\overline {X}}.$

統計誤差的平方和除以 _σ_2，得到自由度為 n 的卡方分布：

　
: ${\frac {1}{\sigma ^{2}}}\sum _{i=1}^{n}e_{i}^{2}\sim \chi _{n}^{2}.$

然而，因為母體均值未知，這個數量是不可觀測的。但是，殘差的平方和是可觀測的。該總和除以 _σ_2 的商是 _n_ - 1 自由度的卡方分布：

　
: ${\frac {1}{\sigma ^{2}}}\sum _{i=1}^{n}r_{i}^{2}\sim \chi _{n-1}^{2}.$

自由度為 n 和 _n_ - 1 之間的區別是對母體（均值、變異數未知）的變異數估計值的貝塞爾校正。若母體均值已知，則無需進行校正。

## 參見

## 參考文獻

* Cook, R. Dennis; Weisberg, Sanford. Residuals and Influence in Regression. Repr. New York: Chapman and Hall. 1982 [23 February 2013]. ISBN041224280X. （原始內容存檔於 2022-04-06）.
* Cox, David R.; Snell, E. Joyce. A general definition of residuals. Journal of the Royal Statistical Society, Series B. 1968, **30** (2): 248–275. JSTOR 2984505.
* Weisberg, Sanford. Applied Linear Regression 2nd. New York: Wiley. 1985 [23 February 2013]. ISBN9780471879572. （原始內容存檔於 2022-07-12）.
* Hazewinkel, Michiel (編), Errors, theory of, 数学百科全书，Springer, 2001, ISBN 978-1-55608-010-4

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：誤差
误差传播

在統計學上，由於變量含有誤差，而使函數受其影響也含有誤差，稱之為**誤差傳播**。闡述這種關係的定律稱為**誤差傳播定律**。

## 誤差傳播定律

設有一般函數（線性函數和非線性函數）

Z= $f(x_{1},x_{2},\dots ,x_{n})$

式中 $x_{1},x_{2},\dots ,x_{n}$ 為可直接觀測的相互獨立的未知量，z 為不便於直接觀測的未知量。已知 $x_{1},x_{2},\dots ,x_{n}$ 的標準差分別為 $m_{1},m_{2},\dots ,m_{n}$ , 現在要求 z 的標準差 $m_{z}$ 。已知函數 z 的中誤差關係式為 $m_{z}^{2}$ = $k_{1}^{2}m_{1}^{2}+k_{2}^{2}m_{2}^{2}+\dots +k_{n}^{2}m_{n}^{2}$ （其中 $k_{1},k_{2},\dots ,k_{n}$ 為任意常數）。由數學分析可知，變量的誤差與函數的誤差之間的關係，可以近似的用函數的全微分來表達，為此對上式求全微分，並以真誤差的符號「_Δ_」替代微分的符號「_d_」得 $\Delta z={\frac {\partial f}{\partial x_{1}}}\cdot \Delta x_{1}+{\frac {\partial f}{\partial x_{2}}}\cdot \Delta x_{2}+\cdots +{\frac {\partial f}{\partial x_{n}}}\cdot \Delta x_{n}$

式中 ${\frac {\partial f}{\partial x_{i}}}$ （i=1，2，，…，n）是函數對各個變量變量所取得偏導數，對上式以標準差平方代替真誤差，由函數 z 的中誤差關係式可得

$$
m_{z}^{2}$ = $\left({\frac {\partial f}{\partial x_{1}}}\right)^{2}m_{1}^{2}+\left({\frac {\partial f}{\partial x_{2}}}\right)^{2}m_{2}^{2}+\dots +\left({\frac {\partial f}{\partial x_{n}}}\right)^{2}m_{n}^{2}
$$

將上式取平方根可得誤差傳播定律的一般形式

$$
m_{z}$ =± ${\sqrt {\left({\frac {\partial f}{\partial x_{1}}}\right)^{2}m_{1}^{2}+\left({\frac {\partial f}{\partial x_{2}}}\right)^{2}m_{2}^{2}+\dots +\left({\frac {\partial f}{\partial x_{n}}}\right)^{2}m_{n}^{2}}}
$$

## 參見

* 測量精度
* 自動微分
* Delta 方法
* 精度衰減因子
* 誤差
* 實驗不確定度分析
* 測量不確定度
* 數值穩定性
* 概率界限分析
* 有效位運算
* 不確定性量化
* 隨機模糊變量

## 外部連結

* Uncertainties and Error Propagation, Appendix V from the Mechanics Lab Manual, Case Western Reserve University.
* Mathieu Rouaud, 2013: Probability, Statistics and Estimation（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Propagation of Uncertainties in Experimental Measurement.
* A detailed discussion of measurements and the propagation of uncertainty（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） explaining the benefits of using error propagation formulas and monte carlo simulations instead of simple significance arithmetic.
* Uncertainties and Error Propagation, Vern Lindberg's Guide to Uncertainties and Error Propagation.
误差棒

**誤差棒**（英語：error bar），也稱**誤差線**、**誤差條**等，是一種在統計圖表中表示誤差的線段。誤差棒越長，代表該項數據誤差越大，反之亦然。誤差棒的長度一般等同於該項數據的標準差或標準誤。

一個對誤差棒的常見誤解是兩項數據之間誤差棒互不覆蓋同一區間即代表這兩項數據之間存在顯著的統計學差異。但其實不然。兩項數據的誤差線是否覆蓋同一區間不能用作判斷兩項數據之間是否存在顯著性差異的方法。

## 參見

* 標準差、標準誤
* 統計圖表

## 參考文獻
误差范围

**誤差範圍**表達了統計結果中的隨機波動的大小。這可以視為同樣的問卷調查進行多次，其報告的百分比的變化的衡量。誤差範圍越大，該調查得到的百分比接近「真實」值（也就是在整個樣本空間中的百分比）的可能性越低。

誤差範圍可以通過一次抽樣調查得到的每個數字進行計算，除非所進行的是一次非概率抽樣。對於以百分比表達的結果，經常可以計算一個**最大**誤差範圍，它適用於該調查的所有結果（至少所有基於整個採樣的結果）。有時最大誤差範圍可以直接從採樣的大小（回答問卷者的數量）計算。

誤差範圍通常在三個信度上給出；99%，95% 和 90%。99% 這個級別是最保守的，而 90% 的級別是最不保守的。95% 的級別最為常用。如果可信度為 95％，則整個樣本空間的「真實」百分比有 95％的可能處於一個問卷的結果的誤差範圍內。等價的說，誤差範圍就是 95％信賴區間的半徑。

注意誤差範圍只考慮隨機採樣誤差。它不考慮潛在的其它誤差源，例如問題中的偏向性，沒有被調查到的群體所帶來的偏差，拒絕回答或者撒謊的人帶來的誤差，錯誤記數或者計算帶來的偏差，等等。

## 參考

* Sudman, Seymour & Bradburn, Norman (1982). _Asking Questions: A Practical Guide to Questionnaire Design_. San Francisco: Jossey Bass.

## 外部連結

* Stokes, Lynne; Tom Belin. What is a Margin of Error? (PDF). What is a Survey?. Survey Research Methods Section, American Statistical Association: 63–67. 2004 [2006-05-31]. （原始內容 (PDF) 存檔於 2013-03-12） （英語）.
* Braiker, Brian. The Race is On: With voters widely viewing Kerry as the debate’s winner, Bush’s lead in the NEWSWEEK poll has evaporated. MSNBC. October 2, 2004 [2006-06-13]. （原始內容存檔於 2006-06-14）.
* NEWSWEEK POLL: First Presidential Debate (新聞稿). Newsweek. 2004-10-02 [2006-05-31]. （原始內容存檔於 2005-08-26）.
* Google News search for news articles containing "statistical tie"