譚劍

**譚劍**（1972 年 —），香港小說作家，創作橫跨科幻、奇幻和純文學。台灣推理作家協會國際會員。 聖貞德中學畢業。英國倫敦大學電腦及資訊系統學士，英國布拉德福德大學企管碩士。多年來在兩岸三地拿下不同獎項，作品屢次入選科幻和文學選集，並編寫香港科幻小說發展史。

## 經歷

1989 年，中五暑假時以〈虛幻與真實〉參加新雅少年兒童文學創作獎（科幻故事組）獲季軍。次年〈黃昏的人〉摘下冠軍。

1994 年，以〈斷章〉獲台灣「幼獅文藝科幻小說獎」張系國特別推薦發表，並獲台灣「中國筆會」譯成英文版 Torn out of Context 於 1994 年夏季號出版。譯者為鮑端磊（Daniel J. Bauer）。

九十年代中起網絡上發表小說，早期作品見於「星網互動」及「網上行」，也在《蘋果日報》和《突破》刊載小說，在《東周刊》發表科技文章。

1997 年，推出首部作品《虛擬未來》，由香港藝術發展局資助。收錄〈虛幻與真實〉、〈黃昏的人〉和〈斷章〉等十個短篇。

2007 年，以〈免費之城焦慮症〉獲台灣第七屆「倪匡科幻獎」佳作

2008 年，以《黑夜旋律》入圍台灣「九歌 30 二百萬元長篇小說獎」最後四強，為唯一香港作者。

2009 年，以《輪迴家族》入圍台灣第一屆「島田莊司推理小說獎」複選。

2010 年，以《肉體竊賊》獲台灣「2009 可米瑞智百萬電影小說獎」第二名。推出《人形軟體》，除人工智慧的主題外，也加入香港本土文化和社會議題，廣受好評，在獲首屆全球華語科幻星雲獎「全球華語最佳科幻 / 奇幻長篇獎」金獎後更獲香港傳媒廣泛報導，並推出中國版和台灣版。〈斷章〉和〈神曲〉入選《宇宙摩天輪：香港科幻小說選》。

2011 年，在香港東方日報連載長篇小說《發條鳥》和《光柵謀殺案》。獲第二屆全球華語科幻星雲獎「最佳作家銀獎」。

2012 年，入選為「21 世紀十大新銳華語科幻作家」。推出以台南歷史和在地文化的奇幻輕小說系列《貓語人》。

2013 年，以《拯救老店大作戰》獲台灣第三屆「BenQ 華文世界電影小說獎」佳作。

2014 年，以《當代台北觀光指南、傳說與變形記》獲第十六屆「台北文學獎」年金獎助。

2015 年，以《光柵謀殺案》獲第六屆華語科幻星雲獎「全球華語最佳長篇科幻獎」銀獎。在香港資優教育學苑主持科幻工作坊

2018 年，短篇作品〈斷章〉入選台灣九歌出版社的《華文文學百年選。香港卷 2：小說》 。《貓語人》系列由台灣蓋亞文化推出修訂版，並入選台灣文化部 107 年「年度推薦改編劇本書」。

2019 年，入選為香港書展年度主題「科幻與推理文學」作家。

2021 年，參與的《偵探冰室：香港推理小說合集》（與陳浩基、文善、黑貓 C、望日、冒業合著）獲第三屆「香港出版雙年獎」文學及小說類出版獎。

## 著作

### 奇幻輕小說

* 《貓語人》01 之「殺意樹」（2012，台灣明日工作室；2018, 台灣蓋亞文化）
* 《貓語人》02 之「字鬼」（2012，台灣明日工作室；2018, 台灣蓋亞文化）
* 《貓語人》03 之「永保安康的惡魔咒語」（2012，台灣明日工作室；2018, 台灣蓋亞文化，改名為《永保安康之咒》）
* 《貓語人》04 之「信長的預知夢」（2020, 台灣蓋亞文化）

註：蓋亞版為修定版

### 文學作品

* 《黑夜旋律》（2008，台灣九歌；2019, 香港格子盒作室港澳限定版）。「九歌 30 二百萬元長篇小說獎」複審入圍作品。

### 影視作品

* 《肉體竊賊》獲台灣「2009 可米瑞智百萬電影小說獎」第二名。
* 《拯救老店大作戰》獲台灣第三屆「BenQ 華文世界電影小說獎」佳作（2013）。

### 長篇科幻

* 《換身殺手》（1998，香港文林社。2000，台灣成陽）
* 《人形軟體》卷一之「靈魂上載」（2010，香港天行者；2011, 中國人民大學；2012, 台灣蓋亞文化；2019, 香港格子盒作室港澳限定版）
* 《人形軟體》卷二之「生死之輪」（2011，香港天行者；2012, 中國人民大學；2012, 台灣蓋亞文化）
* 《人形軟體》卷三之「後人類計劃」（2013，香港天行者；2014, 台灣蓋亞文化）
* 《光柵謀殺案》（2014, 中國四川科學技術出版社）

### 短篇科幻小說集

* 《虛擬未來》（1997，香港玲瓏璧。2000，台灣成陽）。收錄得獎作〈虛幻與真實〉、〈黃昏的人〉及〈斷章〉。本書由香港藝術發展局資助.
* 《1K 監獄》（2000，香港皇冠。2001，台灣成陽）
* 《免費之城焦慮症》（2019, 香港星夜出版港澳限定版。2020，台灣蓋亞文化）

### 連載小說

* 她和他和她的前世今生（2011/12-，香港信報）
* 免費殺手的樂園（2011/3-12，香港信報）
* 發條鳥（2011/8-10，香港東方日報）
* 光柵謀殺案（2011/11，香港東方日報）

### 網絡

* 《網上免費資源不求人》（2001，香港經濟日報）

### 合著

* 《查拉圖》（合著。1990，香港新雅）
* 《黃昏的人》（合著。1991，香港新雅）
* 《Why We Blog? 點只日記咁簡單》（合著。2006, 香港 WHY 出版）。收錄〈影藝之死〉
* 《科幻。後現代。後人類：香港科幻論文精選》（2007，中國褔建少年兒童出版社）。收錄〈香港科幻發展淺介〉
* 《笨小孩》（2009，台灣貓頭鷹，葉李華編）。收錄得獎作〈免費之城焦慮症〉
* 《香港很高興》（2009，香港永青文化，何故編）。收錄〈我喜歡港女〉
* 《宇宙摩天輪》（2010，香港明窗，香港科幻會編）。收錄〈斷章〉及〈神曲〉
* 《中國當代科幻精品選》（2010，世界華人科幻協會編）。收錄〈免費之城焦慮症〉
* 《新・非人協會》（2011，香港小說會）。收錄〈閃人〉
* 《倪學 : 衛斯理五十周年紀念集》（2013，香港豐林文化）。收錄〈衛斯理與外國科幻的對照〉
* 《華文文學百年選．香港卷 2：小說》（2018, 台灣 九歌）。收錄〈斷章〉
* 《偵探冰室：香港推理小說合集》（2019, 香港星夜出版。2020，台灣蓋亞）。收錄〈重慶大廈的非洲雄獅〉
* MUSEA: A book of modern muses (2019, Condé Nast，K11)。收錄〈舊外套〉（The Old Coat）
* 《偵探冰室．靈》（2020, 香港星夜出版。收錄〈禮義邨的黑貓〉）
* 《偵探冰室．疫》（2021, 香港星夜出版。收錄〈樂景灣的鱷魚〉）
* 《偵探冰室．貓》（2022, 香港星夜出版。收錄〈西營盤的金被銀床〉）

## 創作風格

1. 利用心智圖（mind map）構思大綱。擅長架構多線、結構複雜的故事。對正派及反派同樣著墨甚深。在「人形軟體」系列裡，第一人稱混合多重第三人稱。在「黑夜旋律」裡，探用 hyperlink cinema 及後設手法，交織以七宗罪主題的七條故事線，獲評審司馬中原及平路高度評價。

2. 與其說譚劍專長科幻及奇幻，倒不如說他擅於消化資料並以此創作故事，因此除了「人形軟體」的人工智慧外，在「拯救老店大作戰」以茶行及麵店為題，在「貓語人」系列能以台灣歷史及道地文化穿插。

3. 創作類型橫跨科幻、奇幻、推理、輕小說、純文學，因此作品往往呈現跨類型的混血狀況。「『輕』是小說的風格，但不是作者的功夫。相反地，就一個創作者而言，不管是下的功夫與寄託的關懷，譚劍都是非常非常認真的...... 在輕小說的風格底下，其實藏了非常認真而且重要的理念，而這理念，也體現在他挑選台南作為這個故事的背景上。」

4. 每一部作品都含有社會批判的元素（連輕小說也不例外）。如「黑夜旋律」批評資本主義，「人形軟體」批評地產霸權。「亦相當具探討性；又不乏緊張刺激的娛樂元素；當中又寫出對本土流行文化與傳統文化的關注，證明科幻小說並不是天馬行空的『離地』玩意。」

5. 作品章節多（「人形軟體」每本都超過八十章節，「黑夜旋律」含四十九），情節快速推演。用字遣詞簡潔不花巧。「起伏跌宕，錯綜複雜，懸念迭起，高潮不斷，充滿中國傳統小說中的陰謀詭計，有的橋段令人恍然有看《三國演義》之感，作者卻在其中注入了對現代世界的憂思。」

6. 正反角色佔的篇幅相當，而且有女強男弱的情況，如「人形軟體」的天照，「貓語人」系列的方圓。

7. 每次推出新的地區版本都會修改內容。唯簡體字版因內容會被編輯大幅修改，因此曾在 facebook 上公開宣稱不鼓勵港台兩地讀者購買，也不會宣傳。

## 影評

曾於「都市日報」撰寫影評，其不劇透、不花巧、不賣弄理論卻一針見血挖出深度的風格廣受歡迎。港產片「狂舞派」和「點對點」的首篇影評均出自其手。為「星際啟示錄」寫的影評集科學介紹和詳細故事分析於一身，長達五千字，被譽為觀賞本片必讀的一篇。熱心推廣港產片和小眾電影，並為相關電影掛名推薦。hashtag 為「肢解電影」。

每年選出「年度之選」：「少年 PI 的奇幻漂流」（2013）和「引力邊緣」（2014）。2015 年從缺。

## 逸聞

* 九把刀在《紅線》裡引用《換身殺手》（1998）：「我以前看過一本舊小說，叫 <換身殺手> ，裡面的故事背景是一個長生不老的世界，在那個世界裡，愛情的永恆是根本無法存在的可怕事物」。
* 譚劍在部落格裡表示《換身殺手》（1998）被盜版（2000）但無法追究。
* 由於香港和台灣兩地用語有別，《人形軟體》在台灣版時改名為《人形軟體》，並會加入註解以便台灣讀者瞭解香港地道文化，內容亦加以修訂。
* 《黑鏡》第二季「馬上回來」（Be Right Back, 2013）一集裡死人的記憶被人工智慧模擬，和《人形軟體》同出一轍，但後者面世早三年。
* 2015 年香港北角森記書店因貓被盜，被裁判官質疑「何以咁細間書店可以容納 30 隻貓？」，譚劍在 Facebook 分享相關新聞時，稱「30 貓無打交，生活好過好多香港人，告人虐畜不如先告搞出鉛水的人」被推上報。
* 《人形軟體》裡虛構的來記麵店，被陳浩基在推理小說《網內人》（2017）裡借用。
* 《倪匡散文集》（香港天地圖書、2018）附錄的年表裡，稱 1993 年「...... 香港皇冠出版社出版警世小說《騙徒》。署名倪匡，實由譚劍代筆」。譚劍在臉書發文表示並無其事，並稱當年「只有二十一歲」。
* 譚劍介紹導演黃浩然認識作者文善，促成《逆向誘拐》拍成電影。
* 劉慈欣在香港出版的首本短篇小說集《流浪地球》，首篇序即出自譚劍。

## 相關研究

* 關詩珮：〈病源、母體變異及翻譯的後延生命：村上春樹與譚劍《人形軟體》〉
* 范軼倫：〈劍與詩：古典文化帶來未來救贖 —— 劉慈欣 1997《詩云》和香港譚劍 1994《斷章》中的身份認同比較 〉

## 資料來源

## 參考資料

* 第一屆島田莊司推理小說獎初選公佈（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港科幻作家譚劍獲首屆科幻星雲獎
* 最佳科幻奇幻長篇獎獲得者《人形軟體》（授獎詞）

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 譚劍・一家之言
* 紅 Cult：科幻小說 獨字作業 香港蘋果日報 2010 年 6 月 4 日（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 譚劍的 Facebook 專頁
* 譚劍的 fans page