费斯·伊冯娜·利奇

**費斯・伊馮娜・利奇**（英語：Faith Yvonne Leech，1941 年 3 月 31 日 —2013 年 9 月 14 日）是澳大利亞女子自由式運動員，曾在墨爾本舉辦的 1956 年奧運會上贏得 4×100 米自由式接力賽金牌和 100 米自由式銅牌。

利奇身材高挑而苗條，以游泳動作優雅聞名。她在嬰兒期飽受腸胃功能失調的困擾，所以童年時就開始游泳鍛鍊體力。她連續打破多項少兒組游泳紀錄，知名度迅速提升。1955 年，年僅 13 歲的利奇在 110 碼自由式項目奪冠，成為澳大利亞歷史上最年輕的全國游泳冠軍。同年她還兩次打破 100 碼自由式的國內紀錄，成為 1956 年奧運會選拔賽的種子選手。利奇此時受到疾病困擾，未能參與 1956 年的全國游泳錦標賽，但她及時復原，順利取得 100 米自由式個人賽和接力賽的入場券。奧運會在墨爾本拉開帷幕後，利奇總體表現穩定，先在個人賽後半截發力衝刺取得銅牌，確保澳大利亞隊包攬該項目全部獎牌，然後又在接力賽第二個下水，幫助澳大利亞隊奪冠並刷新世界紀錄。墨爾本奧運會結束後，年僅 15 歲的利奇決定退役，據她本人所述，如此年輕就選擇退役主要是因為難以忍受比賽引起的焦慮。

## 早年經歷

費斯・利奇於 1941 年 3 月 31 日在澳大利亞維多利亞州中部城市本迪戈出生，是家中第二個孩子，父親名為傑西・弗朗西斯・利奇（Jessie Francis Leech），母親名為約翰斯通・梅爾摩爾（Johnstone Melmore）。利奇的姐姐因白血病在兩歲那年夭折，所以父母為二女兒起名「費斯」（Faith，意為「信心」）。剛出生的利奇體型纖弱，兩歲前還有厭食的毛病，母親只好每小時餵她吃少量食物，家人還曾兩次把利奇送到墨爾本的醫院搶救。常規醫療手段未能糾正利奇的飲食問題，所以媽媽按自然療法醫師的建議讓女兒吃十天齋，之後利奇的食品主要控制在水果、沙拉、蔬菜範圍內，並且特別注重攝入甜菜根汁和胡蘿蔔汁。

雖然身體健康有所改善，但利奇的體型依舊瘦弱，而且駝背嚴重。為了增強女兒的體力和信心，父母先送她去學芭蕾舞，然後再嘗試游泳，母親當年還曾是競技游泳運動員。利奇六歲時就被送去學習游泳課程，家人則在莫寧頓半島度假。她師從前歐洲游泳冠軍格斯・弗勒利希（Gus Froelich），後者還是澳大利亞奧運會獎牌得主朱迪 - 喬伊・戴維斯（Judy-Joy Davies）的教練。雖然起步較慢，但利奇第二年就有顯著改善，在維多利亞州錦標賽上一展實力，以 17.4 秒刷新 8 歲以下組 25 碼自由式項目的州紀錄。次年，她又以 15.7 秒完成 25 碼項目，比當年的戴維斯要快 3 秒之多。利奇繼續穩步前進，從 9 歲到 13 歲每年都奪得州冠軍，而且不斷創下新紀錄，速度往往比同齡男子選手還快。

利奇和家人住在本迪戈，同時在營山小學就讀，每年只能到弗勒利希那裡訓練三次，所以她的練習很大程度上需要依賴旱地模擬設施，例如連在廚房門上的滑輪等。12 歲時，她就以 1 分 7.1 秒游完 110 碼，創下該年齡段女子游泳速度的非正式世界紀錄。這樣優異的成績促使父母在墨爾本租下公寓，以便女兒能定期接受弗勒利希的訓練。利奇和母親一起搬到墨爾本，父親則留在本迪戈經營家族的珠寶生意。從 1954 年開始，利奇進入聖麥可女子文法學校就讀，同時每天都同弗勒利希在墨爾本市浴場訓練。定期訓練很快迎來回報，利奇在 1955 年維多利亞州錦標賽上贏得 110 碼和 220 碼自由式項目（不分年齡段組）冠軍，成績分別是 1 分 7.2 秒和 2 分 39.3 秒，兩項都刷新州紀錄。接下來年僅 13 歲的她又進軍全國錦標賽，以 1 分 7.6 秒奪得 110 碼自由式個人賽（不分年齡段組）冠軍，成為澳大利亞歷史上最年輕的全國冠軍，還在少年組 110 碼和 220 碼比賽中奪魁。

弗勒利希本人不推薦長距離訓練，為學徒設計短距離課程，所以利奇的游法同其他大部分選手不同。她每天只訓練一次，距離不超過三公里。弗勒利希不會在學徒感覺疲勞時敦促她繼續游泳，注重行程機制切實有效，再由利奇用修長的手臂和優美的動作來完成。身高一米八的利奇體重只有 57 公斤，肩膀寬闊，手大腳大，臀部較為纖細，修長且呈流線型的身材為她贏得綽號「飛魚」（flying fish）。受背部錯位導致的脊椎問題影響，她不能像許多自由式選手一樣採用效果顯著的翻騰轉體動作，只能使用速度較慢的接觸轉體。

## 入選國家隊

1955 年 8 月，利奇以 1 分 5 秒創下 110 碼自由式項目的新紀錄，並且 10 月又以 1 分 4.8 秒刷新，這樣的好成績促使媒體認定她是墨爾本奧運會的種子選手。但是，利奇在 1956 年因病入院，沒有機會衛冕全國冠軍稱號。幸而她及時恢復，以 1 分 4.6 秒刷新少年組 100 米自由式項目紀錄，比唐・弗雷澤（Dawn Fraser）的世界紀錄只差 0.1 秒。一個月後，再度同弗雷澤和洛蘭・克拉普（Lorraine Crapp）交手的利奇又一次游出 1 分 4.6 秒，此次她終於獲勝。

利奇入選奧運代表隊後，澳大利亞游泳聯盟同意她不必像其它選手一樣遠赴湯斯維爾的國家集訓營，可以留在知曉她飲食安排的弗勒利希身邊繼續訓練。10 月，她在墨爾本同其他隊員匯合，參加最終選拔。弗雷澤和克拉普在 100 米自由式項目上有很大優勢，利奇則在兩項比賽中分列第二和第三名。與弗雷澤、克拉普和瑪格麗特・吉布森（Margaret Gibson）合作打破女子 4×100 米自由式接力項目的世界冠軍後，利奇和另外兩名選手拿到澳大利亞奧運代表團參加 100 米自由式比賽的入場券，還和另外五名運動員獲選參加 4×100 米自由式接力比賽。

## 1956 年夏季奧運會

奧運會開幕後，利奇首先參加 100 米自由式預賽，外界認為她和弗雷澤、克拉普是所有參賽選手中的三強，並且弗雷澤和克拉普更要強得多。三人都贏得預賽順利晉級，利奇的成績是 1 分 4.9 秒，比入圍下限要快 1.6 秒，在所有選手中排第三，僅次於比她還要快 1.5 秒或以上的弗雷澤和克拉普。半決賽時利奇和弗雷澤分在同一組，以 1 分 5.2 秒排第二，僅次於弗雷澤，但還不及另一組的克拉普，在兩組所有選手中排第三。半決賽的比賽結果同預賽接近，弗雷澤和克拉普都比另外六名入圍選手快兩秒以上，這六人間的最大差距也只有 0.8 秒。

澳大利亞隊在決賽中的發揮同半決賽和預賽大同小異，弗雷澤和克拉普依舊遙遙領先，分別以 1 分 2 秒和 1 分 2.3 秒奪得冠、亞軍，利奇則在最後 25 米衝刺時超越美國隊的瓊・羅薩扎（Joan Rosazza），以 1 分 5.1 秒摘得銅牌。比賽中季軍的爭奪非常激烈，利奇和最後一名游到終點的選手只相差 0.7 秒。利奇是該項目最年輕的參賽選手，據她回憶表示，走上領獎台最後一個位置的那一刻令她百感交集，特別是前一天晚上目睹澳大利亞隊男子選手在同一項目包攬全部獎牌的情況下。

由於 100 米自由式個人賽中速度最快的三人都是澳大利亞選手，所以她們在對應的接力賽中明顯勝算很大，特別是在弗雷澤和克拉普都比其他任何選手要快三秒之多的情況下。利奇起初還不確定是否能參加決賽。弗雷澤和克拉普在 12 月 4 日當天休息，剩下的桑德拉・摩根、伊莉莎白・弗雷澤（Elizabeth Fraser）、吉布森和利奇四人參加預賽並順利為澳大利亞隊取得決賽資格。利奇游完第二棒的成績是 1 分 5.9 秒，在四名隊員中排第二，因此同游出 1 分 5.4 秒的摩根一起晉級決賽。澳大利亞隊在預賽中第一個晉級，在第二輪中以 3.1 秒的大幅優勢勝出，比第一輪預賽中晉級的南非隊和美國隊分別要快 1.8 秒和 2.3 秒。利奇和摩根是隊伍中最年輕的兩名選手，缺乏無年齡段限制比賽的經驗，所以選擇兩人參加 12 月 6 日決賽的決定引發爭議。兩名選手都只參與一次國內高級賽事，摩根在 1956 年全國錦標賽上有過兩次搶先入水，利奇曾因病重無法出賽。

澳大利亞隊在決賽中開局不利，弗雷澤誤聽到第二聲發令槍響，以為有人搶先入水，結果她用 1 分 4 秒游完第一棒，比她在 100 米個人賽決賽中刷下的世界紀錄要慢兩秒，但即便如此，她也領先美國隊的西爾維亞・魯斯卡（Sylvia Ruuska）2.3 秒。利奇在第二棒的前 50 米保持領先優勢，但後 50 米呈現下滑趨勢，最終以 1 分 5.1 秒游完賽程，澳大利亞隊的領先優勢縮短到 0.9 秒。利奇此次起步表現很好，但同此前個人賽時的最好成績相比還是要慢 0.4 秒。

第三棒的摩根一度被美國選手南希・西蒙斯（Nancy Simons）超越，還在距終點還有 25 米時發生嚴重失誤把頭探出水面，結果卻在看到美國對手領先一個身位後發起衝刺，最終反而領先 0.7 秒。最後一棒的克拉普進一步拉大領先優勢，最終澳大利亞隊以 4 分 17.1 秒獲得金牌並刷新世界紀錄。澳大利亞隊至此首次成功包攬 100 米自由式男子及女子接力和個人賽的金牌，此外只有美國隊曾於 1920 年在安特衛普達成同等目標。澳大利亞此後直到 2004 年才在雅典再度奪得女子游泳接力比賽冠軍。

## 退役

1956 年奧運會結束後，年僅 15 歲的利奇決定從競技游泳事業退休。作為本迪戈歷史上首位奧運獎牌得主，她在返回故鄉時受到熱烈款待。據利奇回憶，奧運村的生活對她來說很不尋常，除了面對大量人流和參與奧運的壓力外，這也是她首次遠離故鄉。醫生認為她在比賽前過分緊張，所以支持她退役。利奇身形高大，接下來一度在墨爾本當模特兒，但不久後就返回本迪戈經營家族珠寶生意。父親在 20 世紀 70 年代去世後，她成為家族生意的主心骨，之後又把業務轉給兒子負責。

利奇與米奇・托伊（Mitch Tuohy）結婚後生有兩子，分別起名亞當（Adam）和特洛伊（Troy），她不希望孩子走上競技游泳之路，擔心比賽壓力的影響。退役後，她對體育競技避而遠之，但依舊維持健美身材和運動能力。此外，她還教導殘障兒童學習游泳，部分學徒之後代表澳大利亞參加特殊奧林匹克運動會。

退役後，利奇通過志願工作繼續參與奧林匹克運動。1999 年 7 月，她和澳大利亞當時最年長的男子兼一戰老兵傑克・洛基特（Jack Lockett）獲得邀請，參加 2000 年 7 月奧林匹克聖火傳遞到本迪戈的倒計時慶典。2001 年，利奇經確診在頸部患有癌瘤，尺寸和 50 分硬幣接近。經過為期六周的放射治療，利奇接受手術移除腫瘤。這段經歷促使她成為癌症理事會的志願者，向確診患上癌症的人們伸出援手。2003 年 2 月，她致電安慰四次獲奧運金牌、正處腦溢血恢復期的貝蒂・卡思伯特（Betty Cuthbert）。2006 年 10 月，利奇同 1956 年的隊友約翰・德維特（John Devitt）一起推出澳大利亞郵政發行的「墨爾本奧運會 50 年」系列郵票。

2013 年 9 月 14 日，費斯・利奇在家中去世，享年 72 歲。2014 年，利奇入選雪梨奧林匹克公園水上運動中心的「冠軍之路」。

## 參考資料