變形金剛5：最終騎士

《**變形金剛 5：最終騎士**》（英語：_Transformers: The Last Knight_）是一部於 2017 年上映的美國科幻動作電影，根據孩之寶旗下玩具《變形金剛》改編。該片為 2014 年電影《變形金剛 4：絕跡重生》的續集和「變形金剛系列電影」的第五部真人作品，並由麥可・貝執導，馬克・華伯格、彼得・庫倫、伊莎貝拉・莫娜、安東尼・霍普金斯、喬許・杜哈莫、蘿拉・哈德克和傑洛・卡麥克等人主演。貝和華伯格皆表示，該片將會是他們的最後一部變形金剛電影。

該片於 2017 年 6 月 18 日在倫敦的萊斯特廣場奧迪安電影院首映，並由派拉蒙影業於 6 月 21 日以 2D、3D 和 IMAX 3D 版本在美國發行。該片遭到多數影評人的批評，爛番茄評價僅 15%，為系列電影中新低。以大黃蜂為主角的衍生電影《大黃蜂》於 2018 年發行。

## 劇情

人類跟變形金剛發生衝突，曾是戰友的柯博文卻失去蹤影！拯救人類未來的關鍵，竟埋藏在遠古的歷史遺物中，而保衛地球的重任，亦落在全新的正義聯盟身上，包括發明家凱德・伊格、英國爵士艾德蒙、牛津女教授溫布麗，以及大黃蜂等一班博派猛將！烽煙四起戰況分秒逆轉，被獵殺者成為了英雄，英雄卻反變成了惡魔…… 異星交鋒勢成水火，不是他們死，就是地球亡！

## 角色

### 人類

#### 變形金剛

### 博派 Autobots

#### 恐龍金剛

* 鋼鎖，恐龍金剛的首領，恐龍型態是一隻有角且會噴火的暴龍。
* 鐵塊，鋼鎖的副手，恐龍型態為一隻全身長滿尖角且會噴火的三角龍。
* 迷你恐龍金剛，嬰兒版本的鋼鎖、鐵塊與掃射。

#### 狂派 Decepticons

#### 護衛鐵騎 Guardian Knights

* 暴風火龍，由 12 位騎士金剛合體變形成的巨大機械三頭龍。

### 其他角色

* 陳靜 聲演 昆特沙，賽博坦的造物主。劇末中顯示其擁有人類化變形能力。
* 尤尼克隆，賽博坦星最古老的敵人，劇中多次提到地球就是尤尼克隆。

## 製作

### 發展

2015 年 3 月，Deadline.com 報導，派拉蒙影業正在與奧斯卡得主阿齊瓦・高斯曼進行談判，打算聘請他來為未來的變形金剛電影提供新的故事。派拉蒙影業打算擁有變形金剛的獨立電影宇宙，就像漫威 / 迪士尼的漫威電影宇宙及 DC 漫畫 / 華納兄弟的 DC 擴展宇宙。高斯曼將擔任未來變形金剛電影的負責人，並將與執行製片人史蒂芬・史匹柏、製片人洛倫佐・迪・波納文圖拉與前幾部變形金剛電影的導演麥可・貝合作，組織一個「編劇室」，為潛在的變形金剛續集、前傳或分拆電影構思新想法。編劇室的成員包含克里斯蒂娜・哈德森、琳賽・貝爾、安德魯・鮑爾、蓋布羅・法拉利（《蟻人》）、勞勃・柯克曼（《行屍》）、艾特・馬柯姆與麥特・霍洛威、塞克・潘（《環太平洋 2：起義時刻》）、傑夫・平克（《蜘蛛人驚奇再起 2：電光之戰》）、肯・諾蘭及吉妮瓦・羅伯森 - 多瑞等人。柯克曼在加入一天後便退出編劇室去動喉嚨手術。2015 年 7 月，派拉蒙影業宣布，阿齊瓦・高斯曼與傑夫・平克將擔任該片的編劇。然而在 11 月 20 日，高斯曼因他的其他合約 —— 為特種部隊及 Micronauts 組織改編電影的編劇室 —— 與該編劇工作起了衝突而退出，於是派拉蒙影業轉而與艾特・馬柯姆與麥特・霍洛威（《鋼鐵人》）談判，打算聘請他們來撰寫電影的劇本。琳賽・貝爾與吉妮瓦・羅伯森 - 多瑞同時也升格成為該片的編劇。

繼《變形金剛 4：絕跡重生》之後，麥可・貝決定不再執導任何未來的變形金剛電影。但在 2016 年 1 月初接受《滾石》雜誌的採訪時表示，他仍會回歸執導第五部變形金剛電影，而該片將會是他的最後一部變形金剛電影。派拉蒙影業撥出 8,000 萬美元的預算投入位在密西根州的製片作業，根據國家立法機關在 2015 年 7 月取消電影獎勵計劃前簽訂的協議，片商可拿回 2,100 萬美元的稅收鼓勵。2016 年 4 月，派拉蒙影業聘請強納森・塞拉來擔任該片的攝影師。5 月 17 日，貝用他的 Instagram 帳號公開了官方片名《The Last Knight》，以及一部在製片過程拍攝的影片，秀出了柯博文的臉部 —— 他的眼睛是紫色而非藍色，且他臉部的顏色變得陰沉。官方 Twitter 帳戶展示了一支長 19 秒的摩斯電碼短片，翻譯後為「我在 5 月 31 日為你而來」。5 月 31 日，據透露，密卡登將重返該片。

### 選角

2014 年 12 月，馬克・華伯格證實了他將回歸出演續集的消息。2016 年 2 月，派拉蒙影業在洛杉磯及倫敦舉行了電話選角，彼得・庫倫回歸為柯博文配音。《變形金剛 5：最終騎士》將僱用 850 名演員和劇組成員，其中 450 人將會是密西根州的居民。另外還有 700 名演員將從來自底特律的居民中挑選，以符合稅收鼓勵的標準。4 月 13 日，《TheWrap》報導，伊莎貝拉・莫娜正在進行談判，談判的角色為伊莎貝拉。該網站還報導，貝正持續關注著尚・杜賈爾登、史蒂芬・默錢特與傑洛・卡麥克等人，希望他們能來飾演該片中的配角。5 月 17 日，證實喬許・杜哈莫將再次詮釋他在前幾部變形金剛電影中飾演的角色，而傑洛・卡麥克則加盟了劇組。6 月，安東尼・霍普金斯、米徹・佩勒吉、聖地牙哥・卡布瑞拉與蘿拉・哈德克加入演員的行列；泰瑞斯・吉布森證實他將回歸詮釋勞勃・艾普斯。8 月，連恩・蓋瑞根證實他將飾演亞瑟王的消息；值得一提的是，他也曾在電視劇《童話小鎮》中詮釋過亞瑟王。9 月 4 日，史丹利・圖奇宣布自己將回歸出演該片。10 月 14 日，貝宣布，約翰・特托羅將再次飾演他在前三部變形金剛電影中詮釋的角色西蒙・西門斯，而約翰・古德曼則將回歸為探長配音。在電影上映的一個月前，貝透露，片中的角色克格曼將由《唐頓莊園》的演員吉姆・卡特配音，克格曼的出現源自於編劇麥特・霍洛威的一個要求，同時霍洛威也是系列電影的粉絲。6 月 9 日，雷諾・威爾森透過 Twitter 證實，他將在該片中飾演一名角色。

### 拍攝與特效

主體拍攝始於 2016 年 5 月 25 日，地點位在古巴的哈瓦那。這是繼《玩命關頭 8》之後，第二部在古巴拍攝的美國電影。6 月 6 日，劇組在亞利桑那州的鳳凰城進行拍攝作業，並於 6 月 19 日移至密西根州的底特律取景，暫定名稱為「E75」。該片也有部分場景在伊利諾州的芝加哥拍攝。在底特律，攝影作業於摩頓電影工作室、帕卡德汽車廠、密西根中央車站及米高梅大酒店等地進行。8 月 21 日，劇組搬至歐洲取景，並在 8 月 22 日時在蘇格蘭與威爾斯拍攝。在英國的拍攝地點包含北約克郡、泰恩河畔新堡、諾森伯蘭郡、倫敦及巨石陣等地。8 月至 10 月間，劇組在愛爾蘭、布道台、巨人之舌、大西洋海濱公路及挪威取景。

9 月初，拍攝在諾森伯蘭郡的阿尼克城堡進行，而拍攝的場景包含飛車追逐的橋段。此外，劇組還在聖艾丹教堂取景，馬克・華伯格在那裡待了一個小時，據傳還捐贈了 200 英鎊。當地的神父德斯・麥金文表示，「我甚至不知道他在教堂裡，直到他起身離開。我的一個教友丹妮莉・勒芙認出了他，並解釋他是誰。他是個偉大的人，我們接受了他的奉獻，並由衷感謝他對我們教會的慷慨捐獻」。飛車追逐場景也在紐卡斯爾紀念碑取景。當喬許・杜哈莫在紐卡斯爾紀念碑進行拍攝作業時，馬克・華伯格和安東尼・霍普金斯仍繼續待在諾森伯蘭郡的阿尼克城堡及同樣在諾森伯蘭郡的班堡。9 月下旬，劇組被目擊到在罕布夏郡戈斯波特的皇家海軍潛艇博物館拍攝。10 月 5 日，劇組在聖巴多羅買大教堂取景時被民眾目擊。倫敦部分的拍攝作業於 10 月 27 日結束。《變形金剛 5：最終騎士》於 12 月 4 日殺青。與前幾部變形金剛電影一樣，大多數的視覺效果皆由工業光魔負責製作。2016 年初，該公司向貝展示了一架渲染後的外星飛船及一台全新的自卸車。

## 音樂

電影配樂由史蒂夫・賈布隆斯基負責，這是他第五次為《變形金剛》系列電影製作配樂。他尚未對外公布原聲帶的發行日期。此外，中國大陸版的片尾曲將是由中國大陸歌手張杰與美國搖滾樂團 X Ambassadors 合作演唱的《Torches》。

## 發行

電影定於 2017 年 6 月 23 日在美國廣泛上映，而其原定的發行日期則是 6 月 23 日。2016 年 12 月 6 日，官方在網上釋出首支電影預告。

### 營銷

2016 年 12 月 5 日星期五，首支預告片隨著娛樂與體育節目電視網（ESPN）的《週一晚間橄欖球賽》播出，並在不久後便放到網路上。該預告片在 24 小時內便擁有了 9,360 萬次的觀看紀錄，成為 2016 年觀看次數第 3 高的預告片，僅次於《美女與野獸》（1.276 億次）及《格雷的五十道陰影：束縛》（1.14 億次），但超越了漫威工作室的《星際異攻隊 2》（8,100 萬次）。在中國，該預告片在是微博上成了十分熱門的話題，在釋出的首天便有 1,600 萬次的瀏覽人次。製作電視廣告的作業於 2017 年 2 月 3 日開始。加長版預告於 2017 年 2 月 5 日在第五十一屆超級盃播出。3 月 11 日，一支新的電視廣告隨著尼可國際兒童頻道的 2017 年兒童票選獎播出。3 月 16 日，派拉蒙影業推出了一支新的預告，而第 3 支預告則在 4 月 13 日發布。

## 迴響

### 評價

爛蕃茄上收集的 256 篇專業影評文章中，有 40 篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為 16%，平均得分 3.5 分（滿分 10 分），該網站對電影的共識性評價寫道「吵鬧、膚淺的劇情且擁有最先進的特效，《變形金剛 5：最終騎士》完全符合你對第五部變形金剛電影的預測」，而基於另一影評網站 Metacritic 上的 47 篇評論文章，其中 2 篇予以好評，26 篇差評，19 篇褒貶不一，平均分為 27（滿分 100），綜合結果為「普遍不佳的評價」。據 CinemaScore 所進行的調查，觀眾的平均評價於 A + 至 F 間落於「B+」，與《變形金剛：復仇之戰》並列系列中的最低得分。

《滾石》雜誌的彼得・崔維斯給予該片 0 顆星的評價，並表示「每當麥可・貝執導另一部令人憎惡的變形金剛電影（這是第 5 部）時，電影便越來越瀕臨死亡邊緣。這使得其他暑期大片看起來就如同傑作一般」。

### 票房

截至 2017 年 7 月 18 日，《變形金剛 5：最終騎士》製片預算則是 2.17 億美元。

#### 北美

在北美，《變形金剛 5：最終騎士》預計能在前 5 天從 3,900 家劇院中進帳 7,000 萬至 7,500 萬美元的票房，創下系列電影中的新低。然而，在該片於第一天（包括星期二晚間的 550 萬美元）獲得了 1,570 萬美元的票房後，首週末票房的估計值降至 6,000 萬至 6,500 萬美元。此外，該片的首映日票房是系列電影中的新低，較前四部電影《變形金剛》（2007 年，2,790 萬美元）、《變形金剛：復仇之戰》（2009 年，6,200 萬美元）、《變形金剛 3》（2011 年，3,770 萬美元）及《變形金剛 4：絕跡重生》（2014 年，4,190 萬美元）遜色許多。據調查結果，在星期三時前來觀看《變形金剛 5：最終騎士》的觀眾中，男性佔 57%，女性則佔其他的 43%。同時，調查結果還顯示，有 22% 的觀眾是為了馬克・華伯格而來，而另有 53% 的觀眾則因該片是變形金剛電影而進劇院。最終，電影在前 5 天的票房總計為 6,910 萬美元，成為該系列最低的成績。

#### 北美以外

除了北美以外，電影還在中國、英國、俄羅斯、澳大利亞、德國、義大利、韓國及香港等 42 個國外市場上映，預計能在首週進帳 1.67 億至 2 億美元的票房。由於前幾部變形金剛電影在中國的表現十分亮眼，故外界對《變形金剛 5：最終騎士》在中國的表現有很大的期望。預測家認為，該片有望在首週於中國收獲 8,000 萬至 1 億美元的票房，而最終在該國下檔前的總票房有望上看 2.9 億至 4 億美元。該片的的全球首週末票房為 2.653 億美元（海外佔了 1.962 億美元），其中包含來自中國的 1.334 億美元，而這就佔了海外票房的 63%。《變形金剛 5：最終騎士》在中國上映兩週後共進帳了 1.476 億美元的票房，該週成績較首週下跌了 76%。電影最終在中國大陸獲得了 15.5 億人民幣的總票房，低於各方預期。

台灣方面，該片的分級為輔 12 級，意味著 12 歲以下觀眾不得觀賞；但由於前幾部變形金剛電影皆為保護級，導致預先訂好票的父母因小孩無法觀賞而退票，總計全台退票破百萬張；首週五天票房為新台幣 1.16 億元；最終全台票房為新台幣 2.17 億元。

## 爭議

### 納粹場景

2016 年 9 月 21 日，該片的特殊場景在英國前首相溫斯頓・邱吉爾爵士第二次世界大戰時的家 —— 位在英格蘭伍德斯托克的布倫海姆宮進行拍攝。然而，這座豪宅最終被布置成阿道夫・希特勒所在的納粹總部。理查・坎普上校稱，這引起了各界對「不尊重邱吉爾」的憤怒及批評，並表示邱吉爾「會死不瞑目」，而英國退伍軍人協會的東尼・海斯則表示，在二次世界大戰中倖存下來的軍人和婦女將對此感到「無比震驚」。《太陽報》陸續公布了多張照片，引來退伍軍人對製片人進一步的抨擊，指責製片人將具歷史意義的宮殿變成了希特勒的納粹總部。除了納粹黨旗外，《太陽報》進一步指出，片中還包含了納粹軍裝和德軍坦克。邱吉爾葬在離布倫海姆宮不到一英里遠的聖馬丁教堂。

## 續集

大黃蜂的番外篇電影《大黃蜂》和《變形金剛 6》分別計劃於 2018 年 6 月 8 日和 2019 年 6 月 28 日在美國上映。2018 年 2 月，官方宣布，《變形金剛 6》已從檔期表上撤下，並在《大黃蜂》上映後重啟該系列。2022 年 2 月，派拉蒙影業於維亞康姆 CBS 集團投資者大會上公告《變形金剛：萬獸崛起》將於 2023 年問世，也會是全新三部曲電影的首部曲。

## 備註

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《變形金剛 5：最終騎士》的資料（英文）
* AllMovie 上《變形金剛 5：最終騎士 》的資料（英文）
* Metacritic 上《變形金剛 5：最終騎士》的資料（英文）
* 爛番茄上《變形金剛 5：最終騎士》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《變形金剛 5：最終騎士》的資料（英文）
* Yahoo 奇摩電影上《變形金剛 5：最終騎士》的資料（繁體中文）
* 雅虎香港電影上《變形金剛 5：最終騎士 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》的資料（繁體中文）
* 開眼電影網上《變形金剛 5：最終騎士》的資料（繁體中文）
* 時光網上《變形金剛 5：最終騎士》的資料（簡體中文）
* 豆瓣電影上《變形金剛 5：最終騎士》的資料 （簡體中文）