誓言的终章

《**吹響吧！上低音號**》（日語：響け！ユーフォニアム）是武田綾乃創作的日本小說系列作品，插畫為 Asada Nikki。

2013 年 12 月 5 日，寶島社出版發行了該系列的首作《**吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂團～**》。2015 年 3 月 5 日，小說第 2 卷《吹響吧！上低音號 2～北宇治高中管樂團的最熱的夏天～》發行。同年 4 月發行第 3 卷《吹響吧！上低音號～北宇治高中管樂團最大的危機》，6 月《北宇治高中管樂團的秘密故事》發行。之後分別於 2016 年 10 月 6 日出版續作《吹響吧！上低音號～波亂的第二樂章》前後作在於 2017 年 9 月與 10 月發表。此外 2016 年 8 月與 9 月還發表了《吹響！上低音號～歡迎來到立華高中管樂團～》的前後篇。截至 2015 年 3 月，系列小說已發行 18 萬冊。

2015 年 4 月以小說首作為基礎，京都動畫製作、石原立也監督的的同名電視動畫開播。2016 年 4 月 23 日劇場版動畫電影公開上映，內容為電視動畫的總集篇。同年即 2016 年 10 月電視動畫第 2 期開播。2017 年 9 月 30 日將上映第 2 期動畫的總集篇的劇場版。之後公布將於 2018 年將順次上映完全新作的電影《莉茲與青鳥》、《吹響吧！上低音號～誓言的終章～》。此後，於 2019 年 6 月 1 日，京都動畫宣布一個關於久美子三年級故事的新動畫企劃正在進行。

本作以作者的出生地京都府宇治市為舞台，描繪了將青春汗水揮灑在管樂上的高校生真實的生活場景，是一個有著有關社團成員們面臨比賽與戀愛、夥伴之間的衝突、與父母意見分歧等青春期特有煩惱的故事。隨著一名年輕的新顧問老師訂定「全國大會出場」的社團奮鬥目標，故事以電視劇一般的輕鬆筆調依次展開。作者自己在中學時代參加過管樂團，執筆期間曾回到母校京都府立嵯峨野高等學校的管樂團取材。作品對宇治市裡有名的場所及活動都有所描述，諸如京阪電車宇治站與縣祭，以及俗稱「大吉山」的佛德山等。

## 故事概要

久美子在初中時對同是管樂團成員的高坂麗奈失言，因而一直耿耿於懷，更為此而選擇了很少同學升讀的高中。久美子進入北宇治高校，然而開學首日中，她聽見北宇治管樂團的演奏卻是不濟。本來打算一切重新開始的久美子，卻在參觀管樂團練習時再次遇見麗奈。

後來，久美子雖因自身愛好和麗奈加入了北宇治高中管樂團，但等待她的卻是曾經管樂團強校的末路。雖學生大都以「晉級全國大賽」為目標，在顧問瀧昇的指導下從早到晚練習，惟實問題不斷。劇情就是講述這些少年少女的青春及糾葛的日常。

## 登場角色

角色班級是指登場時或電視動畫時間，但在後續故事都升級了。

### 主要人物

**黃前久美子（黄前 久美子（おうまえ くみこ），聲：黑澤朋世（日本）、何璐怡（TVB）、陳頴琪（DVD）（香港））**
: 一年級生，使用的樂器是粗管上低音號。因為憧憬水手服而進入北宇治高中就讀。初中時是管樂團的成員，進入高中後同樣加入管樂團。較為沒有主見，有著想說什麼就說什麼的習慣，被麗奈說「久美子的性格真是糟糕呢」。以前曾在東京居住過，會使用該地區罕見的標準語。

　
: 原作小說第四卷接受了秀一的告白，兩人正式發展為情侶。之後被委任為管樂團團長，為了帶領社團奪取全國大賽金獎的重任而專心社務，小說第九卷兩人暫時停止交往。

**加藤葉月（加藤 葉月（かとう はづき），聲：朝井彩加（日本）、陳皓宜（TVB）、張彩虹（DVD）（香港））**
: 一年級生，使用的樂器是低音號。初中時代是網球社成員，在樂器方面完全是初學者。個性開朗活潑，是眾人中的氣氛製造者。暗戀秀一，之後向秀一表白但被婉拒了。

**川島綠輝（川島 緑輝（かわしま さふぁいあ），聲：豐田萌繪（日本）、成瑤孆（TVB）、余倩盈（DVD）（香港））**
: 一年級生，使用的樂器是低音提琴。初中時就讀的「聖女中等學院」，是有名的千金小姐學校，並且是管樂的名校。實力亦非虛有其表，在聖女是低音提琴的正選成員。對低音提琴有著非一般的熱情，是個會練習至手指出血的努力家。為了把帶給自己歡樂的樂器演奏延續下去，因此加入管樂團。名字需要讀成 sapphire，對於自己的名字非常介意，總是用「綠（みどり）」自稱。

**高坂麗奈（高坂 麗奈（こうさか れいな），聲：安濟知佳（日本）、詹健兒（TVB）、王慧珠（DVD）（香港））**
: 一年級生，使用的樂器是小號。與久美子就讀同一間初中，父親為知名小號演奏家。從小於父親要求下開始吹奏小號，上高中決定在管樂團繼續吹奏下去。其演奏實力在高中生中出類拔萃，自己也對音樂相關事務要求嚴格，但不善於人際關係。暗戀瀧老師，也因此無法忍受別人說他的壞話，但同時亦對久美子有超越一般同性朋友的情感。曾說過「為了成為與眾不同的人，所以我吹小號」。在小說第三本中從瀧老師口中得知瀧老師前妻一事。

### 北宇治高中管樂團

**田中明日香（田中 あすか（たなか あすか），聲：壽美菜子（日本）、吳羨婷（TVB）（香港））**
: 三年級生，使用的樂器是粗管上低音號。副樂團長，負責帶領樂團低音分部的職務。統率能力十分高，但並不想成為樂團長或副樂團長。曾說連當上副樂團長都是被百般請求才願意擔任副樂團長一職。一直在樂團的衝突中保持中立，從不講自己的想法。紅框眼鏡為其標誌。

　
: 父母在 2 歲時離異，小時候時收到了父親寄來的自用上低音號和筆記，因此學習了吹上低音號，但也被其母親所厭惡，以答應保持成績不退步來維持吹上低音號的承諾。當得知全國大會的評委有其父親，為了見上父親一臉而努力帶領管樂團衝擊全國大會，但也因此激怒了母親而被迫暫時退出社團活動，最終在模擬考中保持水平而與母親談判得以繼續。

**小笠原晴香（小笠原 晴香（おがさわら はるか），聲：早見沙織（日本）、林元春（TVB）（香港））**
: 三年級生，使用的樂器是上低音薩克斯風。樂團長，並為薩克斯風分部的部長。性格溫柔親切，作為樂團長包容整個樂團。由於性格柔弱，所以曾推選明日香擔當部長但沒被接受，對自己作為團長自信心不足。

**中世古香織（中世古 香織（なかせこ かおり），聲：茅原實里（日本）、魏惠娥（TVB）（香港））**
: 三年級生，使用的樂器是小號。樂團小號分部的領隊。被晴香喻為管樂團的瑪丹娜，受很多人仰慕。一直希望能在音樂會上獨奏，卻因各種因素屢次沒有被選中。當眾與麗奈比試之後，被瀧老師問是否想擔任獨奏，但最後決定讓給實力較強的麗奈。

**塚本秀一（塚本 秀一（つかもと しゅういち），聲：石谷春貴（日本）、林筠翔（TVB／DVD）（香港））**
: 一年級生，使用的樂器是長號。與久美子和齋藤葵是青梅竹馬。與久美子和麗奈就讀同一間初中，並同樣是管樂團的成員。暗戀久美子。

　
: 原作小說第四卷向久美子告白並被接受，兩人正式發展為情侶。小說第九卷兩人停止交往，後在小説完結時複合。

**後藤卓也（後藤 卓也（ごとう たくや），聲：津田健次郎（日本）、周倚天（TVB）、鄧燦陽（DVD）（香港））**
: 二年級生，使用樂器是低音號。身材高大，性格寡言、認真。和梨子是情侶，但本人以為大家都不知道這件事。

**長瀨梨子（長瀬 梨子（ながせ りこ），聲：小堀幸（日本）、黃昕瑜（TVB）（香港））**
: 二年級生，使用樂器是低音號。溫柔的指導葉月，低音部的療癒系。和卓也是情侶。

**中川夏紀（中川 夏紀（なかがわ なつき），聲：藤村鼓乃美（日本）、張頌欣（TVB）、王慧珠（DVD）（香港））**
: 二年級生，與希美是好朋友。雖然是來自管樂強校市立南中，但是高中才開始參加管樂團，使用的樂器是粗管上低音號。在一開始不怎麼認真參與社團活動，但被管樂團內部新的氣氛感染之下也開始認真練習。

　
: 曾經因為幫嘴責怪高年級的社員，導致希美等低年級退團而後悔，所以為了贖罪，努力請求明日香讓希美回團。

　
: 在三年級畢業退出後被指定擔任新副團長。

**吉川優子（吉川 優子（よしかわ ゆうこ），聲：山岡百合（日本）、葉曉欣（TVB）、謝依晴（DVD）（香港））**
: 二年級生，來自管樂強校市立南中，使用的樂器是小號。非常仰慕學姐香織。對麗奈純熟的小號吹奏能力十分嫉妒，時常以上輩的身份打壓。曾經懷疑麗奈借與瀧老師相熟而獲得競演比賽的獨奏機會，而迫使瀧老師進行第二次小號獨奏選拔。為了讓香織學姐獲得獨奏機會，而偷偷在第二次獨奏選拔前拜託麗奈把這個機會讓給香織，但被麗奈拒絕。

　
: 將霙視為朋友，也知道霙有心靈創傷，並希望作為希美的替代。

　
: 在三年級畢業退出後被指定擔任新團長。

**加部友惠（加部 友惠（かべ ともえ），聲：田所梓（日本）、李蔓宜（DVD）、（TVB）（香港））**
: 二年級生，使用的樂器是小號。

　
: 在劇場版中 (這時已升三年級)，與久美子一起負責新生指導。其後因為身體原因，主動放棄參加選拔，轉而承擔社團經理的工作。

**齋藤葵（斎藤 葵（さいとう あおい），聲：日笠陽子（日本）、鄭麗麗（TVB）（香港））**
: 三年級生，使用樂器是次中音薩克斯風。與久美子是總角之交，兩人獨處時久美子會稱呼其「小葵」。為了考試而上補習班，最後選擇退出了管樂團。

**傘木希美（傘木 希美（かさき のぞみ），聲：東山奈央（日本）、陳琴雲（TVB）（香港））**
: 二年級生，來自管樂強校市立南中，使用的樂器是長笛。一年級時，滿腔熱誠地與同樣來自管樂強校市立南中的朋友一起，想改革弱小的北宇治高中管樂團，但最終因為忍受不了當時的顧問採取不問實力只按輩份來選拔參賽成員的方針，以及高年級生不認真練習的態度而退出了。

　
: 將明日香視為特別的存在，一直不斷希望藉由明日香的准許回到管樂團。在瀧老師成為顧問並改革之後希望返回管樂團，幫上明日香的忙。

　
: 與霙是國中好友。但由於自身擁有許多朋友加上未將退團一事告知霙。以致霙以為自己從不受到重視，導致她十分嚴重的心結，希美卻一直沒有察覺。而這也是明日香不希望希美回樂團的主要原因。最終和霙解釋清楚後解開了霙的心結，也最終得到允許回到樂團。

　
: 「才能」遠低於霙。兩人之間複雜的情感導致第二次全國大賽自選曲中，兩人樂聲應答出現違和。

**鎧塚霙（鎧塚 みぞれ（よろいづか みぞれ），聲：種崎敦美（日本）、梁少霞（TVB）（香港））**
: 二年級生，來自管樂強校市立南中，在北宇治高中管樂團中，是唯一使用雙簧管的人。

　
: 初中時，因為性格陰沈而沒有朋友，後來被希美邀請加入管樂團。視希美為很重要的朋友，但也意識到自己只是希美眾多朋友其中一員。初中三年級的時候，希美向霙說「入讀高中之後，一定要取得金獎」。但後來希美卻退出了管樂團，而自己竟然是透過希美其他朋友得知。霙感到自己對希美的友誼竟如此薄弱。以致開始無法面對希美，深怕看到自己以為的真相。對希美的恐懼已經到「光看就想嘔吐」的地步。只好將樂器視為與希美唯一的聯繫，繼續留在管樂團。

　
: 以為優子接近自己是因為看自己可憐，所以不視其為朋友。後經過與優子和希美的對話解開心結。

　
: 在劇場版中揭露，其雙簧管實力已強至會無意識的顧慮配合希美的長笛，但此舉導致合奏出現斷層。

**瀧昇（滝 昇（たき のぼる），聲：櫻井孝宏（日本）、張方正（TVB）、伍博民（DVD）（香港））**
: 北宇治高中管樂團顧問，剛剛履新赴任。34 歲，在音樂學院畢業，學生時代吹奏的樂器為長號。首次見到社員時詢問了社員的意見，便立下「目標是全國大會」的宣言並開始指導。

　
: 身材高大並且樣貌俊俏，但由於對管樂團指導十分嚴苛，因此只在「不是管樂團的女學生」中人氣很高。

　
: 已過世的妻子是北宇治高中的畢業生，而且是管樂團成員。在妻子過世的時候曾經一度放棄音樂。

　
: 瀧昇的妻子在校的三年間也能去到全國大賽，但都沒有得到金獎。因此瀧昇的妻子希望成為老師，帶領母校在全國大賽奪得金獎，但可惜未能達成便因病去世。

　
: 由於瀧昇本身不是北宇治高中的學生，而他當時與爸爸瀧透的關係不太好，因此北宇治高中曾經在爸爸的指導下有過輝煌成績的事，也是從妻子口中得知。瀧昇到北宇治高中上任後，決心完成亡妻未圓的夢想。

**松本美知惠（松本 美知恵（まつもと みちえ），聲：久川綾（日本）、陳琴雲（TVB）、王慧珠（DVD）（香港））**
: 北宇治高中管樂團副顧問。久美子等人的班主任老師，被學生稱呼為「鬼軍曹」。

**梨香子（梨香子（りかこ））**
: 北宇治高中管樂團前顧問。因為產子而休假，由瀧昇老師接任。由於採取不管實力，高年級生優先參賽的方針，而令認真練習的團員不滿，最終導致管樂團內部分裂。

**橋本真博（橋本 真博（はしもと まさひろ），聲：中村悠一（日本）、關令翹（TVB）、鄧燦陽（DVD）（香港））**
: 管樂團暑假期間協助指導，打擊樂的職業樂手。北宇治高中的畢業生、瀧昇同屆大學同學。指導、溝通能力高。愛穿花俏的衣服。

**新山聰美（新山 聡美（にいやま さとみ），聲：桑島法子（日本）、曾佩儀（TVB）（香港））**
: 瀧昇同一大學的後輩，擅長長笛演奏。在管樂團暑假期間協助指導木管樂器。

　
: 橋本與瀧昇是同輩，但新山是後輩。對瀧的亡妻千尋懷有超越同性朋友的情感。

### 新一年級生（久美子二年級時）

**劍崎梨梨花（剣崎 梨々花（けんざき りりか），聲：杉浦詩織（日本））**
: 使用的樂器是雙簧管。看上去像是辣妹，但實際上性格和語氣都很軟柔，作為鎧冢霙的唯一後輩，而努力希望與霙搞好關係。與久石奏關係很好。也和同年級吹奏大管的組員組成雙簧樂器會，經常一起玩。

**久石奏（久石 奏（ひさいし かなで），聲：雨宮天（日本）、李蔓宜（DVD）（香港））**
: 使用的樂器是粗管上低音號。待人彬彬有禮，擅長交流，總是帶著微笑，但也有流露出小惡魔的性格。吹奏技能比夏紀好。與劍崎梨梨花關係很好。

**鈴木美玲（鈴木美玲（すずき みれい），聲：七瀨彩夏（日本）、王慧珠（DVD））**
: 使用的樂器是低音號。身高是社部最高的，待人冷淡，不容易融入周遭氛圍。南宇治初中畢業，吹奏技能很好。與鈴木五月同姓同小學同學，但兩人並無親屬關係。

**鈴木五月（鈴木さつき（すずき さつき），聲：久野美咲（日本））**
: 使用的樂器是低音號。與鈴木美玲同姓同小學同學，但兩人並無親屬關係。和葉月是相同的初中，比美玲矮 20 厘米，性格待人隨和。吹奏技能不太好。

**月永求（月永 求（つきなが もとむ），聲：土屋神葉（日本）、伍博民（DVD）（香港））**
: 使用的樂器是低音提琴。樣貌偏女性化的男生。祖父是著名吹奏樂指導者，似乎由於不想與祖父扯上關係而選擇就讀祖父不在的北宇治高中，也不喜歡別稱呼他的姓氏。由於沒有系統性的教導，演奏技術上有不太好的習慣。

### 其他

**佐佐木梓（佐々木 梓（ささき あずさ），聲：田所梓（日本）、廖杏茵（TVB）（香港））**
: 立華高中一年級生。與久美子初中時同為北中管樂團的成員。高中則進入在儀樂隊方面相當有名的立華高中就讀。使用樂器為長號。

**黃前麻美子（黄前 麻美子（おうまえ まみこ），聲：沼倉愛美（日本）、何晶晶（TVB）（香港））**
: 久美子的姐姐，大學三年級生。有吹奏長號的經驗。也是妹妹吹奏的啟蒙者。

　
: 中三的時候，因為父母希望她入讀理想的大學，而無奈地放棄音樂。對於久美子到了高中仍可繼續參加音樂活動，感到不是滋味。

　
: 當看到久美子成功去到全國大賽時，內心一直以來壓抑著的想法終於爆發，並決定為了成為美容師這個夢想而輟學。

**黃前健太郎（黄前 健太郎（おうまえ けんたろう），聲：中博史（日本）、陳永信（TVB）、伍博民（DVD）（香港））**
: 久美子的父親。反對麻美子大學輟學改去讀美容師專門學校。並說假如無論如何也要輟學的話，麻美子必須離家自立，生活費和學費等等也自己想辦法。

**黃前明子（黄前 明子（おうまえ あきこ），聲：七緒春日（日本）、沈小蘭（TVB）、王慧珠（DVD）（香港））**
: 久美子的母親。反對麻美子大學輟學，但不希望女兒脫離家庭。

**川島琥珀（川島 琥珀（かわしま こはく），聲：千菅春香（日本）、曾秀清（TVB）（香港））**
: 綠輝的妹妹，姊妹長相像相似，年齡相差甚遠。

**進藤正和（進藤 正和（しんどう まさかず））**
: 田中明日香的父親。已離婚。粗管上低音號的職業樂手，也是這一屆全日本管樂大賽的評審員之一。

**田中明美（田中 明美（たなか あけみ），聲：渡邊久美子（日本）、黃玉娟（TVB）（香港））**
: 田中明日香的母親。與丈夫離婚後，獨力撫養明日香。極力反對明日香吹已離婚的丈夫送來的粗管上低音號。

## 用語

**北宇治高中（北宇治高校（きたうじこうこう））**
: 位於京都府宇治市的高中，本作主舞台，原型為京都府立菟道高等學校。男子為立領制服，女子為水手服。久美子因憧憬水手服而就讀此校。

**北宇治高中管樂社（北宇治高校吹奏楽部（きたうじこうこうすいそうがくぶ））**
: 久美子等人入社時有三十五位三年級生，十八位二年級生，二十五位一年級生。在故事開展的前一年，當時的三年級（現在已畢業）與一年級（現在是二年級）對立，最終一年級社員大量退社，導致故事發生時的二年級生人數特別少。

**立華高中（立華高校（りっかこうこう））**
: 京都的管樂團強校，也是關西大會的常客。採用水色的制服，因其行進間的表演與舞蹈不容小覷，在京都的管樂團界中有著「水色的惡魔」之稱。

　
: 「立華」這裡是使用音讀 rikka，其訓讀則念做 tachibana，同是「橘」的訓讀。所以實際上立華高中影射了現實的京都橘高中，而其片中被譽為「水色惡魔」的立華高中管樂隊，其原型也就是現實的「橘色惡魔」京都橘高中管樂隊。以一路微笑一路跳舞的高難度吹奏而聞名全國，從而多次奪得全國金賞的強校，亦多次受邀到海外表演。

**洛秋高中（洛秋高校（らくしゅうこうこう））**
: 近十年名氣與實力不斷攀升，並能與立華高中分庭抗禮的京都管樂團強校。

**明靜工科高中（明静工科高校（みょうじょうこうかこうこう））**
: 大阪的管樂團名校。經常在關西大賽被選為關西代表，晉級至全國大賽的「御三家」之一。

　
: 校名影射現實存在的明淨學院高中，與淀川工科高中，兩者拼湊而成。

**大阪東照高中（大阪東照高校（おおさかとうしょうこうこう））**
: 大阪的管樂團名校。經常在關西大賽被選為關西代表，晉級至全國大賽的「御三家」之一。

　
: 校名影射現實存在的大阪桐蔭高中。

**秀塔大學附屬高中（秀塔大学附属高校）**
: 大阪的管樂團名校。經常在關西大賽被選為關西代表，晉級至全國大賽的「御三家」之一。但在這屆失手，關西代表的席位被北宇治奪去了。

**清良女子高中（清良女子高校（せいらじょしこうこう））**
: 小說第三集出場的九州的強豪女校。

　
: 和立華高中類似，「清良」的讀音是 seira，「精華」的讀音是 seika，也是影射了現實中位於九州福岡，以管樂社著稱的精華女子高等學校。

　
: 現實中的精華女子高中是全國大會（全日本吹奏樂大賽）金獎的常客，另在全日本行進吹奏樂比賽中從未失手，連續 19 次獲得金獎。

**南宇治高中（南宇治高校）**
: 久美子許多初中畢業同學升讀的高中。

## 出版書籍

### 小說

### 漫畫

該小說改編的，由武田綾乃擔任原作、はみ負責作畫的漫畫於 2014 年 11 月起在日本寶島社旗下的《這本漫畫真厲害！WEB》上連載。
第 1 期《吹響！悠風號歡迎來到北宇治高中吹奏樂部》2014 年 11 月 28 日至 2015 年 10 月 30 日
第 2 期《吹響！悠風號北宇治高中吹奏樂部最熱的夏天》2016 年 1 月 15 日至 9 月 16 日
第 3 期《吹響！悠風號 北宇治高中吹奏樂部最大的危機》2016 年 10 月 21 日至 2017 年 7 月 21 日

## 電視動畫

電視動畫以簡化的《**吹響吧！上低音號**》為標題，2015 年 4 月 7 日開始在 TOKYO MX、SUN 電視台、京都放送、愛知電視台、BS11 等獨立電視網播出。網路播放有 NICONICO 生放送、NICONICO 頻道、DOCOMO 動畫商城。後在發行的 DVD&Blu-ray 收錄映像特典短篇動畫，標題名為《**管樂團的日常**》（吹奏楽部の日常）。

2016 年 4 月 23 日，電視動畫第 1 期總集篇，由松竹公司發行的動畫電影《**吹響吧！上低音號～歡迎來到北宇治高中管樂社～**》在日本上映，最終票房 2 億 3000 萬日圓。同年 10 月至 12 月，電視動畫第 2 期《**吹響吧！上低音號 2**》開始放送。

2017 年 9 月 30 日，以電視動畫第 2 期的部份內容為基礎，加上新增內容的動畫電影《**吹響吧！上低音號～想要傳達的旋律～**》在日本上映，最終票房 1 億 3400 萬日圓。

2018 年，規劃將有 2 部動畫電影依次上映，動畫電影《**莉茲與青鳥**》、《**吹響吧！上低音號～誓言的終章～**》已分別於 2018 年 4 月 21 日、2019 年 4 月 19 日在日本上映。

2022 年，宣布新作中篇動畫「合奏比賽篇」將於 2023 年發售藍光光碟及劇場上映，電視動畫第 3 期「久美子三年級篇」將於 2024 年播放。

### 製作

#### 構思

《吹響吧！上低音號》（下文簡稱《吹響》）的動畫第 1 期由曾執導了 Key 社系列動畫化作品、《涼宮春日的憂鬱》等作品的石原立也擔任導演，以及導演了動畫《輕音》和電影《玉子愛情故事》並有獲獎史的山田尚子出任系列演出。二人用一種「互補的方式」來進行創作。由花田十輝擔任劇本統籌。

石原立也談到《吹響》動畫第 1 期在製作初期風格處於探索階段。因為原作屬於比較純粹的小說，而動畫的播放定檔在以動畫愛好者為受眾的深夜播出，所以一開始在製作時偏向了搞笑風格。最後在探索中形成了以「描繪全力以赴地進行社團活動的高中生」的追求真實性的風格。在石原眼中學生時代是「人們一生中最美好和精彩的時期」，身心也會發生很大變化，所以他內心有去描繪小說中這群少女們的內心活動以及其中的微妙之處的想法。在後期的訪談裡石原坦言「女孩子之間的關係和友情」，他其實並不太擅長，為此山田的女性視角彌補了石原的男性視角的不足，讓這一方面有了更加正面與接近真實的描繪。此外《吹響》的故事發生就發生在京都動畫公司本社所在位置的附近，公司內部部分社員也有製作以京都為舞台的作品的想法。

鑑於動畫有別於小說是「用畫面描述狀況」，在安排上便更加注重全局及場面的全貌，這在劇中許多情節都有體現，此外在第 1 期結束時也盡力「營造出了她們的故事仍將繼續的氣氛」。第 1 期便由原著的第一卷整體和短篇的部分相關情節進行了改編。製作團隊也為吹奏社團的六十四位成員包括姓名都進行了設定，花田十輝對此曾表示如果有機會，想讓所有成員都說句台詞。

在真實性上，石原表示能讓作品富有現實感是他追求的目標，但他反對認為動畫應真實的觀點，而應讓動畫表現出有「現實味的虛構」氛圍。這便使得會出現嚴肅的跨越幾集的情節，於是在花田十輝的安排下在每一集的結尾後增加了由女主角「下一首樂曲曲開始了」的獨白，給觀眾一種希望而減少憂鬱情緒。

在台詞的安排上，山田也發揮了重要的作用。花田表示他在創作劇本時一般會把對話寫的有條不紊而且富有邏輯性，這在後期錄音時，音響導演鶴岡陽太便曾不時指出了這樣不太符合女高中生風格，所以在創作時會反向思考。同時為將對話變得有青春和隨意感，這項任務便交給了具有這方面才能的山田，這方面石原認為山田雖然身為女性但十分喜歡高中女生。原作中出現了帶有宇治地方音的京都方言，但在動畫中都改為了標準的日本語。

#### 動畫製作

雖然使用 CG 會使樂器演奏場面的作畫變得簡易和立體化，但出於保持與是由手繪完成的角色們保持親和性，《吹響》裡樂器基本上由手繪構成，而小的樂器由 CG 作畫。因為公司就位於京都，所以「背景和畫面流露出真實的空氣感」成為了製作團隊共同的想法。石原在訪談中也提到作畫人員很辛苦，甚至在作畫後期讓人感覺可怕。

在背景印象上採用了舊式的柯達膠捲拍攝的效果，從而提高了畫面的對比度，以及使得陰影部分會顯得很暗。同時考慮到吹奏社團女性成員占主，這種方式便讓背景色彩增添了男性化的風格，做到一定的平衡。

### 製作人員

### 主題曲

**第 1 期**
: **片頭曲「DREAM SOLISTER」**
: 作詞：唐澤美帆，作曲、編曲：加藤裕介，主唱：TRUE

　
: **片尾曲「トゥッティ！」**
: 作詞、作曲：ZAQ，編曲：高田曉，主唱：北宇治四重奏（黃前久美子（黑澤朋世）、加藤葉月（朝井彩加）、川島綠輝（豐田萌繪）、高坂麗奈（安濟知佳））

　
: 第 8 話未使用。

**第 1 期總集篇劇場版《吹響吧！上低音號～歡迎來到北宇治高中管樂社～》**
: **主題曲「DREAM SOLISTER Movie.ver」**
: 作詞：唐澤美帆，作曲：加藤裕介，編曲：松田彬人，主唱：TRUE

**第 2 期**
: **片頭曲「サウンドスケープ」**
: 作詞：唐澤美帆，作曲：渡邊拓也，編曲：EFFY，主唱：TRUE

　
: **片尾曲「ヴィヴァーチェ！」**
: 作詞、作曲：ZAQ，編曲：高田曉，主唱：北宇治四重奏（黃前久美子（黑澤朋世）、加藤葉月（朝井彩加）、川島綠輝（豐田萌繪）、高坂麗奈（安濟知佳））

　
: 第 9 話未使用。

**第 2 期總集篇劇場版《吹響吧！上低音號～想要傳達的旋律～》**
: **主題曲「サウンドスケープ TRUE & Wind Orchestra Ver.」**
: 作詞：唐澤美帆，作曲：渡邊拓也，編曲：松田彬人，主唱：TRUE

### 劇中曲

**第 1 期**
: **「暴坊將軍主題曲」（第 1 話）**
: 作曲：菊池俊輔，編曲：松田彬人

　
: **「地獄中的奧爾菲斯 天國與地獄序曲」（第 1 話、第 12 話）**
: 作曲：賈克・奧芬巴哈，編曲：艾佛・列特

　
: **「海兵隊」（第 3 話、第 4 話）**
: 作曲：J.M.Fulton，編曲：小島里美

　
: **「第 9 交響曲《來自新世界》 第 2 樂章」（第 3 話）**
: 作曲：安東寧・德弗札克

　
: **「美中之美進行曲」（第 5 話）**
: 作曲：約翰・菲利普・蘇沙

　
: **「登山纜車」（第 5 話）**
: 作曲：路易吉・登扎（Luigi Denza）

　
: **「雷電」（第 5 話）**
: 作曲：高橋幸宏，編曲：和田直也

　
: **「三日月の舞」（娥眉月之舞）（第 6 話－第 13 話）**
: 作曲、編曲：堀川奈美惠（松田彬人）

　
: **「一閃一閃亮晶晶」（第 6 話）**
: 作曲：法國民謠，編曲：松田彬人

　
: **「愛を見つけた場所」（找到愛的地方）（第 8 話）**
: 作曲：奧華子，編曲：松田彬人

　
: **「普羅旺斯之風」（第 10 話、第 13 話）**
: 作曲、編曲：田坂直樹

　
: **「交響組曲シェエラザードより - Highlights-」（節錄自交響組曲舍赫拉查達）（第 13 話）**
: 作曲：里姆斯基 - 科薩科夫　編曲：真島俊夫

**第 2 期**
: **「三日月の舞」（娥眉月之舞）（第 1 話－第 5 話、第 7 話－第 9 話、第 13 話）**
: 作曲、編曲：堀川奈美惠（松田彬人）

　
: **「學園天國」（第 1 話、第 6 話）**
: 作曲：井上忠夫，編曲：松田彬人

　
: **「第 4 號交響曲 (柴可夫斯基)」（第 1 話）**
: 作曲：彼得・伊里奇・柴可夫斯基

　
: **「韃靼人舞曲」（第 1 話、第 2 話、第 5 話）**
: 作曲：亞歷山大・波菲里耶維奇・鮑羅定

　
: **「普羅旺斯之風」（第 3 話、第 5 話）**
: 作曲、編曲：田坂直樹

　
: **「響け！ユーフォニアム」（吹響吧！上低音號）（第 3 話、第 9 話、第 13 話）**
: 作曲、編曲：進藤正和 (松田彬人)

　
: **「帕格尼尼主題狂想曲」（第 5 話）**
: 作曲：謝爾蓋・拉赫曼尼諾夫

　
: **「你是天然色」（第 6 話）**
: 作曲：大瀧詠一

　
: **「寶島」（第 7 話）**
: 作曲：和泉宏隆，編曲：真島俊夫

　
: **「美國巡邏兵進行曲」（第 8 話）**
: 作曲：F. W. Meacham，編曲：小島里美

　
: **「北宇治四重奏 第 1 號 粗管上低音號」（第 8 話）**
: 作曲、編曲：松田彬人

　
: **「Starting the project」（第 13 話）**
: 作曲、編曲：松田彬人

### 各話列表

### 播放電視台

#### 日本國內

#### 日本國外

香港 J2 台 2018 年 1 月 27 日起，逢星期六日，上午七時半重播第 1 期，每次播放 2 集。

### 播映平台

### BD / DVD

### 映像特典

《管樂團的日常》（吹奏楽部の日常），收錄於 BD/DVD 中。

### CD

## 電影

《吹響》在 2016 年 4 月 23 日和 2017 年 9 月 30 日分別上映兩季動畫相對應的總集篇電影，而後在 2018 年以及 2019 年上映續作電影《莉茲與青鳥》和《誓言的終章》。

### 莉茲與青鳥

《莉茲與青鳥》改編自原作《波亂的第二樂章》，由山田尚子執導。故事圍繞在高中樂隊吹奏雙簧管的鎧塚霙和吹奏長笛的傘木希美 2 人展開，描寫他們在高中三年級挑戰「高中時代最後競賽」的青春故事。

在談到為什麼電影名沒有冠上《吹響》，山田表示一是希望做出一部即使不了解《吹響》的觀眾也能喜歡的作品，二是因為《莉茲與青鳥》的內容是以霙和希美為中心，具有與《吹響》原標題不相同的重要意義。

**主題曲**
**「Songbirds」**
: 作詞：福富優樹，作曲、編曲、主唱：Homecomings

### 吹響吧！上低音號～誓言的終章～

以升入高中 2 年級的黃前久美子為主軸，全新製作的故事。

本作由石原立也擔任導演。

公開日期延期至 2019 年春。

## 評價與影響

### 電視動畫

在銅管樂專業人士中，本作的動畫化普獲好評。有吹奏經驗者的觀眾在 Twitter 上表示「看著動畫，彷彿重溫銅管樂隊時代的痛苦」、「這個有這個有」之類的意見，動畫的描述正如現實寫照。日本管樂器專業雜誌《楽器族。ブラストライブ》的官方 Twitter 評論「對於有吹奏經驗者來說，台詞與演出節奏都恰如其分。這是一部很厲害的動畫。」

儘管小眾題材人氣較低，在《Newtype》動畫獎 2014-2015 的期中調查僅為第 14 名，最終未入前 10 大。但在銅管樂職業圈中，本作帶動了小型樂器成為管樂代表、上低音號晉身人氣樂器的變革風潮。

本作排名 NHK 日本動畫 100 評選的「最佳動畫 100」第 47 名。

### 劇場版動畫

《**吹響吧！上低音號～歡迎來到北宇治高中管樂社～**》獲選為第 20 回文化廳媒體藝術祭「動畫部門・審査委員會推薦作品」。

《**吹響吧！上低音號～想要傳達的旋律～**》獲選為第 21 回文化廳媒體藝術祭「動畫部門・審査委員會推薦作品」。此外，獲得了專業人士的積極迴響：

* 指揮家下野龍也，對劇中演奏會的寫實度感到吃驚，他指出：「以往的動畫，拿取樂器的方式都很奇怪，演奏畫面也常常失調。但在這部電影中，所有的演奏指法與樂聲都能完美匹配。其罕見，可說是自《湯姆貓與傑利鼠》的鋼琴演奏以來的唯一。」
* 動畫導演新海誠指出，本作「不論是腳本、作畫、音樂、顏色、攝影、聲優演技全都非常精彩，相當完美。儘管我是第一次看《吹響吧！上低音號》的動畫作品，卻完全沒有觀賞障礙，出色得令人驚異！」「這是一部完美的青春電影，太厲害了！」

## 注釋

## 參考資料

* 《吹響！》石原立也導演訪談、アニメディア（_Animedia_）、2015 年 8 月號
* 抱著正面決勝負的態度製作的「青春動畫」——《吹響！》石原立也 × 山田尚子訪談、アニメスタイル 007 （_Anime Style 007_）、2015 年 10 月號

## 外部連結

* 小說《吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂團～》│寶島社（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 漫畫《吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂團～》│這本漫畫真厲害！WEB（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 電視動畫《吹響吧！上低音號》官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 電視動畫《吹響吧！上低音號 2》官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 劇場版《吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂團～》官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 劇場版《吹響吧！上低音號～想要傳達的旋律～》官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 劇場版《莉茲與青鳥》官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 劇場版《吹響吧！上低音號～誓言的終章～》官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 動畫《吹響吧！上低音號》官方的 Twitter 帳戶（日語）
* 電影動畫《莉茲與青鳥》官方的 Twitter 帳戶（日語）