藤本譲

**藤本讓**（日語：藤本譲，1935 年 9 月 24 日 —2019 年 6 月 10 日）為日本的資深男性配音員、旁白。出身於東京都。身高 167cm。血型 B 型。

## 經歷、人物

* 隸屬於 81 Produce。為人熟悉的代表配音作品《妙手小廚師》的味皇〈村田源二郎〉，從此之後出演許多料理對決的評審的角色（《六門天外蒙柯里騎士》的**評審**與《Keroro 軍曹》的**宇宙味王**等）。
* 有著穩重的聲音質量，扮演老年人的機會還有反派角色也非常多，在滑稽系統裡廣泛的演出。
* 到 2009 年 7 月為止，他是所屬 Production baobab。同年 8 月後就所屬為 81 Produce。
* 他的名字「譲」（ゆずる）【訓讀】，是對照中文的「讓」【ㄖㄤˋ】這個字體，可當「讓」使用，而日文的這個字「譲」在中文的注音輸入法中另有別的發音，讀做「ㄓˋ」，相對之下，這個字「譲」是「讓」的異體字。參考如日本的大辭泉：[1]。
* 藤本讓的經紀公司「81Produce」於 6/17 發表聲明，表示藤本讓先前入院治療，但仍在 6/10 因心臟衰竭逝世。

 

## 演出作品

### 電視動畫

* 紅色光彈吉里昂（歌德長官）
* 我們這一家（老師、紙劇場的叔叔）
* 原子貝蒂（戴基爾司令官）
* 笑園漫畫大王（校長）
* 動畫三劍客（祭司 (第 18 話)）
* 動畫紀錄片 決斷
* 蜜餡公主（漢堡 (第 16 話)、新鮮組組長 (第 47 話)）
* 犬夜叉（夢心和尚）
* 植木的法則（師傅）
* 宇宙魔神 Daikengo（英佩爾王）
* 梅星殿下（爸爸）
* X - 艾克斯 -（星見）
* NG 騎士檸檬汽水 & 40（加拉帕奇族酋長）
* 圓桌武士物語 燃燒吧！亞瑟（克萊斯頓、村長）
* 黃金球棒（旁白）
* 淘氣神物語 叩隆叩隆寶蓉（戴達洛斯）
* 星際牛仔（博士 (醫生)）
* 餓沙羅鬼（豪和儀一郎）
* 學校怪談（住持）
* 傀儡師左近（秋月宗史郎）
* 風中少女 金髮珍妮（賴金市長）
* 槍與劍（艾爾與亞爾的父親）
* 鋼彈系列作品
  * 機動武鬥傳 G 鋼彈（老人）
  * 新機動戰記鋼彈 W（G 教授）
  * 機動新世紀鋼彈 X（馮・阿爾特納蒂維）
* 蠟筆小新（餐廳的主人、登山客、綾倉佐平）
* 機甲警察金屬傑克（百萬死者）
* 銀河疾風 Sasuraiger（奧爾納多・文西博士）
* 結界師（小形）
* Keroro 軍曹（宇宙味王）
* 攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX（丹生邦彥）
* 攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG（警察廳長官）
* 極道漫遊記（龍神）
* 哥爾哥 13（署長、李維拉）
* 貯金大冒險（草餅）
* 彩雲國物語（蔡尚書、葉棕庚）
* 森林王子 少年毛克利（阿克拉）
* 週刊故事樂園（「詛咒的小提琴」（樂器行老闆）、「跳傘殺人事件」（勒使川原豐））
* The Big O（聖誕老人）
* 劍豪生死鬥（渡邊監物）
* 地獄少女 三鼎（門倉）
* 史上最強弟子兼一（白眉 (馬良)）
* 城市獵人 '91（大使 (第 3 話)）
* 獸兵衛忍風帖 龍寶玉篇（濁庵）
* 世界名作劇場系列
  * 阿爾卑斯物語 我的安妮特（海德）
  * 小公主莎拉（巴洛律師）
  * 愛的小婦人物語（道格拉斯・克里斯蒂）
  * 小公子西迪（亞歷克）
  * 小婦人物語 南與喬老師（市長）
* 人機延伸（石傘純柱）
* 神曲奏界（薩雷）
* 秀逗魔導士 REVOLUTION（塔佛拉西亞王）
  * 秀逗魔導士 EVOLUTION-R（塔佛拉西亞王）
* 戰國魔神豪將軍（納歐尼洛斯、法薩）
* 全力兔（和尚）
* 蒼天航路（蹇朔）
* 仰望天空的少女瞳中的世界（長老 B）
* 麵包超人（大福和尚、駒爺爺）
* 草原少女蘿拉（譚醫生）
* 救難小英雄系列
  * 救難小英雄（領主）
  * Yatterman（酋長）
  * Zenderman（王）
* Time Travel Tondekeman（長老）
* 超音戰士柏格曼（翁格德、查理・柏格署長）
* 鐵人 28 號（第 1 作）（旁白）
* 鐵人 28 號（第 4 作）（南方的老人）
* 鬥牌傳說説赤木 ～黑暗中降下的天才～（宮內組長）
* TRIGUN（老闆）
* 哆啦 A 夢（村長、長老戴莫、老爺爺、男爵）
* 科學小飛喵（貓仙人）
* 尼爾斯的不可思議之旅（牧師）
* 忍者哈特利（三葉健太郎（父親大人））
* 忍者亂太郎（宇治金時、宇狩總左衛門、少爺）
* 忍本萬丸（黒龍齋）
* 鋼之練金術師（師傅）
  * 鋼之鍊金術師 BROTHERHOOD（師傅）
* 花的魔法使瑪麗貝爾（薩尼貝爾市長）
* 火鳥（蘇我果安）
* Phantom ～Requiem for the Phantom～（梧桐海典）
* 不可思議之海的娜蒂亞（丹吉爾・艾奇諾）
* 怪醫黑傑克（八重洲）
* BLEACH 死神（澤渡）
* 女棒甲子園（高杉宏之助）
* 火焰的阿爾卑斯玫瑰 茱蒂 & 藍迪（賈克・杜南）
* PROJECT ARMS（神宮十三）
* 神奇寶貝動畫系列
  * 神奇寶貝（霍華）
  * 神奇寶貝超世代（宙斯）
* 炸彈人 彈珠人爆外傳（巴寶）
* 機器勇士 克洛諾斯的大逆襲（南姆、賈伯）
* 咕嚕咕嚕魔法陣（村子的男人 1）
* 魔法妖精 佩西亞（室井剛健）
* 妙手小廚師（味皇（村田源二郎）、快傑味頭巾）
* 閃電怪馬（宮蔦）
* 看見與變的強 痛快！橫綱動畫 唉呀播磨灘（愛宕山理事長）
* 無敵機器人 TriderG7（厚井鐵男）
* 名偵探柯南（谷、大山將、希克森・田中、老警官、新名任太朗、石槌晃重、雜貨又三郎、村上龍藏、永倉嚴、神原晴仁、奧平角藏、虎田直信）
* 名偵探福爾摩斯（董事長、威札德勳爵、白銀號船長、杜蘭先生）
* 豆芽小文（日吉菊二）
* 燃燒吧！亞瑟 白馬王子（古克、羅伯爾）
* MONSTER（哈姆立克署長、羅賓）
* 以柔克剛（山下泰裕、松田的父親、風祭的父親）
* 遊星假面（馬克）
* 夜櫻四重奏（秋名的爺爺）
* 魯邦三世 雙子星的秘密（摩洛哥警察署長）
* 魯邦三世 火焰的記憶 ～TOKYO CRISIS～（警視總監）
* 六門天外蒙柯里騎士（評審）
* 笑不出來（羽賀場求）
* ONE OUTS Nobody wins, but I!（野野村、石元）

**2000 年**

* 萬有引力（瑛里之父）

**2014 年**

* 牙狼〈GARO〉- 炎之刻印 -（菈菈的祖父）

**2016 年**

* 魔奇少年 辛巴達的冒險（席那父）

### OVA

* 旭日艦隊（大高彌三郎）
* 網球甜心（龍崎理事第三代）
* 覺悟的麻雀（強化外骨格「零」（三千的英靈）、大老・知久、旁白）
* 機動戰士鋼彈第 08MS 小隊（小島）
* 銀河英雄傳說（蓋哈德・馮・史特格）
* 紺碧艦隊（大高彌三郎）
* 怪醫黑傑克（福克斯）
* THE Rapeman（大谷）
* 地球守護靈（松平羅王藏）
* METAL GEAR SOLID DIGITAL GRAPHIC NOVEL（肯尼斯・貝克、詹姆斯・強森）
* 史上最強弟子兼一～暗之襲擊～（**風林寺準人**）

### 劇場版動畫

* 蘋果核戰（烏蘭諾斯將軍）
* 爺爺的煤油燈（巳之助）
* 與河童小酷在一起的暑假（村長）
* 機動戰士鋼彈 I（迪金・索德・薩比）
* 機動戰士鋼彈第 08MS 小隊 米勒斯報告（小島）
* 劇場版 神奇寶貝 鑽石與珍珠 亞瑟斯 前往超克的時空（塔普）
* 哆啦 A 夢 大雄與雲之王國（天上人代表 B）
* 忍者哈特利各作品
  * 忍者哈特利 忍忍忍法繪日記（爸爸 (三葉健太郎)）
  * 忍者哈特利 忍忍故鄉大作戰（爸爸 (三葉健太郎)）
  * 忍者哈特利 + 小超人帕門 超能力華斯（爸爸 (三葉健太郎)）
  * 忍者哈特利 + 小超人帕門 忍者怪獸吉波 VS 奇蹟蛋（爸爸 (三葉健太郎)）
* 平成狸合戰（水木老師）
* 名偵探柯南 引爆摩天樓（坂口運行部長）
* 名偵探柯南 貝克街的亡靈（賽巴斯丁・莫蘭上校）※詹姆斯・莫里亞蒂教授的心腹
* 魯邦三世 精疲力竟！諾斯特拉達穆斯（司令官）

### 遊戲

* ARMORED CORE2 ANOTHER AGE（地球政府委託送信者）
* SD 鋼彈 G 世代 SPIRITS（小島）
* EMERALD DRAGON（巴金） - PC Engine 版
* 寫入式「般若心經」練習帳 DS（朗読）
* 歌舞伎一刀涼談（拉達耶姆・安克）
* 機動戰士鋼彈 基連的野望 吉翁獨立戰爭記（小島）
* 時空偵探 DD ～夢幻的羅雷蘭～（艾哈德・楊威）
* 超級機器人大戰（厚井鐵男、多爾門大帝）
* 天外魔境 III（馬達拉法師）
* Heart of Darkness（教師）
* 我的暑假 3 - 北國篇 - 小波克的大草原（住持）
* 火焰料理師（味魔王）
* 馬納克米亞 2 ～落下學園與錬金術師們～（尤根）
* 瑪莉亞 2 懷孕告知之謎（安藤亂）
* 潛龍諜影（肯尼斯・貝克）
* 潛龍諜影 2：自由之子（詹姆斯・強森）
* 義經英雄傳修羅（齊藤實盛）

### 外語片配音

* 情人眼裡出西施（史蒂夫・夏納漢）
* 全民公敵（漢默斯里下院議員）
* 王的男人（長生）
* 孤雛淚
* 華麗的週末（老闆）
* 納許・布里奇斯警官（尼克・布里奇斯）
* 三國演義
* Stargate SG-1（羅伯特・金西）
* 達文西密碼（賈克・索尼耶爾館長）
* 詹姆斯・龐德 (007) 系列 DVD 最終版（"M"(伯納德・李)）
* 變形金剛（阿齊博爾德・威特維奇）
* 從地心竄出（吉姆）※電視版
* 站在子彈上的男人（愛德（喬治・甘迺迪））※錄影帶版
* 脫線總動員（愛德（喬治・甘迺迪）、計程車司機）※錄影帶版
* Power Rangers: Lightspeed Rescue（砂漠的賢者）
* 黑雨（菅井國雄（若山富三郎）、奧利佛（約翰・史賓賽））※DVD 版
* 機器戰警系列（李德署長（羅伯特・道奇））

### 外語片（動畫）

* 忍者龜（史普林特）
* 膽小狗英雄（班頓・塔蘭泰拉）
* 大長今 長今的夢（蜜峰仙人）
* 蝙蝠俠（馬菲亞的老闆）
* The Boondocks（羅伯特・弗里曼）
* Brandy & Mr. Whiskers（Mr.3）
* DuckTales（達克華斯）錄影帶版

### 特撮

* 超神比修（伊斯瑪的聲音）
* X-Bomber（旁白）

### 廣播劇

* 廣播劇・EMERALD DRAGON（巴金）

### CD

* Weiß kreuz Wish A Dream collection II A four-leaf clover（老紳士）
* 魔性之子（校長）
* 味皇料理會會歌－藤本讓與味皇料理會關東支部名義

 

## 來源

## 外部連結

* 日本電影資料庫（JMDb）上藤本讓的資料（日語） （日語）
* 藤本讓 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－allcinema
* 藤本讓 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－KINENOTE
* Yuzuru Fujimoto 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 藤本讓 Movie Walker （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 81 Produce 公式官網的聲優簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）