蒸汽屋

《**蒸汽屋**》是儒勒・凡爾納的一部冒險小說。1879 年 12 月 1 日至 1880 年 12 月 15 日在《教育與娛樂雜誌》上連載，1880 年 11 月 15 日出版全書。

## 劇情

「蒸汽屋」是機械師邦克斯打造的一款機械大象，以蒸汽驅動，後面拖著兩節火車車廂。本來是為不丹王公打造，但後者沒能看到成品就撒手人寰，邦克斯從他的繼承者手中將它買下。這個鋼鐵巨獸於是成為莫羅上校、奧德上尉、馬克・雷爾中士、「我」—— 法國人莫克雷的旅行工具。莫羅曾是鎮壓 1857 年印度兵暴動的頭領，他年輕的妻子死於「大頭人」那納・薩伊布執行的報復行動。一行人乘坐蒸汽屋遊覽了貝阿爾、貝納勒斯、安拉阿巴德等地，見到了許多印度人的奇異風俗，還成功的從一場森林大火中逃脫。奧德上尉在狩獵老虎的行動中頗有收穫。莫羅總忘不了要向那納・薩伊布復仇，但卻被告知後者已在英軍的追殺中死亡。

在北印度，一行人結識了動物商人馬西亞・凡・吉特，並在後者帶領下參觀了圍柵村。一個夜晚，本來鎖好在籠中的猛獸跑了出來，釀成大亂。莫羅答應用蒸汽屋幫損失慘重的凡・吉特運送一批動物去車站，後者的僕人卡拉加尼當嚮導，任務完成後留在了隊伍中。在普蒂利亞湖附近，他們遭到大象圍攻，損失了兩節車廂，漂流在湖中。卡拉加尼自告奮勇先登岸，上校讓忠僕印度人古米與其作伴。原來卡拉加尼是那納・薩伊布的人，當初混進莫羅的隊伍 (包括圍柵村大亂) 是他一手設計。薩伊布當初並未死於英軍追殺，死的是他的哥哥。莫羅終於被那納捉住，他要將上校用放在炮管里射向天空處死。關鍵時刻，先前逃脫的古米幫他脫了困，上校更發現混跡於當地的一個瘋女竟是自己的夫人（她並沒有死）。他們最終與餘人匯合，將那納・薩伊布綁在蒸汽屋上炸得粉碎。

## 延伸閱讀

* （法）凡爾納（Verne,J）著；吳君，孫婷婷譯。蒸汽屋。南京：譯林出版社，2009.01.

## 參考資料

* Balao Rao, frère de Nana-Sahib, de deux ans son aîné, physiquement, il est son portrait, à tel point que, mort, on le prend pour le chef des Cipayes.
* Banks, ingénieur britannique, 45 ans. Ayant construit un train routier tiré par une locomotive en forme d'éléphant, pour le rajah de Bhoutan, à la mort de celui-ci, il le rachète à moindre prix, avec l'accord du colonel Munro.
* Black, chien du capitaine Hod.
* Dandou-Pant, connu sous le pseudonyme de Nana Sahib. 42 ans. Prince héritier de Baji-Rao, Peïschwah de Pounah. Frère cadet de Balao Rao. La Rani, son épouse, a été tuée par Edward Munro. Lui-même ordonna le massacre de Cawnpore, où périt Lady Munro.
* La Flamme Errante, alias Lady Laurence Munro, née Honlay. Épouse d'Edward Munro, et présumée morte à Cawnpore. Devenue folle, elle erre dans les monts Sautpourra.
* Fox, anglais pur sang, brosseur du capitaine Hod, enragé chasseur comme lui.
* Goûmi, ordonnance du colonel Munro. Indou âgé de 35 ans, Gourgkah de race.
* Capitaine Hod, 30 ans environ, appartenant au 1Template:Er escadron de l'armée royale, mais "on l'eût pris pour un officier de l'armée native, tant il s'était _indianisé_ pendant son séjour dans la péninsule".
* Mrs. Honlay, mère de Laurence Munro.
* Miss Jackson
* Kâlagani, fidèle serviteur de Nana-Sahib, chasseur remarquable, il réussit à gagner la confiance du colonel Munro.
* Kâlouth, chauffeur de "Steam-House". De cette classe d'Indous qui supportent les chaleurs des Indes comme la chaleur de leur chaudière.
* Sergent Mac Neil, 45 ans, Écossais, ancien compagnon d'armes du colonel Munro, ayant pris sa retraite en même temps que son chef.
* Maucler, sans profession, d'origine française, ami de Banks.
* Colonel Edward Munro, 47 ans, appartenant à une vieille famille d'Écosse. Il compte, parmi ses ancêtres, le colonel Hector Munro, qui inventa la mort à la bouche du canon. Marié à Laurence Honlay, en 1855.
* Mistress Orr
* Monsieur Parazard, cuisinier noir, d'origine française. Il tient son métier comme une fonction de haute importance.
* Phann, chien du capitaine Hod.
* La Rani, redoutable reine, toute dévouée au nabab, tuée à Gwalior de la main d'Edward Munro.
* Storr, mécanicien d'origine anglaise, âgé de 40 ans, ouvrier habile.
* Mathias Van Guitt, 50 ans, fournisseur de ménageries, ancien professeur d'histoire naturelle au Muséum de Rotterdam, accompagnant ses phrases et ses gestes comme un « vieux comédien de province ».