茂宜島

**茂宜島**（英語：the island of Maui，/ˈmaʊ.iː/，又譯**毛伊島**）是美國夏威夷州的第二大島，面積為 727.2 平方英里（1,883 平方公里，在美國島嶼中排名第 17 位）。 茂宜島是夏威夷州的知名觀光地，也是茂宜縣四個島嶼中最大的島嶼。2010 年該島人口為 144,444 人，在夏威夷群島中排名第三，次於歐胡島和夏威夷島。茂宜島的商業中心和最大的居民點位於卡胡路伊，該處在 2010 年的人口為 26,337 人。瓦伊魯庫是茂宜縣政府所在地，也是島上第三大居民點。其他主要的地區包括基黑（包括瓦伊里和馬克納，是島上第二大居民點）；拉海納（包括卡納帕利和卡帕盧阿）；馬卡瓦奧；帕伊亞；谷拉；海庫以及哈納。

## 名稱

茂宜島的島名來源於當地民間傳說中首個發現夏威夷群島的英雄人物夏威夷洛亞。根據民間傳說，夏威夷洛亞以他兒子的名字命名該島，而他兒子的名字又來自當地傳說中半神半人的英雄毛伊（Māui）。茂宜島早期的另一個名字叫西卡帕拉烏艾瓦（Ihikapalaumaewa）。此外，茂宜島又被稱作「峽谷之島」，這得名於島中部從西北延至東南的大地峽和其他多個大峽谷。

## 地質地貌

茂宜島迷人壯麗的景致來源於複雜多樣的地質地貌與獨特氣候的結合。數百萬年以來，夏威夷群島上無數火山口噴發出的岩漿凝固而成的暗紅色的富鐵岩構成了島上的每一個火山錐。許多火山洞距離太近，導致熔岩連接成一片，形成了一個島嶼。茂宜島就是由兩個火山錐拼接而成的島嶼，而兩個火山錐之間的低地就形成了現今的地峽。

茂宜島上較早噴發的西部火山已被外力作用長期侵蝕和分割，形成了西茂宜群山的多座山峰。其中最高峰是普谷庫伊（海拔 1764 米）。而東部的新火山哈雷阿卡拉高達 3000 米以上，其長達 8 公里的巨大斜坡從火山頂緩緩降至海岸線，形成了極其壯觀的景色。這兩個火山的東側都被陡峭的深谷切斷，而連接兩個火山的中部地峽則為沙質沉積地質。

茂宜島上最近的一次火山噴發發生於 1790 年（哈雷阿卡拉西南側），兩股岩漿流分別流入東茂宜的西南海岸的Āhihi 海灣和 La Perouse 海灣之間以及西茂宜的西北海岸的馬卡盧阿普納角。火山學者認為哈雷阿卡拉火山是一座休眠火山，未來仍然存在再次噴發的可能性。

茂宜島也是茂宜列島的組成部分，後者包括拉納伊島、卡胡拉威島、摩羅凱島和即將被淹沒的企鵝沙洲。早在 2 萬年前，海平面尚未沒過這些島嶼之間低淺的海峽，這些島嶼還只是一個大島。

### 氣候

夏威夷的一年中分為旱、雨兩季，常年溫暖潮濕（部分高海拔地區除外）。各島都有較高的濕度，充沛的降雨量，大片的雲系（極少數乾旱的海濱和高海拔地區除外）以及信風氣流。茂宜島的獨特地理環境導致了其氣候類型複雜多變。

* 茂宜島上一半以上的地方距離海岸線都不足 5 英里。這一點以及夏威夷群島的海島地貌構成了茂宜島海洋性氣候的基本屬性。島上沿海地區的常年氣溫在 26℃到 32℃之間
* 高海拔以及東北部吹來的強勁信風也給島上氣候帶來了重要影響。
* 茂宜島起伏不平的不規則地形也導致了島上氣候差異較大。信風吹入島嶼內陸時，被山脈、峽谷和丘陵阻擋，這種立體的大氣流動導致了降雨、雲系和風速的差別。

### 生態資源

茂宜島是夏威夷群島中最佳的觀鯨點，人們可以在這裡看到大量的座頭鯨洄游至茂宜島附近的奧瓦海峽棲息。每年秋季，座頭鯨從 3500 英里以外的阿拉斯加洄游到茂宜島溫暖的海域，並在這裡度過整個冬季，然後在 4 月底前後離開。鯨魚往往成小群出現，由數頭成年鯨魚組成或者一頭母鯨帶著幼鯨及雄性追求者組成。目前座頭鯨被美國聯邦法律和夏威夷州法列為瀕危物種。據估計，在北太平洋區域大約有 10000 頭座頭鯨。儘管茂宜島的座頭鯨也面臨著水域污染、高速遊艇、軍事性聲納測試等因素的威脅，但近年來仍有較快的增長，平均每年數量增長 7% 左右。

在哈雷阿卡拉山的東北面有一大片熱帶雨林，成為了島上主要的水源地。當地極其複雜的地形也保護著這片雨林免受破壞。

茂宜島的農業和海岸觀光業對濱海一帶地區也帶來了不利的影響。茂宜島周邊海域中許多寶貴的珊瑚礁資源也因水質污染、runoff 和觀光遊客等因素遭到了不同程度的破壞，但總體來說，島嶼周邊仍可輕易見到大量海龜、海豚和夏威夷特有的熱帶魚種。

## 歷史

最初來到茂宜島的族群是來自大溪地和馬克薩斯群島的玻里尼西亞人。大溪地人在本地創立了卡普制度，規範著當地人們的各種活動，之後也成為夏威夷土著文化的主要內容。現代夏威夷的歷史始於 18 世紀中葉。當時，夏威夷大島的君主卡梅哈美哈一世在 1790 年入侵茂宜島，但在可帕尼瓦伊戰役中毫無所得，不久他撤回大島轉戰其他戰場。數年後，他最終征服茂宜島，成為當地的最高統治者。

1778 年 11 月 26 日，航海家詹姆斯・庫克船長成為了首名發現茂宜島的歐洲人。但庫克未找到合適的停靠點，因此未能成功登陸。1786 年 5 月 29 日，法國海軍上將讓 - 弗蘭西斯・拉・佩羅西在被後人稱為拉佩羅西灣的地方停泊，成為首個踏上了茂宜島的歐洲人。此後許多歐洲商人、捕鯨者、檀香木貿易商和傳教士相繼而來。傳教士於 1823 年從新英格蘭來到茂宜，並進入了當時的都城拉海納。他們教會了當地土著穿上衣服，並禁止後者跳胡啦舞，逐步改變了當地的原住民文化。傳教士還教會當地人書寫和閱讀，創造了 12 個字母的夏威夷文字，並在拉海納開辦了一家印刷社，開始用文字記錄茂宜島的歷史，結束了此前只有口述相傳的土著歷史傳統。傳教士一方面破壞了原生態的土著文化，但另一方面卻為後世更好地保存了文化。傳教士於 1831 年在拉海納設立的第一所學校 —— 拉海納盧納教會學校至今仍在正常運作。

在捕鯨業的鼎盛時期（1843–1860），拉海納是捕鯨船停靠的最重要港口之一。在單個漁季中，累計超過 400 艘捕鯨船會在拉海納停靠，並且同時停靠在港口的捕鯨船會超過 100 艘。這些平均停泊時間多達數周的漁船極大地促進了島上的經濟，儘管傳教士們堅決反對飲酒和賣淫，但水手們的放縱仍然刺激了這兩個行業的繁榮。在 19 世紀末，隨著石油取代鯨油，捕鯨業也隨即迅速走向衰落。

卡梅哈美哈國王家族的統治一直持續到了 1872 年。此後，其他幾個族群的酋長相繼統治了茂宜島一段時間，其中包括 1893 年君主制被推翻時的末代女王利留卡拉尼。一年後，夏威夷共和國成立。1898 年，群島被美國吞併，並在 1900 年成為美國的准州。1959 年，夏威夷正式成為美國的第五十個州。

1937 年，魏博拉盧比民達 行業工會向茂宜島上的四大蔗糖種植園發起了最後一次聯合罷工，要求獲得更高的工資並開除五名監工。曼努埃爾法蓋爾及其他九名罷工領導者遭到了逮捕，並以綁架一名工人的罪名被起訴。法蓋爾入獄四個月，其間罷工始終沒有中斷。經過長達 85 天的鬥爭，魏博拉盧比民達最終成功地迫使資方提高了 15% 的工資，但雙方並沒有就此簽訂書面的協議。

二戰期間，茂宜島作為美國海軍的集結地、訓練基地和休養中心，是太平洋戰場的重要據點之一。在 1943 年至 1944 年期間，島上的美軍士兵總數達到了 10 萬人的最高紀錄。同時，美國海軍第四艦隊的主基地就位於海庫。島上的多個沙灘也被用來演習登陸戰以及各種海戰類型。

## 現代發展

2007 年，茂宜島的人口獲得了迅速的增長。這一年，吉黑是美國人口增長速度最快的城鎮之一。該島吸引了國內的眾多老年人以及觀光客的青睞，而上述兩類人口的增加也帶動了服務行業從業者的湧入。同時，人口的過快增長也導致了諸如交通擁堵、住房困難以及淡水資源緊張等負面影響。

## 經濟

茂宜島的兩大支柱產業是農業和觀光業。政府研究機構和高科技公司發現茂宜島非常適合發展上述兩個行業。近年來，高附加值的農業企業在島上發展迅猛。

咖啡豆、夏威夷果、番木瓜、熱帶花卉、蔗糖以及鳳梨都是夏威夷的優質經濟作物，組成了夏威夷各島豐富多樣的農業資源。茂宜土地與菠蘿公司以及夏威夷商業與糖業公司 (HC&S, a subsidiary of Alexander and Baldwin Company) 是島上最大的農業企業。夏威夷商業與糖業公司在茂宜島中部峽谷的甘蔗田面積多達 37000 英畝，是夏威夷群島上最大的糖業公司。

蔗糖業頗為受人詬病的一點是每年長達 9 個月的燒田期。燒田帶來的煙霧會在凌晨瀰漫在茂宜島中部峽谷，而空氣中的灰（當地人稱為「茂宜雪」）也往往會被吹到基黑北部。2009 年 11 月，茂宜土地與波羅公司宣布從 2010 年 1 月 1 日起，將停止在島上種植鳳梨。

茂宜島也是一個重要的天文觀察基地。哈雷阿卡拉觀測台是夏威夷群島上第一個天文研究觀測設施。這得益於火山頂部乾燥的空氣所帶來的大氣層和遠離城市光污染這些得天獨厚的因素。

茂宜島的失業率在 2006 年曾低至 1.7%，但在全球經濟危機爆發之後的 2009 年也一度高達 9%。

## 水上運動

### 浮潛

浮潛是茂宜島上最受歡迎的水上運動之一。該島有三十多處適宜浮潛的海灘和淺灣。其中莫洛基尼是較為著名的浮潛勝地。

### 風帆衝浪

卡哈納海灘公園是島上一處有名的風帆衝浪愛好者的聚集地。

### 衝浪

衝浪也是夏威夷各島上最有人氣的運動之一。而島上最為著名的衝浪點就在霍歐基帕（Ho'okipa）海壇公園，那裡適合高水平的衝浪和風帆衝浪的愛好者。

### 風箏衝浪

茂宜島的另一項高人氣運動就是風箏衝浪。卡哈納海灘集中了大多數風箏衝浪的初學者，因此也被稱為「風箏海灘」。

## 觀光業

茂宜島最主要的觀光點包括哈納高速公路、哈雷阿卡拉國家公園以及拉海納。

哈納高速公路蜿蜒於茂宜島東海岸，途中有多個驚險的彎路，也經過多個黑沙灘以及瀑布。哈雷阿卡拉國家公園是同名的休眠火山的所在地。拉海納則是島上的主要商業中心，市區有一條滿布商店和餐廳的大街直通碼頭，遊客可從此登船出海觀鯨。茂宜島多處海岸（如馬克納、卡納帕里、莫洛基尼的）都可以進行浮潛。另外，衝浪和風帆衝浪在島上也頗受歡迎。

茂宜島主要的觀光地為西茂宜（卡納帕里，拉海納，卡帕盧阿）以及南茂宜（基黑，威力亞 - 馬克納）。島上最大的港口位於卡胡盧伊。另外 Maalaea 港口是一個較小的港口。

茂宜縣在 2004 年接待了 2207826 名遊客，這一數字在 2007 年增加到了 2639929 名。與主要接待日本遊客的歐胡島不同，茂宜島的遊客主要來自美國本土和加拿大。在 2005 年，2003492 名美國本國遊客到茂宜島觀光，而海外遊客只有 260184 名。

儘管茂宜島多次被旅遊雜誌評比為「全球最佳海島」，但對該島的過度開發和污染等問題也日益引起人們關注。島內的一部分維權團體甚至發起了「拯救馬克納」等運動，將政府告上法庭，以求維護本地居民的生存權。

2008 年美國經濟危機爆發後，茂宜島的兩家航空公司（阿羅哈航空和 ATA 航空）相繼破產，對該島經濟帶來了重創。《太平洋商業新聞》報導說茂宜島的觀光業損失高達 1.66 億美元。

## 交通

### 空路

茂宜島上共有三個機場可供遊客選擇:

* 哈納機場 位於茂宜島東部
* 卡胡路伊機場 位於茂宜島中部，該機場是三個機場中規模最大的
* 卡帕盧亞機場 位於茂宜島西部

### 公路

茂宜島內主要城鎮之間均建有高等級公路，另外也有一條兩車道公路直達哈雷阿卡拉火山山頂。
下表為島內各主要目的地與卡胡路伊之間的駕車路程和大致所需時間。

茂宜島公共巴士系統是由茂宜縣投資運營的島內公交公司，每次乘車車資為 2 美元。

## 國際關係

茂宜的姐妹城市如下：

* 豐沙爾，葡萄牙馬德拉群島首府

## 參見

* 列入美國國家史蹟名錄的茂宜島國家史跡名錄列表

## 腳註

## 參考文獻

* Kyselka, Will; Ray E. Lanterman. Maui: How it Came to Be. Honolulu: University of Hawaii Press. 1980. ISBN 0-8248-0530-5.

## 外部連結

* 茂宜縣政府官方主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 開放式目錄計劃中和茂宜島相關的內容