菲格拉斯之围

**菲格拉斯之圍**（法語：Siège de Figuières）從 1811 年 4 月 10 日持續到 8 月 19 日。此役中，由胡安・安東尼奧・馬丁內斯率領的西班牙駐軍在聖費蘭城堡抵禦了由雅克・麥克唐納元帥和他的副手路易・迪里埃指揮的法國軍隊發起的圍攻。馬丁內斯和他的手下堅持的時間比預期的要長得多，但最終還是被迫交出了菲格雷斯附近的堡壘。此役發生在拿破崙戰爭的半島戰爭期間。

1811 年 4 月 9 日至 10 日晚上，由神父弗朗西斯科・羅維拉率領的西班牙游擊隊在一次叛亂中從義大利駐軍手中奪取了聖費蘭城堡。幾天之內，這座堡壘就被 3,000 名加泰隆尼亞人和 1,500 名西班牙正規軍駐守，並由馬丁內斯將軍指揮。憤怒的拿破崙要求重新奪回戰略要塞，並為此集結了 15,000 名帝國軍隊。麥克唐納懇求路易・加布里埃爾・絮歇增援，但絮歇拒絕派出任何士兵，並且繼續他在塔拉戈納的圍攻。當絮歇圍攻塔拉戈納時，領導加泰隆尼亞軍隊的坎普韋德侯爵路易斯・岡薩雷斯・托雷斯・德納瓦拉立即將佩德羅・薩斯菲爾德和華金・伊巴涅斯・奎瓦斯・德・瓦隆加的師從菲格雷斯附近撤出，並轉移到塔拉戈納。

麥克唐納沒有試圖用炮火攻破聖費蘭的城牆。相反，他將城堡包圍通過飢餓迫使守軍投降。馬丁內斯的士兵很快就吃光了食物，他發起了一次突圍嘗試，但未能突破法軍的防守。到駐軍投降時，已有 4,000 名法軍圍攻者陣亡，其中大部分死於瘧疾、痢疾和其他疾病。在守軍中，有 1,500 人死於戰鬥和飢餓，2,000 人被俘虜，1,000 人在要塞醫院受重傷或生病無法離開。儘管西班牙人最終失去了聖費蘭城堡，也未能阻止絮歇攻占塔拉戈納，但他們在 1811 年夏天將整個第七軍團牢牢地牽制在這些地方。

## 背景

1811 年 1 月 2 日，路易・加布里埃爾・絮歇將軍在 3,974 人的西班牙駐軍投降時成功結束了托爾托薩之圍。之後，絮歇讓皮埃爾 - 約瑟夫・哈伯特將軍和托爾托薩的法國駐軍將俘虜帶回薩拉戈薩。雅克・麥克唐納元帥擺脫了掩護包圍的責任，將他的部隊移向巴利斯，在那裡他撞上了敵人。在 1 月 15 日的戰役中，麥克唐納的前鋒遭到佩德羅・薩斯菲爾德將軍的師的襲擊，法軍損失慘重。麥克唐納沒有為這次挫折報仇，而是選擇在 16 日晚上將他的 12,000 人大軍強行進軍蒙布朗。從那裡他開始進軍萊里達。

拿破崙對麥克唐納表現不佳感到惱火，將他的行動範圍限制在加泰隆尼亞北部，並將巴塞隆納西南的領土劃歸絮歇。此外，拿破崙堅持要求麥克唐納將 17,000 名士兵交給絮歇。拿破崙命令絮歇攻占塔拉戈納，並承諾如果成功，他將晉升為元帥。因此，蘇切特完成了軍隊的重組，並於 1811 年 4 月向塔拉戈納進發。但在 4 月 21 日，絮歇收到了令人震驚的消息，即菲格拉斯要塞已被加泰隆尼亞游擊隊占領。麥克唐納和巴塞隆納總督莫里斯・馬蒂厄都請求絮歇提供幫助，但被拒絕了。絮歇計算了一下，等他派出一兩個師去幫忙的時候，一個月的寶貴時間將會流失。他預測拿破崙可以更快地將增援部隊從法國派往菲格拉斯，因為那裡離法國邊界只有 32 公里。後來，拿破崙聽說絮歇的行動，表示由衷地贊同。

1811 年時，聖費蘭要塞已經建成了 60 年。這座強大的城堡是在費迪南六世統治時期設計建造的，並命名為聖費蘭。堡壘以圓形堡壘的形式矗立在一座小山上，俯瞰菲格拉斯和從巴塞隆納到法國佩皮尼昂的公路。為了到達前門，攻擊者必須在一條有幾個折返的道路上沿著陡峭的斜坡前進。聖費蘭堡壘於 1794 年 11 月 28 日向法國共和軍將軍卡特林 - 多米尼克・德・佩里尼翁投降。這一事件發生在庇里牛斯山戰爭期間黑山戰役的八天之後。

1808 年 3 月 18 日，200 名法國士兵要求進入要塞並獲准進入，因為法國人在當時被認為是盟友。一進去後，法軍士兵就占領了大門，隨後向整個團敞開了大門。目瞪口呆的西班牙守軍很快被驅逐。自被俘以來，法國人將聖費蘭用作 1808 年圍攻羅薩斯和 1809 年圍攻赫羅納的主要補給基地。但三年後，法國將軍們變得自滿了。1811 年 4 月，這個要塞只由一個義大利臨時營駐守。

## 羅維拉之變

弗朗索瓦・古諾將軍是要塞的總督。他的駐軍由義大利和那不勒斯王國的替補士兵組成。根據歷史學家查爾斯・阿曼的說法，古諾「疏忽大意且隨和」。小規模駐軍的和總督的懈怠激發了弗朗西斯科・羅維拉的民兵領導人試圖通過叛亂奪取堡壘的信心。羅維拉與三名可以進入堡壘並偽裝成親法民眾的年輕西班牙人取得了聯繫。胡安・馬爾克斯是要塞的小賣部的傭人，而吉內斯和佩德羅・龐斯兄弟是副店主。馬爾克斯設法複製了一個後門和儲藏室的鑰匙。羅維拉向加泰隆尼亞軍隊指揮官坎普韋德侯爵請求幫助，將軍承諾支持這次行動。

1811 年 4 月 7 日，羅維拉和他的副手在庇里牛斯山脈的奧洛特以北集結了 2,000 名民兵，向法國本土發動了佯攻。9 日，民兵改變方向前往菲格拉斯，於傍晚抵達。4 月 10 日凌晨 1 點，卡薩斯上尉和洛維拉上尉帶領的 700 名士兵爬到馬克斯和龐斯兄弟等待的後門。羅維拉的佯攻已經引起了駐軍的警覺，其中大部分人整天都在山上行進，徒勞地試圖攔截游擊隊。打開後門後，西班牙民兵・進入了堡壘。構成前門主要防衛的那不勒斯人從背後遭到攻擊並被制服。古諾將軍在被床上被俘，而他昏昏欲睡的部隊都被逐個擊敗。不到一個小時，堡壘就落入了加泰隆尼亞民兵的手中，民兵隨後打開了城門，接納了他們的同胞。到第二天，2,000 名民兵占領了城堡。

古諾和大約 900 名義大利人被俘，有 35 人死傷。羅維拉和他的手下還繳獲了數百門大炮、16,000 支火槍、大量的鞋子和衣服庫存、足夠供應 2,000 人四個月的糧食和 400,000 法郎。西班牙人有大約 25 人傷亡。拿破崙對城堡的損失感到憤怒，並下令集結 14,000 人以重新奪回。

路易吉・佩里將軍率領一支義大利增援營於 9 日抵達菲格拉斯鎮。他正在接任多米尼克・皮諾將軍的指揮權。在幾名士兵逃跑並警告他堡壘已被占領後，佩裡帶著他的 650 名士兵向南撤退到了巴斯卡拉。接到災難通知後，路易・迪里埃將軍給佩里派遣了一個步兵營和一個騎兵中隊。迪里埃讓佩里回到菲格拉斯並在他召集援軍時監視堡壘。

## 支援嘗試

佩裡帶著 1,300 名士兵返回菲格雷斯並鞏固了該鎮。但是，他的力量太弱了，無法干擾羅維拉的部隊。羅維拉此時開始將更多的民兵帶入聖費蘭城堡。羅維拉任命胡安・安東尼奧・馬丁內斯准將指揮這座堡壘的駐軍，該堡壘在被占領後的一周內由 3,000 名民兵駐守。在他能夠為佩裡帶來幫助之前，迪里埃不得不召集幾個小型駐軍。他還擔心皇家海軍對羅薩斯的威脅。一周過去了，迪里埃召集了 2,000 名援軍，將他們帶到了菲格拉斯。與此同時，弗朗索瓦・讓・巴蒂斯特・克內爾將軍帶著三個正規軍營以及上加龍省和熱爾的國民警衛隊從法國抵達，有 6,500 名步兵和 500 名騎兵可用，迪里埃於 4 月 17 日對聖費蘭城堡實施了封鎖。

與此同時，埃羅萊斯男爵將他的一部分西班牙部隊從馬爾托雷爾行進到菲格拉斯。一路上，他消滅了奧洛特和卡斯特福利特德拉羅卡的法國駐軍，俘虜了 548 名法國士兵。埃羅萊斯於 16 日將他的西班牙正規軍帶到了聖費蘭。與此同時，游擊隊在整個加泰隆尼亞變得非常活躍，引起了迪里埃的極大擔憂。路易斯・奧古斯特・馬爾尚・普勞宗尼將軍很快就從朗格多克和普羅旺斯出發了。這支法軍部隊於四月底開始抵達，最終將包括幾個法國步兵團。在所有這些軍隊集結在菲格拉斯之前，法國在加泰隆尼亞北部的陣型非常脆弱。4 月 16 日，麥克唐納向絮歇求助。

坎普韋德遲遲沒有利用他的機會給法軍製造麻煩。他在 4 月 12 日得知了羅維拉的行動，但直到 20 日才動員他的軍隊。那天西班牙人從塔拉戈納派出了 6,000 名步兵和 800 名騎兵，屬於佩德羅・薩斯菲爾德將軍的師和埃羅爾斯師的一部分。他的部隊直到 4 月 27 日才到達比克，直到 5 月初才接近菲格拉斯。羅維拉帶著留在堡壘外的那些民兵，設法加入了坎普韋德的西班牙正規軍。

法軍方面，迪里埃麾下的兩個師封鎖了聖費蘭城堡。

1811 年 5 月 3 日，在羅維拉在北側的協助下，西班牙正規軍在菲格拉斯南側附近突破了法軍防線。埃羅爾斯的部隊隨即從要塞出發，一起襲擊了由法軍第 3 輕步兵團控制的菲格拉斯。經過長時間的鬥爭，法國人同意與西班牙人談判，但在談判投降條件時拖延了時間。這時，一些西班牙炮手和一個補給車隊開始進入要塞。與此同時，迪里埃將他的大部分部隊聚集成一個集結隊形。穿過橄欖樹遮蔽的區域，法軍從後方突襲西班牙人，令西班牙軍隊陷入混亂。一次騎兵衝鋒衝散了兩個西班牙步兵團，導致西班牙人被迫撤退。埃羅爾斯退出了聖費蘭城堡。儘管有一些西班牙炮手進入了要塞並能夠使用許多大炮，但大部分西班牙輜重都被法國人俘虜，包括一大群羊。

在戰鬥中，法軍損失了 400 人。西班牙軍隊則有超過 1,000 人被殺、受傷和被俘。法國第 3 和第 23 輕步兵團各失去了一名軍官。在其他部隊中，一名軍官被殺，五人受傷。不久之後，坎普韋德聽說絮歇的縱隊正在逼近塔拉戈納。此時由於重要港口只有胡安・德・科滕將軍的師控制，西班牙指揮官立即從菲格拉斯撤退。他命令 2,000 名步兵和騎兵威脅絮歇通往萊里達的補給路線。坎普韋德自己則帶著 4,000 名步兵前往馬塔羅，上船然後駛往塔拉戈納。

## 圍城

在迪里埃重新實施封鎖之前，埃羅萊斯帶著數百名士兵離開了要塞。這讓馬丁內斯只剩下 3,000 名民兵還有一些正規軍駐守聖費蘭城堡。麥克唐納從巴塞隆納帶來了一些部隊，並從迪里埃手中接過了指揮權。到 5 月底，超過 15,000 名法國軍隊在菲格拉斯前集結。麥克唐納開始建立一個攻城系統，旨在將駐軍困在內部，並將任何潛在的救援部隊保持在外部。

1811 年 6 月 28 日，當絮歇的軍隊成功攻占塔拉戈納時，塔拉戈納圍城戰告一段落。西班牙守軍在這場災難中喪生 6,000 至 7,000 人，被俘 8,000 人。法軍傷亡 4,300 人。1811 年 7 月 25 日，絮歇在蒙特塞拉特戰役中攻占了一個主要的游擊隊基地。

與此同時，馬丁內斯在 5 月、6 月和 7 月一直堅守著聖費蘭城堡。他的士兵只有日常口糧的一半，以延長糧食供應。羅維拉曾到加的斯向最高中央和王國軍政府請求幫助，但他們無法提供任何幫助。麥克唐納完成了他的陣地部署，將他的火炮推到離堡壘 457 米的地方。然而，他從未試圖轟炸聖費蘭的城牆。相反，他一直等待飢餓迫使守軍放棄。與此同時，他自己的部隊在夏季月份在他們的營地中遭受瘧疾和痢疾的蹂躪。

1811 年 7 月 17 日，馬丁內斯在沒有進行交換的情況下將先前俘虜的 850 名法軍囚犯送出要塞。飢餓的人向圍攻者報告說，在他們獲釋前的最後幾天裡，他們幾乎沒有得到任何食物。然而，西班牙人把古諾和他的軍官當作有用的人質。麥克唐納將此視為西班牙人可能會迅速投降的跡象，但馬丁內斯一直堅持到 8 月中旬。西班牙指揮官知道塔拉戈納的災難後，意識到救援是無望的，但他決定堅持到最後一刻。到八月中旬，守軍吃光了所有的馬、狗和老鼠，食物只剩下 3 天的供應。

馬丁內斯計劃在 8 月 16 日晚上進行突圍。從加的斯回來的羅維拉率領 2,000 名游擊隊員威脅麥克唐納圍城工程的北側。然而，一支法國軍隊將他的手下趕出了該地區。夜幕降臨，馬丁內斯在西南圍城線發動了一支由他最好的部隊組成的突擊隊。西班牙縱隊越過了法軍巡邏隊和前哨線，但西班牙士兵還是被包圍。當他們被困在這個尷尬的位置時，兩個法國炮台向縱隊開火。在遭受了 400 人的傷亡後，倖存的西班牙人逃回了要塞。次日，迪里埃派一名打著停戰旗的軍官進入堡壘，馬丁內斯在發放最後的口糧後同意投降。1811 年 8 月 19 日，西班牙駐軍放下武器離開堡壘。

在圍攻期間，有 4,000 名法國士兵死亡，其中大部分是死於疾病。在西班牙駐軍中，有 1,500 人死亡，1,000 人生病，2,000 人被俘。當麥克唐納在囚犯中找到胡安・馬爾克斯（先前的內應）時，他立即將這個不幸的年輕人吊在了堡壘的牆上。其他內應都在先前的戰鬥中一起逃跑了，其中一人倖存到 1850 年，獲得了准將軍階。

## 後果

儘管圍攻以投降告終，但羅維拉和馬丁內斯都為自己的國家盡忠職守，將第 7 軍團牽制了整個夏天。麥克唐納和迪里埃無法派遣一名士兵協助絮歇攻占塔拉戈納。1811 年 7 月 10 日，坎普韋德在加泰隆尼亞的指揮職位被路易斯・羅伯托・德・萊西取代。根據歷史學家阿曼的說法，1811 年的災難主要歸咎於坎普韋德「可悲的低效率」。雖然不受歡迎，但這位新指揮官開始與加泰隆尼亞僅存的少數部隊展開了一場激烈的戰役。8 月，他入侵法國塞爾達涅，激怒了拿破崙。

9 月，萊西將加泰隆尼亞 8,000 人的軍隊重組為三個較弱的師，由埃羅萊斯將軍、薩斯菲爾德將軍和弗朗西斯科・米蘭斯・德爾博斯將軍領導。在皇家海軍的幫助下，萊西於 9 月 12 日在特爾河口奪取了梅德斯群島。10 月，他在塞爾維拉戰役中殲滅了一系列小型法國駐軍。這次失敗迫使法國人撤回占領蒙特拉特的部隊。麥克唐納於 10 月 28 日被召回，並被查爾斯・馬蒂厄・伊西多爾・德卡恩取代。元帥的名聲被他在西班牙令人失望的表現玷污了。

## 引注

## 參考資料

* Bodart, Gaston. Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). 1908.
* Esdaile, Charles J. The Peninsular War. Palgrave MacMillan. 2003.
* Jaques, Tony. Dictionary of Battles and Sieges: F-O. Greenwood Publishing Group. 2007. ISBN 978-0-313-33538-9.
* Oman, Charles. A History of the Peninsular War Volume I. La Vergne, Tenn.: Kessinger Publishing. 2010. ISBN 1432636820.
* Oman, Charles. A History of the Peninsular War Volume IV. Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole. 1996. ISBN 1-85367-224-6.
* Smith, Digby. The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. 1998. ISBN 1-85367-276-9.

## 延伸閱讀

* Oman, Sir Charles William Chadwick. A History of the Peninsular War **I**. Oxford: Clarendon Press. 1902a.
* Oman, Sir Charles William Chadwick. A History of the Peninsular War **IV**. Oxford: Clarendon Press. 1902d.