zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
萊恩縣_(俄勒岡州)

**萊恩縣**（英語：**Lane County**）是美國俄勒岡州西部的一個縣，西臨太平洋。面積 12,229 平方公里。根據 2010 年人口普查，本縣共有人口 351,715 人。本縣縣治為尤金。

根據美國人口調查局的定義，整個萊恩縣就是「尤金 - 菲爾德大都會統計區」。此統計區係俄勒岡州面積第三大的統計區。

本縣成立於 1851 年 1 月 29 日。縣名紀念首任準州州長、後來代表該州的聯邦參議員約瑟・萊恩（Joseph Lane）。

## 經濟

本縣的經濟在近年已逐漸由木材業和農業轉型至服務業，製造業，交通設備業，印刷與出版業和高科技產業。截至 2008 年 7 月，PeaceHealth 是本縣最大的私人雇主。美國林業局擁有本縣約 48% 面積，並一直都在資助縣政府提供基本的政府服務。

## 地理

根據 2000 年人口普查，萊恩縣的總面積為 4,722 平方英里（12,230 平方公里），其中有 4,554 平方英里（11,790 平方公里），即 96.45% 為陸地；168 平方英里（440 平方公里），即 3.55% 為水域。本縣既是俄勒岡州面積第六大的縣份，亦是美國面積第 77 大的縣份。只有本縣和道格拉斯縣兩個縣份的疆界自太平洋延伸至喀斯喀特山脈。

### 毗鄰縣

萊恩縣的毗鄰縣皆為俄勒岡州的縣份。

* 林肯縣：西北方
* 本頓縣：北方
* 林縣 ：東北方
* 德舒特縣：東方
* 克拉馬斯縣：東南方
* 道格拉斯縣：南方

### 國家保護區

* 俄勒岡群島國家野生動物保護區（部分）
* 薩斯羅國家森林公園（部分）
* 安普瓜國家森林公園（部分）
* 威拉米特國家森林公園（部分）

## 人口

### 2010 年

根據 2010 年人口普查，萊恩縣擁有 351,715 居民，比 2000 年上升了 8.9%。人口在前五年大幅上升。萊恩縣是俄勒岡州入口第四多的縣。19.8% 居民為 18 歲以下，比 2000 年下降了 5.6%。縣擁有 156,112 間房屋單位，其中 93.5% 有人居住，6.5% 空置。

西班牙裔或拉丁美洲人佔了人口 7.4%，比 2000 年上升了 75.9%。而人口是由 84.7% 白人、0.9% 黑人、1% 土著、2.3% 亞洲人、0.2% 太平洋島民、0.1% 其他種族和 3.4% 混血構成。

### 2000 年

根據 2000 年人口普查，萊恩縣擁有 322,959 居民、130,453 住戶和 82,185 家庭。其人口密度為每平方英里 71 居民（每平方公里 27 居民）。本縣擁有 138,946 間房屋單位，其密度為每平方英里 30 間（每平方公里 12 間）。而人口是由 90.64% 白人、0.78% 黑人、1.13% 土著、2% 亞洲人、0.19% 太平洋島民、1.95% 其他種族和 3.32% 混血構成。而西班牙裔或拉丁美洲人佔了人口 4.61%。

在 130,453 住戶中，有 28.5% 擁有一個或以上的兒童（18 歲以下）、48.9% 為夫妻、10% 為單親家庭、37% 為非家庭、26.6% 為獨居、9.1% 住戶有同居長者。平均每戶有 2.42 人，而平均每個家庭則有 2.92 人。在 322,959 居民中，有 22.9% 為 18 歲以下、12% 為 18 至 24 歲、27.5% 為 25 至 44 歲、24.4% 為 45 至 64 歲以及 13.3% 為 65 歲以上。人口的年齡中位數為 37 歲，女子對男子的性別比為 100：96.9。成年人的性別比則為 100：94.7。

本縣的住戶收入中位數為 $36,942，而家庭收入中位數則為 $45,111。男性的收入中位數為 $34,358，而女性的收入中位數則為 $25,103，人均收入為 $19,681。約 9% 家庭和 14.4% 人口在貧窮線以下，包括 16.1% 兒童（18 歲以下）及 7.5% 長者（65 歲以上）。

## 參考文獻

## 外部連結

* Official Lane County Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Convention and Visitors Association of Lane County, Oregon （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊恩縣_(堪薩斯州)

**萊恩縣**（英語：Lane County，簡寫為 **LE**）是位於美國堪薩斯州的縣。根據 2020 年人口普查顯示，該縣人口為 1,574 人，是該州人口第三少的縣。萊恩縣的縣治為戴頓，亦是該縣唯一的城市。萊恩縣得名於廢奴主義運動組織盜巢鷹的領導人詹姆斯・亨利・萊恩，此人後來成為了堪薩斯州首位聯邦參議員之一。

## 人口

## 參考文獻
萊恩群島

**萊恩群島**（英語：**Line Islands**），又譯「線島群島」，是太平洋中部的一個群島，主島為聖誕島，由 11 組環礁組成，其中 8 組環礁屬吉里巴斯，3 組環礁是美國領地（賈維斯島、金曼礁和帕邁拉環礁）。該群島原位於國際換日線以東，但吉里巴斯政府在 1995 年把日期線東移，使屬於該國部分的萊恩群島改用東十四區時間（即比夏威夷時間早一整天），以消除與首都塔拉瓦在日期上相差一天的不便。該群島陸地總面積 538 平方公里，人口 8813 人。

吉里巴斯於 1972 年宣布獨立後，美國宣布對萊恩群島中的 10 組環礁擁有主權。1979 年吉里巴斯與美國簽署《塔拉瓦條約》，並 1983 年 9 月 23 日生效。內容為美國正式放棄對其中 7 組環礁的主權，吉里巴斯則承認美國對 3 組環礁的主權。

\* 潟湖有星號標誌的區域都包含在上一列，因為它們是島嶼地區，不同的是一個典型的環礁的情況下，內陸水域完全密封了
萊恩群島盔魚

**萊恩群島盔魚**，為條鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目隆頭魚科的其中一種，分布於中東太平洋萊恩群島海域，棲息深度 4-46 公尺，體長可達 9.2 公分，棲息在沙底質礁石區海域，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2013). _Coris centralis_. _FishBase_. Version 2013-07.

## 擴展閱讀
萊恩菲利普

**馬修・萊恩・菲利普**（英語：Matthew Ryan Phillippe，/ˈfɪlɪpi/，1974 年 9 月 10 日 —）是一名美國男演員。最早憑藉肥皂劇《只此一生》（1992 年至 1993 年）中的比利・道格拉斯一角成名，之後又出演電影《是誰搞的鬼》（1997 年）、《誘惑性遊戲》（1999 年）和《綁票驚爆點》（2000 年）而使知名度大增。其他知名演出作品如電影《謎霧莊園》（2001 年）、《衝擊效應》（2004 年）、《硫磺島的英雄們》（2006 年）、《拒絕再戰》（2008 年）、《百戰天龍馬蓋鮮》（2010 年）及《下流正義》（2011 年）。他也在 USA 電視台驚悚電視劇《狙擊生死線》（2016 年至 2018 年）中主演包伯・李・史瓦格。

## 早期生活

萊恩・菲利普生於德拉瓦州紐卡斯爾。母親蘇珊（Susan）經營自家的日託中心；父親理察・菲利普（Richard Phillippe）是化學家。菲利普還有三個姊妹，且部分擁有法國血統。他出身自威爾明頓的巴比松（Barbizon）公司。

菲利普年輕時曾獲得跆拳道黑帶。

## 個人生活

1997 年，菲利普在瑞絲・薇斯朋 21 歲生日派對上結識對方。次年，兩人一起出演了電影《誘惑性遊戲》。1999 年 6 月 5 日，菲利普與薇斯朋在南卡羅來納州查爾斯頓附近的老廣清醒（Old Wide Awake）種植園舉行的小型婚禮上結婚，當時女方已懷孕六個月。女兒 1999 年出生，兒子生於 2003 年。

2006 年 10 月 30 日，菲利普與薇斯朋發表聲明，宣布正式分居。薇斯朋 2006 年 11 月 8 日以不可調和的分歧為由提出離婚。鑑於夫妻倆沒有婚前協議，她要求法院拒絕向菲利普提供配偶贍養費，並要求對兩個孩子進行共同法定監護和單獨的身體監護。菲利普於 2007 年 5 月 15 日申請共同撫養孩子，未求任何配偶贍養費。法庭文件顯示，夫妻倆的婚姻於 2007 年 10 月 5 日正式結束，2008 年 6 月 13 日達成最終離婚協議。菲利普和薇斯朋共同監護孩子。

菲利普 2010 年 5 月開始與模特兼演員艾莉克西斯・納普交往；這段關係在同年 9 月結束。分手後，納普發現自己懷了菲利普的女兒，並在 2011 年生下。

2011 年，菲利普與法學院學生寶琳娜・斯拉格特（Paulina Slagter）約會。他們於 2015 年訂婚，但 2016 年分手。2017 年 3 月，斯拉格特在菲利普以文字通訊騷擾自己後向洛杉磯警察局提交了騷擾報告。

2017 年 9 月，前女友埃爾西・休伊特（Elsie Hewitt）對他提起訴訟，指控菲利普拳打腳踢並將她扔下樓梯。洛杉磯警察局授予休伊特限制令，聲明菲利普不能進入對方 100 碼（91 公尺）的範圍內。此案件 2019 年 10 月結案。

## 作品列表

### 電影

### 電視

### MV

## 參考資料

## 外部連結

* 瑞恩・菲利普在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* People.com 的瑞恩・菲利普。
萊恩萊特河

**萊恩萊特河**（德語：Leinleiter），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，屬於維森特河的右支流，河道全長 19.9 公里，流域面積 97 平方公里。

## 參考資料

* Panoramablick vom Kreuzstein ins Leinleitertal （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Karstphänomene und Karsttektonik im Oberen Leinleitertal （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊恩鎮區_(印地安納州沃里克縣)

**萊恩鎮區**（英語：Lane Township）是位於美國印地安納州華威縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，萊恩鎮區的面積為 62.00 平方公里，當中陸地面積為 60.90 平方公里，而水域面積為 1.10 平方公里。當地共有人口 281 人，而人口密度為每平方公里 4.53 人。

## 參考文獻
萊恩鎮區_(堪薩斯州史密斯縣)

**萊恩鎮區**（英語：**Lane Township**）為美國堪薩斯州史密斯縣轄下的鎮區。2010 年美國人口普查中該鎮區人口有 117 人。

## 地理

萊恩鎮區涵蓋總面積為 92.84 平方公里（35.85 平方英里）。

## 人口統計

根據 2010 年美國人口普查，萊恩鎮區人口有 117 人，住房 66 戶，人口密度為 1.26 人 / 每平方公里。此鎮區居民之種族中，白人佔 94.02%，非裔美國人佔 0%，美洲原住民佔 0%，亞裔美國人佔 0%，太平洋島裔美國人佔 0%，其他種族佔 0%，混血種族則佔 5.98%。而西班牙裔或拉丁裔美國人佔此鎮區人口的 0%。

## 交通

### 主要公路

* 36 號美國國道
* 8 號堪薩斯州州道

## 參考資料
萊恩鎮區_(堪薩斯州格林伍德縣)

**萊恩鎮區**（英語：Lane Township）為美國堪薩斯州格林伍德縣轄下的鎮區。2010 年美國人口普查中此鎮區人口有 113 人。

## 地理

萊恩鎮區涵蓋總面積為 139.0 平方公里（53.68 平方英里），其中陸地面積為 138.5 平方公里（53.47 平方英里），水域面積為 0.54 平方公里（0.21 平方英里）或 0.39%。海拔高度 299 公尺（981 英尺）。

## 人口統計

根據 2010 年美國人口普查，萊恩鎮區人口有 113 人，其中男性有 57 人，女性有 56 人，人口密度為每平方公里 0.81 人，住房計 86 戶。鎮區內的白人有 109 人，非裔美國人有 0 人，美洲原住民有 1 人，亞裔美國人有 0 人，太平洋島裔美國人有 0 人，其他種族有 0 人，混血種族則有 3 人。此外鎮區內有 0 人為西班牙裔或拉丁裔美國人。此鎮區之年齡中位數為 60.5 歲，而男性年齡中位數為 58.5 歲，女性年齡中位數為 62.3 歲。

 

## 參考資料
萊恩雷諾斯

**萊恩・羅尼・雷諾斯**（英語：Ryan Rodney Reynolds，1976 年 10 月 23 日 —）是一名加拿大演員、製片人及編劇。

雷諾斯較著名的是在 ABC 的情境喜劇《兩個男人，一個女人》（1998 年至 2001 年）與 YTV 的加拿大青少年電視劇《山坡上》（1991 年至 1993 年）的演出。於漫威漫畫改編電影《刀鋒戰士 3》（2004 年）中飾演漢尼拔・金以及《X 戰警：金鋼狼》中的韋德・威爾遜／死侍（2009 年）。他還曾於 DC 漫畫改編電影《綠光戰警》（2011 年）飾演哈爾・喬丹／綠光戰警。2013 年，雷諾斯於動畫電影《渦輪方程式》中擔任了主角蝸寶的配音。

2016 年，他於《惡棍英雄：死侍》中不僅再度飾演死侍一角，也是再度擔任超級英雄電影主角。該片贏得了高評與相當成功的票房，並使雷諾斯獲得金球獎提名。

## 早期生活

雷諾斯出生於英屬哥倫比亞的溫哥華，母親譚米（Tammy）是一名售貨員和在職學生，父親吉姆・查斯特・雷諾斯（James Chester Reynolds）是溫哥華當地的食品經銷商，同時也曾是一名半職業的拳擊手。他在家中的四名兄弟中是年紀最小的；他有一個兄長是加拿大皇家騎警的警官，他的父親也曾短暫擔任過警察。雷諾斯於 1994 年畢業於溫哥華吉希拉諾中學。他也曾就讀昆特侖理工大學（Kwantlen Polytechnic University）一段時間。

## 職業生涯

雷諾斯的演藝生涯始於 1990 年，他在加拿大的青少年電視劇《山坡上》中飾演比利。1996 年，他與梅莉莎・喬・杭特共同主演電視電影《魔女薩賓娜》。成年後，他主演了電影《凸種高材生》和在美國電視劇《兩個男人，一個女人》中飾演麥克・「伯格」・卑爾根。在 1993 年至 1994 年間，他還曾在電視劇《奧德賽》演出過。他與麥克・道格拉斯、艾伯特・布魯克斯一起在《特務辦囍事》（2003 年）中擔任主演，以及主演加拿大電影《2004 神鬼妙計》。雷諾斯在 2004 年的喜劇電影《豬頭漢堡包》中以客串方式演出。

2005 年，他在浪漫喜劇《哈啦上菜》中飾演了一個名為蒙迪的服務員，並在與安娜・法瑞絲、艾咪・史瑪特主演的《謝謝！再聯絡》中飾演克里斯一角。雷諾斯在 2008 年的電影《愛情三選一》中擔任主角。此外他還在電視劇《實習醫生成長記》的第二季大結局中短暫演出。2007 年，他在 TBS 電視台的電視劇《My Boys》的「Douchebag in the City」一集中出演。2009 年，雷諾斯與珊卓・布拉克一同主演了電影《愛情限時簽》，並獲得了還不錯的評價，在此之前他也曾在《菜鳥新人王》中飾演麥克・康奈爾。

雖然雷諾斯早期出演的作品多以喜劇為主，但他積極地鍛練過自己的體格，以詮釋體能要求較高的角色。2004 年的《刀鋒戰士 3》中的角色漢尼拔・金。他在 1979 年恐怖片的 2005 年重拍版電影《陰宅》中飾演喬治・魯茲一角。此外，他還和雷・利奧塔一起在 2006 年的犯罪動作片《五路追殺令》中飾演 FBI 探員。雷諾斯後來還飾演過動漫超級英雄人物，即 2009 年《X 戰警：金鋼狼》與 2016 年《惡棍英雄：死侍》的死侍，以及 2011 年在華納兄弟的 DC 漫畫英雄電影《綠光戰警》中詮釋的哈爾・喬丹／綠光戰警，這使他成為同時飾演過漫威漫畫和 DC 漫畫人物的演員之一。

雷諾斯也有在其他類型的電影演出與配音取得成績。2010 年，他出演了西班牙和美國合拍的驚悚片《活埋》，並也在日舞影展上亮相。2010 年 6 月，雷諾斯受邀加入成為美國電影藝術與科學學會的一員。2012 年，他與丹佐・華盛頓一同主演電影《狡兔計畫》。而他在 2013 年的動畫電影《古魯家族》與《渦輪方程式》中分別擔任阿蓋與渦寶的配音，兩部電影皆有很好的評價和票房。雷諾斯在環球影業改編自黑馬漫畫的電影《降魔戰警》（2013 年）中飾演尼克・華克。他曾在 2014 年電影《百萬種硬的方式》中客串登場過一情節。2015 年，他與海倫・米蘭合作演出的藝術電影《名畫的控訴》獲得了不錯的票房。2016 年，除了《惡棍英雄：死侍》外，他還在驚悚犯罪片《換腦行動》中飾演一名配角。

2016 年 2 月 16 日，宣布雷諾斯將與蕾貝卡・弗格森、傑克・葛倫霍一起共演科幻驚悚片《異星智慧》，導演為丹尼爾・伊斯皮諾薩。電影於 2017 年 3 月在北美上映。雷諾斯與山繆・傑克森共同主演的動作喜劇片《殺手保鑣》則於 2017 年 8 月上映，由派屈克・休斯執導。2018 年 5 月 22 日，宣布雷諾斯將出演麥可・貝執導的 Netflix 動作片《鬼影特攻：以暴制暴》。

### 扮演超級英雄電影人物

於 2005 年 3 月接受採訪時，雷諾斯表示很感興趣參與由大衛・S・高耶編劇的死侍獨立電影，並可能在未來的電影項目中飾演 DC 漫畫角色閃電俠華利・威斯特，但後來換成綠光戰警；並由於綠光戰警電影本身在劇情及票房的失敗，加上雷諾斯本身詼諧風趣的個性比較適合死侍，出演綠光戰警反變成雷諾斯熟為人知的歷史，在一些宣傳或節目中就因出演綠光戰警而被調侃，甚至本人也陶侃自己沒看過該電影。

雷諾斯先在《X 戰警：金鋼狼》（2009 年）中飾演韋德・威爾遜／死侍，並後來官方重新宣布將塑造他的死侍分拆系列。這部《惡棍英雄：死侍》由於《X 戰警：未來昔日》發生的事件使故事架構重啟，過去的電影情節成為平行時空，得以忽略掉在《X 戰警：金鋼狼》中不忠實於原著且反應不佳的情節，為角色打造一個全新的故事。2014 年，電影《惡棍英雄：死侍》的測試影片（電腦動畫）被洩露在網路上，片中的死侍也是由雷諾斯配音，並於 2015 年 3 月中開始拍攝，5 月 29 日殺青。由於《惡棍英雄：死侍》成功的口碑，使得在 2016 年 4 月，證實雷諾斯確定回歸主演續集。在第 74 屆金球獎上，雷諾斯憑在《惡棍英雄：死侍》中的演出而入圍了金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。續集《死侍 2》於 2018 年上映，雷諾斯再次回歸飾演死侍。後續確認有《X 特遣隊》、《死侍 3》。而華特迪士尼公司在 2019 年 3 月 20 日收購福斯後，確認雷諾斯將繼續在漫威電影宇宙飾演死侍，《X 特遣隊》、《死侍 3》照常製作不重啟。

## 個人生活

2002 年至 2007 年間，雷諾斯和女歌手艾拉妮絲・莫莉塞特傳出戀情，並於 2004 年訂婚。2006 年 7 月，傳出兩人已經分手的消息，但並未獲得任何一方的證實。當月稍晚，有消息指出兩人的確正在交往，而 Contact Music 網站報導兩人分手的消息只是謠言。莫莉塞特和雷諾斯被拍到兩人在洛杉磯牽手的照片，謠言不攻自破。然而，2007 年 2 月，兩人決定取消訂婚。2008 年，他與女星史嘉蕾・喬韓森結婚，但這段婚姻於 2010 年結束。2012 年 9 月 9 日，雷諾斯和布蕾克・萊芙莉結婚。女兒詹姆絲（James）出生於 2014 年 12 月。2016 年雷諾斯和萊芙莉迎來兩人的第二個小孩，該女兒名為伊妮絲（Inez）；2019 年誕下第三胎貝蒂（Betty）。

此外，雷諾斯是美式足球隊伍綠灣包裝工的球迷。2020 年 11 月 16 日，萊恩・雷諾斯與羅布・麥克亨尼一同收購雷克斯漢姆足球俱樂部。

## 參考來源

## 外部連結

* 萊恩・雷諾斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 萊恩・雷諾斯在 HuffPost 撰寫的文章 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 萊恩的刀鋒戰士健身計畫
萊恩高原

**萊恩高原**（Lane Plateau），是南極洲的高原，位於杜費克海岸，屬於毛德王后山脈中休斯山脈的一部分，長 17 公里、寬 5 公里，海拔高度 3,000 米，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* Lane Plateau. 美國地質局地理名稱信息系統. [2013-05-29].
* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《萊恩高原》 （資料來自地名信息系統）。
萊扎伊斯克縣

**萊扎伊斯克縣**（波蘭語：Powiat leżajski），是波蘭的縣份，位於該國南部，由喀爾巴阡山省負責管轄，首府設於萊扎伊斯克，面積 583 平方公里，2006 年人口 69,235，人口密度每平方公里 120 人。

## 參考資料

* http://www.starostwo.lezajsk.pl （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Polish official population figures 2006
萊托_(佛羅里達州)

**萊托**（英語：Leto）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

萊托的座標為 28°00′40″N 82°31′01″W，而該地的平均海拔高度為 14 米（即 45 英尺）。

## 參考文獻
萊托納_(阿肯色州)

**萊托納**（英語：Letona）是一個位於美國阿肯色州懷特縣的城鎮。

## 地理

萊托納的座標為 35°21′43″N 91°49′42″W，而該地的平均海拔高度為 87 米（即 285 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，萊托納的面積為 1.01 平方千米，當中陸地面積為 1.01 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 255 人，而人口密度為每平方千米 252 人。

## 參考文獻
萊托維采

**萊托維采**是捷克的城鎮，位於該國東部，距離布蘭斯科 21 公里，由南波希米亞州負責管轄，面積 51.01 平方公里，海拔高度 330 米，該地區自新石器時代有人類居住，2005 年人口 6,799。

## 外部連結

* （捷克文） Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊托赫拉德

**萊托赫拉德**是捷克的城鎮，位於該國東北部，由帕爾杜比采州負責管轄，面積 23.55 平方公里，海拔高度 372 米，主要經濟活動是電子工業和農業，2001 年人口 6,283。

## 外部連結

* Municipal website (cz)
* Town museum, town history details (cz, en, de, pl)
萊托赫特茲_(阿拉巴馬州)

**萊托赫特茲**（英語：Letohatchee）是一個位於美國阿拉巴馬州朗茲縣的非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

萊托赫特茲的座標為 32°07′47″N 86°29′09″W，而該地的平均海拔高度為 98 米（即 322 英尺）。

## 參考文獻
萊拉_(沙特阿拉伯)

**萊拉**是沙烏地阿拉伯的城鎮，位於該國中部，距離首都利雅得約 330 公里，由利雅得省負責管轄，居民主要是貝都因人，該鎮和鄰近地區總人口約 76,000。
萊拉·凱德洛娃

**麗拉・柯卓娃**（Lila Kedrova，1909 年 —2000 年），法國演員，曾獲得奧斯卡最佳女配角獎。

## 參考資料
萊拉·喬罕

**萊拉・喬罕**（烏爾都語：نائلہ چوہان‎‎，英語：Naela Chohan，1958 年 5 月 6 日 —），巴基斯坦女外交官及現任巴基斯坦駐澳大利亞高級專員。她是一名多語者，精通英語、烏爾都語、孟加拉語、旁遮普語、波斯語、西班牙語和法語。

除此之外，喬罕亦是一名藝術家和女性權利活動家。她已婚，丈夫 Musa Javed Chohan 亦是一名外交官。

## 參考來源
萊拉·埃爾

**蕾拉・埃爾**（英語：**Layla El**，1977 年 6 月 25 日 —），出生於英國倫敦，英國退役摔角手，曾是世界摔角娛樂（WWE）旗下女職業摔角選手，她以蕾拉的擂台名在 WWE 的時光而聞名，於 2006 年 8 月 16 日加入 WWE，
埃爾最初出現在 SmackDown 品牌上，於 2007 年 1 月轉移至 ECW。在那裡，她與 Kelly Kelly 和 Brooke Adams 組成了 Extreme Exposé 舞蹈團。 2008 年，她被選入 Raw 品牌，次年，她回到 SmackDown 並與 Michelle McCool 結成聯盟，名為 LayCool。 2010 年 5 月，她首次獲得 WWE 女子冠軍。她是第一位獲得冠軍的英國女性和第一位 Diva Search 冠軍，並在 2010 年冠軍頭銜退役時成為最終冠軍。2012 年 4 月，她在因缺席一年後歸來後贏得了 WWE 麗人冠軍，2015 年 1 月，埃爾因不明原因接受了手術，埃爾在 4 月 14 日的主賽事中回歸，她在單打比賽中擊敗了 Emma。同年 7 月 29 日，WWE 宣布埃爾決定退出職業摔跤，自從在職業摔角退役後，埃爾一直擔任房地產經紀人

## 參考資料
萊拉·弗賴瓦爾茲

**萊拉・弗賴瓦爾茲**（Laila Freivalds，1942 年 6 月 22 日 —）是瑞典社會民主黨政治人物，曾擔任瑞典司法部大臣（1988 年至 1991 年，1994 年至 2000 年），瑞典外交部大臣（2003 年至 2006 年），於 2004 年擔任瑞典副首相。

萊拉・弗賴瓦爾茲生於拉脫維亞蘇維埃社會主義共和國里加，在第二次世界大戰中與家人逃亡到瑞典。她畢業於烏普薩拉大學法律系，1970 年後，她曾在瑞典法院工作直到 1976 年。

安娜・林德在 2003 年遇刺後，萊拉・弗賴瓦爾茲接替她擔任外交部大臣。

## 參考資料
萊拉·本·阿里

**萊拉・本・阿里**（阿拉伯語：ليلى بن علي‎，1956 年 10 月 24 日 —）本名**萊拉・特拉貝爾西**，是突尼西亞共和國前總統本・阿里的夫人。

萊拉出身貧寒，在嫁給本・阿里之前是個理髮師。成為突尼西亞第一夫人之後，萊拉把自己塑造成阿拉伯世界最進步的女性政治人物，提倡女權、主持慈善基金。同時利用裙帶關係，挪用國家財富，其家族遍布突尼西亞各大壟斷行業，包括銀行、民航、交通、媒體及零售業，被稱為「阿拉伯世界的伊梅爾達・馬科斯」。2011 年突尼西亞爆發茉莉花革命，萊拉攜帶突尼西亞中央銀行的 1.5 噸黃金出境， 同年 6 月 20 日突尼西亞首都一家法庭以挪用公款罪缺席判處萊拉與丈夫本・阿里 35 年徒刑。

## 參考資料
萊拉·洛佩斯

**萊拉・洛佩斯**（**Leila Luliana da Costa Vieira Lopes**，1986 年 2 月 26 日 —），2011 年度英國安哥拉裔小姐、2011 年度安哥拉小姐及 2011 年度環球小姐。

## 個人生活

洛佩斯在安哥拉本吉拉出生，她是一名在英國就讀商科的學生。2010 年 10 月 8 日奪得英國安哥拉裔小姐，代表安哥拉裔英國人參加 2011 年度安哥拉小姐。

## 2011 年度英國安哥拉裔小姐

洛佩斯在 2010 年 10 月 8 日奪得英國安哥拉裔小姐，代表安哥拉裔英國人參加 2011 年度安哥拉小姐。

## 2011 年度安哥拉小姐

洛佩斯於 2010 年 12 月 18 日奪得 2011 年度安哥拉小姐競選冠軍和最上鏡小姐，從而代表安哥拉參加 2011 年度環球小姐競選。

## 2011 年度環球小姐競選

洛佩斯於 2011 年 9 月 12 日在巴西聖保羅舉行的 2011 年度環球小姐競選，奪得 **2011 年度環球小姐**。由上屆冠軍來自墨西哥的希梅納・納瓦瑞提在聖保羅為她加冕桂冠，成為第 60 名奪得環球小姐殊榮的佳麗。洛佩斯是安哥拉歷史上第一位環球小姐，也是環球小姐歷史上第四位奪得環球小姐殊榮的非洲人 (南非曾在 1978 年奪得、納米比亞曾在 1992 年奪得、波札那曾在 1999 年奪得和安哥拉在 2011 年奪得)。另外，洛佩斯是環球小姐歷史上第二位來自非洲的黑人佳麗奪得環球小姐殊榮，對上一次是 1999 年由波札那小姐奪得。洛佩斯成為第一位安哥拉代表在世界四大選美比賽中奪得冠軍。

## 參考

## 參見

* 2011 年度環球小姐競選
* 希梅納・納瓦瑞提
* 斯特凡尼婭・費爾南德斯
萊拉·貝拉克

**萊拉・貝拉克**（英語：Lyra Belacqua，又名**蓮花舌萊拉** Lyra Silvertongue）為菲力普・普曼作品《黑暗元素》三部曲的主角。小女孩萊拉居住於一個跟我們的宇宙平行的異世界，在與世隔絕的牛津約旦學院成長，並被捲入於一場天使與創世主之間的宇宙戰爭之中。

## 人物生平

萊拉在首部曲《北極曙光》（美版標題為《黃金羅盤》）登場時為 11 歲。她實際上是艾塞列公爵跟瑪莉莎・考爾特的私生女，最初被託付給吉卜賽女人可斯塔媽媽照顧。當瑪莉莎・考爾特的丈夫在得知真相後，盛怒之下想殺害還是嬰兒的萊拉，但所幸艾塞列公爵及時趕到殺死了瑪莉莎・考爾特的丈夫。法院本來判定將萊拉送給修道院，但艾塞列公爵卻強行將萊拉帶走，並把她交給牛津約旦學院的學者們照顧。

於是萊拉自幼在約旦學院被一班如父如母的學者、教授、還有傭人帶大。被描述成一個亂髒金髮，藍眼睛，頑皮的小女孩。她比同年齡的女孩細小，在三部曲中為 11 至 13 歲。她是一個不修邊幅的小孩，習慣無視嘗試予她關懷的人，例如約旦學院的女傭人和教師們。儘管學者們也會給她一點點的正式教育，但她還是十分機靈狡詐。

萊拉一直都以為父親早經已在飛艇事故中不幸喪生，並認艾塞列公爵為她的伯父。在牛津居住期間，萊拉喜歡瘋瘋癲癲地跟好友羅傑・派斯洛爬走屋頂，以及跟學院的其他小孩、牛津市民的小孩及吉卜賽小孩打泥扙。萊拉的人生在羅傑及其他牛津小孩被奉獻委員會拐帶事後被大大扭轉。考爾特夫人收養了萊拉，約旦學院院長秘密將一架真理探測儀交給萊拉保管，而後萊拉卻不巧發現考爾特夫人就是綁架小孩的幕後主使，於是就逃了出來，並終於從吉卜賽人領袖約翰・法口中知道了自己身世的真相。在吉卜賽人、女巫席拉芬娜・帕可拉、熱氣球飛行員李・史科比、武裝熊歐瑞克・拜尼森等人的幫助下，萊拉前往北方的波伐格去營救羅傑，途中她也逐步學會了如何解讀真理探測儀的意涵。

後來，萊拉因為成功愚弄斯瓦巴的武裝熊國王奧夫・雷克森而贏得「蓮花舌萊拉」的稱號，她向對方自稱她是歐瑞克・拜尼森的守護精靈而且她想成為最強的武裝熊國王的守護精靈。十分希望擁有屬於自己的守護精靈的奧夫聽從了萊拉的命令。認為會受到歐瑞克訓斥的萊拉在和歐瑞克會合後懺悔自己所做的事；然而，歐瑞克在成功擊敗並殺死奧夫後，十分感激萊拉對武裝熊國王所設的局，稱她為「蓮花舌萊拉」。

在《奧秘匕首》中，萊拉透過艾塞列公爵在北方打開的入口，進入了一個充滿幽靈的世界喜喀則，她在那裡遇見了來自我們世界的男孩威爾・派里，兩人結伴同行，萊拉也透過喜喀則世界的一個入口數度去到威爾的世界。在《琥珀望遠鏡》中，正當艾塞列公爵的天堂共和國軍隊與天堂神國的軍隊的最後決戰前，萊拉與威爾進入亡靈世界，把一批鬼魂釋放出來，以對抗幽靈。最終艾塞列公爵、考爾特夫人跟天國攝政王梅塔隆一同墜入深淵，天堂神國的統治被推翻。萊拉與威爾發現他們必須永遠分離，兩人相互吻別；萊拉終究回到自己世界的牛津，在學者漢娜夫人介紹下就讀一所女子寄宿學校。

## 潘拉蒙

萊拉的守護精靈「**潘拉蒙**」（Pantalaimon）是她的最好同伴，也是她的靈魂的化身。潘拉蒙就像其他小孩的守護精靈一樣，擁有變化為各種動物的能力；他在書中以飛蛾的型態首次現身。他的名字源自東正教會的聖潘捷列伊蒙，而且在希臘文中意思為「完全寬恕」。潘拉蒙在三部曲之中變化過成多種型態，打從美洲豹到龍，但他最喜歡的型態有雪白的貂鼠、飛蛾、野貓還有老鼠。當萊拉進入亡靈世界的時候，她必雖要與潘拉蒙分隔，分隔的過程間兩者必雖承受極度難以忍受的痛楚；之後潘拉蒙避開了萊拉一段時間。怎料，經過分隔後的他們得到了可以像女巫與巫醫一樣和自己守護精靈分隔遠距的特殊能力。潘拉蒙在威爾・派里的接觸下變化為自己的最後型態 —— 一隻松貂。萊拉平時都暱稱他為「小潘」。

## 萊拉的命運

在《黑暗元素》三部曲的首部《北極曙光》，女巫席拉芬娜・帕可拉曾經描述過的預言中，一個女孩「命中注定要為命運劃上句號」，代價就是一個重大的背叛。女巫的預言中陳述這個女孩能夠從一堆雲松枝中抽出「正確」的雲松枝，當然地萊拉確實做到了。這個預言透露了萊拉命中注定要成為第二個夏娃，然後落入蛇（來自威爾世界的瑪麗・瑪隆博士）的誘惑。作為禁果的替代，萊拉被引誘和男主角威爾・派里墜入愛河，並間接修正了混沌深淵中的塵災難和令到所有宇宙重新協調。可是，為了穩定各個平行宇宙之間的平衡還有阻止幽靈的出現，威爾和萊拉必須永遠關閉所有空間穿捘的入口，由於守護精靈不能永久居住於並不屬於自己的世界的關係，兩人必須從此隔絕。

萊拉與威爾依依不捨地在威爾世界牛津植物園裡的木椅上吻別，儘管他們以後不可能再相見，但兩人約定在往後每年夏至都會坐在各自世界裡牛津植物園的同一張木椅上，這樣就可以假裝彼此又很接近了。

## 創作

作者菲力普・普曼曾強調，雖然故事中女巫說萊拉有一個特殊的命運，但萊拉其實是一個非常普通和平凡的女孩，沒有什麼特別的天賦和魔法。當有讀者問到萊拉與《納尼亞傳奇》的露西相比如何的問題時，普曼表示：「如果讀者們願意的話可以討論這樣的話題，但這並不是我要說的。」

## 改編描述

### 劇院

於倫敦的國家劇院上演了一齣改編自小說，兩部份、六小時長的的戲劇《黑暗元素》。2003 及 2004 年，間這齣戲劇上畫了兩次；萊拉第一場由安娜・麥威爾・馬汀飾演，第二場由艾蓮・西敏斯飾演。

蘇格蘭青年劇院於 2007 年 7 月至 8 月上畫了蘇格蘭版的同戲劇，由凱絲蒂・茜提和賽娜・俄德分別於第一部及第二部前後飾演萊拉。

### 電影

在由第一本小說所改編成的 2007 年電影《黃金羅盤》中，萊拉由 12 歲的英籍女孩戴可塔・普魯・李察士飾演。在一萬名參選者中，李察士贏得了飾演萊拉這個角色的機會。她表示這是個艱苦的工作。

英籍作曲歌手凱特・布希並為電影錄下了一首關於主角萊拉的主題曲《萊拉》。

### 電視劇

在 BBC 正在製作的電視劇《黑暗元素三部曲》中，萊拉將由西班牙女童星達芙妮・金飾演。

## 參考資料

* 布萊恩・希伯理，《黃金羅盤－電影典藏本》，繆思出版，2007 年 10 月
萊拉·阿利耶娃

**萊拉・阿利耶娃**（亞塞拜然語：Leyla İlham qızı Əliyeva，1984 年 7 月 3 日 —）是亞塞拜然總統伊利哈姆・阿利耶夫的女兒和蓋達爾・阿利耶夫基金會副主席。她也是時尚雜誌 Baku 的主編。

### 學歷

和她父親一樣，她是莫斯科國立國際關係學院的校友。2006 年至 2008 年，阿利耶娃在莫斯科國立國際關係學院修讀國際關係的碩士課程。

## 參考來源
萊拉多_(堪薩斯州)

**萊拉多**（英語：Lerado）是位於美國堪薩斯州里諾縣的一個非建制地區。

## 地理

萊拉多所處的海拔為高於海平面 509 公尺（即 1670 英英尺），而該地所採用的時區為 UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為 UTC-6 調快一小時，即 UTC-5（CDT）。

## 參考文獻
萊拉的牛津

《**萊拉的牛津**》（英語：Lyra's Oxford）是英國作家菲力普・普曼撰寫的短篇小說，為《黑暗元素三部曲》的續篇，於 2003 年出版。收錄了一則萊拉・貝拉克的冒險故事，以及明信片、牛津地圖等其他幾樣物件。

## 情節簡介

萊拉與其守護精靈潘拉蒙在牛津約旦學院屋頂上聊天時，見到一隻女巫的守護精靈（顯現為鳥類的型態）正被一群信天翁攻擊，萊拉出手救下這隻守護精靈，對方自稱與所屬的女巫失散，並要萊拉去找一個名叫塞巴斯蒂安・梅可平斯的男人。

萊拉在夜間溜出學院，成功找到了煉金術師梅可平斯的住所，但她馬上察覺到事情不對勁，隨即便遭到一名女巫的暗算。該名女巫終因一隻天鵝的突然攻擊而死亡。煉金術師梅可平斯從昏迷中清醒過來後，向萊拉解釋了事情的由來：原來梅可平斯與這名女巫葉蓮娜・帕蕾姬曾是情侶，他們的兒子在那場艾塞列公爵發起的戰役（見《琥珀望遠鏡》）中不幸被其母葉蓮娜所誤殺，葉蓮娜因此遷怒於梅可平斯以及萊拉（因為女巫們之間曾傳言這場仗是為萊拉而打的），於是費盡心思想陷害二人。

## 登場人物

* 萊拉・貝拉克
  * 潘拉蒙，萊拉的守護精靈
* 葉蓮娜・帕蕾姬，女巫
  * 睿基，葉蓮娜的守護精靈
* 塞巴斯蒂安・梅可平斯先生，煉金術師
* 波史代博士，牛津的學者

## 參見

* 很久很久以前，在北方
* 塵埃之書三部曲

## 參考資料

template:Philip Pullman
萊拉赫峰

**萊拉赫峰**（德語：Leilachspitze），是奧地利的山峰，位於該國西部，由蒂羅爾州負責管轄，屬於阿爾高阿爾卑斯山脈的一部分，海拔高度 2,274 米，山體在三疊紀時期形成。

## 參考資料

* Tourenbericht （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Detaillierter Bericht mit Karte, Bildern und Hinweisen zu bergsteigerischen Anforderungen
萊文山

**萊文山**（英語：Mount Hleven），是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地，屬於埃爾斯沃思山脈中森蒂納爾嶺的一部分，海拔高度 1,700 米，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* Vinson Massif. Scale 1:250 000 topographic map. Reston, Virginia: US Geological Survey, 1988.
* Antarctic Digital Database (ADD). （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
* Mount Hleven. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） SCAR] Composite Gazetteer of Antarctica.
* Bulgarian Antarctic Gazetteer. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Antarctic Place-names Commission. (details in Bulgarian, basic data （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） in English)
萊文斯_(伊利諾伊州)

**萊文斯**（英語：Levings）是位於美國伊利諾伊州普瓦斯基縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

萊文斯的座標為 37°13′02″N 89°03′42″W，而該地的平均海拔高度為 146 米（即 479 英尺）。

## 參考文獻
萊文斯坦距離

**萊文斯坦距離**，又稱 **Levenshtein 距離**，是編輯距離的一種。指兩個字串之間，由一個轉成另一個所需的最少編輯操作次數。

允許的編輯操作包括：

1. 將一個字符替換成另一個字符
2. 插入一個字符
3. 刪除一個字符

俄羅斯科學家弗拉基米爾・萊文斯坦在 1965 年提出這個概念。

## 定義

如果分別用 $|a|$ 和 $|b|$ 表示 $a,b$ 兩個字符串的長度，那麼它們的列文斯坦距離為 $\operatorname {lev} _{a,b}(|a|,|b|)$ ，它符合：

　
: $\qquad \operatorname {lev} _{a,b}(i,j)={\begin{cases}\max(i,j)&{\text{ if }}\min(i,j)=0,\\\min {\begin{cases}\operatorname {lev} _{a,b}(i-1,j)+1\\\operatorname {lev} _{a,b}(i,j-1)+1\\\operatorname {lev} _{a,b}(i-1,j-1)+1_{(a_{i}\neq b_{j})}\end{cases}}&{\text{ otherwise.}}\end{cases}}$

 $1_{(a_{i}\neq b_{j})}$ 是一個指示函數（**indicator** **function**），當 $a_{i}=b_{j}$ 時，其值為 0，其他時候它等於 1 。

 $\operatorname {lev} _{a,b}(i,j)$ 表示 $a$ 的前 $i$ 個字符與 $b$ 的前 $j$ 個字符之間的列文斯坦距離。（ $i$ 和 $j$ 都是從 1 開始的下標）

 
注意：min 運算中的第一個公式代表（ 從 $a$ 中）刪除字符（以到達 $b$ ）；第二個公式代表插入字符；第三個代表替換（取決於當前字符是否相同）

### 例如

將「kitten」一字轉成「sitting」的萊文斯坦距離為 3：

1. **k**itten → **s**itten （k→s）
2. sitt**e**n → sitt**i**n （e→i）
3. sittin → sittin**g** （插入 g）

## 應用

* DNA 分析
* 拼寫檢查
* 語音辨識
* 抄襲偵測

## 演算法

動態規劃經常被用來作為這個問題的解決手段之一。

```
**int** LevenshteinDistcance(**string** str1[1..lenStr1], **string** str2[1..lenStr2])
    **int** d[0..lenStr1, 0..lenStr2]
    **int** i, j, cost
 
    **for** i = 0 to lenStr2
       d[i, 0] := i
    **for** j = 0 to lenStr1
       d[0, j] := j
 
    **for** i = 1 to lenStr2
        **for** j = 1 to lenStr1
            **if** str2[i] = str1[j] 
                cost := 0
            **else** 
                cost := 1
            d[i, j] := min(
                                d[i-1, j  ] + 1,     _// 删除_
                                d[i  , j-1] + 1,     _// 插入_
                                d[i-1, j-1] + cost   _// 替換_
                            )
 
   **return** d[lenStr1, lenStr2]
```

## 參見

* 漢明距離
* 延森 - 香農距離
* 序列比對
* Soundex
* 最長公共子序列
* Floyd-Warshall 算法
* Viterbi 算法
萊文斯基醜聞

**柯林頓 - 陸文斯基醜聞**，是指 1998 年初被曝光的時任美國總統比爾・柯林頓與白宮女實習生莫妮卡・陸文斯基之間的性醜聞，該事件引發了一系列調查和對柯林頓的彈劾案，獲得了美國和國際社會的相當關注。

## 經過

1996 年美國總統選舉結束後，柯林頓政府處於選後的放鬆狀態，碰巧當時由共和黨控制的美國國會為了預算問題而與白宮抗爭，凍結了美國聯邦政府預算開支，許多政府僱員都不能上班，造成了包括白宮在內的許多政府機關空空蕩蕩。就是在這樣的一個大環境下，柯林頓和白宮實習生莫妮卡・陸文斯基邂逅、調情、並發展為情人關係。

柯林頓和陸文斯基的親密關係維持了 5 個月。雖然外界並不知情，但是在總統周遭的執勤人員之間卻是公開秘密。1997 年 4 月，陸文斯基的上司擔心她與總統關係過於親密，於是把她調職到國防部。

陸文斯基在國防部認識了琳達・崔普，兩人成為閨中密友。陸文斯基自然而然對崔普透露自己與總統偷情的各種秘聞。但她不知道，關於這個滔天秘密的完整電話內容被崔普秘密錄音，成為日後醜聞爆發的確鑿物證之一。

1998 年 1 月，寶拉・瓊斯性騷擾案的原告律師開始搜集總統拈花惹草的證據，試圖藉以證明總統的好色性格。陸文斯基呈交了書面證詞宣稱自己沒有和總統往來，又試圖說服崔普幫她圓謊，但崔普不願冒偽證罪的危險，於是將她的錄音帶拿給了白水案特別檢察官肯尼斯・史達。於是史達介入這宗桃色事件的調查。

柯林頓一開始已否認跟陸文斯基有染。在公開的場合以及宣誓作證的情況下，他都斬釘截鐵的宣稱自己和陸文斯基沒有性關係。柯林頓賴以理直氣壯地撒謊的邏輯是，由於陸文斯基只為其口交，沒有性交，自己只是接受服務的一方，因此不算有性關係。

但是錄音帶以及陸文斯基的詳細日記迫使事實和盤托出，而陸文斯基所提供的證據又證明總統說了謊。最關鍵的證據是一件沾有總統精液的藍色洋裝，陸文斯基原想把它留作紀念，沒想到卻留下了總統的 DNA 證據。當化驗結果出爐，柯林頓總統不得不對全國發表講話，向人民道歉，承認自己和陸文斯基有不正當的交往。

## 柯林頓遭彈劾

共和黨因此抓住了柯林頓的污點，並依照刑事罪名偽證罪對他提出了彈劾。擔任眾議院議長的共和黨人紐特・金里奇把此事件提升至憲法層面，但他們的行為沒有被選民認同；1998 年期中選舉原應有所斬獲的共和黨遭受小敗，自 1822 年以來，過去成功連任的總統通常在任期第六年的期中選舉中，其所屬政黨遭遇挫敗及喪失議席，但這次卻是例外。但柯林頓也承認是咎由自取，按照他自己在回憶錄中的說法，是他「給了政敵們一把刀子，而他們把刀子刺進了他的心臟」。

柯林頓成為美國歷史上第二位被彈劾的總統，但是最終沒有被定罪，而這也是預計之中。因為按照美國憲法規定，在眾議院提出並通過對總統的彈劾定罪及指控後，控罪後在參議院進行審判，由美國最高法院首席大法官威廉・藍奎斯特擔任審判長，全部參議員作為陪審團，眾議院則派出十五名眾議員擔任檢察官。根據憲法，必須有 2/3 參議員（67 票）投贊成票，控罪才能成立。結果所有民主黨參議員及部分共和黨參議員皆投反對票，投贊成票的參議員甚至沒有過半數（包括有部分共和黨參議員投下反對票）；總統的控罪不成立。整個事件才終於落幕。

## 影響

由於柯林頓在案件中作假，使柯林頓的政治對手、共和黨藉眾議院議長紐特・金里奇大造文章，並推動柯林頓彈劾案。但不少的焦點還是關於道德方面：婚外情、婚外性行為發生在總統這樣一位公眾人物身上，便不再純然是一個一般的個人道德問題。共和黨保守派、福音派教會和部分教育界的人出都指責柯林頓身為公眾人物卻做出如此行為，不對他彈劾如何為美國人樹立正確的典範？但更多人認為，柯林頓在事件中的「錯誤」並不在其婚外情及婚外性行為，而是作假口供妨礙司法公正（數次公開否認與陸文斯基的親密關係，包括在大陪審團中作偽證），而這也是共和黨彈劾柯林頓的根本理由。事實上，不少自由派及民主黨人也不齒於柯林頓的所作所為，但他們認為這不過只是總統的私生活，並認為總統的私生活不應提升至公共及政治層面，在彈劾案中，除了少數保守派民主黨人跟隨共和黨投贊成票外，絕大部分民主黨人均反對彈劾柯林頓，並支持他完成總統任期。

而在政治鬥爭期間，不少共和黨議員也爆發婚外情醜聞（包括共和黨的眾議院議長金里奇及後來退出眾議院議長提名的利文斯通），令人質疑共和黨的政治動機旨在打擊柯林頓。出於對柯林頓的厭惡，事件在一定程度上也影響其夫人希拉蕊・柯林頓日後的政治仕途，及後希拉蕊競選公職，不論是參議員及總統，其政治對手均提及相關事件。2016 年希拉蕊競選總統落敗，此事件被認為是敗選原因之一。

陸文斯基事件反映出柯林頓夫婦一直都是保守派人士的批評及針對的對象，一系列醜聞如桃色關係（如拉鏈門案件）和商業交易弊案（如白水事件），都是柯林頓在任時被共和黨及保守派所針對攻擊。副總統艾爾・高爾在 2000 年美國總統選舉中，特意找來了同黨立場保守的參議員喬・李伯曼作副手，用意乃爭取保守派選民的認可，並與柯林頓保持距離，被認為與事件有關。

## 類似事件

## 外部連結

* _Washington Post_ story from Jan. 21, 1998 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Transcript of Jim Lehrer interview with Bill Clinton on Jan. 21, 1998 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* a BBC in-depth archived report from 1998 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Investigating The president: The Trial （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Famous Trials UMKC - Clinton Impeachment Discusses Lewinsky in detail.
* Clinton denying that he had sexual relations with Monica Lewinsky （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊文氏紅點鮭

**萊文氏紅點鮭**，為條鰭魚綱鮭形目鮭科的其中一種，為溫帶淡水魚，分布於北太平洋鄂霍次克海淡水、半鹹水、海域，深度 0-50 公尺，棲息在底中層水域，會進行洄游，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2015). _Salvelinus levanidovi_. _FishBase_. Version 2015-10.
萊文沃思

**萊文沃思**（**Leavenworth**，或譯**萊溫芙絲**）可以是指：

* 萊文沃思縣 (堪薩斯州)，位於東北堪薩斯州的縣
  * 萊文沃思 (堪薩斯州)
    * 萊文沃思堡（Fort Leavenworth）
      * 萊文沃思堡國家公墓
    * 萊文沃思監獄
* 萊文沃思 (印第安納州)
* 萊文沃思 (明尼蘇達州)
* 萊文沃思 (華盛頓州)

**人物**

* 亨利・萊文沃思（Henry Leavenworth），美國軍人，萊文沃思堡即是以他的名字來命名
* 傑西・亨利・萊文沃思（Jesse Henry Leavenworth）, 美國軍人，亨利・萊文沃思之子
萊文沃思_(印地安納州)

**萊文沃斯**（英語：Leavenworth）是一個位於美國印地安納州克勞福德縣的城鎮。

## 地理

萊文沃斯的座標為 38°11′57″N 86°20′32″W，而該地的平均海拔高度為 201 米（即 659 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，萊文沃斯的面積為 2.25 平方千米，當中陸地面積為 2.13 平方千米，而水域面積為 0.12 平方千米。當地共有人口 238 人，而人口密度為每平方千米 106 人。

## 參考文獻
萊文沃思_(堪薩斯州)

**萊文沃思**（英語：Leavenworth）是一個位於美國堪薩斯州萊文沃思縣的城市。同時該地也是萊文沃思縣的縣治。

## 地方資料

萊文沃思的座標為 39°18′40″N 94°55′21″W，而該地的海拔高度為 256 米（即 840 英尺）。根據 2010 年美國人口普查，該地共人口 37351 人，而該地的面積約為 62.95 平方千米。

## 參考文獻
萊文沃思堡

**萊文沃思堡**（英語：Fort Leavenworth）是位於美國堪薩斯州萊文沃思縣的一個人口普查指定地區。

## 人口

根據 2020 年美國人口普查的數據，萊文沃思堡的面積為 23.00 平方公里，當中陸地面積為 23.00 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 6535 人，而人口密度為每平方公里 284.13 人。

## 參考文獻
萊文沃思堡國家公墓

**萊文沃思堡國家公墓**（英語：Fort Leavenworth National Cemetery）為美國堪薩斯州的一座國家公墓，位於萊文沃思北方的美國陸軍軍事駐地萊文沃思堡內。此墓園於 1862 年正式建成，但早在 1844 年就已經作為墓地來使用。此墓園為八名榮譽勳章授予者的安息地，但大多數的墓地為因戰爭中犧牲而無法確認其身份的軍人之無名塚。此墓園的名字以在 1902 年從紐約州德爾亥的伍德蘭墓園（Woodland Cemetery）重新安葬於此的准將亨利・萊文沃思來命名。此墓園由美國退伍軍人事務部所管轄，佔地面積約 36.1 英畝（14.6 公頃），截至 2005 年有 22,679 名逝世者安葬於此。此墓園由萊文沃思國家公墓所維護。

## 歷史

1862 年 7 月 17 日，美國國會通過一條法令，當中規定如逝世者為「為國捐軀的軍人」即可合法購置墓地。1870 年，300,000 名聯邦軍遺體分別安葬於 73 座公墓中。大多數的墓園皆坐落於戰場或是戰時集中營的附近。萊文沃思堡國家公墓為大型公墓之一，佔地面積達 36.1 英畝。萊文沃思國家公墓於 1973 年成為一座國家公墓，且與國家軍事之家西支（Western Branch National Military Home）的「老兵之家」（現為杜懷特大衛艾森豪醫療中心）有密切關係。

此墓園由於軍事傳統，原本分為士官安葬區及官員安葬區等各個單獨安葬區，但在 1858 年這些遺體皆重新安葬於單一地點。南北戰爭結束後的這幾年，來自堪薩斯州堪薩斯城和密蘇里州獨立城之聯邦軍遺體皆安葬於萊文沃思堡國家公墓中。此外，該墓園的墓地也使用於新墨西哥州、亞利桑那州、科羅拉多州以及懷俄明州邊境前哨所服役的軍人。1870 年，此墓園至少有 1,000 名聯邦軍，連同約 170 名民眾以及 7 名邦聯軍戰俘的遺體安葬於萊文沃思堡國家公墓中。

萊文沃思堡國家公墓於 1999 年 7 月 15 日登錄至國家史蹟名錄的名單中。

## 安葬於此的知名人士

* 授予榮譽勳章之知名人士
  * 上尉哈里・貝爾，曾參與美菲戰爭
  * 上尉托馬斯・卡斯特，美國陸軍軍官喬治・阿姆斯特朗・卡斯特的弟弟，有兩次被授予榮譽勳章－第一次為參與納莫津教堂戰役；第二次為參與塞勒溪戰役，兩場戰役皆在南北戰爭期間發生
  * 海軍中尉威廉・愛德華・霍爾，曾參與第二次世界大戰
  * 下士約翰・凱爾（John Kile），曾參與北美印第安戰爭
  * 列兵菲茨・李，曾參與美西戰爭
  * 列兵喬治・米勒（George Miller），曾參與印第安戰爭
  * 列兵愛德華・彭加利（Edward Pengally），曾參與印第安戰爭
  * 一等士官長約瑟夫・羅賓遜（Joseph Robinson），曾參與印第安戰爭
* 其他知名人士
  * 準將亨利・萊文沃思
  * 中士唐納德・沃爾特斯，於伊拉克戰爭中陣亡，後來被授予銀星勳章

## 參考資料

## 外部連結

* National Cemetery Administration （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Fort Leavenworth National Cemetery （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Historic American Landscapes Survey (HALS) No. KS-1, "Fort Leavenworth National Cemetery, 395 Biddle Boulevard, Fort Leavenworth, Leavenworth, KS （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）", 41 photos, 4 photo caption pages
萊文沃思堡軍事監獄公墓

**萊文沃思堡軍事監獄公墓**（也稱**美國紀律軍營公墓**），是堪薩斯州萊文沃思縣萊文沃思堡軍事監獄維護的墓地。該墓地埋葬美國紀律軍營中死亡並且無人認領的士兵遺體。這裏埋葬了 298 名士兵，其中 58 人的墳墓沒有標識名字。該公墓大部分士兵死亡時間介乎 1898 年至 1905 年。最後一次在該墓地舉行的葬禮在 1957 年，再前一次是 1947 年。

1945 年，因謀殺戰俘約翰內斯・昆澤、霍斯特・岡瑟和維爾納・德雷克斯勒的 14 名德國戰俘被埋葬在墓地的西北角。

## 參考文獻

* 美軍處決人員列表

## 參考文獻
萊文沃思河濱社區中心

**萊文沃思河濱社區中心**（英語：Leavenworth Riverfront Community Center）為一棟位於美國堪薩斯州萊文沃思的建築物，前身為聯合太平洋鐵路車站。此建築在 1987 年以**舊聯合車站**（Old Union Depot）為名收錄在國家史蹟名錄（NRHP）中。

## 歷史

此建築由芝加哥的建築事務所科布和弗羅斯特所設計，於 1888 年由詹姆斯・A・麥高尼戈（James A. McGonigle）建造完成，並且作為聯合太平洋鐵路車站使用。

1984 年， V・B・格林納麥爾（V.B. Greenamyre）及其家人將這棟建築物賣給萊文沃思市。此車站經過裝修後，其內部設有籃球體育館、心肺健身室、重量和力量訓練房、短柄牆球場、一座室內游泳池、活動室、會議室，以及一條長十分之一英里（160.93 公尺）之室內步道等設施。此中心內的設施於 1988 年對外開放，正是築體完工後的 100 周年。

南翼套房（South Wing Room）於 2012 年裝修完畢。此中心的外牆由磚和砂石所砌成，並於 2014 年開始整修。萊文沃思市於 2010 年獲得堪薩斯州運輸部的補助款，以更換此中心的砂石外牆。

## 當前中心

萊文沃思公園與休憩處（Leavenworth Parks and Recreation Department）的職員負責此中心的維護管理、套房租借以及活動規劃等。此中心於週一至週五 6:00~20:00、週六 9:00~17:00 以及週日 13:00~17:00 這幾段時段開放。

## 圖片

* * * *

## 參見

* 萊文沃思縣國家史蹟名錄列表 (堪薩斯州)

## 參考資料

## 外部連結

* Riverfront Community Center （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, city of Leavenworth
* Leavenworth City Map （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, KDOT

**歷史**

* Old Union Depot NRHP Application (0.4MB PDF)
* Old Union Depot NRHP Photos (1.1MB PDF)
* Leavenworth County Historical Society （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 延伸閱讀

* _History of Leavenworth County Kansas_; Jesse Hall and LeRoy Hand; Historical Publishing; 684 pages; 1921. (27MB PDF)
萊文沃思縣_(堪薩斯州)

**萊文沃思縣**（英語：Leavenworth County，簡稱 **LV**）為美國堪薩斯州東北部的一個縣，北隔密蘇里河與密蘇里州相望。面積 1,496 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 68,691 人。縣治萊文沃思（Leavenworth）。

成立於 1855 年 8 月 30 日。縣名來自萊文沃思堡 （紀念建造者亨利・萊文沃思）。

## 參考文獻
萊斯

**賴斯**或**萊斯**或 **Rice** 可能指以下人物條目中的一個：

* 安・萊絲，美國小說家，知名作品《夜訪吸血鬼》曾翻拍為電影
* 康多莉扎・賴斯，前任美國國務卿
* 吉姆・萊斯，美國職業棒球大聯盟運動員，已入選棒球名人堂，守備位置為外野手
* 蘇珊・賴斯，前任美國國家安全顧問、前任美國駐聯合國大使
* 史蒂芬妮・賴斯，澳洲女泳手
* 德克蘭・賴斯，英格蘭足球運動員，現效力西漢姆
* 斯圖爾特・阿蘭・賴斯（1932 年－），美國理論化學家和物理化學家。
* 蘇珊・賴斯（1964 年－），美國女外交官。
* 查爾斯・M・賴斯（1952 年－），美國病毒學家。
萊斯TSB銀行

**勞合銀行**（Lloyds Bank Plc），是英國一家商業銀行，建於 1995 年，當時駿懋銀行（1765 年建於伯明罕）和 1810 年建立的 TSB 合併。 駿懋銀行營業網點遍布全國，截至 2012 年 (2012-Missing required parameter 1=_month_!)，擁有 1600 萬獨立儲蓄客戶。 1999 年至 2013 年間稱為勞合 TSB 銀行（Lloyds TSB Bank Plc）。

## 歷史

1765 年由按鍵廠商約翰・泰勒及鋼鐵生產商和經銷商辛普森・勞合二世在伯明罕的 Dale End 創立泰勒與勞合公司，實際上直至 1864 年首間分行才在距離伯明罕約六英里遠的奧爾伯里開設，1899 年改名勞合銀行。140 多年的今日，當時的分行建築物依然保留，但已改建成連鎖快餐店 Subway 分店。

通過一系列的合併已晉身成為英國四大銀行，她收購的海外業務集中於巴西及紐西蘭，此外駿懋銀行透過旗下 Lloyds Abbey Life 從事人壽保險業務，1986 年敵意收購渣打銀行，但被包玉剛與邱德拔合組的財團擊退。1994 年收購了車頓咸及告士打住宅互助協會，使勞合成為英國按揭借貸市場領導者。

1995 年與信託儲蓄銀行 (TSB) 合併組成勞合 TSB 銀行，再於 2008 年改組，其控股公司易名為駿懋銀行集團有限公司。

2008 年 9 月 18 日勞合 TSB 銀行以 0.605 股換 1 股 HBOS 股票的條件併購 HBOS，每股 232 便士，總值 120 億英鎊 (218.5 億美元)。HBOS 由哈利法克斯銀行和蘇格蘭銀行合併組建，是英國最大抵押貸款及儲蓄銀行集團，股東數目達 200 萬，有 1,500 萬名存戶，存款 2,580 億英鎊。

## 參考文獻

## 外部連接

* 官方網站
* Lloyds TSB Foundation
* Lloyds Banking Group （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊斯·E·普特尼

**萊斯・愛德華・普特尼**（英語：Lacey Edward Putney；1928 年 6 月 27 日 —2017 年 8 月 26 日），是美國的政治人物。他自 1962 年到 2014 年擔任維吉尼亞州眾議院議員，令其成為維吉尼亞州議會歷史上任期最長的議員。

## 生平

普特尼於維吉尼亞州貝德福出生，最初以民主黨身份在 1961 年當選為州參議院議員，之後他在 1968 年脫黨獨立參選；1998 年起他在眾議院內加入共和黨黨團運作。

2002 年 6 月共和黨籍的議長萬斯・威爾金斯由於給予一名員工報酬以對其「不必要的性取向」保守秘密而辭職，特權和選舉委員會主席普特尼在其後的會期中擔任代議長，直至威廉・J・霍威爾當選為止。

2013 年 3 月普特尼宣布不再參選眾議員。

## 參考資料

## 外部連結

* Virginia House of Delegates 2009; Delegate Lacey E. Putney. Virginia House of Delegates. [2009-01-20]. （原始內容存檔於 2011-05-24）.
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
* Lacey E Putney. Virginia Public Access Project. [2017-08-28]. （原始內容存檔於 2014-07-24）.
* Delegate Lacey Putney (I-Bedford). Richmond Sunlight. [2017-08-28]. （原始內容存檔於 2017-07-31）.
* Election Results. Virginia State Board of Elections. （原始內容存檔於 2010-06-17）.
* 209 Bills Sponsored as of 2011. Open States.
萊斯·伊凡

**萊斯・伊凡**（**Rhys Ifans**，威爾斯語發音：[r̥ɨːs ˈivans]；本名：里斯・歐文・艾凡斯［Rhys Owain Evans］；1967 年 7 月 22 日 —）是一名來自英國威爾斯的演員和音樂人。他的知名作品有《新娘百分百》、《紅氣球之戀》等。曾參與《哈利波特》、《蜘蛛人：驚奇再起》與《蜘蛛人：無家日》演出。

## 參考資料

## 外部連結

* 萊斯・伊凡在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Rhys Ifans biography and credits 在英國電影協會的 Screenonline
萊斯·保羅

**萊斯・保羅**（英語：**Les Paul**，1915 年 6 月 9 日 —2009 年 8 月 13 日），生於威斯康星州沃基肖市，原名 Lester William Polsfuss。美國音樂家及發明家。萊斯・保羅以在吉他方面的精湛技巧而著稱，他對電吉他突破性的革新徹底改變了流行音樂的影響。他於 1941 年研製出第一把實心電吉他，並且發明了各種錄製人聲和樂器的新方法，從而一手改變了音樂的方向，有**電吉他之父**之稱。他被老家威斯康辛州的鄉親們稱為「沃基肖的奇才」。

## 早年

萊斯・保羅小時候自學吉他，而且酷愛試驗電子設備。10 歲時，他開始在當地一家餐館表演鄉村音樂，13 歲那年，他已經有了自己的廣播站和錄音設備。萊斯・保羅和鄉村音樂樂隊一起演出和旅行，甚至在芝加哥主持自己的廣播演出。

## 發明設計

萊斯・保羅 1940 年代初搬到加州時，開始試驗製作電吉他。他用一整塊木頭製作出一種實心吉他，並且在吉他上附加了能夠放大聲音的電子設施。萊斯・保羅的理論是：電子元件與琴身應該保持穩定，從而讓琴弦振動更長時間，使琴聲能夠持續下去。

保羅還發明了 8 音軌錄音技術和原帶配音，這種技術被稱為多軌錄音。也就是先把一段旋律錄在一個音軌上，然後再把和聲與這段旋律一起錄在另一個音軌上，達到可以合奏，又能單獨編輯各軌的效果。

保羅回憶了在他的家庭錄音室工作時的情景：「我是從我媽媽那裡得到多音軌錄音的想法的。她對我說：『你的聲音聽上去跟所有人一樣，別人的聲音跟你的聲音也一樣。你使用電吉他，大家都在模仿你。你應當搞點與眾不同的東西。』我回到家，把自己關在車庫裡的錄音室不出門，直到我的聲音聽起來讓我媽媽滿意為止，也就是說，我的聲音要與眾不同，她一聽就知道那是我。整整兩年，我把自己關在車庫裡，沒有人知道我在搞什麼名堂。」

萊斯・保羅還設計出其他設備，可以記錄聲音並把它們轉換成電子信號。他所有的發明和他那精湛的吉他風格都在音樂領域產生了持久的影響。萊斯・保羅的新技術在《月亮有多高》等熱門歌曲中得到了展現。這首歌是他和當時的妻子瑪麗・福特（Mary Ford）的一首二重唱。1950 年代早期，萊斯・保羅和瑪麗・福特還推出另外若干首打入熱門歌曲排行榜前 10 名的歌曲。

Gibson 吉他公司 1952 年首次推出萊斯・保羅型電吉他（Gibson Les Paul），這個系列的電吉他後來成為搖滾樂隊吉他手的首選。埃里克・克萊普頓、齊柏林飛船樂隊吉他手吉米・佩奇等人使用的就是萊斯・保羅電吉他。不久，也是由萊斯・保羅設計的第一台多音軌磁帶錄音機上市了。

作為一位獲得認可的發明家，萊斯・保羅應邀在好萊塢幫助設計和建造著名的 Capitol Records 錄音室，錄製前所未有的高保真錄音作品。這些錄音室以它們的技術和音響品質而聞名於世。弗蘭克・西納特拉（Frank Sinatra）、芭芭拉・史翠珊（Barbra Streisand）、艾拉・費茲潔拉（Ella Fitzgerald）和朱迪・加蘭（Judy Garland）等大腕兒歌星都曾在 Capitol Records 錄音室里錄過音。

萊斯・保羅在回憶建造這些錄音室的過程時說，當時也出現過一些意想不到的問題:「我們犯了一些有趣的錯誤。比如過道不夠寬，結果很難把鋼琴搬下來。一間錄音室里忘了安裝交流電源插座。我們把建造回聲室的事也忘得一乾二淨。後來不得不把它建在停車場下面。我們確實犯了一些錯誤，不過，出錯也很搞笑。作為第一批參與這種巨大工程的成員令人格外激動。」

## 成就

萊斯・保羅和另一位吉他傳奇人物切特・阿特金斯（Chet Atkins）聯手製作了專輯 Chester and Lester，把阿特金斯的鄉村音樂撥弦方式與保羅的爵士電吉他風格結合起來。1976 年，這盤專輯贏得格萊美最佳鄉村音樂二重奏獎。保羅 90 歲時錄製的一個專輯又贏得兩項格萊美大獎。這個專輯的名稱是「萊斯・保羅與朋友」副標題為：「美國人製作，全世界演奏」。

萊斯・保羅 1988 年入選搖滾名人堂，此外，他還入選了格萊美名人堂、歌曲作家名人堂和國家發明家名人堂。1983 年以來，萊斯・保羅在紐約市一家夜總會每星期演出一個晚上。他一直相信，如果他能讓觀眾高興，他們就會不斷地來看他的演出:

「最重要就是給觀眾他們想要聽到的音樂。有些音樂人在演奏曲目方面十分固執，不願意應觀眾的要求演奏。你應該訓練自己，你有天份，你能夠做到這一點，那就是：如果觀眾想聽爵士音樂，你就能演奏爵士，如果他們想聽鄉村音樂，你也能演奏鄉村音樂，要是你才華橫溢，即使觀眾想聽古典音樂，你也能滿足他們。」

在 75 年之久的音樂生涯中，萊斯・保羅贏得 22 項金唱片獎，設計出一種創新的吉他，還發明了當今樂器演奏師在錄音室里使用的無數技術。

2009 年 8 月 13 日因肺炎在美國紐約白原市去世。

2011 年 6 月 9 號， Google 首頁 logo 換成了一個可以撥奏的吉他以紀念 Les Paul 96 歲冥誕。吉他上有 10 條琴弦，通過滑鼠可以撥動琴弦，每根琴弦可以演奏不同音高的音符。

## 參考文獻

* 吉他傳奇人物萊斯・保羅小傳 VOA 2009-09-09

 本文全部或部分內容來自美國聯邦政府所屬的**美國之音**網站。根據版權條款（英文）和有關美國政府作品版權的相關法律，其官方發布的內容屬於公有領域。
萊斯·柯羅

**約翰・萊斯・柯羅**（英語：John Rhys Coiro，1979 年 3 月 12 日 —）是一名美國男演員。他最初在百老匯表演，但以銀幕上的角色而知名，例如電視劇《我家也有大明星》中的比利・沃爾什。

## 早期生活

柯羅於 1979 年 3 月 12 日出生於義大利阿斯普羅蒙特山區聖斯特凡諾。他在紐澤西州普林斯頓長大，並就讀於普林斯頓高中。青少年時，柯羅開始為一位當地藝術家工作，這位藝術家把他介紹給通道劇院的藝術總監瓊・巴林格（June Ballinger）。巴林格讓他參與紐澤西州特倫頓的州街劇院項目，該項目仿照初級階段的第 52 街項目。從那以後，柯羅在紐澤西莎士比亞戲劇節上花了很多時間搭建佈景和操作燈光。受到許多作品的啟發，包括朱麗・泰莫在 TFANA 的「泰特斯・安德羅尼克斯」，柯羅決定在卡內基美隆大學主修戲劇，並獲得藝術學士學位。。他還在俄羅斯的莫斯科藝術劇院學習過一段時間。

## 職業生涯

19 歲時，柯羅得到他的第一個職業演出機會，在哈里斯・尤林執導的科納・麥克弗森的非百老匯戲劇《This Lime Tree Bower》的美國首演中擔任三個角色的替身，在初級舞台演出。在大學畢業不到一個月，柯羅就在林肯表演藝術中心重演的喬治・S・考夫曼的《八點的晚餐》中飾演侍者埃迪一角，導演是傑拉德・古鐵雷斯。

之後柯羅搬到洛杉磯開始從事建築工作，包括與尼克・奧佛曼一起建造房子。事實上，柯羅在回音公園為一個平台挖洞時接到他的第一個銀幕演出的電話，即在《我家也有大明星》中扮演比利・沃爾什。沃爾什原為客串角色，但是很快就變為一個標誌性角色，並確定了柯羅的演藝生涯。

柯羅與當時不知名的畫家喬納斯・伍德在歷史性的菲律賓小鎮共享一個工作室空間。在此期間，柯羅與藝術家麥特・約翰遜和格雷格・桑托斯（Greg Santos）組成一個地下的傳統愛爾蘭音樂樂隊，在東洛杉磯附近演出。2007 年，在他的第一個孩子出生後，柯羅接受了《24 反恐任務》第七季中肖恩・希林格的角色。柯羅原預定在《左邊最後那棟房子》中飾演法蘭西一角 ，但因編劇突然罷工以及《24 反恐任務》恢復製作，因此不得不退出。這個角色最後由亞倫・保羅擔任。2009 年，柯羅重返舞台，在紐約第二舞臺劇院的霍華德・科德的《男孩的生活》中擔任主演，與傑森・畢格斯對戲。2010 年，柯羅主演斯拉姆丹斯獲獎電影《雪與灰》，2011 年與亞歷山大・史柯斯嘉一起出演幕寶電影公司翻拍的《暴力正義》。2014 年，柯羅在 Netflix 的首部原創影集《莉莉海默》的最後一季中與史蒂文・范・贊特的角色對戲，並在歷史頻道迷你劇《德州崛起》中與雷・利奧塔、比爾・派斯頓和布蘭登・費雪一起飾演最初的德州騎警之一。為了這個節目，他磨練了自己的騎術和套索技巧。2015 年，柯羅在美國《恩賜之地》的最後一季中飾演亞美尼亞黑幫分子阿里・阿達米安。2017 年至 2018 年，柯羅作為常設角色出現在《未解之謎》中，並出演《黑手遮天》、《陰屍路》和《SWAT 反恐特警組》等。

## 個人生活

柯羅能說流利的義大利語和西班牙語。

2016 年，柯羅前往北達科他州立岩地區，參加反對北達科他州管道工程的和平抗議活動。。

柯羅與導演凱特・寇伊若結婚。他們與他們的三個孩子住在洛杉磯。

## 影視作品

### 電影

### 電視

## 參考資料
萊斯·費迪南

**萊斯利・「萊斯」・費迪南**，MBE（**Leslie "Les" Ferdinand**，1966 年 12 月 18 日 —）生於倫敦的帕丁頓，是英格蘭職業足球員。費迪南是傳統柱躉形中鋒，處理高空球別有一手。費迪南是里奧及安東費迪南兄弟的表親。雖然授勳後不是爵士，但卻被球迷暱稱為「萊斯爵士」（Sir Les）。

## 俱樂部生涯

費迪南在非聯賽的小俱樂部展開其球員生涯，首先在索斯赫爾（Southall F.C.），然後加盟海耶斯（Hayes F.C.），此時為女王公園巡遊者所發掘並以 3 萬英鎊轉會費收歸旗下，期間兩次獲外借爭取上場經驗，分別為布倫特福德及土耳其的貝西克塔什。

自 1991 年費迪南開始成為女王公園巡遊者的先發球員，出賽 183 場及射入 90 球，博得球迷暱稱為「萊斯爵士」。但女王公園巡遊者在 1995 年以 600 萬英鎊將費迪南賣給紐卡索聯。費迪南前屬球隊海耶斯因轉會附加條款獲百分之十（60 萬英鎊）的分紅。

費迪南在紐卡索聯一季已有 29 球進帳，為俱樂部贏得英超聯亞軍。當時費迪南已是英超聯神射手之一，但自舒利亞加盟後，他與舒利亞未能互相合拍。

1997 年費迪南以六百英鎊轉投了熱刺，在俱樂部並未有太多表現。

2002 年轉投西漢姆，但俱樂部隨即降級。

2003 年 - 2004 年球季，轉投萊斯特城。

2004 年 - 2005 年球季轉投博爾頓，但僅效力了半季。

2005 年，費迪南跟瓦特福簽下了球員兼總教練合約，為日後總教練生涯鋪路。

## 國際賽

萊斯・費迪南在英格蘭國家隊的日子並不長，僅曾代表了 17 次，射入五球。但他卻曾出席 1996 年歐洲國家盃和 1998 年世界盃。

## 外部連結

* 萊斯・費迪南個人網站
* 萊斯・費迪南職業生涯統計
* 萊斯・費迪南資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊斯·霍斯壯

**萊思・霍斯壯**（瑞典語：Lasse Hallström）是一位瑞典 MV 和電影導演、編劇。曾因電影《狗臉的歲月》和《心塵往事》獲得奧斯卡最佳導演獎提名。

## 簡歷

霍斯壯生於瑞典斯德哥爾摩，父親是牙醫，母親是瑞典作家 Karin Lyberg (1907–2000)。外祖父 Ernst Lyberg 曾任瑞典財政部長。

他一開始的職業是拍 MV，尤其是為 ABBA 工作。《狗臉的歲月》大獲成功後，他進軍好萊塢。他在美國首部獲得成功的電影是《戀戀情深》（1993）。1999 年他的影片《心塵往事》獲奧斯卡最佳導演獎和最佳影片獎提名，他的聲望達到了頂峰。

## MV

* 1974 – "Waterloo"
* 1974 – "Ring Ring"
* 1975 – "Mamma Mia"
* 1975 – "SOS"
* 1975 – "Bang-A-Boomerang"
* 1975 – "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"
* 1976 – "Fernando"
* 1976 – "Dancing Queen"
* 1976 – "Money, Money, Money"
* 1977 – "Knowing Me, Knowing You"
* 1977 – "That's Me"
* 1977 – "The Name of the Game"
* 1978 – "Take a Chance on Me"
* 1978 – "Eagle"
* 1978 – "One Man, One Woman"
* 1978 – "Thank You for the Music"
* 1978 – "Summer Night City"
* 1979 – "Does Your Mother Know"
* 1979 – "Voulez-Vous"
* 1979 – "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)"
* 1979 – "Estoy Soñando"
* 1980 – "Conociéndome, Conociéndote"
* 1980 – "Gracias por la Música"
* 1980 – "The Winner Takes It All"
* 1980 – "Super Trouper"
* 1980 – "Happy New Year"
* 1980 – "Felicidad"
* 1981 – "When All Is Said and Done"
* 1981 – "One of Us"
* 1981 – "No Hay A Quien Culpar"
* 1982 – "Head over Heels"

## 電影

* 1975 – _A Guy and a Gal_
* 1977 – _ABBA: The Movie_
* 1979 – _Father to Be_
* 1981 – _Tuppen_
* 1983 – _Happy We_
* 1985 – 狗臉的歲月 _/My Life as a Dog_
* 1986 – 喧鬧村的孩子們 _/The Children of Noisy Village_
* 1987 – _More About the Children of Noisy Village_
* 1991 – 浪漫一生又何妨 _/Once Around_
* 1993 – 戀戀情深 _/What's Eating Gilbert Grape_
* 1995 – 茱莉亞羅勃茲的愛情魔力 / Something to Talk About
* 1999 – 心塵往事 /_The Cider House Rules_
* 2000 – 濃情巧克力 /_Chocolat_
* 2001 – 真情快遞 /_The Shipping News_
* 2005 – _美麗待續 /An Unfinished Life_
* 2005 – _濃情威尼斯 /Casanova_
* 2007 – _騙局 /The Hoax_
* 2009 – 忠犬小八 /_Hachi: A Dog's Tale_
* 2010 – 最後一封情書 /_Dear John_
* 2011 – 飄洋過海，愛上妳 /_Salmon Fishing in the Yemen_
* 2012 – 催眠 /_The Hypnotist_
* 2013 – 愛情避風港 /_Safe Haven_
* 2014 – 美味不設限 /_The Hundred-Foot Journey_
* 2017 – 為了與你相遇 /_A Dog's Purpose_

## 參考資料

## 外部連結

* 萊思・霍斯壯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Template:Sfdb
* Lasse Hallström （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the Internet Music Video Database
* Lasse Hallström Life Sequence
* Lasse Hallström （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Filmography Sequence
萊斯佩濟鄉

**萊斯佩濟鄉**（羅馬尼亞語：Lespezi）是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東北部，由雅西縣負責管轄，面積 53 平方公里，海拔高度 245 米，2007 年人口 5,980，人口密度每平方公里 113 人。

## 參考資料

* Romanian census data, 2002 （網際網路檔案館的存檔，存檔日期 2012-08-04.; retrieved on March 1, 2010）
萊斯克

**列西克**（白俄羅斯語：Лесік，羅馬化：_Lesik_）是於白俄羅斯明斯克舉行的 2019 年歐洲運動會大會吉祥物，為狐狸造型。

## 徵選與設計

2017 年秋季，大會官方宣布了吉祥物的全國公開徵選競賽，並向大眾開放；隨後一共從專業人士和業餘愛好者收集了 2,000 多個候選名單，獲勝者於 2018 年 11 月 29 日在明斯克舉行公開儀式。選定的吉祥物是一隻名叫列西克的小狐狸，他穿著一件印有大會標誌的襯衫和短褲，穿著運動鞋和運動帽，帽上印有該屆的大會口號「Bright Year, Bright You!」（閃亮的一年，閃亮的你）。

列西克是以《小王子》中的小狐狸為範本。當小王子離開地球後，萊西克很快就想念他，他唯一能想到的就是尋找新朋友。他走遍附近尋找朋友，幫助他的腿變得非常強壯；他也聽得很認真，希望能聽到潛在的朋友的聲音，因此耳朵也變大了。

他得知一種名為蕨花（白俄羅斯語：папараць-кветка，羅馬化：_Paparats Kvetka_）的傳奇花束可以幫助他實現夢想，但他需要走一百萬步到白俄羅斯才能找到它。根據吉祥物的創造者的說法，他代表友誼、發展、和諧、紀律、決心、開朗、無敵和活力。

## 軼事

2019 年 2 月 3 日，列西克於立陶宛德魯斯基寧凱舉行的 2019 年『LTEAM 冬季挑戰賽』吉祥物比賽中獲勝。

## 參考資料

## 外部連結

* MINSK 2019 MASCOT UNVEILED… A FRIENDLY LITTLE FOX CALLED LESIK! （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 歐洲奧委會官網的吉祥物介紹
* 吉祥物官方 Instagra 頁面
萊斯分佈

在機率論與數理統計領域，**萊斯分佈**（Rice distribution 或 Rician distribution）是一種連續機率分佈，以美國科學家史蒂芬・萊斯的名字命名，其機率密度函數為：

　
: $f(x|v,\sigma )=\,$

　
: ${\frac {x}{\sigma ^{2}}}\exp \left({\frac {-(x^{2}+v^{2})}{2\sigma ^{2}}}\right)I_{0}\left({\frac {xv}{\sigma ^{2}}}\right)$

其中 $I_{0}(z)$ 是修正的第一類零階貝索函數（Bessel function）。當 $v=0$ 時，萊斯分佈退化為瑞利分佈。

## 矩

## 極限情況

For large values of the argument, the Laguerre polynomial becomes 
(See Abramowitz and Stegun §13.5.1 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)

　
: $\lim _{x\rightarrow -\infty }L_{\nu }(x)={\frac {|x|^{\nu }}{\Gamma (1+\nu )}}$

It is seen that as $v$ becomes large or $\sigma $ becomes small the mean becomes $v$ and the variance becomes $\sigma ^{2}$

## 相關條目

* Stephen O. Rice (1907-1986)
* 瑞利分佈
* 萊斯衰落

## 外部連結

* Yongjun Xie and Yuguang Fang, "A General Statistical Channel Model for Mobile Satellite Systems" IEEE Transactions on Vehicular Technology, VOL. 49, NO. 3, MAY 2000. http://www.fang.ece.ufl.edu/mypaper/tvt00\_xie.pdf （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊斯利_(喬治亞州)

**萊斯利**（英語：Leslie）是一個位於美國喬治亞州薩姆特縣的城市。

## 地理

萊斯利的座標為 31°57′18″N 84°05′13″W，而該地的平均海拔高度為 103 米（即 338 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，萊斯利的面積為 4.60 平方千米，當中陸地面積為 4.60 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 409 人，而人口密度為每平方千米 88.91 人。

## 參考文獻
萊斯利_(阿肯色州)

**萊斯利**（英語：Leslie）是一個位於美國阿肯色州瑟西縣的城市。

## 地理

萊斯利的座標為 35°49′47″N 92°33′28″W，而該地的平均海拔高度為 311 米（即 1020 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，萊斯利的面積為 1.97 平方千米，當中陸地面積為 1.97 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 441 人，而人口密度為每平方千米 223 人。

## 參考文獻
萊斯利·M·肖

**萊斯利・莫蒂埃・肖** (1848 年 11 月 2 日 – 1932 年 3 月 28 日)，美國商人、律師及政治家。曾擔任第十七任艾奧瓦州州長。是美國 1908 年總統選舉的共和黨候選人。

## 傳記

肖出生於美國佛蒙特州的莫里斯敦，是博德曼・O・肖和路易絲・斯波丁・肖的兒子。肖於 1874 年進入康奈爾大學學習。1877 年 12 月 6 日與前妻愛麗絲・克倫肖結婚，婚後兩人育有三子。

肖隨後成為了律師和銀行家。1898 年成為第十七任艾奧瓦州州長，並在任至 1902 年。之後，他在總統西奧多羅斯福手下擔任美國財政部長。1902 年到 1907 年六年任職期間， 和前任財政部長萊曼・J・蓋奇想法一樣，肖堅定地認為：在困難時期，財務處應該通過引進財政資金來服務於貨幣市場。

為此，肖從商業銀行購回政府債券，持有它們，從而增加政府存款銀行的數量。在 1902 年，他告知銀行不再需要保留現金儲備，並以此來對抗他們所持有的公共資金。這些行動的目的是提供一些隨後可響應市場需要的更加具有彈性的貨幣。 政府干預貨幣市場由此達到了新的高度。 他於 1907 年三月三日辭職，隨後成為了紐約市的一位銀行家.

他是獲得 1908 年美國總統大選提名的共和黨候選人。

結束在總統內閣任職的公眾生活後，他回歸紐約銀行業的工作。肖在華盛頓特區去世，葬在丹尼森 (艾奧瓦州) 的奧克蘭墓地.

## 延伸閱讀

* Patton, Eugene B. Secretary Shaw and Precedents as to Treasury Control over the Money Market. Journal of Political Economy. 1907, **15** (2): 65–87 [2020-02-29]. JSTOR 1817458. doi:10.1086/251290. （原始內容存檔於 2020-02-29）.

## 外部連結

* U.S. Department of the Treasury biography
* Men of Mark in America
* 在 Find a Grave 上的萊斯利・M・肖
萊斯利·伊斯本·羅格

**萊斯利・伊本・羅格**（英語：Leslie Isben Rogge，1940 年 3 月 8 日 —）是一名美國銀行搶劫犯。

## 背景

他於 1970 年代因車輛盜竊和大規模盜竊而被關押在堪薩斯州萊文沃思的美國監獄中。後來，他於 1984 年在佛羅里達州卡約拉哥市因搶劫銀行被定罪並判處 25 年徒刑。1985 年 9 月，他賄賂了一名懲教人員，並逃離了愛達荷州莫斯科的監獄。 從那時起，他進入了美國聯邦調查局十大通緝要犯 名單，直到他在 1996 年被捕。

羅格計劃哪家銀行更有可能進行搶劫，並通過諮詢哪輛車可以更快地逃生來精心策劃逃生計劃，大致排練逃生計劃直至獲得安全。羅格和他的搭檔搶劫特定銀行時，他們使用警察掃描儀監視銀行警報系統的狀態並跟蹤警察活動。 當他們逃脫時，定時搶劫的煙霧彈爆炸了，搶劫發生前一晚，這使他們分心逃脫。

## 參考文獻
萊斯利·卡儂

**萊斯莉・克萊兒・瑪格麗特・卡倫**（英語：Leslie Claire Margaret Caron，1931 年 7 月 1 日 —），法美雙籍女演員，曾獲金球獎劇情類電影最佳女主角。

## 參考資料

## 外部連結

* 李絲麗・卡儂在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
萊斯利·本澤

**萊斯利・彼特・本基斯**（英語：Leslie Peter Benzies，1971 年 1 月 17 日 —）是一名蘇格蘭電子遊戲製作人，也是 Rockstar Games 的子公司 Rockstar North 的前任總裁。他是俠盜獵車手系列的首席開發人員，負責從俠盜獵車手 III 到俠盜獵車手 V 的開發工作。2017 年，Benzies 不再為 Rockstar 工作，並且在 2016 年 4 月至 2019 年 2 月期間與其母公司 Take-Two Interactive 就未付的版稅提請了訴訟。

## 參考資料
萊斯利·格羅夫斯

**萊斯利・理察・格羅夫斯**（英語：Leslie Richard Groves，1896 年 8 月 17 日 —1970 年 7 月 13 日），美國陸軍中將，1896 年出生於美國紐約州奧爾巴尼。1918 年畢業於美國西點軍校。常年於美國陸軍中服役。第二次世界大戰期間曾主持美國曼哈頓計劃並獲得成功。第二次世界大戰結束後獲授中將並榮退。1970 年於美國華盛頓哥倫比亞特區去世。

## 參考文獻

## 外部連結

* 1965 Audio Interviews with General Leslie R. Groves by Stephane Groueff. Voices of the Manhattan Project. [14 September 2015]. （原始內容存檔於 2021-02-19）.  11 hours of interviews with Groves on the Manhattan Project.
* The First Nuclear Test in New Mexico. WGBH American Experience. 18 July 1945 [14 September 2015]. （原始內容存檔於 11 September 2015）.  Memorandum for the Secretary of War, Groves describes the first Trinity (nuclear test) in New Mexico.
* Papers of Leslie Groves at the National Archives and Records Administration （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的萊斯利・理察・格羅夫斯
萊斯利·穆雷

**萊斯利・阿倫・穆雷** AO（英語：**Leslie Allan Murray**，1938 年 10 月 17 日 —2019 年 4 月 29 日），澳大利亞詩人、文學評論家。

穆雷出生於新南威爾斯州納比亞克，1957 年進入雪梨大學學習，在校期間他皈依天主教，1969 年後開始全職寫作。

## 參考資料

## 外部連結

* Les Murray's webpage - Poems, audio, articles, biography, and news （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Profile of Les Murray with poems and recordings （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Poets.org
* Griffin Poetry Prize biography, including audio clip
* Les Murray - Poems english/german in poetenladen (poet-shop) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Russian translations of a good selection of Les Murray's poems by Regina Derieva （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ars Interpres is a Swedish literary magazine containing a number of poems by Les Murray （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
萊斯利·紐比金

**萊斯利・紐比金**（Lesslie Newbigin，1909－1998），又譯**紐畢真**，是一位英國神學家及宣教士。他堅持上帝在基督裡的獨一無二及無與倫比的啟示，和在宣教與事奉中宣告那種啟示的責任。

## 經歷

紐畢真曾經在印度擔任傳教士，並於 1947~1957 年間擔任南印度教會的主教一職。接著他被任命為國際宣教協會的總幹事。任職結束後，他又返回印度，並於 1965~1974 年間再次擔任主教一職。退休後他返回英國，並在那裡為西方文化出版了一系列關於宣教研究的著述。

## 神學理論

紐畢真對基督教真理採取了一種理性的看法，他認為基督真理與科學的客觀及理性主張是和諧一致的。他的目標不是要使福音臣服於科學的至高論斷，而是舉薦福音為關於上帝與世界知識的一種客觀有效的來源；而且那種知識還能夠矯正一種原子化的科學及其個人主義的文化的缺憾與不足之處。在他看來，不存在什麼脫離了形體的理性；一切知識，不論是宗教的還是科學的，都涉及個人的風險與委身。

紐畢真將後現代的西方看作是一種宣教學上的危急時期。他認為解決這一問題的答案，就是要在其原初的宣教形式中恢復基督教傳承。紐畢真覺得，宣教就像科學一樣在其邏輯上是具有其內在一致性的：在一種信念付諸實施的過程中，那種信念本身亦按照新的經驗與證據而受到重新考慮與調整，儘管這只是在它自己的用語的範圍之內。 

紐畢真在其他宗教的問題上，他堅定地認為，說誰能夠或誰不能夠得救，這不是我們的分內事。「我承認我對那些神學家的傲慢感到震驚，他們似乎是認為，在我們基督徒的能力內，我們獲授權來告知其餘的世界，在最後的審判中，誰將被證明為清白，誰將受到譴責。」這使得紐畢真可以自由地探索在其歷史與理智表達形式中的人類宗教性。

紐畢真說道，在把《聖經》翻譯成世界上非基督教民族的語言中，傳教士採納了那些民族的名稱來指稱上帝；那些使用這些語言的本地基督徒能夠憑藉這個名稱來崇拜「上帝、耶穌基督的天父…… 而上帝的啟示在耶穌基督裡的名稱，只能通過使用那些在非基督教信仰與崇拜體系裡形成的指稱上帝的名稱才能被理解。因此，也就不可能斷言在這兩者之間存在著一種完全的非連續性」。這就導致了紐畢真關於福音與文化特殊性的一種一般的觀點。他說道：「福音無論在哪裡被宣告，它都是以一種人類語言 — 這就意味著一種特定文化的語言 — 來宣告的；一個群體無論在哪裡試圖按照福音來生活，它都是一種特定的人類文化的一部份。無論在何處、無論在何時，傳教士在去宣告福音時，他們都不是攜帶著一種超凡脫俗的東西，沒有沾染任何人的文化成分；他們所攜帶的是一種表達在一個特定文化的語言與生活方式裡的福音。」 

紐畢真非常看重正統信仰的聖經真理教導，他曾如此描述真理的失落：「相對主義不談真理，只談『什麼在我來說是真理』。這種理論是對生存這嚴肅課題的逃避，顯示當代文化可怖地喪失了魄力。這是死亡的初步症狀。」 

## 參考文獻
萊斯利·约翰·科姆里

**萊斯利・約翰・科姆里** FRS（Leslie John Comrie，1893 年 8 月 15 日 —1950 年 12 月 11 日），紐西蘭天文學家暨機械計算機先驅。

## 生活

1893 年 8 月 15 日，萊斯利・約翰・科姆里出生在紐西蘭奧克蘭以南的普基科希（Pukekohe）。1912 年至 1916 年就讀於奧克蘭大學學院（紐西蘭大學的一部分），以化學專業學士和碩士學位畢業。一戰期間，儘管他患有嚴重的失聽，但還是參加了紐西蘭遠征軍在法國的戰鬥，並在 1918 年 2 月被一枚落在英軍陣地的炮彈炸掉了左腿。在治療期間，他開始接觸使用機械式計算機，並繼而改為具體用途的商用計算機。

當他在紐西蘭上學時就已加入了英國天文協會 ，是該協會計算機部第一任主管 (1920 年 - 1922 年)。1923 年科姆里獲得劍橋大學聖約翰學院博士學位，1924 年他前往美國，先後任教於斯沃斯莫爾學院和西北大學，在那裡率先開設了數據分析課程。1926 年返回英國後，進入位於格林尼治皇家天文台的女王天文年鑑局 (Her Majesty's Nautical Almanac Office) 工作並擔任該機構副主管。

1928 年 4 月他的文章《論插值表的構建》介紹了用於插值數據表穿孔卡設備的使用，並與效率更低、更易出錯的機械式如布倫斯維加牌齒輪計算機（Pinwheel calculator）進行了比較。也是在 1928 年，他是首位使用穿孔卡設備進行科學計算的人，用傅立葉變換計算了 1935 年至 2000 年月球運動中的主項值，提高了歐內斯特・威廉・布朗（Ernest William Brown）的預測精度。後來，布朗在哥倫比亞大學一位美國學生華萊士・約翰・埃克特（Wallace J. Eckert）也利用 IBM 公司龐大的資源進一步改進了這些預測 。

1930 年，他晉升為女王天文年鑑局主管，但由於他對計算設備的非常規使用，導致了與上司之間關係緊張，最終在 1936 年 8 月被停職。

1937 年，科里創建了科學計算服務有限公司，世界上首家專門經營科學計算的私人公司。二戰期間，他領導一個由 30 名科學家組成團隊，為戰爭提供計算服務，例如為同盟國製作投彈表，後來主要改為為英國足球俱樂部提供計算服務。

二戰後，科姆里在 1948 年到訪過美國和紐西蘭，1950 年 3 月當選英國皇家學會院士。

他還一直關心天文方面的研究，曾發表過一些從日食預測到綠閃光等科普文章。在發生一連串中風後，他於 1950 年 12 月 11 日在倫敦去世，終年 57 歲。

## 發表的著作

* 科姆里，萊斯利・約翰；萊文，A.E. 《土卫六阴影造成的天卫五瑞亚蚀食》. 皇家天文學會月報. 1921 年， **81** (7): 第 486–487 頁. Bibcode:1921MNRAS..81..486C. doi:10.1093/mnras/81.7.486.
* 科姆里，萊斯利・約翰. 《关于插值表的构造》. 皇家天文學會月報. 1928 年， **88** (6): 第 506–52 頁. Bibcode:1928MNRAS..88..506C. doi:10.1093/mnras/88.6.506.
* 《1928 年 3 月 9 日皇家天文学会会议》. 天文台. 1928 年， **81**: 第 105–106 頁. Bibcode:1928Obs....51..105..
* ——. 《穿孔卡设备在布朗月球表中的应用》. 皇家天文學會月報. 1932 年， **92** (7): 第 694–707 頁. Bibcode:1932MNRAS..92..694C. doi:10.1093/mnras/92.7.694.
* ——. 《日全食的计算》. 皇家天文學會月報. 1933 年， **93** (3): 第 175–181 頁. Bibcode:1933MNRAS..93..175C. doi:10.1093/mnras/93.3.175.
* ——. 《1940 年 10 月 1 日的日全食》. 皇家天文學會月報. 1933 年， **93** (3): 第 181–184 頁. Bibcode:1933MNRAS..93..181C. doi:10.1093/mnras/93.3.181.
* ——. 《布伦斯维加计算机在哈特曼波长公式还原棱镜光谱的应用》. 天文台. 1937 年， **60**: 第 70–73 頁. Bibcode:1937Obs....60...70C.
* 科姆里，萊斯利・約翰.; 伯勒，S. M. 《行星线》. 大眾天文學. 1941 年 12 月， **49**: 第 397–398 頁. Bibcode:1941PA.....49..397C.
* 科姆里，萊斯利・約翰. 《数学表中的错误》. 自然. 1942 年 12 月， **150** (3816): 第 738 頁. Bibcode:1942Natur.150..738C. doi:10.1038/150738b0.
* ——. 《绿 (?) 闪光 (?)》. 大眾天文學. 1949 年 12 月， **57**: 第 42–43 頁. Bibcode:1949PA.....57...42C.

## 備註

## 外部連結

* 弗蘭克・德・克魯茲. 《莱斯利・约翰・科姆里》. 哥倫比亞大學的計算年表。哥倫比亞大學. [2010 年 6 月 5 日]. （原始內容存檔於 2011 年 6 月 20 日）.  (包括圖表、參考文獻、參考書目和出版物清單)
* 被科姆里稱之為「戰爭中的數學」的訪談錄音 Archive-It 的存檔，存檔日期 2006-02-18-1948 年 4 月 5 日曾在 1YA 電台播出 (MP3 格式)
* Extract 来自彼得・艾萨克的_新西兰的计算机发展_ p64. [2017 年 11 月 4 日]. （原始內容存檔於 2005 年 3 月 10 日）.
萊斯利·霍華德

**萊斯利・霍華德 (港譯：萊斯利・霍華德)**（英語：Leslie Howard，1893 年 4 月 3 日 —1943 年 6 月 1 日），英國舞台劇演員和電影演員，曾獲得奧斯卡獎提名。他最著名的角色為《亂世佳人》中的衛希禮・威爾克斯。他還飾演了根據蕭伯納的話劇《賣花女》改編的同名電影中的希金斯教授 ，以及《化石森林》和《寒夜情挑》中的角色。他憑藉電影《Berkeley Square》和《賣花女》兩度獲得奧斯卡最佳男主角獎提名。

1943 年 6 月 1 日，霍華德乘坐英國海外航空 777 號班機從葡萄牙首都里斯本前往英格蘭布里斯托途中，被誤以為是國家領導人邱吉爾的專機，於是飛機於西班牙比斯開灣上空遭德國國防軍開火射擊。結果飛機墜海，霍華德離世，得年 50 歲。

## 早年生涯

1893 年 4 月 3 日，霍華德出生在倫敦郊區的上諾伍德。他的父親是匈牙利猶太人，母親則是英國人。出生時全名為萊斯利・霍華德・史坦納（Leslie Howard Steiner）。霍華德幼時在杜爾威治的私人學校就讀。他在 21 歲時成為了銀行職員，時值第一次世界大戰。1914 年 9 月霍華德自願參軍，在倫敦軍官訓練部隊擔任一等兵，1915 年 2 月升任北漢普郡團義勇兵團的初級軍官。霍華德本人始終在英國本土訓練，從未踏上歐陸戰場。1916 年 5 月，因神經衰弱症而被迫退伍。1920 年 3 月，霍華德放棄了原名中的史坦納。

## 舞台職業

霍華德首次登台是在 1916 至 1917 年巡演的 _Peg O' My Heart_。1917 年他第一次登上倫敦舞台。1923 年至 1925 年間，霍華德在美國百老匯出演了多部舞台劇。1927 年的 _Her Cardboard Lover_ 使他名聲大噪。1929 年在出演了 _Berkeley Square_ 並獲得成功之後，霍華德前往好萊塢拍攝電影，但並不喜歡那裡的氛圍。

在百老匯時，霍華德經常在演員、製片和導演幾個角色中變換。他同時也是編劇，例如他出演的 _Murray Hill_ 就是本人編寫的。霍華德非常熱衷出演莎劇，但是據稱他並不樂於背誦台詞。1936 年他出演了《羅密歐與朱麗葉》，但是次年的《王子復仇記》卻不盡人意。

## 電影職業

1920 年霍華德和好友成立了 Minerva 電影公司。該公司每拍攝一部電影的耗資是是 1000 英鎊，但投資方只提供 200 英鎊，因此很快就虧損倒閉。霍華德後來又回到了好萊塢發展，經常以嚴肅的英國紳士形象出鏡。1933 年霍華德出演了 _Berkeley Square_ 的電影版。1936 年在拍攝 _The Petrified Forest_，他和亨弗萊・鮑嘉結識並成為了長期的摯友。霍華德最為人知曉的角色是 1939 年電影《亂世佳人》中的衛希禮・威爾克斯。《亂世佳人》是霍華德在美國拍的最後一部電影，之後二戰爆發他便回到了英國。在戰時霍華德出演了一系列戰爭主題的電影。

霍華德與諾埃爾・科沃德一起在英國廣播公司製作紀錄片。他在 _From the Four Corners_ 中的觀點被認為是為英帝國辯護。

## 個人生活

1916 年 3 月霍華德與羅斯・馬丁（Ruth Evelyn Martin）成婚。他們有一子一女。其子羅納德是一名演員，二戰時在皇家海軍服役。他的女兒羅斯・萊斯利曾在 _The First of the Few_ 出鏡，之後她嫁給了一位加拿大軍官。霍華德的胞弟阿瑟亦是一名演員，胞妹愛琳則是戲服設計師和米高梅的星探。

霍華德被認為是花花公子，據傳與多位女性有染，其中包括了與他合作過的女演員。1938 年，霍華德在拍戲過程中認識了維奧萊特・坎寧頓（Violette Cunnington）並和她陷入了戀情。坎寧頓成為了霍華德的秘書兼情人，並在他拍攝《亂世佳人》的時候和他共赴美國。之後霍華德的妻女前往美國，因而兩人的戀情並未持續很久。坎寧頓在 1942 年死於肺炎。

霍華德家族在薩里郡的祖屋建於 16 世紀。他的遺囑中包括了價值 62761 英鎊的地產（約合 2019 年的 300 萬英鎊）。

## 去世

1943 年 6 月 1 日，霍華德搭乘英國海外航空公司 777 號航班從里斯本前往布里斯托，飛行過程中客機被德國空軍的 Ju88 戰機擊中，墜毀在比斯開灣。機上 17 人無人倖存。有說法認為是德國方面收到的情報表示邱吉爾在機上，也有人認為擊毀飛機是因為霍華德是英國間諜。值得注意的是，因為葡萄牙的中立，里斯本到布里斯托的航線在二戰初期一直保持暢通。777 號班機是一架道格拉斯 DC-3 型客機，曾在 1942 年 11 月和 1943 年 3 月躲過德國空軍的襲擾。

霍華德的死訊被刊登在《泰晤士報》上。同期出現的訃告中還有著名的肉餡行動中的威廉・馬丁上校（英國情報機構虛構的人物）。

## 紀念

2013 年，在霍華德出生的上諾伍德的法夸爾街 45 號，英格蘭遺產委員會為他設置了藍色紀念銘牌。

## 影響

已故香港男星張國榮的英文名 Leslie 來自於萊斯利・霍華德的名。

## 外部連結

* 萊斯利・霍華德在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上萊斯利・霍華德的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上萊斯利・霍華德的資料（英文）
萊斯利·馬克·休斯

**萊斯利・馬克・休斯**，OBE（英語：**Leslie Mark Hughes**，1963 年 11 月 1 日 —），綽號「_Sparky_」，前威爾斯職業足球員及現役總教練，出身曼聯青訓系統，球員時期曾效力曼聯、巴塞隆納、切爾西等著名俱樂部，退役後擔任總教練，曾分別執教威爾斯國家隊、布萊克本流浪者、曼城、富勒姆、女王公園巡遊者、斯托克城和南安普頓，現正執教英乙俱樂部巴拉福特城。他曾為威爾斯上場 72 次，並射入 16 球。他是位天才橫溢的前鋒球員，控住皮球等待機會或為隊友製造機會的造詣獨步球壇。2007 年獲選入英格蘭足球名人堂。

## 球員生涯

休斯於 1980 年夏天離校後加盟曼聯，但要到 1983-84 球季才有機會初次為俱樂部上場，該場為足協盃曼聯作客對牛津聯，雙方戰平 1:1。期後，休斯迅速於曼聯獲得先發位置，並是曼聯贏得 1985 年足協盃的重要球員之一。當屆決賽曼聯以 1-0 擊敗艾佛頓。但於翌年夏季，休斯出奇地以 200 萬英鎊售予巴塞隆納。總教練雲拿保斯期望他能與連尼加組成出色的前鋒組合，但休斯在巴塞隆納渡過的唯一球季表現郤令人失望，因而在 1987-88 年度賽季被外借到西德拜仁慕尼黑，他亦在彼邦重拾狀態。

1988 年 5 月，休斯以破當時俱樂部紀錄的 180 萬英鎊轉會費，回歸改由佛格森爵士帶領的曼聯。正如他第一度效力時一樣，休斯證明自己是一個充滿活力的射手，也是球隊贏取兩次聯賽冠軍，兩次足協盃冠軍，一次聯賽盃冠軍及一次歐洲盃賽冠軍盃冠軍的重心人物。

1995 年 6 月，休斯以一百五十萬英鎊被賣給切爾西，第二次－也是最後一次－離開老特拉福球場。那個夏天同時離隊的還有保羅・因斯（往國際米蘭）坎切爾斯基（往艾佛頓）。雖然曼聯沒有了休斯，但依然取得優異成績，當季便第二次包攬了聯戰平足協盃冠軍。

與此同時，休斯在切爾西冒起成為頂級球隊的過程中，也擔當了重要角色，包括贏取足協盃和歐洲盃賽冠軍盃。1998 年 7 月，休斯被賣往南安普頓，其後再到了艾佛頓。此時的休斯已經漸漸淡出，直至 1999 年八月，他被委任為威爾斯國家隊總教練。2000-01 年度賽季，休斯在其足球生涯中首次在非頂級聯賽中比賽，為布萊克本流浪者從甲組升上超級聯賽的要角；2002 年二月布萊克本流浪者贏得聯賽盃，他也是功臣之一。同年他正式退役，只差數個月便 39 歲了。

## 總教練生涯

休斯被委任為威爾斯國家隊時，當時的威爾斯在世界球壇上只屬二三流球隊。然而，在休斯執教的五年間，威爾斯差點就能晉身 2004 年歐洲足球錦標賽決賽圈。他們在小組排第二，僅次於義大利之後，可惜在附加賽不敵俄羅斯。

休斯於 2004 年 9 月辭去威爾斯國家隊總教練一職，轉而執教其球員生涯最後效力的布萊克本流浪者。休斯當季不但帶領球隊成功保級，還協助球隊 40 年來首度晉身足協盃四強。而在執教布萊克本流浪者的第二個球季，他更創出佳績，包括在聯賽擊敗兵工廠及兩度撃敗曼聯，令到俱樂部有機會參與來季的歐洲足總盃。

2008 年 7 月，休斯接替轉任墨西哥國家隊教練的前英格蘭國家隊總教練埃里克松出任曼城總教練。在任教 18 個月及豪花接近 2 億英鎊收回球員仍交不出成績後，於 2009 年 12 月 19 日終被辭退。

2010 年夏季接任富勒姆總教練，簽約兩年，富勒姆雖然透過公平競技取得歐洲聯賽參賽資格，但休斯於 2011 年 6 月 2 日任教不足 1 年後主動請辭。

2012 年 1 月 10 日獲新升英超僅半季的女王公園巡遊者聘任為總教練，簽約兩年半。2012 年 11 月 23 日，由於 12 輪聯賽未嘗一勝的惡劣戰績，任教不足一年終被辭退。

2013 年 5 月 30 日，斯托克城正式向外宣佈聘用休斯成為球隊的新總教練，接手季後離任的東尼・佩利斯，雙方並簽下長達 3 年的合約。2018 年 1 月 7 日離任。

2018 年 3 月 14 日，休斯加盟曾效力過的南安普頓，成為球隊的新總教練，接替兩日前被辭退的柏歷堅奴，並協助瀕臨降級邊綠的南安普頓成功保級。但在 2018 年 12 月作主場對曼聯一役，領先兩球被追平，翌日遭解僱，只執教短短 8 個月。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：萊斯利・馬克・休斯的球員統計數據
* 足球資料庫：萊斯利・馬克・休斯的總教練統計數據
* Mark Hughes - 曼聯官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Article on Manchester United Legends（英文）
萊斯利·馬尼加

**萊斯利・弗朗索瓦・聖羅克・馬尼加**（**Leslie François Saint Roc Manigat**，1930 年 8 月 16 日 —2014 年 6 月 27 日） 海地政治家，1988 年 1 月當選海地總統，2 月就任，6 月 19 日被以武裝部隊參謀長亨利・南菲為首的軍方政變推翻。

## 生平

馬尼加出生於海地太子港，他是一名學者，曾因反對讓 - 克洛德・杜瓦利埃政權而長期流亡國外。1988 年 1 月 17 日，海地舉行全國大選。馬尼加以 50.29% 的微弱優勢當選總統。他在就任總統後，政府與原全國執行委員會主席亨利・南菲為首的軍方矛盾不斷擴大，6 月 13 日，南菲未同馬尼加商量便撤換了一批高級軍官，引起了中下層軍官的不滿，軍隊因此分成兩派，雙方嚴重對立，形勢緊張，為穩住局勢，15 日馬尼加宣布南菲的決定無效，17 日解除了南菲的職權，軍人與政府的關係進一步惡化，6 月 19 日，南菲發動政變，推翻了馬尼加。

馬尼加在 2006 年 2 月參加了總統選舉，獲得 12.40% 的選票，他的妻子米朗德・馬尼加（Mirlande Manigat），也是 2010 年海地總統選舉候選人之一。

2014 年 6 月 27 日萊斯利・馬尼加在太子港逝世，享年 83 歲。

## 來源

* Bibliographie des Études littéraires haïtiennes 1804-1984 (Bibliography of Haitian literary Studies) by Léon-François Hoffmann, EDICEF/AUPELF, Vanves, 1992
* 在線大不列顛百科全書 (海地歷史)
* Éditions Richelieu, Univers Contemporain, 巴黎，1973

## 外部連結

* Important Dates in Haïti's History