若瑟·瓦斯

**聖若瑟・瓦斯，Cong. Orat.**（泰米爾語：புனித ஜோசப் வாஸ்，孔卡尼語：_Bhagivont Zuze Vaz_，僧伽羅語：_Santha Juse Vaz Piyathuma_，葡萄牙語：_Santo José Vaz_；1651 年 4 月 21 日 —1711 年 1 月 16 日），出生於葡屬印度時期果阿邦的小鎮貝瑙利姆，是一名羅馬天主教司鐸祈禱會的神父以及奇蹟聖十字架會會祖，致力於錫蘭（現稱斯裡蘭卡）的福傳工作。

當時錫蘭島由信奉加爾文主義的荷蘭人統治，天主教的聖職人員不是被殺就是被驅逐出境，教堂遭到褻瀆和破壞，信友們被死亡威脅嚇得驚慌四散，瓦斯神父得知如此情況，心中的傳教熱火敦促他奔向那座受苦的島嶼。瓦斯神父小心翼翼地隱藏自己的身份，秘密地執行牧職、聽告解，並在夜間舉行彌撒。在他傳教活動的後期，瓦斯神父與康提王國的國王成為了好友，並被允許自由傳教。直到瓦斯神父去世為止，天主教已在錫蘭島復興起來。

為紀念瓦斯神父的福傳工作，他被尊稱為「錫蘭的宗徒」。1995 年 1 月 21 日於科倫坡，瓦斯神父被教宗若望・保祿二世冊封為真福品。2015 年 1 月 14 日，同樣於科倫坡的加勒菲斯綠地公園，教宗方濟各於國際牧靈訪問斯裡蘭卡期間主持彌撒聖祭中，將瓦斯神父封聖。

## 生平

若瑟・瓦斯於 1651 年 4 月 21 日出生於印度果阿邦的基督徒家庭，父母是葡萄牙人。瓦斯於 1676 年晉鐸。當時的斯裏蘭卡天主教會受到殖民者荷蘭人的嚴峻迫害：聖職人員不是被殺，就是被驅逐出境，教堂遭到褻瀆和破壞，信友們被死亡威脅嚇得驚慌四散。瓦斯神父得知如此情況，心中的傳教熱火敦促他奔向那座受苦的島嶼。

瓦斯神父抵達斯裏蘭卡後，小心翼翼地隱瞞自己的身分，開始尋找失散的天主教徒。大部分的信友在迫害的衝擊下，僞裝成加爾文派教徒，不敢暴露天主教徒的身分。瓦斯神父因此在脖子上掛了一串玫瑰念珠，挨家挨戶乞討，如同印度的苦行僧一般。他在佛教徒和印度教徒的人群中，注意到有人打量著天主教憐憫的記號。於是，瓦斯神父從一個家庭開始深入互動，當他確認對方的忠信，才向他們坦承他的身分。

這是斯裏蘭卡再次福傳的開端。瓦斯神父在賈夫納的小村莊傳教兩年，秘密地執行牧職、聽告解，並在夜間舉行彌撒。天主教團體的東山再起引起荷蘭當局的注意，荷蘭總督怒不可遏。在信友們的協助下，瓦斯神父平安逃到島上獨立自治的康提王國。康提國王 Vimaladharmasuriya 二世認為瓦斯神父是葡萄牙人的間諜，把瓦斯神父押入監牢。瓦斯神父在獄中學習了當地的僧伽羅語，並向獄卒傳福音。其後獄卒向國王回報瓦斯神父生活中的聖德，國王因此與瓦斯神父結爲好友，瓦斯神父獲准在整個王國宣講福音，傳播信仰。他赤腳走遍康提，四處重建教會團體。

康提王國於 1697 年爆發天花，瓦斯神父立即採取防疫措施，照顧病患，指導衛生規範，避免傳染擴散。康提國王見證說，若沒有瓦斯神父的愛德與才智，康提王國早已蕩然無存。
若瑟・瓦斯神父於 1711 年 1 月 15 日晚上領了臨終聖體後，手持著正在燃燒的蠟燭，口中喃喃地念著耶穌的名字，結束了他在塵世的辛勞旅程。

## 參考文獻

## 擴展閱讀

### 第一手資料

* _Letters of Blessed Joseph Vaz: Son of Goa, Apostle of Canara and Sri Lanka._ Ed. Cosme Jose Vaz Costa. Goa: Eremito M. Rebelo, 2011.

### 第二手資料

* Mascarenhas, Michael, SDB. _Through Storm and Tempest: A Biography of Blessed Joseph Vaz, Apostle of Canara and Sri Lanka (1651–1711) and an Account of the Historic Exploits of the First Oratorians (Goa...) in Sri Lanka_. Mumbai: Tej-prasarini Don Bosco Communications, 2001.
* Mascarenhas, Michael, SDB. _Bhaktivant Jose Vazachem Caritravarnan: Kanara and Sri Lankecho preshit (1651–1711) ani Goemcya pratham Oratorian Sansthen Sri Lankat kel'lea caritrik missao vavracho vivar_. Tr. into Konkani (Kannada script) by Reginald Pinto, Santosh Menezes, OFM Cap. and Victor Rodrigues. Mumbai: Tej-prasarini Don Bosco Communications, 2002.
* Mascarenhas, Michael, SDB. _Vadoll ani tufananantlean: Goencho bhagevont put Padri Juze Vazachea jivitachi kotha_. Translation into Konkani (Roman script) by Thomas Misquith and Jess Fernandes. Panjim: Boskon Communications, 2010.
* Mascarenhas, Michael, SDB. _Vadalvara va tufanatun: Dhanyavadit Joseph Vaz yanche jivan caritra_. Translation into Marathi by Anil Dabre. Mumbai: Tej-prasarini Don Bosco Communications, 2006.
* Cabral e Sa, Mario, and Lourdes Bravo da Costa Rodrigues, _Great Goans._ Vol. 1: Abbe Faria, Fr Jose Vaz, Lata Mangeshkar, T.B. Cunha. N.N.A.P. Publications, 1986.
* Don Peter, W.L.A. _Studies in Ceylon Church History_. Colombo: Catholic Press, 1963.
* Don Peter, W.L.A. _Historical Gleanings_. Colombo, n.p., 1992.
* Gomes, Manuel. _Blessed Joseph Vaz: A Creative Missionary Ahead of His Time._ Old Goa: Manuel P. Gomes, Pastoral Institute St Pius X, 2010.
* Goonetileke, H.A.I. _A Bibliography of Ceylon_. 5 vols. Zug: Switzerland, 1975–1983.
* Pereira, Denis G. _Blessed Joseph Vaz, the Man, His Mission, His Message_. Bopmbay: Pauline, c. 1996.
* Perera, S.G. _Life of Blessed Joseph Vaz: Apostle of Sri Lanka._ Ontario: Humanics Universal Inc., 2011. [Reprinted in Goa by Eremito M. Rebelo.]
* Perera, S.G., ed. _The Oratorian Mission in Ceylon: Historical Documents relating to the Life and Labours of the Venerable Father Joseph Vaz, his Companions and Successors_. Colombo: Caxton Printing Works, 1936.
* Perniola, V. _The Catholic Church in Sri Lanka: The Dutch Period_. 2 vols. Dehiwala: Tissara Prakasakayo, 1983.
* Perniola, V., tr. _The Catholic Church in Sri Lanka. The Portuguese Period: Original Documents_. Ceylon Historical Journal monograph series 15–16. Dehiwala: Tissara Prakasakayo 1989–(1991). [1:77.]
* Wickremasinghe, Martin. _Landmarks of Sinhalese Literature_. Colombo: Gunasena, 1948/1963.
* Gomes, Luis. _Boddvo Iadnik_.
* Costa, Cosme. _A letter from Joseph Vaz._
* Do Rego, Sebastiao. _Vida do Veneravel Padre Jose Vaz._

 

## 外部連結

* Catholic Encyclopedia: Blessed Joseph Vaz （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Saints.SQPN.com: Saint Joseph Vaz （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Blessed Joseph Vaz – Apostle of Sri Lanka