zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
莱昂纳多·库弗雷

**里安德魯・達米安・庫弗雷**（**Leandro Damián Cufré**，1978 年 5 月 9 日 —），阿根廷足球運動員，司職後衛，目前效力德甲球會柏林赫塔。

## 生平

庫弗雷早年入選過阿根廷青年隊，贏得了 1997 年世青杯冠軍。2002 年他遠赴義大利加盟當地球會羅馬，但只上陣八場。在翌季轉投另一支義甲球會錫耶納一季以後，他再重返羅馬，可惜依然被投置閒散。在參加完 2006 年世界盃以後，他以 210 萬歐羅轉會費，改投法甲球會摩納哥。2009 年 1 月再自由轉會到德甲的柏林赫塔，簽約半年。

國家隊方面亦入選過出席 2006 年世界盃，未有上陣，但八強賽後曾在雙方球員互相衝突中，襲擊德國球員。當屆國際足總判罰他一面紅牌，成為世界盃裡首位比賽終場哨響後還被罰紅牌的球員，事後被停賽 4 場，而事發的球場正是他日後加盟柏林赫塔的主場柏林奧林匹克體育場。

## 榮譽

* 世青杯冠軍：1997

## 參考文獻
莱昂纳多·弗朗戈

**萊昂納多・弗朗戈**（**Leonardo Noeren Franco**，1977 年 5 月 20 日 —），通常人們會稱他為**萊奧・弗朗戈**（**Leo Franco**），乃一名阿根廷足球守門員。

## 生平

### 俱樂部

萊奧・弗朗戈出身於阿根廷的獨立隊，早在 1997 年已遠赴西班牙加盟當地俱樂部梅列達。1998 年他轉會至西甲的馬約卡，成為俱樂部先發。2004 年轉會至西班牙俱樂部馬德里競技，雖然未為俱樂部贏得任何冠軍，但以撲救自由球出名。如在一場對塞維亞的比賽中連撲兩個十二碼；而在另一場對勁旅瓦倫西亞中，也成功連撲兩個自由球。
2009，他被前荷蘭國家足球隊教練里杰卡爾德羅致，加入土耳其班霸加拉塔薩雷。

### 國家隊

萊奧・弗朗戈早已在 1997 年入選國家隊，當時為青年軍贏得 1997 年世青盃。2006 年世界盃他入選了阿根廷國家隊出戰，在八強戰中正式出賽。可惜這場比賽萊昂納多・弗朗戈未能發揮出撲救自由球的本領，結果在 PK 大戰中敗陣，令阿根廷止步於八強。

## 榮譽

* 世青盃冠軍：1997
莱昂纳多·德·洛伦佐

**萊昂納多・德・洛倫佐**（英文：Leonardo De Lorenzo）（1875 年 8 月 29 日 - 1962 年 7 月 29 日）是義大利長笛演奏大師和音樂教育家。

## 生平

德・洛倫佐出生在義大利波滕扎省的維賈諾市，8 歲時到那不勒斯音樂學院（英文：San Pietro a Majella）學習，在那裡他開始學習笛子演奏。16 歲移民到美國，在肯塔基的一個酒店工作.1896 年，他重新回到義大利的亞歷山德里亞服兵役，同時加入了 Giovanni Moranzoni 指導的軍樂隊。 
隨後，他開始了自己的事業並參觀了義大利、德國、英國和南非。25 歲時他在開普敦加入了一個樂團。1907 年，他回到那不勒斯完成學業，然後他又去了美國，在古斯塔夫・馬勒指導的紐約愛樂樂團擔任第一橫笛吹奏者，同時在紐約交響樂團替換 Georges Barrère 進行演奏。 
他也是明尼阿波利斯樂隊、洛杉磯樂隊和羅徹斯特樂隊的橫笛吹奏者。1914 年，在他與明尼阿波利斯交響樂團合作期間，遇到了鋼琴家莫德彼得森，兩人經常在一起，隨後兩人步入了婚姻殿堂。1917 年，洛杉磯長笛俱樂部為他演奏了一個音樂劇，並授予德・洛倫佐第一榮譽會員頭銜。 
從 1923 年到 1935 年，他在伊士曼音樂學院（英文：Eastman School of Music）擔任長笛教授。退休後，他開始關注作曲和寫作理論刊物。作品如 Saltarello 和 Pizzica-pizzica 是對故鄉的傳統音樂的致敬。1953 年 10 月 25 日他的所有研究材料捐贈給南加州大學。 
同年，他獲得了羅馬華盛頓國際學院榮譽博士學位，並成為在米蘭新成立的長笛俱樂部的教父。1955 年 8 月 29 日，洛杉磯長笛俱樂部組織了一次音樂會，演奏他的作品來祝賀他的 80 歲生日。1962 年，德・洛倫佐在加利福尼亞州聖芭芭拉的家中去世。現在的「萊昂納多・德・洛倫佐」國際長笛比賽每兩年舉行一次，地點設在維賈諾，目的就是為了紀念他。

## 藝術作品

* Appassionato，長笛作品 5 號
* Giovialità，長笛和鋼琴作品 15 號
* Serenata，長笛和鋼琴作品 16 號
* Saltarello，長笛作品 27 號
* Carnevale，長笛作品
* Nove grandi studi
* I tre virtuosi，三個長笛作品 31 號
* I seguaci di Pan，四長笛作品 32 號
* Non plus ultra，長笛作品 34 號
* Pizzica-Pizzica，為長笛作品 37 號
* Suite mitologica，長笛作品 38 號
* Idillio，長笛和鋼琴作品 67 號
* Improvviso，長笛和鋼琴作品 72 號
* Sinfonietta (Divertimento Flautistico)，五長笛作品 75 號
* Trio Eccentrico，長笛，單簧管和巴松管作品 76 號
* Trio Romantico，為長笛，雙簧管，單簧管作品 78 號
* I quattro virtuosi (Divertimento fantastico)，長笛，雙簧管，單簧管，巴松管作品 80 號
* Capriccio，四長笛作品 82 號

## 教學作品

* L'Indispensabile. A complete modern school for the flute(1912)
* 我和長笛（英文：My complete story of the flute ）(1951)
莱昂纳多·拉瓦列

**萊昂納多・拉瓦列**（西班牙語：Leonardo Lavalle，1967 年 7 月 14 日 —），生於墨西哥城，墨西哥男子網球運動員，1985 年成為職業球手。他曾代表墨西哥參加 1988 年和 1992 年夏季奧林匹克運動會網球比賽。他於 1998 年退役。

## 參考資料
莱昂纳多·斯皮纳佐拉

**萊昂納多・斯皮納佐拉**（義大利語：Leonardo Spinazzola，1993 年 3 月 25 日 —）義大利足球運動員，司職中場或後衛，目前效力於義甲俱樂部羅馬和義大利國家足球隊。

## 俱樂部生涯

斯皮納佐拉生於福利尼奧，出生於錫耶納青訓系統。2010 年，他憑臨時合約加入尤文圖斯，劃入春天（_Primavera_）隊。2012 年 6 月，尤文圖斯以 40 萬歐元簽下球員共有權。

2012 年 7 月 5 日，斯皮納佐拉與菲利波・博尼佩蒂一起整個球季租借到義乙球隊恩波里。9 月 1 日，他在對陣諾瓦拉的比賽中獻上職業生涯的首秀，在下半場替補身份上場，2 比 2 打平。在對陣利沃諾的比賽中，斯皮納佐拉第 15 分鐘上場，但 2 比 4 輸給對手。只出場了七場比賽，斯皮納佐拉的租借期突然縮短，於 2013 年 1 月憑臨時合同租借給蘭恰諾維圖斯。

斯皮納佐拉在維圖斯只參加了三場比賽，都是替補出場。2013 年 8 月 10 日，斯皮納佐拉再度獲租借，來到最開始的俱樂部錫耶納。他在錫耶納經常出場，參加 24 場比賽，貢獻 1 枚進球，以微弱優勢進入附加賽。2014 年 6 月，錫耶納和尤文圖斯的共有權協議續簽，但錫耶納到 7 月份宣布破產，尤文圖斯免費收下剩餘的 50% 所有權。

2014 年 8 月 11 日，斯皮納佐拉租借到義甲球隊亞特蘭大。8 月 23 日，斯皮納佐拉在義大利盃比賽中，獻上亞特蘭大的首戰。他奉上絕殺，幫助球隊 2 比 0 主場擊敗比薩。8 月 31 日，斯皮納佐拉獻上義甲聯賽首秀，於第 82 分鐘替補馬塞羅・埃斯蒂加里比亞上場，以 0 比 0 主站戰平維羅納。短暫租借到維琴察和佩魯賈後，斯皮納佐拉於 2016 年 7 月回到亞特蘭大。

租借到亞特蘭大兩個球季後，斯皮納佐拉於 2018 年夏回到尤文圖斯。斯皮納佐拉因傷缺席 2018–19 上半球季後，於 2019 年 1 月 12 日獻上尤文圖斯首秀，在義大利盃比賽中客場擊敗波隆那。3 月 12 日在歐冠聯賽 16 強賽中獻上歐冠首秀，3 比 0 主場擊敗馬德里競技，使尤文圖斯以總比數 3 比 2 晉身八強。

2019 年 7 月 1 日，斯皮納佐拉以 2950 萬歐元的高價轉會到羅馬，為期四年，相對地盧卡・佩萊格里尼 (1999 年) 加入到尤文圖斯。2020 年 1 月，羅馬計劃將斯皮納佐拉轉換到國際米蘭，以換取馬特奧・波利塔諾。但這次轉會在最後一分鐘告吹，原因是對方不滿意斯皮納佐拉的身體條件。

## 國家隊生涯

2017 年 3 月 28 日，斯皮納佐拉與另外四名球員獻上在義大利國家足球隊的首秀，在友誼賽中 2 比 1 戰勝荷蘭。

2021 年 6 月，入選 2020 年歐洲盃義大利名單。6 月 11 日對陣土耳其的歐洲盃揭幕戰中，斯皮納佐拉完成球隊第二個進球的助攻，利用格擋幫助奇羅・因莫比萊進球，獲選為比賽的最佳球員。7 月 11 日，他隨隊獲得歐洲國家盃冠軍。7 月 13 日，斯皮納佐拉當選 2020 年歐洲國家盃最佳陣容。

## 技術特點

斯皮納佐拉慣用右腳，但傾向於從左翼進攻，擅長邊後衛、邊後衛或邊鋒，也可以在右翼踢球。他移動速度快，運動能力和進攻意識強，以耐力、世界一流的速度加速度及身體素質而聞名。通過精湛的運球技巧，他可以在一對一情況下利用邊路假動作或改變節奏來擊敗對手。他還可以第一時間接住球，切入中鋒，為隊友帶來內旋傳中，或是從側翼進攻，為球隊提供深度。防守方面，他可以準確判斷球在空中的動向，順利停球。他的全才、角色和打法使得他比肩義大利國家隊和尤文圖斯的邊後衛詹盧卡・贊布羅塔，而贊布羅塔也深刻地影響到他。

## 統計數據

### 俱樂部

**最後更新**：2021 年 4 月 29 日

### 國家隊

**最後更新**：2021 年 7 月 2 日

## 榮譽

### 俱樂部

**尤文圖斯青年隊**

* 維亞雷喬盃：2012 年、2012 年

**尤文圖斯**

* 義甲：2018–19 年
* 超級盃：2018 年

**羅馬**

* 歐足聯歐洲協會聯賽：2021–22

### 國家隊

**義大利**

* 歐洲國家盃冠軍：2020

### 個人

* 維亞雷喬盃最佳球員：2012 年
* 歐足總歐洲聯賽球季陣容：2020–21
* 歐洲國家盃最佳陣容：2020

### 勳章

* 5 級／騎士－義大利共和國功勳騎士勳章：2021

## 參考資料

## 外部連結

* 萊昂納多・斯皮納佐拉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – TuttoCalciatori.net （義大利語）
* Soccerway 資料庫：萊昂納多・斯皮納佐拉
莱昂纳多·本奈沃洛

**萊昂納多・本奈沃洛**（義大利語：Leonardo Benevolo；1923 年 9 月 25 日 —2017 年 1 月 5 日）是義大利建築師、規劃師和歷史學家。

## 生平

本奈沃洛在羅馬大學學習建築學，並於 1946 年畢業後留校教授建築史，後又執教於佛羅倫斯大學、威尼斯大學和巴勒莫大學。鑑於他對建築文化進步的卓越貢獻（尤其是他對羅馬建築和希臘建築的本質的探討），本奈沃洛在 1956 年被授予「一級、二級建築歷史與風格」講席教授，彼時他年僅 33 歲。

他的著作被譯介至多個國家，這為他贏得了國際聲譽。他也因此被認為是 20 世紀後半葉最重要的建築與城市歷史學家之一。

## 參考資料
莱昂纳多·格雷

**雷納德・厄爾・格雷**（英語：**Leonard Earl Gray**，1951 年 12 月 19 日 —2006 年 6 月 13 日），美國 NBA 聯盟前職業籃球運動員。他在 1974 年的 NBA 選秀中第 2 輪第 26 順位被西雅圖超音速選中。

## 參考資料
莱昂纳多·比当古

**萊昂納多・比滕考特**（英語：Leonardo Bittencourt；1993 年 12 月 19 日 —）是一位德國職業足球員，在場上的位置是中場，現效力於德甲球隊文達不來梅。他曾效力於德國球隊科特布斯足球俱樂部、多特蒙德足球俱樂部、漢諾威 96 足球俱樂部。

2015 年 7 月 13 日，轉會德國足球甲級聯賽科隆足球俱樂部。

## 參考資料
莱昂纳多·甘

**甘林**（西班牙語：Leonardo Alfonso Kam Binns；1947 年 —），巴拿馬共和國資深外交官和政治家，巴拿馬民主革命黨創始人之一，華裔，祖籍廣東中山。

## 生平

甘林是第二代華裔巴拿馬人，祖籍廣東省中山市三鄉鎮白石沙崗仔村。畢業於巴拿馬大學，獲得哲學、文學、教育學學士。後投身外交，曾任巴拿馬外交部長、常駐聯合國代表和常駐聯合國日內瓦辦事處代表。2004 年 9 月 26 日，甘林被任命為巴拿馬共和國駐中華人民共和國貿易發展辦事處代表，2005 年 1 月來華就職。2008 年 7 月離任回國。後任巴拿馬民主革命黨國際關係書記。

2019 年 10 月 23 日，甘林被任命為巴拿馬共和國駐中華人民共和國大使，11 月 2 日抵華任職。

## 參考
莱昂纳多·皮斯库利奇

**萊昂納多・尼古拉斯・皮斯庫利奇**（**Leonardo Nicolás Pisculichi**，1984 年 1 月 18 日 —），是阿根廷的職業足球員，司職中場，目前效力中超球隊山東魯能泰山。

他亦擁有克羅埃西亞血統。

## 生涯

他出道於小阿根廷人，首場比賽為 2002 年 2 月 20 日對哥杜巴，2006 年 1 月 4 日，他轉投馬略卡，他在首 5 場比賽射入 3 球，其中在 2 月 26 日對皇家馬德里射入十二碼，助球隊以 2:1 取勝。

2006 年 11 月 30 日，他以 360 萬歐元轉投卡達甲級足球聯賽球隊阿拉比。2012 年 7 月加盟中超俱樂部山東魯能泰山。

## 榮譽

### 俱樂部

#### 河床

* 南美盃: 2014
* 南美優勝者盃: 2015
* 南美自由盃: 2015

## 注釋

## 連結

* Argentine League statistics （西班牙文）
* BDFutbol profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱昂纳多·纳瓦罗

**萊昂納多・納瓦羅**（西班牙語：Leonardo Navarro，1915 年 —2000 年），墨西哥男子足球運動員，司職前鋒。他曾代表墨西哥國家隊參加 1950 年國際足總世界盃，結果隊伍止步小組賽階段。

## 參考資料
莱昂纳多·纳西门托·德·阿劳若

**萊昂納多・納西門托・德・阿勞若**（**Leonardo Nascimento de Araujo**，一般被稱為**萊昂納多**（**Leonardo**），1969 年 9 月 5 日 —），巴西已退役職業足球員，世界足壇最佳巴西巨星之一。是 1994 年世界盃冠軍巴西隊的成員。萊昂納多可出任球場上大部分位置，包括左翼、前腰、左後衛及前鋒。其退役後曾先後執教 AC 米蘭和國際米蘭兩家球隊。曾擔任義大利 AC 米蘭俱樂部的體育總監，2019 年六月 14 日起開始擔任巴黎聖日耳曼體育總監。

## 球員生涯

萊昂納多出身於巴西大俱樂部弗拉門戈，僅 17 歲已上場正式聯賽，贏過一屆巴西聯賽冠軍。1990 年他轉投另一支大俱樂部聖保羅，再贏得另一屆巴西聯賽冠軍。之後他曾加盟西甲俱樂部瓦倫西亞，兩季後再回到聖保羅，贏過一屆南美自由盃。

萊昂納多早於 1991 年已入選國家隊，在持續保持出色表現後，1994 年他獲國家隊選中出戰世界盃。在十六強賽對美國的賽事中，他一手肘打中了拉莫斯的面，導致後者面骨爆裂，及後他本人被重罰停賽四場。

世界盃後萊昂納多遠赴亞洲的日本，跟當地聯賽的鹿島鹿角簽約。在日本期間他與前巴西國腳奇哥合作，贏得一屆日本聯賽冠軍。1996 年他重返歐洲，加盟過多家俱樂部如法甲的巴黎聖日耳曼、義甲的 AC 米蘭。這段期間李安納有一定斬獲，如 1999 年在 AC 米蘭期間有義甲聯賽冠軍。不過在國家隊，萊昂納多則只是獲得 1998 年世界盃亞軍。

隨著年齡漸長，萊昂納多已在球員生涯晚期回到巴西聯賽，在再回到 AC 米蘭一季後，便於 2003 年宣告退役。

## 教練生涯

### AC 米蘭

2009 年夏季萊昂納多由 AC 米蘭俱樂部球探變身為總教練，接替離職的金牌教頭卡洛・安切洛蒂，雖然在聯賽第二輪就在「主場」0-4 慘敗給同城死敵國際米蘭，但是在球隊陣容老化和傷病不斷的情況下萊昂納多大膽重用安東尼尼和阿巴特等年輕球員，並且重新激發了羅納爾迪尼奧的狀態，在義甲聯賽中一路緊追國際米蘭，甚至一度在 4 月份的時候仍有反超機會，可惜最球隊最後還是未能如願，以第三名結束球季征途。不過期間萊昂納多在該季米蘭德比第二回合交手中，率領 AC 米蘭在 11 打 9 的情形下 0:2 不敵國際米蘭，亦在之後的歐冠十六強賽中客場 0:4 慘敗於曼聯，帶來了不良的影響。加之球季結束前萊昂納多同老闆貝魯斯柯尼在球隊的未來建設和自主權的大小上產生了不可調和的矛盾。最終在球季結束後掛帥而去。

### 國際米蘭

2010 夏天國際米蘭的三冠王教頭穆里尼奧轉戰西甲寡頭皇家馬德里，而國際米蘭則請來了前利物浦主帥貝尼特斯，但是球隊因為傷病和戰術問題一直沒能形成最佳戰鬥力，在 12 月底與俱樂部解除了合同。聖誕節前一天國際米蘭俱樂部官方宣布與這位前 AC 米蘭的總教練簽下為期兩年的執教合同。然而萊昂納多在國米亦有諸多不順，在聯賽 0:3 慘敗給同城死敵 AC 米蘭後僅兩天，國際米蘭在歐冠半準決賽第一回合主場 2:5 慘敗於沙爾克 04，萊昂納多無視防守的打法受到了各方的批評指責，其執教能力也受到嚴重質疑。儘管該球季國際米蘭獲得了義大利盃冠軍，萊昂納多在國際米蘭的前途依舊不確定，在球隊支持者中對其的看法也呈兩極化，雖然得到了俱樂部主席莫雷蒂的挽留，但是萊昂納多還是選擇在 2011 年 6 月 18 日辭去了總教練的職務，隨即加盟巴黎聖日耳曼，成為該隊足球總監，亦有人聲稱萊昂納多是被國際米蘭俱樂部解僱，但是在之後的採訪中，萊昂納多本人做出了澄清。

## 榮譽

### 球員

* 南美自由盃：1993
* 日本職業足球聯賽冠軍：1996
* 義甲聯賽冠軍：1999
* 1994 年世界盃：冠軍

### 教練

* 義大利盃冠軍：2011
莱昂纳多·纳西门托·洛佩斯·德索萨

**萊昂納多・納西門托・洛佩斯・德索薩**（英語：Leonardo Nascimento Lopes de Souza，1997 年 5 月 28 日 —），簡稱**萊奧・索薩**或**萊昂納多**，巴西職業足球運動員，現效力於 K 聯賽 1 俱樂部蔚山現代。
莱昂纳多·罗德里格斯·佩雷拉

**萊昂納多・羅德里格斯・佩雷拉**（Leonardo Rodriguez Pereira，1986 年 9 月 22 日－），常簡稱為**萊昂納多**，巴西職業足球員，司職中場，效力中超的山東魯能泰山。萊昂納多在效力經典 K 聯賽的全北現代汽車後被廣為人知，前往韓國效力前，萊昂納多長期效力於希臘足球超級聯賽，先後效力過色拉西布洛斯、萊瓦迪亞克斯和 AEK 雅典三家足球俱樂部。其於 AEK 雅典效力期間的首秀登場是 2009 年 8 月 20 日對陣瓦斯盧伊的歐聯盃比賽。

## 榮譽

### AEK 雅典

* 希臘足球盃：2010－11

### 全北現代汽車

* 經典 K 聯賽：2014，2015
* 亞足聯冠軍聯賽：2016

### 艾查捷拉

* 阿聯阿拉伯海灣聯賽：2016-2017

### 個人榮譽

* K 聯賽最佳十一人: 2013, 2016

## 來源

## 外部連結

* Scoresway Profile
* 萊昂納多・羅德里格斯・佩雷拉在 kleague.com 上的出場紀錄
莱昂纳多·莱加斯皮

**萊昂納多・薩莫拉・萊加斯皮**（英語：**Leonardo Zamora Legaspi**，1935 年 11 月 25 日 —2014 年 8 月 8 日），是菲律賓天主教主教團主席，聖多默大學第一任校長、天主教卡塞雷斯總教區大主教。

## 參考文獻
莱昂纳多·贡萨尔维斯·席尔瓦

**萊昂納多・貢薩爾維斯・席爾瓦**（**Leonardo Gonçalves Silva**，1982 年 10 月 26 日 —），簡稱**萊昂納多**（**Leonardo**），是一名巴西職業足球運動員，司職前鋒。現在效力於巴西足球甲級聯賽球隊米內羅競技。

## 俱樂部生涯

2012 年 2 月 28 日，中國足球超級聯賽升班馬廣州富力宣布租借萊昂納多四個月。 但是，萊昂納多因受到傷病困擾，僅在 5 月 27 日對陣長春亞泰的比賽中替補出場 7 分鐘，沒有進球。租借期滿後，萊昂納多回到科里蒂巴，之後又迅速轉會加盟米內羅競技。

## 榮譽

**維多利亞**

* 巴希亞州足球聯賽冠軍：2004，2005

**巴拉納**

* 巴拉納州足球聯賽冠軍：2006

**弗拉門戈**

* 里約州足球聯賽冠軍：2007
* 瓜納巴拉杯冠軍：2007

## 參考資料
莱昂纳多·迪卡普里奥作品名单

美國男演員李奧納多・狄卡皮歐早在兒童時期就從電視上開始演藝生涯，在 1989 年電視劇《靈犬萊西》（_The New Lassie_）首次亮相，緊接著又在 1990 年的《聖芭芭拉》（_Santa Barbara_）出場，出演十餘集《為人父母》（_Parenthood_）和二十餘集情境喜劇《成長的煩惱》。他的電影處女作是 1991 年的《魔精 3》（_Critters 3_），僅從錄影帶發行，沒在院線上映。兩年後，他在《男孩的生活》飾演托拜厄斯・沃爾夫，與勞勃・狄尼洛演對手戲。同年他還因《不一樣的天空》（_What's Eating Gilbert Grape_）獲第 66 屆奧斯卡最佳男配角獎提名。1995 年，迪卡普里奧在《邊緣日記》扮演美國作家吉姆・卡羅（Jim Carroll），還在《心之全蝕狂愛》（_Total Eclipse_）出演法國詩人阿蒂爾・蘭波。次年，他又在巴茲・魯赫曼導演的《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》詮釋男主角羅密歐・蒙泰古。

1997 年，李奧納多出演詹姆斯・卡麥隆執導的《鐵達尼號》，與凱特・溫絲蕾演對手戲，該片創下史上票房最高的電影紀錄，一直保持了十餘年才被卡梅隆下一部導演的 2009 年電影《阿凡達》超越，李奧納多也因該片在全球範圍內聲名鵲起，他還因該片獲 MTV 電影大獎最佳男演員獎，並得到了第一個金球獎最佳電影男主角獎（正劇類）提名。

2002 年，李奧納多首次與史蒂芬・史匹柏合作，在傳記犯罪劇情片《神鬼交鋒》裡扮演小弗蘭克・阿巴內爾，與湯姆・漢克演對手戲；同年，他與馬丁・史柯西斯合作的時代劇《紐約黑幫》也順利上映。2004 年，他創立了自己的製片公司，名為「亞壁古道」（Appian Way）。接下來他又連續出演了兩部斯科塞斯導演的電影，分別是 2004 年的傳記電影《神鬼玩家》和 2006 年的黑幫片《無間道風雲》。李奧納多在《神鬼玩家》中飾演霍華德・休斯，並憑該片演出獲金球獎最佳電影男主角獎（正劇類），還得到了奧斯卡最佳男主角獎提名。

2007 年，李奧納多為兩部電影擔任製片人，分別是環保題材紀錄片《第十一個小時》和喜劇劇情片《伊甸園》（_Gardener of Eden_）。次年，他再次與凱特・溫絲蕾合作，一起出演山姆・曼德斯執導的劇情片《真愛旅程》，同年還在雷利・史考特導演的動作片《謊言對決》裡和羅素・克洛合作。2010 年，李奧納多第 4 次與斯科塞斯合作，出演心理驚悚片《隔離島》，同年還主演了克里斯多福・諾蘭執導的科幻驚悚片《全面啟動》。2011 年，他又在傳記片《胡佛傳》中飾演首任聯邦調查局局長約翰・埃德加・胡佛。次年，他在昆汀・塔倫提諾導演的西部片《絕殺令》中出演配角。

2013 年有兩部李奧納多主演的小說改編電影上映，分別是根據弗朗西斯・史考特・菲茨傑拉德小說改編的《大亨小傳》，該片是他再次與魯赫曼合作；另一部則是斯科塞斯執導的《華爾街之狼》，該片根據喬丹・貝爾福特的同名回憶錄改編，李奧納多在片中詮釋貝爾福特並獲得第 3 個奧斯卡金像獎提名，也拿下了金球獎最佳電影男主角獎（音樂劇 / 喜劇類）。

2015 年，李奧納多憑藉著與墨西哥導演阿利安卓・崗札雷・伊納利圖合作的《神鬼獵人》，終於獲得了個人首座奧斯卡金像獎最佳男主角獎，並且再次獲得金球獎戲劇類最佳男主角殊榮。

## 電影

## 電視節目

## 參考資料

## 外部連結

* 李奧納多・狄卡皮歐在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上李奧納多・狄卡皮歐的資料（英文）
莱昂纳多·迪卡普里奥提名和获奖作品列表

**李奧納多・狄卡皮歐提名和獲獎作品列表**收錄有美國演員李奧納多・狄卡皮歐獲得過的所有提名和獲獎記錄。他一共有 168 項提名，其中 54 項提名最終獲獎，4 項提名最後獲得亞軍。其中包括 7 次奧斯卡金像獎、4 次英國電影學院獎和 9 次美國演員工會獎的提名，在這幾個獎項的提名中各獲得一次大獎，而在金球獎共計 12 次提名中有 3 次最終獲獎。

## 獲獎歷史概要

狄卡皮歐因在 20 世紀 90 年代早期的電視劇中扮演的角色獲得了三項青年藝術家獎提名，分別是肥皂劇《聖巴巴拉》（_Santa Barbara_，1990 年）、戲劇《為人父母》（_Parenthood_，1990 年）和情境喜劇《歡樂家庭》（_Growing Pains_，1991 年）。在這之後，他又在影片《魔精 3》（_Critters 3_，1991 年）中銀幕出道。他在 1993 年的電影《不一樣的天空》（_What's Eating Gilbert Grape_）中扮演了一個智障男孩，這一角色為他贏得了奧斯卡獎和金球獎最佳男配角的提名。三年後，他出演了《羅密歐與朱麗葉》（_William Shakespeare's Romeo ＋ Juliet_，1996 年），並因此獲得柏林國際影展最佳男演員獎。狄卡皮歐在 1997 年的愛情片《鐵達尼號》（_Titanic_）中與凱特・溫絲蕾演對手戲，這是當時票房最高的電影。因為這部電影，他獲得了 MTV 電影獎最佳男演員獎以及其演繹生涯的第一個金球獎最佳男演員提名。在 2000 年的青少年選擇獎中，他憑藉《海灘》（_The Beach_，2000 年）中的出色演出獲得了兩項提名，其中包括最佳電影男主角。然而，這部電影也為他贏得了金酸莓獎最差男演員提名。狄卡皮歐在犯罪片《神鬼交鋒》（_Catch Me If You Can_，2002 年）中飾演騙子藝術家小弗蘭克・阿巴內爾，並出演了歷史片《紐約黑幫》（_Gangs of New York_，2002 年），該片為他贏得了 2003 年 MTV 電影獎的兩項提名。

狄卡皮歐憑藉在傳記電影《飛行家》（_The Aviator_，2004 年）中飾演的霍華德・休斯獲得了他的第一個奧斯卡獎、英國電影和電視藝術學院獎和評論家選擇電影獎的最佳男演員提名。最終他獲得了金球獎最佳男演員獎。他接下來的作品《無間道風雲》（_The Departed_，2006 年）、戰爭驚悚片《血鑽石》（_Blood Diamond_，2006 年）、《真愛旅程》（_Revolutionary Road_，2008 年）和傳記片《胡佛》（_J. Edgar_，2011 年）等作品均獲得了金球獎最佳男演員提名。狄卡皮歐憑藉心理驚悚片《隔離島》（_Shutter Island_，2010 年）和科幻驚悚片《全面啟動》（_Inception_，2010 年）獲得土星獎最佳男演員提名。他在 2013 年的《華爾街之狼》（_The Wolf of Wall Street_）中參與影片的聯合製作並出演股票經紀人喬丹・貝爾福特，這一角色為他贏得了金球獎最佳音樂及喜劇類電影男演員獎。這部電影也獲得了幾項奧斯卡獎提名，包括最佳影片和最佳男主角等，然而最終沒有獲得任何獎項。憑藉在 2015 年的電影《神鬼獵人》（_The Revenant_）中對探險家休・格拉斯的演繹，他獲得了金球獎、英國電影和電視藝術學院獎以及奧斯卡最佳男演員獎。因在喜劇電影《從前，有個好萊塢》（_Once Upon a Time in Hollywood_，2019 年）中飾演一位上了年紀的電視演員，他再次獲得奧斯卡獎、金球獎和英國電影和電視藝術學院獎最佳男演員提名。

## 獎項、榮譽和提名列表

## 腳註

### 注釋

### 來源

## 參考書籍

* 懷特；譚飛。莱昂纳多・迪卡普里奥 在世界的中心流浪 第 1 版。北京 / 西安：世界圖書出版公司. 2013-11. ISBN 978-7-5100-6102-8 （中文（中國大陸））.
* 劉鵬飛；張力；楊衛娜。世界形象地图 : 中国网民眼中的多元世界 第 1 版。北京：新華出版社. 2018-01 [2020-05-24]. ISBN 9787516638361 （中文（中國大陸））.
* 紀昭君。假的我眼睛業障重啊：書評體的百萬種測試與生命叩問。獨立作家－釀出版. 2018 [2020-05-24]. ISBN 978-986-445-286-6 （中文（臺灣））.
* Kokas, Aynne. Hollywood Made in China. 加利福尼亞州奧克蘭: Univ of California Press. 2017 [2020-05-24]. ISBN 978-0-520-29402-8 （英語）.

## 期刊來源

* 蒙太奇. 《荒野猎人》：重返荒野浴血重生。運輸經理世界（上半月）. 2016-04, (7): 94–95. doi:10.3969/j.issn.1673-3681.2016.04.028 （中文（中國大陸））.
* ARRI. 《荒野猎人》拍摄手记。影視製作 = Audio & Video Production. 2016, **22** (4): 38–41. doi:10.3969/j.issn.1673-5218.2016.04.010 （中文（中國大陸））.
莱昂纳多·阿圭略·巴雷托

**萊奧納多・阿奎略・巴雷托**（西班牙語：Leonardo Argüello Barreto；1875 年 8 月 29 日 —1947 年 12 月 15 日），尼加拉瓜的政治家，擔任尼加拉瓜總統。1947 年 5 月 26 日，因為國民警衛隊司令安納斯塔西奧・索摩查・加西亞發動政變，逃亡墨西哥大使館，在墨西哥城病逝。

## 參考文獻
莱昂纳多公司

**李奧納多股份有限公司**（義大利語：Leonardo S.p.A），是一家總部位於義大利的高科技跨國企業，業務經營領域包括航太、防務和安全。集團為多國政府、軍隊和機構提供產品製造、服務和一體化的解決方案。

自 2014 年 5 月 15 日起，Mauro Moretti 先生兼任集團的常務董事和總經理。集團擁有 4 萬 7 千名雇員，在義大利、英國、美國和波蘭設立有製造工廠，在全球五大洲的 15 個國家建立了辦事處。

2016 年 1 月 1 日，集團正式合併旗下的控股公司 OTO Melara 和 WASS，接管控股公司 AgustaWestland、Alenia Aermacchi 和 Selex ES 的所有業務。合併後的新集團運營於 7 個業務領域（直升機、飛機、航空基礎設施、航空和航太電子系統、陸地和海洋防務電子、安全和信息化系統）。此外，還將依靠下述控股公司和合資公司開展業務：DRS Technologies（一體化防務的產品、服務和支持）, Telespazio（衛星服務）, Thales Alenia Space（衛星和軌道設施）, MBDA（飛彈系統）, ATR（支線飛機）

原是**芬梅卡尼卡股份有限公司**（Finmeccanica S.p.A）。2016 年 4 月 28 日，股東大會通過公司於 2017 年 1 月 1 日更名**李奧納多**（Leonardo），取自李奧納多・達文西；在此過渡期間則採**李奧納多 - 芬梅卡尼卡**（Leonardo-Finmeccanica）的名稱。

## 參與專案

* MBDA 飛彈 (25%)
* 地平線級驅逐艦 (Horizon SAS) 和 (EuroSysNav) 
 與法國 DCNS 和義大利 Finmeccanica/Fincantieri 合作。佔有一半股份，法義兩國預計 2016 年前生產 27 艘以上 成本約 US$160 億美金 (€110 億歐元), 這是西歐最大造艦計畫.
* Eurotorp 
 與 Finmeccanica 和法國 DCN/Thales 合作。佔有一半股份，生產反潛武器和魚雷.
* NHIndustries (32%)
* 歐洲戰機 GmbH (21%) 
與 EADS 和 BAE 聯手設計並生產歐洲 2000.
* 全球軍事航空系統 (GMAS) 與 Alenia North America Inc 和 L-3 IS (L-3 電信子公司) 聯手進行未來運輸機 FCA 計畫 (Future Cargo Aircraft):
* Superjet 100
* NEUROn 歐洲無人機
* C-27J 斯巴達人戰術運輸機

## 參考

## 參見

* AW169(AgustaWestland AW169)

## 外部連結

* 官方網站
莱昂纳多猪笼草

**萊昂納多豬籠草**（學名：_**Nepenthes leonardoi**_）為菲律賓巴拉望島中部特有的熱帶食蟲植物。其與其他幾種巴拉望島特有的豬籠草極為相似且存在近緣關係，包括狄恩豬籠草（_N. deaniana_）、甘通山豬籠草（_N. gantungensis_）和驚奇豬籠草（_N. mira_）。該物種捕蟲籠可高達 25 公分，其上位籠的顏色極深，幾乎為黑色。

在食蟲植物資料庫中，分類學家簡・斯洛爾（[Jan Schlauer）將萊昂納多豬籠草列為狄恩豬籠草的同物異名。

## 植物學史

2010 年 11 月 18 日，格雷格・伯克（Greg Bourke）、Jehson Cervancia、Mark Jaunzems 和史都華・麥克佛生發現了萊昂納多豬籠草。該物種最初被稱為**巴拉望豬籠草**（_Nepenthes_ sp. Palawan）。

史都華・麥克佛生、格雷格・伯克、Mark Jaunzems 和阿拉斯泰爾・羅賓遜在 2011 年 3 月的《澳大利亞食蟲植物》中正式描述了萊昂納多豬籠草。其種加詞「_leonardoi_」來源於菲律賓植物學家萊昂納多・古（Leonardo Co）。2010 年 11 月 15 日，他不幸遇難於呂宋島，據稱是死於「政府安全部隊與叛亂組織之間的交火」。萊昂納多・古逝世的那天恰好是豬籠草考察的第一天，也恰好發現了萊昂納多豬籠草。在萊昂納多豬籠草的描述中這樣寫道：

編號為「_S. McPherson SRM 5_」的標本被指定為模式標本，其存放於普林塞薩港的巴拉望州立大學植物標本館（PPC）中。該標本於 2010 年 11 月 20 日採集於 Schom-carp 峰附近海拔 1490 米處。在準備物種描述的過程中，描述作者還研究了其他近緣物種的標本，包括艾登堡豬籠草（_N. attenboroughii_，_A.Robinson AR001_ 和 _AR002_）、曼塔靈阿漢山豬籠草（_N. mantalingajanensis_，_G.C.G.Argent & E.M.Romero 92114_）、驚奇豬籠草（_N. mira_，_G.C.G.Argent et al. 25438_）和馬來王豬籠草（_N. rajah_，_Low s.n._）。

## 形態特徵

萊昂納多豬籠草為藤本植物。莖為圓柱形，不分叉，可長達 4 米，直徑 1.5 至 2.8 公分。節間距通常為 1.5 至 18 公分，攀援狀植株節間距拉長。生長於茂密植被遮蔭下的植株其節間距一般比生長於開闊地的植株長，但後者的捕蟲籠和花序更大。

### 葉

萊昂納多豬籠草的葉片具柄至具小柄，革質。成年植株的葉片為窄長圓形，長 15 至 50 公分，寬 6 至 10 公分。葉尖通常為急尖或圓，偶爾呈截形。葉基可為寬漸狹或鈍尖，包住莖周長的三分之二至全部。幼年植株的葉片基部通常較窄，更近似於長圓形。葉尖可能略呈盾形，籠蔓從葉片下表面距離葉尖達 4 公釐處穿出。偶爾葉片不等側，部分標本可差距 3 公釐。籠蔓較長，特別是帶下位籠的籠蔓，其可長達 130 公分。帶上位籠的籠蔓具籠蔓圈。

### 捕蟲籠

萊昂納多豬籠草的下位籠形狀多變：其通常通體為卵形或瓮形，但也有可能呈球形。其可高達 15 公分，寬至 6 公分。腹面的籠翼可寬達 12 公釐。翼須可長達 10 公釐。籠口為橢圓形至圓形，可寬達 6 公分。籠口基部向上拉長為一個明顯的唇頸。唇為圓柱形至略平展，大部分可寬達 2 公分，基部更寬，可達 2.5 公分。唇肋可高達 2 公釐，間距可達 2 公釐，唇齒可長達 4 公釐。下位籠內表面的下三分之二通常覆蓋著蜜腺，但部分標本顯示其也可能全部覆蓋蜜腺。籠蓋為橢圓形，可長達 5.5 公分，寬至 3.5 公分。無附屬物或籠蓋骨。籠蓋基部後方的籠蔓尾可長達 9 公釐，基部直徑可達 3 公釐。

萊昂納多豬籠草的上位籠為多變的漏斗形，可通體為寬漏斗形至基部四分之一為漏斗形，上部為圓柱形或管狀。上位籠的體型較下位籠大，可高達 24 公分，寬至 6 公分。籠翼縮小為一對隆起。上位籠的其他部分與下位籠類似。

### 花序

萊昂納多豬籠草的蓮座狀植株和攀援狀植株都可以產生花序。其花序為總狀花序。雄性花序可長達 50 公分，其中花序軸可長達 30 公分。雌性花序較小，通常可長達 45 公分。生長於開闊地植株的花序較短。在這種情況下，可能會產生特殊的標本，其花序長 110 公分，但花朵僅存在於末 15% 處。花序基部的直徑約為 1 公分，共約 120 朵花密集排列於花序的末二分之一處。每根花梗通常只帶一朵花，偶爾帶兩朵。花序軸下常具退化葉。雄花具「特殊的霉味和甜味」，在 60 公分外即可嗅到。雌性無氣味。果莢可長達 8 公釐。種子呈絲狀，淺棕色，長約 7 公釐。

### 毛被

萊昂納多豬籠草捕蟲籠的外表面、葉緣、中脈下表面及籠蔓具有紅褐色的毛被。其可長達 2 公釐，但通常較短，易脫落。因此，發育中的葉片的葉緣和中脈多毛。

### 顏色

萊昂納多豬籠草的顏色多變。葉片和葉柄的向陰面通常為綠色，向陽面通常為紅色至紫色。某些標本的葉片下表面可能為紅色至紫色，但極為罕見。

萊昂納多豬籠草捕蟲籠的顏色在菲律賓豬籠草屬植物中十分特殊。其下位籠的外表面常為橙色至紅色，而內表面常存在深紫色的斑點。籠翼的顏色可能與籠身相同，或為黃綠色。唇通常為紅色，可能隨著時間的增長變為紫色。籠蓋為黃色至橙色。

上位籠主要為黃綠色，並具深橙色至紅色的唇。某些標本的上位籠可能具紅色的斑點。除了上述常見的色彩形式，萊昂納多豬籠草的上位籠和下位籠也可能完全為一種顏色，其可完全為黃綠色至完全為深紅色。深紅色的捕蟲籠更接近於其他近緣的菲律賓豬籠草屬物種。某些極端植株的上位籠可能看起來幾乎為黑色，閃光燈下其實為極深的紫色。其暗黑色的外表來源於其暗紫色的籠身及棕色的毛被，潮濕的捕蟲籠尤為明顯。

## 生態關係

萊昂納多豬籠草是菲律賓巴拉望島特有的熱帶食蟲植物。其存在於 Schom-carp 峰周圍，包括山峰本身及其東部山脊。其分布於海拔 1300 米至 1490 米的頂峰之間。唯一已知的萊昂納多豬籠草種群數量有數千株。

萊昂納多豬籠草完全陸生。其典型的原生地為高地山地森林（東部山脊）和高地山地灌木叢（Schom-carp 峰頂峰地區）。其不與其他豬籠草屬物種同域分布，所以尚未發現其自然雜交種。萊昂納多豬籠草與其他近緣的物種一樣，其與竹子之間存在競爭關係。其底內生物包括小型蜘蛛及未知的蚊類幼蟲，後者大量存在於上位籠和下位籠內。

萊昂納多豬籠草尚未被列入《世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》中，但因其分布局限，種群數量少，描述作者根據世界自然保護聯盟將其保護狀況列為極危。描述作者列舉維多利亞山的採礦作業，認為若沒有採取適當的保護措施，其未來可能有滅絕的危險。

## 注釋

## 參考文獻

## 擴展閱讀
莱昂纳多达芬奇机场

**羅馬 - 菲烏米奇諾「李奧納多・達文西」國際機場**（義大利語：Aeroporto internazionale di Roma-Fiumicino "Leonardo da Vinci"，IATA 代碼：FCO；ICAO 代碼：LIRF），是一座位於義大利拉齊奧大區羅馬首都廣域市菲烏米奇諾的民用機場，是義大利最大的機場，也是義大利航空的樞紐。

## 航空管制

## 航空保安無線設施

## 航運大樓

### 航廈

截至 2021 年，機場經過歷年各大規模擴建和翻新工程後，現有兩個主要的航廈，目前只有其中一個正在運營。

* **1 號航廈** (閘口 _A1-A59_) 1 號大樓關閉進行整修，各個閘口暫時停用，目前與另一個鄰近的航廈進行擴建。
* **3 號航廈** (閘口 _E1-E52_) 是此機場最大的航廈，是 ITA 航空 的航空樞紐。此大樓合併自舊有的 5 號航廈以及用於非申根航班使用的衛星大樓。近年亦曾於大樓中央位置加建中庭部分。

## 航空公司與目的地

## 外部連結

* Aeroporti di Roma - 萊昂納多達文西機場 - 羅馬 - 菲烏米奇諾 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （簡體中文）
* Aeroporti di Roma - 萊昂納多達文西機場 - 羅馬 - 菲烏米奇諾 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （義大利文）
* Boeing Company's listing of Rome-Fiumicino International Airport, its runways, and noise abatement procedures （英文）
* Satellite image of the airport （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱昂纳尔·巴里摩尔

**賴尼爾・巴利摩**（英語：Lionel Barrymore，1878 年 4 月 28 日 —1954 年 11 月 15 日），美國演員，曾獲得奧斯卡最佳男主角獎。

## 生平

賴尼爾・巴利摩是家中的長子，他的父親是一名演員，外公也是一名著名的演員。他同自己的弟弟約翰和妹妹埃塞爾一樣，都不希望從事表演方面的職業。然而，受於家長的壓力他們被迫從事家族職業。雖然得到了良好的私人教育，不過在他們很小的時候他們就走上了舞台。巴利摩成熟的外在超過了自己的原本的年齡，而且他演出時總是全身心地投入舞台。即便只比自己的弟弟大了 4 歲，他父親在安排角色時甚至讓巴利摩在劇中扮演自己親弟弟約翰的爸爸。1911 年，他在紐約拍攝了自己的第一部電影。從這部電影開始一直到 1929 年接拍有聲電影，他一共拍攝 85 部默片。1926 年，在同米高梅公司簽訂了一份合同之後，他離開紐約來到加州。最終，他在米高梅的攝影棚內差不多工作了四分之一個世紀，拍攝了超過 100 部影片。他還把弟弟和妹妹也帶到了米高梅，兄弟兩還一同出現在了《大飯店》、八點的晚餐等電影之中。他在和克拉克・蓋博一起演出的電影《自由魂》中表現出色，這部影片幫助他獲得了奧斯卡最佳男主角獎。同他一起出現在銀幕上的女演員包括瓊・克勞馥、葛麗泰・嘉寶、瑙瑪・希拉等人。

在演繹生涯之外，賴尼爾・巴利摩喜歡畫畫與雕刻。1954 年因心臟病去世後，賴尼爾・巴利摩同自己的第二任妻子埋在了一起。

## 演出

* 《自由魂》（_A Free Soul_）

## 參考

* 在 AllMovie 上賴尼爾・巴利摩的頁面（英文）
* 賴尼爾・巴利摩在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Photographs of Lionel Barrymore （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lionel Barrymore （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Internet Broadway Database
莱昂纳尔·里奇

**小萊諾・布羅克曼・李奇**（英語：Lionel Brockman Richie, Jr.，1949 年 6 月 20 日 —）是一位美國創作歌手、音樂節、唱片製作人和演員。自 1968 年開始，他成為海軍准將樂團（Commodores）的一員，與摩城唱片簽約。他於 1982 年出版他的首張個人同名專輯《萊諾・李奇》，並憑藉其中的《真實地》獲得首座熱門單曲。他至今已在全球範圍內銷售超過 1 億張唱片，這使他名列暢銷音樂藝人列表。

## 經歷

* 1984 年，洛杉磯奧運會主題歌《歡樂通宵》，由萊諾・李奇於閉幕儀式演唱。
* 1985 年，與麥可・傑克森共同譜寫《四海一家》，後由美國 45 位歌星演繹這首歌。

## 專輯

* 1982 - _Lionel Richie_
* 1983 - _Can't Slow Down_
* 1986 - _Dancing on the Ceiling_
* 1992 - _Back to Front_ (Compilation album)
* 1996 - _Louder Than Words_
* 1997 - _Truly: The Love Songs_ (Compilation album)
* 1998 - _Time_
* 2000 - _Renaissance_
* 2002 - _Encore_ (Live album)
* 2004 - _Just for You_
* 2006 - _Coming Home_
* 2009 - _Just Go_

## 外部連結

* LionelRichie.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱昂纳德·伯恩斯坦

**李奧納德・伯恩斯坦**（英語：Leonard Bernstein，1918 年 8 月 25 日 —1990 年 10 月 14 日），猶太裔美國作曲家、指揮家、作家、音樂教育家、鋼琴家。

## 生平

伯恩斯坦生於美國麻薩諸塞勞倫斯，生名「路易斯」（Louis Bernstein），後於 16 歲時更為現名李奧納德・伯恩斯坦。

1935 年，入讀哈佛大學，師從華爾特・皮斯頓、E・B・希爾學習作曲，並於 1939 年畢業。隨後進入費城柯蒂斯音樂學院學習指揮。

1941 年，擔任波士頓交響樂團助理指揮，並師從謝爾蓋・庫塞維茲基和弗里茲・萊納。

1943 年，臨時代替生病的布魯諾・華爾特上台，指揮了史特勞斯《唐吉訶德》、舒曼《曼弗雷德》序曲、華格納《紐倫堡的名歌手》序曲、米克羅斯變奏曲等而大獲成功，自此在樂壇上嶄露頭角。當時他就已經有不少作品面世，包括《第一號交響曲》「耶利米」、芭蕾舞劇《自由想像》、音樂劇《錦城春色》等等。

自 1943 年起頻頻擔任紐約愛樂的客席指揮，後在 1958 年升任為該樂團音樂總監，成為土生土長美國人中，第一位獲得指揮國際級樂團殊榮的指揮家。他在任的 12 年間，開創了該團的黃金時代，後來成為終身榮譽指揮，從此一舉確立了第一流指揮家的名聲。這 12 年間號稱紐約愛樂的黃金歲月（1958－1969）。期間，他還和樂團拍攝了一系列電視節目《年輕人的音樂會》（_Young People's Concerts_），對古典音樂在美國年輕族群中的推廣，有極大的作用。

1969 年，伯恩斯坦自紐約愛樂退休後，後半生轉往歐洲發展，原本是希望多花點時間作曲，不過顯然事與願違，多數時間都在從事教育後進，以及擔任歐洲知名樂團的客席巡迴演出指揮工作。他在歐洲最重要的功績，是與維也納愛樂保持長久而良好的關係，在 DG 留下許多經典錄音，因此維也納愛樂授予伯恩斯坦榮譽會員。

1989 年 12 月 23 日和 12 月 25 日是他永遠被值得紀念的兩天，伯恩斯坦在鋼琴家尤斯圖斯・法蘭茲的邀請下到柏林指揮貝多芬第九交響曲，地點分別是柏林愛樂廳和柏林音樂廳，由 Unitel 攝影。當時正值柏林圍牆倒下，伯恩斯坦將交響曲中席勒的《歡樂頌》歌詞改為《自由頌》。伯恩斯坦對此說道：「我肯定，貝多芬會同意咱們這麼做的」。超過 20 個國家，一億人通過電視轉播收看了這場音樂會。

此後，伯恩斯坦所指揮的曲目範圍逐步擴大，從巴洛克到現代各家均有涉獵，尤其是浪漫派作品。其中又以與他同是猶太人指揮兼作曲家的馬勒的作品為最。

## 作品

### 商業錄音

早在 1950 年代開始，伯恩斯坦就於哥倫比亞唱片錄音室內參與唱片的錄音製作，並以美國為其活動之中心。1970 年代之後，伯恩斯坦主要在歐洲與德意志留聲機（DG）合作；而這個時期的音樂錄製，絕大部分來源自演奏現場的錄音或實況錄影。

* 白遼士：幻想交響曲（Sony SMK 47525）
* 蓋希文：藍色狂想曲（Sony SMK 47529）
* 李斯特：浮士德交響曲（Sony SMK 47570）
* 馬勒：交響樂全集（Sony SMK 47573~47585）（DG 459 094）
* 貝多芬：d 小調第九交響曲「合唱」（DG 410 859）
* 馬勒：聲樂組曲《大地之歌》（Decca 417 783）
* 伯恩斯坦：音樂劇《西城故事》（DG 415 253）
* 伯恩斯坦紀念集（DG 431 946）

### 作曲

1935 年，伯恩斯坦完成了第一部個人作品，為鋼琴與女高音所作的《詩篇第 148 篇》（_Psalm 148_）。作為作曲家，伯恩斯坦一生共創造了 3 部交響曲（第一號交響曲「耶利米」、第二號交響曲「焦慮年代」、第三號交響曲「猶太詩文」），音樂劇《西城故事》、《錦城春色》，輕歌劇《天真漢》等等，當中不乏傑出之名作。

## 獲獎與榮譽

## 評價

**伯恩斯坦與馬勒**

伯恩斯坦讓同為猶太裔的指揮兼作曲家古斯塔夫・馬勒的音樂在 20 世紀後半葉忽然成為主流，為所有音樂廳所接受，並成為古典音樂界普羅大眾熟知的作曲家。在他之前，並非沒有指揮家演奏馬勒的交響樂作品，如舍爾興、萊因斯多夫、克倫佩勒、華爾特、福特萬格勒等人，他們都在馬勒生前曾與他有或多或少的親身接觸，並在他死後也曾在音樂會或唱片錄音上演繹過他的音樂。但在伯恩斯坦大力推廣之前，馬勒始終不能算古典音樂圈內第一線的主流作曲家，莫札特、貝多芬、柴可夫斯基等人才是。馬勒的交響曲最多也只有他的《第一號交響曲》，或是《第五號交響曲》因被電影《魂斷威尼斯》配樂使用，才較有機會被演出。

伯恩斯坦運用他的媒體魅力，以及他對馬勒的強烈熱愛，在任何可用得上馬勒作品的場合裡，大力推廣馬勒的音樂：例如在參議員勞勃・甘迺迪的追悼彌撒上，他指揮紐約愛樂演出《第五號交響曲》中的慢板，以肅穆的手法讓所有聽眾產生深刻的共鳴，讓這首作品的旋律深印腦海、永生難忘。而在約翰・甘迺迪表演藝術中心開幕式上，他則指揮演奏馬勒《第八號交響曲「千人」》的第一樂章，並請來多位美國當時頂尖的歌劇演唱家擔綱，用光輝燦爛的手法，詮釋宛如天國開門般歡欣鼓舞的場面，讓所有現場與電視機前的觀眾都體會到馬勒巨力萬鈞的氣勢以及金碧輝煌的莊嚴感。在所有馬勒交響曲中，《千人交響曲》巨大而誇飾的性格，可以說是與伯恩斯坦最能貼近的。從此，馬勒變得不再是音樂會上的票房毒藥，相反的成為許多樂團藉以提高票房的保證，唱片公司也開始一而再地灌錄馬勒交響曲全集。如今馬勒的作品業已成為資深唱片收藏者家中必藏之基本曲目，有相當程度應歸功於伯恩斯坦。

## 軼事

* 2018 年 8 月 25 日，Google 以首頁塗鴉動畫紀念伯恩斯坦百歲誕辰。

## 參考資料

**參照**

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 雷納德・伯恩斯坦的 Discogs 頁面（英文）
* 官方網站（英文）
* YouTube 上的官方頻道
莱昂纳德·多罗夫泰伊

**萊昂納德・多羅夫泰伊**（羅馬尼亞語：Leonard Doroftei，1970 年 4 月 10 日 —），羅馬尼亞男子拳擊運動員。他曾代表羅馬尼亞參加 1992 年和 1996 年夏季奧林匹克運動會拳擊比賽，獲得二枚銅牌。

## 參考資料
莱昂纳德·布龙菲尔德

**倫納德・布龍菲爾德**（英語：Leonard Bloomfield，1887 年 4 月 1 日 —1949 年 4 月 18 日），美國描寫語言學派語言學家。

## 生平

20 世紀 30 年代至 40 年代領導了美國結構語言學的發展。他 1933 年出版的教科書具有重大影響，完整地描述了美國結構語言學，他為印歐歷史語言學、南島語系、描述阿爾岡昆語族的研究做出來重要貢獻。60 年代，隨著喬姆斯基的生成語法的興起，布龍菲爾德的影響開始下降。

## 註釋

## 參考資料

## 外部連結
莱昂纳德·彼得松

**萊昂納德・彼得松**（瑞典語：Leonard Peterson，1885 年 10 月 30 日 —1956 年 4 月 15 日），生於斯德哥爾摩，瑞典前男子競技體操運動員。他曾獲得 1908 年夏季奧運會體操比賽男子團體全能金牌。他於 1956 年在斯德哥爾摩去世，享年 70 歲。

## 參考資料
莱昂纳德·萨斯坎德

**李奧納特・色斯金**（英語：**Leonard Susskind**，1940 年 5 月 20 日 —），美國理論物理學家，美國史丹福大學教授，美國國家科學院院士，美國藝術與科學院院士。

## 生平

唸中學時和父親一起做水管工人，後來決定改行去紐約市立學院唸物理，並在康乃爾大學取得物理博士。弦論的創始人之一，他和其所領導的研究小組並提出宇宙的發展需要一外在的力量（agent）來參與而非自身發展的看法。他也指出黑洞不會消滅資訊，霍金後來也同意他的看法。

## 參見

## 註釋

## 外部連結

* 個人主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 史丹福大學網站
莱昂纳德·诺伦斯

**萊昂納德・諾倫斯**（Leonard Nolens，1947 年 4 月 11 日 —），比利時詩人、日記作家。他是浪漫主義者，詩作主題往往有關愛情和個人身份的逃避，第一部詩集為《奧菲斯的手》，最近出版的詩集名為《讓所有的門虛掩》。諾倫斯在安特衛普的生活和工作，畢業於筆譯和口譯高級學院。2012 年獲荷蘭文學獎。
莱昂纳特·律恩

**萊昂納特・律恩**（瑞典語：Lennart Ljung，1946 年 9 月 13 日 —），瑞典林雪平大學控制理論教授。他以系統辨識方面的開創性研究而聞名，被認為是控制理論領域的領軍人物。 

## 教育

萊昂納特・律恩就讀於隆德大學。他在 1967 年獲得俄語語言和數學學士學位，於 1970 年獲工程物理學碩士學位，並於 1974 年獲得控制理論博士學位。

## 背景、現任任命和科學貢獻

萊昂納特・律恩於 1974 年至 1975 年在史丹福大學擔任研究助理，並於 1975 年至 1976 年擔任隆德大學控制理論副教授。之後於 1976 年被選為林雪平大學控制理論教席教授。1980－1981 年，他是史丹福大學的訪問研究員，並於 1985－1986 年訪問麻省理工學院。1981 年至 1990 年期間，他還擔任林雪平大學電氣工程系系主任。他對控制理論做出了廣泛貢獻，尤其是在系統辨識領域。他撰寫了 10 本書、150 多篇國際期刊文章、200 多篇國際會議論文以及廣泛使用的 MATLAB 商業軟體包 System Identification Toolbox。 

## 榮譽和獎項

* IEEE 研究員（1985）
* 瑞典皇家工程科學院院士（1985）
* 瑞典科學院院士（1995）
* 波羅的海國立技術大學榮譽博士（1996）
* 烏普薩拉大學榮譽博士 （1998）
* 匈牙利工程科學院名譽院士 （2001）
* 喬治・夸扎獎章（2002）
* Hendrik W. Bode 演講獎，由 IEEE 控制系統協會頒發（2003 年）
* 美國國家工程院外籍院士（2004）
* 特魯瓦理工大學榮譽博士 （2004）
* 魯汶大學榮譽博士 (2004)
* IEEE 控制系統獎 (2007)
* 赫爾辛基理工大學榮譽博士 （2008）

## 參考文獻

## 外部連結

* Lennart Ljung 的個人網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 林雪平大學 MOVIII 戰略研究中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱昂西奥·普拉多军事学校

**萊昂西奧・普拉多軍事學校**（**Colegio Militar Leoncio Prado**），紀念祕魯史上名將民族英雄萊昂西奧・普拉多（Leoncio Prado）而成立的國立軍事中學。

藉嚴格的入學考試招收中學 3 年級到 5 年級的男生，給以嚴格的軍事養成教育，畢業生可取得預備軍官資格和中學畢業證書，並自由選擇升學公費的軍事院校或普通的大學院校。

具有卓著國際聲望的秘魯作家馬里奧・巴爾加斯・略薩 1950 年到 1952 年間就是在這所軍校度過中學 3 年級和 4 年級 2 年的少年歲月，後來雖然轉學到普通的國立中學完成中學學業，但在他的心版上，已然烙下極深的印痕，強烈的驅動他寫出成名作《城市與狗》。廣場矗立著萊昂西奧・普拉多英雄銅像的校園，也是《城市與狗》一書故事展開的主要地點。

## 參考文獻

* 馬里奧・巴爾加斯・略薩著，趙德明譯，《水中魚》，時代文藝出版社，1996，長春。ISBN7-5387-1020-5/I.977
* 馬里奧・巴爾加斯・略薩著，趙德明譯，《城市與狗》，時代文藝出版社，1996，長春。ISBN7-5387-1033-7/I.990
* 馬利奧・巴爾加斯・略薩著，趙德明譯，《謊言中的真實》，雲南人民出版社，1997，昆明。ISBN7-222-02156-6/I.588

## 外部連結

* 萊昂西奧・普拉多軍事學校正式網站（西班牙文） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱昂诺尔_(西班牙女親王)

**蕾奧諾・德・托多斯・洛斯桑托斯・德・波旁 - 奧爾蒂斯**（西班牙語：Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz，2005 年 10 月 31 日 —）是西班牙國王菲利普六世與王后萊蒂西亞的長女，為西班牙的王位推定繼承人。她有一妹索菲婭公主，出生於 2007 年。

除了阿斯圖里亞斯女親王的封號之外，她還持有其他傳統上由王位繼承人使用的封號。她同時也是阿斯圖里亞斯女親王基金會和吉羅納女親王基金會的榮譽會長。

## 出生

蕾奧諾公主在 2005 年 10 月 31 日的凌晨一時四十六分，其母親透過剖腹產方式，誕生於馬德里的一個私人醫院－魯貝爾國際醫院，出生時體重 3540 公克，身長 47 公分。菲利普王子表示蕾奧諾這個名字有許多歷史聯繫，因而為她取名。這是一個 21 世紀後第一個出生在西班牙的王位繼承人。

她的出生重啟對於憲法中男性優先繼承王位的辯論。當時由薩帕特羅領導的政府表達了對改革這一點的意圖。儘管社會共識明顯，這份改革最終還是沒有共識。

她的受洗儀式於薩爾蘇埃拉宮由馬德里樞機總主教安多尼・瑪利亞・羅烏科・巴雷拉進行，洗禮用的是約旦河水。而她的洗禮名為**萬聖的蕾奧諾**（Leonor de Todos los Santos）。她的祖父母胡安・卡洛斯國王與索菲亞王后。

## 教育與活動

2008 年 9 月 15 日，蕾奧諾開始在馬德里附近的一間私立學校 Escuela Santa María de los Rosales 就讀，她父親亦是該校校友。她妹妹索菲亞也是在那裡上學。蕾奧諾熟練於西班牙語和英語，學習了中文。。

作為王位繼承人，她將接受和她父親一樣的教育和軍事訓練，因為西班牙的君王是三軍總司令。她成年後，將要在議會前宣誓效忠憲法。如果蕾奧諾登基，她將成為西班牙伊莎貝拉二世後的第一個女王。她可以選擇用蕾奧諾二世的名字，承接納瓦拉的蕾奧諾（西班牙語：Leonor de Navarra）女王。

2014 年 5 月，蕾奧諾於莫夕亞的莫夕亞 - 聖哈維爾機場第一次公務出席。

2015 年 5 月 20 日，她在學校附近的 Nuestra Señora de la Asunción 教堂接受了初次聖餐。同年 10 月 30 日，她 10 歲生日的前一晚，她的父親授予了蕾奧諾金羊毛騎士團勳章，這是西班牙最高的勳章。西班牙部長委員會批准了她的個人旗幟。

2021 年 2 月 10 日，王室宣布蕾奧諾將在夏天入讀位於英國威爾斯的大西洋書院並開始兩年的 IB 高中課程。學費會由國王和王后的私人財產支付。

## 稱號與紋章

* **2005 年 10 月 31 日 – 2014 年 6 月 19 日：**西班牙蕾奧諾公主殿下 (_Su Alteza Real_ la Infanta Leonor de España)
* **2014 年 6 月 19 日 – 今：**阿斯圖里亞斯女親王殿下 (_Su Alteza Real_ la Princesa de Asturias)
  * **在前亞拉岡王權領土：2014 年 6 月 19 日 – 今：**赫羅納女親王殿下 (_Su Alteza Real_ la Princesa de Gerona)
  * **在前納瓦拉王國領土：2014 年 6 月 19 日 – 今：**維亞納女親王殿下 (_Su Alteza Real_ la Princesa de Viana)
  * 她還持有的頭銜有：蒙特夫蘭克女公爵 (Duquesa de Montblanc)、塞爾韋拉女伯爵 (Condesa de Cervera)、巴拉格爾女勳爵 (Señora de Balaguer)

### 紋章

## 祖先

## 參考來源

## 外部連結

* 西班牙王室官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 公主的官方生平 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱昂诺尔·德·古兹曼

**萊昂諾爾・德古茲曼 - 龐塞・德萊昂** (1310–1351) ，卡斯蒂利亞人，錫多尼亞領主，卡斯蒂利亞國王阿方索十一世的長期情婦，也是「弒弟者」恩里克二世的生母。 阿方索十一世死後萊昂諾爾被阿方索正妻之子佩德羅一世處決。 

## 經歷

萊昂諾爾的父親佩德羅・努涅斯・德古茲曼是卡斯蒂利亞的一位貴族，而她的母親比阿特麗絲・龐塞・德萊昂則是萊昂國王阿方索九世的曾孫女。萊昂諾爾在她小時候即被許配給了胡安・德貝拉斯科。

1328 年，年僅 20 歲的胡安・德貝拉斯科去世了。此後不久，萊昂諾爾在塞維亞遇到了阿方索十一世，成為了國王的情婦。國王此後專寵萊昂諾爾，冷落了其正妻葡萄牙的瑪麗亞。1334 年，在瑪麗亞的兒子佩德羅一世出生後，阿方索甚至開始與萊昂諾爾一同生活起居。王后曾要求國王不要在公開場合與情婦親熱，然而國王不僅無視了正妻的意見，還將韋爾瓦、托德西利亞斯和錫多尼亞授予了萊昂諾爾，並在塞維亞為萊昂諾爾置了房產，以參與政事。最終，教皇要求葡萄牙入侵卡斯蒂利亞進行干預。

1350 年 3 月 27 日，阿方索十一世去世，由佩德羅一世繼承了王位，瑪麗亞則擔任攝政。為了報仇瑪麗亞囚禁了萊昂諾爾，並於 1351 年下令在塔拉韋拉 - 德拉雷納處決了她。萊昂諾爾的死加劇了王室的分裂，導致了第一次卡斯蒂利亞王位繼承戰爭。萊昂諾爾的兒子恩里克二世最終獲勝並被加冕為卡斯蒂利亞國王。

## 子女

* 佩德羅・阿方索，第一代阿吉拉爾德坎波奧領主（1330–1338）
* 胡安娜・阿方索（1330 年–？）
* 桑喬・阿方索，第一代萊德斯馬領主（1331–1343）
* 恩里克二世（1334–1379）
* 法德里克・阿方索，聖地牙哥騎士團團長和第一代哈羅領主（1334-1358）
* 費爾南多・阿方索，第二代萊德斯馬領主
* 特洛・阿方索，第一代阿吉拉爾德坎波奧領主（1337–1370）
* 胡安・阿方索，第一任巴達霍斯和赫雷斯 - 德拉弗龍特拉領主（1341–1359）
* 桑喬・阿方索，第一代阿爾武爾克爾克伯爵（1342–1374）
* 佩德羅・阿方索 (1345–1359)

## 祖先

## 參考
莱昂诺尔·罗德里格斯

**萊昂諾爾・羅德里格斯**（西班牙語：Leonor Rodríguez，1991 年 10 月 21 日 —），西班牙女子籃球運動員。她曾代表西班牙國家隊參加 2016 年和 2020 年夏季奧林匹克運動會籃球比賽，其中 2016 年奧運會獲得一枚銀牌。

## 參考資料

Template:2020 年夏季奧林匹克運動會女子籃球比賽西班牙隊陣容
莱昂贝格

**萊昂貝格**（德語：Leonberg，德語發音：[ˈleːɔnˌbɛrk] （ 聆聽）；士瓦本方言：_Leaberg_）是德國巴登 - 符騰堡邦的一個市鎮，屬於司徒加特行政區和伯布林根郡。該市鎮總面積為 48.73 平方公里，截至 2021 年 12 月 31 日總人口為 48,931 人。

## 友好城市

* 法國 貝爾福

## 參見

* 巴登 - 符騰堡邦市鎮列表

## 參考
莱昂那得·伯恩斯坦

**李奧納德・伯恩斯坦**（英語：Leonard Bernstein，1918 年 8 月 25 日 —1990 年 10 月 14 日），猶太裔美國作曲家、指揮家、作家、音樂教育家、鋼琴家。

## 生平

伯恩斯坦生於美國麻薩諸塞勞倫斯，生名「路易斯」（Louis Bernstein），後於 16 歲時更為現名李奧納德・伯恩斯坦。

1935 年，入讀哈佛大學，師從華爾特・皮斯頓、E・B・希爾學習作曲，並於 1939 年畢業。隨後進入費城柯蒂斯音樂學院學習指揮。

1941 年，擔任波士頓交響樂團助理指揮，並師從謝爾蓋・庫塞維茲基和弗里茲・萊納。

1943 年，臨時代替生病的布魯諾・華爾特上台，指揮了史特勞斯《唐吉訶德》、舒曼《曼弗雷德》序曲、華格納《紐倫堡的名歌手》序曲、米克羅斯變奏曲等而大獲成功，自此在樂壇上嶄露頭角。當時他就已經有不少作品面世，包括《第一號交響曲》「耶利米」、芭蕾舞劇《自由想像》、音樂劇《錦城春色》等等。

自 1943 年起頻頻擔任紐約愛樂的客席指揮，後在 1958 年升任為該樂團音樂總監，成為土生土長美國人中，第一位獲得指揮國際級樂團殊榮的指揮家。他在任的 12 年間，開創了該團的黃金時代，後來成為終身榮譽指揮，從此一舉確立了第一流指揮家的名聲。這 12 年間號稱紐約愛樂的黃金歲月（1958－1969）。期間，他還和樂團拍攝了一系列電視節目《年輕人的音樂會》（_Young People's Concerts_），對古典音樂在美國年輕族群中的推廣，有極大的作用。

1969 年，伯恩斯坦自紐約愛樂退休後，後半生轉往歐洲發展，原本是希望多花點時間作曲，不過顯然事與願違，多數時間都在從事教育後進，以及擔任歐洲知名樂團的客席巡迴演出指揮工作。他在歐洲最重要的功績，是與維也納愛樂保持長久而良好的關係，在 DG 留下許多經典錄音，因此維也納愛樂授予伯恩斯坦榮譽會員。

1989 年 12 月 23 日和 12 月 25 日是他永遠被值得紀念的兩天，伯恩斯坦在鋼琴家尤斯圖斯・法蘭茲的邀請下到柏林指揮貝多芬第九交響曲，地點分別是柏林愛樂廳和柏林音樂廳，由 Unitel 攝影。當時正值柏林圍牆倒下，伯恩斯坦將交響曲中席勒的《歡樂頌》歌詞改為《自由頌》。伯恩斯坦對此說道：「我肯定，貝多芬會同意咱們這麼做的」。超過 20 個國家，一億人通過電視轉播收看了這場音樂會。

此後，伯恩斯坦所指揮的曲目範圍逐步擴大，從巴洛克到現代各家均有涉獵，尤其是浪漫派作品。其中又以與他同是猶太人指揮兼作曲家的馬勒的作品為最。

## 作品

### 商業錄音

早在 1950 年代開始，伯恩斯坦就於哥倫比亞唱片錄音室內參與唱片的錄音製作，並以美國為其活動之中心。1970 年代之後，伯恩斯坦主要在歐洲與德意志留聲機（DG）合作；而這個時期的音樂錄製，絕大部分來源自演奏現場的錄音或實況錄影。

* 白遼士：幻想交響曲（Sony SMK 47525）
* 蓋希文：藍色狂想曲（Sony SMK 47529）
* 李斯特：浮士德交響曲（Sony SMK 47570）
* 馬勒：交響樂全集（Sony SMK 47573~47585）（DG 459 094）
* 貝多芬：d 小調第九交響曲「合唱」（DG 410 859）
* 馬勒：聲樂組曲《大地之歌》（Decca 417 783）
* 伯恩斯坦：音樂劇《西城故事》（DG 415 253）
* 伯恩斯坦紀念集（DG 431 946）

### 作曲

1935 年，伯恩斯坦完成了第一部個人作品，為鋼琴與女高音所作的《詩篇第 148 篇》（_Psalm 148_）。作為作曲家，伯恩斯坦一生共創造了 3 部交響曲（第一號交響曲「耶利米」、第二號交響曲「焦慮年代」、第三號交響曲「猶太詩文」），音樂劇《西城故事》、《錦城春色》，輕歌劇《天真漢》等等，當中不乏傑出之名作。

## 獲獎與榮譽

## 評價

**伯恩斯坦與馬勒**

伯恩斯坦讓同為猶太裔的指揮兼作曲家古斯塔夫・馬勒的音樂在 20 世紀後半葉忽然成為主流，為所有音樂廳所接受，並成為古典音樂界普羅大眾熟知的作曲家。在他之前，並非沒有指揮家演奏馬勒的交響樂作品，如舍爾興、萊因斯多夫、克倫佩勒、華爾特、福特萬格勒等人，他們都在馬勒生前曾與他有或多或少的親身接觸，並在他死後也曾在音樂會或唱片錄音上演繹過他的音樂。但在伯恩斯坦大力推廣之前，馬勒始終不能算古典音樂圈內第一線的主流作曲家，莫札特、貝多芬、柴可夫斯基等人才是。馬勒的交響曲最多也只有他的《第一號交響曲》，或是《第五號交響曲》因被電影《魂斷威尼斯》配樂使用，才較有機會被演出。

伯恩斯坦運用他的媒體魅力，以及他對馬勒的強烈熱愛，在任何可用得上馬勒作品的場合裡，大力推廣馬勒的音樂：例如在參議員勞勃・甘迺迪的追悼彌撒上，他指揮紐約愛樂演出《第五號交響曲》中的慢板，以肅穆的手法讓所有聽眾產生深刻的共鳴，讓這首作品的旋律深印腦海、永生難忘。而在約翰・甘迺迪表演藝術中心開幕式上，他則指揮演奏馬勒《第八號交響曲「千人」》的第一樂章，並請來多位美國當時頂尖的歌劇演唱家擔綱，用光輝燦爛的手法，詮釋宛如天國開門般歡欣鼓舞的場面，讓所有現場與電視機前的觀眾都體會到馬勒巨力萬鈞的氣勢以及金碧輝煌的莊嚴感。在所有馬勒交響曲中，《千人交響曲》巨大而誇飾的性格，可以說是與伯恩斯坦最能貼近的。從此，馬勒變得不再是音樂會上的票房毒藥，相反的成為許多樂團藉以提高票房的保證，唱片公司也開始一而再地灌錄馬勒交響曲全集。如今馬勒的作品業已成為資深唱片收藏者家中必藏之基本曲目，有相當程度應歸功於伯恩斯坦。

## 軼事

* 2018 年 8 月 25 日，Google 以首頁塗鴉動畫紀念伯恩斯坦百歲誕辰。

## 參考資料

**參照**

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 雷納德・伯恩斯坦的 Discogs 頁面（英文）
* 官方網站（英文）
* YouTube 上的官方頻道
莱昂雕刻蚌属

**萊昂雕刻蚌屬**（學名：_Leoparreysia_）為蚌科的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* _Leoparreysia burmana_ (Blanford, 1869)
* _Leoparreysia canefrii_ Vikhrev, Bolotov & Kondakov, 2017
* _Leoparreysia olivacea_ (Prashad, 1930)
* _Leoparreysia perconvexa_ (Preston, 1912)
* _Leoparreysia subcircularis_ (Brandt, 1974)
* _Leoparreysia tavoyensis_ (A.Gould, 1843)
* _Leoparreysia vulcanus_ (Hanley, 1876)
* _Leoparreysia whitteni_ Bolotov et al., 2019

## 參考文獻
莱昆贝里

**萊昆貝里**（西班牙語：Lecumberri；巴斯克語：Lekunberri）是西班牙納瓦拉的一個市鎮。總面積 7 平方公里，總人口 873 人（2001 年），人口密度 125 人 / 平方公里。

## 參考文獻
莱普修斯24号金字塔

**萊普修斯 24 號金字塔**（英語：Lepsius XXIV Pyramid）是一座位於埃及阿布西爾的金字塔，可能是為法老紐塞拉的妻子修建的。這座第五王朝時期建造，後來又被大規模毀壞的建築位於阿布西爾的金字塔區。它位於蘭尼弗雷夫金字塔的東面，Khentkaus II 金字塔的南面。

## 發現過程

在德國考古學家卡爾・理察・萊普修斯的埃及探險中，他發現了一座小金字塔的遺址，並且給它編號為 24 號金字塔。六年後，考古學家路德維格・波哈特考察了阿布西爾的墓葬群，認為該遺蹟是一座馬斯塔巴或者雙層馬斯塔巴，而並沒有進一步調查。

考古學家米洛斯拉夫・弗納帶領的一支捷克考古隊在 1980-81 年、1987 年和 1990 年展開試探性發掘，並在 1994 年展開了全面性發掘。他們發現了由金字塔、祭祀金字塔和神廟組成的建築群，並認為這些建築建造於第五王朝法老紐塞拉統治時期。

因為還沒有例如碑文的直接證據保存下來，所以金字塔的主人現在還不能確定。然而，這座金字塔有可能是法老紐塞拉為他的一位妻子 Reptynub 建造的。

## 金字塔

萊普修斯 24 號金字塔原高 27.3 米，底座邊長 31.5 米，斜面傾角 60°15′。根據近期研究，金字塔的核心建築分為三層。第一層的砌塊有石制外殼，內部填入砂子、碎石和岩屑。一個南北朝向的斜坡延伸至核心，這個斜坡可能是用來建造第一層建築的。第二層同樣由石制外殼和由不規則碎石組成的隔斷斜牆組成。細縫中與第一層一樣填入岩屑。第三層現在已經不存在了。石灰石覆蓋層似乎是後期覆蓋上的，因為神廟的砌塊直接接觸到了核心建築的第一層。

金字塔的砌塊出現了大量建築塗鴉，而這些塗鴉經常提到了大臣 Ptahshepses。他掌管了所有紐塞拉時期的皇家建築，這表明這座金字塔建造於紐塞拉統治時期。

## 底層結構

底層結構設計為開放的墳墓，最後由金字塔蓋住。入口在北面，使得墓室呈東西朝向。

墓室中有花崗岩的碎塊，一些陪葬品和一具損壞的 23 歲無名婦女的木乃伊。她有可能是這座金字塔的主人，但是也有可能後來占用這座金字塔下墓室的。因為木乃伊殘骸有移除大腦的跡象，然而這一現象只在中王朝早期才出現。碳十四測年還沒有結果，墓室占用者的名字還不清楚。

另外，墓室中還有一些墓葬品的碎塊，例如雪花石膏容器，為開口儀式所制的銅製工具和卡諾匹斯罐。

## 墓葬群

在金字塔墓葬群遺址中，可以辨認出一座小的祭祀金字塔和神廟。整個遺址被牆包圍。

### 祭祀金字塔

墓葬群南部角落是一座小的祭祀金字塔，底座邊長 10 米。這座金字塔曾被大規模盜挖損毀。只有一些西北角和西面的石灰石覆蓋層還保存完整。小金字塔的朝向與大金字塔的南北朝向略有差別。

### 神廟

神廟的位置在金字塔東面，並且似乎曾有簡單的結構。因為沒有發現任何浮雕的碎片，所以除了一面雕刻的假門以外，這座神廟可能並沒有裝飾任何浮雕。

神廟的結構被新王朝時期和第二十六王國時期的盜挖所損毀，特別是神廟南面。所以神廟的復原也幾乎不可能了。

## 外部連結

* Czech Institute of Egyptology: Pyramid "Lepsius no. XXIV" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* New Archaeological Discoveries in the Abusir Pyramid Field – by Miroslav Verner, Praga
* Egyptphoto （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）: website with some photo of the pyramid.
莱普修斯25号金字塔

**雙重金字塔**（英語：Double Pyramid）也稱為**萊普修斯 25 號金字塔**（英語：Lepsius XXV），這一特殊的墓葬遺址位於埃及阿布西爾。它既有金字塔的特點，又有馬斯塔巴的特點，所以考古學家米洛斯拉夫・弗納稱他為雙重金字塔。這座嚴重損壞的建築位於阿布西爾的金字塔區，萊普修斯 24 號金字塔和 Khentkaus II 金字塔的南面。

## 發現過程

在德國考古學家卡爾・理察・萊普修斯的埃及探險中，他發現並記錄了一座小金字塔，並編號為 25 號。六年後考古學家德維格・波哈特將它分類為雙層馬斯塔巴，但是並沒有進一步研究。

儘管初期的調查顯示，這座金字塔西邊沒有通常應該有的神廟，但是因為長時間沒有進一步的研究，這座金字塔還是被認為類似於萊普修斯 24 號金字塔，是第五王朝時期一位王后的金字塔。

考古學家米洛斯拉夫・弗納帶領的一支捷克考古隊於 2001 年至 2004 年開展了第一次全面的發掘，使得「雙重金字塔」不同尋常的特徵更加明顯。金字塔的兩個部分都有近似長方形的地基，南北朝向有十分陡峭的斜坡，這使得這個建築不可能是一座正真的金字塔。在砌塊上，發現了相對較多的碑文和標記。這些印記包括了建築的名字，翻譯後為「警覺的兩座（金字塔）」

Dušan Magdolen 質疑將該建築物劃分為金字塔，並且強調了該遺蹟與馬斯塔巴在類型學上的相似性。

## 東部墓地（萊普修斯 25-1 號）

### 上層建築

兩座墳墓中較大的一座底座長 27.7 米，寬 21.53 米，由大型白色石灰石石塊構成。粗略完工的外牆有 78° 的傾角。這顯示了同時有馬斯塔巴和金字塔的形式，而不是正真的金字塔。建築的高度還不能確定。

### 下層建築

通向墓室的通道從建筑北面的中部向下延伸。墓室長 4.5 米，寬 2.7 米，南北朝向。石棺在墓室西邊的壁龕中。儘管經過盜墓賊的洗劫，在墓室的碎石中找到了一部分文物，包括部分女性木乃伊，卡諾卜罐的碎片和一些陪葬品。

## 西部墓地（萊普修斯 25-2 號）

### 上層建築

兩座墳墓中較小的一座底座長 21.7 米，寬 15.7 米，同樣有 78° 的傾角。這座建築也像是一座馬斯塔巴或者縮短版的金字塔。不像東邊的建築，西邊的建築由粗略開鑿的灰色石灰岩構成。它經歷了嚴重的盜挖，所以今天只有少量保存下來。現存的 磚石結構層理顯示西邊的建築建於東邊的建築之後。

### 下層建築

西邊墳墓的地下建築被完全損毀，只有北面下降的通道上端和墓室地基現在還存在。墓室布置符合那時一般金字塔的形式。在墓室廢墟里發現了少量痕跡，暗示了曾經埋葬了一位女性。同時發現的還有一件陪葬品。

## 墓葬群

發掘顯示墓葬群中沒有神廟。曾被錯誤鑑定為神廟的區域，其實是西部墳墓的遺蹟。然而，東部墳墓的東邊有一座祭堂。祭堂東南角有一個入口，穿過前廳後可以到達一個單間。部分前廳的屋頂還保存完整，這樣祭堂的高度大約是 5 米。祭堂原本覆蓋著可能沒有裝飾過的優良白色石灰石。這些石灰石几乎全部被盜走，但是還有一些痕跡留下了。通過這些痕跡，可以重新構建祭堂的結構。在祭堂的遺蹟中，還發現了記錄供品的莎草紙碎片和一座女性雪花石膏雕塑碎片。

## 來歷

儘管大規模的發掘現正在進行，因為沒有發現任何關於墓主人姓名的碑文，所以這不尋常的建築現在還不能斷代。紐塞拉死後，阿布西爾皇家墓葬群被遺棄了，基於這一點，這座建築可能是建於紐塞拉統治時期。可能是為法老的親屬建造的。兩間墓室表明這可能是為了安葬兩個特別親近的人而建造的。

## 參考

## 參考文獻

* Jaromír Krejčí: "Die »Zwillingspyramide« L 25 in Abusir." _Sokar._ No. 8, 2004, pp. 20–22.
* Dušan Magdolen: "Lepsius No. XXV: a problem of typology." _Asian and African Studies._ 2008, Vol. 17, No. 2, pp. 205–223. (Abstract).
* Miroslav Verner, Jaromír Krejčí: "Twin Pyramid Complex "Lepsius no. XXV" in Abusir." _The World of Ancient Egypt. Essays in honor of Ahmed Abd el-Qader el-sawi._ 2006, Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l´Egypte 35. Supreme Council of Antiquities, Cairo, ISBN 977-437-015-5, S. 159–165.

## 相關連結

* Archive copy at the Wayback Machine
* Photo of the Double Pyramid（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱普兰和大埃萨尔

**萊普蘭和格朗塞薩爾**（法語：Les Plains-et-Grands-Essarts，法語發音：[le plɛ̃ e ɡʁɑ̃.z‿esaʁ]）是法國杜省的一個市鎮，屬於蒙貝利亞爾區。

## 地理

萊普蘭和格朗塞薩爾（47°18'13"N, 6°53'41"E）面積 10.35 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區杜省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西接侏羅省，東部及東南部與瑞士接壤，東北部與貝爾福地區省接壤。

與萊普蘭和格朗塞薩爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：庫爾特方丹、費瑟維萊爾、安德維萊爾、蒙唐東、蘇爾斯塞爾奈、特雷維萊爾。

萊普蘭和格朗塞薩爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普蘭和格朗塞薩爾的郵政編碼為 25470，INSEE 市鎮編碼為 25458。

## 政治

萊普蘭和格朗塞薩爾所屬的省級選區為邁什縣。

## 人口

萊普蘭和格朗塞薩爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 214 人。

## 參見

* 杜省市鎮列表

## 參考文獻
莱普利耶尔

**萊普利耶爾**（法語：Les Poulières，法語發音：[le puljɛʁ] （ 聆聽））是法國大東部大區佛日省的一個市鎮，屬於佛日聖迪耶區。

## 地理

萊普利耶爾（48°11'52"N, 6°47'28"E）面積 2.98 平方千米，位於法國大東部大區佛日省，該省份為法國東北部內陸省份，北起默茲省和默爾特 - 摩澤爾省，西接上馬恩省，南至上索恩省和貝爾福地區省，東臨上萊茵省和下萊茵省。

與萊普利耶爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：比唐河畔貝爾蒙、比方丹、拉沙佩勒 - 德旺布呂耶爾。

萊普利耶爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普利耶爾的郵政編碼為 88600，INSEE 市鎮編碼為 88356。

## 政治

萊普利耶爾所屬的省級選區為布呂耶爾縣。

## 人口

萊普利耶爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 272 人。

## 參見

* 佛日省市鎮列表

## 參考文獻
莱普勒米耶萨潘

**萊普勒米耶薩潘**（法語：Les Premiers Sapins，法語發音：[le pʁəmje sapɛ̃]）是法國杜省的一個市鎮，屬於蓬塔利耶區。

## 地名

「萊普勒米耶薩潘」（Les Premiers Sapins）一名在法語中意為「最前的杉樹」。

## 歷史

萊普勒米耶薩潘的前身為萊普勒米耶薩潘市鎮公共社區，成立於 1996 年。

市鎮萊普勒米耶薩潘成立於 2016 年 1 月 1 日，由以下 6 個市鎮合併而成：

* 阿托斯（Athose）
* 沙南（Chasnans）
* 歐特皮埃爾 - 勒沙特萊（Hautepierre-le-Châtelet）
* 諾村（Nods）
* 朗特紹（Rantechaux）
* 旺克朗（Vanclans）

其中諾村為政府駐地。

## 地理

萊普勒米耶薩潘（47°5'51"N, 6°20'19"E）面積 52.2 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區杜省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西接侏羅省，東部及東南部與瑞士接壤，東北部與貝爾福地區省接壤。

與萊普勒米耶薩潘接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：穆捷歐特皮埃爾、歐博訥、拉旺維亞方、洛村、韋爾涅爾豐坦、阿爾克蘇西孔、帕松方丹、埃特賴、埃普努瓦。

萊普勒米耶薩潘的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普勒米耶薩潘的郵政編碼為 25580，INSEE 市鎮編碼為 25424。

## 政治

萊普勒米耶薩潘所屬的省級選區為瓦爾達翁縣。

## 人口

萊普勒米耶薩潘於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1544 人。

## 參見

* 杜省市鎮列表

## 參考文獻
莱普拉多

**萊普拉多**（法語：Les Pradeaux，法語發音：[le pʁado]）是法國多姆山省的一個市鎮，位於該省南部，屬於伊蘇瓦爾區。

## 地理

萊普拉多（45°30'45"N, 3°17'44"E）面積 5.54 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區多姆山省，該省份為法國中南部省份，北起阿列省接壤，東臨羅亞爾省，南至上羅亞爾省和康塔爾省，西接科雷茲省和克勒茲省。

與萊普拉多接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：勒布羅克、諾內特 - 奧爾索內特、帕朗蒂尼亞、聖馬丹德普蘭、聖雷米德沙爾尼亞。

萊普拉多的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普拉多的郵政編碼為 63500，INSEE 市鎮編碼為 63287。

## 政治

萊普拉多所屬的省級選區為布拉薩克萊米訥縣。

## 人口

萊普拉多於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 344 人。

## 參見

* 多姆山省市鎮列表

## 參考文獻
莱普拉斯

**萊普拉斯**（法語：Les Places，法語發音：[le plas]）是法國厄爾省的一個市鎮，位於該省西部，屬於貝爾奈區。

## 地理

萊普拉斯（49°9'8"N, 0°24'52"E）面積 1.93 平方千米，位於法國諾曼第大區厄爾省，該省份為法國北部內陸省份，北起濱海塞納省，西接奧恩省和卡爾瓦多斯省，南至厄爾 - 盧瓦省，東臨瓦茲省、瓦茲河谷省和伊夫林省。

與萊普拉斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：洛泰勒里、方丹拉盧韋、皮安庫爾。

萊普拉斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普拉斯的郵政編碼為 27230，INSEE 市鎮編碼為 27459。

## 政治

萊普拉斯所屬的省級選區為伯茲維爾縣。

## 人口

萊普拉斯於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 73 人。

## 參見

* 厄爾省市鎮列表

## 參考文獻
莱普朗_(加尔省)

**萊普朗**（法語：Les Plans，法語發音：[le plɑ̃]；奧克語：Los Plans）是法國加爾省的一個市鎮，屬於阿萊斯區。

## 地理

萊普朗（44°8'32"N, 4°12'39"E）面積 6.15 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區加爾省，該省份為法國南部沿海省份，南端瀕地中海，北起順時針與阿爾代什省、沃克呂茲省、隆河河口省、埃羅省、阿韋龍省和洛澤爾省接壤。

與萊普朗接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布魯澤萊薩萊斯、蒙斯、納瓦塞勒、聖瑞斯特和瓦基耶爾、塞爾瓦。

萊普朗的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普朗的郵政編碼為 30340，INSEE 市鎮編碼為 30197。

## 政治

萊普朗所屬的省級選區為阿萊斯第二縣。

## 人口

萊普朗於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 273 人。

## 參見

* 加爾省市鎮列表

## 參考文獻
莱普朗_(埃罗省)

**萊普朗**（法語：Les Plans，法語發音：[le plɑ̃]；奧克語：Los Plans）是法國埃羅省的一個市鎮，屬於洛代沃區。

## 地理

萊普朗（43°45'12"N, 3°16'34"E）面積 18.12 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區埃羅省，該省份為法國南部沿海省份，南瀕地中海，西南接奧德省，西北接塔恩省和阿韋龍省，東北與加爾省接壤。

與萊普朗接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：容塞爾、洛魯、洛代沃、呂納斯、羅克勒東德。

萊普朗的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普朗的郵政編碼為 34700，INSEE 市鎮編碼為 34205。

## 政治

萊普朗所屬的省級選區為洛代沃縣。

## 人口

萊普朗於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 283 人。

## 參見

* 埃羅省市鎮列表

## 參考文獻
莱普朗什-昂蒙塔涅

**萊普朗什昂蒙塔涅**（法語：Les Planches-en-Montagne，法語發音：[le plɑ̃ʃ ɑ̃ mɔ̃taɲ]，意為）是法國侏羅省的一個市鎮，位於該省東部，侏羅山區，屬於隆斯勒索涅區。

## 地名

「萊普朗什昂蒙塔涅」（Les Planches-en-Montagne）一名在法語中意為「山中的萊普朗什」。

該地名「Les Planches-en-Montagne」中通名「Montagne」採用音譯「蒙塔涅」為合理音譯，符合《外語地名漢字譯寫導則 法語》之規定，也符合《世界地名翻譯大辭典》、《世界地名譯名詞典》、《法國地圖冊》等主流地名翻譯類資料的譯名習慣，將其盲目意譯可能會存在爭議。此外，「萊普朗什昂蒙塔涅」一名也是被主流地名翻譯類資料收錄的譯名（不過添加了連字符作「萊普朗什 - 昂蒙塔涅」）。

## 地理

萊普朗什昂蒙塔涅（46°39'16"N, 6°0'32"E）面積 13.48 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區侏羅省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西北接科多爾省，西臨索恩 - 羅亞爾省，南至安省，東與杜省和瑞士接壤。

與萊普朗什昂蒙塔涅接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：克朗、福爾迪普拉訥、萊沙萊姆、紹代克羅特奈、昂特爾德蒙、下豐西訥、上豐西訥、錫亞姆。

萊普朗什昂蒙塔涅的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普朗什昂蒙塔涅的郵政編碼為 39150，INSEE 市鎮編碼為 39424。

## 政治

萊普朗什昂蒙塔涅所屬的省級選區為聖洛朗昂格朗沃縣。

## 人口

萊普朗什昂蒙塔涅於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 161 人。

## 參見

* 侏羅省市鎮列表

## 參考文獻
莱普朗捷

**萊普朗捷**（法語：Les Plantiers，法語發音：[le plɑ̃tje]；奧克語：Los Plantièrs）是法國加爾省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於勒維岡區。

## 地理

萊普朗捷（44°6'59"N, 3°43'23"E）面積 30.83 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區加爾省，該省份為法國南部沿海省份，南端瀕地中海，北起順時針與阿爾代什省、沃克呂茲省、隆河河口省、埃羅省、阿韋龍省和洛澤爾省接壤。

與萊普朗捷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：萊斯特雷許爾、魯維耶爾聖母村、聖安德烈 - 德瓦爾博涅、索馬訥、瓦勒羅格、瓦勒代古阿勒。

萊普朗捷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普朗捷的郵政編碼為 30122，INSEE 市鎮編碼為 30198。

## 政治

萊普朗捷所屬的省級選區為勒維岡縣。

## 人口

萊普朗捷於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 259 人。

## 參見

* 加爾省市鎮列表

## 參考文獻
莱普海姆

**萊普海姆**（德語：Leipheim）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 32.13 平方公里，總人口 6656 人，其中男性 3379 人，女性 3277 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 207 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
莱普雷

**萊普雷**（法語：Les Prés，法語發音：[le pʁe]）是法國德龍省的一個市鎮，屬於迪鎮區。

## 地理

萊普雷（44°31'39"N, 5°34'45"E）面積 16.6 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區德龍省，該省份為法國東南部內陸省份，北起順時針與伊澤爾省、上阿爾卑斯省、上普羅旺斯阿爾卑斯省、沃克呂茲省和阿爾代什省接壤。

與萊普雷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：拉博姆、拉巴蒂德豐、博里耶爾、瓦爾德龍。

萊普雷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普雷的郵政編碼為 26310，INSEE 市鎮編碼為 26255。

## 政治

萊普雷所屬的省級選區為迪瓦縣。

## 人口

萊普雷於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 23 人。

## 參見

* 德龍省市鎮列表

## 參考文獻
莱普雷-埃德加尔-皮萨尼站

**萊普雷 - 埃德加爾 - 皮薩尼站**（法語：Les Prés - Edgard-Pisani）是法國北部城市里爾歐洲都會區的一個地鐵車站，位於里爾地鐵 2 號線上，阿斯克新城市鎮範圍內，自 1999 年 8 月 18 日起開放。

## 位置

萊普雷 - 埃德加爾 - 皮薩尼站（50°39'0"N, 3°7'48"E）位於阿斯克新城市區北部，聖日斯蘭環島南側。

## 設施

萊普雷 - 埃德加爾 - 皮薩尼站為一個高架車站，通過自動扶梯連接地面，設有自動售票機、電子顯示器、屏蔽門等設施。

## 站台設置

## 配套交通

### 城市公共運輸

### 社會車輛

萊普雷 - 埃德加爾 - 皮薩尼站配套建有 P+R 停車場。

## 臨近車站

## 參見

* 里爾地鐵車站列表

## 參考文獻
莱普雷欧

**萊普雷歐**（法語：Les Préaux，法語發音：[le pʁeo]）是法國厄爾省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於貝爾奈區。

## 地理

萊普雷歐（49°19'27"N, 0°28'37"E）面積 5.96 平方千米，位於法國諾曼第大區厄爾省，該省份為法國北部內陸省份，北起濱海塞納省，西接奧恩省和卡爾瓦多斯省，南至厄爾 - 盧瓦省，東臨瓦茲省、瓦茲河谷省和伊夫林省。

與萊普雷歐接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：聖桑福里安。

萊普雷歐的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普雷歐的郵政編碼為 27500，INSEE 市鎮編碼為 27476。

## 政治

萊普雷歐所屬的省級選區為蓬托德梅爾縣。

## 人口

萊普雷歐於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 388 人。

## 參見

* 厄爾省市鎮列表

## 參考文獻
莱普龙莱瓦莱

**萊普龍萊瓦萊**（法語：Lépron-les-Vallées，法語發音：[lepʁɔ̃ le vale]）是法國大東部大區亞爾丁省的一個市鎮，屬於沙勒維爾 - 梅濟耶爾區。

## 地理

萊普龍萊瓦萊（49°45'39"N, 4°27'8"E）面積 6.42 平方千米，位於法國大東部大區亞爾丁省，該省份為法國北部內陸省份，西接埃納省，南至馬恩省，東臨默茲省，北與比利時接壤。

與萊普龍萊瓦萊接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：歐比尼萊波泰、錫尼拉拜、坦勒穆捷。

萊普龍萊瓦萊的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

萊普龍萊瓦萊的郵政編碼為 08150，INSEE 市鎮編碼為 08251。

## 政治

萊普龍萊瓦萊所屬的省級選區為錫尼拉拜縣。

## 人口

萊普龍萊瓦萊於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 75 人。

## 參見

* 亞爾丁省市鎮列表

## 參考文獻
莱曼

**萊曼**（Lehmann）可以指：

## 人物

* 瓦爾特・萊曼（德語：Walter Lehmann，1919 年 1 月 13 日－2017 年 9 月 23 日），瑞士前男子競技體操運動員。
* 露絲・萊曼（德語：Ruth Lehmann，1955 年－），發育生物學和細胞生物學研究專家。
* 黑爾瑪・萊曼（德語：Helma Lehmann，1953 年 6 月 23 日－），德國女子賽艇運動員。
* 伯恩哈德・萊曼（德語：Bernhard Lehmann，1948 年 1 月 11 日－），德國男子雪車運動員。
* 英厄・萊曼（丹麥語：Inge Lehmann，1888 年 5 月 13 日－1993 年 2 月 21 日），丹麥女地震學家和地球科學家。
莱曼_(乌克兰)

**利曼**（烏克蘭語：Лиман，發音：[ɫɪˈmɑn]）是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉馬托爾斯克區利曼市鎮的城市及同名市鎮的行政中心，亦曾為利曼區於 2020 年被撤消前的行政中心。該市距離州府頓涅茨克 136 公里，始建於 1667 年，面積 26.21 平方公里，海拔高度 107 米，2022 年人口數量為 20,066 人。

2022 年 5 月 26 日，俄羅斯聯邦武裝力量占領利曼。俄方隨後於 9 月在烏克蘭俄占領土舉行了不受烏克蘭和國際承認的吞併公投並自稱獲得高票通過，並於 9 月 30 日宣布這幾個區域為俄羅斯的領土。同日烏克蘭武裝部隊在利曼戰役中包圍了此地的俄軍，並於次日重新奪回利曼控制權。

## 名稱

蘇聯統治時期，該地於 1925 年被改名為**紅利曼**（俄語：Красный Лиман），2016 年恢復原名。烏俄戰爭期間，俄羅斯不承認這次改名，仍稱之為紅利曼。

## 人口

據 2001 年烏克蘭人口普查的民族構成：

* 烏克蘭人：84.4%
* 俄羅斯人：13.8%
* 白俄羅斯人：0.6%

## 圖集

* 

## 參考資料
莱曼_(南卡罗来纳州)

**萊曼**（英文：**Lyman**），是美國南卡羅來納州下屬的一座城市。城市類型是「Town」。其面積大約為 6.56 平方英里（16.99 平方公里）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 3,243 人，人口密度約為每平方 英里 494.28 人（約合每平方公里 190.85 人）。

## 參考資料
莱曼_(怀俄明州)

**萊曼**（英語：**Lyman**），是美國懷俄明州尤因塔縣（Uinta）下屬的一座城市。該市的人口在 2000 年為 1,938 人，2010 年有 2,115，2011 年則估計有 2,102 人。

## 參考資料
莱曼_(犹他州)

**萊曼**（英文：**Lyman**），是美國猶他州韋恩縣下屬的一座城市。建市於 不明年份年，面積大約為 1.88 平方英里（4.9 平方公里），海拔約為 7,182 英尺（2,189 米）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 258 人。

## 參考資料
莱曼·佩吉

**小萊曼・亞歷山大・佩吉**（英語：**Lyman Alexander Page, Jr**，1957 年 9 月 24 日 —），美國物理學家，普林斯頓大學詹姆斯・麥克唐納物理學傑出大學教授。 他是觀測宇宙學領域的專家，威爾金森微波各向異性探測器的合作者。該探測器對宇宙微波背景輻射作出了精確的觀測，獲得了宇宙大爆炸階段的電磁回聲。

## 學業經歷

1978 年，佩吉在緬因州不倫瑞克市的鮑登學院獲得學士學位。

1979 年，佩吉在劍橋的麻省理工學院獲得博士學位。

## 個人生活

佩吉與妻子和三個孩子住在新澤西州的普林斯頓。

## 獎項和榮譽

* 2017 年獲得 2018 年基礎物理學突破獎
* 2015 年獲的格魯伯宇宙學獎
* 2010 年獲得邵逸夫獎
* 2006 年成為美國國家科學院院士
* 2006 年獲得菲利浦講師職位
* 2004 年成為美國藝術與科學學院院士
* 2003 年獲得馬克・阿倫講師職位和獎項
* 2003 年獲得 Primakoff 講師職位
* 1994 年大衛和露西爾・帕卡德會員
* 1992 年和 1994 年獲得普林斯頓大學工程理事會的教學獎
* 1994 年成為美國研究公司的科特雷爾學者
* 1993 年國家科學基金會 NYI 獎
* 1987 年 - 1989 年獲得美國國家航空暨太空總署的研究生研究人員計劃獎學金

## 參考資料

## 外部連結

* 萊曼・佩吉的主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱曼·布拉德福德·史密斯

**萊曼・布拉德福德・史密斯**（**Lyman Bradford Smith**，1904 年 9 月 11 日 —1997 年 5 月 4 日）為美國植物學家。

## 參考文獻
莱曼·布里格斯

**萊曼・詹姆斯・布里格斯**（英語：Lyman James Briggs，1874 年 5 月 7 日 —1963 年 3 月 25 日），美國工程師、物理學家、管理人員。大蕭條期間，布里格斯曾任國家標準技術研究所所長，二戰美國參戰前擔任鈾顧問團主席。密西根州立大學的萊曼・布里格斯學院以他命名。

## 職位與所獲榮譽

### 職位

　
: * 國家標準技術研究所所長，1933–1945
* 國家地理學會終身理事，1933–1964
* 美國物理學會主席，1938
* 美國國防部科研委員會 S-1 執行委員會主席，1939
* 國家地理學會科研委員會主席，1937
* 美國國家航空諮詢委員會副主席，1942
* 國家標準技術研究所榮休所長（Director Emeritus），1945–1963

### 榮譽學位

　
: * 密西根州立大學，理學（1932）
* 南達科他礦業及理工學院，工程學（1935）
* 密西根大學，法律學（1936）
* 喬治・華盛頓大學，理學（1937）
* 喬治城大學，理學（1939）
* 哥倫比亞大學，理學（1939）

### 榮譽

　
: * 美國哲學會麥哲倫獎（1922）
* 美國國家科學院院士（1942）
* 哈里・S・杜魯門總統 Medal of Merit（1948）
* 國家地理學會 Franklin R. Burr Award（1954、1962）

## 外部連結

* Lyman Briggs College of Science at Michigan State
* Lyman James Briggs, namesake of Lyman Briggs College of Science
* The Lyman Briggs Sundial
* The Earth Inductor Compass （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Baseball Photos
* NIST Proves It: The Ball Does Curve
* Introduction—The Bat Missile Exhibit, NIST Virtual Museum
* Information from NIST
* Biography (by a grandson)
* Annotated bibliography for Lyman Briggs from the Alsos Digital Library for Nuclear Issues
* National Academy of Sciences Biographical Memoir （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱曼·弗兰克·鲍姆

**李曼・法蘭克・鮑姆**（英語：Lyman Frank Baum，1856 年 5 月 15 日 —1919 年 5 月 6 日），又譯為富蘭克・鮑姆，是個美國作家、演員、報紙編輯，也曾是獨立電影的電影監製。

《綠野仙蹤》（_The Wonderful Wizard of Oz_，1900 年，又譯為《神秘歐茲國》、《奧茲國之偉大巫師》）是他最有名的美國兒童文學著作。此書後被改編為電影《綠野仙蹤》（1939 年）。在《綠野仙蹤》大受歡迎之後，陸續創作奧茲國相關系列作品 14 本。

他的第一本童話著作是《鵝媽媽故事集》（_Mother Goose in Prose_，1897 年），一生共有約 50 部著作。

## 書籍列表

### 奧茲國相關系列作品

## 參考

* Wikipedia: L. Frank Baum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* L. Frank Baum Papers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Syracuse University
* Bibliography (Baum and Oz)
* The International Wizard of Oz Club, Inc. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* L. Frank Baum Works Archive. [2016-11-23]. （原始內容存檔於 2006-12-05）.
* Wonderful Wizard of Oz Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* L. Frank Baum 的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中李曼・法蘭克・鮑姆的作品或與之相關的作品
* 來自李曼・法蘭克・鮑姆的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* 鮑姆的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供
* Copyright Registration Application from Claimant L. Frank Baum for The wonderful Wizard of Oz From the Collections at the Library of Congress
莱曼·斯必泽

**小萊曼・史莊・史匹哲**（英語：**Lyman Strong Spitzer, Jr.**，1914 年 6 月 26 日 —1997 年 3 月 31 日），美國理論物理學家、天文學家。他是太空望遠鏡概念的提出者，NASA 以他的名字命名史匹哲太空望遠鏡；他也是電漿體物理學和恆星形成的專家；是仿星器（Stellarator）裝置的發明人。

## 早年生活與教育

史匹哲生於俄亥俄州托雷多，是 Blanche Carey (née Brumback) 和 Lyman Strong Spitzer 的兒子，他的祖母血緣可追溯至伊萊・惠特尼。史匹哲畢業於 Scott 中學後先後進入菲利普斯學院和耶魯學院就讀，並曾經加入骷髏會。之後史匹哲前往英國就讀劍橋大學一年，並受到了亞瑟・愛丁頓和蘇布拉馬尼揚・錢德拉塞卡的影響。回到美國後史匹哲進入普林斯頓大學，在亨利・諾利斯・羅素的指導下於 1938 年取得博士學位。

## 研究

史匹哲獲得博士學位後進入耶魯大學任教。第二次世界大戰期間史匹哲曾協助軍方進行聲納的開發。1947 年他 33 歲的時候接下了羅素的普林斯頓大學天文台台長一職，並與馬丁・史瓦西長期共事。史匹哲擔任普林斯頓大學天文系主任一職直到 1979 年 。

史匹哲的研究主要集中在星際物質，並且使電漿天體物理學更進一步發展。1930 到 1940 年到中他是最早研究恆星形成過程的天文學家。史匹哲的專書《Diffuse Matter in Space》和《Physical Processes in the Interstellar Medium》是他數十年研究的總結，並在之後數十年成為相關領域標準教材。

史匹哲是馬特洪峰計畫的創始人，該計畫是普林斯頓大學研究受控熱核反應研究的先驅，1961 年該計畫改名為普林斯頓電漿物理實驗室（Princeton Plasma Physics Laboratory）。1951 年他在該實驗室中建立了第一個仿星器。1946 年他提出了一篇論文指出了在太空中進行天文觀測的優勢，是太空天文觀測的早期支持者。哈伯太空望遠鏡的計畫就和該論文有關。

## 死亡

史匹哲於 1997 年 3 月 31 日結束了在普林斯頓大學一天的例行工作後突然死亡。他被埋葬在普林斯頓公墓。

## 家庭

史匹哲的妻子是 Canaday Spitzer，有四名子女和十位孫輩。他的其中一名子女是任職於加利福尼亞大學聖地牙哥分校的神經科學教授尼可拉斯・C・史匹哲（Nicholas C. Spitzer）。

## 榮譽

* 1953 年美國文理科學院院士
* 1953 年亨利・諾利斯・羅素講座
* 1973 年布魯斯獎
* 1974 年亨利・德雷伯獎章
* 1975 年詹姆斯・克拉克・馬克士威電漿物理學獎
* 1978 年英國皇家天文學會金質獎章
* 1979 年美國國家科學獎章
* 1980 年富蘭克林獎章
* 1980 年法國天文學會的皮埃爾・讓森獎
* 1985 年克拉福德獎

## 以其名字命名事物

* 小行星 2160
* 史匹哲太空望遠鏡
* 耶魯大學達文波特學院的「萊曼・史匹哲圖書館」

## 著作

* Spitzer Lyman, _Physical Processes in the Interstellar Medium_. John Wiley & Sons, 1998.

## 注釋

## 外部連結

* NASA biography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Papers by Lyman Spitzer at the Princeton University Library
* Oral History interview transcript with Lyman Spitzer 15 March 1978, American Institute of Physics, Niels Bohr Library and Archives （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Oral History interview transcript with Lyman Spitzer 27 November 1991, American Institute of Physics, Niels Bohr Library and Archives （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱曼·波特

**萊曼・波特**（英語：Lyman W. Porter，1930 年 —2015 年 7 月 2 日），美國心理學家、行為學家、人力資源管理專家，1968 年與愛德華・勞勒一起在《管理態度和成績》中提出期望激勵理論。

## 生平

在美國耶魯大學獲博士，任教於加利福尼亞大學伯克利分校十一年，在耶魯大學管理科學系任訪問教授一年，在加利福尼亞大學管理研究院任院長和管理及心理學教授。

## 主要著作

* 與愛德華・勞勒合著的《管理態度和成績》1968
* 與愛德華・勞勒合著的《成績對工作滿足的影響》1967
莱曼·海因

**萊曼・海因**（英語：Lyman Hine，1888 年 6 月 22 日 —1930 年 3 月 5 日），生於布魯克林，美國男子雪車運動員。他曾代表美國參加 1928 年冬季奧林匹克運動會雪車比賽，獲得男子五人銀牌。

## 參考資料
莱曼α团块

**萊曼 α 團塊**（英語：**Lyman-alpha blob**, **LAB**）是天文學上一種釋放出萊曼 α 線的巨大濃密氣團。萊曼 α 團塊是宇宙中最大的天體之一，有些這樣的氣體結構在太空中延伸了 400,000 光年。因為自然的萊曼 α 發射線是紫外線，而且地球大氣層可非常有效率過濾紫外線，萊曼 α 線的光子必須位於高紅移的宇宙，被紅移過才能通過大氣層而被被觀測。

大部分的萊曼 α 團塊都是在 2000 年被 Steidel 等人發現的，松田有一_等人_使用日本國家天文台的昴星團望遠鏡長期搜尋萊曼 α 團塊，並且在 Steidel 等人原來的場所發現超過 30 個新的萊曼 α 團塊。雖然它們都比原先發現的小，但這些萊曼 α 團塊形成的結構都超過 2 億光年。萊曼 α 團塊有許多未解之謎，像是萊曼 α 團塊是否可追溯在高紅移宇宙中星系的高密度來源（如同高紅移電波星系－它們也有擴展開的萊曼 α 暈）一，或是其產生萊曼 α 發射線的機制，或是萊曼 α 團塊是如何聯結到周圍的星系。萊曼 α 團塊可能有有價值的線索，可讓科學家確定星系是如何形成的。

許多大質量的萊曼 α 團塊被 Steidel 等人 (2000)、Francis 等人 (2001)、 松田等人 (2004)、 Dey 等人 (2005)、 Nilsson 等人 (2006) 和 Smith 與 Jarvis 等人 (2007) 發現。

## 例子

* 卑彌呼 (天體)

## 相關條目

* 萊曼 α 森林
* 萊曼 α 發射體
* 萊曼斷裂星系
* 阻尼萊曼 α 系

## 註解
莱曼不连续面

**雷氏不連續面**（**Lehmann discontinuity**）或稱雷嫚不連續面、萊曼不連續面，是指在地球的地函中，地震波 P 波和 S 波突然加速的區域，該區域一般在 190～250 公里深處，該不連續面由丹麥女性地震學家英格・雷曼發現並以其姓氏命名。

## 概要

雷氏不連續面在大陸地殼下存在，但在海洋地殼的大多數區域以下不存在，並且在全球性的平均研究中不容易出現。關於地震波速度增加的現象已有數個解釋提出，例如它的下限和有彈性的軟流圈相連，相變造成震波速度變化；而目前認為最可能的是 S 波在深度變化時的非均向性 。相關細節請參見唐戸俊一郎著作。

## 歷史

英格・雷曼於 1953 年從丹麥大地測量研究所退休，她在該研究所任職的最後幾年和同事的關係不合，部分原因可能是她沒有耐心應付能力不如她的同事。之後萊曼在美國居住數年，並且和莫里斯・尤因以及法蘭克・普萊斯共同研究地殼和地函。這段時間她發現了另一個地震波不連續面，該不連續面位於 190～250 公里深處，並命名為「雷氏不連續面」作為對她的尊敬。

## 其他用法

部分文獻中，雷氏不連續面是指同樣由英格・雷曼於 1936 年發現地球地核的外核和內核交界，約 5150 公里深。

## 相關

* 古氏不連續面 - 地核與地函的交界
* 莫氏不連續面 - 地殼與地函的分界
* 康拉德不連續面 - 地殼內上層矽鋁層和下層矽鎂層分界。

## 注釋

## 延伸閱讀

* P Caloi. The “20° Discontinuity”. H. E. Landsberg, J. Van Mieghem (編). Advances in geophysics, Volume 12. Academic Press. 1967: 167 _ff_. ISBN 0-12-018812-0.  – some historic background.

## 外部連結

* _Inge Lehmann_, UCLA
* Career highlights of Inge Lehmann from UCLA （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
莱曼县_(南达科他州)

**萊曼郡**（英語：Lyman County）是位於美國南達科他州中部的一個郡，東界密蘇里河。面積 4,421 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 3,895 人。郡治肯納貝克 （Kennebec）。

成立於 1873 年 1 月 8 日，郡政府成立於 1893 年 5 月 21 日。郡名紀念航運商、達科他準州議員威廉・P・萊曼。

## 參考文獻