英国皇室

**英國王室**（英語：British Royal Family）由英國君主及其家族所組成。王室成員範圍在法律上並未明確定義，王室會發布各種名單，概述王室成員範圍。王室成員需協助君主參加公開活動，也常參與慈善事業或從事個人嗜好。王室成員常被視為英國文化的象徵。

## 成員

英國與大英國協 14 個國家共同的國家元首是國王查爾斯三世，他是英國王室家族的家主，也是前任君主伊莉莎白二世 4 名子女中最年長者。宮務大臣的「王室成員名單」列出英國國王喬治六世所有後代及其配偶，以及女王伊莉莎白二世具有王室成員資格的堂兄弟及其配偶；這份名單也適用於規範哪些人可以使用王室徽章，或以王室名義對外行動。同時，王室官方網站也列出一份王室成員名單，名單上的成員與下圖相同（碧翠絲郡主、尤金妮郡主與肯特公爵夫人除外）。王室也指出，面見王室成員時，禮儀上應以「殿下」（Your Royal Highness）稱呼。

* 王室核心成員包括：國王查爾斯三世、卡蜜拉王后、威爾斯親王威廉、威爾斯王妃凱薩琳、安妮長公主、愛丁堡公爵愛德華王子夫婦。核心成員需全職履行王室職責。
* 需承擔較少職責的王室成員包括：肯特公爵愛德華王子、雅麗珊郡主、格洛斯特公爵理查王子夫婦。
* 不需承擔王室職責的王室成員包括：約克公爵安德魯王子、薩塞克斯公爵哈利王子夫婦、比阿特麗斯公主、尤金妮公主、肯特公爵夫人凱瑟琳及肯特的麥可王子夫婦。
* * * *
* * *
* * * * *

 

## 頭銜與姓氏

君主子女及父系孫輩，以及威爾斯親王長子的子女，都自動獲得「王子」或「公主」的稱號，尊稱為「殿下」。大多數王子結婚前享有王室貴族（Royal peerages）身分，通常是公爵位階。根據以上規則，安妮長公主（女王伊莉莎白二世長女）的子女，彼得・菲利浦斯與扎拉・廷德爾沒有獲得王子或公主頭銜，因為他們是英國君主的母系孫輩（而非父系孫輩）。路易絲・溫莎女勳爵與塞文子爵詹姆士雖有資格獲得尊稱，但並無王子或公主頭銜，因為他們的父母，愛丁堡公爵愛德華王子夫婦（女王伊莉莎白二世么子）希望他們得到比較「謙虛」的稱號。此外，根據報導，威爾斯親王查爾斯（即查爾斯三世）登基後希望減少王室成員的頭銜數量。

根據傳統，英國王室男性成員的妻子頭銜、稱號，與丈夫相同，例如麥可王子的妻子是肯特麥可王妃。公主婚後不在自己的名字前面加頭銜，而是在丈夫的名字前面加上頭銜，例如瑪格麗特公主第一任丈夫是第一代斯諾登伯爵安東尼・阿姆斯特朗 - 瓊斯。君主的兒子結婚後通常會獲得公爵頭銜，爵位可由長子繼承。

英國國王喬治六世的後代，包括未婚女性，都以「溫莎」（Windsor）為姓。女王伊莉莎白二世的男性後裔則以蒙巴頓 - 溫莎為姓，這個姓氏由愛丁堡公爵菲利普親王歸化英國後使用的母姓「蒙巴頓」（Mountbatten）和女王自己的姓氏「溫莎」組成。大多數情況下，擁有王子或公主頭銜的王室成員不需要姓氏，只有在需要姓氏的場合（如：婚姻登記）或已婚女性的後代才會使用姓氏。

## 公共職責

前任君主伊莉莎白二世在世時，由她的子女及配偶、孫子女及配偶、堂兄弟姊妹及其配偶共同代表君主執行公務。她的堂兄弟姊妹中，只有喬治五世子女的兒子有履行這項職責。王室成員也必須協助君主履行國家、民族事務的職責，憲法另有規定者除外。如果君主身體不適，需要請 2 名國務參贊代為履行職責。

英國王室每年「在英國與世界各地參加 2,000 多次正式活動」，招待 7 萬名訪客，回覆 10 萬封信件。這些活動包括國葬、國家慶典、花園招待會、視察軍隊等。許多王室成員（包括伊莉莎白二世的兒子和孫子）都曾在軍中服役。王室成員的日常行程與活動安排會在《宮廷公報》上發布。王室成員公開露面時通常也會一邊走動，一邊和群眾致意或交流。

王室成員參加的年度活動包括：國會開幕大典、軍旗敬禮分列式、國殤紀念日。歷史學家羅伯特・萊西表示，伊莉莎白二世曾說，向有功績者授勳是她認為最重要的活動。查爾斯三世、安妮長公主與威廉王子都曾主持授勳儀式。王室成員會代表君主到其它國家參訪，也會代表君主出席大大英國協會議，以促進外交關係。王室成員也會在外交、國協及發展事務部建議下到其它國家做國是訪問，活動包括歡迎外國政要、出席正式宴會等。記者詹姆士・福賽斯認為王室是英國的「軟實力資產」。

英國朝臣有時會將王室稱為「公司」（The Firm），此稱呼於喬治六世時期出現，用以形容王室的公共職責。為避免利益衝突，王室在政治與商業事務上保持中立，但仍負有促進產業發展的責任。英國君主是英國國教會的首領，大多數王室成員也都信奉國教；在蘇格蘭，英國君主會任命高級專員代表王室參與宗教事務。

慈善事業方面，王室成員是大約 3,000 多個組織或機構的贊助人，也會創辦自己的慈善組織。查爾斯三世於王儲任內創辦王子信託基金，幫助英國弱勢青年；安妮長公主創辦照護者信託，幫助無償照護者，提供情感支持、福利申請或身心障礙援助資訊；愛丁堡公爵愛德華王子夫婦創辦威塞克斯青年信託（Wessex Youth Trust），1999 年更名為威塞克斯伯爵與伯爵夫人慈善信託基金（The Earl and Countess of Wessex Charitable Trust）；劍橋公爵威廉王子夫婦都是王室基金會的創始贊助人，該基金會致力於提供心理健康、保護、前期教育與緊急醫療服務等。

2019 年，約克公爵安德魯王子在英國國家廣播公司製作的〈安德魯王子與艾普斯汀醜聞〉節目播出後飽受輿論抨擊，被迫辭去公共職務；2020 年，安德魯王子永久卸下公共職責。薩塞克斯公爵哈利王子夫婦也在 2020 年初永久卸下職責。經歷這些變動，擔負王室職責的成員越來越少，難以承擔不斷增加的贊助邀請與活動行程。

## 媒體與爭議

王室傳記作家潘妮・朱諾指出，英國王室自 1930 年代起，一直以「模範家庭」自居。作家愛德華・歐文（Edward Owen）寫道，第二次世界大戰期間，英國王室以更平易近人且脆弱的形象，在動盪時期團結國民。1992 年起，英國王室遭逢一連串變故：安妮長公主離婚、威爾斯親王查爾斯與黛安娜王妃分居、一本詳細記錄黛安娜飲食失調及自我傷害行為的傳記出版、查爾斯與前女友卡蜜拉的親密電話內容遭到曝光、約克公爵夫婦分居，小報上甚至出現約克公爵夫人上身赤裸還被男人吸吮腳趾的照片。歷史學家羅伯特・萊西說，上述變故完全摧毀英國王室「模範家庭」的形象，導致大眾在溫莎城堡失火後，不同意政府用公帑支付維修費用。另一場公關災難則發生在 1997 年，黛安娜王妃過世後，王室的消極反應讓大眾感到不解與失望。

1990 年代，王室由伊莉莎白二世領導、高階王室成員及顧問加入的「前進之路小組」（Way Ahead Group），希望順應民意、作出改革，並促使大英國協領導人重新修訂王位繼承制度。2019 年，英國民調機構 YouGov 調查顯示，三分之二英國人贊成保留王室。不過，約克公爵安德魯王子的性醜聞案件爆發後，王子在 2019 年訪談與 2021 年訴訟中的態度，仍讓英國王室的功能與公共關係受到更多檢視。

2021 年，有雙種族背景的薩塞克斯公爵夫人梅根在美國電視主持人歐普拉・溫芙蕾的訪談節目中引述第二手資料，指稱王室內部對她兒子亞契・蒙巴頓 - 溫莎的膚色有所「擔憂」，並多次會談，哈利王子也說這只是其中一個案例。這次訪談在英國輿論中引發不同效應，他們的說法也受到質疑。劍橋公爵威廉王子說英國王室並不是一個有種族主義的家庭。2021 年 6 月，一份文件顯示，伊莉莎白二世的首席財務經理在 1960 年代禁止「有色移民或外國人」在王室從事文職工作，也讓黑人研究教授凱欣德・安德魯斯批評「王室在種族議題上向來表現不佳」。對此，白金漢宮則回應，王室無論是在原則上還是實踐上，都遵守反歧視法，並說媒體不應把「50 年前的談話」當作現代事件的推論依據。2022 年 3 月，劍橋公爵威廉王子夫婦代表王室出訪加勒比海國家（該趟旅程是伊莉莎白二世登基白金禧紀念的慶祝活動之一）期間，王室因過去透過皇家非洲公司從事跨大西洋奴隸貿易等殖民主義歷史及相關賠償問題遭受政治人物與媒體攻擊，威爾斯親王查爾斯與劍橋公爵威廉王子在演講中譴責奴隸制度。威爾斯親王表示，承認過去錯誤是大英國協發展的潛在必要條件。

歷史上，王室與媒體之間的關係是各得其利：王室利用媒體與大眾溝通，媒體則利用王室吸引閱聽人。電視發明後，媒體越來越不重視王室的隱私； 進入數位媒體時代後，兩者關係變得更不穩定。數位媒體的文章數量決定廣告收益多寡，無論王室或媒體自身都無法控制。2000 年，劍橋公爵威廉王子與凱薩琳・密道頓（日後的公爵夫人）、薩塞克斯公爵哈利王子與他當時的女友雀兒喜・戴維的私人電話時常受到媒體騷擾，最著名的案例是《世界新聞報》記者為了得到第一手資訊，而竊聽王室成員電話。

## 財務

王室高階成員執行公務所需經費，由英國政府每年從公共基金撥款，稱為「君主撥款」。這筆經費來自王室財產收益，這是英國王室擁有的商業資產。領取君主撥款津貼的王室成員必須對公眾負責，不得以個人名義牟利。

王室成員的維安經費來源並非君主撥款，而是由倫敦警察廳負擔。王室、英國內政部與倫敦警察廳共同決定哪些王室成員有權享有納稅人提供的警察服務，其他王室成員則無法自動獲得警方保護。例如，2011 年起碧翠絲公主與尤金妮公主就不再由倫敦警方保護。

## 居所

英國君主在倫敦的官邸是白金漢宮，是君主主要的辦公場所，傳統上英國王室成員的出生公告與訃告都會貼在白金漢宮前面的欄杆；在蘇格蘭則是荷里路德宮，君主每逢夏季便會到此居住；在北愛爾蘭則以希爾斯伯勒城堡為王室成員的居所。伊莉莎白二世通常在溫莎城堡度週末。

威爾斯親王查爾斯（即查爾斯三世）在王儲任內與康瓦爾公爵夫人卡蜜拉（即卡蜜拉王后）的正式居所是克拉倫斯府，另一處倫敦居所是聖詹姆士宮，夫婦倆和雅莉珊郡主在此同住，郡主的另一個居所是里奇蒙茅草屋。劍橋公爵威廉王子夫婦與格洛斯特公爵理查王子夫婦都住在倫敦肯辛頓宮的公寓裡；肯特公爵愛德華親王夫婦住在雷恩府；薩塞克斯公爵哈利王子夫婦在英國的正式居所是浮若閣摩爾別墅，該別墅現由尤金妮公主及其家人使用；約克公爵安德魯王子住在溫莎大公園裡的皇家小屋；愛丁堡公爵愛德華王子夫婦則住在薩里郡的巴格修特公園。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* _Burke's Guide to the Royal Family_. Burke's Peerage. 1973 （英語）.
* Cannon, John Ashton. _The Oxford Illustrated History of the British Monarchy_. Oxford University Press. 1988 （英語）.
* Churchill, Randolph S. _They Serve the Queen: A New and Authoritative Account of the Royal Household_. Hutchinson. 1953 （英語）.
* Fraser, Antonia (ed) (編). _The Lives of the Kings & Queens of England_ Revised & updated edition. University of California Press. 1998 （英語）.  引文格式 1 維護：冗餘文本 (link)
* Hayden, Ilse. _Symbol and Privilege: The Ritual Context of British Royalty_. University of Arizona Press. 1987.
* Longford, Elizabeth Harman (Countess of Longford). _The Royal House of Windsor_ Revised edition. Crown. 1984 （英國英語）.  引文格式 1 維護：冗餘文本 (link)
* Weir, Alison. _Britain's Royal Families: The Complete Genealogy_. Pimlico/Random House. 2002 （英語）.

## 外部連結

* 官方網站（英式英語）
* 英國王室的 Instagram 帳戶
* 英國王室的 Twitter 帳戶

（英式英語）