芭芭拉·戈頓

**芭芭拉・高登**（英語：**Barbara Gordon**）是出現在 DC 漫畫出版的漫畫中一個虛構的超級英雄，大部分出場在與蝙蝠俠有關故事中。這個角色是由威廉・多齊爾、朱利葉斯・施瓦茨和卡明・英凡蒂諾創造的。在 20 世紀 60 年代的蝙蝠俠系列電視劇製作人的要求 DC 的編輯舒瓦茲為蝙蝠俠故事找一個新的女性角色，這個角色可以同時出現在漫畫和電視劇第三季中。芭芭拉・高登後來在 1967 年 1 月《偵探漫畫》第 359 期「蝙蝠女孩的百萬美元處女秀！」中首次出場，由編劇加德納・福斯和畫師卡明・因凡蒂諾創作。

芭芭拉・高登是高譚市警察局局長詹姆斯・高登的女兒，她是小詹姆斯・高登的妹妹，最初設定為高譚市公共圖書館的館長。儘管這個角色之前已經出現在了很多 DC 漫畫的出版物中，但一直到 1975 年的《蝙蝠家族》才開始扮演重要角色，與初代羅賓迪克・格雷森搭檔。1988 年，就在芭芭拉從**蝙蝠女孩**的身份中退役後不久，在圖像小說《蝙蝠俠：致命玩笑》中小丑向她開槍打中脊髓，導致了她下半身癱瘓。在接下來的故事中，她開始作為**神諭**為其他超級英雄提供情報支援和電腦駭客幫助。她作為神諭第一次出現在《自殺突擊隊》第 23 期（1989 年）中，後來成為《猛禽小隊》的主角。在 2011 年的新 52 重啟中，DC 漫畫在故事中以一場手術恢復了芭芭拉的健康，並重新推出以芭芭拉為主角的漫畫《蝙蝠女孩》和《猛禽小隊》。這些設定在 2016 年的 DC 宇宙重生中被保留。

芭芭拉是漫畫白銀時代中很受歡迎的一個漫畫人物，因為她在蝙蝠俠系列電視劇里的出現，以及媒體曝光率。她在《猛禽小隊》的出現讓她在摩登時代也獲得了類似的人氣，並成為了殘疾人士的偶像。作為一個在主流媒體中出現的女性、圖書館館長和身障人的角色，她一直是學術分析的熱點。因致命玩笑事件而導致的癱瘓，以及後來她行動能力的恢復，還包括漫畫中的性別歧視，以及在一個魔法、科技和醫學都遠超現實世界的虛擬世界中對殘疾人物塑造的局限性，都成為了漫畫作家，藝術家，編輯和讀者的爭論的話題。

芭芭拉・高登作為蝙蝠女俠和神諭在《蝙蝠俠》系列的各種改編作品中都出現過，包括電視，電影，動畫，電子遊戲，以及一些其他產品。她色曾由伊馮・克雷格和迪娜・梅耶飾演，曾由梅麗莎・吉爾伯特，泰拉・斯特朗，丹妮爾・賈道維茨，艾莉森・史東納，梅・惠特曼，金伯利・布魯克斯和羅莎瑞・道森出任過她的配音。在 IGN 的史上最受歡迎的 100 名超級英雄中，她名列第十七名。同時也在漫畫史上 100 名性感女性中榜上有名。

## 人物

芭芭拉・高登是高譚市警局局長詹姆斯・高登的姪女，後來被高登警長收養（後改為親生女兒）。

因為崇拜蝙蝠俠，於是她自製蝙蝠裝，以蝙蝠女孩的身分開始行動。

在《蝙蝠俠：致命玩笑》時於家中遭到小丑襲擊，結果導致下半身癱瘓，事後不再擔任蝙蝠女孩，而改用**神諭**（Oracle）身分操縱超級電腦協助蝙蝠俠。

新 52 重啟後，癱瘓的事遭到修正，並繼續以蝙蝠女孩身分行動。

## 角色經歷

### 誕生早期

1967 年 1 月在《偵探漫畫》第 359 期首次登場，全名為芭芭拉・瓊・高登，詹姆斯・高登的女兒。在蝙蝠少女的起源故事中，芭芭拉穿著一身女版的蝙蝠俠服裝參加變裝舞會。在乘車前往舞會的過程中，她阻止了殺人蛾針對蝙蝠俠的一起綁架，並引起了蝙蝠俠的注意。儘管蝙蝠俠因為她的性別勸她放棄打擊犯罪的職業，但是芭芭拉無視了他的反對。

從 1960-1980 年間，芭芭拉一直作為配角在《偵探漫畫》中出現。她在這之前一直對家人隱瞞自己的秘密身份。直到 70 年代中期，她才向父親揭示了自己是蝙蝠女孩。1972 年 6 月，她以美國參議員的身份離開高譚，在華盛頓 DC 生活了一段時間，也因此放棄了蝙蝠女孩的身份。芭芭拉在 1973 年的《超人 #268》中回歸，與超人共同打擊犯罪，建立了友誼。蝙蝠女孩在這之後也出現於許多與超人相關的漫畫中，曾在《超人家族》中和超女組隊。1975 年，芭芭拉作為蝙蝠女孩在《蝙蝠俠家族》中出現，與一代羅賓迪克・格雷森搭檔。他們兩人在漫畫中被稱作「最佳雙人組：蝙蝠女孩 & 羅賓」。

在《蝙蝠家族 #10》中，蝙蝠女孩見到了重出江湖的蝙蝠女俠。在戰鬥中兩人互相了解到了對方的身份。在故事結尾，蝙蝠女俠再次退隱，蝙蝠女孩則繼續打擊犯罪。《蝙蝠家族》的連載只持續了三年。在這之後，芭芭拉的身影又出現在了《偵探漫畫》中。

### 無限地球危機

芭芭拉作為特定人物在漫畫中出現，她在這個大事件中為死去的超女發表了悼詞。1985 年的無限地球危機在許多方面上改變了現有的 DC 宇宙。在重啟之後，芭芭拉・高登成為了羅傑・高登和塞爾瑪・高登的女兒，警察局長詹姆斯・高登則成為了她的養父。

### 致命玩笑

在 1988 年《蝙蝠俠：致命玩笑》中，小丑為了逼瘋高登局長而用槍打中了芭芭拉的腰椎，導致她下身癱瘓。《致命玩笑》對這個人物起到了巨大的影響，芭芭拉在她剩餘的一生中都不得不在輪椅中度過。

癱瘓後的芭芭拉一度陷入了抑鬱。然而她很快就意識到，自己在電腦方面的擅長和情報搜集方面的天分可以讓她繼續與罪惡鬥爭。一天晚上，她夢見了希臘神話中的一位無所不知的女人「Oracle」有著與她一樣的相貌。從此以後，她以神諭 / 先知 (Oracle) 為代號，為蝙蝠家族、自殺突擊隊及其他超級英雄們提供技術和情報支持。除此之外，她還接受了 DC 宇宙中最優秀的武術大師之一 —— 理察・龍的指導，使自己能在輪椅中與人戰鬥。

### 成為神諭

在《自殺突擊隊 #23》中，芭芭拉・高登以神諭的身份首次登場，並匿名為政府的 x 特遣隊提供幫助。在接下來的兩年中，神諭出現在各種 DC 漫畫刊物之中。直到 1990 年《自殺突擊隊 #38》中，她的真實身份才被揭露。《自殺突擊隊 #48》中，芭芭拉接收了阿曼達・華勒的邀請，正式成為了自殺突擊隊的一員。

### 創立猛禽小隊

1996 年的《夜翼：獵殺神諭》中，芭芭拉・高登與黑金絲雀黛娜・蘭斯建立了深厚的友誼。她們成為了猛禽小隊的核心成員。芭芭拉以神諭的身份作為隊伍的指揮，黑金絲雀則成為全職外勤。不久後，女獵手海倫娜・伯特奈利加入了隊伍，成為了芭芭拉的又一位外勤特工。芭芭拉將總部設置在了高譚市的鐘樓中，她偶爾也會在大都會和星城指揮行動。在最新的連載系列中，戰鷹與白鴿成為新加入的成員，其中戰鷹將會是此組織第一個官方男性成員。

### 21 世紀後

在 2000 年，擁有頂尖格鬥能力的卡珊德拉・該隱成為了《蝙蝠女孩》月刊的主角。她先前從自己的父親，刺客大衛・該隱手中救出了高登局長，在《蝙蝠俠：無主之地》中獲得了蝙蝠俠和神諭的認可。芭芭拉則以配角出現在整個系列中，指導新蝙蝠女孩。

編輯 Scott Beatty 和 Chuck Dixon 在 2003 年的《蝙蝠女孩：第一年》連載漫畫中再次修改了芭芭拉的身世。她成為了一個提前從高中畢業的天才學生。但是她最初想加入執法部門，與原始設定中想成為治安維護者的理想相左。

在 2004 年的蝙蝠家族大事件戰爭遊戲中，整個高譚市陷入了一場幫派戰爭。神諭作為聯絡人，在蝙蝠俠，夜翼，羅賓，蝙蝠女孩和貓女之間傳遞消息。在這場幫派戰爭中，蝙蝠俠對神諭的態度愈發冷淡，只是依靠她向其他人傳遞自己的命令。在殺死了 Orpheus 之後，黑面具和稻草人找到了神諭在鐘樓的指揮部。黑面具通過犧牲稻草人和他的手下，躲過了神諭設下的各種陷阱。他爬上鐘樓，霸占了神諭的電腦和衛星，試圖以芭芭拉作為人質，逼迫蝙蝠俠與自己決一死戰。為了防止蝙蝠俠在打鬥中殺死他的對手，芭芭拉啟動了鐘樓的自毀裝置，使蝙蝠俠為了營救她而退出戰鬥。在一切結束後，芭芭拉決定斬斷與蝙蝠俠的聯繫，離開高譚。她和猛禽小隊開始了一場環球旅行，後來把總部設定在了大都會。

### 閃點重啟

在重啟後的新 52 時期芭芭拉・高登通過手術恢復了行走的能力重新成為蝙蝠女孩。設定上芭芭拉也重新成為了詹姆斯・高登的親生女兒。

DC 宇宙重生後芭芭拉開始了在亞洲的遊歷

## 能力

芭芭拉對電腦的知識十分的精通，並擁有專業、甚至於大師級的駭客技術，這使她可以輕易地入侵警方的電腦資料庫獲取資訊，甚至是保密級別極高的蝙蝠電腦她也可以駭進其中，這使她在收集情報時有著極大的優勢。

雖然開始時只是因為崇拜蝙蝠俠而穿上了自己設計的義警制服挺身戰鬥，但之後蝙蝠俠也讓她接受過訓練，使她在武術、偵探技巧、潛行等方面都達到了專家，甚至大師的等級。

除此之外，蝙蝠俠也有資助身為蝙蝠女孩的芭芭拉許多高科技裝備，如蝙蝠鏢、鉤爪槍、煙霧彈、音波密碼儀等等。

## 其他媒體

### 影集

* 2002 年《天堂獵鷹》：以神諭身分登場，由迪娜・邁耶飾演。
  * 2019 年綠箭宇宙交叉集無限地球危機以配音登場。
* 《萬惡高譚市》：由潔特・勞倫斯飾演，全名為**芭芭拉・萊絲莉・高登**(Barbara Lee Gordon)
* 動畫《蝙蝠俠新冒險》：以蝙蝠女孩身份登場，本來由 Melissa Gilbert 配音，後來改為泰拉・史壯配音。
* 動畫《未來蝙蝠俠》：以高譚市警局局長身分登場。
* 動畫《新蝙蝠俠》：以蝙蝠女孩身分登場時，由 Danielle Judovits 配音。神諭身分登場時由 Kellie Martin 配音。
* 動畫《蝙蝠俠智勇悍將》：以蝙蝠女孩身份登場，由 Mae Whitman 配音。
* 2011 年動畫《少年正義聯盟》，由艾莉森・史東勒配音。第一季是羅賓學校同學。第二季加入小隊。第三季成為神諭協助夜翼。
* 動畫《DC Super Hero Girls》，由 Tara Strong 配音。以學生 (Barbara Gordon) 身份登場，只有正派英雄知道實際身份為蝙蝠女孩 (Bat girl)，連老爸也不知道。
* 2021 年《泰坦 (電視劇)》第三季登場，這個版本的芭芭拉經歷小丑事件，以輪椅登場。並有超級電腦「神諭」輔助。由薩瓦納娜・沃爾奇（Savannah Welch）登場。

### 電影

* 《蝙蝠俠 4：急凍人》：由艾莉西亞・席薇史東飾演，以芭芭拉・威爾遜之名登場，並非高登警長的女兒，而是阿福的親戚，最後也以蝙蝠女孩身分出場。
* 《蝙蝠俠：勢不兩立》：動畫電影，在片尾以蝙蝠女孩的身分登場。
* 《蝙蝠俠：致命玩笑》：動畫電影，以蝙蝠女孩身分登場，由泰拉・史壯配音。
* 《樂高蝙蝠俠電影》：動畫電影，由羅莎瑞・道森配音。

### 電子遊戲

* 《蝙蝠俠：黑暗明天》：以神諭身分登場，由泰拉・史壯配音。
* 《樂高蝙蝠俠 2：DC 超級英雄》：以蝙蝠女孩身份登場，由 Kari Wahlgren 配音。
* 《不義聯盟：人間之神》：以蝙蝠女孩身份登場，由 Kimberly Brooks 配音
* 蝙蝠俠：阿卡漢系列：
  * 《蝙蝠俠：阿卡漢瘋人院》：以神諭身分登場，由 Kimberly Brooks 配音。
  * 《蝙蝠俠：阿卡漢城市》：以神諭身分登場，由 Kimberly Brooks 配音。
  * 《蝙蝠俠：阿卡漢起源》：以本人身分登場，由 Kelsey Lansdowne 配音。
  * 《蝙蝠俠：阿卡漢騎士》：以神諭身分登場，DLC 中以蝙蝠女孩身分登場，由 Ashley Greene 配音。最後與羅賓結婚。
* 《高譚騎士》：以蝙蝠女孩身份登場

## 參考資料

## 外部連結

* 大漫畫資料庫上的頁面：Barbara Gordon
* 漫畫書資料庫：Batgirl (Barbara Gordon)
* 漫畫書資料庫：Barbara Gordon (Post-Crisis)
* 漫畫書資料庫：Oracle (Barbara Gordon)
* Batgirl on IMDb