良醫墨非

《**良醫墨非**》（英語：_The Good Doctor_）是一部改編自朴才範執筆之同名韓國電視劇的美國醫學電視劇，由大衛・蕭爾發展劇集，於 2017 年 9 月 25 日在美國廣播公司開播。本劇由美國廣播公司工作室與索尼影業電視共同製作，韓裔男星金大賢和身兼節目統籌的蕭爾擔任執行製作，並由法萊迪・海默領銜主演兼任製作人。 雖然首播初期評論界對本劇的評價好壞參半，但評論家針對法萊迪・海默的演出卻一致好評，海默更因此角色而獲得 2018 年金球獎最佳男主角提名。在 2017 年－2018 年電視季度中，此劇取得了突破性的收視，創下了美國廣播公司新劇近 13 年來的最佳收視成績，並在 2018 年 3 月 7 日獲得第 2 季續訂。 2019 年，《**良醫墨非**》成為全球最多人觀看之電視戲劇。

## 故事

講述患有高功能自閉症的年輕外科醫師尚恩・墨非，被身為醫院院長的導師艾倫・葛拉斯曼醫師從小鎮招募至位在都市的聖荷西聖文德醫院之外科部門，而不能走出傷痛的他，將利用自己非凡的醫術拯救病患性命，並挑戰同事們的想法。

## 製作

### 發展與製作

2014 年 5 月，《檀島警騎 2.0》金大賢會見了 KBS 與劇組，商討製作韓國人氣醫療劇《好醫生》之美國版事宜，並將擔任美版製作人，預計和在 2013 年與其所有之製作公司 3AD 簽署合約的 CBS 電視工作室合作。8 月 27 日，確定美版將和 CBS 共同製播，並由馬來西亞出身的亞裔編劇愛黛兒・林（Adele Lim）執筆，金大賢與林將共同擔任執行製作，並和專門從事美國與韓國改編作品事宜的 EnterMedia Contents 共同製作。

本劇原本有望於 2015 年 8 月開播，但 CBS 後來並未給予本劇預訂，在金大賢獲得 CBS 的准許下，才得以向其他製作公司兜售版權，最終也確定花落索尼影業電視。在此期間，《豪斯醫生》主創大衛・蕭爾在觀賞原作後，認為原作「非常不同且動人」，在他知悉金大賢握有版權時，便主動與其接洽，在確認彼此擁有相同的理念下，兩人決定共同合作。2016 年 10 月 6 日，ABC 正式成為本劇新東家，並簽署了試播集合約，劇本由蕭爾接手執筆，其製作公司蕭爾 Z 製作公司也加入了製作陣容。蕭爾將和金大賢、大衛・金（David Kim）與李東勳（Sebastian Lee）共同擔任執行製作，艾琳・岡恩（Erin Gunn）則出任共同執行製作。

2017 年 1 月 23 日，ABC 宣布預訂本劇試播集，而琳賽・高夫曼（Lindsay Goffman）將和岡恩一同擔任共同執行製作。5 月 11 日，本劇正式獲得 ABC 系列預訂，並作為 2017 年－2018 年電視季度秋季新劇。

金大賢在電視評論家協會上說明他想將《良醫墨非》改編成美劇的原因：「我喜歡它傳遞的訊息，它對美國觀眾來說，是非常熟悉的醫療劇。」蕭爾也不避諱地承認本劇和《豪斯醫生》將會有相似之處，「角色最終不會有太大的不同」蕭爾說道。飾演艾倫・葛拉斯曼醫師的理察・席夫認為本劇對自閉症是個重要的指標，「在我的人生中，我與許多和自閉症奮鬥的人有著淵源」他說，「我個人敬佩任何在真實生活中，走上拯救生命這條路的任何人……。」

2017 年 10 月 3 日，由於首播後兩周收視告捷，ABC 正式宣布預訂第 1 季全季集數，起先傳將如常規追加預訂 9 集集數至 22 集，但最終確定僅追加預訂 5 集集數至 18 集，而此決定是當初劇組在和男主角佛萊迪・海默爾在商討演出時，雙方協議下所達成的共識。

2018 年 3 月 7 日，ABC 正式宣布續訂第 2 季。海默透露自己將會執導 1 集第 2 季集數，也會加入編劇室執筆另 1 集集數。

### 選角

2017 年 2 月 17 日，宣布《超能少年》安東妮亞・湯瑪斯將擔任本劇女主角，飾演意志堅韌、有愛心又有才華的克萊兒・布朗 (Clare Brown) 醫師。2 月 24 日，宣布《貝茨旅館》佛萊迪・海默爾將擔任本劇主角，飾演患有自閉症的尚恩・墨非 (Shaun Murphy) 醫師；而《謀殺入門課》尼可拉斯・岡薩雷茲則飾演外科住院醫師主任尼爾・梅倫戴茲（Neil Melendez) 。3 月 3 日，宣布《冰與火之歌：權力遊戲》邱庫・莫都加入主演陣容，飾演住院醫師傑瑞德・昂格（後更姓為卡盧）。3 月 8 日，宣布《CSI 犯罪現場：紐約》希爾・哈波與《實習醫生》艾琳・耿加入試播集主演陣容，哈波將飾演醫院外科主任霍瑞斯・安德魯醫師（後更名為馬可斯），耿則飾演住院醫師艾兒・麥克林。3 月 13 日，宣布《白宮風雲》理察・席夫加入試播集，擔任重要的主要角色，飾演聖荷西聖文德醫院院長埃拉・葛拉斯曼醫師 (Alan Glassman) （後更名艾倫）。3 月 22 日，宣布《失婚自助大全》碧兒・加勒特將擔任主要角色，飾演醫院董事會成員潔西卡・普雷斯頓。9 月 22 日，宣布《柏林諜影》富田譚玲提升為主要演員，飾演醫院主席兼副院長艾蕾葛菈・青木。

由於角色塑造的關係，製作方更傾向讓觀眾喜愛角色，並無演員帶入個人特色的需求，因此原先打算尋找新面孔來詮釋尚恩・墨非，但在未能尋獲合適演員的情況下，蕭爾認為海默多變的演技，能夠平衡他所擁有的知名度，「我認為他是個夠好且細膩的演員，而他能夠讓我們拋下對他過去所演出之角色的既定印象。」主創大衛・蕭爾說道。早前在《貝茨旅館》中主演殺人犯諾曼・貝茨多年的海默，甫結束該劇拍攝而尚處於調適階段，因此一開始在和劇組接洽時，並未給予劇組肯定的答覆，但他對能演出拯救生命的角色感到開心。

「人們會有段時間覺得他不屬於那裡（醫院），他必須證明自己。」蕭爾在電視評論家協會上談到主角尚恩・墨非此角色，「他是改變這些醫生的催化劑。我認為，他看待世界的不同方式，會激勵他們。」飾演墨非的海默也說道：「此角色當然是相當迷人的一角，一切是從紙上開始，而我們要做得就是試著擺脫過去在電視與電影中對自閉症患者的刻板印象 —— 他們總是會不知何故地缺乏情感，不能像神經典型的人那樣經歷廣泛的情緒。但這當然是胡說八道的。」蕭爾表示編劇群對自閉症做了許多的研究與諮詢，並強調：「他（墨非）是個特別的角色，他並不代表自閉症患者，他只代表尚恩・墨非醫師。」他說，並強調他們會確保角色不去代表任何群體。對此， 海默亦表示，這是不可能甚至有點魯莽如說出此角色是代表所有自閉症患者的話 。同時期望此角能「以不同的方式向大家分享 … 他不是只能被自閉症定義。」「沒錯他的自閉症會是一輩子的，他也會犯下錯誤，但並不代表他不能成長、不會改變。」談到演繹方式，海默一再強調「尚恩永遠不會代表所有處於光譜中的人，因此，在盡可能真實描述自閉症的同時，我們為這角色設定獨特的個性、怪癖、口音、聲線和舉止等都是同樣重要。」

2017 年 10 月 18 日，宣布《雅痞神探》瑪莎・湯普森將客串演出安德魯的妻子伊莎貝兒・安德魯。11 月 9 日，宣布《東區女巫》艾瑞克・溫特加入常設演員陣容，飾演年輕又迷人的麥特・柯伊爾醫師。

2018 年 1 月 11 日，宣布《犬友笑傳》費歐娜・古柏曼加入第 1 季常設演員陣容，飾演新進住院醫師摩根。古柏曼預計登場 5 集集數，並有機會在第 2 季被提升為主要演員。1 月 19 日，宣布《檀島警騎 2.0》李威尹加入本劇，飾演從警察轉職為醫師的艾力克斯・朴。2 月 24 日，宣布《重案組》格雷厄姆・派屈克・馬丁將客串第 1 季季終集，飾演一名打算將朋友棄置於急診室、懷有隱情的酒醉大學生布萊克。4 月 2 日，宣布於第 1 季擔任常設演員的李威尹、古柏曼、張韻明與姵姬・史芭拉均將在第 2 季提升為主要演員，而飾演主要角色傑瑞德的莫都則隨劇情安排將不會回歸第 2 季。

### 拍攝

本劇於 2017 年 3 月 21 日至 4 月 6 日間，在加拿大英屬哥倫比亞省溫哥華進行試播集製作。其他集數則在 5 月獲得預訂後，於 7 月 26 日展開拍攝，並預計在 2018 年 3 月 1 日結束第一季拍攝。本劇故事背景設定在美國加州聖荷西，但實際上是在加拿大英屬哥倫比亞省溫哥華進行拍攝。

## 登場角色

### 主要人物

* **佛萊迪・海默爾 飾演 尚恩・墨非（Shaun Murphy） （粵語配音：李凱傑）**

　
: 出身自卡斯珀，患有高功能自閉症、同時具有學者症候群，有才華的外科醫師，有著真摯與直率的個性。難以走出失去弟弟的傷痛，隨身攜帶著弟弟送的玩具手術刀。

* **尼可拉斯・岡薩雷茲 飾演 尼爾・梅倫戴茲（Neil Melendez）（粵語配音：雷霆）**

　
: 第一季為外科主治醫師。是位嚴厲且優秀的教導者，帶領團隊克服各種難關。和潔西卡為前男女朋友關係。

* **安圖妮亞・湯瑪斯 飾演 克萊兒・布朗（Claire Browne）（粵語配音：張頌欣）**

　
: 善解人意且極具同理心的住院醫師，有著優異的能力，深得病人們的信任。會適時的給予尚恩建議，是聖荷西醫院裡第一個接納他的人。和傑瑞德是前男女友的關係。

* **邱庫・莫都（Chuku Modu） 飾演 傑瑞德・卡盧（Jared Kalu） （粵語配音：劉奕希）**

　
: 英國人，前聖荷西住院醫師，後種種原因離開前往丹佛醫院。愛著克萊兒，但感覺她不愛自己而提出分手。

* **碧兒・加勒特 飾演 潔西卡・普雷斯頓（Jessica Preston） （粵語配音：梁少霞）**

　
: 醫院董事會成員，聖荷西聖文德醫院創辦人的孫女，葛拉斯曼的盟友，尼爾的未婚妻，後與尼爾分手。

* **艾琳・耿（Irene Keng） 飾演 艾兒・麥克林（Elle McLean） （粵語配音：陳皓宜）**

　
: 住院醫師

* **富田譚玲 飾演 艾蕾葛菈・青木（Allegra Aoki）（粵語配音：陸惠玲）**

　
: 聖荷西聖文德醫院主席兼副院長，醫院資金源自於其管理的基金會。

* **希爾・哈波 飾演 馬可斯・安德魯（Marcus Andrews） （粵語配音：陳欣）**

　
: 外科主任，醫院董事會成員，因院長之位和艾倫有所嫌隙。

* **理察・席夫 飾演 艾倫・葛拉斯曼（Aaron Glassman）（粵語配音：朱子聰）**

　
: 聖荷西聖文德醫院院長，在尚恩 14 歲時認識了他，後來指導他學醫，並提拔他至其管理的醫院工作。

* **張韻明 飾演 奧黛莉・林（Audrey Lim） （粵語配音：謝潔貞）**

　
: 出身自臺灣臺北市，聖荷西聖文德醫院醫師，梅倫戴茲的同期。

* **李威尹 飾演 艾力克斯・朴（Alex Park）（粵語配音：潘文柏→蘇強文）**

　
: 45－歲，前職為警察的醫師，具有閱覽他人的能力。

* **姵姬・史芭拉 飾演 莉亞（Lea） （粵語配音：詹健兒）**

　
: 尚恩的前鄰居，汽車工程師，因受不了聖荷西繁忙的速度而辭職，返回老家。於第一季結尾回來。喜歡尚恩真誠的個性。

* **費歐娜・古柏曼 飾演 摩根・瑞茲尼克（Morgan Reznick）（粵語配音：黃昕瑜）**

　
: 出身自米爾谷，迷人、有趣的住院醫師，過著充實的生活，卻也在職場上展現殘酷的一面，與其他住院醫師維持著良性的競爭。

### 常設人物

* **格雷罕・維契爾 飾演 尚恩・墨非（Shaun Murphy） （粵語配音：袁淑珍）**

　
: 少年時期的尚恩，經常遭受同儕霸凌，又無法獲得父愛。

* **狄倫・金威爾（Dylan Kingwell） 飾演 史蒂夫・墨非（Steve Murphy） （粵語配音：魏惠娥）**

　
: 尚恩的弟弟，非常保護與珍視哥哥，卻在玩樂時意外摔落死亡。

* **克里斯・德埃利亞 飾演 肯尼（Kenny）（粵語配音：周倚天）**

　
: 尚恩的第二任鄰居，總是占尚恩的便宜和利用他，後被逮捕。

* **艾瑞克・溫特 飾演 麥特・柯伊爾（Matt Coyle）（粵語配音：蘇強文）**

　
: 充滿魅力且能力出眾的外科醫師，但其真實性格卻令同事難以認同。

* **瑪莎・湯普森 飾演 伊莎貝兒・巴恩斯 - 安德魯（Isabel Barnes-Andrews）（粵語配音：曾秀清）**

　
: 馬可斯的妻子，聖荷西聖文德醫院醫師。

* **潔希卡・妮可 飾演 卡麗（Carly） （粵語配音：鄭麗麗）**

　
: 聖荷西聖文德醫院檢驗小組醫師。

* **凱薩琳・勞格・哈格奎斯特（Catherine Lough Haggquist） 飾演 莫漢（Mohan） （粵語配音：鄭麗麗）**

　
: 聖荷西聖文德醫院心理諮商師。

* **卡麗・科爾曼 飾演 法拉（Farrar） （粵語配音：伍秀霞）**

　
: 聖荷西聖文德醫院護理師。

## 集數

### 第一季

### 第二季

### 第三季

## 收視

### 第一季

### 第二季

## 評價

《良醫墨非》獲得電視評論家褒貶不一的評價。於爛番茄整合的評論中，獲得 44% 新鮮度、5.6/10 分（25 名評論家），評論家共識：「《良醫墨非》拙劣地醫病態度削弱了主演扎實的演出，在所有操控情緒的手法下，尚有很大的進步空間。」在 Metacritic 整合的評論中，本劇獲得 53 分（滿分 100 分；15 名評論家），屬好壞參半的評價。

**評論家前十大電視節目排名**

### 收視

## 獎項

## 海外播出

FOX Life 在 2017 年 11 月 24 日起，於每週五晚間 10 點在亞洲多個地區進行海外首播。臺灣 FOX + 緊跟亞洲首播日上線，並由 Star World 自 12 月 17 日起，於每周日晚間 9 點進行電視首播。FOX + 自第 15 集開始，與美國同日首播。而香港方面並由無綫電視購入，並於 2018 年 11 月 1 日晚上 10 時 40 分在明珠台首播。

## 備註

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（英文）
* 製作公司官方網站（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《良醫墨非》的資料（英文）
* 在 Netflix 上觀看《良醫墨非》（因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。）