艾曼紐

**艾曼紐（Emmanuelle）** 是以艾曼紐・亞森（Emmanuelle Arsan）小說作品《艾曼紐夫人》Emmanuelle: The Joys of a Woman（1959）所改編之法國軟調情色電影系列女主角。唯有亞倫・史歷斯基（Alain Siritzky）的 ASP（Alain Siritzky Productions）影業公司發行的電影或電視影集才是官方、而且忠於原著角色。

「艾曼紐」一詞（包括各種拼寫變形、或組合詞彙）也成為情色電影的代名詞。

## 角色之歷史沿革

生於曼谷的泰國裔法國女演員艾曼紐・亞森（1932-2005）以「艾曼紐」為筆名，她 1957 年完成的書籍《艾曼紐夫人》（Emmanuelle - The Joys of a Woman）詳述法國外交官的妻子艾曼紐，一位生活乏味家庭主婦的性剝削探險；此書在法國引起轟動，也因而遭到查禁。

艾曼紐・亞森在她丈夫路易士 - 賈克・羅列 - 安卓恩（Louis-Jacques Rollet-Andriane）執導的 1976 年電影《永遠的艾曼紐》Forever Emmanuelle 擔任編劇並現身演出，由於她丈夫要求從電影工作人員名單中除名，因此該片導演掛名為無名氏，或是艾曼紐・亞森。《永遠的艾曼紐》的製作人奧維迪奧・亞森尼提斯（Ovidio Assonitis）則宣稱以筆名艾曼紐・亞森所出版的所有書籍都出自她丈夫之手，而非她本人。

## 電影

由荷蘭女演員席維亞・克莉絲特所領銜主演的法國電影《艾曼紐》為第一部艾曼紐電影，她成為這一個角色的最佳代言人，該片以性愛場面、裸泳、自慰、飛機上性愛（Mile High Club）、強暴、和女舞者以私處抽香菸場景，推開了那時銀幕上的可接受界線。該片是由法國導演賈斯特・傑克金（Just Jaeckin）執導拍攝。

不像許多電影處心積慮迴避被評定為 X 級成人電影（X rating），第一部艾曼紐電影不但擁抱它，並且吸引估計約 3 億觀眾而大獲成功 ，保有法國最佳票房電影之一的榮銜，在「凱旋門戲院」（Arc de Triomphe theatre）連續放映超過 11 年。該片在法國和美國以完整版上映，不過英國電影檢查員卻對自慰與露骨性愛前瞻後顧並大量刪剪，包括：全部移除鴉片巢穴強暴片段及在夜店的「吸菸」連續鏡頭。

繼之有幾部由席維亞・克莉絲特領銜主演的續集電影，從《艾曼紐 2》Emmanuelle 2（1975）開始，也包括電影配樂之 LP 黑膠唱片和 CD 唱片。席維亞・克莉絲特以十五萬美元賣掉她的持份，錯失了電影淨收入二千六百萬美元的分紅。她首集演出收入僅六千美元，續集《艾曼紐 2》則協商拿到十萬美元的合約。

80 年代席維亞・克莉絲特退下這角色並讓給年輕的女演員，後來於第七集《艾曼紐 7》Emmanuelle 7（1992）回歸演出。92 年和 93 年席維亞・克莉絲特在有線電視電影（例如：Emmanuelle's Perfume（1992）和 Emmanuelle's Love（1993））重新扮演較年長的艾曼紐，由馬席拉・薇莉斯汀（Marcela Walerstein）飾演席維亞・克莉絲當年的年輕版艾曼紐。席維亞・克莉絲特在此系列中並無參與性愛場面，和與她演對角戲的喬治・拉贊貝一樣，都是「無性愛」角色。席維亞・克莉絲特整個演藝生涯也曾參與演出一些利用、或模仿她艾曼紐光環的電影，例如美國性喜劇（Sex comedy）《少爺有難》Private Lessons（1981）。

在艾曼紐風潮下，義大利、日本、和美國都出現許多變更片名拼字的相關電影而大撈一筆。眾多案例之中，主角名字被改拼字為 Emanuelle，暗示這些電影並不被授權。其中最廣為人知的是由蘿拉・耿瑟（Laura Gemser）所領銜主演的義大利語黑色艾曼紐（Black Emanuelle）系列電影，她成為 1970 年代第二位最受歡迎飾演艾曼紐的女演員。1978 年由肯尼斯・威廉斯（Kenneth Williams）所領銜主演的諷刺電影 Carry On Emmannuelle（有雙 N 的變形字），他飾演一位駐倫敦的大使，他跳傘著陸於一教堂的螺旋建築區而失去性慾，他發現他的性飢渴妻子艾曼紐・普萊維爾（Emmannuelle Prevert）誘惑一連串的大人物，女主角艾曼紐是由蘇珊・丹妮（Suzanne Danielle）所飾演。

在最後一部戲院版的官方艾曼紐電影《艾曼紐 7》Emmanuelle 7（1992）（席維亞・克莉絲特回鍋飾演女主角）之後，ASP 影業公司另闢有線電視版本的艾曼紐影片，包括 1990 年代由克麗絲塔・艾倫所領銜主演的《艾曼紐在太空 》（Emmanuelle in Space）科幻系列。《艾曼紐私人收藏》（Emmanuelle Private Collection）則是另一多集數的系列影片，引介娜塔莎・維米爾（Natasja Vermeer）為女主角，其中一集劇情為和德古拉的情色版最後一決雌雄。

在 2008 年坎城影展，亞倫・史歷斯基（Alain Siritzky）陳述他正在尋覓新任艾曼紐，規劃在九月開拍第一部電影。並於 2011 年坎城影展正式宣布艾莉・海茲（Allie Haze）（以藝名布蘭妮・裘依（Brittany Joy）演出）被選定為新任艾曼紐。

### 票房

《艾曼紐》電影在巴黎放映場場爆滿，而且持續數年之久，在國際上也是熱門強檔片，放映給 3 億人次觀賞。法國電影經銷商卡納爾影業公司（Studio Canal）買下多部艾曼紐電影家庭錄影帶版權，並發行電影的復刻版 DVD 影碟；錄影帶和 DVD 總收入估計接近六億五千萬美元。

### 性露骨內容

艾曼紐電影中的性愛露骨內容五花八樣，有附庸風雅的軟調色情片，也有全然的硬調色情片，雖然戲院版並無置入性交、或口交的場景。在艾曼紐電影中置入硬調色情場景引發許多的質疑，ASP 影業公司一直到 1980 年代後期才進行實驗性質的嘗試。

* 《艾曼紐 4》Emmanuelle 4（1984）：由席維亞・克莉絲特和新艾曼紐米亞・尼格倫（Mia Nygren）領銜主演，有硬調色情場景，但從未被採用。這些場景並不牽涉主要演員，收錄於電視版本、《艾曼紐 4》歐洲版 DVD 影碟之超值加收、以及 1980 年在法國發行標題為《Emmanuelle 4X》的 VHS 錄影帶。
* 《艾曼紐 5》Emmanuelle 5（1986）：由瓦萊里安・博羅奇克執導，有二種版本發行；一為軟調性愛場景，另一則為法國家庭錄影帶的硬調性愛加長版（很顯然博羅奇克否認那些硬調性愛場景是他拍的）。這些場景為「愛情快遞」（Love Express）和舞蹈練習室的片段，包括性交、射精、和女性排尿。該 VHS 錄影帶版本比戲院版本省略了數分鐘的連續鏡頭（包括對話和劇情）。
* 《艾曼紐 6》Emmanuelle 6（1988）：由金・洛林（Jean Rollin）執導，也有二段硬調性愛場景（一為艾曼紐在教堂長椅席觀看一對男女伴侶口交、性交、但無射精的較短片段；另一則為片尾同一伴侶進入艾曼紐被囚禁之地，有口交、性交、與射精場景的較長片段），卻未被戲院版所採用，而是收錄在法國發行的硬調色情版 VHS 錄影帶。

## 相關電影

### 艾曼紐系列（法國）

* 《艾曼紐》Emmanuelle（1974）
* 《艾曼紐 2》Emmanuelle 2（1975）
* 《再見艾曼紐》Goodbye Emmanuelle（1977）
* 《艾曼紐 4》Emmanuelle 4（1984）
* 《艾曼紐 5》Emmanuelle 5（1986）
* 《艾曼紐 6》Emmanuelle 6（1988）
* 《艾曼紐 7》Emmanuelle 7（1992）

### 黑色艾曼紐電影（義大利）

* 《黑色艾曼妞》Black Emanuelle（1975）
* 《黑色艾曼妞 2》Black Emanuelle 2（1976）
* 《艾曼紐在曼谷》Emanuelle in Bangkok（1976）
* 《艾曼紐在美國》Emanuelle in America（1977）
* 《艾曼紐環遊世界》Emanuelle Around the World（1977）
* 《艾曼紐和食人族》Emanuelle and the Last Cannibals（1977）
* 《艾曼紐與白種女奴》Emanuelle and the White Slave Trade（1978）

### 艾曼紐電視電影（法國）

* Emmanuelle's Secret（1992）
* Emmanuelle's Revenge（1992）
* Emmanuelle's Perfume（1992）
* Emmanuelle's Magic（1992）
* Emmanuelle's Love（1993）
* Emmanuelle in Venice（1993）
* Emmanuelle Forever（1993）

### 艾曼紐在太空系列（美國）

* Emmanuelle: First Contact（1994）
* Emmanuelle 2: A World of Desire（1994）
* Emmanuelle 3: A Lesson in Love（1994）
* Emmanuelle 4: Concealed Fantasy（1994）
* Emmanuelle 5: A Time to Dream（1994）
* Emmanuelle 6: One Final Fling（1994）
* Emmanuelle 7: The Meaning of Love（1994）

### 艾曼紐電視電影（美國）

* Emmanuelle 2000: Being Emmanuelle (2000)
* Emmanuelle 2000: Emmanuelle and the Art of Love (2000)
* Emmanuelle 2000: Emmanuelle in Paradise (2000)
* Emmanuelle 2000: Jewel of Emmanuelle (2000)
* Emmanuelle 2000: Intimate Encounters (2000)
* Emmanuelle 2000: Emmanuelle's Sensual Pleasure (2000)
* Emmanuelle 2000 (2001)
* Emmanuelle in Rio (2003)
* Emmanuelle Private Collection: Emmanuelle vs. Dracula (2004)
* Emmanuelle Private Collection: Sex Talk (2004)
* Emmanuelle Private Collection: The Sex Lives of Ghosts (2004)
* Emmanuelle Private Collection: Sexual Spells (2004)
* Emmanuelle Private Collection: The Art of Ecstasy (2006)
* Emmanuelle Private Collection: Jesse's Secrets Desires (2006)
* Emmanuelle Tango (2006)

### 其他相關電影

* Io, Emmanuelle（1969）: 由 Cesare Canevari 執導。
* La Marge（1976）（aka., Emmanuelle 77）: 由 Walerian Borowczyk 執導。
* Laure（1976）（aka., Forever Emmanuelle）: 由 Emmanuelle Arsan 執導。
* Néa（1976）（aka., A Young Emmanuelle）: 由 Nelly Kaplan 執導。
* Emmanuelle on Taboo Island（La Spiaggia del desiderio, 1976）: 由 Enzo D'Ambrosio 和 Humberto Morales 聯合執導。
* Black Emmanuelle, White Emmanuelle（Velluto nero, 1976）: 由 Brunello Rondi 執導。
* Yellow Emanuelle（Il Mondo dei sensi di Emy Wong 1977）: 由 Bitto Albertini 執導。
* Sister Emanuelle（1977）: 由 Giuseppe Vari 執導。
* Vanessa（1977）: 由 Hubert Frank 執導。
* Felicity（1978）: 由 John D. Lamond 執導。
* Emanuelle in the Country（L'Infermiera di campagna, 1978）: 由 Mario Bianchi 執導。
* Emanuelle: Queen of Sados（I mavri Emmanouella, 1979）: 由 Elia Milonakos 執導。
* Divine Emanuelle（Die Todesgöttin des Liebescamps, 1981）: 由 Christian Anders 執導。
* Inconfessable Orgies of Emmanuelle（1982）: 由 Jess Franco 執導。
* Emanuelle: Queen of the Desert（La Belva dalle calda pelle, 1982）: 由 Bruno Fontana 執導。
* Violence in a Women's Prison / Emanuelle Reports from a Women's Prison （Violenza in un carcere femminile, 1982）: 由 Bruno Mattei 執導。
* Emanuelle Escapes from Hell（Emanuelle fuga dall'inferno, 1983）: 由 Bruno Mattei 執導。
* Emmanuelle: A Hard Look（2000）: 關於艾曼紐系列電影的紀錄片。

## 電影配樂

艾曼紐電影原聲帶持續暢銷：

* 《艾曼紐》Emmanuelle（1974）：法國發行 LP 唱片（Barclay 80545），由皮耶・巴修雷（Pierre Bachelet）作曲；
* 《艾曼紐 2》Emmanuelle 2（1975）：法國發行 LP 唱片（Wip Records 863 002），由法蘭西斯・賴（Francis Lai）作曲；
* 《再見艾曼紐》Goodbye Emmanuelle（1977）：日本發行 LP 唱片（Philips FDX-334），由賽吉・坎斯伯（Serge Gainsbourg）作曲；
* 《艾曼紐 4》Emmanuelle 4（1984）：法國發行 LP 唱片（Carrere 66084）、和 CD 唱片（Music Box Records 3770002531051 MBR-006），由米歇爾・馬涅（Michel Magne）作曲；
* 《艾曼紐 5》Emmanuelle 5（1986）：法國，由皮耶・巴修雷（Pierre Bachelet）作曲，從未發行過 LP 唱片、或 CD 唱片；
* 《艾曼紐 6》Emmanuelle 6（1988）：法國，由奧利佛・戴（Olivier Day）作曲，從未發行過 LP 唱片、或 CD 唱片；
* 《艾曼紐 7》Emmanuelle au 7ème ciel（1992）：法國，由皮耶・巴修雷（Pierre Bachelet）作曲，從未發行過 LP 唱片、或 CD 唱片；

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫上艾曼紐的資料
* The watershed moment in film that was ... Emmanuelle （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (by Alex Cox, _The Guardian_, Friday 15 December 2000)