美少女戰士Crystal

《**美少女戰士 Crystal**》是「美少女戰士系列」相隔近 17 年推出之全新日本動畫作品，為紀念系列 20 週年計劃的一部分。與舊版動畫相比，故事劇情設定更接近漫畫原作。於 2014 年 7 月 5 日起，在每月第一及第三個星期六 19:00（UTC+9），透過 NICONICO 動畫向全世界公開最新一集，全 26 集。

劇情為紀念 20 週年於 2013 年發行的完全版漫畫第 1 至第 26 話，包含《黑暗帝國》與《黑色月亮》兩期內容，並於 2015 年 7 月 18 日播畢，片尾處註明「後會有期」，日文版在送完畢後以畫面預示觀眾在 20 週年計畫網站上等待最新消息。第三期《死亡毀滅者》在 2015 年 9 月 28 日製作確定，並於 2016 年 4 月 4 日開始播放動畫。第四期《死亡月亮篇》在 2017 年 1 月 25 日製作確定，並於 2017 年 6 月 30 日宣佈以前後兩篇的劇場版形式上映。2019 年 6 月 30 日，公佈片名為《劇場版美少女戰士 Eternal》。第五期《銀河之影篇》在 2023 製作確定，依舊以前後兩篇的劇場版形式上映，公佈片名為《劇場版美少女戰士 Cosmos》。

## 歷史

2012 年 7 月 6 日，在東京都六本木舉行的《美少女戰士》20 週年紀念談話活動中，官方宣佈將會製作《美少女戰士系列》的全新動畫作品，並確認繼續由桃色幸運草 Z 獻唱主題曲。惟官方於此公佈後一年多的時間均未有更新資訊。原作者武內直子曾於 2013 年 4 月直言製作延期，直至同年 8 月 4 日，官方才正式舉行新作發佈會，預定於 2013 年冬季推出。

但因製作需時，在 2014 年 1 月再度延期至 7 月推出，公佈的製作人員於訪談中透露動畫將以漫畫版為藍本，由第 1 集開始將重新故事啟動，原定只改編無印的故事，後來決定繼續製作並推出第二季。同年 3 月 15 日，即原作者武內直子之生日，官方正式公開動畫名稱為《**美少女戰士 Crystal**》，並發佈首張宣傳圖。4 月 27 日，官方透過 NICONICO 直播節目宣佈除了月野兔外，各個主要角色的日本配音將全面更換，同日亦宣佈播映時間之安排。

第一、二季播映為全世界同步，除了日語原版外，亦會在 NICONICO 動畫發佈分別配上 12 種翻譯字幕的版本，當中包括正體中文、簡體中文、英文、法文、韓文、義大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、土耳其文、印尼文及馬來文。

其後，官方確認製作第三季，並於 2016 年 4 月以深夜電視動畫形式於日本推出。因應資源調動，本季更換了不少製作人員，並因應前兩季的意見，在設計和佈局上作出多方面的調整。

2017 年 1 月官方透漏出今年迎接美少女戰士自 1992 年起至今 25 週年，美少女戰士 25 週年特設網站於昨日公開，並發表相關項目啟動的企劃。啟動後發布的第一個訊息是動畫《美少女戰士 Crystal》第四季「死亡月亮篇」決定製作的消息，並於 2017 年 6 月 30 日宣佈以前後兩篇的劇場版形式上映。2019 年 6 月 30 日，公佈片名為《劇場版美少女戰士 Eternal》。

## 故事簡介

月野兔是一個有點迷糊的愛哭鬼，同時也是活潑開朗的中學二年級學生。 有一天，她與額頭上有著月牙印的黑貓露娜相遇後，竟變身成一個充滿愛與正義的水手服美少女戰士「水手月亮」！作為正義的戰士，小兔肩負一個使命，那就是跟戰士夥伴們一起找出魔幻銀水晶來保護公主。在周而復始的戰鬥中， 他們究竟能否成功？

## 登場角色

 

### 月野兔的家人

**月野謙之（つきの けんじ／Tsukino Kenji）**

* 配音員：真殿光昭（日）；待查（港）；鄒韋（台）

**月野育子（つきの いくこ／Tsukino Ikuko）**

* 配音員：水谷優子（日）；陳凱婷（港）；邱佩轝（台）

**月野進悟（つきの しんご／Tsukino Shingo）**

* 配音員：劉婧犖（日）；曾慶珏（港）；李昀晴（台）

### 月野兔的朋友及同學

**大阪奈留（大阪なる／Osaka Naru）**

* 配音員：佐藤聰美（日）；張惠雯（港）；李昀晴（台）

**櫻田春菜（桜田春菜／さくらだ　はるな／Sakurada Haruna）**

* 配音員：神田朱未（日）；待查（港）；待查（台）

**海野栗雄（海野ぐりお／Umino Gurio）**

* 配音員：山下大輝（日）；待查（港）；張敦喻（台）

**古幡元基（古幡元基／ふるはた もとき／Furuhata Motoki）**

* 配音員：岡本寛志（日）；待查（港）；吳愷笛（台）

**西村麗花（西村レイカ／にしむら れいか／Nisimura Reika）**

* 配音員：中原麻衣（日）；待查（港）；待查（台）

**有美子（有美子／ゆみこ／Yumiko）**

* 配音員：金香里（日）；待查（港）；待查（台）

**久里（くり／Kuri）**

* 配音員：森下由樹子（日）；待查（港）；待查（台）

### 過場角色

**未依（みい）**

* 配音員：佐倉綾音（日）；張惠雯（港）

**未依母（みいの母）**

* 配音員：小松由佳（日）；（待查）（港）

**D 公主（プリソセス D／Princess D）**

* 配音員：植田佳奈（日）；（待查）（港）；李昀晴（台）

**異園教授**

* 配音員：山口由里子（日）；（待查）（港）

**遠藤（えんどう／Endo）**

* 配音員：三浦祥朗（日）；（待查）（港）

**淺沼一等（あさぬま いっとう／Asanuma Ittou）**

* 配音員：阪口大助（日）；（待查）（港）；吳愷笛（台）

**更科琴乃（さらしな ことの／Sarashina Kotono）**

* 配音員：神田朱未（日）；（待查）（港）；姜翊昀（台）

**修女（シスター／Sister）**

* 配音員：鹿野優以（日）；（待查）（港）

### 敵人

#### 黑暗帝國

**美達利亞女王／偉大的統治者（クイン・メタリア／Queen Metaria）**

* 配音員：松岡洋子（日）；馮詠恩（港）；張雅婕（台）

**貝莉爾女王／貝莉爾女王／碧雅皇后（クイン・ベリル／Queen Beryl）**

* 配音員：渡邊美佐（日）；曾慶珏（港）邱佩轝（台）

**傑戴特／傑達特／喬代特（ジェダイト／Jadeite）**

* 配音員：岸尾大輔（日）；待查（港）；吳愷笛（台）

**涅夫萊特／涅夫萊特／菲爾（ネフライト／Nephrite）**

* 配音員：鳥海浩輔（日）；馮瀚輝（港）；張騰（台）

**佐賽特／佐賽特／萊恩（ゾイサイト／Zoisite）**

* 配音員：松風雅也（日）；待查（港）；張敦喻（台）

**昆札特／昆扎特／金巴（クンツァイト／Kunzite）**

* 配音員：竹本英史（日）；杜景煜（港）；鄒韋（台）

#### 黑色月亮

**白鑽狄曼特王子（プリンス・デマンド／Prince Demand）**

* 配音員：宮野真守（日）；黃榮璋（港）；張敦喻（台）

**青藍沙菲爾（蒼のサフィール／Blue Saphir）**

* 配音員：代永翼（日）；（待查）（港）；吳愷笛（台）

**赤紅魯貝烏斯（紅のルベウス／Crimson Rubeus）**

* 配音員：高橋廣樹（日）；鄧燦陽（港）；鄒韋（台）

**翠綠艾絲美洛德（碧のエスメロード／Green Esmeraude）**

* 配音員：桑島法子（日）；陳凱婷（港）；邱佩轝（台）

**智者／華茲曼（ワイズマン／Wiseman）**

* 配音員：岩崎ひろし（日）；（待查）（港）；張騰（台）

##### 魔界四姊妹

**佩茲／柏爾／貝慈（ペッツ／Petz）**

* 配音員：水田山葵（日）；張惠雯（港）；邱佩轝（台）

**卡拉貝拉絲／加納貝蘭（カラベラス／Calaberas）**

* 配音員：半場友惠（日）；（待查）（港）；張雅婕（台）

**貝爾潔／巴爾賽／柏妾（ベルチェ／Berthier）**

* 配音員：笠原留美（日）；（待查）（港）；連思宇（台）

**紅安／可安／高安（コーアン／Kōan）**

* 配音員：雪野五月（日）；（待查）（港）；黃玉奇（台）

##### 人造石兄弟

**基拉魯（キラル／Chiral）**

* 配音員：羽多野渉（日）；張敦喻（台）

**阿基拉魯（アキラル／Achiral）**

* 配音員：田中一成（日）；吳愷笛（台）

#### 死亡變種／死亡毀滅者 ／ 死亡幻影

**法蘭克 90／大師法老 90（師ファラオ 90／Master Pharaoh 90）**

* 配音員：土師孝也（日）

**女主人 9 號／女王 9（ミストレス 9／Mistress 9）**

* 配音員：藤井幸代（日）; 姜嘉蕾 (港)

**嘉安莉蘭特／卡歐莉奈特／卡歐莉娜（カオリナイト／Kaorinite）**

* 配音員：よのひかり（日）

**土萌教授（土萠教授）／土萌創一（土萠創一／Tomoe Sōichi）**

* 配音員：桐本琢也（日）

**尤迪愛／尤姬亞兒（ユージアル／Eudial）**

* 配音員：高橋智秋（日）; 黃鳳英 (港)

**美媚特／米梅特／米梅朵（ミメット／Mimete）**

* 配音員：長久友紀（日）

**比絲依／比莉由依／畢留優（ビリユイ／Viluy）**

* 配音員：本泉莉奈（日）

**天露露／蒂留留／趙留留（テルル／Tellu）**

* 配音員：大空直美（日）; 陳凱婷 (港)

**舒古玲／西圃琳／希普琳（シプリン／Cyprine）**

* 配音員：庄司宇芽香（日）

## 製作人員

## 歌曲

## 各話列表

## 播放電視台

**日本**

**香港**

**台灣**

## 註釋

## 外部連結

* （日語） 美少女戰士 20 週年計劃 動畫專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語） NICONICO 動畫官方頻道 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文） NICONICO 動畫官方頻道 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （簡體中文） NICONICO 動畫官方頻道 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）