美国50州纪念币

**50 州紀念幣**（英語：50 State Quarters）是美國發行的 25 美分紀念硬幣系列，藉此讓年輕一代了解各州的人文歷史。該系列在 1997 年 12 月 1 日經過柯林頓總統簽署的 105-124 法案通過後，於 1999 年始鑄，為期十年，至 2008 年完成，平均每年發行代表五個州的硬幣。

## 50 州紀念幣發行計劃

在計劃期間，依各州加入美國聯邦之日期先後順序（從最早的德拉瓦，到最後的夏威夷，前後相差 172 年）每年每次間隔約 10 個星期，各推出一款（即以每兩個半月的進度發行一款紀念幣），一年共五款具各州歷史、地理或各式豐富國家資源特色的 25 美分銅鎳錢幣。每枚紀念幣代表各個州獨特的歷史，傳統和標誌，由各個州的民眾設計圖案並由州政府選擇。

每枚紀念幣，重 5.670 克、直徑 24.26 毫米（0.955 英吋），均以第一任總統 —— 華盛頓的肖像作為正面圖案。背面圖案則各自彰顯本州的地理特點、光榮歷史和人物，由每個州經過全州設計比賽所誕生的圖案，最後由各州的州長和美國財政部長審批後才定案。

1997 年法案規定如果聯邦領地或聯邦區在 2009 年之前成為聯邦州，可以發行該州的紀念幣。計劃最初只包括聯邦 50 個州，2007 年 12 月國會通過美國哥倫比亞特區及自治領地 25 美分紀念幣的立法，擴大到包括哥倫比亞特區，波多黎各和北馬里亞納群島以及關島，維京群島和美屬薩摩亞。

## 紀念幣詳細資料

_硬幣圖片來自美國鑄幣局_

## 年份地圖

## 收藏價值

美國聯邦鑄幣局發行的 50 州 25 美分紀念幣，目的是激勵美國民眾的興趣。因為在過去 50 年的美國歷史上，錢幣的設計相對來說很少變化。

威斯康辛州的紀念幣，由於模具問題出現了圖案差異。在大多數硬幣上，玉米左下方並沒有一片小葉子；而在個別硬幣上，則有一片朝上的小葉子；在另外一些硬幣上，則有一片彎下來的小葉子。從費城鑄幣局出來後，一套全部三枚硬幣 2005 年 2 月在 eBay 網站上的售價為 $300。

## 設計的特點

### 德拉瓦州

德拉瓦州於 1787 年 12 月 7 日加入聯邦政府。該州 25 美分幣背面圖案為凱撒・羅德尼歷史性的騎馬圖案。凱撒・羅德尼是大陸會議的一名代表。1776 年 7 月 1 日，儘管身患哮喘和癌症，凱撒・羅德尼冒著暴雨，騎馬 80 英里趕到費城。第二天，他準時到達獨立廳，投下了象徵國家獨立的決定性一票。在所有的德拉瓦人中，他擔任的公職最多。除了是一名極其敬業的代表外，他同時還是一名軍人、法官和德拉瓦州議會議長。圖案上另外有「THE FIRST STATE」的字樣，以表明該州是第一個加入聯邦的州。

### 賓夕法尼亞州

賓夕法尼亞州於 1787 年 12 月 12 日加入聯邦政府。該州圖案上有邦聯雕像，該州輪廓、銘言「美德，自由，獨立」和一塊冠石。這幅圖案使人民能進一步了解 1787 年 12 月 1 日成立的美國第二個州的起源。由紐約雕刻家羅蘭・辛頓・佩里（Roland Hinton Perry）雕刻的邦聯雕像，是一座高為 14.6 米的鍍銅女性像。自 1905 年 5 月 25 日以來，該雕像就一直矗立在首府哈里斯堡的州議會圓頂屋上。婦女友善的伸出右手，左手抓著象徵公正的手杖。圖案中的冠石則代表著州的別稱 --「**冠石之州**」。1802 年湯瑪斯・傑佛遜所在的共和黨勝利後，賓夕法尼亞被命名為「**聯邦的冠石**」。此稱號反映了賓夕法尼亞州在美國經濟、社會和政治發展中的重要地位。

### 紐澤西州

紐澤西州於 1787 年 12 月 18 日加入聯邦政府。該州圖案描述了獨立戰爭時期，喬治・華盛頓率領殖民地軍隊渡過德拉瓦河取得重要勝利的場面。1776 年一個寒冷的聖誕夜，德拉瓦河多處結冰，華盛頓將軍估計敵人不會在如此天氣中做好防備，他帶領部下勇敢地渡過德拉瓦河，到達紐澤西的翠登。華盛頓和他的士兵們發動突然襲擊，俘虜了 900 多名英軍，解放了該城鎮。接著，他們繼續行軍到普林斯頓，同樣奇襲打垮了敵人。這兩場戰爭的勝利極大鼓舞了士兵的勇氣、希望和自信。繳獲的軍火、食物和其他給養也幫助他們順利度過了 1777 年的寒冬。幣面圖案來源於 1851 年埃曼紐爾・勞以柴（Emmanuel Leutze）的油畫 ——《華盛頓渡過德拉瓦河》。該幣開創了華盛頓同時出現在流通幣正反兩面的先河。

### 喬治亞州

喬治亞州於 1788 年 1 月 2 日加入聯邦政府。幣面圖案反映了這個傳統的、多元化南方州的多種標誌。圖案中州輪廓內是該州的特產 —— 桃子，州輪廓兩邊環繞著槲樹枝條，以表達對這種州樹的敬意。圖案中另有三條警言「WISDOM, JUSTICE, MODERATION」，代表了該州的銘志「智慧、公正、謙虛」。該幣圖案雖然簡單，卻充分反映了喬治亞州的特徵。

### 康乃狄克州

康乃狄克州於 1788 年 1 月 9 日加入聯邦政府。該幣為 1999 年發行的最後的一枚 25 美分流通幣。幣面圖案為「憲章橡樹」-- 康乃狄克傳統及其存在不可分割的一部分。如果不是因為這棵「憲章橡樹」，康乃狄克，甚至整個美國都將改變其歷史。1687 年 10 月 31 日夜，英國國王詹姆斯二世的代表命令解散康乃狄克政府。康乃狄克憲章被放在談判桌上，雙方代表圍繞憲章展開了激烈的討論。突然間，蠟燭熄滅了，房間頓時暗了下來。當蠟燭重新點燃後，代表們發現憲章奇怪地消失了，討論只好結束，康乃狄克政府也因此而倖免於難。原來，是英雄船長約瑟夫・瓦茲沃思（Joseph Wadsworth）勇敢地拿走了憲章，藏到了他所能找到的最安全的地方 —— 一棵白橡樹洞內。從此，這棵橡樹就成為了康乃狄克的保護標誌。但在 1856 年 8 月 21 日，一場暴風雨最終吹倒了「憲章橡樹」。在 1998 年康乃狄克 25 美分硬幣圖案競選時，市民紛紛投票以「憲章橡樹」為題材的圖案，以表達他們的敬仰之情。

### 麻薩諸塞州

麻薩諸塞州，又名麻薩諸塞，於 1788 年 2 月 6 日加入聯邦。麻薩諸塞 25 美分硬幣是新千年的第一枚硬幣，幣面圖案為麻薩諸塞民兵雕像 —— 立於麻薩諸塞康科德民兵國家歷史公園門前。此圖案記載了麻薩諸塞不同尋常的歷史。獨立戰爭期間，民兵團結起來，為打敗英軍，贏得美國獨立立下了汗馬功勞。這些由農民和殖民者組成的小規模的、流動的武裝隊伍，經常集中訓練，時刻準備著參加戰鬥。因為有時戰鬥僅持續一分鐘，他們獲得了「THE MINUTEMAN」的稱號。圖案中民兵的背景是麻薩諸塞的地形輪廓，幣面右邊簡單註明了該州的特徵 ——「**海灣之州**」。民兵作為主題的構想由兩名 6 年級和 7 年級的學生提出來的，麻薩諸塞是惟一一個只要求學生設計硬幣圖案的州。

### 馬里蘭州

馬里蘭州於 1788 年 4 月 28 日加入聯邦。幣面圖案為馬里蘭州政府的圓頂大樓。這座建築於 1722 年建成，是美國沒有使用釘子的最大木製建築物。它是州議會所在處，它還曾在美國歷史上發揮了重要作用。1783－1784 年，馬里蘭是美國和平時代的第一個首都所在地。在此圓頂大樓里簽署的 1783 年巴黎條約正式結束了獨立戰爭，美國取得了勝利。作為國家保護文物，圓頂大樓仍是美國立法機關使用的最古老的州首府建築物。

### 南卡羅來納州

南卡羅來納州於 1788 年 5 月 23 日加入聯邦。幣面圖案為該州的地形輪廓，在首府哥倫比亞所在位置特意用一顆星星作標誌，另外有蒲葵樹、卡羅來納鷦鷯和黃茉莉。卡羅來納鷦鷯和黃茉莉是該州的特產動植物。州樹蒲葵的淵源要追溯到獨立戰爭時期。1776 年，殖民者在由蒲葵樹幹做成的一個小堡壘內擊退了企圖占領查爾斯頓港的英國艦隊。從此，該州被稱為「蒲葵州」。州長在最後決定幣面圖案時指出：蒲葵樹代表了州的力量；鷦鷯的歌聲象徵了該州人民的熱情好客；而黃茉莉則預示著春天即將到來，展現了美麗的自然風貌。

### 新罕布夏州

新罕布夏州於 1788 年 6 月 21 日加入聯邦。幣面圖案反映了該州最奇特的自然景觀 ——「**山中老人**」，幣面上還有州銘言「自由地活著或死去」，幣的邊緣排列著 9 顆星星，代表著新罕布夏州第 9 個加入聯邦。「山中老人」位於去往北部法蘭克山的卡農山上。這塊由五層紅花崗岩構成的石頭酷似一個凝視東方的老人頭。地理學家認為：這些花崗岩的層塊是 2000－10000 年前冰川時代的法蘭克山上巨大的冰塊的鍛造和移動作用形成的。現在，人們用纜繩和螺絲固定這塊高 40 英尺，寬 25 英尺的石塊，以防滑坡和損壞。

### 維吉尼亞州

維吉尼亞州於 1788 年 6 月 25 日加入聯邦。幣面圖案為美國第一個永久性的英屬殖民地 —— 詹姆斯敦。到 2007 年，詹姆斯敦將擁有 400 年的歷史。圖案上畫的是第一批英國殖民者到達美州時乘坐的三艘船。1606 年 4 月 10 日，英國國王詹姆斯一世 (英國) 授權維吉尼亞公司在新大陸開闢殖民地。由圖案中的三艘船組成的第一次遠征隊伍於 1606 年 12 月 20 日從倫敦出發，1607 年 5 月 12 日，他們在離切薩皮克海灣 60 英里的詹姆士河邊的一個小島上登陸。最初的殖民者（104 個男人和小孩）在此建立了第一個永久性的英屬殖民地 —— 詹姆士頓，以紀念國王詹姆士一世。

### 紐約州

紐約州於 1788 年 7 月 26 日加入聯邦。該州幣是 2001 年第一枚 25 美分硬幣，圖案為自由女神像、該州輪廓和「自由之門」的銘刻。紐約地形輪廓上用線條標註了哈得孫河和伊利河。1886 年 10 月 28 日，美國總統格羅弗・克利夫蘭接受了法國人民的禮物 —— 象徵美國的自由女神像。1924 年 10 月 15 日，自由女神成為國家的紀念標誌。1986 年 7 月 4 日，人們對百歲女神進行了大規模的翻新重建。幣面的圖案象徵了紐約作為成百萬為尋求政治自由和民主的移民的「帝國之州」的地位，同時也紀念哈得孫河和伊利河所發揮的巨大作用。

### 北卡羅來納州

北卡羅來納州於 1789 年 11 月 21 日加入聯邦。幣面圖案為《第一次飛行》，紀念了 1903 年 12 月 17 日一次成功的飛行表演。該飛行器比空氣重，採用自我驅動力，被人們稱作「飛鳥」。第一次的飛行距離為 37 米，開創了人類歷史上最偉大的成就之一。

### 羅德島州

羅德島州於 1790 年 5 月 29 日加入聯邦。為紀念該州作為「**海洋之州**」，圖案選用了一艘帆船航行於著名的納拉干海灣，背景為 Pell 橋，反映了該州最風行的體育運動 —— 帆船比賽。作為美國最小的州，羅德島擁有 400 英里的海岸線和 100 多處淡鹹水海灘。作為美國的「帆船之都」，羅德島已舉辦了 50 多年的美國杯比賽。納拉干海灣對羅德島的構成非常重要。該灣是大西洋的入水口，深入羅德島東部，匯集了四條主要河流，幾座小島。

### 佛蒙特州

佛蒙特州於 1791 年加入 3 月 4 日聯邦。幣面上的駝峰山上是一棵掛著桶的楓樹。佛蒙特州素有「綠色之州」的美稱，是 13 個殖民地外第一個加入聯邦的州。佛蒙特州最著名的是滑雪、楓葉糖和糖漿。在 19 世紀蔗糖沒被引進前，美國人主要食用佛蒙特州的楓葉糖。駝峰山是佛蒙特州最高的山脈之一，因酷似駱駝的雙峰而得名。在評選過程中，5 幅參選的作品都有駝峰山。

### 肯塔基州

肯塔基州於 1792 年 6 月 1 日加入聯邦。幣面圖案為州大廈、聯邦山和柵欄里的一匹賽馬。肯塔基是西部第一個加入聯邦的州，也是自稱「共同體」四個州之一。肯塔基每年舉行全國最長距離的賽馬比賽，著名的「藍色草原」是世界上最好的賽馬的出產地之一。幣面另一個著名標誌是聯邦山，在那裡，誕生了世界名曲 ——「我的肯塔基老家」。

### 田納西州

田納西州於 1796 年 6 月 1 日加入聯邦。該州幣是 2002 年第一枚、總第 16 枚 25 美分硬幣。幣面圖案反映了田納西州為美國音樂遺產所做的貢獻。圖案中的三顆星星代表著田納西州的三個地區，三種樂器代表了三個地區不同的音樂風格。提琴代表的是東田納西的阿巴拉契亞音樂；小號代表的是西田納西著名的藍調音樂；吉它代表的是中部田納西納許維爾的鄉村音樂。

### 俄亥俄州

俄亥俄州於 1803 年 3 月 1 日加入聯邦。幣面圖案為一架早期飛機和一名太空人，並輔以該州的輪廓。圖案反映了俄亥俄州對美國航空事業的傑出貢獻。圖案上注有「航空先驅者的出生地」。確實，俄亥俄州誕生了多位航空先驅，創造了歷史的太空人尼爾・阿姆斯特朗和約翰・格倫、飛機的發明人之一奧維爾・懷特都出生在這裡，也正是在俄亥俄州奧維爾・懷特和維爾伯・懷特兄弟進行了他們最早的飛行試驗。

### 路易斯安那州

路易斯安那州於 1812 年 4 月 30 日加入聯邦。幣面圖案為州鳥鵜鶘、帶音符的小號、購買的路易斯安那地區的輪廓。1803 年，湯瑪斯・傑佛遜從拿破崙・波拿巴手中用 1300 萬美元購買了路易斯安那地區。此舉使美國新增了 13 個州，領土擴大了一倍，一舉成為世界上領土最大的國家之一。硬幣上的小號象徵著令全球數百萬人痴狂的爵士樂。爵士樂 100 多年前在紐奧良誕生，是藍調、拉格泰姆音樂和行軍樂的混合。眾多音樂家把爵士樂從紐奧良推廣到世界各地，使之風靡整個 20 世紀。

### 印第安納州

印第安納州於 1816 年 12 月 11 日加入聯邦。幣面圖案代表了該州在著名的印第安納波利斯 500 賽車中的驕傲。圖案上有一輛賽車，背景為該州的輪廓，還有「美國的十字路口」，19 顆星星表示該州為第 19 個加入聯邦。印地安那波利斯賽車道是 1909 年為研究用所修建的一條長 2.5 英里的跑道，無論是過去還是現在，當跑道用作研究用時，其最著名的還是在它上面進行的汽車比賽。最著名的是 Indy500 賽車比賽 —— 世界上歷史最悠久的汽車比賽。從 1911 年起，除了兩次世界大戰，每年都會舉行。Indy500 的第一個冠軍駕駛的賽車被認為是世上第一部只有一個座位且使用觀後鏡的汽車。從此以後，Indy500 就成了一項國際性的賽事。

### 密西西比州

密西西比州於 1817 年 12 月 10 日加入聯邦，幣面圖案是漂亮的州花 —— 木蘭（Magnolia）的花朵和葉子。木蘭以法國植物學家 Pierre Magnol 命名。自亞洲引進後，在美國南部非常盛行，以至於 1952 年，密西西比州把它選作州花。1900 年，當學生們選擇木蘭作州花時，由於是非官方的，州議會沒有承認結果。在 1935 年舉行的評選州樹的過程中，木蘭獲得了壓倒性支持，並於 1938 年 4 月 1 日正式成為州樹。1952 年 2 月 26 日，再一次的選舉中，木蘭以僅一票反對而當選為州花。

## 設計的問題

此套紀念幣由美國三個不同鑄幣局鑄造，分別是舊金山鑄幣局（代號 S）、費城鑄幣局（代號 P）及丹佛鑄幣局（代號 D），其中舊金山鑄幣局負責鑄造銀及精裝幣為主，而費城及丹佛鑄幣局鑄造流通幣。

密蘇里州紀念幣設計比賽優勝者保羅・傑克森，聲稱鑄幣局的雕刻師將他圖案設計解釋為「dumbed down」（沒文化）。鑄幣局則闡明傑克森的設計「uncoinable」（無法鑄成）。

在喬治亞州紀念幣發布後，《查塔努加自由時間新聞》一篇文章指出一個明顯的差錯，即喬治亞州的描畫輪廓看上去偏離了達德縣（Dade）之外，而達德縣是在喬治亞州的西北極端部份。

還有些是關于田納西州的一些爭論。一些來源聲稱田納西州硬幣上一些反映本州的樂器有誤，譬如小提琴，吉他和喇叭。最後的設計採用的是田納西州的一名來自德頓市的田納西中學的年輕婦女的設計。

## 外部連結

* The 50 State Quarters Program of the United States Mint Official Website
* State Quarter Designs （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 美國 50 州 25 美分紀念幣 (目錄和畫廊)