美茵兹市

**美茵茲**（德語：Mainz，德語：[maɪ̯nt͡s] （ 聆聽））是德國萊茵 - 法爾茲邦的首府和最大城市，位於萊茵河左岸，正對美茵河注入萊茵河的入口處。美茵茲是政教古都，在神聖羅馬帝國時代，美茵茲大主教身兼帝國七大選帝侯之一，駐蹕在此，政治與宗教勢力權傾一時。美茵茲擁有一所古老的大學，以活字印刷術的發明人谷騰堡為大學命名。目前有多個電視台和廣播電台的總部設立在此。美茵茲也是萊茵河流域的狂歡節重鎮之一，每年二月，美茵茲、科隆與杜塞道夫的狂歡節最為盛大。鄰近美茵茲的重要城市尚有威斯巴登、達姆施塔特和法蘭克福等等。

美茵茲與隔岸而對的黑森邦首府威斯巴登共同形成「雙子城」（雙聯市），是萊茵 - 美茵 - 法蘭克福都會區的西端入口。

### 名稱

歷史上美茵茲的名稱多次更改，直到 18 世紀才有一個統一的書寫方法。這與拉丁語的變遷有關。美茵茲最早的名稱是 Mogontiacum。中世紀阿爾卑斯山以北的地區的拉丁語趨於將過去長的詞越來越縮短，6 世紀美茵茲的名稱演變為 Moguntia 或 Magantia。7 世紀的寫法是 Mogancia、Magancia urbis 或 Maguntia，8 世紀為 Magontia。11 世紀美茵茲的名字又恢復到 Moguntiacum 或 Moguntie。這些時常的變化的主要原因是當時的人在寫名字時主要按他們說出來的音來寫，而沒有正式的，規劃化的書寫方法。12 世紀的文獻將美茵茲稱為 Magonta、Maguntia、Magontie 和 Maguntiam。在一張阿拉伯地圖上它被稱為 maiansa。從 13 或 14 世紀到 15 世紀在拉丁文的文獻中美茵茲被從 Meginze 演化為 Menze，而德語文獻則稱之為 Meynce、Meintz、Maentze 和 Meintze。這個演化的原因是因為德語與拉丁語在發音之間的不同。德語比較喜歡將第一個音發為重音，而後面的音節則漸漸被省略掉了。

15 世紀首次出現了 Maintz 的寫法，但當時更多的是 Menz、Mentze、Meintz 或 Meyntz。巴洛克時期比較偏愛使用 ai 的寫法，因此最後這種寫法普及了。到 18 世紀這個寫法基本上已經確定，不再被更改。唯有 1799 年在法國占領時期城市被改名為 Mayence。

## 地理

美茵茲位於萊茵河的西岸，萊茵河在城市東北角從東西流向轉為南北流向，萊茵河組成美茵茲的東界和北界。向南和向西美茵茲被**萊茵黑森**的高地圍繞。

### 周圍城市

向北和向東美茵茲隔萊茵河與黑森邦首府威斯巴登相望，向東南它隔萊茵河與黑森邦的格羅斯 - 格勞郡相對。

向南和向西美茵茲被美茵茲 - 賓根郡包圍。

### 市內區劃

美茵茲分 15 個市區，每個市區有一個由區內市民直接選舉出的區議會和一個直接選舉出的區長。區長同時也是區議會的主席。假如市政府做的決定對一個區有重大影響的話，在決定前必須聽取區議會的意見。但區議會自己沒有決定權，最後的決定權在於市議會。

## 歷史

### 史前史和羅馬時代

早在兩萬到兩萬五千年前的最後一次冰川時期，美茵茲就曾有過一個由凱爾特人設立的獵人營地。在前 1000 年後半葉，凱爾特人是萊茵河畔最主要的居民。前 52 年高盧戰爭中羅馬人來到今天的萊茵河並在這裡設立了一個兵營。這個兵營的名字叫莫根提亞肯（Mogontiacum），這個名字來自於凱爾特人的一個名為 Mogon 的神（近似於希臘神話中的阿波羅）。過去一直認為這個兵營是前 38 年設立的，但近年來的研究認為這個兵營（也就是說美茵茲市）是在尼祿・克勞狄烏斯・德魯蘇斯領導下於前 13 年或前 12 年建立的。此後 500 年中美茵茲始終是一個羅馬城市，從 89 年開始它是上日耳曼尼亞省的省會。

### 中世紀早期

早在羅馬帝國末期在美茵茲就已經有一個基督教社團了。343 年的馬蒂努斯是第一位被證實的美茵茲主教。民族大遷徙的混亂平靜後，美茵茲成為法蘭克王國的一個城市，在文化、宗教和政治方面它的影響都非常大。8 世紀中聖波尼法爵從美茵茲出發向東（主要是針對薩克森人）布道。780 年或 782 年美茵茲被提升為大主教駐地，其教區是阿爾卑斯山脈以北最大的。在 9 世紀和 10 世紀美茵茲獲得了「金色的美茵茲」（Aurea Moguntia）的稱號，並成為采邑總主教區，總教區主教同時擁有美茵茲的世俗統治權。
13 世紀，美茵茲的大主教上升為帝國大總理、美茵茲選侯國的統治者和選帝侯。大主教威利吉斯（Willigis）下令建造美茵茲主教座堂來顯示他的威望，有一段時間由於皇帝年幼，美茵茲大主教任帝國攝政，實際上是神聖羅馬帝國的真正統治者。

### 中世紀盛期

阿達爾貝特一世是第一個向美茵茲市民授予特權的大主教，其中包括美茵茲市民免稅和只能受美茵茲法庭審判的權利。但 1160 年大主教阿諾爾德・馮・塞倫霍芬被刺殺後這些特權又被剝奪了。此外腓特烈一世皇帝下令拆除美茵茲的城牆。但此後不久美茵茲就重獲青睞了。1184 年腓特烈一世在美茵茲慶祝他的兒子的成年禮（佩劍），據當時的史官記載是中世紀最大的慶祝。1188 年腓特烈一世再訪美茵茲並從這裡出發參加第三次十字軍東征。

1212 年大主教齊格費里德二世在美茵茲大教堂加冕霍亨斯陶芬王朝最重要的皇帝腓特烈二世為德國國王。1235 年腓特烈二世重返美茵茲召開帝國大會，8 月 15 日大會頒布了《美茵茲國家治安》。

1240 年代中霍亨斯陶芬王朝與其對手之間的鬥爭不斷升級，美茵茲市民利用這個機會從雙方獲得了許多好處。1244 年大主教齊格費里德三世為了換得市民的支持向美茵茲授予了廣泛的特權，從此大主教只在名譽上是美茵茲的主宰，實際上城市由一個 24 人組成的城市議會統治。這些特權中還包括美茵茲市民除在保護城市外不必為大主教提供軍事支助的權利。從這個時候開始美茵茲實際上成為了一座自由城市。

#### 自由城市

到 1462 年為止美茵茲是一座自由城市，這段時期可以看作是美茵茲城市史的高峰期了。美茵茲市民的影響遠遠超出了其城市範圍。1254 年以美茵茲為首組成的萊茵城市聯盟就是一個很好的證明。在城市聯盟和國家治安的保護下市內的商業和手工業大發展，美茵茲成為德國的一個經濟中心。

從 1328 年開始美茵茲市民開始與大主教之間發生衝突。在美茵茲主教席之爭中市民支持皇帝和教宗所反對的大主教迪特爾・馮・依森堡。1462 年迪特爾的競爭者阿道夫二世攻入城內，他剝奪了所有授予美茵茲的特權，結束了美茵茲的自由城市時期。美茵茲再度成為一個采邑主教領地，城市及其市民的政治地位漸漸消失了。

### 采邑主教復辟及宗教改革時代

阿道夫二世臨死前偏偏推薦與他爭美茵茲的大主教位的迪特爾為其繼承人。1477 年迪特爾創立了阿道夫二世就已經計劃的大學。

1517 年開始的宗教改革一開始在美茵茲進展順利。1450 年約翰尼斯・谷騰堡發明的活字印刷術使得改革的宣傳文普及迅速。美茵茲的大主教阿爾布雷希特樞機本人對改革思想不排斥。但最後新教還是無法在美茵茲立足。大教堂的議會兩次以極小的多數選舉了支持天主教的大主教。到 1802 年為止除駐兵外在美茵茲沒有新教社團。

從 17 世紀初開始美茵茲逐漸被改造為一個要塞，到 20 世紀為止這個要塞裝置是城市發展的一個主要障礙。而且這個要塞也沒有能夠阻止在三十年戰爭中瑞典軍隊不經作戰就占領了美茵茲。1647 年約翰・菲力普・馮・匈保成為大主教，他在結束三十年戰爭的過程中起了非常重要的作用。戰後他的政策使得美茵茲很快克服了戰爭帶來的破壞。

在此後的巴洛克時代中在市內建造了許多豪華的建築，許多這些建築今天依然保存。在大主教埃默里希・約瑟夫・馮・布賴德巴赫的執政期間（1763 年至 1774 年）啟蒙運動進入了「貴族城市」的政治階層。

### 舊制度的結束

啟蒙運動在法國最終導致了法國大革命的爆發。美茵茲大主教兼選帝侯腓特烈・卡爾・約瑟夫・馮・埃爾塔爾支持神聖羅馬帝國對革命家採取強硬措施。但 1792 年在法國大革命戰爭中革命軍占領了萊茵河以西的地區，包括美茵茲，大主教埃爾塔爾逃離美茵茲。1793 年在占領者的組織下美茵茲進行德國第一次自由選舉。這個美茵茲共和國今天被看作是德國第一個民主政權。但 7 月普魯士軍隊就包圍了美茵茲並對城市進行炮擊。法軍撤離美茵茲。美茵茲共和國就短短地結束了。

1797 年法軍再次占領美茵茲。貴族紛紛逃離美茵茲，這座城市漸漸變成一座市民城市了。1803 年在雷根堡的帝國代表大會上決定取消宗教貴族領地。美茵茲成為法國當納斯山省的省會。選帝侯 - 大主教的時代徹底結束了。

### 19 世紀

1816 年美茵茲被劃屬黑森 - 達姆施塔特大公國，其政治和經濟地位大降，逐漸變成了一個不重要的省城。圍繞城市的要塞妨礙城市的發展。在這段時間裡市內幾乎沒有發生任何重要的事件。1837 年在這裡形成了美茵茲狂歡節。直到 1886 年城市才得到擴展，人口也隨之劇增。相對於其它周圍的城市，如威斯巴登等地，美茵茲的總體發展由於其要塞作用因此不理想。

### 20 世紀

第一次世界大戰中止了剛剛開始的經濟發展。戰後美茵茲再度被法國占領。它完全錯過了 20 年代的文化和藝術的發展。1930 年法國撤軍後美茵茲將周邊的一些小村吸收為市區。城市面積翻倍。1938 年美茵茲成為不隸屬於其他郡的城市。

納粹主義一開始無法在美茵茲立足。1933 年 1 月 30 日納粹黨在德國上台時在市內參加反對示威的人比慶祝的人多。但很快情況就變了。市內約 3000 人的猶太人社群幾乎全部被運走屠殺。第二次世界大戰初美茵茲沒有受損。1942 年城市第一次遭嚴重的空襲。最嚴重的空襲是 1945 年 2 月 27 日，城市幾乎被完全摧毀。但戰爭結束時城市 80% 被毀。

戰後美茵茲又被法國占領。萊茵河成為法占區和美占區的邊界，萊茵河東岸本來屬美茵茲的市區因此被交付由威斯巴登代管。黑森邦和萊茵蘭 - 法爾茲最終使得這個割離成為定論。1946 年美茵茲大學重新建立（第一個大學於 1798 年被關閉）。美茵茲成為新成立的萊茵蘭 - 法爾茲的首府。1962 年美茵茲正式慶祝建城 2000 周年。

## 市徽

美茵茲的市徽的背景色是紅色的，前方有兩個銀色的、由六條輻條組成的輪子，輪子由一個斜放的銀色的十字聯在一起。市色是紅色和白色。

本來美茵茲的市徽上是城市的主保聖人都爾的聖瑪爾定。1300 年城市的市章上第一次同時使用聖瑪爾定像與輪子（關於這個輪子的來源請參考美茵茲輪）。美茵茲大主教兼美茵茲選帝侯借用這個輪子的圖案作為他的領地的徽章。為了與大主教領地區分開來美茵茲市引入了兩個輪子的市徽。從 16 世紀開始兩個輪子不再是正上下排列，而是斜著排列。美茵茲屬法國期間這個市徽被禁止，新的市長徽章上顯示的是自由女神的像。1804 年拿破崙加冕後市章上又添加了法國的皇帝鷹的形象。1811 年 6 月 13 日美茵茲輪又被允許使用，兩個輪子上面又添加了一個橫槓和三個代表拿破崙王朝的蜜蜂，但本來白色的底成了紅色，本來紅色的輪成了白色。從 1835 年到 1915 年市徽上還有一個特別的圖案來表示該市是一個聯邦要塞。從 1915 年 6 月 12 日開始美茵茲開始使用今天的市徽。

## 宗教

### 天主教

上百年來美茵茲是神聖羅馬帝國最高的（天主教）貴族的駐地，在宗教上這一直影響到今天。最早可能在 2 世紀就已經有一個早期基督教的社團。343 年美茵茲主教第一次被證實。780 年或 782 年美茵茲被提升為大主教駐地。第一位美茵茲大主教是盧留斯，他於 754 年被指定為聖波尼法爵的繼承人。美茵茲因此成為阿爾卑斯山脈以北最大的教省中心。從 13 世紀開始由七位選帝侯來選舉神聖羅馬帝國皇帝的制度正式建立，美茵茲大主教是這七位選帝侯之首。

### 猶太教

美茵茲的猶太社群來源無法完全證實。他們是隨羅馬人來到美茵茲的理論受許多人贊成，但至今未能找到任何證明。最早提及美茵茲的猶太社群的文獻來自 10 世紀，一個拉比的法學鑑證中提及一個大的社群。美茵茲可能由於其貿易地位而吸引了這麼多猶太人。今天的猶太墓地上還能夠找到 11 世紀的墓碑。十字軍東征時期和鼠疫時期這個社群多次被迫害。1933 年以前美茵茲的猶太社群有 3000 人，1946 年只剩下了 59 人。1997 年有 203 人，只占整個市居民數的 0.1%。

### 新教

美茵茲不是宗教改革的中心，雖然大主教阿爾布雷希特不反對新教的主意，但同時他依靠販賣贖罪卷歛財，而這正是路德特別批評的。1552 年施馬爾卡爾登戰爭波及美茵茲，這是美茵茲第一次正式與新教接觸。三十年戰爭中美茵茲被新教的瑞典軍隊占領，但新教始終無法在美茵茲立足。三十年戰爭還未結束瑞典軍隊就不得不退出美茵茲，此後天主教又占上風。新教徒在市內不准獲得市民權。

1715 年美茵茲有一個小的信義宗團體。從 18 世紀後半葉開始越來越多的新教徒移入。他們不但被容忍，而且受啟蒙運動影響的大主教埃默里希・約瑟夫・馮・布賴德巴赫任命新教徒為軍官和宮廷官員。在腓特烈・卡爾・約瑟夫・馮・埃爾塔爾的統治期他們也對教育有影響。但他們未獲得自己的教堂。直到 1802 年他們才成立了第一個新教教會。美茵茲作為聯邦要塞也有普魯士（新教）士兵駐紮。通過城市和經濟的發展新教教會在市內也發展迅速：1849 年市內有 27633 天主教徒和 5037 新教徒，1901 年市內有 49408 天主教徒和 31151 新教徒。1930 年市內有 78500 天主教徒和 48500 新教徒。今天兩個教會的教徒數目約相等。

1803 年美茵茲教省被撤銷，1821 年重建，其地盤與當時的黑森 - 達姆施塔特大公國差不多。美茵茲的新教教會今天受黑森和拿索的新教教會領導。此外還有其它基督教的教會。

### 伊斯蘭教

第二次世界大戰以後隨移民的注入在美茵茲也出現了伊斯蘭教和其它宗教的組織。據統計，2002 年美茵茲有 15000 名穆斯林。

## 今日

### 市容

美茵茲市中心和一些相鄰的市區今天有大城市的風格，而另一些較偏遠的市區則依然保留著它們村莊的結構。市中心裡還保留著一些過去的城市結構的元素，尤其在老城區里還保留著中世紀狹窄、彎曲的巷道。這裡也還保留著過去的桁架式建築。新城區是在 20 世紀初建立的，當時它幾乎使得整個市區面積擴大了一倍。一些當時的建築還保存至今。

從萊茵河看美茵茲的市容人們可以看到完全不同時期的建築物：現代的市政府大樓和希爾頓飯店與巴洛克、文藝復興時期的法庭（今天邦政府）、條頓騎士團大廈（今天邦議會）和選帝侯宮並列。

二戰中受毀很大的市中心裡只有少數重要的建築被重建，其中包括許多席勒廣場周圍的巴洛克式的貴族宮殿。除此之外在老建築幾乎都被新建築代替了。由於美茵茲的重建起步比較晚，這些建築大多是 1960 年代的建築風格。當時就有許多都市計畫者批評這種重建風格，至今為止這個批評未斷。市周圍的許多居民區也是 60 年代的風格。

19 世紀和 20 世紀除新教的基督教堂和要塞的殘存之外沒有留下什麼重要的建築。今天市內可以看到的那個時候的建築幾乎都是住房，有時在一層樓帶有店鋪。羅曼時期、哥德時期、文藝復興時期和巴洛克則在美茵茲留下了許多例子。

#### 羅曼時代和哥德時代

到今天為止美茵茲依然保留了許多羅曼時期和哥德時期的建築。這些建築至今是市容的重要組成部分。最重要的羅曼時期建築是美茵茲大教堂，它是 975 年到 1009 年之間建成的。由於在使用當天這座教堂里就發生火災，1081 年和 1137 年又發生火災，它每次火災後被不斷擴大。整個羅曼時期里列位大主教和皇帝都不斷修建這座大教堂。哥德時期開始後大教堂上又添加了哥德式建築的因素。

大教堂以西的聖約翰尼斯教堂建在老的大教堂之上，在今天的大教堂建成前自己也曾是大教堂。它從 910 年開始使用，是典型的卡洛林王朝末期的建築。由於改造和二戰的破壞它多次被改建。它與大教堂和 1793 年被毀的，位於大教堂東的聖母教堂一起組成過去大主教的行宮。

8 世紀和 9 世紀最大和最重要的教堂是聖阿爾班教堂。它在中世紀盛期就已經成為廢墟了，沒有保存下來。

聖史蒂芬教堂與大教堂是同時建成的，但很快原來的教堂就被一座新的、哥德式的教堂取代了。今天它是市內最大的哥德式教堂，珍藏著的夏卡爾的彩繪玻璃作品。市內還有一些哥德式的教堂，其中聖克里斯多夫在二戰中被毀，今天其廢墟是市內的戰爭紀念碑。

#### 文藝復興

美茵茲最重要的文藝復興時代的建築是選帝侯宮，它是所謂的「德國文藝復興」後期的代表建築。其它文藝復興時期的建築有今天的古登堡博物館和法語研究所。「市場噴泉」是德國最豪華的文藝復興式的噴泉。另一座文藝復興和巴洛克過渡時期的建築是 1615 年建造的老大學主樓。數百年中它是美茵茲最高的民用建築。

#### 巴洛克和洛可可

巴洛克時期市內大興土木，許多建築流傳至今。直到今天它們依然是市容的一部分。在老城區裡有不少當時貴族的宮殿。有些教堂也是巴洛克式的，不過許多又被毀了。今天尚存的著名的有奧古斯丁教堂和洛克克式的聖彼得教堂。

#### 要塞建築

美茵茲的老城牆還有部分遺留下來。萊茵河畔的「木門」和「鐵塔」是中世紀的城門。19 世紀萊茵河畔加固後它們失去了城門的作用，而且現在位於街道面下。俯視老城區的要塞指揮官宮和堡壘是巴洛克時期的建築。老城區南的馬拉克夫碉堡和在戰爭中沒有被破壞的「糧庫」是 19 世紀的建築。

美茵茲市中心的建築非常雜，各種風格比肩繼踵。戰爭的破壞，致使執政當局在 1960 年代對整個城市的布局（街道和其它基礎設施）進行了改造。

### 城市發展

羅馬人的兵營位於今天市中心的西部一個小山上，很快其附近就有平民定居下來了。兵營需要手工業者、商人來保證兵營的正常運行。這些平民一開始散居在兵營四周。它們是美茵茲市的開始。羅馬時期後基督教是美茵茲最主要的勢力。這段時間裡城市主要在萊茵河與過去的兵營之間的地方發展。美茵茲依其政治和地理位置的優勢同時也是萊茵河和美茵河上重要的貿易點。所有在萊茵河上通過美茵茲的船隻必須在這裡將它們的貨物卸下來、清點和重新裝船。這為美茵茲帶來了許多財富。

由於要塞的限制美茵茲很長時間無法擴大。要塞外不准建造永久性的建築，因為要塞需要有空地對進攻的敵軍射擊，而要塞內的建築面積有限。直到 1870 年和 1871 年普法戰爭結束後梅斯取代美茵茲成為聯邦要塞後要塞裝置才逐漸被拆除，城市才得以向外發展。

隨著歷史的變遷和城市的擴大美茵茲將許多周邊的村莊合併到市區內。二戰後美茵茲位於萊茵河東岸的市區被割讓給黑森邦，但 1969 年它從周邊合併了許多村鎮補償了這個損失。1962 年建立的萊爾辛堡則是一個全新的市區。

#### 合併

以下是合併入美茵茲的周邊村鎮的列表：

1 _從 1945 年 9 月交付威斯巴登管理_ 
2 _從 1945 年 9 月起屬大蓋勞郡_

#### 居民

由於要塞的限制市民數量長期也得不到發展。到要塞時期結束為止市內的人數從未超過過三萬人。1850 年代中開始市內所有的空地（包括此前無法造房子的地方，如山坡上）也被開拓，以及 1880 年代河岸被加固才使市內的建築地面增高，這樣才使得居民數有所增加。這個時期最重要的是城牆向北擴展，在原來城市北部開拓了新城區。相對於周邊其它城市如威斯巴登等，美茵茲的人口增長可以說是不足其道。要塞被拆除後人口才得到增長。1908 年美茵茲人口達到十萬，在德國屬於中大型城市。第二次世界大戰後人口又減少到 7.6 萬。直到 1960 年代中美茵茲的人口才恢復到戰前的水平。今天市內有 20.4 萬居民。

### 政治

目前（從 2002 年起）美茵茲在德國聯邦議會中有三個議員，社民黨、基民聯和自民黨各一名。

#### 行政級別

美茵茲市是萊茵 - 法爾茲邦當中，一個不律屬於郡的城市。市長由市民直接選舉，德國社會民主黨（SPD）的米歇爾．艾布林自 2012 起擔任市長。

#### 市議會

2004 年 6 月 13 日的市議會選舉結果是：

### 姐妹城市

以下城市是美茵茲的姐妹城市：

* 英國沃特福特，自 1956 年起
* 法國第戎，自 1957 年起
* 法國隆尚，從 1966 年起與市區勞本海姆
* 克羅埃西亞薩格勒布，自 1967 年起
* 義大利羅登奈克，自 1977 年起與市區芬藤
* 西班牙瓦倫西亞，自 1978 年起
* 以色列海法自 1981 年起
* 德國圖林根州艾福特，自 1988 年起
* 美國肯塔基州路易斯維爾，自 1994 年起

從 1984 年起美茵茲與亞塞拜然巴庫結為友好城市。

## 經濟和基礎設施

### 交通

聯邦高速公路 60 號從東向西通過美茵茲市區，向北分出聯邦高速公路 643 號連接威斯巴登，向南伸出聯邦高速公路 63 號通向凱撒勞頓。此外聯邦公路 9 號和 40 號通過市區。在芬騰有一個全年可以使用的小機場，其鋪柏油的跑道長 1000 公尺（國際民航組織號碼為 EDFZ）。

市內交通由三條輕軌電車和 21 條市汽車公司的汽車線解決。此外還有一些鄰近鎮的長途汽車通向美茵茲。美茵茲的市汽車公司與威斯巴登的市汽車公司組成一個聯盟。美茵茲市汽車公司的日運客量約為 15 萬人次。

通過跨城市的法蘭克福城市快鐵，美茵茲與萊茵 - 美茵都市地區的其它城市相連。整個威斯巴登和美茵茲市內的票價都是統一的。同時美茵茲也與其西部的郡、鎮（不屬於都市地區）組成了一個統一的運輸聯盟。

美茵茲的港口面積約 30 公頃，2003 年由約 2200 條船在這裡停泊，共裝卸 130 萬噸貨物。

德國快速列車 ICE 列車通過美茵茲，向北快車開往科隆，向東通過法蘭克福國際機場一直開往慕尼黑，向南通過曼海姆、卡爾斯魯爾與瑞士城市相接。地方性的列車開向法蘭克福或西部的內地。沿萊茵河通過美茵茲的鐵路也是德國的一條重要的貨物運輸線。

美茵茲市內有五座橫跨萊茵河的橋梁：兩座高速公路橋，兩座鐵路橋和一座公路橋，這座公路橋就位於愷撒建造的第一座萊茵河橋（已毀）的附近。向下游下一座萊茵河橋位於科布倫茲附近，向上游下一座萊茵河橋位於沃姆斯左右。

### 工業

美茵茲最大的工業企業是肖特集團，它是目前世界上最大的光學玻璃廠。其它小型工業一般位於環繞市區的工業區內。

### 媒體

美茵茲是德國電視二台的總部和德國西南廣播電台在萊茵 - 法爾茲的總部。市內還有一個對州廣播的私人廣播電台。市內發表兩份地區性的報紙：《匯報》和《美茵茲萊茵報》。

### 教育與科研

* 約翰尼斯．谷騰堡 - 美茵茲大學肇建於 1477 年，重建於 1946 年 5 月 15 日，是萊茵 - 法爾茲邦規模最龐大的大學，擁有全邦境內唯一的醫學系。
* 美茵茲應用科技大學成立於 1971 年成立，有建築工程、藝術、建築、地理、社會教育、經濟等學科。
* 天主教社會工作、社會教育和實踐神學高等學院是 1971 年由美茵茲、弗爾達、斯派爾、特里爾和科隆主教區成立的。
* 馬克斯 - 普朗克化學研究所
* 馬克斯 - 普朗克多聚體研究所
* 科學和文學院

## 文化和名勝

### 劇院

美茵茲有多個劇團：

* 國立劇院，1829 年到 1833 年成立，到 1989 年為止稱市立劇院。
* 法蘭克福廳，本來是一個啤酒店，19 世紀初開始稱之為一個慶祝場所，1842 年美茵茲第一次狂歡節在此慶祝。1848 年革命期間民主派人士在此聚會準備選舉國家議會。從 1851 年到 1871 年這裡多次舉行天主教的集會。1944 年這裡成為一個電影院，1972 年美茵茲市府將它買下。1991 年改造為一個**文化中心**。
* 美茵茲室內劇團
* 美茵茲「下院」劇團

### 樂團和合唱團

* 美茵茲大教堂合唱團是 1866 年成立的。合唱團由男童聲和男聲組成，有 160 多個成員。主要作用是協助美茵茲大教堂內的神事。
* 聖馬丁合唱團是 1987 年成立的混合合唱團，除協助神事外還舉行音樂會。
* 美茵茲室內樂團
* 美茵茲巴赫合唱團
* 約翰尼斯合唱團
* 美茵茲銅管樂團，於 1967 年成立
* Musical Tomorrow 音樂劇團

### 博物館

* 谷騰堡博物館
* 萊茵中部地區博物館
* 古船博物館
* 美茵茲自然歷史博物館
* 羅馬 - 日耳曼中央博物館
* 羅馬艾西斯和大地女神神廟
* 城市歷史博物館
* 美茵茲狂歡節博物館

### 文學

* 美茵茲文學辦公室
* 美茵茲城市作家

### 建築物、廣場和其它名勝

### 俱樂部和迪斯科

美茵茲的俱樂部和迪斯科不僅在週末開門，週三許多俱樂部免費入場。許多外來的人（尤其從西部的內地）光顧美茵茲的俱樂部和迪斯科。當地有線電視台報導週末的活動。

### 定期活動

* 一月 / 二月：狂歡節
* 二月：頒發德國小藝術獎
* 五月 / 六月：開耳音樂節
* 五月 / 六月：新城區街道節
* 六月：約翰尼斯節
* 七月：舊城區節
* 七月 - 八月：滑板夜
* 八月 / 九月：美茵茲葡萄酒節
* 十一月：美茵茲圖書博覽會、聖馬丁節
* 十二月：聖誕市場

### 體育

* 美茵茲體操協會，於 1817 年成立，是德國第二久的尚存的體操協會
* 美茵茲 05 第一足球與體育俱樂部
* 德國登山協會美茵茲分會
* 美茵茲划船協會，1878 年成立
* 古登堡馬拉松賽
* 美茵茲郵政體育協會，1927 年成立
* 美茵茲西洋棋節

## 參考資料

* _Städtebuch Rheinland-Pfalz und Saarland_，第三卷，屬於《Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte》的一部分，是由德國城市聯會的城市歷史委員會組織編輯的關於所有德國城市歷史的書籍，編輯為 Erich Keyser，司徒加特，1964 年
* _Mainz - Die Geschichte der Stadt_，編輯為 Franz Dumont, Ferdinand Scherf, Friedrich Schütz，第 2 版，出版商：Verlag Philipp von Zabern，美茵茲，1999 年，ISBN 3-8053-2000-0
* _Kleine Mainzer Stadtgeschichte_, Peter C. Hartmann, 雷根堡，2005 年，ISBN 978-3-7917-1970-2
* _Das Bistum Mainz_, Friedhelm Jürgensmeier, 出版商：Knecht Verlag，法蘭克福，1988 年，ISBN 3-7820-0570-8
* _Das Bürgerhaus in Mainz (= Das deutsche Bürgerhaus XVIII)_, Ernst Stephan; Wasmuth, 圖賓根，1974 年 ISBN 3-8030-0020-3 (ISBN 是 1982 年再版時的)
* _Wenn Steine reden könnten - Mainzer Gebäude und ihre Geschichten_; 編輯為 Günther Gillessen，出版商：Verlag Philipp von Zabern; 美茵茲，1991 年，ISBN 3-8053-1206-7
* _Mainz : Persönlichkeiten der Stadtgeschichte_; Wolfgang Balzer; 出版商：Verlag Kügler, 因格海姆，1985 年 - 1993 年
  * 第一卷：Mainzer Ehrenbürger, Mainzer Kirchenfürsten, militärische Persönlichkeiten, Mainzer Bürgermeister, ISBN 3-924124-01-9
  * 第二卷：Personen des religiösen Lebens, Personen des politischen Lebens, Personen des allgemein kulturellen Lebens, Wissenschaftler, Literaten, Künstler, Musiker, ISBN 3-924124-03-9
  * 第三卷：Geschäftsleute, epochale Wegbereiter, Baumeister, Fastnachter, Sonderlinge, Originale, ISBN 3-924124-05-1
* _Die Mainzer Stadtteile_; Claus Wolf; 出版商：Emons Verlag, 2004 年，ISBN 3-89705-361-6
* _Die Neustadt gestern und heute_; 125 年美茵茲城市擴建紀念；編輯：Hedwig Brüchert; 美茵茲社會歷史協會出版的協會刊物的特刊，美茵茲，1997 年
* _Vierteljahreshefte für Kultur, Politik, Wirtschaft, Geschichte_; 編輯：美茵茲市；出版商：Verlag Krach 1981 年 —，季刊，ISSN 0720-5945
* _Die Liebe zur Freiheit ruft uns an den Rhein - Aufklärung, Reform und Revolution in Mainz_; Jörg Schweigard, 出版商：Casimir Katz Verlag Gernsbach, 2005 年，ISBN 3-925825-89-4

## 外部連結

* Offizielle 美茵茲市官方網站
* 美茵茲地圖
* 美茵茲旅遊中心
* 美茵茲市檔案館
* 羅馬美茵茲協會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 美茵茲文學協會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 美茵茲經濟促進辦公室