zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
翠湖_(台北)

**翠湖**位於台灣新北市汐止區，原是新益興礦場──北港二坑礦場採煤礦所用的人工堰塞湖，現已引入北峰溪溪水，為沿途礦工提供民生用水。

## 歷史

* 1901 年：北港二坑礦場開礦。
* 1933 年：將礦權轉移到新益興。因開礦吸引周邊聚落農民來此當礦工，台北市內溝、汐止八連等地農民到翠湖上班開礦的聯絡步道逐漸成形。
* 1960 年：廢礦後提供礦工用水的堰塞湖無人管理。
* 1970 年：停止開礦，當年的開礦連絡步道逐漸荒廢。直到登山風氣日盛，當年礦工上班的步道轉變成登山步道。
* 1999 年：汐止市公所將翠湖週邊開發為市民森林公園，在湖邊闢建石桌椅與步道，提供休閒使用。
* 2002 年：台灣荒野保護協會出版翠湖步道生態解說手冊，翠湖生態特色才為人所知。

## 步道近況

* 2005/3：北天宮信徒開闢北天宮通往內溝尖、白馬山莊稜線的山路，沿途大量砍除稜線風衝林喬木、灌木、藤類等。
* 2005/10：往內溝尖登山小徑兩旁巨藤被生態義和團假借登山客安全幾乎砍除殆盡。被砍除藤類有菝葜、錦蘭、繖花藤、廣東山葡萄、雙面刺等。
* 2006/03：以拔桑科天仙果當藥的民眾大增。翠湖步道旁的數百株天仙果被拔除取根。
* 2006/04：開始有民眾進入礦坑遺址和翠湖湖畔區砍除原生樹林闢菜園。
* 2006/06：梅雨鋒面帶來大雨引土堤段山崩。
* 2006/07：汐止登山協會與市政府在湖畔與往內溝尖的登山小徑立文字柱子。
* 2006/09：珊珊颱風外圍環流帶來豪雨， 非常強大
* 2007/01：民眾在北峰溪上游，沿溪開闢新登山路線，與原有溪邊登山路線平行，破壞完整溪岸生態完整性。
* 2007/01：台北市政府在翠湖步道入口設置內溝親山步道登山路線導覽圖，與翠湖步道、登山線的現況略有出入，且將路基不清的老鷲尖 - 水尾潭山 - 牛稠尾山路線列入親山步道路線，有誤導民眾進入危險路線的可能性。
* 2007/01/14：台灣魚類協會在翠湖採集魚類活體，進行繁殖實驗。
* 2007/01/27：台北市內溝北天宮真武健行道中途坡面水線原生樹林被砍除殆盡，以開闢休閒平台與新登山小徑之用。此坡面有豐富樹蕨、藤類如平柄菝葜與錦蘭等。
* 2007/01/27：內溝尖原北天宮開闢之真武健行道的登天木梯為砍伐稜線山毛柿、山紅柿等硬材喬木製成。而因沒有防腐維護，不到一年毀壞。另有不明團體在登天梯旁敲開岩縫開闢新登山道，且仍是砍伐稜線山紅柿硬材喬木架設木棧道，破壞山林生態與資源。

## 物種

翠湖與周邊山巒的生態與特色物種：

### 哺乳類

* 果子狸

#### 魚類

* 蝦虎
* 台灣細鯿（標本 [1])

#### 鳥類

* 台灣藍鵲
* 翠鳥
* 大捲尾（或稱烏秋）
* 大冠鷲
* 五色鳥

#### 昆蟲

* 螢火蟲
* 串珠環蝶
* 單帶蛺蝶
* 琉璃蛺蝶
* 網絲蛺蝶
* 黑鳳蝶
* 大鳳蝶
* 大琉璃紋鳳蝶
* 黃蝶
* 銀紋淡黃蝶
* 黑脈樺斑蝶
* 端紫斑蝶
* 圓翅紫斑蝶
* 斯氏紫斑蝶
* 小紫斑蝶
* 青斑蝶
* 琉球青斑蝶
* 日本紫灰蝶
* 魔目夜蛾
* 扁鍬形蟲
* 鬼艷鍬形蟲
* 瓢簞步行蟲

#### 兩棲類

* 黃口攀蜥
* 面天樹蛙
* 斯文豪氏赤蛙
* 拉都希氏赤蛙
* 古氏赤蛙
* 澤蛙
* 小雨蛙
* 黑框蟾蜍
* 人面蜘蛛
* 茶斑蛇
* 眼鏡蛇
* 青蛇
* 青竹絲

### 植物

* 油桐花
* 馬醉木
* 大葉越橘（台灣保育等級 VU [https://web.archive.org/web/20051227042242/http://ngis.zo.ntu.edu.tw/new/rareplant/species.asp?id=t00296%5D% EF% BC%89
* 守城滿山紅
* 金毛杜鵑
* 唐杜鵑
* 小葉赤楠
* 小花鼠刺
* 虎皮楠
* 刺杜密
* 魯花樹
* 島榕
* 鳥榕
* 頜垂豆
* 灰木
* 樟樹
* 竹柏（台灣保育等級 CR [https://web.archive.org/web/20050505071254/http://ngis.zo.ntu.edu.tw/new/rareplant/species.asp?id=t00010%5D% EF% BC%89
* 相思樹
* 燈稱花
* 柃木
* 呂宋莢蒾
* 大青
* 山黃麻
* 饅頭果
* 水金京
* 九節木
* 山紅柿
* 水同木
* 水冬瓜
* 雞屎樹
* 大頭茶
* 香楠
* 豬腳楠
* 江某
* 島榕
* 銳葉楊梅
* 野鴨椿
* 軟毛柿
* 筆筒樹
* 鬼桫欏
* 觀音座蓮
* 金狗毛蕨
* 松葉蕨
* 山棕
* 船仔草
* 繖花藤
* 雙面刺
* 錦蘭
* 玉葉金花
* 黃藤
* 菝葜
* 平柄菝葜
* 光滑菝葜
* 台灣菝葜
* 假菝葜
* 忍冬
* 鴨腱藤
* 廣東山葡萄
* 台灣牛皮消
* 歐蔓
* 牛彌菜
* 酸藤
* 老荊藤
* 三刈葉
* 三腳虌
* 桂竹
* 綠竹
* 火管竹
* 莿竹
* 麻竹
* 菇婆芋
* 屯鹿月桃（台灣保育等級 VU [https://web.archive.org/web/20051227050532/http://ngis.zo.ntu.edu.tw/new/rareplant/species.asp?id=t00398%5D% EF% BC%89
* 野薑花
* 李氏禾
* 圓葉節節草
* 桃金孃
* 野牡丹

## 風景瀏覽

* * * * * * * * *
翠湖_(岳池)

**翠湖**原名為**響水灘水庫**，位於中國四川省岳池縣池以北 5 公里，該水庫建於 1959 年 - 1960 年。1983 年岳池縣把水庫闢為旅遊風景區，改名為翠湖。湖面面積 3000 餘畝，享有川北第一湖的美稱。
翠湖_(昆明)

**翠湖**是位於雲南省昆明市中心城區的一個湖泊，圍繞其建設有**翠湖公園**，被譽為鑲嵌在昆明城的綠寶石。湖泊北鄰圓通山，東接五華山，水體面積約 15 公頃，海拔 1890 米，因其八面水翠，四季竹翠，春夏柳翠，故稱「翠湖」。元朝以前，滇池水位較高，翠湖還屬於昆明城外的小湖灣，多稻田、菜園、蓮池，故稱「荷花池」或「菜海子」。因東北面有九股泉，匯流成池，又名「九龍池」。後滇池水位下降，逐漸形成獨立湖泊。1918 年在此建立了昆明第一個自來水廠。20 世紀 60、70 年代因開挖地下水，翠湖一度乾涸。1987 年開始抽取盤龍江水回灌，1997 年又取昆明市第四污水處理廠之水入湖，恢復水域。

翠湖內部建有多個景點，為昆明市內居民與遊客熱衷到訪的公園之一，自 1985 年以來，每年冬天有成千上萬隻北方飛來的紅嘴鷗抵達該湖，「翠湖觀鷗」也逐步發展為熱門的旅遊項目。2016 年 10 月，翠湖被評選為全國 3A 級景區，並於 2020 年 4 月與雲南陸軍講武堂聯合申報成為 4A 級景區。

## 歷史變遷

據地理測算，古滇池水域面積曾達到 1260 平方千米，蓄水量 840 億立方米，占據現今昆明城區大部及周邊平地。經數千年間湖水水位下降與人類改造，至元代時滇池湖岸線已大體退至今翠湖周邊各街道位置，此時已逐漸形成翠湖灣。至明洪武十五年（1382 年），官兵在五華山、圓通山一帶修築城牆，遂將翠湖灣改造為人工湖並包入城中，以增強軍事堡壘功能，至此，翠湖已初見雛形。明初的翠湖水域遼闊，為官兵駐紮的重要軍事設施，其周邊共駐有西海子屯 3 個，南海子屯 2 個，利用湖邊荒地屯田，守衛雲南府城。而沐英更是模仿周亞夫，在翠湖西北岸遍植綠柳，練兵習武，沐馬備戰，「柳營洗馬」傳為一段佳話。至明朝末年，滇池水域已逐漸遠離昆明西城牆，翠湖也逐漸萎縮，周邊人家開始開墾荒地，種植蔬菜、稻米等，人稱「菜海」。

清初，吳三桂開藩雲南，再次將翠湖劃為禁地，在其內部大興土木，並填平過半湖面營造洪化府。此後，隨著清朝管理體系的完善與歷代地方官員的努力治理，翠湖污泥淤積的情況有所緩解。康熙二十一年（1682 年），雲南巡撫王繼文引盤龍江水入城補充翠湖水源並灌溉周邊農田，十年後，他又在湖中央建起湖心亭，成為翠湖園林化的開端。嘉慶元年（1796 年），工部右侍郎蔣予蒲等官紳動員各地商賈士人捐資出力，夯實並擴大了湖心島。此後一百餘年間，堤壩、石橋等基礎設施紛紛拔地而起，蓮華禪院、觀魚樓、放生池、水月軒等樓閣景觀也在地方官員的資助下逐次完工。

1917 年，時任雲南督軍兼省長的唐繼堯效仿白居易、蘇東坡在杭州西湖構築白蘇二堤的雅舉，築起一橫貫東西的唐公堤，與雲貴總督阮元於 1834 年所築阮公堤共同奠定了現代翠湖的基本形態。中華人民共和國成立後，曾於 1952 年、1955 年、1962 年三次動員群眾清理翠湖淤泥，並建起西南島，通過九曲橋連接環湖道路，基本建成現在的翠湖公園。

## 水域利用與治理

翠湖作為原先滇池的一部分，其水域狀況與滇池水系密切相關。歷朝歷代地方政府都對關乎昆明興衰的滇池開展過浩大的水利工程，而翠湖水域也在這一過程中持續變化。自宋代初步開發至清代逐漸成熟，直至近現代城市化進程的快速推進，隨著人口的不斷增加，對翠湖水域的治理也日趨緊迫。1910 年，滇越鐵路開通運營，昆明與外埠交往日益增加，使得外國機器進入昆明成為可能。1912 年，石龍壩水電站建成投產，各機組陸續向昆明供電，解決了自來水運營的先決條件。1915 年，在一些開明紳士的倡議下，唐繼堯贊同修建自來水廠，並先後籌集資金 20 餘萬銀元，委託當地商行前往越南境內水廠考察學習，最終選定法商海防機構建設公司負責昆明水廠建設工程。水廠於 1916 年 9 月在翠湖九龍池畔動工，雖中途因資金鍊斷裂導致工程停滯，最終在各方努力下還是於 1918 年 5 月 2 日正式送水，日供水量 1034 立方米。直至 1959 年松華壩水庫投產，昆明市供水都主要依靠九龍池泉眼。

1976 年 5 月，九龍池停止出水，翠湖逐漸乾涸，伴隨有周邊地面下陷等情況。經調查，1982 年時昆明市共建有 176 口深層地下水井，與 6 個泉水口日均共產水 10.3 萬立方米，而在翠湖 6 平方公里水源地內，就有 33 處采排地下水工程，日均采水 33600 立方米。嚴重的過量開採造成地下水水位下降，最終導致乾涸。

此後一段時間，有關部門鼓勵群眾前往湖床活動，並輔以工程技術手段夯實湖底。1982 年，根據《昆明市地下水管理辦法》，翠湖周邊機井被陸續關停。1986 年，油管橋抽水站建設完成，由盤龍江通過 2000 米長的管道引水回灌翠湖。但此後一段時間，由於盤龍江水質惡化外加翠湖無法置換水源，翠湖水體富營養化。1997 年，補水方案改為使用污水處理廠中水輸入，並多次抽乾重新置換，水質已有較大提升。21 世紀以來，由於翠湖周邊建設，地下水與中水補給已難以滿足翠湖水體置換需要，2018 年 3 月，五華區政府正式啟動翠湖盤龍江補水工程，跨越圓通山直接供給清水，該項目已於 2021 年完工，並於 7 月 1 日正式通水，每天可供水 32000 立方米，為原先系統的 4 倍。

## 公園景點

翠湖公園由水月軒、海心亭、九龍池、觀魚樓、蓮華禪院、西南島、竹林島、金魚島等景點組成，各島嶼間則由阮堤、唐堤及多座橋梁溝通。其中，西南島上建有聶耳雕像及其主題紀念廣場，竹林島上則建有自來水博物館。公園每年會舉辦多場大型活動，包括自 2002 年起每年 6-8 月舉辦的荷花展、農曆五月初五的賽龍舟、每年 1-2 月的鬱金香展等。

清朝學者陳榮昌曾提出「春樹曉鷹、秋窗夜月、精舍書聲、酒樓燈影、柳營洗馬、蓮寺觀魚、綠楊息陰、翠荷聽雨」的「翠湖八景」之說，但世事變遷，其中的部分現已無從尋找。2018 年 6 月底，洗馬河水系恢復及帶狀公園建設完工，「柳營洗馬」的場景得以重現，2020 年 1 月，該景點正式移交翠湖公園管理。此外，根據晚清時期經正書院歷史風貌打造的文化配套設施也於 2022 年 4 月 25 日提出批前公示，未來將於翠湖北門附近開工建設。

翠湖周邊文化氛圍濃厚，展覽場所與歷史古蹟眾多。它的西岸長期為軍事重地，現為雲南陸軍講武堂舊址展覽館，北岸則為文化教育勝地，坐落著雲南大學等學府，東岸和南岸則分布有眾多寺廟、會館、祠堂，形成了以翠湖為中心的歷史街區。2010 年以來，隨著朱德舊居、盧漢公館等建築先後翻修以及雲南起義紀念館、雲南解放紀念館的籌建，逐漸形成了包括翠湖 - 講武堂、西南聯大、圓通寺、昆明文廟等在內的城市歷史公園。

## 參考資料
翠湖国家城市湿地公园

**翠湖濕地公園**是一處位於北京市海淀區南沙河畔的城市濕地公園，是北京市唯一的國家城市濕地公園。

## 地理位置

翠湖濕地位於北京市海淀區上莊地區。公園東側為上莊村與納蘭性德史跡陳列館；南側為南沙河上的上莊水庫，隔河相望為常樂村；西南側隔河相望為稻香湖公園；西側為中國紀檢監察學院，向西臨近西六環；公園北側為八家村，上莊一乾渠、前章村溝、羅家墳排水溝等支流向南流經公園匯入南沙河。翠湖濕地地處海淀區北部，距離永豐產業園、中關村創新園、中關村翠湖科技園、中關村環保科技示範園均不足 5 公里。

## 建設開發歷程

翠湖濕地公園原為南沙河北側的旱地，1958 年上莊水庫建成後成為稻田。1984 年，上莊水庫改造攔河閘後蓄水增加，上游建成稻香湖天然公園。1997 年，上莊鄉政府以上莊水庫為依託開發了名為「翠湖水鄉」的旅遊項目，在河北村西開挖了百畝左右的人工荷花池。 1999 年，上莊鄉通過招商引資，將原有的荷花池同時規劃入翠湖種業高科技園區。2003 年，錦繡大地農業股份有限公司開始開發翠湖濕地，通過開挖環湖生態渠構造成具有濕地生態特徵的生態園，形成 53 公頃的核心區濕地，不對外開放。2005 年 5 月 20 日，建設部正式批准「翠湖濕地」為國家城市濕地公園。隨後數年的海淀區政府工作報告均提到建設翠湖濕地公園二期工程。

2013 年，翠湖濕地公園二期建成，向東向北擴張了 100 多公頃，並於 9 月 22 日正式對公眾遊客預約開放。

2016 年 9 月，北京市公布第一批市級濕地名錄，翠湖濕地公園被列入其中。2017 年，翠湖濕地公園被北京市環境保護局、北京市教育委員會、共青團北京市委命名為第三批北京市環境教育基地。翠湖濕地公園於 2017 年 8 月向國家知識產權局提交商標註冊申請，於 2018 年成功註冊「翠湖濕地」品牌商標，取得商標註冊證 19 項，包括翠湖濕地文字類 12 項、logo 類 7 項，涉及教育培訓、旅遊紀念品、餐飲住宿等。2019 年，翠湖濕地公園被中國科普作家協會生態科普創作專業委員會授予「科普創作基地」及「專業學位研究生實踐教學基地」稱號，被北京市授予「自然教育北京總校」稱號。2019 年 8 月，翠湖濕地公園獲得由國家林業和草原局頒發的「保護森林和野生動植物資源先進集體」稱號。2020 年 4 月 24 日，海淀區氣象局完成翠湖濕地六要素自動氣象站建設並投入業務運行。

在《海淀分區規劃（國土空間規劃）（2017 年 - 2035 年）》中，翠湖濕地
處於北部生態科技綠心中心地帶，位於郊野公園廊道和西北通風廊道、南沙河綠廊和周家巷溝綠廊交匯處。翠湖濕地的規劃定位為公園綠地、公園景觀地區，被納入海淀北部濱水本底風貌區。

## 公園設施

海淀區園林綠化局設有翠湖濕地公園管理處，負責對公園進行日常養護、科學研究、科普宣傳。

翠湖濕地公園地處海淀區「北部綠心」的核心地帶，公園總規劃面積為 157.16 公頃，東西長 1.9 公里，南北寬 1.2 公里，其中水域面積約為 90 公頃。公園設置有開放區、封育保護區、封閉區 3 個區域，其中開放區面積約為 45 公頃。

翠湖濕地公園設計有水生植物觀賞區、臨淵觀魚、兩棲爬行動物觀賞區、蝴蝶谷、蛙聲伴客、觀鳥塔、繞水芳徑、青年林、歸鷺島、夕陽遠山、憑欄觀鳥、集沼凝翠等景點。翠湖濕地南側的親水平台緊靠翠湖片區循環補水泵站，通過南沙河上游補水點與配套管道，每天約有 10 萬立方米雨洪水與再生水在南沙河各條支流與上莊水庫之間實現水體循環流動，修復河道生態，使得南沙河及各支流溝渠河水四季長流。濕地公園內建有污水處理模型區，通過荷花、蘆葦、香蒲、睡蓮等降解吸收氮磷等富營養物質，實現生物脫氮，淨化水質，日均處理周邊村莊生活污水 500 立方米。濕地對改善周邊環境具有積極意義。

## 生態

白琵鷺、大天鵝、鴻雁等雁鴨類、秧雞類、鷺類均將翠湖濕地當作其遷徙路線上的中轉站，翠湖濕地也採取豐富植被多樣性、掛人工巢箱和鳥食台、冬季留取部分水生植物不收割、冬季人工保留活水面、在鳥類遷飛季節儘量減少人為活動對環境的干擾等多種措施為遷徙停留的鳥類營造適宜生存的生態環境。翠湖濕地還聯合中國觀鳥會進行鳥類的繫放工作，2019 年秋季共繫放鳥類 7 目 21 科 43 種 2547 隻次。翠湖濕地公園是北京市野生動物放歸示範點，2014 年至 2021 年已累計繫放一萬隻次鳥。為增加翠湖濕地物種的豐度和多樣性，增強翠湖濕地生態系統的穩定性和平衡性，公園曾進行野外投放赤練蛇等兩棲爬行動物。近年來已在濕地公園發現白眼潛鴨、鳳頭蜂鷹等珍稀動物，已有兩百餘種鳥類。

## 開放

翠湖濕地曾多次舉行過北京濕地日、愛鳥周、插彩稻科普活動。

為封育保護濕地內動、植物資源，翠湖國家城市濕地公園僅每年 4～10 月接受預約遊覽。自 2022 年 4 月起，每周一下午和周六全天對個人遊客開放，周一上午和周三全天對團體開放，每周一、三、六入園人數上限均為 300 人。

## 注釋

## 參考來源
翠湖站

**翠湖站**（英語：Chestwood Stop）是港鐵輕鐵的一個車站。代號 490，屬單程車票第 4 收費區。此站為翠湖居、天頌苑及週邊地區居民提供服務，同時，此車站是 705 和 706 綫唯一不途經及只有一條全日路線行走的天水圍區內車站。

## 位置

在天榮路旁，在嘉湖山莊翠湖居對出。

## 車站結構

### 車站樓層

### 附近設施

* 翠湖居
* 天頌苑
* 栢慧豪廷
* 天水圍官立小學
* 天水圍循道衛理小學
* 香港青年協會李兆基小學
* 賽馬會萬鈞毅智書院

## 參見

* 香港輕鐵

## 反修例期間事件

前年 11 月 11 日有人發起「三罷」示威，天水圍輕鐵翠湖站附近馬路有人堵路及焚燒雜物，警方到場驅散黑衣人時，發現一名黑衣男子欲扶起地上一女子，2 人因涉嫌參與堵路而被捕。經審訊後，2 人被裁定參與非法集結罪成。裁判官施祖堯今天（15 日）下午在屯門裁判法院，判處 2 人即時入獄 3 個月。裁判官指 2 人背景良好，案發時集結人數不多，他們亦非領導者角色。惟當日是「大三罷」，屬示威高峰期，案件涉及用雜物堵路，造成交通不便，兩人當時亦有蒙面掩飾身份，增加了現場發生暴力衝突的風險，須判處具阻嚇性刑罰。

本案 2 被告為 27 歲侍應劉勇及 27 歲女文員譚芷澄，2 人為情侶關係。他們同被控於 2019 年 11 月 11 日，在天水圍輕鐵翠湖站參與非法集結。控方案情指，當日天水圍輕鐵翠湖站附近馬路，遭人用單車和垃圾桶等物堵路及焚燒。警員到場時，有 7 至 8 名黑衣人在馬路上朝天頌苑方向逃跑。警員追捕期間，發現譚伏在地上，劉則嘗試扶起譚，遂上前制服 2 人。當時 2 人之間放了一個環保袋，內有 2 塊木板連鐵釘，警方遂以非法集結及管有物品作非法用途罪拘捕 2 人。劉在警誡下表示：「我淨係喺度堵路，個黑色袋裏面嘅木板釘唔係我」。

## 參考資料

## 外部連結

* 港鐵公司 - 輕鐵及巴士服務 - 輕鐵街道圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 港鐵公司 - 輕鐵及巴士服務 - 輕鐵行車時間表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 港鐵公司 - 輕鐵及巴士服務 - 所有輕鐵街道圖（14 張） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 翠湖站在香港鐵路大典上的條目
翠湖站_(深圳)

**光明站**是一個屬於深圳地鐵 6 號線和 6 號線支線的地鐵車站，也是 6 號線支線近期的南端終點站，位於中華人民共和國廣東省深圳市光明區光明街道光明大道與光輝大道交叉路口以北，沿光明大道呈南北走向。

本站於 2020 年 8 月 18 號隨深圳地鐵 6 號線一同正式啟用。

## 車站結構

光明站為地上三層雙 14m 島式車站，整體設置於光明大道上空，6 號路線軌位於道路中央分隔帶上空，6 號線支路線軌位於道路東側人行道上空，採用建橋合一結構，一層設置設備房。

本站 6 號線支路線軌北側大距離端設有一對交叉橫渡線，供到達本站的列車站前折返使用；另在本站 6 號線上行路軌與 6 號線支線下行路軌之間設有一條聯絡線，供 6 號線支線列車來往長圳機廠使用。

本站建成時由於 6 號線支線計劃劃至東莞軌道交通系統，6 號線建成時兩線付費區分離，非付費區通道位於車站中部，分隔兩個付費區；但隨著深圳地鐵 6 號線支線最終獨立於東莞軌道交通 1 號線，光明站進行改造，將兩部分付費區統一，非付費區通道改至兩側。

### 樓層

### 出入口

光明站共設有四個出入口，其中 A、D 口設有垂直電梯。

### 車站藝術

## 歷史

### 6 號線規劃與建設

在規劃建設時期本站幾經易名，最初名為**荔林站**，後改為**翠湖站**。光明區政府考慮該站周邊有深圳科技館，原計劃將站名修改為「**科技館站**」。在意見徵集過程中，有公眾提出 6 號線起於現有科學館站，同一條路線既有科學館站也有科技館站，容易對乘客旅行帶來混淆。根據《深圳鐵路樞紐總圖規劃（2016-2030）》，光明區除光明城站外未規劃新的高鐵車站，未來光明區規劃引入深莞城際和廣深中軸城際，並在本站形成城際轉乘樞紐。根據規定，「光明站」引用區級行政區劃名稱命名，符合《命名規則》相關條例，同時能夠凸顯該站在光明區的核心位置，至此光明站才被定為正式站名。

2020 年 8 月 18 日，本站隨深圳地鐵 6 號線一期一同正式啟用。

### 6 號線規劃與建設

2022 年 11 月 28 日，本站隨深圳地鐵 6 號線支線一期一同正式啟用。

## 接駁交通

### 公共汽車

由於光明大道及光輝大道兩條主要道路均未建成，本站曾只有一條公車路線（M411 線）由光僑路經新健興工業園路繞行至本站，接駁中山大學深圳校區。

隨著 6 號線支線於 2022 年 11 月 28 日正式開通，M411 線改線，不再經過本站。

## 未來發展

### 6 號線支線延伸段開通

 深圳地鐵 6 號線支線將繼續延伸至光明城站，開通後本站將不再為本線終點站。目前本線二期南延伸段正在施工中，預計將於 2024 年啟用。

預計延伸段開通後的月台使用情況：

## 相關圖像

###  6 號線

###  6 號線支線

### 其它

## 參考資料

## 了解更多

* 深圳地鐵官方網站的站點介紹：6 號線 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 6 號線支線 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠湖街道

**新橋街道**是中華人民共和國安徽省銅陵市義安區下轄的一個街道辦事處。

## 行政區劃

新橋街道下轄以下村級行政區劃單位：

新橋社區、​七 0 一社區、​新建村和合成氨家委會。

## 參考資料
翠湖龙潭水库

**龍潭海子**也稱**金官龍潭**、**九龍潭**、**翠湖龍潭**、**三川翠湖**，是一個位於中國雲南省麗江市永勝縣三川鎮翠湖村的淡水湖，面積約為 1.07 平方千米，屬於雲貴高原區。它的一級流域為長江流域，二級流域為長江幹流水系。

龍潭海子地處三川壩（金官盆地）東緣，芮官山麓，系附近泉水匯集而成，湖水向西通過中泥河匯入金沙江支流五郎河。原分上海子和下海子兩部分。1955～1957 年，對龍潭海子及中泥河進行了圍堰和疏浚，下海子成為了農田，上海子被改造為水庫，稱**翠湖龍潭水庫**，即現在所能看到的水域。

## 參考資料

## 外部連結

* 龍潭海子的衛星遙感照片
翠灣

**翠灣**可以指：

* 翠灣邨，香港柴灣的一個公共屋邨
* 翠灣 (選區)，香港柴灣的一個區議會選區
* 柴灣曾被倡議改用的名稱，但最終只用於柴灣的其中一個公共屋邨
翠灣_(選區)

**翠灣**（英語：Tsui Wan，代號：**C09**）是香港東區區議會下轄的選區，1994 年設立，現時議席懸空，前任區議員為柴灣起動成員古桂耀。

## 範圍

選區位於柴灣北部，現時包括富明閣、杏翠苑、翠樂邨、翠灣邨，與其相連的選區有漁灣、杏花邨、欣藍、小西灣，投票站設於聖公會李福慶中學。

* * *

## 沿革

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦因應人口變動而大幅增加，**翠灣**選區是當時新增的選區之一，由柴灣北雙議席選區分拆翠灣邨一帶而成。

1994 年區議會選舉，民建聯鄧禮明以 1,706 票多於港同盟匯點提名的黃勝輝 918 票而當選。

1999 年區議會選舉，前立法局議員民主黨曾健成基於柴灣小西灣人口增加，派出多名黨友參選，其中古桂耀參選本區對戰爭取連任的民建聯鄧禮明，結果古以 1,330 票敗於鄧的 2,054 票。

2003 年區議會選舉，古桂耀跟隨曾健成於 2000 年退出民主黨後，以無黨派身份參選，但以 1,684 票敗於 1,827 票的民建聯鄧禮明。2006 年 6 月鄧禮明在財困及家庭問題傳聞下以私人理由辭職，觸發同年 9 月 10 日的補選，結果古桂耀以 1,733 票多於民建聯姜淑敏的 1,694 票當選。

2007 年區議會選舉，古桂耀跟隨曾健成加入社民連參選，結果以二百多票差距打敗民建聯姜淑敏。2011 年區議會選舉，民建聯關瑞龍以 2,336 票多於社民連古桂耀的 1,926 票當選，選後古桂耀退出社民連，以獨立身份繼續於區內活躍。

2015 年區議會選舉，當時人口估算約 13,031 人，其中有 8,579 位選民，議席由民建聯關瑞龍、無黨派古桂耀、香港島各界聯合會黎梁笑群及新青年聯盟尹梓烽爭奪。選前關瑞龍牽涉桃色糾紛，並襲擊前妻，因此受到同屬建制派的黎梁笑群攻擊，黎梁笑群更與關瑞龍力爭此席。而新青年聯盟的尹梓烽則屬空降當區，加上他甚少到區內宣傳，因而被指是「鎅票手」，旨在吸走古桂耀的選票。在四人混戰下，關瑞龍與黎梁笑群二人互相分薄票源的情況下，雙雙以些微票數敗給古桂耀。泛民重奪該區。

2019 年區議會選舉，古桂耀與其他柴灣區泛民主派候選人組成柴灣起動團隊，加強合作對抗建制派對手，結果以 3,569 票多於對手的 2,847 票成功勝選連任，而當屆柴灣區所有議席皆由泛民主派奪得。2021 年 7 月，因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，古桂耀辭去區議員職務。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 資料來源
翠灣商場

**翠灣邨**（英語：Tsui Wan Estate），在計劃興建時曾經有意稱為「**柴灣丁邨**」，是香港的一個公共屋邨，由香港房屋委員會發展，為港島區首個設有 Y4 型大廈的公共屋邨，位於香港柴灣的填海地，鄰近柴灣公園及漁灣邨。屋邨共有四座 Y4 型樓宇，在 1986 年動工，1988 年 9 月至 1989 年 2 月入伙。1999 年，房委會透過租者置其屋計劃第 2 期，將翠灣邨部份單位發售給租戶。現時翠灣邨的管理已交由屋邨業主立案法團再轉交管理公司負責。

由於屋邨位於舊啟德機場的高度限制圈內，所以翠灣邨樓宇雖是 Y4 型設計，但比一般同型樓宇減少四層，以及不設 1 樓，故此 31 樓已為頂樓。翠灣邨是港島區首個以 Y4 型設計的公屋項目，以及港島區最後一個設有舊式插筒式晾衣裝置（俗稱「三枝香」）的屋邨。

為方便行政及管理，房委會便將翠祿樓分拆成只有一座公屋大廈的屋邨翠樂邨（英語：Tsui Lok Estate）。翠樂邨主力提供 1 至 2 人小單位大廈的出租公屋大廈，部份則為 2 房 2 廳及 3 房 2 廳連兩個洗手間的家庭單位設計。翠樂邨前身是翠灣邨及漁灣臨時房屋區的一部份。項目由周余石建築師事務所設計，在 1999 年落成。截至 2021 年 5 月，翠樂邨的三房單位為房委會旗下全港租金最高的公共屋邨單位，租金為港幣 5,657 元。

**杏翠苑**（英語：Heng Tsui Court）是香港的居者有其屋計劃屋苑，由香港房屋委員會發展，位於香港柴灣內地段第 161 號的填海地，由房屋署總建築師（3）設計，瑞安承建有限公司承建。由於屋苑位於舊機場的高度限制圈內，所以杏翠苑雖是新十字型設計，但比一般同型樓宇減少一層 (即 34 樓為頂樓)。另外，由於屋苑鄰近高噪音的永泰道，為符合環境保護署規定及要求，本屋苑 A 座部份單位的客廳及／或睡房已在入伙前裝有窗口式冷氣機。杏翠苑鄰近柴灣公園及漁灣邨。屋苑有兩座樓宇，在 1997 年落成。杏翠苑為一個在翠灣邨騰空地盤興建的居屋屋苑，為滿足該區公屋居民置業願望，以綠表申請 18 期甲居屋的翠灣邨及漁灣邨住戶，可優先購買杏翠苑的單位，餘下的單位則售予其他申請人。

## 屋邨資料

### 樓宇

#### 翠灣邨

#### 翠樂邨

#### 杏翠苑

（上述座號是以房屋署 Estate Property 的記錄為依歸。）

屋邨設有一個小型開放式商場，由幾棟金字白屋頂的小屋組成，並以附有樓梯的尖頂涼亭為中心，仿似一個熱帶地區裏的庭園。涼亭樓梯兩旁擺放著迷你白色石獅雕塑。

另外，邨內設兩個籃球場及兩個羽毛球場。

* * * * * * *

## 教育設施

### 幼稚園

* 勵志會陳鄭潔雲幼稚園 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（1989 年創辦）（位於翠壽樓地下）

### 中學

* 聖公會李福慶中學（1965 年創辦，1996 年遷入現址）
* 伊斯蘭脫維善紀念中學（1970 年創辦，1997 年遷入現址）

## 交通

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 房委會翠灣邨資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 房委會翠樂邨資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 房委會杏翠苑資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 杏翠苑 建築項目資訊 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-socam.
翠灰蝶亞科

**翠灰蝶亞科**（學名：Theclinae）是灰蝶科裡的一個亞科。物種繁多，遍佈世界各地，大部物種分佈於熱帶地區。一些品種的翅面會有閃藍色，是由翅膀上鱗片經過光線的折射造成。後翅常有尾突。少數品種會有遷徙習性。

## 分類

* 褐裙灰蝶族 Luciini
* 紫灰蝶族 Arhopalini
* 翠灰蝶族 Theclini
* 澳灰蝶族 Ogyrini
* 澤灰蝶族 Zesiini
* 昂灰蝶族 Amblypodiini
* 瑤灰蝶族 Iolaini
* 旖灰蝶族 Hypolycaenini
* 璃灰蝶族 Remelanini
* 鹿灰蝶族 Loxurini
* 鑽灰蝶族 Horagini
* 車灰蝶族 Cheritrini
* 三尾灰蝶族 Catapaecilmatini
* 琥珀灰蝶族 Hypotheclini
* 尖尾灰蝶族 Oxylidini
* 灑灰蝶族 Eumaeini
* 玳灰蝶族 Deudorigini
* 托灰蝶族 Tomarini

## 腳註

## 參考文獻

* Corbet, A. S., Pendlebury, H. M. & Eliot, J. N. 1992 The butterflies of the Malay Peninsula. Kuala Lumpur: Malayan Nature Society.
* Eliot, J. N. 1973 The higher classification of the Lycaenidae (Lepidoptera): a tentative arrangement. Bull. Br. Mus. Nat. Hist. (Ent.) 28, 371-505, 6 pls.
* Robbins, R. K. 1980 The lycaenid "false head" hypothesis: historical review and quantitative analysis. J. Lepid. Soc. 34, 194-208.
* Robbins, R. K. 1981 The "false head" hypothesis: predation and wing pattern variation of lycaenid butterflies. Amer. Nat. 118, 770-775.
* 徐堉峰。臺灣蝴蝶圖鑑．中【灰蝶】. 台灣：晨星出版有限公司. 2013 年 2 月 10 日. ISBN 9789861776705 （中文（繁體））.
* 呂至堅、陳建仁。蝴蝶生活史圖鑑。台灣：晨星出版有限公司. 2014 年 3 月 23 日: 208–315. ISBN 9789861777849 （中文（繁體））.
* 壽建新 周堯 李宇飛。世界蝴蝶分類名錄。中國：陝西科學技術出版社. 2006-04-01. ISBN 9787536936768 （中文（簡體））.
翠灰蝶屬

**翠灰蝶屬**（學名：_Neozephyrus_）是翠灰蝶亞科翠灰蝶族裡的一個屬，物種分佈於東亞。榿木是幼蟲的寄主植物。

## 參考文獻

* Inomata, T., 2000. On the genus _Favonius (s. str.)_ in the continental Ashia. _Gekkan-Mushi_, (348): 18-22.（英文）
* Koiwaya, S., 2002: Descriptions of seven new species and a new subspecies of Theclini (Lycaenidae) from China and Indo-China. _Gekkan-Mushi_ **373**: 5-14.（英文）
* Murayama, S.-I., 1953: On some new Lycaenids from Japan (II). _Transactions of the Lepidopterological Society of Japan_ **4 (2/3)**: 10-12. Abstract and full article: [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.（英文）
* Shibatani, A. and S. Ito, 1942. Beitrag zur systenatik der Theclinae im kaiserreich Japan unter besonderer berucksichtigung der sogenannten gattung _Zephyrus_ (Lepidoptera: Lycaenidae). _Nature Life (Kyungpook J. bio. Sci.)_ **15**: 33-46, figs.（英文）
翠灰蝶族

**翠灰蝶族**（學名：_Theclini_）是灰蝶科翠灰蝶亞科裡的一個族。物種繁多，分佈在亞洲，主要在溫帶地區，東南亞亦有分佈。 

## 分類

* 精灰蝶屬 _Artopoetes_
* 浪灰蝶屬 _Laeosopis_
* 線灰蝶屬 _Thecla_
* 白水灰蝶屬 _Shirozua_
* 珂灰蝶屬 _Cordelia_
* 工灰蝶屬 _Gonerilia_
* 朝灰蝶屬 _Coreana_
* 赭灰蝶屬 _Ussuriana_
* 陝灰蝶屬 _Shaanxiana_
* 柴灰蝶屬 _Chaetoprocta_
* 祖灰蝶屬 _Protantigius_
* 瓏灰蝶屬 _Leucantigius_
* 朗灰蝶屬 _Ravenna_
* 太平灰蝶屬 _Goldia_
* 折線灰蝶屬 _Antigius_
* 華灰蝶屬 _Wagimo_
* 墨點灰蝶屬 _Araragi_
* 鋩灰蝶屬 _Euaspa_
* 金綺灰蝶屬 _Hypaurotis_
* 哈博灰蝶屬 _Habrodais_
* 何線灰蝶屬 _Howarthia_
* 珠灰蝶屬 _Iratsume_
* 焰灰蝶屬 _Japonica_
* _Proteuaspa_
* 三枝灰蝶屬 _Saigusaozephyrus_
* 鐵灰蝶屬 _Teratozephyrus_
* 江崎灰蝶屬 _Esakiozephyrus_
* 虎灰蝶屬 _Yamamotozephyrus_
* _Quercusia_
* 璀灰蝶屬 _Sibataniozephyrus_
* 豔灰蝶屬 _Favonius_
* 璀灰蝶屬 _Austrozephyrus_
* 榿翠灰蝶屬 _Neozephyrus_
* 金灰蝶屬 _Chrysozephyrus_
* _Thermozephyrus_
* 尖灰蝶屬 _Amblopala_

## 參考文獻

* 徐堉峰。臺灣蝴蝶圖鑑．中【灰蝶】. 台灣：晨星出版有限公司. 2013 年 2 月 10 日. ISBN 9789861776705 （中文（繁體））.
* 呂至堅、陳建仁。蝴蝶生活史圖鑑。台灣：晨星出版有限公司. 2014 年 3 月 23 日: 208–315. ISBN 9789861777849 （中文（繁體））.
* 壽建新 周堯 李宇飛。世界蝴蝶分類名錄。中國：陝西科學技術出版社. 2006-04-01. ISBN 9787536936768 （中文（簡體））.
翠玉傈僳族普米族乡

**翠玉傈僳族普米族鄉**是中華人民共和國雲南省麗江市寧蒗彝族自治縣下轄的一個民族鄉。

## 行政區劃

翠玉傈僳族普米族鄉下轄以下村級行政區劃單位：

翠玉村、​春東村、​二坪村、​官田村、​宜底村和阿海村。

## 參考資料
翠玉瓜

**櫛瓜**（學名：_Cucurbita pepo_，中國大陸稱為**西葫蘆**，香港稱為**翠玉瓜**）又稱**夏南瓜**，是美洲南瓜（學名：_Cucurbita pepo_）的人工栽培品種，果實供食用。外型特色是頂部原本跟莖相連的切面有星星形狀。

櫛瓜起源於 7000 多年前在中部美洲由人類首次馴化的南瓜， 但櫛瓜本身是在 19 世紀後期由人們在米蘭培育的。

## 名稱

本品種曾被視為美洲南瓜的變種而擁有學名「_Cucurbita pepo_ var. _cylindrica_」，但這一地位不受後來的分類學者所承認。

夏南瓜又被稱為矮南瓜、嫩南瓜、櫛瓜、節瓜，據中華民國行政院農委會出版《農政與農情》建議，由於「節瓜」在早期園藝分類中是某類小型冬瓜（毛瓜）之學術名稱，因此不宜於正式文章中將以「節瓜」稱呼「夏南瓜」。在台灣又稱筍瓜。

## 參考文獻

* 美國南瓜 _Cucurbita pepo_ L.. 臺灣物種名錄。臺灣：中央研究院生物多樣性研究中心. [2013-01-24] （中文（臺灣））.

## 注釋

## 擴展閱讀

* 維基物種上的相關資訊：美國南瓜

## 外部連結

* 漁農自然護理署推廣新款優質蔬菜 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 西葫蘆，Xihulu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院)

（繁體中文）（英文）

* 櫛瓜膳食纖維高，被稱最佳美容食材 (台灣) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠玉瓜麵

**翠玉瓜麵**（zoodles，來自英語：zucchini noodles 的縮寫），也被稱作**偽意粉**，是一種利用蔬菜來取代正餐中麵食地位的食品。
製作的方法是將翠玉瓜或青瓜刨成絲狀直接使用，又或用以再配搭其他蔬菜及醬汁，製作成麵條或其他意式麵食的外形。這種食材的作用最主要是要取代主食中的澱粉質成份。也有利用胡蘿蔔、菠菜或其他蔬菜來取代。

## 參看

* 菠菜麵

## 參考資料

## 外部連結
翠玉白菜

**翠玉白菜**一般是指中華民國國立故宮博物院常態展示由翡翠雕刻而成的玉石工藝品，長 18.7 公分，寬 9.1 公分，厚 5.07 公分，2.136 公斤，利用翡翠天然的色澤雕出白菜的形狀。近年來因為知名度很高，與國寶毛公鼎和同為重要古物並兼具高人氣的肉形石合稱民間版的「故宮三寶」。

## 歷史

位於台灣台北市的國立故宮博物院收藏了三顆翠玉白菜，品名分別為翠玉白菜、翠玉小白菜、翠玉白菜花插，皆出於清宮；在中國大陸也有兩顆分別放在北京故宮和天津博物館；再加上當年孫殿英炸開乾隆、慈禧陵墓搜括陪葬寶物時奪走了慈禧最愛的一顆翠玉白菜（後來下落不明），至少存在六顆翠玉白菜類型的工藝品，然而每顆翠玉白菜的大小、樣式各不相同。

近代最常見的那顆翠玉白菜與清院本清明上河圖、肉形石和毛公鼎等都是國立故宮博物院內最知名的人氣文物，該院許多自製的紀念品都是以翠玉白菜為主題。

## 外觀

雖然翠玉白菜不只一顆，但以國立故宮博物院常態展示的翠玉白菜最為知名。關於這顆翠玉白菜的文獻很少，只知道這件玉器原本置於紫禁城永和宮，放在琺瑯花盆的靈芝造型基座上，推測是瑾妃的嫁妝。此件玉器的雕刻一體成形，以翠玉自然的色澤刻飾出青綠色菜葉與白色葉柄，象徵女子「身家清白」；而菜葉上還雕有兩隻昆蟲，一隻是蝗蟲，一隻是蟈蟈。這隻蝗蟲，雖然難以確定是飛蝗，但可以故且依《詩經》原義，當作寓意多子多孫。不過蟈蟈雖然是屬於螽斯類，卻不是《詩經・螽斯》篇的「螽斯」，而是清宮自康熙時起，設宴時用以侑酒的鳴蟲，不能和蝗蟲一併解釋為象徵多產。

## 海外展出

2014 年 6 月 24 日，翠玉白菜等故宮文物首度在日本展出。「國立故宮博物院 —— 神品至寶展」231 組件文物，6 月 24 日至 9 月 15 日在東京國立博物館展出，其中翠玉白菜於 6 月 24 日起至 7 月 7 日止在東京展出兩週即運返台北。

## 參考文獻

## 外部連結

* （繁體中文）國立故宮博物院 —— 翠玉白菜 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Leslie Hook. 翠玉白菜 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 《華爾街日報》－2007 年 7 月 27 日
翠玉翡翠海蛞蝓

**翠玉翡翠海蛞蝓**（學名：_Phanerophthalmus olivaceus_）為長葡萄螺科翡翠海蛞蝓屬的動物。其種加詞「_olivaceus_」意為「橄欖綠色的」。分布於紅海、馬紹爾群島、馬達加斯加、蘇伊士、模里西斯島、留尼旺島、安尼維托克島、斐濟群島、日本、印度尼西亞、菲律賓以及中國大陸的海南等地，屬於暖水性種類。其常見於潮間帶低潮線礁石間。

## 同物異名

* _Bulla smaragdina_ Rüppell & Leuckart, 1830
* _Cryptophthalmus olivaceus_ Ehrenberg, 1828 （原始組合）
* _Lathophthalmus smaragdinus_ Rüppell et Leuckart
* _Phanerophthalmus smaragdinus_ (Rüppell & Leuckart, 1830)

## 參考文獻
翠玉軒

**jade concepts**（2000 年至今），為美心食品有限公司旗下管理一系列新派粵菜酒家的品牌。標榜所有菜式不落味精及使用健康米糠油，以中菜原味演繹，菜式賣相亦參考西餐的精緻，並提供各式花茶、高級茗茶、星巴克咖啡及西式甜品。亦有不定期推出太雕佳餚、黃油蟹、老廣州、海鮮等特別菜式。

## 歷史

* 2000 年代初，jade concepts 始見於美心旗下部份較高級的酒家，聯合推銷特別的菜式時使用。因較高級酒家都以「翠」字為名，jade concepts 亦因而得名。
* 2005 年 12 月，m.a.x. concepts 中菜隨「八月花」開將成立，同時將「粵翠軒」、「翠晶軒」、「翠玉軒」、「怡翠軒」、「粵江春」、「海逸軒」歸入 m.a.x concepts 中菜。
* 2007 年，「粵翠軒」脫離 m.a.x. concepts 中菜。
* 2007 年 9 月，「翠園（德福廣場）」開業，加入 m.a.x. concepts 中菜。
* 2008 年 1 月，「怡翠軒」翻新後，隨之將 m.a.x. concepts 中菜改為 **jade concepts**。
* 2009 年 2 月，「翠園」星光行、銅鑼灣廣場、希慎道壹號及荃新天地分店納入 **jade concepts**。

## 分店

### 現時管理

#### 翠玉軒 (The Square)

* 中環交易廣場（可筵開 28 席）
  * 2000 年，美心將「粵江春」翻新後改名為「翠玉軒」（The Square），保留晚市中樂演奏。
  * 2008 年至 2014 年，7 次榮獲米其林指南評為一星級餐廳。
  * 2010 年 6 月，重新裝修並在同年 10 月重新開業，並更改標誌設計。

#### 八月花 (Jasmine)

* 銅鑼灣皇室堡（可筵開 25 席）
* 旺角朗豪坊（可筵開 25 席）
  * 原名八月軒，2019 年 3 月更為現名。
* 屯門 V city 商場 MTR 層 M-50 號舖（可筵開 18 席）
  * 原名八月，2014 年 12 月 27 日開業，2019 年 2 月更為現名。
* 東涌東薈城名店倉 2 樓及 3 樓 255 及 301 號舖

#### 八一漁八

* 尖沙咀海港城海洋中心
  * 2023 年 1 月，開業，原址「八月居」

 

#### 翠園 (Jade Garden)

詳見「翠園」條目。

### 已結業

#### 怡翠軒 (Jasmine Place)

* 中環怡和大廈（可筵開 20 席）
  * 1970 年代，怡和大廈落成，受惠於置地公司與美心股東為怡和集團，得以在地庫開設「翠園酒樓」。
  * 2000 年，美心將「翠園酒樓」翻新後改名為「怡翠軒」（Jasmine）。
  * 2007 年 7 月，裝修停業。
  * 2008 年 1 月，再次裝修後復業，標誌有所更改，並將英文名字改為「Jasmine Place」，不與「八月花」英文名字相撞。
  * 2021 年 6 月結業

 

#### 八月居 (House of Jasmine)

* 尖沙咀海港城海洋中心（可筵開 15 席）
  * 2007 年 11 月，「八月居」開業，裝修設計及餐牌皆參考「八月花」而來，並為首間設有室外用餐及酒吧的中菜酒家
* 2022 年 7 月結業

#### 翠晶軒 (The Jade)

* 鰂魚涌 太古城中心
  * 2008 年 7 月，「翠晶軒」結業。

#### 翠園 - 銅鑼灣希慎分店 (Jade Garden, Hysan Branch)

* 2010 年 6 月結業。

#### 粵江春 (Guangzhou Garden)

* 中環 交易廣場
  * 1985 年，交易廣場第一、二期落成，受惠於置地公司與美心股東為怡和集團，得以開設「粵江春」。當時為美心粵菜中最高級的品牌，在晚市時段更有現場中樂表演。
  * 2000 年，「粵江春」翻新後改名為「翠玉軒」（The Square）。
* 旺角 朗豪坊
  * 2004 年 11 月，旺角朗豪坊落成，「粵江春」品牌名字被重用於新開設的酒樓，並以「粵食新體驗」為標題宣傳，推出「鐵板叉燒」等菜式，但品牌地位則未及以往「粵江春」高。2011 年 3 月，「粵江春」結業。並於 2011 年 5 月翻新後並改名為「八月軒」(Jasmine Garden)。

#### 粵翠軒 (Jade)

* 青衣 青衣城
  * 1999 年，「粵翠軒」（Jade Palace）開業。
  * 2005 年 12 月，「粵翠軒」被歸至 m.a.x. concepts 中菜，提供同系列新派菜式。
  * 2006 年 4 月，「粵翠軒」翻新，縮短英文名字至「Jade」，並將標誌更改。
  * 2007 年，脫離 m.a.x. concepts 中菜，回歸美心粵菜。
  * 2011 年，「粵翠軒」結業。

#### 八月花 (Jasmine)

* 九龍塘又一城（可筵開 18 席）
  * 2005 年 12 月，「八月花」開業，為第一間 m.a.x. concepts 中菜，由 Hernan Zanghellini 以「Modern China」為題設計室內空間，不論裝修、食品在香港中菜市場皆耳目一新。
  * 2020 年中結業，受 2019 年反修例運動、又一城劫犯事件及 2019 冠狀病毒病影響而決定不再續租

#### 八月芳 (Xiyue)

* 鰂魚涌康橋大廈（可筵開 20 席）
  * 2010 年 8 月開業。
  * 2016 年，「八月芳」結業。

#### 八月軒 (Jasmine Garden)

* 旺角朗豪坊（可筵開 16 席）
  * 2011 年 5 月開業，2011 年 5 月翻新後並改名為「八月軒」，2019 年 3 月更名為「八月花」。

#### 八月花 (Jasmine)

* 沙田新城市中央廣場 1 樓 117 號舖（可筵開 16 席）
  * 原名八月，2015 年 3 月開業，2019 年 2 月更為現名。
  * 2020 年 11 月結業，受 2019 年反修例運動及 2019 冠狀病毒病影響而決定不再續租

#### 八月小品

* 黃大仙黃大仙中心南館
  * 2017 年 2 月開業。

#### 海逸軒 (Hoi Yat Heen)

* 紅磡海逸君綽酒店（可筵開 23 席）
  * 1995 年開業，原由酒店直接經營，直至 2000 年代中期餐廳方改由美心集團接手。位於北角海逸酒店的同名中餐廳則由海逸酒店直接經營，與美心集團無任何關係。

#### 八月 (Jasmine Garden)

* 屯門 V City（可筵開 18 席）
  * 2013 年 8 月開業，2019 年 2 月更名為八月花

 

## 參見

* 美心食品有限公司

## 參考文獻
翠玉錄

《**翠玉錄**》（英語：_Emerald Tablet_），又名**艾默拉德石板** （拉丁語：_Tabula Smaragdina_），是傳說中一塊刻有赫密士・崔斯墨圖所撰文字的石板，它被認為是赫密士主義的哲學基礎，也是中世紀時煉金術發展的重要依據。

儘管公認的作者是赫密士，但翡綠石板的內容來源仍不明確，具體的發現時間與發現者也存有爭議。它最早出現在阿拉伯語著作中，並在 12 世紀時由西班牙翻譯家烏戈・桑塔耶翻譯為拉丁語，而牛頓在進行煉金術研究時又將其從拉丁譯文轉譯為英語。

## 傳說與爭議

有關翠玉錄最早的記載源自一部阿拉伯語著作，目前的主流觀點有三個：

1. _Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani_(《基礎元素之第二冊》)：公元 8 世紀，賈比爾所著
2. _Kitāb Sirr al-ḫalīqa_ (《造物之秘》), also named _Kitāb al-῾ilal_ (《起源之書》)：公元 650 - 813 年，巴利納斯，既偽 - 阿波羅尼烏斯所著。由於中世紀的伊斯蘭世界十分推崇他的思想，故有多本著作假借其名出版，並非本人所撰。
3. 《赫密士文集》：公元 1-3 世紀，多人合著之精選集。

根據觀點 2，應是古羅馬哲學家提亞納的阿波羅尼烏斯在公元 1 世紀，於赫密士的墓穴中一個赫密士的雕像下（另說戴著金冠的屍體手中）發現了翠玉錄。不過也有人提出是亞歷山大大帝在公元前 4 世紀發現了它。甚至根據伊斯蘭傳說，是亞伯拉罕的妻子薩拉，在希伯侖山谷的赫密士墓穴中其本人的屍體手中拿到了石板，但這種說法並未給出具體時間。

根據觀點 3，在書中一篇名為 _Kore Kosmou_（世界本源）的對話錄中，記錄了伊西斯和赫密士的談話。其中提到赫密士：

> 「所有只要是他所通曉的知識，都被刻進石頭裡藏起來；而所有後來者為了能夠獲取它們，都應該去找尋。」
> 
> 

## 內容

根據已有的英譯本，通常將拉丁文版本作為十四行。

下文由 1514 年紐倫堡出版的 _Chrysogonus Polydorus_（_完美教學總論 Summa perfectionis magisterii_ 的另一版本）中給出的拉丁文版本轉譯：

> Verum, sine mendacio, certum et verissimum:
> 
> 

> 這是確鑿，無瑕的真理，
> 
> 

> Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.
> 
> 

> 上方之物正如下方之物，反之亦然。
> 
> 

> Et sicut res omnes fuerunt ab uno, meditatione unius, sic omnes res natae ab hac una re, adaptatione.
> 
> 

> 又因萬物皆源於一物，故一物的思索可衍化為萬物。
> 
> 

> Pater eius est Sol. Mater eius est Luna, portavit illud Ventus in ventre suo, nutrix eius terra est.
> 
> 

> 太陽是其父，月亮是其母，風兒將它置於腹中攜帶，大地是它的看護。
> 
> 

> Pater omnis _telesmi_ totius mundi est hic.
> 
> 

> 萬物之父，世界的先知在此。
> 
> 

> Virtus eius integra est si versa fuerit in terram.
> 
> 

> 若是它降臨於世，即擁有完整無敵的力量。
> 
> 

> Separabis terram ab igne, subtile ab spisso, suaviter, magno cum ingenio.
> 
> 

> 伴隨著崇敬與智慧，你應愉快的從烈火中分離泥土，從粗鄙中分離精細。
> 
> 

> Ascendit a terra in coelum, iterumque descendit in terram, et recipit vim superiorum et inferiorum.
> 
> 

> 它直衝雲霄，然後再次落下，吸收天地之力。
> 
> 

> Sic habebis Gloriam totius mundi.
> 
> 

> 然後你將會擁有世界的榮耀。
> 
> 

> Ideo fugiet a te omnis obscuritas.
> 
> 

> 因此，所有的障礙都會遠離你。
> 
> 

> Haec est totius fortitudinis fortitudo fortis, quia vincet omnem rem subtilem, omnemque solidam penetrabit.
> 
> 

> 這是最強的力量，因為它將戰勝所有精巧之物，穿透所有堅硬之物。
> 
> 

> Sic mundus creatus est.
> 
> 

> 世界即是如此創造而成。
> 
> 

> Hinc erunt adaptationes mirabiles, quarum modus est hic. Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes philosophiae totius mundi.
> 
> 

> 依此步驟（所得）是奇蹟般的演化。而在這世上擁有三重智慧的分身的我也因此得名赫密斯。
> 
> 

> Completum est quod dixi de operatione Solis.
> 
> 

> 我說，有關太陽的任務已經完成。
> 
> 

文中有關 _telesmi_ （有時也作 _Thelesmi）_ 一詞存在爭議。一說是源自希臘語 _τελεσμός_ (_telesmós_)，意為祝聖儀式，但在這裡這一解釋並不符合語境。譯者猜測是暗示奧德賽中能夠預見未來的先知 _Telemus_ ，希臘語 Τήλεμος (_Telemos) ，_來展現一物的驚人力量（詩中他曾預言波呂斐摩斯會因為奧德修斯而失去視力）。

## 參考資料
翠琳路

**翠琳路**（英語：**Tsui Lam Road**）是香港新界西貢區將軍澳新市鎮的一條道路，位於新市鎮西北部、大上托（山）的東南面，兩端分別連接寶琳北路和寶琳路，是區內早期修築的道路，由於道路依山而建，故此設計呈蛇形。道路全長約 1,500 米，比寶琳北路駕車前往寶琳路與翠琳路交界約 2,000 米短約四分之一，就像捷徑一樣，翠琳路因此吸引不少駕車人士駛經以圖縮短路程。通車以來，根據區內交通流量，行車方向多次作出修改，介乎寶琳北路與碧林樓一段是雙向行車，而碧林樓與寶琳路之間一段，現時已改為單向往寶琳路方向。

由於翠琳路是發展新市鎮時的重要道路，而且鄰近九龍市區，道路兩旁除有住宅大廈外，也有水務設施，以供整個將軍澳新市鎮日常所需。展望將來，這裡的水務設施仍會因應區內人口增加而擴建。除此以外，建於山頭旁邊的翠琳路，亦是香港遠足徑之一的衛奕信徑途經的地點，在翠琳路上可找到特別為此遠足徑而設的指示牌，引導人們從寶琳路沿翠琳路向北走，繼而進入前往澳頭村的小徑，離開翠琳路繼續行程。

## 交匯道路

* 寶琳北路（Po Lam Road North）
* 寶琳路（Po Lam Road）
* 馬游塘路（Ma Yau Tong Road）

## 沿線建築物

* 景明苑（King Ming Court）
* 翠林邨（Tsui Lam Estate）
* 翠林新城（Tsui Lam Square）
* 翠林巴士總站（Tsui Lam Bus Terminus）
* 翠林體育館（Tsui Lam Sports Centre）
* 將軍澳食水主配水庫（Tseung Kwan O Fresh Water Primary Service Reservoir）
* 衛奕信徑第三段（Wilson Trail (Section 3)）

## 公共運輸

## 參見

* 寶琳路
* 翠林邨
* 翠林巴士總站

## 參考資料

* 香港街道地方指南（通用圖書有限公司出版）
* 香港街道大廈詳圖（通用圖書有限公司出版）

## 外部連結

* 立法會財務委員會 工務小組委員會討論文件 - 326WF 號工程計劃 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠田

**翠田**（Tsui Tin，代號 **R13**）是香港沙田區議會下轄的選區，1994 年設立，現時議席懸空，前任區議員為獨立民主派許銳宇。

## 範圍

選區位於大圍東部，現時包括新翠邨新傑樓、新俊樓及新學樓 、景田苑、金獅花園第二期及世界花園，名稱取自首兩個屋苑各一字，投票站設於新翠邨內的九龍城浸信會禧年（恩平）小學。

## 沿革

1993 年港督彭定康推行政改方案，區議會全面實行單議席單票制，取消所有委任議席及雙議席選區，改由選區分界及選舉事務委員會制定區議會選區，選區數目隨人口改變而大幅增加，當中原有**田心**及**新翠**選區重劃成**田心**、**新翠**及**翠田**三個選區，翠田選區包括新翠邨新傑樓、新俊樓及新學樓 、金獅花園第二期及景田苑，而新翠邨其他部分則保留在新翠選區內。

1994 年區議會選舉，由上屆選舉在**新翠**選區參選的公民力量黃澤標以 1,268 票打敗被港同盟及匯點聯合推薦的溫耀宗和自由黨姜為明，連同**新翠選區**同屬公民力量李錦明勝出，新翠邨成為公民力量根據地。

1999 年區議會選舉，爭取連任的黃澤標對上自由黨姜為明，結果由黃以三分二得票勝出。2003 年區議會選舉，原本屬於徑口選區的世界花園劃入**翠田**選區，黃澤標因未有其他人報名而自動當選。

2007 年區議會選舉，議席由公民力量黃澤標及社民連馬愉生爭奪，最終黃以 1,649 票擊敗馬的 974 票勝出。2011 年區議會選舉，黃澤標及改以人民力量名義出選的馬愉生再次對陣，最終黃以 1,723 票擊敗馬的 1,153 票勝出。2014 年 2 月 12 日，新民黨與公民力量結盟，黃澤標亦跟隨加入。

2015 年區議會選舉，本區由新民主同盟許銳宇及身兼新民黨公民力量成員的黃澤標爭奪，最終許以 2,048 票擊敗 1,675 票的黃勝出，同時新民主同盟李世鴻於毗連的翠嘉選區勝出，新民主同盟取得新翠邨兩個選區。2016 年 10 月，許銳宇宣布退出新民主同盟，其後與其他民主派區議員組合為沙田區政。

2019 年區議會選舉，建制派由身兼公屋聯會和沙田婦女會身份的林玉華挑戰許銳宇，結果許以 4,552 票多於 2,454 票的林連任。2021 年 6 月 25 日，沙田區政宣佈解散，成員改以獨立民主派活動。2021 年 7 月，許氏因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，辭去區議員職務。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 參考資料
翠登

**翠登**（英語：Trenton, New Jersey）是美國紐澤西州的州府、默瑟郡郡治。位於該州中部，西隔德拉瓦河與賓夕法尼亞州相望。

## 文化

翠登是紐澤西州文化重鎮，紐澤西州博物館、紐澤西州圖書館、翠登市立博物館、翠登戰爭紀念館（1932 年建立以紀念一戰陣亡士兵）等重要文化設施均位於該市。

## 參考文獻
翠竹

**翠竹**（學名：_**Sasa pygmaea**_）為禾本科赤竹屬下的一個種。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
翠竹_(消歧義)

**翠竹**可以指：

* 翠竹，禾本科赤竹屬下的一個種。
* 翠竹街道，中國廣東省深圳市羅湖區下轄的一個行政區。
* 翠竹站，位於中國廣東省深圳市，是深圳地鐵 3 號線的車站。
* 翠竹花園，香港的一個居屋屋苑。
翠竹及鵬程

**翠竹及鵬程**（英語：Tsui Chuk & Pang Ching，代號 **H13**）是香港黃大仙區議會下轄的選區，1994 年設立，現時議席懸空，前任區議員為獨立民主派人士尤漢邦。

## 範圍

選區位於黃大仙區東北部，現時包括翠竹花園、鵬程苑及竹園北邨的松園樓和柏園樓，得名自區內的**翠竹花園**和**鵬程苑**。與其相連的選區有天強、竹園南、竹園北，與及沙田區議會的新田圍和九龍城區議會的九龍塘，投票站設於翠竹花園翠竹商場 5 樓。

## 沿革

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加。**翠竹及鵬程**選區是當時新增的選區之一，由**天馬及翠竹**選區的翠竹花園及竹園北選區的鵬程苑所組成。

1994 年區議會選舉，議席上屆參選**天馬及翠竹**的民建聯李德康與港同盟匯點推薦的梁建偉和另一候選人楊炳輝爭奪，最後李德康勝岀。1999 年區議會選舉，只有李德康參選，故李氏自動當選。

2003 年區議會選舉，因應竹園邨由三個選區回復為兩個選區，竹園北邨的松園和柏園樓劃入本區。同時李德康交給人稱「翠竹王」的時任翠竹花園法團主席蘇錫堅出選，自己則改至瓊富選區對壘民主黨票王胡志偉，蘇錫堅初出選就大勝前綫葉添強 1,200 多票。

2007 年區議會選舉，人口估算約 20,157 人，其中有 12,200 位選民，蘇錫堅自動當選。

2011 年區議會選舉，選區人口約 18,355 人，其中有 12,229 位選民，蘇錫堅再次自動當選。

2015 年區議會選舉，選區估算約 18,266 人，其中有 12,167 位是選民，有三位候選人競選，計有蘇錫堅、獨立候選人陳英和李嘉興，蘇錫堅之前是翠竹花園法團主席，但是翠竹商場被申請改建為酒店一事使他失去居民信任，最後更被業主投票罷免其主席一職，而陳英則是新任法團的副主席。第三名候選人李嘉興並非本區居民，本身勝算甚微，但他提出區議員與法團主席分家，互相監察的政綱，使他得到一些居民認同。結果陳英以 2,967 票擊敗得票 1,878 票的蘇錫堅和得票 815 票的李嘉興而成功當選。陳英在競選時，參選政綱並沒有特別的政治傾向，被視為中間派，但在當屆區議會開會時，陳英已經和議建制派的主席人選，大致上可當作建制派一員。

2019 年區議會選舉，事隔四年，曾經好轉的翠竹花園法團行政又打回原形，時任區議員陳英遇到兩位區內的民主派人士的挑戰，包括居於竹園北邨松園樓的香港壹週刊前記者尤漢邦及沈喜明。沈原本是翠竹花園業主立案法團主席，後來有指受到壓力而被逼辭職，在他辭職後，法團財政開始陷入赤字，而且到 2019 年，反修例運動氣氛熾熱，再加上被指在老人院「種票」，以上種種情況都對陳英不利。最後尤以 4,087 票，擊敗得 3,838 票的陳英和得 476 票的沈喜明，成功當選，亦為泛民主派相隔 25 年重奪及統一該選區翠竹花園及鵬程苑的控制權（1991-1994 年區議會，**天馬及翠竹**及鵬程苑所屬的竹園北均分別由同屬港同盟的陳安泰與陶君行擔任）。2021 年 7 月 9 日，因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，尤漢邦辭去區議員職務。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 參考資料
翠竹商場

**翠竹花園**（英語：Tsui Chuk Garden）是香港的一個私人機構參建居屋屋苑，位於黃大仙區竹園翠竹街 8 號、新九龍 6023 號地段，佔地 55760 平方米，已建面積達 192259 平方米。屋苑的前身是 1986 年清拆的獅子山下村寮屋區。整個屋苑由青木建設及禮頓建築（亞洲）有限公司合資經營的「亮雅發展有限公司」（Lanon Development Ltd.）發展，並由關吳黃建築師事務所關永康建築師負責設計。與此同時，屋苑由香港房屋委員會負責監管整個發展過程及推售，並且為居者有其屋計劃第 10 期乙、第 10 期丙、第 12 期乙出售屋苑之一。

現時屋苑由翠竹花園業主立案法團管理。

## 屋苑資料

### 樓宇

第一期（即 4-11 座）及第二期（即第 1 至 3 及 12 座）於 1989 年落成；而在後期再增建的第三期兩座樓宇（即第 13 至 14 座）則於 1991 年落成，共提供 3524 個單位。

### 配套設施

第 11 座旁設有綜合大樓，內有停車場及屋苑私人游泳池。而第 6 座對外設有小徑連接獅子山郊野公園及麥理浩徑前往獅子山一帶（設有大閘阻隔，須以智能住戶證開啟通道大閘）

### 商場

屋苑內設有 7 層高之商場。3 樓及以上設有茶餐廳、酒家、超級市場、便利店、士多、西醫診所、中醫診所、洗衣店、理髮店、石油氣公司、地產公司、裝修公司、管理處辦公室及多間小型店舖。而位於 5 樓之街市及酒家分別在 2000 年及 2003 年左右停止營業並且空置，於 2011 年起改為酒樓。而商場天台設有室外活動中心。

商場旁設有 1 座 2 層高的嘉寶中英文幼稚園，嘉寶中英文幼稚園於 2003 年停辦，校舍其後一直只為區議會和立法會等各種選舉的投票站，在 2013 年底改建成基督教教會會堂「平安福音堂」。

* * * * * *

## 交通

## 備註

## 參考文獻

## 外部連結

* 香港房屋委員會 翠竹花園資料
翠竹站

**翠竹站**是深圳地鐵 3 號綫的車站，於 2011 年 6 月 28 日啟用。該站位於中國廣東省深圳市羅湖區東門北路與翠竹路、華麗路的交叉路口，為沿東門北路佈置的地底車站，地下二層設有島式月台。

## 車站結構

## 營運時刻表

## 出口

翠竹站設有四個出口：

## 意外

* 2008 年 11 月 1 日約 10 時 40 分，一名河南籍工人在該站施工時突然墜到鋼筋網，三條鋼筋穿過身體。其後他被送至深圳人民醫院留醫部，但因傷重不治。
* 2017 年 8 月 26 日 10 時 14 分許，一名女性乘客在由 D 出口離開本站時，不慎踩踏手扶電梯前的損壞的集水井蓋板而墜入其中，所幸被一名同行男性乘客及附近民眾救起。之後，地鐵方面表示已展開全面排查，並更換了全部同類型集水井蓋板。

## 鄰接車站

## 參考資料
翠竹站_(常州地铁)

**翠竹站**是常州軌道交通 1 號線的一座地下車站。

## 接駁交通

### 公交

## 參考資料
翠竹花园巴士总站

**翠竹花園巴士總站**（英文：**Tsui Chuk Garden Bus Terminus**）位於香港黃大仙區鵬程苑西北部獅子山山腳，由香港房屋委員會管理的居屋管轄之巴士總站。現時只有 1 條九巴路線和 1 線非專利巴士路線以該地為總站，服務該區的居民和商戶。

## 路線資料

### 九龍巴士 211 線

* 翠竹花園 ↺ 黃大仙站

提供翠竹花園來往黃大仙站的巴士服務，主要目的是為了方便住在山上的翠竹花園居民下山轉乘港鐵或其他公共運輸工具，故此路段很短，於 1988 年 11 月 10 日起投入服務。

### 九龍巴士 211A 線

* 樂富 ↺ 翠竹花園

2018 年 7 月 15 日投入服務，只在星期日及公眾假期提供服務，循環來往樂富及翠竹花園，提供往來翠竹花園及樂富站的接駁巴士服務，為竹園街市裝修工程的特別服務，暫定服務至 2018 年 9 月 30 日，曾延至 10 月 31 日，曾再延至 2019 年 1 月 31 日，及後再延至 4 月 30 日，之後提供永久服務。

### 九龍居民巴士 KR21 線

* KR21：翠竹花園 ↔ 樂富站（星期一至星期六服務）

此路線由陳添巴士公司營運，收費 $4 (八達通 $3.7)，衹在繁忙時間（0630-1030、1600-2130）服務。 

## 過往路線

* KR21B：翠竹花園 ↔ 九龍塘站（星期一至星期六 (早上) 服務）[已經停止服務]

## 鄰近地點

* 翠竹花園
* 翠竹商場
* 鵬程苑
* 竹園邨
翠竹街道

**翠竹街道**，是中華人民共和國廣東省深圳市羅湖區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠竹街道下轄以下地區：

百仕達社區、​新村社區、​翠嶺社區、​水貝社區、​翠輝社區、​民新社區、​木頭龍社區、​翠竹社區、​翠平社區、​翠寧社區、​愉天社區和翠錦社區。

## 參考資料
翠竹路

**翠竹路**可以是：

* 翠竹路 (廣州)：廣東廣州海珠區。
* 翠竹路 (深圳)：廣東深圳，有 3 條。
* 翠竹路 (佛山)：廣東佛山高明區。
* 翠竹路 (東莞)：廣東東莞。
* 翠竹路 (上海)：上海崇明縣。
* 翠竹路 (玉溪)：雲南玉溪澄江縣。
* 翠竹路 (海口)：海南海口秀英區。
* 翠竹路 (河池)：廣西河池金城江區。
* 翠竹路 (崇左)：廣西崇左憑祥市。
* 翠竹路 (南寧)：廣西南寧，有 2 條。
* 翠竹路 (桂林)：廣西桂林秀峰區。
* 翠竹路 (湖州)：浙江湖州安吉縣。
* 翠竹路 (金華)：浙江金華東陽市。
* 翠竹路 (麗水)：浙江麗水縉雲縣。
* 翠竹路 (武漢)：湖北武漢洪山區。
* 翠竹路 (合肥)：安徽合肥肥西縣。
* 翠竹路 (洛陽)：河南洛陽洛寧縣。
* 翠竹路 (平頂山)：河南平頂山新華區。
* 翠竹路 (株洲)：湖南株洲石峰區。
* 翠竹路 (永州)：湖南永州冷水灘區。
* 翠竹路 (鎮江)：江蘇鎮江揚中市。
* 翠竹路 (連雲港)：江蘇連雲港贛榆區。
* 翠竹路 (淮安)：江蘇淮安盱眙縣。
* 翠竹路 (蘇州)：江蘇蘇州太倉市。
* 翠竹路 (淮安)：江蘇淮安盱眙縣。
* 翠竹路 (無錫)：江蘇無錫，有 2 條。
* 翠竹路 (吉安)：江西吉安井岡山市。
翠竹路_(深圳)

廣東省深圳市有 3 條翠竹路：

* 翠竹路 (深圳羅湖)：羅湖區。
* 翠竹路 (深圳寶安)：寶安區。
* 翠竹路 (深圳龍崗)：龍崗區。
翠竹路_(深圳寶安)

**翠竹路**，是中國廣東深圳的西南 - 東北方向道路，在寶安區，西南邊從寶安大道開始，到東北邊的翻身路。

## 敘述

全長 345m，闊 17 米，1 車道，只可以西南向東北行。

## 經過道路

從西南到東北，**粗**字是主幹道：

* **寶安大道**
* 川安路
* **翻身路**
翠竹路_(深圳羅湖)

**翠竹路**，是中國廣東省深圳市的南北走向主幹道，位於羅湖區，南起東門路，北至太白路。

## 敘述

全長 2.3km，闊 28 米，雙向 5 車道。

## 經過道路

從南到北，**粗**字是主幹道：

* **東門路**
* 田貝一路
* 田貝二路
* 田貝三路
* **田貝四路**、**太寧路**
* 水貝一路
* 水貝二路
* 水貝三路
* **布心路**
* **太白路**

## 主要建築及公共設施

從南到北排列

* 深圳市人民醫院
* 華麗園（華潤萬家翠竹店）
* 翠竹公園
* 深圳康寧醫院
* 翠北實驗小學
* 水貝珠寶園
* 東昌小學

## 沿線地鐵站

* 翠竹站
* 田貝站
翠竹路_(深圳龍崗)

**翠竹路**，是中國廣東深圳的西南 - 東北方向道路，在龍崗區，南邊從銀威路開始，到北邊的龍崗大道。

## 名字

因為翠竹村在附近所以改這個名。

## 敘述

全長 545m，闊 10 米，雙向 2 車道。

## 經過道路

從南到北，**粗**字是主幹道：

* **銀威路**
* 建新路
* **205 國道**（**龍崗大道**）
翠絲_(加利福尼亞州)

**雀西**（英語：Tracy），是美國加利福尼亞州聖華金縣下屬的一座城市。建市於 1910 年 7 月 22 日，面積大約為 22 平方英里（57 平方公里）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 82,922 人。

## 參考資料
翠絲_(電影)

《**翠絲**》（英語：_Tracey_）是一部 2018 年香港 LGBT 議題電影，由李駿碩導演，姜皓文、惠英紅主演。本片是演員梁舜燕生前的最後一部電影演出。

## 劇情

佟大雄是個 51 歲並有兩名子女的已婚男人。 某日深夜他接到越洋來電，得知兒時老友已在倫敦逝世，致電告知的是他的同婚伴侶，並預計攜老友骨灰返港安置。與此同時，他又安宜客串票戲的場合，重遇兒時認識的昔日粵劇花旦打鈴哥。故友驟逝又加上巧遇故知，他決定坦承深藏已久的秘密：他想要變性。

## 演員

### 主要演員

### 其他演員

## 奬項及提名

## 參考文獻

## 外部連結

* 翠絲的 Facebook 專頁
* 香港影庫上《翠絲》的資料（繁體中文）
* 時光網上《翠絲》的資料（簡體中文）
* 豆瓣電影上《翠絲》的資料 （簡體中文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《翠絲》的資料（英文）
翠綠樹蚺

**翡翠樹蚺**（學名 _Corallus caninus_），又名**翡翠蟒**，是一種分佈在南美洲雨林及沒有毒的蚺亞科。其下現時沒有發現亞種。

## 特徵

成年的翡翠樹蚺長約 1.8 米。它們的門齒高度發育，比其他無毒的蛇在比例上較大。翡翠樹蚺呈翡翠綠色，背上有閃電狀不規則的斑紋直至黃色的腹部。它們在南美洲同類來說算是鮮艷。幼蛇的顏色各有不同，由淺及深橙色至磚紅色都有，要長大到 9-12 個月才會變成翡翠綠色。

不同地方的翡翠樹蚺形態上也有不同，令學者考慮是否應分類為新的亞種。_Corallus batesii_ 是其中一種形態變異，但卻未被完全接納。在亞瑪遜河發現的 _Corallus batesii_ 標本，傾向發育成較大的體型，長達 2.1-2.7 米，平均長度達 1.8 米。在秘魯南端的群落，其顏色也較深色。亞瑪遜盆地標本背上一般都有一條白線，但北方群落的白紋則各有不同。亞瑪遜盆地標本的鼻端鱗片較北方、南方及西方群落的為細小。翡翠樹蚺及 _Corallus batesii_ 也有混種。

翡翠樹蚺與東南亞及澳洲的綠樹蟒外表非常相似。不過它們並非近親，是為一種趨同演化。

## 分佈

翡翠樹蚺分佈在南美洲亞瑪遜盆地的哥倫比亞、厄瓜多、秘魯、玻利維亞北部及巴西，並由委內瑞拉至蘇利南及圭亞那。在亞瑪遜盆地有一些變異群落，分佈在蘇利南南部、圭亞那南部、委內瑞拉南部至哥倫比亞、秘魯及巴西、與及亞瑪遜河周邊的森林。

## 行為

翡翠樹蚺是完全夜間活動及樹棲的。日間它們會捲曲身體在樹板上，頭部躺在中間。晚間，它們會繼續捲在樹枝上，但會將頭向下伸，準備攻擊。它們會維持其姿勢，等待其下走過的獵物。它們會用長的門齒來咬住獵物，將之纏繞至窒息。

## 食性

翡翠樹蚺主要吃細小的哺乳動物，但也會吃較為細小的鳥類、蜥蜴及青蛙。由於它們的代謝率極低，它們較地棲的物種獵食得較少，可以隔幾個月才吃一餐。幼蛇及初生的也會吃蜥蜴及青蛙，尤其是玻璃蛙。

## 繁殖

翡翠樹蚺是卵胎生的。雌蛇一次平均可以生 6-14 條幼蛇，有時甚至更多。初生的幼蛇呈磚紅色至橙色，在 12 個月的成長期中逐漸變成翡翠綠色。

## 參考

* Mattison, Chris. Snake. DK Publishing. 1999. ISBN 0-7894-4660-X.

## 外部連結

* Corallus.com: Corallus Dot Com
* Amazon Basins LLC （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠綠橄欖石

**橄欖石**（英文：Olivine）是一種鎂與鐵的矽酸鹽，其化學式為 (Mg,Fe)2SiO4。它是地球地表下最常見的礦物之一，但是在地表表面上很快會風化。它還出現在部分隕石、月球、火星及一些彗星上（如維爾特二號彗星上彗髮部分的塵埃，以及坦普爾一號彗星的彗核）。

橄欖石（Olivine）因顏色如橄欖（Olive）而得名，寶石級的橄欖石又稱翠綠橄欖石或貴橄欖石，這一名稱直接源於法文 péridot。橄欖石是鎂橄欖石（Mg2SiO4）— 鐵橄欖石（Fe2SiO4）類質同像系列中最常見的一個成員，也是這兩種端元組分形成的固溶體。橄欖石的成分經常由鎂橄欖石（Fo）和鐵橄欖石（Fa）這兩種端元組分的摩爾百分比表示，例如 Fo70 Fa30 表示鎂橄欖石端元組分占 70% 的橄欖石。在常壓下，鎂橄欖石有非常高的熔點（接近 1900°C），但鐵橄欖石的熔點就低了很多，只有約 1200°C。熔點以及其他物理量隨橄欖石的成分在鎂橄欖石與鐵橄欖石這兩種端元組分之間連續變化。除了氧、矽、鎂和鐵這四種元素之外，橄欖石只含有很少量的其他元素，常見如錳和鎳。

與橄欖石結構相似的礦物組成了橄欖石類礦物。此類礦物包括錳橄欖石（Mn2SiO4）、鈣鎂橄欖石（CaMgSiO4）以及鈣鐵橄欖石 （CaFeSiO4）。

## 識別和共生礦

橄欖石的命名是因為它有典型的橄欖綠色的顏色（被認為是痕量鎳的結果），儘管它還有可能因為鐵的氧化會變成一個偏紅的顏色。

半透明橄欖石有時被用來作為寶石稱為貴橄欖石（_péridot_，法語單詞橄欖石）。一些最好的寶石級橄欖石可以在紅海的宰拜爾傑德島的地函岩石上體內得到。

橄欖石 / 貴橄欖石在基性岩的和超基性岩的火成岩中都會發生，並且是在某些變質岩中的主要礦物。

## 晶體結構

橄欖石類礦物的晶體均屬斜方晶系（空間點群 _Pbnm_）。其晶體結構內部有獨立的矽氧四面體島狀結構，因此橄欖石屬於孤立島狀矽酸鹽。橄欖石的晶體結構可以被描述為六方最密堆積的氧離子體系中，一半的正八面體空隙被鎂離子或者鐵離子占據，另有 1/8 的正四面體空隙被矽離子占據。

在橄欖石的晶體結構中，氧離子占據三種不同的位置（在圖中被標記為 O1、O2 和 O3），金屬離子占據兩種不同的位置（M1 和 M2），但是矽離子只占據一種位置（Si）。O1、O2、M2 和 Si 均處於鏡像對稱的對稱面上，M1 處在對稱中心上，而 O3 的位置不具有特殊的對稱性。

## 化學性質

橄欖石變質可形成蛇紋石或菱鎂礦。

### 高壓變質作用

在地球內部的高溫高壓條件下，橄欖石的晶體結構不再穩定。在地表下 410 公里深處，橄欖石會經由相變變成一種孤立雙島狀矽酸鹽，名為瓦茲利石。在大約 520 公里深處，瓦茲利石會進一步相變變成具有尖晶石結構的尖晶橄欖石（又稱林伍德石）。這些相變導致地函密度在約 410 公里和 520 公里深處具有躍變式增大，因而可以被地震學 (地震波波速) 手段觀測到。

## 文化及應用

* 橄欖石是八月的誕生石（一說九月）。
* 橄欖石是結婚十六周年的紀念寶石。
* 寶石級的橄欖石可作為飾品。
* 橄欖石可做為耐火材料。

鋁鑄造工業使用橄欖石砂來鑄造鋁製的物體。橄欖石砂需要的水比石英砂少，同時在處理過程和澆注金屬時候仍保持鑄造模具。當金屬澆入模具中，水少意味著更少的氣體（蒸汽）會從模具中泄出。

## 參看

* 礦物列表
* 鮑氏反應系列

## 參考文獻

## 外部連結

* 很多綠礦物昭示了一個很乾的火星？ Linda M.V. Martel 著， 行星科學的發現（Planetary Science Research Discoveries）， 夏威夷大學地球物理和行星科學研究所。 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 一個對橄欖石的歷史與最新研究的網頁
* 北達科他大學對橄欖石的地質作用的介紹，以及一些微觀照片 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠綠蝸牛

**美麗尖柱螺**（學名：_Papustyla pulcherrima_），又名**綠巴布亞樹蝸**或**翠綠蝸牛**，是巴布亞紐幾內亞馬努斯島特有的一種大型樹生蝸牛。牠們棲息在樹上，居住在高達海拔 112 米的地方。

美麗尖柱螺翠綠色的殼經常會被採集為珠寶。由於過度捕獵，令牠們的數量大幅減少。牠們已受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》的保護，且被列在世界自然保護聯盟紅色名錄內。

## 參考

## 外部連結

* 維基物種上的相關資訊：美麗尖柱螺
翠綠龍舌蘭

**翠綠龍舌蘭**（學名：_Agave attenuata_）又稱**翡翠盤**、**狐尾龍舌蘭**，為龍舌蘭屬植物，分佈在墨西哥。

## 形態

多年生植物，有明顯的莖，莖長 25 至 50 公分，灰白至灰褐色，徑約 10 至 13 公分，綠色肉質葉大而肥厚，柔軟，邊緣無刺，頂端有硬刺尖。花莖粗壯高大，有分枝；花稠密排列成頂生圓錐花序，只開花一次，開花後死亡。

## 分布

翠綠龍舌蘭原產於墨西哥哈利斯科州東部。

## 種植

翠綠龍舌蘭喜陽光亦稍耐陰，但最好陽光充足而土壤排水良好的地方種植，光強度突然變化會令葉焦枯。夏季生長期可增加澆水，相反在冬季休眠期應減少澆水。溫度應保持在攝氏 10 至 13 度，低於攝氏 0 度會造成損害。

## 外部連結
翠绿石板

《**翠玉錄**》（英語：_Emerald Tablet_），又名**艾默拉德石板** （拉丁語：_Tabula Smaragdina_），是傳說中一塊刻有赫密士・崔斯墨圖所撰文字的石板，它被認為是赫密士主義的哲學基礎，也是中世紀時煉金術發展的重要依據。

儘管公認的作者是赫密士，但翡綠石板的內容來源仍不明確，具體的發現時間與發現者也存有爭議。它最早出現在阿拉伯語著作中，並在 12 世紀時由西班牙翻譯家烏戈・桑塔耶翻譯為拉丁語，而牛頓在進行煉金術研究時又將其從拉丁譯文轉譯為英語。

## 傳說與爭議

有關翠玉錄最早的記載源自一部阿拉伯語著作，目前的主流觀點有三個：

1. _Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani_(《基礎元素之第二冊》)：公元 8 世紀，賈比爾所著
2. _Kitāb Sirr al-ḫalīqa_ (《造物之秘》), also named _Kitāb al-῾ilal_ (《起源之書》)：公元 650 - 813 年，巴利納斯，既偽 - 阿波羅尼烏斯所著。由於中世紀的伊斯蘭世界十分推崇他的思想，故有多本著作假借其名出版，並非本人所撰。
3. 《赫密士文集》：公元 1-3 世紀，多人合著之精選集。

根據觀點 2，應是古羅馬哲學家提亞納的阿波羅尼烏斯在公元 1 世紀，於赫密士的墓穴中一個赫密士的雕像下（另說戴著金冠的屍體手中）發現了翠玉錄。不過也有人提出是亞歷山大大帝在公元前 4 世紀發現了它。甚至根據伊斯蘭傳說，是亞伯拉罕的妻子薩拉，在希伯侖山谷的赫密士墓穴中其本人的屍體手中拿到了石板，但這種說法並未給出具體時間。

根據觀點 3，在書中一篇名為 _Kore Kosmou_（世界本源）的對話錄中，記錄了伊西斯和赫密士的談話。其中提到赫密士：

> 「所有只要是他所通曉的知識，都被刻進石頭裡藏起來；而所有後來者為了能夠獲取它們，都應該去找尋。」
> 
> 

## 內容

根據已有的英譯本，通常將拉丁文版本作為十四行。

下文由 1514 年紐倫堡出版的 _Chrysogonus Polydorus_（_完美教學總論 Summa perfectionis magisterii_ 的另一版本）中給出的拉丁文版本轉譯：

> Verum, sine mendacio, certum et verissimum:
> 
> 

> 這是確鑿，無瑕的真理，
> 
> 

> Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.
> 
> 

> 上方之物正如下方之物，反之亦然。
> 
> 

> Et sicut res omnes fuerunt ab uno, meditatione unius, sic omnes res natae ab hac una re, adaptatione.
> 
> 

> 又因萬物皆源於一物，故一物的思索可衍化為萬物。
> 
> 

> Pater eius est Sol. Mater eius est Luna, portavit illud Ventus in ventre suo, nutrix eius terra est.
> 
> 

> 太陽是其父，月亮是其母，風兒將它置於腹中攜帶，大地是它的看護。
> 
> 

> Pater omnis _telesmi_ totius mundi est hic.
> 
> 

> 萬物之父，世界的先知在此。
> 
> 

> Virtus eius integra est si versa fuerit in terram.
> 
> 

> 若是它降臨於世，即擁有完整無敵的力量。
> 
> 

> Separabis terram ab igne, subtile ab spisso, suaviter, magno cum ingenio.
> 
> 

> 伴隨著崇敬與智慧，你應愉快的從烈火中分離泥土，從粗鄙中分離精細。
> 
> 

> Ascendit a terra in coelum, iterumque descendit in terram, et recipit vim superiorum et inferiorum.
> 
> 

> 它直衝雲霄，然後再次落下，吸收天地之力。
> 
> 

> Sic habebis Gloriam totius mundi.
> 
> 

> 然後你將會擁有世界的榮耀。
> 
> 

> Ideo fugiet a te omnis obscuritas.
> 
> 

> 因此，所有的障礙都會遠離你。
> 
> 

> Haec est totius fortitudinis fortitudo fortis, quia vincet omnem rem subtilem, omnemque solidam penetrabit.
> 
> 

> 這是最強的力量，因為它將戰勝所有精巧之物，穿透所有堅硬之物。
> 
> 

> Sic mundus creatus est.
> 
> 

> 世界即是如此創造而成。
> 
> 

> Hinc erunt adaptationes mirabiles, quarum modus est hic. Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes philosophiae totius mundi.
> 
> 

> 依此步驟（所得）是奇蹟般的演化。而在這世上擁有三重智慧的分身的我也因此得名赫密斯。
> 
> 

> Completum est quod dixi de operatione Solis.
> 
> 

> 我說，有關太陽的任務已經完成。
> 
> 

文中有關 _telesmi_ （有時也作 _Thelesmi）_ 一詞存在爭議。一說是源自希臘語 _τελεσμός_ (_telesmós_)，意為祝聖儀式，但在這裡這一解釋並不符合語境。譯者猜測是暗示奧德賽中能夠預見未來的先知 _Telemus_ ，希臘語 Τήλεμος (_Telemos) ，_來展現一物的驚人力量（詩中他曾預言波呂斐摩斯會因為奧德修斯而失去視力）。

## 參考資料
翠绿辉尾蜂鸟

**翠綠輝尾蜂鳥**（學名：_Metallura williami_），是雨燕目蜂鳥科的一種鳥類。

翠綠輝尾蜂鳥體重約 4.5 克，翼長約 57.5 毫米，嘴峰長約 16.2 毫米，喙寬度約 1.6 毫米，喙厚度約 1.5 毫米，跗蹠長約 5.9 毫米，尾長約 37.6 毫米。翠綠輝尾蜂鳥在其分布區內為留鳥，其棲息在開放的高大樹木組成的森林中，食性為草食性，主要食物來源是植物的花蜜。

## 亞種

* _M. w. recisa_：分布於哥倫比亞中北部的安第斯山脈地區。
* _M. w. williami_：分布於哥倫比亞中部的安第斯山脈地區。
* _M. w. primolina_：分布於哥倫比亞南部和厄瓜多北部的東安第斯山脈地區。
* _M. w. atrigularis_：分布於厄瓜多南部的安第斯山脈地區。

## 參考資料
翠绿针毛蕨

**翠綠針毛蕨**（學名：_**Macrothelypteris viridifrons**_）為金星蕨科針毛蕨屬下的一個種。其種加詞「_viridifrons_」意為「綠葉的」。

## 異名

* _Dryopteris elegans_ var. _subtripinnata_ Tagawa
* _Dryopteris oligophlebia_ var. _subtripinnata_ (Tagawa) H.Itô
* _Lastrea oligophlebia_ var. _subtripinnata_ (Tagawa) Ohwi
* _Lastrea viridifrons_ (Tagawa) Tagawa
* _Thelypteris oligophlebia_ var. _subtripinnata_ (Tagawa) H.Itô
* _Thelypteris viridifrons_ Tagawa

## 參考文獻
翠翔

**俊翔**（英語：Chun Cheung，代號 **J22**）是香港觀塘區議會下轄的選區，2019 年設立，涵蓋公屋及居者有其屋屋苑為主，現任區議員是為獨立人士謝淑珍。

## 範圍

選區位於油塘東北部，現時包括高俊苑及高翔苑，名稱亦由兩個屋苑取出次字而成，與其相連的選區有廣德、栢雅、油翠及油塘東，東面以澳景路連接調景嶺。選區因應人口分佈設有兩個投票站，分別設於高俊苑的保良局方王錦全幼稚園以及高翔苑的香港中國婦女會李樹培夫人啟知中心。

## 沿革

高俊苑於 1995 年落成，在 2015 年區議會選舉及以前屬油塘東選區，而高翔苑則於 2004 年落成，自 2007 年區議會選舉起，屬紀律部隊宿舍的高靜、高康、高鳳及高飛閣劃入油塘東，其餘樓宇則劃入油塘中。至 2015 年區議會選舉因應油塘東選區人口過多，高靜、高康閣劃入由油塘中分拆而成的翠翔選區內。

2018 年選舉管理委員會因應原有翠翔及油塘東選區 2019 年預計人口均會超出法例許可的上限，故此需要增加新選區以吸納超出的人口。當中以翠翔原區界內高翔苑部分劃出新選區，並吸納油塘東選區的高俊苑及高翔苑的高鳳及高飛閣，組成俊翔選區，使各選區人口調整到法例許可幅度之內。諮詢時接未有接獲反對意見，結果維持原有計劃，劃出本選區。

2019 年區議會選舉，前民主黨成員兼時任翠翔選區區議員的謝淑珍擊敗工聯會的對手黃啟燊，當選為本區首任議員（無獨有偶兩人於上一屆的區議會選舉於翠翔選區競逐過，而且同樣由謝淑珍勝出）。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 參考資料

## 參考文獻
翠翔選區

**油翠**（英語：Yau Chui，代號 **J24**）是香港觀塘區議會下轄的選區，2011 年設立，2019 年採用現名，現任區議員為公屋聯會成員龐智笙。

## 範圍

選區位於油塘中部，現時包括油翠苑、油美苑、油塘中心和油麗邨豐麗樓及盈麗樓，與其相連的選區有栢雅、俊翔、油塘東、油麗和油塘西選區，投票站設於福建中學附屬學校。

## 沿革

2011 年區議會選舉，隨著油麗邨第三和第四期落成後，選舉事務處在 2011 年將油塘西的油塘中心與油塘中的油翠苑、油美苑和除了高飛閣、高靜閣、高鳳閣和高康閣的高翔苑合併組成翠翔選區。當時人口估算約 18,773 人，其中有 8,102 位選民，投票站設於香港中國婦女會李樹培夫人啟知中心，議席由人民力量及前綫成員梁頴超、李華明的議員助理謝淑珍、香港工會聯合會成員劉礎慊、新民黨成員廖潔明和社會民主連線成員李豐年爭奪，建制派及泛民陣營同時各有政黨撞區，導致五人大混戰。選舉前夕，梁頴超涉嫌向西貢區議會富君選區候選人陸平才吐口水而被捕，最終謝淑珍取得約半數得票率的 1,823 票勝出。

2015 年區議會選舉，原本被劃入油塘東選區、屬紀律部隊宿舍的高翔苑高靜閣及高康閣歸入本區，而餘下的高飛閣及高鳳閣維持不變。。選區代號則由 J22 改為 **J23**，人口估算比上屆增加 1,953 人至 20,726 人，而選民增加了 2,314 人至 10,416 人，選民比例由 43.2% 增至 50.3%。是屆只有工聯會的黃啟燊挑戰角逐連任的謝淑珍，在紀律部隊選民增加近千五人之下，最終黃比上屆建制派合計多取千票至 2,654 票，但仍不敵得 2,918 票的謝，謝淑珍成功連任。

2019 年區議會選舉，由於選區劃界的改變，選舉管理委員會決定將本區的高翔苑劃入新增的俊翔選區，亦將油麗選區的油麗邨豐麗樓及盈麗樓撥歸入此選區，並將本區更名為油翠選區。 因選區重劃，時任議員謝淑珍改於俊翔選區參選（上屆被擊敗的黃啟燊亦無獨有偶於俊翔選區再次挑戰謝淑珍），本區吸引四名候選人角逐，是觀塘區最多候選人的其中一個選區。結果由親建制派公屋聯會及創建力量成員龐智笙勝出，是屆油翠選區是全港唯一被建制派從泛民主派手中奪得的選區。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 參考資料
翠翹

**王翠翹**，明朝山東臨淄人（今山東淄博）。事跡最早見於茅坤的《紀剿除徐海本末》，後來王翠翹也作為角色出現在不同作品中。

## 歷史上的王翠翹

出身一般人家，父母早逝，入臨淄馬秀媽妓院，是秦淮名妓，後嫁海盜徐海為妻，飄泊海上，聽從胡宗憲勸說徐海歸順胡宗憲。徐海為陳東所逼，跳水自盡。王翠翹的結局，正史上沒有明確記載，一般認為為官兵所押返，後亦跳水自殺。民間說法死於徐海被亂軍圍剿時；另一種說法，胡宗憲要把她許配給羅龍文，更有甚者，說胡宗憲自己要娶其為妻，但結果都是被她拒絕後投海自盡。

## 虛構作品中的王翠翹

王翠翹的故事出現在很多虛構作品中，最先是青心才人《金雲翹》，篇名是從王翠翹、妹妹王翠雲、情人金重姓名各取一字而來。故事中的王翠翹出身官宦之家，早年與金重相戀，後因事離別，後來王翠翹家中遭逢變故，被賣入馬不進及馬秀媽所開妓院，改名**馬翹**，先被楚子任欺騙，後嫁束守（字其心）為外室，卻被元配宦氏妒恨，與母親、家奴合謀把她弄成假死，改換身份為婢，改名**花奴**，被宦氏虐待，後請求出家，法號**濯泉**，被軟禁於宦家的觀音閣寫經，之後逃到招隱庵，與尼姑覺緣結拜為姊妹，後因被揭發拿去了宦家觀音閣的鐘磐而再次逃走到覺緣乾娘薄媽媽家中，但薄媽媽不想長期收留她，就把她嫁給姪兒薄倖，卻又再次被賣到娼家，後來再嫁海盜徐海，徐海為她報了馬不進、秀媽、楚子任、宦氏母女家奴、薄氏嬸姪之仇。之後勸徐海歸降，卻中計，徐海被殺，她認為自己害死了徐海，就跳錢塘江自盡。又被覺緣救起。而此時金重不知翠翹去向多年，就娶翠雲為妻，後來與王翠翹重逢，有情人終成眷屬。

王鑨《秋虎丘》、葉稚斐《琥珀匙》都是寫王翠翹的故事。

## 參考書目

* 茅坤：《紀剿除徐海本末》
* 《虞初新志》
* 蔣星煜：〈明清小說戲曲中的王翠翹故事〉
* 徐學模《王翹兒》
* 清心才人《金雲翹》
翠翼鳩

**翠翼鳩**（學名：_Chalcophaps indica_）為鳩鴿科翠翼鳩屬的鳥類，又名**綠翅金鳩**，俗名**綠背金鳩**。分布於自印度、斯里蘭卡，經孟加拉、緬甸、中南半島，東達先島群島、臺灣、菲律賓群島，向南經馬來半島、印度尼西亞、伊里安島以至澳大利亞以及中國的珠江以南地區，一般棲息於山地及山溝等處。該物種的模式產地在印度尼西亞安波那。

種名 _indica_ 意為印度的。

## 描述

翠翼鳩在鳩鴿科中，屬於中型大小，體型略矮胖。體長 23 至 27 cm（9.1 至 10.6 英寸）。背部和翅膀是鮮綠色的，飛行羽和尾巴則是黑色的，飛行時下背部會露出寬闊的黑白條。 頭部和腹部為略帶酒紅的棕色，下腹部為淡灰色。眼睛黑褐色，嘴喙鮮紅色，腿和腳則是紅褐色。雄鳥在肩部邊緣有一個白色的斑點，頭頂則為灰色，雌鳥沒有這兩樣特徵。雌鳥的體色較偏棕褐色，肩上帶有灰色斑塊。亞成鳥外型類似雌鳥，但其身體和翅膀則有褐色貝狀花紋。

## 分佈與棲地

翠翼鳩是熱帶森林和潮濕林地、農場以及紅樹林中的常見物種。 通常築巢於低於五米的樹木上，以小樹枝為築巢材料。每巢通常產下兩個奶油色的蛋。

## 亞種

翠翼鳩包括以下亞種：

* _Chalcophaps indica augusta_ Bonaparte, 1855
* **翠翼鳩指名亞種**（學名：_Chalcophaps indica indica_）。分布於克什米爾、印度、尼泊爾、不丹、孟加拉、緬甸、中南半島、馬來半島、印度尼西亞、菲律賓群島以及中國大陸的中國極南部等地。該物種的模式產地在印度尼西亞。
* _Chalcophaps indica longirostris_ Gould, 1848
* _Chalcophaps indica maxima_ Hartert, 1931
* _Chalcophaps indica minima_ Hartert, 1931
* _Chalcophaps indica natalis_ Lister, 1889
* _Chalcophaps indica robinsoni_ E. C. S. Baker, 1928
* _Chalcophaps indica rogersi_ Mathews, 1912
* _Chalcophaps indica sandwichensis_ E. P. Ramsay, 1878
* _Chalcophaps indica timorensis_ Bonaparte, 1856

## 參考文獻

* 翠翼鳩的圖片 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠翼鳩屬

**翠翼鳩屬**（學名：_Chalcophaps_）為鳩鴿科的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* 綠翅金鳩 _Chalcophaps indica_ (Linnaeus, 1758)
* 長嘴金鳩 _Chalcophaps longirostris_ Gould, 1848
* 褐背金鳩 _Chalcophaps stephani_ Reichenbach, 1851

## 參考文獻
翠腹毛腿蜂鸟

**翠腹鬆腿蜂鳥**（中國大陸作**翠腹毛腿蜂鳥**，學名：_Eriocnemis aline_），是雨燕目蜂鳥科的一種鳥類。

翠腹鬆腿蜂鳥體重約 4.24 克，翼長約 49.6 公釐，嘴峰長約 18.4 公釐，喙寬度約 1.7 公釐，喙厚度約 1.4 公釐，跗蹠長約 6.2 公釐，尾長約 31.8 公釐。翠腹鬆腿蜂鳥在其分布區內為留鳥，其棲息在密集的高大樹木組成的森林中，食性為草食性，主要食物來源是植物的花蜜。

## 亞種

* _E. a. aline_：分布於哥倫比亞中南部和厄瓜多的安第斯山脈東部地區。
* _E. a. dybowskii_：分布於秘魯北部和中部的安第斯山脈東部地區。

## 參考資料
翠腹鬆腿蜂鳥

**翠腹鬆腿蜂鳥**（中國大陸作**翠腹毛腿蜂鳥**，學名：_Eriocnemis aline_），是雨燕目蜂鳥科的一種鳥類。

翠腹鬆腿蜂鳥體重約 4.24 克，翼長約 49.6 公釐，嘴峰長約 18.4 公釐，喙寬度約 1.7 公釐，喙厚度約 1.4 公釐，跗蹠長約 6.2 公釐，尾長約 31.8 公釐。翠腹鬆腿蜂鳥在其分布區內為留鳥，其棲息在密集的高大樹木組成的森林中，食性為草食性，主要食物來源是植物的花蜜。

## 亞種

* _E. a. aline_：分布於哥倫比亞中南部和厄瓜多的安第斯山脈東部地區。
* _E. a. dybowskii_：分布於秘魯北部和中部的安第斯山脈東部地區。

## 參考資料
翠興

**翠興**（英語：Tsui Hing，代號：**L07**）是香港屯門區議會下轄的選區，1994 年設立，原稱**澤興**，1999 年採用現名，現時議席懸空，前任區議員為前屯門社區網絡主席潘智鍵。

## 範圍

選區位於屯門西部，現時包括杯渡路、鳴琴路、石排頭路及屯門河以西的屯門工業區一帶，人口聚集石排頭路一帶的屋苑大興花園、翠林花園、康德花園和卓爾居為主，以大**興**花園、**翠**林花園人口較多，名稱亦從該兩個屋苑取出一字而成，與其相連的選區有興澤、景興、山景、龍門，並與友愛北、屯門市中心及新墟以屯門河相隔，投票站設於馬錦明慈善基金馬可賓紀念中學。

## 沿革

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加。當中原有雙議席大興選區分拆為三個選區，翠興選區是當時新增的選區之一，稱為**澤興**選區，以大**興**花園、**澤**豐花園命名，由石排頭路、震寰路、青松觀路以南一帶私人屋苑所組成。

1994 年區議會選舉，由當時民協成員朱耀華打敗港同盟匯點推薦的楊國輝及一二三民主聯盟賴作庭當選。1999 年區議會選舉，因應卓爾居入伙帶動人口上升，澤豐花園與原有**大興北**選區合併為興澤選區，本區亦改為**翠興**現名，選舉由退出民協投奔建制派的朱耀華自動當選。

2003 年區議會選舉，爭取連任的朱耀華與獨立人士李楸夏角逐，結果朱耀華以接近七成得票連任；2007 年區議會選舉，在未有其他參選人之下，朱耀華自動當選。

2011 年區議會選舉，民主黨吳兆康與獨立候選人朱耀華角逐，最終朱耀華取得六成得票勝出，選後朱加入新民黨。2015 年區議會選舉，新民黨朱耀華自動當選，其後 2017 年朱跟隨田北辰退出新民黨，共同創立實政圓桌。

2019 年區議會選舉，首次參選的屯門社區網絡成員潘智鍵與爭取連任的朱耀華角逐，結果潘智鍵取得六成選票勝選，本區首次出現議員更替，終結朱耀華廿五年的議員生涯。2021 年 10 月 8 日，政府以潘智鍵未有出席宣誓為由，依《宣誓及聲明條例》第 20A 條下，拒絕或忽略作出誓言的情況，必須即時離任。

## 歷屆議員

為方便比較，以下列表包括大興選區。

## 歷屆選舉結果

## 資料來源與註釋

### 參考書籍

* 香港選舉資料匯編：1982 年 - 1994 年，雷競璇 沈國祥編 1995 年出版 ISBN 962-441-519-6 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結
翠花胡同

**翠花胡同**，是位於北京市東城區中部的一條胡同。

## 簡介

翠花胡同位於中國美術館和五四大街以南，東西走向。東到王府井大街，西到東黃城根南街，南與東廠北巷相連接，北有支巷通向五四大街。在嘉德藝術中心興建之前，翠花胡同是一條筆直的胡同，全長 322 米，寬 5 米，瀝青路面。

翠花胡同明朝屬保大坊，稱翠花胡同。清朝屬鑲白旗，沿稱翠花胡同。1965 年北京市整頓地名時，將南花枝胡同、雙輦胡同南部併入。文化大革命中，翠花胡同一度改稱人民路十一條，後來恢復原名翠花胡同。第一次國共合作時期，中國國民黨北京執行部曾設在翠花胡同 8 號。翠花胡同 9 號曾是北洋軍閥張勳的住所。翠花胡同 12 號曾是張西曼的住所。現胡同內有中國民主同盟中央委員會等單位，其他為居民住宅。

翠花胡同西段南側，原先是黎元洪舊居，在黎元洪任中華民國大總統時為中華民國大總統府。後來許多知名學者如胡適、范文瀾、湯用彤、梁思永、張政烺、鄧廣銘、季羨林等人都曾在這座黎元洪舊居里居住。2010 年代，翠花胡同東段（包括胡同南側的原黎元洪舊居東北部分）被全部拆除，原址興建嘉德藝術中心。

## 參考文獻
翠花街5号四合院

**翠花街 5 號四合院**是位於北京市西城區翠花街 5 號的一座四合院。

## 歷史

該四合院的歷史眾說紛紜。有傳說該院為張學良為趙一荻所購外宅，實際並非如此。《宸垣識略》卷八「內城四」條，「一等英誠公第在翠花街。」查清朝揚古利陣亡後，於雍正九年追封「超等英誠公」，其子降為一等公，至十二代扎克丹。故該四合院有可能是揚古利的後人所住。

## 建築

該四合院坐北朝南，分為東西兩院。東院為花園，西院為住宅。西院由三進院落組成，原有的格局以及建築保存完好。東院原有假山、戲台、敞廳，現僅存敞廳。敞廳是三卷勾連搭組成的「凹」字形建築，四面環廊。如今，該四合院為北京口腔醫院員工宿舍。

## 參考文獻
翠苑电影大世界

**翠苑電影大世界**位於杭州市文一路 298 號，2002 年 2 月 8 日開張，13 個影廳分布在同一層面，共設座位 1450 座，其中最大的影廳為 280 座。屬於浙江時代院線旗下。

## 參考資料
翠苑街道

**翠苑街道**，中國浙江省杭州市西湖區所轄街道，位於杭州市西北。總面積 3.9 平方千米，總人口 11.3 萬人。

## 轄區

翠苑街道現轄：

* 社區 (10)：翠苑一區、翠苑二區、翠苑三區、翠苑四區、翠苑五區、九蓮社區、花園社區、保亭社區、黃姑山社區、古盪灣社區。

## 參考資料
翠苑路站

**翠苑路站**位於江西省南昌市東湖區豐和南大道與翠苑路十字路口處，是南昌地鐵 2 號線的一個地下車站；車站計劃於 2017 年 8 月和 2 號線一同啟用。

## 車站結構

站廳在地下一層，站台在地下二層為島式站台。

## 相鄰車站

## 歷史

* 2010 年 4 月 8 日南昌市軌道交通二號線一期工程環境影響評價第二次公示，公布了《南昌市軌道交通二號線一期工程環境影響報告書（簡本）》文件中本站名為**翠苑路站**。
* 2011 年 12 月 14 日 2 號線一期 21 個站名公示時本站名為**翠苑路站**，位於豐和南大道與翠苑路十字路口處。
* 2012 年 2 月 9 日 2 號線站名確認，本站名為沒有做任何變動。

## 參考文獻
翠茎冷水花

**翠莖冷水花**（學名：_Pilea hilliana_）是蕁麻科冷水花屬的植物。分布於越南以及中國大陸的貴州、廣西、西藏、雲南等地，生長於海拔 1,100 米至 2,600 米的地區，多生長在山谷林下陰濕處，目前尚未由人工引種栽培。

## 參考文獻
翠茜·奥斯汀

**崔西・安・奧斯丁・霍爾特**（英語：**Tracy Ann Austin Holt**，1962 年 12 月 12 日 —），美國女子網球運動員，第 4 位登上 WTA 單打排名第 1 的選手。她曾經贏過兩座大滿貫單打冠軍、一座大滿貫混雙冠軍。

她是 1970、80 年代的天才少女球員，在當時創下諸多「最年輕」的紀錄。

## 網球生涯

1977 年，年僅 14 歲的奧斯丁在奧勒岡的波特蘭拿到她第一個職業冠軍，創下職業賽最年輕的奪冠紀錄（14 歲又 28 天）。隔年，她正式轉入職業球壇。

1979 年，在義大利公開賽的女單四強，奧斯丁擊敗當時的「紅土女王」艾芙特，並終止對手在紅土場上的 125 連勝。同年，她在美國公開賽的女單決賽再度擊敗艾芙特，粉碎對手想要五連霸的美夢，並成為有史以來，美國公開賽最年輕的冠軍（16 歲又 9 個月）。

1980 年，奧斯丁參加的溫布頓和美國公開賽都打到最後四強，並在溫布頓和兄長約翰・奧斯丁（John Austin）聯手，拿下混合雙打的冠軍。1981 年她又再度贏得美國公開賽，這次擊敗的是另一強敵，娜拉提洛娃。

由於當時優異的表現，奧斯丁曾經在 1980 年兩度登上世界第一，總計 21 周，是當時最年輕的球后（17 歲 3 個月又 26 天，目前紀錄保持人為辛吉斯，16 歲 6 個月又 1 天）。當時女子網壇自 1976 年起，即由艾芙特和娜拉提洛娃兩人聯手統治，在 1987 年葛拉芙接下娜拉提洛娃球后寶座之前，奧斯丁是唯一突圍成功的球手。

奧斯丁的職業生涯總獎金在 1980 年突破 100 萬美元，亦是最年輕達到此目標的運動員（17 歲 8 個月，無論男女）。

自 1982 年起，因為受到背傷困擾，奧斯丁的成績開始下滑，所參加的大滿貫賽皆在八強出局。1983 年，在她 21 歲生日前夕，她就退出了世界前十名的行列，1984 年後，她就幾乎消失在職業舞台了。

雖然奧斯丁曾經在 1988 年和 1993 年嘗試東山再起，但都不成功，最終她在 1994 年正式退休。退休後，她成為一位活躍的電視網球評論員。

1992 年，奧斯丁被選入國際網球名人堂，創下最年輕被選入的紀錄（29 歲 7 個月）。

## 大滿貫

### 女單冠軍（2）

### 混合雙打冠軍（1）

* 1980 年溫布頓（搭檔：John Austin）

## WTA 女單冠軍 (30)

* 1982 (1) - San Diego
* 1981 (7) - **美網**、Colgate Championships [NJ]、Filderstadt、Canadian Open、Eastbourne、Atlanta、San Diego
* 1980 (12) - Avon Championships [New York] (WTA 年終賽)、Colgate Championships [Washington, DC]、Hilton Head、US Indoors、La Costa、Eastbourne、Cincinnati、Seattle、Boston、Tucson、San Diego、Filderstadt
* 1979 (7) - **美網**、Washington、Rome、Hilton Head、San Diego、Tokyo [Emerson Cup]、Filderstadt
* 1978 (2) - Filderstadt、Tokyo [Gunze]
* 1977 (1) - Portland

## 參考資料

## 外部連結

* Tracy Austin | International Tennis Hall of Fame （英文）
* 崔西・奧斯丁的國際女子網球協會官方資料（英文）
* 崔西・奧斯丁的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 協會盃相關球員資料
翠菊

**翠菊**（學名：_Callistephus chinensis_），又名**五月菊**（雲南）、**江西臘**，為菊科翠菊屬中唯一一種植物，最初被分入紫菀屬，後單獨成一屬。翠菊在日本是非常重要的園藝切花材料。

## 形態

一年生草本植物，株高 30－100 厘米，莖直立，葉互生，長卵形，長 4－8 厘米，葉緣有粗鋸齒，有葉柄，莖葉被白色柔毛。花頭直徑 3－10 厘米，舌片有白、粉、紅、藍、紫等色，中心管狀花一般為黃色，花頭形態多樣，花型從單瓣到重瓣不一，非常美麗。

* * * *

## 分布

分布在朝鮮、俄羅斯、日本以及中國大陸的山西、河北、吉林、四川、山東、雲南、遼寧等地，生長於海拔 30 米至 2,700 米的地區，一般生長在山坡草叢、水邊、山坡撩荒地或疏林陰處。

## 參考文獻

## 外部連結

* 中國數字植物標本館中的相關內容：翠菊
* 翠菊，Cuiju （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁體中文）（英文）
翠華

**翠華**可以指：

* 翠華餐廳集團，香港連鎖式茶餐廳集團
* 翠華船務，香港渡輪公司
翠華村

**翠華村**是臺灣南投縣仁愛鄉的一個村，位於該鄉東北部合歡溪流域，東依榮興村，西接發祥村，南鄰力行村，北與臺中市和平區接壤。該村於 2001 年 8 月 1 日自力行村拆分而成立，村內有華崗與翠巒（馬力觀）等聚落，福壽山農場亦有部分土地位於該村。

## 交通動線

* 臺 8 線（木蘭橋）
* 力行產業道路（投 89 線）

## 設施與景點

## 自然景觀

## 參考來源
翠華路_(高雄市)

**翠華路（Cueihua Rd.）** 為連結高雄市楠梓區、左營區、鼓山區的南北向重要幹道，南端始於厚生路口，北端抵左楠路與左營大路口（為 Y 字路口）。本道路由左楠路銜接至接中華陸橋路段編號台 17 線，往北可通至楠梓區右昌、後勁地區。由於翠華路位於台鐵縱貫線鐵路旁，並經半屏山、高鐵左營站前、高雄都會區快速道路（接國道十號）、蓮池潭和台鐵左營（舊城）車站，所以車流量甚大。

因應台積電進駐楠梓產業園區，評估交通流量將會提升，翠華路的明潭路至左營大路段將進行拓寬工程，預計於 2023 年 3 月動工。

## 行經行政區域

（由北至南）

* 左營區
* 鼓山區

## 歷史

## 沿線設施

（由北至南）

* 半屏山
  * 半屏山登山步道
  * 萬姓公媽祠
  * 左營慈母慈惠堂
* 高雄市左營區屏山國小 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 高鐵左營站、新左營車站、高雄捷運左營站
* 高雄都會區快速道路
* 原生植物園區
* 蓮池潭
  * 高雄孔廟
  * 高雄市物產館
  * 自行車專用高架橋 (翠華橋)
* 洲仔濕地
* 高雄鐵路綠園道
* 內政部南區兒童之家
* 左營（舊城）車站
* 高雄美國學校
* 高雄市立大義國中 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 翠華社區
* 果貿社區
* 四季莊園產後護理之家
* 全家便利商店四季店
* 中華陸橋
* 內惟車站
* 大榮中學
* 美術館車站
* 九如陸橋
* 鼓山車站

## 公車資訊

* 港都客運
  * 217 新昌幹線 加昌站－鳥松區公所（中正路）
* 南台灣客運
  * 紅 51 高鐵左營站－蓮池潭－捷運生態園區站
  * 紅 53 高鐵左營站－高雄大學－蚵仔寮漁港
* 高雄客運
  * 8021 鳳山－彌陀

## 公共自行車

* 高雄市公共自行車租賃系統：
  * 半屏山登山南側步道入口：翠華路 / 明潭路東北側
  * 崇德翠華路口：崇德路 / 翠華路 (東南側)
  * 新莊翠華路口：新莊一路 9 號 (西側)
  * 大義國中 (翠華路側)：翠華路 687 號 (前人行道)
  * 左營 (舊城) 車站：翠華路 1050 號 (前機車格)
  * 華榮翠華路口：華榮路 / 翠華路 (東南側)
  * 中華翠華路口：中華一路 / 翠華路 (東南側)
  * 內惟車站 (翠華路)：內惟車站西側出口人行道
  * 翠華葆禎路口：翠華路 / 葆禎路 (西南側)
  * 翠華日昌路口：翠華路 331 號 (對側人行道)
  * 西藏翠華路口：西藏翠華路口東北側
  * 台鐵美術館車站：翠華路 / 青海路口 (西北側人行道)

## 參見

* 高雄市主要道路列表

## 參考文獻