羅曼·維丹費拿

**羅曼・魏登費勒**（德語：**Roman Weidenfeller**，1980 年 8 月 6 日 —），是一位德國足球運動員，在場上司職守門員。

## 童年

魏登費勒於 1980 年 8 月 6 日在迪茨出生，並成長於嫩特斯豪森。他曾參加過商務管理的職業培訓。

魏登費勒在 5 歲時加盟埃斯巴赫塔勒體育之友俱樂部開始其足球生涯，並在當地效力了 11 年之久。他的父親也會在自家院子的草地上對他進行私人訓練。15 歲時，魏登費勒轉會至距離嫩特斯豪森 160 公里外的凱撒勞頓足球俱樂部青年部，最初是寄宿在該俱樂部。

## 俱樂部生涯

### 凱撒勞頓

魏登費勒於 1998 年晉升至這家普法爾茨俱樂部的業餘隊（二隊）。他與俱樂部在 1999 年簽訂了一份職業合同，在作為凱撒勞頓一線隊替補門將的同時，也擔當業餘隊的主力門將，直至 2000 年。在 2000-01 球季和 2001-02 球季，他共參加了 3 場德甲比賽。在 2001 年 3 月 8 日，他還曾代表凱撒勞頓參加了對陣 PSV 安多芬的歐洲足總盃比賽，並發揮出色。

### 多特蒙德

魏登費勒在 2002 年 7 月自由轉會至多特蒙德。在該俱樂部中，他成為繼延斯・莱曼之後的替補門將。由於莱曼在該球季末期受傷，他得以在 2002-03 球季中得到 11 次德國頂級聯賽的出場機會。

在莱曼於 2003 年夏天轉投英超俱樂部兵工廠後，魏登費勒被多特蒙德宣布為新的頭號門將。但他在上半個球季中的表現與預期不符，並經常因為失誤而被登上報章頭版。於是當時的俱樂部總教練馬蒂亞斯・薩默爾在 2004 年開始的下半球季中，更多的啟用了在此前一個夏季轉會而來的替補門將紀堯姆・沃姆茲。憑藉著較大的年齡和更為豐富的經驗，沃姆茲在當時多特蒙德的變革中給予了球隊大門更多的保障。當新任總教練伯特・雲馬維克於 2004-05 球季上任後，魏登費勒最初仍然需要坐在替補席上等待機會。而在第 9 輪主場對陣漢堡的比賽中，他令人吃驚的頂替沃姆茲先發出場。儘管多特蒙德球迷一開始對此表示無法理解，但魏登費勒最終以出色的表現重新贏得了主力位置和支持者的信賴。

在 2005-06 球季，由於表現持續穩定，魏登費勒進一步鞏固了他的主力門將地位。專業媒體通過大量的獎項以表彰他的表現。球迷則在 2005 年 3 月和 5 月將他評選為月度最佳球員。在 2007-08 球季之初，魏登費勒與沙爾克 04 的國家隊球員傑拉德・艾沙姆發生口角，並辱罵了這位前鋒。德國足總紀律委員會旋即召開聽證會，決定以「侮辱性和詆毀性的表述」為由，對魏登費勒處以禁賽 3 場的處罰。他還被勒令支付 1 萬歐元的罰金。根據魏登費勒自己的描述，他當時是想要將艾沙姆稱呼為一個「男同性戀者（_schwule Sau_）」。然而也有其它來源表示，它是將對手誣衊為「黑豬（_schwarzes Schwein_）」。

自 2007 年 12 月 22 日起，魏登費勒開始遭受肩傷困擾，直至次年 3 月底才重新跟隨球隊訓練。2008 年 4 月 12 日，在他計劃復出之前，他又在一次訓練中導致大腿內側韌帶部分撕裂，從而需要傷停直至球季結束。因此，在一周後於柏林進行的德國足協盃決賽時，魏登費勒並不在陣中，多特蒙德也通過延長賽以 1 比 2 最終不敵拜仁慕尼黑而無緣冠軍。在 2008-09 球季首場對陣勒沃庫森的比賽中，魏登費勒再次受傷。他在沒有對手侵犯的情況下損傷了自己的左膝。但這次他很快便從德甲第四輪開始重返賽場。

在 2010-11 球季，魏登費勒跟隨多特蒙德奪得了其職業生涯的首個德國足球冠軍。2011 年 8 月，魏登費勒在接受《魯爾新聞》採訪時的言論再次惹怒了德國足總。由於多次落選德國國家足球隊，他對該媒體聲稱「自己或許應該把頭髮剪短或看起來更嬌柔一些」。這番言論被部分媒體解讀為暗諷德國隊總教練祖亞占・路維未經證實的同性戀傾向。

在 2011-12 球季，魏登費勒再隨多特蒙德奪得了職業生涯的第二個德國足球冠軍。2012 年 5 月 12 日，他又在隨多特蒙德奪得德國足協盃冠軍後而加冕雙冠王，球隊在決賽中以 5 比 2 大勝拜仁慕尼黑。

在 2012-13 球季，魏登費勒在歐洲冠軍聯賽之中的表現尤其受到讚許，他幫助多特蒙德一直進入了最後的決賽。2013 年 5 月 25 日，魏登費勒跟隨球隊在這場國家德比的決賽中，憑藉對方球員阿爾揚・羅本在最後一分鐘的進球，以 1 比 2 不敵拜仁慕尼黑而屈居亞軍。而在此之間，他已於 5 月 6 日與球隊完成續約，期至 2016 年 6 月 30 日止。

在 2013 年 11 月 1 日主場以 6 比 1 戰勝斯圖加特的比賽中，魏登費勒完成了自己在德甲的第 300 次登場。

隨著克洛普在 2014/15 球季結束後離開，接替他的總教練托馬斯・圖赫爾選擇了新簽約的羅曼・比爾基作為他的首選門將，多特蒙德在本球季開始時狀態極佳，在圖赫爾的帶領下贏得了前 11 場比賽。魏登費勒繼續在俱樂部的歐洲比賽中發揮作用。

2016 年 2 月 5 日，魏登費勒與多特蒙德簽訂了一份為期一年的新合同，讓他在俱樂部工作到 2017 年。2017 年 5 月 9 日，他的合同延長到 2018 年。在 2017-18 球季結束時，他結束了自己的職業生涯，但將繼續在多特蒙德以其他身份工作。他的告別賽於 2018 年 9 月 7 日在西格納伊度納公園舉行，羅曼與朋友隊戰勝了多特蒙德明星隊，魏登費勒打入兩球。

在魏登費勒退休後，他仍留在多特蒙德擔任國際大使。

## 國家隊生涯

魏登費勒在國字號球隊的首次亮相是於 1997 年 4 月 3 日，代表德國 16 歲以下國家足球隊在韋因海姆以 0 比 1 不敵土耳其的比賽中。他還在同年於埃及舉辦的 U17 世界盃足球賽中參加了全部 6 場比賽中的 5 場，並幫助德國以第 4 名完賽。此外，他還以最佳門將的身份入選了賽事的全明星陣容。在此之前，魏登費勒已於 8 月 10 日在奧貝拉欣格以 5 比 1 戰勝阿曼和於 8 月 22 日在哈爾德以 5 比 2 戰勝奧地利的比賽中有過兩場代表德國 17 歲以下青年隊上陣的經歷。他在這一組別國家隊所參加的最後一場國際比賽，是於 1997 年 11 月 25 日在格拉以 1 比 1 戰平法國。此外，他還有過 3 次代表德國 21 歲以下國家足球隊和 1 次代表 2006 之隊上陣的經歷。

2013 年 11 月 8 日，魏登費勒得到了祖亞占・路維的徵召，首次入選成年組國家隊。在隨後於 11 月 19 日在倫敦溫布利球場以 1 比 0 戰勝英格蘭的比賽中，他首次亮相併打滿全場。憑藉著 33 歲零 105 天的年齡，魏登費勒得以取代托尼・圖雷克成為德國隊歷史上以最高齡完成首秀的門將，並且是第 6 高齡完成首秀的德國隊球員。

2014 年 5 月 8 日，魏登費勒被召入了備戰 2014 年世界盃足球賽的德國隊大名單，並於 2014 年 6 月 2 日成為最終的 23 人參賽名單中的一員。

## 榮譽

**國家隊**

* 世界盃足球賽冠軍：2014

**俱樂部**

* 德國足球冠軍：2011、2012
* 德國足協盃冠軍：2012
* 德國超級盃冠軍：2008（非官方）、2013

## 參考資料

## 外部連結

* 魏登費勒官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 足球資料庫：魏登費勒的球員統計數據
* 魏登費勒 統計及新聞於世界足球資料庫（Global Football Database）
* Fussballdaten.de 魏登費勒職業數據 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （德文）
* 英國雅虎 魏登費勒檔案