羅德島與普洛威頓斯莊園州

**羅德島州**（英語：Rhode Island，/ˌroʊd -/，Rhode 讀音和 road 相似），是美國面積最小的一個州，又譯作**羅德艾蘭州**。簡稱**羅州**。此州屬於美國東北部新英格蘭的一部份。也是美國獨立革命中的早期 13 州聯盟之一，州旗繪有 13 顆星。羅德島州下轄五個郡，有普洛威頓斯郡、肯特郡、華盛頓郡、布里斯多郡和新港郡。

羅德島州涵蓋了普洛威頓斯莊園的主要土地，也就是普洛威頓斯郡中所有的城鎮，以及羅德島（也就是地理上的艾奎奈克島），包含有新港市、米德爾敦與普茲茅斯市三個大城，這些城市大多是港灣。地理上羅德島州有十分之一的區域為海水覆蓋，而且無論從此州的任何地方到海岸線都不超過半小時的車程。所以它的別名是「海洋之州」，州旗與州徽都繪有船錨。

由於羅德島州的名字上有個「島」字，許多人都誤解本州是個獨立島嶼，事實上羅德島州也有相當大一部分在美國本土。原州名為「羅德島與普洛威頓斯莊園州」（State of Rhode Island and Providence Plantations），由於羅德島州全稱中的**普洛威頓斯莊園**（Providence Plantations）一詞令人錯誤地以為此名字和奴隸制度有關，故羅德島州在 2010 年、2020 年舉行公投決定繼續使用原有州名，或刪除州名中的「Providence Plantations」一詞，2010 年公投以壓倒性多數（78％對 22％）投票保留了整個原名；2020 年公投則以 52.8％至 47.2％的票數通過改為羅德島州。

## 歷史

1620 年一批清教徒由荷蘭到波士頓南不遠的普利茅斯，後併入麻薩諸塞殖民地內。麻薩諸塞殖民地內一個叫羅傑・威廉士的教士，因抨擊殖民地教會與政府融為一體而獲罪，1636 年他逃到普洛威頓斯莊園隱居。因為他曾公開認為殖民者不應該奪取印第安人的土地，從而得到印第安人信任，賣給他一片土地，建立了普洛威頓斯大農場。後又有一些教徒被麻薩諸塞殖民地所驅逐，他們得到威廉斯的協助。印第安人將位於納拉甘西特灣的阿奎德內克島賣給他們。

該島是羅德島州面積最大的島嶼，它的正式名稱是**羅德島**（Rhode Island），也是羅德島州名稱的來源，然而為了與羅德島州區別，大多稱為阿奎德內克島。現在尚不清楚該島為何命名為羅德島，但是有兩個歷史事件可能對此產生影響：

* 探險家喬瓦尼・達・韋拉扎諾（Giovanni da Verrazzano）注意到靠近納拉甘西特灣（Narragansett Bay）的島嶼形狀與希臘的羅德島（希臘語：Ρόδος）相似。隨後的歐洲探險家無法準確判斷韋拉扎諾所說的島嶼，但是隨後到來的殖民者認為就是這座島嶼。
* 阿德里亞恩・布洛克（Adriaen Block）在他 1610 年的遠征中經過了該島，他在 1625 年的遊記中將它描述為「具有紅色外表的島嶼」，這句話在 17 世紀荷蘭語中的表達為 「een rodlich Eylande」。一個流行的觀念認為這個荷蘭短語可能影響了羅德島的命名。（歷史學家認為，「紅色外表」源於秋天的紅色樹葉或海岸上的部分黏土。）

羅傑・威廉士是記錄中最早稱艾奎奈克（Aquidneck）島為羅德島的人（1637 年）。這個名字正式應用於該島是在 1644 年，通過如下語句：「艾奎奈克島今後將被稱為羅德島」（ Aquethneck shall be henceforth called the Isle of Rodes or Rhode-Island ）。「羅德島」之名在 1646 年被正式用於法律文件，而荷蘭人的地圖最早在 1659 年就稱此島為「紅島」(Roodt Eylant)。

1776 年 5 月 4 日，羅德島殖民地及普羅維登斯莊園宣告不再效忠英國，為原有北美十三州中的第一個。1790 年 5 月 29 日批准美國憲法，成為美國的第 13 州。

## 法律與政府

羅德島州議會大廈位在普洛威頓斯。羅德島州的現任州長是吉娜・雷蒙多，副州長是丹尼爾・麥基。雷蒙多在 2014 年 11 月的州選舉中憑藉多數選票成為了羅德島的第一位女州長。

## 地理

羅德島州是典型夏季溫暖的溫帶大陸性氣候，有著炎熱多雨的夏季。羅德島最高溫記錄是在 1975 年 8 月 2 日，高達 105℉（40℃），而最低溫度記錄是在 1996 年 2 月 6 日位於科芬特里的 - 13℉（-25℃）。天氣大致來說還是比較舒適的。

## 旅遊與觀光資訊

羅德島州號稱「全世界的遊艇之都」，航海傳統悠久，有長達 400 英里（640 公里）的海岸線，並且有 33 個州立公園以及 63 處州立海灘。在納拉甘西特灣和羅德島灣（Rhode Island Sound）有大量三角帆船停泊。漁船出海帶回螃蟹、龍蝦、海蝦和魚，其中一些直接供應本地餐廳，製成螃蟹濃湯等地方菜。

羅德島州比較著名的景點有：

* 羅傑・威廉士國家紀念區（位於普洛威頓斯）
* 新港殖民屋（位於紐波特）
* 拱廊（位於普洛威頓斯）
* 綠色動物型花園（位於普茲茅斯）
* 州政府大樓（位於普洛威頓斯）

在該州受歡迎的活動有：遊船、釣魚、游泳、露營、各種運動。

## 經濟

羅德島州工業發展歷史悠久。1798 年開始生產草帽，是美國草帽首創之州。1900 年城市人口已占全州的 90%，是世界工業最密集地區之一。紡織業首先得到發展。1790 年在波特基特建立的小型棉紡廠是美國開始有紡織業的標誌。黑石河和波克特克河及其支流為紡織廠提供豐富水力。19 世紀時在河谷地帶出現許多紡織村鎮。從 20 世紀後葉起，珠寶業、電子業和保險業發展較快。在製造業方面，以生產電器、儀表、家具和金屬製品著稱。目前在產值上，珠寶和銀器占第一位，紡織品占第二位，金屬製品占第三位。

礦產有寶石，適於做飾物；也產作為建築材料用的細砂、卵石及石塊。全州最好的耕地分布在普茲茅斯、米德爾敦和南部沿海地區。主要農作物為玉米和馬鈴薯。其餘地方只宜作牧場，飼養奶牛或家禽。沿海及海灣有漁業，主產龍蝦。

普洛威頓斯是公路交通中心，高速公路通波士頓、科德角和康乃狄克州。1835 年建成的普洛威頓斯至波士頓的鐵路為州內第一條鐵路。現在從波士頓經該州到紐約的鐵路在客貨運輸上仍很繁忙。納拉甘西特灣為歷史上主要商業水道，船舶可從這裡沿黑石河上溯到波特基特瀑布。

## 人口

2003 年人口普查，羅德島州有 1,076,164 人。目前羅德島州的種族比例可分為：

* 81.9%－白人
* 8.7%－拉美裔人
* 4.9%－非裔
* 2.7%－混血種族
* 2.3%－亞裔美國人
* 0.5%－印地安原住民

羅德島州的前五大居民祖先為：

1. 19%－義大利人
2. 18.4%－愛爾蘭人
3. 12%－英國人
4. 10.9%－法國人
5. 8.7%－葡萄牙人

此外，五歲以下的居民占有 6.1%，18 歲以下則有 23.6%。至於 65 歲以上則是 14.5%。羅德島州的女性略多於男性，百分比為 52%。

宗教上，羅德島州人口信仰比例為：

* 42%－羅馬天主教徒
* 30%－新教徒
* 20%－無信仰者
* 1%－其他基督教派的教徒
* 1% 以下－其他宗教教徒

羅德島州前三大新教徒是：

* 美國聖公會－6%
* 美北浸禮會－5%
* 聯合循道會－2%

## 重要城鎮

### 重要城市

* 普洛威頓斯
* 克蘭斯頓
* 波塔基特
* 華威
* 文索基特
* 紐波特
* 韋斯特利（Westerly）

### 都會區（鎮區級統計）

### 都會區（郡級統計）

### 鎮

羅德島州的「鎮」（town）是「行政鎮區」（civil township）歸類為「小行政單位」（minor civil division）。羅德島州全部地方都是「鎮」管轄。「鎮」和「自治體」（municipality）是一致。羅德島州全部地方都是「鎮」管轄除了「市」（city）。「鎮」和「自治體」（municipality）是一致。

## 教育

### 州立大學

* 羅德島大學
* 羅德島學院
* 羅德島社區學院

### 私立大學

* 布朗大學
* 羅德島設計學院
* 強生威爾斯大學
* 普洛威頓斯學院
* 沙爾瓦瑞金納大學
* 布萊恩特大學
* 羅傑威廉士大學
* 新英格蘭理工學院

### 中學

* 預備學校
  * Moses Brown School
  * Portsmouth Abbey School
  * Providence Country Day
  * St. George's School
  * The Wheeler School
* 天主教學校
  * Bishop Hendricken
  * Mount St Charles
  * St.Mary academy Bayview

## 重要體育團體

### 棒球

* 小聯盟
  * 波塔基特紅襪（Pawtucket Red Sox，3A 級國際聯盟，母隊：波士頓紅襪）

### 籃球

* NCAA
  * Providence College / PC（修道士 -- Friars）
  * University of Rhode Island / URI（公羊 -- Rams）

### 冰球

* NCAA
  * Providence College / PC（修道士 -- Friars）
* 中學
  * Mount St Charles

## 交通

### 重要機場

* 華威（Warwick）的西奧多・弗朗西斯・格林紀念州立機場（Theodore Francis Green Memorial State Airport），簡稱 T・F・格林機場

### 重要高速公路

* 84 號州際公路 (賓夕法尼亞州至麻薩諸塞州)
* 95 號州際公路

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* The Providence Journal （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 英文日報
* The Providence Phoenix 英文報紙
* Brown University （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文） 布朗大學
* Providence College （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文） 普洛威頓斯學院
* University of Rhode Island （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文） 羅德島大學
* Roger Williams University （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文） 羅傑威廉士大學
* Salve Regina College （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文） 沙爾瓦・瑞金學院