羅傑·華特斯

**喬治・羅傑・沃特斯**（英語：**George Roger Waters**；1943 年 9 月 6 日 —）是一個英國詞曲作者、歌手、貝斯手和作曲家。1965 年他與鼓手尼克・梅森、鍵盤手理察・賴特和兼任吉他手、歌手和詞曲作者的西德・巴雷特共同組成了前衛搖滾樂團平克・佛洛伊德。沃特斯最初擔任貝斯手，但 1968 年西德・巴雷特離開後，沃特斯也成為了他們的作詞者、共同主唱和概念領袖。

平克・佛洛伊德憑藉概念專輯《月之暗面》、《願你在此》、《動物》和《迷牆》獲得了國際性成功。到 20 世紀 80 年代初，他們已經成為流行音樂中最受好評和商業成功的團體之一；到 2013 年，他們已經在全世界取得了超過 2.5 億的專輯銷量。由於樂團成員之間創作理念的差異，沃特斯於 1985 年離開樂團並與其餘樂團成員在歌曲版權和樂團名稱的使用權產生了糾紛。糾紛於 1987 年以個人形式解決。

沃特斯的個人作品包括錄音室專輯《搭便車的利與弊》（1984 年）、《Radio K.A.O.S.》（1987 年）、《歡愉至死》（1992 年）和《這是我們真正想要的生活嗎？》（2017 年）。在 2005 年，他發行了一部歌劇，翻譯自埃蒂安・羅達 - 吉兒和納丁・羅達 - 吉兒（Nadine Roda-Gil）關於法國大革命的歌劇劇本。

在 1990 年，沃特斯舉辦了歷史上規模最大的搖滾音樂會之一的《迷牆 - 柏林現場》，演出參加人數達 45 萬人。作為平克・佛洛伊德的成員之一，他分別在 1996 年和 2005 年被選入美國搖滾名人堂和英國音樂名人堂。2005 年晚些時候，他與平克・佛洛伊德成員梅森、賴特和吉兒摩在現場八方全球意識活動中重新團聚，這是自 1981 年以來樂團首次和沃特斯一起出現。1999 年以來，他進行了廣泛的單人表演；他在 2006-2008 世界巡演中完整地演出了《月之暗面》，並在 2010 年開始了迷牆現場巡演，這是史上最暢銷的個人現場演出。

## 早年

沃特斯 1943 年 9 月 6 日生於英國薩里郡大布克姆，是瑪麗（née Whyte；1913–2009）和艾瑞克・弗萊徹・沃特斯（1914–1944）的第二個兒子。他的父親是煤礦工人和工黨活動家的兒子，是一名教師，一位虔誠的基督教徒和一名共產黨員。在第二次世界大戰的早期，他的父親是一名在閃電戰期間駕駛救護車的良心拒服兵役者。

沃特斯的父親後來改變了他的和平主義立場，參加了英國陸軍預備役部隊並被委任到第 8 營，1943 年 9 月 11 日在皇家燧發槍團擔任一名少尉。他於 5 個月後的 1944 年 1 月 18 日在鵝卵石行動期間於阿普里利亞被殺，羅格斯此時五個月大。他安葬在卡西諾戰爭公墓，作為紀念。2014 年 2 月 18 日，沃特斯公布了他父親和阿普利亞里的其他戰爭傷亡者的紀念碑，並成為安濟奧的榮譽公民。

在丈夫去世後，亦是一位老師的瑪麗・沃特斯帶著兩個兒子前往劍橋，並將他們撫養在那裡。羅傑・沃特斯最早的記憶是第二次世界大戰對日戰爭勝利紀念日。

沃特斯參加了莫利紀念小學並在之後和西德・巴雷特在劍橋男子高中學習，而他未來的音樂搭檔大衛・吉兒摩住在該市的米爾路附近，並且在佩斯學校就讀。在 15 歲時，沃特斯擔任劍橋核裁軍青年運動（YCND）的主席，設計了其宣傳海報並參與了其組織。

雖然他是一個熱衷運動的人，也是高中板球和橄欖球隊的一個備受推崇的隊員，但他不喜歡他的教育經歷；根據沃特斯的說法，「除了遊戲之外，我討厭在其中每一秒鐘。學校的政權是一個壓迫人的政權。那些容易受到其他孩子欺負的的孩子同樣也容易受到老師的欺凌。」沃特斯在童年時在劍橋認識巴雷特和吉兒莫，在倫敦攝政理工學院（之後的西敏大學）建築系遇見了未來平克・佛洛伊德創團成員尼克・梅森和理察・賴特。沃特斯於 1962 年就讀於此，經過一系列適應性測試表明他非常適合該領域。他最初考慮過機械工程的職業。

## 1965 – 1985：平克・佛洛伊德

### 組建和巴雷特領導時期

到 1963 年 9 月，沃特斯和梅森對他們的學習失去了興趣並搬到了攝政街理工學院兼職導師邁克・倫納德擁有的斯坦霍普花園的低層公寓。沃特斯、梅森和賴特於 1963 年底首次在主唱克里斯諾布爾和貝司手克萊夫・梅特卡夫組成的樂團中一起演奏音樂。

他們通常稱自己為西格瑪 6（Sigma 6），但也使用過 the Meggadeaths 這個名字。沃特斯和梅森分別演奏節奏吉他和鼓，賴特在他可以安排使用的任何鍵盤上演奏，而諾布爾的姐姐希拉格偶爾提供聲樂伴奏。早年，樂團在私人演出時表演，並在攝政街理工學院地下室的一個茶室里排練。

在 1963 年 9 月，當梅特卡夫和諾布爾離開自建組合時，剩餘的樂團成員要求巴雷特和吉他手鮑勃・克羅斯加入。沃特斯轉為演奏貝斯並且在 1964 年 1 月，樂團開始被稱為 the Abdabs（或者叫 the Screaming Abdabs）。在 1964 年後期樂團還使用了倫納德的寄宿者（Leonard's Lodgers）、頻譜五（Spectrum Five）、最終（and eventually）、茶具（the Tea Set）四個名稱。在 1965 年末的某個時候，茶具開始自稱為平克・佛洛伊德聲音（Pink Floyd Sound），後來改稱為平克・佛洛伊德藍調（Pink Floyd Blues），直到 1966 年初稱為平克・佛洛伊德。

到 1966 年初，巴雷特成為平克弗洛伊德的領頭人、吉他手和詞曲作者。他寫了或合作寫了除了一首曲目以外的他們的第一張 LP 唱片《黎明門前的風笛手》，專輯在 1967 年 8 月發行。沃特斯為這張專輯貢獻了歌曲《黎明門前的風笛手》。到 1967 年末，巴雷特心理健康狀況日益惡化，行為越來越不穩定，使他「無法或不願意」繼續擔任平克・佛洛伊德的主創歌手和主音吉他手的身份。在 1968 年 3 月，

平克・佛洛伊德會見了經理人彼得・詹那和布萊克希爾企業的安德魯・金洽談樂團的未來。巴雷特同意離開平克・佛洛伊德，並且樂團「同意布萊克希爾的永久授權」對「過去活動」。樂團的新經理人史蒂夫・奧洛克製作了一份關於巴雷特離隊和 1968 年 4 月大衛・吉兒摩的入隊的正式聲明。

### 沃特斯領導時期

為了填補巴雷特離開所產生的領導空白，1968 年 3 月，沃特斯開始主導平克・佛洛伊德的藝術創作方向。他成為了主要的作曲者、作詞者以及聯合主唱（與吉兒摩一起，有時與賴特），並且在其 1985 年離開之前一直作為樂團的首要創作者。從《月之暗面》 (1973) 到《最終樂章》(1983)，在沃特斯離開樂團之前，他為平克・佛洛伊德的五張專輯擔任作曲，與此同時，他在創作上對樂團和其音樂的逐步發揮更重要的作用。從 《月之暗面》起，每張沃特斯經手的錄音室專輯都是概念專輯。完全由沃特斯作詞的專輯《月之暗面》是有史以來在商業最成功的搖滾專輯之一。它達到了告示牌二百大專輯榜的第一名並持續了一周，並在 1973 年到 1988 年在排行榜上停留了 741 周，在全球共賣出了超 4000 萬份。截至 2005 年，該專輯仍然持續每周賣出超 8000 份。根據平克・佛洛伊德的傳記作者 Glen Povey 的描述，《月之暗面》是世界上第二暢銷的專輯，也是美國 21 世紀最暢銷的專輯

* * * * * * * * * *

## 個人生活

1969 年，沃特斯與陶藝家兼童年情人朱迪思・泰瑞姆結婚，；泰瑞姆曾在原始版的專輯《Ummagumma》插頁上出現，但在隨後補發的 CD 中被刪除。他們沒有孩子並且在 1975 年離婚。泰瑞姆在 2001 年去世。

1976 年，沃特斯與第三屆澤特蘭侯爵的侄女卡洛麗娜・克里斯蒂結婚。他與克里斯蒂生下了一個兒子哈里・沃特斯，是一個音樂家，他從 2002 年起就和父親的巡迴樂團一起彈奏鍵盤，還有一個作為模特兒女兒的印第安・沃特斯。克里斯蒂和沃特斯於 1992 年離婚。

1993 年，沃特斯與普里西拉・菲利普斯結婚；他們有一個兒子傑克・弗萊徹。他們的婚姻在 2001 年結束。 2004 年，沃特斯和女演員兼電影製片人勞瑞・德寧（生於 1963 年）; 兩人於 2012 年 1 月 14 日結婚並於 2015 年 9 月提出離婚。

沃特斯是無神論者。

## 政治立場

### 行動主義

在 2004 年印度洋地震和隨後的海嘯災難之後，沃特斯在美國 NBC 網絡的一場音樂會上與艾力・克萊普頓一起表演了《願你在此》 。他直言不諱地反對英國 2004 年的《狩獵法案》，並為鄉村聯盟舉辦了一場音樂會並參加了遊行。沃特斯解釋說，無論他是否支持狩獵，重要的是保護它作為一種權利。他很快就離開了英國。他在 2005 年 10 月澄清說，他並沒有放棄抗議該國狩獵立法，而是出於家庭原因，他經常返回英國。

在離開英國後，他和他未婚妻勞瑞・德寧搬到紐約的長島。在 2007 年 6 月，沃特斯成為一個幫助消除極端貧困和瘧疾的非營利組織千年承諾的發言人。

### 俄羅斯、烏克蘭和中國

在 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭前一周，沃特斯在接受《今日俄羅斯》採訪時表示，關於入侵的言論是「胡說八道」，媒體是在宣傳妖魔化俄羅斯。在他的 This Is Not a Drill 巡迴演出中，喬・拜登總統被列為戰犯。沃特斯指責拜登對烏克蘭的戰爭火上澆油，並問為什麼美國不鼓勵烏克蘭「進行談判，避免引起這場可怕、可畏的戰爭。」他認為烏克蘭戰爭爆發的原因是北約東擴。

2022 年 8 月，當西方媒體譴責中國包圍台灣時，沃特斯說：「他們沒有包圍台灣！台灣是中國的一部分。1948 年以來整個國際社會就完全接受這點，如果你連那都不知道，就是書讀得不夠多，去翻點書吧。」沃特斯的言論在社交媒體上引發爭議。

沃特斯還曾為中國人權辯護，表示中國不像美國一樣入侵外國，而且他否認中國當局會迫害自己國家的人。沃特斯說：中國在二戰後從來沒有對外侵略過任何國家，而美國卻不斷對外戰爭，於是被記者打斷他的說話。

## 音樂作品列表

* 《搭便車的利與弊》（1984 年）
* 《Radio K.A.O.S.》（1987 年）
* 《笑死了》（1992 年）
* 《那會》（2005 年）
* 《這是我們真正想要的生活嗎？》（2017 年）

## 引文

## 來源

## 延伸閱讀

## 外部連結

* 官方網站
* 羅傑・沃特斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 維基共享資源上的相關多媒體資源：羅傑・沃特斯
* 維基語錄上有關羅傑・沃特斯的語錄