zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
翁寄松

**翁寄松**（1542 年 —1612 年）是琉球國第二尚氏王朝時期政治家、書法家。和名**城間親方盛久**，童名**太郎金**，號**瑞岩**。他是翁壽祥（國頭親方盛順）長子。翁氏永山家二世。他擅長於書法，其書道風格效仿日本御家流之祖尊圓法親王，因此也被稱作「**尊圓城間**」。

1578 年，明朝冊封使蕭崇業、謝杰即將出使琉球，翁寄松隨正議大夫梁燦出使明朝，迎接勅書。1580 年事竣歸國，陞敘紫冠。1597 年（萬曆二十五年），擔任修建首里城至浦添道路的普請惣奉行；竣工後，翁寄松又奉命撰寫碑文，以誌其事。

1601 年出任三司官一職。任內主張對日本妥協，與對日強硬派的總理唐榮司鄭迵（謝名親雲上利山）互相對立。1605 年，翁寄松遭鄭迵彈劾，尚寧王罷免了翁寄松三司官一職及其在朝中的一切職務，左遷任浦添間切城間地頭之職。1607 年，薩摩藩入侵琉球，翁寄松的長子翁成醇（城間鎖子親雲上盛增）自願從軍，隨越來親方在太平橋阻擊薩軍，陣亡。同年，翁寄松與尚寧王一起被擄至鹿兒島。翌年，尚寧王赦免翁寄松之罪，並陞為紫冠。

1612 年，翁寄松以 71 歲高齡病逝。因長子盛增陣亡，次子盛豎又有疾病，由第三子盛繼繼承其家督之位。

曾抄寫《和漢朗詠集》和《徒然草》，現存世。

## 家族

* 父：翁壽祥（國頭親方盛順）
* 母：馬氏眞加戸（浦添親方馬良詮之女）
* 姐（長女）：眞加戸（號月江。嫁麻氏與儀親雲上盛春）
* 姐（次女）：思乙（號瑞運。嫁毛氏豐見城親方盛章）
* 弟：藍玉長老（童名眞三良。隨春蘆長老出家。）
* 妹（三女）：思乙（號花窓。生日不傳，嫁洪氏西原築登之親雲上彌英）
* 室：思乙（麻氏大里親方盛行女）
  * 長女：眞鍋（號鶴遊。嫁尚氏豐見城王子朝喬）
  * 長子：翁成醇（城間鎖子親雲上盛增）
  * 次子：盛豎（平良親方）
  * 三子：翁壽慶（具志川親方盛繼）
  * 次女：思戸（號竹心。嫁醫師松岩法印。）
  * 三女：思乙（號梅岳。嫁向氏大里按司朝生）
  * 四女：眞鍋（號梅天。嫁毛氏又吉親雲上盛政。（母妾宮城掟親雲上女，號春花））
  * 五女：思乙（號□瑞。嫁毛氏池城親方安續）
  * 四子：翁永昌（照屋親雲上盛忠）
  * 五子：盛政
* 繼室：思戸（農民宗邊親雲上永泰女）
  * 六子：翁榮昌（吳屋親雲上盛周）

## 登場作品

* 「琉球之風」，1993 年 NHK 大河劇，演員：山崎滿

## 註釋

## 參考資料

* 中山世譜卷七尚寧王
* 翁姓家譜（永山家）
* http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-41935-storytopic-121.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁富特

**翁富特**（德語：Wonfurt）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 17.37 平方公里，總人口 1898 人，其中男性 971 人，女性 927 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 109 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
翁寔斋

**翁曾源**（1834 年 6 月 28 日 —1887 年 8 月 31 日），字**仲淵**，號**寔齋**，江蘇蘇州府常熟縣人。晚清狀元、翰林。

## 生平

監生出身，患有羊癲風，屢試不中。同治元年，翁心存死，慈禧太后以同治帝名義特賜翁為舉人。同治二年，翁曾源免會試，直達殿試，高中榜首，成為翁家第二個狀元。授翰林院修撰，掌修國史。九年後因病辭歸。

## 家族

祖父翁心存之孫。父翁同書。叔父翁同龢。

## 參考文獻

* 《詞林輯略》
翁寶林

**翁叔元**（1633 年 4 月 9 日 —1701 年 12 月 18 日），初名**栴**，字**寶林**，號**鐵庵**，江南常熟人，清朝官員、探花。

## 生平

由順天永平籍中式康熙壬子科舉人，康熙十五年（1676 年）一甲第三名進士（探花），授編修，館試第一。歷官翰林院編修，康熙戊午科山東鄉試正考官，明史纂修官，右春坊右贊善，日講起居注官，歷翰林院侍講，翰林院侍讀，國子監祭酒，翰林院侍講學士，詹事府少詹事，內閣學士，兼禮部侍郎，吏部右侍郎兼翰林學士，經筵講官，吏部左侍郎，工部尚書，假歸遷葬，刑部尚書，原品休致。掌工部至半年，清理積案數十件。性情偏隘，依附明珠，指斥湯斌為「偽道學」。後以病退，優游林壑。著有《鐵庵文稿》、《梵園詩集》。

## 註釋及參考書目

* 《翁鐵庵年譜》
* 徐乾學：《憺園集・翁鐵庵元配錢夫人墓誌銘》
翁尼·佩利宁

**翁尼・佩利寧**（芬蘭語：Onni Pellinen，1899 年 2 月 14 日 —1950 年 10 月 30 日），芬蘭男子摔跤運動員。他曾代表芬蘭參加 1924 年、1928 年和 1932 年夏季奧林匹克運動會摔跤比賽，共獲得一枚銀牌和二枚銅牌。

## 參考資料
翁尼·拉帕莱宁

**翁尼・拉帕萊寧**（芬蘭語：Onni Lappalainen，1922 年 7 月 30 日 —1971 年 1 月 12 日），生於米凱利，芬蘭男子競技體操運動員。他曾獲得 1952 年和 1956 年夏季奧運會體操比賽男子團體全能銅牌。他於 1971 年在米凱利去世。

## 參考資料
翁层崖

**翁與之**（1635 年 8 月 5 日 —1688 年 8 月 7 日），字**曰可**，一字**𡴾瞻**，號**層崖**，江蘇常熟縣人，順治十七年庚子科舉人，康熙三年甲辰科進士，官廣東澄海縣知縣

## 參考資料
翁山

**翁山**（緬甸語：ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း，緬甸語委轉寫：_aung hcan:_ ；1915 年 2 月 13 日 —1947 年 7 月 19 日）是帶領緬甸脫離大英帝國獨立的軍事領袖。

1939 年成立緬甸共產黨，翁山出任第一任總書記。1941 年珍珠港事變後大日本帝國大舉南進，翁山把握機遇與日軍合作，以協助日軍擊敗緬英殖民政府為條件要求民主解殖。不久後，翁山懷疑日本會否給予緬甸獨立，於是倒戈重新投往同盟國陣營，並獲英國委任為英屬緬甸總理。在日本投降、二戰結束後，翁山作為最後一任總理與英國展開有關緬甸獨立的談判，但不幸在正式獨立前即已遇刺身亡，此後被緬甸人民尊為國父。

翁山的女兒是緬甸民主運動領導人、政黨全國民主聯盟主席、國務資政翁山蘇姬。

## 學生時代

1915 年，翁山生於緬甸中部馬圭省那卯鎮（又譯「納特曼克鎮」）。1933 年，入讀仰光大學，很快成為學生領袖，爾後擔任仰光大學學生會執委並與校內刊物《孔雀之聲》主編。1936 年 2 月，因拒絕透露《孔雀之聲》上一篇反英文章（Hell Hound At Large）的作者姓名，連同吳努同時受校方開除學籍。翁山、吳努兩人因而領導大學生罷課；後來仰光大學讓步，兩人復課。1938 年，翁山當選學生會主席和緬甸全國學生聯合會主席。同年 10 月，翁山離開仰光大學法律課程，轉而投身政界。

## 投日反英

1930 年代，緬甸民族主義日益高漲。一些愛國青年知識分子，在反對英國殖民主義統治的運動中，成立了德欽黨（又稱「我緬人黨」）。

1938 年，翁山加入德欽黨，改稱德欽翁山（Thakin Aung San），並當選總書記。同年領導石油工人罷工，各地工會、民眾、學生亦相續加入，工運最後演變為全國性的反英運動，即緬甸歷史著名的「1300 運動」。1939 年 8 月 15 日，緬甸共產黨成立，翁山任總書記。同年 10 月 1 日，翁山聯合德欽黨、緬甸共產黨、貧民黨等組成自由聯盟（亦稱緬甸出路派組織），由巴莫出任主席，翁山出任總書記。

1940 年 3 月，翁山參加印度國民代表大會。後來，緬甸政府因翁山的反英活動通緝翁山，他為了逃避追捕及尋求中國共產黨援助而來到中國，結果到達廈門時，被日本特務攔截，鈴木敬司建議翁山改道日本，從此翁山投向日本的懷抱。當時日本計劃攻打緬甸以破壞印緬滇國際援華的通道滇緬公路，與日本大本營陸軍部直屬特務機關 —— 南機關（鈴木敬司大佐化名南益世而得名）達成協議後，翁山秘密回到緬甸並帶 29 青年（史稱「三十義士」）

1941 年 2 月 1 日翁山前往海南島接受軍事訓練，準備組織武裝起義配合日軍進駐緬甸。同年 10 月 5 日由於海南島三亞訓練所關閉，翁山在南機關的安排下 8 日搭船從海南前往台灣並於花蓮港上岸，再搭火車前往花蓮玉里的台灣歩兵第 2 聯隊第 11 中隊營區繼續接受約二個月的游擊戰訓練。

1942 年 3 月 8 日，翁山帶領軍隊回到首都仰光，同年 3 月至 8 月間，翁山又協助日軍擊敗中國遠征軍，曾受過中國人幫助的翁山對待中國戰俘的手段非常殘忍，約 1500 名中國遠征軍傷員不願受被俘虜之辱，慨然於 1942 年 5 月 21 日凌晨集體引火自焚，含恨而終。事實上，翁山此時也已經脫離了緬甸共產黨，德欽梭任緬甸共產黨第二任總書記。

## 緬甸獨立

1941 年 12 月 27 日，翁山在泰國曼谷組建緬甸獨立義勇軍，引領日軍進軍緬甸。1942 年 3 月，日本佔領仰光。同年 7 月，全緬英軍被擊退，緬甸獨立義勇軍改組為緬甸國防軍，翁山被授予大佐軍銜。1943 年 3 月，翁山晉升少將，並到東京覲見昭和天皇，被授予旭日勛章。1943 年 8 月 1 日，緬甸國成立，巴莫出任總理，翁山出任國防部長。緬甸國防軍改組為緬甸國民軍（Burma National Army）。在此時期，翁山一度使用**面田紋次**（_Omota Monji_）作為自己的和名。

## 倒戈盟軍

隨著太平洋戰爭的推進，翁山對日本所承諾的緬甸獨立事務乃至日本自身能否維持局面都產生了懷疑；爾後在日軍進攻英屬印度的英帕爾戰役裡，日軍慘敗的結果使翁山決意背棄日本。1943 年 11 月，翁山向英軍暗示有倒戈的意向；

1944 年 8 月 1 日，翁山在緬甸獨立一周年紀念活動中演講，認為日本幫助緬甸獨立是場騙局。8 月底，緬甸共產黨、人民革命黨等聯合建立了「反法西斯組織」，翁山出任其軍事指揮。1944 年月緬英正式達成協議，確認緬軍將會參與盟軍的對日作戰。

1945 年 3 月，緬甸北方國防軍分隊開始與日軍發生衝突；3 月 27 日，翁山在以鎮壓叛軍的名義將緬甸國民軍召集至仰光後，突然調轉槍口向日軍開火。「反法西斯組織」所屬的各勢力亦同時暴動，緬甸正式倒戈加入盟軍陣營。同年 5 月，翁山與英國第 14 集團軍司令威廉・斯利姆上將達成協定，起義部隊改編為「緬甸愛國軍」，配合盟軍對日軍作戰。不過，在二戰的最後階段，他們並沒有參加大的戰役。

1945 年 5 月盟軍占領仰光，6 月 15 日翁山發表了抗日勝利的宣言，同時「反法西斯組織」亦擴大規模並改成反法西斯人民自由同盟（AFPFL）。人民自由同盟內部在對待一系列與英人合作與獨立形式的問題上，出現了嚴重的分歧。緬甸共產黨對於翁山的「中間路線」進行了強烈的抨擊。

1946 年 10 月 10 日，由於共產黨批評翁山鎮壓罷工，人民自由同盟執行委員會通過決議，悍然將緬共逐出人民自由同盟，同時向英國表明緬甸不會加入共產主義陣營，使緬甸往後獨立的前景更為順利。

1945 年 8 月 15 日第二次世界大戰結束大日本帝國無條件投降後，緬甸恢復了戰前英國殖民地的狀態。翁山所率領的緬甸軍隊與英軍的緬甸部隊合併。

1946 年 9 月翁山出任英屬緬甸政府行政議會的副議長（政府首腦），負責國防和外交政策。同時，作為獨立主義者的翁山仍然以反法西斯人民自由同盟黨總裁的身份，持續著以完全獨立為目標的政治活動。

1947 年 1 月 27 日，翁山與當時的英國首相克萊門特・艾德禮定下了保證緬甸在一年內完全獨立的「翁山 - 艾德禮協定」。2 月，試圖調和國內各派衝突的彬龍協議發表，然而在對英交涉艱難和對內調和反覆之中的獨立路上，緬甸國內的混亂並未平息。1947 年 4 月制憲議會選舉，反法西斯人民自由同盟黨取得了 202 議席中的 196 席，選舉取得壓倒性勝利。

## 遇刺身亡

1947 年 7 月 19 日，經由保守派前總理吳蘇指使下，翁山與 6 名閣僚在仰光被暗殺，翁山未能成為緬甸第一任總理，權力落入吳努手中。

由於翁山生前是緬甸軍方的領導人並統領軍隊，他的突然離世導致軍方的權力真空。獨立後軍官和文官的政治矛盾加劇，最終為後來導致軍方於 1962 年發動政變全面接管政權埋下伏線。

## 來源
翁山县

**翁山縣**，中國古縣名。

唐朝開元二十六年（738 年），析鄮縣之海中洲置，治所在今浙江省舟山市東。屬明州。以翁山得名。大曆六年（771 年），因浙東農民領袖袁晁據此起義，廢。
翁山愚

**翁長庸**（1616 年 9 月 2 日 —1683 年 7 月 10 日），字**玉于**（或作**玉宇**），號**山愚**，江蘇常熟縣人，順治三年丙戌科舉人，授戶部山東司主事，榷蕪湖鈔關，轉山東濱樂分司運同，丁酉科山東鄉試同考官，陞長蘆運使，河南布政使司參政分守河南道

## 參考資料
翁山洪氏家庙建筑群

**翁山洪氏家廟建築群**，位於福建省南安市英都鎮榮星村鳳宮山東麓，是福建省最大的宗祠建築群，系南安市文物保護單位。

## 主要建築

### 洪氏大宗祠

祠堂上供奉翁山洪氏一、二、三、四世考妣神主，於 1996 年擇現址復建，為三開間格局進深二落，建築面積 260 平方米。

### 洪氏家廟

洪氏家廟俗稱「五世祠」，因科第顯達、屢受封贈，於明萬曆四十五年（公元 1617 年）在五世祖原居住的私宅營建兩座祠宇，分為東軒家廟和西軒家廟，均五開間三進式建築，面積分別為 510 平方米和 620 平方米。五世祖謹獨公居長，為東軒之宗。五世祖居易公居次，為西軒之宗。

## 參考資料

* 泉州歷史網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 洪氏家廟的前世今生 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 翁山譜志 南安市翁山洪氏家廟管理委員會
翁山英故居

**翁山英故居**，又稱為**九份茶坊**，是位於台灣新北市瑞芳區九份的一棟建築，現為新北市歷史建築。

## 歷史

該建築最初於日治大正初年所建，曾作為台陽礦業事務所瑞芳礦業事務所所長翁山英之故居使用，與九份礦山發展史具有直接的關聯性，後該棟建築物曾在戰後時期先後作為九份坑長統籌中心及水池仙診所等用處，後在 1990 年代初期，由洪志勝接手由從保存的角度重新整建，並在 1991 年 12 月改建為藝文茶樓之空間，隨著基山街及九份老街地區的商業活動開始逐漸轉向為觀光客服務的消費型態，現在九份茶坊則為九份在地知名的觀光景點。
2004 年 8 月 31 日，因翁山英故居建築物具有人文歷史意義等價值，被台北縣政府文化局登錄為歷史建築。

## 建築設計

翁山英故居為石造及木構造混合建築，前棟為一樓，後設有二樓，兩者結構之間設有天井，目前該建築仍維持原有的空間佈局。

## 參考資料

## 另見

* 臺陽礦業國英坑
* 招魂碑（九份）

## 外部連結

* 背景故事 - 九份茶坊 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 人物傳記 - 翁山英 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁岑贝尔格

**溫岑貝格**（德語：Unzenberg）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 5.50 平方公里，總人口 426 人，其中男性 211 人，女性 215 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 77 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
翁岛

**翁島**（日語：翁島／おきなじま _Okina-jima_ \*/?），是一個位於日本福島縣豬苗代湖的一個無人島，行政上屬於福島縣耶麻郡豬苗代町大字翁澤，是豬苗代湖上唯一的島。
翁岛站

**翁島站**（日語：翁島駅／おきなしまえき _Okinashima eki_ \*/?）位於福島縣耶麻郡豬苗代町大字磐根中，是東日本旅客鐵道（JR 東日本）管轄的磐越西線上的鐵路車站。

## 歷史

* 1899 年 7 月 15 日 - 作為岩越鐵道車站投入運營。
* 1906 年 11 月 1 日 - 岩越鐵道國有化。
* 1915 年 9 月 - 醫學家野口英世返鄉。當地居民在車站歡迎。
* 1963 年 3 月 1 日 - 停止辦理貨運業務。
* 1972 年 9 月 1 日 - 停止辦理行李託運業務。
* 1983 年 3 月 10 日 - 伴隨磐越西線 CTC 化，成為無人站。
* 1984 年 9 月 26 日 - 御用列車停靠，昭和天皇夫婦下車。
* 1987 年 4 月 1 日 - 國鐵分割民營化後成為 JR 東日本車站。

## 車站結構

側式站台 2 台 2 線的地上車站。兩個站台間通過站內道口連接。

會津若松站管理的無人站。

### 站台配置

* * *

## 相鄰車站

**東日本旅客鐵道**
: ■磐越西線

　
: □快速（部分列車停車）、■普通

　
: 豬苗代 - **翁島** - （更科信號場） - 磐梯町

## 外部連結

* JR 東日本 翁島站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考文獻
翁岩

**翁巖**（？—？），字**國瞻**，福建興化府莆田縣人，民籍，明朝政治人物。

## 生平

福建鄉試第五十名舉人。成化十七年（1481 年）中式辛丑科二甲第七十八名進士。

## 家族

曾祖翁仕哲；祖父翁潛亨；父翁文賢，母周氏。

## 參考文獻
翁岳生

**翁岳生**（1932 年 7 月 1 日 —），臺灣嘉義縣義竹鄉人，公法學者，曾任中華民國司法院院長及司法院大法官。

1960 年，國立臺灣大學法律學系畢業。1958 年，通過司法官高等考試。1961 年，考取公費留學。1966 年，德國海德堡大學法學博士。

1972 年，翁岳生獲得提名為第三屆大法官，成為中華民國司法界有史以來最年輕的大法官；其後連續擔任第三至六屆及其後不分屆次之大法官，也成為中華民國司法界任職屆次最多、時間最久的大法官。1999 年至 2007 年擔任司法院院長。

2007 年 10 月 1 日，卸任司法院院長及大法官之職。

翁岳生透過所執筆的大法官解釋、意見書及學術論著，自德國引介不少行政法理論到臺灣，對臺灣公法學界影響極大。

## 主要著作

* _Die Stellung der Justiz im Verfassungsrecht der Republik China_（1970 年）
* 《行政法與現代法治國家》（1976 年）
* 《法治國家之行政法與司法》（1994 年）
* 《行政法》(上、下冊)（1998 年編著，2000 年再版，2006 年三版，2020 年 7 月 4 版）
* 《行政訴訟法逐條釋義》（2003 年主編，2018 年 2 版）

## 榮譽

### 中華民國勳章獎章

* 一等卿雲勳章（2000 年 5 月 16 日於台北總統府頒授）
* 中正勳章（2007 年 11 月 30 日於台北總統府頒授）

### 外國勳章獎章

* 瓜地馬拉最高法院蓋沙達院長頒贈「優秀法官金質獎章」（2000 年）

### 稱號

* 英國高等法律研究學會（Society for Advanced Legal Studies）頒贈榮譽會員（2002 年）

## 備註

## 參考資料
翁峰

**翁峰**（英語：Wong Peak），是南極洲的山峰，位於羅斯島西北部，處於伯德山東北面 3 公里，海拔高度超過 1,600 米，由紐西蘭地理委員會命名，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《翁峰》 （資料來自地名信息系統）。
翁峰_(阿爾高阿爾卑斯山脈)

**翁峰**（德語：Unspitze），是奧地利的山峰，位於該國西部，由福拉爾貝格州負責管轄，屬於阿爾高阿爾卑斯山脈的一部分，距離霍赫施塔采爾山 0.7 公里，海拔高度 1,926 米。

## 參考資料

* Thaddäus Steiner: _Allgäuer Bergnamen._ Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg 2007, ISBN 978-3-89870-389-5
* Zettler/Groth: _Alpenvereinsführer Allgäuer Alpen_. Bergverlag Rudolf Rother, München 1984, ISBN 3763311114
翁巴

**翁巴河**（**Umba River**）是坦尚尼亞的河流，位於該國東北部坦噶區，發源自烏桑巴拉山脈海拔高度 2,000 米處，進入肯尼亞邊境後在隆加隆加注入印度洋，流域面積 7,130 平方公里。
翁巴德雅

**翁巴德雅**（葡萄牙語：Ombadja），是個位於安哥拉南部的城鎮，由庫內納省負責管轄，北鄰寬哈馬，面積 12,264 平方公里，2006 年人口 147,921，人口密度每平方公里 12 人。

## 參考資料

* RESULTADOS PRELIMINARES - Angola 2014 Census (PDF). United Nations Statistics Division. Instituto Nacional de Estatística: 65. [9 May 2016]. （原始內容 (PDF) 存檔於 9 May 2016）.
翁巴河

**翁巴河**（**Umba River**）是坦尚尼亞的河流，位於該國東北部坦噶區，發源自烏桑巴拉山脈海拔高度 2,000 米處，進入肯尼亞邊境後在隆加隆加注入印度洋，流域面積 7,130 平方公里。
翁布利耶尔

**翁布利耶爾**（法語：Homblières，法語發音：[ɔ̃blijɛʁ]）是法國上法蘭西大區埃納省的一個市鎮，屬於聖康坦區。

## 地理

翁布利耶爾（49°51'0"N, 3°21'54"E）面積 14.29 平方千米，位於法國上法蘭西大區埃納省，該省份為法國北部內陸省份，北起諾爾省，西接索姆省和瓦茲省，東臨亞爾丁省和馬恩省，西南至塞納 - 馬恩省，東北部與比利時接壤。

與翁布利耶爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：小埃西尼、豐索姆、方丹聖母村、阿爾利、馬爾西、梅尼勒聖洛朗、莫爾庫爾、勒尼、勒莫庫爾、魯夫魯瓦。

翁布利耶爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁布利耶爾的郵政編碼為 02720，INSEE 市鎮編碼為 02383。

## 政治

翁布利耶爾所屬的省級選區為聖康坦第三縣。

## 人口

翁布利耶爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1452 人。

## 參見

* 埃納省市鎮列表

## 參考文獻
翁布勒

**翁布勒**（法語：Hombleux，法語發音：[ɔ̃blø]）是法國上法蘭西大區索姆省的一個市鎮，屬於佩羅訥區。2019 年，市鎮格雷庫爾併入翁布勒。

## 地理

翁布勒（49°44'19"N, 2°59'7"E）面積 15.81 平方千米，位於法國上法蘭西大區索姆省，該省份為法國北部沿海省份，北起加萊海峽省和諾爾省，西接濱海塞納省和大西洋英吉利海峽，南至瓦茲省，東臨埃納省。

與翁布勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布勒伊、比韋爾希、埃珀維爾、埃姆里阿隆、格雷庫爾、朗格瓦桑 - 基克里、奧富瓦、小魯伊、桑庫爾、瓦耶訥。

翁布勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁布勒的郵政編碼為 80400，INSEE 市鎮編碼為 80442。

## 政治

翁布勒所屬的省級選區為阿姆縣。

## 人口

翁布勒於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1178 人。

## 參見

* 索姆省市鎮列表

## 參考文獻
翁布拉借

**翁布拉借**（1474 年 —1508 年）藏族，波密易貢人，藏傳佛教喇嘛，後來被追認為第二世達察活佛。

## 生平

藏曆木馬年（1474 年），翁布拉借生於波密易貢地方。後來他成為藏傳佛教喇嘛。

藏曆木龍年（1508 年），翁布拉借圓寂，享年 35 歲。

## 參考文獻
翁布拉河

**翁布拉河**是克羅埃西亞的河流，位於該國南部杜布羅夫尼克 - 內雷特瓦縣，處於達爾馬提亞東北部，河道全長 0.03 公里，流域面積 600 平方公里，最終注入亞得里亞海。

## 參考資料

* http://www.tzdubrovnik.hr/eng/vodic\_novost.php?id=1603&id\_main=1600 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* https://web.archive.org/web/20120321084122/
* http://www.vjesnik.hr/Kom.aspx?ID=972055d0-75fa-41a7-a8f7-0e9ddcc035bd Archived 2012-06-22 at WebCite
翁布熱伊諾

**翁布熱伊諾**（波蘭語：Wąbrzeźno，波蘭語發音：[vɔmˈbʐɛʑnɔ]；德語：Briesen，**布里森**）是波蘭的城鎮，位於該國北部，距離首府托倫約 35 公里，由庫亞維 - 波美拉尼亞省負責管轄，始建於十三世紀，面積 8.53 平方公里，2006 年人口 13,796。

## 外部連結

* Wambresia/Briesen 1251 Prussian Document from Pope for Heidenreich, Bishop of Kulm
* （波蘭文） Official town webpage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Map from Google Maps
* （波蘭文） Map from mapa.szukacz.pl （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （波蘭文） Official town blog （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁布熱伊諾縣

**翁布熱伊諾縣**（波蘭語：Powiat wąbrzeski），是波蘭的縣份，位於該國中北部，由庫亞維 - 波美拉尼亞省負責管轄，首府設於翁布熱伊諾，面積 501 平方公里，2006 年人口 34,886，人口密度每平方公里 70 人。

## 參考資料

* http://www.wabrzezno.pl （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Polish official population figures 2006
翁布罗兹村

**翁布羅茲村**（匈牙利語：Ambrózfalva）是匈牙利瓊格拉德州所轄的一個村。總面積 11.22 平方公里，總人口 498，人口密度 44.4 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
翁布羅內河

**翁布羅內河**（義大利語：**Ombrone**）是義大利的河流，位於該國中部托斯卡尼大區，最終注入提雷尼亞海，河道全長 160 公里，流域面積 3,494 平方公里，平均流量每秒 32 立方米。

## 外部連結

* Ombrone river: Finding the source by turismo.intoscana.it
翁布莱兹

**翁布萊茲**（法語：Omblèze，法語發音：[ɔ̃blɛz]；奧克語：Omblèsas）是法國德龍省的一個市鎮，屬於迪鎮區。

## 地理

翁布萊茲（44°51'8"N, 5°13'7"E）面積 44.92 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區德龍省，該省份為法國東南部內陸省份，北起順時針與伊澤爾省、上阿爾卑斯省、上普羅旺斯阿爾卑斯省、沃克呂茲省和阿爾代什省接壤。

與翁布萊茲接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布旺特、勒沙法勒、埃格呂 - 埃斯庫蘭、萊昂塞勒、普朗德拜、聖朱利安昂坎。

翁布萊茲的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁布萊茲的郵政編碼為 26400，INSEE 市鎮編碼為 26221。

## 政治

翁布萊茲所屬的省級選區為克雷縣。

## 人口

翁布萊茲於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 71 人。

## 參見

* 德龍省市鎮列表

## 參考文獻
翁布里亚

**溫布利亞**（義大利語：Umbria，義大利語發音：[ˈumbrja]）是義大利的一個大區，位於義大利中心，首府佩魯賈。面積 8,456 平方公里 —— 其中佩魯賈省（Perugia）6,334 平方公里；特爾尼省（Terni）2,122 平方公里 —— 是義大利麵積第五小的大區，也是義大利唯一不臨海也不與外國接壤的大區。與馬凱、托斯卡尼和拉吉歐大區毗鄰。人口 834,210（2003 年統計）。其他城市有阿西西（Assisi）、卡斯泰洛城（Città di Castello）、福利尼奧（Foligno）、古比奧（Gubbio）、諾爾恰（Norcia）、奧爾維耶托（Orvieto）、斯波萊托（Spoleto）、托迪（Todi）等。

溫布利亞一詞原指於公元前 6 世紀時遷徙至此的翁布利人，使用溫布利亞語（與拉丁語有語源關係）。現在所指的溫布利亞不同於古羅馬時期同一名稱所指區域，後者包含今馬凱北部，直至拉維娜；但不含台伯河西岸、佩魯賈地區（屬埃特魯利亞人）和諾爾恰地區（屬薩賓人）。

## 地理

溫布利亞多山和丘陵，亞平寧山脈貫穿全區，義大利第四大湖 —— 特拉西梅諾湖（Lago Trasimeno）位於其中。全區最高點位於與馬凱交接海拔 2,476 米的維托雷峰（Mt. Vettore），最低點位於台伯河谷盆地的阿提亞諾（96 米）。全區植被豐富常青，自然環境優美，素有義大利的綠色心臟之稱（Il Cuore Verde d'italia，義大利詩人卡爾杜齊語）。

## 歷史

最早居於此地的居民當屬翁布利人和埃特魯利亞人。公元前 295 年在 Sentino 戰役後被羅馬人征服。在第二次布匿戰爭期間，漢尼拔在特拉西梅諾湖畔打敗羅馬大軍。隨後公元前 40 年，在馬克・安東尼和屋大維的內戰期間，埃特魯利亞時期名城重鎮佩魯賈遭到毀滅。

在西羅馬帝國滅亡之後，該地一直處於東哥特和拜占庭的爭奪之中，而倫巴底人 571 年建立斯波萊多公國（Ducato di Spoleto）。13 世紀中葉，卡羅大帝征服了大部分該地區，後獻給教宗，後通過兼併一些小僭主的領土，在 14 世紀時逐漸形成教宗國直至 18 世紀。隨著當時法國大革命席捲全歐洲，該地成為羅馬共和國（1789—1799, la Repubblica Romana）的一部分，拿破崙稱帝後，為拿破崙帝國（1809—1814）的屬地，1860 年併入義大利王國。

## 重要歷史遺存

在溫布利亞國立考古博物館（Museo archeologico nazionale dell'Umbria）和位於奧利維托的「克勞迪奧・法伊娜」博物館（Museo Clasudio Faina）中收藏有數十件溫布利亞地區史前文物，其中最為著名的是一件出土於特拉西梅諾湖畔、取名為「特拉西梅諾的維納斯」的石雕，可上溯至舊石器時代晚期。除此之外，還該地區還曾發掘過數個墓葬，年代從青銅時代至鐵器時代。

## 經濟

該地區主要經濟支柱為工業、農業和旅遊業。農業方面以橄欖油、葡萄酒的生產為主，工業方面則以機械、建築材料生產為大宗。

受地理環境所限，發展速度與周圍其它地區相比較緩。

## 特色節日

溫布利亞爵士節 —— 每年 7 月初
歐洲巧克力節 —— 每年 10 月中旬

## 參考文獻
翁布里亚区贾诺

**翁布里亞區賈諾**（義大利語：Giano dell'Umbria），是義大利翁布里亞大區佩魯賈省的一個市鎮。總面積 44.43 平方公里，人口 3781 人，人口密度 85.1 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 054021。

## 參考

## 外部連結
翁布里亚大区卡尔维

**翁布里亞大區卡爾維**（義大利語：Calvi dell'Umbria），是義大利翁布里亞大區特爾尼省的一個市鎮。總面積 45.75 平方公里，人口 1922 人，人口密度 42.0 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 055008。

## 參考

## 外部連結
翁布里亚语

**翁布里亞語**是一門已經滅絕的語言，曾在古義大利的翁布里亞地區使用，使用這種語言的人被稱作翁布里人，他們曾經生活在特維雷河的上游東部地區。

翁布里亞語由流傳至今的三十座牌銘而為人所知，其中最大的一座「伊庫維牌銘」（Tabulae Iguvinae），由七個青銅金屬板構成，用古義大利字母書寫，刻於公元前七到一世紀，記錄有關古老儀式，並刻有一些教士的塑像。

現今翁布里亞語用來指稱義大利翁布里亞大區所講的翁布里亞方言。

## 字母

翁布里亞語曾使用過兩種字母：較早期使用的是伊特拉斯坎字母，較晚期則使用拉丁字母。有時此兩者會分別被稱作舊翁布里亞語與新翁布里亞語。

## 參考資料

## 參考文獻

## 外部連結

* Hare, JB. Umbrian. Wordgumbo. 2005 [24 August 2010]. （原始內容存檔於 2011-06-07）.  （英文）
翁布里亞國家畫廊

**翁布里亞國家美術館**（義大利語：Galleria Nazionale dell'Umbria）是義大利的一座國立美術館，位於義大利中部翁布里亞大區城市佩魯賈的普廖里宮。美術館收藏 13 至 19 世紀的畫作，其中又以 14 至 16 世紀的最多。美術館內的畫作展示在宮殿的 40 個畫廊之內。美術館的歷史可以追溯至 16 世紀中期。

## 外部連結

* 官方網站
翁布里亞國家美術館

**翁布里亞國家美術館**（義大利語：Galleria Nazionale dell'Umbria）是義大利的一座國立美術館，位於義大利中部翁布里亞大區城市佩魯賈的普廖里宮。美術館收藏 13 至 19 世紀的畫作，其中又以 14 至 16 世紀的最多。美術館內的畫作展示在宮殿的 40 個畫廊之內。美術館的歷史可以追溯至 16 世紀中期。

## 外部連結

* 官方網站
翁布里亞語

**翁布里亞語**是一門已經滅絕的語言，曾在古義大利的翁布里亞地區使用，使用這種語言的人被稱作翁布里人，他們曾經生活在特維雷河的上游東部地區。

翁布里亞語由流傳至今的三十座牌銘而為人所知，其中最大的一座「伊庫維牌銘」（Tabulae Iguvinae），由七個青銅金屬板構成，用古義大利字母書寫，刻於公元前七到一世紀，記錄有關古老儀式，並刻有一些教士的塑像。

現今翁布里亞語用來指稱義大利翁布里亞大區所講的翁布里亞方言。

## 字母

翁布里亞語曾使用過兩種字母：較早期使用的是伊特拉斯坎字母，較晚期則使用拉丁字母。有時此兩者會分別被稱作舊翁布里亞語與新翁布里亞語。

## 參考資料

## 參考文獻

## 外部連結

* Hare, JB. Umbrian. Wordgumbo. 2005 [24 August 2010]. （原始內容存檔於 2011-06-07）.  （英文）
翁布雷当茹

**翁布雷當茹**（法語：Ombrée d'Anjou，法語發音：[ɔ̃bʁe dɑ̃ʒu]）是法國曼恩 - 羅亞爾省的一個市鎮，屬於瑟格雷區。

## 地名

「翁布雷當茹」（Ombrée d'Anjou）一名意為「安茹的翁布雷」。

## 歷史

翁布雷當茹成立於 2016 年 12 月 15 日，由以下 10 個市鎮合併而成：

* 拉沙佩勒于蘭（La Chapelle-Hullin）
* 沙澤昂里（Chazé-Henry）
* 孔布雷（Combrée）
* 格呂熱 - 洛皮塔勒（Grugé-l'Hôpital）
* 諾埃萊（Noëllet）
* 拉普雷維耶爾（La Prévière）
* 普昂塞（Pouancé）
* 聖米歇爾和尚沃（Saint-Michel-et-Chanveaux）
* 勒特朗布萊（Le Tremblay）
* 韋爾戈訥（Vergonnes）

其中普昂塞為政府駐地。

## 地理

翁布雷當茹（47°44'28"N, 1°10'30"W）位於法國羅亞爾河地區大區曼恩 - 羅亞爾省，面積 202.16 平方千米，這一地區歷史上曾為安茹與布列塔尼的邊境地區。

與翁布雷當茹接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：瑟諾訥、埃昂塞、馬蒂涅費紹、維勒波、卡爾拜、阿爾馬耶、瑞涅德穆捷、拉沙佩勒格蘭、沙蘭拉波特里、盧瓦雷、藍色安茹地區瑟格雷、萊韋克堡、布耶梅納爾、拉布瓦西耶爾、勒納澤、孔格里耶、聖埃爾布隆。

翁布雷當茹的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁布雷當茹的郵政編碼為 49420，INSEE 市鎮編碼為 49248。

## 政治

翁布雷當茹所屬的省級選區為藍色安茹地區瑟格雷縣。

## 人口

翁布雷當茹於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 8970 人。

## 參見

* 曼恩 - 羅亞爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁布雷森林

**翁布雷森林**（法語：Forêt d'Ombrée，法語發音：[fɔʁɛ dɔ̃bʁe]）是法國西部羅亞爾河地區大區曼恩 - 羅亞爾省的一片森林，位於瑟格雷以西 12 千米處，占地約 1200 公頃。

## 參考文獻

## 外部連結

* ZNIEFF FORET D'OMBREE ET BOIS DE CHAZE （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁布鲁什·米克洛什

**翁布魯什・米克洛什**（匈牙利語：Ambrus Miklós，1933 年 5 月 31 日 —2019 年 8 月 3 日），匈牙利男子水球運動員。他曾代表匈牙利國家隊參加 1964 年夏季奧林匹克運動會水球比賽，獲得一枚金牌。

## 參考資料
翁帆

**翁帆**（1976 年 7 月 14 日 —），是諾貝爾物理學獎獲得者楊振寧的第二任妻子。

## 生平

翁帆出生於廣東省潮州市，汕頭大學本科畢業後，先是到汕頭一家企業工作，後到深圳一家高爾夫俱樂部工作。在深圳工作期間，與香港一名職員在香港登記結婚，但這段婚姻只持續了不到兩年就宣告破裂。此後翁帆成為廣東外語外貿大學翻譯系碩士班學生，她的導師是著名同聲傳譯員仲偉合。

2004 年 12 月 24 日聖誕前夕，28 歲的翁帆與 82 歲高齡的諾貝爾物理學獎獲得者楊振寧於廣東汕頭註冊結婚。兩人的年齡差距，以及其丈夫比自己父親還大 25 歲，引發熱議。

2011 年，翁帆成為清華大學建築學院博士研究生，攻讀建築歷史。

## 參考資料

## 外部連結
翁希登

**翁夢鯉**（1523 年 —？年），字**希登**，號**雨川**，福建興化府莆田縣人，民籍。

## 生平

五月十六日生，行一，治《書經》，由府學附學生中式福建鄉試第四十九名舉人，年二十八歲中式嘉靖二十九年（1550 年）庚戌科會試第一百三十三名，第三甲第七十六名進士。授金華縣知縣，擢戶部主事，榷滸墅關，轉餉之邊，以過家踰限，謫倅潮州。州闕守，至則攝府事，抵禦倭寇，身先士卒，斬首七百餘級，蹈水死者以千計，倭旋遁。而廣寇張璉等乘間起事，拘押知縣。夢鯉領兵擊之，或擒或散，救出知縣。久之，移守開州，赴任前解除程鄉縣之圍。到開州後，惠潮等地倭寇再起，乃移任惠州府丞，又攝潮州，與總兵俞大猷圍剿於可塘，與參將湯克寬、王詔夾擊於九龍山，擒斬無數。吳平、林道乾等海寇為患，南贛巡撫請設嶺東海防僉事一名，以夢鯉為之。平河源，服五峒大星港、擔竿州，所在奏捷，威名大震，以軍旅勞瘁，卒於官。著有《謫居稿》、《戶部稿》、《拙庵管見》。

## 家族

曾祖翁紹、祖翁義、父翁子迪；母陳氏。慈侍下，妻謝氏。

## 參考資料
翁广平

**翁廣平**（1760 年 —1842 年） ，字海琛，號海村，又號鶯漁翁，蘇州府吳江縣（今江蘇省蘇州市吳江區）平望鎮人。

幼通四聲，童子試屢不中，47 歲始補府學生，清道光元年（1821 年）舉孝廉方正。工詩畫古文。喜外國讀物，得「海外奇書」《吾妻鏡》，後參考日本國史數十種，嘉慶十九年（1814 年）補述成《吾妻鏡補》三十卷，「凡七閱歲，五易稿而成《吾妻鏡補》」，增補世系表十卷，地理、風土、食貨、職官、藝文、兵事等二十卷。另著有《書湖州莊氏史獄》、《聽鶯居文鈔》、《平望志》等。
翁庆章

**翁慶章**（1930 年 —），男，浙江蕭山人，中國運動醫學專家，曾任中國登山隊醫生，中國登山協會委員，第六屆全國政協委員。

## 參考資料
翁庆龙

**翁慶龍**初名**翁琳**，字**巳蘭**，號**解虛心室主人**，浙江餘姚縣（今寧波餘姚）人。晚清書法家。

生卒年不詳。翁元圻的曾孫。父親翁學浚，道光十六年進士。因父為京官，翁慶龍從小跟隨父親在北京生活。後來得舉薦，就職戶部。終同知銜。

工書法，學宋四家，於黃庭堅書致力尤深。暮年寓居上海，或以詩酒為樂，醉後作書，揮灑淋漓，詩書朋儕。因此又被歸為海派書家。

## 掌故

同治年間，餘姚城內「文獻名邦」巨匾遭兵火所毀。黃炳垕等寧紹名流親赴上海，請翁慶龍重新題寫，今置於餘姚龍泉山。

## 注釋
翁库尔

**翁庫爾**（法語：Oncourt，法語發音：[ɔ̃kuʁ] （ 聆聽））是法國大東部大區佛日省的一個舊市鎮，屬於埃皮納勒區。2016 年，翁庫爾與市鎮塔翁萊佛日和日爾蒙合併為新市鎮**卡帕沃尼爾佛日**。2022 年起，新市鎮恢復「塔翁萊佛日」一名。

## 地理

翁庫爾（48°15'6"N, 6°22'30"E）面積 3.94 平方千米，位於法國大東部大區佛日省，該省份為法國東北部內陸省份，北起默茲省和默爾特 - 摩澤爾省，西接上馬恩省，南至上索恩省和貝爾福地區省，東臨上萊茵省和下萊茵省。

與翁庫爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：阿維耶爾河畔多梅夫爾、弗里宗、伊涅、馬茲萊、塔翁萊佛日。

翁庫爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁庫爾的郵政編碼為 88150，INSEE 市鎮編碼為 88337。

## 政治

翁庫爾所屬的省級選區為戈爾貝縣。

## 人口

翁庫爾於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 195 人。

## 參見

* 佛日省市鎮列表

## 參考文獻
翁库尔_(上马恩省)

**翁庫爾**（法語：Voncourt，法語發音：[vɔ̃kuʁ]）是法國上馬恩省的一個市鎮，屬於朗格勒區。

## 地理

翁庫爾（47°42'52"N, 5°40'20"E）面積 3.5 平方千米，位於法國大東部大區上馬恩省，該省份為法國東北部內陸省份，北起馬恩省和默茲省，西接奧布省，西南接科多爾省，東南接上索恩省，東臨佛日省。

與翁庫爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布吉尼翁萊莫雷、法蘭庫爾、普雷西尼、薩維尼、瓦勒魯瓦。

翁庫爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁庫爾的郵政編碼為 52500，INSEE 市鎮編碼為 52546。

## 政治

翁庫爾所屬的省級選區為沙蘭德雷縣。

## 人口

翁庫爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 15 人。

## 參見

* 上馬恩省市鎮列表

## 參考文獻
翁应乾

**翁健之**（？—？），字**應乾**，浙江紹興府餘姚縣人，明朝政治人物。

## 生平

浙江鄉試第三名舉人（亞元），成化二十三年（1487 年）丁未科進士。曾任禮部精膳司郎中。官至廣東布政使。

## 家族

曾祖翁斌；祖父翁賜，封刑部主事；父翁迪，刑部主事。母熊氏（封安人）。

## 參考文獻
翁庭華

**翁庭華**（1934 年 —），出生於基隆，當代攝影家，作品類型包括紀實、新聞、超現實攝影。 早期作品多以專題攝影為主，後赴日本接受攝影家中居正躬的指導，學習到「色調分離」的暗房技術，發展出超現實的攝影風格。1991 年獲得日本第 64 屆「國展」一等獎，後因連年入選而獲得「國展」免審查資格。

## 生平

### 早年生活

翁庭華 1934 年出生於基隆，1958 年進入基隆衛生院工作，1960 年開始他的攝影生涯，當時的他仍是業餘人士，從書籍刊物上自學攝影相關的技巧。1963 年間，鄧南光、王溪清、鍾錦清、王金塗等攝影家共同成立「台灣省攝影學會」（現稱「台灣攝影學會」），倡導寫實主義攝影，翁庭華加入後，開始拍攝日常生活中的人事物，他每個月參加學會的戶外攝影活動，跟著前輩攝影家到萬華、淡水河畔、萬芳等地拍攝。翁庭華自認參與學會活動的經歷，影響他日後以山區小鎮與漁村為主題的專題攝影。

### 專題攝影

1960 年代，翁庭華接觸到美國紀實攝影家尤金・史密斯的專題作品，決定效仿史密斯用連續性的照片來闡述事件全貌。翁庭華在進行專題攝影時，會先進行設定議題、設計腳本、事前場勘等田野調查，讓影像能真實呈現他想要傳達的意義。他會同時進行數個專題，單個主題可能費時數十年完成。著名的系列包括《逝去的腳印》、《山城九份》、《歲月的詩情》等。1966 年，翁庭華獲得臺灣攝影沙龍年度第一名。

### 新聞攝影

1970 年，翁庭華因攝影專長而被調至基隆市政府擔任攝影師，後來透過當時基隆市長陳正雄推薦，成為蔣經國的隨行攝影師，從此開啟他新聞攝影的生涯。《勤政愛民蔣經國》系列便是翁庭華捕捉了蔣經國和民眾互動的過程，藉此塑造總統的親民形象。

### 赴日進修

1965 年至 1976 年間，翁庭華和妻子在基隆開設照相館「新藝」，在暗房沖洗照片的過程中，翁庭華發現自己的不足，產生進修的念頭。1988 年翁庭華退休赴日。他在東京接觸到當代藝術的潮流，作品也往超現實主義的方向發展。翁庭華將曼．雷在暗房中的多重曝光效果，應用在底片拍攝上，成為他特有的「重複曝光底片」實驗。1988 年，翁庭華進入東京日本寫真藝術專門學校研習，後透過教授岩崎美智子的推薦，畢業後至攝影家中居正躬的門下學習沖洗照片，在這段期間學習到「色調分離」（posterization）暗房技術，中居正躬認為此技術創造絢麗的色彩，使翁庭華的超現實主義影像別具風味。

翁庭華憑藉使用色調分離法的作品，在 1989 至 1991 年連續三年入選日本國展，其中 1991 年憑《心象都市》獲得最高榮譽一等獎，是國展五十三年以來第一位獲獎的外國人。

### 投入攝影教育

翁庭華從公職退休後，便投入攝影教育。1982 年起陸續在國立臺灣海洋大學、崇右企業管理專科學校（現稱「崇右影藝科技大學」）攝影社傳授攝影相關知識，2000 年創立「翁氏攝影創作學園」攝影專修班，帶領學生至現實生活中練習捕捉街景。

## 參考資料
翁廣平

**翁廣平**（1760 年 —1842 年） ，字海琛，號海村，又號鶯漁翁，蘇州府吳江縣（今江蘇省蘇州市吳江區）平望鎮人。

幼通四聲，童子試屢不中，47 歲始補府學生，清道光元年（1821 年）舉孝廉方正。工詩畫古文。喜外國讀物，得「海外奇書」《吾妻鏡》，後參考日本國史數十種，嘉慶十九年（1814 年）補述成《吾妻鏡補》三十卷，「凡七閱歲，五易稿而成《吾妻鏡補》」，增補世系表十卷，地理、風土、食貨、職官、藝文、兵事等二十卷。另著有《書湖州莊氏史獄》、《聽鶯居文鈔》、《平望志》等。
翁廷俊

**翁廷俊**（1914 年 7 月 8 日 —1992 年 3 月 10 日），台灣醫學家，桃園龍潭烏樹林人，祖籍清帝國廣東潮州府普寧縣（今中國廣東普寧市），能說流利鶴佬話、客家話、日本語。

## 生平

醫學專門著作以外編有《客語辭典》、《台灣龍潭翁氏祖譜》。

龍潭公學校、台北州立基隆中學校（現在基隆中學）卒業，考進台灣總督府台北醫學專門學校。

1937 年台北帝國大學附屬醫學專門部（原台灣總督府台北醫學專門學校）卒業，進入台北帝國大學醫學部第一內科研修，師承小田俊郎。

1945 年以〈依雞血球法而做的網狀組織內皮細胞系機能之實驗性研究〉得台北帝國大學醫學博士學位。

1945 年 10 月末國民政府請杜聰明接收台北帝國大學醫學部，台灣人醫師投票選出李鎮源、許燦煌、許強、賴肇東、翁廷俊 5 人協助杜聰明教授接收，11 月 15 日完成，1945 年 12 月國立臺灣大學成立，羅宗洛代理校長聘翁廷俊和許強為第一附屬醫院（現台大醫院）講師，李鎮源為熱帶醫學研究所副教授，許燦煌為醫學院講師，賴肇東為第一附屬醫院助教。

1946 年與許強博士們領導台大醫院年青醫師 3 月 22 日起集體罷診抗議，羅宗洛代理校長在 4 月 10 日接見許、翁和林天賜、林天祐等醫師代表，接受訴求，4 月 11 日起台大醫院恢復門診。

翁是 1947 年留用教授回日本後，台大醫學院第一內科最早期的本土師資之 1 和第 2 位台灣人主任（第 1 位是翁廷藩）。

接主任後在他的老師：研究漢藥的杜聰明支持和指導下，同時在台大醫學院試辦漢方科，以第一內科主任兼首位漢方科主任，不久漢方科停辦。

1947 年與郭琇琮、謝湧鏡、蕭道應、許強、邱林淵等參加中國共產黨台北市工作委員會，成為地下黨員。

1949 年 6 月辭第一內科主任行政職，仍任台大教職。

1950 年 5 月 13 日台大醫院發生第三內科主任許強、眼科主任胡鑫麟、耳鼻咽喉科蘇友鵬、皮膚泌尿科胡寶珍 4 位醫師被捕的白色恐怖事件，翁廷俊當時剛好不在院內而沒有被捕，在傅斯年校長和杜聰明院長勸說下，選擇「自新」，1955 年離開台大，自行開業。

## 參考文獻

* 鍾肇政，〈母語運動的先知先覺－－悼吾鄉鄉賢翁廷俊博士〉，1992 年 4 月 25 日《自由時報》
* 鍾肇政，〈翁廷俊教授事略〉，《臺大醫院百年懷舊》，國立臺灣大學，1995 年 8 月
翁廷棟

**翁廷棟**（1767 年 7 月 23 日（乾隆三十二年十月廿八日）—1844 年 11 月 12 日（道光二十四年十月三日）），和名**玉城親方盛林**，琉球國第二尚氏王朝政治家、三司官。

乾隆五十五年（1790 年），翁廷棟以樂師的身份，跟隨正使尚容（宜野灣王子朝陽）、副使馬克義（幸地親方良篤）一起上江戶。嘉慶十六年（1811 年），翁廷棟以年頭慶賀使的身份出使薩摩藩，翌年歸國。嘉慶二十三年（1818 年），薩摩藩藩主島津齊興召新當選的三司官翁廷棟，同度支官向懋德（喜屋武親方朝郁）一起來薩摩藩，私下給他們傳達命令。他們於五月十九日（6 月 22 日）抵達薩摩藩。十月四日（11 月 2 日），翁廷棟被任命為三司官。十月二十九日（11 月 27 日）回國。嘉慶二十五年庚辰七月二十五日（1820 年 9 月 2 日），尚灝王賜給他紫地浮織冠。

道光三年癸未九月初八日（1823 年 10 月 11 日）致仕。道光二十四年辰十月三日（1844 年 11 月 12 日）卒，壽七十八歲。

## 參考資料
翁建仁

**翁建仁**（1958 年 —），生於台灣，曾任宏碁公司全球總裁（Corporate President）與總經理。

## 生平

翁建仁畢業於東吳大學商用數學系，美國艾默理大學企管碩士。

1986 年碁，翁建仁加入宏碁，由拉丁美洲業務做起。擔任產品經理時，奉派到英國設立分公司，開始整合性職務，監控產品構想、製造、銷售。從事過業務、產品開發與行銷等工作，熟悉代工製造與自有品牌管理。2001 年擔任資訊產品事業最高主管。2005 年升任全球資深副總裁。

2011 年 4 月 20 日，翁建仁接替蔣凡可・蘭奇，成為宏碁全球總裁。但在翁建仁接任之後，宏碁集團的營業狀況仍然持續衰退。

2013 年 11 月 5 日，因宏碁第三季虧損達新台幣百億元，王振堂宣布請辭董事長與執行長，預定 2014 年元旦翁建仁接任執行長。11 月 21 日，王振堂與翁建仁同時請辭，宏碁董事會決議由施振榮接任董事長與全球總裁。

## 獎項

* 1999 年榮獲中華民國第 17 屆「傑出行銷經理人」獎項。

## 參考資料
翁建平

**翁建平**（1965 年 8 月 —），男，漢族，江蘇常熟人，中華人民共和國政治人物。現任中國科學技術大學生命科學與醫學部副部長，教授，主任醫師。第十四屆全國政協委員。

## 參考資料
翁建荣

**翁建榮**（1967 年 1 月 —），浙江景寧縣人，中共中央黨校肄業，中華人民共和國政治人物，原中共平湖市委副書記、市長、書記、浙江省發展和改革委員會黨組成員、副主任。

## 生平

1967 年 1 月，翁建榮出生在浙江省麗水市景寧畲族自治縣。1986 年 8 月參加工作，1988 年 11 月加入中國共產黨。

1986 年 8 月起進入中國共產黨景寧縣委員會，後來出任沙灣鎮黨委副書記、鎮長、黨委書記、人大主席，之後升任景寧縣經委黨委書記、主任。

之後，翁建榮出任嘉興市秀城區副區長；南湖區（秀城區）委常委、常務副區長；嘉興市環保局黨組書記、局長；平湖市委副書記、市長、市委書記；浙江省發展和改革委員會黨組成員、副主任。

### 落馬

2021 年 6 月 16 日，翁建榮因涉嫌「嚴重違紀違法」接受紀委監委調查。2021 年 8 月 13 日遭到免職。2021 年 9 月因「權錢交易；權色交易；不如實交代個人情況；受賄；和多名女性保持不正當性關係」等問題遭到開除黨籍開除公職（雙開）處分。同月，浙江省人民檢察院依法以涉嫌受賄罪對翁建榮作出逮捕決定。

## 家族

翁建榮 4 弟兄有 3 個都是政府官員，大哥翁建敏是景寧畲族自治縣住建局局長，二哥翁偉榮是景寧畲族自治縣副縣長，後出任青田縣常務副縣長，2015 年 11 月調任麗水市經濟和信息化委員會黨組書記、主任。

## 參考文獻
翁弗勒尔

**翁弗勒爾**（法語：Honfleur，法語發音：[ɔ̃flœʁ] （ 聆聽））是法國卡爾瓦多斯省的一個市鎮，位於該省東北部，塞納河口南側，和利哈佛隔河相望，屬於利雪區。

## 地理

翁弗勒爾（49°25'8"N, 0°13'59"E）面積 13.67 平方千米，位於法國諾曼第大區卡爾瓦多斯省，該省份為法國西北部沿海省份，北瀕大西洋英吉利海峽，東北與濱海塞納省以海上邊界相接，東臨厄爾省，南至奧恩省，西與芒什省接壤。

與翁弗勒爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：埃克莫維爾、戈訥維爾 - 敘翁弗勒爾、佩訥德皮、拉里維耶爾 - 聖索沃爾。

翁弗勒爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁弗勒爾的郵政編碼為 14600，INSEE 市鎮編碼為 14333。

## 政治

翁弗勒爾所屬的省級選區為翁弗勒爾 - 多維爾縣。

## 交通

法國國家 A29 號高速公路經過翁弗勒爾東側，並設有 3 號出入口。

卡爾瓦多斯省省道 D279 線、D289 線、D513 線、D579A 線、D580 線和 D580A 線在翁弗勒爾交匯。

卡爾瓦多斯省城際客運下屬的巴士 20 線、39 線和 120 線經過翁弗勒爾。

## 人口

翁弗勒爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 6733 人。

## 參見

* 卡爾瓦多斯省市鎮列表

## 參考文獻
翁弗勒尔的水域一角

《**翁弗勒爾的水域一角**》（_Coin d'un bassin, Honfleur_）是法國畫家喬治・修拉的一幅風景油畫，畫幅為 81 厘米乘 65 厘米，繪於 1886 年。這幅畫現藏於荷蘭海爾德蘭省埃德市的奧特洛的克勒勒 - 米勒博物館（Kröller-Müller Museum）。

1886 年夏天，修拉在去翁弗勒爾的一次航行中畫了這幅畫，當船離開時，他拋棄了這幅畫。

## 參考
翁弢夫

**翁斌孫**（1860 年 3 月 5 日 —1923 年 1 月 9 日），字**人豪**，又字**弢夫**，號**芴齋**，晚號**冰楞**、**芴居士**。江蘇常熟縣人。晚清官員。

## 生平

翁斌孫爲大學士翁心存曾孫，安徽巡撫翁同書之孫，翰林翁曾源之子。光緒三年（1877 年）丁丑科三甲進士，光緒三年五月，改翰林院庶吉士。光緒六年四月，散館後，授翰林院檢討。

光緒八年，任功臣館纂修官。光緒十年，升任武英殿協修官、國史館協修官。光緒十三年，任武英殿纂修官、功臣館總纂官。光緒十五年，任方略館協修官、會典館協修官。光緒十六年，任方略館纂修官。次年升任方略館總纂官。光緒二十年，任會試同考官、武英殿總纂官。光緒二十四年，任翰林院侍講、會典館協修官、翰林院侍讀、日講起居注官。光緒三十一年，任國史館纂修、武英殿提調。後歷官山西大同府知府。宣統元年，任冀寧道、山西提學使。宣統三年，官至直隸提法使。民國後不仕。

## 註釋
翁归靡

**翁歸靡**（？— 前 60 年），是烏孫的昆彌，號**肥王**。軍須靡死的時候，因為兒子泥靡尚小，傳位給堂弟翁歸靡，泥靡長大後，翁歸靡再讓位給泥靡。翁歸靡再娶漢朝楚公主劉解憂，生三男兩女：長男 —— 元貴靡；次男 —— 莎車王萬年；三男 —— 左大將大樂；長女 —— 弟史為龜茲王絳賓妻；小女 —— 素光為若呼翕侯妻。

本始二年（前 72 年），翁歸靡和劉解憂請求漢朝出擊依仗匈奴入侵的車師，次年漢宣帝發兵 16 騎萬討伐匈奴、車師，遣校尉常惠使持節護烏孫兵。其五路大軍皆未遇上匈奴主力，無功而返，主將田順和田廣明遭問罪被迫自殺。同年烏孫昆莫翁歸靡親率五萬騎兵與漢朝使節常惠自西進攻匈奴右谷蠡王庭，大獲全勝。漢宣帝自言「五將皆無功，獨惠奉使克獲」，於是封常惠為長羅侯。

神爵二年（前 60 年），翁歸靡通過常惠上書：「願以漢外孫元貴靡為嗣，得令復尚漢公主，結婚重親，畔絕匈奴，原聘馬、騾各千匹。」漢朝公卿議論，大鴻臚蕭望之不同意。漢宣帝認為烏孫新立大功，以劉解憂的侄女劉相夫為公主，置官屬侍御百餘人，住在上林苑中，學烏孫的語言。使長羅侯光祿大夫常惠持節者四人，送少主劉相夫至敦煌。這時，翁歸靡死，烏孫貴族立軍須靡子泥靡代為昆彌，號狂王。

## 子

### 劉解憂所生

1. 元貴靡
2. 萬年（莎車王）
3. 大樂（左大將，伊秩靡的父親）

### 胡婦所生

* 烏就屠

## 女

1. 弟史
2. 素光

## 影視形象

* 2016 年電視劇《解憂公主》：袁弘飾翁歸靡。

## 注釋

## 參考資料

* 《漢書》卷 096 下・西域・烏孫
翁彝于

**翁冠英**，字**彝於**，福建福清人。明末進士。

崇禎十六年（1643 年）癸未科進士，三甲六十四名，任海鹽知縣。入清後隱逸不出。

撰有《重修天后廟碑記》，碑位於今廣東省徐聞縣海安鎮。

## 參考資料

* 《福清市志》
翁彥國

**翁彥國**（?—?），崇安（今福建武夷山市）人。宋朝政治人物。

翁仲通之子，兄翁彥約、翁彥深皆有文名。歷官江寧府兼江南東、西路經制使。宋徽宗賞賜臣僚第宅，造成大量的民戶被強制拆遷，「暴露怨咨」，翁彥國斥為「殊非盛世所宜有」。南宋時任江淮經制使。建炎元年七月致仕。八月，起復朝散大夫，不久亡。

## 注釋
翁彥深

**翁彥深**（1079 年 —1141 年），北宋崇安人。

翁仲通之子，翁彥約之弟，進士出身。歷官秘書少監、太常少卿等。南宋時以太常少卿罷官。

## 注釋

## 參考書目

* 胡寅《斐然集》卷 26《翁公神道碑》
翁彥約

**翁彥約**（1061 年 —1122 年），字**行簡**，崇安（今福建武夷山市）人，宋朝政治人物。

## 家族

徽宗政和二年（1112 年）進士。

## 家族

父翁仲通之子。弟翁彥深、翁彥國。

## 參考書目

* 《龜山集》卷三二《翁行簡墓誌銘》。
翁彦约

**翁彥約**（1061 年 —1122 年），字**行簡**，崇安（今福建武夷山市）人，宋朝政治人物。

## 家族

徽宗政和二年（1112 年）進士。

## 家族

父翁仲通之子。弟翁彥深、翁彥國。

## 參考書目

* 《龜山集》卷三二《翁行簡墓誌銘》。
翁征宇

**翁征宇**，清華大學大學高等研究院教授，研究領域為理論凝聚態物理。任中華人民共和國教育部第四批 "長江學者" 特聘教授，早年曾就讀於中國科技大學、在美國德州高溫超導中心從事博士後研究。

## 參考資料
翁徐文

**翁徐文**（1901 年 —1981 年 8 月），男，湖南醴陵人，中華人民共和國政治人物，曾任湖南省工業廳廳長，中共湖南省紀委副書記，湖南省政協副主席。

## 參考資料
翁德

**翁德**可能指：

* 翁德，法國西南的一個市鎮
* 翁德，明朝人物
翁德_(上加龙省)

**翁德**（法語：Ondes，法語發音：[ɔ̃d]；奧克語：Ondas）是法國上加龍省的一個市鎮，位於該省北部，加龍河右岸，屬於土魯斯區。

## 地理

翁德（43°46'51"N, 1°18'34"E）面積 6.57 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區上加龍省，該省份為法國西南部內陸省份，西南端與西班牙接壤，自此順時針與上庇里牛斯省、熱爾省、塔恩 - 加龍省、塔恩省、奧德省和阿列日省接壤。

與翁德接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：格里索勒、卡斯泰爾諾 - 代斯特雷特豐、格勒納德。

翁德的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁德的郵政編碼為 31330，INSEE 市鎮編碼為 31403。

## 政治

翁德所屬的省級選區為萊格萬縣。

## 人口

翁德於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 767 人。

## 參見

* 上加龍省市鎮列表

## 參考文獻
翁德_(明朝人物)

**翁德**，福建建寧府甌寧縣人，明朝政治人物。同進士出身。

洪武十七年，福建甲子科鄉試中舉。洪武二十一年，登戊辰科會試中進士，授員外郎。

## 參考
翁德卿

**翁時器**（1511 年 —？），字**德卿**，浙江紹興府餘姚縣人，民籍，明朝政治人物。

## 生平

浙江鄉試第八十一名舉人。嘉靖二十六年（1547 年）中式丁未科會試第一百二十八名，登第二甲第三十六名進士。歷官福建布政司參政，嘉靖四十一年（1562 年）十一月，倭寇攻破興化府城，參將畢高、參政翁時器縋城宵遁，同知奚世亮為賊所殺，次年二月巡撫都御史游震得回籍聽勘，翁時器、畢高被逮捕至京問罪。

## 家族

曾祖翁宗澤；祖父翁祥；父翁鵷，母倪氏。具慶下。弟時勉、時中、時敏、時泰。

## 參考文獻
翁德宏

**翁溥**（1502 年 —1556 年），字**德宏**，號夢山，浙江紹興府諸暨縣人，明朝政治人物。

## 生平

嘉靖七年（1528 年）戊子科浙江鄉試第十二名舉人。嘉靖八年（1529 年）己丑科三甲四十二名進士。授太湖縣知縣，十二年十二月選拜吏科給事中。十四年九月因彈劾吏部尚書汪鋐，降一級調外任用，貶江西龍泉縣丞。十五年升廬陵知縣，秩滿，升松江府同知，二十年升廣東按察司僉事，二十三年正月升本省左參議，二十五年任四川按察司副使，以平白草蠻功受賞。二十七年戊申，陞四川參政，復以平都蠻功再受賞。二十八年陞河南按察使，未任，陞湖廣右布政。三越月，轉左布政使。三十年四月升都察院右副都御史、巡撫湖廣，次月改巡撫江西，嘉靖三十二年（1553 年）夏，入為兵部右侍郎。次年，轉左侍郎。嘉靖三十五年（1556 年）三月，升南京刑部尚書，五月卒於任。訃聞，諡榮靖，賜祭葬。著有《知白堂稿》。

## 家族

曾祖翁晧；祖父翁珪；父翁銓。母陳氏。慈侍下。兄漢、源。弟瀚、洋、濟、濬、澄、海。

## 參考文獻
翁德尔

**翁德爾**（法語：Ondres，法語發音：[ɔ̃dʁ]）是法國朗德省的一個市鎮，屬於達克斯區。

## 地理

翁德爾（43°33'39"N, 1°26'58"W）面積 15.13 平方千米，位於法國新亞奎丹大區朗德省，該省份為法國西南部沿海省份，是法國本土面積第二大的省，北起吉倫特省，西臨大西洋，南至大西洋庇里牛斯省，東臨熱爾省，東北與洛特 - 加龍省接壤。

與翁德爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：拉貝訥、聖馬丹德塞尼昂、塔爾諾斯。

翁德爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁德爾的郵政編碼為 40440，INSEE 市鎮編碼為 40209。

## 政治

翁德爾所屬的省級選區為塞尼昂縣。

## 人口

翁德爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 5520 人。

## 參見

* 朗德省市鎮列表

## 參考文獻
翁德拉什福

**翁德拉什福**（匈牙利語：Andrásfa），是匈牙利沃什州所轄的一個村，總面積 8.23 平方公里，總人口 311 人，人口密度每平方公里 37.8 人（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
翁德方丹

**翁德方丹**（法語：Ondefontaine，法語發音：[ɔ̃dfɔ̃tɛn] （ 聆聽））是法國卡爾瓦多斯省的一個舊市鎮，屬於維爾區。2017 年，翁德方丹與臨近的 6 個市鎮合併為新市鎮**萊蒙多奈**。

## 地理

翁德方丹（48°59'46"N, 0°41'4"W）面積 15.26 平方千米，位於法國諾曼第大區卡爾瓦多斯省，該省份為法國西北部沿海省份，北瀕大西洋英吉利海峽，東北與濱海塞納省以海上邊界相接，東臨厄爾省，南至奧恩省，西與芒什省接壤。

與翁德方丹接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：奧東河畔歐奈、拉比涅、當武 - 拉費里耶爾、瑞爾克、勒梅尼勒歐祖夫、魯康、聖喬治多奈、瑟利訥。

翁德方丹的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁德方丹的郵政編碼為 14260，INSEE 市鎮編碼為 14477。

## 政治

翁德方丹所屬的省級選區為萊蒙多奈縣。

## 人口

翁德方丹於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 324 人。

## 參見

* 卡爾瓦多斯省市鎮列表

## 參考文獻
翁德河谷国家公园

**翁德河谷國家公園**（挪威語：Ånderdalen nasjonalpark）是位於挪威的一個國家公園，面積 125 平方公里（48 平方英里）。翁德河谷國家公園成立於 1970 年，主要保護挪威北部的沿海森林和高山植物。

## 參考資料
翁德洛

**溫德洛**（德語：Undeloh）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 48.23 平方公里，總人口 974 人，其中男性 476 人，女性 498 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 20 人 / 平方公里。

## 參見

* 下薩克森州市鎮列表

## 參考
翁德热·帕拉特

**翁德熱・帕拉特**（捷克語：Ondřej Palát，1993 年 3 月 28 日 —），生於弗里代克 - 米斯泰克，捷克男子冰球運動員。他曾代表捷克國家隊參加 2014 年冬季奧林匹克運動會男子冰球比賽，獲得第六名。

## 參考資料
翁德热·帕韦莱茨

**翁德熱・帕韋萊茨**（捷克語：Ondřej Pavelec，1987 年 8 月 31 日 —），捷克男子冰球運動員。他曾代表捷克參加 2010 年和 2014 年冬季奧林匹克運動會冰球比賽，分別獲得第七名和第六名。

## 參考資料
翁德热·涅梅茨

**翁德熱・涅梅茨**（捷克語：Ondřej Němec，1984 年 4 月 18 日 —），捷克男子冰球運動員，場上位置是後衛。他曾代表捷克國家隊參加 2018 年冬季奧林匹克運動會男子冰球比賽，獲得第四名。

## 參考資料
翁德热·维塔塞克

**翁德熱・維塔塞克**（捷克語：Ondřej Vitásek，1990 年 9 月 4 日 —），捷克男子冰球運動員，場上位置是後衛。他曾代表捷克國家隊參加 2018 年冬季奧林匹克運動會冰球比賽，獲得第四名。

## 參考資料
翁德热·西内克

**翁德熱・西內克**（捷克語：Ondřej Synek，1982 年 10 月 13 日 —），捷克男子賽艇運動員。他曾代表捷克參加 2004 年、2008 年、2012 年和 2016 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得二枚銀牌和一枚銅牌。

## 參考資料
翁德热约夫天文台

**翁德熱約夫天文台**（捷克語：**Observatoř Ondřejov**，捷克語發音：[ˈondr̝ɛjof]）是捷克國家科學院天文研究所（捷克語：Astronomický ústav）的主要天文台。該天文台位於布拉格東南方 35 公里處的翁德熱約夫附近。該天文台海拔 500 公尺，並且位置可以避開布拉格市區的空氣與光汙染。

## 歷史

翁德熱約夫天文台原本是捷克業餘天文學家約瑟夫・揚・弗里奇（捷克語：Josef Jan Frič）成立於 1898 年的私人天文台。該天文台由建築師約瑟夫・芬達（Josef Fanta）設計。後來弗里奇於 1928 年 10 月 18 日捷克斯洛伐克獨立十週年紀念日時將天文台捐贈給國家。之後該天文台由布拉格查理大學管轄，1953 年起和其他捷克斯洛伐克境內的天文台一起改由捷克斯洛伐克國家科學院管轄。

該天文台除了科學研究以外還發現了大量小行星。

## 參見

* 捷克國家科學院天文研究所

## 圖集

* * * * * * * *

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：翁德熱約夫天文台
* Astronomical Institute, responsible for the observatory
* Photos of the observatory
* Photos of the observatory2
翁德熱·內佩拉

**翁德雷・內佩拉**（捷克語：**Ondrej Nepela**，1951 年 1 月 22 日 —1989 年 2 月 2 日），斯洛伐克花式滑冰運動員，曾代表捷克斯洛伐克參賽，獲得 1972 年冬季奧運會冠軍、三屆世界錦標賽冠軍（1971–73）與五屆歐州錦標賽冠軍（1969–73），並在退役後成為職業表演者及教練。

## 私生活

加拿大花式滑冰運動員托勒・克蘭斯頓於 2000 年出版的自傳中，揭露他在 1973 年世錦賽期間曾與內佩拉有短暫戀曲。

## 賽事成績

## 參考資料

## 外部連結

* 翁德熱・內佩拉紀念賽 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Skatabase
翁德爾班肯

**翁德班肯**（荷蘭語：Onderbanken）是荷蘭的一個城市和舊市鎮，位於荷蘭東南部，在行政區劃上屬於林堡省。

2019 年 1 月 1 日，翁德班肯與尼特（Nuth）和斯欣嫩合併為新市鎮貝克達倫（Beekdaelen）

## 參考資料

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：翁德班肯
* Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁德盖姆

**翁德蓋姆**（法語：Hondeghem，法語發音：[ɔ̃dɡɛm]；荷蘭語：Hondegem）是法國上法蘭西大區諾爾省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於敦克爾克區。

## 地理

翁德蓋姆（50°45'24"N, 2°31'15"E）面積 12.6 平方千米，位於法國上法蘭西大區諾爾省，該省份為法國最北部的省份及最長的省份，西北瀕北海，西接加萊海峽省，南至埃納省和索姆省，東與比利時接壤。

與翁德蓋姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：聖瑪麗卡佩勒、卡斯特爾、阿茲布魯克、瓦隆卡佩勒、斯塔普勒、巴萬科沃、奧克瑟拉爾、卡塞勒、聖西爾韋斯特 - 卡佩勒。

翁德蓋姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁德蓋姆的郵政編碼為 59190，INSEE 市鎮編碼為 59308。

## 政治

翁德蓋姆所屬的省級選區為巴約勒縣。

## 人口

翁德蓋姆於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 934 人。

## 參見

* 諾爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁德维利耶

**翁德維利耶**（法語：Hondevilliers，法語發音：[ɔ̃dvilje] （ 聆聽））是法國塞納 - 馬恩省的一個市鎮，屬於普羅萬區。

## 地理

翁德維利耶（48°53'58"N, 3°18'35"E）面積 5.53 平方千米，位於法國法蘭西島大區塞納 - 馬恩省，該省份為法國北部內陸省份，北起瓦茲省，西接埃松省、馬恩河谷省、塞納 - 聖但尼省和瓦茲河谷省，南至盧瓦雷省，東南接約納省，東臨馬恩省和奧布省，東北接埃納省。

與翁德維利耶接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：諾讓拉托、薩布洛尼耶爾、韋爾德洛、貝洛新城、巴斯韋勒。

翁德維利耶的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁德維利耶的郵政編碼為 77510，INSEE 市鎮編碼為 77228。

## 政治

翁德維利耶所屬的省級選區為庫洛米耶縣。

## 人口

翁德維利耶於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 256 人。

## 參考文獻
翁德銘

**翁德銘**（1955 年 12 月 —），台灣工業家，投資涉及台灣、中國大陸、香港的房地產、紡織業、電子工業等領域。

## 生平

其父翁明昌創辦台灣經濟快速竄升時期最大財閥華隆集團，是家中三子，上有二兄翁大銘、翁一銘，下有弟翁有銘，1955 年 12 月生於台灣台北，翁家祖籍浙江慈谿縣。早年涉足家族紡織業，在華隆集團旗下微電子部門華隆微電子股份有限公司任職。2005 年 5 月因「國華人壽掏空案」巨額虧損被判重刑 12 年，但其後駁回，未有執行。曾任華隆集團董事長。之後自立門戶創業，涉足精密製造業，創辦曼徹標準國際公司，於英屬維京群島註冊，製造通訊用光纖，任董事長。20 世紀 90 年代，赴中國大陸投資，創辦馬華隆裸線有限公司，亦生產通訊線纜，任董事長。又在大陸投資紡織業，創辦同名下馬華隆紡織有限公司，任董事長。2006 年在上海浦東獲時任上海市委書記的俞正聲接見。

21 世紀初投資香港房地產，2014 年與侄陳德光涉競爭港島山頂物業產權，時市值高達 24 億港元，轟動一時，被香港諸媒體及外媒稱作「叔侄爭產到山頂」。因身為香港百利大集團董事，又涉 2014 年「百利大股權爭奪戰」，以翁氏折讓約 20% 收尾。在香港成立金印有限公司 (Gold Seal Holdings Limited)，以金印持股香港 Paladin 集團。

## 榮譽

* 當選汕頭市榮譽市民。

## 參考來源
翁德雷·克拉尔

**翁德雷・克拉爾**（捷克語：**Ondřej Král**，1999 年 4 月 15 日 —），捷克男子羽球運動員。

## 簡歷

2018 年 4 月，翁德雷・克拉爾出戰希臘羽球國際賽，拿得男子單打比賽亞軍。

## 主要比賽成績

只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：

### 奧運會和世錦賽參賽紀錄

## 參考資料
翁德雷·厄岱

**翁德雷・厄岱**（Endre Ady，1877 年 11 月 22 日 —1919 年 1 月 27 日），匈牙利詩人，作品受法國象徵主義文學影響。

## 生平

1877 年 11 月 22 號出生於 Érmindszent（今羅馬尼亞）。

## 參考來源

## 外部連結

* Endre Ady 的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中翁德雷・厄岱的作品或與之相關的作品
* 來自翁德雷・厄岱的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* Ady: online-audiók Latinovits előadásában （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Some poems in Hungarian and in English translation
* Another page with poems and translations
* Translation of Endre Ady poem （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的翁德雷・厄岱
翁德雷·彼得拉克

**翁德雷・彼得拉克**（捷克語：Ondřej Petrák；1992 年 3 月 11 日 —）是一位捷克足球運動員。在場上的位置是中場。他現在效力於德國足球甲級聯賽球隊紐倫堡足球俱樂部。他也代表捷克 U21 國家隊參賽。

## 參考資料
翁德雷·斯捷潘內克

**翁德雷・斯捷潘內克**（捷克語：Ondřej Štěpánek，1979 年 11 月 28 日 —）是一名捷克男子皮划艇運動員。他曾和搭檔雅羅斯拉夫・沃爾夫參加 2000 年、2004 年、2008 年和 2012 年四屆奧運，共收穫一枚銀牌和一枚銅牌。
翁德雷·杜达

**安德烈・杜達**（斯洛伐克語：Ondrej Duda；1994 年 12 月 5 日 —）是一位斯洛伐克職業足球員。在場上的位置是中場。現時被德甲球隊科隆外借至義甲球隊維羅納。他代表斯洛伐克國家足球隊參賽。

## 俱樂部生涯

### 早年經歷

杜達在家鄉球隊 MFK 斯尼納開始足球生涯。隨後他轉會到科希策，並且在青年隊中一路攀升，並在 17 歲時就在一線隊出場。

### 華沙萊吉亞

2013-14 球季的冬季，杜達決定不和科希策續約。次年 2 月，杜達加盟華沙萊吉亞，簽約四年半
 2015 年 7 月 30 日，杜達在華沙萊吉亞客場對陣阿爾巴尼亞球隊庫克西的比賽中被看台上扔下的一粒石子擊中，並被擔架抬下場。華沙萊吉亞最終被判 3-0 勝，庫克西被罰款 49160 英鎊，並處罰下一場歐戰主場關門舉行。

### 柏林赫塔

2016 年 7 月 20 日，杜達與柏林赫塔簽約五年。 簽約後不久他就遭遇膝傷，並在 2016 年 11 月接受了手術。2017 年 2 月 25 日，杜達在對陣法蘭克福的德甲聯賽中替補出場，此時距離他簽約已經有 7 個月之久。

### 科隆

2020 年 9 月，德甲球隊科隆宣布與杜達簽訂了為期四年的合約。

## 國家隊

杜達在 2014 年 11 月 18 日對芬蘭的比賽中替補哈姆西克出場，完成國家隊首秀。2015 年 3 月，杜達在對陣捷克的比賽中遠射破門，打入國家隊處子球。2016 年 6 月 11 日，杜達替補出場 52 秒後首次觸球就打入了斯洛伐克國家隊歷史上首粒歐洲盃進球，幫助球隊扳平比數，但斯洛伐克最終 1-2 輸給威爾斯。 此後他在斯洛伐克隊 2018 年世界盃外圍賽的最後一場比賽中攻入一球，幫助斯洛伐克隊獲得小組第二，但斯洛伐克隊最終因為積分劣勢無緣附加賽階段。

## 榮譽

### 俱樂部

**華沙萊吉亞**

* 波蘭足球甲級聯賽冠軍：2013-14、2015-16 賽季
* 波蘭盃冠軍：2014-15、2015-16 賽季

### 國家隊

**斯洛伐克**

* 泰國國王盃冠軍：2018 年

### 個人

* 斯洛伐克足球先生：2014 年

## 參考資料

## 外部連結

* Soccerway 資料庫：安德烈・杜達
翁德雷·科普里瓦

**翁德雷・科普里瓦**（捷克語：**Ondřej Kopřiva**，1988 年 5 月 24 日 —），捷克男子羽球運動員。

## 簡歷

2015 年 2 月，翁德雷・科普里瓦出戰烏干達羽球國際賽，與帕維爾・弗洛里安合作打進男子雙打比賽決賽，最終拿得冠軍。

## 主要比賽成績

只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：

### 奧運會和世錦賽參賽紀錄

## 參考資料
翁德雷布河

**翁德雷布河**是中歐的河流，流經德國的巴伐利亞州和捷克的卡羅維發利州，屬於奧赫熱河的右支流，河道全長 58 公里，流域面積 498 平方公里。

## 參考資料

* http://www.lfu.bayern.de/wasser/hopla\_saale\_eger/einzugsgebiet/index.htm （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁德魯祖

**翁德魯祖**是馬達加斯加的城市，由阿齊莫 - 阿齊那那那區負責管轄，位於該國東南部，海拔高度 437 米，97% 居民是農民，主要農產品有咖啡、胡椒、木薯和稻米，2001 年人口 10,000。
翁德魯祖區

**翁德魯祖區**（馬達加斯加語：Vondrozo），是馬達加斯加的行政區，位於該國東南部，由阿齊莫 - 阿齊那那那區負責管轄，首府設於翁德魯祖，面積 2,953 平方公里，2011 年人口 121,274，人口密度每平方公里 41 人。

## 參考資料

* REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA:Tanindrazana – Fahafahana – Fandrosoana (PDF). MINISTERE DE L』AGRICULTURE, DE L』ELEVAGE ET DE LA PECHE. October 2007: 42–44 [2018-11-04]. （原始內容 (PDF) 存檔於 2018-06-12）.
* Madagascar: Administrative Division. citypopulation. [10 June 2018]. （原始內容存檔於 2018-11-15）.
翁心华

**翁心華**（1938 年 —），復旦大學附屬華山醫院感染科醫生、終身教授。1962 年畢業於上海第一醫學院，同年進入華山醫院工作。1984 年接任戴自英，任華山醫院傳染科主任。2002 年任中華醫學會感染病學分會主任委員，2003 年擔任上海防控非典專家諮詢組組長，2004 年獲「終身教授」榮譽稱號。新冠疫情期間，參加上海市新冠肺炎臨床救治專家組會議。曾獲上海市勞動模範稱號、白求恩獎章。有學生張文宏、盧洪洲、朱利平、陳澍等，也是張文宏的入黨介紹人。

## 參考資料
翁心存

**翁心存**（1791 年 6 月 15 日 —1862 年 12 月 27 日），字**二銘**，號**邃盦**，江蘇常熟人。清朝政治人物。

## 生平

翁心存出生於 1791 年 6 月 15 日，江蘇常熟人。父親是翁咸封 (1750-1810)，曾考取舉人，官至江蘇海州學正，主要負責地方基層教育行政工作。

翁心存於道光二年（1822 年）中進士，改庶吉士，授編修。咸豐、同治兩朝大學士，早年任尚書房總師傅，是咸豐帝、恭親王奕訢、惠郡王綿愉的師傅，晚年入值弘德殿，侍讀同治，歷任工部尚書、戶部尚書、體仁閣大學士。同治元年卒，諡**文端**。

## 家庭

長子翁同書（1810-1865），道光庚子科二甲進士（1840 年），累官至翰林院侍講學士、侍讀學士、日講起居注官與安徽巡撫與右都御史等職。

次子翁同爵（1814-1877），雖僅為廕生，亦歷任湖南按察使、布政使、四川按察使、陝西布政使、陝西巡撫、湖北巡撫兼署湖廣總督等地方大員。

三子翁同龢（1830-1904），咸豐丙辰科狀元（1856 年）及第後，旋供職京師，出任各部侍郎、尚書等職，晚年入值軍機、在總理衙門行走，更是同治帝和光緒帝的兩代帝師。

## 後代

翁心存有四子，即翁同書、翁音保、翁同爵、翁同龢。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《清史稿・卷 385》，出自趙爾巽《清史稿》

　
: 在維基共享資源**閱覽影像**

## 參考文獻

* 《清史列傳》卷 45，42-48

## 外部連結

* 翁心存 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中研院史語所
翁心存墓

**翁同龢墓**位於中國江蘇省蘇州常熟市虞山西麓鵓鴿峰下，為清代官員翁同龢家族墓。

建築由墓道、石坊（1984 年重建）、拜台、羅城和墓堆組成，石坊額書「翁氏新阡」，各墓單獨建拜台、羅城並相互隔開，中為翁同龢祖母張氏、父翁心存與妻許氏以及長兄翁同書與妻錢氏墓（翁同龢祖父翁咸封墓另在別處），墓碑上刻「皇清誥贈光祿大夫海州學正潛虛翁公之繼配誥贈一品夫人張太夫人墓 皇清誥授光祿大夫體仁閣大學士晉贈太保祀賢良祠翁文端公，誥封一品夫人晉封一品太夫人特恩賜祭賜邱許太夫人墓 皇清誥授光祿大夫安徽巡撫追贈都察院右都御使翁文勤公，誥封一品夫人晉封一品太夫人錢太夫人墓 同治十一年歲在壬申元月癸卯」 _（圖）_ ，次兄翁同爵妻楊氏墓在其昭位（左側，翁同爵墓另在別處），翁同龢與妻湯氏、陸氏墓在其穆位（右側），墓碑上刻「乙山辛向兼卯酉三分 皇清誥授光祿大夫特諡文恭協辦大學士戶部尚書曾祖考叔平公，誥封一品夫人曾祖妣湯夫人，誥封淑人庶曾祖母陸淑人之墓 曾孫翁之廉、之循敬立」 _（圖）_ 。

墓地斜對過為祠堂翁氏丙舍，由翁同龢與翁同爵建於清同治十二年（1873），光緒二十四年（1898）翁同龢被開缺回籍後在其旁構建院落隱居，題名「瓶隱廬」，寓意「守口如瓶，不問政事」，大部分建築毀於抗日戰爭期間，僅存廂房數間，2006 年 7 月至 2007 年 7 月全面修復並闢為紀念館。

## 圖集

## 參見

* 虞山墓葬列表

## 參考資料
翁心存故居

**常熟翁氏故居**位於中國江蘇省常熟市城區翁家巷門，是典型的江南官紳宅第建築，1982 年以「**翁心存故居**」之名列為常熟市文物保護單位，其主廳「**綵衣堂**」於 2001 年被列為第四批全國重點文物保護單位。現已闢為**翁同龢紀念館**。

## 歷史

翁氏故居始建於明代，原為桑氏所有，隆慶年間為嚴澂所有，後數易其主。清道光十三年（1833 年），翁心存從仲氏購得，其子翁同龢等在此成長。總占地約 6000 平方米，建築面積約 3000 平方米。綵衣堂為明晚期建築，位於翁氏故居主軸線第三進，為故居的主廳，原稱「森桂」，後改稱「叢桂」，翁心存改建後改稱綵衣堂，取二十四孝老萊子衣彩娛親之意。綵衣堂為五架梁並軒前後廊九椽屋，面闊三間，硬山頂，面積 235 平方米，堂內梁柱等處的彩繪具有很高的藝術價值，是蘇式彩繪的代表作。

## 參考文獻
翁心梓

**翁心梓**（1922 年 —），美籍華人實業家、橋牌事業家。身前大力贊助橋牌事業，與鄧小平、楊小燕等都為橋牌至交。

## 生平

1922 年生於上海，浙江鄞縣人，家族石塘翁氏是浙東著名學術家族。翁是民國行憲後首位行政院長翁文灝侄子，翁父翁文濤為翁文灝弟，國府歷駐日、台、美、加外交官。翁早年畢業於上海大夏大學，後回家鄉興辦新式教育，1941 年 (另說 1942 年) 在鄞縣 (今寧波市) 創辦新式中原小學，自任校長，同年 5 月又斥資開建。抗日戰爭期間 1942 年曾被日軍逮捕，後經多方營救出獄。

1944 年，赴美國經營實業，創辦外貿公司經營進出口，又涉足金屬開發，成為美國鈦合金專家。任美國紐約萬源國際公司董事長、貝利 (BCA) 公司總經理、美國多種資源公司董事長，又曾任美國國會顧問，入白宮任總統工作小組基本成員，為美國總統提供亞太諮詢，參與美亞太政策的商討制定。

與夫人李道基均擅長打橋牌、熱衷橋牌事業。翁對推廣魏重慶發明之精準叫牌法，不遺餘力，並帶入中國大陸介紹給鄧小平。1981 年 3 月大力贊助促成首屆上海舉辦國際橋牌友好邀請賽，有 10 國 13 城市共 20 餘代表隊參賽，是中國首次舉辦國際橋牌大賽。翁聽聞鄧小平很有橋牌造詣，提議由鄧、翁氏夫婦、楊小燕對局，成為一時美談和中美交流、中國橋牌史上佳話。後鄧又與翁搭檔，而楊與丁關根搭檔對局。1984 年，回訪其創辦的中原小學，任中原小學名譽校長。1985 年 5 月，翁與楊發起舉辦第一屆世界橋牌賽。1992 年 12 月，其美國企業在寧波成立辦事處。

## 家庭

與清末名臣李鴻章家族通婚，翁妻李道基是李鴻章曾孫女，有獨女翁維亞，美國著名鋼琴演奏家。

## 著作

* 《最新橋藝：短門制》(原著英文)

## 參考出處
翁心植

**翁心植**（1919 年 5 月 10 日 —2012 年 7 月 7 日），男，浙江鄞縣人，中國醫學家，內科專家，中國工程院院士。曾任北京朝陽醫院名譽院長、北京呼吸疾病研究所所長。

## 生平

1945 年，畢業於成都華西協合大學，獲博士學位。1997 年，當選為中國工程院院士。

## 參考資料

## 外部連結
翁心源

**翁心源**（1912 年 5 月 —1970 年 4 月 22 日），中國石油工程師，尤擅長管道設計，有「中國輸油第一人」之稱。

## 生平

浙江寧波鄞縣人，是地質學家翁文灝的長子。曾任中華人民共和國石油部總工程師。抗日戰爭時期曾編寫有印度至中國陸上管道設計的方案（全英文），用於石油運輸，但並沒有建成。曾被資源委員會遣派，赴美國考察石油工業。是中國石油公司上海煉油廠建廠委員會委員，並任副主任委員。

文化大革命期間受到衝擊。1970 年，在湖北潛江五七幹校被連續批鬥三天後，落水溺亡，享年五十八歲。翁心源去世對暮年的翁文灝有很大打擊，其作有「悲懷」題的詩十餘首。

## 參見條目

* 翁文灝

## 參考

* 石塘翁氏介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁心翰

**翁心翰**（1917 年 —1944 年 9 月 16 日），字**鳳書**，浙江鄞縣人，為一名中華民國空軍軍官和飛行員，在抗日戰爭中殉國。

## 生平

籍貫浙江鄞縣，出自石塘翁氏，是國民政府行政院院長翁文灝之仲子。1917 年 12 月 29 日，生於北平（今北京）。當時中國戰亂，翁從小立志從戎。中央航空學校赴北平招生，翁應招，因成績優異而錄取。入讀後，先在南京中央陸軍官校接受一年陸軍軍事訓練。之後，轉赴位於浙江杭州筧橋的中央航校，受初級飛行訓練。隨著抗日戰爭的進行，中央航校遷往雲南昆明，翁亦隨遷。1939 年初，畢業於第八期飛行科驅逐組，證書為「驅字第 21 號」。

畢業後，翁心翰先是在蘭州進行俄製戰鬥機的轉換訓練，後撥交至中華民國空軍第三大隊。1939 年 5 月，一次空戰，翁的座駕俄制飛機突發機械故障，翁憑藉其高超飛行技術，人機兩全均，安全返航著陸，得到空軍的傳令嘉獎。

1940 年夏，日軍大本營策畫代號為「101 號作戰」的大規模戰略轟炸，集中近 300 架飛機對國民政府陪都重慶進行密集的空中轟炸作戰。翁駕機頻繁升空迎戰，於 1940 年 7 月 24 日在成都的攔截任務中，擊落日軍九七式重轟炸機 1 架，被記功兩次。

由於 1940 年下半年零式戰鬥機投入後，中華民國空軍的折損過重被迫避戰，同時為了補充損失也增加了飛行員培訓的規模。原本只有軍官教育才能擔任飛行員的制度，也被放寬給訓練期程較短的飛行士官，而這些飛行士官則由新成立的中華民國空軍第十一大隊統轄運用。翁心翰在 1940 年底被調往十一大隊，訓練這些空軍新血。

1941 年底日本偷襲美國致使美國向軸心國宣戰，美國加入同盟國後，英國同意中華民國運用印度進行美援軍械的轉運與戰機換裝。翁心翰所屬的十一大隊在 1942 年 5 月得到美軍援助換裝 P-66 戰鬥機，翁心翰與大隊長王漢勳等資深飛官赴印度接機，該機雖不適合戰鬥，但十一大隊仍使用此機種駐紮四川，負責防空任務。翁心翰在 1943 年 8 月 23 日的攔截任務中再度擊落 1 架日軍轟炸機。至 1944 年初十一大隊再度換裝，改用 P-40 戰鷹戰鬥機，翁心翰此年任 41 中隊副隊長。

1944 年 9 月 16 日桂柳會戰期間，十一大隊出動 12 架戰鬥機試圖攻擊在貴州省全縣之日本砲兵陣地，最終因天候問題僅有翁心翰、榮承恩、駱承堯飛抵目標區完成任務。回航時在廣西省桂林上空進行日軍動向偵查之際，遭日軍防空砲火反擊。翁心翰駕駛的 P-40 因羅盤遭擊壞失效無法定位回航，最終迫降在貴州省三穗縣郊外，翁心翰迫降時受重傷不治身亡，英年 27 歲。

翁心翰戰死後追晉少校，官方公報擊落成績為 3.4 架。身後遺體先是葬於重慶空軍墳，1945 年戰勝後移靈葬於南京國際航空烈士園。2013 年 10 月，在貴州省三穗縣建成翁心翰烈士紀念碑。

## 參考連結

**書籍**
翁志强

**CHuN**（1980 年 —），本名**翁志強**，是台灣的漫畫家、插畫家。

CHuN 從國立台灣大學醫事技術學系畢業後，不顧家人反對，開始立志於插畫 / 漫畫事業。從事插畫工作至 2008 年開始向日本的出版社投稿。出道作為《王騎》，2008 年刊載於 SQUARE ENIX 旗下的漫畫雜誌《月刊 GANGAN POWERED》。CHuN 創作的《魔王逗勇者》（日語：魔王様の勇者討伐記）2008 年開始於同公司漫畫雜誌《月刊 GANGAN WING》上連載，完結篇發表於同公司的線上漫畫網站《GANGAN ONLINE》。2010 年，《魔王逗勇者》中文版由台灣角川書店發行，在台灣有很大影響。
2013 年開始於 SQUARE ENIX 旗下《月刊 GANGAN JOKER》上與日本漫畫家巢山真合作連載《死神大人與 4 位女友》（日語：死神様と 4 人の彼女）。 

CHuN 與 SDwing、皇宇 (ZECO) 等數人組成同人團體「Friendly Sky」，參加 Comic Market 等日本的同人活動。

## 作品列表

* 魔王逗勇者（魔王様の勇者討伐記）（全 1 卷、協力：友善文創）
* 皇帝的新娘（皇帝の花嫁）『月刊 GANGAN JOKER』連載。原作：Antikim/Avra、協力：友善文創、全 1 卷
* "葵" 光在地球之時……（"葵" ヒカルが地球にいたころ……）『GANGAN ONLINE』連載。原作：野村美月、構成：山崎風愛、角色原案：竹岡美穗、全 3 卷
* 死神大人與 4 位女友（死神様と 4 人の彼女）『月刊 GANGAN JOKER』連載。原作：巢山真、全 3 卷
* 只要長得可愛，即使是變態你也喜歡嗎？（可愛ければ変態でも好きになってくれますか？）『月刊 Dragon Age』連載。原作：花間燈

### 插畫作品

**台灣**

* 零度領域
* 零度領域新裝版

**日本**

* 自由（GANGAN ONLINE 2009 年 8 月 27 日）
* 魔技科的劍士與召喚魔王（MF 文庫 J 作者：三原みつき）

## 參考文獻

## 外部連結

風舞結界（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - CHuN 的部落格。
翁忠叙

**翁方綱**（1733 年 —1818 年），字**忠敘**，一字**正三**，號**覃谿**，晚號**蘇齋**，順天府大興縣（今屬北京市）人。清代書法家、文學家、金石學家。

## 生平

乾隆十七年（1752 年）壬申恩科進士。選庶吉士，散館授編修。歷官國子監司業、內閣學士等，後出督廣東、江西學政。乾隆五十六年（1791 年）辛亥九月十七日，提督山東學政。五十八年（1793 年）癸丑六月二十三日，奉旨回京供職。嘉慶四年（1799 年），左遷鴻臚寺卿。嘉慶十二年（1807 年），重赴鹿鳴宴，獲賜三品銜。嘉慶十九年（1814 年），再赴恩榮宴，加二品銜，其時年已八十二歲。嘉慶二十三年（1818 年）卒。

## 著作

翁方綱精研經學，曾作《書經》、《禮經》、《論語》、《孟子》等書的筆記。精於金石學，著有《兩漢金石記》、《粵東金石略》、《漢石經殘字考》、《焦山鼎銘考》、《廟堂碑唐本存字》、《復初堂集》、《石洲詩話》等。

## 註釋

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《清史稿・卷 485》，出自趙爾巽《清史稿》

　
: 在維基共享資源**閱覽影像**

## 參考資料

* 趙爾巽等，《清史稿》，中華書局點校本
* 朱汝珍《詞林輯略》

## 外部連結

* 翁方綱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中研院史語所
翁忠瀚

**翁忠瀚**（？—？），湖南善化人，清朝政治人物。舉人出身。

道光五年三月，擔任清朝廣東省潮州府豐順縣知縣。後由徐學海接任。

## 參考
翁怀清

**翁懷清**（?—?），是中國清朝官員，於 1806 年上任台灣府儒學訓導，隸屬於台灣道台灣府，為台灣清治時期的地方官員，該官職主要從事台灣府境內之教育行政部分，受台灣府儒學教授制約，該官職亦通常為閩籍，語言可與台灣人互作溝通，事實上，教學上也以閩語為主，官話為輔。

## 參考文獻

* 劉寧顏編，《重修台灣省通志》，台北市，台灣省文獻委員會，1994 年。
翁悫士

**翁文灝**（1889 年 7 月 26 日 —1971 年 1 月 27 日），譜名**存璋**，字**詠霓**，又字**永年**，號**君達**，又號**愨士**，浙江鄞縣人，中華民國政治人物，屬政學系，學者，輔仁大學教授，是中國最早期的地質學家之一。對中國地質學教育、礦產開探、地震研究等多方面有傑出貢獻。翁文灝曾以名學者之身份在國民政府內任事，在抗戰期間主管礦務資源與及生產。1948 年更擔任行憲後首任行政院院長。不過在任期間推出金圓券，引起金融混亂和惡性通脹，聲名大壞而下台。1948 年 12 月被中共列為第 12 號戰犯。1951 年從歐洲回到中國大陸，後以特別邀請人士身份成為第二屆全國政協委員等職。1971 年病逝北京。

## 生平

### 早年經歷

翁文灝出身於浙江省鄞縣石塘（今寧波市海曙區高橋鎮石塘村）一個紳商家庭，1902 年 13 歲時通過鄉試中秀才。1906 年考入上海震旦公學（速成式大學預科性質），1908 年經浙江省官費留學考試合格，1908 年 10 月前往歐洲留學，11 月抵布魯塞爾，與同期赴歐的胡文耀、孫文耀並稱「震旦三文」。1913 年在比利時天主教魯汶大學獲地質學理學博士。1913 年 12 月啟程回國，1914 年 1 月抵滬。當時從國外學地質歸來的還有東京大學章鴻釗任北洋政府農商部下屬地質研究所（實為三年制地質學校）所長，格拉斯哥大學的丁文江任地質調查所所長。

在北洋政府農商部任事，並在地質研究所任講師、主任教授，教岩石學和礦床學，地質調查所礦產股長。力推地質學科學名詞採用日譯漢名，沿用至今。中國首代地質工作者多出自其門下。翁文灝同時亦於北京大學、清華大學任教授，曾為清華地質學系主任、兼任代理校長。

翁文灝對中國地質學各方面研究皆有貢獻。他曾任北洋政府礦產股長，國民政府農礦部地質調查所長，研究中國各種礦產分佈。翁文灝首創多個中國第一：第一位地質學博士、第一個撰寫中國礦產志、編成第一張全國地質圖、第一位代表中國出席國際地質會議的地質學者、第一位對中國煤炭按其化學成分進行分類的學者、燕山運動及與之有關的岩漿活動和金屬礦床形成理論的首創者、主導發現及開採中國第一個油田 —— 玉門油田。

### 中年經歷

1920 年海原大地震（今寧夏）發生 8.5 級地震，翁文灝是第一名研究的中國學者，事後出版中國地震區分佈圖，是中國首張地震區劃圖。中國第一個現代地震台鷲峰地震台是在翁的主事下，於 1930 年在北平西山建立。此外翁文灝對構造地質學、歷史地質學都有研究貢獻。河北省宛平縣周口店出土北京猿人，亦是由翁所主導的新生物研究所所發現。翁文灝是中國地質學會的創會會員之一，亦是中國地理學會第一至十屆會長。翁無論在中國內外學術界皆享有聲譽，英國倫敦地質學會授與其榮譽會員，美國、德國、加拿大各地大學及研究機構亦曾分別授與他榮譽學位或職位。

翁文灝早年表現不欲從政，曾被委為國民政府教育部部長但亦未受；所任政府公職皆與學術有關。1932 年出任軍事委員會國防設計委員會秘書長，但委員會內皆是學術界名人。1934 年，翁於考察石油途中遇上嚴重車禍以致昏迷。得蔣中正關護，指令全力搶救，後來渡過危險。事後翁可能是難卻「救命之恩」，正式踏上仕途。1935 年蔣自任行政院長，根據翁文灝日記自述，1936 年 5 月 23 日任行政院秘書長。1938 年元月三日，任經濟部長。經蔣介石特別介紹，1938 年 4 月 19 日填入黨申請書，5 月 24 日收到國民黨黨員證書，特字 37254 號。在抗戰期間主管中國的戰時工業生產及經濟建設。1945 年當選國民黨中央委員，並任行政院副院長，至 1947 年辭任。1947 年 4 月 23 日，國民政府特任翁文灝為行政院政務委員，兼資源委員會委員長。

1948 年，當選為中央研究院第一屆院士。

1948 年 5 月，蔣中正以翁文灝為行政院院長。5 月 27 日，翁文灝飛至上海，專程訪晤何應欽和吳國楨等人，聽取對組閣之意見，並接洽中國民主社會黨、中國青年黨兩黨負責人；晚上，翁文灝又赴顧孟餘宅，請其出任行政院副院長。翁文灝任內主持貨幣改革，在 8 月推出金圓券取代法幣，並以行政方法意圖控制物價，結果造成金融失調。翁文灝內閣於 11 月總辭。12 月 1 日，行政院會議通過非軍事機關分遷於重慶、廣州兩地辦公計劃。

次年 1 月，蔣中正下野。2 月，翁文灝任代總統李宗仁之總統府秘書長。至 5 月，李宗仁主事與中共和談失敗，翁辭去秘書長之職，並出國至法國。

### 晚年經歷

1951 年，翁經英屬香港回到中國大陸，是曾經擔任中華民國政府高級官員中首名回北京的官員。翁在 1948 年曾被共產黨列為戰犯，回到大陸後初期曾因不積極批蔣而受壓。1954 年後方獲任政協委員，之後主要從事翻譯及學術研究。文革中得特別保護而只受少許衝擊。1971 年病逝於北京。

翁文灝的墓地原位於北京市八寶山革命公墓內，後根據其家屬們按照翁的生前遺願，將其骨灰移葬於北京萬安公墓中其夫人林韻秋墓側。

## 家庭

翁文灝有四子。大兒子翁心源是著名石油工程師，1970 年在文革中被迫害至死。次子翁心翰為中華民國空軍機師，於抗日戰爭中殉國。

中國地球物理學奠基人、中國科學院院士翁文波是翁文灝的堂弟。中國工程院院士翁心植是其侄子。美國鈦合金專家翁心梓亦是其侄子。

## 主要著作

* 《甘肅地震考》
* 《中國礦產志略》
* 《椎指集》
* 《追悼丁在君先生》
* 《地震》
* 《中國靈長類動物化石》
* 《第一次中國礦業紀要》
* 《山西中部古生代植物化石》
* 《地震淺說》
* 《地質學講義》

## 評論

「貌似恭謹，心懷機詐；諂上驕下，巧於仕途。」——《中華時報》社論委員沈雲龍

林徽因是我們福建的才女，在我們家的客廳經常有些家鄉人來拉家常，幾乎每次都要提到林徽因，並談到她嫁給梁啓超的長子梁思成。他們還說：梁思成、陳寅恪與翁文灝三人被譽為中國的三位國寶。— 梁思成先生遺孀林洙女士在晚年的回憶錄《梁思成、林徽因與我》

「蔣先生謬采書生，用翁詠霓組閣。翁詠霓自在長沙撞車以後，思想總是難以集中。同時，他患得患失，不知進退，他對朋友嘻嘻嘻的一笑，沒有誠意，而對部下，則刻薄專斷，他這樣的人怎麼能做行政院長？」— 陶希聖《關於敦請胡先生出任行政院長及其他》，台灣《傳記文學》第 28 卷第 5 期，1976 年）

## 參考文獻

* 《翁文灝年譜》，2005 年 10 月出版
* 《翁文灝的石油業績》
* 《翁文灝選集》
翁愈祥

**翁愈祥**（1567 年 10 月 1 日 —1610 年 2 月 28 日），字**兆和**，號**泰輿**，直隸常熟縣人，明朝政治人物。

## 生平

萬曆十六年〔1588〕戊子科舉人，萬曆二十六年（1598 年）戊戌科進士。授山東鄒平縣知縣，調浙江會稽縣知縣，丁父憂去職，服除，補京師大名府清豐縣知縣，移江西東鄉縣知縣，擢升禮部主事，尋改吏部稽勲司，未赴任卒。

## 參考資料
翁慧德

**翁慧德**（英語：Wanda Jessica Yung，1967 年 8 月 7 日 —），中德混血兒，有一半德國血統。參選 1989 年度香港小姐競選，獲頒發「最上鏡小姐」及「最佳泳衣演繹獎」名銜。曾是演員，後轉職全職模特兒，並於 1999 年獲頒「香江十大名模」獎項。

## 詳細資料

翁慧德是港、德混血兒，於香港出生及長大。從小在德瑞國際學校接受教育，故中文書寫程度有限。一九九二年五月《亞洲周刊》透露，翁慧德父親祖籍廣東汕頭，母親是德國人，翁慧德的兄長名是翁慧漢。

在美國大學完成建築學位課程後，翁慧德返港參選 1989 年度的港姐競選，獲頒發「最上鏡小姐」及「最佳泳衣演繹獎」殊榮。賽後簽約無線電視成為旗下藝員，除參演電視劇外，也曾接拍廣告及電影。因其高大身形，經常被派演一些性格強捍的角色。

1990 年，翁慧德被無線電視派往海外參加世界模特兒大賽，雖未得任何獎項，卻從此開展其職業模特兒生涯，於 1999 年與楊崢、琦琦、馬詩慧等同被封為「香江十大名模」。

翁慧德於 1999 年與台灣武打明星鄒兆龍（藝名倪星）於美國洛杉磯註冊結婚，並於 2003 年誕下一對雙胞胎，從此淡出伸展台及娛樂圈，相夫教子。

## 補充資料

翁慧德的名字常被錯寫為「翁為德」；她亦經常被誤以為是「1989 年度香港小姐亞軍」，但其實該年的亞軍其實是朱潔儀。

## 演藝作品

**電視劇（無線電視）**

* 1990 年：朝陽
* 1991 年：閉門一家千
* 1991 年：卡拉屋企 飾林鳳琪

**電影**

* 1989 年：偷情先生
* 1989 年：精裝追女仔之 3 狼之一族 飾阿德
* 1990 年：瘦虎肥龍
* 1993 年：龍跨四海之致命情人
* 1994 年：錦繡前程
* 1994 年：青春火花
* 1994 年：靈媒追兇
* 1994 年：神探 POWER 之問米追兇 飾小鬼
* 2000 年：潛龍奪寶

## 參考資料

## 外部連結

* 翁慧德在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 翁慧德在香港影庫上的簡介
翁慶龍

**翁慶龍**初名**翁琳**，字**巳蘭**，號**解虛心室主人**，浙江餘姚縣（今寧波餘姚）人。晚清書法家。

生卒年不詳。翁元圻的曾孫。父親翁學浚，道光十六年進士。因父為京官，翁慶龍從小跟隨父親在北京生活。後來得舉薦，就職戶部。終同知銜。

工書法，學宋四家，於黃庭堅書致力尤深。暮年寓居上海，或以詩酒為樂，醉後作書，揮灑淋漓，詩書朋儕。因此又被歸為海派書家。

## 掌故

同治年間，餘姚城內「文獻名邦」巨匾遭兵火所毀。黃炳垕等寧紹名流親赴上海，請翁慶龍重新題寫，今置於餘姚龍泉山。

## 注釋
翁憲祥

**翁憲祥**（1554 年 4 月 25 日 —1617 年 3 月 10 日），字**兆隆**，號**完虛**，直隸常熟縣人，明朝政治人物。

## 生平

萬曆十九年（1591 年）辛卯科應天鄉試舉人。萬曆二十年（1592 年）聯捷壬辰科進士。授浙江鄞縣知縣。入為禮科給事中。以丁憂去官。守喪期滿，補吏科給事中。累遷刑科都給事中。吏部尚書孫丕揚、副都御史許弘綱因考察被言官攻訐，請求去職，翁憲祥為二人辯解。不久，調吏科。累官擢太常寺少卿。居數年卒。

## 家族

曾祖翁禮臨；祖父翁卿，號介石；祖母薛氏（1508 年 - 1599 年），封孺人，終年九十二；父翁拱極，贈禮科給事中。母王氏，封孺人。兄惠祥、懋祥。弟翁應祥（舉人）、翁愈祥（會稽知縣）。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《明史卷二百三十四》，出自《明史》

　
:

## 參考文獻
翁應乾

**翁健之**（？—？），字**應乾**，浙江紹興府餘姚縣人，明朝政治人物。

## 生平

浙江鄉試第三名舉人（亞元），成化二十三年（1487 年）丁未科進士。曾任禮部精膳司郎中。官至廣東布政使。

## 家族

曾祖翁斌；祖父翁賜，封刑部主事；父翁迪，刑部主事。母熊氏（封安人）。

## 參考文獻
翁應星

**翁應星**（？年 —？年），改名學賢，浙江寧波府慈谿縣人，習《詩經》，由廩生中式萬曆四十六年〔1618〕戊午科浙江鄉試舉人，歷任樂清縣教諭，崇禎十一年至十二年間四川鄰水縣知縣。

## 註釋
翁應輝

**翁應輝**（英語：Alan Yung Ying-fai，1966 年 7 月 20 日 —），香港公務員，現任社會福利署助理署長 (策劃及發展) 及高級首席行政主任，曾任總選舉事務主任。在 1988 年 8 月起獲聘於香港政府，並以行政主任身份於多個決策科局及部門任職。他在 2020 年 1 月 14 日接替署理職務的黃文超擔任總選舉事務主任，主管選舉事務處工作。翁在上任後隨即接手 2019 年區議會選舉的善後工作及 2020 年立法會選舉的準備工作，惟後者因港府以冠狀病毒病疫情危害公眾安全為由而延期舉行。

在 2021 年全國人大修改香港選舉制度後，翁亦繼續負責籌備 2021 年選委會界別分組選舉及 2021 年立法會選舉。他先於 2021 年選委會選舉點票安排上失當導致嚴重延誤，再於 2021 年立法會選舉時在票站引入電子派發選票系統亦造成票站混亂。因此，他及政制及內地事務局局長曾國衞曾多次公開致歉。事後，翁被港府調職，並由黃文超於 2022 年 1 月 12 日再度接任總選舉事務主任。

## 參考資料

## 相關條目

* 選舉事務處
* 行政主任
翁懷清

**翁懷清**（?—?），是中國清朝官員，於 1806 年上任台灣府儒學訓導，隸屬於台灣道台灣府，為台灣清治時期的地方官員，該官職主要從事台灣府境內之教育行政部分，受台灣府儒學教授制約，該官職亦通常為閩籍，語言可與台灣人互作溝通，事實上，教學上也以閩語為主，官話為輔。

## 參考文獻

* 劉寧顏編，《重修台灣省通志》，台北市，台灣省文獻委員會，1994 年。
翁戈伊區

**翁戈伊區**（西班牙語：Distrito de Ongoy），是秘魯的一個區，位於該國南部阿普里馬克大區的欽切羅斯省，面積 237.6 平方公里，海拔高度 2,768 米，2005 年人口 8,518，人口密度每平方公里 36 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Digital_. Retrieved April 7, 2008.
* inei.gob.pe INEI, Peru, Censos Nacionales 2007, Frequencias: Preguntas de Población: Idioma o lengua con el que aprendió hablar (in Spanish)
翁戈斯區

**翁戈斯區**（西班牙語：Distrito de Hongos），是秘魯的一個區，位於該國中南部利馬大區的堯約斯省，始建於 1965 年 1 月 29 日，面積 103.8 平方公里，海拔高度 3,205 米，2005 年人口 455，人口密度每平方公里 4.4 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital_
* 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 2008-04-23._. Retrieved April 11, 2008._
翁戈達河

**翁戈達河**（俄語：Вонгода），是俄羅斯的河流，位於該國西北部阿爾漢格爾斯克州，屬於北德維納河左的支流，河道全長 38 公里，流域面積 352 平方公里。

## 參考資料

* Река Вонгода. State Water Register of Russia. [2011-06-07]. （原始內容存檔於 2016-03-05） （俄語）.
翁戎螺

**翁戎螺目**（學名：）為腹足綱的一個目。此目的模式屬為翁戎螺屬 (_Pleurotomaria_ Defrance, 1826)。

## 下級分類

本目包括以下科：

* Catantostomatidae
* Cirridae
* Eotomariidae
* Farewelliidae
* Gosseletinidae
* Kittlidiscidae
* Lancedelliidae
* Luciellidae
* Murchisoniidae
* Pavlodiscidae
* Phanerotrematidae
* Phymatopleuridae
* Planitrochidae
* Plethospiridae
* 翁戎螺科 Pleurotomariidae
* Polytremariidae
* Porcelliidae
* Portlockiellidae
* Pseudophoridae
* Pseudoschizogoniidae
* Ptychocaulidae
* Ptychomphalidae
* Rhaphischismatidae
* Rhaphistomellidae
* Schizogoniidae
* Sinuspiridae
* Stuorellidae
* Temnotropidae
* Trochotomidae
* Wortheniellidae
* Zygitidae

## 參考文獻
翁戎螺科

**翁戎螺科**（學名：Pleurotomariidae）為翁戎螺目的一個科。

## 下級分類

本科包括以下屬：

* _Austroworthenia Maxwell, 1961_
* _Bathrotomaria Cox, 1956_
* _Bayerotrochus Harasewych, 2002_
* _Chelotia Bayle, 1885_
* _Chelotia P.Fischer, 1885_
* _Conotomaria Cox, 1959_
* _Cryptaenia Eudes-Longchamps, 1864_
* 臍翁戎螺屬 _Entemnotrochus P.Fischer, 1885_
* _Laevitomaria Conti & Szabo, 1987_
* _Leptomaria Eudes-Deslongchamps, 1865_
* _Mamoeatomaria Begg & Grant-Mackie, 2006_
* _Mellarium Waterhouse, 1960_
* 帝翁戎螺屬 _Mikadotrochus Lindholm, 1927_
* _Mourlonopsis Fletcher, 1958_
* _Murihikua Begg & Grant-Mackie, 2003_
* _Neoplatyteichum Maxwell, 1964_
* _Obornella Cox, 1959_
* _Ornatospira_ Pan, 1982
* 姬翁戎螺屬 _Perotrochus_ P.Fischer, 1885
* _Pleorotrochus_
* 翁戎螺屬 _Pleurotomaria_ Defrance, 1826
* _Pyrgotrochus_ P.Fischer, 1885
* _Rasatomaria_ Pieroni & Nützel, 2014
* _Sisenna_ Koken, 1896
* _Szabotomaria_ Monari, Gatto & Valentini, 2017
* _Tahua_ Begg & Grant-Mackie, 2003
* _Trachybembix_ Böhm, 1895

## 參考文獻
翁成琪

**翁成琪**（？—？），福建省福州府侯官縣人，清朝政治人物、進士出身。

光緒二十年（1894 年），參加光緒甲午科殿試，登進士二甲 42 名。同年五月，改翰林院庶吉士。光緒二十四年四月，散館，著以知縣即用。

## 參考文獻
翁托克河

**翁托克河**（波蘭語：Wątok）是波蘭的河流，位於該國東南部，處於小波蘭省，屬於比亞瓦河的右支流，河道全長 23 公里，流域面積 85 平方公里，河口處在塔爾努夫。

## 參考資料

* Jarosław Gabała, Wątok w: Andrzej Niedojadło (red. nacz.), Encyklopedia Tarnowa, Tarnowskie Towarzystwo Kulturalne,

Tarnów 2010, ISBN 978-83-87366-96-4, ss. 482-483

* Opis potoku w portalu WWW Szynwałd.pl
翁托瓦

**翁托瓦**（西班牙語：Hontoba），是西班牙卡斯蒂利亞 - 拉曼恰瓜達拉哈拉省的一個市鎮。總面積 32 平方公里，總人口 185 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。

## 參考文獻
翁托里亚德塞拉托

**翁托里亞德塞拉托**（西班牙語：Hontoria de Cerrato），是西班牙卡斯蒂利亞 - 萊昂帕倫西亞省的一個市鎮。 總面積 30 平方公里，總人口 115 人（2001 年），人口密度 4 人 / 平方公里。

## 參考文獻
翁托里亚德尔皮纳尔

**翁托里亞德爾皮納爾**（西班牙語：Hontoria del Pinar），是西班牙卡斯蒂利亞 - 萊昂布爾戈斯省的一個市鎮。總面積 81 平方公里，總人口 818 人（2001 年），人口密度 10 人 / 平方公里。

## 參考文獻