zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
终结对象

在數學領域，範疇 _C_ 的對象 _I_ 稱為**始對象**（或**初始對象**），若對任何對象 _X_，從 _I_ 到 _X_ 的態射唯一，或者說，_C_(_I_,_X_) 為單元素集合。**終對象**（或**終止對象**、**終結對象**）是始對象的對偶概念。範疇 _C_ 的對象 _T_ 稱為終對象，若對任何對象 _X_，從 _X_ 到 _T_ 的態射唯一。若某對象即是始對象又是終對象，則稱其為**零對象**。

## 性質

範疇的始對象或終對象不一定存在。然而，若存在多個始對象，則它們互相同構。終對象也類似。

## 例子

* 範疇 **Set**(以集合為對象，函數為態射) 的唯一始對象為空集。空集到任何集合的態射只有唯一的一個空映射。任意單元素集合均為 **Set** 的終對象。任何集合到單元素集合只有一個把所有元素都映射到該單元素的態射。單元素集合之間互相同構。**Set** 不存在零對象。
* 由非空集合組成的範疇中不存在始對象。單元素集合僅為終對象，而非始對象：給定一非空集合，將該單元素映射到該集合不同元素的態射是不同的。
* 由點集合組成的範疇（對象為標記出一個特殊元素 _a_ 的非空集合 _A_，記為 (_A_,_a_)；從 (_A_,_a_) 到 (_B_,_b_) 的態射為滿足 _f_(_a_) = _f_(_b_) 的函數 _f_ : _A_ → _B_）：任意單元素集合為零對象。類似地，在由標記了特殊元素的拓撲空間組成的範疇中，任意單元素空間為零對象。
* 範疇 **Grp**(以群為對象，群同態為映射)：只包含一個單位元素的單元素群即是始對象，又是終對象，故為 **Grp** 的零對象。對阿貝爾群範疇與佈於一個固定的環上的左模也一樣，這是_零對象_一詞的來由。
* 由環組成的範疇：整數環（或其它與之同構的環）為始對象。只包含一個元素 0（=1）的平凡環為終對象。
* 在概形的範疇中，**Z** 的交換環譜是終對象。空概形（即平凡環的譜）是始對象。
* 由域組成的範疇：不存在始對象或終對象。
* 任意偏序集合 (_P_,≤) 可看作一個範疇：_P_ 的元素為對象，_x_ 到 _y_ 存在一個態射若且唯若 _x_ ≤ _y_。該範疇存在始對象若且唯若 _P_ 存在一最小元素；類似地，該範疇存在終對象若且唯若 _P_ 存在最大元素。始對象和終對象的命名在這裡得到很直觀地體現。
* 由圖組成的範疇：空圖（沒有頂點和邊）為始對象。只有一個頂點和一條該頂點到自身的邊的圖為終對象。由簡圖（不允許迴路）組成的範疇無終對象。
* 以所有小範疇為對象、函子為態射的範疇：類似上例，空範疇為始對象。只有一個對象和一個從該對象到自身態射的範疇為終對象。
* 任意拓撲空間 _X_ 可看作一個範疇：所有開集為對象，從開集 _U_ 到 _V_ 存在一個態射若且唯若 _U_ ⊂ _V_。該範疇中，空集為始對象，_X_ 為終對象。
* 設 _X_ 為一拓撲空間（按上述方法看作一範疇），_C_ 為一小範疇。定義由從 _X_ 到 _C_ 的所有逆變函子為對象，自然變換為態射的範疇。該範疇稱為 _X_ 上以 _C_ 為值的預層範疇。如果 _C_ 存在始對象 _c_，則將任何開集映射為 _c_ 的常函子為該範疇的始對象（始預層）。類似，如果 _C_ 存在終對象，則對應該終對象的常函子為此範疇的終預層。
* 給定阿貝爾群的一群同態 _f_ : _A_ → _B_，考慮以二元組 (_X_,φ) 為對象的範疇（其中 _X_ 為阿貝爾群，φ : _X_ → _A_ 為滿足 _f_ φ = 0 的群同態），其從 (_X_, φ) 到 (_Y_, ψ) 的態射為滿足 ψ _r_ = φ 的群同態 _r_ : _X_ → _Y_：_f_ 的核即為該範疇的終對象。上述即為核的泛性質。類似地，_f_ 的上核為相應範疇的始對象。
* 函子的極限也可類似處理。給定函子 _F_ : _I_ → _C_，定義範疇 Cone (_F_) 如下：其對象為二元組 (_X_, (φi))，其中 _X_ 為 _C_ 的對象，且對任意 _I_ 的對象 _i_，φi : _X_ → _F_(_i_) 為 _C_ 中滿足對 _I_ 中任意態射 ρ : _i_ → _j_ 都有 _F_(ρ)φi = φj 的態射；從 (_X_, (φi)) 到 (_Y_, (ψi)) 的態射 _r_ 為滿足對任意 _I_ 的對象 _i_ 都有 ψi _r_ = φi 的 _C_ 的態射 _r_ : _X_ → _Y_。極限的泛性質可表示如下：(_X_, (φi)) 為 Cone (_F_) 的終對象若且唯若其為 _F_ 的極限。
* 更一般的規律是：任何具有泛性質的構造都可看作適當範疇的始對象或終對象。
终结武器

《**毒裁者**》（英語：_End of a Gun_）是一部 2016 年美國動作片，由柯尼・維克斯曼（Keoni Waxman）執導並與查克・哈斯麥爾（Chuck Hustmyre）編劇，史蒂芬・席格主演兼監製。電影於 2016 年 9 月 23 日在美國上映，其他多數國家以 DVD 首映發行。

## 劇情

購物中心的保安人員兼前美國緝毒局探員與一名女子麗莎交往，並教訓了毆打她的男子，之後為了 200 萬美元而與毒販交火。

## 演員

* 史蒂芬・席格飾演戴克（Decker）
* 小弗洛林・皮西奇（Florin Piersic Jr.）飾演蓋基（Gage）
* 潔德・艾文（Jade Ewen）飾演麗莎・杜蘭特（Lisa Durant）
* 雅各布・格羅德尼克（Jacob Grodnik）飾演崔弗（Trevor）

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《毒裁者》的資料（英文）
终结符

**終結符**和**非終結符**在電腦科學和語言學的領域是用來指定推導規則的元素。在某個形式語法之中，終結符和非終結符是兩個不交的集合。

## 終結符

_終結符_是一個形式語言的基本符號。就是說，它們能在一個形式語法的推導規則的輸入或輸出字串存在，而且它們不能被分解成更小的單位。確切地說，一個語法的規則不能改變終結符。例如說，下面的語法有兩個規則：

1. _x_ -> _xa_
2. _x_ -> _ax_

在這種語法之中，_a_ 是一個終結符，因為沒有規則可以把 _a_ 變成別的符號。不過，有兩個規則可以把 _x_ 變成別的符號，所以 _x_ 是非終結符。一個形式語法所推導的形式語言必須完全由終結符構成。

## 非終結符

非終結符是可以被取代的符號。一個形式文法中必須有一個起始符號；這個起始符號屬於非終結符的集合。

在上下文無關文法中，每個推導規則的左邊只能有一個非終結符而不能有兩個以上的非終結符或終結符。並非所有的語言都可以被上下文無關文法產生。

## 推導規則

一種語法的定義由推導規則構成。每個規則規定什麼詞位可以重寫為什麼別的詞位。這些規則可以用來剖析字串，也可以用來產生字串。每個規則有左邊和右邊。左邊有可以被取代的字串，而右邊有可以取代左邊的字串。規則的寫法一般為左邊 $\rightarrow $ 右邊。比如，z0 → z1 這個規則規定 z0 可以重寫為 z1。左邊為一個非終結符，但是右邊不一定是個終結符。

## 例子

下面的形式文法代表一個整數。整數可能是有符號，就是說，可能是負數。下面使用巴科斯範式的變種來表示：

```
<integer> ::= ['-'] <digit> {<digit>}
<digit> ::= '0' | '1' | '2' | '3' | '4' | '5' | '6' | '7' | '8' | '9'
```

在這個例子之中，符號 (-,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9) 都是終結符，而 <digit> 和 <integer> 都是非終結符。

## 參見

* 形式文法
* 形式語言
* 推導規則
* 語法剖析器

## 參照

## 參考文獻
终结者2：审判日_(游戏)

《**終結戰場**》（英語：Rules of Survival），原名《**終結者 2：審判日**》（簡稱《**終結者 2**》）是一款由網易遊戲為安卓及 iOS 研發的大逃殺手遊，由終結者 2：審判日授權為官方手遊，玩法類似於 PC 端的絕地求生，又被網友稱為「吃雞手遊」。截至至 11 月 8 日，終結者 2：審判日用戶規模達 497 萬，日活躍用戶數為 369.9 萬，11 月 1 日至 8 日，新增用戶數均值為 50.3 萬。該遊戲已登頂 55 國遊戲下載榜，全球玩家突破 1.5 億。2017 年 12 月 7 日至 2018 年 1 月 7 日，《終結者 2：審判日》攜手網易 CC 直播舉辦終結者 2 超級聯賽，總獎金池高達 540 萬元。《終結者 2：審判日》舉辦的全球首個大型電競賽事，TSL 國際超級聯賽將於 2018 年 3 月 24 日下午開戰，總決賽總獎金高達 320 萬人民幣《終結者 2：審判日》於 2019 年 8 月 20 日更名為《終結戰場》。

## 遊戲概況

《終結戰場》是一款移動端第三人稱射擊手遊。玩法類似於 PC 端的絕地求生。每一局遊戲將有 120 名玩家參與，他們被投放至吉利島的上空，玩家在其中探索、射擊。遊戲跳傘開始時所有人都一無所有。遊戲使用網易自研引擎 NeoX，為遊戲提供極高的畫質表現，為玩家打造最真實的射擊體驗。

## TSL 國際超級聯賽

總共七個國家的冠軍戰隊從 65 個海外國家和地區的 15 萬餘支戰隊中脫穎而出，它們將在中華人民共和國上海市競逐冠軍。總決賽上海賽事會場地點位於上海財經大學體育館，會場使用了 360 度環形舞台設計，使得觀眾可以更直觀的感受到槍戰競技的衝擊。總決賽於 2018 年 3 月 24 日下午開始，兩位中國解說員將通過直播為線上觀眾同步比賽賽況，兩位英國解說員也會為海外觀眾帶來精彩的實況講解。《終結者 2》代言人鞠婧禕也將登場擔任本次 TSL 全球總決賽的頒獎嘉賓，賽事總決賽總獎金高達 320 萬人民幣。

## 對戰地圖

**殭屍模式**：2017 年 12 月 20 日起，為了迎接聖誕節，《終結者 2：審判日》新增「殭屍模式」全新玩法。進入遊戲後，玩家有一定機率變身為殭屍，作戰方式徹底改變。殭屍無法使用槍械和道具。但可以無限回血，可以輕鬆一躍兩層樓，近戰攻擊力只需要一擊就可以淘汰人類。且殭屍模式中僅有大霧和黑夜兩種天氣，對於擅長近戰的殭屍來說提供了便利。為迎接元宵節活動，該模式已於 2018 年 2 月 28 日關閉。

**無畏峽灣**：2017 年 12 月 31 日起，64 平方公里大地圖無畏峽灣正式公測。無畏峽灣擁有多種全新地貌，如沼澤、花田、礦場等。同時在新地圖中，玩家可以駕駛氣墊船、皮卡、滑翔翼等全新的海陸空載具，還可以體驗到獨特的地雷、滑索等場景交互玩法。2018 年 2 月 13 日起，無畏峽灣新增場景四季變化功能，每局遊戲會擁有春夏秋冬不同的季節。滑翔翼支持射擊功能和飛行過程中跳機的功能，特定乘客位的玩家可以使用滑翔翼機槍進行射擊，機槍消耗步槍子彈。・無畏峽灣人物最大可視距離提升。最大可視距離可以在設置中修改，默認為最高

**紅包競技場**：白銀段位的玩家可以參與紅包競技場玩法，需要支付入場券才能進入，入場券可以從活動中獲取，也可以使用金幣購買。每個玩家初始將攜帶 1000 金幣。玩家被淘汰時，攜帶金幣的一部分將作為紅包賞金發放給該玩家，剩餘的金幣將遺留在場內，其他玩家可拾取到該金幣。當遊戲中剩餘不超過 10 人，淘汰對手獲得的金幣會直接進入你的背包。隨著玩家名次提升，玩家可帶出的金幣比例會逐漸增加，獲得第一名的玩家攜帶的所有金幣都可帶出競技場。玩家每天在紅包競技場中最多獲得 30000 金幣，超過上限的金幣將折算成時裝碎片，隨著當日獲得的金幣越來越多，當天紅包競技場的門票價格也會有一定提升。組隊情況下，隊伍成員會平分隊伍獲得的所有紅包賞金。該模式已隨春節活動關閉而於 2018 年 3 月 7 日撤下。

**速戰速決**：速戰速決玩法為僅能容納 40 人的「微型」單人模式，僅限在無畏峽灣地圖開啟。在該玩法下，「地圖」本身對玩家的影響將得到大幅簡化，隨機指定的跳傘安全區既能保證開局不單調重複，又做到了集中玩家、快速決出勝負的目的。在速戰速決模式下，平均每局遊戲用時大約只有 8 分鐘。

## 爭議

2017 年 10 月 30 日，中國音數協遊戲工委發布公告《對「大逃殺」類遊戲總局業務主管部門的基本態度》，公告稱「該類遊戲不僅普遍存在大量血腥、暴力內容，而且其類似於古羅馬角斗場式的遊戲體驗與生存理念的設定嚴重偏離我國社會主義核心價值觀和中華民族的傳統文化習慣與道德規範，不利於青少年消費者的身心健康。「總局明確持有否定態度，將難以獲得出版運營許可。」

2017 年 10 月 30 日，網易官方發布對「大逃殺」類遊戲指導意見的執行公告，稱將嚴格按照國家管理部門的指導意見，儘快對相關類型的遊戲進行修改與調整。隨後網易將《終結者 2：審判日》的遊戲模式改為「軍事演習」。網易丁磊在答網易 2017Q3 財報記者問時表示「網易的遊戲沒有所謂的大逃殺模式」。

2018 年 4 月 5 日，《絕地求生：大逃殺》的製作公司藍洞向美國加利福尼亞北區聯邦地區法院提起訴訟，起訴了《終結者 2：審判日》（英語：_Rules of Survival_）和《荒野行動》（英語：_Knives Out_）對《絕地求生：大逃殺》的侵權。藍洞在文件中列舉了《終結者 2：審判日》和《荒野行動》中跟《絕地求生：大逃殺》中相似的元素，例如建築物、載具、遊戲玩法等，並以此作為證據起訴，稱此侵權行為侵犯了藍洞公司的利益，要求網易下架這兩款遊戲並停止研發。網易公司則發布公告表示《終結者 2：審判日》和《荒野行動》是網易自己原創研發的遊戲，不存在侵權行為，並稱此次訴訟事件是競爭者的惡意誹謗，將依法維護自身權利，同時對支持網易遊戲的玩家表示感謝。

## 參見

* 荒野行動
* 絕地求生
* 堡壘之夜

## 參考文獻

## 外部連結

* 《終結戰場》官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
终结者_(电影角色)

**終結者**（英語：Terminator）或稱 **T-101**，全稱**終結者 T-800 賽博汀系統 101 型**（英語：Terminator T-800 Cyberdyne Systems Model 101），為**滲透者原型 T-850**（英語：Resistance Infiltrator Prototype T-850 Model）的原型。為「魔鬼終結者系列電影」中的人形機器人角色，同時也是該系列的代名詞角色。角色定位最初被設定為刺客、軍人和入侵者，之後成為保鏢。為阿諾・史瓦辛格所飾演的虛構人物，最早出現於詹姆斯・卡麥隆的 1984 年電影《魔鬼終結者》和其續集中。在第一部電影中 T-800 由史瓦辛格飾演，第二個 T-800 由佛朗哥・哥倫布飾演，但只出現在回憶片段中。史瓦辛格飾演終結者在第一和第二集中分別為反派與正派；在第四集中則只以 CGI 模式短暫出現。在續集《魔鬼終結者 2》和《魔鬼終結者 3》中，史瓦辛格都有回歸演出；但其所飾演的角色皆是反英雄。

卡梅隆以相同的「模式」打造《魔鬼終結者》世界觀宇宙。在《魔鬼終結者：未來救贖》中僅以 CGI 的方式出現（基於史瓦辛格當時還是加州州長而無法出演），使得該角色由羅蘭・奇金格來飾演。史瓦辛格再度於第五部電影《魔鬼終結者：創世契機》中登場，本片的故事被改寫，其中 T-800 最初回到過去的目的是要保護和培養還是少女的莎拉・康納。而在第二和第五集中的液態金屬變身者 T-1000 再度登場作為反派。

該角色於 AFI 百年百大英雄與反派的反派名單中名列第二十二，同時也被《帝國雜誌》列於一百位最偉大的電影人物中的第十四名。在第二集中的他，則被列於 AFI 百年百大英雄與反派的英雄名單中名列第四十八。

## 人物

劇中大多皆以「終結者」來稱呼他。從第二作開始出現了一系列的型號，如 T-1000、T-X 等，而史瓦辛格的終結者角色是唯一以「終結者」來稱呼的生化人。凱爾・瑞斯於《魔鬼終結者》中稱史瓦辛格的生化人為「賽博汀系統 101 型」，這在《魔鬼終結者 2》中史瓦辛格的也是這樣稱呼自己。在《魔鬼終結者 3》，終結者被稱為「T-101」，似乎是其型號的縮寫。

在遊戲《魔鬼終結者 2》中，他被稱為 800 系列和 T-800。第三集的演員們則稱為「850 系列 101 型」、「T-850」和「T-101」。

終結者 T-800 擁有變聲、熱感應、巨大力量、耐力、精通各種交通工具等能力，甚至被轟炸燒盡了外皮也還能使體內的機器骨架完好無缺。

他最為人熟悉的名言為「I'll be back！」（我會回來的！）。

## 系列電影

### 《魔鬼終結者》

作中表明 2018 年開始製作原型機，2026 年開始量產。取代了笨重且行動死板的 T-600 系列，最前線用的主戰型不會包覆仿生外皮，而滲透型的 T-800 則首創採用了以活體組織製造的外皮，能完美的表現流血、流汗等代謝功能。常人根本無法看出是機器人，但狗能嗅出其異樣之處，且 T-800 的 AI 無法完全詮釋人類應有的感情模式，某些洞察能力敏銳的人也能識破。終結者 T-800 被天網送往 1984 年的過去，任務是刺殺尚未生出未來領袖約翰・康納的母親莎拉・康納。他利用了電話簿來對莎拉展開追擊，之後他陷入了爆炸的卡車的火海中，儘管外表皮肉已被燒毀，但內部的機器人骨骼仍完好無缺並繼續追殺莎拉。經過長時間的追逐，最後被前者以工廠裡的液壓機粉碎。但他的右手和損壞的 CPU 被賽博汀系統回收。

### 《魔鬼終結者 2》

史瓦辛格的終結者角色立場在第二集產生了逆轉。他被未來的約翰・康納重新編程後受命派往過去以保護年幼時期的自己，防止終結者 T-1000 的刺殺。其電池可使用 120 年。T-800 見到年幼的約翰後，兩人產生了互動，並試圖共同阻止「審判日」（核爆）。T-800 從約翰學到了一些人類的語言，如「再見了，寶貝」；連莎拉都認為，是她遇過的男人中最適合成為兒子父親的人，對約翰而言如同父親般的存在。在電影中最後，當和莎拉、約翰擊敗了 T-1000 後，他要求莎拉將自己垂降下去至熔融池中，以破壞 CPU，雖然約翰想讓他和他們在一起，但 T-800 認為自己必須消失，以確保天網系統無法重新做出並在未來運作。

### 《魔鬼終結者 3》

作中 T-850 型稱自己已經是過時型號，並和約翰解釋自己與前作的 T-800 為不同的終結者，因此無前作的記憶。在取出被擊壞的氫燃料電池時能看到體內有兩塊電池。

### 《魔鬼終結者：未來救贖》

在第四部電影中，終結者雖然只是個配角，但仍作為反派登場。而史瓦辛格的終結者角色則只有以 CGI 的模式出現於螢幕中。

### 《魔鬼終結者：創世契機》

在片中，一名終結者 T-800 回到 1973 年的過去，保護被當作目標的莎拉・康納（當時還是位年輕女孩），其父母都已被 T-1000 給殺害。已成為孤兒的莎拉開始為自己未來的命運做準備，並和回到過去保護她的 T-800 一起行動，同時也作為其養女。然而，T-1000 也一同現身追殺莎拉和凱爾・瑞斯；這使得老化的 T-800 須同時停止新的 T-800 和 T-1000 來襲。本片是該系列的改變事件和前兩部的重啟，並計劃推出三部曲。阿諾・史瓦辛格證實將回歸第六部電影。

### 《魔鬼終結者：黑暗宿命》

在《魔鬼終結者：黑暗宿命》時間線中，在另一台完成終結約翰・康納的任務後的 T-800 開始學習人類生活，並取名為「卡爾」（Carl）。期間救出遭受家暴的婦人艾莉西亞和她的孩兒子，並成為艾莉西亞的第二任丈夫。後來被莎拉找上一同保護成為新終結者 Rev-9 的目標的丹妮・拉莫斯。在一番苦戰後最終和 Rev-9 同歸於盡。

## 備註

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫上終結者的資料
终结者名单

《**終極名單**》（英語：_The Terminal List_）是一部美國動作驚悚網絡電視影集，改編自傑克・卡爾（Jack Carr）的同名小說。影集講述由克里斯・普瑞特飾演的詹姆士・里斯少校（Lt. Commander James Reece）帶領海豹部隊在任務中遇襲，之後他返回家人身邊。直到新的證據出現，為他的生活帶來混亂，甚至危及家人的安危。《終極名單》2022 年 7 月 1 日上線亞馬遜 Prime 影音，在外界口碑好壞兩極分化。2023 年 2 月，影集獲得第二季續訂。

## 劇情

詹姆士・里斯少校帶領海豹部隊執行機密任務時遭到伏擊。行動結束後，里斯帶著對事件的矛盾記憶及罪惡感與家人團聚。但隨著新的證據浮出水面，里斯發現黑暗勢力暗中作祟，除了與他作對外更可能危及心愛家人的生命安全。

## 演員

### 主要

* 克里斯・普瑞特飾演詹姆士・里斯少校（Lt. Commander James Reece）
* 泰勒・基奇飾演班・愛德華茲（Ben Edwards）
* 吳恬敏飾演凱蒂・伯尼克（Katie Buranek）
* 芮莉・克亞芙飾演蘿倫・里斯（Lauren Reece）
* 艾洛・默茲（Arlo Mertz）飾演露西・里斯（Lucy Reece）
* 珍娜・翠柏虹飾演蘿琳・哈特利（Lorraine Hartley）

### 常駐

* 尼克・欽倫飾演傑蘿兒・皮勒上將（Admiral Gerald Pillar）
* 馬修・勞赫（Matthew Rauch）飾演雷納德・霍華上校（Captain Leonard Howard）
* 拉摩尼卡・蓋瑞特飾演比爾・考克斯中校（Commander Bill Cox）
* 派翠克・史瓦辛格飾演唐尼・米契爾（Donny Mitchell）
* 傑瑞德・蕭（Jared Shaw）飾演恩斯特・「布澤」・維克（Ernest "Boozer" Vickers）
* 泰納・魯辛（Tyner Rushing）飾演莉茲・萊莉（Liz Riley）
* 阿圖羅・卡斯楚飾演喬丹・格羅夫（Jordan Groff）
* 蕾娜塔・傅利曼（Renata Friedman）飾演安妮・霍華（Anne Howard）
* 傑・寇特尼飾演史帝文・霍恩（Steven Horn）
* 保羅・麥克藍飾演麥克・泰德斯科（Mike Tedesco）
* 史蒂芬・畢夏普飾演理察・方塔納（Richard Fontana）
* J・D・帕爾多飾演東尼・萊雲（Tony Layun）
* 克莉絲緹娜・維達爾・米契飾演麥克・威爾森（Mac Wilson）
* 德魯・史塔基飾演朱尼爾・阿爾巴（Junior Alba）
* 亞歷克西斯・勞德飾演妮可・德普圖爾（Nicole Deptul）
* 海勒姆・A・默瑞（Hiram A. Murray）飾演傑克森（Jackson）

### 特別演出

* 沃倫・科爾飾演美國海軍犯罪調查局探員喬許・霍德（NCIS Agent Josh Holder）
* 湯姆・阿曼德斯飾演維克（Vic）
* 凱薩琳・戴爾（Catherine Dyer）飾演瑞秋・坎貝爾（Rachel Campbell）
* 尚恩・昆恩飾演索爾・阿格農（Saul Agnon）
* 卡斯坦・諾爾高飾演艾利亞斯・雷伯格（Elias Ryberg）
* 傑里夫・貝爾遜飾演參議員喬・普萊爾（Senator Joe Pryor）
* 馬可・羅德里奎飾演馬可・戴托羅（Marco Del Toro）
* 派翠西亞・德利昂飾演寶拉・戴托羅（Paola Del Toro）
* 內特・博耶飾演路克・馬利克（Luke Malick）
* 雷米・阿德萊克（Remi Adeleke）飾演泰瑞爾・「提」・丹尼爾斯（Terrell "Tee" Daniels）
* 德瑞克・菲利普飾演社會保障署人員史蒂芬・拉姆齊（SSA Stephen Ramsay）
* 傑克・卡爾（Jack Carr）飾演阿德瑞安・葛多尼斯（Adrian Gordonis，客串）

## 集數

## 製作

2020 年 4 月上旬，據報導，傑克・卡爾（Jack Carr）小說《終極名單》的改編影集正在開發中，敲定由克里斯・普瑞特主演，且正尋覓發行商。2020 年 5 月上旬，亞馬遜影業取得版權加入製作行列，正籌組編劇團隊。泰勒・基奇、吳恬敏、珍娜・翠柏虹、芮莉・克亞芙和普瑞特的小舅子派翠克・史瓦辛格於 2021 年初加入演出陣容。2021 年 6 月，拉摩尼卡・蓋瑞特、亞歷克西斯・勞德、湯姆・阿曼德斯、J・D・帕爾多、克莉絲緹娜・維達爾・米契、傑瑞德・蕭（Jared Shaw）、凱薩琳・戴爾（Catherine Dyer）及雷米・阿德萊克（Remi Adeleke）以常駐演員身份參演該劇，艾洛・默茲（Arlo Mertz）則會擔任主演之一。2021 年 7 月，傑・寇特尼也加入常駐演員陣容。

普瑞特此前曾在 2012 年電影《00:30 凌晨密令》中飾演一名海豹突擊隊隊員，並與海豹突擊隊隊員傑瑞德・蕭成為朋友。蕭在海軍服役時就認識了傑克・卡爾，並與普瑞特分享了原作的早期副本；普瑞特之後成立一家製片公司並對開發自己的項目很感興趣。卡爾稱在寫故事的時候就想到了普瑞特，並曾希望讓安東尼・法奎擔任導演。普瑞特加入版權競標中，但發現法奎也參與競標行列時，兩人轉而合作開發該項目。2023 年 2 月 1 日，亞馬遜續訂了該劇的第二季。

該劇 2021 年 3 月 9 日展開主要拍攝。普瑞特每集的演出酬勞達 140 萬美元。

## 發行

《終極名單》2022 年 7 月 1 日上線亞馬遜 Prime 影音。

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《終極名單》的資料（英文）
终身仁慈独裁者

**終身仁慈獨裁者**（英語：Benevolent Dictator For Life，縮寫 BDFL）是少數開源軟體開發者所擁有的頭銜。他們通常是某一項目的創始人，並在該項目社區出現爭議時擁有最終的決定權。

這一稱號誕生於 1995 年，最初用來指 Python 語言的創始人吉多・范羅蘇姆。當時在范羅蘇姆剛加入全國研究創新聯合會後，肯馬・內梅爾在一封郵件中試圖創立一個監管 Python 語言開發的半正式團體。他在該郵件中首次使用了 BDFL 這一稱呼，並戲稱范羅蘇姆為「首任臨時 BDFL」。2018 年 7 月 12 日，范羅蘇姆宣布不再出任 Python 語言的 BDFL。

值得一提的是，BDFL 與另一個用來指開源運動領導人的稱呼「仁慈的獨裁者」（benevolent dictator）的含義並不一致。後者因埃里克・雷蒙的《開拓智域》（Homesteading the Noosphere）一文而廣為人知。雷蒙在文中提到，開源軟體運動的本質會促使「獨裁者」保持仁慈，否則巨大的分歧會導致項目被復刻並由新的領導所掌管。

## 被稱為 BDFL 的人物列表

## 參考文獻
终身制

**終身制**（英語：life tenure）是指任職者自上台之日，除非任職者在特殊情況下因故被免職或任職者自行辭職，將擔任此職位直到去世或達到退休年齡。

一些法官和上議院成員（例如終身參議員）擁有無限期任期。終身任職的主要目的是減少公職人員的外部壓力。軍人也有終身職，如中華民國一級上將。某些國家元首（例如終身君主和終身總統）亦享有終身任期。美國聯邦法官由總統任命並經參議院確認後終身任職。

部分情況下，得到終身任期的人仍須在達到強制退休年齡後離職。例如，加拿大參議員擁有無限任期，但須在 75 歲時退休。同樣，許多法官（含英國最高法院法官）均享有終身任期，但須在 70 歲後退休。

終身制也存在於各種宗教組織中。教皇作為羅馬的主教和世界天主教會的領袖，擁有終身任期，但其他天主教主教必須在 75 歲時請辭。

為保護學術自由，學術機構的高級教授也可能成為終身教授。

中華人民共和國的行政編制（即公務員）和事業單位在編人員（事業編制）也為終身制工作人員，在無違法犯罪的前提下不得隨意開除解僱，但到達離退休年齡時仍需辦理離退休手續，離開工作崗位。

## 參考文獻
终身参议员

**終身參議員**是歐洲、美洲部份國家存在過的一種政治職務。顧名思義，獲選為終身參議員後便可終身在參議院（有些國家稱為上議院）內擔任議員。目前全世界只有義大利仍然完整保留此種制度。

## 各國概況

### 義大利

終身參議員在義大利語稱 _senatore a vita_，由總統任命「在社會、科學、藝術、文學領域有重大貢獻」者出任。卸任總統為**當然的**終身參議員。義大利憲法規定，除卸任總統外，同時只能存在五位終身參議員。其任職既為終身，故不受國會解散的影響。他們的權利與一般參議員相同，包括參與投票表決與競選參議院議長。義大利共和國成立以來，除奧斯卡・路易吉・斯卡爾法羅總統外，其他總統均曾任命過終身參議員。其中路易吉・伊諾第總統在其任內曾先後任命過八人出任此職，為義大利歷屆總統之冠。

### 加拿大

過去加拿大的上議院議員為終身任職。1965 年修憲後，新任的議員必須在 75 歲時退休。

### 南美洲

曾有幾個南美洲國家的憲法規定卸任總統可出任終身參議員（西班牙語：_senador vitalicio_）。目前大部分國家均以其違反民主精神，已刪除相關條文，只有巴拉圭仍有限度地保留：卸任總統可以發言但不能參與表決。在這些國家中最著名的終身參議員也許是智利前獨裁者皮諾切特（1998 年 —2002 年任職），他所享有的國會豁免權使他免受有關違反人權罪行的起訴，直到 2000 年智利最高法院宣布撤銷他的權利。

* 在委內瑞拉，1961 年 —1999 年間實施過終身參議員制度。先後有六位卸任總統出任，直到 1999 年制定的新憲法廢除此項條款。
* 在祕魯，1979 年 —1993 年間實施過終身參議員制度。先後有三位卸任總統出任，直到 1993 年國會改制為一院制，參議院被廢除。
* 在智利，根據皮諾切特政權在 1980 年所制定的憲法，有兩位卸任總統（其一即為皮諾切特本人）出任終身參議員。2005 年修憲，廢除此條款。

### 法國

在法國第三共和國時期，300 位參議員之中有 75 位是終身職（法語：_sénateur inamovible_）。這項制度自 1875 年起實施，1884 年以後廢止，不再適用於新任參議員，但已經擔任終身參議員者不受影響。先後有 116 人擔任過此職，最後一位終身參議員 Émile Deshayes de Marcère 於 1918 年逝世。

## 參見

* 英國上議院
* 萬年國會
终身教授

**終身教授**（英語：tenure、academic tenure）是在美國和加拿大的大學裡一些教授職位的一種保障系統，使得大學教授通過考核期被正式授予終身教授後沒有正當法律上的原因其職位不會被終止。

終身教授制度最根本的部分是根據美國大學教授聯合會《1940 年關於學術自由與終身教授制原則的陳述》（1940 Statement of Principles on Academic Freedom and Tenure）。

終身教授制的最原始目的是保證學術自由的權利：終身教授制保護教授有權持反主流觀念，公開對抗任何權威或者從事「不合時宜」課題的研究。這種學術終身制與西方國家獨立司法系統裡的法官終身制類似，使得（最高法院）法官不必顧慮來自法之外的壓力影響。 沒有這種保障，整個學術界會因為沒有討好權勢而承受壓力或遭受迫害。給學者以「學識自主權」，終身教授制目的在於鼓勵學術原創，即在研究探索中他們可以得出自認為最合理的答案並發表由衷的結論。
终身爵

**終身貴族**（英語：Life peer），是英國貴族的一種。與一般貴族不同的是，終身貴族只限於個人，不能讓其子女世襲繼承，因此也被稱為**一代貴族**。現時的終身貴族由《1958 年終身貴族法》所管制，爵位只限於男爵。終身貴族的稱呼與勳爵一樣，而且都可以成為英國上議院的議員。成為終身貴族，可以選擇封邑，但這個「封邑」只是象徵儀式，一代貴族並沒有獲得稅收權。

## 著名的終身貴族

* 柴契爾夫人－前英國首相
* 彭定康－第 28 任香港總督
* 衛奕信－第 27 任香港總督
* 麥理浩－第 25 任香港總督
* 鄧蓮如－前行政局首席議員、前貿易發展局主席、前菲臘牙科醫院管理局主席

## 參考

* Boothroyd, D. (2004). "Life Peerages created under the Life Peerages Act 1958." （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Cox, N. (1997). "The British Peerage: The Legal Standing of the Peerage and Baronetage in the overseas realms of the Crown with particular reference to New Zealand." _New Zealand Universities Law Review._ (Vol. 17, no. 4, pp. 379-401).
* Farnborough, T. E. May, 1st Baron. (1896). _Constitutional History of England since the Accession of George the Third_, 11th ed. London: Longmans, Green and Co. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Life Peerages Act 1958. (6 & 7 Elizabeth 2 c. 21). London: Her Majesty's Stationery Office. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* "Lords of Appeal in Ordinary." (1911). _Encyclopædia Britannica,_ 11th ed. London: Cambridge University Press.
* "Peerage." (1911). _Encyclopædia Britannica,_ 11th ed. London: Cambridge University Press.
终身禁业

**終身禁業制度**是《中華人民共和國刑法》規定的非刑罰性處置措施的一種。該制度禁止罪犯自刑罰執行完畢之日或者假釋之日起從事相關職業。

## 規定

《中華人民共和國刑法》第三十七條之一對終身禁業制度作出了詳細規定：

> 第三十七條之一 對於犯罪情節輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據案件的不同情況，予以訓誡或者責令具結悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。
> 
> 因利用職業便利實施犯罪，或者實施違背職業要求的特定義務的犯罪被判處刑罰的，人民法院可以根據犯罪情況和預防再犯罪的需要，禁止其自刑罰執行完畢之日或者假釋之日起從事相關職業，期限為三年至五年。
> 
> 被禁止從事相關職業的人違反人民法院依照前款規定作出的決定的，由公安機關依法給予處罰；情節嚴重的，依照本法第三百一十三條的規定定罪處罰。
> 
> 其他法律、行政法規對其從事相關職業另有禁止或者限制性規定的，從其規定。
> 
> 

## 實踐

2022 年 11 月 10 日，最高人民法院、最高人民檢察院、教育部印發《關於落實從業禁止制度的意見》的通知，要求全國各級法院、檢察院與教育行政部門認真貫徹執行《意見》，嚴格執行犯罪人員從業禁止制度，淨化校園環境，保護未成年人。

2022 年 11 月 15 日，北京市海淀區人民法院少年法庭對一起猥褻兒童案一審依法開庭並當庭宣判，以被告人王某某犯猥褻兒童罪，判處有期徒刑；同時，禁止被告人王某某從事密切接觸未成年人的工作。該案系前述《意見》出台後，全國首例對性侵害未成年人的教職人員依法宣告終身禁止從事密切接觸未成年人工作的刑事案件。

## 參考
终身美丽_(歌曲)

《**終身美麗**》為香港樂壇天后鄭秀文於 2001 年推出的粵語派台主打作品，由陳輝陽作曲、編曲及監製，林夕填詞。此歌曲亦是鄭秀文主演電影《瘦身男女》的主題曲；另有國語版，為《不能承受的感動》，同樣收錄於鄭秀文 2001 年 7 月推出的專輯《Shocking Pink》中。

此歌曲是鄭秀文的代表作之一，亦為一首廣為人知的歌曲，鄭秀文憑此歌曲在各大流行樂壇頒獎典禮上奪得多個獎項外，更在第 21 屆香港電影金像獎憑此歌曲奪得最佳原創歌曲獎。

## 簡介

歌曲以 A 大調寫成，6/8 節拍，並採用常見的卡農和弦進程：I - V - vi - iii - IV - I - IV - V。配合電影劇情，歌詞帶出「要先學懂自愛才去愛人」、「愛是唯一可以突破所有外貌上的差異的」等訊息。

## 製作人員

* 貝斯：何俊傑
* 吉他：鍾慶鴻
* 鋼琴：孫偉明
* 鍵盤、錄音：陳輝陽 @好好笑
* 混音：袁家揚

## 現場演繹

截至 2019 年的《#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會》，鄭秀文在九個香港紅館演唱會中，共唱過七十次《終身美麗》，次數是第二多，只遜於八十六次以上的《默契》。在不同表演中，鄭秀文亦經常演唱《終身美麗》，合共次數高達 300 次以上。

## 獎項

* 2001 年
  * TVB 十大勁歌金曲頒獎禮 - 十大勁歌金曲
  * 香港電台十大中文金曲頒獎禮 - 十大中文金曲
  * 新城勁爆流行音樂頒獎禮 - 勁爆歌曲
  * 商業電台叱咤樂壇頒獎禮 - 專業推介叱吒十大第九位
  * 馬來西亞紅人金曲獎 - 十大金曲獎
  * 加拿大 FM 947 中文歌曲票選 2001 - 我最愛全年至尊歌曲大獎
  * 加拿大 FM 947 中文歌曲票選 2001 - 我最喜愛十大歌曲
  * 紐約美加華語廣播電台 - 十大金曲
  * 香港流行音樂共和榜 - 五大歌曲
  * 香港樂壇評議會 - 最受歡迎年度流行金曲銀獎
* 2002 年
  * 第 21 屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲
  * CASH 金帆音樂獎 - 最佳流行歌曲旋律
  * 華語音樂傳媒大獎 - 十大華語歌曲
* 2003 年
  * CASH 最廣泛演出金帆獎 - 最廣泛演出獎 (粵語流行作品)

## 參考資料
终身雇佣制

**終身雇用**，是日本泡沫經濟爆破前，企業正式員工享有終身受僱待遇的制度。

## 歷史

終身雇用制度起源自江戶時代的丁稚奉公制度，員工從年幼入一商鋪當學徒；松下幸之助、本田宗一郎等企業家都是學徒出身。現在終身雇用的原型出現於大正末期至昭和初期，當時技術工人轉職率極高；為了維持企業穩定，因此引入終身雇用制，並和年功序列及其他福利一起使用。員工只要不犯大過失，就可受僱用至退休，它給日本工人帶來了重要的工作保障感，反過來又引起員工對公司的高度忠誠。對少數可用工程師的高需求迫使公司將這些員工綁定到公司。

1958 年 J.C.Abegglen 在**日本經營**一書中提出英語：Life Time Commitment 一詞，即終身僱用制度，其中定義員工自學校畢業後進入公司任職，直到退休為止，期間公司不會以沒有效率或不適任等理由解僱員工，但相對的員工即使薪資再低也不會轉職到薪資更高的公司職位。

## 影響

終身雇用制度是日本經濟高度成長的原因之一，但在泡沬經濟爆破後逐漸被放棄。2001 年小泉純一郎出任首相後實施新自由主義經濟政策，終身就業得以減少。由於 2007－2010 年日本經濟長期衰退和金融危機，許多公司已經停止了終身雇用制度，改為使用人力派遣。

## 相關條目

* 外包
* 鐵飯碗
* 人力派遣
* 勞動合同法
* 商業流程委外

## 參考文獻
绉纱

**縐紗**是中國古代的一種絲織品，這種絲織品由於緯線採用了起收縮作用的捻合線織成，所以表面呈現出凹凸不平的自然縐縮。1959 年，在長沙的左家塘 44 號墓中，出土了一塊縐紗手帕。

## 參考文獻
绉缎

**縐緞**，一種絲織物，以經絲為平絲，強捻絲為緯絲，二左二右排列，採用緞紋組織交織。縐緞分為花縐緞、素縐緞兩種。縐緞的原料一般為桑蠶絲。素縐緞一般用五枚緞紋組織，而花縐緞則以正反五枚緞紋或八枚緞紋組織作為花地組織。縐緞手感柔軟，抗皺性好。

## 參見

* 綾羅綢緞
绉面草

**縐面草**（學名：_**Leucas zeylanica**_），為唇形科繡球防風屬下的一個種。種名 _zeylanica_ 意為斯里蘭卡的。

## 參考資料

* 绉面草 Leucas zeylanica (L.) R. Br.. 中國植物物種信息資料庫. [2013-01-15].
绊住马

**絆住馬**（?—?），元朝大臣，元惠宗時中書平章政事。

至正十五年（1355 年）八月，絆住馬以同知樞密院事，與淮南行省平章政事蠻子海牙，領軍守備蕪湖至鎮江南岸，同阿魯灰所部軍馬協力衛護江南行臺，對抗反元起義軍。至正二十年（1360 年）五月己亥，入朝擔任中書省平章政事。

## 參考文獻

* 《元史》卷 44
绊尾幔

**絆尾幔**（泰語：โจงกระเบน；高棉語：សំពត់ចងក្បិន；寮語：ຜ້າຫາງ）是泰國、寮國和柬埔寨的一種下身裹著的布，外形與燈籠褲類似。日常穿法於 20 世紀初滅絕。它是長三米，寬一米的長方形布。它被包裹在腰部周圍，將其從身體上拉出來，將兩端扭曲在一起，然後將扭曲的織物拉到腿部之間並將其捲入腰部後部。

絆尾幔曾經是泰國歷史上常見的服飾，拉瑪七世時改為筒裙穿著。

## 參見

* 薩擺
* 筒裙
* 紗籠
* 帕農

## 參考
绊桥

**絆橋**（高棉語：ស្ពានគីសូណា，英語：Kizuna bridge）是湄公河上的一座橋梁，位於柬埔寨磅湛市和磅湛縣境內。「絆」（きずな）在日語中的意思為「情誼，紐帶」，意即日柬友誼大橋。

該大橋於 2001 年開放，全長 1500 米，是柬埔寨境內湄公河的第一座已建成大橋。建設資金為日本政府資助的 5600 萬美元。在 2002 年戈公大橋（全長 1900 米，柬泰過境大橋）完工之前，該橋是柬埔寨最大的橋梁。絆橋第一次通過道路將柬埔寨東部和西部連接起來。橋梁的建設始於 1999 年，歷時三年完成。約有一萬人在橋上參加了開幕式。

## 參考資料
绊脚石_(消歧义)

**絆腳石**的本意是指能將人絆倒的石頭。在中文語境中，常用於形容阻礙事情發展的障礙。

**絆腳石**也可以指：

* 絆腳石 (藝術項目)，德國紀念二戰受難者的一個藝術項目。
* 絆腳石 (電影)，以藝術項目絆腳石為背景的紀錄片。
* 絆腳石 (電視劇)，2019 年 USA 電視台製作的電視劇。
绊脚石_(电影)

**《絆腳石》**（德語：**Stolperstein**）是德國一部關於藝術項目**絆腳石**的紀錄片。該片由德特・弗蘭克導演，生動塑造了項目的發起者和主要推動人 —— 雕塑家岡特・德姆尼希，講述了絆腳石項目從創立到發展的複雜過程，超過 22000 塊絆腳石的產生歷程，和由此引發的公眾爭議，以及當今社會對眾多納粹受害者的人生經歷所秉持的觀點和態度。

## 上映日期

2008 年 8 月，電影在羅加諾國際影展上放映。2008 年 9 月 7 日，Arte 電視台播放了電影的一段縮減版。2008 年 10 月 8 日，電影參展奧斯納布呂克獨立電影節並參與了奧斯納布呂克和平電影獎的角逐。2008 年 11 月 1 日，電影在科隆的 Odeo 電影院舉行院線首映式，並從 11 月 6 日起在全德國上映。多家電視台也放映了電影的一個 45 分鐘縮減版。

## 影片內容

電影的主角是帶著牛仔帽的概念藝術家岡特・德姆尼希。當時，他已經把超過 22000 個德國和歐洲受納粹迫害者的名字嵌入人行道。而這些只是六百萬受難者中的一部分，他們中的大部分都被忘記了。德特・弗蘭克導演陪同德姆尼希去拜訪他的同伴和助手。德姆尼希的項目遭到新納粹主義的反對，猶太社區代表的抵制，在某些地方甚至還遭到禁止。儘管如此，每塊絆腳石背後，都有志願者和私人捐助的大力支持。過去數年裡，許多地方都發起了公民運動，且運動的規模日益壯大。這部電影不僅是對藝術家的刻畫，也是一部公路電影，同時也記述了這個世界上最大的非集中式紀念碑的發展史。導演弗蘭克記述了一位不知疲倦、把喚醒世人重新關注那些被遺忘的個人歷史當做畢生事業的藝術家。

各地的人看過電影之後，反應不一：

* 漢堡的三個女人不遺餘力地擦亮絆腳石，以彌補她們曾經在納粹親衛隊工作的父親留下的沉重遺產。
* 英國的一名男子為了留下自己被害父母在慕尼黑寓所前的絆腳石，和慕尼黑市議會的克里斯蒂安・烏德、德國猶太人中央委員會前主席夏洛特・克諾布洛赫發生爭論，但最終失敗。
* 奧地利的兩個辛提人把霍赫布格 - 阿赫的兩塊絆腳石當做他們祖父的墓碑。
* 匈牙利的一個年輕女人希望借這個藝術項目來發動她的同胞討論被壓抑的過去。

 
越來越多的人認識到絆腳石不僅僅是一個小小的銅板，而是為人們提供了一種面對歷史的機會。大量的諮詢和申請接踵而至，藝術家德姆尼希依然堅持手工製作和鋪裝每一塊絆腳石。他認為只有這樣，才能將當年受難者的個人命運真正帶回他們的家。在電影裡，德姆尼希說：

## 評論

* Arte 電視台：「越來越多的人認識到絆腳石不僅僅是一個小小的銅板，而是為人們提供了一種面對歷史的機會。藝術家德姆尼希依然堅持手工製作和鋪裝每一塊絆腳石。他認為只有這樣，才能將當年受難者的個人命運真正帶回他們的家。」
* Film-suche.de：「科隆藝術家岡特・德姆尼希想為六百萬由於種族和政治原因被納粹屠殺的人在他們生前的住所前立下這些紀念石塊，有點瘋狂的成分。這是一個現代版的西西弗斯的苦役，僅僅通過一個小小的動人的舉動，將納粹無以言表的滔天罪行，通過就在我們身邊的一個個驅逐行動的發生地，變得觸手可及。」
* Gay-web.de：「多特・弗蘭克跟隨藝術家岡特・德姆尼希踏上他在德國、奧地利和匈牙利的鋪石之旅，為我們展示了科隆這個手工業城市以及德姆尼希藝術項目的發展史。這個項目已經漸漸發展成為一種邏輯上的挑戰。這種挑戰不光針對藝術家德姆尼希，也包括委託德姆尼希鋪『絆腳石』的那些人。委託人的敘述表明，無論是『絆腳石』，還是其所代表的個體懷念文化，都是有意義的。正因如此，這個非集中式的藝術項目與柏林的大屠殺紀念碑一起被置於一場激烈的討論中。」
* 《日報》：「無論從政治角度，還是從電影美學的角度來講，如果這部電影能再講述一下絆腳石項目在慕尼黑遇到的讓人失望的阻力，以及德姆尼希為之付出的非凡貢獻，一定會更好看。可德法合作的 arte 電視台卻沒把德特・弗蘭克這部的電影當回事：電影的播出時間是一個周日的中午一點。」

## 影片租借

根據官方聲明，未曾在院線上映的城市和地區也可以另行放映《絆腳石》。此外，也可以組織邀請女導演德特・弗蘭克、藝術家岡特・德姆尼希和烏塔・弗蘭克參加討論活動。

## 外部連結

* 絆腳石 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）在網際網路電影資料庫（IMDb）上的頁面。（英文）
* 採訪藝術家岡特・德姆尼希 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 3sat 的評述（德文）
* film-zeit.de 刊載的媒體評論對比（德文）
* n-tv 的評述 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* Moviemaze 的評述 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 製片方 Hanfgarn & Ufer 主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）

## 註解
绊脚石_(电视剧)

《**絆腳石**》（英語：_Treadstone_）是一部基於《神鬼認證》系列的美國動作電視劇。2019 年 9 月 24 日，USA 電視台播放了試播集作為「特別預告」。該劇於 2019 年 10 月 15 日首播。該劇由蒂姆・克林創作，並與拉敏・巴哈尼、本・史密斯、傑弗里・韋納、賈斯汀・利維、布拉德利・托馬斯、丹・弗里德金一起參與製作。2020 年 5 月，本劇在第一季後被取消。

## 劇情

《絆腳石》的劇情探索了（虛構的）中情局秘密行動計劃 ——「絆腳石」的起源和現狀。這個計劃是一個秘密計劃，利用行為改造程序將招募者變成近乎超人的刺客。該劇講述了潛伏在全球各地特工被秘密地「喚醒」，執行刺殺任務。這些殺手接受的洗腦程序銷毀了他們的個性、記憶和道德準則，這樣他們就能高效地殺死世界各地的目標。

劇情講述「絆腳石」的遺留和起源，並以發生在 1973 年東柏林的起源事件作為開頭。約翰・倫道夫・本特利（傑瑞米・歐文飾）牽涉其中，他是從蘇聯綁架者手中逃脫的特工之一。故事接著轉到現在，在緊張的局勢下一組特工被「喚醒」。

## 演員

* 傑瑞米・歐文 飾 約翰・蘭道夫・本特利
* 特蕾西・伊芙艾策爾 飾 塔拉・科爾曼
* 奧瑪爾・梅特瓦利 飾 馬特・愛德華茲
* 韓孝周 飾 朴昭允
* 布萊恩・J・史密斯 飾 道格・麥肯納
* 加布麗埃爾・沙爾尼茨基 飾 佩特拉・安德羅波夫
* 艾米利亞・舒勒 飾 年輕的佩特拉
* 米歇爾・佛貝絲 飾 艾倫・貝克
* 麥可・加斯頓 飾 丹・萊文
* 派屈克・福吉特 飾 史蒂芬・海恩斯（特別出演）
* 苔絲・豪布里奇 飾 薩曼莎・麥肯納
* 什魯蒂・哈桑 飾 尼拉・帕特爾

## 劇集

## 製作

### 準備

2018 年 4 月 12 日，USA 電視台宣布下了試播集的訂單。這一集由蒂姆・克林編劇，預計由拉敏・巴哈尼導演，他們還將與本・史密斯、傑弗里・韋納、賈斯汀・利維和布拉德利・托馬斯一起擔任執行製片人。參與試播集的製作公司包括環球有線製作公司、 Captivate Entertainment 和 Imperative Entertainment。2018 年 8 月 16 日，報導稱 USA 電視台已經決定放棄試播集的製作，並發布了對正劇的訂單。此外，報導稱丹・弗里德金將作為執行製片人加盟該劇。

### 選角

2018 年 11 月 8 日，傑里米・歐文和布萊恩・j・史密斯被宣布出演主角。2019 年 1 月 14 日，報導稱奧馬爾・梅特瓦利、特雷西・伊費亞克爾、韓孝周、加布里埃爾・沙尼茨基和艾米莉亞・施勒參與了主演。米歇爾・福布斯、麥可・加斯頓和施魯蒂・哈桑也加入了演員陣容，派屈克・福吉特和苔絲・豪布里奇參與演出。

### 拍攝

該劇的主要拍攝工作已於 2019 年 1 月在布達佩斯開始。

## 播出

對於美國以外的地區，該劇定於 2020 年 1 月 10 日在亞馬遜 Prime Video 上首播。

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絆腳石》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《絆腳石》的資料 （簡體中文）
绊藤香

**長葉關木通**（學名：_Isotrema championii_）又名**竹葉薯**、**三筒管**、**絆藤香**，是馬兜鈴科關木通屬的植物，是中國的特有植物。分布於中國的廣東、香港，生長於海拔 500 米至 900 米的地區，見於山谷密林中。

葉片披針形至線狀披針形；檐部 3 淺裂，內面黑紫色，被疣突，喉口黃色，無或有黑紫色斑點。

## 參考文獻
绍

**紹**（法語：Chooz）是法國大東部大區阿登省的一個市鎮，位於該省北部，屬於沙勒維爾 - 梅濟耶爾區。該市鎮 2009 年時的人口為 745 人。

紹因其境內的核電站而聞名。

## 人口

紹人口變化圖示

## 參見

* 阿登省市鎮列表

## 參考文獻
绍-尚帕尼

**紹 - 尚帕尼**（法語：Chaux-Champagny，法語發音：[ʃo ʃɑ̃paɲi]）是法國侏羅省的一個市鎮，屬於隆斯勒索涅區。該市鎮於 1972 年由原市鎮紹村（Chaux）和尚帕尼（Champagny）合併而成。

## 地理

紹 - 尚帕尼（46°53'45"N, 5°53'20"E）面積 7.33 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區侏羅省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西北接科多爾省，西臨索恩 - 羅亞爾省，南至安省，東與杜省和瑞士接壤。

與紹 - 尚帕尼接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布拉孔、薩蘭萊班、伊沃里、薩蘭河畔希利、瓦朗普利耶爾、蓬代里。

紹 - 尚帕尼的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹 - 尚帕尼的郵政編碼為 39110，INSEE 市鎮編碼為 39133。

## 政治

紹 - 尚帕尼所屬的省級選區為阿爾布瓦縣。

## 人口

紹 - 尚帕尼於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 70 人。

## 參見

* 侏羅省市鎮列表

## 參考文獻
绍_(科多尔省)

**紹**（法語：Chaux）是法國科多爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於博訥區。該市鎮總面積 7.04 平方公里，2009 年時的人口為 428 人。

## 人口

紹人口變化圖示

## 參見

* 科多爾省市鎮列表

## 參考文獻
绍_(贝尔福地区)

**紹村**（法語：Chaux，法語發音：[ʃo] （ 聆聽））是法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區貝爾福地區省的一個市鎮，位於該省西部偏北，屬於貝爾福區。

## 地理

紹村（47°42'20"N, 6°50'15"E）面積 9.26 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區貝爾福地區省，該省份為法國東北部內陸省份，東臨上萊茵省，北起佛日省，西接上索恩省，南與杜省和瑞士接壤。

與紹村接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：日羅馬尼、拉沙佩勒蘇紹、塞馬馬尼、埃盧瓦、格羅馬尼、魯日古特、下歐克塞勒。

紹村的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹村的郵政編碼為 90330，INSEE 市鎮編碼為 90023。

## 政治

紹村所屬的省級選區為日羅馬尼縣。

## 人口

紹村於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1164 人。

## 參見

* 貝爾福地區省市鎮列表

## 參考文獻
绍万库尔-普罗沃蒙

**紹萬庫爾 - 普羅沃蒙**（法語：Chauvincourt-Provemont，法語發音：[ʃovɛ̃kuʁ pʁɔvmɔ̃]）是法國厄爾省的一個市鎮，屬於萊桑德利區。該市鎮於 1972 年由原市鎮紹萬庫爾（Chauvincourt）和普羅沃蒙（Provemont）合併而成。

## 地理

紹萬庫爾 - 普羅沃蒙（49°16'41"N, 1°38'22"E）面積 10.83 平方千米，位於法國諾曼第大區厄爾省，該省份為法國北部內陸省份，北起濱海塞納省，西接奧恩省和卡爾瓦多斯省，南至厄爾 - 盧瓦省，東臨瓦茲省、瓦茲河谷省和伊夫林省。

與紹萬庫爾 - 普羅沃蒙接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝爾努維爾、當居、埃特雷帕尼、韋克桑地區加馬什、努瓦耶。

紹萬庫爾 - 普羅沃蒙的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹萬庫爾 - 普羅沃蒙的郵政編碼為 27150，INSEE 市鎮編碼為 27153。

## 政治

紹萬庫爾 - 普羅沃蒙所屬的省級選區為日索爾縣。

## 人口

紹萬庫爾 - 普羅沃蒙於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 367 人。

## 參見

* 厄爾省市鎮列表

## 參考文獻
绍东

**紹東**（法語：Chaudon，法語發音：[ʃodɔ̃]）是法國厄爾 - 盧瓦省的一個市鎮，位於該省東北部，屬於德勒區。

## 地理

紹東（48°39'42"N, 1°29'49"E）面積 11.34 平方千米，位於法國中央 - 羅亞爾河谷大區厄爾 - 盧瓦省，該省份為法國北部內陸省份，北起順時針與厄爾省、伊夫林省、埃松省、盧瓦雷省、盧瓦 - 謝爾省、薩特省和奧恩省接壤。

與紹東接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：厄爾河畔維勒默、布雷尚、諾讓勒魯瓦、奧爾穆瓦。

紹東的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹東的郵政編碼為 28210，INSEE 市鎮編碼為 28094。

## 政治

紹東所屬的省級選區為德勒第二縣。

## 人口

紹東於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1670 人。

## 參見

* 厄爾 - 盧瓦省市鎮列表

## 參考文獻
绍东-诺朗特

**紹東 - 諾朗特**（法語：Chaudon-Norante，法語發音：[ʃodɔ̃ nɔʁɑ̃t]；奧克語：Chaudon e Noranta）是法國上普羅旺斯阿爾卑斯省的一個市鎮，位於該省中南部，屬於迪涅萊班區。該市鎮於 1790-1794 年間由紹東（Chaudon）和諾朗特（Norante）合併而成。

## 地理

紹東 - 諾朗特（43°58'46"N, 6°18'44"E）面積 37.48 平方千米，位於法國普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 蔚藍海岸大區上普羅旺斯阿爾卑斯省，該省份為法國東南部內陸省份，北起上阿爾卑斯省，西接沃克呂茲省，西北接德龍省，南至瓦爾省，東臨濱海阿爾卑斯省，東北部與義大利接壤。

與紹東 - 諾朗特接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：巴雷姆、貝訥、克呂芒克、迪涅萊班、昂特拉日、聖雅克、瑟內。

紹東 - 諾朗特的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹東 - 諾朗特的郵政編碼為 04330，INSEE 市鎮編碼為 04055。

## 政治

紹東 - 諾朗特所屬的省級選區為里耶茲縣。

## 人口

紹東 - 諾朗特於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 188 人。

## 參見

* 上普羅旺斯阿爾卑斯省市鎮列表

## 參考文獻
绍丰泰纳

**紹方丹**（法語：Chaudfontaine，法語發音：[ʃofɔ̃tɛn] （ 聆聽）；瓦隆語：Tchôfontinne）是比利時瓦隆大區列日省列日區的一個市鎮，通行法語，是比利時法語社群的一部分，面積 25.52 平方公里，人口 20,935 人（2018 年 1 月 1 日）。

## 地名

該地名「Chaudfontaine」的發音為[ʃofɔ̃tɛn]，字母「d」不發音，《世界地名翻譯大辭典》和《世界地名譯名詞典》中將其誤譯作「紹德方丹」。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：紹方丹
绍丹

**紹丹**（法語：Chaudun，法語發音：[ʃodœ̃]）是法國上法蘭西大區埃納省的一個市鎮，屬於蘇瓦松區。

## 地理

紹丹（49°19'4"N, 3°15'52"E）面積 8.52 平方千米，位於法國上法蘭西大區埃納省，該省份為法國北部內陸省份，北起諾爾省，西接索姆省和瓦茲省，東臨亞爾丁省和馬恩省，西南至塞納 - 馬恩省，東北部與比利時接壤。

與紹丹接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝爾濟勒塞克、多米耶、隆蓬、米西歐布瓦、普盧瓦西、聖皮埃爾艾格勒、維耶爾濟。

紹丹的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹丹的郵政編碼為 02200，INSEE 市鎮編碼為 02172。

## 政治

紹丹所屬的省級選區為維萊科特雷縣。

## 人口

紹丹於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 252 人。

## 參見

* 埃納省市鎮列表

## 參考文獻
绍亚克

**紹亞克**（法語：Chaulhac）是法國洛澤爾省的一個市鎮，屬於芒德區（Mende）勒馬爾齊厄維爾縣（Le Malzieu-Ville）。該市鎮總面積 9.47 平方公里，2009 年時的人口為 68 人。

## 人口

紹亞克人口變化圖示

## 參見

* 洛澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
绍什-鲁斯卡·赫劳代茨基·佐尔坦

**紹什 - 魯斯卡・赫勞代茨基・佐爾坦**（匈牙利語：Soós-Ruszka Hradetzky Zoltán，1902 年 4 月 16 日 —1992 年 7 月 8 日），匈牙利男子射擊運動員。他曾代表匈牙利參加 1932 年和 1936 年夏季奧林匹克運動會射擊比賽，獲得一枚銅牌。

## 參考資料
绍什·伊尔迪科

**紹什・伊爾迪科**（匈牙利語：Sós Ildikó，1976 年 12 月 27 日 —），匈牙利女子水球運動員。她曾代表匈牙利國家隊參加 2004 年和 2008 年夏季奧林匹克運動會水球比賽，其中 2008 年奧運會獲得第四名，2004 年奧運會則獲得第六名。

## 參考資料
绍什·费伦茨

**紹什・費倫茨**（匈牙利語：**Soós Ferenc**，1919 年 6 月 10 日 —1981 年 2 月 5 日），出生於布達佩斯，匈牙利男子桌球運動員。他曾獲得 4 枚世界桌球錦標賽金牌。

## 參考資料
绍什库特

**紹什庫特**（匈牙利語：Sóskút），是匈牙利佩斯州所轄的一個村。總面積 27.67 平方公里，總人口 3173，人口密度 114.7 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍什托村

**紹什托村**（匈牙利語：Sóstófalva）是匈牙利包爾紹德 - 奧包烏伊 - 曾普倫州所轄的一個村。總面積 7.28 平方公里，總人口 268，人口密度 36.8 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍什豪尔詹

**紹什豪爾詹**（匈牙利語：Sóshartyán），是匈牙利諾格拉德州所轄的一個村。總面積 12.14 平方公里，總人口 946，人口密度 77.9 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍什韦尔蒂凯

**紹什韋爾蒂凱**（匈牙利語：Sósvertike），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 6.60 平方公里，總人口 178，人口密度 27.0 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍代克罗特奈

**紹代克羅特奈**（法語：Chaux-des-Crotenay）是法國汝拉省的一個市鎮，屬於隆萊索涅區（Lons-le-Saunier）蒙塔尼地區萊斯普朗謝縣（Les Planches-en-Montagne）。該市鎮總面積 11.67 平方公里，2009 年時的人口為 412 人。

## 人口

紹代克羅特奈人口變化圖示

## 參見

* 汝拉省市鎮列表

## 參考文獻
绍代拉克

**紹代拉克**（法語：Chaudeyrac，法語發音：[ʃodeʁak]；奧克語：Chaudairac）是法國洛澤爾省的一個市鎮，屬於芒德區。

## 地理

紹代拉克（44°39'34"N, 3°45'23"E）面積 44.1 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區洛澤爾省，該省份為法國南部內陸省份，北起上羅亞爾省和康塔爾省，西接阿韋龍省，南至加爾省，東臨阿爾代什省。

與紹代拉克接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：皮埃爾菲什、羅克勒、謝拉爾萊韋克、聖弗雷扎勒 - 達爾比日、蒙貝勒、朗東新堡。

紹代拉克的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹代拉克的郵政編碼為 48170，INSEE 市鎮編碼為 48045。

## 政治

紹代拉克所屬的省級選區為格朗里約縣。

## 人口

紹代拉克於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 292 人。

## 參見

* 洛澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
绍代普雷

**紹德普雷**（法語：Chaux-des-Prés，法語發音：[ʃo de pʁe]）是法國侏羅省的一個市鎮，屬於聖克洛德區。2016 年，紹德普雷與市鎮普雷諾韋勒合併為新市鎮**楠謝**，紹德普雷為新市鎮行政中心。

## 地理

紹德普雷（46°30'27"N, 5°52'1"E）面積 7.79 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區侏羅省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西北接科多爾省，西臨索恩 - 羅亞爾省，南至安省，東與杜省和瑞士接壤。

與紹德普雷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：拉里克蘇斯、普雷諾韋勒。

紹德普雷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹德普雷的郵政編碼為 39150，INSEE 市鎮編碼為 39130。

## 政治

紹德普雷所屬的省級選區為聖洛朗昂格朗沃縣。

## 人口

紹德普雷於 2013 時的人口數量為 180 人。

## 參見

* 侏羅省市鎮列表

## 參考文獻
绍代罗勒

**紹代羅勒**（法語：Chaudeyrolles，法語發音：[ʃodeʁɔl]；奧克語：Chaudairòla）是法國上羅亞爾省的一個市鎮，屬於勒皮區。

## 地理

紹代羅勒（44°57'1"N, 4°12'11"E）面積 18.9 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區上羅亞爾省，該省份為法國中南部省份，北起多姆山省和羅亞爾省，西接康塔爾省，南至洛澤爾省，東臨阿爾代什省。

與紹代羅勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：拉羅謝特、聖克萊芒、萊塞斯塔布勒、利尼翁河畔費、聖弗龍。

紹代羅勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹代羅勒的郵政編碼為 43430，INSEE 市鎮編碼為 43066。

## 政治

紹代羅勒所屬的省級選區為梅藏縣。

## 人口

紹代羅勒於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 118 人。

## 參見

* 上羅亞爾省市鎮列表

## 參考文獻
绍伊

**紹伊**（匈牙利語：Sóly），是匈牙利維斯普雷姆州所轄的一個村，總面積 10.28 平方公里，總人口 482，人口密度 46.9 人 / 平方公里（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍伊克

**紹伊克**（匈牙利語：Szajk），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 11.36 平方公里，總人口 855，人口密度 75.3 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍伊古

**謝爾蓋・庫茹蓋托維奇・蕭依古**陸軍大將（俄語：Сергей Кужугетович Шойгу，圖瓦語：Сергей Күжүгет оглу Шойгу，羅馬化：_Sergey Kyzhyget oglu Shoygu_，1955 年 5 月 21 日 —），俄羅斯現任國防部長，為圖瓦 - 烏克蘭混血。1994 年－2012 年擔任緊急情況部長；2012 年 5 月 11 日至 11 月 6 日擔任莫斯科州州長；2012 年 11 月 6 日起任現職。亦曾任國際消防員和救援人員體育聯合會主席。

## 早期的生活和教育

蕭依古出生於圖瓦共和國恰丹，父親為圖瓦人，母親為烏克蘭人。1977 年，主修土木工程的蕭依古在克拉斯諾亞爾斯克理工學院畢業；畢業後的 1977 年，蕭依古加入建築業，並在建築業工作了十年，從基層工人晉升為行政人員。1988 年，蕭依古成為蘇聯共產黨阿巴坎分部的工作人員，其後又在蘇聯列寧共產主義青年團工作；1990 年，蕭依古從西伯利亞遷移到莫斯科，後被任命為俄羅斯聯邦建築與工程委員會的副主席。

## 擔任國防部長

在 2012 年 11 月 6 日，原來的國防部長阿納托利・愛德華多維奇・謝爾久科夫因腐敗醜聞被普丁解除職務，蕭依古被任命為國防部長。蕭依古首向普丁推薦了剛調往中央軍區任司令不久的瓦列里・格拉西莫夫上將出任國防部第一副部長兼俄軍總參謀長，而蕭依古在緊急情況部時的老部下們也被接續安排到了國防部副部長的位置上，原緊急情況部代理部長魯斯蘭・察里科夫被任命為國防部第一副部長（文職）；原緊急情況部副部長兼辦公廳主任尤里・薩多文科被任命為國防部副部長兼辦公廳主任；原緊急情況部副部長帕維爾・波波夫被任命為國防部副部長（主管科學研究工作）。蕭依古恢復了中斷近 20 年的戰備突擊檢查制度，先後給空降兵、南部軍區、西部軍區等精銳部隊製造「緊急情況」，並得到了「表現不理想、卻是其想要的結果」：機械化部隊長距離急行軍「成建制拋錨」、值班人員打瞌睡導致未接警報、駐外基地通信線路受別國管控…… 謝爾久科夫時期一系列改革下的問題一個接一個地暴露。「我們要將兩個集團軍投送到 2000 千米之外，而總參謀部居然同時報上來 2000、3000、4000 三個截然不同的數字，這讓我和總參謀長都感到非常驚訝。」精銳部隊表現尚且如此，其他部隊的表現就更不用說了；當年底，國防部對俄軍全年度戰備突擊檢查給出了「不及格」的綜合評價，於是就有了否定謝爾久科夫時期系列改革舉措的理由。首先在部隊編制上，蕭依古認為，經歷「新面貌」調整後的俄軍，尤其是地面部隊，過於「細小」且不精幹，喪失了「打大仗、打硬仗」的能力。於是，俄國防部的軍事改革計劃「師改旅」被叫停並逐步向「旅改師」過渡，新的集團軍和步兵軍開始籌建，院校數量也得到了增加，就連國防部內設機構都開始擴充並以此為契機漸進性恢復了「十常侍」制 —— 即以 10 位副部長輔佐蕭依古主持工作（俄外交部也設置了超過 10 位副部長），此舉大幅稀釋了俄軍總參謀部的權力。這些調整從紙面上擴充了軍隊規模，直接增加了高級軍官的崗位數量，是蕭依古籠絡人心、凝神聚力的關鍵舉措。

2012 年 11 月 7 日，蕭依古決定恢復蘇沃洛夫軍校和納希莫夫海軍學校學生參與 5 月 9 日勝利日閱兵的傳統。2013 年 7 月，蕭依古下令指揮官每天早上在軍營一邊播放俄羅斯國歌，一邊閱讀愛國主義的軍事書籍；同年 8 月，他下令國防部文職工作人員、其他工作人員和管理人員穿著辦公制服。

2014 年，蕭依古任命原莫斯科州副州長鐵木爾・伊凡諾夫為國防部副部長，全權負責軍隊基建事務，建設了國家防務指揮中心、北極「三葉草」基地、武裝力量大教堂，甚至基層連隊全面普及淋浴用房。同時，蕭依古力主恢復傳統俄式軍裝、大力推進老式裝備的現代化改造。

2014 年 2 月 26 日，蕭依古指俄羅斯計劃與越南、古巴、委內瑞拉、尼加拉瓜、塞席爾、新加坡等多個國家或地區簽署協議，設立永久性軍事基地和飛機加油站；2014 年 7 月，烏克蘭刑事檢控蕭依古，指控他協助烏克蘭東部攻打烏克蘭軍隊的「非法軍事團體」。

2022 年 2 月 11 日，蕭依古會見英國國防大臣賓・華萊士，否認了俄羅斯計劃俄烏戰爭。

2022 年 2 月 24 日，俄羅斯入侵烏克蘭。蕭依古稱：俄羅斯的「特別軍事行動」旨在保護自己免受西方威脅。

2022 年 2 月 28 日，加拿大跟進制裁。

截至 2022 年 4 月 5 日，以前活躍於媒體上的蕭依古自 3 月 11 日以來就沒有在公眾面前露面。俄羅斯獨立媒體 Agentstvo 的調查報導證實 3 月 11 日蕭依古與土耳其國防部長的通話以及對一家醫院的訪問是他最後一次可以被確認的公開活動。在 4 月 21 日，蕭依古在向俄羅斯總統普丁匯報入侵烏克蘭行動的進展時露面。

2023 年 4 月 15 日，烏克蘭宣布對俄羅斯實施新制裁的法令，他的女兒因支持俄羅斯入侵烏克蘭而被列入制裁名單。

## 個人生活

蕭依古的妻子為伊琳娜（Irina Shoygu），兩人有兩個女兒，為生於 1977 年的尤麗婭及生於 1991 年的克謝尼婭。其胞姊賴瑞莎（英語：Larisa Shoigu）亦有涉足俄羅斯政壇，曾任俄羅斯國家杜馬議員，於 2021 年 6 月 10 日因感染新冠肺炎病逝。

蕭依古在業餘時間喜愛足球、騎馬等的運動，並喜愛陳美和雷蒙斯合唱團的音樂。蕭依古會講數種語言，包括英語、日語和土耳其語。

曾有俄羅斯科學家嘗試用蕭依古的名字銷售濾水器，及後蕭依古要求該科學家停止使用他的名字推銷產品。2011 年 5 月 16 日，蕭依古的私人司機在莫斯科環城北路威脅開槍射擊另一名駕駛者，當時蕭依古不在車內，事後司機被蕭依古解僱。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：謝爾蓋・蕭依古
绍伊埃尔恩

**紹伊爾恩**（德語：Scheuern）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 6.51 平方公里，總人口 41 人，其中男性 22 人，女性 19 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 6 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
绍伊埃尔费尔德

**紹伊爾費爾德**（德語：Scheuerfeld）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 2.66 平方公里，總人口 2054 人，其中男性 1012 人，女性 1042 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 772 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
绍伊德

**紹伊德**（德語：Scheuder）是德國薩克森 - 安哈特邦安哈特 - 比特費爾德郡的村莊和舊市鎮。2010 年 1 月 1 日起，紹伊德成為南安哈特市的城區。
绍伊托什卡尔

**紹伊托什卡爾**（匈牙利語：Sajtoskál），是匈牙利沃什州所轄的一個村，總面積 9.41 平方公里，總人口 416，人口密度 44.2 人 / 平方公里（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍伊洛

**紹伊洛**（匈牙利語：Szajla），是匈牙利赫維什州所轄的一個村。總面積 8.70 平方公里，總人口 632，人口密度 72.6 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍伊灵

**紹伊靈**（德語：Scheuring）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 21.27 平方公里，總人口 1855 人，其中男性 934 人，女性 921 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 87 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
绍伦

**紹倫**（德語：Scholen）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 20.41 平方公里，總人口 777 人，其中男性 397 人，女性 380 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 38 人 / 平方公里。

## 參見

* 下薩克森州市鎮列表

## 參考
绍伦塞

**紹倫塞**（葡萄牙語：Chorense）是葡萄牙布拉加區的一個堂區。總面積 7.51 平方公里，總人口 582 人，人口密度 77.5 人 / 平方公里。

## 參見

* 布拉加區堂區列表

## 參考
绍伦特

**紹倫特**（葡萄牙語：Chorente）是葡萄牙布拉加區的一個堂區。總面積 4.16 平方公里，總人口 758 人，人口密度 182.2 人 / 平方公里。

## 參見

* 布拉加區堂區列表

## 參考
绍伯尔山口瓦尔德

**紹伯爾山口瓦爾德**（德語：Wald am Schoberpaß）是奧地利施蒂利亞州萊奧本縣的一個市鎮。總面積 90.45 平方公里，總人口 654 人，人口密度 7.2 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 施蒂利亞州市鎮列表

## 參考
绍佐

**紹佐**（法語：Chozeau，法語發音：[ʃozo]）是法國伊澤爾省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於拉圖爾迪潘區。

## 地理

紹佐（45°41'47"N, 5°12'27"E）面積 8.2 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區伊澤爾省，該省份為法國東南部內陸省份，北起順時針與安省、薩瓦省、上阿爾卑斯省、德龍省、阿爾代什省、羅亞爾省和隆河省。

與紹佐接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：韋西略、維勒穆瓦里約、沙馬尼約、帕諾薩。

紹佐的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹佐的郵政編碼為 38460，INSEE 市鎮編碼為 38109。

## 政治

紹佐所屬的省級選區為沙爾維約 - 沙瓦尼厄縣。

## 人口

紹佐於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1051 人。

## 參見

* 伊澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
绍克

**紹克**（法語：Chocques，法語發音：[ʃɔk]）是法國上法蘭西大區加萊海峽省的一個市鎮，屬於貝蒂訥區。

## 地理

紹克（50°32'31"N, 2°34'23"E）面積 7.95 平方千米，位於法國上法蘭西大區加萊海峽省，該省份為法國北部沿海省份，西北瀕北海，南至索姆省，東臨諾爾省。

與紹克接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：戈內姆、拉皮尼瓦、拉伯夫里耶爾、奧布蘭蓋姆、旺丹萊貝蒂訥、阿盧阿涅、阿訥贊。

紹克的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹克的郵政編碼為 62920，INSEE 市鎮編碼為 62224。

## 政治

紹克所屬的省級選區為貝蒂訥縣。

## 人口

紹克於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 2831 人。

## 參見

* 加萊海峽省市鎮列表

## 參考文獻
绍克奇

**紹克奇**（匈牙利語：Szakcs），是匈牙利托爾瑙州所轄的一個村，總面積 55.79 平方公里，總人口 923，人口密度 16.5 人 / 平方公里（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍克斯莱贝纳尔

**紹克斯萊貝納爾**（法語：Choqueuse-les-Bénards，法語發音：[ʃɔkøz le benaʁ]）是法國瓦茲省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於博韋區。

## 地理

紹克斯萊貝納爾（49°39'8"N, 2°4'55"E）面積 4.16 平方千米，位於法國上法蘭西大區瓦茲省，該省份為法國北部內陸省份，北起索姆省，西接厄爾省和濱海塞納省，南至塞納 - 馬恩省和瓦茲河谷省，東臨埃納省。

與紹克斯萊貝納爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：卡特、孔特維爾、埃托梅尼勒、勒梅尼勒孔特維爾。

紹克斯萊貝納爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

紹克斯萊貝納爾的郵政編碼為 60360，INSEE 市鎮編碼為 60153。

## 政治

紹克斯萊貝納爾所屬的省級選區為聖瑞斯特昂紹塞縣。

## 人口

紹克斯萊貝納爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 102 人。

## 參見

* 瓦茲省市鎮列表

## 參考文獻
绍克涅尔

**紹克涅爾**（匈牙利語：Szaknyér），是匈牙利沃什州所轄的一個村，總面積 2.93 平方公里，總人口 58，人口密度 19.8 人 / 平方公里（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍克耶·戴克斯特拉

**紹克耶・羅莎琳德・戴克斯特拉**（Sjoukje Rosalinde Dijkstra，荷蘭語發音：[ˌʃʌukjə ˈdɛikstra]，1942 年 1 月 28 日 —），荷蘭花式滑冰運動員，生於阿克倫，曾獲 1964 年冬季奧運會女子單人滑冠軍、1960 年冬奧亞軍、三屆世界錦標賽冠軍（1962–1964）、五屆歐州錦標賽冠軍（1960–1964），以及六屆荷蘭錦標賽（1959–1964）冠軍。

## 滑冰生涯

1960 年奧運與世錦賽中，卡羅・海斯獲得冠軍，而戴克斯特拉得到亞軍。海斯於 1960 年退役後，緊接著主宰花式滑冰女子單人滑賽場的便是戴克斯特拉。她贏得 1961 到 1964 年間全部歐錦賽與世錦賽金牌（1961 年世界盃因比利時航空 548 號班機空難取消）。她在 1964 年冬奧為荷蘭贏得第一面冬奧金牌，她同時也是目前為止最後一位在上屆奧運獲得銀或銅牌的奧運金牌得主。同年稍後她轉為職業運動員，並隨冰上節日巡演到 1972 年。1985 年，她成為荷蘭滑冰協會的花式滑冰顧問。

## 私生活

紹克耶・戴克斯特拉是荷蘭競速滑冰運動員露・戴克斯特拉的女兒，露曾經參加 1936 年冬季奧運會。

## 賽事成績

## 參考資料
绍兰陶

**紹蘭陶**（匈牙利語：Szalánta），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 17.08 平方公里，總人口 1228，人口密度 71.9 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
绍兴_(年号)

**紹興**（1131 年 —1162 年）是南宋皇帝宋高宗的第二個也是最後一個年號，共計 32 年。紹興三十二年六月十四日宋孝宗即位沿用。

## 年號含義

有**承繼前業，振興昌盛**又或是**紹奕世之宏修，興百年之丕緒**之意。

## 改元

* 建炎五年 —— 正月一日，有詔改元紹興。
* 紹興三十二年 —— 六月十四日，宋高宗禪位，宋孝宗即位。十一月十六日，有詔明年改元隆興。

## 紀年對照表

## 大事記

1. 郾城之戰。紹興十年（1140 年），金軍向南宋大舉進攻，南宋派軍分路抵抗。詠出《滿江紅》的南宋著名將領岳飛在郾城帶領岳家軍，在郾城大敗金的主力騎兵，乘勝收復了許多失地，其他幾路宋軍也取得了許多戰果。

2. 岳飛莫須有冤獄。紹興十一年（1141 年），宋將劉琦等在柘皋（今安徽巢縣西北）大敗金兵。金兵也在濠州 (今安徽鳳陽) 回擊了宋兵。宋高宗害怕抗金力量壯大，威脅自己的統治，於是向金求和。高宗連下十數道金牌，詔令岳飛等人班師，致使進軍順利慾「直搗黃龍」的岳飛志向難以完成。隨後宋廷以論功行賞為名，把韓世忠、張俊、岳飛三位大將召赴臨安，分別委以樞密使和樞密副使的虛銜，解除了兵權。秦檜甚至拉攏張俊，進一步打擊堅決抗金的韓世忠和岳飛，製造了臭名昭著的「岳飛冤獄」，以莫須有罪名殺害之，一起被行刑的還有岳飛的兒子岳雲及岳飛部將張憲。

3. 《紹興和議》。紹興十一年 (1141 年) 十月，宋派魏良臣赴金，提出和議；十一月，金派蕭毅，邢具瞻為審議使，隨魏良臣來宋，提出和議條件。最後雙方達成了和議，內容大體如下：

1. 宋向金稱臣，金冊封宋康王趙構為皇帝；
2. 東以淮河中流為界，西以大散關（在今陝西寶雞西南）為界，南屬宋，北屬金，割唐州（今河南唐河）、鄧州（今河南鄧州），以及商州（今陝西商縣）、秦州（今甘肅天水）的大半予金；
3. 宋每年向金納貢銀、絹各二十五萬兩、匹（「歲貢」，《隆興和議》後改稱「歲幣」），從紹興十二年開始，每年春季送至泗州交納。

南宋於這個恥辱的條約中斷送了在這之前的抗金碩果，確定了宋金之間政治上的不平等關係，結束了長達十餘年的戰爭狀態，兩國形成了南北對峙的局面。而南宋以恥辱所換取的「和平」，亦只維持了短短的二十年。

後來，金為了加強對黃河流域的統治，把都城遷到燕京，改名為中都。

4. 沈園釵頭鳳愛情故事。愛國詩人陸游與唐婉一對璧人情投意合卻勞燕紛飛，再次相遇後分別在沈園一壁上題詞感慨分離後，悲傷過度的唐婉與世長辭的悽美的愛情故事。

## 出生

* 紹興二十五年（1155 年）— 莊夏出生

## 逝世

* 紹興十一年（1141 年）— 岳飛被處死。

## 同期存在的其他政權年號

* 其他政權使用的紹興年號
* 中國
  * 阜昌（1130 年－1137 年）：宋時期 — 偽齊劉豫之年號
  * 大聖天王（1133 年－1135 年）：宋時期 — 楊么之年號
  * 羅平（1141 年）：宋時期 — 王法恩之年號
  * 延慶（1124 年－1133 年）：西遼 — 德宗耶律大石之年號
  * 康國（1134 年－1143 年）：西遼 — 德宗耶律大石之年號
  * 咸清（1144 年－1150 年）：西遼 — 感天后蕭塔不煙之年號
  * 紹興（1151 年－1163 年）：西遼 — 遼仁宗耶律夷列之年號
  * 天會（1123 年－1137 年）：金 — 金太宗吳乞買、金熙宗完顏亶之年號
  * 天眷（1138 年－1140 年）：金 — 金熙宗完顏亶之年號
  * 皇統（1141 年－1149 年）：金 — 金熙宗完顏亶之年號
  * 天德（1149 年－1153 年）：金 — 金海陵王完顏亮之年號
  * 貞元（1153 年－1156 年）：金 — 金海陵王完顏亮之年號
  * 正隆（1156 年－1161 年）：金 — 海陵王完顏亮之年號
  * 大定（1161 年－1189 年）：金 — 金世宗完顏雍之年號
  * 天興（1147 年）：金朝時期 — 熬羅孛極烈之年號
  * 天正（1161 年）：金朝時期 — 移剌窩斡之年號
  * 正德（1127 年－1134 年）：西夏 — 夏崇宗李乾順之年號
  * 大德（1135 年－1139 年）：西夏 — 夏崇宗李乾順之年號
  * 大慶（1140 年－1143 年）：西夏 — 夏仁宗李仁孝之年號
  * 人慶（1144 年－1148 年）：西夏 — 夏仁宗李仁孝之年號
  * 天盛（1149 年－1169 年）：西夏 — 夏仁宗李仁孝之年號
  * 保天（1129 年－1137 年）：大理 — 段正嚴之年號
  * 廣運（1138 年－1147 年）：大理 — 段正嚴之年號
  * 永貞（1148 年）：大理 — 段正興之年號
  * 大寳（1149 年－1156 年）：大理 — 段正興之年號
  * 龍興（1157 年－1161 年）：大理 — 段正興之年號
  * 盛明（1162 年－1063 年）：大理 — 段正興之年號
* 越南
  * 天順（1128 年－1132 年）：李朝 — 李陽煥之年號
  * 天彰寶嗣（1133 年－1138 年）：李朝 — 李陽煥之年號
  * 紹明（1138 年－1140 年）：李朝 — 李天祚之年號
  * 大定（1140 年－1162 年）：李朝 — 李天祚之年號
* 日本
  * 大治（1126 年－1131 年）：崇德天皇之年號
  * 天承（1131 年－1132 年）：崇德天皇之年號
  * 長承（1132 年－1135 年）：崇德天皇之年號
  * 保延（1135 年－1141 年）：崇德天皇之年號
  * 永治（1141 年－1142 年）：崇德天皇與近衛天皇之年號
  * 康治（1142 年－1144 年）：近衛天皇之年號
  * 天養（1144 年－1145 年）：近衛天皇之年號
  * 久安（1145 年－1151 年）：近衛天皇之年號
  * 仁平（1151 年－1154 年）：近衛天皇之年號
  * 久壽（1154 年－1156 年）：近衛天皇之年號
  * 保元（1156 年－1159 年）：後白河天皇與二條天皇之年號
  * 平治（1159 年－1160 年）：二條天皇之年號
  * 永曆（1160 年－1161 年）：二條天皇之年號
  * 應保（1161 年－1163 年）：二條天皇之年號

## 參見

* 中國年號索引

## 參考文獻

## 深入閱讀
绍兴_(消歧义)

**紹興**可以指：

* 地名
  * 紹興市，中國浙江省下轄的一個地級市。
  * 紹興縣，中國浙江省紹興市下轄的一個縣。
  * 紹興府，南宋、明朝、清朝時的府
  * 紹興專區，舊專區名
  * 紹興地區，舊地區名
  * 紹興 (部落)，阿佤山區一佤族部落
* 年號
  * 紹興 (南宋)，中國南宋宋高宗趙構的一個年號，用於 1131 年 - 1162 年。
  * 紹興 (西遼)，中國西遼仁宗耶律夷列的一個年號，用於 1151 年 - 1163 年。
  * 紹豐，又寫作**紹興**，越南陳朝裕宗陳暭的年號，用於 1341 年 - 1357 年。
* 其它
  * 紹興酒，主要產自中國浙江省紹興市的一種黃酒。
绍兴_(耶律夷列)

**紹興**（1151 年 —1163 年）是西遼仁宗耶律夷列時用的一個年號，共計 13 年。

元代史籍《遼史》並未記載何年改元紹興。錢大昕考訂認為壬戊年（1142 年，錢謂此年是咸清七年）十一月改元紹興，至甲戌年（1154 年）止，計 13 年。汪遠孫考訂認為辛未年（1151 年）改元紹興，至癸未年（1163 年）止，計 13 年。近代學者如紀安宗以 1151 年為改元紹興之年。

有出土錢幣「紹興元寶」、「紹興通寶」、「隆興通寶」、「續興元寶」、「續興通寶」、「穆興元寶」及「穆興通寶」，民間有人根據出土錢幣認為西遼很可能在遼仁宗時期用過隆興、續興、穆興等年號，或是用隆興、續興、穆興做錢文鑄錢。

## 紀年對照表

## 同期存在的其他政權年號

* 中國
  * 紹興（1131 年－1162 年）：宋 — 宋高宗趙構之年號
  * 隆興（1163 年－1164 年）：宋 — 宋孝宗趙昚之年號
  * 天德（1149 年－1153 年）：金 — 金海陵王完顏亮之年號
  * 正隆（1156 年－1161 年）：金 — 金海陵王完顏亮之年號
  * 大定（1161 年－1189 年）：金 — 金世宗完顏雍之年號
  * 天正（1161 年）：金朝時期 — 移剌窩斡之年號
  * 天盛（1149 年－1169 年）：西夏 — 夏仁宗李仁孝之年號
  * 大寳（1149 年－1156 年）：大理 — 段正興之年號
  * 龍興（1157 年－1161 年）：大理 — 段正興之年號
  * 盛明（1162 年－1063 年）：大理 — 段正興之年號
* 越南
  * 大定（1140 年－1162 年）：李朝 — 李天祚之年號
  * 政隆寶應（1163 年－1174 年）：李朝 — 李天祚之年號
* 日本
  * 久安（1145 年－1151 年）：近衛天皇之年號
  * 仁平（1151 年－1154 年）：近衛天皇之年號
  * 久壽（1154 年－1156 年）：近衛天皇與後白河天皇之年號
  * 保元（1156 年－1159 年）：後白河天皇與二條天皇之年號
  * 平治（1159 年－1160 年）本二條天皇之年號
  * 永曆（1160 年－1161 年）：二條天皇之年號
  * 應保（1161 年－1163 年）：二條天皇之年號
  * 長寬（1163 年－1165 年）：二條天皇之年號

## 參看

* 中國年號索引
* 其他政權使用的紹興年號

## 參考文獻

## 深入閱讀
绍兴一中

**紹興市第一中學**是浙江省首批一級重點中學。

## 學校歷史

**紹興市第一中學**位於中國浙江省紹興市。創建於 1897 年。

* 1897 年，山陰鄉紳、維新人士徐樹蘭捐銀一千兩，並籌得山陰縣 (浙江省) 沙租及紹郡茶業公所捐款四千餘元，創建紹郡中西學堂。
* 1899 年，更名為紹興府學堂。
* 1906 年，更名為紹興府中學堂。
* 1912 年，更名為浙江省立第五中學。
* 1933 年，更名為浙江省立紹興初級中學。
* 1942 年，復名為浙江省立紹興中學。
* 1956 年，改稱浙江省紹興第一中學。

## 學校概況

### 校訓

求真 務實 創新

### 校 風

愛國、勤學、求真、務實

### 校 歌

蕺山風高 姚江流長 於越文明漱古芳 
承前啟後 努力精進 沐浴科學之穎光 
溯 開創多少熱血 毋忘 毋忘 
溯 開創多少熱血 毋忘 毋忘

### 學校地址

浙江省紹興市站前大道 1898 號。郵政編碼：312000。

## 現任校長

* 王 琛

## 教育成果

* 2003 年，石璞成同學獲第 20 屆全國中學生物理競賽一等獎，唐文斌同學獲第 20 屆全國青少年信息學奧林匹克競賽二等獎。
* 2005 年，鬍子誠同學獲第 14 屆全國中學生生物競賽一等獎，唐文斌、陳帥分獲第 22 屆全國青少年信息學奧林匹克競賽一等獎及二等獎。
* 2020 年，紹興一中在信息、天文、化學、生物、物理中取得佳績，信息學競賽又砍下兩枚國際金牌，至此，紹興一中信息學國際金牌總數達到 11 枚。

## 著名校友

鄭吉林 上海海事大學教授 
沈家驄 中科院院士、浙江大學材料與化工學院院長 
.......
胡愈之 全國人大常委會副委員長 
蔣夢麟 北京大學校長 
潘家錚 中國工程院副院長，三峽工程副總指揮 
徐揚生 中國高科技發展計劃航天遙科學及太空機器人領域首席技術顧問、香港中文大學教授 
金善寶 九三學社中央名譽主席、中國農業科學院名譽院長 [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 紹興市第一中學主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
绍兴一年

## 大事記

* 三月，張榮率領抗金義軍，在縮頭湖之戰擊敗完顏昌的進攻，完顏昌率餘部退回楚州，渡淮河向北撤退，張榮乘勝收復泰州。
* 和尚原之戰，宋將忠州防禦使吳玠、閣門宣贊舍人吳璘兄弟擊敗企圖入陝川的金國大軍，金將完顏宗弼「剃其須髯而去」。
* 張俊以岳飛為主力將割據一方的李成趕出江南，李成投奔偽齊劉豫。
* 宋高宗趙構正式定都於臨安，改元紹興。
* 金朝統帥粘罕及耶律餘睹率領雲中、燕、雲州漢軍、金軍 1 萬人攻打耶律大石的根據地可敦城，但遭到失敗。
* 黟縣奇墅村汪彥濟舉家遷移至宏村。

## 出生

* 韓彥直出生。為宋代抗金名將韓世忠的長子，在知溫州任上編撰《永嘉橘錄》，為世界上第一部柑橘學專著。

## 逝世

* 曲端，南宋初年名將。
绍兴七年

## 大事記

* 加泰隆尼亞與亞拉岡王國結合成一個王國。
* 耶律大石率軍向察赤（今烏茲別克斯坦塔什干）、費爾干納盆地及澤拉夫尚河流域進兵，在忽氈（今塔吉克斯坦苦盞）遭到了西喀喇汗國可汗馬赫穆德・伊本・穆海默德的抵抗。西喀喇汗國戰敗，馬赫穆德敗逃回撒馬爾罕。
* 十一月十八日 —— 金熙宗廢劉豫為蜀王並且廢除劉齊，將劉豫一家遷至上京臨潢府。

## 出生

* 暲子內親王

## 逝世

* 8 月 1 日︰路易六世，法國卡佩王朝國王，綽號胖子王。（1081 年出生，56 歲）
* 洛泰爾二世（1075 年－1137 年，62 歲），德意志國王和神聖羅馬帝國皇帝。
* 完顏宗翰，國相完顏撒改長子，金朝開國功臣。
绍兴专区

**紹興專區**，中華人民共和國浙江省已撤銷的專區，在今浙江省東部。

1949 年置，專員公署駐紹興市。轄紹興市及紹興、嵊縣、會稽、蕭山、新昌、上虞、諸暨 7 縣。1950 年，撤銷會稽縣，併入紹興縣。1952 年，撤銷紹興專區，將紹興市及紹興、諸暨、蕭山 3 縣改由省直轄；上虞、新昌、嵊縣 3 縣劃歸寧波專區。

1964 年，復設紹興專區，專署駐紹興縣。轄原屬寧波專區的紹興、新昌、嵊縣、諸暨、上虞 5 縣。1973 年，撤銷紹興專區，改置紹興地區。

## 參考文獻

1. 戴均良等. 《中国古今地名大词典》. 上海：上海辭書出版社. 2005 （中文（簡體））.
2. 史為樂. 《中华人民共和国政区沿革（1949-2002）》. 北京：人民出版社. 2006 （中文（簡體））.
绍兴世茂皇冠假日酒店

**紹興世茂皇冠假日酒店**位於紹興市越城區勝利東路 379 號，是浙北第一高樓世茂天際中心的組成部分，背依梅龍湖，毗鄰商業區世茂新城，2014 年開業，是紹興世茂新置業公司旗下的五星級酒店。被稱為浙北「第一高樓」，也是紹興市地標性建築。

## 簡介

2008 年開建，由世茂集團開發、華東建築設計研究總院進行設計，上海建工一建集團負責承包施工。2012 年完工，2014 年 1 月內部裝修竣工開業。世貿天際中心高 288.5 米有 55 層，總建築面積 10.1 萬平米。酒店共有 453 間客房，位於世貿天際中心大樓的 20 樓至 41 樓，擁有十人以內的隊伍，逾 1050 平米的大宴會廳和 9 個多功能廳。

## 參考資料
绍兴东湖

**東湖**，位於中國浙江省紹興市越城區城東皋埠鎮，以山明水秀、岩奇洞幽、亭橋錯落、湖洞相連而聞名，被譽為江南的水石大盆景，名列紹興第二湖，僅次紹興鏡湖新區的鏡湖。和杭州西湖、嘉興南湖並稱為浙江三大名湖。是國家 4A 級旅遊景區。

## 歷史

相傳東湖所在地原是一座青石山，昔日秦始皇東巡至會稽，於此供芻草而取名「箬山」。自漢朝起，石工相繼在此鑿山開石，為紹興的一座石料場。隋朝時，楊素為修築羅城，大舉開山取石。歷經千百年的開採，遂成懸崖峭壁，奇潭深淵，搬走了半座青石山。清末紹興鄉賢陶浚宣在這裡依照陶淵明《桃花源記》的意境營建園林，築堤百丈為界，堤外為河，堤內藏湖，因湖在紹興城東，故名東湖。

## 景點

湖內有秦橋、霞川橋等各式古橋橫跨兩岸，尤其以仙桃洞、喇叭洞、陶公洞最佳。小舟入洞，如坐井觀天；湖畔有寒碧亭、香積亭、飲淥亭、聽湫亭、小稽軒、稷壽樓、揚帆舫、畫廊等亭台樓閣座落其次，沿「華山一條道」拾階而上，還可一覽江南水鄉風光。湖西有「陶社」，為紀念辛亥革命烈士陶成章所建。
绍兴东站

**紹興東站**前稱**上虞北站**，是杭甬客運專線的一座車站，位於中國浙江省紹興市上虞區虞舜大道與杭甬高速公路之間，站房面積約 6000 平方米，設 2 台 4 線。2013 年 7 月 1 日，車站隨杭甬客運專線啟用。2016 年 12 月，站名由上虞北站變更為紹興東站。

## 站線布置

## 相鄰車站

## 參見

* 上虞站

## 參考文獻
绍兴乱弹

**紹劇**，又名**紹興大班**、紹興高調、**紹興亂彈**，中國戲曲劇種之一，流行於紹興周邊地區。紹劇的猴戲也較為著名。

## 歷史

一般認為可能源源於秦腔，康熙年間形成於紹興一帶；乾隆年間較為流行。作為社戲的紹劇過去多在農村廟台廣場演出，表演粗獷豪放，動作強烈誇張，簡練樸實，具有濃郁的鄉土氣息。

1961 年，浙江紹劇團將《西遊記》第二十七回《屍魔三戲唐三藏，聖僧恨逐美猴王》改編成《孫悟空三打白骨精》搬上舞台。1961 年 9 月浙江紹劇團進京參加國慶演出；10 月 10 日晚，毛澤東、董必武等黨和國家領導人到中南海懷仁堂觀看演出。隨著劇情的發展，毛澤東時而點頭，時而微笑，香菸燒到手指才知道；特別是演到「天王廟」一場戲孫悟空被貶、唐僧被白骨精擒住、豬八戒敵不過群妖慌忙逃走時的磋步、跑步等動作，毛澤東開懷大笑。毛澤東對幻燈字幕也看得非常仔細。1961 年 10 月 18 日郭沫若在北京民族文化宮觀看了《孫悟空三打白骨精》，10 月 25 日寫了七律《看〈孫悟空三打白骨精〉》，11 月 1 日在《人民日報》上發表：「人妖顛倒是非淆，對敵慈悲對友刁。 咒念金箍聞萬遍，精逃白骨累三遭。 千刀當剮唐僧肉，一拔何虧大聖毛。教育及時堪讚賞，豬猶智慧勝愚曹。」毛澤東看到此詩，1961 年 11 月 17 日寫了《七律・和郭沫若同志》：

```
 “一从大地起风雷，便有精生白骨堆。僧是愚氓犹可训，妖为鬼蜮必成灾。金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。今日欢呼孙大圣，只缘妖雾又重来。”
```

1962 年 1 月 6 日郭沫若在廣州看到康生抄示的毛澤東的和詩後，當天依韻和詩一首《再贊〈孫悟空三打白骨精〉》：「賴有晴空霹靂雷，不教白骨聚成堆。九天四海澄迷霧，八十一番弭大災。僧受折磨知悔恨，豬期振奮報涓埃。金睛火眼無容赦，哪怕妖精億度來。」1 月 8 日經康生轉呈毛澤東。1 月 12 日毛澤東給康生回信：「八日惠書收到，極高興。請告郭沫若同志，他的和詩好，不要「千刀當剮唐僧肉」了，對中間派採取了統一戰線政策，這就好了。 近作詠梅詞一首，是反修正主義的，寄上請一閱。並請送沫若一閱。外附陸游詠梅詞一首。末尾的說明是我作的，我想是這樣的。究竟此詞何年所做，主題是什麼，尚有待於考證。我不過望文生義說幾句罷了。請代問郭老好！」

1971 年 9 月 3 日毛澤東南巡到杭州，7 月 4 日通過電視轉播觀看浙江紹劇團在杭州人民大會堂演出的《智取威虎山》，並指出：紹劇要改革，要創新；但改革以後還要像紹劇，不能「四不像」。1975 年春，毛澤東在杭州通過閉路電視最後一次觀看了六齡童演出的紹劇《孫悟空三打白骨精》。

## 風格

樂器以板胡、笛子、斗子為主，腔調為三五七、二凡，同徽劇的吹腔、高撥子旋律接近；音調激越高亢，表演粗獷，善表達悲壯的情感；在發展過程中吸收了調腔的部分曲調。

## 劇目

著名的紹劇劇目，有《龍虎鬥》《女吊》《龍鳳鎖》《蘆花記》等。

紹劇的著名演員有章宗義（六齡童）、小六齡童、七齡童等。
绍兴京越地铁有限公司

**北京京城地鐵有限公司**是中國北京的一間城市軌道交通營運公司。該公司與北京東直門機場快速軌道有限公司簽訂了為期 30 年的北京地鐵首都機場線的營運權，包括首都機場線及東直門航空服務樓部分樓層的經營收益權。

## 京越地鐵

京城地鐵在紹興的分公司名為**紹興京越地鐵有限公司**，負責紹興軌道交通 1 號線運營管理。

## 參見

* 北京地鐵
* 北京市地鐵運營有限公司
* 京港地鐵

## 參考資料
绍兴公共自行车

**紹興公共自行車**是 2011 年 6 月 15 日開通試運行，7 月 1 日正式向市民推出的公共自行車服務系統，是紹興市區的一種公共運輸方式。

該租賃服務系統由常州永安公共自行車系統公司開發，紹興市市政設施建設管理集團有限公司管理。市區首批推出 1500 輛公共自行車，設有 26 個網點 [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。

2012 年 3 月，二期新增 50 個以上服務點，投放 2000 輛以上公共自行車。

## 參考資料

## 外部連結

* 紹興市公共自行車 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 站點地圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
绍兴公园

**紹興公園**是中華人民共和國上海市黃浦區的一個公園，面積為 0.27 公頃。中華民國大陸時期此處為垃圾場和棚戶區。1951 年 5 月 28 日，紹興公園建成開放，當時名為**紹興兒童公園**。1969 年更名紹興公園。1970 年為修建地下防空工程而關閉，後一度又作為陝西中學操場使用。1975 年紹興公園重新開放。1978 年再度更名為紹興兒童公園。後又更名為紹興公園。公園內有梅屋莊吉銅像，梅屋莊吉曾居住於紹興公園所在地。上海盆景賞石協會也位於此地。

## 參考資料
绍兴北站

**紹興北站**（建設時曾稱**紹興柯橋站**）是杭甬客運專線的一座車站，車站位於中國浙江省紹興市鏡湖新區紹齊公路以東、柯袍公路以南、嘉會大橋附近。2013 年 7 月 1 日，車站隨杭甬客運專線啟用。

為配合杭台高速鐵路建設，車站於 2019 年 5 月 23 日開始進行擴建工程。杭台高速鐵路計劃在既有站場北側新建規模 2 台 6 線的杭台場，杭台正線在台州端約 2.7 公里處設鏡湖線路所，引出連接杭深線杭州方向的聯絡線，並建設 3 萬平方米的北站房。杭台場於 2022 年 1 月 8 日投入使用。

## 車站結構

### 站房

紹興北站站房建築面積為 50000 平方米，分為南北兩部分，採用線側式和線下式相結合的形式。

### 站線布置

紹興北站站台位於高架二層，分為兩個站場。既有站場有杭深線經過，設 2 台 6 線，其中正線 2 條，到發線 4 條，站台為雙島式；杭台高速鐵路站場位於既有站場北側，規模 2 台 6 線。既有站場下行咽喉設有連接杭台高速鐵路台州方向的聯絡線。

## 相鄰車站

## 參考資料
绍兴博物馆

**紹興博物館**位於中國浙江省紹興市越城區，分新舊兩館。

## 歷史

舊館 1992 年建成開館，位於延安路 481 號，紹興圖書館與沈園之間，新館位於府山南麓、偏門直街 75 號，越王城歷史文化保護區內。其中舊館為地上兩層，展廳面積 1800 平方米，新館現為主要館區，分地上地下兩層，展廳面積 3720 平方米，主展館採用青銅四坡屋面，其造型以紹興出土的文物伎樂銅屋為藍本，其它建築採用綠色植被平頂，館前為越王城廣場，立有高 12.8 米、重 8 噸青銅劍抽象雕塑，其上鑲嵌以 280 字的《紹興名城記》。

該館以介紹古越國文明和越人文化習俗的《大越遺珍 - 紀念紹興建城 2500 年》為基本陳列，另有兩個臨時展廳，館藏珍稀文物有伎樂銅屋、越王得句戈、鏤雕鳳鳥複合鏡及越王句踐劍、者旨於賜劍、越王州句劍和越王不光劍四代越國國王兵器。

## 營業時間

* 每周二至周日：9：00-16：30（法定假日照常開放）。

## 畫廊

## 參考文獻
绍兴县

**紹興縣**，為中國浙江省紹興市一個已經撤銷的縣。

前身是山陰縣和會稽縣，兩縣同城而治。明朝、清朝時，為紹興府治所。民國初年，全國廢府州廳改縣，於 1912 年廢紹興府，山陰縣與會稽縣合併為紹興縣，屬浙江省會稽道。

1949 年 4 月 20 日，解放軍發起渡江戰役。其後，解放軍南下大軍相繼占領湖州、杭州等城市。比較特別的是，5 月 7 日攻占紹興縣城的浙東人民解放軍第二游擊縱隊是一支「地方部隊」。1949 年後，屬紹興專區、省直轄、寧波專區、紹興地區、紹興市。

2013 年 10 月，中國國務院批覆同意撤銷紹興縣，設立紹興市柯橋區，以原紹興縣（不含孫端鎮、陶堰鎮、富盛鎮）的行政區域為柯橋區的行政區域。

## 參考文獻
绍兴县杨汛桥人民公社修建服务队

**寶業集團股份有限公司**，簡稱**寶業集團股份**，以及**寶業集團**（**英語：BAOYE GROUP COMPANY LIMITED**，港交所：2355），在 1974 年，由龐寶根（董事長及首席執行官）創立一家專門在中國內地經營建築施工、房地產開發、住宅產業化，除此之外，還經營建築施工、房地產開發、住宅產業化，該公司前身為「紹興縣楊汛橋人民公社修建服務隊」。

總部位於中國浙江省紹興柯橋山陰西路 501 號。而股份在 2003 年 6 月 30 日於香港交易所主板上市。招股價為 1.25 港元至 1.98 港元之間，發行股份為 180,684,000 股 H 股，集資額為約 3.6 億港元。

## 參考

## 連結

* BaoyeGroup.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
绍兴古桥群

**紹興古橋群**位於浙江省紹興市越城區和柯橋區，由 12 座元至民國時期的石橋組成，其中原光相橋（3-68）、太平橋（3-70）、廣寧橋（4-71）、泗龍橋（5-147）分別於 1989 年、1997 年、2005 年列入第三、四、五批浙江省文物保護單位。2011 年又有 8 座橋梁與以上 4 座橋梁合併，列入第六批浙江省文物保護單位，名稱為紹興古橋群。2013 年以上 12 座橋梁除西跨湖橋外，其餘與第五批全國重點文物保護單位八字橋合併，列入第七批全國重點文物保護單位，名稱仍為紹興古橋群。

## 橋梁列表

* 八字橋
* 光相橋
* 廣寧橋
* 泗龍橋
* 太平橋
* 謝公橋
* 題扇橋
* 迎恩橋
* 拜王橋
* 接渡橋
* 融光橋
* 涇口大橋

## 參考文獻
绍兴图书馆

**紹興圖書館**為紹興市立圖書館，中華人民共和國國家一級圖書館、全國古籍重點保護單位，其前身為山陰鄉紳徐樹蘭於清光緒二十八年（1902）獨資創辦的**古越藏書樓**，藏書七萬餘千卷（據張謇《古越藏書樓記》），分政部和學部兩大類，1904 年正式對外開放，被認為是中國近代公共圖書館的發端。1932 年被改組為公辦紹興縣立圖書館，民國時藏書一度增至 79000 冊。1956 年成立紹興縣圖書館，1958 年 6 月與紹興市文化館圖書室合併為紹興縣魯迅圖書館。1989 年 10 月館舍遷至越城區都昌坊口，2000 年 5 月遷至延安路，2014 年 12 月總館又遷至鏡湖新區洋江路、紹興市文化中心內。

現館總面積 4.6 萬平方米，由文化中心新館（洋江西路 530 號、紹興市文化中心北側）、延安路歷史文獻館（延安路 565 號，原紹興圖書館舊館）和古越藏書樓（勝利西路 503 號）三部分組成。館藏文獻 130 萬（冊）件，含古籍 16 萬餘冊，善本 698 種，年接待讀者 160 餘萬人次。

## 古越藏書樓分館

古越藏書樓位于越城區勝利西路 503 號（紹興府城古貢院故址），為磚木結構硬山頂建築，坐北朝南，原由三進樓房和一進平房組成，前三進樓房用於分藏書籍，以第二進廳堂作為閱覽室，設有六十個座位，第四進平房可能為餐室。今僅存臨街門樓，其它建築已毀於文革時，基址現被紹興軍分區占用。門樓面闊三間共 15.25 米，進深 8.1 米，南面單檐，北面重檐，山面砌築風火牆，2011 年落架大修。

## 圖集

## 參考資料
绍兴地区

**紹興專區**，中華人民共和國浙江省已撤銷的專區，在今浙江省東部。

1949 年置，專員公署駐紹興市。轄紹興市及紹興、嵊縣、會稽、蕭山、新昌、上虞、諸暨 7 縣。1950 年，撤銷會稽縣，併入紹興縣。1952 年，撤銷紹興專區，將紹興市及紹興、諸暨、蕭山 3 縣改由省直轄；上虞、新昌、嵊縣 3 縣劃歸寧波專區。

1964 年，復設紹興專區，專署駐紹興縣。轄原屬寧波專區的紹興、新昌、嵊縣、諸暨、上虞 5 縣。1973 年，撤銷紹興專區，改置紹興地區。

## 參考文獻

1. 戴均良等. 《中国古今地名大词典》. 上海：上海辭書出版社. 2005 （中文（簡體））.
2. 史為樂. 《中华人民共和国政区沿革（1949-2002）》. 北京：人民出版社. 2006 （中文（簡體））.
绍兴地铁

**紹興軌道交通**是中國浙江省紹興市營運和建設中的都市軌道運輸系統，包含地鐵和市域鐵路，其首條地鐵路線紹興軌道交通 1 號線（柯橋段）於 2021 年 6 月 28 日開通營運，主線則於 2022 年 4 月 29 日開通營運。首條市域鐵路紹興城際線（S1 線）於 2018 年 4 月 18 日開通營運。

截至 2022 年 4 月，紹興軌道交通共營運 1 條地鐵，為紹興軌道交通 1 號線；營運 1 條市域鐵路線路，為紹興城際線（S1 線）（已併入杭州－紹興－寧波城際線）；共有 2 條路線在建：為紹興軌道交通 1 號線（支線）和紹興軌道交通 2 號線。

## 營運路線

**注釋**

## 歷史

* 2011 年，開展紹興市都市軌道運輸線網規劃研究的各項工作。
* 2013 年 1 月，紹興市政府正式批覆同意《紹興市都市軌道運輸線網規劃》。
* 2014 年 11 月 7 日，《紹興市都市軌道運輸線網規劃》通過審議。紹興市區都市軌道運輸路線共計 6 條，總長約 264.6 千米。其中一期建設 2 條，分別為紹興軌道交通 1 號線主線（芳泉至笛揚路）及支線（站前大道至柯橋客運中心）、紹興軌道交通 2 號線一期（越西路至越興路）。規劃路線長度約為 74.8 千米，估算投資約 377 億元。
* 2016 年 5 月 28 日，中華人民共和國國家發展和改革委員會正式批覆紹興市都市軌道運輸第一期建設規劃（2016-2021 年）。紹興成為浙江省內第三個獲准修建地鐵的城市。
* 2016 年 10 月 13 日，浙江省發展和改革委員會批覆杭州至紹興城際鐵路工程初步設計，由紹興市柯橋區軌道交通集團有限公司建設，與紹興軌道交通 1 號線接軌貫通。
* 2018 年 3 月 28 日，紹興風情旅遊新幹線（已併入杭州－紹興－寧波城際線）「鑑湖號」城際列車組從紹興站駛出，標誌著紹興風情旅遊新幹線開通試運轉。同年 4 月 18 日，經改造的市域鐵路紹興風情旅遊新幹線開通營運。同年 9 月 29 日，錢清站投入營運。
* 2019 年 3 月 6 日，紹興市軌道交通建設指揮部辦公室與北京市基礎設施投資有限公司聯合體正式簽約紹興軌道交通 1 號線 PPP 計畫。同年 7 月 10 日，紹興風情旅遊新幹線和寧波至餘姚城際鐵路直通運轉，合併後路線名稱為杭州－紹興－寧波城際線。
* 2020 年 3 月 1 日上午，紹興軌道交通 2 號線一期工程正式開工建設。
* 2020 年 7 月 1 日，紹興城際線延長至杭州南站，標誌著紹興軌道交通營運路線正式進杭。9 月 10 日，隨著「越興號」盾構機破壁而出，紹興地鐵 1 號線大慶寺站 - 高教園區站區間右線貫通。9 月 24 日，杭紹城際鐵路首列電客車接車儀式在柯橋區萬繡路機廠舉行。首列電客車進駐機廠，標誌著杭紹城際鐵路機電工程進入全面建設階段。
* 2021 年 6 月 28 日，紹興軌道交通 1 號線柯橋段（姑娘橋至中國輕紡城）開通營運。
* 2022 年 4 月 29 日，紹興軌道交通 1 號線（中國輕紡城至芳泉）開通營運。

## 未來發展

**注釋**

### 路線一覽

* 1 號線分為主線和支線兩支，銜接於黃酒小鎮站。主線與杭紹城際鐵路於柯橋區境內的中國輕紡城站貫通運轉，此後繼續沿群賢路向東，至站前大道路口轉向南，沿站前大道向南，至體育路轉為沿體育路向東，至解放大道轉為沿解放路向南，終於解放南路、芳泉路路口的芳泉站，長 26.8 千米，設 18 座車站。支線起自會展中心站，沿綢緞路向東至紹興北站後轉向南，沿站前大道敷設至體育路，在黃酒小鎮站併入主線，長 7.3 千米，設 6 座車站。
* 杭紹城際鐵路（現稱 1 號線柯橋段）連接紹興市柯橋區中國輕紡城和杭州市蕭山區姑娘橋，是紹興地鐵 1 號線的一部分，於 2016 年 - 2017 年陸續開工，2021 年 6 月 28 日開通營運。
* 2 號線全長 19.4 公里，共有 5 個轉乘站，主要為加強柯橋與袍江之間的聯繫，遠期與濱海新區相連。
* 3 號線全長 28.5 公里，共有 6 個轉乘站，主要為加強柯橋－越城區－東部生態產業園之間的聯繫，遠期預留與上虞軌道交通對接的接口，軌道交通 3 號線是重要的東西向軌道路線。
* 4 號線全長 15.6 公里，共有 5 個轉乘站，主要為加強袍江與越城區之間的聯繫，遠期向北向南連接濱海新區與南部鑑湖鎮。
* 紹興城際線（紹興市域鐵路 S1 線）於 2018 年開通，利用蕭甬鐵路開行，與上海鐵路局共同營運。
* 紹興市域鐵路 S2 線（紹興至諸暨）從紹興主城區南部引出，經漓渚、店口等集鎮至諸暨主城區，路線正線全長約 60 公里。
* 紹興市域鐵路 S3 線（紹興至嵊州新昌）從紹興主城區南部引出，經平水、章鎮、三界等集鎮至嵊州、新昌城區，路線正線全長約 86 公里。

## 車票

### 票價

紹興軌道交通與杭州地鐵同網計價。採用計程票制，即起步價為 2 元可乘 4 公里，4 公里以上部分，4～12 公里每 1 元可乘 4 公里，12～24 公里每 1 元可乘 6 公里，24 公里以上每 1 元可乘 8 公里，亦即起步公里以外部分，每增加 1 元分別可乘 4、4、6、6、8…… 公里。跨區域旅行至杭州地鐵、杭海城際時，票價採用分段計價法，即按紹興段、杭州段、海寧段分別計算後進行疊加。在紹興地鐵範圍內，普通乘客使用單程票乘車，如只乘坐一站的，按起步價 2 元計費。

紹興地鐵站內的自助充值機還可充值杭州市民卡公司發售的各類乘車廂。

## 參見

* 杭州地鐵
* 紹興市都市軌道運輸列表

## 注釋

## 參考資料