zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
翁托里亚德拉坎特拉

**翁托里亞德拉坎特拉**（西班牙語：Hontoria de la Cantera），是西班牙卡斯蒂利亞 - 萊昂布爾戈斯省的一個市鎮。總面積 29 平方公里，總人口 126 人（2001 年），人口密度 4 人 / 平方公里。

## 參考文獻
翁托里亚德瓦尔德亚拉多斯

**翁托里亞德瓦爾德亞拉多斯**（西班牙語：Hontoria de Valdearados），是西班牙卡斯蒂利亞 - 萊昂布爾戈斯省的一個市鎮。總面積 32 平方公里，總人口 216 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。

## 參考文獻
翁执中

**翁執中**（1949 年 1 月 28 日 —2008 年 7 月 14 日），新加坡政治人物。

翁出生於馬來西亞柔佛州麻坡，早年即前來新加坡求學，1973 年畢業於新加坡國立大學，畢業後就職於新加坡指揮與參謀學院，不久調入新加坡國防部，在軍隊就職期間赴美國杜克大學留學，獲軍事歷史碩士學位。1978 年，翁調入新加坡國立大學歷史系執教，期間赴英國倫敦政治經濟學院留學，獲得國際歷史博士學位。

1988 年起進入政壇，連續五次在裕廊集選區當選議員，1994 年至 2002 年期間曾擔任新加坡人民行動黨副黨督。

## 延伸閱讀

* 李顯龍，P.M. Lee Hsien Loong's Condolence Letter on the Demise of Dr. Ong Chit Chung (PDF), National Archives of Singapore, 2008 年 7 月 15 日 [2016 年 5 月 5 日], （原始內容存檔 (PDF) 於 2014 年 4 月 29 日） .
翁承贊

**翁承贊**（859 年 —932 年），字文堯，一字文饒，號狎鷗翁。福清縣萬安鄉光賢里漆林村人 (福清市新厝鎮漆林村)。

翁巨隅之長子。二弟翁承裕，為唐昭宗光化三年進士。承贊於大中十三年（859 年）出生。乾寧三年進士第三名，又中博學宏詞科。早年任京兆府參軍。天祐元年以右拾遺身份，前往閩中冊封王審知為瑯琊王。後拜諫議大夫。後梁時，再度成為閩王冊禮副使。不久，拔擢為福建鹽鐵使，加左散騎常侍，御史大夫。後依王審知，用為宰相。同光二年（924 年），王審知卒，諸子為爭奪政權，閩政日非，遂辭官歸隱建安（今福建建甌市）。長興三年（932 年）以病卒。工於詩，有《晝錦》、《弘詞》等集，已佚。《全唐詩》存其詩一卷，《全唐詩續拾》補六首。

## 注釋
翁拉弛·伽尼西邦佩

**翁拉弛・伽尼西邦佩**（วรชิต กนิตศรีบำเพ็ญ，1997 年 8 月 24 日 —），泰國足球運動員，司職中場。現效力於泰超俱樂部 BG 巴吞聯，也代表泰國國家足球隊。

## 參考資料
翁拉维·那提通

**翁拉維・那提通**（泰語：วงศ์รวี นทีธร，皇家轉寫：Wongrawi Nathithon，英語：_Wongravee Nateetorn_，1998 年 6 月 25 日 —），暱稱 **Sky**，曾為 Nadao Bangkok 旗下泰國男藝人，現為 GMMTV 旗下男藝人。因在《愛的警報器》中飾演查朗姆（Chalarm）而為人熟知。

## 影視作品

### 電視劇

## 音樂作品

### 單曲

* 2019 年：《Love Message》（《愛的警報器》主題曲，與桑尼・蘇莞門坦諾合唱）

## 參考文獻

## 外部連結

* 翁拉維・那提通在豆瓣電影上的簡介（簡體中文）
翁拜海峽

**翁拜海峽**（**Selat Ombai**）是印度尼西亞的海峽，連接北面的班達海和西南面的薩武海，同時把阿洛群島從小巽他群島的韋塔島、阿陶羅島和帝汶島分隔。

韋塔島、阿洛群島和西帝汶由印度尼西亞的東努沙登加拉省管轄，而阿陶羅島和帝汶島的東部由東帝汶管轄。
翁振祥

**翁振祥**（羅馬拼音：Ang Tjin Siang，1942 年 9 月 11 日 —2010 年 3 月 14 日），印尼語名：Muljadi，印尼前男子羽球運動員，曾於 1963 年至 1973 年之間代表印尼國家隊出賽。

在印尼主宰當時三年一度的湯姆斯盃（男子國際隊際賽）時期，翁振祥的職業球員生涯跨越了兩個獨立的年代：1958 年至 1964 年和 1970 年至 1979 年。雖然他偶爾會在早期的湯姆斯盃比賽中輸球，但他在連續四屆決賽（1964 年、1967 年、1970 年、1973 年）中保持單打不敗（6-0），這個紀錄勝過費里・宋尼維爾、陳有福和梁海量等隊友。他在 1960 年代贏得多項印尼國家單打冠軍，以及法國羽球公開賽（1966 年）、亞洲羽球錦標賽（1969 年）和亞洲運動會（1966 年）的男子單打冠軍。1971 年，他在著名的全英羽球錦標賽決賽中敗給梁海量而獲得亞軍，但同年在美國羽球公開賽擊敗梁海量贏得了冠軍。

翁振祥於 2010 年 3 月 14 日去世。

## 參考文獻
翁挺生

**翁挺生牧師**（1865 年 1 月 19 日 —1955 年 2 月 6 日，Rev. Yung Park / Yung Pak / Park Yung），香港中華基督教會公理堂第二任主任牧師（1903-1947），廣東新寧廟邊鄉人。

翁挺生早年曾越洋赴美謀生，買來一本聖經細讀，欲從中尋出基督教的錯謬，反因此得著信仰亮光，1890 年在加州奧羅維爾的俄勒岡城受 Rev. Dr. W. C. Pond 施洗歸主。受洗後數月，翁挺生到了紐約，縱然未受聘作傳道，卻已有負擔做起傳道的工夫，浸信差會曾向他招手，翁挺生卻因為重洗的問題回絕了。

1897 年初，翁挺生自美國返鄉欲建教堂，鄉人多次將建材搶奪一空，翁挺生及其堂兄弟之性命亦受脅，經美部會傳教士喜嘉理牧師與官府幾番交涉，廟邊教堂終於 1898 年 3 月 31 日落成舉行獻堂禮。

1903 年中，翁挺生轉到香港公理堂（時稱美華自理會）任職，並於 1904 年 2 月 2 日與陳遂昌一同受按成為美部會 South China Mission 首兩位於本地按立之華人牧師；翁牧師服務公理堂凡四十五年。

1910 年初，喜嘉理牧師回美養病再難重臨，翁牧師繼承其大部分港粵事工，1912 年領導香港會眾向美部會買回全權堂產，從此教會完全由華人自立自理，並易名中華公理會堂；1919 年領導粵東公理會與粵省五公會聯合成立中華基督教會，教會再易名為中華基督教會公理堂；1928 年美部會全面撤出廣東後，翁牧師為傳道事業遠赴海外向來自四邑之華僑們募捐，一年半內，籌得十萬銀元回國。

1940 年，發動籌建香港新堂於加路連山，惟於 1941 年香港淪陷，至光復前之數年中，會務受阻，教會回鄉者過半，留港而需待救濟者達百人之多，其時之困境可想而之。重光後，翁牧師雖已年過八旬，仍照常落鄉施餐，出席各種會議等，惜於 1947 年 6 月突然患腦充血，至 1955 年息勞，終年 90 歲。

## 參考
翁攀斐

**翁立友**（台灣話 : Ang Li̍p-iú，英語：Weng Li-you，1975 年 5 月 9 日 —），本名**翁攀斐**，暱稱「Only You」，臺灣彰化人，台灣台語男歌手、男藝人。曾獲得第 20 屆金曲獎最佳台語男歌手獎。

## 背景經歷

翁立友出生於台北新莊，小時候父母生意失敗，寄養在彰化縣秀水鄉與外公、外婆一起生活。兒時與母親感情較好、父親則較疏離，母親發現他有音樂天分想給予更多培養，但經濟因素作罷；當時放學後要協助負擔家庭生計，也在隔代教養下變得自卑寡言，之後隨父母搬到彰化市。彰德國中畢業後，白天在鋁門窗工廠上班，晚上就讀彰化師大附工進修部製圖科並擔任樂隊指揮，高二時同學慶生會上展現好歌喉，於是參加校內歌唱比賽奪得第一名，父親亦看出兒子歌唱天分，便用心栽培。

1995 年 5 月，以本名參加三立衛視《21 世紀新人歌唱排行榜》社青組比賽，衛冕十關即敗陣下來，觀眾不捨要求再給他機會，讓唱片公司有意簽約，卻因當兵而暫時擱置。1997 年退伍後，在大旗唱片旗下藝人合唱經典曲專輯初試啼聲，翌年自取藝名「翁立友」推出首張個人專輯，專輯中還有與余天和陳亞蘭對唱；宣傳期間，余天更陪他一起跑宣傳。但首張專輯並未受到青睞，於是轉行賣大閘蟹和保險、甚至失志酗酒，因而沉寂了數年，在母親支持下才重新站起來。

藝名靈感來自三立、感覺四平八穩，以及最欣賞張學友，暱稱「Only You」取其台語諧音。

直到 2003 年，蔡小虎偶然聽到翁立友上歌唱節目，對於他的聲音頗感興趣，本想直接簽下他當藝人，但後來還是決定把他推薦給豪記唱片。2005 年，翁立友在豪記唱片發行的首張專輯《媽媽的背影》裡以〈堅持〉、〈送行〉等曲，走紅大街小巷，時至今日，在台語歌壇傳唱度極高。2009 年，翁立友以《行棋》專輯，獲得第 20 屆金曲獎最佳台語男歌手獎。

## 爭議事件

2021 年，翁立友出席強勝遊戲公司的尾牙，演唱歌曲，適逢鄭家純為主持人。翁邀請鄭上臺互動，鄭稱此時翁「從屁股下方完整滑上來」，為性騷擾。翁立友的經紀公司豪記唱片欲召開記者會，鄭家純提前一天去信表示會到現場旁聽。記者會上，翁立友經紀人懷胎九月，請求鄭家純離開，記者會才能舉行。但是孕婦自己不舒服先坐救護車離開。不久，豪記唱片宣佈記者會將會線上舉行。待鄭家純走後，翁立友隨即召開面對面記者會。鄭家純得知消息馬上返回，但被保安擋在會場外。鄭在門口等待，翁結束後從後門離開。

### 本人回應

翁立友於報導中對於雞排妹的指控表示堅定的立場，「無影（沒有發生）的事，就是絕對沒有，（她）用這樣，我實在是吞不下，教壞小朋友。」，「沒有，沒有，絕對沒有性騷擾」，「沒摸臀，就是沒有，絕沒有模糊的空間，在公開場合，我怎麼可能會做這種事」，「對於沒有的事情，我絕不會吞下，每個人心中自有一把尺」，認為當天活動被「斷章取義」，「我說實在話的，在台上都是效果，何來道歉之有」？翁立友認為他絕對絕對沒有做過的事被指控，對他而言，內心是種無奈，他只有善念以對，平撫親友的不捨，心靜才能平順，堅持以溫暖的心與真誠的歌聲回報歌友粉絲，才能擁抱廣大粉絲溫暖的支持。

## 音樂專輯

### 正規專輯

### 經典集

### 經典合唱

## 電影作品

## 廣告代言

* 優視媒體行銷《台語 K 歌王》全套 6CD
* 明星三缺一 廣告代言
* 台灣帝王蜆 廣告代言

## 獎項紀錄

## 參考資料

## 外部連結

* 翁立友的 Facebook 專頁
翁敬棠

**翁敬棠**（1884 年 —1956 年）字**劍洲**，福建侯官（今福州）人。中華民國法學家、法官，中華人民共和國政治人物。

## 生平

### 早年生涯

翁敬棠生於清朝光緒十年（1884 年）。父親翁成琪是清朝進士，曾任廣西藤縣知縣。翁敬棠自幼受到父親教育，中秀才。1906 年，自全閩大學堂畢業後，赴日本留學，入法政大學學習法律，1909 年學成歸國，獲清朝學部獎授法政舉人，此後任教於福建法政學校。

民國元年（1912 年），翁敬棠任福建閩侯地方檢察廳檢察長。當時，福建軍政府政務院院長彭壽松專權，因為外省旅閩人士要求增加特定議員專額，彭壽松派人暗殺了反對自己的閩籍人士、中國同盟會會員蔣筠，事後又派人暗殺了揭露其罪行的《民心報》主筆黃家宸，釀成「蔣黃慘案」。翁敬棠呈請福建都督孫道仁緝拿兇手，呈文遞至司法司，因彭壽松專權，呈文被擱置。翁敬棠得知後，憤而辭職。

民國 3 年（1914 年），翁敬棠擔任京師地方檢察廳檢察官。同年 9 月，日本藉口對德國宣戰，取代了德國在中國山東的權益，出兵強占山東的青島、濟南等地，並奸淫擄掠。翁敬棠奉派赴山東調查事件真相，將日軍在膠濟鐵路沿線的大量暴行匯集為書面材料上報，但袁世凱政府不敢對日本交涉。翁敬棠憂鬱成病，司法部調其擔任天津地方審判廳廳長。1916 年袁世凱死後，翁敬棠復任京師地方檢察廳廳長，不久，升任京師總檢察廳檢察官，兼任北京法政專門學校教授。

### 揭露「金佛郎案」

民國 13 年（1924 年），段祺瑞出任中華民國臨時政府執政，財政緊張。段祺瑞指示財政總長李思浩、外交總長沈瑞麟與法國公使就「金佛郎案」進行秘密談判，以獲得被扣的中國關稅餘款、鹽稅餘款。（此前，法國要求自 1922 年起，中國在償還庚子賠款時，改變原先按各國流通貨幣電匯之方法，改用金法郎計算，這將使中國蒙受極大損失，故中國未同意。法國乃串通各國列強，扣留了中國的關稅餘款、鹽稅餘款，以逼迫中國政府讓步）段祺瑞政府暗中答應了法國的要求，雙方還進行了簽字換約。協議公布之後，中國舉國反對。

1924 年 6 月 17 日，總檢察廳指派翁敬棠調查該案。經 3 個多月的調查，翁敬棠在同年 10 月 2 日向總檢察廳呈交了 9000 字的檢舉理由書，說明金佛郎案使中國蒙受的損失超過 8000 萬元，認定該協議為「圖利自己或他人或外國而故意議定」，李思浩、沈瑞麟已觸犯刑律，要求總檢察廳將二人依法治罪。同時，翁敬棠還將該檢舉書分寄各個報社發表，並且為避免遭受迫害而避往天津。次日，各報均採用顯著標題刊登了檢舉書全文，中國輿論一片譁然。10 月 8 日，翁敬棠在天津又檢舉前任司法總長章士釗「職掌司法行政…… 以促成此事」，有共犯情節，「應飭令該管檢察廳併案辦理，以肅法紀」。在中國輿論的壓力下，已經調任教育總長的章士釗與沈瑞麟同請辭職。

段祺瑞得知此事後，搜捕翁敬棠，但未拿獲。1924 年 10 月下旬，司法部令總檢察廳會同京師高等檢察廳偵查此案。因段祺瑞政府袒護，數月時間過去，僅李思浩提交一份辯訴書。民國 15 年（1926 年）3 月 6 日，京師高等檢察廳下達處分書，宣布對李思浩、沈瑞麟、章士釗 3 人不予起訴，認為李思浩等人「於吾國有損部分，則力求縮小；於薄有利益部分，則力予擴張」。翁敬棠不同意該處分，依法申請再議，但京師高等檢察廳以翁敬棠並非原告為由駁回申請，了結了此案。翁敬棠乃在報紙上發表講話，揭露全案的內幕，指京師高等檢察廳「上下其手」，對政府官員加以包庇。1926 年 12 月底，翁敬棠還在報上揭發「金佛朗案」，指由於義大利、比利時援此案為例，導致中國損失 7000 萬元；加上法國的部分，中國損失共達 2 億元以上。

### 南京政府

民國 16 年（1927 年），武漢國民政府成立最高法院，翁敬棠任刑庭庭長。1928 年，翁敬棠任南京國民政府最高法院一庭庭長。1937 年抗日戰爭爆發，日軍攻占上海，翁敬棠奉命在上海租界設立上海特區分庭，擔任庭長。當時，汪精衛政權內政部部長陳群企圖以同鄉的關係要其出任偽職，被翁敬棠拒絕。1941 年太平洋戰爭爆發，日軍進占上海公共租界。翁敬棠奉調至福建省戰時省會永安縣，在該縣吉山鄉設最高法院閩浙贛分庭，並任庭長。

抗日戰爭勝利後，翁敬棠回到南京，任中央公務員懲戒委員會委員長。第二次國共內戰期間，翁敬棠見國民黨政府腐敗，乃於 1948 年初辭職返回福州，任福建學院教授。南京政府發表翁敬棠為司法院大法官，他未接受；勸其赴台灣，他也未理會。

中華人民共和國成立後，翁敬棠當選福州市第一屆人民代表大會代表，並擔任福州市人民委員會委員、福建省政協委員。1954 年 6 月，獲聘為福建省文史研究館副館長。

1956 年，翁敬棠在福州病逝。

## 著作

翁敬棠治學頗勤，還擅長書法。主要著作有：

* 《刑法論》
* 《公司法詮釋》

## 參考文獻
翁文勤

**翁同書**（1810 年 7 月 10 日 —1865 年 12 月 14 日），字**祖庚**，號**葯房**，江蘇常熟人，晚清大臣。同治帝師翁心存長子，光緒太傅翁同龢長兄。

## 生平

道光二十年（1840 年）進士，授翰林院編修，曾任貴州學政。咸豐初年，太平軍事起，被派往江南大營襄辦軍務，輔佐琦善、托明阿、德興阿，曾是兩江總督曾國藩的部下。

咸豐八年（1858 年）任安徽巡撫，駐定遠城。誤撫江北綠林苗沛霖，坐視苗沛霖亂殺平民。苗暗與陳玉成勾結，翁同書又被太平軍包圍，七月，退守定遠，「待援不至，待餉不來」，九年六月文武官紳殉難甚眾，同書棄城逃跑。壽州邑紳孫家泰、徐立壯奏苗沛霖跋扈，苗沛霖大怒，咸豐十一年（1861 年）五月，苗沛霖發兵攻壽州，清廷飭令同書配合袁甲三共同查辦苗沛霖，反覆無常的苗沛霖又暗中與欽差大臣勝保勾搭，被困壽州的翁同書只好以「通捻」為由，將徐立壯處死，囚禁孫家泰，卻沒能減緩苗沛霖的攻勢。苗沛霖破城後，又殺孫家泰全家。不久，苗沛霖再次投清。

1861 年翁同書被召至燕京。同治元年正月初十（1862 年 2 月），曾國藩上《參翁同書片》，帝以為「貽誤取巧，苟且偷生」，議政王大臣擬絞監候（即死緩）。《清史稿》載：「…… 同治元年正月，丙午（日），前安徽巡撫翁同書以失壽州、定遠，褫職逮問，尋論斬。」後因翁心存病故，朝廷體恤翁氏，改謫新疆。

同治三年（1864 年），赴陝西圍剿回變，得賞四品銜，同治四年（1865 年）12 月 14 日因患痢疾病逝，諡**文勤**。

## 注釋

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《清史稿 / 卷 427》，出自趙爾巽《清史稿》

　
:

## 參考書目
翁文嫻

**翁文嫻**（1952 年 7 月 3 日 —），筆名**阿翁**、**不繫舟**、**翁襪鹿**，生於香港，祖籍廣東省台山縣。曾任《臺灣詩學季刊》編輯委員、中國文化大學中文系文藝組副教授、國立屏東科技大學通識教育中心副教授等；現任國立成功大學中文系教授，並為《當代詩學》、《現在詩》詩刊編輯委員。

## 經歷與寫作風格

翁文嫻出生於香港，並於深水埗長大，就讀五邑工商總會學校。1970 年至臺灣國立臺灣師範大學國文系求學，接著回香港新亞研究所取得文學碩士學位，然後遠赴法國巴黎第七大學取得東方語文系博士學位。

翁文嫻創作的文類包括文學評論、現代詩與散文，專長則在於現代詩、李白研究、詩經及文藝理論。她的現代詩論述集《創作的契機》融合了中國與西方詩學的理論，對於華文現代詩理論的開發與探討，具有獨到的眼光。

## 著作

* 《光黃莽 - 阿翁詩集》，臺北縣，1991 年。
* 《創作的契機》，臺北市：唐山出版社，1998 年，ISBN 957-8900-87-2。
* 《巴黎地球人》，臺北市：大地出版社，2001 年，ISBN 957-829-03-9X。
* 《閃躲 - 中途停靠 - 碎骨片 : 當代法國詩法中雙語選集》，江。雷文斯基（Jean Lewinski）編選，翁文嫻等翻譯，臺北縣：桂冠出版社，2006 年，ISBN 957-730-565-2
* 《變形詩學》，北京：北京大學出版社，2013 年，ISBN 978-730-122-626-1。
* 《間距詩學》，台北市：開學出版社，2020 年，ISBN 978-986-98084-6-0。

## 得獎紀錄

* 1998 年行政院文化建設委員會現代詩學論文獎。

## 外部連結

* 2007 臺灣作家作品目錄：翁文嫻（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 國立成功大學中國文學系授課師資 - 翁文嫻
* 詩路 - 典藏詩人：翁文嫻

## 參考文獻
翁文波

**翁文波**（1912 年 2 月 18 日 —1994 年 11 月 18 日），男，浙江鄞縣人，中國地球物理學家，中國科學院地學部院士。

## 生平

1912 年，生於浙江寧波鄞縣（今屬寧波市海曙區）。

1934 年，畢業於清華大學物理學系。同年任北平研究院物理研究所助理員。

1936 年，遠赴英國留學。1939 年，榮獲帝國理工博士學位。

1939 年至 1940 年，任教於時國立中央大學（重慶），隨後於玉門油礦任工程師。

1946 年，始任職於上海中國石油公司勘探室。1949 年 10 月 1 日後，歷任燃料工業部石油總局勘探處副處長，石油工業部勘探司、石油科學研究院、石油勘探開發科學研究院總工程師。

1980 年，當選為中國科學院地學部學部委員（院士）。

## 任職

* 第三屆全國人大代表
* 第五屆全國政協委員
* 第六屆全國政協委員
* 中國石油學會副理事長
* 中國地球物理學會理事長
* 中國科協委員

## 著作

### 論文

《地震的遠期預報》、《緯度變化和地極運動》、 《地球的化學成因》、《反射地震勘探中用直射線的計算法》、 《地球科學中有關原子核性質的幾個問題》等。

### 書目

《地球形態的發展》、 《預測論基礎》、 《初級數據的分布》等。

## 參考文獻
翁文濤

**翁文濤**（1898 年 —？），字**仲枚**，國民政府外交官，精通英語、法語、日語。

## 生平

浙江鄞縣人，出自石塘翁氏，曾祖民族實業家翁景和，祖父清朝內閣中書翁運高，是翁文灝之弟。早年赴法國留學，學習土木工程。回國後曾任寧波效實中學教師，教授英文，曾是李慶逵院士的老師，並設計、監督建造效實中學中山廳、教學樓。後居上海以建築師為業。曾設計奉化縣武嶺中學，模仿自己在法國鄉村所見校舍布局構建，蔣介石核准施工，是民國大陸中西合璧的代表風格學校建築。又編撰《雙解標準英文俚語辭典》於商務印書館發行，為一時英文學習之範本。

### 外交

民國二十年（1931 年）1 月 8 日，民國外交部派他任中國駐臺北總領事館隨習領事銜主事（另說主事銜），3 月 27 日到任，當時台灣在日本治下。另說 2 月 17 日到任。後得加領事銜。民國二十六年（1937 年），因日本侵華，於 6 月 30 日回國。派赴加拿大，任駐溫尼伯（舊譯溫尼辟）領事。移居美國，後事不詳。子翁心梓，著名美籍華人材料學家，美國總統顧問，鄧小平的牌友。

## 相關條目

* 中華民國駐臺北總領事館
* 武嶺中學

## 參考來源
翁文灏

**翁文灝**（1889 年 7 月 26 日 —1971 年 1 月 27 日），譜名**存璋**，字**詠霓**，又字**永年**，號**君達**，又號**愨士**，浙江鄞縣人，中華民國政治人物，屬政學系，學者，輔仁大學教授，是中國最早期的地質學家之一。對中國地質學教育、礦產開探、地震研究等多方面有傑出貢獻。翁文灝曾以名學者之身份在國民政府內任事，在抗戰期間主管礦務資源與及生產。1948 年更擔任行憲後首任行政院院長。不過在任期間推出金圓券，引起金融混亂和惡性通脹，聲名大壞而下台。1948 年 12 月被中共列為第 12 號戰犯。1951 年從歐洲回到中國大陸，後以特別邀請人士身份成為第二屆全國政協委員等職。1971 年病逝北京。

## 生平

### 早年經歷

翁文灝出身於浙江省鄞縣石塘（今寧波市海曙區高橋鎮石塘村）一個紳商家庭，1902 年 13 歲時通過鄉試中秀才。1906 年考入上海震旦公學（速成式大學預科性質），1908 年經浙江省官費留學考試合格，1908 年 10 月前往歐洲留學，11 月抵布魯塞爾，與同期赴歐的胡文耀、孫文耀並稱「震旦三文」。1913 年在比利時天主教魯汶大學獲地質學理學博士。1913 年 12 月啟程回國，1914 年 1 月抵滬。當時從國外學地質歸來的還有東京大學章鴻釗任北洋政府農商部下屬地質研究所（實為三年制地質學校）所長，格拉斯哥大學的丁文江任地質調查所所長。

在北洋政府農商部任事，並在地質研究所任講師、主任教授，教岩石學和礦床學，地質調查所礦產股長。力推地質學科學名詞採用日譯漢名，沿用至今。中國首代地質工作者多出自其門下。翁文灝同時亦於北京大學、清華大學任教授，曾為清華地質學系主任、兼任代理校長。

翁文灝對中國地質學各方面研究皆有貢獻。他曾任北洋政府礦產股長，國民政府農礦部地質調查所長，研究中國各種礦產分佈。翁文灝首創多個中國第一：第一位地質學博士、第一個撰寫中國礦產志、編成第一張全國地質圖、第一位代表中國出席國際地質會議的地質學者、第一位對中國煤炭按其化學成分進行分類的學者、燕山運動及與之有關的岩漿活動和金屬礦床形成理論的首創者、主導發現及開採中國第一個油田 —— 玉門油田。

### 中年經歷

1920 年海原大地震（今寧夏）發生 8.5 級地震，翁文灝是第一名研究的中國學者，事後出版中國地震區分佈圖，是中國首張地震區劃圖。中國第一個現代地震台鷲峰地震台是在翁的主事下，於 1930 年在北平西山建立。此外翁文灝對構造地質學、歷史地質學都有研究貢獻。河北省宛平縣周口店出土北京猿人，亦是由翁所主導的新生物研究所所發現。翁文灝是中國地質學會的創會會員之一，亦是中國地理學會第一至十屆會長。翁無論在中國內外學術界皆享有聲譽，英國倫敦地質學會授與其榮譽會員，美國、德國、加拿大各地大學及研究機構亦曾分別授與他榮譽學位或職位。

翁文灝早年表現不欲從政，曾被委為國民政府教育部部長但亦未受；所任政府公職皆與學術有關。1932 年出任軍事委員會國防設計委員會秘書長，但委員會內皆是學術界名人。1934 年，翁於考察石油途中遇上嚴重車禍以致昏迷。得蔣中正關護，指令全力搶救，後來渡過危險。事後翁可能是難卻「救命之恩」，正式踏上仕途。1935 年蔣自任行政院長，根據翁文灝日記自述，1936 年 5 月 23 日任行政院秘書長。1938 年元月三日，任經濟部長。經蔣介石特別介紹，1938 年 4 月 19 日填入黨申請書，5 月 24 日收到國民黨黨員證書，特字 37254 號。在抗戰期間主管中國的戰時工業生產及經濟建設。1945 年當選國民黨中央委員，並任行政院副院長，至 1947 年辭任。1947 年 4 月 23 日，國民政府特任翁文灝為行政院政務委員，兼資源委員會委員長。

1948 年，當選為中央研究院第一屆院士。

1948 年 5 月，蔣中正以翁文灝為行政院院長。5 月 27 日，翁文灝飛至上海，專程訪晤何應欽和吳國楨等人，聽取對組閣之意見，並接洽中國民主社會黨、中國青年黨兩黨負責人；晚上，翁文灝又赴顧孟餘宅，請其出任行政院副院長。翁文灝任內主持貨幣改革，在 8 月推出金圓券取代法幣，並以行政方法意圖控制物價，結果造成金融失調。翁文灝內閣於 11 月總辭。12 月 1 日，行政院會議通過非軍事機關分遷於重慶、廣州兩地辦公計劃。

次年 1 月，蔣中正下野。2 月，翁文灝任代總統李宗仁之總統府秘書長。至 5 月，李宗仁主事與中共和談失敗，翁辭去秘書長之職，並出國至法國。

### 晚年經歷

1951 年，翁經英屬香港回到中國大陸，是曾經擔任中華民國政府高級官員中首名回北京的官員。翁在 1948 年曾被共產黨列為戰犯，回到大陸後初期曾因不積極批蔣而受壓。1954 年後方獲任政協委員，之後主要從事翻譯及學術研究。文革中得特別保護而只受少許衝擊。1971 年病逝於北京。

翁文灝的墓地原位於北京市八寶山革命公墓內，後根據其家屬們按照翁的生前遺願，將其骨灰移葬於北京萬安公墓中其夫人林韻秋墓側。

## 家庭

翁文灝有四子。大兒子翁心源是著名石油工程師，1970 年在文革中被迫害至死。次子翁心翰為中華民國空軍機師，於抗日戰爭中殉國。

中國地球物理學奠基人、中國科學院院士翁文波是翁文灝的堂弟。中國工程院院士翁心植是其侄子。美國鈦合金專家翁心梓亦是其侄子。

## 主要著作

* 《甘肅地震考》
* 《中國礦產志略》
* 《椎指集》
* 《追悼丁在君先生》
* 《地震》
* 《中國靈長類動物化石》
* 《第一次中國礦業紀要》
* 《山西中部古生代植物化石》
* 《地震淺說》
* 《地質學講義》

## 評論

「貌似恭謹，心懷機詐；諂上驕下，巧於仕途。」——《中華時報》社論委員沈雲龍

林徽因是我們福建的才女，在我們家的客廳經常有些家鄉人來拉家常，幾乎每次都要提到林徽因，並談到她嫁給梁啓超的長子梁思成。他們還說：梁思成、陳寅恪與翁文灝三人被譽為中國的三位國寶。— 梁思成先生遺孀林洙女士在晚年的回憶錄《梁思成、林徽因與我》

「蔣先生謬采書生，用翁詠霓組閣。翁詠霓自在長沙撞車以後，思想總是難以集中。同時，他患得患失，不知進退，他對朋友嘻嘻嘻的一笑，沒有誠意，而對部下，則刻薄專斷，他這樣的人怎麼能做行政院長？」— 陶希聖《關於敦請胡先生出任行政院長及其他》，台灣《傳記文學》第 28 卷第 5 期，1976 年）

## 參考文獻

* 《翁文灝年譜》，2005 年 10 月出版
* 《翁文灝的石油業績》
* 《翁文灝選集》
翁文灏公馆旧址

**翁文灝公館舊址**位於中國江蘇省南京市鼓樓區五台山百步坡 1 號（原百步坡 5 號），為鋼混結構的二層西式樓房（設有地下室），平面呈曲尺形，面朝東南，外觀呈青色，屋頂覆青灰色瓦。該建築由楊廷寶設計、路福順營造廠建造於 1948 年。2006 年被公布為南京市文物保護單位。

翁文灝（1889-1971），著名學者，地質學專家，曾任中華民國行政院院長、總統府秘書長。在此居住的時間約一年零兩個月（其之前的公館位於碑亭巷，已不存）。建築在 1949 年後曾一度作為部隊用房，現為五台山體育場辦公地點，公館內的其他附屬用房現均已不存。

## 圖片

## 參考資料
翁文灏内阁

**翁文灝內閣**成立於 1948 年 5 月 31 日，由行政院院長翁文灝負責組閣，該內閣為中華民國國民政府的第十任內閣、行憲後第一任。

此內閣為中華民國政府的經濟制度崩潰後的看守內閣，僅維持半年。

## 內閣成員

* 行政院院長：翁文灝中國國民黨
* 行政院副院長：顧孟餘（未就任）中國國民黨
* 行政院秘書長：李惟果中國國民黨
* 行政院副秘書長：劉穎文
* 內政部部長：張厲生中國國民黨
* 外交部部長：王世傑中國國民黨
* 國防部部長：何應欽中國國民黨
* 財政部部長：王雲五 無黨籍
* 教育部部長：朱家驊中國國民黨
* 司法行政部部長：謝冠生
* 農林部部長：左舜生中國青年黨
* 工商部部長：陳啓天中國青年黨
* 交通部部長：俞大維 無黨籍
* 社會部部長：谷正綱中國國民黨
* 水利部部長：薛篤弼中國國民黨
* 地政部部長：李敬齋
* 衛生部部長：周詒春
* 糧食部部長：關吉玉
* 主計部主計長：徐堪中國國民黨
* 資源委員會委員長：孫越崎中國國民黨
* 蒙藏委員會委員長：許世英中國國民黨
* 僑務委員會委員長：劉維熾中國國民黨
* 不管部會政務委員：雷震中國國民黨、楊永浚中國青年黨、鄭振文中國青年黨、董顯光中國國民黨

## 閣員異動

以任命時間為主

* 不管部會政務委員：王徵（1948 年 6 月 15 日）→何浩洛（1948 年 10 月 5 日）、林可磯（1948 年 7 月 10 日）、楊永浚→劉靜遠（1948 年 7 月 10 日）
* 行政院副院長：顧孟餘→張厲生（1948 年 6 月 22 日）
* 內政部部長：張厲生→彭昭賢（1948 年 6 月 22 日）
* 財政部部長：王雲五→徐堪（1948 年 11 月 11 日）
* 主計部主計長：徐堪→龐松舟（1948 年 11 月 11 日）

## 新設部會

* **行政院美援運用委員會**：翁文灝 (行政院院長兼任主任委員) 1948 年 6 月 4 日 - 1948 年 11 月 26 日

## 任內大事記

* 1948 年 7 月，中華民國政府與美國政府在南京簽定《中美經濟援助協定》，中華民國政府設立「行政院美援運用委員會」（簡稱「美援會」）。

## 參考文獻

* 張朋園、沈懷玉合編，《國民政府職官年表》，1987 年，台北，中央研究院近代史研究所。
翁文灏故居

**翁文灝故居**位於中國浙江省寧波市海曙區大書院巷 11 號，民國建築，是中國近代地質學家翁文灝的舊居。2005 年被公布為浙江省文物保護單位。

故居現存有三進木結構傳統民居和三合院小洋樓等建築，占地約 2120 平方米，其中小洋樓是羅馬風格的西洋式磚混結構樓房，為翁文灝的生活之地。

翁文灝出生地故居在寧波市海曙區（原鄞縣）高橋鎮石塘村。

## 參考文獻
翁文灝

**翁文灝**（1889 年 7 月 26 日 —1971 年 1 月 27 日），譜名**存璋**，字**詠霓**，又字**永年**，號**君達**，又號**愨士**，浙江鄞縣人，中華民國政治人物，屬政學系，學者，輔仁大學教授，是中國最早期的地質學家之一。對中國地質學教育、礦產開探、地震研究等多方面有傑出貢獻。翁文灝曾以名學者之身份在國民政府內任事，在抗戰期間主管礦務資源與及生產。1948 年更擔任行憲後首任行政院院長。不過在任期間推出金圓券，引起金融混亂和惡性通脹，聲名大壞而下台。1948 年 12 月被中共列為第 12 號戰犯。1951 年從歐洲回到中國大陸，後以特別邀請人士身份成為第二屆全國政協委員等職。1971 年病逝北京。

## 生平

### 早年經歷

翁文灝出身於浙江省鄞縣石塘（今寧波市海曙區高橋鎮石塘村）一個紳商家庭，1902 年 13 歲時通過鄉試中秀才。1906 年考入上海震旦公學（速成式大學預科性質），1908 年經浙江省官費留學考試合格，1908 年 10 月前往歐洲留學，11 月抵布魯塞爾，與同期赴歐的胡文耀、孫文耀並稱「震旦三文」。1913 年在比利時天主教魯汶大學獲地質學理學博士。1913 年 12 月啟程回國，1914 年 1 月抵滬。當時從國外學地質歸來的還有東京大學章鴻釗任北洋政府農商部下屬地質研究所（實為三年制地質學校）所長，格拉斯哥大學的丁文江任地質調查所所長。

在北洋政府農商部任事，並在地質研究所任講師、主任教授，教岩石學和礦床學，地質調查所礦產股長。力推地質學科學名詞採用日譯漢名，沿用至今。中國首代地質工作者多出自其門下。翁文灝同時亦於北京大學、清華大學任教授，曾為清華地質學系主任、兼任代理校長。

翁文灝對中國地質學各方面研究皆有貢獻。他曾任北洋政府礦產股長，國民政府農礦部地質調查所長，研究中國各種礦產分佈。翁文灝首創多個中國第一：第一位地質學博士、第一個撰寫中國礦產志、編成第一張全國地質圖、第一位代表中國出席國際地質會議的地質學者、第一位對中國煤炭按其化學成分進行分類的學者、燕山運動及與之有關的岩漿活動和金屬礦床形成理論的首創者、主導發現及開採中國第一個油田 —— 玉門油田。

### 中年經歷

1920 年海原大地震（今寧夏）發生 8.5 級地震，翁文灝是第一名研究的中國學者，事後出版中國地震區分佈圖，是中國首張地震區劃圖。中國第一個現代地震台鷲峰地震台是在翁的主事下，於 1930 年在北平西山建立。此外翁文灝對構造地質學、歷史地質學都有研究貢獻。河北省宛平縣周口店出土北京猿人，亦是由翁所主導的新生物研究所所發現。翁文灝是中國地質學會的創會會員之一，亦是中國地理學會第一至十屆會長。翁無論在中國內外學術界皆享有聲譽，英國倫敦地質學會授與其榮譽會員，美國、德國、加拿大各地大學及研究機構亦曾分別授與他榮譽學位或職位。

翁文灝早年表現不欲從政，曾被委為國民政府教育部部長但亦未受；所任政府公職皆與學術有關。1932 年出任軍事委員會國防設計委員會秘書長，但委員會內皆是學術界名人。1934 年，翁於考察石油途中遇上嚴重車禍以致昏迷。得蔣中正關護，指令全力搶救，後來渡過危險。事後翁可能是難卻「救命之恩」，正式踏上仕途。1935 年蔣自任行政院長，根據翁文灝日記自述，1936 年 5 月 23 日任行政院秘書長。1938 年元月三日，任經濟部長。經蔣介石特別介紹，1938 年 4 月 19 日填入黨申請書，5 月 24 日收到國民黨黨員證書，特字 37254 號。在抗戰期間主管中國的戰時工業生產及經濟建設。1945 年當選國民黨中央委員，並任行政院副院長，至 1947 年辭任。1947 年 4 月 23 日，國民政府特任翁文灝為行政院政務委員，兼資源委員會委員長。

1948 年，當選為中央研究院第一屆院士。

1948 年 5 月，蔣中正以翁文灝為行政院院長。5 月 27 日，翁文灝飛至上海，專程訪晤何應欽和吳國楨等人，聽取對組閣之意見，並接洽中國民主社會黨、中國青年黨兩黨負責人；晚上，翁文灝又赴顧孟餘宅，請其出任行政院副院長。翁文灝任內主持貨幣改革，在 8 月推出金圓券取代法幣，並以行政方法意圖控制物價，結果造成金融失調。翁文灝內閣於 11 月總辭。12 月 1 日，行政院會議通過非軍事機關分遷於重慶、廣州兩地辦公計劃。

次年 1 月，蔣中正下野。2 月，翁文灝任代總統李宗仁之總統府秘書長。至 5 月，李宗仁主事與中共和談失敗，翁辭去秘書長之職，並出國至法國。

### 晚年經歷

1951 年，翁經英屬香港回到中國大陸，是曾經擔任中華民國政府高級官員中首名回北京的官員。翁在 1948 年曾被共產黨列為戰犯，回到大陸後初期曾因不積極批蔣而受壓。1954 年後方獲任政協委員，之後主要從事翻譯及學術研究。文革中得特別保護而只受少許衝擊。1971 年病逝於北京。

翁文灝的墓地原位於北京市八寶山革命公墓內，後根據其家屬們按照翁的生前遺願，將其骨灰移葬於北京萬安公墓中其夫人林韻秋墓側。

## 家庭

翁文灝有四子。大兒子翁心源是著名石油工程師，1970 年在文革中被迫害至死。次子翁心翰為中華民國空軍機師，於抗日戰爭中殉國。

中國地球物理學奠基人、中國科學院院士翁文波是翁文灝的堂弟。中國工程院院士翁心植是其侄子。美國鈦合金專家翁心梓亦是其侄子。

## 主要著作

* 《甘肅地震考》
* 《中國礦產志略》
* 《椎指集》
* 《追悼丁在君先生》
* 《地震》
* 《中國靈長類動物化石》
* 《第一次中國礦業紀要》
* 《山西中部古生代植物化石》
* 《地震淺說》
* 《地質學講義》

## 評論

「貌似恭謹，心懷機詐；諂上驕下，巧於仕途。」——《中華時報》社論委員沈雲龍

林徽因是我們福建的才女，在我們家的客廳經常有些家鄉人來拉家常，幾乎每次都要提到林徽因，並談到她嫁給梁啓超的長子梁思成。他們還說：梁思成、陳寅恪與翁文灝三人被譽為中國的三位國寶。— 梁思成先生遺孀林洙女士在晚年的回憶錄《梁思成、林徽因與我》

「蔣先生謬采書生，用翁詠霓組閣。翁詠霓自在長沙撞車以後，思想總是難以集中。同時，他患得患失，不知進退，他對朋友嘻嘻嘻的一笑，沒有誠意，而對部下，則刻薄專斷，他這樣的人怎麼能做行政院長？」— 陶希聖《關於敦請胡先生出任行政院長及其他》，台灣《傳記文學》第 28 卷第 5 期，1976 年）

## 參考文獻

* 《翁文灝年譜》，2005 年 10 月出版
* 《翁文灝的石油業績》
* 《翁文灝選集》
翁文端

**翁心存**（1791 年 6 月 15 日 —1862 年 12 月 27 日），字**二銘**，號**邃盦**，江蘇常熟人。清朝政治人物。

## 生平

翁心存出生於 1791 年 6 月 15 日，江蘇常熟人。父親是翁咸封 (1750-1810)，曾考取舉人，官至江蘇海州學正，主要負責地方基層教育行政工作。

翁心存於道光二年（1822 年）中進士，改庶吉士，授編修。咸豐、同治兩朝大學士，早年任尚書房總師傅，是咸豐帝、恭親王奕訢、惠郡王綿愉的師傅，晚年入值弘德殿，侍讀同治，歷任工部尚書、戶部尚書、體仁閣大學士。同治元年卒，諡**文端**。

## 家庭

長子翁同書（1810-1865），道光庚子科二甲進士（1840 年），累官至翰林院侍講學士、侍讀學士、日講起居注官與安徽巡撫與右都御史等職。

次子翁同爵（1814-1877），雖僅為廕生，亦歷任湖南按察使、布政使、四川按察使、陝西布政使、陝西巡撫、湖北巡撫兼署湖廣總督等地方大員。

三子翁同龢（1830-1904），咸豐丙辰科狀元（1856 年）及第後，旋供職京師，出任各部侍郎、尚書等職，晚年入值軍機、在總理衙門行走，更是同治帝和光緒帝的兩代帝師。

## 後代

翁心存有四子，即翁同書、翁音保、翁同爵、翁同龢。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《清史稿・卷 385》，出自趙爾巽《清史稿》

　
: 在維基共享資源**閱覽影像**

## 參考文獻

* 《清史列傳》卷 45，42-48

## 外部連結

* 翁心存 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中研院史語所
翁文简

**翁正春**（1553 年 —1626 年），字**兆震**，號青陽，福建福州府侯官縣（今福州郊區建新鎮洪塘村）人，明朝狀元，政治人物。官至禮部尚書。

## 生平

嘉靖三十二年（1553 年）生，不善言談，《明史》稱他「風度峻整」，「見者肅然」，早年在奎光閣裡讀書，萬曆七年中式福建鄉試舉人，二十年（1592 年）在龍溪教諭任內，以職官參試，擢進士第一。萬曆三十八年（1610 年）拜禮部左侍郎，趁「萬壽節」，向萬曆帝陳述「清君心、遵祖制、振國紀、信臣僚、實賢才、謹財用、恤民用、重邊防」等８策。萬曆四十年（1612 年），給事中趙興邦和亓詩教聯合上疏彈劾正春，正春憤而辭職，帝不准。

天啟元年（1621 年）官至禮部尚書，加太子少保。疏劾魏忠賢 24 條大罪，被反劾，辭官歸里。天啟六年（1626 年）逝世。崇禎初諡**文簡**。

## 著作

有《南宮奏疏》、《青陽集》。有《益齋存稿》，《四庫》存目。

## 家族

曾祖翁弼；祖父翁朝建；父翁賢。

## 其他

閩劇有《翁正春》。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《明史卷二百一十六》，出自《明史》

　
:

## 參考文獻
翁文魁

**翁文魁**（？—？），字**希曾**，浙江金華府蘭谿縣人，民籍，明朝政治人物。

## 生平

浙江鄉試第十九名舉人。弘治三年（1490 年）中式庚戌科三甲第七十一名進士。

## 家族

曾祖翁伯晉；祖父翁堅遠；父翁良仁，母戴氏。

## 參考文獻
翁斌孙

**翁斌孫**（1860 年 3 月 5 日 —1923 年 1 月 9 日），字**人豪**，又字**弢夫**，號**芴齋**，晚號**冰楞**、**芴居士**。江蘇常熟縣人。晚清官員。

## 生平

翁斌孫爲大學士翁心存曾孫，安徽巡撫翁同書之孫，翰林翁曾源之子。光緒三年（1877 年）丁丑科三甲進士，光緒三年五月，改翰林院庶吉士。光緒六年四月，散館後，授翰林院檢討。

光緒八年，任功臣館纂修官。光緒十年，升任武英殿協修官、國史館協修官。光緒十三年，任武英殿纂修官、功臣館總纂官。光緒十五年，任方略館協修官、會典館協修官。光緒十六年，任方略館纂修官。次年升任方略館總纂官。光緒二十年，任會試同考官、武英殿總纂官。光緒二十四年，任翰林院侍講、會典館協修官、翰林院侍讀、日講起居注官。光緒三十一年，任國史館纂修、武英殿提調。後歷官山西大同府知府。宣統元年，任冀寧道、山西提學使。宣統三年，官至直隸提法使。民國後不仕。

## 註釋
翁斌孫

**翁斌孫**（1860 年 3 月 5 日 —1923 年 1 月 9 日），字**人豪**，又字**弢夫**，號**芴齋**，晚號**冰楞**、**芴居士**。江蘇常熟縣人。晚清官員。

## 生平

翁斌孫爲大學士翁心存曾孫，安徽巡撫翁同書之孫，翰林翁曾源之子。光緒三年（1877 年）丁丑科三甲進士，光緒三年五月，改翰林院庶吉士。光緒六年四月，散館後，授翰林院檢討。

光緒八年，任功臣館纂修官。光緒十年，升任武英殿協修官、國史館協修官。光緒十三年，任武英殿纂修官、功臣館總纂官。光緒十五年，任方略館協修官、會典館協修官。光緒十六年，任方略館纂修官。次年升任方略館總纂官。光緒二十年，任會試同考官、武英殿總纂官。光緒二十四年，任翰林院侍講、會典館協修官、翰林院侍讀、日講起居注官。光緒三十一年，任國史館纂修、武英殿提調。後歷官山西大同府知府。宣統元年，任冀寧道、山西提學使。宣統三年，官至直隸提法使。民國後不仕。

## 註釋
翁斐斐

**翁斐斐**（緬甸語：ၿဖိဳးၿဖိဳးေအာင္ ，羅馬化拼音：Phyo Phyo Aung；1988 年 —），是一位緬甸學生運動的行動者。

1989 年，在翁斐斐一歲大時，他的父親已經遭逮入獄二十年了。

目前翁斐斐擔任全緬甸學生會聯盟（ABFSU）的秘書長，於 2015 年 3 月 10 日的一場學生和平示威活動中，與其他數十名學生一同遭到拘捕，學生們也反映他們不能與辯護律師聯絡。根據國際特赦組織香港分會的問張敘述，翁斐斐可能須面臨高達 9 年以上監禁。

## 親屬

他的父親 Nay Win Maung，同樣是一位行動者，且屢次遭到逮補、監禁，在軍政府統治下，在 1969 年被關進監獄，到 1989 年還沒被釋放出來。

## 社會運動和政治監禁

## 參考資料

* 翁斐斐–緬甸 / 立即參與一人一信，要求緬甸政府 /from 國際特赦組織香港分會
翁斯伐摩夷

**翁斯伐摩夷**（緬甸語：အောင်စွာမကြီး）是 37 尊緬甸神靈之一。他生前名叫翁斯伐，是蒲甘王朝國王那羅波帝悉都手下大將，曾率武士刺殺那羅帝因迦。那羅波帝悉都曾允諾翁斯伐，會將那羅帝因迦的妃子擇一許配給他。後來那羅波帝悉都食言反悔，翁斯伐很是憤怒，當著國王的面啐了一口，被國王下令處死。翁斯伐摩夷一般被描繪成持刀的騎馬武士。

## 參見

* 那羅波帝悉都

## 參考文獻
翁斯基尔克

**翁斯基爾克**（法語：Honskirch）是法國摩澤爾省的一個市鎮，屬於沙托薩蘭區（Château-Salins）阿爾貝斯特羅縣（Albestroff）。該市鎮總面積 6.55 平方公里，2009 年時的人口為 219 人。

## 人口

翁斯基爾克人口變化圖示

## 參見

* 摩澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁斯多夫

**翁斯多夫**（德語：Onsdorf）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 3.43 平方公里，總人口 137 人，其中男性 64 人，女性 73 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 40 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
翁斯巴克

**溫斯巴克**（法語：Hundsbach，發音：[unsbak] 或 [unsbax]）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積 4.03 平方公里，2009 年時的人口為 303 人。

## 人口

溫斯巴克人口變化圖示

## 參見

* 上萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
翁斯德雷赫特

**翁斯德雷赫特**（荷蘭語：Woensdrecht）是荷蘭的一個市鎮，位於荷蘭南部，在行政區劃上屬於北布拉邦省。這裡有一個空軍基地。

## 參考資料

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：翁斯德雷赫特
* Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁斯洛

**安德烈・喬治・路易・翁斯洛**（法語：André George Louis Onslow；1784 年 7 月 27 日 —1853 年 10 月 3 日），英裔法國作曲家。其父親是一位英國貴族，母親是法國人。少年時在倫敦從克拉默學鋼琴，在巴黎從雷哈學作曲，後回到故鄉定居並從事創作，1842 年接替凱魯比尼任法蘭西學院院士。翁斯洛的作品很多，受維也納古典樂派的影響較大。其室內樂在當時聲譽極高，被譽為可以和莫扎特與貝多芬相媲美的作品，他本人也被譽為「法國的貝多芬」。但後來他的音樂長時期被埋沒，直到最近才被重新發掘。

## 軼事

* 翁斯洛曾經因打獵事故而受傷並臥床治療相當長的時間，這在他的一首名為「子彈」的弦樂五重奏里有生動的體現。

## 參考資料

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 喬治・翁斯洛的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供
翁斯海姆

**翁斯海姆**（德語：Wonsheim）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 8.79 平方公里，總人口 864 人，其中男性 419 人，女性 445 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 98 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
翁斯特

**翁斯特**（德語：Wohnste）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 19.18 平方公里，總人口 779 人，其中男性 412 人，女性 367 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 41 人 / 平方公里。

## 參見

* 下薩克森州市鎮列表

## 參考
翁斯特魯特-海尼希縣

**溫斯特魯特 - 海尼希縣**（Unstrut-Hainich-Kreis）是德國圖林根州西北部的一個縣，縣府米爾豪森。

## 地理

溫斯特魯特 - 海尼希縣東北面與基夫霍伊瑟縣，東面與瑟默達縣，東南面與哥達縣，西南面與瓦爾特堡縣，西面與黑森州的韋拉 - 邁斯訥縣，西北面與艾希斯費爾德縣相鄰。
翁斯特鲁塔尔

**溫斯特魯塔爾**（德語：Unstruttal，意為「**溫斯特魯特河谷**」）是德國圖林根邦的一個市鎮。總面積 44.42 平方公里，總人口 3267 人，其中男性 1655 人，女性 1612 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 74 人 / 平方公里。

## 參見

* 圖林根邦市鎮列表

## 參考
翁斯特鲁特河畔劳哈

**溫斯特魯特河畔勞哈**（德語：Laucha an der Unstrut）是德國薩克森 - 安哈特州的一個市鎮。總面積 31.14 平方公里，總人口 3097 人，其中男性 1560 人，女性 1537 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 99 人 / 平方公里。

## 參見

* 薩克森 - 安哈特州市鎮列表

## 參考
翁斯科特

**翁斯科特**（法語：Hondschoote，法語發音：[ɔ̃(t)skɔt]；荷蘭語：Hondschote）是法國上法蘭西大區諾爾省的一個市鎮，屬於敦克爾克區。

## 地理

翁斯科特（50°58'46"N, 2°35'7"E）面積 23.66 平方千米，位於法國上法蘭西大區諾爾省，該省份為法國最北部的省份及最長的省份，西北瀕北海，西接加萊海峽省，南至埃納省和索姆省，東與比利時接壤。

與翁斯科特接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：瓦雷姆、基萊姆、萊莫埃爾、奧斯特卡佩勒、吉費爾德。

翁斯科特的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁斯科特的郵政編碼為 59122，INSEE 市鎮編碼為 59309。

## 政治

翁斯科特所屬的省級選區為沃爾穆特縣。

## 人口

翁斯科特於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 4060 人。

## 參見

* 諾爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁斯英

**林田**（1929 年 —2021 年 4 月 22 日），原名**翁斯英**，女，福建福州人，中國播音藝術家，曾任中央人民廣播電台播音部主任，第三屆全國人大代表。

## 參考資料
翁斯莱本

**溫斯萊本**（德語：Unsleben）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 8.92 平方公里，總人口 923 人，其中男性 451 人，女性 472 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 103 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
翁新芝

**翁新芝**（1988 年 6 月 15 日 —），中國足球運動員，中國國家女子足球隊成員，司職後衛。她曾參加 2006 年亞洲運動會和 2010 年亞洲運動會，其中在 2006 年亞洲運動會中獲得銅牌。

## 參考資料

## 外部連結

* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at FIFA.com
翁方綱

**翁方綱**（1733 年 —1818 年），字**忠敘**，一字**正三**，號**覃谿**，晚號**蘇齋**，順天府大興縣（今屬北京市）人。清代書法家、文學家、金石學家。

## 生平

乾隆十七年（1752 年）壬申恩科進士。選庶吉士，散館授編修。歷官國子監司業、內閣學士等，後出督廣東、江西學政。乾隆五十六年（1791 年）辛亥九月十七日，提督山東學政。五十八年（1793 年）癸丑六月二十三日，奉旨回京供職。嘉慶四年（1799 年），左遷鴻臚寺卿。嘉慶十二年（1807 年），重赴鹿鳴宴，獲賜三品銜。嘉慶十九年（1814 年），再赴恩榮宴，加二品銜，其時年已八十二歲。嘉慶二十三年（1818 年）卒。

## 著作

翁方綱精研經學，曾作《書經》、《禮經》、《論語》、《孟子》等書的筆記。精於金石學，著有《兩漢金石記》、《粵東金石略》、《漢石經殘字考》、《焦山鼎銘考》、《廟堂碑唐本存字》、《復初堂集》、《石洲詩話》等。

## 註釋

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《清史稿・卷 485》，出自趙爾巽《清史稿》

　
: 在維基共享資源**閱覽影像**

## 參考資料

* 趙爾巽等，《清史稿》，中華書局點校本
* 朱汝珍《詞林輯略》

## 外部連結

* 翁方綱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中研院史語所
翁施利特广场

**翁施利特廣場**（直譯為**牛油廣場**，Unschlittplatz）是德國紐倫堡的一個廣場。其周圍的中世紀建築群，是紐倫堡老城區南部最重要的歷史景點之一，也是紐倫堡歷史之路的一站。

## 地理位置

翁施利特廣場位於佩格尼茨河南岸的洛倫茨老城區，北面是馬克斯橋（Maxbrücke）和劊子手橋（Henkersteg），南面是卡爾 - 格里倫貝格爾街（Karl-Grillenberger-Straße）。

## 名稱

廣場得名於其東側的牛油房子（Unschlitthaus）。它原是這座城市在 15 世紀建造的七個穀倉之一。壟斷管理牛脂的機構曾設於此處。所有的屠夫都必須把廢脂肪賣到那裡去。在 19 世紀之前，牛脂作為蠟燭、馬車潤滑和製鞋的原材料，非常重要。

## 歷史建築

翁施利特廣場擁有紐倫堡市為數不多的倖存的中世紀歷史建築群之一。

## 參考

* Herbert Maas: _Der Name des Unschlittplatzes._ In: _Nürnberger Altstadtberichte_, Hrsg.: Altstadtfreunde Nürnberg e.V., Heft 6 (1981), S. 29–34
* Erich Mulzer: _Dem Unschlittplatz auf der Spur._ In: _Nürnberger Altstadtberichte_, Hrsg.: Altstadtfreunde Nürnberg e.V., Heft 6 (1981), S. 35–82
* Erich Mulzer: _Unschlittplatz-Nachlese_. In: _Nürnberger Altstadtberichte_, Hrsg.: Altstadtfreunde Nürnberg e.V., Heft 8 (1983), S. 23–50
* Sonstige Quellen
翁日

**翁日**（法語：Vonges，法語發音：[vɔ̃ʒ]）是法國科多爾省的一個市鎮，屬於第戎區。

## 地理

翁日（47°17'32"N, 5°23'58"E）面積 4.56 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區科多爾省，該省份為法國中東部省份，北起奧布省，西接涅夫勒省和約納省，南至索恩 - 羅亞爾省，東南接侏羅省，東臨上索恩省，東北部與上馬恩省接壤。

與翁日接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：索恩河畔拉馬什、索恩河畔蓬塔耶。

翁日的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁日的郵政編碼為 21270，INSEE 市鎮編碼為 21713。

## 政治

翁日所屬的省級選區為歐克索訥縣。

## 人口

翁日於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 342 人。

## 參見

* 科多爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁时器

**翁時器**（1511 年 —？），字**德卿**，浙江紹興府餘姚縣人，民籍，明朝政治人物。

## 生平

浙江鄉試第八十一名舉人。嘉靖二十六年（1547 年）中式丁未科會試第一百二十八名，登第二甲第三十六名進士。歷官福建布政司參政，嘉靖四十一年（1562 年）十一月，倭寇攻破興化府城，參將畢高、參政翁時器縋城宵遁，同知奚世亮為賊所殺，次年二月巡撫都御史游震得回籍聽勘，翁時器、畢高被逮捕至京問罪。

## 家族

曾祖翁宗澤；祖父翁祥；父翁鵷，母倪氏。具慶下。弟時勉、時中、時敏、時泰。

## 參考文獻
翁昂乡

**翁昂鄉**，是中華人民共和國貴州省黔南布依族苗族自治州荔波縣一個已撤銷的鄉級行政區，2014 年 4 月 14 日，貴州省人民政府批覆同意荔波縣部分鄉鎮行政區劃調整，撤銷翁昂鄉，將其所轄行政區域劃歸黎明關水族鄉。

## 參考資料
翁明义

**翁明義**（Ong Ming-Yih，1952 年 7 月 1 日 —）是一位曾經三次代表中華民國 / 中華台北參加冬奧會滑雪項目的比賽滑雪、現代五項與冬季兩項運動的選手，也是中華奧林匹克委員會會旗的繪製者。曾擔任台灣滑雪協會的副會長，也是台灣著名的滑草設備品牌「草上飛」的創始人。1985 年，擔任滑雪教練的他從歐洲引進新型的履帶滑草器到台灣。

## 經歷

* 1984 年創立富諭企業股份有限公司，擔任負責人迄今
* 現任中華民國滑雪滑草協會副會長
* 現任中華台北奧會運動員委員會 委員
* 現任中華民國奧運人協會 理事長
* 1976 年冬季奧林匹克運動會中華民國代表隊（滑雪）
* 1978 年世界射擊錦標賽
* 1980 年冬季奧林匹克運動會中華民國代表隊（滑雪，後代表隊因國旗問題抵制退出未參賽）
* 1984 年冬季奧林匹克運動會中華民國代表隊（滑雪）

## 參考資料
翁明哲

**翁明哲**（英語：Paco Uong，1972 年 8 月 2 日 —）中華民國福建省金門縣人，臺灣專職畫家、藝術家。擁有多次遷移的人生經歷，從金門至臺灣再到西班牙，每個島嶼的風光民情都影響著他的繪畫生涯。1994 年畢業於國立臺灣藝術專科學校的西畫組，1996 年獲奇美培訓獎後，選擇前往西班牙深造，並在 1998 年畢業於西班牙薩拉曼卡大學。2009 年榮獲聯邦美術印象首獎，現在仍舊專精於畫家生涯上。

## 生平

1972 年，翁明哲出生於中華民國金門縣金寧鄉盤山村頂堡。
1994 年，於國立臺灣藝術專科學校西畫組畢業。 
1998 年，取得國立西班牙薩拉曼卡大學藝術學院碩士學位。
2001 年，國家文化藝術基金會展覽補助窗子作品。
2009 年，榮獲第七屆聯邦美術印象大獎。
現為專職藝術家。

## 創作風格

在翁明哲作品中常見街道景色，無論家鄉臺灣的各地風光、留學歐洲時回憶裡的熱情陽光，色彩、光線、筆觸，在翁明哲充滿力量和速度的獨創「畫刀」技法下展露無遺，呈現強烈的視覺構圖，遠觀、近看，各有不同的樂趣。

## 重要展覽

### 個展

* 2001 年，「窗子」，TIVC 臺北國際視覺藝術中心，臺灣臺北。
* 2002 年，「黑色的隱晦」，臺北市立美術館，臺灣臺北。
* 2003 年，「看到什麼？」，竹師藝術空間，臺灣新竹。
* 2008 年，「失落的風景」，國立清華大學台積館，臺灣新竹。
* 2009 年，「微笑駱駝」，中國科技大學藝文中心，臺灣臺北。
* 2010 年，「微笑的獸」，新北市藝文中心，臺灣臺北。
* 2010 年，「她們」，金禧美術，臺灣臺中。
* 2011 年，「穿越時光的河流」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2014 年，「流動的街」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2014 年，「好時光」，名山藝術，臺灣新竹。
* 2015 年，「漫步彩雲間」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2015 年，「地平線的風景」，名山藝術，臺灣新竹。
* 2016 年，「尋找地平線 — 心中的閃閃亮亮」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2016 年，「翻滾的浪花」，名山藝術，臺灣新竹。
* 2017 年，「一片 一片」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2017 年，「琉璃珠光」，名山藝術，臺灣新竹。
* 2018 年，「微風」，名山藝術，臺灣新竹。
* 2018 年，「波光漣漪」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2019 年，「時光的脆片」，名山藝術，臺灣新竹。
* 2019 年，「微風」，名山藝術，臺灣新竹。
* 2019 年，「出街入巷」，名山藝術，臺灣臺北。

### 群展

* 1993 年，「雙個展」，國立藝專藝廊 B1，臺灣臺北
* 1994 年，「臺北縣藝術家聯展」，臺北縣立文化中心，臺灣臺北
* 1998 年，「流浪的影子」，馬德里巴耶卡斯村區市政文化中心，西班牙。
* 1999 年，「台北 — 巴黎：複式世代」，巴黎十三區市政府大樓，法國
* 2004 年，「浪遊者」，鳳甲美術館，臺灣臺北。
* 2005 年，「新銳者」，國泰世華藝術中心，臺灣臺北。
* 2006 年，「彼岸．看見」，中國美術館，中國北京。
* 2006 年，「自己的世界」，金禧美術，臺灣臺中。
* 2007 年，「中國傑出藝術家作品展」，新光文苑，中國北京。
* 2008 年，「我們的故事．我們的朋友：明哲＆明崖創作展」，國立清華大學藝術中心，臺灣新竹。
* 2008 年，「慾望與絕望」，黎畫廊，臺灣臺北。
* 2008 年，「碩果與新芽：奇美藝術獎 20 年成果展」，臺灣藝術大學博物館大漢藝廊，臺灣臺北。
* 2009 年，「影像與博覽會 —Photo Taipei」，六福皇宮大飯店，臺灣臺北。
* 2009 年，「影像與博覽會 —Photo Taipei」，TIVC 台北國際視覺藝術中心，臺灣臺北。
* 2009 年，「微笑風景：明哲＆明崖 2009 創作展」，臺藝大藝廊，臺灣臺北。
* 2010 年，「關於 40，50，60…」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2011 年，「兩岸當代藝術家邀請展」，M50 創意園區，中國上海。
* 2012 年，「表象之外 — 洪天宇、陳孟澤、翁明哲」，名山藝術，臺灣臺北。
* 2012 年，「台藝大文創園區駐村藝術家聯合展演」，國立臺灣藝術大學，臺灣臺北。
* 2013 年，「夏日動物園」，木之藝廊，臺灣新竹。
* 2014 年，「寂靜的風景，夢幻的獸影：翁明崖＆翁明哲創作展」，紅野畫廊，臺灣臺北。
* 2019 年，「Art Taipei 台北國際藝術博覽會」，名山藝術，臺灣臺北。

## 重要著作

1. 2002 年，《紅色橄欖》，臺灣臺北，圓神出版社，ISBN 9576077370。
2. 2014 年，《2007—2014 翁明哲作品集》。
3. 2014 年，《流動的街》，臺灣臺北，名山藝術，ISBN 9789869007658。
4. 2016 年，《尋找地平線心中的閃閃亮亮》，臺灣臺北，名山藝術，ISBN 9789869201537。
5. 2019 年，《出街入巷》，臺灣臺北，名山藝術。
6. 2022 年，《歡樂動物園》，臺灣臺北，名山藝術。

## 重要收藏單位

* 臺北市立美術館，臺灣。
* 國立臺灣藝術教育館，臺灣。
* 高雄市立美術館，臺灣。
* 新北市藝文中心，臺灣。
* 奇美博物館，臺灣。
* 復興商工博物館，臺灣。
* 聯邦文教基金會，臺灣。

## 得獎經歷

* 1990 年，第十七屆臺北市美展油畫類首獎。
* 1990 年，教育部創作獎水彩類首獎。
* 1991 年，高雄市美展油畫類首獎。
* 1994 年，第六屆奇美藝術人才培訓獎。
* 1996 年，第八屆奇美藝術人才培訓獎。
* 2009 年，第七屆聯邦美術印象大獎首獎。

## 參考資料
翁明志

**翁明志**（1958 年 —），中華民國政治人物，福建省金門縣金寧鄉盤山村人。

翁明志於國立政治大學財稅系肄業之後，於鄭南榕的《自由時代週刊》雜誌社任職，並於 1985 年參選過台北市議員但未當選。而且翁明志也不滿於金門處於軍事戒嚴而與台灣有所差別待遇之下，1987 年開始與不少金門同鄉前往抗議與陳情，結果被以「影響戰地安全」的理由限制往返金門，成為所謂的黑名單。

1987 年 8 月 21 日，同樣來自金馬地區的翁明志、王長明、陳振堅到福建省政府前靜坐抗議金馬地區仍實施戒嚴。

翁明志於 1989 年代表民主進步黨參選金門縣立法委員，結果在無法返回金門拜票的情況之下，翁明志以五百餘票落選；之後翁明志持續推動金門人民基本人權與遷徙自由，反對軍事政治、戰地政務，並於 1992 年在民進黨徵召之下參選立法委員，但仍然落選。1992 年 11 月 7 日，金馬地區解除戰地政務。1998 年，翁明志參選金門縣議員，落選。2000 年 5 月 20 日，陳水扁當選中華民國總統後，翁明志出任福建省政府委員兼秘書長；同年 7 月 1 日，民進黨金門縣黨部成立，翁明志出任首屆主任委員。2004 年底，翁明志再度被民進黨徵召參選第六屆立法委員選舉，但也只得到一千餘票，落選。2007 年，翁明志出任行政院政務顧問。

2009 年，翁明志出任國立金門大學企管系兼任講師。2014 年，翁明志出任金門酒廠專任董事。2015 年，翁明志出任民進黨總統候選人蔡英文「金門縣小英之友會」顧問。2016 年 11 月 1 日，翁明志出任福建省政府秘書長。2017 年 1 月 11 日，出任金門青年公共事務協會輔導員。

2017 年 1 月 17 日，出任行政院金馬聯合服務中心執行長。
翁明昌

**翁明昌**（1919 年 —1977 年），生於中國浙江省慈谿縣，台灣著名實業家，台灣義新企業集團創始人。

## 生平

早年在舊上海創業，曾擔任上海金膺廣播電台總經理。曾任培開燈泡廠董事長，東興貿易公司董事長，申台染織廠負責人等職務。

1953 年，參與創建台灣嘉新水泥公司。1959 年，出任台灣嘉新水泥總經理。

先後擔任益新紡織公司常務董事，華新麗華電線電纜董事長，力霸集團董事長，鑫新化纖公司董事長，華隆公司常務董事等要職。

1973 年，創建嘉新畜產和義新國際貿易兩公司，並出任董事長，鑄成規模頗大的義新企業集團。1975 年，將嘉麵經營權交給王又曾。

1977 年，在俞國華內閣主導下，面臨倒閉的鑫新化纖與華隆、耐隆、國華、寶城整併為新華隆紡織，成為消滅公司，翁明昌成為新公司常董，1977 年翁明昌心肌梗塞過世，長子翁大銘原擬把父親遺體遷回中國上海寧波老家安葬，但當時台灣尚屬戒嚴時期，台灣人民禁止前往中國大陸。為保存翁明昌遺體完整，翁家第 2 代仿傚兩蔣總統在大溪的做法，特別使用福馬林進行遺體防腐處理，並為其訂製大型銅棺放置遺體，外面還覆以大理石棺；至於翁明昌的元配翁張妙貞的遺體亦未下葬，由翁大銘家族購置 1 隻冰櫃冰存。2 人的遺體停放在陽明山永公路別墅大廳內，由 2 至 3 個保全輪流看守遺體。。翁家退出新華隆的經營權。

翁明昌過世後，力霸集團由王又曾接掌，其他產業也被家臣分光，其子翁大銘僅保有嘉新畜產。

1982 年，翁大銘及其兄弟共同取得華隆紡織特別股，正式返回華隆，之後以華隆為首的翁家產業被稱為華隆集團。

## 家庭

### 配偶

翁明昌的生前有三房：大房配偶翁張妙貞，無子女，2011 年前往生後與翁明昌一同停棺永公路別墅；二房配偶翁經蓮芳即翁大銘的母親，生二女四子，於 2014 年春節前往生。三房配偶盛彩利，生四女一子。

### 兒女

長女翁美玲；次女翁小玲；三女翁麗蓮；長子翁大銘；次子翁一銘；三子翁有銘；四子翁德銘 ；五子翁正銘 

## 注釋

## 參考

* 港澳台專題 台灣 工商名人
翁明輝

**翁明輝**（1935 年 —2021 年 2 月 11 日），出生於臺南市關廟區東勢里，是臺灣一位竹編藝師。1990 年發明木球運動。2021 年 12 月 14 日，翁明輝被教育部體育署追授「110 年體育運動精英獎」終身成就獎。翁明輝精通竹編工藝，以編織竹盾聞名。在竹種上，他更喜歡帶刺的竹子作為創作材料。在創作上，他是台灣早期為數不多能同時結合竹、藤、牛皮等材料的竹匠之一。

## 生平

翁明輝生於臺南市關廟區東十里。1947 年，翁明輝小學畢業後，開始與友人置辦竹器，先後遊歷岡山、橋頭、楠梓、高雄、鳳山等地。趕集（市載、攬子載會）至 1956 年入伍； 1969 年，因當地廟會急需用竹盾牌，繼父將借來的盾牌賣掉，因重做返盲患上青光眼，翁明輝在口述下學會了製作竹盾牌他的繼父和他母親的指導。

70 年代台灣竹業興盛，競爭激烈；與技術大師傳承竹藝的各種竹藝會所不同，在台灣以傳統竹編工藝編織竹篾的翁明輝在 70 年代並不像其他竹藝人那樣紅火。竹器生意不景氣時，他從事垃圾填埋工程，為廠區鋪設防水塑料布，挖竹筍謀生。

經歷過竹器的淡季和旺季以及市場的變化，翁明輝意識到，竹器要想銷售成功，就需要根據淡季和旺季來生產、生產和銷售不同的產品。以穩定經濟的季節；竹子的來源質量密切相關。翁明輝還投資種植竹子，降低材料成本，穩定品質。

20 世紀 70 年代，雖然他沒有像其他竹匠一樣靠出口竹器賺取大量收入，但他堅持台灣傳統竹編工藝，繼續在台南編織竹盾等符合台南在地文化需要的竹器，讓翁明輝 a 台南最具代表性的傳統工藝保存者。

1987 年應第五屆文化發展協會邀請到「民俗劇場」活動表演竹盾編織，1997 年應邀到「台灣平民文化之旅」活動表演，並被台南市推薦 1998 年縣文化館。參與首屆傳統工藝獎，2010 年開始協助台南縣官廟社區大學等單位將竹編技藝數位記錄。

擁有近 60 年的竹編創作經驗，翁明輝於 2013 年被台南市竹業協會聘為名譽會員。2014 年，台南市將「竹藤製作盾牌」登記為市級傳統技藝，翁明輝被登記為作為這一傳統技藝的傳承者，2016 年作為重要的竹編藝人與盧景知、莫永沖一起被正式收錄在《長織竹夢》一書中，記錄其技藝；台灣竹匠所編織的竹盾僅存。

## 參考資料

### 腳註

### 其他

## 外部連結

* 臺南市政府文化局 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 臺南市文化資產管理處 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁時器

**翁時器**（1511 年 —？），字**德卿**，浙江紹興府餘姚縣人，民籍，明朝政治人物。

## 生平

浙江鄉試第八十一名舉人。嘉靖二十六年（1547 年）中式丁未科會試第一百二十八名，登第二甲第三十六名進士。歷官福建布政司參政，嘉靖四十一年（1562 年）十一月，倭寇攻破興化府城，參將畢高、參政翁時器縋城宵遁，同知奚世亮為賊所殺，次年二月巡撫都御史游震得回籍聽勘，翁時器、畢高被逮捕至京問罪。

## 家族

曾祖翁宗澤；祖父翁祥；父翁鵷，母倪氏。具慶下。弟時勉、時中、時敏、時泰。

## 參考文獻
翁晏

**翁晏**，福建福州府侯官縣人，明朝政治人物。

## 生平

成化元年（1465 年），福建乙酉鄉試中舉。成化二年（1466 年）聯捷丙戌科進士。成化二十三年（1487 年），由廣東按察司僉事升任廣東副使。

## 參考
翁晓洁

**翁曉潔**（1987 年 7 月 27 日 —），中國足球運動員，中國國家女子足球隊成員，司職守門員。曾代表中國參加 2008 年亞足聯女子亞洲杯和 2010 年亞足聯女子亞洲杯。

## 參考資料

## 外部連結

* 翁曉潔的新浪微博
翁普_(康塔尔省)

**翁**（法語：Omps）是法國康塔爾省的一個市鎮，位於該省西南部，屬於歐里亞克區。該市鎮總面積 12.62 平方公里，2009 年時的人口為 342 人。

## 人口

翁人口變化圖示

## 參考文獻
翁普斯

**翁普斯**（法語：Homps，法語發音：[ɔ̃ps] （ 聆聽）；奧克語：Omps）是法國奧德省的一個市鎮，位於該省北部偏東，屬於納博訥區。

## 地理

翁普斯（43°16'3"N, 2°43'16"E）面積 3.06 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區奧德省，該省份為法國南部沿海省份，北起塔恩省，西北接上加龍省，西接阿列日省，南至東庇里牛斯省，東臨地中海，東北與埃羅省接壤。

與翁普斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：阿濟耶、圖魯澤勒、奧隆扎克。

翁普斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁普斯的郵政編碼為 11200，INSEE 市鎮編碼為 11172。

## 政治

翁普斯所屬的省級選區為勒萊濟尼亞奈縣。

## 人口

翁普斯於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 594 人。

## 參見

* 奧德省市鎮列表

## 參考文獻
翁普斯_(热尔省)

**翁普斯**（法語：Homps，法語發音：[ɔ̃ps] （ 聆聽）；奧克語：Oms）是法國熱爾省的一個市鎮，屬於孔東區。該市鎮總面積 9.24 平方公里，2009 年時的人口為 102 人。

## 人口

翁普斯人口變化圖示

## 參見

* 熱爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁普费尔斯特

**溫普弗施泰特**（德語：Umpferstedt）是德國圖林根州的一個市鎮。總面積 7.39 平方公里，總人口 617 人，其中男性 321 人，女性 296 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 83 人 / 平方公里。

## 參見

* 圖林根州市鎮列表

## 參考
翁景和

**翁景和**（1823 年 —1877 年），字**世昌**，學名**作霖**，號**梅臣**。清朝末年上海進出口商人，因最早從事洋布批發而聞名上海灘。

## 生平

生於大清浙江寧波府鄞縣高橋鎮石塘村，石塘翁氏肇興創始人。其是民國行政院長翁文灝曾祖父。父親翁開明（1786-1853）是翁家第三子，上海商人，經營米業、酒業和醬業小有名氣。翁景和是翁開明獨子，自小生於商業之家，耳濡目染。

1853 年前後，翁景和在上海創設大豐洋布店，專營英、美進口洋布進口批發，是清末中國首家進口棉布批發商。1877 年前後，大豐成為清末上海專營英美洋布批發的最大商號，其總部位於今上海南京東路，人稱「翁大豐」，年利潤高逾 10 萬兩銀元。並在上海、杭州、天津、寧波、衢州等地廣設分好，資產高達 200 餘萬兩白銀。

## 後世發展

翁景和創立的「大豐」後成為中國大豐公司，是中國近代最大的農業股份公司，後又成為地名。

## 後代

一門橫跨三院：中研院、中科院、工程院。

* 長子 翁運高（1839-1889）：清朝內閣中書
  * 長孫 翁傳洙（1872-1961）：上海銀行家
    * 曾孫 翁文灝：中國地質之父，中央研究院院士，民國行政院長
      * 玄孫 翁心源：石油工程專家
      * 玄孫 翁心翰：抗日烈士
    * 曾孫 翁文濤，國民政府外交官
      * 玄孫 翁心梓：美國總統顧問，合金專家
    * 曾孫 翁文波：中國地球物理之父，中科院院士
      * 玄孫 翁心植：中國工程院院士
        * 翁孟勇：中華人民共和國交通部副部長

## 參考來源
翁曙冠

**翁曙冠**（1921 年 —），字**鐵雲**，男，浙江慈谿人，中國教育家、政治人物，曾任中國民主同盟中央委員會常務委員，第六、七、八屆全國政協委員。

## 參考資料
翁曰可

**翁與之**（1635 年 8 月 5 日 —1688 年 8 月 7 日），字**曰可**，一字**𡴾瞻**，號**層崖**，江蘇常熟縣人，順治十七年庚子科舉人，康熙三年甲辰科進士，官廣東澄海縣知縣

## 參考資料
翁曼尼冰川

**翁曼尼冰川**是南極洲的冰川，位於維多利亞地的彭內爾海岸，全長 37 公里，流經阿德默勒爾蒂山脈，最終注入羅伯特森灣西部的里萊灣。
翁曾源

**翁曾源**（1834 年 6 月 28 日 —1887 年 8 月 31 日），字**仲淵**，號**寔齋**，江蘇蘇州府常熟縣人。晚清狀元、翰林。

## 生平

監生出身，患有羊癲風，屢試不中。同治元年，翁心存死，慈禧太后以同治帝名義特賜翁為舉人。同治二年，翁曾源免會試，直達殿試，高中榜首，成為翁家第二個狀元。授翰林院修撰，掌修國史。九年後因病辭歸。

## 家族

祖父翁心存之孫。父翁同書。叔父翁同龢。

## 參考文獻

* 《詞林輯略》
翁有成

**翁有成**，浙江省杭州府仁和縣，清朝政治人物、進士出身。

光緒二十年，登進士，同年五月，著交吏部掣籤分發各省，以知縣即用。光緒三十年，接替恩厚。署任江蘇荊溪縣知縣。後由呂慶堂接任。

## 參考
翁有銘

**翁有銘**（英文：Wong You-ming），馬來西亞著名華人紡織業企業家，拿督。

## 經歷

生於台灣台北。台灣財閥華隆集團翁明昌三子。兄翁大銘從政後，出掌華隆，任集團董事長。曾是華隆紡織最大股東。1990 年，「華隆案」發生後，因內線交易、違約交割候問，以一百萬元新台幣交保候傳。1991 年 5 月出走台灣。避居馬來西亞創業，同時經營華隆越南廠。在馬來西亞白手起家，創建馬來西亞華隆人造纖維生產廠，成為馬來西亞人造纖維量產開創者的和紡織業的骨幹企業。並在越南、馬來西亞、捷克、日本等國拓展生意。

## 傳奇

1990 年「華隆案」爆發後，負債高達 15 億新台幣。翁有銘棄保出國，1991 年 11 月遭台灣通緝。被通緝長達逾十二年。2004 年 5 月，法院追訴權時效屆滿，台北地方法院判翁有銘免訴，不必負擔刑事責任。翁有銘也未有回到台灣。

## 榮譽

* 2005 年，因對馬來西亞紡織業開創性貢獻，創造大量就業機會，獲封拿督。又有華隆退休員工組團赴馬來西亞在台灣駐馬國辦事處大門前請願馬國政府撤銷翁「拿督」爵位。

## 出處
翁朝梁

**翁茂南**（1464 年 —？），字**朝梁**，福建興化府莆田縣橫石塘尾人，軍籍，明朝政治人物。

## 生平

天順八年（1464 年）十二月初十日生，行三。成化二十二年（1486 年）福建鄉試第五十五名。弘治六年（1493 年）癸丑科進士。授南京大理寺評事，升寺副，弘治十五年（1502 年）九月遷廣西按察司僉事，分巡桂林，調山東。正德四年（1509 年）八月，升廣東布政使司左參議，正德六年（1511）正月，遷廣西按察司副使，平盜有功，曾捐俸修建宣城書院。正德九年（1514 年）正月轉貴州按察使，五月調廣西。正德十一年（1516 年）五月，升廣東右布政使。正德十五年（1520 年）六月致仕歸里。

## 紀念

弘治十四年，知府陳效在黃石塘尾為時任大理寺副的翁茂南立「進士坊」。

## 家族

曾祖翁仕勤；祖父翁伯明；父翁師夷，義官。母陳氏；繼母吳氏；繼母郭氏。

## 參考文獻
翁本

**昭翁本**（寮語：ເຈົ້າອົງບຸນ，Chao Ong Boun，？—1781 年 11 月），又名**帕昭西里本亞桑**（ພຣະເຈົ້າສິຣິບຸນຍະສານ，Phrachao Siribounyasan）、**賽亞・賽塔提拉三世**，寮國歷史上萬象王國的第三代國王，1767 年至 1781 年在位。

翁本是賽塔提拉二世的次子，於 1735 年被任命為川壙總督。1767 年，哥哥翁隆去世，無嗣。在帕沃的支持下，翁本成為萬象國王。

此時的萬象是緬甸的一個附屬國。緬甸國王將寮國諸王國當作是向東擴張的基地。因此，暹羅王鄭昭決定入侵寮國諸王國。1778 年，頌德昭披耶・瑪哈甲沙色（後來的拉瑪一世）率領一支暹羅軍隊入侵萬象。在四個月的圍城戰之後，首都被暹羅佔領。

翁本逃入叢林，最終，他決定向暹羅人投降。此後，萬象成為暹羅的屬國。他的大部份孩子被帶往吞武里充當人質，其中包括南塔森、因塔翁、昭阿努和坎文。後來坎文成為拉瑪一世的妃子。

然而，翁本在 1780 年起兵反抗暹羅，他殺死了暹羅任命的總督披耶・索普（Phraya Supho）。1781 年 11 月，他被暹羅擒獲並處死。
翁本杜語

**姆班杜語**（úmbúndú）是安哥拉的兩種被叫做「班杜」（或譯「邦杜」）的班圖語支語言之一，另一種是金邦杜語。是該國最廣泛使用的口頭語言。說姆班杜語者為奧文本杜人，而該國三分之一的人口皆屬於奧文本杜人，他們主要生活在安哥拉中部高原及沿海地區，例如本格拉和洛比托。因為首都羅安達在 21 世紀初的迅速發展，許多說姆班杜語者搬到了這裡，在羅安達省也形成了大型姆班杜語社區。

## 參考文獻

## 擴展閱讀

* Schadeberg, Thilo C. (1982) 'Nasalization in Umbundu', _Journal of African Languages and Linguistics_, 4, 2, 109–132.
* Gladwyn M. Childs 'Umbundu Kinship and Character: Being a Description of Social Structure and Individual Development of the Ovimbundu', London: Oxford University Press, 1949. ISBN 0-8357-3227-4.

## 外部連結

* Umbundu Lessons
* Dictionary Umbundu – Medical Hospital Nossa Senhora da Paz, Cubal, Angola.
翁杏蘭

**翁杏蘭**（英文名：Helen Yung Hang Lan，1969 年 9 月 23 日 —），香港前藝人，2 歲隨家人移民到美國，是 1990 年香港小姐競選亞軍、國際親善小姐、最受佳麗歡迎獎之獎項，1990 年 9 月初簽約無綫電視，成為無綫電視經理人合約女藝員；1994 年後，翁氏退出香港娛樂圈後返回美國。

## 演出作品

### 電視劇

### 電影

### 電視節目（無綫電視）

#### 主持

* 1992 年：《Pearl Watch》
* 1992 年：《Nina Ricci 巴黎彩艷》
* 1992 年：《巴塞隆納奧運 - 黃金精點》
* 1992 年：《永安旅遊話你知：點解韓國咁好玩》
* 1993 年：《K-100》

#### 音樂特輯

* 1993 年：《劉德華音樂電影波多黎各的童話》

### MV 演出

* 1993 年：劉德華《情人 Happy Birthday》

## 廣告代言

* 1990 年：《富士彩色專賣店 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》 （袁詠儀、翁杏蘭、梁小冰）

## 參考

## 外部連結

* 一九九零年度香港小姐亞軍
* 翁杏蘭在香港影庫上的簡介
翁杜维尔

**翁杜維爾**（法語：Hondouville，法語發音：[ɔ̃duvil]）是法國厄爾省的一個市鎮，位於該省中東部，屬於萊桑德利區。

## 地理

翁杜維爾（49°8'21"N, 1°7'6"E）面積 6.88 平方千米，位於法國諾曼第大區厄爾省，該省份為法國北部內陸省份，北起濱海塞納省，西接奧恩省和卡爾瓦多斯省，南至厄爾 - 盧瓦省，東臨瓦茲省、瓦茲河谷省和伊夫林省。

與翁杜維爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：阿基尼、伊通河畔昂夫勒維爾、卡納普維爾、韋特維爾。

翁杜維爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁杜維爾的郵政編碼為 27400，INSEE 市鎮編碼為 27339。

## 政治

翁杜維爾所屬的省級選區為勒訥堡縣。

## 人口

翁杜維爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 790 人。

## 參見

* 厄爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁杰明

**翁傑明**（1963 年 5 月 —），男，漢族，上海人，中華人民共和國政治人物。福建師範大學中文系漢語言文學專業畢業，中國社會科學院研究生院新聞系新聞業務與行政管理專業碩士研究生畢業，河北大學中文系中國古代文學專業文學博士學位。第十一屆全國政協委員。曾任中共河南省委常委、常務副省長。現任國務院國有資產監督管理委員會副主任、黨委委員。

## 生平

1979 年 9 月，16 歲的翁傑明在福建師範大學中文系漢語言文學專業學習，1983 年 8 月獲文學學士學位。畢業後即參加工作，任福州市二十一中學教師。1985 年 9 月，進入中國社會科學院研究生院新聞系新聞業務與行政管理專業碩士研究生學習，獲法學碩士學位。1986 年 6 月加入中國共產黨。1987 年 7 月畢業後在中國社會科學院團委和黨委系統任職，歷任團委專職幹部、副書記、書記，機關黨委青年工作處處長、黨辦宣傳處處長、青年社會科學研究中心主任，黨委副書記兼紀委書記等職務。

1997 年 10 月，34 歲的翁傑明任中共重慶市委宣傳部副部長，1998 年 9 月兼任市精神文明建設委員會辦公室主任。2002 年 12 月，任中共重慶市萬盛區委書記。2004 年 5 月，任中共重慶市沙坪垻區委書記。2007 年 5 月，升任中共重慶市委常委，晉升副部級，6 月兼任市委統戰部部長。2008 年，當選第十一屆全國政協委員，代表特別邀請人士，分入第五十七組。2010 年 6 月，轉任重慶兩江新區黨工委書記、管委會主任。2011 年 12 月，轉任重慶市委秘書長，市直機關工委書記。2013 年 5 月，轉任重慶市人民政府常務副市長。

2016 年 10 月，在重慶工作 19 年後，翁傑明任中共河南省委常委，河南省人民政府黨組副書記。11 月 18 日，任河南省常務副省長。2018 年 2 月 24 日，當選為第十三屆全國人大代表。2018 年 3 月，調任國務院國有資產監督管理委員會副主任、黨委委員。2018 年 6 月 1 日，辭去河南省副省長職務。2018 年 10 月 25 日，中華全國總工會第十七屆執行委員會召開第一次全體會議，選舉全總十七屆執委會主席、副主席和主席團委員，他當選為全總副主席。2023 年 3 月，當選為第十四屆全國人民代表大會財政經濟委員會副主任委員。

## 參考文獻

## 外部連結

* 翁傑明簡歷（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中國經濟網 2014-05-12
翁東涯

**翁萬達**（1498 年 —1552 年），字**仁夫**，號**東涯**、**東厓**，諡**襄毅**，亦作**襄敏**，廣東承宣布政使司潮州府揭陽縣（今廣東省揭陽市）人。明朝中葉重臣。進士出身，官至兵部尚書、宣大總督。

## 生平

嘉靖五年（1526 年）成丙戌科進士，授戶部主事，歷員外郎、郎中。出為廣西梧州府知府。當時咸寧侯仇鸞鎮守兩廣，縱容部下士兵為虐。翁萬達逮捕其中尤橫者並施加杖刑。居官四年，其聲聞顯著。朝廷商議討伐安南，推薦翁萬達擔任廣西副使，專門處理安南事務。萬達即進言出兵戰略，並以兩廣部隊討伐叛亂，升任浙江右參政。因總督張經舉薦留用，任廣西參政。其進言毛伯溫以招降為上策，並得到採納，於是最終評定獲勝。升任四川按察使，歷陝西左、右布政使。

嘉靖二十三年（1544 年），翁萬達升任都察院右副都御史，巡撫陝西。不久再進兵部右侍郎，兼任右僉都御史，代替翟鵬擔任宣大總督。彈劾罷免宣府總兵官郤永、副總兵姜奭，薦何卿、趙卿、沈希儀代任。其在任期間，賞罰分明，防禦得當。其率眾抵禦蒙古數萬部隊進犯，總兵官張達力戰退敵。又上疏增加防備，並請求皇帝發帑銀二十九萬。明世宗批准，但兵部稱大同防備已經得到，不應當在邊疆內築牆，世宗不聽，於是從大同東路天城、陽和、開山口諸處為墻百二十八裏，堡七，墩臺百五十四；宣府西路西陽河、洗馬林、張家口諸處為墻六十四裏等地設立防禦設備。此後晉升為右都御史，檢舉揭發代府宗室朱充灼謀反，晉升爲左都御史。

翁萬達因為在邊疆做事很久，深得世宗倚重，其進言均得到聽從，唯獨俺答汗稱臣之事與世宗想法不一致。嘉靖二十一年，俺答汗阿不孩派遣使者石天爵等求貢，但明朝廷並不採納。石天爵等人再次抵達，巡撫龍大有等逮捕。石天爵後被磔殺。蒙古大怒，於是大舉進犯、屠殺村堡，絕信使五年。恰逢玉林衛百戶楊威被掠奪，楊威詭稱可以能夠互市而得以釋放。俺答汗於是再派使者同款大同左衛，邊帥家丁董寶等逮捕使者並斬殺，以報首功。翁萬達再次上疏請和議，而沒有得到使者贊同。不久，俺答阿不孩復奉印信番文請求合議。兵部尚書陳經稱難以相信蒙古，請求邊疆核實，並責令翁萬達十天內回奏。翁萬達歸還其使者，並與其約定，但在期限內使者沒有抵達。他擔心世宗追究責任，從而以好言相勸使者挽留。但世宗仍然不予批准，並指責其瀆奏。此後，俺答汗與小王子達延汗有矛盾，小王子欲進攻遼東，俺答汗密謀告訴明朝，請求中國夾擊進攻以建立信任。翁萬達不敢上報，使者再次抵達後，才向朝廷上奏，但世宗不予批准。嘉靖二十七年三月，翁萬達再次稱蒙古因求貢不得，而大舉進犯邊界，請求給予邊疆大臣便宜從事的權力。世宗大怒，激切指責他，此後通貢的議論結束。同年八月，俺答汗進攻大同無果後，退而進攻五堡，明軍在彌陀山擊退。之後蒙古部隊轉移山西，再次大敗而退。次月，再次進攻宣府，掠奪永寧、隆慶、懷來等地，軍民死傷數萬人。翁萬達連坐停俸二級。後因彌陀山戰功而恢復俸祿。俺答汗再次進攻宣府，總兵官趙卿怯戰，翁萬達上奏以周尚文代替。周尚文未抵達，蒙古已經進犯滴水崖，而指揮董抃、江瀚、唐臣、張淮等戰死，並南下駐隆慶石河營。遊擊王鑰、大同遊擊袁正抵達抵禦。恰逢周尚文的數萬騎兵、參將田琦數千騎兵會合，在曹家莊連續作戰。這時翁萬達率領參將姜應熊等馳援，明朝大軍順風鼓譟，揚沙蔽天，蒙古大驚於是當夜車隊。諸將追擊，蒙古連敗。世宗偵得其事戰情，大喜，立即升溫萬達為兵部尚書兼右副都御史，之後召回處理兵部事務。後因父喪丁憂。

次年，大同因戰事失利，總督郭宗臯、巡撫陳耀下獄。世宗起用翁萬達任總督。他恰逢生病疽，且守墓中，乞求致仕終制。不久，俺答汗進攻京師。兵部尚書丁汝夔得罪，而起用翁萬達代任。他家居嶺南，距京師八千里，行走四十日方才抵達京師。當時蒙古氣焰非常強，世宗每日夜都在期待翁萬達抵達。因為遲赴的事，其詢問嚴嵩。嚴嵩因為很早就不喜歡翁萬達，於是他說敵寇現在就在肘腋處，諸位大臣仍然觀望，這並非是君臣之義。於是世宗起用王邦瑞為兵部尚書。幾天后，翁萬達抵達，並具疏自明。世宗責怪其欺慢，念其守喪之事，姑且奪職別用。當時仇鸞為大將軍，受到世宗寵信，從而在世宗面前詆毀翁萬達。翁萬達於是降為兵部右侍郎、兼右僉都御史，經略紫荊關等。嘉靖三十年（1551 年）二月，自陳致仕。得到批准，因瀕行疏謝中被摘出有不敬的字，被罷免為民。次年十月，兵部尚書趙錦因依附仇鸞而戍邊，再次請求翁萬達起用代替。但詔書未抵達，他已經去世，享年五十五歲，追贈太子少保。

翁萬達為人孝順。其亦喜好談性命學，與歐陽德、羅洪先、唐順之、王畿、魏良政為友。為人通古今、剛介坦直，勇於任事。並能夠身先士卒、善於保護鼓勵將士。隆慶年間，追謚**襄毅**。

## 著作

著有《稽愆集》、《稽愆詩》、《東涯集》外，尚有見諸目錄家著錄的《總督奏議》、《三鎮兵守議》、《平交紀略》和《思德堂集》等。

## 家族

* 翁雄（六世祖）
* 翁保（五世祖）
* 翁琦（高祖父）
* 翁肇綱（曾祖父）
* 翁可（祖父）
* 翁玉（1474 年 - 1549 年）（父）字文璜，號梅齋
* 母許氏，早卒；繼母楊恭人、黃夫人
* 翁萬紀、翁萬程、翁萬逵（弟）
* 翁思任、翁思佐（子）
* 翁銳（孫）

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《明史卷一百九十八》，出自《明史》

　
:

## 參考文獻

## 參考資料

* 薛應旂《翁尚書墓誌銘》
* 嚴嵩《明封資政大夫兵部尚書翁公神道碑》
* 黃贊發：潮汕詩詞文獻的重要發現 —— 翁萬達《思德堂詩集》影印本序
翁東衡

**翁家春**（1583 年 —？年），字**啓陽**，號**東衡**，浙江省溫州府永嘉縣人，民籍，明朝政治人物。

## 生平

己酉浙江鄉試第七十四名舉人，萬曆三十八年（1610 年）庚戌科會試六十六名，第三甲第十八名進士。工部觀政。授直隸蘇州府推官。卒。

## 家族

曾祖翁檜；祖翁邦顯，冠帶鄉賓；父翁文源；母潘氏。重慶下。兄家哲；家慶，弟家敞；家珪（庠生）；家新；家邵；家懋。子翁必剛；翁必毅。

## 參考資料
翁松禅

**翁同龢**（1830 年 5 月 19 日 —1904 年 7 月 4 日），字**叔平**，號**松禪**，晚號**瓶庵居士**、人稱**翁帝師**、**翁師傅**，江蘇常熟人，清末大臣、書法家、狀元。官至戶部、工部尚書、軍機大臣兼總理各國事務衙門大臣。是同治帝和光緒帝的兩代帝師。

## 生平

翁同龢幼年時的國學教育系由其母親與姐姐教導完成。道光二十九年（1849 年）參加科舉得恩貢，咸豐二年（1852）壬子順天鄉試中舉，咸豐六年（1856 年）中狀元，授翰林院修撰，曾任陝西學政，因病回京。同治十二年（1873 年）十月「楊乃武與小白菜」一案，是翁同龢發現諸多疑竇，同治帝下令重審此案，其中涉及「兩湖派」與「江浙派」的權力鬥爭。

光緒元年（1875 年），翁同龢署刑部右侍郎。次年四月，慈禧太后命教授光緒帝讀書。不久，遷戶部侍郎，充經筵講官，晉都察院左都御史。歷任刑部、工部尚書。光緒五年十一月，崇厚擅自與俄國簽訂通商十八條，六年八月十八日，翁同龢等人在養心殿面對兩宮皇太后，翁認為伊犁可以割走，但十八條不能應允，特別是在西安、漢中設立通商口岸以及在松花江上行船等兩條不可許。光緒八年（1882 年），充任軍機大臣。光緒十年（1884 年）中法戰爭中，主張進兵結合談判，不可一味依仗劉永福之黑旗軍。不久，罷直軍機。歷加太子太保，賜雙眼花翎、紫韁。

翁同龢因曾國藩及李鴻章曾經檢舉其兄，因而終身與李鴻章有私怨。翁同龢對於慈安太后與慈禧太后推行的洋務運動頗為排斥，對於該運動也有所批評，並影響往後光緒帝親政後的舉措。任戶部尚書期間，處處刁難北洋水師，光緒十七年，暫停南北兩洋購買洋槍、炮彈、機器事兩年。當時有一副譏諷對聯描寫二人：「宰相合肥天下瘦，司農常熟世間荒。」上聯「合肥」指安徽合肥的李鴻章，下聯「常熟」即江蘇常熟的翁同龢。李翁二人的恩怨間接導致日後中日甲午戰爭北洋艦隊的失利。

光緒二十年（1894 年），翁同龢再任軍機大臣，深得光緒帝信任。在甲午戰爭中，堅決主戰。次年，清軍戰敗，中日和議期間，翁同龢與李鴻藻極力反對割地，指出：「寧增賠款，必不可割地。」又聯合俄、英、德三國謀阻割地，最終情勢無法挽回。次年，兼任總理各國事務大臣。光緒二十三年（1897 年），以戶部尚書協辦大學士。

光緒二十四年，戊戌變法開始後，6 月 15 日，翁同龢突然遭光緒帝將其開缺回籍。傳統說法認為翁支持維新變法，推薦康有為，擬定並頒發了戊戌變法的綱領性文件《明定國是詔》，故遭到慈禧太后以光緒皇帝之名加以罷黜；另外一個說法，則是甲午戰爭之所以失敗，在於翁同龢對於北洋艦隊的武器更新百般刁難所致，有次恭親王奕訢病重，慈禧太后與光緒皇帝前往探望，光緒皇帝曾詢問恭親王奕訢翁同龢是否值得重用，恭親王奕訢對光緒帝表達反對意見，最後光緒皇帝在與慈禧討論後決定忍痛罷黜翁同龢。戊戌政變後又遭嚴厲斥責，將其罷職，永不敘用，交地方官嚴加管束。翁先到侄子江西巡撫翁曾桂署中暫住，然後回常熟故鄉。光緒三十年（1904 年）病逝於故鄉。死後康有為譽之為「中國維新第一導師」。

然而，根據雷家聖《力挽狂瀾：戊戌政變新探》一書指出：梁啟超《戊戌政變記》說道：「那拉氏（慈禧太后）忽將出一硃諭，強令皇上宣布。… 皇上見此詔，戰栗變色，無可如何。此硃諭實那拉氏與榮祿最毒之計，聞係出於榮祿私人李盛鐸所擬云。翁同龢一去，皇上之股肱頓失，然後可以為所欲為也。」可見罷黜翁同龢的詔書，為「榮祿私人」李盛鐸所草擬。但是康有為在《自編年譜》卻記載翁同龢被罷前夕，康有為「為御史李盛鐸草譯書、遊歷及明賞罰、辨新舊摺，李上之。」可見康有為替李盛鐸草擬之「明賞罰、辨新舊」的奏摺，即是彈劾翁同龢的奏摺，將翁同龢視為「舊」而加之以「罰」。變法派領袖康有為竟然幫「榮祿私人」李盛鐸草擬奏摺，豈非怪事？因此，李盛鐸不但非「榮祿私人」，而且可能是在康有為的授意與擬稿之下，上書彈劾翁同龢。翁同龢的被罷，不是「那拉氏與榮祿最毒之計」，而是康有為「除舊佈新」的結果。

宣統元年（1909 年），翁同龢獲得官方「平反」，追復官銜，並追加諡號為**文恭**。著作有《瓶廬詩稿》、《翁文恭公日記》、《翁文恭公軍機處日記》等。

## 改革主張

在長達二十年交往中，其帝師身分對皇帝的政治思想產生深遠影響，在 1889 年光緒親政時，翁即向皇帝呈上馮桂芬的《校邠盧抗議》，主張穩重務實的改革，強調西學的重要，不過其本身十分重視儒學的根本價值，在甲午戰爭後極力將和談責任推搪予李鴻章以免接觸外交事務可見一斑。時人稱之「為人好延攬而必求其為用，廣結納而不能容異己」。

## 家族

祖父翁咸封。祖母王氏（王用俊之女）。

父翁心存為道光進士，咸豐、同治兩朝大學士，早年任上書房總師傅，是咸豐帝、恭親王奕訢、惠郡王綿愉的師傅，晚年入值弘德殿，授讀同治帝。母許氏（許夔之女、許樹功之孫女）。

長兄翁同書，道光進士，官至安徽巡撫，遭李鴻章彈劾遣戍。另有兄弟翁音保、翁同爵、翁壽珠、翁端恩。

妻湯松（浙江蕭山湯修之女，湯金釗之孫女）。妾陸氏。子翁曾翰（由翁同爵過繼給翁同龢）。孫翁安孫，妻惲氏（惲祖貽之女，惲毓齡之妹）、侄孫翁斌孫。

曾孫和玄孫翁之廉、翁萬戈（由翁斌孫之子翁之喜過繼給翁之廉）。

## 師友

家庭畫師同鄉彭汝球，亦彭叔才，畫風學戴熙，邑諸生，翁氏彩衣堂之西席。《翁同龢日記》、《翁斌孫日記》有彭季良（彭汝璡）、彭叔才（彭汝球）兄弟記載。

## 書法

翁同龢書法，早年學董、米，中年以後學顏魯公雄，又師從時人錢灃，縱橫跌宕，為世所重。清徐珂《清稗類鈔》謂：「叔平相國書法不拘一格，為乾嘉以後一人…… 晚年造詣實遠出覃溪（翁方綱）、南園（錢灃）之上。論國朝書家，劉石庵（劉墉）外，當無其匹，非過論也。光緒戊戌以後，靜居禪悅，無意求工，而超逸更甚。」譚鍾麟更推崇為：「本朝諸名家，直突平原（顏真卿）之上，與宋四家馳騁者，南園（錢灃）、道州（何紹基）、常熟（翁同龢）而已。」

## 故居與紀念館

翁氏故居今位於江蘇省常熟市城內翁家巷 2 號。翁同龢從 8 歲到 20 歲期間居住在此。古宅為保存完好的大型官宦宅第，坐北朝南，占地約 4620 平方米，今存大小房屋 90 餘間。第三進正廳額綵衣堂為明代遺構，畫梁雕棟，氣勢宏偉。道光十三年（1833 年）翁心存從仲氏處購得，作為奉養母親之所。「彩衣堂」寓「彩衣娛親」之意。翁同龢玄孫、美籍華人翁興慶將翁氏故居捐獻給國家，1991 年闢為翁同龢紀念館，1996 年為全國重點文物保護單位。

虞山西麓鵓鴿峰下有瓶隱廬紀念館，瓶影廬系翁同龢晚年失勢後居住直至去世之所，位於常熟虞山西麓鵓鴿峰下謝家浜的尚湖之濱，「登樓攬翠，開軒面湖，具有山林勝致」。「瓶影廬」取「守口如瓶」之意。

## 評價

翁同龢在光緒帝主導的戊戌變法中扮演重要的角色，也是影響光緒帝一生的人，時常被稱為帝黨人物。在光緒帝親政期間，影響光緒帝許多政策，也得罪了不少洋務派的官員。然而翁同龢並非對變革有熱忱的人，對慈安、慈禧兩宮太后所推行的洋務運動有所批評，並常以此告誡光緒帝，使他深信不疑。

## 注釋

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《清史稿 / 卷 436》，出自趙爾巽《清史稿》

　
: 在維基共享資源**閱覽影像**

## 參考資料

## 相關書籍
翁林一

**翁大中**（1638 年 10 月 13 日 —1706 年 4 月 7 日），字**林一**，號**靜庵**，江蘇常熟縣人，康熙十六年丁巳科順天舉人，攷授內閣中書，丁丑科二甲進士，授福建上杭縣知縣，壬午科福建鄉試同考官

## 參考資料
翁林根

**溫林根**（德語：Unlingen）是德國巴登 - 符騰堡邦的一個市鎮。總面積 26.87 平方公里，總人口 2430 人，其中男性 1213 人，女性 1217 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 90 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴登 - 符騰堡邦市鎮列表

## 參考
翁林萃

**翁林萃**，字**雲史**，竹塹城北門街人。複姓翁林，因父親翁福是被林姓收養。年少失怙，以孝母聞名，在《淡水廳志》有所記載。戴潮春事件，因功賞藍翎候選同知。

## 相關條目

* 第一次大甲土城戰役

## 參考

* 《臺灣通史 / 卷 35》
翁果塔語

**翁果塔語**（Ongota、又稱 Birale、Birayle）是衣索比亞西南部的一種瀕危語言。2012 年，聯合國教科文組織報告說，在衣索比亞南方各族州韋托河西岸的小村莊裡只有 12 位老人還會說翁果塔語，其餘的族人就只講瑟麥語。 基本的句型語序為主賓動語序。翁果塔語或許歸屬亞非語系，但尚未明確分類。

## 語言分類

翁果塔語兼有亞非語系及尼羅 - 撒哈拉語系的特點，也因如此而混淆翁果塔語的語言分類方向。"薩瓦及托斯科"(Savà and Tosco 2007) 表示，翁果塔語的詞法是歸屬於瑟麥語、或者獨一無二的。翁果塔語的音系如同瑟麥語，且 50％的詞語可以連繫到瑟麥語詞根。他們還報告說，阿迪斯阿貝巴大學 (Addis Ababa University) 的 "阿克利盧・耶爾馬"(Aklilu Yilma) 認為翁果塔語是 "皮欽克里奧爾語"。他們說，"一個強化性的結論是當地的一個傳說、翁果塔源於一個多民族的大熔爐"。他們還進一步報告說，"克里斯多福・艾赫雷特"(Christopher Ehret) 認為翁果塔語屬於 "南俄摩迪克語系"(South Omotic languages)；"馬文・萊昂內爾・本德爾"(Marvin Lionel Bender) 認為是庫希特語族；"瓦茨拉夫・布拉澤克"(Vaclav Blazek，1991、2001) 則認為是尼羅 - 撒哈拉語系；及 "庫希提西斯特・馬丁・馬斯"(Cushiticist Maarten Mous 2003) 認為是一種孤立語言。"薩瓦及托斯科"(Savà and Tosco 2003, 2007) 他們認為翁果塔語是以 "尼羅 - 撒哈拉語" 為 "基層語言"(Stratum (linguistics)) 的東庫希特語族。也就是說，翁果塔語的使用者是從 "早期的尼羅 - 撒哈拉語" 轉到 "東庫希特語"、其中語言痕跡仍然存在。"弗萊明"(Fleming、2006) 認為翁果塔語是 "亞非語系" 的一個獨立分支。"邦尼・山德斯"(Bonny Sands、2009) 認為 "薩瓦及托斯科" 的論點是最有說服力的論說。

翁果塔語衰落之主要原因是與其他部落的通婚。在 20 世紀 90 年代初，一些研究人員觀察到許多翁果塔族男性與 Tsamakko 族的女性結婚。孩子長大後只會說母親的語言，而不是父親的語言。（Mikesh, P. et al., 1992–1993）而近年來這種趨勢一直持續著。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* A paper which includes a wordlist of Ongota （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Mauro Tosco's Ongota entry in the Encyclopaedia Aethiopica
* Mauro Tosco presenting paper on Ongota as an isolate
翁果岱

**翁果岱**，又作**翁剛代**，蒙古科爾沁部首領，號巴圖魯琿台吉。他是成吉思汗之弟合撒兒之十七世孫，奎蒙克塔斯哈喇之曾孫。

明萬曆二十一年（1593 年），翁果岱聯合海西女真葉赫、烏拉、輝發、錫伯等九部共三萬兵，攻打建州女真的首領努爾哈赤，兵敗於古埒山（今遼寧新賓勝利村）。萬曆三十六年（1608 年），他又應烏拉部之請攻擊努爾哈赤，但再度失敗。後遺使同努爾哈赤通好。

翁果岱有子土謝圖汗奧巴、扎薩克圖郡王布達齊。

## 參考文獻
翁果爾

**翁果爾**（Ongole），是印度安得拉邦 Prakasam 縣的一個城鎮。總人口 204,746（2012 年），是當地人口第十三大鄉鎮，通行語言為泰盧固語。翁果爾所出產的公牛，尤以瘤牛聞名於世。

## 參考
翁柏宗

**翁柏宗**，台灣政治人物，國立成功大學電機工程學系碩士，曾任臺灣中區電信管理局北港電信局高級技術員，2014 年 8 月 1 日起擔任國家通訊傳播委員會（NCC）委員，2016 年 8 月起出任副主任委員，2019 年 4 月任代理主任委員至同年 5 月卸任，2020 年 7 月 10 日，正式獲得立法院同意，回任通傳會副主任委員。

2021 年 4 月 21 日，翁柏宗自承於 2019 年被騙徒以積欠電話費、配合檢警調偵等名義騙去 358 萬元新台幣。

## 參考資料

## 外部連結

* 國家通訊傳播委員會 - 翁柏宗副主任委員簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* [2] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁树培

**翁樹培**（1765 年 1 月 4 日 —1811 年 10 月 24 日），號**石峯**，自號**宜泉**，順天府大興縣人。清朝官員。

## 生平

翁方綱子。幼育於秀水錢氏，名申錫，字申之。乾隆五十二年（1787 年）丁未科進士，官刑部郎中。性嗜古錢幣收藏。

## 著作

有《古泉匯考》。

## 參考文獻
翁栴

**翁叔元**（1633 年 4 月 9 日 —1701 年 12 月 18 日），初名**栴**，字**寶林**，號**鐵庵**，江南常熟人，清朝官員、探花。

## 生平

由順天永平籍中式康熙壬子科舉人，康熙十五年（1676 年）一甲第三名進士（探花），授編修，館試第一。歷官翰林院編修，康熙戊午科山東鄉試正考官，明史纂修官，右春坊右贊善，日講起居注官，歷翰林院侍講，翰林院侍讀，國子監祭酒，翰林院侍講學士，詹事府少詹事，內閣學士，兼禮部侍郎，吏部右侍郎兼翰林學士，經筵講官，吏部左侍郎，工部尚書，假歸遷葬，刑部尚書，原品休致。掌工部至半年，清理積案數十件。性情偏隘，依附明珠，指斥湯斌為「偽道學」。後以病退，優游林壑。著有《鐵庵文稿》、《梵園詩集》。

## 註釋及參考書目

* 《翁鐵庵年譜》
* 徐乾學：《憺園集・翁鐵庵元配錢夫人墓誌銘》
翁根

**翁根**（德語：Wengen）又稱為**溫根**，是瑞士中部伯爾尼州因特拉肯縣勞特布龍嫩鎮的一個山村，屬於少女峰地區，海拔 1,274 米（4,180 英尺）。常年居民約 1,300 人，夏季居民 5,000 人，冬季居民 10,000 人。

## 歷史

在 19 世紀初，該村開始有遊客來訪，包括費利克斯・孟德爾頌，1817 年瑪麗・雪萊和珀西・比希・雪萊的遊記《一次六周之旅的歷史》以及拜倫勳爵的《曼弗雷德》相繼出版，描繪了該區的景色。於是該村的旅遊業開始發展。19 世紀中葉開始建造旅館。1890 年翁根鐵路通車，遊客們不必再步行爬上陡峭的山坡，該區的旅遊業隨之擴展，滑雪產業也開始了。在 20 世紀初，英國遊客開始在該地區的村莊米倫建立滑雪俱樂部。到 1903 年，翁根建立了聖公會教堂，兩年後，英國循道會牧師亨利・倫恩爵士建立了公學阿爾卑斯體育俱樂部，以翁根為其成員的滑雪場地。倫恩在附近的格林德瓦建立了新教教會，並開始學習滑雪等冬季運動。他們父子認識到冬季運動的發展潛力，成立了公學阿爾卑斯體育俱樂部。其成員必須出身於英國的公學或一所老牌大學。

在 1921 年舉行第一次滑雪賽英國下坡錦標賽，次年牛津和劍橋舉行滑雪比賽。這些事件被認為是現代滑雪比賽和阿爾卑斯滑雪的誕生。

## 交通

### 鐵路

前往翁根可搭乘溫根阿爾卑斯鐵路（WAB），溫根阿爾卑斯鐵路是一條登山齒軌鐵路，從勞特布龍嫩出發，或從格林德瓦出發經過小夏戴克可抵達翁根，

從溫根出發，經由溫根阿爾卑斯鐵路，旅客可以在小夏戴克可以轉搭少女峰鐵路通往艾格峰、僧侶峰和少女峰，若要前往格林德瓦，乘客則必須在小夏戴客轉車。乘客在勞特布龍嫩或格林德瓦可以搭乘伯恩高地鐵路（BOB）前往因特拉肯東站

從勞特布龍嫩到翁根火車站的列車每天從清晨一直持續到深夜，每天約有 40 個班次，是翁根鐵路開行最頻密的部分。上山車程約 14 分鐘，下山車程 17 分鐘。

### 纜車

還可經由從格林德瓦經曼麗申（Männlichen）的一系列纜車到達。翁根 - 曼麗申纜車季節性開行。從纜車上以及從曼麗申山上，可以俯瞰包括翁根在內的勞特布龍嫩山谷。

## 參見

* 勞特布龍嫩
* 溫根阿爾卑斯鐵路
* * *

## 參考文獻

### 其他參考文獻
翁格利島

**翁格利島**（英語：Ongley Island）是南極洲的島嶼，屬於南設得蘭群島的一部分，長 1.35 公里、寬 0.47 公里，面積 0.44 平方公里，處於迪島以西 3.7 公里、阿普里洛夫角東北面 1.73 公里、米萊蒂奇角東北面 2.74 公里、卡比萊島東北面 2.52 公里、羅密歐島東南面 5.3 公里和斯托克島西南面 3.7 公里。

## 外部連結

* SCAR Composite Antarctic Gazetteer（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
翁格利耶尔

**翁格利耶爾**（法語：Onglières，法語發音：[ɔ̃ɡlijɛʁ]）是法國侏羅省的一個市鎮，屬於隆斯勒索涅區。

## 地理

翁格利耶爾（46°47'43"N, 6°0'39"E）面積 8.99 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區侏羅省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西北接科多爾省，西臨索恩 - 羅亞爾省，南至安省，東與杜省和瑞士接壤。

與翁格利耶爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：沙普瓦、杜瓦、穆爾南 - 沙爾博尼、米耶日、萊南、普萊尼斯、普萊尼塞特。

翁格利耶爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁格利耶爾的郵政編碼為 39250，INSEE 市鎮編碼為 39393。

## 政治

翁格利耶爾所屬的省級選區為聖洛朗昂格朗沃縣。

## 人口

翁格利耶爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 63 人。

## 參見

* 侏羅省市鎮列表

## 參考文獻
翁格劳森

**溫格豪森**（德語：Ungerhausen）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 7.02 平方公里，總人口 1010 人，其中男性 512 人，女性 498 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 144 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
翁格勒

**翁格勒**（法語：Ongles，法語發音：[ɔ̃ɡl]；奧克語：Onglas）是法國上普羅旺斯阿爾卑斯省的一個市鎮，屬於福卡爾基耶區。

## 地理

翁格勒（44°1'40"N, 5°44'1"E）面積 31.46 平方千米，位於法國普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 蔚藍海岸大區上普羅旺斯阿爾卑斯省，該省份為法國東南部內陸省份，北起上阿爾卑斯省，西接沃克呂茲省，西北接德龍省，南至瓦爾省，東臨濱海阿爾卑斯省，東北部與義大利接壤。

與翁格勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：拉爾迪耶、巴農、福卡爾基耶、利芒、勒韋斯代布魯塞、聖德田萊索爾格。

翁格勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁格勒的郵政編碼為 04230，INSEE 市鎮編碼為 04141。

## 政治

翁格勒所屬的省級選區為福卡爾基耶縣。

## 人口

翁格勒於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 365 人。

## 參見

* 上普羅旺斯阿爾卑斯省市鎮列表

## 參考文獻
翁格尔多夫

**翁格爾多夫**（德語：Ungerdorf）是奧地利施蒂利亞州魏茨縣的一個市鎮。總面積 5.02 平方公里，總人口 696 人，人口密度 138.6 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 施蒂利亞州市鎮列表

## 參考
翁格纳赫

**翁格納赫**（德語：Ungenach）是奧地利上奧地利州弗克拉布魯克縣的一個市鎮。總面積 14 平方公里，總人口 1366 人，人口密度 97.6 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 上奧地利州市鎮列表

## 參考
翁格羅維茨

**翁格羅維茨**是波蘭的城鎮，位於該國西北部，距離首府波茲南 50 公里，由大波蘭省負責管轄，面積 17.91 平方公里，2006 年人口 24,681。在第二次瓜分波蘭中，該鎮在 1793 年被納入普魯士王國管治範圍。

## 外部連結

* Municipal site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Postcard of Eichenbrück during the Nazi era （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翁格羅維茨縣

**翁格羅維茨縣**（波蘭語：Powiat wągrowiecki），是波蘭的縣份，位於該國中西部，由大波蘭省負責管轄，首府設於翁格羅維茨，面積 1,041 平方公里，2006 年人口 67,606，人口密度每平方公里 65 人。

## 參考資料

* http://www.wagrowiec.pl （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Polish official population figures 2006
翁格蘭湖

**翁格蘭湖**是瑞士的湖泊，位於該國西部沃州，面積 1.6 平方公里，集水區面積 45.6 平方公里，海拔高度 1,255 米，最大水深 105 米，該湖的兩座主要水壩落成於 1969 年。
翁格马尔-格努维尔

**翁格馬爾 - 格努維爾**（法語：Honguemare-Guenouville，法語發音：[ɔ̃ɡmaʁ ɡənuvil]）是法國厄爾省的一個市鎮，屬於貝爾奈區。該市鎮於 1855 年由原市鎮翁格馬爾（Honguemare）和格努維爾（Guenouville）合併而成。

## 地理

翁格馬爾 - 格努維爾（49°22'21"N, 0°49'1"E）面積 9.3 平方千米，位於法國諾曼第大區厄爾省，該省份為法國北部內陸省份，北起濱海塞納省，西接奧恩省和卡爾瓦多斯省，南至厄爾 - 盧瓦省，東臨瓦茲省、瓦茲河谷省和伊夫林省。

與翁格馬爾 - 格努維爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：塞納河畔巴訥維爾、博古埃、布克托、阿沙爾堡、歐維爾、勒朗丹。

翁格馬爾 - 格努維爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

翁格馬爾 - 格努維爾的郵政編碼為 27310，INSEE 市鎮編碼為 27340。

## 政治

翁格馬爾 - 格努維爾所屬的省級選區為阿沙爾堡縣。

## 人口

翁格馬爾 - 格努維爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 710 人。

## 參見

* 厄爾省市鎮列表

## 參考文獻
翁梅斋墓

**翁梅齋墓**，位於中國廣東省揭陽市揭東區地都鎮，為揭東區文物保護單位，類型為古墓葬，公布時間為 1988 年。

翁梅齋墓的歷史年代為明嘉靖廿九年。

## 參考文獻
翁梅站

**翁梅站**是杭州地鐵 9 號線的一個車站，為高架 3 層側式站台，位於喬莫西路（01 省道）中央隔離帶內，海王路北側。車站上蓋有物業「綠地藝尚魔方」，地上 6 層、地下 2 層。

車站於 2009 年 3 月隨杭州地鐵 1 號線餘杭段開工，工程名稱喬司北站，2010 年 5 月更名臨平南站，2011 年 5 月正式定名翁梅站，2012 年 11 月 24 日正式開通。2021 年 7 月 10 日，原杭州地鐵 1 號線臨平支線改編為 9 號線的一部分，車站不再由杭港地鐵管轄。

## 車站結構

翁梅站橫跨喬莫西路，天萬路和羊頭壩路間，為高架車站。站房總長 127 米，設兩個出入口，第二層站廳設過街天橋。

### 樓層分布

### 站台

翁梅站站台層設在車站三層，有兩個側式站台，供杭州地鐵 9 號線列車使用。兩個站台中部設有進出站閘機通往站廳。兩個站台在付費區聯通，站台中部設有樓梯經過二層的專用通道與對面站台聯通。

## 出口

翁梅站設有 2 個出入口。

## 車站周邊

* 東田怡豐城
* 方橋二組
* 良山學校喬司校區
* 天萬路

## 接駁交通

### 公交

* A 口：地鐵翁梅站北（首末站）、地鐵翁梅站
* B 口：地鐵翁梅站

### 公共自行車

## 外部連結

* 杭港地鐵車站：翁梅站介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 杭州地铁生活攻略 本次到站：翁梅站。新浪網. 2012 [2021-07-09]. （原始內容存檔於 2021-07-09）.

## 參考資料