zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
翠屏山旅游度假区

**翠屏山旅遊度假區**，位於江蘇省無錫市錫山區錫東新城商務區境內。無錫翠屏山旅遊度假區集農業觀光、休閒度假、健康娛樂和文化體驗為一體，並於 2015 年 10 月 10 日獲批江蘇省省級旅遊度假區。度假區占地約 16 平方公里，園區內山水資源豐富，占總規劃面積的 40%，森林覆蓋率達到 55%。

## 主題景區

度假區內共有五大主題景區。每個主題景區內又包含二至三個景區或景點。

### 山嶽類

* 鳳凰山生態園
* 鳳凰山立方谷

### 湖泊類

* 九里河濕地公園
* 映月湖公園

### 森林生態類

* 吼山森林公園
* 西林園

西林園，原名「西林」，始建於明朝嘉靖元年（1522 年），原為明朝富商巨賈安國所建之私家園林。安國去世後，西林交由其後代維護打理。明清兩朝西林一直作為無錫安氏之私家園林。明朝著名文學家王世貞曾撰《西林記》以記其勝，並譽其為「兩百年來東南一名區也」。明末清初的文人墨客多曾受邀到此遊覽，唐寅、文徵明等人亦曾到訪，無不感嘆其景致之精巧和規模之龐大。晚明吳門畫派名家張復曾作畫《西林三十二景》（現藏於無錫博物院）來記錄西林內的三十二處景觀風貌。

### 特色鄉村類

* 農博園

農博園全稱「無錫現代農業博覽園」，位於錫東大道西側，總面積 1 平方公里，投資 25 億元人民幣。2008 年 5 月 24 日，正式開園，其由農業博覽展示區、生態康體康居區、農耕文化展示區和農業旅遊觀光區四大景區組成。

* 談村
* 台創園

台創園全名「江蘇無錫錫山台灣農民創業園」，地處無錫市錫山區安鎮街道、東港鎮和錫北鎮三鎮（街道）交界處，於 2008 年 2 月經農業部和國台辦批准設立，成為江蘇省首個「國家級台灣農民創業園」。2012 年批准為「無錫國家現代農業示範區核心區」。

### 休閒文化類

* 映月天地
* 膠山寺

膠山寺坐落在無錫市東部安鎮的膠山北麓，膠山寺是無錫佛教十大叢林之一，始建於南梁太清初年（547 年），原名「彌勒寺」。明太祖洪武元年（1368 年），重建寺廟，明太祖朱元璋賜名「膠山寺」。明清數百年，膠山寺香火極盛。解放後，膠山寺毀於 1958 年大躍進時代。1999 年，寺院在原基礎上恢復重建迄今。

## 參考資料
翠屏山窑址

**翠屏山窯址**，位於江蘇省徐州市雲龍區，是中華人民共和國江蘇省文物保護單位之一。

2011 年 12 月 30 日，授予江蘇省文物保護單位，是一座古遺址。

## 參考

* 第一、二批（1982 年 3 月重新公布）. 江蘇省地方志. [2012-04-15]. （原始內容存檔於 2012-12-04）.
* 第三批（1982 年 3 月公布）. 江蘇省地方志. [2012-04-15]. （原始內容存檔於 2012-12-04）.
* 第四批（1995 年 4 月公布）. 江蘇文化共享工程. [2012-04-15]. （原始內容存檔於 2011-09-20）.
* 省政府关于公布第五批省级文物保护单位的通知。中國江蘇網. [2012-04-15].
* 江苏省人民政府关于公布第六批省级文物保护单位的通知. [2012-04-15]. （原始內容存檔於 2014-11-12）.
* 江苏省人民政府关于公布第七批省级文物保护单位的通知. [2012-04-15].
翠屏山站

**翠屏山站**可以指：

* 翠屏山站 (中國鐵路)，大秦鐵路在天津市薊州區的一座車站。
* 翠屏山站 (南京地鐵)，南京地鐵 S1 號線在南京市江寧區的一座車站。
翠屏山站_(中国铁路)

**翠屏山站**位於天津市薊州區翠屏山鄉，是大秦鐵路的一座火車站，等級為四等站，距大同站 432 公里，距秦皇島站 221 公里，本站及相鄰上下行區間均為電氣化區段。大秦鐵路為煤運鐵路，全線不辦理客運業務。

## 鄰近車站

## 參見
翠屏山站_(南京地铁)

**翠屏山站**是南京地鐵 S1 號線上的一個車站。位於勝太西路與將軍大道交界處東南側，呈南北走向，緊鄰勝太西路。

## 車站結構

車站為地下二層島式車站，地下一層為站廳層，地下二層為站台層，共有 4 個出入口。

**月台配置**

## 周邊

### 地點

* 南京航空航天大學（江寧校區）
* 南京市將軍山小學
* 將軍山

### 公交車站

## 參考文獻
翠屏山站_(消歧义)

**翠屏山站**可以指：

* 翠屏山站 (中國鐵路)，大秦鐵路在天津市薊州區的一座車站。
* 翠屏山站 (南京地鐵)，南京地鐵 S1 號線在南京市江寧區的一座車站。
翠屏山街道

**翠屏山街道**，是中華人民共和國江蘇省徐州市雲龍區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠屏山街道下轄以下地區：

喬家湖村、​長山村和土山寺村。

## 參考資料
翠屏山街道办事处

**翠屏山街道**，是中華人民共和國江蘇省徐州市雲龍區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠屏山街道下轄以下地區：

喬家湖村、​長山村和土山寺村。

## 參考資料
翠屏岩

**觀音山大覺寺**，或稱**大社大覺寺**，簡稱**大覺寺**，舊名**翠屏巖**，是位於臺灣高雄市大社區觀音山的佛寺。

## 傳說

相傳臺灣清治時期康熙年間，有蘇、林兩姓為卜葬祖先，各聘風水師尋找墓地。先來觀音山的風水師找到一處穴眼，斷定為「將軍座帳」寶穴，就在穴眼埋方孔錢作標記；後至的風水師，也相中此地，認定為「國公點兵」寶穴，在穴眼釘鐵釘為記號，巧好釘中錢孔。動土當日，兩方爭執都是自己先相中，各埋有銅錢和鐵釘為信物。鳳山知縣楊芳聲裁決此風水地只有觀音佛祖才適合，於康熙廿八年（1669 年）將地充公建寺。

另外還傳說康熙皇帝賜寺名為「翠屏巖」，賜寫著「皇帝萬歲萬萬歲」的龍牌給此巖。但學者根據牌背後刻有「廩生錢元揚率領士紳拜賀」字樣，證實是乾隆三十七年（1772 年）的學府歲貢生錢元揚等地方士紳自行供奉，而非來自朝廷賞賜。

用銅錢與鐵釘為誌信物的風水傳說，在同高雄市的超峰寺也有。屏東縣萬丹鄉萬泉寺亦有。臺南的南鯤鯓代天府甚至五府千歲、萬善爺兩方神靈用銅針、銅錢相爭建廟的風水傳說。在中國大陸，類似的則有袁天罡與李淳風都相中唐乾陵、沈鈇跟胡文皆看中福建省漳州府詔安縣鳳山報國寺原處的傳說。

## 歷史

### 巖廟時期

該地山景在臺灣清治時期是鳳山八景的「翠屏夕照」。

與崗山巖皆非僧人所建，原屬民間信仰、地方埔頭的大廟、公廟。《鳳山縣采訪冊》記錄光緒二年 (1876 年) ，由恩貢生蘇懷珠募修。

臺灣日治時期，由日僧東海宜誠常住，大殿為 1924 年所建設。1925 年，日本天皇贈與緬甸白玉釋迦牟尼佛像。

吳宏一小學之前，常在此處遠望高雄港，在大二時還將寫翠屏巖的七律新作，私下呈給葉嘉瑩指教。

1956 年左右，兼任竹溪寺及慈雲院住持的眼淨師擔任住持，願定尼師擔任副住持，當時得地方人士協助，全力建設。1959 年，由東海宜誠與義敏法師弟子、兼任高雄市龍泉寺、高雄縣白雲寺住持的隆道法師擔任住持，慈靄法師任副住持，募資重建，將原有寺宇全部拆除，大興土木，與管理人巫水陞籌劃興建後殿。

### 寺院時期

1964 年，從巖廟改為正式命名為「大覺寺」的寺院。1973 年增建前殿。

1975 年起，默如法師在此寺常駐四年半以上，曾讚賞來此寺的天乙尼師敢要求大覺寺的慈靄法師也要頂禮，讚美「不啻觀世音現女身」。

此寺因管理人去世過世甚久，巖廟的舊有信徒於 1992 年 10 月 22 日召開信徒代表大會，欲從十三莊中每莊增加三名信徒代表，並重新補選管理。當時慈靄法師中風已久，被指定繼任的聖岳法師未參加信徒代表大會，導致信徒代表質疑其誠意，而爆發管理衝突。出家眾因此在 1994 年 3 月 11 日，控告地方政府偽造文書及企圖侵佔寺產，並以上任不久、與此事無涉的高雄縣縣長余政憲作控告代表。

同年 3 月 18 日，中華佛寺協會為了高雄棲霞精舍與大覺寺的寺產及管理權糾紛，發動佛教界赴立法院請願，結果大覺寺管理權確定為出家眾所有，高雄縣政府敗訴，延用五十年的行政命令 —— 信徒認定原則及權利地位，做大幅度修改。

1997 年，聖岳法師接替慈藹法師擔任住持，讓寺貌煥然一新，任內先後完成大覺寺天王殿、羅漢殿、圓覺殿、大雄寶殿及二十諸天，但他在 2012 年便圓寂，俗年 58 歲。

## 祭祀

巖廟時期，轄有範圍含蓋大社鄉、仁武鄉、楠梓區的十三個聯莊組織，同其他巖廟以觀音普度陰靈的信仰特性，與莊眾的神廟成對，構成陰陽具備的宗教網。

寺院時期，前殿供奉本師釋迦牟尼佛，後殿供奉觀世音菩薩。

## 註釋

## 參考資料

## 外部連結

* 觀音山大覺寺的 Facebook 專頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠屏書院

**翠屏書院**位於四川省宜賓市城西翠屏山，文物遺址年代判定為清。2002 年 12 月 27 日公佈為四川省第六批省級文物保護單位。

## 註釋
翠屏河

**觀塘明渠**（簡稱**觀塘渠**；英文：**Kwun Tong Nullah**），亦稱**翠屏明渠**（英語：**Tsui Ping Nullah**）、**翠屏道／敬業街明渠**（英語：**Tsui Ping Road/King Yip Street Nullah**）或**翠屏河**（英語：**Tsui Ping River**），上游已加蓋成暗渠，下游露天部分長度約 1,000 米，是香港主要明渠之一，位於九龍觀塘區翠屏道、敬業里一帶。

觀塘明渠是一條人工渠道，1947 年，亞細亞火油公司在曬草灣填海建立儲油庫，1955 年，政府開始在官塘灣填海發展工業區，兩片填土地之間成為渠道，引領起源於新界西貢區大上托附近山谷的溪流，流經秀茂坪邨、翠屏邨，由觀塘游泳池一帶開始為人工露天渠道，沿翠屏道、敬業里、敬業街，最後在偉業街一帶流出九龍灣。

## 發展

隨著觀塘重建及啟德發展計劃啟動，市區重建局的顧問完成觀塘區的「市區更新地區願景研究」，建議利用生化除臭改善明渠水質，並設置水閘控制水流量以發展水上活動，將明渠發展為可供市民近距離接觸的河道。2015 年初，渠務署表示會參考新加坡碧山公園（Bishan Park）經驗，研究發展河道公園及蓄洪湖泊在港是否可行，河道底部會鋪設天然大石，筆直的明渠會變成蜿蜒水道，以及於河道兩旁增建行人天橋、河岸步道及綠化平台，讓市民在旱季走近河道，進行近水活動，例如沿河流兩岸漫步，甚至嬉水。

至於環保連接系統亦有可能沿敬業街及敬業里上方興建高架橋；原因是若取道開源道，要永久封閉一條行車線，影響交通、通風及消防通道，故政府保留此選項，缺點是距離觀塘站較遠。不過政府 2020 年施政報告已經取消興建環保連接系統計劃，改為以「多元組合」取代。

為配合「易行九龍東」，渠務署計劃在河畔建造行人通道、跨河行人通道和園景平台，加強沿河與周邊範圍（包括翠屏河花園）的連繫，工程最快於 2020 年初展開。

## 參考資料

## 外部連結

* 活化翠屏河 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠屏湖

**翠屏湖**可以指：

* 古田水庫，位於福建省古田縣
* 於橋水庫，位於天津市薊縣
翠屏湖_(古田县)

**古田水庫**位於中國福建省寧德市古田縣，也稱為**古田一級水庫**、**古田溪水庫**，又稱**翠屏湖**。

## 外部連結

* 《古田庫區》-- 網絡版

## 參考文獻
翠屏花園

**翠屏花園**（英語：**Jade Plaza**）是一個位於香港大埔區的私人屋苑，位於香港大埔安慈路 3 號，由恆基兆業發展，1986 年入伙（37 年樓齡），共有 4 座（A 座至 D 座）住宅樓宇，每座樓高 22 層。管理公司為順理管理。

## 設施

花園平台設兒童遊樂場，住宅基座為翠屏商場，主要以小商店為主。

## 附近主要建築物

* 大埔超級城
* 昌運中心
* 八號花園
* 海寶花園
* 汀雅苑
* 大埔中央廣場
* 大元邨

## 交通

## 區議會選區資料

* 翠屏花園屬於大埔區議會頌汀選區，現任區議員為區政聯盟成員文念志。

## 事件

2003 年及 2004 年，翠屏花園百多名商舖及住戶業主與業主立案法團入稟高院，向前任管理委員會十多名新舊成員、及負責維修工程的德寶建築工程興訟。法官在 2009 年 5 月判原訴人敗訴，須向德寶支付工程費及損失，合共約 1,500 多萬元。維修工程最後在 2010 年完成，每伙住戶分擔維修及律師費共約 6 萬多元。

荃灣石圍角邨槍擊案受害人梁成恩生前亦與妻子租住翠屏花園一單位。

### 2019 年 12 月 20 日開槍事件

2019 年 12 月 20 日，警方在翠屏商場截查一名目標男子，期間他以半自動手槍發射一發子彈，之後被制服。警方說，在現場檢獲一支半自動手槍及一個空彈殼，其後再於翠屏花園一個單位內，檢獲一支懷疑長距離步槍 AR-15 以及 255 發子彈。嫌犯在 2018 年曾因涉及藏槍被拘捕，今年 2 月底獲保釋，於本月 8 日違反法庭保釋條件而被通緝。

警方在現場多次以警棍敲打一名《立場新聞》記者的手部，及連續以警棍打向記者的手機 6 次，另外亦有多名記者被警員施放的胡椒噴霧噴中感到不適，記協強烈譴責警察刻意挑釁及襲擊記者。時事評論員游清源估計，警察可能一早知道該記者任職於立場新聞，對其作出針對。

## 參考資料
翠屏街道

**翠屏街道**可以指：

* 翠屏街道 (棲霞市)，中華人民共和國山東省煙臺市棲霞市下轄的街道
* 翠屏街道 (達州市)
翠屏街道_(栖霞市)

**翠屏街道**，是中華人民共和國山東省煙臺市棲霞市下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠屏街道下轄以下地區：

城關村、​城東溝村、​大霧滋夼村、​小霧滋夼村、​萬家溝村、​南丁家溝村、​南三里店村、​南二里店村、​棗行村、​林家亭村、​小東溝村、​西二里店村、​西三里店村、​南林家莊村、​石家莊村、​五里後村、​南宋家溝村、​南七里莊村、​十里莊村、​慕先莊村、​榆林莊村、​瓦屋村、​郭落莊村、​大霞址村、​小霞址村、​小流口村、​大流口村、​店西溝村、​東南店村、​南石岔村、​老龍灣村、​業家埠村、​大靈山村、​小靈山村、​北夼村、​上曲家村、​上劉家村、​羅家莊村、​栗林村、​黑陡硼村、​十甲村、​後張家莊村、​黃燕底村、​牟家莊村、​石盒子村、​上孫家村、​衣家泊子村、​劉家河村、​黃家莊村、​七里橋村、​後陽窩村、​前陽窩村、​小河北村、​大河北村、​釜甑村、​東富源村、​西富源村和南富源村。

## 人口

2010 年中國第六次人口普查時，翠屏街道共有人口 53995 人。共有家庭 20213 戶，平均每戶 2.56 人。14 歲以下的少年兒童共 6726 人，占總人口 12.45%；15-64 歲人口共 42215 人，占總人口 78.18%；65 歲及以上的老年人共 5054 人，占總人口的 9.360%。男性共計 27011 人，占總人口 50.02%；女性共計 26984，占總人口 49.97%。本地居住的人口中，擁有本地戶籍的人口為 38626 人，占 71.53%。

## 參考資料
翠屏街道_(达县)

**三里坪街道**，是中華人民共和國四川省達州市達川區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

南外鎮下轄以下地區：

草街子社區、​梧桐梁社區、​葉家灣社區、​花溪社區、​金華社區、​新南社區、​曹家梁社區、​四合社區、​新橋社區、​店子梁社區、​南壩社區、​新橋村、​楊柳村、​堰壩村、​石河村、​蔡坪村、​長田村、​臨江村、​火烽山村、​亞雲村、​三里坪村、​板凳山村、​高岩村、​七里溝村、​千丘村和雷音鋪村。

## 參考資料
翠屏街道_(达州市)

**翠屏街道**，原為**南外鎮**，是中華人民共和國四川省達州市達川區下轄的一個鄉鎮級行政單位。南外鎮地域清至民國初屬清風鄉，民國末年置南外鄉，1958 年改公社，1984 年改鄉，1988 年 3 月，南外鎮撤鄉建鎮，原屬達州市通川區的五個鄉鎮之一。1992 年 10 月，市、縣部分行政區劃調整，南外鎮劃歸達縣管轄。2013 年 7 月，達縣撤縣建市轄達川區，翠屏街道劃歸達川區管轄。

2012 年 2 月，經四川省人民政府批准，達縣撤銷南外鎮建制，設置三里坪、翠屏街道辦事處，分別駐三里坪、民樂街 555 號。三里坪街道辦事處轄原南外鎮的梧桐梁等 5 個社區和三里坪等 6 個村所屬行政區域，翠屏街道辦事處轄原南外鎮的草街子等 6 個社區和楊柳等 8 個村所屬行政區域。

2019 年 12 月，將翠屏街道葉家灣社區、騎龍社區、楊柳社區所屬行政區域劃歸楊柳街道管轄。

## 行政區劃

翠屏街道下轄以下地區：

草街子社區、​梧桐梁社區、​葉家灣社區、​花溪社區、​金華社區、​新南社區、​曹家梁社區、​四合社區、​新橋社區、​店子梁社區、​南壩社區、​新橋村、​楊柳村、​堰壩村、​石河村、​蔡坪村、​長田村、​臨江村、​火烽山村、​亞雲村、​三里坪村、​板凳山村、​高岩村、​七里溝村、​千丘村和雷音鋪村。

## 參考資料
翠屏道

**翠屏道**（英語：**Tsui Ping Road**）是一條位於香港九龍觀塘區的雙程道路。

## 簡介

翠屏道的走向從南至北，南端是觀塘道盡頭和鯉魚門道開端，北端則是協和街。南端首個路口內的南行線和北端數十米內的北行線為雙線行車，其餘全線為單線行車。南段旁曾為觀塘明渠，後覆蓋。

## 附近街道

翠屏道與 8 條街道相接，包括：

* 觀塘道

　
: 車輛只可從觀塘道東行線左轉入翠屏道北行線

* 鯉魚門道

　
: 車輛可從鯉魚門道西行線右轉入翠屏道北行線，或從翠屏道南行線左轉出鯉魚門道東行線

* 福塘道

　
: 車輛可從翠屏道任何方向轉入福塘道西行線，或從福塘道東行線轉出翠屏道任何方向

* 福寧道

　
: 車輛可從翠屏道任何方向轉入福寧道西行線，或從福寧道東行線轉出翠屏道任何方向

* 佳廉道

　
: 車輛可從翠屏道南行線左轉入佳廉道東行線，或從佳廉道西行線轉出翠屏道任何方向

* 翠屏邨屋邨通道（4 條屋邨通道分別在翠樟樓、翠梓樓、翠楠樓和翠楣樓旁）

　
: 車輛可從翠屏道任何方向經迴旋處進入屋邨通道，相反亦然

* 曉明街

　
: 車輛可從翠屏道任何方向轉入曉明街南行線，或從曉明街北行線轉出翠屏道任何方向

* 協和街

　
: 車輛可從協和街任何方向轉入翠屏道南行線，或從翠屏道北行線轉出協和街任何方向

## 沿線建築物

翠屏道沿線主要建築物為公營房屋翠屏（南）邨、翠屏（北）邨、翠屏商場和寶珮苑，其他建築物包括：

* 新觀塘游泳池（2 號）
* 基督教家庭服務中心（3 號）
* 觀塘職業訓練中心（5 號）
* 觀潮浸信會（11 號）
* 香港歷史檔案大樓（13 號）
* 觀塘社區中心（17 號）
* 觀塘瑪利諾書院（100 號）
* 新生命教育協會呂郭碧鳳中學（102 號）

## 公共運輸設施

* 巴士總站

南行線共有 2 個巴士總站：

　
: 位於南行線近翠屏（北）邨翠桃樓旁，共有 3 條公共巴士路線作為總站

　
: 位於南行線近福塘道，共有 3 條私營巴士路線作為總站

* 巴士站

南、北行線各有 3 個巴士站：

　
: 位於北行線近基督教家庭服務中心，是九巴「觀塘游泳池」巴士站，停站路線有 11B、11C、89C

　
: 位於北行線近翠屏（北）邨翠柏樓，是九巴「翠屏邨翠柏樓」巴士站，停站路線有 11B、11C、13M、89、89C、89X

　
: 位於北行線近寶珮苑寶珊閣，是九巴「寶珮苑」巴士站，停站路線有 11C、13M、89X

　
: 位於南行線近翠屏（北）邨翠楣樓，是九巴「寶珮苑」巴士站，停站路線有 11C、14H

　
: 位於南行線近翠屏（北）邨翠梓樓，是九巴「翠屏邨翠梓樓」巴士站，停站路線有 11B、11C、14H、89C

　
: 位於南行線近福塘道的巴士總站旁，是九巴「觀塘游泳池」巴士站，停站路線有 11B、11C、89C

* 小巴站

小巴營辦商擺放了站牌的地方包括：

　
: 位於北行線近九巴「觀塘游泳池」巴士站，是九龍區專線小巴 59 小巴站

　
: 位於北行線近觀塘潮語浸信會，是前往牛頭角的小巴站

　
: 位於北行線近九巴「翠屏邨翠柏樓」巴士站，是九龍區專線小巴 47、59、前往牛頭角、馬蹄徑、香港專業教育學院觀塘分校及秀茂坪的小巴站

　
: 位於北行線九巴「觀塘（翠屏道）巴士總站」對面，是九龍區專線小巴 59 小巴站

　
: 位於北行線近翠屏（北）邨翠楠樓，是九龍區專線小巴 47、59、前往馬蹄徑及香港專業教育學院觀塘分校的小巴站

　
: 位於北行線近九巴「寶珮苑」巴士站，是九龍區專線小巴 59 小巴站

　
: 位於南行線近九巴「寶珮苑」巴士站，是九龍區專線小巴 47 及前往觀塘站的小巴站

* 的士站

　
: 位於北行線九巴「觀塘（翠屏道）巴士總站」對面

## 參考資料

* 九巴網站
* 運輸署－九龍區專線小巴路線
翠屏選區

**翠屏**（英語：Tsui Ping，代號 **J29**）是香港觀塘區議會下轄的選區，現有選區為第二代，2011 年設立，現時議席懸空，前任區議員為洪駿軒。

## 範圍

選區位於觀塘南部，現時包括翠屏南邨全邨和部分翠屏北邨，與其相連的選區有觀塘中心、寶達、秀茂坪北、曉麗、秀茂坪南、興田、藍田、麗港城、景田和寶樂選區，投票站設於天主教佑華小學。

## 沿革

翠屏選區早於 1982 年設置，以翠屏道沿線為選區範圍，由於觀塘（翠屏道）邨正值重建為翠屏北邨和翠屏南邨，居民組合變動大，故一直維持單議席選區。1982 年區議會選舉由吳一超以接近過半票擊敗另外四位候選人當選（吳一超 1,646、劉世能 1,007、香港公民協會朱祥毓 312、香港公民協會歐陽心田 288 及陳宏章 71）。

1985 年區議會選舉，吳一超未有參選，結果在區內擔任社工身兼公共房屋政策評議會匯點成員的李華明以 2,010 票擊敗劉世能的 1,252 票及朱文杰 677 票當選。1988 年區議會選舉，匯點李華明以 1,500 票多於朱文杰的 1,267 票連任，李於 1991 年香港區議會選舉在無對手下自動當選，之後在 1991 年市政局選舉當選本區所在的觀塘東議席，更於 1991 年香港立法局選舉夥拍享有全港知名度的港同盟司徒華參選本區所屬的九龍東選區，匯點港同盟全取兩席，使李華明成為少有的三料議員。

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，翠屏道沿線連同和樂邨改劃成單議席的**翠屏**選區和翠樂選區。1994 年區議會選舉，李華明專注市政局及立法局事務，未有參選區議會，由李華明推薦的林家強以近六成的 1,742 票多於許展鵬的 935 票當選。

因應翠屏北邨和翠屏南邨落成後人口增加，1999 年區議會選舉，**翠屏、翠樂**選區分拆為**翠屏北**、**翠屏南**和寶樂選區，不過仍有幾棟翠屏北邨樓宇劃入由翠樂選區改劃而成的寶樂選區，自始林家強和馮美雲各自在翠屏北和翠屏南選區當選。

2010 年觀塘市中心重建項目展開後，裕民坊一帶的居民遷出，選舉事務處因而在 2011 年將**翠屏北**的翠屏北邨翠桉樓、翠柏樓、翠樟樓、翠柳樓、翠梓樓、**翠屏南**的展亮技能發展中心一帶歸入觀塘中心，其餘部分合併成為現有的翠屏選區。
2011 年香港區議會選舉，當時人口估算約 19,656 人，其中有 12,640 位選民，投票站設於天主教佑華小學，這是九龍內選民人數最多的投票站，議席由無黨派人士林家強和馮美雲爭奪，最終馮美雲以 3,067 票擊敗取得 2,805 票的林家強勝出。

2015 年區議會選舉，馮美雲交棒予鄭強峰，泛民主派由人民力量林可珍參選，結果鄭以七成半票當選。

2019 年區議會選舉，民主黨的洪駿軒以三百多票之差擊敗時任議員鄭強峰當選。鄭強峰其後提出選舉呈請，指洪駿軒拉票時所派發的傳單上資料屬誤導性並涉嫌惡意抹黑。法官周家明於 2021 年 2 月 2 日頒布判詞，高等法院裁定洪駿軒於選舉期間作誤導性陳述，宣佈洪駿軒為非妥為當選，若果他在上訴限期屆滿前不上訴，便會失去議席，但裁決在 14 工作天上訴限期前暫緩生效。洪起初聲言必定上訴，唯最終因未能成功眾籌足夠法律費用宣佈放棄，最終失去議席。議席懸空後，選管會一直無交代補選事宜，政府亦表示短期內無意安排補選。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 資料來源與註釋

 

## 外部連結
翠屏邨大王爺廟

**官塘大王爺廟**是香港的一家廟宇，位於九龍半島觀塘翠屏南邨天主教佑華小學後山上。門額上書「大王爺古廟」，兩旁有對聯：「養天地正氣；法古今完人」。

## 起源

一名李姓將軍於宋末隨宋帝昺及宋帝昰逃避元軍南下，隨身攜帶其祖宗李文忠公（為唐朝的忠臣）的神主牌南下。其後被元兵擊潰，遂將祖宗神主牌安置在「老虎岩」（即今樂富）。傳說自此李文忠公經常顯靈，並且救治老虎岩一帶村民的疾病，於是立廟以作供奉，善信亦越來越多。

## 位置變遷

大王爺廟原位於橫頭磡山中（大約現今宏順樓位置），1960 年因平整土地興建橫頭磡徒置區被迫拆卸，遷到觀塘雞寮（翠屏邨）的善信要求政府給予土地重建。最終新的大王爺廟在 1963 年獲香港政府撥地在現址建成，由私人公司「德教保慶愛壇有限公司」負責管理。

## 參見

* 王爺信仰
* 台灣民間信仰

## 參考資料

## 外部連結

* 觀塘區文物徑簡介（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 吃喝玩樂在觀塘：名勝古蹟遊
翠岗站

**翠崗站**是位於黑龍江省大興安嶺地區新林區翠崗鎮的一個鐵路車站，郵政編碼 165026。車站建於 1970 年，有富西鐵路經過該站，現辦理客貨運業務，車站及其上下行區間均未電氣化。車站距離富裕站 594 公里，隸屬哈爾濱鐵路局，是四等站。
翠岗镇

**翠崗鎮**，是中華人民共和國黑龍江省大興安嶺地區新林區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠崗鎮下轄以下地區：

翠崗社區。

## 參考資料
翠岩山院

**尊勝寺**可以指：

* 三臺尊勝寺，位於四川省三台縣，是全國重點文物保護單位。
* 尊勝寺 (五台)，位於山西省五台縣，是山西省文物保護單位。
* 尊勝寺 (武川)，位於內蒙古自治區武川縣，是藏傳佛教寺院。
翠岩摩崖石刻

**翠岩摩崖石刻**，位於中國廣東省佛山市南海區西樵山儒溪村，為一處明代石刻。1994 年 7 月 5 日，列入南海市文物保護單位；2006 年，列入佛山市文物保護單位。

## 參考文獻
翠岩镇

**翠岩鎮**，是中華人民共和國遼寧省錦州市凌海市下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠岩鎮下轄以下地區：

前田家屯村、​後田家屯村、​雙塔子村、​西團山子村、​寬宏寺村、​進士屯村、​上蘇家溝村、​氂牛屯村、​五穀屯村、​石哈山村、​小牛屯村、​劉家溝村和郭荒地村。

## 參考資料
翠峦

**翠巒區**是黑龍江省伊春市曾經存在的一個區。

2019 年 7 月伊春市行政區劃調整，翠巒區併入新成立的烏翠區。

## 行政區劃

翠巒區下轄 8 個類似鄉級單位：烏馬河鎮、​翠巒鎮、​烏馬河林業局和翠巒林業局。

2016 年前，翠巒區下轄 2 個街道和類似鄉級單位：向陽街道、曙光街道。2016 年，伊政函【2016】89 號文件撤銷向陽街道、曙光街道，下轄地區由翠巒區直轄。

現轄：烏馬河鎮、​翠巒鎮、​烏馬河林業局和翠巒林業局。

## 交通

* 222 國道過境。

## 參考資料
翠峦林业局

**翠巒林業局**是一個位於中華人民共和國黑龍江省伊春市烏翠區的類似鄉級單位，亦是黑龍江伊春森工集團所屬的一個林業局。

翠巒林業局位於伊春市西部，林業施業區面積為 155103 公頃。

## 行政區劃

翠巒林業局下轄以下單位：

解放經營所、​崑崙氣林場、​開源河林場、​麼河經營所、​衝鋒經營所、​翠巒河經營所、​撫育河經營所和尖山河經營所。

## 參考資料
翠峦线

**翠巒鐵路**是中國黑龍江伊春市的一條國有鐵路支線，從南烏鐵路伊春站下行咽喉處出岔，傍伊春河南岸向西至翠巒站。全長 20.56 公里。

1944 年初日滿時期建設，1945 年 3 月通車。1945 年 8 月受戰爭及水害影響，全線中止營運。1949 年 5 月復工搶修，1949 年 6 月恢復營運。2004 年站段改革之前原屬西林車務段。牽引定數：客車 700 噸，貨車上行 2300 噸，下行 900 噸。

2014 年翠巒鐵路改線，路線新起點為南烏鐵路上的雙子河站，終點為烏錦站（華能熱電廠），為南北走向。設計時速 45 公里，全長 20 公里，其中正線 18.94 公里，華能熱電廠專用線全長 1.06 公里，主要承擔華能電廠煤炭運輸任務。至 2016 年完工。

## 參考資料

* 《佳木斯鐵路分局志》第二篇 鐵路建設 第二章 支線 第三節 翠巒線
翠峦镇

**翠巒鎮**是中華人民共和國黑龍江省伊春市烏翠區下轄的一個行政建制鎮。

2016 年，伊春市人民政府批准撤銷向陽街道辦事處，下轄地區由翠巒區直轄。2019 年 6 月，國務院同意調整伊春市部分行政區劃，撤銷翠巒區，新設烏翠區；同年，伊春市人民政府批准恢復設立向陽街道辦事處。

2022 年 8 月，黑龍江省民政廳批覆同意撤併向陽街道、曙光街道設立翠巒鎮，鎮人民政府駐中心路 168 號。

## 行政區劃

翠巒鎮下轄以下村級行政區劃單位：

新春社區、​新建社區、​育林社區、​繁榮社區、​翠光村和前進村。

## 參考資料
翠峰

**翠峰**（英語：**Green Lodge**）為香港一項低密度住宅物業，位於元朗孖峰嶺路 23 號，由恆基物業地產發展。翠峰包括 21 幢洋房，2 幢獨立屋，並於 2007 年落成（16 年樓齡）。鄰近有輕鐵屏山站、屏山文物徑、元朗公園。

## 住宅

翠峰洋房共有 23 座，為 4 層高，1、2、3、6、9-12、15、16、20-23、26、28-33 座為「分層單位」，8, 18 座為「獨立屋」，部份為複式單位、地下連花園等，合共 60 個單位。

## 設施

屋苑內設有一個兩層高的會所包括游泳池、健身室、音樂室等，以及地下停車場、露天停車場共 48 個車位。

## 交通

**交通路線列表**

**港鐵**

* 步行約 7 分鐘到達輕鐵屏山站

**巴士**

* 68X, 268X 在屏山巴士站下車

**小巴**

* 綠色小巴 31A

## 外部連結

* 翠峰官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考資料
翠峰乡

**翠峰鄉**是中國陝西省西安市周至縣下轄的一個鄉。

## 行政區劃

翠峰鄉下轄以下行政區：

官村、下寶玉村、上寶玉村、官莊村、丁家凹村、東紅村、農林村、五聯村、稻玉村、史務村、新聯村、馬家莊村、劉家寨村、西肖村、東肖村、陳東村、陳西村、陳北村
翠峰十大功勞

**阿里山十大功勞**（學名：_Mahonia oiwakensis_），又稱**海島十大功勞**、**翠峰十大功勞**、**二色葉十大功勞**、**玉山十大功勞**、**玉山蘗木**，屬小檗科十大功勞屬植物，同時為台灣特有種植物。生長於海拔 650 米至 3,800 米的地區，多生長於林緣、灌叢中、闊葉林下和山坡，目前林務局有進行育種栽培。

## 生態

生長環境為海拔 1500-3000 公尺的山區，常見於透光佳的向陽地，是台灣特有種植物。由於其藥用價值，台灣當地人俗稱功勞葉、黃心樹、鐵八卦，因木質呈黃色，因此又名「黃柏」。

## 型態

它的特色是一回奇數羽狀複葉，葉長約 40 公分。小葉無柄、革質 15~29 枚、剛硬、披針形，大小富變化，長 8~10 公分，寬 1.4~2 公分，葉緣每邊具 3~8 刺狀齒牙。每年約十月開花，花黃色，總狀花序，簇生。四、五月漿果成熟，成熟時為暗紫色，長約 0.9 公分，是鳥類喜愛的食物之一。

## 用途

與十大功勞屬的植物一樣，全株都有觀賞及藥用價值，其藥性寒，具有清熱解毒功能。是早期阿里山鄒族原住民不可或缺的藥草。

全株：清熱解毒。治感冒、支氣管炎、咽喉腫痛、牙痛、急性胃腸炎、痢疾，傳染性肝炎、風溼關節痛；外用治結膜炎，瘡癤，濕疹、燒、燙傷。 
根：有消炎、清濕熱、解毒、治痢疾、腹痛等功能。 
莖：木質呈黃色，味苦，有健胃、解熱、治水腫、腎臟炎、膀胱炎、消化不良、菌痢及黃疸等功效，可泡藥酒或煎水服用。 
葉：為清涼性的滋養強壯藥，具有健脾胃、退虛勞，主治四肢酸痛、久年傷及腸炎等。 
漿果：可食。

## 注釋

## 參考文獻

* 昆明植物研究所。阿里山十大功劳. 《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-22]. （原始內容存檔於 2016-03-05）.
* 《台灣特有植物發現史》，作者：吳永華，出版社：晨星，出版日期：2006 年 2 月 27 日，ISBN：9861770003
翠峰姬春蟬

**翠峰姬春蟬**（學名：_**Euterpnosia ampla**_）為蟬科姬春蟬屬下的一個種，公蟬體長約 29.2－31 公釐（1.15－1.22 英寸），體態特徵類似高山姬春蟬，但體型較大、第 6 腹節比胸部寬，臺灣特有種。

## 參考來源

**文獻**

* Allen F. Sanborn. _Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)_. Elsevier. 31 October 2013 [2013]. ISBN 978-0-12-416638-7 （英語）.
* 陳振祥。張蕙芬，編. 《台灣賞蟬圖鑑》（A field guide of cicadas in Taiwan）. 臺北市：天下遠見出版. 2007-06-29 [2007]. ISBN 978-986-417-958-9 （中文）. （繁體中文）

**腳注**

**引用**

## 擴展閱讀
翠峰岩

**翠峰岩**，位於中國廣東省汕頭市潮南區仙城鎮深溪鄉，現為潮南區文物保護單位，類型為古建築，公布時間為 1985 年 11 月 22 日。

翠峰岩的歷史年代為元代。

## 參考文獻
翠峰湖

**翠峰湖**是臺灣最大的高山湖泊，位於太平山國家森林遊樂區內，海拔 1850 公尺，呈葫蘆狀，舊名「晴峰埤仔」、「晴峰湖」。形成原因至今不明，據說曾遭美軍轟炸。目前為管制進入的生態保育區，遊客僅能自遠處眺望。

翠峰湖有「薄霧中的少女」之稱，美若天仙

 
現翠峰湖環湖步道晴峰解說站 (往昔是油庫) 沿路平坦路面是昔日大元山林場晴峰運材鐵路闢建。

翠峰湖山毛櫸步道是往昔大元山林場埤仔線運材鐵路 (下晴峰運材鐵路) 闢建。

翠峰湖往昔是蘭陽林區管理處 (現為羅東林區管處) 所屬大元山林場負責砍伐集材紅檜及扁柏的範圍。

## 地理環境

翠峰湖位於太平山與大元山之間，海拔高度 1850 公尺，周長 600 公尺，呈葫蘆形，最寬處 160 公尺、最窄處則為 15 公尺。面積視水量的豐枯而定，每年 9-11 月為滿水期，面積可達 25 公頃，深度 7 公尺；1-4 月的枯水期則會露出大片水草地，使湖面呈一大一小兩湖狀，面積 8 公頃，深度 3 公尺。全湖域皆位於宜蘭縣大同鄉太平村。

翠峰湖並沒有任何河流注入，僅以附近山區雨水為水源。湖水呈酸性，pH 值 4.43-5.83。

翠峰湖在 1961 年 (民國五十年) 代以前，青蛙多得讓人驚訝；也是梅花鹿、水鹿以及台灣黑熊活動的場所。

翠峰湖水源由周邊山區雨水所匯集，屬獨立的高山湖泊，遠離其他溪河，溯溪魚類無法進入繁衍。每年秋冬雨水多，湖域廣達二十五公頃，翌年一月及整個春天則為枯水期，這時就可以明顯地看出一大一小兩個湖面相連的葫蘆形水域，周邊露出不少的草澤泥地。

翠峰湖以盛產青蛙著名，由於沒有魚類等天敵，數量多得不得了，讓人瞠目結舌，在繁殖季節，湖畔的青草上都為之變色，到處都沾粘纏繞著成團成簇的白色蛙卵，就像有人刻意遍地散佈的棉花團。

翠峰湖的青蛙，學名「拉都西氏赤蛙」，牠身子比平地的青蛙瘦長，身體兩側有咖啡色條紋。這種青蛙，在低海拔也能生存。

在湖邊水湄或低窪的濕泥地上，任何一簇青草，只要不是霜雪冬眠時期，隨便用腳一撥，都會跳出七、八隻甚至十幾隻青蛙。

## 地質

翠峰湖地區露出的岩層主要有二：

1. 畢祿山層：成於始新世至漸新世之間，主要由灰黑色板岩構成，夾有厚層之變質砂岩、結晶石灰岩與變質礫岩。
2. 廬山層：成於中新世，主要由板岩構成。

二者以翠峰湖斷層為界。在湖東側的頁岩滲水層，是枯水期水不易蓄滿的原因。

其湖底的沈積物，則可能是由沈積的砂塵、周圍風化後被雨水沖刷入湖的板岩、周圍的樹木和葉子，以及湖水中的有機物構成:42。沈積層在 87 公分深處，也就是大約 2500 年左右，出現沈積速率急速加快的現象，可能是因為當時氣候較現今寒冷所造成:53-54。

## 參考資料

## 外部連結

* 翠峰湖環山步道 - 山林悠遊網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 太平山國家森林遊樂區入口網 - 翠峰湖環山步道 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 林務局 - 翠峰湖環山步道 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠峰站

**翠峰站**是位於黑龍江省大興安嶺地區松嶺區翠峰的一個鐵路車站，郵政編碼 165011。車站建於 1967 年，有富西鐵路經過該站，現辦理客貨運業務，車站及其上下行區間均未電氣化。車站距離富裕站 402 公里，隸屬哈爾濱鐵路局，是四等站。
翠峰街道

**翠峰街道**是中華人民共和國雲南省曲靖市麒麟區下轄的一個街道辦事處。

## 行政區劃

翠峰街道下轄以下村級行政區劃單位：

三岔社區、王三屯社區、晏官屯社區、高家屯社區、朝陽社區。

## 參考資料
翠峰镇

**翠峰鎮**可以指：

* 翠峰鎮 (靈石縣)，中華人民共和國山西省晉中市靈石縣下轄的鎮
* 翠峰鎮 (周至縣)，中華人民共和國陝西省西安市周至縣下轄的鎮
翠峰镇_(周至县)

**翠峰鎮**，是中華人民共和國陝西省西安市周至縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠峰鎮下轄以下地區：

官村、​下寶玉村、​上寶玉村、​官莊村、​丁家凹村、​東紅村、​農林村、​五聯村、​稻玉村、​史務村、​新聯村、​馬家莊村、​劉家寨村、​西肖村、​東肖村、​陳東村、​陳西村和陳北村。

## 參考資料
翠峰镇_(灵石县)

**翠峰鎮**，是中華人民共和國山西省晉中市靈石縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

翠峰鎮下轄以下地區：

高壁村、​翠峰村、​東灘村、​常青村、​玉成村、​胡家嶺村、​上村、​沙峪村、​李家溝村、​延安村、​北王中村、​燕家垣村、​姚家山村、​河洲村、​下莊村、​周宿村、​水頭村、​張家峪村、​曹家莊村、​水峪村、​曹家原村、​樂只堂村、​燕家嶺村、​良子焉村、​霍口村、​上莊村、​梁家莊村、​小莊村、​南王中村、​蒜峪村、​歡坡村、​吳家山頭村、​蕩蕩嶺村、​回牛村、​嶺後村、​西原村、​南焉村、​大南頭村、​陳家山村、​牛王廟村、​李家山村、​張家莊村、​靳村、​來全村、​湯村和西頭村。

## 參考資料
翠嶺峰

**翠嶺峰**（英語：Mount Verdant）是香港其中一個由香港房屋協會發展的一個資助出售房屋項目的屋苑，位於將軍澳調景嶺翠嶺路 48 號，屋苑入口位於嶺光街，毗鄰健明邨及真道書院小學部，屋苑由劉榮廣伍振民建築師事務所設計，精進建築承建，於 2020 年 5 月尾落成，隨後入伙。

## 屋苑資料

屋苑以單座式設計，樓高 37 層，共有 330 個單位，實用面積約 280 至 600 平方呎。翠嶺峰及屯門翠鳴臺將於 2017 年 10 月底至 11 月初推售，共提供 620 伙，兩盤面積由 280 呎至 600 多呎，約 70％為是 2 房單位，3 房大單位佔約 10％。房協消息人士指，單位售價會參考 2017 年 9 月或 10 月的最新同區樓盤市價，過往一般以市價 7 折定價，相信折實呎價不會逾 1 萬元。而將軍澳翠嶺峰的呎價會較屯門翠鳴臺高出超過 10%。

### 樓宇

### 獨特設計

屋苑部份單位屬廁所無窗的「黑廁」設計，消息人士解釋，屋苑地盤位置均呈長方形，若非「黑廁」，單位內便會有一條長長的走廊，實用率將被大減。

### 設施

3 樓設有住客會所，設施包括健身室及多功能室。根據地契，屋苑基座 2 樓設精神健康綜合社區中心，而 3 樓面向翠嶺路的一邊會安裝隔音屏障。

## 途經的公共運輸服務

## 建築期間圖片庫

* * * * * * * * * * * *

## 資料來源

## 外部連結

* 翠嶺峰 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠嶺路

**翠嶺路**（英語：**Chui Ling Road**）是香港的一條道路，位於新界西貢區調景嶺一帶，此道路西面連接寶邑路，而東面則連接景嶺路。此道路亦連接勤學里、嶺光街、彩明街、澳景路、翠嶺里及翠善街交界，此道路旁主要建築有健明邨、善明邨、維景灣畔、翠嶺峰及多間不同類別的學校。

## 事件

2008 年 7 月 21 日，一輛城巴沿調景嶺翠嶺路駛過寶順路路口時，被一輛從寶順路駛出的新巴猛撞，結果釀成兩死十七傷的慘劇。專家均認為是翠嶺路、寶順路與寶邑路三岔口的路面設計不善，導致司機超速及沒有在交匯處停車，以致橫生事故。事後自由黨曾促請政府立即檢視有關設計，並作出改善建議。不過當局未有全盤採納，同一段路再次發生意外，幾乎是 2007 年嚴重意外事故的翻版。

將軍澳自行車道一直被區內居民批評斷截禾蟲，貫通港鐵調景嶺站及將軍澳站的翠嶺路自行車道已於 2009 年底投入服務，但開放大約半年後又再局部封閉。有區議員批評，當局規劃工程草率，浪費政府公帑。

## 沿途建築物

* 香港知專設計學院
* 香港專業教育學院李惠利分校
* 維景灣畔
* 城中駅與都會駅
* 善明邨
* 健明邨
* 萬鈞匯知中學
* 真道書院中學與小學部
* 明愛白英奇專業學校、明愛專上學院
* 香海正覺蓮社佛教正覺中學
* 翠嶺路變電站空中樹林
* 翠嶺峰

## 圖集

## 交匯道路

* 彩明街
* 翠嶺里
* 景嶺路
* 勤學里
* 澳景路
* 嶺光街
* 翠善街

## 途經的公共運輸服務

## 參見

* 西貢區
* 將軍澳新市鎮
* 調景嶺

## 參考資料

* 《香港街道地方指南》、《香港街道大廈詳圖》（通用圖書有限公司出版）

## 外部連結

* 威信停車場 (翠嶺路停車場) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 運輸署 - 交通通告 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠嶺里

**翠嶺里**（英語：**Chui Ling Lane**）是香港的一條道路，位於新界西貢區調景嶺善明邨內。此道路連接翠嶺路交界，翠嶺里兩旁都有建築物，左側是公共屋邨善明邨善禮樓與善智樓，已於 2011 年 4 月入伙，而右側為明愛白英奇專業學校，此道路盡頭曾是露天停車場，命名為威信停車場，現已遷移，該停車場現為明愛專上學院的校舍，已於 2017 年 7 月開幕。值得一提的是，翠嶺里是調景嶺區內最短的道路。

## 事件

2011 年 1 月 3 日，調景嶺翠嶺里善明邨建築地盤下午 4 時 45 分發生工業意外，一名年約 50 歲的男工人，並在操作工業器械的時候，右手手臂及尾指被器械擊中受傷，當救護員到場後，之後將傷者直接送往伊利沙伯醫院搶救。

2013 年 5 月 16 日，梁振英出席一個教育研討會時，在會場外遇到示威，離開時座駕更被包圍近 20 分鐘，警員抬走部分示威者，才成功「脫險」。警方回應，上午接獲報案，指行政長官離開校園會場時，有示威人士擾亂現場秩序，要求警員到場協助。警方到場，發現示威人士強行阻撓行政長官座駕離開，繼而佔據翠嶺里的行車線，警員多次向示威人士發出勸喻和警告，但示威人士拒絕聽從，繼續阻塞行車線，破壞社會安寧。

## 遊樂場

* 善明邨遊樂場

## 沿途建築物

* 善禮樓、善智樓
* 明愛白英奇專業學校
* 明愛專上學院
* 羽毛球場
* 籃球場
* 都會駅
* 城中駅

## 圖片集

## 途經的公共運輸服務

## 鄰近屋宇

* 維景灣畔
* 城中駅
* 都會駅
* 健明邨

## 鄰近街道

* 翠嶺路
* 彩明街

## 參見

* 西貢區
* 調景嶺

## 參考資料

* 香港街道地方指南、香港街道大廈詳圖（通用圖書有限公司出版）
翠巒區

**翠巒區**是黑龍江省伊春市曾經存在的一個區。

2019 年 7 月伊春市行政區劃調整，翠巒區併入新成立的烏翠區。

## 行政區劃

翠巒區下轄 8 個類似鄉級單位：烏馬河鎮、​翠巒鎮、​烏馬河林業局和翠巒林業局。

2016 年前，翠巒區下轄 2 個街道和類似鄉級單位：向陽街道、曙光街道。2016 年，伊政函【2016】89 號文件撤銷向陽街道、曙光街道，下轄地區由翠巒區直轄。

現轄：烏馬河鎮、​翠巒鎮、​烏馬河林業局和翠巒林業局。

## 交通

* 222 國道過境。

## 參考資料
翠川しん

**翠川森**（4 月 7 日 —），血型 A 型，日本漫畫家，日本插畫家。

## 人物

* 作品以細緻的用色及鮮明的設計而聞名。因從前喜歡夢幻的東西，作品亦傾向夢幻。
* 現正在『月刊少年 SIRIUS / 月刊少年天狼星』(講談社) 連載漫畫『Aventura』，可是翠川經常腱鞘炎發作，經常需要暫停連載。
* 雖然替電擊文庫的超人氣驚嚇小說『Missing』系列 (作者 甲田學人) 繪畫插畫及封面，可是對具驚嚇成份的事物存有恐懼，看到資料搜集買來的骸骨標本會不寒而慄。

## 作品

**漫畫**

* Aventura 魔法少年、5 冊待續 (日本出到第 6 冊)、原名《Aventura》

**日本小說的插畫**

* 『Breath of the Earth』（イラストストーリー。『電撃 hp』（MediaWorks）掲載）
* 『Missing』シリーズ（著：甲田学人））※不含大結局

**其他**

* 季刊「S〜エス〜」にてイラストやコピック講座など（(株) スタイル）

## 外部連結

* （日語）Love-Earth. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠平湖

**翠平湖**，又稱**共產主義水庫**。是位於中國江西省樂平市東部，是一座集灌溉、防洪、發電、養殖和旅遊為一體綜合性樹立工程，也是江西省的大型水庫之一。2004 年，翠平湖水利風景區被列入「國家水利風景區」 。

## 歷史

1958 年，共產主義水庫開工建設，1960 年竣工。水庫工程分為大壩樞紐工程和渠系工程兩大部分。樞紐工程包括主壩及副壩、主溢洪道、次溢洪道、涵管等。

## 地理

坐落在景德鎮市東南部（樂平市）。

### 水文

平均水深 8 米。

## 注釋
翠平湖水利风景区

**翠平湖**，又稱**共產主義水庫**。是位於中國江西省樂平市東部，是一座集灌溉、防洪、發電、養殖和旅遊為一體綜合性樹立工程，也是江西省的大型水庫之一。2004 年，翠平湖水利風景區被列入「國家水利風景區」 。

## 歷史

1958 年，共產主義水庫開工建設，1960 年竣工。水庫工程分為大壩樞紐工程和渠系工程兩大部分。樞紐工程包括主壩及副壩、主溢洪道、次溢洪道、涵管等。

## 地理

坐落在景德鎮市東南部（樂平市）。

### 水文

平均水深 8 米。

## 注釋
翠微园

**翠微園**位於中國貴州省貴陽市南明區的古建築群及園林，並與甲秀樓毗鄰，占地 4000 多平方米，始建於明弘治年間（1488-1505 年）。它前身為南庵，後改名為武侯祠、觀音寺，1993 年經維修後改名為「翠微園」。翠微園於 1999 年併入「甲秀樓」，成為貴州省文物保護單位。

## 參考文獻
翠微大廈

**北京翠微大廈股份有限公司**，簡稱**北京翠微大廈股份**、**北京翠微大廈**、**翠微大廈**，以及**翠微股份**（**英語：Beijing Cuiwei Tower Co.,Ltd.**，上交所：603123），於 1996 年由北京翠微集團有限公司設立首家前身為「翠微大廈」，專門經營百貨零售業。1997 年 11 月 18 日，翠微大廈正式開業，2003 年 1 月 23 日改制為股份公司，現有翠微百貨、當代商城、甘家口百貨三個品牌。

董事長為匡振興。總部位於北京市海淀區復興路 33 號。招股價為 9 元人民幣，發行新股為 7,700 萬股，而集資額為 6.93 億元人民幣，而股份則在 2012 年 5 月 3 日於上海證券交易所上市。

## 參考

## 連結

* CWJT.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠微宫

**翠微宮**是唐代行宮之一。

地處秦嶺山脈北麓、青華山東南方，今西安市長安區灤鎮街道辦事處南部。距西安市中心 19 公里外，位於翠微山下，海拔 1568 米。原為太和宮，貞觀初年已廢棄，翠微宮是工部尚書閻立德為唐太宗李世民避暑主持整理修建，貞觀二十一年（647 年）建成後，太宗開始在此避暑，處理朝政。649 年，唐太宗駕崩在終南山上的翠微宮含風殿。
翠微山

**翠微山**，舊稱**平坡山**，位於北京市石景山區，是北京西山南麓的一座小山。該山和覺山（俗稱「虎頭山」）、盧師山並稱「三山」。

## 簡介

明朝《順天府志》稱：「覺山與北之平坡、東之盧師三山相咫尺，鼎足然。」可知明朝初年，西為覺山，北為平坡山，東為盧師山。《御製大圓通寺碑》稱，洪熙元年（1425 年），明仁宗敕令重修平坡山的平坡寺，並賜名「大圓通寺」（今稱香界寺），並且改平坡山為「**翠微山**」。清朝《日下舊聞考》也有相關記載。龔自珍《說京師翠微山》稱：翠微山「最高處曰寶珠洞，山址曰三山庵。」

翠微山上自南向北分布著八大處的三處三山庵、四處大悲寺、五處龍王堂、六處香界寺、七處寶珠洞。

有的現代文獻將翠微山同覺山、盧師山混為一談。

## 參考文獻
翠微山遗址

**翠微山遺址**，位於山西省臨汾市大寧縣城關鎮翠微山 (俗稱南山) 山顛，是中華人民共和國山西省文物保護單位之一。

1996 年 1 月 12 日，授予山西省文物保護單位，是一座古遺址。

## 參考
翠微股份

**北京翠微大廈股份有限公司**，簡稱**北京翠微大廈股份**、**北京翠微大廈**、**翠微大廈**，以及**翠微股份**（**英語：Beijing Cuiwei Tower Co.,Ltd.**，上交所：603123），於 1996 年由北京翠微集團有限公司設立首家前身為「翠微大廈」，專門經營百貨零售業。1997 年 11 月 18 日，翠微大廈正式開業，2003 年 1 月 23 日改制為股份公司，現有翠微百貨、當代商城、甘家口百貨三個品牌。

董事長為匡振興。總部位於北京市海淀區復興路 33 號。招股價為 9 元人民幣，發行新股為 7,700 萬股，而集資額為 6.93 億元人民幣，而股份則在 2012 年 5 月 3 日於上海證券交易所上市。

## 參考

## 連結

* CWJT.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠微街街道

**翠微街道**是中華人民共和國湖北省武漢市漢陽區一個已撤銷的街道辦事處，2016 年 5 月 16 日，武漢市民政局批覆同意撤銷翠微街道，將其所轄行政區域劃歸建橋街道。

## 參考資料
翠微門

**翠微門**，是重慶的一座城門，毗鄰長江，在朝天門與東水門間，北距東水門甚近，現已不存。

《增廣重慶地輿全圖》中繪翠微門在蔡家灣東口的對面，也是梅葛街的南端。此為民國三十八年（1949 年）「九・二大火災」區域。原城垣基址已不存，無法尋找故址。《巴縣誌・建置・坊表》中，旌表都御史劉翱的**兩朝恩命坊**謂在翠微坊，旌表都御史劉應箕（嘉靖二十三年甲辰科進士）**三品京堂坊**謂在翠微坊陝西街，都可稱在翠微門內。

## 唱詞中的人和門

* 『翠微門，掛錦緞，色彩鮮明』 或『翠微門，掛彩緞，五色鮮明』

## 註釋
翠德

**翠德**（英語：Tsui Tak，代號 **C33**）是香港東區區議會轄下的一個選區，1994 年設立，現時議席懸空，前任區議員為柴灣起動成員蔡志強。

## 範圍

選區位於柴灣中部，現時包括柴灣站周邊的金源洋樓、宏德居、永利中心、新翠花園、高威閣和怡翠苑等，**翠德**就是得名自兩個在區內較大的新翠花園和宏德居兩個屋苑來命名。與其相連的選區有翠灣、漁灣、環翠、興民及樂康，投票站設於柴灣母嬰健康院。

## 沿革

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，翠德選區是當時新增的選區之一，由原有柴灣中及柴灣北選區接近柴灣站的樓宇所組成。

1994 年區議會選舉，本區吸引到四人競逐，包括港同盟匯點聯合提名的社工郭烈東、任職教師的梁耀雄、東區居民聯會的黃澤快，以及陸仁輝。最後梁耀雄以百多票之差擊敗郭烈東與其餘二人勝出。

1999 年區議會選舉，梁耀雄決定連任，與從事美容顧問的鍾少瓊競逐當區議席，最後梁耀雄大勝對手，成功連任。2003 年 4 月梁耀雄向區議會自首，承認 2001 年 1 月起多次隱瞞他與議員助理的親屬關係，包括聘請妻子任職議員助理，並訛稱小姨和大嫂受僱任其助理以詐騙議員津貼，事後曾試圖燒炭自殺，但被妻阻止。法官念在梁過往品格良好，對社會有貢獻，最後在 2004 年獲判處 16 個月監禁。

2003 年區議會選舉，梁耀雄因詐騙津貼一案放棄連任，使本區吸引 3 人競逐，分別是馮國雄、李惠照和呂志文。其中李惠照和呂志文不單在之前參與過區議會選舉，更曾同為民主黨黨員，結果呂志文以百多票之差險勝李惠照當選。

2007 年區議會選舉，呂志文角逐連任，對手依舊是李惠照，雖然兩人是舊黨友，但所代表的政治立場卻迥異。呂志文在政治上一直與區內泛民主派友好，而李惠照則得到左派地區組織支持，最終呂志文仍能擴大優勢擊敗李惠照。

2011 年區議會選舉，呂志文再次角逐連任，今次對手是自由黨的李鎮強，李鎮強是自由黨一心栽培的新人，甫落區就出動不少資源去支援他，反之無黨藉的呂志文就顯得相形見絀，結果李鎮強以接近三百票優勢擊敗呂志文，亦是自林翠蓮 2010 年退黨後，自由黨在柴灣小西灣地區取得的第一席。

2015 年區議會選舉，李鎮強角逐連任，呂志文就選擇轉往翡翠選區競選。而會計師李健恆亦作為「傘兵」空降此區，代表民主派參選。由於李鎮強地區根基深厚，面對著空降的李健恆，李鎮強最終以七成得票率擊敗李健恆。其後兩人均有參加 2016 年香港選舉委員會界別分組選舉，李鎮強和李健恆均在各自界別（港九各區議會、會計界）成功當選。

2019 年區議會選舉，民主派由柴灣起動成員蔡志強參選，挑戰爭取連任的李鎮強，結果蔡以 2,994 票多於李的 2,612 票當選。

2021 年 9 月 10 日，蔡志強因拒絕出席區議員宣誓儀式，隨後立即被民政事務局局長徐英偉取消其議員資格。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 參考資料
翠怡

**翠怡**（英語：Greenfield，代號：**S24**）是香港葵青區議會下轄的選區，1994 年設立，1999 年採用現名，現時議席懸空，前任區議員為獨立民主派人士黃俊達。

## 範圍

現時選區包括青衣碼頭一帶的屋苑（翠怡花園、海欣花園、海悅花園）、青衣已婚警察宿舍及傳統鄉村如涌美老屋村及大王下村一帶，選區名稱「翠怡」取自當中的翠怡花園。與其相連的選區有偉盈、青衣邨、青衣南、長青、長康、盛康、長亨。投票站因應人口分佈而設有兩個，分別位於青衣西南體育館及保良局世德小學。

## 沿革

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，翠怡選區是當時新增的選區之一，由**青衣西**及**青衣東**單議席選區分拆而成，當時稱為「海翠」選區，範圍主要包括海悅花園、翠怡花園及傳統鄉村地帶，1994 年區議會選舉由曹沛森當選。

1999 年區議會選舉，海悅花園被劃出到偉盈，本區亦改為現名，當屆選舉由民建聯成員羅競成當選；2003 年區議會選舉，劃界再度更改，海悅花園劃回本區，但未有恢復原有選區名稱，由於當時民主建港聯盟因支持特區政府就基本法第二十三條立法，支持度下跌，羅競成亦因「七一效應」下不敵當時首次參選的民主黨新人王雪盈，宣告連任失敗；其後王亦於 2007 年區議會選舉成功連任。不過由於當時民主黨在青衣島的議席近乎全線失守，只有此區的王雪盈能成功連任，其餘在青衣南選區的黃光武及長安選區的劉碧堅均告連任失敗。

2011 年區議會選舉，當時估算為 19,334 人，其中 8,872 位是選民，議席由民主黨時任議員王雪盈及報稱獨立，上屆選舉以自由黨名義參選本區落敗的張慧晶爭奪，最終張慧晶取得 2,548 票擊敗王雪盈勝出。選後張慧晶曾一度加入新民黨，但後來退出。

2015 年區議會選舉，人口估算約 19,924 人，其中 9,698 位是選民。議席由兩名均報稱獨立的候選人爭奪，包括時任本區議員張慧晶爭取連任，以及時任青發選區議員潘小屏轉區挑戰，最終張慧晶取得 3,467 票成功當選連任，張亦成為當屆青衣島以及整個葵青區得票最高的候選人。張其後於由 2016 年香港立法會選舉參選本區所在的新界西直選，但在選前宣佈停止拉票活動，呼籲支持者轉投屬民主派的公民黨或街工名單，立場被視為建制派轉投中間派。

2019 年區議會選舉，選區估算約 18,232 人，其中有 10,660 位選民。選舉吸引到三名候選人，結果時任區議員張慧晶得票比上屆減少逾千票，敗予獨立民主派人士黃俊達，競逐連任失敗。2021 年 7 月，黃俊達因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，辭去區議員職務。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 參考資料
翠怡商场

**翠怡商場**（英語：Greenfield Shopping Arcade）為香港葵青區小型商場之一，位處青衣楓樹窩路 1 號，鄰近青衣碼頭，商場樓高 2 層，設有 3 期商場，一共 61,480 平方呎。翠怡商場的發展商為新鴻基地產。

商場 1 樓設有行人天橋接駁海悅花園及宏福花園，再經有蓋人行道便可前往青衣城及青衣站。顧客亦可直接經青衣海濱公園前往青衣城。

商場設有泊車優惠，消費每滿 $100 可免費泊車 1 小時，上限 2 小時。

## 設施

_以下資料最後更新於 2022 年 2 月。_

## 展覽場地

* 地下及一樓均設展覽場地，由 225-250 平方呎不等。

## 交通

## 鄰近地點

* 翠怡花園
* 海欣花園
* 海悅花園
* 宏福花園
* 青衣碼頭
* 青衣碼頭巴士總站
* 青衣運動場
* 青衣海濱公園
* 葵青警區總部暨青衣分區警署
* 青衣已婚警察宿舍
* 青衣消防局

## 參見

* 新鴻基地產
* 香港商場列表

## 外部連結

---

* 翠怡商場 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠怡花園

**翠怡花園**（英語：Greenfield Garden）是香港新界青衣島東岸青嶺咀的一個私人屋苑，前身為捷和神鋼廠房，於 1987 年遷往將軍澳（該廠房亦已於 2010 年代重建為峻瀅）後拆卸重建。此屋苑有 11 座樓宇，分 3 期發展，於 1989 年 11 月至 1990 年 4 月落成入伙，共提供 3,216 個單位，建築面積由 471 呎至 643 呎，實用面積由 365 呎至 501 呎，間隔為 1 房、兩房兩廳或三房兩廳。屋苑會所提供設施包括：泳池（包括成人池、幼童泳池及兒童滑水池）、蒸汽浴室、健身室、桌球室、網球場、自修室、鋼琴室、桌球室、舞蹈室、壁球場、兒童遊戲室、康樂棋、多用途房，並提供雜誌及每日報章供住客借閱。

屋苑東望藍巴勒海峽，南面為長環街寵物公園，西面為青衣分區警署、東面為海欣花園。

翠怡花園的商場位於楓樹窩路 1 號樓高 2 層的翠怡商場。

## 鄰近

* 海欣花園
* 海悅花園
* 宏福花園
* 青衣碼頭
* 青衣碼頭巴士總站
* 翠怡商場
* 青衣公園
* 青衣市政大廈
* 青衣海濱公園
* 青衣運動場
* 青衣城
* 青衣游泳池

## 交通

## 參考

* 青衣翠怡花園呎價 16438 元 創新高 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 上車客吼青衣盤！翠怡花園兩房賣 596 萬
* 翠怡花園 Greenfield Garden ｜高實用率間隔四正 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠擁華庭

**翠擁華庭**（英語：Monte Vista）是香港的一個私人屋苑，由長江實業旗下和記黃埔地產發展興建、呂元祥建築師事務所設計，位於香港新界馬鞍山地段 446 號西沙路沙安街 9 號 ，整個屋苑共有 12 幢 37 層（不設 4、13、14、24 樓及 34 樓）的住宅，單位總數 1,606 個，1,174 個住客私家車位及 81 個訪客車位，於 2000 年落成入伙（23 年樓齡），大廈外牆為粉藍與粉紅色，由港基物業管理有限公司負責管理。

## 爭議

屋苑背後的 T-7 公路（馬鞍山繞道）乃在入伙後設計及興建，引起爭議。因售樓時經紀只提及該位置只會建造一條小路，但實際上馬鞍山繞道翠擁華庭段為六線雙程行車，嘈音、灰塵及對屋苑後山之斜坡結構都為居民所憂慮，就此事與政府部門及環保署商討，對繞道設計作少許改動：單隔音屏改為三面隔音屏，公路向山後退數米。

曾有居民查出屋苑地盤原只為政府審批興建 5 幢建築物，但翠擁華庭卻有 12 座，引起居民爭議是否有超建問題存在。最後發現原來發展商圖則為一幢多座設計，即物理上第 1，2 座相連為一幢；第 3，5，6 座一幢；第 7，8，9 座一幢；第 10，11 座一幢；第 12，15 座一幢，共 5 幢建築物。

## 設施

會所：室外泳池、室內泳池、電影院、圖書館、兒童圖書角、壁球室、桌球室、健身房、桑拿室、兒童遊樂室、氣墊球室、舞蹈室、會議室等。

## 保安

屋苑保安公司為外判公司，每兩年為一個合約，現時保安公司為安民警衞有限公司。

## 交通

**港鐵**

* █屯馬綫：烏溪沙站 B 出口（步行約 3 分鐘）

**巴士**
**小巴**

**屋苑專巴**

屋苑專巴車隊以合約方式，開辦翠擁華庭經新港城至港鐵大學站，以及翠擁華庭至港鐵鑽石山站兩條專線，為住客提供免費接駁巴士服務。

## 外部連結

* 翠擁華庭 - Monte Vista - Xuite! BLOG
* 翠擁華庭
* 翠擁華庭 - Monte Vista - Yahoo! BLOG
* 翠擁華庭住戶天地 - 翠擁。。。華庭 - Yahoo! BLOG
翠斑草蜥

**翠斑草蜥**（學名：_Takydromus viridipunctatus_），一種分布於台灣島北部地區的爬行動物，隸屬於有鱗目蜥蜴科（正蜥科）草蜥屬。本種原被視為台灣草蜥（_Takydromus formosanus_）北部種群。2008 年台灣學者林思民和呂光洋根據粒線體 DNA 序列證據及形態特徵，從台灣草蜥分出 2 個隱存種，本種為其中之一。模式產地為宜蘭縣蘇澳鎮。

## 參考文獻
翠斑青鳳蝶

**翠斑青鳳蝶**（學名：_Graphium agamemnon_，英文俗名：Green-spotted Triangle; Tailed Jay，別名：綠斑鳳蝶、短尾青鳳蝶、小紋青帶鳳蝶、小紋玳環鳳蝶、黃蘭蝶、黃蘭樟鳳蝶、小紋玳瑁）在台灣以外漢語使用地區又名**統帥青鳳蝶**，是鳳蝶科青鳳蝶屬的一種蝴蝶。分佈於東洋界及澳新界，包括南亞、東南亞、中南半島、華西、華南、華東、新幾內亞、澳大利亞東北部、索羅門群島等地。模式產地為中國廣東。

一年多代。成蝶飛翔快速，好訪花。翅膀上佈滿細碎的的綠色斑紋，有翅尾。雄蝶的翅尾較短，後翅內緣反捲，內有白色長毛。幼蟲的寄主為木蘭科白蘭及番荔枝科假鷹爪等植物。

## 語源

拉丁學名的種小名「_agamemnon_」源自古希臘語「Ἀγαμέμνων」（Agamémnōn），即阿加曼農（Agamemnon）。是古希臘文學荷馬史詩中的希臘遠征軍統帥，希臘邁錫尼國王。

## 分佈

中國大陸（雲南、浙江、福建、廣東、海南、廣西）、香港、台灣、印度、緬甸、印度尼西亞、馬來西亞、巴布亞新幾內亞、索羅門群島、澳大利亞等。

## 形態

雌雄斑紋色彩相同。驅體褐色，背中央有一黑褐色帶由頭部實穿全身直到腹端，黑褐色帶兩側鑲有淺綠色毛形成的縱走條紋，腹面呈白色。腹部側面有一列黑色斑點。前翅翅頂明顯突出，外緣呈波浪狀。後翅外緣呈波浪狀，M3 脈末端有一指狀尾突。翅背面底色呈暗褐色，翅面布滿半透明淺綠色斑點及條紋。翅腹面有由粉紅色及暗色鱗組成的複雜圖案。雄蝶後翅具有內生白色長毛的內緣褶，雌蝶則否。雌蝶後翅尾突通常較長。

## 習性

多世代性蝶種。棲地包括海拔 0－700 米間的常綠闊葉林、熱帶季風林、熱帶雨林、海岸林和都市林環境。成蝶飛翔活潑敏捷，好訪花。

卵一般散產在寄主葉上面，剛孵化幼蟲會把卵殼全部吃掉。幼蟲會一直停留在葉上面，接近中脈位置，並以腹部末端指向葉邊緣或葉尖方向停留，停留時頭胸部抬起，只用腹足支撐。在葉片或葉柄下方化蛹。

## 參考

## 文獻

* Hill, D.S., Johnson, G., Bascombe, M.J., 1978. Annotated Checklist of Hong Kong Butterflies. Memoirs of the Hong Kong Natural History Society 11: 1-62.
* Walthew, 1997, The Status and Flight Periods of Hong Kong Butterflies, Porcupine! 16: 34-37
* Bascombe, M.J., Johnston, G., Bascombe, F.S. 1999. The butterflies of Hong Kong. Academic Press.

　
: **21 世紀**

* 楊建業，饒戈. 2002. 香江蝶影。萬里機構萬里書店出版.

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：翠斑青鳳蝶
* 維基物種上的相關資訊：翠斑青鳳蝶
* 翠斑青鳳蝶 - 香港生物多樣性資料庫 （繁體中文）
* _Graphium agamemnon agamemnon_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Butterflies in Indo-China （英文）
* _Graphium agamemnon_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - nic.funet.fi （英文）
* _Graphium agamemnon_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Catalogue of Life （英文）
翠旗山

**旗山**，現開闢為**旗山國家森林公園**，位於福州市閩侯縣，閩江南岸。旗山山脈綿延閩侯縣南嶼、上街兩鎮，主峰海拔高達 775 米，東西寬約 5.4 公里，綿亙長 16.4 公里，面積 3587 公頃。因形狀如展旗，流青翠滴，故又名「翠旗山」。旗山與鼓山隔江相峙，有「左旗右鼓，八閩二絕」之譽。

## 主要景點

公園分雙峰、福厝嶺、旗山、五峰、龍泉五個景區 59 個景點。

* 石松寺（萬佛寺）旗山萬佛寺

## 外部連結

* 旗山森林公園網站
翠明庄

**北京翠明莊賓館**（Jade Garden Hotel）是位於中國北京市東城區南河沿大街 1 號的一座酒店。

## 歷史

翠明莊所在的地產原屬於京劇演員梅蘭芳於 1930 年代購買，梅蘭芳原準備在此建設一座戲院。但未及建造，抗日戰爭便爆發。隨後，日軍占領北平，在此塊土地上建起一座高級招待所，名叫「翠明莊」。抗日戰爭勝利後，該房產由國民政府接管，歸勵志社使用，後來又成為總部設在南京的美軍後勤部北京分部。

1946 年 1 月，國共雙方簽署了《關於停止國內軍事衝突的協定》。為協商軍隊問題並監督停戰令的執行，成立「軍事調處執行部」（簡稱「軍調部」）。1946 年 1 月，中共代表葉劍英、國民政府代表鄭介民、美國代表羅伯遜在北京飯店宣布成立「軍事調處執行部」，辦公地設在協和醫院。中共代表團的主要辦公及居住地設在翠明莊。翠明莊實際上成為當時中共在北平城內公開的接待、通訊、聯絡機構。

中華人民共和國成立後，翠明莊成為中共中央組織部招待所，接待中央及省、區、市領導和各級組織系統幹部，被譽為「黨員幹部之家」。周恩來曾在此接待外國友人。

1995 年，北京市人民政府將翠明莊列為北京市文物保護單位。 1996 年，翠明莊在舊址上按照原貌重建。1998 年 12 月 31 日，北京翠明莊賓館在修繕一新的翠明莊開業。2000 年 9 月 18 日，北京翠明莊賓館獲北京市旅遊局評為三星級飯店。後來，北京翠明莊賓館升格為四星級酒店。2015 年，北京翠明莊賓館被北京老字號協會認定為北京老字號。

## 建築

翠明莊的建築在 20 世紀末全部進行了翻建，規模擴大，大門被改變，但臨街主體式樣仍保留原狀。

此建築採用中西合璧式，周圍有綠琉璃瓦頂灰磚圍牆。

* 大門：坐西朝東，硬山調大脊頂，覆綠琉璃瓦，帶吻獸與小獸。
* 主樓：灰清水磚牆，磚混結構。東西向面闊十三間，寬約 10 米，長約 49 米。中部三開間是三層半，覆四角攢尖頂，入口大門位於樓體正中，大門上及二層上部覆以中式屋頂。大樓梯廳在門廳兩側。中部兩側翼樓為二層樓客房，廡殿頂，覆帶走獸頂綠琉璃瓦，檐下飾以青綠彩畫。

## 參考文獻
翠晶軒

**jade concepts**（2000 年至今），為美心食品有限公司旗下管理一系列新派粵菜酒家的品牌。標榜所有菜式不落味精及使用健康米糠油，以中菜原味演繹，菜式賣相亦參考西餐的精緻，並提供各式花茶、高級茗茶、星巴克咖啡及西式甜品。亦有不定期推出太雕佳餚、黃油蟹、老廣州、海鮮等特別菜式。

## 歷史

* 2000 年代初，jade concepts 始見於美心旗下部份較高級的酒家，聯合推銷特別的菜式時使用。因較高級酒家都以「翠」字為名，jade concepts 亦因而得名。
* 2005 年 12 月，m.a.x. concepts 中菜隨「八月花」開將成立，同時將「粵翠軒」、「翠晶軒」、「翠玉軒」、「怡翠軒」、「粵江春」、「海逸軒」歸入 m.a.x concepts 中菜。
* 2007 年，「粵翠軒」脫離 m.a.x. concepts 中菜。
* 2007 年 9 月，「翠園（德福廣場）」開業，加入 m.a.x. concepts 中菜。
* 2008 年 1 月，「怡翠軒」翻新後，隨之將 m.a.x. concepts 中菜改為 **jade concepts**。
* 2009 年 2 月，「翠園」星光行、銅鑼灣廣場、希慎道壹號及荃新天地分店納入 **jade concepts**。

## 分店

### 現時管理

#### 翠玉軒 (The Square)

* 中環交易廣場（可筵開 28 席）
  * 2000 年，美心將「粵江春」翻新後改名為「翠玉軒」（The Square），保留晚市中樂演奏。
  * 2008 年至 2014 年，7 次榮獲米其林指南評為一星級餐廳。
  * 2010 年 6 月，重新裝修並在同年 10 月重新開業，並更改標誌設計。

#### 八月花 (Jasmine)

* 銅鑼灣皇室堡（可筵開 25 席）
* 旺角朗豪坊（可筵開 25 席）
  * 原名八月軒，2019 年 3 月更為現名。
* 屯門 V city 商場 MTR 層 M-50 號舖（可筵開 18 席）
  * 原名八月，2014 年 12 月 27 日開業，2019 年 2 月更為現名。
* 東涌東薈城名店倉 2 樓及 3 樓 255 及 301 號舖

#### 八一漁八

* 尖沙咀海港城海洋中心
  * 2023 年 1 月，開業，原址「八月居」

 

#### 翠園 (Jade Garden)

詳見「翠園」條目。

### 已結業

#### 怡翠軒 (Jasmine Place)

* 中環怡和大廈（可筵開 20 席）
  * 1970 年代，怡和大廈落成，受惠於置地公司與美心股東為怡和集團，得以在地庫開設「翠園酒樓」。
  * 2000 年，美心將「翠園酒樓」翻新後改名為「怡翠軒」（Jasmine）。
  * 2007 年 7 月，裝修停業。
  * 2008 年 1 月，再次裝修後復業，標誌有所更改，並將英文名字改為「Jasmine Place」，不與「八月花」英文名字相撞。
  * 2021 年 6 月結業

 

#### 八月居 (House of Jasmine)

* 尖沙咀海港城海洋中心（可筵開 15 席）
  * 2007 年 11 月，「八月居」開業，裝修設計及餐牌皆參考「八月花」而來，並為首間設有室外用餐及酒吧的中菜酒家
* 2022 年 7 月結業

#### 翠晶軒 (The Jade)

* 鰂魚涌 太古城中心
  * 2008 年 7 月，「翠晶軒」結業。

#### 翠園 - 銅鑼灣希慎分店 (Jade Garden, Hysan Branch)

* 2010 年 6 月結業。

#### 粵江春 (Guangzhou Garden)

* 中環 交易廣場
  * 1985 年，交易廣場第一、二期落成，受惠於置地公司與美心股東為怡和集團，得以開設「粵江春」。當時為美心粵菜中最高級的品牌，在晚市時段更有現場中樂表演。
  * 2000 年，「粵江春」翻新後改名為「翠玉軒」（The Square）。
* 旺角 朗豪坊
  * 2004 年 11 月，旺角朗豪坊落成，「粵江春」品牌名字被重用於新開設的酒樓，並以「粵食新體驗」為標題宣傳，推出「鐵板叉燒」等菜式，但品牌地位則未及以往「粵江春」高。2011 年 3 月，「粵江春」結業。並於 2011 年 5 月翻新後並改名為「八月軒」(Jasmine Garden)。

#### 粵翠軒 (Jade)

* 青衣 青衣城
  * 1999 年，「粵翠軒」（Jade Palace）開業。
  * 2005 年 12 月，「粵翠軒」被歸至 m.a.x. concepts 中菜，提供同系列新派菜式。
  * 2006 年 4 月，「粵翠軒」翻新，縮短英文名字至「Jade」，並將標誌更改。
  * 2007 年，脫離 m.a.x. concepts 中菜，回歸美心粵菜。
  * 2011 年，「粵翠軒」結業。

#### 八月花 (Jasmine)

* 九龍塘又一城（可筵開 18 席）
  * 2005 年 12 月，「八月花」開業，為第一間 m.a.x. concepts 中菜，由 Hernan Zanghellini 以「Modern China」為題設計室內空間，不論裝修、食品在香港中菜市場皆耳目一新。
  * 2020 年中結業，受 2019 年反修例運動、又一城劫犯事件及 2019 冠狀病毒病影響而決定不再續租

#### 八月芳 (Xiyue)

* 鰂魚涌康橋大廈（可筵開 20 席）
  * 2010 年 8 月開業。
  * 2016 年，「八月芳」結業。

#### 八月軒 (Jasmine Garden)

* 旺角朗豪坊（可筵開 16 席）
  * 2011 年 5 月開業，2011 年 5 月翻新後並改名為「八月軒」，2019 年 3 月更名為「八月花」。

#### 八月花 (Jasmine)

* 沙田新城市中央廣場 1 樓 117 號舖（可筵開 16 席）
  * 原名八月，2015 年 3 月開業，2019 年 2 月更為現名。
  * 2020 年 11 月結業，受 2019 年反修例運動及 2019 冠狀病毒病影響而決定不再續租

#### 八月小品

* 黃大仙黃大仙中心南館
  * 2017 年 2 月開業。

#### 海逸軒 (Hoi Yat Heen)

* 紅磡海逸君綽酒店（可筵開 23 席）
  * 1995 年開業，原由酒店直接經營，直至 2000 年代中期餐廳方改由美心集團接手。位於北角海逸酒店的同名中餐廳則由海逸酒店直接經營，與美心集團無任何關係。

#### 八月 (Jasmine Garden)

* 屯門 V City（可筵開 18 席）
  * 2013 年 8 月開業，2019 年 2 月更名為八月花

 

## 參見

* 美心食品有限公司

## 參考文獻
翠月湖镇

**翠月湖鎮**，是中華人民共和國四川省成都市都江堰市下轄的一個鄉鎮級行政單位。
2014 年 12 月起，翠月湖鎮被併入青城山鎮。

## 行政區劃

翠月湖鎮下轄以下地區：

民興社區、​五桂社區村、​永益社區村、​永興社區村、​新橋社區村和清江社區村。

## 參考資料
翠林

**翠林邨**（英語：Tsui Lam Estate）為香港將軍澳第五區西的公共屋邨，屬於香港房屋委員會下的屋邨。並在 1988 年落成，是繼寶林邨後的第二條公共屋邨，也是將軍澳新市鎮少數不是建於填海區的公共屋邨（另外有健明邨和善明邨）。2005 年 8 月於租者置其屋計劃最後一期把邨內部份單位出售予租戶，已成立業主立案法團管理屋邨事務。

**景明苑**（英語：King Ming Court）是一個居者有其屋屋苑，在將軍澳第六區、即是翠林邨旁邊，共有三座樓宇，在 1988 年落成。

## 位置及歷史

翠林邨和景明苑位於將軍澳寶琳區西的山上，與康盛花園相望。位於翠琳路及寶琳北路的交界上。

在 1985 年，將軍澳發展第一期的填海區工程完成。1988 年將軍澳第一個公共屋邨寶林邨正式落成，其後在山上的翠林邨也落成了。因寶林邨有沉降的問題，所以部份居民獲安排移至山上的翠林邨，因此此邨漸有生氣。此外，翠林邨亦是順利臨時房屋區及鑽石山元嶺寮屋區的指定安置屋邨之一。

同年景明苑亦落成入伙，由於景明苑和翠林邨只是一條馬路之隔，而且和翠林邨一樣都是居高臨下，大部份單位均可飽覽將軍澳的市景，景色優美怡人，但由於與相鄰的寶林邨有一段距離，故此居民日常購物依賴翠林邨的設施。

由於景明苑位置較遠離港鐵站，樓價以將軍澳區來說相對較低，故此吸引不少上車客在此屋苑置業，出入方面交通尚算方便，有巴士，小巴等選擇，然而小巴車費較高昂 ($4.1 及 $4.7) 及班次極不穩定 (可以苦等十分鐘仍沒有小巴出現)，故較健康或樂於運動的居民可以選擇用步行的方法到達寶琳市中心，路程只需大約 15 分鐘左右，非常快捷。

## 屋邨資料

### 樓宇

#### 翠林邨

* * * * * * * * * *

#### 景明苑

* * * * * *

### 公共設施

#### 翠林商場

翠林商場曾為原業主香港房屋委員會持有、後來於 2005 年由領展房地產投資信託基金持有；總樓面約 8.77 萬方呎，另有 711 個車位。

2014 年 9 月領展推出招標，由林子峰和陳秉志合資財團以 6.5 億元投得，並於 2015 年斥資近 1 億元進行翻新工程，多間店鋪因無法承擔貴租而被迫結業。翠林商場及街市翻新後分別改稱為**翠林新城（Tsui Lam Square）** 及**匯翠坊（Tsui Lam Market Place**，由外判商管理**）** ，五樓及六樓出租給業主旗下酒樓及聯誼會，但已於 2022 年 1 月結業，原址將開設護老院，但已取消。

升降機大堂分別前往（37、38、39 號電梯）商場地下即一樓是巴士總站；二樓是街市（曾由領展管理）並連接景明苑；三樓是商店及連接停車場，四樓不設電梯連接，是商場辦事處、前區議員譚領律的辦公室及大家樂的雅座（已關閉）；五樓是**商場骨幹**，所有商場的商店是連接所有樓宇的集中地。該層亦設酒樓。商舖以連鎖店為主，包括優品 360°（已結業）、Union（已結業）、麥當勞、OK 便利店、711 便利店、萬寧等。

惟現時商場管理每況愈下，前西貢區議員譚領律稱翻新初期仍有大量推廣活動，但自 2018 年起，場內的冷氣和扶手電梯設備損壞兩個月也未有人修理，令商戶生意慘淡；居民批評出入非常不便。全部扶手電梯於 2021 年全部圍封作大翻新，預計 2022 年 8 月完成。

* * * * *

#### 翻新前的翠林商場

* * *

#### 匯翠坊

翠林街市自 2014 年易手後，管理公司大幅加租，多間經營近 27 年的商戶被拒絕承租和無法負擔昂貴租金，被迫結業和退休。街坊批評管理公司做法逼使商戶結業。

街市翻新後外判予 **「好眼光有限公司」** 承包管理。當中魚檔和豬肉檔疑為「好眼光」公司屬下經營。現時街市人流不多，至少有 6 間店舖空置中。

* * * * *

#### 翠林體育館

#### 翠林停車場

#### 翠林社區會堂

連接商場二至四樓

#### 康林及安林停車場

## 教育及福利設施

### 幼稚園

* 明愛翠林幼兒學校 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（1989 年創辦）（位於碧林樓 306-313 號）
* 翠林邨浸信會幼稚園 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（1989 年創辦）（位於雅林樓地下）

_已結束_

* 香港互勵會聖嘉諾幼稚園（1988 年創辦）（位於彩林樓地下）

### 小學

* 拔萃女小學（2009 年 4 月 - 2011 年 8 月為臨時校舍）

### 部份已停辦的小學

* 葛量洪校友會將軍澳學校（於政府殺校時已停用，現為青年學院）
* 香港道教聯合會湯鄧淑芳紀念學校（於政府殺校時已停用，2009 年 4 月 - 2011 年 8 月為拔萃女小學臨時校舍，現為香港中文大學專業進修學院將軍澳教學中心）

### 特殊學校

* 匡智翠林晨崗學校

### 職業訓練學校

* 青年學院

### 專上教育

* 香港中文大學專業進修學院

### 長者鄰舍中心

* 保良局黃祐祥紀念耆暉中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（位於欣林樓地下 A 翼 109-116 室）

### 綜合家居照顧服務

* 明愛將軍澳綜合家居照顧服務（位於碧林樓 208-210 室）

### 長者日間護理中心

* 靈實翠林老人日間活動中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（位於康林樓 306 室）
* 基督教家庭服務中心翠林長者日間護理中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（位於彩林樓地下 101, 108-116 室）

### 安老院

* 耆康會東蓮覺苑護理安老院 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（位於安林樓 4 樓）

## 交通

## 本邨區議員

雖然翠林邨和景明苑只是一條馬路之隔，但卻屬於西貢區議會內不同選區。翠林邨屬 Q14 翠林選區，而景明苑屬 Q13 康景選區（**康**指康盛花園，**景**指景明苑）。

### Q16 翠林

* 石志強（ 民主黨），1996-2007
* 譚領律（ 新民黨 / 公民力量），2008-2019
* 蔡明禧（獨立民主派），2020 - 今

### Q15 康景

* 羅祥國（民協→公民力量），1996-2007
* 林少忠（ 民主黨→新民主同盟），2008-2021

## 事件

安林樓部份單位有居民報稱食水有鹹味，經管業處追查後揭發，原來有住戶私自將食水管接駁入馬桶鹹水箱，以備鹹水暫停期間轉用食水沖廁；豈料女傭大懵忘記關上接駁喉的食水掣，結果廁所水倒灌入食水管染鹹食水，導致食水出現鹹味；管業處事後勒令始作俑者將喉管還原，及保留追究權利。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 房委會物業位置及資料 翠林邨 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港租者置其屋末期 9 月推出 大紀元 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 翠林新城 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠林_(選區)

**翠林**（英語：Tsui Lam，代號 **Q17**）是香港西貢區議會下轄的選區，1991 年設立，現任區議員為西貢區議會副主席蔡明禧。

## 範圍

選區位於將軍澳北，現時包括翠林邨所有樓宇，故此亦從中取出**翠林**為選區名稱，與其相連的選區有坑口西與及康景，投票站設於翠林社區會堂。

## 沿革

1982 年區議會選舉的西貢區議會設有**調景嶺**選區，以應付當時居住在調景嶺的人口，範圍遍及當時為將軍澳海灣的整個將軍澳新市鎮，選舉由中國國民黨黨員王國儀以超過九成得票勝過另外兩人當選，1985 年區議會選舉王國儀再以超過九成得票連任。

1988 年區議會選舉因應將軍澳新市鎮發展，選區名稱亦從**調景嶺**改為**將軍澳**，當時王國儀更自動當選，而將軍澳新市鎮首兩條屋邨：寶林邨、翠林邨亦於同年開始入伙。1991 年區議會選舉將軍澳選區的範圍分拆成為**寶林、翠林、魷魚灣**三個選區，其中**翠林**選區包括整個翠林邨（連同景明苑）、康盛花園及調景嶺寮屋區，王國儀以三分二多數票戰勝民協的對手。

1993 年港督彭定康推行政改方案，改由選區分界及選舉事務委員會制定區議會選區，選區數目配合人口改變而大幅增加，當中原有**翠林**選區重劃成包括翠林邨樓宇的**翠林**及包括康盛花園及景明苑**康景**選區，由於調景嶺寮屋區開始清拆，居民遷移到現時坑口站附近位置的厚德邨、頌明苑等，整個調景嶺則劃入由頌明苑、安寧花園所組成的頌安選區。

1994 年區議會選舉，王國儀放棄連任，**翠林**選區由港同盟、匯點推薦，亦屬原調景嶺寮屋區居民的石志強以不足四成得票打敗民建聯張漢田、自由黨王華強、獨立劉志成，當中石張二人差距只有 80 票。選後港同盟匯點合併成立民主黨，石志強亦為民主黨成員。1999 年區議會選舉，範圍沒有改變，選舉由民主黨石志強與另外三人爭奪，最後石志強勝出。

2003 年區議會選舉，公民力量依仗康景選區議員羅祥國而派出譚領律參選，不過譚領律得票跟石志強有 740 票距離，未能勝出。2007 年區議會選舉，石志強退出民主黨後以泛民區選聯盟名義參選，同時上屆參選康景選區的區國標加入戰團，結果公民力量譚領律以三千票多於石的一千七百餘票當選，區國標只得 168 票。

2011 年區議會選舉，譚石二人再次對決，今次譚領律依靠現任優勢將得票擴大至七成而連任。2014 年 2 月 12 日，新民黨與公民力量結盟，譚亦跟隨加入。

2015 年區議會選舉，泛民主派將軍澳民生關注組派出陳源彬挑戰身兼新民黨及公民力量成員的譚領律，結果譚以接近七成得票第三次當選。而譚氏在 2016 年立法會選舉新界東選區直選名單排名第二，可見其對新民黨及公民力量的重要性。2019 年 7 月 24 日，譚領律表示因修例風波與其信念和價值觀衝突而退出新民黨及公民力量，但將會繼續服務區內居民，被視為「退黨保平安」（即因選舉考量而退出政黨）的例子。

2019 年區議會選舉，民主派區選聯盟蔡明禧與爭取連任的譚領律對決，最終蔡明禧取得逾四千票擊敗對手，為民主派事隔 12 年重奪翠林選區。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 參考資料
翠林巴士总站

**翠林巴士總站**（英語：**Tsui Lam Bus Terminus**）是一個位於香港西貢區翠林邨的巴士總站。

翠林邨早在 1988 年入伙，但翠林商場 (現翠林新城) 卻尚未啟用，九巴 95A 線（今九巴 95M 線）和九巴 95K 線（今九巴 95 線）在最初營辦時以翠琳路近屋邨的路邊為總站，巴士總站至 1989 年 3 月 19 日才與翠林商場一併啟用。直至 2013 年 4 月 15 日，九巴 93A 線在星期一至五增設一班特別班次，由此站開往寶林。

## 總站路線資料（巴士）

### 九龍巴士 95 線

* 翠林 ↔ 九龍站

1989 年 1 月 10 日開辦前路線 95K，經過重組後成為路線 95。現時途經康盛花園、馬游塘、寶達邨、秀茂坪邨、四順、牛池灣、新蒲崗、九龍城、旺角、油麻地及佐敦道。

### 九龍巴士 95M 線

* 翠林 ↔ 觀塘（雅麗道）

1988 年 8 月 26 日開辦前路線 95A，經過重組後成為路線 95M。現時途經康盛花園、馬游塘、寶達邨、秀茂坪道、和樂邨及觀塘市中心。

## 總站路線資料（專線小巴）

### 新界區專線小巴 15P 線

* 翠林邨 ↺ 厚德邨

### 新界區專線小巴 17 線

* 翠林邨 ↔ 藍田站

### 新界區專線小巴 17M 線

* 翠林邨 ↔ 寶琳站

## 途經路線資料（專線小巴）

### 新界區專線小巴 15 線

* 康盛花園 ↔ 坑口（北）

### 新界區專線小巴 15M 線

* 康盛花園 ↔ 寶琳站

## 站位設計

本站採用坑位設計，共設有三條單坑，一條雙坑。

## 車坑分佈

## 使用狀況

巴士總站使用量很高，多數是翠林邨和景明苑的居民和大專的學生使用。

## 車坑問題

由於這總站外有一個花槽，部份居民會貪一時之快在花槽側行過，令巴士轉出時險象橫生。而最外的 17 小巴使用的坑位，本來是供給巴士使用，但由於由總站駛出翠琳路，需要作 180 度轉彎，而這個坑位的弧度不夠大，巴士無法轉出，故只供小巴使用。

## 參考資料

## 外部連結

* 九巴 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
翠林體育館

**翠林體育館**（英文：**Tsui Lam Sports Centre**）位於香港新界西貢區將軍澳新市鎮翠林邨，於 1990 年 7 月 2 日​（1990-07-02）啟用，由房委會著手設計及興建、隨後由區域市政局管理。於 1997 年加裝空調及重新裝修，2000 年開始由康樂及文化事務署管理。

## 設施

翠林體育館佔地約 0.62 公頃，設有 1 個多用途主場（可供作 4 個羽毛球場、1 個籃球場或作 1 個排球場使用）。此外，館內設有 3 間壁球室，可供作為 2 個小型活動室或 3 個桌球室使用。另外亦附設一間面積約為 121 平方米的多用途活動室，可供作為舞蹈或桌球等活動及 1 個健身室。

由於體育館面積不大，未必完全顧及區內市民的需要，故此有意見要求改建翠林體育館為多層式體育館，例如重新規劃及調撥空間， 以提供更多文娛和康體設施；但目前康樂及文化事務署稱「涉及場地結構的改動，需與房委會和工程部門探討有關建議的可行性」。

## 館內使用率

1999 年 - 2000 年翠林體育館於繁忙時段的使用率為 69%，非繁忙時段使用率為 61%。2015 年度翠林體育館於繁忙時段的使用率為 89%，非繁忙時段使用率為 52%，平均使用率為 72%。

## 開放時間

翠林體育館的開放時間為：每日 07:00-23:00（定期保養日除外：定期保養日為每月第 2 及第 4 個星期一 07:00-13:00；如果遇上公眾假期，將會順延至翌日）。

## 交通

## 鄰近

* 景明苑
* 康盛花園

## 外部連結

* 翠林體育館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考資料
翠枝柽柳

**翠枝檉柳**（學名：_**Tamarix gracilis**_）為檉柳科檉柳屬下的一個種。其種加詞來源於拉丁文「_gracilis_」，意為「細長的」。

## 參考文獻
翠柏

**翠柏**（學名：_Calocedrus macrolepis_），也稱翠藍柏，別名粉柏、山柏樹，為柏科翠柏屬下的一個種。喜光，但耐濕、耐寒性差。壽命可達 200 年以上。

## 自然分佈

分佈在中國廣西、貴州、海南、雲南、寮國、緬甸、泰國、越南，海拔 800-2000 米闊葉森林，與殼斗科和杉木，油杉等針葉樹混生。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
翠柏属

**翠柏屬**又名**肖楠屬**（學名：_Calocedrus_）是柏科下的一個屬，在 1873 年首次被描述為一個屬。為常綠喬木植物。該屬有 6 種植物，現存 4 種、滅絕 2 種；現存物種分布於北美、東亞及南亞。英語俗名為「incense cedar（香雪松）」，屬名的拉丁文字義為「美麗的雪松」。

## 物種

### 現存物種

* 翠柏 _Calocedrus macrolepis_
* 台灣肖楠 _Calocedrus formosana_
* 美國肖楠 _Calocedrus decurrens_
* 岩生肖楠 _Calocedrus rupestris_

### 滅絕物種

* 華山肖楠 _Calocedrus huashanensis_：
* 蘇拉提斯肖楠 _Calocedrus suleticensis_：一種在中歐發現的肖楠化石，證明了歐洲也曾經有肖楠屬的植物生存。

## 參考文獻
翠柏路农贸市场

**翠柏路農貿市場**（又稱**城關中心菜市場**）是一座位於中華人民共和國安徽省池州貴池區清風街道的農貿市場，為高層次多功能封閉式大型室內市場。總投資 3600 多萬元人民幣，建築面積 31700 平方公尺，其中市場面積 18000 平方公尺，由池州市市場監督管理局管理，共有 1000 餘家商戶。該菜場是貴池最大的農貿市場，也是池州城區人流量較大的場所。然而，市場多年來的環境問題和周邊流動攤販形成的的「馬路市場」，一直存在爭議並引發當地群眾批評。

## 歷史

原先貴池沒有專用的貿易集市場所，到民國 22 年（1933 年）僅有一個臨時菜場。中華人民共和國成立後，伴隨著市政建設的開始，貴池的市場開始發展，1957 年成立國營商業，發展供銷合作社調控市場。文化大革命期間，由於集市貿易受限，曾經一度蕭條。1978 年後，市政建設納入貴池縣政府全面規劃。1985 年，中共中央一號文件提出進一步擴大城鄉經濟交往，當地修建池口菜市場、紅光菜市場、毓秀門菜市場等市場。

早在 1965 年，當地政府就在今長江中路與杏村東街交叉口興建一個室內菜市場，建築面積 600 平方公尺，供池州地區蔬菜公司與池州鎮南湖村蔬菜隊使用。但它仍然不能滿足人民群眾的需要。1984 年，當地政府在翠柏路搭建 50 個臨時雨棚。1990 年以前，貴池城鄉集貿市場常常造成交通堵塞，不便人民交易。1992 年貴池市人民政府開始進行市場規劃設計，並於次年取締「馬路市場」，1995 年貴池市人民政府籌資 425.8 萬元人民幣興建，1996 年 2 月 8 日開業。

## 工程建築

### 建築概況

翠柏路農貿市場位於貴池區清風街道牌坊街東側，東鄰翠柏中路，北接池陽路。市場吸引了青陽、樅陽、廬江等地的經營戶來此經營。

### 工程及裝修歷史

2008 年 1-2 月，貴池遭受雪災，翠柏路農貿市場大棚被積雪壓塌。其市場部被迫於 4 月 9 日搬遷到池陽街道百荷園社區牌華巷附近，貴池區交通局 48 號大院的露天停車場上。12 月 25 日，翠柏路農貿市場第一期改造工程開工。2009 年 12 月 20 日，該工程圓滿完成，為六層建築。其中地上建築五層，地下建築一層。

翠柏路農貿市場二期改造工程於 2020 年 4 月 12 日竣工。

## 備註
翠柏路站

**翠柏路站**是杭州地鐵 10 號線的一座車站，位於杭州市西湖區學院路與翠柏路交叉口，沿學院路南北向布置，2022 年 2 月 21 日隨 10 號線首通段開通運營。

## 車站結構

### 樓層分布

### 附屬結構

## 參考資料
翠柏里站

**翠柏里站**是浙江省寧波市一座地下軌道交通車站，為寧波軌道交通 4 號線和 6 號線的換乘樞紐。4 號線車站為全線最早開工的地下車站，於 2015 年 11 月 30 日開工建設，2020 年 12 月 23 日開通運營。

## 車站形制

翠柏里站位於海曙區翠柏路和通途路的交匯路口。4 號線車站為地下三層側式車站，沿翠柏路設置，長 230.5 米，寬 25.7 米，總建築面積為 13805 平方米，地下一層為物業和通風設施，地下二層為站廳層，地下三層為站台層。6 號線車站沿通途路設置，為地下三層島式車站，長 165 米，標準段寬 20.3 米，站台寬 13 米，總建築面積 15675 平方米。

### 站台配置

## 出入口

4 號線翠柏里站設置 2 個出入口，分別位於通途路和翠柏路。6 號線另設 2 個出入口。

## 交通接駁

翠柏里站接駁公交錢東社區站、翠柏路站及高塘恆春站。

## 參考資料
翠梅科

**花荵科**也叫翠梅科，包括 18-25 屬約 270-400 種，分布於北半球和部分南美洲，絕大部分都是美洲的原生種，只有一屬 — 花荵屬生長在歐洲，兩屬 — 花荵屬和天藍繡球屬生長在亞洲。中國只有 6 種，包括引種的電燈花屬，主要生長在北方。

本科植物為一年生或多年生草本，也有灌木，依靠葉卷鬚攀爬，主要生長在涼爽的氣候條件下，葉互生或對生，全緣，單葉分裂或羽狀複葉，無托葉；花小，兩性，兩側對稱，顏色鮮艷，形成聚傘花序，花瓣 5，花冠合瓣；果實為蒴果，種子有棱、有銳角或有翅。

本科植物包括多種觀賞花卉，其中坎塗花（_Cantua buxifolia_）是秘魯和玻利維亞的國花。

1981 年的克朗奎斯特分類法將其列入茄目，1998 年根據基因親緣關係分類的 APG 分類法將其列入杜鵑花目。

## 下級分類

本科包括以下屬：

* _Acanthogilia_
* _Aliciella_ \*
* _Allophyllum_
* _Bonplandia_
* 坎塗屬 _Cantua_
* 電燈花屬 _Cobaea_ \*
* _Collomia_
* _Dayia_ \*
* _Eriastrum_
* _Gilia_
* _Gymnosteris_
* _Huthia_
* _Ipomopsis_
* _Langloisia_
* _Lathrocasis_ \*
* _Leptodactylon_
* _Leptosiphon_ \*
* 車葉麻屬 _Linanthus_
* 堇羅花屬 _Loeselia_
* 羅紋花屬 _Loeseliastrum_
* 細福祿考屬 _Microsteris_ \*
* 針插草屬 _Navarretia_
* 天藍繡球屬 _Phlox_
* 花荵屬 _Polemonium_
* 林莉草屬 _Saltugilia_ \*
* \* 並不是所有的分類學家都承認

## 參考文獻

* 花荵科 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 L. Watson 和 M.J. Dallwitz (1992 年)《有花植物分科》中的花荵科
翠楼吟

**翠樓吟**，詞牌名。本調一百零一字。

## 詞牌格式

仄仄平平，平平仄仄，平平仄平平仄。平平平仄仄，平平仄、平平平仄。平平平仄，仄仄仄平平，平平平仄。平平仄，仄平平仄，仄平平仄。 

仄仄，平仄平平，仄仄平平仄，仄平平仄。平平平仄仄，仄平仄、平平平仄。平平平仄，仄仄仄平平，平平平仄。平平仄，仄平平仄，仄平平仄。
翠榕桥

**翠榕橋**（英語：Banyan Bridge）是香港的一條跨河行車橋，位於新界沙田沙田第一城（大涌橋路交界）至香港專業教育學院沙田分校（源禾路交界），橫跨城門河中游一帶，為火炭路的一部份，建於 1980 年代。旁為另一跨河行車橋錦龍橋。

翠榕橋設有三線雙程分隔車道，車道兩旁則設有人行道及自行車道。

## 鄰近主要建築物

* 香港專業教育學院沙田分校
* 沙田消防局
* 沙田運動場
* 禾輋邨
* 沙田第一城
* 富豪花園

## 參見

* 獅子橋
* 沙燕橋
* 錦龍橋
* 瀝源橋

## 參考資料
翠樂村

**翠灣邨**（英語：Tsui Wan Estate），在計劃興建時曾經有意稱為「**柴灣丁邨**」，是香港的一個公共屋邨，由香港房屋委員會發展，為港島區首個設有 Y4 型大廈的公共屋邨，位於香港柴灣的填海地，鄰近柴灣公園及漁灣邨。屋邨共有四座 Y4 型樓宇，在 1986 年動工，1988 年 9 月至 1989 年 2 月入伙。1999 年，房委會透過租者置其屋計劃第 2 期，將翠灣邨部份單位發售給租戶。現時翠灣邨的管理已交由屋邨業主立案法團再轉交管理公司負責。

由於屋邨位於舊啟德機場的高度限制圈內，所以翠灣邨樓宇雖是 Y4 型設計，但比一般同型樓宇減少四層，以及不設 1 樓，故此 31 樓已為頂樓。翠灣邨是港島區首個以 Y4 型設計的公屋項目，以及港島區最後一個設有舊式插筒式晾衣裝置（俗稱「三枝香」）的屋邨。

為方便行政及管理，房委會便將翠祿樓分拆成只有一座公屋大廈的屋邨翠樂邨（英語：Tsui Lok Estate）。翠樂邨主力提供 1 至 2 人小單位大廈的出租公屋大廈，部份則為 2 房 2 廳及 3 房 2 廳連兩個洗手間的家庭單位設計。翠樂邨前身是翠灣邨及漁灣臨時房屋區的一部份。項目由周余石建築師事務所設計，在 1999 年落成。截至 2021 年 5 月，翠樂邨的三房單位為房委會旗下全港租金最高的公共屋邨單位，租金為港幣 5,657 元。

**杏翠苑**（英語：Heng Tsui Court）是香港的居者有其屋計劃屋苑，由香港房屋委員會發展，位於香港柴灣內地段第 161 號的填海地，由房屋署總建築師（3）設計，瑞安承建有限公司承建。由於屋苑位於舊機場的高度限制圈內，所以杏翠苑雖是新十字型設計，但比一般同型樓宇減少一層 (即 34 樓為頂樓)。另外，由於屋苑鄰近高噪音的永泰道，為符合環境保護署規定及要求，本屋苑 A 座部份單位的客廳及／或睡房已在入伙前裝有窗口式冷氣機。杏翠苑鄰近柴灣公園及漁灣邨。屋苑有兩座樓宇，在 1997 年落成。杏翠苑為一個在翠灣邨騰空地盤興建的居屋屋苑，為滿足該區公屋居民置業願望，以綠表申請 18 期甲居屋的翠灣邨及漁灣邨住戶，可優先購買杏翠苑的單位，餘下的單位則售予其他申請人。

## 屋邨資料

### 樓宇

#### 翠灣邨

#### 翠樂邨

#### 杏翠苑

（上述座號是以房屋署 Estate Property 的記錄為依歸。）

屋邨設有一個小型開放式商場，由幾棟金字白屋頂的小屋組成，並以附有樓梯的尖頂涼亭為中心，仿似一個熱帶地區裏的庭園。涼亭樓梯兩旁擺放著迷你白色石獅雕塑。

另外，邨內設兩個籃球場及兩個羽毛球場。

* * * * * * *

## 教育設施

### 幼稚園

* 勵志會陳鄭潔雲幼稚園 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（1989 年創辦）（位於翠壽樓地下）

### 中學

* 聖公會李福慶中學（1965 年創辦，1996 年遷入現址）
* 伊斯蘭脫維善紀念中學（1970 年創辦，1997 年遷入現址）

## 交通

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 房委會翠灣邨資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 房委會翠樂邨資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 房委會杏翠苑資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 杏翠苑 建築項目資訊 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-socam.
翠樓吟

**翠樓吟**，詞牌名。本調一百零一字。

## 詞牌格式

仄仄平平，平平仄仄，平平仄平平仄。平平平仄仄，平平仄、平平平仄。平平平仄，仄仄仄平平，平平平仄。平平仄，仄平平仄，仄平平仄。 

仄仄，平仄平平，仄仄平平仄，仄平平仄。平平平仄仄，仄平仄、平平平仄。平平平仄，仄仄仄平平，平平平仄。平平仄，仄平平仄，仄平平仄。
翠比安诺

**白戊妮**（法語：Ugni Blanc）是全世界種植最廣泛的白葡萄品種之一。其十分多產，但品質較平凡、香氣簡單，主要用作基酒。

白戊妮原產於義大利，義大利語中稱為**特雷彼亞諾**（Trebbiano）。其於 13 世紀時傳至法國，目前為法國種植最廣的白葡萄。尤其在干邑與雅馬邑產區，白戊妮是用於釀製干邑白蘭地與雅馬邑白蘭地的主要原料，當地又稱其為**聖埃美隆**（St Emilion）。此外，白戊妮還廣泛種植於美國、葡萄牙、保加利亞、俄羅斯、阿根廷、澳大利亞、南非等許多地區。 

## 參考文獻
翠江镇

**翠江鎮**是中國福建省三明市寧化縣下轄的一個鎮。

## 行政區劃

現轄：

中山社區、​紅衛社區、​朝陽社區、​小溪社區、​雙虹社區、​南街社區、​城西社區、​北山社區、​中山村、​紅衛村、​雙虹村和小溪村。

## 參考資料
翠池

**翠池**（泰雅語：**Siron Hagai**）是臺灣雪山山脈的高山湖泊，位於雪山主峰西稜北側的碎石坡下，離主峰西方約一公里，雪山七號圈谷之下，雪霸國家公園境內，地屬苗栗縣泰安鄉，為大安溪之源。翠池所在地海拔高度 3520 公尺，是臺灣高度最高的天然湖泊。翠池在泰雅語中，名為「Siron Hagai」，意為石頭水池。

## 地理

翠池池形略呈橢圓狀，長約 40 公尺，寬約 20 公尺，受降雨影響，水量不定；豐水期時池水可深達 1 公尺，若逢枯水，則只有中央的窪地存有積蓄，但終年不涸。池底鋪滿板岩碎塊，周遭則是台灣面積最大的玉山圓柏純林，林木高大，有別於其他高山地區矮小匍匐的叢灌景觀。

翠池北方有一處開口，池水聚流而下，是為雪山溪；溪水與大雪溪、馬達拉溪等相匯集後，注入大安溪。東北處，有兩道往西北方延伸的凸提，各長約 50、60 公尺，高 3 公尺，雪山溪穿過兩道凸提，形成小峽谷。翠池南方則是碎石坡，為雪山七號圈谷，涵養地下涇流，是翠池水的來源。由於翠池南有圈谷坡，北有凸提，因此推斷翠池可能是由冰河作用侵蝕所形成冰斗湖。

翠池之上、下各有上翠池、下翠池二池，上翠池為季節性小沼，乾季無水。

池旁有大片空地，為登山者時常休憩的地點，翠池山屋及翠池營地。

## 參見

* 雪山山脈
* 雪山
* 聖稜線
* 翠池山屋

## 資料來源
翠池三叉山

**翠池三叉山**，位於台灣雪霸國家公園境內，因在翠池南方的山頭，三叉意指 3 條稜線在此會合而得名。東北方為雪山山脈主稜、南方是大小劍稜線、西北再轉西南方則是雪山西稜線。由翠池三叉山岔路輕裝約 4 分鐘可達山頂，行政區域屬台中巿和平區平等里，離苗栗縣泰安鄉梅園村的縣巿界不到 100 公尺，山頂海拔 3565 公尺，一說為 3585 公尺，無基石，樹上掛有標示牌。地圖瀏覽器網站有標示步道軌跡，由翠池三叉山岔路口起登。為 10 翠之第 2 高峰。

## 參考資料
翠池山屋

**翠池山屋**是臺灣雪霸國家公園一棟住宿山屋，海拔高度約 3,510 公尺，位於雪山主峰西稜碎石坡下方約 1 公里處，臺灣海拔最高的高山湖泊翠池旁。

自 2001 年興建，2002 年完工。

## 地理

翠池形狀呈長橢圓形，長約 48 公尺、寬約 15 公尺，池周長約 120 公尺，池深約 1 公尺，水質清澈透明，是雪山溪的源頭。由於地勢低凹，翠池附近的玉山圓柏都長成高大喬木，樹幹需 2-3 人合抱者比比皆是，樹齡推算約 500 到 800 年之間，部分樹齡更高達千年以上為台灣保存最完整、面積最大的玉山圓柏純林。

山屋背向北稜角，受雪山主峰及翠池三叉峰環繞，風景相當優美。因地勢開闊，可吊掛山難需協助者。

## 建築與設備

山屋為鐵皮鋼骨構造，可容納 12 人。營地可容納 20 人。具太陽能照明設備，坑洞式廁所。水源為翠池，冬季較不穩定。

## 軼事

2022 年山友爬山時，遇到一對父女主動維護翠池山屋環境整潔，認為家庭教育非常優秀，分享到網路上希望能感染其他登山者。

## 相關條目

* 台灣登山住宿山屋列表

## 參考資料
翠河

**翠河**（英文馬名：**River Verdon**，1987 年－2005 年 6 月 18 日），馬主為張奧偉與夏佳理，由練馬師許怡訓練。曾經於 1990/1991、1991/1992 和 1993/1994 馬季成為香港馬王。香港賽馬史上惟一取得香港三冠大賽三冠馬王（1993/1994 馬季董事盃、香港金盃、香港冠軍暨遮打盃）榮銜的馬匹。1996 年退役，一代馬王「翠河」於 2005 年 6 月 18 日於澳洲墨爾本的 Carbine Thoroughbred Stud Farm 逝世，現被製成標本永久安放於香港賽馬博物館。

## 馬匹資料

愛爾蘭周歲馬，雄性，棗色。父系是 Be My Native，母系是 Tuyenu。烙號是 G302。

## 簡介

翠河在服役期間出賽 38 次，共取得 16 冠 5 亞 2 季，翠河擅長中長途，1400 米至 2400 米皆宜，取勝路程由 1400 米至 2300 米不等，短至 1200 米亦入過位，可謂全材馬。曾奪 1991 年香港打吡大賽、1992 年女皇盃冠軍、1993 年董事盃冠軍、三屆香港金盃冠軍（1992-1994 年）、四屆香港冠軍暨遮打盃冠軍（1991-1994 年），取得獎金接近 2000 萬港元。1991 年「翠河」擊敗海外佳駟「審慎」，奪取香港邀請盃。1992 年成為首匹被外國邀請參加海外賽事的香港馬匹，前往美國參加國際一級賽雅靈頓百萬大賽，開創香港賽駒遠征海外先河。亦曾遠赴澳洲，角逐覺士盾以及墨爾本盃。

## 歷季出賽成績

* 1989-1990 馬季 (3 歲) ------ 首季未有出賽 ------
* 1990-1991 馬季 (4 歲) 出賽 6 次 -- 6 冠 0 亞 0 季 0 負
* 1991-1992 馬季 (5 歲) 出賽 7 次 -- 4 冠 2 亞 1 季 0 負
* 1992-1993 馬季 (6 歲) 出賽 5 次 -- 2 冠 2 亞 0 季 1 負 (美國芝加哥作賽 1 負)
* 1993-1994 馬季 (7 歲) 出賽 7 次 -- 3 冠 1 亞 0 季 3 負
* 1994-1995 馬季 (8 歲) 出賽 6 次 -- 1 冠 0 亞 1 季 4 負 (澳洲墨爾本作賽 2 負)
* 1995-1996 馬季 (9 歲) 出賽 4 次 -- 0 冠 0 亞 0 季 4 負

## 曾勝出賽事

### 1990/1991 馬季

* 第四班 1400 米
* 第三班 1600 米
* 第三班 1400 米
* 第二班 1600 米
* 香港打吡大賽 1800 米
* 香港冠軍暨遮打盃 1800 米

### 1991/1992 馬季

* 香港邀請盃 1800 米
* 香港金盃 1800 米
* 女皇盃 1600 米
* 香港冠軍暨遮打盃 2200 米

### 1992/1993 馬季

* 香港金盃 2000 米
* 香港冠軍暨遮打盃 2200 米

### 1993/1994 馬季

* 董事盃 1600 米
* 香港金盃 2000 米
* 香港冠軍暨遮打盃 2200 米
  * 當屆香港三冠大賽總冠軍

### 1994/1995 馬季

* 第一班 2300 米 #路程亦是香港賽馬史唯一的 2300 米路程，特別為協助翠河取得墨爾本盃參賽資格而設，參賽馬只得 4 匹，輕鬆取勝。

## 曾參加海外賽事

### 1992/1993 馬季

* 雅靈頓百萬金大賽 2000 米 (美國) - 11/12

### 1994/1995 馬季

* 覺士盾 2040 米 (澳洲) - 11/14
* 墨爾本盃 3200 米 (澳洲) - 20/24

## 詳細賽績

## 參考資料
翠湖

**翠湖**可以指：

* 翠湖 (台北) - 台灣台北市汐止區的一個人工堰塞湖
* 翠湖濕地 - 北京市海淀區的一個濕地
* 翠湖 (岳池) - 四川廣安市岳池縣的一個風景區
* 翠湖 (昆明) - 昆明市中心的一個湖泊和公園