索洛图恩

**索洛圖恩**（德語：**Solothurn**、法語：**Soleure**、義大利語：**Soletta**）位於瑞士西北部，是索洛圖恩州的首府，面積 6.29 平方公里，2018 年 12 月 31 日人口為 16,773。

## 地理

索洛圖恩海拔約 430 米，位於汝拉山脈的南麓。這座城市被阿勒河分成南北兩部分。埃默河與阿勒河在城市東北方向交匯。

索洛圖恩的面積為 6.28 平方公里，其中 22.6% 屬於農業用地、2.7% 是森林，69.6% 是居住和市政用地，5.3% 是水域（河流和湖泊）。

距離該城市較近的主要城市包括伯爾尼（41 公里）、巴塞爾（75 公里）和蘇黎世（93 公里）。

## 歷史

### 史前文明

在 1962 年和 1986 年，在索洛圖恩西部老城兩次挖掘中發現了中石器時代的聚落遺址。因為羅納河冰川留下的洪泛平原東部的冰磧山脊為游牧部落提供了一個合適的休息場所，不過在新石器時代早期這個聚落被廢棄了。索洛圖恩在青銅時代和前羅馬的鐵器時代沒有任何發現。雖然索洛圖恩這名字有很明顯的凱爾特語來源，但是在城市地區並沒有發現任何凱爾特人聚落的遺蹟。

### 羅馬時期

羅馬人大約在 1 世紀進入附近區域，定居點可能建於 15-25 年左右，在興建一個小型城堡之後，逐步在周圍形成一個聚落。公元 219 年，索洛圖恩第一次在供奉凱爾特女神艾波娜的石頭上以 **vico salod** 的名字提及，證明了其凱爾特語淵源。之後改稱為 **Salodrurum**。索洛圖恩的戰略位置得益於其東南靠近萊茵河的位置。公元 2-3 世紀，聚落進一步擴張，可能已經覆蓋現在的所有老城區。

羅馬人在 Salodurum 建立了管理政府，包括兩個市長（magistri）和一個六人學院（Seviri Augustales），當地駐紮著羅馬第 22 軍團的一個警衛分隊。根據碑文記載，聚落內有一座朱庇特的神廟，一座阿波羅 - 奧古斯都神廟和一座祭壇，供奉羅馬軍隊非常敬仰的凱爾特女神艾波娜。另外在街道上面還有羅馬澡堂，在古城東端發現了骨灰盒和火葬墓地。大約從 4 世紀前半葉（325 年）開始，羅馬人開始在聚居地周圍興建城牆（約 9 米高、2-3 米厚），這些古城牆的遺蹟有不少保留至今。

### 中世紀早期

經歷三世紀危機之後，Salodurum 出現了一定的衰弱。通過現代的挖掘可以判斷出兩個定居點，一個是位於城堡的世俗定居點和位於城外羅馬晚期墓地的宗教定居點。在西羅馬帝國滅亡前，該地第一所教堂聖史蒂芬教堂建立。根據傳說，大約在公元 300 年，羅馬底比斯軍團有兩名士兵因為皈依基督教而在索洛圖恩斬首，分別是聖烏蘇斯和聖維克多。到了公元 500 元，勃艮第公主賽德勒烏巴（Sedeleuba）將聖維克多的遺骸帶到了日內瓦，但是聖烏蘇斯的骸骨仍然留在索洛圖恩。公元 9 世紀左右，紀念聖烏蘇斯的教堂已經建立。

9 世紀，索洛圖恩是洛塔林吉亞王國的一部分。洛塔林吉亞滅亡後，成為勃艮第二王國的一部分。1033 年，勃艮第王國併入神聖羅馬帝國，因此索洛圖恩獲得了一定的自治權。1038 年，皇帝康拉德二世駕臨索洛圖恩，並為他的兒子亨利三世加冕。從這年一直到 1052 年，神聖羅馬帝國皇帝不定時行幸索洛圖恩。1127 年，哲林根公爵買下索洛圖恩，並在當地鑄造硬幣。1182 年，哲林根任命的法官到達索洛圖恩進行辦公。1218 年，哲林根家族斷絕，該地成為神聖羅馬帝國的直轄領地，即帝國自由城市。1252 年，索洛圖恩城市議會和市長在大體上維持獨立狀態，建立了一個貴族委員會協助統治，並擁有自己的旗印。1275 年城名由 Saluerre 改成更接近現在的 **Solotren**。

### 中世紀晚期

13 世紀的時候，當地的貴族集團擁有對整個城鎮較強的行政控制力，但是到了 14 世紀，以市民為代表的公會運動開始起勢，並與貴族集團形成權力爭奪。最終雙方都各退一步，達成共同治理的狀態。1350 年左右，索洛圖恩出現了一個**長老議會（Altrat）** （11 名成員）和一個**青年議會（Jungrat）** （22 名成員），市內 11 個公會分別推舉 1 人進入長老議會和 2 人進入青年議會。這 33 名議員與市長一同行使政治權力。兩個議會都是由城鎮公民選舉產生的，每年都會進行一次選舉。雖然行業公會成員成為索洛圖恩議會的主導者，但貴族仍然保留了一些權力，直到 1459 年，隨著最後一批貴族消亡，議會的權力徹底被城市公會所掌握。

1295 年，索洛圖恩宣布與伯爾尼結成同盟，從而被視為瑞士邦聯的一個部分（但尚未正式加入瑞士邦聯）。1382 年，哈布斯堡王朝的軍隊襲擊了索洛圖恩，並直接導致之後的森帕赫戰役。哈布斯堡王朝慘敗後撤退。1384 年，哈布斯堡王朝宣布放棄索洛圖恩的領土要求。索洛圖恩趁此機會不斷收購附近的領土，大致達到了現在的規模。

1481 年，索洛圖恩正式加入瑞士邦聯。

中世紀市長和議員的聯合選舉導致了寡頭政治的出現，並一直延續到了 17 世紀，普通市民的政治權利被大幅度壓制。直到 18 世紀，市議會才重新獲得部分權力。即便如此，索洛圖恩在 1682 年宣布的公民法明確規定**禁止**新遷入索洛圖恩的富裕家庭成員當選議員。1764 年引入無記名投票程序之後，不少非貴族市民逐步通過選舉加入了市議會。

在修建巴塞爾城門和三個圓形塔樓之外，從 1667 年開始，這座城市開始加固本身的防禦工事，包括一個新擴建的城牆，將東部郊區也併入城中從而擴大了城市規模。1753 年，修建了一所新的監獄，並且使用到 20 世紀。城內還設置有 2 個絞刑架，分別位於城市的東北和西南兩側。

從 1530 年到 1792 年，**法國駐瑞士大使**的所在地就是索洛圖恩。

### 近現代

1798 年法國入侵瑞士，索洛圖恩在 3 月 2 日投降，由法國將軍巴爾塔薩・紹恩伯格成立了臨時政府。在新政府下面，索洛圖恩原來的行政建制（Vogtei）被取消，改成了 10 個地區（district）。1803 年，索洛圖恩州與索洛圖恩市行政分離，索洛圖恩成為州府。1831 年，索洛圖恩州議會從之前的十一個行會中收回所有的政治權力。1842 年，所有行會完成解散。1859 年到 1875 年，根據聯邦、州、市三級新憲法的實施，創建了市鎮單位 **Einwohnergemeinde**，代表索洛圖恩全體市民。

1828 年，巴塞爾主教遷移到索洛圖恩並維持至今。

1922 年，索洛圖恩最著名的公司 Ascom AG 成立，不過當時只有 15 名工人。

1970 年，索洛圖恩授予女性投票權。

1974 年，搖滾樂隊 Krokus 在索洛圖恩成立。

2018 年 11 月 26 日，索洛圖恩發生了一次嚴重火災，導致七人喪生。

## 人口

截止 2019 年年底，索洛圖恩擁有 16933 名居民，雖然是州府所在，但並非是本州最大城市（奧爾滕人口略多）。如果包含附近市鎮的話，索洛圖恩作為整體的聚居區大概有 75000 多人。雖然索洛圖恩希望在 2018 年左右合併附近包括比伯里斯特在內的四個市鎮（如果成功人口將直接到達 42000 人），但由於公投結果顯示當地居民都不希望合併，最終無法實現。

### 宗教

索洛圖恩居民傳統上面信奉天主教。不過伴隨著最近幾個世紀的移民，新教也在此地站穩了腳跟。舊天主教會社區位於方濟各修道院教堂。伊斯蘭教和佛教傳入當地則是在 20 世紀 70 年代以後。

2000 年的統計表明，當地 35.2% 的居民信仰天主教，29.6% 的居民信仰新教，5.9% 信仰伊斯蘭教。20.2% 的居民表示他們沒有任何信仰（不可知論或者無神論）。

### 移民

索洛圖恩居留的外國人比例大約為 21.4%，主要是來自義大利、前南斯拉夫地區、土耳其、斯里蘭卡、泰國、德國和西班牙等國。

## 政治

### 立法

索洛圖恩最高的立法機構是**市政大會（Gemeindeversammlung）** ，一般來說它每年都會在州政廳舉行 2-4 次，理論上它對所有有投票權的索洛圖恩市民開放，但實際上每次參與大會只有一小部分市民。

### 行政

索洛圖恩最高的行政機構是**市議會（Gemeinderat）** 。市議會由 30 名議員組成，選舉方法為比例代表制。一般任期為四年。從 2021 年開始，市議會中席位最多的兩個黨是瑞士社會民主黨和自民黨。自由黨（各 8 席）。還有一個市議會委員會（Gemeinderatskommission），一共由 7 名成員組成，包括一名市長（Stadtpräsident）。現任市長是庫爾特・弗魯利（Kurt Fluri）（自民黨。自由黨）。

## 經濟

截至 2010 年，索洛圖恩的失業率約為 4.6%。截止 2008 年，只有 22 名居民從事第一產業，涉及 4 家企業。有 2587 人從事第二產業，並有 187 家企業。就業人數最多的是第三產業，14381 人，涉及到企業有 1226 家。女性勞動力占整體勞動力的 46.9%。

## 文化

整體來看，索洛圖恩是瑞士的一個區域文化中心，城內有一系列的文化設施，包括城市劇院、文化工廠（文化中心）、城堡、博物館等等。其中比較著名的有瓦爾代格城堡、索洛圖恩舊軍械庫博物館、索洛圖恩自然博物館、索洛圖恩藝術博物館（內有塞尚、馬蒂斯、雷諾瓦、克里姆特、霍爾拜因等人的作品）。另外還有紀念波蘭民族英雄塔德烏什・柯斯丘什科的柯斯丘什科博物館（柯斯丘什科本人在 1817 年病逝於當地）。索洛圖恩還設有市立管弦樂團。

### 索洛圖恩與數字 11

索洛圖恩跟數字 11 之間有特殊的關係，這種關係的萌芽可能要追溯到中世紀，因為當時索洛圖恩有 11 個有影響力的行會，參與組建兩個管理市政的城市議會。另外索洛圖恩也正好是第 11 個加入瑞士邦聯的州。之後索洛圖恩開始有意識地培養跟 11 之間的關係。

其中比較著名的關聯包括有當地地標聖友爾蘇士主教座堂正好有 11 個祭壇和 11 口教堂鍾。通往教堂正門每一段有 11 個階梯。城市的防禦工事在拆除之前一共有 11 個堡壘。另外城內還設置一個特別的時鐘（索洛圖恩時鐘），只顯示 11 個小時。在自然博物館中的傅科擺，以每小時 11° 的速度展示地球的自轉。當地有一家啤酒廠叫 Öufi Bier，其中 Öufi 就是索洛圖恩方言的 11。駐紮在索洛圖恩附近的是瑞士第 11 步兵營（別號「索洛圖恩營」）。

### 「為索洛圖恩繳費」

瑞士法語俚語 **Être chargé pour Soleure**（本意為「為索洛圖恩繳費」）指的是一種酩酊大醉的狀態。因為索洛圖恩一直是法國駐瑞士大使所在地，大使非常喜歡喝拉沃葡萄酒莊園產出的美酒，因此需要從萊芒湖穿過懸崖運河抵達索洛圖恩，而在途中船員經常偷偷飲用這些葡萄酒，導致抵達索洛圖恩的時候他們都是醉醺醺的狀態。

## 運輸

索洛圖恩主要有索洛圖恩中央車站、西火車站和阿爾曼德火車站三個火車站，但後兩者只提供區域性交通服務。瑞士聯邦鐵路提供索洛圖恩前往洛桑 / 日內瓦以及聖加倫 / 蘇黎世方向的連接。另外的伯爾尼汝拉線路還可以經由穆捷通往松斯博 - 松布瓦勒。BLS 公司提供經由埃門塔爾通往圖恩的路線。伯爾尼 - 索洛圖恩區域交通公司可以提供前往伯爾尼的路線。

## 友好城市

* 德國海爾布隆
* 波蘭克拉科夫
* 瑞士勒朗德龍

## 參考來源

## 外部連結

* 索洛圖恩照片