第86屆奧斯卡金像獎

**第 86 屆奧斯卡金像獎**（英語：**86th Academy Awards**）是美國電影藝術與科學學會為表彰 2013 年度傑出電影所頒發的獎項，頒獎典禮訂於 2014 年 3 月 2 日在加州洛杉磯好萊塢的杜比劇院舉行，本屆頒獎典禮為避免受到在俄國索契舉辦的 2014 年冬季奧林匹克運動會影響，因此較往年延後一周進行。頒獎典禮由美國廣播公司負責轉播工作，並由艾倫・狄珍妮繼 2007 年第 79 屆奧斯卡金像獎後再度接下主持棒。此屆的主題為「英雄」，向歷年來在電影中曾出現的超級英雄以及塑造英雄的電影人致敬。

2013 年 9 月 5 日，美國影藝學院先行頒發奧斯卡榮譽獎，得主分別為演員暨製片人史提夫・馬丁、演員安吉拉・蘭斯伯里以及服裝設計師皮耶羅・托西。安潔莉娜・裘莉則獲頒人道精神獎。

本屆奧斯卡最大贏家為墨西哥導演艾方索・柯朗執導的《地心引力》，獲得最佳導演、最佳攝影、最佳剪輯、最佳原創音樂、最佳視覺效果、最佳音效剪輯和最佳音效共計七個獎項，艾方索・柯朗也因此成為首位奪得奧斯卡最佳導演獎的墨西哥導演。第二贏家為英國非裔導演史提夫・麥昆執導的《自由之心》，贏得最佳影片、最佳改編劇本和最佳女配角三個獎項；而講述愛滋病題材的《藥命俱樂部》拿下最佳男主角、最佳男配角和化妝與髮型設計三個獎項。

凱薩琳・馬丁則以《大亨小傳》獲得最佳服裝設計與最佳藝術指導兩個獎項，與獲得最佳導演、剪輯獎的艾方索・柯朗皆為本屆雙料得主。本次頒獎典禮的轉播吸引了近 4400 萬美國觀眾收看，是自 2000 年第 72 屆奧斯卡金像獎以來最受矚目的一屆奧斯卡典禮。

## 入圍與得獎名單

2014 年 1 月 16 日，第 86 屆奧斯卡金像獎提名名單於加利福尼亞州比佛利山莊山繆・高爾德溫劇院揭曉，學院主席謝里爾・布恩・艾薩克斯和演員克里斯・斯沃思出席儀式。《地心引力》和《瞞天大佈局》分別以 10 項提名領跑。獲獎者將於 2014 年 3 月 2 日當天的頒獎典禮中公布。《瞞天大佈局》成為大衛・歐・羅素連續第二部包攬演員類別提名的電影，也是奧斯卡史上第十五部達到這一級別的電影，也是繼《紐約黑幫》和《真實的勇氣》後第三部十項提名全部落空的電影 。史提夫・麥昆成為首位導演最佳影片的黑人導演，是第三個獲得該提名的黑人導演。最佳男主角和最佳男配角由馬修・麥康納和傑瑞德・雷托摘得，讓《藥命俱樂部》成為史上第五部包攬男性表演獎的影片。凱特・布蘭琪職業生涯中六度提名，最終獲得最佳女主角獎。露琵塔・尼詠歐成為奧斯卡歷史上第 16 位憑處女作獲表演類獎項的演員，也是其中第 9 位最佳女配角得主。最佳原創歌曲共同得主勞勃・羅培茲，成為包攬奧斯卡金像獎、艾美獎、葛萊美獎和東尼獎最年輕的個人，是獲得全部殊榮的第 12 人。

註：獲獎者以標示。

### 學院榮譽獎

2013 年 11 月 16 日，學院頒發第五屆理事會獎，首屆理事會獎於 2009 年 11 月 14 日頒發。得獎者名單如下：

#### 奧斯卡榮譽獎

* 安吉拉・蘭斯伯里
* 史提夫・馬丁
* 宮崎駿
* 皮耶羅・托西

#### 戈登・E・索耶獎

* 彼得・W・安德森

#### 珍・赫蕭特人道精神獎

* 安潔莉娜・裘莉

### 多重提名

## 頒獎及表演嘉賓名單

**註：下列個人及團體按出場順序排列**：

### 頒獎嘉賓

### 表演嘉賓

## 典禮資訊

學院不顧去年頒獎禮毀譽參半的評價，再次聘任尼爾・梅隆和克雷格・乍丹擔任製片人。然而，塞思・麥克法蘭宣布不再擔任司儀，他在推特發布聲明：「批評聲帶來的打擊，讓我無法再次出席奧斯卡，儘管嘗試依照日程表工作是明智的，但我真的要洗洗睡了。」此外，一個多月前曾與《周六夜現場》同僚愛咪・波勒共同主持第 70 屆金球獎的喜劇演員蒂娜・費，接受《赫芬頓郵報》專欄作者麥克・萊恩專訪時，表示會拒絕任何主持奧斯卡廣播節目的提議並評論道：「我只覺得做這樣的演出很辛苦，尤其對女性而言，有幾個月都是在穿禮服中度過的 —— 沒轍。」

謝麗爾・布恩・艾薩克斯當選美國電影藝術與科學學會主席不久後，2013 年 8 月，梅隆和乍丹正式宣布《艾倫秀》主持人艾倫・狄珍妮擔任典禮司儀。他們這樣解釋再次請回艾倫擔任主持人的原因：「我們這對老朋友，一直想找一個能讓我們共同合作的項目，想必沒有什麼能比攜手呈現奧斯卡頒獎典禮更為精彩的了。如今沒有多少明星的喜劇天賦、熱情和人情味能與她比肩，她的粉絲無處不在。我們希望杜比劇院和全球各地的家庭觀眾，聽到這一消息感到興奮。」艾倫本人對此消息很高興：「第二次主持奧斯卡了，當然高興。照他們所說，看來拿第三次就要魅力了。」

按照去年的慣例，梅隆和乍丹給今年定的主題是「向螢屏英雄致敬」：「借致敬那些豐富了我們觀影體驗的英雄，我們希望營造一個充滿歡樂的夜晚。其中包括那些承擔風險，以挑釁性主題和大膽的角色衝擊我們的演員和製片人們。他們都是螢屏英雄。」為了回應主題，學院在貝弗利山莊總部大堂舉辦舉辦「奧斯卡致敬電影英雄」的展覽。展覽精選共 70 部電影的海報、劇照和道具，包括劇本、漫畫書和真實生活中的英雄。「官方指定超級英雄」《蜘蛛人：驚奇再起》主演安德魯・加菲爾德與 5 歲癌症康復者梅利・史考特原訂共同亮相展覽，但這一環節因時間關係被取消 。

其他人亦參與了節目的轉播和推廣。榮獲東尼獎的藝術總監德里克・麥克萊恩為演出設計了一套新的舞美。製片人保羅・費戈製作了一分鐘的典禮預告片，片中德傑尼勒斯與 250 名舞者同台獻舞，對著搖滾樂團發脾氣的菲茲的歌曲《浪行者》的口型。典禮期間，查尼・泰坦介紹了一支「奧斯卡之隊」，由學院從全國高校中甄選的六名學生組成，在典禮中負責給頒獎嘉賓遞獎盃。前美國小姐瑞秋・史密斯將主持典禮官網幕後視頻播客「探班奧斯卡 」。

### 讀錯名事件

表演者約翰・屈伏塔在介紹演唱《冰雪奇緣》主題曲《放開手》的歌手伊迪娜・曼佐「Idina Menzel」時，將伊迪娜的名字錯念成「Adele Dazeem」，讓屈伏塔在社交媒體上被人嘲笑和奚落，#AdeleDazeem 在推特的人氣上升，還出現了 Adele Dazeem 的推特帳戶。根據 E! 的消息，曼佐透露她對這種硬傷表示不安。據報導，曼佐還把自己的「名字」Adele Dazeem 印在節目單上自我解嘲，表示自己以往的演出作品是「Nert」（Rent，《吉屋出租》）、「Wicked-ly」（Wicked，《女巫前傳》）和「Farfignugen」（Frozen，《冰雪奇緣》）。典禮結束後的第三天，屈伏塔正式向曼佐道歉。

### 提名電影票房表現

截至 2014 年 1 月 16 日提名揭曉之日，九部提名電影的北美票房合共 6.72 億美元，平均每部 7200 萬美元。其中最高票房為《地心引力》斬獲的 2.56 億美元，《怒海劫》以 1.055 億美元位列其後，緊隨其後的是《瞞天大佈局》（1.054 億美元）、《華爾街之狼》（8070 萬美元）、《自由之心》（3900 萬美元）、《遲來的守護者》（2300 萬美元）、《藥命俱樂部》（1680 萬美元）、《她》（990 萬美元）和《內布拉斯加》（850 萬美元）。年度 50 部最賣座電影有 14 部提名奧斯卡獎，僅有《冰雪奇緣》（第 3 名）、《卑鄙的我 2》（第 4 名）、《地心引力》（第 7 名）、《古魯家族》（第 14 名）、《怒海劫》（第 29 名）、《瞞天大佈局》（第 30 名）、《華爾街之狼》（第 42 名）提名最佳影片、最佳動畫長片、或任一導演、演員、編劇獎。獲得提名的賣座電影還有《鋼鐵人 3》（第 2 名）、《哈比人：荒谷惡龍》（第 8 名）、《闇黑無界：星際爭霸戰》（第 11 名）、《無厘取鬧：祖孫卡好》（第 31 名）、《獨行俠》（第 38 名）和《大夢想家》（第 49 名）
。

### 艾倫玩自拍

在介紹奧斯卡科技成果獎的環節之前，艾倫與十一位現場嘉賓布萊德利・庫柏、傑瑞德・雷托、珍妮佛・勞倫斯、布萊德・彼特、查尼・泰坦、安潔莉娜・裘莉、凱文・史貝西、露琵塔・尼詠歐、Peter Nyong'o、茱莉亞・勞勃茨、梅莉・史翠普玩起自拍，並上傳至推特。該照片在兩周內轉推超過 300 萬次，超越歐巴馬競選連任總統成功後，與蜜雪兒・歐巴馬擁抱的照片轉推 778801 次的記錄，導致網站訪問異常。

### 專業評價

典禮收到了毀譽參半的評價。一些媒體對表演很是挑剔。《匹茲堡郵報》電視評論家勞勃・歐文感嘆：「德傑尼勒斯為周日的典禮帶來可預見的體面，這跟指定贊助品牌比起來簡直是敗筆。」他還諷刺「致敬銀幕英雄」短片過於耗時間，開雲奧斯卡剪輯向來如此。Hitfix 專欄作者艾倫・賽普威爾哀嘆典禮「已黔驢技窮，所有樂趣被獲獎者感言搶光。」他表示，德傑尼勒斯的許多絕技都失敗收場，《綠野仙蹤》75 周年獻禮環節感覺太隨便。《好萊塢報導》的提姆・古德曼則打趣：「差勁的導演和製片，口水不斷，要麼就是無聊，要麼就是德傑尼勒斯畏首畏尾至少半個小時，似乎完全放棄的樣子，搞得典禮華而不實。」他還指出，表演使用大量的短片鋪墊和橋段，拖累轉播的步伐。

其他媒體對轉播的評價更為積極。《電視指南》電視評論家馬特・勞什，認為德傑尼勒斯「減輕奧斯卡必然會有的沉悶補丁以往給人的痛苦」，還盛讚數位演員和典禮的音樂。美聯社的弗雷澤・摩爾稱讚德傑尼勒斯的表現：「她似乎成為那晚無言的主題：讓好萊塢時髦一族給觀眾以人性化。作為回報，巨星們展示出最好一面。」他總結：「總之，奧斯卡就是時尚秀，彈殼少，尷尬少，漸入漸出。」《每日野獸》娛樂編輯馬洛・斯特恩表示：「德傑尼勒斯遵循最出色的典禮司儀比利・克里斯托、蒂娜・費和愛咪・波勒的步伐，順應觀眾，與大腕有著過多的歡樂互動。」

### 資格取消事件

《似是孤獨》歌曲的製作者布魯斯・布勞頓因爲違反了奧斯卡公關規則，透過電郵向其他成員拉票，呼籲對方「要留意這首作品」，此舉遭判違反投票規則，因此大會取消其奧斯卡最佳原創歌曲獎的提名資格。但布魯斯事後並不承認有拉票之意。空缺的名額並不會再補上其他作品。

### 收視率

美國廣播公司在美國直播了典禮，全程平均吸引 4372 萬人觀看，較去年增長 6%。據估計，有 7278 萬觀眾觀看了所有或一部分獎項。有 25.66% 的家庭觀看典禮，占總收視份額 39.93%。此外，節目在 18-49 歲年齡段觀眾贏得了 13.79% 的較高收視率，占總收視份額 34.52%。這是奧斯卡獎轉播自 2000 年 72 屆以來的最高收視率。

## 紀念

本屆的「致敬」紀念環節，由女演員葛倫・克蘿絲呈現。片段的主題音樂，出自約翰・拜瑞配樂電影《似曾相識》，結束時歌手貝蒂・穆勒演唱電影《情比姊妹深》主題曲《迎風展翅》。典禮一個多星期前去世的攝影助理沙朗・瓊斯（Sarah Jones），在廣告時間之前被簡略提及。紀念人士如下：

## 另見

* 第 20 屆美國演員工會獎
* 第 34 屆金酸梅獎
* 第 68 屆東尼獎
* 第 56 屆葛萊美獎
* 第 66 屆黃金時段艾美獎
* 第 71 屆金球獎
* 第 67 屆英國電影學院獎
* 第 86 屆奧斯卡金像獎最佳外語片角逐名單
* 第 86 屆奧斯卡金像獎最佳動畫片角逐名單

## 參考資料

## 外部連結

**官方網站**

* 奧斯卡獎官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 美國電影藝術與科學學會官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

**新聞專題**

* 第 86 屆奧斯卡金像獎 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） BBC News
* 2014 年奧斯卡獎 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 帝國雜誌
* 2014 年奧斯卡獎 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 衛報
* 信函 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 洛杉磯時報典禮探班
* 第 86 屆奧斯卡金像獎 The 86th Annual Academy Awards (2014) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 時光網

**分析**

* 2013 年奧斯卡獎得主和歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Filmsite
* 奧斯卡金像獎，美國: 2014 年 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 網際網路電影資料庫

**其他資源**

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《第 86 屆奧斯卡金像獎》的資料（英文）
* 第 86 屆奧斯卡獎提名發音指南 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）