第五十屆金馬獎

**第 50 屆金馬獎**，是 2013 年中華民國與華語電影業界的年度盛事之一，表揚年度傑出華語電影作品與電影工作者。入圍名單於 2013 年 10 月 1 日公布，頒獎典禮於 11 月 23 日在國父紀念館舉行，電視現場轉播由臺灣電視公司負責執行。李安導演出任本屆金馬獎評審團主席；蔡明亮導演新作《郊遊》為 2013 年金馬國際影展開幕影片；杜琪峯導演將為金馬創投會議選出百萬首獎得主；侯孝賢導演則擔任金馬電影學院導師。「金馬 50 大使」則由演員張曼玉擔任。該屆典禮司儀旁白由台灣資深配音員賈培德 (德仔) 擔任。蔡康永擔任本屆主持人，為其第七度主持，亦身兼決選評審。

本屆金馬獎為首次以 HD 規格播出頒獎典禮。

## 參賽資格

* 電影完成時間：於 2012 年 8 月 1 日以後完成，且未以任何版本報名過本競賽之影片。
* 影片規格：所有類別報名影片放映規格須為 35mm 拷貝或 DCP（Digital Cinema Package）。
* 影片長度：
  * 劇情片：片長不得少於六十分鐘。
  * 動畫長片：片長不得少於六十分鐘。
  * 創作短片（含動畫短片）：片長不得多於六十分鐘。
  * 紀錄片：片長不限。
* 影片語言及工作人員比例：所有報名影片須符合以下其中一項之條件─
  * 片中二分之一以上對白須為華語（華人地區所使用之主要語言或方言，但不包括配音），影片若無對白則須符合第二項條件。
  * 影片工作人員中導演必須為華人，其他主創工作人員中五位（含）以上需為華人。（「主創工作人員」之範圍以下列十項獎項計算，每個項目以一人計，包括：男主角、女主角、男配角、女配角、原著劇本（或改編劇本）、攝影、美術設計、剪輯、原創電影音樂以及音效）。

## 舉辦過程

### 日程

* 獎項報名日期：2013 年 7 月 1 日至 8 月 6 日
* 公布入圍名單：2013 年 10 月 1 日
* 金馬國際影展：2013 年 11 月 8 日至 11 月 28 日
* 金馬 50 風華展：2013 年 11 月 15 日至 12 月 8 日
* 頒獎典禮：2013 年 11 月 23 日

### 人物

* 星光大道主持人：黃子佼、楊千霈
* 頒獎典禮主持人：蔡康永
* 金馬 50 大使：張曼玉

## 評選過程

### 初選過程

第 50 屆金馬獎初選結果，昨（22 日）揭曉，張孝全的《失魂》、楊祐寧的《總舖師》、郭書瑤《志氣》、藍正龍《阿嬤的夢中情人》、周杰倫《天台》等片晉級，但今年最賣座的《大尾鱸鰻》未入選。
第 50 屆金馬獎共有 265 部電影報名，約有 25% 的影片通過初選，除了上述國片外，還有《寒戰》、《盲探》、《一代宗師》等片入選，引起不小話題的《小時代》、《天機－富春山居圖》等片皆在初選出局。據報導，金馬執委會因近年報名影片驟增，2007 年開始初選制度出現爭議，商業片常未入圍，針對寬姐質疑，執委會表示：「評審必須看完所有報名影片，獲得半數以上評審推薦的影片，即通過初選。」強調評審一定會看完才進行討論和投票。

### 入選過程

第 50 屆金馬獎入圍名單今天公布，最佳女主角入圍者包括「一代宗師」章子怡、「盲探」鄭秀文、「西遊：降魔篇」舒淇、「聖誕玫瑰」桂綸鎂、「狂舞派」顏卓靈，而原本被看好的入圍熱門湯唯無法擠入窄門。金馬影展執委會執行長聞天祥表示，「殭屍」鮑起靜、「北京遇上西雅圖」湯唯、「親愛的奶奶」張岫雲都很遺憾沒能進入女主角最後名單，很可惜。

這次湯唯在「北京遇上西雅圖」中，顛覆以往形象，飾演從大陸遠赴美國待產的富商小三，是個外表潑辣、內心溫柔的年輕女孩，最後在金錢與感情當中，勇敢選擇了感情，但精湛的演出卻因強勁的競爭對手，讓她再次與金馬影后無緣。
「親愛的奶奶」當中高齡 90 歲的國寶級豫劇大師張岫雲，也為了這部片犧牲不少，除了進警局、上手銬，甚至有全裸洗澡的演出，尤其穿衛生衣的畫面，竟讓她感到太彆扭而落淚，最後沒能入圍金馬影后，也相當可惜。

此外，討論最激烈的獎項是最佳男主角的部分，因為今年有很多表現很好的演員，包括《盲探》的劉德華、《失魂》張孝全以及《海闊天空》黃曉明都被討論到最後。而在新人獎的部份，則上演「瑤瑤大戰四個小男孩」的戲碼，而且實力都非常堅強。
至於杜琪峯導演的兩部入圍作品《盲探》及《毒戰》，評審在審核時，《毒戰》比《盲探》的票數還多，獎項也較集中，所以最後由《毒戰》突破重圍，順利入圍最佳影片，而《盲探》又以鄭秀文表現較為突出，因此入圍最佳女主角。

### 決選過程

今年金馬在李安建議下由最大獎最佳影片開始討論，李安先請評審各自發表看法，第一、二輪投票「毒戰」、「一代宗師」先後出局，由「郊遊」、「爸媽不在家」與「天註定」搶大獎。李安透露，自己雖力挺「郊遊」，但「爸」片卻是沒人不喜歡的影片，「清新、不做作、很純、很感人，是大師沒辦法比的」。因最佳影片已就入圍影片討論，大家有共識，最佳導演也不到兩分鐘就由「郊遊」蔡明亮獲得。李安形容「郊遊」雖然太抽象、太奇怪，但卻進入內心的構圖，「它是重量級的電影，蔡明亮拿最佳導演沒話說。」

最佳男主角李康生第一輪就獲最高票，但未過半，與「激戰」張家輝再戰第二回時則以「開腸破肚去演的赤裸表現」獲獎，李安更以「Amazing（驚人）」誇讚他在「郊遊」中唱「滿江紅」的演出，「把在台灣生活的嘔，活生生地讓人看到。」最佳女主角部分，花了半小時討論，「一代宗師」章子怡雖一直獲最高票卻未過半，第二輪先淘汰「西遊降魔篇」舒淇，第三輪則擊敗「盲探」鄭秀文獲勝。評審認為「一代宗師」沒章子怡扛不起來，尤其倒數第二場她對梁朝偉告白與告別的戲，更讓影片一路壓抑的情緒得以宣洩，因為章子怡影片終於「交貨了」。

最佳男、女配角產生都頗順利，「一九四二」李雪健與「西遊降魔篇」黃渤各有支持者，評審肯定黃渤才氣但仍以一票敗北，李雪健則因演技扎實「影片多虧有他」而獲勝。最佳女配角「爸媽不在家」楊雁雁則毫無懸念，第一輪就選出。紀錄片項目「看見台灣」與「餘生」都被討論，有評審質疑「看」片結尾原民兒童上玉山揮國旗的操弄痕跡，但也有評審認為許多紀錄片中都有操弄，「看」片最後因傳遞出重要訊息因此獲最佳紀錄片。另一紀錄片「一首搖滾上月球」雖未入圍最佳紀錄片，但卻因歌曲和故事結合度高且動人而得最佳電影原創歌曲。

## 入圍暨得獎名單

下列之「」標記為該獎項之得獎者。

### 影片獎項

#### 最佳劇情片

#### 最佳創作短片

#### 最佳紀錄片

#### 最佳動畫長片

* 入圍從缺

### 個人獎項

#### 最佳導演

#### 最佳新導演

#### 最佳男主角

#### 最佳女主角

#### 最佳男配角

#### 最佳女配角

#### 最佳新演員

#### 最佳原著劇本

#### 最佳改編劇本

#### 最佳攝影

#### 最佳視覺效果

#### 最佳美術設計

#### 最佳造型設計

#### 最佳動作設計

#### 最佳原創電影音樂

#### 最佳原創電影歌曲

#### 最佳剪輯

#### 最佳音效

### 特別獎項

#### 年度台灣傑出電影工作者

#### 終身成就獎

### 非正式競賽

#### 觀眾票選最佳影片

#### 國際影評人費比西獎

## 提名與得獎統計

### 提名統計

本屆入圍影片獲 2 項（含）以上獎項提名者計有 21 部，其中《一代宗師》獲得最佳影片等 11 項獎項提名，是本屆獲提名數最多的電影。

* **提名 6 項（含）以上：**
* **提名 5 項：**
* **提名 4 項：**
* **提名 3 項：**
* **提名 2 項：**

### 得獎統計

以下得獎僅計入正式競賽部分──

* 5 項：《一代宗師》（入圍 11 項）
* 4 項：《爸媽不在家》（入圍 6 項）
* 2 項：《天注定》（入圍 6 項）、《郊遊》（入圍 5 項）
* 1 項：《一九四二》（入圍 6 項）、《失魂》（入圍 5 項）、《致我們終將逝去的青春》（入圍 4 項）、《看見台灣》（入圍 2 項）、《一首搖滾上月球》（入圍 1 項）、《十二生肖》（入圍 1 項）、《志氣》（入圍 1 項）、《酥油燈》（入圍 1 項）

## 評審名單

* 初審委員：
1. 劇情長片：木衛二（葉新代）（中國影評人）、鄭政恆（香港影評人、香港電影評論學會副會長）、吳珮慈（台灣電影學者）、李光爵（膝關節）（台灣影評人）、曾偉禎（學者、編劇、前金馬獎副秘書長）
2. 創作短片、紀錄片、動畫片：曾文珍（導演，金馬獎最佳紀錄片、台灣紀錄片雙年展台灣獎）、黃信堯（導演，台北電影節百萬首獎、最佳紀錄片）、王亞維（台灣學者、紀錄片導演、製作人）
* 複審委員：

　
: 董瑋（導演、演員、動作指導，金馬獎最佳動作設計）、鄭文堂（編導，威尼斯影展國際影評人週最佳影片）、婁燁（編導，亞洲電影大獎最佳影片、劇本）、張靚蓓（學者，前國家電影資料館館長）、韓允中（攝影，開羅影展最佳攝影）、劉若英（演員、歌手、作家，亞太影展、東京影展最佳女主角）、楊雅喆（編導，入圍金馬獎最佳導演、原著劇本）、塗翔文（策展、影評人，入圍金馬獎最佳原著劇本）、陳建騏（作曲，獲金馬獎最佳原創電影歌曲）、樊光耀（演員，金鐘獎最佳男主角）、李天爵（導演、美術，金馬獎最佳美術設計）

* 決審委員：

　
: 李安（奧斯卡金像獎最佳導演）、蔡康永（金鐘獎綜藝節目主持人、電影編劇）、李冰冰（金馬獎最佳女主角）、朴若木（金馬獎最佳美術設計）、張家魯（金馬獎最佳改編劇本）、張展（電影攝影指導，金馬獎最佳攝影）

　
: 註：得獎名單由複審與決審委員在當天頒獎典禮舉行之前共同討論決定。

## 收視率

* 星光大道：平均收視率 3.53（約 231.4 萬人次觀賞，15 歲至 44 歲觀看收視率 3.32）
* 頒獎典禮：平均收視率 9.12（約 635 萬人次觀賞，15 歲至 44 歲觀賞收視率 9.19），是台灣有正式收視率調查以來，最高收視的頒獎典禮
* 收視高點：
  * 劉德華與張曼玉頒發最佳女演員時達 13.03
  * 揭曉最佳女演員得主與頒發最佳男演員時居次，為 12.75
  * 揭曉最佳男主角獎時收視率為 12.67
  * 影片「半世紀的影后風采」：收視率 12.28
  * 蔡琴暨溫柔聲弦樂團「五○高手・重返榮耀」：收視率 11.82

## 特別節目

* 台視主頻、HD 台於 2013 年 11 月 18 日至 11 月 20 日播出《金馬奔騰－風華半世紀》（18、19 日為 22:00，20 日為 23:00）。

## 追思逝世影人

本年度金馬獎的追思逝世影人單元，全名為「追思逝世影人：那一段閃亮的日子」，由朱延平及郭采潔擔任引言人，並由徐詣帆演唱《卑南族歌謠》及《閃亮的日子》。以下是追思影人的名單（按影片中出現順序列出）：

## 表演節目

## 參考資料

### 注釋

### 參考文獻

## 相關條目

* 2013 年金馬國際影展
* 第 32 屆香港電影金像獎
* 第 33 屆香港電影金像獎

## 外部連結

* 第 50 屆金馬獎名單 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
* 國家電影中心圖書館 - 第五十屆金馬獎頒獎典禮
* 時光網 - 第 50 屆台灣電影金馬獎 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）