zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
絕

**絕**（ゼツ，Zetsu）是日本動漫系列《火影忍者》中的一個角色。

## 簡介

### 外表與性格

特徵是草綠色短髮，黃色瞳孔，似乎是一體兩人的身體，由黑白兩部分組成（黑色部分的臉孔多了一排釘子），身體外圍有豎直伸出的兩片巨大齒葉並能隨意圍住頭部，貌似一個人從巨大捕蠅草的葉片中冒出來（與他的回收屍體相對應）。其人格也是黑白兩部分互異，黑色部分的語氣沉著冷靜，白色部分的語氣平和並略帶調侃。黑白兩部分在意識上相互獨立就像兩個人，並且能像兩個人那樣對話，常常一人在問話時，自己體內又有一股不知名的聲音來回應。擁有代表「玄武」的「玄」字戒指（動畫版和者之書中戒指為亥），佩戴在右手小拇指。他的偵查範圍在「曉」中是最大的，擁有佈下警戒網的能力（感知能力）。

### 身世與經歷

黑絕為六道仙人的母親**大筒木輝夜**被羽衣與羽村封印前所創造出的孩子，其目的為使自己（輝夜）復活，而白絕則是曾經陷入無限月讀之人最終的下場，輝夜被封印後黑絕做出行動，先是利用因陀羅，後又竄改六道仙人的留下的石碑，並利用宇智波一族替自己賣命，當著宇智波一族的影子。其後宇智波斑用外道魔像培育柱間細胞時，黑絕便讓白絕顯現出來。在第三次忍界大戰草忍者村的神無毘橋之戰後，白絕與鳶（漩渦臉人造人）奉斑的命令監視及幫助宇智波帶土進行康復。曾探查到旗木卡卡西和野原凜在和霧忍的交戰中陷入危機，並帶領帶土前往戰場。後來黑絕透過斑將自己的意識注入白絕殘缺的另一邊，斑在注入完後就斷氣身亡。

## 劇情表現

### 佐助營救篇

在漫畫第一部結束時，漩渦鳴人與宇智波佐助位於終結之谷的戰鬥結束後曾經登場，能順著土地及樹木來行走，並達到掩蔽隱藏的效果，是「曉」中負責偵查情報的關鍵人物。

### 風影救回任務篇

宇智波鼬與干柿鬼鮫利用兩位蠍麾下的砂忍作為替身與漩渦鳴人及阿凱戰鬥失敗後，由絕前往處理兩位砂忍的屍體，處理方式是將他們啃食掉。蠍戰敗後與鳶（帶土）一同前往戰場回收曉組織的戒指。

### 不死二人組篇

當飛段和角都共同擊倒二尾後，曾出面回收被擊倒的二尾祭品之力。

### 宇智波鼬追捕篇

在 383 話中，絕在自來也死亡之後出現，白絕打算參觀培因前往捉拿九尾的過程，但黑絕要去看佐助跟鼬的戰鬥。在第 385 話中，絕出現在宇智波鼬及佐助對戰的地方，並觀察他們以幻術對戰。388 話中本以為佐助中了月讀，可是佐助卻反破解了月讀；目睹佐助的終極之術──雷鳴・麒麟威力之強大，又見識了鼬「須佐能乎」的力量，佐助與鼬間的決戰過後，向正在和鳴人一眾對戰的鳶匯報戰果，卻被鳴人大罵是「蘆薈」（白色部分很不滿，黑色部分則勸別動怒）。從絕和斑的對話中，得知絕能紀錄戰鬥的情況並在日後提供給他人回顧，其後帶走了戰場上鼬的屍體。從他與鳶的對話，顯示他是整個計劃的另一策劃者（因鳶曾說「我們的計劃」）──對他們來說，地達羅、角都、飛段、蠍都是他們計劃的貢獻者；鼬則是他們襲擊木葉的阻礙者，如今他們將要利用佐助征服全世界。

### 五影會議篇

五大國會議中，絕分裂成黑白兩人，白絕又複製出許多分身，一度困住了五影及影的隨行者，但最終被破解，分身的脖子被雷影掐斷。

### 大戰前夕篇

鬼鮫被打敗（實為藏身被奇拉比取走的「鮫肌」）後，絕出現並處理現場。漫畫第 511 話鬼鮫本人死後，絕從在其生前召喚出來的通靈鯊魚口中取得忍界聯軍的情報。爾後藥師兜與鳶商討如何對付忍界聯軍時，兜提到絕將是對付忍界聯軍的關鍵，而鳶從外道魔像裡提取了尾獸的查克拉，由此製造了十萬個白絕，以應對不久之後的戰爭需求。

### 第四次忍界大戰篇

第四次忍界戰爭開戰後，為了避人耳目，鳶利用外道魔像製造出十萬隻白絕，並給他們強化木遁能力，以地下行軍的方式前進戰場。至於絕被鳶留下來保護佐助，同時暗中將孢子植入藥師兜體內，監控其行動。其後忍者聯軍靠著白眼和感應忍者探測出十萬隻白絕兵分二路，其中的兩萬意圖從背後包抄聯合軍。這批部隊在第 521 話由岩忍用土遁從地下挖出來並和第二大隊展開戰鬥。第 525 話其中的一部分從海中現身，並與兜轉生出的眾多高手和第一大隊展開戰鬥，並以寄生分身的忍術混入忍聯軍進行諜報及暗殺。交戰之後，十萬隻白絕和八萬忍聯軍各損失一半軍力。

之後黑絕前去追查大名的行蹤，並透過白絕殘留的一隻腳製造出白絕來聯繫鳶。第 553 話與黑絕分開看守佐助的白絕遭到佐助用加居土命劍擊敗。第 562 話，鳴人說服了九尾為自己提供力量，擁有九尾之力的鳴人在擊敗混入忍聯軍的白絕時，被欲襲擊大名的黑絕用木遁阻撓，但黑絕隨後就被長十郎砍成兩段、無法行動，後來又被長十郎從背後刺了一刀，第 574 話一群參戰的白絕遭到佐助擊敗。第 618 話潛伏於佐助體內的六隻白絕被重吾的咒印仙力逼出，其中五隻作為解除屍鬼封盡後的歷代火影和恢復雙手的大蛇丸再次重生的犧牲品，剩下一隻被重吾吸收後萎縮。

第 656、657 話黑絕已經成功讓自己的一部分從被砍斷的下半身中脫離，並占據帶土的身體，以輪迴天生術幫助斑復活。第 658 話出現一隻白絕將帶土藏匿的另一隻輪迴眼以及自己的一隻手交給正在戰鬥中的斑。其後黑絕偷襲斑而使輝夜復活，之後藏匿於輝夜袖口提供建議，最後正要逃走時被鳴人丟入地爆天星中封印。

### 慕留人傳 - 火影次世代

第 51 話（慕留人的生日）首次出現白絕，比以往的白絕來得巨大，不會人話但會各種遁術及鐮刀近身戰，智力較低，第 52 話中有一隻被木葉丸班合力消滅，另有數十隻遭佐助的天照焚燒。

## 基本資料

* 性格：飄飄然（白絕）、分析專家（黑絕）
* 喜愛的食物：有嚼勁的東西
* 討厭的食物：蒟蒻、果凍
* 希望交戰的對手：看起來有吃掉價值的人
* 興趣：觀察特異的忍者
* 查克拉屬性：風、雷、水、火、土、陰、陽
* 忍者學校畢業年齡：未就讀
* 中忍升級年齡：非忍者
* 喜歡的話：獨立不撓（只相信自己）

## 忍術和技能

絕能夠分裂成黑白兩半各自行動，且每當有忍者戰死，絕就會將屍體吃掉，每當吃一具有查克拉的屍體，便可增加一些能量。

## 參考資料

1. 《臨之書》，岸本齊史，台灣東立出版社，ISBN 9861116311，2003 年 12 月 9 日
2. 《兵之書》，岸本齊史，台灣東立出版社，ISBN 9861149627，2005 年 8 月 17 日
3. 《鬥之書》，岸本齊史，台灣東立出版社，ISBN 9861183094，2006 年 6 月 29 日
4. 《火影忍者》漫畫和動畫
5. 《者之書》
絕不低頭

《**絕不低頭**》為台灣武俠小說家古龍的晚期作品，背景類似民初或是戰後的上海，為現代槍戰小說，但是富有俠義之風，算是古龍小說中的特例；常被誤會為于志宏的作品《手槍》（此書雖為于志宏作品，但是于志宏請古龍寫序自道為早期作品並希望掛名出版，所以常誤以為是古龍作品）的續集，或是同一本書（《手槍》一書常也作《手槍・槍手》，同樣書名問題也出在此書上），然兩本為毫無相關之書。1973 年、1978 年漢麟出版。

## 故事大綱

少女波波（其父親姓趙，故推測為趙波波）為了尋父和找尋未婚夫羅烈而進入大城。途中遇上黑社會地下交易，因為天真且多管閒事，而捲入紛爭，之後黑豹出現打敗眾人與黑道頭子喜鵲而救走波波。波波才發現黑豹竟是小時候兩個玩伴（另一人是羅烈）之一，黑豹是大城中勢力最大的金二爺最得力的助手。

之後黑豹替金二爺除掉了許多黑白道上的反對勢力，其中認識了高登，高登的武功算是黑豹以外最好的。後來金二爺以外最大勢力喜鵲向金二爺挑戰，金二爺在前往談判中，被黑豹與高登合力除掉（僅將他關起來），原來喜鵲就是黑豹，黑豹早就暗自壯大勢力，而金二爺因當上老大後逐漸驕傲而人心皆去，之後黑豹成為新一代老大，但其心狠手辣，加上忘恩負義，許多功臣被殺，宛如第二個金二爺，其中最強的高登自然被視為眼中釘而也被除掉。另外波波在黑豹照料下，逐漸忘記羅烈而愛上黑豹，黑豹自幼就喜歡波波，但是處處輸給羅烈，是以心狠手辣，逼婚不成，便在波波面前折磨金二爺，原來金二爺竟是波波的父親趙大爺，然後將波波打入地牢。

而羅烈當時在德國因當時外國人鄙視中國人而誣其殺人而將他打入監獄，但是羅烈小時候雖然天真、一板一眼，現在卻是心機極重、足智多謀的狠腳色，在黑豹當上老大而逐漸鬆懈時，羅烈在獄中仍有辦法聯絡外人而在城中樹立勢力，沒多久羅烈出獄（比黑豹的情報早了一個月），馬上返回大城，發現自己最好的手下高登死於黑豹之手；後來黑豹與羅烈碰面，羅烈仍裝作兒時般的無能，但是黑豹仍在宴席上暗計要殺他，沒想到現場的人具都是羅烈手下，黑豹自己則因忘恩負義而眾叛親離。

最後黑豹與羅烈決鬥，黑豹打遍天下無敵手的絕技「反手道」（甚至對方有槍都可以迅雷不及掩耳的速度打敗對方），是小時候羅烈發明的。但是黑豹仍是佔了上風，眼看羅烈就要被打死時，波波卻逃出地牢，導致黑豹分心，而被羅烈打成殘廢，最後波波發現羅烈變了，更發現自己原來深愛著黑豹，於是央求羅烈放了黑豹，兩人最後回鄉。

## 主要人物

* 黑豹：書中主角，自幼與波波、羅烈為玩伴，暗戀波波，但是處處不如羅烈，心中存在有自卑感，所以外表裝的冷酷無情。入都市後，其反手道可以在對方拔槍前打倒對方，甚至連書中日本柔道冠軍都輸給他，靠著高超的武藝而逐漸得到金二爺的信任，卻私底下暗結黨羽，自稱「喜鵲」與金二爺反抗，與高登除掉金二爺後成為都市新老大，但是其自卑感導致對誰都不信任而自我意識極高，宛若另一個金二爺而失了人心，最後被返國的羅烈決鬥因波波的出現而分心導致殘廢回鄉。
* 趙波波：天真無邪的少女，為了尋找也入都市的未婚夫羅烈而進城，卻因多管閒事而捲入黑道紛爭，得黑豹相救後，安排在黑豹的住處。之後雖然逐漸忘卻羅烈，但還是拒絕了黑豹，而遭到黑豹報復而關進地牢。最後逃出地牢正好碰上羅烈與黑豹的決鬥，而害黑豹分心，這才發現羅烈變了，更發現自己深愛著黑豹，於是求羅烈放他們二人回鄉。
* 羅烈：黑豹、波波小時玩伴，因為一板一眼而被稱作「小法官」，發明了絕技「反手道」，之後成為律師遠赴德國。在德國因外國人歧視中國人而被誣殺人入獄，獄中卻靠著廣大人脈而逐漸在黑豹所在之城樹立勢力，在黑豹錯誤情報的前一月出獄返國，發現得力助手高登死於黑豹隻手，於是在一個月中暗中將黑豹的黨羽納為己用，最後與黑豹一戰，雖然趨於下風卻因黑豹分心而獲勝，但是羅烈也變了，是不是也變得跟黑豹、金二爺一樣呢？

## 次要人物

* 金二爺：城中黑道頭子之一，靠著黑豹一一除掉與自己結盟的盟友後一躍成為都市黑道首領。但是城中另一勢力喜鵲讓他芒刺在背，前往喜鵲的途中遭孤立而被黑豹除去，原來金二爺就是波波入城打拼的父親趙大爺，之後黑豹在波波面前折磨金二爺，金二爺也不得好死。
* 高登：羅烈的好友，武藝高強、槍法極準，答應與黑豹合作除去金二爺，但是精明的他最後仍死於黑豹之手。

## 小說目錄

1. 大都市
2. 黑豹
3. 大亨
4. 手槍・槍手
5. 火拼
6. 濺血・暗鬥
7. 喜鵲
8. 報復
9. 針鋒
10. 怪客
11. 突變
12. 殺機
13. 血腥
14. 扭轉

## 改編作品

### 絕不低頭

* 1977 年
* 邵氏
* 導演：華山
* 製片：蔡讕
* 主演：劉永（飾羅烈）、宗華（飾黑豹）、苗可秀（飾波波）

### 一無所有

* 1989 年
* 上海電影製片廠
* 導演：江海洋
* 主演：申軍誼（飾羅烈）、袁苑（飾黑豹）

## 外部連結
絕不可能愛上你

《**絕不可能愛上你**》（日語：君に恋をするなんて、ありえないはずだった）是筏田桂撰寫，U35 擔綱封面設計的愛情小說。筏田桂一開始以《眼鏡とあまのじゃく》在小說網站成為小說家吧連載，加筆後改以現標題由寶島社出版。改編漫畫於 2018 年 1 月出版，並由柏木郁乃作畫。2016 年於 Crowd Gate 舉辦的第 4 屆網路小說大獎得獎。

截至 2017 年 7 月的發行量超過 13 萬本，至 2021 年 8 月的發行量超過 40 萬本。

## 劇情

飯島靖貴是千葉縣南總高中三年級學生。他在學校夏季合宿的最後一天，遇到同班同學北岡惠麻並幫助了她。兩人之後開始在學校以外的地方交談，隨著時間過去，兩人之間的距離越來越近。

## 登場人物

**飯島靖貴（飯島 靖貴（いいじま やすき））**
: 本作男主角。就讀南總高中三年 F 班，鄉土地理研究社社員。不擅長應付惠麻。

**北岡惠麻（北岡 恵麻（きたおか えま））**
: 本作女主角，棕髮棕瞳的美少女。就讀南總高中三年 F 班，是靖貴的同學。

**飯島美貴子（飯島 美貴子（いいじま みきこ））**
: 靖貴的姊姊，比靖貴年長四歲。自南總高中畢業，就讀東京都內一所藥學學院。

**齊藤克也（斉藤 克也（さいとう かつや））**
: 靖貴的同學，身高約一米七的男性，與靖貴在同所國中畢業。癡迷於特攝和動畫。

**磯貝久美子（磯貝 久美子（いそがい くみこ））**
: 惠麻的朋友。與惠麻在小學和國中時是同學，高中就讀私立女校。在與惠麻一起搭乘電車時認識靖貴。

**田村奈奈美（田村 ななみ（たむら ななみ））**
: 靖貴的國中同學，就讀南總高中三年級，和靖貴在同一個社團。

**木村晉（木村 晋（きむら しん））**
: 惠麻的青梅竹馬，就讀南總高中三年 G 班。

**大塚心菜（大塚 心菜（おおつか ここな））**
: 靖貴與惠麻的同學。

## 出版書籍

### 小說

* 外傳《君に恋をしただけじゃ、何も変わらないはずだった》

### 漫畫

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
絕不認輸

《**絕不認輸**》（韓語：지고는 못살아，英語：_Hate to Lose_）為韓國 MBC 自 2011 年 8 月 24 日起播出的水木迷你連續劇，翻拍自日劇《佐佐木之戰》。

## 劇情介紹

故事描述恩在（崔志宇 飾）與亨宇（尹相鉉 飾）這對絕不認輸的夫妻在離婚訴訟的過程中所發生的有趣事情。

## 演出陣容

### 主要人物

* 崔志宇 飾演 李銀材（台灣配音：魏晶琦，香港配音：陸惠玲）
* 尹相鉉 飾演 連衡逾（台灣配音：曹冀魯，香港配音：陳欣）
* 金正泰 飾演 高基燦（香港配音：劉奕希）
* 趙美玲 飾演 金英珠（香港配音：梁少霞）
* 成東鎰 飾演 趙廷駒（香港配音：張炳強）

### 其他人物

* 朴元淑 飾演 劉亭蘭（香港配音：袁淑珍）
* 金慈玉 飾演 金　枝（香港配音：蔡惠萍）
* 金鎮佑 飾演 蘇柱賢（香港配音：李凱傑）
* 朱鎮模 飾演 姜友植（香港配音：劉昭文）
* 賈得熙 飾演 賈得熙（香港配音：羅杏芝）
* 河錫鎮 飾演 黎泰榮（香港配音：蘇強文）

### 客串出演

* 宋在浩 飾演 盧天植（香港配音：譚炳文）
* 李水京 飾演 殷熙秀（香港配音：劉惠雲）
* 姜富子（香港配音：黃麗芳）
* 李斗日
* 高珠英 飾演 秀　芝
* 李相燁 飾演 延形株（香港配音：李致林）
* 金娜雲
* 申　久 飾演 高正泰（香港配音：林國雄）
* 安勇俊 飾演 鄭智浩
* 嚴基俊 飾演 車錫勛（香港配音：陳廷軒）

## 外部連結

* 韓國 MBC 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（韓文）
* 臺灣衛視官方網站（繁體中文）
* 香港無綫官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
絕世KOL

《**絕世網紅**》（韓語：셀러브리티，英語：_Celebrity_）為 Netflix 計劃於 2023 年第二季度上線公開的原創韓國劇集，由《芝加哥打字機》、《Mother》的導演金哲珪執導，《華政》、《獬豸》的編劇金利映執筆，朴珪瑛、姜敏赫、李清娥、李東健、全烋星等人主演。劇情講述作風大膽的女性投身名氣即收入的網紅事業，讓觀眾一窺她周遭網紅的真實人生，進一步了解這個光鮮亮麗卻又充滿競爭、醜聞不斷的網紅世界。

## 演員陣容

### 主要人物

### 其他人物

## 參考文獻

## 外部連結

* 在 Netflix 上觀看《絕世網紅》 （因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。）
* 《絕世網紅》在 Hancinema 的頁面
絕世名伶

**絕世名伶**是范曉萱的專輯，也是在「音樂大路」時期的唯一一張專輯，於 2001 年 8 月發行。「絕世名伶」顧名思義就是「爵士名伶」的意思，所以整張專輯都以爵士曲風為主。

## 專輯曲目

## 獎項

* 中華音樂人交流協會 2001 年度十大專輯

　
: * 台灣流行音樂 200 最佳專輯 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中 NO.28

## 注釋及參考文獻
絕世女警朴真金

《**天下一色朴貞今**》（韓語：**천하일색 박정금**）是韓國 MBC 電視台於 2008 年 2 月到 8 月開始播放的週末連續劇。台灣譯為「**絕世女警朴真金**」於數位頻道播出。

## 劇情介紹

講述裴宗玉飾演的朴貞今，一個已離婚的女刑警糾纏於韓京秀與鄭勇俊之間的故事。

## 演員表

* 裴宗玉 飾 朴真金
* 金旻鍾 飾 韓慶秀
* 孫暢敏 飾 鄭龍俊
* 韓高恩 飾 司孔柔菈
* 林潤妸 飾 金敏愛

## 收視率

## 參考

## 外部連結

* 韓國 MBC 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （韓文）

## 作品的變遷
絕世好B

**《絕世好 B》**（英語：_Mighty Baby_）是於 2002 年上映，由陳慶嘉、梁栢堅導演的香港電影，陳慶嘉、錢小蕙編劇及監製。

## 故事內容

Johnny（劉青雲飾）、Wayne（古天樂飾）及 Lena（梁詠琪飾）在開發「絕世好 Bra」大受好評後，另外再開發一套名為「絕世好 B」的嬰兒產品。

## 人物角色

## 電影歌曲

## 相關條目

* 絕世好 Bra
* 絕世好賓

## 外部連結

* 開眼電影網上《絕世好 B》的資料（繁體中文）
* 香港影庫上《絕世好 B》的資料（繁體中文）
* 時光網上《絕世好 B》的資料（簡體中文）
* 豆瓣電影上《絕世好 B》的資料 （簡體中文）
* 爛番茄上《絕世好 B》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕世好 B》的資料（英文）
絕世好Bra

**《絕世好 Bra》**（英語：_La Brassiere_）是於 2001 年上映，由陳慶嘉、梁柏堅聯合導演的香港電影，陳慶嘉、錢小蕙編劇及監製。由劉青雲、古天樂、劉嘉玲、梁詠琪聯合主演。

## 劇情簡介

日本著名胸罩公司 SIS Group 創業以來皆以女性為出發點，且只聘請女性員工，然而為了更廣大的市場，香港區總裁 Samantha 破例聘請了 Johnny 和 Wayne 這兩名男設計師，要他們在設計中融入男性元素，在三個月內設計出一款「絕世好 Bra」。兩位設計師加入之後，成天與女職員調情嬉戲。

起初，他們的設計「拉鍊胸罩」被抨擊得一無是處，而他們的努力也多半付諸流水，他們的上司高級設計師 Lena 認為他們無法勝任這份工作，給他們出了一些難題，讓他們了解擁有豐滿胸部的女性在日常生活中的處境，並理解了胸罩的歷史、結構和市場需求。同時，Johnny 和 Wayne 分別與 Smantha 和 Lena 產生了感情，並發現自己過去對女性的認知並不全面。

最後他們也在各自女友的幫忙下，以「男人的擁抱」為理念，終將「絕世好 Bra」設計成功。除了學會有關胸罩的一切，還學曉了真正的愛與尊重。

## 角色列表

## 電影歌曲

## 獎項

## 參看

* 《絕世好 B》
* 《絕世好賓》

## 參考資料

## 外部連結

* Yahoo 奇摩電影上《絕世好 Bra》的資料（繁體中文）
* 開眼電影網上《絕世好 Bra》的資料（繁體中文）
* 香港影庫上《絕世好 Bra》的資料（繁體中文）
* 時光網上《絕世好 Bra》的資料（簡體中文）
* 豆瓣電影上《絕世好 Bra》的資料 （簡體中文）
* 爛番茄上《絕世好 Bra》的資料（英文）
* AllMovie 上《絕世好 Bra 》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕世好 Bra》的資料（英文）
絕世好工

《**絕世好工**》（英文：**The Dream Job**），新加坡新傳媒私人有限公司時裝電視劇，由吳岱融、陳泓宇、張振煊、歐萱、林慧玲及方偉傑領銜主演，監製為梁來玲。

## 故事特色

・2016 年年中重頭劇《絕世好工》由背後故事人李綺華和孫浩浩策劃。
・新手奶爸爸陳泓宇事業、愛情兩得意，此劇是他在《紅星大獎 2015》拿下視帝后的首部拍攝的新作品，挑戰讓觀衆又愛又恨的角色；
・歐萱則在此劇飾演外剛內柔的女強人角色。
・此劇也是資深演員吳岱融繼 80 年代劇《人在旅途》、《盜日英雄傳》等經典電視劇後，時隔 29 年回歸本地劇。

## 故事概要

劇情主要講述園藝花卉集團老闆張慶東（吳岱融飾）舉辦了「絕世好工」，希望可以從中招聘「子女」，幫他打理生意。這份優差吸引不少人前來應徵，負責招聘的律師李俊風（陳泓宇飾）最後選擇了投資失利的金融顧問程卉杉（歐萱飾）為慶東的大女兒、女護士江欣雅（林慧玲飾）為慶東的二女兒和特約演員林梓傑（方偉傑飾）為慶東的小兒子。三人後來發現「爸爸」還有一個養子張立行（張振寰飾）；為了錢，大家表面和諧，背地裡暗自較勁，希望可以得到慶東的獎勵金。

年輕時的慶東因喜歡上愛花的李紫芸，也喜歡花，並為她建立紫園。可惜婚後與王碧芝（陳麗貞飾）及林美蘭（潘玲玲飾）有外遇，傷透了身邊的女人，導致他們一個個帶著孩子離開自己。慶東因身患頑疾，得知自己時日無多，想要在最後的人生和孩子度過，於是他想出了「絕世好工」，希望可以找回自己的孩子。後來經過證實，卉杉和梓傑是慶東的二女兒和小兒子，而欣雅證實了不是慶東的孩子後，搖身一變，變成了慶東的私人看護，但卻引來了慶東依舊風流的謠言。慶東最希望的，還是可以找回自己和原配李紫芸所生的大兒子 — 張俊楓。當年懷有第二胎的紫芸因碧芝刻意阻攔慶東，導致慶東無法及時把紫芸送去醫院，最終流產。紫芸對慶東徹底死心，帶著俊楓到國外生活。但在國外生活的她鬱鬱寡歡，最終跳樓自殺。而慶東也因為這件事而與碧芝鬧翻。

慶東萬萬沒想到，當初負責「絕世好工」招聘活動的律師李俊風竟然是自己遍尋不獲的大兒子！俊風認為是因為慶東的風流才會造成母親的死，於是在長大後改名換姓，從國外回來，並接近慶東，替母親報仇。俊風有時幫助梓傑，有時又對欣雅特別地好，讓人摸不透他的行為，但其實他們都是俊風的「棋子」。俊風之所以會幫助慶東找回他的子女，是為了要讓他的子女回到他的身邊，再離開他，好讓他嘗一嘗失去親人的滋味。俊風有一個交往多年的女朋友 — 陳依晴（沈惠怡飾），兩人原本已經到了談婚論嫁的地步，但後來俊風竟跟欣雅日久生情。依晴得知這件事後，她才猛然發現自己並非想像中冷靜理性，也驚覺自己愛俊風比自己想像中要來得深。依晴忍受不了被俊風背叛，決定跟俊風分手，也投向了慶東花圃最大對手的旗下，要向背叛她的人報復……

 

## 演員陣容

### 主要演員

### 其他角色

## 電視劇歌曲

## 記事

* 2015 年 12 月 7 日：方偉傑、沈惠怡為此劇試造型。
* 2015 年 12 月 9 日：歐萱、陳羅密歐為此劇試造型。
* 2015 年 12 月 11 日：陳泓宇、洪凌為此劇試造型。
* 2015 年 12 月 18 日：林慧玲、羅美儀為此劇試造型。
* 2015 年 12 月 26 日：吳岱融為此劇試造型。
* 2015 年 12 月 27 日：此劇正式開拍第一天。
* 2016 年 1 月 2 日：此劇確定開拍，初步敲定的演員是陳泓宇、歐萱、林慧玲、張振寰、陳羅密歐、沈惠怡、方偉傑、吳岱融、陳天文、王冠逸、潘玲玲及洪凌。
* 2016 年 1 月 26 日：此劇舉行媒體見面會，出席演員有吳岱融、陳泓宇、歐萱、林慧玲、張振寰、方偉傑、潘玲玲、陳麗貞、陳羅密歐、沈惠怡、洪凌、黃炯燿、羅美儀及陳天文。
* 2016 年 3 月 18 日：此劇飛往澳大利亞珀斯拍攝，出席演員有陳泓宇、歐萱、林慧玲及張振寰，Toggle 獨家追蹤報道。
* 2016 年 3 月 28 日：此劇拍攝張立行（張振寰飾）與程卉杉（歐萱飾）的婚禮。
* 2016 年 4 月：此劇正式殺青。
* 2016 年 6 月 19 日：此劇配合 5 頻道父親節活動，在新加坡體育城 OCBC Square 舉行演員見面會，出席演員有陳羅密歐、洪凌、陳天文及黃炯燿。
* 2016 年 6 月 21 日：此劇在史丹福瑞士酒店舉行媒體招待會，出席演員有吳岱融、陳泓宇、林慧玲、方偉傑、陳羅密歐、陳麗貞、潘玲玲、陳天文、沈惠怡、羅美儀及洪凌。歐萱、張振寰分別因放假及在馬來西亞拍攝《法網天后》而無奈缺席。
* 2016 年 6 月 21 日：此劇預告片在 8 頻道面簿、YouTube 上載。
* 2016 年 6 月 25 日：此劇在 Changi City Point 舉行粉絲見面會，出席演員有陳泓宇、林慧玲、陳羅密歐、沈惠怡、方偉傑、羅美儀、洪凌、陳麗貞、陳天文及黃炯燿。
* 2016 年 6 月 28 日：此劇於 17:00 在馬來西亞 Astro 雙星海外首播，馬來西亞觀眾優先看。
* 2016 年 6 月 28 日：此劇於 21:00 在新加坡新傳媒 8 頻道首播。
* 2017 年 7 月 27 日：此劇於 18:00 在馬來西亞 Ntv7 隆重啟播。

## 軼事

* 此劇是陳麗貞、潘玲玲繼《人海孤鴻》、《心網追兇》、《那一年我們淋著雨》、「Mata Mata: A New Era」後，再度合作。
* 此劇是歐萱、張振寰繼《跳浪》、《球在你腳下》後，再度飾演情侶。
* 此劇是《紅星大獎 2015》視帝視後陳泓宇、林慧玲繼《志在四方》後，再度飾演情侶。
* 劇中主要演員陳泓宇、張振寰、歐萱、林慧玲、方偉傑、陳羅密歐、丁翊、楊峻毅曾攜手演出《信約：我們的家園》，當時陳泓宇與歐萱飾演夫妻，跟張振寰是情敵，也跟陳羅密歐是前情敵兼舅舅、外甥；林慧玲與方偉傑飾演姐弟，跟陳羅密歐飾演情侶；丁翊與楊峻毅飾演兄弟。
* 此劇是方偉傑 ，林慧玲，潘玲玲， 洪凌繼《真探》後，再度合作。
* 此劇是吳岱融 續《盜日英雄傳》後距離時隔 29 年 再度回歸新傳媒（前新加波廣播局）拍攝的華語電視劇.

## 評論

不少網友針對林梓傑和潘曉雪床戲在洪凌的社交媒體上留言批評她的演技不到位，方偉傑的粉絲則不滿他和洪凌拍床戲。洪凌在為《回家》試造型時表示有看到留言，她也會反省，讓自己更進步，但不會因此停止與男藝人拍親密戲。針對她外形的人身攻擊和「別動我的 Ian」類似評論，她早已看淡。

Toggle 記者 Joanna Goh 為以往的電視劇作出評論，並認為《絕世好工》是「情節劇教母」。她認為，此劇比其他「麻醬」（指韓劇里離譜的故事情節）劇還要「麻醬」。

## 參見

* 炮仔聲
* 半澤直樹

## 註明

## 電視節目的變遷
絕世好爸

《**絕世好爸**》（**Family Man**），香港無綫電視翡翠台時裝家族電視劇，於 2002 年 10 月 14 日至 11 月 8 日期間首播，共 20 集，由秦沛、陳慧珊、陳豪及郭羨妮領銜主演，並由唐文龍、劉錦玲、蘇志威及胡杏兒聯合演出，監製梅小青。陳慧珊以 5 年年資最短身份於《萬千星輝頒獎典禮 2002》奪得「最佳女主角」，成為雙料視后。在 2004 年 2 月的 17:55—18:25 及十年後的 2014 年 12 月 20 日在 17:55—18:25 再次重播。

## 故事大綱

高開（秦沛）早年喪妻，於是父代母職，撫養四個女兒長大成人，各有所成，但唯一令他牽腸掛肚的，自然是四個寶貝的終身大事。 
大女兒玉怡（劉錦玲）任性勢利，常嫌棄丈夫俊杰（蘇志威）一事無成，常鬧離婚。二女兒珮怡（陳慧珊）與男友承志（曾偉權）埋首事業，對結婚二字隻字不提。三女兒寶怡（郭羨妮）美艷如花，但眼角甚高，以致小姑獨處，無人追求。小女兒翠怡（胡杏兒）是大學生，男友如走馬燈般轉個不停。絕世好爸出馬，為女兒安排妥當，珮怡與志更步上教堂，豈料，志突然一走了之，珮怡仍獨力支撐與志合營的玩具公司，卻與機靈酒脫，華而不實的蕭顥華（陳豪）遇上，兩人冤家對碰，反燃起愛火，但三妹同時亦戀上華，兩姐妹會否因而反目成仇？ 
四個女兒的感情相繼出現問題，絕世好爸疲於奔命，代為化解，豈料竟發現自己身患重病，但為免四個女兒擔心，竟加以隱瞞…

## 演員表

### 高家

### 奇趣玩具公司

### 其他演員

## 獎項殊榮

### 萬千星輝賀台慶 2002

### 2003 年壹電視大獎

* 十大電視節目 - 第 4 位：絕世好爸
* 十大電視藝人 - 第 5 位：陳　豪
* 十大電視藝人 - 第 6 位：陳慧珊
* 其他獎項 - 隱適美 最具個人風格笑容大獎：胡杏兒

## 外部連結

* 無綫電視官方網頁 - 絕世好爸
* 無綫電視官方網頁 (TVBI) - 絕世好爸 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
絕世好賓

**《絕世好賓》**（英語：_Driving Miss Wealthy_），是 2004 年 5 月上映，阮世生執導，梁詠琪、劉青雲主演的愛情喜劇電影。

## 劇情

富家千金 Jennifer（梁詠琪 飾）嬌生慣養、揮金如土、不懂世務，其父億萬富翁方國立（周驄 飾）希望將女兒訓練成能自立的人，聘請離職警探陳志傑（劉青雲 飾）假扮菲籍保鏢兼司機協助，過程中搞出笑話連場。她能否通過父親為她精心策劃的考驗？

## 演員表

## 電影歌曲

## 獎項

## 外部連結

* 開眼電影網上《絕世好賓》的資料（繁體中文）
* 香港影庫上《絕世好賓》的資料（繁體中文）
* 時光網上《絕世好賓》的資料（簡體中文）
* 豆瓣電影上《絕世好賓》的資料 （簡體中文）
* 爛番茄上《絕世好賓》的資料（英文）
* AllMovie 上《絕世好賓 》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕世好賓》的資料（英文）
絕世情歌

《**絕世情歌**》（英語：_One Headlight_），是一部於 2019 年上映的音樂旅行電影，由王柏傑、李毓芬、莊晴晴、李李仁、楊千霈領銜主演，2019 年 12 月 6 日於台灣上映。

## 演員列表

### 主要演員

### 其他演員

## 參考資料

## 外部連結

* MM2 Entertainment Taiwan 的 Facebook 專頁
絕世港佬

《**絕世港佬**》（英語：**The Guy Next Door**）是香港電視廣播有限公司製作的真人秀節目，由鄧梓峰、吳家樂、敖嘉年、鄧智堅、黃建東主演，主要請來獨一無二的「港佬」們，分享背後故事。由 2019 年 9 月 21 日起每周六晚上 20:00－20:30 於翡翠台播出。

## 每集內容

## 參考

## 外部連結

* 絕世港佬 - 主頁 - tvb.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 電視節目的變遷
絕世無雙

**何志文**（1961 年 1 月 16 日 —），原名何智文，香港著名漫畫家。

1982 年年加入王郎機構有限公司做助理，1984 年離開成為獨立主筆，於《紅男綠女》期刊內發表第一個個人作品，其後於鄺氏出品有限公司編寫愛情故事深受少男少女讀者喜愛而成名。之後轉投多間不同的本地漫畫出版公司，曾同一時間編繪多部漫畫。十多年間，發表了多種不同風格的漫畫作品，如：愛情小品、法律、科幻、武俠及玄幻鬼故事等，作品有《流氓律師》，《英雄劍》等。

1997 年編寫武俠小說改編漫畫《絕代雙驕》，大獲好評，憑這部漫畫得到更多廣大讀者的認識和多個漫畫選舉的獎項。

2000 年創立自己的出版社世紀少年創作出版有限公司，發表個人原創故事《絕世無雙》，改編金庸作品《書劍恩仇錄》。

2006 年與黃玉郎合作發表科幻作品《笑傲星河》，可惜因市場未能接受下 8 期草草完結。

2007 年續寫《絕世無雙 2》，故事以南宋帝末裔趙昺為主角闖蕩江湖。

## 作品列表

* 1984 年 《紅男綠女》
* 1984 年 《殺手傳奇》
* 1985 年 《愛情故事》
* 1987 年 《龍虎風雲》
* 1988 年 《無可奉告》
* 1990 年 《英雄劍》(全 16 期)
* 1990 年 《黃昏戰士》
* 1990 年 《街頭戰士》
* 1991 年 《機密檔案之林過雲》
* 1991 年 《車神》
* 1991 年 《八百龍》
* 1992 年 《流氓律師》
* 1992 年 《新天若有情》
* 1992 年 《八仙飯店》
* 1992 年 《溶屍奇案》
* 1993 年 《天若有情》
* 1993 年 《現代豪俠傳》
* 1993 年 《十萬個愛情為什麼》
* 1994 年 《機甲之夢》
* 1995 年 《神龍少年》
* 1996 年 《夏級生》
* 1996 年 《爾國臨格》
* 1997 年 《賭聖 97》
* 1997 年 《絕代雙驕》(全 177 期)
* 2000 年 - 2005 年《絕世無雙》（全 196 期）
* 2006 年 《笑傲星河》(全 8 期)
* 2005 年 - 2006 年《書劍恩仇錄》(全 30 期)
* 2006 年 - 2011 年《絕世無雙 2》（全 128 期）

## 參與電玩遊戲作品

* 2012 年 Gameone《古龍群俠傳 online》

## 參與文化項目

* 2012 年 香港漫畫研習營 (擔任講師)
* 2012 年 翼動漫花筒 — 香港漫畫歷史展覽 @臺北 (擔任講者)
* 2013 年 2 月 老夫子歡慶五十周年暨公益愛香港
* 2013 年 6 月 台灣文化部 102 年國際漫畫研習營 (擔任講師)

## 參考資料

## 外部連結

* 何志文的 Facebook 專頁
絕世網紅

《**絕世網紅**》（韓語：셀러브리티，英語：_Celebrity_）為 Netflix 計劃於 2023 年第二季度上線公開的原創韓國劇集，由《芝加哥打字機》、《Mother》的導演金哲珪執導，《華政》、《獬豸》的編劇金利映執筆，朴珪瑛、姜敏赫、李清娥、李東健、全烋星等人主演。劇情講述作風大膽的女性投身名氣即收入的網紅事業，讓觀眾一窺她周遭網紅的真實人生，進一步了解這個光鮮亮麗卻又充滿競爭、醜聞不斷的網紅世界。

## 演員陣容

### 主要人物

### 其他人物

## 參考文獻

## 外部連結

* 在 Netflix 上觀看《絕世網紅》 （因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。）
* 《絕世網紅》在 Hancinema 的頁面
絕世英豪

《**絕世英豪**》（英語：_The Count of Monte Cristo_）是 2002 年上映的一部美國劇情電影，本片由凱文雷諾斯執導，劇情改編自大仲馬的《基度山恩仇記》，由吉姆・卡維佐飾演愛德蒙・唐泰斯 (Edmond Dantès)，亨利・卡維爾飾演阿爾貝 (Albert Mondego)，蓋・皮爾斯飾演費爾南・蒙德哥（Fernand Mondego）。

## 評價

本品在爛番茄上獲得 74% 的評價，IMDb 平均分數 7.8 分，整體反應中上。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕世英豪》的資料（英文）
絕世雙驕

**《絕世雙驕》**（英語：_The Great Paragon of Peerless Warriors_），又名《小雙俠闖江湖》，以古龍小說《絕代雙驕》為改編，主要講述二十年後花無缺與小魚兒的後代們之間的故事。華視首播期間為 2002 年 1 月 18 日至 2002 年 3 月 15 日的每週一至週五的八點檔時段，香港亞洲電視以《小雙俠闖江湖》名義於 2003 年 5 月 5 日首播，共 40 集。由賴水清、夏玉順導演，林志穎、TAE、天心、李小璐、馬景濤、蘇有朋、吳啟華、恬妞、于莉、鄭國霖、徐錦江、蕭薔、張瑞竹、葛蕾主演。

## 劇情大綱

二十年前。江湖上出現了一名武功極為高強的東瀛刀客，為求武道而挑戰中土英雄，四大門派掌門皆斃於其刀下。武功已臻化境之江飛魚及風無缺為息武林紛爭，決戰東瀛刀客，但雙雙失蹤，東瀛刀客亦銷聲江湖，傳聞二人為武林殉難，成了一代神話！同時，二人的兒子卻流落江湖，不知所終……

倏忽廿載……

二人的後人長大了，到底，他們會是怎麼樣的人？上一代的兩兄弟，從仇恨開始，卻以親情作結，到底，這代的兩兄弟，會否重蹈父親們的覆徹，成了宿世的仇敵？抑或成了一雙好友？一切一切，將慢慢的在這裡解開……

龍蛇混雜的地方，由江南【龍陽鎮】一小幫派魚老大所經營。魚老大育有一子，年約二十，人稱小魚。由於在這複雜環境下長大，形成小魚性格古惑佻脫，小魚武功雖只一般，人卻是聰明絕頂，更以捉弄人為樂，身邊之人皆怕了他，活像當年的江小魚一樣……

一座環境清幽的大山，山上巨木參天，人煙稀少，村民生性純樸，以樵獵為生。當中住了一對尋常樵夫，二人育有一子，名無忌。無忌外表雖是一名很平凡的樵夫，卻原來他身懷不俗的劍藝。半年前，無忌在家中雜物裡，偶然發現了一劍譜，無忌甫一接觸，便已著迷，夜間自己偷偷練起來，只半年間，劍術竟已有相當造詣，可見其天份之高！

平靜的日子不長久！一場無名的殺戮，降臨在這遺世的村莊上！無忌練劍回來，竟發現父母雙雙倒在血泊中。無忌痛不欲生，他撿起了一塊相信是兇手留下的玉珮，毅然挑起行囊，往尋找那殺父仇人！他卻不知，這一離開，將改變他的一生…… 無忌追查到鎮上，發現玉珮原屬魚所有，即要殺小魚報仇。一對素未謀面的年青人，甫一見面便作出生死鬥，是偶然，還命運，還是宿命的撥弄……

## 演員表

## 注釋

## 外部連結

* 華視文化公司影片中心《絕世雙驕》簡介
絕代商驕

《**絕代商驕**》（英語：**You're Hired**；前名《企業醫生》、《絕代商嬌》）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝喜劇劇集，全劇共 22 集，由黃子華及佘詩曼領銜主演，並由李綺虹、許紹雄、謝天華、陳國邦及曹敏莉聯合演出，監製張乾文，此劇為 2009 無綫節目精選第二季劇集之一。

## 故事大綱

麥提爽（黃子華飾）自小很有商業頭腦，憑努力於美國哈佛及史丹福大學完成 MBA 及 DBA 課程。畢業後，主動找上門向何問天（張國強飾）自薦，加入成為合夥人，二人關係亦師亦友，成為美國商界叱吒風雲的狙撃手。提爽為了公司利益及發展，決定全盤收購問天公司。問天不堪打擊，醉酒駕駛，車子失控跌入海中，提爽認定問天間接被自己害死，內疚不已，反思過去一切，決心不再做黑武士。提爽從報章中得知問天遺下的妻兒在香港生活困難，決定回港照顧問天之家人。提爽回港找尋找問天妻佘慕蓮（李綺虹飾）時，碰上為酒店經營問題苦惱的唐吉（許紹雄飾）。巧合下，提爽於名店遇上林淼淼（佘詩曼飾），淼淼是瘋狂購物狂，因而欠下大筆卡數，被迫成為收數妹。慕蓮欠下淼淼財務公司大筆債務，淼淼負責追數，此時提爽找到慕蓮一家，因而再度遇上淼淼。提爽將慕蓮之債務背上身。淼淼發現自己漸漸對提爽產生感情，但提爽卻不予理睬，後來淼淼發現提爽將母親情結轉移在她身上，淼淼盡力化解，但見提爽始終不肯接受自己，認定提爽看不起自己，決定自強，誓要提爽另眼相看，從而得到心愛的男人。

## 演員表

### 麥家

### 林家

### 何家

### 安家

* 於第 11-18 集出場。

### 齊記麵店

### 可通神財務公司

### 武士集團

### 一本環保有限公司

### 全家樂老幼院

### 食家米業

### 其他演員

## 收視

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：

### 廣州收視

## 記事

* 2008 年 9 月 23 日：中午 12 時 30 分，此劇於將軍澳電視廣播城一廠灰位舉行試造型記者會。
* 2008 年 10 月 6 日：下午 4 時，此劇於新蒲崗衍慶街 35 號一新車仔麵檔舉行外景探班。
* 2008 年 10 月 13 日：黃子華、佘詩曼及許紹雄晚上於銅鑼灣拍攝街景。
* 2008 年 12 月 11 日：眾演員及台前幕後之工作人員晚上於銅鑼灣參與此劇之煞科派對。

## 獎項

### 2010 壹電視大獎

**劇集獎項**

* 十大電視節目 第三位

## 參考資料

## 外部連結

* 豆瓣電影上《絕代商驕》的資料 （簡體中文）

## 電視節目的變遷
絕代天后：黛莉達

**絕代天后：黛莉達**是 2017 年法國的一部傳記劇情片，內容描述著名影星及歌手黛莉達的一生。由 Lisa Azuelos 執導 Sveva Alviti 飾演黛莉達。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕代天后：黛莉達》的資料（英文）
絕代好歌

《**絕代好歌**》（英語：_Best Song Ever_）是英國 - 愛爾蘭男子音樂組合 1 世代的一首歌曲，於 2013 年 3 月 22 日由賽科音樂作為《青春午夜場》的首支單曲發行。歌曲由韋恩・赫克托、約翰・萊恩、艾德・杜維特和朱利安・布內塔創作。布內塔和萊恩也偕同馬特・拉德參與了歌曲的製作。歌曲於 2012 年 12 月錄製，時長 3 分 21 秒。歌曲的不完整試聽最早在《1 世代：我們的世代》的預告片播放。2013 年 6 月 26 日，歌曲在 iTunes 上開放預購，7 月 22 日，歌曲正式發行。

歌曲發行後獲得了樂評褒貶不一的評價，並空降英國單曲排行榜和《告示牌》百大單曲榜第 2 名。歌曲獲得了 2013 年 MTV 音樂錄影帶大獎最佳夏日歌曲獎。

## 音樂錄影帶

歌曲的音樂錄影帶劇本由本・溫斯頓和詹姆斯・柯登創作，並由溫斯頓導演，在佛羅里達州邁阿密海灘廟屋拍攝了 2 日。2013 年 7 月 22 日，錄影帶在 Vevo 首播。

錄影帶時長 6 分鐘。錄影帶中，樂團被一名秘書（贊恩・馬利克飾）帶進一個辦公室與兩名電影經紀人交談（奈爾・霍蘭與路易・湯姆林森飾）。企劃經理馬賽（哈利・斯泰爾斯飾）給團體展示了一些團體穿著極其誇張的服裝的照片，編舞老師理羅伊（連恩・佩恩飾）則說了一些新式舞步的想法。由於團體被他們對男子團體刻板印象所侮辱，團體在影片中開始毀壞辦公室中的東西。影片以霍蘭在牆上張貼團體海報和贊恩在牆上噴出「this is us」（我們的世代）字樣結束。

影片在 24 小時內吸引了 1230 萬觀看人次，打破了麥莉・希拉《愛情破壞球》的觀看記錄。

## 曲目列表

## 榜單

## 銷售認證

## 發行歷史

## 參考來源
絕代寵妓

《**威尼斯之女**》（英語：_Dangerous Beauty_）是一部美國電影，上映於 1998 年，由凱薩琳・麥克馬克、盧夫斯・塞維爾及奧利弗・普萊特主演。

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《威尼斯之女》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《威尼斯之女》的資料（英文）
* AllMovie 上《威尼斯之女 》的資料（英文）
* 爛番茄上《威尼斯之女》的資料（英文）
* 時光網上《威尼斯之女》的資料（簡體中文）
* 豆瓣電影上《威尼斯之女》的資料 （簡體中文）
絕代擬雀鯛

**絕代擬雀鯛**，為鱸形目鱸亞目擬雀鯛科的其中一種，為熱帶海水魚，分布於中西太平洋印尼婆羅洲海域，深度 15-50 公尺，本魚體延長而側扁，背鰭硬棘 3 枚；背鰭軟條 24-27 枚；臀鰭硬棘 3 枚；臀鰭軟條 14-15 枚，體長可達 6.3 公分，棲息在岩礁或珊瑚礁區，單獨或成小群活動，屬肉食性，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2018). _Pseudochromis litus_. _FishBase_. Version 2018-10.

## 擴展閱讀
絕代艷后_(1938年電影)

《**瑪麗皇后**》（法語：_Marie Antoinette_）是一套 1938 年由米高梅出品的電影，由 W. S. 雲狄克導演，娜瑪・絲拉飾演瑪麗・安東妮，此片基於史蒂芬・茨威格 1932 年的傳記《斷頭王后：瑪麗王后的最後歲月》改編。當這部電影在洛杉磯的凱西圓形劇場首映時，整個劇場都作了與影片相關的特別裝飾。

## 劇情概要

電影講述了法國王后瑪麗・安東妮的生平故事，從 15 歲的她被母親瑪利亞・泰瑞莎告知她即將嫁給法國王太子，到最終走上斷頭臺的一生。

## 主要角色

* 娜瑪・絲拉 飾 瑪麗・安東妮
* 泰倫・鮑華 飾 漢斯・亞克賽・馮・斐森
* 尊・巴里摩 飾 路易十五
* 勞勃・摩利 飾 路易十六
* 約瑟夫・希爾德克勞特 飾 奧爾良公爵
* 安妮塔・露薏絲 飾 蘭芭蕾王妃
* 露芙・哈絲 飾 波利內公爵夫人
* 葛菈蒂絲・喬治 飾 杜巴利伯爵夫人

## 片花截圖

* * * * * * * *

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《瑪麗皇后》的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上《瑪麗皇后》的資料（英文）
* AllMovie 上《瑪麗皇后 》的資料（英文）
* 爛番茄上《瑪麗皇后》的資料（英文）
* 美國影藝協會目錄上《瑪麗皇后 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》的資料 （英文）
* 香港外語電影資料網上《瑪麗皇后 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》的資料 （繁體中文）
絕代艷姬

《**絕代艷姬**》（義大利語：Farinelli: Il castrato)，1994 年電影，情節以 18 世紀義大利閹伶歌手法里內利的生平為藍本。導演熱拉爾・科爾比奧（Gérard Corbiau），斯特凡諾・迪奧尼西（Stefano Dionisi）飾法里內利。

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕代艷姬》的資料（英文）
* AllMovie 上《絕代艷姬 》的資料（英文）
* 爛番茄上《絕代艷姬》的資料（英文）
* 開眼電影網上《絕代艷姬》的資料（繁體中文）
* 豆瓣電影上《絕代艷姬》的資料 （簡體中文）
絕代豔姬

《**絕代艷姬**》（義大利語：Farinelli: Il castrato)，1994 年電影，情節以 18 世紀義大利閹伶歌手法里內利的生平為藍本。導演熱拉爾・科爾比奧（Gérard Corbiau），斯特凡諾・迪奧尼西（Stefano Dionisi）飾法里內利。

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕代艷姬》的資料（英文）
* AllMovie 上《絕代艷姬 》的資料（英文）
* 爛番茄上《絕代艷姬》的資料（英文）
* 開眼電影網上《絕代艷姬》的資料（繁體中文）
* 豆瓣電影上《絕代艷姬》的資料 （簡體中文）
絕代雙嬌

**《絕代雙嬌》**（英語：_Nobody's Perfect_）是一部 2008 年上映的香港電影。由葉念琛導演，鄧麗欣、吳雨霏領銜主演。於 2008 年 11 月 27 日上映。

## 簡介

林鳳嬌（鄧麗欣飾）和徐嬌（吳雨霏飾），從小到大已勢成水火，終日鬥氣。

長大後，林鳳嬌成為了全城知名的時裝專欄作家，為人尖酸刻薄的她，最愛品評城中名人的衣著打扮，但亦因言論出位而受讀者推崇愛戴，人氣高企；相反徐嬌卻對事業沒大野心，她跟家人在舊區經營傳統裙掛店，雖然生活平淡，但樂天愜意，無憂無慮。

林鳳嬌和徐嬌的舊同學結婚了，二人獲邀出席對方的婚前派對。多年不見的林和徐在派對中狹路相逢，又勾起了過去一段恩怨情仇。恃靚生嬌的林對多番奚落，更聯同一班損友想出詭計把徐戲弄一番！可憐的徐被林整蠱後，無地自容地奪門而去。目睹眼中釘出醜當場，林大感心涼。

林高興離開派對，卻料不到含恨在心的徐在升降機外埋伏，徐跟林大打出手，混亂間升降機發生故障，二人觸電暈倒。

林和徐被送入醫院，經搶救後甦醒過來。但意想不到的事情卻發生了・・・

林和徐驀然發現，自己竟然變了另一個人。但故事此刻才剛剛開始・・・

## 演員

### 嬌生堂

### 徐家

### 金家

### 其他演員

## 歌曲

* 主題曲：
  * 〈絕代雙嬌〉 - 鄧麗欣、吳雨霏
* 插曲：
  * 〈小野蠻〉 - HotCha
  * 〈中華冷麵〉 - 鄧麗欣
  * 〈戀愛疲勞〉 - 吳雨霏

## 外部連結

* 《絕代雙嬌》官方網站
* 豆瓣電影上《絕代雙嬌》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《絕代雙嬌》的資料（簡體中文）
* 爛番茄上《絕代雙嬌》的資料（英文）
* 香港影庫上《絕代雙嬌》的資料（繁體中文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕代雙嬌》的資料（英文）
絕代雙驕

《**絕代雙驕**》，古龍 1966 年至 1969 年 2 月發表的武俠小說，共 126 章。是古龍武俠小說的一個里程碑和代表作。該小說被多次改編成同名影視作品、電子遊戲、漫畫和廣播劇。

古龍把《絕代雙驕》歸納為他中期創作的最後一部。《絕代雙驕》的問世，使古龍的新派武俠小說不僅超過了與他齊名的臥龍生、司馬翎、諸葛青雲，而且令他的聲譽也不亞於梁羽生。因此，《絕代雙驕》是古龍小說的一個里程碑。它標誌了古龍武俠小說風格的真正成熟。

《絕代雙驕》雖「曾被倪匡補了二十幾天的稿子」，但後來也是由古龍親自增修完成。該書亦是古龍唯一一本親自重新修訂的作品，也是單個故事裏篇幅字數最長的武俠小說。

## 重要版本

舊本：

* 香港《武俠與歷史》連載（1966.02-1969.03）
* 《春秋。公論報》於 1966.5.31 連載 79 集
* 台灣春秋本（1966.09-1969.02，64 集，128 章）
* 香港武林本（1976. 秋）—— 港澳翻印本（「華新」7 冊本）—— 香港環球本（1994. 夏）
* 香港《武俠春秋》連載（274-339 期，1976-1978，冠名「最新修訂本」）

新本：

* 台灣桂冠本（1977）—— 港澳翻印本（「華新」4 冊本、武功等）—— 內地各流傳本

## 故事概要

「天下第一美男子」江楓和「天下第一神劍」燕南天是生平摯友。一日，江楓在江湖受傷，被江湖上最神秘的門派移花宮的宮主救走。移花宮的兩位年輕宮主邀月、憐星同時愛上了風流倜儻的江楓，對他呵護倍至、青睞有加。可是江楓卻愛上了細心溫柔照顧他的婢女花月奴，兩人珠胎暗結，江楓決定帶著身懷六甲的花月奴逃跑。原本要來通知燕南天來接應江楓的書僮江琴卻將二人私奔的消息告知盜賊「十二星相」及移花宮主。移花宮主大受打擊之下逼死了江楓和花月奴，沒想到花月奴已經生下一對雙胞胎。憐星不忍見雙胞胎無辜而死，故假裝定下毒計，把一雙孿生兄弟拆散，企圖令親兄弟長大後互相仇殺。邀月宮主抱走了其中一個，又算出燕南天會將另外一個孩子帶走，教他成為第二個「天下第一神劍」，為父母報仇。

燕南天趕到看見義弟被殺大受打擊，怒而殺掉幾個十二星相的人。但卻被獻果神君騙到惡人谷尋找江琴。燕南天入谷後即被惡人們用計打成重殘，而嬰孩則落入十大惡人手中。幸而神醫萬春流以試藥為由救下燕南天，嬰兒則被一心要培養成天下最大惡人的十大惡人撫養。十餘年後，孿生子長大成人，花無缺在移花宮中被邀月授予超卓武功，而小魚兒則在惡人谷中長大，從十大惡人中的「血手」杜殺、「不吃人頭」李大嘴、「不男不女」屠嬌嬌、「半人半鬼」陰九幽、「笑裡藏刀」哈哈兒身上學得詭計多端。

移花宮主知道燕南天在惡人谷受了重傷變成痴呆。恐防小魚兒不知道自己的身世，於是闖入惡人谷透露他的殺父仇人就是移花宮主，並告訴他燕南天的處境，著他到移花宮尋仇。小魚兒大受打擊但卻想得很開，一直沒有去移花宮尋仇。移花宮主等得不耐煩，吩咐花無缺到江湖上殺他。小魚兒因捉弄惡人谷中人被「請」出惡人谷。

出谷後，小魚兒遇到「小仙女」張菁和鐵心蘭。張菁為了拿到傳說中燕南天的藏寶圖，追蹤女扮男裝的鐵心蘭。小魚兒助鐵心蘭躲避張菁追殺，在逃至慕容山莊之時，被慕容九關在冰窖中。後十二星相將其救出，與之一起去峨眉山尋寶。

他們在峨嵋山和花無缺不期而遇。花無缺奉命要殺死小魚兒，但被小魚兒逃下懸崖。機緣巧合之下，他被十大惡人中的蕭咪咪帶入地宮，並遇到江玉郎。兩人找到了地宮中的武功絕學五絕神功。出逃時，蕭咪咪用「情鎖」將兩人鎖住。小魚兒懷疑江玉郎及其父與藏寶圖有聯繫，假借「情鎖」之名一路同行。來到江玉郎家，遇到其父江別鶴。小魚兒使用絕學打開「情鎖」，發現了江別鶴假仁假義的真面目。

小魚兒再遇前來刺殺江別鶴的鐵心蘭以及花無缺。花無缺為遵從師命堅持殺小魚兒。鐵心蘭扔刀保護小魚兒未果，用自身性命要求小魚兒離開。小魚兒遂逃脫，藏身戲班「海家班」，四處漂泊。小魚兒暗地裡勤練五絕神功，武功突飛猛進。

小魚兒在藏身四海春飯館時，意外撞見「三湘鏢局」和「兩河鏢局」中毒事件，並在追蹤過程中撞破了江別鶴和江玉郎搶奪段合肥鏢銀並剷除大俠鐵無雙的陰謀計劃。小魚兒雖然識破計謀，但未能在眾人面前揭開真相，反被江氏父子誣陷。致使鐵無雙含冤而死。看到花無缺戰贏慕容姐妹後，小魚兒主動現身與花無缺約定三個月後決鬥。

小魚兒離開後，花無缺和鐵心蘭偶遇假扮燕南天的路仲遠。為替江楓夫婦報仇，路仲遠與花無缺決鬥，用劍氣震暈花無缺。小魚兒出手阻止路仲遠殺花無缺，並與路仲遠相認。救起花無缺後，兩人惺惺相惜，成為知己。銅先生制住江小魚後，花無缺因三月之約拒絕立即殺死他，並答應替其赴路仲遠之約。

小魚兒被銅先生擄至離宮，宮女鐵萍姑助其出逃。兩人在出口處遇到花無缺，鐵萍姑溜走。小魚兒則與花無缺同行，去見路仲遠，卻看到路仲遠已被江玉郎殺害。二人埋葬路仲遠後，小魚兒獨自一人去龜山找魏無牙替惡人們尋寶，被魏無牙用機關重傷。魏無牙義女蘇櫻對其一見傾心，將其救起並關住。

小魚兒被前來套取移花接玉秘密的魏麻衣放出，以要挾蘇櫻說出秘密。十大惡人趕到，救下小魚兒。因得知花無缺此時被白山君夫婦趁機擄走，小魚兒狂奔離去。江玉郎以花無缺為要挾，讓小魚兒服下「女兒紅」毒藥。小魚兒假意服下，並在江玉郎企圖害他之時跳下山洞。蘇櫻以為小魚兒已死，亦從洞口跳入，被小魚兒救起。

重遇花無缺，兩人決鬥，小魚兒佯裝中毒，決鬥暫停。幾人一起去老鼠洞找江玉郎要解藥。小魚兒與邀月、憐星和蘇櫻被困老鼠洞，眾人一起逼魏無牙現身。魏無牙死後洞口封死，四人一同被困等死，後小魚兒靠老鼠帶一行人逃出生天。

決戰之時，小魚兒服下了萬春流的詐死藥，引誘邀月宮主說出詭計和秘密，花無缺和鐵心蘭，小魚兒與蘇櫻，二對佳人終成眷屬。

## 出場人物

## 目錄

## 改編作品

### 電視劇

由古龍小說改編而成，目前拍攝有七部。

**※註**：2002 年電視劇《絕世雙驕》為《絕代雙驕》衍生版本，是根據原作為主體衍生而出，主要是講述花無缺與小魚兒後代故事。

### 電影

* 《玉面俠》：1971 年香港邵氏公司，嚴俊導演，由何莉莉飾小鹿兒（小魚兒）、高遠飾章臻（江楓）和華玉春（花無缺）、谷峰飾連嵐煙（燕南天）、潘迎紫飾謝心嬋（鐵心蘭）等主演。
* 《絕代雙驕》：1979 年香港邵氏公司，楚原導演，傅聲飾小魚兒，伍衛國飾花無缺，文雪兒飾鐵心蘭，歐陽佩珊飾慕容菁（張菁 / 慕容九），王戎飾燕南天。
* 《絕代雙驕》：1992 年香港永盛電影公司，劉德華飾小魚兒，林青霞飾花無缺，張敏飾移花宮主。

### 廣播劇

* 2010 年，日本改編成電台廣播劇《マーベラスツインズ絕代雙驕》。

### 漫畫

* 《絕代雙驕》：1997 年香港漫畫，文化傳信出版，何志文編繪，共一百七十七期，每期約三十頁。
* 《絕代雙驕》（マーベラス・ツインズ 絶代双驕）：2009 年日本漫畫，角川書店出版，岩城そよご、場景協力：川合章子、人物原案：藤田香。

### 遊戲

**宇峻科技**

宇峻科技（現改名宇峻奧汀）以原著為本所改編之「新絕代雙驕」系列電腦遊戲，為該公司之出名角色扮演遊戲之一，劇情大多數與原著相仿，但仍有部分變動。

**崑崙萬維**

《絕代雙驕》由昆侖萬維製作，以 U3D 技術開發的網頁遊戲。2013 年 1 月 29 日開啟

## 參考資料
絕代雙驕_(1979年電視劇)

《**絕代雙驕**》（英語：**The Twins**）是香港電視廣播有限公司根據古龍小說《絕代雙驕》改編的劇集，於 1979 年首播，共 17 集。

此劇曾於 1990 年，逢星期一至五深夜 00:50-01:50 在翡翠台重播；於 1997 年 1 月 2 日至 1 月 29 日，逢星期一至五早上 10:40-11:40 (非假期日) 在翡翠台再次重播。

## 故事大綱

移花宮主將跟天下第一美男子江楓私奔的移花宮花月奴殺死，江楓為此而殉情自殺。移花宮主為了對江楓夫婦後人進行報復，把花月奴剛產下的一對雙胞胎分開，使其在不同的環境中長大。移花宮主將其中一個嬰兒帶走撫養，並取名花無缺。而留下的一個嬰兒則被江楓義兄燕南天所帶走。燕南天為要追殺出賣江楓的書僮江琴，不惜闖入武林禁地「惡人谷」，結果被「十大惡人」打至失去知覺。眾惡人將燕南天帶來的嬰兒喚作小魚兒。更要將小魚兒培養成天下最大的壞蛋，於是眾惡人輪流傳授其武功絕學及各人的惡毒技倆。移花宮主待花無缺及小魚兒長大後，安排二人作出生死決鬥，打算對生存下來的一個說出他們的身世，令其痛苦一世。誰料花無缺與小魚兒長大相遇後，二人竟發展成似敵還友的關係。同時他們與狂獅鐵戰的女兒鐵心蘭及十二星相之首魏無牙之養女蘇櫻的感情亦糾纏不清。

## 演員表

### 主要演員

* 黃元申 飾 小魚兒
* 石　修 飾 花無缺
* 黃杏秀 飾 鐵心蘭
* 高妙思 飾 張　菁 (小仙女)
* 米　雪 飾 蘇　櫻
* 朱　江 飾 江　楓
* 陳玉蓮 飾 慕容九
* 呂有慧 飾 花月奴

### 其他演員

* 程可為 飾 王 後
* 黃文慧 飾 段雲菲
* 蘇杏璇 飾 邀月宮主
* 溫柳媚 飾 憐星宮主
* 馮粹帆 飾 江別鶴 (江南大俠)
* 李國麟 飾 江玉郎
* 黃允材 飾 黑蜘蛛
* 張　沖 飾 燕南天
* 鄭麗芳 飾 鐵萍姑
* 馬慶生 飾 杜　殺 (血　手)
* 張武孝 飾 陰九幽 (半人半鬼)
* 野　峰 飾 哈哈兒 (笑裡藏刀)
* 陳儀馨 飾 屠嬌嬌 (不男不女)
* 黃　新 飾 李大嘴 (不吃人肉)
* 劉雅麗 飾 蕭咪咪 (迷死人不賠命)
* 盧大偉 飾 白開心 (損人不利己)
* 黎永強 飾 歐陽丁 (寧死不吃虧)
* 廖偉雄 飾 歐陽當 (拼死佔便宜)
* 盧海鵬 飾 軒轅三光 (惡賭鬼)
* 鍾志強 飾 鐵　戰 (狂　獅)
* 阮兆輝 飾 萬春樓 (惡　醫)
* 陳國權 飾 路仲遠 (天南大俠)
* 龐焯林 飾 魏無牙 (十二星相 - 鼠)
* 焦　雄 飾 黃　牛 (十二星相 - 牛)
* 徐廣林 飾 白山君 (十二星相 - 虎)
* 甘國衛 飾 胡藥師 (十二星相 - 兔)
* 黃栢文 飾 碧蛇神君 (十二星相 - 蛇)
* 上官玉 飾 馬亦雲 (十二星相 - 馬)
* 李添勝 飾 白　羊 (十二星相 - 羊)
* 曾楚霖 飾 司晨客 (十二星相 - 雞)

## 歌曲

**主題曲《絕代雙驕》**

* 作曲：顧嘉煇
* 填詞：鄧偉雄
* 主唱：羅　文

**插曲《雙驕情難捨》**

* 作曲：顧嘉煇
* 填詞：鄧偉雄
* 主唱：汪明荃

**插曲《月光像姐兒》**

* 作曲：顧嘉煇
* 填詞：黃　霑
* 主唱：汪明荃

## 獎項

* 第一集獲「紐約國際電影電視節」金牌

## 參考資料
絕代雙驕_(1988年電視劇)

《**絕代雙驕**》（英語：**The Duel of the Twins**）是香港電視廣播有限公司根據古龍所著的武俠小說《絕代雙驕》改編而拍攝製作的武俠電視劇，於 1988 年 6 月 13 日首播，共 20 集。根據無線電視 1995 年《萬千星輝賀台慶》公佈的「十大全球最高收視電視劇」，《絕代雙驕》排名第八，截至當時的總收看人次達 98,513,000 。

## 演員表

* 梁朝偉 飾 江小魚（童年：李泳豪，配音：齊炎）
* 吳岱融 飾 花無缺（童年：李泳漢，配音：周思平）
* 黎美嫻 飾 鐵心蘭（配音：廖靜妮）
* 謝　寧 飾 蘇櫻（配音：於小華）
* 陳美琪 飾 邀月宮主（配音：廖靜妮）
* 苗僑偉 飾 江楓（配音：周思平）
* 岳　華 飾 燕南天
* 戚美珍 飾 花月奴（配音：於小華）
* 關禮傑 飾 江玉郎
* 楊澤霖 飾 江別鶴
* 吳君如 飾 三姑娘
* 劉美娟 飾 張菁
* 黃允財 飾 魏無牙
* 羅　蘭 飾 花婆婆
* 吳家麗 飾 蕭咪咪
* 吳孟達 飾 鐵戰
* 吳麗珠 飾 屠嬌嬌
* 譚一清 飾 李大嘴
* 黃天鐸 飾 哈哈兒
* 孫季卿 飾 萬春流
* 黃一飛 飾 軒轅三光
* 關　菁 飾 神石道人（神錫道長）
* 楊啟芳 飾 如冰（花無缺侍女）
* 劉秀萍 飾 如霜（花無缺侍女）
* 姚正菁 飾 盈盈（蘇櫻侍女）
* 林漪娸 飾 車月國皇后（原著中的憐星宮主，本劇設定為張菁之母）
* 劉　丹 飾 車月國皇叔
* 林文龍 飾 蕭咪咪男妃
* 梁葆貞 飾 馬婆婆
* 凌禮文 飾 段合肥
* 吳啟明 飾 趙五公子
* 李家聲 飾 白凌霄
* 麥子雲 飾 獻果神君
* 許逸華 飾 白夫人
* 馮　國 飾 白山君

## 軼事

* 此劇是黃允財至今為止最後一部電視劇。為 1988 年在無綫電視劇集《絕代雙驕》；此之後他離開香港無綫電視，並轉頭亞洲電視、展開後全身的投入發展。

## 參考

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕代雙驕》的資料（英文）
* 絕代雙驕 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 絕代雙驕百度百科 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
絕代雙驕_(1992年電影)

《**絕代雙驕**》（英語：_Handsome Siblings_）是一部 1992 年上映的香港喜劇武俠片，由劉德華和林青霞主演。據本片監製蕭若元在其 youtube 頻道透露，原擔任導演的曾志偉由於在拍攝中途經常無故缺席而被其解僱，其後找來王晶繼續拍攝剩餘場口，惟上映後曾志偉仍被列為本片導演。

## 劇情

惡人谷十大惡人的隴外雙魔因搶劫華東救災銀害死大量災民，身為武林至尊的移花宮宮主來到惡人谷想要消滅十大惡人，卻遭到十大惡人之一的李大嘴的好友燕南天的阻攔，燕南天懷抱他與移花宮主所生之男嬰，兩人斷絕夫妻情分並展開比拼，宮主認輸被迫離開，燕南天則因中了對方的寒玉功導致經脈盡斷成為一個植物人。男嬰小魚兒自此在李大嘴和屠嬌嬌等惡人們的照料下長大成人。另一邊，移花宮主則收養了一個取名花無缺的女嬰當作男孩培養，期望她以後能接替宮主成為新一代武林至尊。

18 年後，聰明伶俐又喜歡搞怪的小魚兒經常隨身攜帶一隻假手作弄別人，進惡人谷的大盜高智森就吃到了小魚兒的苦頭。惡人師傅決定派小魚兒去武林城參加每 18 年舉行一次的武林爭霸大會，希望他成為新的武林至尊獲得賞善罰惡令，以此來保護撫養他長大的諸位惡人不被武林剿滅，而李大嘴和屠嬌嬌則奉命陪同小魚兒一起前往。小魚兒臨行前向一直泡在藥缸里的父親燕南天告別。在路上小魚兒被山賊萬人迷抓獲，正好趕上移花宮少主花無缺帶人前來剿滅山賊殺了萬人迷，小魚兒因而獲救並迷上了美女花無缺。而之前被抓獲服侍萬人迷的江玉郎也與小魚兒相識，江玉郎逃離前偷走了一本書。

李大嘴和屠嬌嬌依靠殺人假戲騙得進入武林城所需的武林帖，小魚兒等三人進入武林城見到了江玉郎之父江別鶴、江玉郎師傅北海神僧、捕快鐵心蘭，以及女扮男裝的花無缺。江別鶴和北海神僧也得知小魚兒是在惡人谷長大的燕南天之子。為了阻止花無缺奪得武林至尊之位，李大嘴提議設計令花無缺愛上小魚兒，這樣就可以令花無缺在比武大會上對小魚兒手下留情，為此李大嘴想讓花無缺吃下迷仙粉（春藥），卻沒想到自己卻誤吃下了春藥，最後忍不住還跟一頭母馬發生不齒之事。在第一輪比武大會上，小魚兒、花無缺以及江氏父子進入最後四強。李大嘴和屠嬌嬌又設計令小魚兒和花無缺進入一個地洞之中，小魚兒使用花言巧語偽裝重傷騙得花無缺對他動了情。

江別鶴等人圍攻抓隴外雙魔的李大嘴和屠嬌嬌，兩人被小魚兒救走，接著花無缺又來相助被圍攻的小魚兒，打鬥被趕來的武林雙尊（武林爭霸大會負責人）所制止。江玉郎告訴移花宮主少主花無缺已經愛上小魚兒，所以花無缺在比武大會上會不敵小魚兒。為此宮主逼花無缺吞下一顆奪命丹要她不要手軟，喝下茶水的宮主自己卻也中了江別鶴和北海神僧所下之毒，因為江別鶴和北海神僧的真正身份正是精通易容術的隴外雙魔。決戰前夕小魚兒又見到花無缺，謊稱自己中了藍面瘟神的神功，要求花無缺在次日的決戰上不要對他手下留情，令花無缺對他動了真情。

在比武大會上，花無缺與小魚兒對戰時因手下留情激怒了宮主並被宮主出手打傷。北海神僧呵斥宮主作為上一屆武林至尊擅自插手壞了大會規矩，並指出小魚兒乃是她與燕南天的親生兒子，身中劇毒的宮主發瘋後被江氏父子聯手害死。受傷的花無缺和小魚兒被李大嘴和屠嬌嬌救走，大會只剩江玉郎和江別鶴。武林雙尊拿出江玉郎交給他們的一本書，並念出江別鶴歷年所犯下的搶劫殺人大案，最終江別鶴死於兒子手中，江玉郎成為新一任武林至尊，獲得賞善罰惡令並習得寒玉功第九重之寒冰烈火掌。

練成絕世武功後江玉郎為了永遠霸占武林至尊之位，就廢了武林雙尊的武功並交給二人一百萬兩銀票讓他們離開，之後又散布消息讓眾人追殺他們倆。當晚小魚兒與身受重傷的花無缺拜堂成親。被追殺的雙尊逃到惡人谷被小魚兒所救。雙尊則教授小魚兒打通燕南天經脈傳送燕南天內力給花無缺令花無缺康復，並讓二人學會可制服寒冰烈火掌的寒玉功第九重最高武功之郎情妾意劍。江玉郎抓到惡人谷的其他六位惡人並用寒冰烈火掌殺死其中兩位，小魚兒和花無缺夫婦趕來阻止，最終二人依靠郎情妾意劍合力消滅江玉郎。

## 角色

## 歌曲

## 獎項

## 參考資料

## 外部連結

* 香港影庫上《絕代雙驕》的資料（繁體中文）
* 開眼電影網上《正宗絕代雙驕》的資料（繁體中文）
* 豆瓣電影上《絕代雙驕》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《絕代雙驕》的資料（簡體中文）
* AllMovie 上《絕代雙驕 》的資料（英文）
* 爛番茄上《絕代雙驕》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕代雙驕》的資料（英文）
絕代雙驕_(消歧義)

**絕代雙驕**可以指：古龍武俠小說《絕代雙驕》。由古龍小說改編作品包括：

## 電視劇

* 《絕代雙驕》：1977 年台視
* 《絕代雙驕》：1979 年無綫電視
* 《新絕代雙驕》：1986 年台視
* 《絕代雙驕》：1988 年無綫電視
* 《絕代雙驕》：1999 年台視
* 《絕世雙驕》：2002 年華視
* 《小魚兒與花無缺》：2004 年亞洲電視
* 《絕代雙驕》：2020 年中國大陸

## 電影

* 《玉面俠》：1971 年香港邵氏公司，由何莉莉、高遠、谷峰主演。
* 《絕代雙驕》：1979 年香港邵氏公司，傅聲飾小魚兒，伍衛國飾花無缺，文雪兒飾鐵心蘭。
* 《絕代雙驕》：1992 年香港永盛電影公司，劉德華飾小魚兒，林青霞飾花無缺，張敏飾移花宮主。

## 其他

* 廣播劇：2010 年，日本改編成電台廣播劇《マーベラスツインズ絕代雙驕》。
* 漫畫：1997 年，香港漫畫家何志文編繪的香港漫畫。
* 電腦遊戲：新絕代雙驕

## 相似名稱

* 2008 年上映的香港電影《絕代雙嬌》
* 2009 年香港無綫電視劇集《絕代商驕》，由黃子華及佘詩曼主演。
絕冬城

**絕冬城**(Neverwinter) 是桌面角色扮演遊戲《龍與地下城》的被遺忘的國度設定中的一個城邦。它由 Halueth Never 領主建立，坐落於費倫大陸西北海岸，現任領主是人類戰士 Nasher Alagondar。

根據龍與地下城第四版的設定，絕冬城在法術瘟疫（Spellplague）中被摧毀，其人口流散各地。

絕冬城將是被遺忘國度設定未來的發展重點，在 R・A・薩爾瓦多的新三部曲小說中，崔斯特・杜堊登參與了絕冬城的重建。一款設定在絕冬城之夜 2 一百年後的網路遊戲預定在 2011 年底推出。

## 地理

城市雖然位於費倫寒冷的北方，但從絕冬森林經由其間向南流淌的絕冬河，受到住在森林附近山下的火元素加熱，變得很暖，所以即使是冬天碼頭都不會被冰凍住。

## 規劃

絕冬城被劃分為五個區域：市中心、乞丐之巢、黑湖區、碼頭和半島（監獄區）。每個區域的居民在階級地位、富裕程度上都有著顯著的不同。

## 參見

* 絕冬城 (小說)
* 絕冬城 (電腦遊戲)
絕冬城_(小說)

**絕冬城**（_**Neverwinter**_）系列小說是 R・A・薩爾瓦多的作品，圍繞著龍與地下城中的著名城市絕冬城展開，目前已出版了三本。

## 內容提要

### 第一部《Gauntlgrym》

2010 年 10 月發售。本作繼續描寫卓爾精靈背教者崔斯特・杜堊登的傳奇，故事設定在《變遷三部曲：鬼魂王》（Transitions: Ghost King）結束 24 年後。

### 第二部《Neverwinter》

2011 年 10 月 4 日發售。故事緊接著上一部展開。

### 第三部《Charon's Claw》

2012 年 8 月 7 日發售。

### 第四部《The Last Threshold》

預定於 2013 年 3 月 5 日發售。

## 參見

* 絕冬城之夜 online
絕冬城_(電腦遊戲)

絕冬城（電腦遊戲）可以指：

* 2002 年開始發行的絕冬城之夜系列
* 2013 年發行的絕冬 online
絕冬城之夜

**絕冬城之夜**（英語：Neverwinter Nights，中國大陸譯作「**無冬之夜**」）是一套基於龍與地下城規則的電子角色扮演遊戲，並套用被遺忘的國度戰役模組。該遊戲共有 1 代、2 代以及各代所附屬的各種資料片。由於 1、2 代由不同的公司主導開發，因此在介面和設定上有著相當程度的差異。

本遊戲附有網路功能和模組編輯器，玩家除單機劇情外尚可連線至區域網路，或利用模組編輯器製作單機或線上遊戲模組供自己和他人遊戲。這些線上模組通常由玩家自行架構遊戲世界並提供伺服器，形式上類似線上遊戲。目前較著名的遊戲模組有一代的星世界、海之樂章，以及二代的艾布隆等，其模組製作者多集中於奇幻遊戲社群網站，並以該網站為共同首頁。

## 作品

### 絕冬城之夜

初代《絕冬城之夜》由 BioWare 開發，Atari 發行。最初計畫的發行商 Interplay Entertainment 因財政困難而更換。

2002 年 6 月發行 Windows 版；2003 年 6 月發行免費 Linux 版，需要購買副本遊玩；2003 年 8 月發行 Mac OS X 移植版。

《絕冬城之夜》設定於《被遺忘的國度》的世界，使用《龍與地下城》第三版規則。遊戲引擎圍繞大型多人線上遊戲（MMOG）網路模型設計，可以讓最終用戶充當遊戲伺服器，意圖創立潛在的無限大型多人遊戲框架。遊戲以 1991 年到 1997 年 AOL 營運的原《絕冬城之夜》命名。2003 年有兩部資料片發行：6 月的《黯影之心》和 12 月的《黯影謎咒》，後者對遊戲進行了極大的擴充。2004 年，BioWare 開始通過線上商店銷售整合所有資料片與 DLC 的白金版。

台灣英寶格股份有限公司（Atari Taiwan Limited）代理發行本作的繁體中文版，但翻譯粗糙拙劣，充滿大量錯譯（當中最著名者為「踢牙老奶奶」）、誤譯與編碼轉換錯誤等改版遊戲不應出現的嚴重疏失，使本作繁體版被認為華人遊戲史上最低劣翻譯的代表。其後有民間玩家補完高品質的中文翻譯，繁體作者為企鵝，簡體作者為水月。

最後一項 DLC 飛龍之冠讓本作成為史上唯一一款能夠騎馬殺敵的 DnD 遊戲，在飛龍之冠的故事裡任何職業皆可自由騎馬，但在本篇及其他資料片裡只有聖騎士能騎馬。

1 代的人氣與評價普遍高於 2 代。

* 主程式
  * **《絕冬城之夜（Neverwinter Nights）》**講述絕冬城爆發了大瘟疫，爲了解決這場災難絕冬城主招募各地的冒險者並開設了一家學院提供訓練，但當瘟疫的配方即將問世之際，陰謀的黑影也籠罩了學院，也記錄了受人崇敬的女聖騎士艾瑞貝絲墮落魔化的過程。
* 資料片
  * **《絕冬城之夜：黯影之心（Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide）》**主角身為矮人傳奇冒險家納甘的一名弟子，在畢業考前夕一群狗頭人的入侵使得他的命運產生劇變。
  * **《絕冬城之夜：黯影謎咒（Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark）》**在完成了黯影之心的冒險後，主角聽聞了深水城的困境受邀來到深水城，但在當晚一個鬼祟的身影出現在他的房裡。
* DLC
  * **《絕冬城之夜：擁王者（Neverwinter Nights: Kingmaker）》**
  * **《絕冬城之夜：陰影守衛（Neverwinter Nights: ShadowGuard）》**
  * **《絕冬城之夜：女巫覺醒（Neverwinter Nights: Witch's Wake）》**
  * **《絕冬城之夜：劍灣海盜（Neverwinter Nights: Pirates of the Sword Coast）》**
  * **《絕冬城之夜：無盡地城（Neverwinter Nights: Infinite Dungeons）》**
  * **《絕冬城之夜：飛龍之冠（Neverwinter Nights: Wyvern Crown of Cormyr）》**安裝此 DLC 後可騎馬，並增加新上級職業 "紫龍騎士"。

### 絕冬城之夜 2

《絕冬城之夜 2》由黑曜石娛樂製作，於 2006 年 10 月發行。

2 代程式優化非常差勁，在當年也算不上優秀的畫面卻需要遠高於建議配備的硬體才有辦法達到 60FPS 被玩家詬病，這也是 2 代評價低於 1 代的原因之一。

* 主程式
  * **《絕冬城之夜 2（Neverwinter Nights 2）》**－講述主角家鄉西港受襲，因而帶著養父保存的銀劍碎片，以及自己體內的銀劍碎片一同離開家鄉，繼續尋找其餘銀劍碎片，再重鑄吉斯銀劍打倒幽影王（腐化的伊勒法恩守護者）的故事。
* 資料片
  * **《絕冬城之夜 2：背叛者的面具（Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer）》**－講述主角打倒幽影王後被紅法師捉走，結果銀劍被搶後更被變成噬魂者：一種不吸食靈魂就會被詛咒吞噬而死的怪物，因此主角為了解除身上詛咒而踏上另一旅程。劇情公認為官方模組中最出色的作品。
  * **《絕冬城之夜 2：邪神降臨（Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir）》**－講述經過第一部資料片之後，原作主角不知所終，玩家控制的是與背叛者面具同一時期另一個商人，在冒險的同時還要面對著蛇人們及他們的主神 Zehir 在暗地裡的陰謀。
  * **《絕冬城之夜 2：西門城的秘密（Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate）》**一個短劇情的小型 DLC，劇情與前三部無關，講述的是主角在冒險中找到了一個被詛咒的面具之後常常做噩夢，後來發現這個面具屬於一個叫 Night Mask 的盜賊工會，由此引發各個盜賊工會及主角之間的恩恩怨怨的故事。

## 注釋

## 參見

* 踢牙老奶奶
* 絕冬 online
* 絕冬城 (小說)

## 外部連結

* （英文）絕冬城之夜官方網站
* （英文）絕冬城之夜 2 官方網站
絕冬城之夜-繁體中文版翻譯風波

**踢牙老奶奶**，也稱為**踢牙老嫗**是一句產生自網路社群的流行語，主要流行於 2002 年底至 2003 年間。語源來自英寶格台灣分公司「英寶格股份有限公司」（2001 年成立時英文名稱「Infogrames Taiwan Limited」，2003 年英文名稱改為「Atari Taiwan Limited」）於 2002 年 11 月 30 日於台灣代理發行之電腦角色扮演遊戲《絕冬城之夜》繁體中文版中的「錯誤翻譯」，後來被廣泛地借作為「錯誤的翻譯」、「差勁的翻譯」、「翻譯得亂七八糟、不知所云」的同義語使用。

## 語源

以下為《絕冬城之夜》繁體中文版中的遊戲畫面（其中 \* 是一個隨機的數字，會隨玩家跟不同的 NPC 對話而改變）。

本譯文在由「英寶格絕冬城之夜中文版欺騙消費者權益鐵証網」揭露之後，立刻在網路上廣為流傳。該網站同時也以擷圖對照方式記錄了《絕冬城之夜》許多翻譯上的錯誤。但這句「一腳踢到我的牙齒」的語感，以及「老奶奶」、「踢牙」之間的落差所帶給人的強烈印象，以及它幾乎隨處可見的出現率，使得這個「錯誤」在網路上的傳播率一枝獨秀，成了《絕冬城之夜》眾多錯誤翻譯之中最具代表性的「錯誤翻譯」。

透過 2002 年底至 2003 年初網友之間廣泛的傳播，這個「錯誤翻譯」引起了一陣網路爆紅現象。而「錯誤」本身也在流傳期間，由遊戲中的長句（「我向前跑進人群，……」）轉化為「踢牙老奶奶」一詞，並借為指責「錯誤、差勁的翻譯」之用；爾後，更衍生出了名詞、形容詞、擬人化等用法。

然而值得注意的是，此處的「一腳踢到我的牙齒」並非誤譯，原文是英文「she kicked me right in my teeth」，而並非英語成語「a kick in my teeth」（「漠視我」之意），韋氏詞典關於「kick in my teeth」的定義是名詞短語，而此處是動詞用法。且聯繫下文的對話選項「你被一個老奶奶打了？」，部分意見認為此句確實是在講述被老奶奶踢到了牙。

## 補充

* 2002 年底發行的這款《絕冬城之夜》繁體中文版之中尚有大量的錯譯、誤譯與編碼轉換等等，改版遊戲不應出現的嚴重疏失。完全沒有保持原文原意的翻譯，透過電子字典式逐字翻譯，產生大量未潤飾的語詞，例如將「體質」（physical strength）翻成「物理強度」。且編碼轉換時，由於中文字漏失出現許多數字與問號，形成一種與火星文頗有共通處的文體，於是也有人譏諷而戲稱英寶格台灣分公司為「火星文研究所」。
* 《絕冬城之夜》由於在翻譯、改版上的嚴重疏失而備受批評。但是英寶格台灣分公司堅稱，在之後所代理的遊戲裡，確實有針對這些問題加以改善。《絕冬城之夜》的翻譯問題，極有可能是過度急促的製作時間（原版於 2002 年 6 月 18 日發行，中文版則是在同年 11 月 30 日發行），將翻譯部分多重發包、翻譯人員濫用機器翻譯省工與內文水準的品質管理不良所導致的事件。這個現象其實也普遍存在於許多台灣代理並翻譯的外文版遊戲，《絕冬城之夜》並非特例。
* 這個詞產生自電腦遊戲內容的翻譯之中，所以通常是用於指責電腦遊戲內容的翻譯程度，較少用於形容書籍翻譯。
* 在中國大陸，有一個類似的語句「俸俸伲購美病」譏諷電腦遊戲翻譯品質低劣。此句來自《英雄傳說 空之軌跡 SC》，本為「嘿嘿嘿，還好啦」，因為丟失了資料開頭的一個位元組，變成了亂碼。另一個著名語句為「老頭滾動條」，乃「The Elder Scrolls」（實為「上古卷軸」）的翻譯，也屬於透過電子字典式逐字翻譯的結果。類似的機器翻譯還有微軟的「坐和放寬」等。
* 在其他電子遊戲的引進過程中，也出現過類似的錯誤翻譯或翻譯不當，如《星海爭霸：血戰》（StarCraft: Brood War）、《武裝突襲：女王的開場白》（ARMA: Queen's Gambit）、《三角洲部隊：天使墜落》（Delta Force: Angel Falls）等。

## 參見

* All your base are belong to us － 英文社會的著名電子遊戲誤譯
* 「常凱申」誤譯事件 － 出版界著名誤譯事件

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 英寶格絕冬城之夜中文版欺騙消費者權益鐵証網（已倒站）－鐵証網原作者備份檔 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），原網站離線備份檔
* 遊戲漢化界的傳說「踢牙老奶奶」，時隔 16 年有了新進展 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 游戲漢化組：陪玩家走過漫長黑夜 | 介面新聞・JMedia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
絕冬城之夜_(1991年遊戲)

《**絕冬城之夜**》（英語：Neverwinter Nights，中國大陸譯作「**無冬之夜**」）是史上首款圖形畫面線上角色扮演遊戲，1991 至 1997 年間由美國線上（AOL）營運。

## 玩法

《絕冬城之夜》的玩法與金盒子系列中的其他遊戲類似。玩家首先創建一名角色。創建角色後，遊戲將在螢幕上進行。螢幕分為三大窗口：下窗口顯示文字消息；右上窗口顯示隊伍資訊，包括角色名稱、職業和狀態；左上窗口顯示各類圖像，如角色頭像、事件圖片、地圖等。當戰鬥發生時，遊戲將切換到全螢幕戰鬥模式；玩家角色和敵人的戰鬥過程由移動的圖示表示。

## 開發

本作由美國線上（AOL）、Beyond Software、Strategic Simulations 和 TSR 共同開發。本作是第一款擁有圖形畫面的多人線上角色扮演遊戲。

1987 年，唐・達格洛和 Beyond Software 的遊戲設計團隊開始與美國線上合作開發原創網路遊戲，包括基於文本和圖形的遊戲。當時的美國線上是一個只有康懋達 64 的線上服務，被稱為「Quantum Computer Services」，用戶只有幾千個，被稱為 Quantum Link。1980 年代末，線上圖形由於需要支援低至每秒 300 位元的數據機資料傳輸速率而受到嚴重限制。

1989 年，Beyond Software 團隊開始與 Strategic Simulations 合作，使用金盒子引擎開發《龍與地下城》，該引擎於 1988 年與《光芒之池》一起首次亮相。幾個月後，他們意識到，將《龍與地下城》的金盒引擎與以社區為中心的線上遊戲結合起來，創建一款帶有圖形的線上角色扮演遊戲在技術上是可行的，而在此之前所有的線上角色扮演遊戲都是基於文本的。

在舊金山和拉斯維加斯與美國線上的史蒂芬・凱斯和凱西・麥克休（Kathi McHugh）、TSR 的吉姆・沃德（Jim Ward）和 Strategic Simulations 的查克・克羅格爾（Chuck Kroegel）進行的一系列會議中，達格洛和程式設計師凱薩琳・馬塔加（Cathryn Mataga）說服了其他三個合作夥伴，這個專案確實是可行的。凱斯批准了對《絕冬城之夜》的資助後，遊戲開始開發，於 18 個月後在 1991 年 3 月上線。

達格洛之所以選擇「絕冬」（Neverwinter）作為遊戲地點，是因為它具有神奇的特徵（一條溫暖的河水從雪林流入北方大海），而且它的位置靠近各種地形類型。該區域也足夠接近其他金盒子遊戲的設定。

1997 年 6 月底，美國線上宣布它將在 7 月 19 日關閉線上遊戲世界（online game world）。該公司還表示，它將開設一個新的遊戲頻道，名為「世界遊戲」（World Play），每小時的遊戲費用為兩美元。《絕冬城之夜》是該公司名冊中唯一沒有過渡到新服務的遊戲。

## 反響

### 評價與獲獎

1992 年，由哈特利（Hartley）、帕特里夏（Patricia）和柯克・萊瑟（Kirk Lesser）在《龍》第 179 期的《電腦的角色》（The Role of Computers）專欄中評論了這部作品，評審員給了遊戲 4 顆星的評價。《電腦遊戲世界》寫道：「金盒子系列的粉絲知道該期待什麼 [……] 而人的因素使它變得更好」。

根據 GameSpy 的說法，「從 1991 年至 1997 年美國線上停止運作的期間，數百名忠實玩家都在同一個城市冒險，政治、行會和聯盟很快形成了一個比實際的遊戲重要得多的社會社區」。

2008 年，《絕冬城之夜》因推動了大型多人線上角色扮演遊戲的藝術形式而在第 59 屆技術及工程艾美獎上獲獎（與《無盡的任務》和《魔獸世界》齊名）。唐・達格洛代表專案合作夥伴 Beyond Software、美國線上和 Wizards of the Coast 接受了該獎項。

### 商業表現

各伺服器的容量從 1991 年的 50 名玩家增長到 1995 年的 500 名玩家。最終，該遊戲成為美國線上用戶服務的免費部分。在 1997 年其執行接近尾聲時，該遊戲有 115,000 名玩家，在晚上的黃金時段通常會接待 2000 名冒險者，比 1991 年增加了 4000%。

### 後續影響

這款遊戲的受歡迎程度在很大程度上是基於活躍且富有創造力的玩家公會的存在，他們在網上為其成員舉辦了許多特別的遊戲活動。BioWare 從美國線上和 TSR 獲得《絕冬城之夜》遊戲的許可權，作為後來的《絕冬城之夜》遊戲的基礎時，他們所追求的正是這個忠實的粉絲團體。

1998 年，《絕冬城之夜》的克隆版開發工作開始，名為《被遺忘的世界》（_Forgotten World_）。

2002 年，BioWare 在取得授權後發布非網路遊戲《絕冬城之夜》後，一群前《絕冬城之夜》玩家利用新遊戲中的 Aurora 工具集重建了前《絕冬城之夜》的內容，並將其作為一個多人遊戲線上託管，儘管玩家容量有限。《絕冬城之夜：復活》（_Neverwinter Nights: Resurrection_）早期在吸引前《絕冬城之夜》玩家方面取得了一定的成功，但隨著線上遊戲選項的擴大和基礎遊戲技術的老化，玩家數量逐年減少。託管者在 IGN 上發布的一則貼文透露，《絕冬城之夜：復活》於 2012 年 7 月 31 日關閉了伺服器。

2012 年，經過兩年的開發，《絕冬城之夜》的單人版以《被遺忘的領域：無限冒險》為名發布。

## 注釋

## 參考來源

## 外部連結

* _Neverwinter Nights_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），出自莫比遊戲
* 原《絕冬城之夜》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* UGO 和 GameBanshee 就原《絕冬城之夜》的歷史進行的採訪
* 原《絕冬城之夜》1991-1997
絕冬城之夜online

《**絕冬城之夜 online**》（_Neverwinter_）是一款由神秘工作室（Cryptic Studios）開發，完美世界發行的網路合作角色扮演遊戲（Co-op Online RPG），是繼《龍與地下城：匕首谷》之後，又一款採用龍與地下城第四版規則的電腦遊戲。本作將採取跨媒體活動，與 R・A・薩爾瓦多所著的《絕冬城》系列小說進行聯動。

遊戲背景始於被遺忘的國度設定中，魔法女神密斯特拉被刺殺後，魔疫橫行的費倫大陸，整體環境較 3E 有較大變化。

2013 年 2 月 8 日展開首次封閉測試，至 4 月 14 日共進行四次同類測試。2022 年美服更換了營運商。

2015 年由完美世界引進中國大陸，但 2017 年 PC 版停服，2019 年 XBOX 版停服。

## 參見

* 絕冬城 (小說)
* 絕冬城之夜

## 外部連結

* （英文）官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （簡體中文）官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
絕冬城之夜系列

**絕冬城之夜**（英語：Neverwinter Nights，中國大陸譯作「**無冬之夜**」）是一套基於龍與地下城規則的電子角色扮演遊戲，並套用被遺忘的國度戰役模組。該遊戲共有 1 代、2 代以及各代所附屬的各種資料片。由於 1、2 代由不同的公司主導開發，因此在介面和設定上有著相當程度的差異。

本遊戲附有網路功能和模組編輯器，玩家除單機劇情外尚可連線至區域網路，或利用模組編輯器製作單機或線上遊戲模組供自己和他人遊戲。這些線上模組通常由玩家自行架構遊戲世界並提供伺服器，形式上類似線上遊戲。目前較著名的遊戲模組有一代的星世界、海之樂章，以及二代的艾布隆等，其模組製作者多集中於奇幻遊戲社群網站，並以該網站為共同首頁。

## 作品

### 絕冬城之夜

初代《絕冬城之夜》由 BioWare 開發，Atari 發行。最初計畫的發行商 Interplay Entertainment 因財政困難而更換。

2002 年 6 月發行 Windows 版；2003 年 6 月發行免費 Linux 版，需要購買副本遊玩；2003 年 8 月發行 Mac OS X 移植版。

《絕冬城之夜》設定於《被遺忘的國度》的世界，使用《龍與地下城》第三版規則。遊戲引擎圍繞大型多人線上遊戲（MMOG）網路模型設計，可以讓最終用戶充當遊戲伺服器，意圖創立潛在的無限大型多人遊戲框架。遊戲以 1991 年到 1997 年 AOL 營運的原《絕冬城之夜》命名。2003 年有兩部資料片發行：6 月的《黯影之心》和 12 月的《黯影謎咒》，後者對遊戲進行了極大的擴充。2004 年，BioWare 開始通過線上商店銷售整合所有資料片與 DLC 的白金版。

台灣英寶格股份有限公司（Atari Taiwan Limited）代理發行本作的繁體中文版，但翻譯粗糙拙劣，充滿大量錯譯（當中最著名者為「踢牙老奶奶」）、誤譯與編碼轉換錯誤等改版遊戲不應出現的嚴重疏失，使本作繁體版被認為華人遊戲史上最低劣翻譯的代表。其後有民間玩家補完高品質的中文翻譯，繁體作者為企鵝，簡體作者為水月。

最後一項 DLC 飛龍之冠讓本作成為史上唯一一款能夠騎馬殺敵的 DnD 遊戲，在飛龍之冠的故事裡任何職業皆可自由騎馬，但在本篇及其他資料片裡只有聖騎士能騎馬。

1 代的人氣與評價普遍高於 2 代。

* 主程式
  * **《絕冬城之夜（Neverwinter Nights）》**講述絕冬城爆發了大瘟疫，爲了解決這場災難絕冬城主招募各地的冒險者並開設了一家學院提供訓練，但當瘟疫的配方即將問世之際，陰謀的黑影也籠罩了學院，也記錄了受人崇敬的女聖騎士艾瑞貝絲墮落魔化的過程。
* 資料片
  * **《絕冬城之夜：黯影之心（Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide）》**主角身為矮人傳奇冒險家納甘的一名弟子，在畢業考前夕一群狗頭人的入侵使得他的命運產生劇變。
  * **《絕冬城之夜：黯影謎咒（Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark）》**在完成了黯影之心的冒險後，主角聽聞了深水城的困境受邀來到深水城，但在當晚一個鬼祟的身影出現在他的房裡。
* DLC
  * **《絕冬城之夜：擁王者（Neverwinter Nights: Kingmaker）》**
  * **《絕冬城之夜：陰影守衛（Neverwinter Nights: ShadowGuard）》**
  * **《絕冬城之夜：女巫覺醒（Neverwinter Nights: Witch's Wake）》**
  * **《絕冬城之夜：劍灣海盜（Neverwinter Nights: Pirates of the Sword Coast）》**
  * **《絕冬城之夜：無盡地城（Neverwinter Nights: Infinite Dungeons）》**
  * **《絕冬城之夜：飛龍之冠（Neverwinter Nights: Wyvern Crown of Cormyr）》**安裝此 DLC 後可騎馬，並增加新上級職業 "紫龍騎士"。

### 絕冬城之夜 2

《絕冬城之夜 2》由黑曜石娛樂製作，於 2006 年 10 月發行。

2 代程式優化非常差勁，在當年也算不上優秀的畫面卻需要遠高於建議配備的硬體才有辦法達到 60FPS 被玩家詬病，這也是 2 代評價低於 1 代的原因之一。

* 主程式
  * **《絕冬城之夜 2（Neverwinter Nights 2）》**－講述主角家鄉西港受襲，因而帶著養父保存的銀劍碎片，以及自己體內的銀劍碎片一同離開家鄉，繼續尋找其餘銀劍碎片，再重鑄吉斯銀劍打倒幽影王（腐化的伊勒法恩守護者）的故事。
* 資料片
  * **《絕冬城之夜 2：背叛者的面具（Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer）》**－講述主角打倒幽影王後被紅法師捉走，結果銀劍被搶後更被變成噬魂者：一種不吸食靈魂就會被詛咒吞噬而死的怪物，因此主角為了解除身上詛咒而踏上另一旅程。劇情公認為官方模組中最出色的作品。
  * **《絕冬城之夜 2：邪神降臨（Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir）》**－講述經過第一部資料片之後，原作主角不知所終，玩家控制的是與背叛者面具同一時期另一個商人，在冒險的同時還要面對著蛇人們及他們的主神 Zehir 在暗地裡的陰謀。
  * **《絕冬城之夜 2：西門城的秘密（Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate）》**一個短劇情的小型 DLC，劇情與前三部無關，講述的是主角在冒險中找到了一個被詛咒的面具之後常常做噩夢，後來發現這個面具屬於一個叫 Night Mask 的盜賊工會，由此引發各個盜賊工會及主角之間的恩恩怨怨的故事。

## 注釋

## 參見

* 踢牙老奶奶
* 絕冬 online
* 絕冬城 (小說)

## 外部連結

* （英文）絕冬城之夜官方網站
* （英文）絕冬城之夜 2 官方網站
絕口不提!愛你

《**絕口不提！愛你**》是香港歌手鄭中基的第三張國語專輯，一共收錄了 12 首國語歌曲，於 1997 年 6 月 11 日發行。第一主打為《被愛是幸福 》，第二主打為《絕口不提！愛你》，第三主打為《如果沒有你在身邊的時候》。該專輯在臺灣累計銷售 70 萬張、全亞洲達 100 萬張，為香港歌手在臺灣最高銷售紀錄。1997 年獲「台灣 IFPI」認證為「雙白金唱片」。

## 曲目

## 唱片版本

* 盒帶版
* 台灣 CD 版
* 台灣復刻 CD 版 (2008 年)
* 香港 CD 版
* 星馬 CD 版

## 派台歌曲成績

## 獎項

* 1997 年度 Channel V 中文 TOP20

　
: * 「最佳歌曲」：《絕口不提！愛你》

## 參考資料

* 《絕口不提！愛你》CD 歌詞單張
絕句

**絕句**，又稱**截句**、**斷句**、**絕詩**，四句一首，短小精萃；是唐朝流行起來的詩歌體裁，屬於近體詩唐詩的形式。

## 概述

絕句一詞最早在南朝的齊、梁時代就已出現。陳代徐陵的《玉臺新詠》收有四首五言四句的詩，不知作者名字，題為「古絕句」。此時的絕句是指五言四句二韻的小詩，並不要求平仄和諧。絕的意思是「斷絕」，古人用四句一絕的四句詩來完成一個思想概念。

董文煥《聲調四譜圖說》認為絕句分為三種：律絕、古絕、拗絕。王力先生認為，所謂拗絕，實際就是失粘失對的律絕和失粘失對的古絕，所以實際上絕句分為律絕和古絕兩類。律絕是律詩興起以後才有的，要求「平仄」。古絕遠在律詩出現以前就有了。

絕句根據字數主要分成以五言絕句與七言絕句。

### 絕句規範

1. 一首四句，每句字數五或七。
2. 第一句可押韻或不押韻，第二、第四句要押韻，第三句不可押韻。
3. 對仗 (平仄)：

　
: : * 第一、二句同樣位置的字，平仄相反 (稱之為**對**)
* 第二、三句同樣位置的字，平仄相同 (稱之為**黏**)
* 第三、四句同樣位置的字，平仄相反 (稱之為**對**)

其中，第一、三、五個字不受限，第二、四、六個字則必須遵守。

### 句式

* 近體五言詩第二字必仄起、七言詩第二字必平起即稱為「正格」；近體五言詩第二字平起、七言詩第二字仄起的稱為「偏格」。

五言絕句，平起式，正格：

五言絕句，仄起式，正格：

五言絕句，仄起式，偏格：

五言絕句，平起式，偏格：

七言絕句，仄起式，正格：

七言絕句，平起式，正格：

七言絕句，仄起式，偏格：

七言絕句，平起式，偏格：

### 例外

例外之一為**拗**。定義之為：若相鄰兩字之平仄對調即可符合絕句對仗的要求，則視為有符合，是個在絕句以及律詩中常見的手法。

## 絕句分類

1. 依照第一句押不押韻分為**首句入韻**、**首句不入韻**
2. 依照字數分為**五言絕句**和**七言絕句**。
3. 依照第一句的第二個字的平仄分為**平起詩**或**仄起詩**

## 範例

《唐詩別裁》引王漁洋之言：「必求壓卷，王維之《渭城》、李白之《白帝》、王昌齡之『奉帚平明』、王之渙之『黃河遠上』 其庶幾乎！而終唐之世，絕句亦無出四章之右者矣。」

李白的《早發白帝城》是公認的七言絕句的壓卷之作：

## 參考

* 詩歌理論：絕句

## 外部連結

* 詩詞總匯：絕句 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
絕叫

《**絕叫**》（日語：絶叫），日本小說家葉真中顯創作的推理小說，2014 年 10 月由光文社出版單行本，2017 年 3 月發行文庫本。葉真中顯繼 2013 年《失控的照護》獲得第 16 屆日本推理文學大獎新人獎、2014 年「這本推理小說我想讀！」等獎項肯定之後，再以此作登上該年度推理小說暢銷榜並引起話題。

2018 年 12 月，WOWOW 電視台宣布翻拍為週日「連續劇 W」時段共四集的電視劇。

## 入圍獎項

* 第 36 屆吉川英治文學新人獎
* 第 68 屆日本推理作家協會獎

## 故事大綱

東京一名年約 37 至 40 歲的獨居女子，被房東發現死在獨居的公寓裡。其遺體遭屋內的 11 隻貓啃食，遺體已慘不忍睹，連貓也全數餓死。根據警方推斷，死者距死亡時間已至少有 5 個月之久。由屋內的遺物得知住戶為鈴木陽子，似乎是孤獨死。

而另一方面，都內名為「Kind Net」的非營利組織代表理事，身材圓胖粗壯的神代武被發現全身赤裸陳屍在自家豪宅沙發上，遭人刺殺至少二十幾刀身亡。當天打電話向警方通報的是一位不知名女子，警方全力查明此位女子與這樁殺人事件的關係。

在女刑警奧貫綾乃的調查之下，發現遭殺害的神代武所主導的「Kind Net」是個假公益、真斂財的非法組織，背後從事各種見不得光的違法勾當。其中包括威脅遊說流浪漢搬入其便宜簡陋的集合住宅，並以此向政府申請救濟金，再向這些流浪漢從中收取高比例的金額；而鈴木陽子也被調查出曾下海賣身並數度與不同男子「假結婚」，更驚人的是這些男子都在結婚後意外身亡。

究竟，此位不知去向的神祕女子與「Kind Net」組織有何關聯？鈴木陽子又為何死在獨居公寓中？

## 電視劇

《**絕叫**》（日語：絶叫），2019 年 3 月 24 日至 4 月 14 日於日本 WOWOW 電視台連續劇 W 時段（22:00 - 23:00，JST）播出的電視連續劇，改編自葉真中顯的同名推理小說，由尾野真千子主演。

主演此劇的尾野曾參演 2001 年安田顯初主演的電影《man-hole》，但片中無對手戲，此劇為兩人睽違 18 年後初次對戲。1 月 15 日開鏡，2 月 26 日殺青。

### 劇情大綱

一名年近 40 歲的女子，某日被發現陳屍於東京一處獨居公寓中。其遺體幾乎已被屋內的 11 隻貓啃食殆盡。警方發現屋內金魚缸裡一本存摺上的名字為「鈴木陽子」。此樁看似單純孤獨死的死亡事件，背後究竟會牽扯出多少駭人聽聞又黑暗的事件呢？

### 登場人物

* 鈴木陽子：尾野真千子（兒童時期：高松咲希。高中時期：永瀨莉子）

　
: 疑似遺體被發現陳屍於公寓住處。後經調查，殺人嫌疑逐漸的被揭開。

* 神代武：安田顯

　
: 犯下一連串違法案件的惡德男子。

* 奧貫綾乃：小西真奈美

　
: 負責追查事件的刑警。對陽子內心的陰暗產生了共鳴。

* 八木德夫：片桐仁

　
: 被神代收留的流浪漢。其後成為殺人計畫的共犯。

* 楠木一馬：前川泰之

　
: 國分寺警署刑事課長代理人。

* 町田裕基：小柳友

　
: 與綾乃搭檔，共同調查陽子的刑警。

* 河瀨禮二：郭智博

　
: 和陽子同居且無業並對陽子施暴的前牛郎。

* 岡山浩一郎：濱津隆之

　
: 慫恿陽子以陪睡方式換得保單的保險顧客。

* 樹里：酒井若菜

　
: 和陽子在應召站「幽會人妻」上班的妓女。

* 芳賀健一：要潤

　
: 陽子所屬的保險公司主管。對陽子採取高壓的指導，私下對陽子進行洗腦。

* 栗原芳子：奧貫薰

　
: 拉陽子進保險公司工作的前輩。

* 鈴木妙子：麻生祐未

　
: 陽子母親。只疼愛陽子的弟弟小純，對陽子態度冷淡。

### 製作團隊

* 原作：葉真中顯《絕叫》
* 劇本：池田奈津子
* 配樂：林友樹
* 製作人：青木泰憲、中山ケイ子
* 導演：水田成英
* 製作協力：FCC
* 製作：WOWOW

### 原聲帶

### 播出日程

## 參考資料

## 外部連結

* WOWOW 電視台官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 尾野真千子專訪 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 節目的變遷
絕叫學級

《**絕叫學級**》是由石川惠美創作，於漫畫雜誌《Ribon》2008 年 10 月號至 2015 年 3 月號連載的恐怖漫畫。是描寫潛伏於日常生活中的陷阱、瘋狂和恐怖的單元故事。話數單位是「第○○小時」。

2015 年 7 月號起開始連載新篇《**絕叫學級 轉生**》，話數單位是「第○堂課」，並重新由第一話開始。

## 登場角色

**黃泉（黄泉（よみ））**
: 是本作唯一的主要角色，是一隻沒有下半身的少女幽靈，將讀者帶入恐怖和瘋狂的世界，擔當說書人的角色，不過偶爾會穿插於非常少數的故事情節之中。

　
: 於第 10 和 11 話（單行本第 3 卷收錄）披露黃泉死前的故事。黃泉原名「**秋元優美**」（あきもと ゆみ），生前不斷被班上同學欺凌，結果在初中三年級的時候，於家政室製造煤氣爆炸，與欺凌的主犯同歸於盡，結果遺體中下半身消失了，變成沒有下半身的少女幽靈。

　
: 而單行本第 10 卷的課外教學中，則交待優美死後變為黃泉的經過。其實優美與黃泉最初並非同一人。黃泉原本是被供奉的神明，很久以前就負責承擔人類的憤怒與悲傷，相當於人類的精神垃圾般的存在。而優美為了拯救在場的學生而將黃泉封印在自己體內，與其共存。

**黃泉男（黄泉男（よみお））**
: 第 10 卷登場，是平行世界中的男版黃泉。有可能是黃泉的弟弟，此後在部分《Ribon》增刊號的特別篇話數中會暫代黃泉成為說書人。

## 出版書籍

### 單行本

### 小說版

作者桑野和明（1-24 卷）、はのまきみ（25 捲起），原作・插畫石川惠美，為集英社未來文庫叢書系列。

## 媒體

### 短篇動畫

兒童節目《OHA STAR》（おはスタ）曾 3 度播放介紹本作的 3 分鐘短篇動畫，當中由榎本溫子擔任黃泉的聲優。以下為播放日期：

* 2009 年 7 月 7 日－8 月 11 日（共 6 集，逢星期二播放）
* 2011 年 6 月 21 日－7 月 12 日（共 3 集，逢星期二播放）
* 2012 年 10 月 23 日－11 月 6 日（共 3 集，逢星期二播放）

### VOMIC

集英社於 2011 年 2 月 15 日於官方網站上配信全 1 回的 VOMIC。以下為角色和其聲優：

* 黃泉 - 石田晴香（AKB48）
* 白澤杏 - 河西智美（AKB48）
* 吉野美優 - 仁藤萌乃（AKB48）
* 班長 - 藤江麗奈（AKB48）

## 電影版

於 2013 年 6 月 14 日上映，故事改編自「黃泉的真實」（原作第 3 卷收錄）和「人類等級」（原作第 8 卷收錄）。

### 演員表

* 荒樹加奈：川口春奈
* 高見沢リオ：廣瀨愛麗絲
* 香取絵莉花：松岡茉優
* 保坂真琴：波瑠
* 黃泉：山本美月

### 主題曲

**主題曲《Don't Cry》**
: 作詞、作曲：新山詩織 / 編曲：笹路正徳 / 歌：新山詩織

**插曲《ゆれるユレル》**
: 作詞：新山詩織 / 作曲：新山詩織、RYOTARO / 編曲：笹路正徳 / 歌：新山詩織

## 外部連結

* （日語）電影官方網站
絕命之鄉

《**絕命之鄉**》（英語：_**The Big Nowhere**_）是 1988 年的犯罪小說，作者是詹姆士・艾洛伊。這是洛城四部曲的第二部作品，設定於 1940 年代及 1950 年代的洛杉磯。詹姆士・艾洛伊以該書獻詞給 "To Glenda Revelle."，題詞則來自約瑟夫・康拉德的《黑暗的心》"It was written that I should be loyal to the nightmare of my choice."

## 參考資料
絕命保鑣

《**絕命保鑣**》（日版名：バウンサー，英文版名：The Bouncer）是 2000 年 12 月 23 日發售的 PlayStation 2 電玩遊戲。由遊戲公司史克威爾（現遊戲公司史克威爾艾尼克斯）以及 DREAM FACTORY 攜手製作而充滿電影要素的動作角色扮演遊戲。遊戲銷量超過 40 萬。

本作特徵是活用到 PS2 強力性能的寫實影像，還有多重語音和字幕，以及能讓人感受到像是看電影般的特殊風格。遊戲操作方式類似於 3D 格鬥遊戲，最多能夠 4 人對戰。另外本作還搭配有被稱作 ACS（active・character・system）的複數劇情系統。與其他 RPG 一樣，角色能力能夠隨著遊戲進行而成長。

## 故事劇情

「御門集團」作為超巨大國家企業而控制著整個國家，但在公司大樓遠處的貧民街中，有一群守護著小酒店「FATE」的保鑣們，某日保鑣之一的希恩・巴薩德（Sion Barzahd）發現一名倒在街上的少女多米妮克・克羅斯（Dominique Cross）並將他藏匿起來。

就在多米妮克習慣了在 FATE 的生活時。御門集團卻公布它們能從衛星發射能量的傳輸系統的訊息，同時間公司的特殊部隊也突襲 FATE 並綁架了多米妮克。

希恩與其他 2 名絕命保鑣們為此決定要救回多米妮克，但他們除了一邊要與各自的過去和命運對抗以外，一邊也將揭開克羅斯兄妹間糾纏半輩子的因緣以及御門集團真正目的。

## 遊戲角色

* 希恩・巴薩德（Sion Barzahd）：櫻井孝宏 / Paul Stephen

　
: 本作主角。

* 沃德・庫魯卡（Volt Krueger）：鄉里大輔 / Michael Gregory
* 柯・雷弗（Kou Leifoh）：中尾隆聖 / Steven Blum
* 多米妮克・克羅斯（Dominique Cross）：柚木涼香 / Bridget Hoffman
* 多拉甘・C・御門（Dauragon・C・Mikado）：若本規夫 / Richard Cansino
* 無月（ Mugetsu）：上田祐司／R. Martin Klein
* 艾奇多娜（Echidna）：笹木綾子 / Mary Elizabeth McGlynn
* 鳳 李雲（ Wong Leung）：川久保潔 / Simon Prescott
* 卡爾蒂雅・歐奇德（Kaldea Orchid）：高島雅羅 / Anne Sherman
* 黎安・柯德威爾（Leann Caldwell）：佐藤麻子 / Wendee Lee

　
: 柯的同事。

* PD-4：九里美保 / Wendee Lee
* 前御門：島香裕 / Michael Forest
* 新聞主播：一城みゆ希 / Mimi Woods

　
: 片頭動畫中負責播報新聞的女主播。報導關於御門公司的新企畫新聞。

## 工作人員

* 時田貴司（導演）
* 野村哲也（角色設計）
* 直良有祐（美術監修）
* 松枝賀子（音樂・作曲）
* 江口貴勅 （音樂・作曲）
* 神谷智洋（Asst.Sound Editors）
* 野田麗子（日語版片尾曲『Forevermore 〜終わらないもの〜』 ボーカル）
* Shanice（英語版片尾曲『Love is the Gift』 ボーカル）

## 外部連結

* Official Japanese site （日語） (Archive)
* Official European site （英文）
絕命保鑣_(電影)

《**絕命保鑣**》（英語：_The Hard Corps_）是一部 2006 年美國動作片，由薛爾頓・賴提執導並與喬治・桑德斯共同編劇，尚 - 克勞德・范・達美、薇薇卡・A・福斯、拉薩克・阿都提和彼得・布萊恩特主演。劇情講述一名退伍軍人被找來擔任前重量級金牌拳手的保鑣，以保護他遭到仇家的暗殺。電影在美國 2006 年 8 月 15 日以 DVD 首映發行。

## 劇情

美國大兵菲利浦・沙維其在伊拉克和阿富汗的一家退伍軍人醫院進行創傷後壓力症候群的減壓，等待康復。臭名昭著的饒舌歌手兼大老闆泰瑞爾・辛格利特從監獄提前假釋，企圖對害自己入獄的韋恩・巴克利展開報復。韋恩是名前重量級金牌拳手，後來成為商人和社區領袖，他提供證據讓泰瑞爾得以遭檢察官起訴。韋恩的妹妹兼經紀人塔瑪拉憂心忡忡，讓同事坎達爾・穆林斯介紹了軍隊同袍克倫斯・包登來擔任安全主任，同時克倫斯則帶著沙維其一起勝任這份工作。

克倫斯和沙維其以俱樂部保安的身份開始第一次工作，泰瑞爾則派了一車人馬展開襲擊，儘管沙維其擊敗他們，但克倫斯陣亡。沙維其在葬禮後因持有自動武器而被狄格警探逮捕。將沙維其救出後，塔瑪拉將他搬進韋恩的宅邸，並聘請他擔任安全主任。沙維其堅持要自己找來的人擔任保鑣團，但韋恩強迫沙維其培訓他拳擊館的成員。沙維其請來同袍老將凱西・布萊蘇來訓練新兵。塔瑪拉顯然被沙維其迷住，但沙維其毫無興趣，韋恩對此感到憂心。狄格警探告訴韋恩，沙維其曾在伊拉克屠殺孩童，是個不定時炸彈。

泰瑞爾派人利用韋恩女友莉迪亞來引出韋恩；擔心塔瑪拉反對，使韋恩試圖偷偷溜出去見她莉迪亞，沙維其逮住了他並堅持同行。沙維其在檢查一條小巷時，另一名保鑣「庫久」發現了混混小隊的到來。經過一番搏鬥，韋恩的手下設法制服了混混們並將他們交給警察。

第二天，沙維其試圖勸阻韋恩不要在體育館開幕式上發表演講，這讓韋恩感到憤怒。當他們在人群中看到一個可疑的人時，沙維其命令保鑣們將其拿下，引起騷亂。那個男人只是伸手去拿他的手機，韋恩對這場誤會感到不滿。沙維其退出並堅持與韋恩交手以證明他的方法合理。塔瑪拉衝了出去，索瓦奇派了女保鑣潔絲陪同她。沙維其與韋恩在拳擊館展開搏鬥，中途他們得知塔瑪拉被抓走。狄格警探懷疑地問他們是否聽說過關於塔瑪拉的事情，但他們說出來並懷疑起狄格。

在車上，沙維其和韋恩討論了伊拉克事件的真相以及泰瑞爾和韋恩的過去。莉迪亞打電話並堅持讓韋恩單獨來看她，韋恩前來後碰見了狄格警探，原來對方一職在為泰瑞爾工作。分開行動的沙維其切斷了電源，和保鑣團闖入並逮捕了狄格警探和泰瑞爾的混混手下。他們得知塔瑪拉在泰瑞爾家。

韋恩和穆林斯冒充泰瑞爾的混混進入他的大門並與泰瑞爾對峙。沙維其和布萊蘇找到塔瑪拉並保護她離開房子；狄格警探被泰瑞爾殺死後，韋恩和穆林斯與泰瑞爾及其手下交火。泰瑞爾在與韋恩獨自對決中被一輛車子壓死，沙維其則擊敗了泰瑞爾的一名左右手。沙維其被泰瑞爾的槍擊中身體但防彈衣保護了他。事後，警方和救護人員到達清理現場，韋恩接受了塔瑪拉和沙維其的關係，使塔瑪拉和沙維其相吻。

## 演員

* 尚 - 克勞德・范・達美飾演菲利浦・沙維其（Phillip Sauvage）
* 薇薇卡・A・福斯飾演塔瑪拉・巴克利（Tamara Barclay）
* 拉薩克・阿都提飾演韋恩・巴克利（Wayne Barclay）
* 彼得・布萊恩特飾演坎達爾・穆林斯（Kendall Mullins）
* 羅恩・博蒂塔（Ron Bottitta）飾演狄格警探（Detective Teague）
* 維夫・李考克（Viv Leacock）飾演泰瑞爾・辛格利特（Terrell Singletery）
* 亞卓安・荷摩斯飾演「庫久」（'Cujo'）
* 馬克・格里芬飾演凱西・布萊蘇（Casey Bledsoe）
* 朱利安・克里斯多夫飾演克倫斯・包登（Clarence Bowden）

## 製作和發行

電影在加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華進行主要拍攝。在美國，索尼影業家庭娛樂將電影定於 2006 年 8 月 15 日以 DVD 首映發行。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕命保鑣》的資料（英文）
* 爛番茄上《絕命保鑣》的資料（英文）