第88届学院奖

**第 88 屆奧斯卡金像獎**（英語：88th Academy Awards）是美國電影藝術與科學學會為表彰 2015 年度傑出電影所頒發的獎項，頒獎典禮訂於 2016 年 2 月 28 日下午 4:00 PST（下午 7:00 EST / 00：00 UTC）在加州洛杉磯好萊塢的杜比劇院舉行，共計頒發了 24 個類別的奧斯卡金像獎（也稱「學院獎」）。在儀式上，由美國電影藝術與科學學院頒發 24 大類的奧斯卡金像獎。頒獎典禮由美國廣播公司轉播，大衛・希爾（David Hill）和雷吉納・哈德林擔綱製作人，葛倫・魏斯（Glenn Weiss）導演。演員克里斯・洛克繼 2005 年主持第 77 屆典禮後，第二次接棒主持。

2015 年 11 月 14 日，第 7 屆理事會獎典禮在好萊塢高地中心大宴會廳（Grand Ballroom）先行舉辦。2016 年 2 月 13 日，奧斯卡科技成果獎在加州貝弗利山比佛利威爾希爾飯店舉行，奧莉薇亞・孟恩和傑森・席格爾主持。

《瘋狂麥斯：憤怒道》憑藉六項大獎成為當晚的大贏家，《焦點》贏得包括最佳影片在內的兩項大獎。其他得獎者奪得三項大獎包括《神鬼獵人》和分獲一項大獎的《河中女孩：寬恕的代價》、《艾米》、《熊物語》、《大空頭》、《間諜橋》、《丹麥女孩》、《人造意識》、《八惡人》、《腦筋急轉彎》、《房間》、《索爾之子》、《007：惡魔四伏》和《口吃男戀語》。電視轉播在美國獲得超過 3442 萬名觀眾觀看，創下自 2008 年第 80 屆奧斯卡金像獎以來的最低收視紀錄。

## 入圍及得獎名單

第 88 屆奧斯卡金像獎入圍名單於 2016 年 1 月 14 日，在加州比佛利山莊酒店的山繆・高爾德溫劇院，由影視學院主席雪莉兒・布恩・艾薩克斯、導演李安與葛雷摩・戴托羅，以及共同約翰・卡拉辛斯基公布。李安也是首位獲邀宣布入圍名單的華人。《神鬼獵人》以 12 項提名領跑，《瘋狂麥斯：憤怒道》則以 10 項緊隨其後。阿利安卓・崗札雷・伊納利圖執導的電影連續第二年獲得最多提名。作曲家安諾尼成為第二位提名奧斯卡的變性人（此前安琪拉・莫利曾於 1974 年和 1976 年被提名）。

2016 年 2 月 28 日，得獎者在頒獎典禮上揭曉。《焦點》憑藉兩項奧斯卡獎成為自 1952 年《戲中之王》憑藉另一項大獎贏得最佳影片獎以來的首部影片。阿利安卓・崗札雷・伊納利圖成為唯一一位墨西哥裔導演和第三位連續兩年贏得最佳導演獎的導演（此前約翰・福特和約瑟夫・孟威茲分別於 1940 年至 1941 年和 1949 年至 1950 年獲此殊榮）。87 歲高齡的埃尼歐・莫里科內成為奧斯卡史上年紀最大的競爭性大獎獲得者。此前曾憑藉《地心引力》和《鳥人》獲獎的艾曼紐・盧貝茲基成為首位連續三年贏得最佳攝影獎的攝影師。《熊物語》成為史上第一部贏得奧斯卡獎的智利電影。

### 獎項

註：獲獎者以標示。

### 榮譽獎項

#### 學院榮譽獎

2015 年 11 月 14 日，學院頒發第七屆理事會獎。得獎名單如下：

* 史派克・李
* 吉娜・羅蘭茲

#### 珍・赫爾索特人道精神獎

* 黛比・雷諾

### 多項提名與獲獎

以下 16 部電影獲得多項提名：

下面的三部影片獲得多個獎項：

## 頒獎及表演嘉賓

**以下列個人及團體按出場順序排列:**

### 頒獎嘉賓

### 表演嘉賓

## 典禮花絮

去年典禮獲得褒貶不一的評價後，尼爾・梅隆和克雷格・賈丹宣布不會連續第四年回歸製作節目。不久後，演員尼爾・派翠克・哈里斯宣布獎不再第二次主持奧斯卡。在《赫芬頓郵報》發表的一篇採訪中，他表示「我不知道我的家人和我的精神能不能接受得了。它是一頭野獸。揭曉獎項固然有趣，但面對大量耗費的事件和可理解的武斷回應，我不認為這是種每年出現或是再次出現的令人愉快的平衡。」隨著連任的學院主席謝麗爾・布恩・伊薩克斯假定擔任領導職務，學院於 2015 年 9 月聘請大衛・希爾和雷吉納・哈德林製作典禮。被宣布為製作人的第二天，希爾透露節目將會有兩名主持人。

然而在 2015 年 10 月，據宣布喜劇演員克里斯・洛克獎主持電視轉播節目。至於讓洛克回歸出任主持原因，他們給出的解釋是：「克里斯・洛克是娛樂產業真正的 MVP。喜劇演員、演員、編劇、製片人、導演、紀錄片導演 —— 他全包了。他將會是一位驚人的奧斯卡主持人！」洛克表示，他很高興被選中再次支持晚會，並評論道：「我很高興能主持奧斯卡，回歸的感覺很棒。」

另有數人參與典禮製作。哈羅德・惠勒擔任音樂總監和樂團指揮。德里克・麥克萊恩回歸為節目設計一套新的布景和舞台設計。法蒂瑪・羅賓遜擔任表演節目編舞。奧斯卡小金人由紐約新溫莎的 Polich Tallix Fine Art Foundry 製作。為了進一步簡化獲獎感言，致辭由獲獎者閱讀改由屏幕滾動字幕顯示。薩夏・拜倫・柯恩事前沒有告訴製片人他將以阿里 G 而不是以本人身份出現在舞台上。他為了換上自己的衣服，把自己和妻子鎖在浴室里 40 分鐘，之後再告訴人們他食物中毒了。

### 提名電影票房表現

八部最佳影片獎提名影片北美地區票房合共 7.987 億美元，平均每部 9980 萬美元，是過去 33 年來第六好的記錄。每部電影平均在 2323 家影院上映，僅次於 2003 年 2368 家的記錄，是史上第二好的成績。然而，每家影院平均票房估計為 32636 美元，在 33 年中排在第 26 位。

到 2016 年 1 月 14 日提名揭曉之日，《絕地救援》憑藉 2.226 億美元的國內票房收入，成為提名影片中票房最高的一部電影。《瘋狂麥斯：憤怒道》憑藉 1.536 億美元僅次其後，之後依次為《間諜橋》（7070 萬美元）、《神鬼獵人》（5410 萬美元）、《大空頭》（4460 萬美元）、《焦點》（2880 萬美元）、《布魯克林》（2270 萬美元）和《房間》（510 萬美元）。

當年最賣座的 50 部電影中，共有 11 部影片的 46 項提名出現在名單上。只有《腦筋急轉彎》（第 4 位）、《絕地救援》（第 8 位）、《還魂者》（第 15 位）、《衝出康普頓》（第 18 位）、《瘋狂麥斯：憤怒道》（第 21 位）、《金牌拳手》（第 29 位）和《間諜橋》（第 42 位）被提名為最佳影片、最佳動畫片或其他導演、演藝及編劇獎項。其他獲得提名的票房 50 強電影有：《STAR WARS：原力覺醒》（第 1 位）、《灰姑娘》（第 9 位）、《007：惡魔四伏》（第 10 位）和《格雷的五十道陰影》（第 17 位）。

### 無黑人提名爭議

提名名單後不久，多家媒體觀察到主要獎項提名者連續第二年缺乏多樣性。隨後學院主席謝麗爾・布恩・艾薩克斯（Cheryl Boone Isaacs）表示：

艾薩克斯表示，學院正採取「重大舉措」來改變其成員組成，並會多樣化「性別、種族、民族和性取向」領域。之後學院發表聲明，宣布採取措施改變投票權和成員規則，包括增加女性和少數族裔成員數量、更改除非獲得或被提名奧斯卡獎，必須在演藝圈工作 30 年的終生投票權利。艾薩克斯表示，「學院將會掀起潮流，不需要等待整個行業趕上來，這些措施會有立竿見影之效，開始顯著改變我們成員的形成過程。」學院還會新增三名理事席位，任期三年，由學院主席提名並經董事會確認。學院還向行政和董事會成員新增對成員和管理層構成作關鍵決策的職務。然而，學院的行動還包括撤走演員比爾・穆米和獲獎編劇帕泰瑞夏・雷斯尼克（Patricia Resnick）等目前未在行業內工作的學院成員的會員權力。雷斯尼克表示「用年齡歧視換取性別歧視和種族歧視不是答案。」。

作為缺乏多樣性的回應，史派克・李、潔達・蘋姬・史密斯和威爾・史密斯等黑人演員及包括最佳原創歌曲提名者安諾尼在內的其他人宣布抵制典禮。安諾尼表達了她和同行提名者大衛・朗因「時間限制」沒有被請求表演的尷尬之情。她認為「歌唱生態滅絕也許賣不出廣告空間」，稱「這是一種社會體制的壓迫，美國資本主義家為了粉碎我們的夢想和我們的集體組織精神，削減雙性人的工作機會。」喬治・克隆尼、露琵塔・尼詠歐、薇拉・戴維絲等演員也提到了缺乏多樣性。此外，主持人克里斯・洛克也面臨著被要求辭去主持人一職的壓力。但洛克仍然主持典禮，還把他的開場獨白聚焦於爭論議題。美國總統巴拉克・歐巴馬也談到了有關爭議：

米高・肯恩、冰塊酷巴、夏綠蒂・蘭普琳、琥碧・戈柏、潘妮洛普・安・穆勒、海倫・米蘭和傑拉爾德・R・莫倫則為奧斯卡辯護，表示提名基於表現和優點，而非種族。米高・肯恩表示：「最後你不能以一個演員是黑人為由而不投票給他。你不能說『我想把票投給他，雖然他不是很優秀，但他是個黑人，所以我會投他。」熱門傳記電影《衝出康普頓》製作人冰塊酷巴表示「這就像哭訴你的蛋糕不夠冰，只會招人笑話。」潘妮洛普・安・穆勒回應批評時指出「我給幾個黑人表演者投了票，但我很遺憾他們沒有入選。拿這件事暗指我們都是種族主義者是很讓人反感的。我不希望被歸類為種族主義者，因為我肯定不是，況且我支持並受益於這個行業的黑人人才。這只不過是非常有競爭性的一年。」奧斯卡獎得主、前主持人琥碧・戈柏為學院辯護時指出：「問題不在於學院。即便你將黑人、拉丁裔和亞裔成員填滿學院，如果其中沒有一個人要在電視上投票，你不會得到你想要的結果。我贏過一次，所以這算不上那種種族主義者。不管怎麼說我是黑人。」製片人傑拉爾德・R・莫倫稱抵制的想法「荒謬」，表示「除了那些製造問題的人，不存在有種族主義者」，並補充稱「採用這種醜陋的方式表達抱怨的那種人最糟糕」。奧斯卡得獎演員海倫・米蘭為學院辯護時指出攻擊組織「不公平」：「今年它只是用不好的方式放大了。」米倫提到 Netflix 電影《無境之獸》的演員伊卓瑞斯・艾巴曾被提名，但「因為沒有足夠多的人看過或希望看一部關於童子兵的電影」而落選。米倫指出問題出在行業，「電影被提名到奧斯卡前發生了什麼？要製作什麼類型的電影？選角和編劇要用什麼方法？這些事情比誰拿著奧斯卡獎盃站上舞台更有影響力。」《新鮮王子妙事多》前演員珍娜特・休伯特批評潔達・蘋姬・史密斯發 Facebook 視頻呼籲黑人演員「站在我們一邊」，而不去核實奧斯卡名單。

2 月下旬，《金牌拳手》導演萊恩・庫格勒和《逐夢大道》導演阿娃・杜威內宣布將在 2 月 28 日奧斯卡頒獎典禮當日舉辦慈善活動，解決密西根州弗林特的用水危機。眾多奧斯卡提名名單「太白」的著名批評者決定推掉典禮參加 #JusticeForFlint 活動，而這被廣泛認為是那些感到失望甚至抵制奧斯卡頒獎典禮人士轉移視線的活動。

### 亞洲人玩笑話爭議

雖然主持人克里斯・洛克的主持表現獲得多數人的好評，但他後來因和薩夏・拜倫・柯恩在舞台上拿亞洲人的刻板形象和好戰性格開玩笑而受到批評。節目期間，洛克帶著三名冒充會計師的亞裔孩子走上舞台，表示「他們是最敬業、細心和勤奮的代表…… 有請明珠（Ming Zhu）、保靈（Bao Ling）和大衛・莫斯科維茨（David Moskowitz）」。他繼續說道，「如果有人被這個笑話困擾到了，只管用你那也是由這些孩子生產的手機發推文就可以了。」

此外，以阿里 G 身份與奧利維亞・維爾德一同頒獎的拜倫・柯恩表示：「那些拿著卑微的越南盾薪水、兢兢業業、細心且勤奮的小黄人怎能沒有奧斯卡獎。你不知道，這才是小黃人。」Slate 的劉羅文指出了這個針對亞洲人的雙關語笑話。拜倫・柯恩的妻子、演員艾拉・費雪在他登台前幫他穿上角色的服裝。她表示活動製作人曾明確授權他以其飾演的任何角色亮相，但她表示碰到洛克後拜倫的想法大膽了起來，這讓他對執行這計劃有了底氣。

除了公眾的批評，尤其是在網上，笑話還被《GQ》、《好萊塢報導者》、《紐約時報》和《華盛頓郵報》批評。《華盛頓郵報》的潔西卡・康特雷拉（Jessica Contrera）指出：「缺乏多樣性中再有缺乏多樣性。最為明顯的是洛克將三名亞裔兒童領到台上，稱之為金融公司普華永道的『銀行家』。」《初來乍到》演員吳恬敏和籃球運動員林書豪也談到了笑話，前者表示「把小孩放在舞台上，沒有台詞，充當種族主義笑話的對象，非常以簡釋繁、噁心。」後者在 Twitter 上稱他厭倦了人們總是認為攻擊亞洲人沒什麼大不了。

2016 年 3 月 9 日，由台灣著名導演李安、著名美籍日裔演員喬治・武井、美籍華裔紀錄片導演楊紫燁等 25 位亞裔美國電影藝術與科學學院成員美籍華裔電影人以及美籍華裔電影人曾奕田、迪士尼動畫導演唐・霍爾等原美國電影藝術與科學學院成員聯名向學院發出抗議信。最終學院發表公開聲明正式致歉。

### 專業評價和收視率

節目獲得媒體褒貶不一的評價。媒體普遍稱讚主持人克里斯・洛克出色地處理了「多樣性」問題。《洛杉磯時報》電視評論員瑪麗・麥克納馬拉（Mary McNamara）表示：「洛克的奧斯卡製造了電視節目史上最強大的時刻」，認為他誠實回答了「好萊塢遍地種族主義者」的問題，「大膽且卓有成效」。她總結道，「轉移了幾年的話題後，今年的奧斯卡作出了行動。可以肯定的是，結果喜憂參半。洛克沒能融入他一貫的憤慨和人性的平衡。」《紐約時報》作家詹姆士・潑尼沃齊克（James Poniewozik）評論稱「有了克里斯・洛克，奧斯卡找到了主持人和主題的幸運對子」，並表示洛克「他的表現為行業仍試著了解的事物做了示範，那就是給合適的人合適的機會，你可以同時實現包容性和娛樂性。」《綜藝》首席電視評論員布萊恩・洛瑞（Brian Lowry）寫道：「滿足了逐步增強的過高期望值，克里斯・洛克出色地用開場獨白穿針引線。」《時代》的丹尼爾・妲妲里奧（Daniel D’Addario）稱讚克里斯的主持表現，表示：「憑藉尖酸刻薄的幽默和無拘無束的不可預測性，今年的奧斯卡是看上去不同尋常得滿意的一屆。」。《今日美國》的勞勃・比安科（Robert Bianco）稱「洛克尖銳而坦率的談論奧斯卡和人種」，稱典禮「搞笑、尖銳且咄咄逼人。」

然而，也有評論員對洛克的主持更持懷疑態度。公民權活動家尚恩・金在《紐約每日新聞》嚴厲批評了洛克的主持表現和獨白，稱它「令人反感、不舒服，就是低級錯誤。」他進一步表示：「我一直在等他說些什麼，說些有邏輯意義的東西，但它很快便演變成亂碼般的不合邏輯胡言亂語。」《好萊塢報導者》的丹尼爾・芬恩伯格（Daniel Fienberg）打趣道：「克里斯・洛克開創了一檔有重要話要說的電視節目，但仍讓人感到無窮無盡。」此外，他還稱典禮「塞得過滿」且「又長又臭」。《時代》的金順姬（Grace Ji-Sun Kim）則評價洛克的開場白道：「克里斯・洛克應該知道種族主義不是黑白配，」並認為「如果我們要征服種族主義，我們必須承認這不是二元論。」《聖荷西信使報》評論員東尼・希克斯（Tony Hicks）表示：「學院不應讓克里斯・洛克擔任奧斯卡主持人，他用那種膚色的人不會在好萊塢獲得公平機會的謬誤，過份地扼殺周日晚上的奧斯卡頒獎禮的時間。」

美國廣播公司在美國的轉播吸引 3430 萬名觀眾全程觀看，較全年典禮減少 4%。電視轉播還錄得比去年典禮低的尼爾森收視率，有 23.46% 的家庭觀看典禮，占總收視份額 37%。此外節目在 18-49 歲年齡段觀眾中錄得較低的收視率，為 10.5%，占總份額 31%。這是自 2008 年舉辦的第 80 屆典禮以來收視率最低的一屆。

## 紀念

以下於去年辭世的電影界人士出現在本屆「致敬」環節中。本屆環節由小路易斯・格塞特主持，在「致敬」環節中則由戴夫・格羅爾彈奏吉他呈現，歌曲為披頭四的《黑鳥》。

環節中未提及的演員包括東尼・伯頓（《洛基》）、法蘭克・芬利（《奧賽羅》）、喬治・蓋尼斯（《警察學校》）、艾巴・維戈達（《教父》）、貢納・漢森（《德州電鋸殺人狂》、傑佛瑞・劉易斯（《探戈與金錢》）、朗・穆迪（《奧立佛》）、羅迪・派珀和安格斯・史格林；導演吉恩・薩克斯、馬龍・德奧・利維拉和賈克・希維特，此外還有服裝設計師茱莉・哈里斯。然而和前三年一樣，這些人只出現在網絡版的「致敬」環節中。

## 參見

* 第 58 屆葛萊美獎
* 第 68 屆艾美獎頒獎
* 第 69 屆東尼獎
* 第 88 屆奧斯卡金像獎最佳外語片角逐名單
* 第 88 屆奧斯卡金像獎最佳動畫片角逐名單
* 第 36 屆金酸莓獎
* 第 21 屆評論員選擇獎
* 第 22 屆美國演員工會獎

## 參考資料

## 外部連結

**官方網站**

* 奧斯卡獎官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* 美國電影藝術與科學學會官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* YouTube 上的第 88 屆奧斯卡金像獎頻道

**新聞專題**

* BBC （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、衛報 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、時光網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （簡體中文）

**分析**

* 2015 年奧斯卡獎提名和歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 網際網路電影資料庫：Academy Awards, USA: 2016 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（節目介紹頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））