精灵使的剑舞

《**精靈使的劍舞**》（日語：精霊使いの剣舞）是一部由志瑞祐創作的輕小說，插畫由櫻半片負責，由於原畫師身體健康欠佳的緣故，2015 年 5 月 8 日宣布改由仁村有志負責插畫，2017 年 11 月，MF 文庫 J 宣布仁村有志因事務繁忙無法再擔任本作插畫，而改由〆鯖コハダ負責。

在 Oricon 的 2013 年上半年日本暢銷書榜（2012 年 11 月 19 日至 2013 年 5 月 19 日），《精靈使的劍舞》在輕小說部門以超過 13 萬冊排在第 17 名。《精靈使的劍舞》在台灣也有很高人氣，累計銷量已超過 20 萬冊。2013 年 7 月發布本作確定將要製作動畫的消息。2014 年 3 月 22 日宣布電視動畫的首播時間，於同年 7 月至 9 月播出。

## 概要

身為本不可能存在的男性精靈使，**風早神人**受學院長**葛雷沃絲・雪爾麥斯**邀請，前往冰清玉潔的大小姐們學習精靈魔法的艾雷西亞精靈學院。神人在前往學院的途中，偶然目擊到正在沐浴的精靈學院學生**克蕾兒・露裘**，並得知克蕾兒打算與封印精靈締結契約，爾後克蕾兒因與精靈締結契約失敗，導致精靈暴走失控，為了阻止暴走的精靈神人便試圖與該精靈締結契約……

### 本作主要構成

本作目前主要分為 3 部份，並由 20 卷書所組成。

**第一部『學院篇』**
: 第 1 卷－第 3 卷

**第二部『精靈劍舞祭篇』**
: 第 4 卷－第 11 卷

**第三部『精靈戰爭篇』**
: 第 12 卷－第 20 卷

## 主要登場人物

**風早神人（カゼハヤ・カミト，Kazehaya Kamito，聲：古川慎）**
: 年齡：16 歲

　
: 本作男主角，史上第二位能與精靈溝通的男性。

　
: 真正身份是闇之精靈王蓮・阿修道爾的轉生體，喜歡辛辣的料理。左右兩手分別有著闇精靈蕾斯提亞與劍精靈愛思特的刻印。
* 契約精靈：

　
: * 劍精靈：「殲魔聖劍」護界神・愛思特（接收蕾斯提亞的力量後進化為「魔王劍」雙星護界神・愛思特）
* 闇精靈：「貫穿真實之劍」蕾斯提亞・阿修道爾

**克蕾兒・露裘（クレア・ルージュ，Claire Rouge，聲：木戶衣吹）**
: 年齡：16 歲

　
: 本作女主角之一，非常可愛、容易害羞的天然呆傲嬌少女，有著以 16 歲來講十分遺憾的胸部（神人語）以及耳朵是弱點，討厭蛇。就讀於艾雷西亞精靈學院烏鴉班。喜歡神人。

　
: 喜歡桃子，不會做飯，經常以罐頭解決三餐，真要做料理通常都會變成焦炭，不喜歡蘑菇。喜歡看少女向的言情小說，而內容多半是非常重口味的類型。

　
: 在成為暗之精靈姬之後，能夠更順的控制體內的火焰，因此不再把食物煮成焦炭。
* 契約精靈︰

　
: * 火精靈：史卡雷特（形態為火貓，解放真名後為少女形態「灼銀戰姬」奧汀伶蒂）
* 狂精靈：至邪亡靈（已解除契約）

**琳絲蕾・勞倫弗洛斯特（リンスレット・ローレンフロスト，Rinslet Laurenfrost，聲：優木加奈）**
: 年齡：16 歲

　
: 本作女主角之一，奧地西亞帝國的名門貴族勞倫弗洛斯特伯爵家的長女，就讀於艾雷西亞精靈學院烏鴉班。與克蕾兒從小時候起就是朋友，家務全能的大小姐，身邊總是有女僕卡蘿相伴。喜歡神人。

　
: 參加劍舞祭的目的是讓在四年前因奉納精靈王的神樂失敗，激怒了發瘋的水精靈王，而被其冰封在永遠不會融化的咒冰當中，由次妹尤蒂亞得到解放。

　
: 精靈魔裝展開速度極快，從小就個性驕傲，6 歲便與家族的魔冰精靈定下契約。與克蕾兒是常常鬥嘴但關係很好的損友。
* 契約精靈︰

　
: * 魔冰精靈：芬里爾

**菲雅娜・雷・奧地西亞（フィアナ・レイ・オルデシア，Fianna Ray Ordesia，聲：大西沙織）**
: 本作女主角之一，奧地西亞帝國的第二王女。

　
: 擁有在神儀院的次席的實力，但在當年受露比亞・艾爾斯坦因所震撼，內心受到極大的創傷，而失去與契約精靈的連繫，也因而被王族遺棄。被人蔑稱為「失落的精靈姬」。

　
: 三年前曾被神人所救，並得知神人就是蓮・阿休貝爾。為早期神人就是蓮・阿休貝爾的知情者之一，喜歡神人。
* 契約精靈︰

　
: * 聖精靈：格奧基烏斯

**艾莉絲・法蘭格爾托（エリス・ファーレンガルト，Ellis Fahrengart，聲：石上靜香）**
: 本作女主角之一，奧地西亞帝國的武藝名門貴族法蘭格爾托侯爵家的次女，艾雷西亞學院風王騎士團團長，擔任騎士團長的同時，還負責著類似葛雷沃絲的秘書的職務，由於職務繁忙的緣故而非常喜歡吃甜食。喜歡神人。

　
: 就讀於艾雷西亞精靈學院鼬鼠班，個性相當正經，但也有些死板，像是學習時會將課本一字不漏的硬背下來，或是被拉卡和蕾西亞這兩位同位騎士團的朋友捉弄，及教導奇怪的知識等等。
* 契約精靈︰

　
: * 魔風精靈：斯摩夫

**「護界神」提露密努斯・愛思特（テルミヌス・エスト，Terminus Est，聲：加隈亞衣）**
: 最高位的劍之精靈，原被封印在精靈森林中某座祀堂的一柄石劍裡，克蕾兒為收服她而將她喚醒，但因收服失敗使她暴走而胡亂攻擊，在克蕾兒危急時被神人簽下契約。

　
: 外表是一個銀髮玉肌的美少女，經常主動的只穿一雙過膝黑色絲襪與神人陪睡。不具人類的羞恥觀，毫不在意裸露身體，喜歡神人。絕對順從身為主人的神人。
* 屬性：劍精靈、封印精靈
* 等級：魔神
* 稱號：護界神
* 暱稱：愛思特
* 契約者：風早神人（精靈刻印在右手，原為雙劍呈Ｘ字形交叉的圖紋，轉化為魔王劍後變為一把劍貫穿三日月的圖紋）
* 精靈魔裝：殲魔聖劍（Demon Slayer，接收蕾斯提亞的魔力後轉化為魔王劍）

**蕾斯提亞・阿修道爾（レスティア・アッシュドール，Restia Ashdoll，聲：日笠陽子）**
: 最上位的闇精靈，在與神人契約前一直被當作魔王來封印。亦是前代魔王所羅門所使用的最高位的闇精靈。即使與神人分開，但契約仍在。喜歡神人，為幫助神人覺醒不惜一切代價。

　
: 外表是一個黑髮、身穿黑色歌德裝、背上有著黑色雙翼的美少女。
* 屬性：闇精靈
* 等級：魔神
* 契約者：風早神人（精靈刻印在左手，為三日月的圖紋）
* 精靈魔裝：貫穿真實之劍（Vorpal Sword）

## 用語

**精靈（精霊（せいれい））**
: 存在於這個世界平行的元素精靈界（元素精霊界（アストラル・ゼロ））的生物。

　
: 遇上同屬性的物品時能產生**屬性共嗚**，例如在第一卷時愛思特改變了艾莉絲的劍的形態。

**精靈使（精霊使い（せいれいつかい））**
: 與精靈契約的人類，一般只有冰清玉潔的少女才能成為精靈使。

　
: 歷史上只出現了兩名男性精靈使，一位是魔王・所羅門，而另一位則是風早神人。

**高位精靈**
: 擁有人一樣的身軀（除化為精靈魔裝時外），非常稀有的強大的精靈。

**封印精靈**
: 並不是棲息在元素精靈界的精靈。而是精靈之中，作為古代強力精靈使的武器或防具而被封印的東西。大部分可能給人類招來災厄、是在古時候被稱為魔神或鬼神那樣令人畏懼的存在。

**軍用精靈**
: 契約精靈是透過與精靈使締結契約的方式召喚，而軍用精靈不需要締結契約就能操控。好處是用途廣泛，不需在乎精靈使的能力高低，只要有資質的人就能引出軍用精靈一定程度的力量。但是，換句說軍用精靈並不能發揮完整的力量。比方說，它沒辦法像契約精靈那樣幻化成精靈魔裝；同時，精靈與生俱來的力量也會受到局限。

**戰術級軍用精靈**
: 在軍用精靈當中屬於非常難以駕馭的一種精靈，如果有繆亞・阿蓮斯塔露一類例外的專家也就算了 —— 但普通的精靈使根本無法獨自運用戰術級軍用精靈。想要順利使喚它，必然需要動用到一支經過專門訓練的集團。

**戰略級軍用精靈**
: 這種精靈威力強大，絕非單獨一人所能控制，必須動用數百名精靈使來執行儀式神樂才能勉強壓制住 —— 堪稱是破壞力絕倫的超強武器。在藍巴爾戰爭因條約封印了七隻。

**精靈王**
: 管轄著構成世界的各種元素，是君臨所有精靈頂點的存在。他們不僅僅是無比強大的精靈 —— 說得更極端一點，他們就是這個世界。

**神威（神威（カムイ））**
: 精靈使使役契約精靈或者使用精靈魔裝時，消耗的能量。

**召喚術式（契約式（サモナル））**
: 精靈使召喚精靈魔裝是吟唱的咒語。

**精靈魔裝（精霊魔装（エレメンタルヴァッフェ））**
: 是直接召喚精靈本身一部分的純化型態。

　
: **魔裝展開（魔装展開）**
: 精靈魔裝的真名解放，視使役精靈的種類，可以一口氣解放平時帶有限制的契約精靈的力量，但也可以說是解除限制讓精靈處於暫時性的暴走狀態。

　
: 魔裝展開的發動，有必要用劍舞讓精靈魔裝興奮起來先可以發動。

**精靈劍舞祭（精霊剣舞祭（ブレイドダンス））**
: 為了評選出最強的精靈使的比賽。

　
: 優勝者能夠由精靈王滿足一個願望。

　
: 但其實是精靈王為抑制自身的瘋狂而設下的布置。在這數百年裏，通過分予人類超乎常世的奇跡力量，精靈王才得以安定精神的系統。

　
: 據水之精靈王的分身所言，每當那股黑暗的侵蝕加深，精靈王就通知人間界舉辦〈精靈劍舞祭〉。期待著有朝一日能夠完全淨化那股侵蝕精靈王的黑暗。事實上「直到目前為止」，那股系統非常有用，但現在系統出現了破綻。

**精靈礦石（精霊鉱石）**
: 一種特殊的石頭，能將精靈及精靈之力的一部分封印。

　
: 特別的精靈礦石包括精靈王之血及封魔眼。

　
: **精靈王之血（精霊王の血（ブラッド・ストーン））**
: 精靈礦石的一種，是在〈元素精靈界〉中的〈聖域〉採掘的特別的精靈礦石。能將一部分高位精靈的力量封印。

　
: 是一種國寶級的寶物，擁有金錢及權力都不一定能夠買到。

　
: **〈封魔眼〉（封魔眼）**
: 一種非常罕見的精靈礦石。〈封魔眼〉中通常封印著強大的精靈。

**咒裝刻印**
: 一種可以強行引發契約精靈力量的刻印，曾在大戰時期被廣泛利用，但由於其極強的危險性與超高的駕馭難度，而在大戰後被各國明令禁止。

　
: 可以使擁有者擁有幾乎無限的神威。

**十二騎將**
: 現在的「十二騎將」並不是過去像騎士一樣全員都是擁有卓越戰鬥技能的精靈騎士，裡面有精通儀式的專家，有博學的智者，也有精通魔道具製作的姬巫女等。

　
: 而第七位和第十一位的位子都還空著。

**藍巴爾戰爭**
: 目前一共發生了兩次，小說設定在第二次藍巴爾戰爭後。

　
: 在這次戰爭完結後簽訂了很多條約，其中包括封印一共七隻的戰略級軍用精靈，禁止研究及使用咒裝刻印等等。

**精靈戰爭**
: 過去使元素精靈界化為焦土，精靈之間的大戰。持續了數百年的戰爭以後，據說最終是〈五大精靈王〉的陣營獲得了勝利。

　
: 大戰中的陣營分別是五大精靈王的陣營和揭起反旗的精靈們的陣營，而統率對抗五大精靈王的精靈陣營的人極有可能是第六位精靈王－闇之精靈王。

## 技能、精靈魔術

### 絕劍技

　
: 神人、葛雷沃絲所使用的劍技。有幾種類型。現在被人認為是蓮・阿休貝爾（神人）的劍技，但其實是葛雷沃絲所創的。

　
: 雖然強大，但同時會對身體造成很大負擔，因此神人亦不能把其發揮至極致，葛雷沃絲則是運用返老還童的願望來驅使自己的身體。神人的劍技是由葛雷沃絲所授，但訓練的內容相當不合理，猶如**初型・紫電**是扮成暗殺者直接對神人攻擊，**破型・烈華螺旋劍舞**是把神人直接帶到討伐魔神級精靈的戰鬥中直接教授，不過當時實際的訓練內容神人已不記得了。

　
: **初型〈紫電〉（初ノ型〈紫電〉）**
: 部位破壞劍技。實際上只是衝刺的技能。

　
: **雙劍型〈紫電・改〉**
: 紫雷延伸技。發動時，將雙手的精靈魔裝向外抽開衝刺，隨後擊碎敵人的武器。

　
: **二型〈流星〉（二ノ型〈流星〉）**
: 紫雷延伸技。發動時，跳躍至空中，隨後將墜落的力量加上神威向敵人進行攻擊。

　
: **三型〈影月圓舞〉（三ノ型〈影月円舞〉）**
: 對多人用的大範圍殲滅劍技。發動時，以單腳為軸心、像旋風般旋轉向敵人發動斬擊。

　
: **四型〈焰斬〉（四ノ型〈焔切り〉）**
: 針對炎屬性的特殊劍技。發動時，斬擊的旋風會捲走火炎並將其吸收，而精靈魔裝則會被授予火焰屬性。'

　
: **六型〈破碎之牙〉（六ノ型〈砕破の牙〉）**
: 武器破壞劍技。發動時，用猛烈的拳擊打向刺在目標物上的劍柄，衝擊力透過劍身貫穿目標物。

　
: **七型〈咬龍〉**
: 對空防禦技。發動時，將精靈魔裝對著空中的敵人並釋放神威，藉此抵銷衝擊。

　
: **破型〈烈華螺旋劍舞〉（破ノ型〈烈華螺旋剣舞〉）（轉化為魔王劍後於攻擊的同時可放出黑雷，改名為破型〈烈華螺旋劍舞・黑雷〉）**
: 對精靈用的破壞劍技，此為二刀流劍技，但神人可以用一刀流展現此劍技，若是能將此劍技發揮至極致，甚至連魔神級的精靈都能屠戮。發動連擊時會在劍技名後加上○○連。現在神人的最高連擊數為雙手劍技的 36 連，而在愛思特繼承蕾斯提亞的力量成為正統魔王佩刀後，此劍技又融入了魔劍技的威力，在斬擊與黑雷的交錯下能夠瞬間擊敗 4 體軍用精靈。

　
: **終型〈天絕閃衝（Last Strike）〉（終ノ型〈天絶閃衝（ラスト・ストライク）〉）**
: 絕劍技的最終奧義，專門對精靈使的劍技。在對方放出最強一擊時看穿對方神威的流動並且配合與其同調，在交鋒的瞬間斬斷神威的根源，最終對於對手進行反擊的反擊劍技，比起劍舞更類似於精靈姬的儀式演舞。在神人同時持有「殲魔聖劍」與「貫穿真實的魔劍」時此劍技隨之演化成雙手劍技「天雙絕閃衝」。

　
: **異型〈冰雨羅剎〉**
: 應用精靈魔法的技能。發動時，將劍插入地面中，隨後地面爬滿冰之藤蔓，並化為無數的銳刺襲向敵人。

　
: **霞型〈水影鏡〉**
: 產生幻覺的技巧。發動時，將神威一瞬間釋放，產生出幻影。

　
: **閃型〈死蝶閃舞〉**
: 突刺的技巧。發動時，將神威纏繞至精靈魔裝上，向敵人進行突刺。

### 〈教導院〉的技能

**高次立體移動（高次立体移動）**
: 利用周圍障礙物（如：牆壁、天花板、樹、岩石），來達成三次元移動的戰鬥技，本來並未有此稱號，但由於神人在這項技能中尤為優秀，因而得到**影縫**的稱號。

**睡蓮（水蓮（すいれん））**
: 將於〈教導院〉習得的高次立體移動應用於水中的步法。與影縫相對，睡蓮並不是快到看不見，而是其動作就如飄浮於水上的浮萍一般無法捕捉。

**水遁（水遁（すいとん））**
: 睡蓮的變化技步法，通過將自身意識和水流同步來完全遮斷氣息。

**迅雷（迅雷（じんらい））**
: 〈教導院〉的戰技，以一口氣壓榨腳部的肌肉來進行跳躍。

**土蜘蛛（土蜘蛛（つちぐも））**
: 〈教導院〉的特殊暗殺步法，在腳掌上纏著神威，將整個身體吸附在上面的技巧。

**雙劍技（大蛇）（双剣技〈大蛇（オロチ）〉）**
: 神人使用的〈教導院〉的暗殺技。雙劍技的一種，使用兩把單手劍神速的揮舞來進行攻擊（也能擋下以數量取勝的遠距離攻擊）。

**〈絶死之陣〉（〈絶死の陣〉）**
: 〈教導院〉的集團戰技，由教主屬下的教導院成員所使用。

　
: 以非精靈使的暗殺者可以打倒強力的精靈騎士為開發目的的技能。

**〈壞衝破〉（〈壊衝破〉）**
: 用神威包裹拳頭，透過物體釋放沖擊波的暗殺技。

**〈蛇蠍〉（〈蛇蝎（だかつ）〉）**
: 透過壓低身子掠地而過，瞄準敵人的腳（能和飛蛇組合成連鎖技）。

**〈飛蛇〉（〈飛蛇（ひじゃ）〉）**
: 一口氣把刺向地面上的刀刃往上一揮，放出神速的斬擊（能和蛇蠍組合成連鎖技）。

**解放**
: 通過強烈的自我暗示解除精神上的枷鎖，暫時超越肉體界限的技能。進入這個狀態下的暗殺者會變得不知疲倦，也在一定程度上屏蔽了痛覺，因是超越界限就意味著卸除肉體原有的安全裝置，之後必然會有強烈的反作用。

**無心之行**
: 無心之行是暗殺者的技術，目的是使全身都能一下子放鬆下來，心中回歸於無，普通人是沒有辦法看穿的。但是會使身體反應變緩慢，因此不適用於緊急時態。

### 其他技能、精靈魔術

## 特殊地名

**艾雷西亞精靈學院**
: 專門培養精靈使的學院。所在地包括山腳下的學院都市，再加上周圍是廣闊的精靈之森環繞包圍著。

　
: 擁有廣大的精靈森林與實力匹敵帝國精靈騎士團的教師駐守。

　
: 一共三個年級，每個年級的班數未明，有：鼴鼠班、烏鴉班、灌狼班。

　
: * 艾雷西亞騎士團

　
: 也被稱為風王騎士團（Sylphide）。由優秀學生組成的武裝集團，用於保衛艾雷西亞精靈學院。

**教導院**
: 表面上是一間普通的孤兒院，實際上則是培育暗殺者的地方，所在位置連地圖都不會標明。

　
: 教導院集中了在大陸各地的孤兒院、救貧院裡發現具有精靈使潛質的少女，並對她們進行特殊訓練。

　
: 為了培育最優秀的暗殺者，使用嚴酷的教育來抹殺少女們的感情，只有操縱精靈進行殺戮的技能，徹底的印在了身心中。

　
: 在神人 13 歲時因為受到露比亞的攻擊而毀滅，神人趁機偷走封印著蕾斯提亞的魔裝具「所羅門的戒指」後逃出來。

**聖域**
: * 拉格納・伊斯

　
: 浮游島，是元素精靈界存在的五大聖域中的一個，亦是風之精靈王的領地。根據記錄七十四年前精靈劍舞祭就是從這裡開始的。
* 廢都 梅吉多爾

　
: 舊名是象牙之都，是在遙遠的太古時代裡，由精靈們建造的都市。同時也是在精靈戰爭中，成為最後戰場的地方。

　
: 因為精靈王被〈異界黑暗〉侵蝕發狂，該區域成為神人第二次參加精靈劍舞祭時的決賽場地。

**玄室**
: 伴隨著魔王現世而出現的特異空間，包涵魔王的武器與七十二柱精靈，魔王的所有物皆存放於內。唯有被玄室承認為魔王的人才能發現並且打開玄室之門取出存放於內之物，而玄室的位置會主動在魔王的大本營中呈現。在神人失去記憶時愛斯特曾經一度被置入玄室內，而玄室的位置則出現在艾雷西亞精靈學院的地下祠堂內，這也證明玄室所承認的真正魔王是神人無疑。

## 出版書籍

### 輕小說

### 漫畫

## 電視動畫

### 製作人員

* 原作：志瑞祐（MF 文庫 J『精靈使的劍舞』／KADOKAWA Media Factory 刊）
* 原作插畫：櫻半片
* 監督：柳澤哲也
* 系列構成：吉岡孝夫
* 角色設計：藤井牧
* 總作畫監督：藤井牧、岩佐友子、後藤潤二
* 道具設計：宮脇謙史
* 美術監督：倉田憲一
* 色彩設計：日比野仁（SHAFT）
* 攝影監督：美濃部朋子
* 編輯：肥田文
* 音響監督：明田川仁
* 音樂：鈴木康純（Capriccio Music）
* 音樂製作：KADOKAWA（Media Factory）
* 製作統括：中山卓也、萬木壯
* 製作人：田中翔、洲川優太、臼井久人、土橋哲也、林洋平、畠山拓郎
* 企劃製作：GENCO
* 動畫製作：TNK
* 製作：精靈使的劍舞製作委員會（KADOKAWA、SHOWGATE、AT-X、Movic、GENCO）

### 主題曲

**片頭曲「共鳴的真力（共鳴の True Force）」**
: 作詞：LINDEN，作曲、編曲：井內舞子，主唱：原田瞳

**片尾曲「精靈劍舞祭〈刃舞〉（精霊剣舞祭＜ブレイドダンス＞）」（第 2 話－第 12 話）**
: 作詞：坂井龍二，作曲、編曲：山崎真吾

　
: 主唱：にーそっくすす（木戶衣吹、優木加奈、石上靜香、大西沙織、加隈亞衣）

　
: 第 1 話未使用。

**形象曲「祝祭的艾倫塔尼亞（祝祭のエレメンタリア）」**
: 作詞，坂井龍二，作曲：ヒラノミノル，編曲：ヒラノミノル、山崎真吾

　
: 主唱：にーそっくすす（木戶衣吹、優木加奈、石上靜香、大西沙織、加隈亞衣），此曲另有以上 5 位聲優單獨版。

### 各話列表

### 播放單位

### 關聯商品

#### 藍光／DVD

#### CD

註：2018 年 11 月 28 日即將販售專輯 (Be Yourself!) 售價約 3980 日圓 (不含稅)

### 小型 OVA

收錄在藍光／DVD 短篇故事。

## 參考資料與註釋

## 外部連結

* （日語）MF 文庫 J「精靈使的劍舞」特設網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）電視動畫官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）『精靈使的劍舞』動畫官方網站的 Twitter 帳戶
* （日語）【PV】精靈使的劍舞 動畫化決定宣佈映像 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - YouTube
* （繁體中文）台灣 / 東立出版社《精靈使的劍舞》新書火辣辣上市，中央日報網路報。
* （繁體中文）東立版小說精靈使的劍舞試閱系列：14 卷試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、15 卷試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、16 卷試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、短篇試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、17 卷試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、18 卷試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、19 卷試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、20 卷試閱 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）