zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
粤琼铁路

**粵海鐵路**自中華人民共和國廣東省湛江至徐聞，由塘口站引出至海安南站，在北港碼頭換乘海峽鐵路輪渡，再在粵海鐵路南港碼頭引入海口站，又經澄邁縣、儋州市到達三亞站。全長 345 公里，與既有線叉河至三亞鐵路接軌。是中國第一條跨海鐵路輪渡。粵海鐵路是世紀之交中國建設史上一項標誌性工程，表明中國在建設跨海鐵路上取得了關鍵技術的突破，填補了多項中國國內空白。粵海鐵路作為中國第一條跨海鐵路，將對中國跨海鐵路的建設、運營、管理，提供經驗。

## 建設背景及歷程

海南有著豐富的自然資源和旅遊資源。但是，長期以來，由於受地理位置的限制，海南島四面環海，閉塞的交通自古以來就始終成為制約海南經濟發展的「瓶頸」。人們去海南島旅遊或是海南島的特色產品運往內地，至今都是依賴飛機或汽車渡船的來往運輸。海南島與內地之間到仍沒有一條安全、便捷、廉價和大運量的交通線。因此，迫切要求暢通鐵路線的建成，打通海南島連接內地的天然地理屏障，將海南的經濟建設重新納入中國統一發展戰略中。在這種情況下，從粵海鐵路被比喻成「海南島生命線」，就不難看出其戰略性作用和意義。工程於 1992 年經國家計委批准立項，1996 年完成項目可行性研究，工程總投資 45 億元。

* 1988 年 7 月，由鐵道部第二勘測設計院編制的《瓊州海峽 (橋隧) 通道前期研究工作規劃提綱》，首次提出「瓊州海峽通道」概念，並建議從輪渡著手建設通道。
* 1992 年，海南省、廣東省和鐵道部召開會議，首次在會議紀要中，提出建設「海南鐵路通道」，從廣東湛江到雷州半島再到海南。
* 1994 年，時任國務院副總理的鄒家華召集廣東、海南省和鐵道部研究，提出成立「海南鐵路通道」建設領導小組，加緊建設這條鐵路。
* 1995 年，鐵道部成立粵海鐵路通道建設領導小組，決定成立粵海鐵路有限責任公司，負責酬資、建設和運營，決定將「海南鐵路通道」改名為「粵海鐵路通道」。
* 1996 年，鐵道部上報粵海鐵路可行性研究報告，國家計委組織中國國際工程諮詢公司進行項目評估，國家開發銀行進行貸款評估。
* 1997 年，粵海鐵路有限責任公司正式掛牌。
* 1998 年 8 月，國家計委正式批准可行性研究報告，同意粵海鐵路通道開工建設，8 月 29 日確定了分批實施、分段建設、分批投產運營的建設方針，粵海鐵路通道由「兩線一渡」組成：北線是廣東湛江北到海安南的 139 公里鐵路；一渡是廣東海安南到海南海口南的 24 公里鐵路輪渡；南線是海南海口到三亞 182 公里鐵路。總投資 45 億元。
* 2001 年 12 月 28 日，湛海線（即廣東湛江塘口到海安南段）建成通過驗收，並於 2002 年 1 月 28 日開通貨運。
* 2003 年 1 月 7 日，粵海鐵路全段開通。
* 2004 年 12 月 5 日，粵海鐵路客運開通，廣州鐵路集團首次開行廣州至海口的 K407/408 次列車。
* 2007 年，歷經 19 個月的海南西環鐵路（即海口至三亞段）擴能提速改造完成，成為國家 I 級幹線，運行速度從原來的最高 80km/h 提升至 120～160km/h，線路距離從原來的 390 公里縮至 363 公里，列車運行速度大大提升，運行時間也大大縮短。

## 概況

粵海鐵路分為三段線路：湛海線、瓊州海峽鐵路輪渡、海南西環鐵路海叉段。

### 湛海線

湛海線全長 139.122 千米，為國家 Ⅱ 級幹線標準單線鐵路。設計時速 100 千米。內燃牽引，預留電氣化條件，信號系統為繼電半自動閉塞，規劃年輸送能力貨車 1100 萬噸，客車 8 對。線路自黎湛線塘口站引出，設湛江西、雷州、龍門、徐聞、海安南五座車站。並於海安南南側接入鐵路輪渡北港輪渡站。1998 年 9 月開工，2001 年 12 月全線建成通車。

### 瓊州海峽鐵路輪渡

瓊州海峽鐵路輪渡陸上建築部分由南北兩港組成，火車輪渡部分由四艘火車渡輪組成。南北兩港於 1998 年開工，2002 年建成。

#### 港口碼頭設施

鐵路南港位於海口市秀英區新海鄉，設有火車輪渡泊位和檢修泊位各一座，並預留一座泊位，碼頭水深 7.7 米。鐵路北港位於徐聞縣海安鎮四塘村，設有火車輪渡泊位和工作船舶泊位各一座，並預留一座泊位，碼頭水深 7.4 米。兩港均配備鐵路棧橋、輪渡客運站、汽車待渡場等設施。

#### 火車輪渡

粵海輪渡由「粵海鐵 1 號」「粵海鐵 2 號」「粵海鐵 3 號」「粵海鐵 4 號」四艘客滾船組成。四艘船舶均配備減搖系統和垂直撤離裝置，並可滿足 8 級風下安全航行停泊要求。火車甲板在空閒時 / 鐵路貨運列車未裝滿時可用於汽車滾裝運輸，而不允許鐵路旅客列車 / 汽車同時處於火車甲板。

「粵海鐵 1 號」/「粵海鐵 2 號」由中國船舶工業第 708 所設計，上海江南造船廠製造。是中國大陸首次自行設計、自行建造的火車渡船，為艉端開敞式。船體總長 165.4 米、寬 22.6 米、深 15.0 米、吃水 5.6 米、排水量 12400 噸，下層火車甲板設 4 股道，可載運 40 節鐵路貨車或 18 節旅客列車、上層甲板前半部為汽車甲板，可搭載 50 輛載重汽車，後半部分為旅客艙室，設有旅客客艙 3 間、貴賓室 1 間、軟席室 1 間，定員 1108 人。

「粵海鐵 3 號」/「粵海鐵 4 號」由中船重工天津船舶工業公司建造，於 2009 年 8 月 15 日開始設計，2010 年 3 月 1 日開工建造，分別於 2010 年 12 月 30 日和 2011 年 5 月 26 日建成並抵達海口。性能結構在原有船舶的基礎上進行了改良，外形上也有適度的變化。船體總長 188 米、寬 23 米、深 15.3 米、吃水 5.6 米、排水量 16900 噸。下層火車甲板設 4 股道，並在兩舷及中間設有 3 個站台。可載運 44 節鐵路貨車或 20 節旅客列車。二層甲板為汽車甲板，可同時載 13 米長的載重汽車 35 輛和小汽車大約 16 輛。第三層為旅客甲板，設有旅客客艙、貴賓室等，定員 1398 人。

### 海南西環線海叉段

詳見：海南西環鐵路

海南西環線海叉段全長 182.5 千米，為國鐵 Ⅱ 級單線線路。設計時速 120 千米。輸運能力為 1000 萬噸 / 年，客車 9 對。海叉線北起海口站，向西南經澄邁、臨高、儋州至昌江縣叉河站，與既有八石線鐵路接軌。

## 改造計劃

為對接湛海客運專線建設工程，鐵路輪渡南北港擬進行適應性改造，並計劃新購置火車輪渡。

## 與其他鐵路的連接

* 塘口站：黎湛鐵路、茂湛鐵路
* 海口站、三亞站：海南東環鐵路、海南西環高速鐵路

## 參考資料

## 外部連結

* 粵海鐵路有限責任公司（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵海鐵路全面看（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 我國首條跨海鐵路今天通車 慶典行程公布 (圖)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 首條跨海鐵 10 點 25 分順利貫通 海南島喜圓百年鐵路夢（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 打探西環鐵路 沿途共設有 12 個車站 <圖>（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 瓊州海峽鐵路輪渡首次組織平車跨海軍事運輸（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵海鐵路航過去 14 年過海旅客增長 18 倍：圍觀火車漂洋過海（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 圖文：粵海鐵路輪渡已通過驗收 1 月 7 日正式開通（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 史上今日：2003 年 1 月 7 日 中國第一條跨海鐵路粵海鐵路正式開通（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤瓦韦

**粵瓦韋**（學名：_**Lepisorus obscurevenulosus**_）為水龍骨科瓦韋屬下的一個種。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
粤省事

**粵省事**是一個為中華人民共和國廣東省居民提供政務服務的微信小程式，亦有微信公眾號，於 2018 年 5 月上線，由數字廣東網路建設有限公司開發和運營，由廣東省政務服務資料管理局管理。2022 年 5 月 13 日，粵省事推出客戶端。

## 發展

2017 年 10 月，騰訊、中國聯通、中國電信和中國移動四家公司共同投資建立數字廣東網路建設有限公司，該公司為粵省事提供了技術支援並負責運營工作。2018 年 5 月 21 日，粵省事微信小程式完成開發並上線，廣東省人民政府舉行新聞發布會介紹粵省事。據統計，截至 2019 年 10 月 11 日，粵省事微信小程式實名使用者有 1885 萬人，公眾號關注數有 467 萬人，上線的服務有 747 項，可辦理的電子證件有 62 種，累計業務量 3.25 億筆。2022 年 5 月 13 日，粵省事推出客戶端，新增「一鍵亮碼」、「團體碼」、「粵省事碼」、「個人數字空間」、查詢核酸檢測點、一鍵轉換「關懷版」、地市特色服務大廳和數字人民幣專區等功能服務。

## 功能

粵省事是一個微信小程式，所以只能在微信中使用，即要求使用者擁有一個微信帳號。使用者需要填寫真實姓名、中華人民共和國居民身分證號碼等資訊，並通過臉部辨識身分驗證通過才能使用。成功登入後，可以繫結並生成中華人民共和國居民身分證、中華人民共和國居民戶口簿、中華人民共和國機動車駕駛證、中華人民共和國護照、中華人民共和國社會保障卡等 62 種證件的電子版本，這些電子證件與紙質證件具備同等的法律效力。此外，粵省事亦上線了其他政務服務，包括公安部門、人力資源與社會保障部門、教育部門、稅務部門等多個部門的高頻服務事項。負責粵省事開發和運營的騰訊雲政府行業總經理王剛表示，原先各政府部門的資訊系統是孤立不互通的，所以廣東省居民要辦理事務的時候往往需要到各個部門分別辦理，而粵省事讓各個部門的資訊實現共享，使廣東省居民辦理事務時只需要去一個部門，甚至任何部門都不用去，直接實現在粵省事微信小程式上完成辦理。

在 2019 冠狀病毒病疫情爆發後，廣東省級健康碼粵康碼即依託於該平台開發。

## 參見

* 電子政務
* 國家政務服務平台
  * 浙江政務服務網
  * 一網通辦、隨申碼（上海）
  * 遼事通（遼寧）

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 「粵省事」小程式今日上線 掌上辦事更方便 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤系

**粵系**是指在 1911 年辛亥革命爆發以後，以廣東省為基地並由當地軍政人物領導的軍政集團派系，為南方諸軍閥之一。從歷史脈絡而言，可以分為舊粵系與新粵系兩個時期。

* 舊粵系：1911 年至 1913 年，以及 1916 年至 1920 年主政，以陳炯明為代表的廣東省軍政府。該派粵軍在六一六事變後與孫中山的廣州中華民國政府處於敵對狀態，其後在兩次國民革命軍東征戰役中被國民黨消滅。
* 新粵系：1931 年至 1936 年主政，以陳濟棠為代表主要領導的國民政府內派系，其領導的八路軍亦被稱為新粵軍。在兩廣事變失敗後，宣布效忠國民黨中央，其後參與抗日戰爭以及國共內戰，直至內戰中 1950 年的海南島戰役戰敗後完全瓦解。

## 參考文獻
粤紫萁

**粵紫萁**，蕨類植物門真蕨亞門原始薄囊蕨綱紫萁蕨目紫萁科紫萁屬，香港特有種草本植物。粵紫萁被懷疑是狹葉紫萁 (_Osmunda angustifolia_) 以及紫萁 (_O. japonica_) 的天然雜交種。

原產地為香港島柏架山、新界大嶼山及大帽山。主要生長於叢林之下。除此之外，粵紫萁亦曾於 2000 年在深圳市龍崗南澳筆架山的一條溪流意外地被發現，但為數只有三株。

植物高約 53 厘米，極短根狀莖深褐色，粗厚而直立，藏於淺層土壤，支根盤根錯節。葉軸禾稈，老軸呈黃白。葉片為二回羽狀互生，營養葉近紙質，色澤暗啞，頂部羽片披針形。各小羽軸上有卵形小羽片並有薄膜相連，基部卻獨立於著生點上，小羽片外緣略有波狀，其上生長著球形孢子囊群，幼時淺綠成熟時黃褐。

粵紫萁的首次被發現發生於 1857 年前。當年夏氏 (Harland) 到香港採摘，卻被威廉・傑克遜・胡克誤認為肉桂紫萁。直至 1905 年才被蕨類學家克利斯頓森確認為新品種。1906 年，正式發表。1926 年，林務主管鄧恩氏 (S. T. Dunn) 及德邱氏 (W. J. Tutcher) 分別於大潭水塘上方的柏架山、大灘、大鵬灣、大埔區山谷及鳳凰山等地亦有發現。1994 年，香港浸會大學蘇美靈博士在《Hong Kong Ferns》(ISBN 962-7849-02-2) 發表清晰的照片及描述。

## 外部連結

* 不死的鳳凰 - 粵紫萁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤胡

**高胡**，**高音二胡**的簡稱，又叫**粵胡**，是一種弓弦樂器，於 1920 年代由司徒夢巖及其學生呂文成創制，取代了二弦的位置，成為廣東音樂和粵劇的主要伴奏樂器。

高胡的琴筒比二胡小，皮膜和音窗通常是圓形，定弦是 G4 到 D5，比二胡高四度。高胡是坐著演奏，大腿夾住皮膜和音窗以控制音色、音量，並能減少狼音。演奏時皮膜向右，弓毛置於兩弦之間，弓桿置於外側。高胡的音色比二胡清澈明麗，因此常用於演奏歡快明媚的曲。

高胡原用於廣東音樂，為滿足模仿管弦樂團的民樂團對高音域弓弦樂器的需求，與二胡、中胡、板胡、大提琴（或革胡）和低音提琴（或低音革胡）組成弓弦樂器組。

## 高胡演奏家

* 陳國產（1963 年）
* 呂文成（1898 年－1981 年）[1]
* 劉天一（1910 年－1990 年）[2]
* 甘尚時（1931 年－）
* 余其偉（1953 年－）[3]（中文）
* 高潤鴻（1974 年－）（粵劇拍和、粵樂）

## 高胡作品

* 呂文成
  * 《醒獅》
  * 《步步高》
  * 《青梅竹馬》
  * 《平湖秋月》
* 易劍泉
  * 《鳥投林》
* 任光
  * 《彩雲追月》
* 劉天一
  * 《魚遊春水》
* 林韻
  * 《春到田間》
* 喬飛
  * 《珠江之戀》
  * 《思念》
* 劉學軒
  * 《送別》
* 蔣才如
  * 《涼山的春天》
* 譚盾
  * 《火祭》
* 劉錫津
  * 《魚尾獅傳奇》

## 參考資料

* 黃日進，《廣東音樂：高胡曲選》，人民音樂出版社，1997 年出版，ISBN 7-103-01523-6

## 視聽資料

* 《平湖秋月》（17 秒長片段，呂文成作曲，余其偉高胡獨奏，古箏伴奏。）

## 參見

* 廣東音樂
* 粵劇
* 二胡
* 胡琴
* 弓弦樂器
粤菜

**粵菜**，是中國八大菜系之一，也是四大中國菜系之一，亦稱**廣東菜**、**廣府菜**，是廣府民系的代表性菜餚。值得注意的是，雖然客家民系和潮汕民系也生活在廣東省境內，但客家菜和潮州菜（潮汕菜）均不被歸納在粵菜之中。不過，廣府菜也在一定程度上受到客家菜和潮州菜的影響。

屈大均《廣東新語》載：「天下所有食貨，粵地幾盡有之，粵地所有之食貨，天下未必盡也。」反映出它的烹調食材涵蓋範圍很廣。粵菜廚師擅長把食物作改變後，還能滲透出食物原本的味道。流傳有「食在廣州，廚出鳳城」的俗語，其中「鳳城」指的是順德縣（現佛山市順德區）。對於廣東如此豐富的食文化，在包括天津在內的北方地區也有俗語「有腳的桌子椅子不吃」、「四條腿的板凳不吃，兩條腿的廚子不吃」來形容廣東人所食之廣。近代廣東得益於貿易經濟，還有大量外省移民與南洋香料，進一步提高了食物的豐富度。粵菜館亦是海外中國餐館的主流。

## 烹調特點

粵菜的特色在於著重食物原本的味和配合，因此它只會用很少量的香料，亦少有辣的菜式，但使用香料的種類十分廣。不少廣東菜都會用上薑、蔥、糖、鹽、醬油、米酒、油、滷水等。烹調內臟時會使加多一點如大蒜一類的香料。廣東菜間中會使用五香粉和白胡椒粉。為了保留原味，一般做得比較為清淡，所以喜歡以清蒸的方式烹調，鮮有帶濃烈的味道。

廣東省有豐富的農業和水產資源，可以較低成本提供新鮮食品，令廣東菜強調烹出自然鮮味。為提高食物的鮮味，廣東菜使用的豬肉、牛肉通常是來自即日被宰的牲口。雞鴨經常是數小時前才宰殺，而魚更會被養在魚缸內直至烹調之前。有時廣東菜餐館中的侍應更會把生猛的魚蝦拿到客人的桌前，以證明食物在烹調前還是活的。在廣東人來看，香料是用來掩蓋過不新鮮的味道。新鮮的海鮮是無氣味的，所以最好的烹調方法是清蒸。以蒸魚為例，只需加少量醬油、薑和蔥，帶出海鮮的自然鮮甜味就可以了。多數餐館都會很喜歡用大蒜和香料去擺脫他們陳舊的海鮮存貨。所以說吃廣東菜有一個簡單法則：香料和食物的新鮮程度成反比。越少的香料就越鮮。

嚴格來說，粵菜再細分三種風格：廣府、客家、潮汕，以上烹調多用於廣府菜。另外客家菜油水重、口味偏重；潮汕菜則以河鮮居多。

## 煲湯

由於嶺南地區氣候炎熱潮濕，因此人們愛喝湯滋身，這也使湯水成為粵菜的特色之一。粵菜裡的湯通常是由各種材料熬上數小時而成，因而稱為「老火湯」，有時還會加入中藥。粵菜其中較大眾化的湯有：南北杏菜乾豬肺湯、花生雞腳木瓜湯。

## 乾貨

雖然粵菜廚師很注意材料是否新鮮，但粵菜仍然會使用乾貨和醃漬過的食物。一些廚師會結合使用新鮮材料和乾貨。乾貨通常都會先被浸泡在水中然後再烹調，或者乾貨會被烹調較長時間，例如乾鮑和乾貝。至於醃漬食物，不僅可以被保存得更久，有時它們還會因而有獨特的味道。

粵菜中常用的乾貨：

## 特色食品

## 調味料

* 蝦膏
* 魚露
* 蠔油
* 豉油
* 

## 圖集

* * * *

## 參考文獻

## 外部連結

## 參見

* 烹飪
* 廣州菜
* 潮州菜
* 客家菜
* 廣式飲茶
* 香港小吃
粤西

**粵西**，又稱**廣東西翼**、**湛茂陽城市帶、湛茂陽臨港經濟圈**，是廣東省內的區域經濟概念，是廣東按照地理位置和經濟特點劃分的四大經濟區域之一（珠三角、粵東、粵西、粵北），行政上包括位於廣東省西部沿海地帶的湛江、茂名、陽江三個地級市及其所代管的市縣。粵西地區地理位置處於珠江三角洲與環北部灣地區之間，區域總面積 32646 平方公里，占全省的 18.2%；常住人口 1620 萬（2018 年），占全省的 14.3%。廣東省內對於粵西地區的定位為全國重化工業基地、全省海洋經濟發展與現代農業示範區、全省重要的經濟增長極、參與東協等區域合作的重要門戶和橋頭堡。

2018 年，粵西三市地區生產總值合計達 7450.88 億元，占全省的 7.4%，居粵東西北地區之首，茂名自 2000 年以來經濟總量（含代管縣級市）居粵東西北各市第一。由中石化、中海油、寶鋼、中廣核等大型央企主導的能源與重化產業是粵西地區的工業支柱。粵西是廣東重要的農業基地，三市農業總產值約佔全省三分之一，茂名和湛江是廣東農業的第一和第二大市，水果、水產品產量占全省四成，另外，陽江的五金刀剪行業也發展成全省乃至全國最大的行業。但總體而言，粵西地區經濟整體發展水平不高，人均 GDP 低於全省乃至全國平均水平，僅為珠三角地區的三分之一。

## 發展定位

## 數據

數據來源：各地國民經濟和社會發展統計公報、廣東統計年鑑

## 地方語言

粵語是粵西的主導地方語言，通行於粵西大部分地區，雷州半島、電白及陽西等沿海地區則主要使用屬瓊雷閩語的「雷州話」（雷話）、「黎話」、「海話」、「東話」，部分山區則使用屬客家話分支的「捱話」（崖話）。

## 交通

### 高速公路

粵西地區通過東西向的西部沿海高速公路、瀋海高速公路、汕湛高速公路（建設中），南北向的玉湛高速公路（建設中）、包茂高速公路、肇陽高速公路與其他地區相連。

### 高鐵

截至 2019 年，粵西三市尚無一市通達高速鐵路（深茂鐵路僅為快速鐵路，尚未達到高速鐵路運行標準），是全省高鐵發展最緩慢的地區。而通達粵西的廣湛高鐵尚處於規劃階段。

### 空運

現時粵西地區唯一客運機場為湛江吳川機場，已於 2022 年 3 月 24 日正式啟用，取代原有的湛江機場。

## 參考文獻

## 外部連結

* 粵西商機在線
* 粵西人聯盟社區 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 湛江市人民政府網站
* 茂名市人民政府網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 陽江市人民政府網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤西国际机场

**湛江吳川機場**（IATA 代碼：ZHA；ICAO 代碼：ZGZJ）是位於廣東省湛江市吳川市塘㙍鎮的民用機場，距湛江市中心約 35 公里，飛行區等級為 4E 級，為粵西地區規模最大、級別最高的機場，於 2022 年 3 月 24 日正式啟用。

## 機場概況

湛江吳川機場是湛江機場的遷建機場，占地面積約 57 公頃，現有一條 3200×45 米的 4E 級跑道和一條等長平行滑行道，配備 30 個機位（17 個近機位，13 個遠機位），可滿足年旅客吞吐量 510 萬人次和貨郵吞吐量 3 萬噸的使用需求。航站樓總建築面積為 6.18 萬平方米，採用兩層半指廊式布局模式，建築最高點 39.1 米，地上二層。航站樓的一樓設置遠機位候機廳、國內行李提取廳、迎客大廳、國際到達廳等。二樓為值機大廳、國內出港旅客安檢廳、國際出發檢查區、國內出發候機廳、國際出發候機廳、安保控制中心。同時，機場擁有 10 萬平方米的停車場和 1703 個停車位。

深湛鐵路吳川機場支線（在建中）經過機場地下並設站。

## 歷史

2009 年 10 月，廣東召開粵西工作會議，湛江和茂名均提出搬遷原有的湛江機場，在兩市中間的位置建成一座新的國際機場。

2010 年 7 月 20 日，湛江市政府、茂名市政府、廣東機場集團召開聯席會議，就湛江機場遷建進行討論協商。三方對機場遷建達成共識，共同簽訂了《湛江機場遷建框架協議書》。會議正式成立湛江機場遷建領導小組。

2014 年 5 月，初步完成湛江機場遷建預選場址選址工作。10 月，中國民航工程諮詢公司組織專家就湛江機場遷建工程選址報告進行現場踏勘和評審，對廉江平坦、吳川合山和吳川新屋三個預選場址進行綜合分析比選後，評審原則同意吳川合山場址作為推薦場址。2015 年 1 月，湛江機場遷建工程選址報告正式獲得國家民航局批覆，同意將合山場址作為湛江機場遷建的推薦場址。2016 年 8 月，開始徵地拆遷工作，對高嶺、荷木生、馬蘭坡、雅蘭、長塘、大小灣、矛園、山雅、那亭等 9 條自然村進行整村搬遷。

2016 年 12 月 20 日，湛江機場遷建工程舉行初勘與測量工作啟動儀式，標誌著湛江機場遷建工程進入全面實施階段。

2017 年 5 月，湛江市政府向海內外徵集機場航站樓方案；6 月，廣東省提出新機場等級從 4C 調整為 4E，獲得國家民航局支持。

2018 年 6 月，項目用地全部徵收完畢，9 條自然村的 5817 名村民將安置到國營吳川林場中堂工區。

2019 年 10 月 19 日，湛江機場遷建工程舉行開工儀式，時任廣東省省長馬興瑞出席並宣布工程正式開工。

2021 年 1 月 5 日，國家民航局正式發文批准湛江遷建機場命名為「湛江吳川機場」，英文名稱為「ZHANJIANG WUCHUAN AIRPORT」

2021 年 7 月 22 日，湛江吳川機場航站樓工程主體結構全部完成。9 月 8 日，由中建八局承建的廣東湛江機場遷建工程通過竣工驗收。10 月 21 日，中國南方航空一架空客 A320 客機降落於湛江吳川機場跑道，標誌著湛江吳川機場實地驗證試飛成功。11 月 24 日，約 200 名機場職工及民航系統家屬進行機場第一次試運行活動。12 月 2 日，近 2000 名湛江市民參與機場第二次試運行活動，以通過最高客流（每小時 40 個進出港航班，4000 名進出旅客流量）對新機場進行壓力測試。2022 年 3 月 18 日，進行啟用前最後一輪試運行活動。

2022 年 3 月 24 日零時起，湛江吳川機場正式啟用，同時既有湛江機場的客運設施正式關閉，所有航班全部改為湛江吳川機場升降。

## 航點

2022 年夏秋航季

## 未來發展

湛江機場遷建工程遠期（2050 年）設計年旅客吞吐量 1700 萬人次，貨郵吞吐量 10.2 萬噸，修建第二條平行滑行道，停機位增加至 45 個（其中 5 個 E 類機位，40 個 C 類機位），航站樓面積增至 15.5 萬平方米。

## 相關條目

* 湛江機場
* 中華人民共和國機場列表

## 參考資料
粤西客语

**粵西客語**，或稱客家語粵西片，是漢藏語系漢語族客家語的一個支系，主要分佈在中國廣東省西部地區。1987 年版的《中國語言地圖集》粵西客語仍是未分片的方言島。而 2012 年版的《中國語言地圖集》，粵西客語則被歸類為客家語粵西片。

## 劃分與特點

### 分佈

根據 2012 年版的《中國語言地圖集》和《客家方言的分區》，中國客家語被分成八個大片，其中粵西片主要分佈在陽西縣的塘口、新墟等鎮部分地區；陽春縣八甲、山坪、三甲、永寧等鎮以及雙滘、馬水、潭水、圭崗部分地區；化州市蘭山、中垌、新安等鎮以及文樓、平定、宮橋部分地區；信宜市的茶山、洪冠、平塘、錢排、合水、新堡等鎮以及貴子、硃砂、旺沙、懷鄉、白石、思賀、大成等地；高州市雲潭、馬貴、根子、泗水等鎮大部分以及新垌、謝雞、分界、深鎮等鎮部分地區；電白縣沙瑯、望夫、黃嶺、羅坑、那霍等鎮以及觀珠、大衙、馬踏、林頭、羊角等鎮部分地區；廉江北部的長山、和寮、塘蓬、石頸、石角等鎮以及高橋、青平、雅塘、吉水、河唇等鎮的大部分。

### 特點

粵西片的客語主要有 6 個聲調，分別是平聲入聲分陰陽、上聲去聲不分陰陽。調值接近粵台片龍華小片。

## 參見

* 𠊎話

## 註釋

## 參考書目

1. 李榮 主編 《中國語言地圖集》，香港遠東出版社，1987
2. 謝留文，黃雪貞 編 《客家方言的分區》，《方言》2007 年第 3 期，238-249 頁
3. 張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版，商務印書館，2012
粤西绣球

**粵西繡球**（學名：_**Hydrangea kwangsiensis**_）為繡球花科繡球屬下的一個種。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
粤西行政区

**粵西行政區**，中華人民共和國廣東省已撤銷的行政區，在今廣東省西部。

1952 年置，行政公署駐湛江市。轄原高雷專區所屬茂名、化縣、信宜、電白、遂溪、徐聞、海康、吳川、梅茂、廉江 10 縣及粵中專區所屬台山、赤溪、陽江、陽春、恩平、開平 6 縣。由湛江市、吳川縣和東海、硇洲兩島析置雷東縣。粵西行政區轄 17 縣。

1953 年，撤銷赤溪縣，併入台山縣；撤銷梅茂縣，併入吳川縣。

1955 年 10 月，廣東省人民委員會向國務院提交報告，請求撤銷粵西等四個行政區。1956 年，報告獲得批准，粵西行政區轄縣劃歸湛江、佛山 2 專區：

* 將台山、恩平、開平 3 縣劃歸佛山專區；
* 將遂溪、廉江、化縣、茂名、信宜、陽春、陽江、電白、吳川、雷東、海康、徐聞 12 縣劃歸湛江專區。

## 注釋

## 參考文獻

1. 戴均良等. 《中国古今地名大词典》. 上海：上海辭書出版社. 2005 （中文（簡體））.
2. 史為樂. 《中华人民共和国政区沿革（1949-2002）》. 北京：人民出版社. 2006 （中文（簡體））.
粤语动画

**粵語配音動畫**，是使用粵語（廣州話）配音的動畫。目前大部份的粵語配音動畫是由香港無綫電視、香港電視娛樂、奇妙電視外購並作後期製作，現時香港的收費電視台亦有製作粵語動畫。包括有線電視，Animax，Now TV 等等。此外港版動畫 DVD 有時出版商也會請自由身配音員來配粵語版本。

## 出現時間

### 香港

香港於 40 年代已經從迪士尼引入數部動畫電影，並使用粵語配音上映，以至麗的映聲 1957 年啟播後於 1966 年開始播出首部粵語配音的日本首部黑白電視動畫《小飛俠阿童木》（當時譯名：小飛俠），之後無綫電視及其他電視台啟播後也開始播出粵語動畫。

### 澳門

澳門於 40 年代已經從迪士尼引入數部動畫電影上映，並使用香港的粵語配音上映，其後澳廣視亦於 1984 年啟播後購入了少量的中國動畫及美國動畫作粵語配音，而近年購入的中國動畫數量有所增加。

### 廣東

在 80 年代末，廣東電視台對小部分從國家買入的美國動畫作配音，由於當時廣東省會廣州以北地區仍無法收到香港電視，當時也受到廣東小朋友的喜愛。但後來大陸廣東省可以全面接收香港電視台，令廣東電視台很少再為動畫配音。

## 途逕

要觀賞粵語動畫，可以通過收看翡翠台（現時包括其他所屬免費與收費頻道）、ViuTV、香港開電視、購買正版 VCD/DVD/BD、ANIMAX 香港台、香港有線兒童台，也可以購買翻版，現時更多人主要使用網絡平台觀看。

## 觀衆

粵語動畫的觀眾人群主要分佈在香港、澳門及廣東省、廣西梧州市、廣西海邊一帶，也包括在外國的粵語使用人群。有些在大陸不諳粵語的觀眾也會收看，原因是有些人認為大陸配音質素參差，但不習慣聽原聲，轉而看粵語動畫。
粤语声调

**粵語聲調**指粵語裏可以分析出的聲調。用不同定義計出來的聲調數目未必一樣。以標準粵語（即粵海片廣州話）而言，一般有「九聲六調」之說。

## 粵語方言

粵語以珠江三角洲爲中心，流行於廣東、廣西、香港、澳門、越南東北部（山由族聚居地）及海外華人社區，依據不同地域的語音和用詞，可分多個方言片，例如粵海片（廣府片）、莞寶片、羅廣片、四邑片、高陽片、邕潯片、勾漏片、欽廉片、吳化片，不同學者間的分片多寡或略有差異。而每個方言片下，皆有三數種至十多、廿多種方言。此外，尚有海南西部人士說的儋州話、邁話等未分片粵語方言。由於不同粵語方言間的實際語音皆有差異，因此它們的聲調數量和具體調值會不一樣。

下文均以標準粵語爲例。

## 聲調計算

聲調的定義亦影響到聲調數量的計算。

在語言學分析上，聲調的常用定義是一種附著於音節的高低抑揚，又稱「音高」或「調值」。只要調值相同，即視爲同一聲調，不用考慮其他因素。

在漢語音韻學上，聲調的意義則包涵了抑揚和頓挫，抑揚就是前述的「音高」或「調值」，頓挫則關係到它是舒聲還是促聲，具體操作上，取於於它有沒入聲的輔音韻尾。

### 九聲調

如果依據傳統漢語音韻學的定義，即使兩個音節調值相同，但仍要再看它是否帶入聲韻尾，即其頓挫性質是否相同，而決定它們是否屬於兩個不同的聲調。北宋《廣韻》就分漢字為「平上去入」四聲。按此，標準粵語有 9 個聲調：1. 陰平、2. 陰上、3. 陰去、4. 陽平、5. 陽上、6. 陽去、7. 上陰入、8. 下陰入、9. 陽入。1940 年代開發的黃錫凌羅馬拼音，以及 1970 年代開發的教育學院拼音方案，皆採用這種定義，以數字 1 至 9 來標示 9 個聲調。在這情況下，要判別一個字是否屬於入聲，可以只看標調的代表數字是否 7、8 和 9，也可以看其拼音的韻尾字母是否 - p、-t、-k。

### 六聲調

如果依據語言學分析上的定義，只要兩個音節的調值相同，就視爲同一聲調。按此，標準粵語的聲調有 6 個，分別爲：1. 陰平＋上陰入、2. 陰上、3. 陰去＋下陰入、4. 陽平、5. 陽上、6. 陽去＋陽入。1993 年開發的香港語言學學會粵語拼音方案，就採用這種定義，以數字 1 至 6 來標示 6 個聲調。在這情況下，要判別一個字是否屬於入聲，必須看其拼音最尾的字母是否 - p、-t、-k，不能只看標調的代表數字。

### 九聲六調

綜合上述兩種情況，平時粵語人士會說粵語有「九聲六調」。「九聲」的「聲」代表傳統漢語音韻學上的完整聲調；「六調」的「調」代表不理會頓挫性質的單純調值。上陰入與陰平的分別、陰去與下陰入的分別、陽去與陽入的分別，皆在於其頓挫性質，不在於調值。「九聲六調」實際上是把「九聲調」和「六聲調」這兩種說法拼在一起說而已。

### 超出九聲調

上述的聲調計算，只包括了平常的發音，不包含像小稱變調、口語的下陽入、等少數字的變調或口頭讀音。因此連同變調，粵語的聲調可被算作十一聲，甚至十三聲。但若不計算頓挫性質，則仍然不超出六調的六種高低調值。

陰平是各聲調中調值最高的，但在變調中會出現比陰平還高的超高陰平，如「月光」的「光」、「曹操」的「操」，有論者稱之為「超平」。另一種變調則是將陽入或下陰入聲提到和陰上聲一樣的音高（入聲本無該音高），有人稱之為「新入」或「上入」，例如「蝴蝶」的「蝶」。同一句末語氣助詞變調會影響原句語氣。

除音高變化外，句末音節亦有時長變化，會影響語句口吻。

## 歷史源流

對於形成粵語不同聲調的計算，有硏究者追溯歷史上對「聲調」的看法。目前比較新的成果，傾向認爲上古漢語中的本來沒有區分不同音高，但有不同形式的輔音結尾。後來，不同的輔音結尾漸漸演變出某些聲調特徵。在上古漢語後期，可能已出現了多種不同的調值，但輔音結尾仍然給保留著。

進入中古漢語，「平、上、去、入」四聲肯定已獲當時的人確立。這時候，四聲的不同調值，反而成爲了區分的重點，並導致原來的輔音結尾變成非必要的區分元素，而慢慢脫落，此為聲調起源（Tonogenesis）的過程。再進一步，聲母的的濁音也慢慢消失，改爲以調值來區分，清音和濁音分別演化成「陰」、「陽」的不同聲調，「四聲」因變成「八聲」。

不同漢語方言演變出來的具體調值未必一致。然而「平、上、去、入」四聲中的「入聲」，即使到中古漢語的後期，仍保留著塞音韻尾，使它未必需要跟前三者的調值不相同，有可能仍然維持依靠韻尾來區分。以粵語的情況，入聲的調值可能長期與去聲一樣。即使清濁聲母演變成「陰」和「陽」兩套不同調值後，陰入的調值仍可能跟陰去相同，陽入的調值仍可能跟陽去相同。

最後，陰入聲因應元音的長短不同，逐漸分裂成上陰入和下陰入兩種調值（將上陰入和下陰入分別叫做陰入和中入其實是錯誤叫法，此等調名會令人誤以為入聲同時三分），粵語在傳統音韻學上的「九聲」因而形成。然而，下陰入的調值仍然跟陰去一樣，而分化出來的上陰入則與陰平有相同調值。結果粵語在語言學上，只計算調值，不計算頓挫性質，則爲「六調」，如下表所示：

* 註 1：入聲字在小稱變調時，例如「請帖」的「帖」字、「麻雀」的「雀」字、「蝴蝶」的「蝶」字、「手鈪」的「鈪」字、人名「小玉、美玉、寶玉」的「玉」字，聲調如此。
* 註 2：一些擬聲的入聲音節，例如「一啖嗗落喉嚨」的「嗗（gwut4）」字、「瞓到 geot4geot2 聲」的「geot4」字、「咪再 gok4 度門啦」的「gok4」字，聲調如此。

## 標準粵語聲調系統

## 九聲口訣

以陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、陽入排序的口訣有「周秦古老對話出百越／粵」等。

## 參見

* 聲調
* 粵語
* 黃錫凌羅馬拼音
* 香港語言學學會粵語拼音方案
* 教育學院拼音方案
* 耶魯拼音
* 香港政府粵語拼音
* 聲調起源

## 註釋

## 外部連結

* 教育局：粵語九聲的音高對比字例（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港中文大學自學中心：粵語拼音速遞 —— 聲調（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 中文字元資料頁：粵語拼盤 —— 聲調篇：粵語聲調（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 分部分音廣話九聲字宗 - 李春華・民國三年 (1914) 出版（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 張群顯：從中古四聲到現代粵語六調（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），刊丁邦新、張洪年、鄧思穎和錢志安 (主編)：《漢語研究的新貌：方言、語法與文獻》，2016 年，頁 361-384
* 阿擇：粵語聲調 6 個定係 9 個？（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 知乎：「幾聲幾調」中的「聲」和「調」指的是什麼？——Ichirou Uchiki 的回答（獲頒專業徽章的回答）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤语字

**粵語字**是泛稱用於書寫粵語白話文的漢字，它有很多常用的別稱：**粵語用字**、**粵語漢字**、**廣東字**、**廣州話字**、**香港字**，台灣字型廠商通常稱之為**廣東外字**或**香港外字**。這批字主要通用於粵語使用者之間，尤其於港澳地區甚為多見，常用於私人或群體溝通、網絡論壇、香港媒體、書刊雜誌、劇本和一些字幕。不過粵語字仍未有完整及標準的方案，大批學者正在積極研究當中，尤其在正字、本字問題上仍有極多爭議。

## 部分常用粵語字及其打字法編碼範例

## 粵語字詞

### 古字

古字即是本字、正字，古代漢語經常出現並留存至今，粵語白話文中很常用，但在現代標準官話中已經廢棄或極少用到的漢字，大部分常用辭典都沒有收錄。某些詞語在古代常用，但許多仍以古代讀法或變音存留在粵語中。大部分粵語使用者都只會口講，而不會書寫，有些人即使知曉，也因其書寫麻煩而改用新造字或借音字。

**廢棄原因**

* 朝代更替／遷都（陳第有云：「時有古今，地有南北，字有更革，音有轉移。」）
  * 不同朝代，文字會有不同的標準。
  * 秦漢時古文，唐宋的官方語言，元始興起的北方語言。
* 受外族入侵的影響改變。

### 新造字

廣東人為書寫粵語而根據漢字六書創製的本土字，此類字在古代漢語和現代漢語中都沒有，為粵語所特有。如「啲」、「哋」、「冇」、「佢」，本字被認為是「的」、「等」、「無」、「渠」。也有為粵語外來詞專門創製的粵字，如粵語表示升降機的詞音譯自英語「lift」，發音為 lip1。根據形聲和會意的造字原則，組合「車」「立」，創製了粵字「𨋢」，讀作 lip1，用於書寫此外來語，甚至是構詞一例如「𨋢槽」指升降機上下的直立空間。

### 借音字

借用某個常用的粵語同音字或近音字變讀作為書寫的發音，賦予新的意義，如「黎」和「來」或「蒞」的口語讀音一樣，便借用並以「嚟」代替來。借用字的意思跟原義沒有任何關係，但現時大多數學者都持謹慎的態度，盡量以意思相似的字來取代。通常借用字不被當作粵語字看待，但日常生活中粵語字用借字比本字的情況要多得多，因本字寫法非常複雜冷僻或已經與現代發音相去甚遠，時常使不了解的讀者難以用粵語閱讀。

### 訓讀字

借音字是指借音不借義，而訓讀字恰好相反，借義不借音。例如「孖」在《廣韻》中記載為「子之切，雙生子也。」粵語中有該字，組詞有如「孖仔」等，但讀音卻是 maa1，不過現時中國大陸以《現代漢語詞典》為首的辭書已經收錄方言義，標音為「mā」。

### 地名字

為廣東及中國部分農村所獨有，如圳、涌、塱、滘、漖。此等字大部分都只作為地名使用，有時因無法用電腦表示，而出現改字更名的情況，例如將「塱」寫成「朗」（例如廣州地鐵西朗站，已於 2018 年正名為西塱站）、「漖」寫成「教」。為保留地名，民間常用手寫字。

## 通用粵語用字

廣東出版的《廣州音字典》收錄部分廣州民間使用的粵語字。在香港的書籍報刊上乃至香港電影字幕，粵語字使用十分廣泛，特別香港在 1990 年代初期，很多的電視廣告和電影都會較常出現粵語字。廣東的《南方都市報》有專門使用簡體粵語字進行編輯出版的版面，廣州市部分報刊也有少量使用摻雜粵語白話文寫的文章。

香港增補字符集系統和完整地收集中文粵字。

## 用字爭議

粵語本字是指粵語字原本的古字。正字則是指粵語的正規用字。

學術界在粵語正字問題上頗具爭議，如究竟應該用古字，還是用新造字、借音字，部分粵語詞彙如何書寫。又如，對於同一個詞語，由於習慣不同，常常出現不同的寫法，如「而家」「依家」「宜家」「伊家」其實是同一個粵語詞。有學者提出，在粵語字廣泛使用的背景下，有必要制定其用字規範。不過此等爭議往往發生在學者之間，民間多數只視自己的習慣而使用。

## 參見

* 粵語
* 漢字
* 方言字
* 粵語字列表
* 粵語白話文
* 香港增補字符集

## 參考文獻

### 書目

* 《廣州話正音字典》
* 《廣州方言字典》
* 《妙趣廣州話》
* 《王亭之閒談》
* 《正字正確》，彭志銘著。
* 《廣東俗語考》

## 外部連結

* Chinese and English phrase book : with the Chinese pronunciation indicated in English 作者: Benoni Lanctot 1867 年出版
* Vocabulary of the Canton Dialect: Chinese words and phrases 作者：馬禮遜，1828 年出版 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵語學習網
* 粵語協會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵語審音配詞字庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 普通話粵語在線翻譯
* 漢字字典 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港特區政府：香港增補字符集 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 微軟：香港增補字符集─Windows 平台支援 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤语宽式国际音标

粵語的**寬式國際音標**，是簡化版的國際音標，由黃錫凌在其權威性粵語研究著作《粵音韻彙》中初次使用。時至今日，香港學生常用的《中華新字典》、《商務新字典》等字典仍採用這套拼音系統。語文教育學院（後來歸併入香港教育學院）並以此系統為基礎，發展了比較適合一般人使用的「教育學院拼音方案系統」。

寬式標音法（寬解「不嚴苛」，而不是距離寬窄的寬）的基本原理是，有些音素上的些微差別，是因口音變化而成，對該語言系統並不構成整體性的影響，一般人可以合併這些差異，把它視作同一音位。經過這種系統性的分析，一般人可以使該語言的標示著重大體上的「音位」（英語：phoneme）而不去過分著重細節上的「音素」（英語：phone）。粵語的國際音標（寬式），就是根據趙元任的理論，對粵語音位作出分析後而創作的一種寬式標音法。

「寬式」相對於「嚴式」標音法，指著重準確標出細微語音（即音素）差別的標音法。粵語的嚴式，泛指比寬式較嚴的標音。因不同學者對粵語語音的不同理解，「嚴式」並不是一種特定的標音，而是不同學者對於不同人所講的同一句說話，可能會標出不同的「嚴式」標音。

## 聲母

在今日標準粵語中，除了鼻音之外，所有聲母都是清音，只有送氣與否之別。因此可以在拼音裏以〔b〕，去代表國際音標裏的[p]（亦寫成[b̥]），同一時間，可在拼音裏以〔p〕去代表國際音標裏的[pʰ]。同樣道理，〔d〕與〔t〕，〔g〕與〔k〕等亦可作此區分。

下表中的每格，首行是國際音標，次行是粵語寬式音標。

受國語影響，黃錫凌將擦音分兩種：〔dz〕、〔ts〕、〔s〕與〔dz₂〕、〔ts₂〕、〔s₂〕，它們等同於國語「j」、「q」、「x」與「z」、「c」、「s」的分別。但黃錫凌也表明兩組在粵語裏無異。

## 韻母

除了 [aː] 和 [ɐ]，在今日標準粵語裏，並沒有因長短音對立而構成分野。因此嚴式裏的 [i] 和 [ɪ]、[u] 和 [ʊ]、[œ] 和 [ɵ]（亦寫成 [œ̝]），可以在寬式裏合併作 〔i〕, 〔u〕 和 〔œ〕 。與此同時，嚴式裏的所有音長標示「ː」都可以在寬式裏省去。因為所有長短元音（包括 [aː] 和 [ɐ]）的舌位都有所不同。

下表中的每格，首行是國際音標，次行是粵語寬式音標。

* 灰底者爲現在口語新近出現的粵語韻母
* 〔m̩〕和〔ŋ̩〕是元音化的鼻音

## 聲調

標準粵語有「九聲六調」。實際高陰入、低陰入、陽入三個聲調的音高，與陰平、陰去、陽去這三個聲調是一樣的，不過是用 - p、-t、-k 韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義，是包括抑揚性 (即實際音高) 和頓挫性。而入聲韻尾 - p、-t、-k 正是影響了其頓挫性。因此，即使只以六個符號去標示，我們仍然要說是有九個聲調。

傳統的國際音標 (寬式) 以上標和下標的「－」、「｜」、「／」三個符號標示聲調。在《中華新字典》、《商務新字典》、《朗文中文高級新辭典》等裏，為了便於排版，改以數字標調。但像何文匯《粵語正讀字彙》等粵語字典，仍以傳統方法標音。

## 參見

* 國際音標

## 參考

* 黃錫凌：《粵音韻彙 —— 廣州標準音之研究（重排本）》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），香港：中華書局，1941 年 1 月初版；1993 年、2001 年 9 月再版，ISBN 962-231-201-2。
* 何文匯、朱國藩：《粵音正讀字彙》，香港：教育圖書，1999 年 7 月第一版，ISBN 9789629484965；2016 年 7 月第四版，ISBN 9789882366145。
* 中華書局：《中華新字典（全新修訂版）》，香港：中華書局，2007 年 8 月，ISBN 9789622310353。
* 黃港生：《商務新字典》，香港：商務印書館，2019 年 7 月，ISBN 9620701402。
* 朗文香港敎育 ：《朗文中文高級新辭典（第二版）》，香港：朗文香港，2003 年 7 月，ISBN 9789620050671。

## 外部連結

* 粵語學習網
* 粵語審音配詞字庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：粵音韻彙電子版 (新版)
* 粵語拼盤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：學習粵語拼音系統
* 粵講越啱一分鐘 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤语拼音

**粵語拼音方案**可以指：

* 各種粵語拼音方案，包括各種粵語羅馬化方案和非羅馬化拼音方案。
* 簡稱為「粵拼」的香港語言學學會粵語拼音方案。
粤语拼音对照表

本條目記錄一些主要的粵語拼音或讀音標注方案具體標音內容，並以表列形式進行對照。

※此條目的收錄標準是記錄現有資料上記錄的粵語拼音或讀音標注方案，請勿按個人意願進行改善，如發現下表內容與已發表資料不符，請協助更正。

## 聲母

* 例字只取其聲母。
* 「將」與「張」、「鏘」與「昌」、「私」與「是」的聲母，二百年前的粵語分為「章知組」和「莊精組」。今天很大部分粵語地區已合流，作爲同一音位的自由變異。仍有個別粵方言片或某些口音中保留區別。爲方便表列，表中「將、鏘、私」記作清齒齦音與清顎齦音的自由變異，「張、昌、是」記作清齦顎音，但具體音值須視乎該方言片實際發音而定。
* 廣州話拼音方案雖有「z、c、s」和「j、q、x」兩組聲母，但該方案說明指兩組音值並無分別，只是在拼寫韻母時有不同。「z、c、s」與韻母首音「a、e、ê、é、o、u、ê」相拼，「j、q、x」與韻母首音「i」和「ü」相拼。

## 韻母

* 例字只取其韻母。
* 有「\*」號者表示口語變讀。
* 黃錫凌羅馬拼音「euue」省略成「eue」，廣州話拼音方案「êü」省略成「êu」。
* 在廣州話拼音方案，聲母「j、q、x」是用來拼寫「i、ü」韻之用，另外「ü」行的韻母用來拼「j、q、x」時，省略兩點。

## 聲調

* 有「\*」號者表示口語變讀。
* 平、上、去聲以「a」音為例，入聲以「at」音為例。
* 耶魯粵語拼音在陽聲調的元音後面加「h」。

## 參考文獻

## 外部連結

* 中文字元資料頁 - 粵語拼盤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵語審音配詞字庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 廣東話拼音輸入法 (粵語拼音輸入法)- 拼音對照表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Linguistic Society of Hong Kong’s（香港語言學學會)(英文) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤语拼音输入法

**粵語輸入法**是利用漢字的粵語讀音在電腦輸入漢字的工具。屬於拼音輸入法（音碼）的一種，區別於字形輸入法（形碼）。

## 背景

### 粵語輸入法的競爭對手簡史

在粵語輸入法發明之前，香港和澳門的粵語母語者主要以台灣人發明的倉頡輸入法輸入繁體中文。倉頡的本質是繁體中文字的字型輸入法。自 1990 年 Windows 3.0 電腦內置第三代倉頡輸入法以來成為香港和澳門主流。

由於第三代倉頡不支援輸入簡體中文，中國大陸的粵語母語者在粵語輸入法發明之前，只能使用非母語的普通話拼音輸入法。小部份不善於倉頡輸入法的香港和澳門粵語母語者，也會用非母語的普通話拼音輸入法。普通話輸入法導致粵語母語者在打字時得改以普通話思考。

### 輸入速度優劣

粵語輸入法在 2000 年代開發之初，配詞功能平凡，要費時在同音字之中選字，選字速度比倉頡輸入法慢，需要大量打字的職業，均用倉頡輸入法。商業化的粵語手機輸入法在 2010 年代以來得到 IT 企業開發，以大數據收集用戶的輸入喜好之後，配詞聯想力強。由於倉頡輸入法發明者放棄版權，缺乏商業動機收集用戶喜好，配詞較弱。用戶輸入喜好的數據隱私，則另作別論。

## 常見輸入法簡述

20 世紀以來粵語羅馬化方案繁多，莫衷一是。粵語輸入法的開發者大多選定了香港語言學學會制定的粵拼，促進了粵拼的推廣。

### 個人電腦版

第一個流行的粵語輸入法，是 2005 年 8 月 3 日發佈的「輕鬆粵拼輸入法」第 2 版，運行於 Windows 個人電腦，由東莞市某 22 歲中文教師和愛好者網站「粵語協會」合作而成，

第二個流行的粵語輸入法，是 2012 年 4 月 14 日發佈的 Rime 中州韻引擎第 0.9.11 版，運行於Ｗindows 個人電腦，由鄭州出身的百度公司程序員業餘開發，由於 Rime 是一個算法框架，兼容各種輸入法，自定義功能強大，技術水平受讚譽，乃現時主流。

### 手機版

手機版粵語輸入法以 IT 企業開發的為主。

* 2013 年 10 月 7 日，Google 粵語輸入法（Android 平台）發布。
* 2015 年 5 月 24 日，Microsoft SwiftKey 多語言鍵盤（Android 平台）發布，包含了粵語。
* 2018 年 3 月 7 日，Google Gboard 多語言鍵盤（Android 平台）發布，包含了粵語。
* 2020 年 6 月 12 日，搜狗輸入法（Android 平台）10.11 版新增粵語輸入；2020 年 7 月 16 日搜狗輸入法（iPhone 平台）10.13.0 版新增粵語輸入。搜狗的粵語輸入應用了 Rime 中州韻引擎的第三方版。
* 2022 年 9 月 12 日，蘋果公司在 iOS 16 推出官方「廣東話拼音輸入法」，蘋果用戶不用再依賴 App Store 的第三方程式。

## 官方網站

#### 使用粵拼的

* 搜狗輸入法手機版（支援平台：Android、iOS、iPadOS）
* Windows/Mac/Linux Rime 粵拼輸入法 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（支援平台：Windows、macOS、Linux）
* RIME 中州韻輸入法 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）掛載 rime-cantonese 碼表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（支援平台： Windows、macOS、Linux、Android、iOS）
* 粵拼輸入法 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（支援平台：iOS、iPadOS）
* Google 輸入工具 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Chrome 擴充功能）
* Gboard - Google 鍵盤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（支援平台： Android）
* CantoKey 粵拼輸入法 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（支援平台：iOS）
* CPIME 廣東話拼音輸入法 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（CPIME 在 Windows 1809 的安裝方法 - YouTube （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））
* 紅蜻蜓 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 輕鬆粵語輸入法
* 微軟香港粵語輸入法 2007

#### 使用其他拼音方案

* MDBG （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 薛氏廣東話輸入法 2002
* 智能粵語拼音語句輸入法 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵語拼音輸入法（商業軟體） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 基於 rime 輸入法引擎的貴縣話拼音輸入法 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 余氏中文輸入法廣東話版 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考文獻

## 相關條目

* 輸入法
* 中文輸入法
* 粵語羅馬化方案
* 形碼輸入法
粤语日

**粵語日**，2014 年 7 月 25 日由廣州本土文化網站的總編輯「小勞」發起倡議，將每年的 7 月 25 日定為活動日，獲得眾多廣東及港澳的網民響應。

## 參考資料
粤语本字

**粵語本字**，指粵語白話文的正字或本字。廣東話雖然歷史悠久，過去文人習慣文言文，甚少用粵語字，加上粵語有音變的現象，規律複雜，久而久之，沒有人記得此等粵語字原來的寫法，清代英國人亨利・弗萊徹・漢斯甚至以為廣東話是不能寫的。

粵曲和小說的例子多不勝數。但作家未必能寫正字，故常用假借同音字。

二十世紀後期，越來越多人研究粵語，向研究本字方面有少許成績。而港澳亦興起回顧此等本字，但認識本字的人較少；用俗字、新造字較多人看懂，但有背棄傳統之嫌。

現粵語維基百科設有粵語本字列表，但編輯時使用俗字、假借字亦可接受。

這裡整理的正字僅是考證推測，不一定正確。有時用本字表達也未必清楚（例如「重」有著許多意思，有時「仲」較清楚），所以亞洲電視提出必要時應該從俗，如果無歧義，就盡量用本字。

## 本字表

## 註

## 參考

* 陳伯煇、吳偉雄著 《生活粵語本字趣談》 香港中華書局，1998 年 ISBN 9622318940。
* 陳伯煇著 《論粵方言詞本字考釋》 香港中華書局 1998 年 ISBN 9622319475。
* 香港中文大學粵語審音配詞字庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤语标准罗马拼音

**粵語標準羅馬字**（Uēt-Uě Piu-chún Lōh-maǎ-tsẑ，Standard Romanisation）是基督教傳教士在 1888 年設計的廣州話拉丁字母化系統。其前身是湛約翰（John Morrison Chalmers）羅馬字，歷經數度發展和改良，在 19 世紀末至 20 世紀初廣州和香港的羅馬字出版物上，就幾乎未再出現其他版本的羅馬字系統，儼然成為當時的羅馬字標準。「British and Foreign Bible Society」（一個傳播聖經的慈善機構）、「Pakhoi Mission Press」和「China Baptist Publication Society」等機構皆發行過多冊全羅馬字印刷文本，顯見在當時被視為一套具有完整系統的書面正寫文字；然而其與閩南語白話字不同，此套正寫法從未走出教會的圈子步入世俗，也並不是每個基督徒都學過。隨著近一個世紀來國語運動的發展，如今已然為人所遺忘。不過深深影響目前香港政府利用的音譯方案。

其特色之一，在於字音一概以晚清音系為準，故此保留許多清末歷史上的聲韻讀音，包括精照對立、疑影對立，和當今其他粵語拼音方案有所不同。

## 概述

### 音節結構

粵語是漢語的一種，因此音節結構也一樣可以區分為四個音位成分：聲母、韻腹、韻尾、聲調。其中韻腹、韻尾又合稱為韻母，至於聲調則採變音符號來標示聲調，稱為調號或調符。

音節與音節之間，以連字號（hyphen）分隔；詞與詞之間，如同一般羅馬字所書寫的語言，以空白斷開；複合詞若可再分為多音節詞，可再斷詞。

### 字母

使用基本羅馬字母 20 個（A, E, F, H, I, K, Kʼ L, M, N, O, P, Pʼ, S, T, Tʼ, U, W, Y, Z），可組成 13 個二合字母（AA, CH, CHʼ, EU, KW, KWʼ, NG, OH, OO, SH TS, TSʼ, UE）以表達 32 個音位。另外有六個附加符號來標示聲調。其餘 9 個基本羅馬字母（B, C, D, G, J, Q, R, V, X）僅用在外來語上。

## 聲韻

應當注意，字音一概以晚清音系為準（通行於民國以前），而非當今粵語讀音。值得一提的是，目前精照對立（_ch_、_ch’_、_sh_ 以及 _ts_、_ts’_、_s_）猶存於部份方言。

### 聲母

共 23 個聲母（包括零聲母）。

* 除 _ing_ 及 _ik_ 之外，凡以 _i_ 或 _ue_ 為韻腹之韻母（包括 _i_ 或 _ue_ 韻母本身）不得置 _y_ 於其之前。
* 凡以 _e_、_eu_、_oo_、_u_ 、_ue_ 為韻腹之韻母（包括 _e_、_eu_、_oo_、_u_ 或 _ue_ 韻母本身）不得置 _w_ 於其之前。

## 韻母

韻母部分有 11 個基本元音（a、aa、e、eu、i、o、oh、oo、u、ue、z），與 2 個韻化輔音（m、ng）。韻尾則有無韻尾、陰聲韻（元音結尾，即 -i、-u）、陽聲韻（-m、-n、-ng）及入聲韻之分（-p、-t、-k）。

#### 韻腹及韻化輔音

* _z_ 韻母僅接於 _ts_、 _tsʼ_ 或 _s_ 聲母之後，且不接任何韻尾。
* 凡 _ts_、_tsʼ_、_s_ 聲母不得置 _i_ 於其之後（互補分布）。

#### 韻尾

粵語的韻尾有 2 個陰聲韻尾（-i、-u）、3 個陽聲韻尾（-m、-n、-ng）及 3 個入聲韻（-p、-t、-k）。有些字的韻母則無韻尾。

#### 韻母列表

共 56 個韻母。

#### 聲調

除第八調調符需標於韻母右下角之外，其餘調符皆須標於 _z_ 或音節中最後一個元音字母的上方。

值得一提的是，在此系統中陽入和陽平的調符相同，且第七調和第一調皆無調符，憑入聲韻尾與否區分之。

## 實例

## 參考

* 詹伯慧、張日昇 （編）. 《珠江三角洲方言調查報告》. 三卷. [廣州]: [香港]: 廣東人民出版社；新世紀出版社，1987-1990.
* Chao, Yuen Ren [= 趙元任]. _Cantonese Primer_. Cambridge, Massachusetts: London: for the Harvard-Yenching Institute by Harvard University Press; Geoffrey Cumberlege & Oxford University Press, 1947; rpt., Harvard University Press, 2013. Rpt. as an audiobook, [Hong Kong]: [Chinese University of Hong Kong University Library System], 2008.
* Cowles, Roy T. _A Pocket Dictionary of Cantonese: Cantonese-English with English-Cantonese Index_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Hong Kong: Kelly & Walsh Ltd, 1914. Rev. and enlarged 2nd ed., Hong Kong: South China Peniel Press, 1949. 3rd. ed. with the title also in translation as ‹‹廣州話袖珍字典››, Hong Kong: Hong Kong University Press, 1986; rpt., 1994. ISBN 962-209-122-9
* Cowles, Roy T. _The Cantonese Speaker’s Dictionary_. [Hong Kong]: Hong Kong University Press, 1965.
* 十九世紀粵語文獻的特色 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 香港教育大學語言學及現代語言系
* 5 分鐘話你知廣州粵語 200 餘年變遷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 嶺南粵音

## 參見

* 白話
* 教會羅馬字
* 粵語
* 廣州話
* 白話字
* 客家白話字
* 客語白話字
* 平話字
粤语白话文

**粵語白話文**，或簡稱**粵文**，是一種符合粵語語法、詞彙、句式，混用傳統漢字和粵語漢字行文的粵語書寫系統。

五四運動之後，北方漢語白話文運動取得成功，以符合官話口語詞彙、語法的現代漢語白話文逐漸取代了與口語脫離的文言文。與此同時，中國各地方語言都相繼出現了各自的口語書面化嘗試和努力。但在台灣和中國大陸，政府強制推廣基於官話制定的官方標準語（「國語」或「普通話」）及相應的現代漢語白話文，令各地方語言的口語書面化運動無疾而終。在英國殖民地香港和以粵語人群為主的海外華人社區，語言沒有受到限制。粵語在相對自由寬鬆的環境中發展，符合粵語口語詞彙、語法的粵語白話文也得以延續並在民間廣泛使用。

粵文使用傳統漢字和民間專門為書寫粵語而創制的粵語漢字書寫。經過長期發展，粵語行文已經趨於成熟，粵語成文一般情況沒有什麼問題。對於粵語使用者而言，粵文達意優於現代漢語白話文，因為後者與粵語詞彙、文法脫離，表達某些意境或精確紀錄粵語原話的時候會造成某些失真。粵文在廣東人、澳門人及香港人，特別是在香港為主的網絡論壇、即時通訊中相當流行。

## 歷史

在 20 世紀以前，中國的標準書面語是文言文，語法和詞彙的根據是上古漢語。這種書寫形式維持了二千多年，和實際口語的差別愈來愈大。從十七世紀開始，明朝的小說開始有出現以當時的口語直接入文，部份如水滸傳更應用了地方方言，可說是白話文的先聲。20 世紀初，中國改革人士如胡適看到有必要改革中文，因此開始了白話文運動，以達到文字和口語一致。北方官話有大量使用者，獲選作新的漢語白話文，但以官話為標準的白話文和粵語差距頗大，無論文法、字義、常用詞語和諺語皆有出入，故此在廣東、廣西等地出現了以粵語口語直接入文的粵語白話文。一些在官話白話文中沒有的字詞，又或者已遺忘的古字，往往需要假借同音或近音的字，甚至創造新字。

粵語白話文在明末開始出現，最早出現的是《花箋記》等來自佛教變文說故事傳統的木魚書。後來清朝出現了在渡口、大街或酒樓等公眾場所演唱的龍舟歌，在順德、廣州、佛山等地流行。清嘉慶年間，文人馮詢結合了木魚、龍舟、蜑家歌、鹹水歌等等而創作粵謳，道光年間招子庸將之發揚光大，並結集出版，令粵語白話文的文學水平大大提高。之後清末民初的香迷子、黃魯逸、廖鳳舒等等都有創作粵謳。唱誦粵謳的往往是盲眼的瞽師和妓女，在茶樓、妓院等地表演，除了在文人騷客中流行，亦受大眾喜愛。粵謳在香港也盛行，後來成為港督的金文泰在 1904 年曾經將招子庸的《粵謳》一書翻譯成英文，令外國人首次接觸到粵語文學。木魚、龍舟和粵謳影響了後來南音和粵劇的傳統。到了二十世紀初，粵劇開始流行，粵劇的劇本成為粵語白話文最重要的載體。

1949 年前，粵語白話文在廣東、廣西和海外粵僑的之間已經非常盛行，但中國大陸自中華人民共和國成立以後，普通話成為全國標準語言並逐漸推廣全國，故此粵語白話文並沒有得到重視，但直至今日仍然有不少粵語人使用。廣東的《南方都市報》有專門使用簡體粵語白話文的版面，廣州市部分報刊也有少量摻雜粵語白話文的文章。

香港長期以來作為英國的殖民地，完全不受中華民國政府和中華人民共和國政府通過強制限制地方語言來實現推廣國語或普通話的僵硬語言政策影響。港英政府的語言政策非常寬鬆，對粵語基本不加約束，任其自由發展。民衆在日常生活以及學校裡甚至在政府行政機構、法院都以使用粵語為多，新聞傳媒和廣播電視也以粵語為主。絕大多數香港市民都不懂中國官話。在這樣一種社會背景下，粵語白話文作為一種民間流行的非正式的書寫文體得以不斷發展並流傳至今。香港政府雖然以現代漢語白話文為官方默認的中文書寫語言，但在某些工作場合也需要用粵文來精確紀錄粵語口語，例如警察紀錄口述供詞等情況。五十年代開始，有少量流行曲的歌詞以粵語白話文創作，但 1949 年後有大量從北方湧入的難民，國語流行曲成為主流。到了七十年代，粵語流行曲逐漸取代了國語流行曲的地位。粵語的電影和舞台劇亦非常盛行，劇本往往以粵文書寫。香港電影的字幕也多為粵語白話文；另外近年在香港上映的外語片中，有些開始轉回使用粵語白話文作字幕的情況。香港傳媒、報紙特別是壹傳媒的《壹週刊》、《蘋果日報》等會時常會在現代漢語白話文編排的報道行文中夾雜粵語白話文。一些報紙專門開設有粵文版面，如《大公報》的「港東港西」板塊，以粵文文章點評時事。

已故香港作家黃霑有很多作品均以粵語白話文寫作而成，如散文集《不文集》、小說《香港仔手記》及歌詞《問我》等。許冠傑的粵語流行曲中，有相當部分用粵語白話文填寫歌詞。已故香港作家及填詞家林振強曾經將徐志摩的現代漢語詩歌翻譯成粵語白話文。

## 規範

粵文屬於民間流行文體，未受任何官方機構的強制性規範約束。民間書寫粵語白話文時用字一般依從約定俗成慣例。因此，有人書寫時時常出現錯別字，或為求方便以同音字及英文（字母）代替。儘管如此，約定俗成的粵文規範仍然得到大多數人遵從，其基礎是木魚書、《粵謳》等粵語文學及粵劇劇本和早年的戲院介紹行文。

雖然香港及澳門都是以粵語教授中文，但書面語卻是以現代漢語（建基於漢語官話）為標準。學校不向學生教授粵語白話文，而且不論校內還是公開考試也皆不允許學生使用粵語白話文作答試題。

1980 年代，香港的電視節目《每日一字》有幾集多次提出過粵語（以廣州話為準）有很多講法其實很古雅。節目主持林佐瀚還到圖書館翻查這些字的正音、正寫，並於節目中給大家介紹。

雖然各地用字各有不同，如廣州粵語白話文用「嗯、噶、系、咯」，而香港用「唔、嗰／嘅／果、係、囉／咯」，但除新造字外，大多用字有根有據，當中有不少已遺忘古字，如「攰」（累的意思）字就這樣得到重生（此字在《廣州音字典》中作「癐」）。從此，香港的語文工作者開始了新一輪的「正字正音運動」，並在多份報章中要求傳媒必須「寫正字、讀正音」。無綫電視、亞洲電視在 2000 年開始，已經專門調整新聞等節目的發音，在 2006 年亦推出節目《最緊要正字》，邀請大學學者和年輕主持講解錯別字和正字。

雖然以上行為的準確性有極大爭議，不過還是激起粵語使用者對粵語廣州話的讀音、用字的關注。

## 參考

## 參看

## 外部連結
粤语罗马化方案

**粵語羅馬化方案**是把用拉丁字母表示粵語發音的轉換系統，下列為歷來制定的各種方案。

## 清代

清代考據廣東「俗字」的辭書，流行的記音法承襲古代兩種方法：同音相注的直音法、以上字之聲切下字之韻的反切法，然而都不能充分拼寫出實際發音。此外，亦有等韻圖的音表。

## 現代

1888 年傳教士湛約翰設計了粵語第一套拼音方案「粵語標準羅馬拼音」。1993 年推出的粵拼，於 2010 年代開始普及。

比較有影響的方案主要有：

* 香港語言學學會粵語拼音方案（1993 年）：簡稱粵拼。
* 教育學院拼音方案：常用於教育界，如香港教育署語文教育學院中文系、《廣州話正音字典》等。
* 不成文的香港政府音譯：香港政府拼寫人名、地名的方案，主要由入境事務處、路政署使用。另外該拼法與其他方案不同，並非一個成文的標準化方案，導致一拼多音以及一音多拼的可能性。在 1949 年以前在廣州市也有被廣州市政府及社會廣泛使用，參見廣州地名。
* 不成文的澳門政府音譯：澳門政府拼寫人名、街名、地名的方案。
* 粵語標準羅馬字：19 世紀末至 20 世紀初通行於粵語教會之拉丁化文字系統，上述港府音譯方案之濫觴。
* 廣州話拼音方案：饒秉才在廣東省教育部門方案基礎上的修訂版本。
* 劉錫祥拼音
* Meyer–Wempe
* 耶魯粵語拼音（1942 年）
* 黃錫凌羅馬拼音
* 粵語羅馬字，趙元任先生的跟國語羅馬字配套的方案，特點是不使用數字或調號而是採用清濁音搭配陰陽調及改變字母串法來表達聲調。

也有一些不太流行、影響不廣的方案，如：

* 越式粵拼，是一套用越南國語字拼寫粵語的拼音系統，相較於粵拼，越式粵拼可使用濁音表示（如 ch、sh、zh），且不用數字標聲調，而使用符號表示聲調。
* 新法蘭西粵語拼音方案

## 非羅馬化拼音方案

雖然有些方案並非使用羅馬字母，但在粵語學界相當有影響力。包括：

* 《粵音韻彙》使用的寬式國際音標
* 粵語注音符號

## 參見

* 粵語拼音對照表
* 粵語拼音輸入法
* 中文輸入法
* 粵語點字
* 漢字注音史
* 香港語言學學會
* 劉錫祥
* 黃錫凌
* 廣州地名列表

## 註釋

## 外部連結

* 粵語拼盤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：多種粵語拼音方案的自學教程
* 粵語審音配詞字庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 「小學中文科常用字研究」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）: 真人朗讀常用字粵音、粵語拼音查詢
* 粵講越啱一分鐘 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 語音導修室 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤语罗马字

**粵語羅馬字**，是由語言學家趙元任先生所創，與「國語羅馬字」一樣不使用調號或數字標調，而是使用精巧的字母串法來表示粵語的 9 個聲調的一種粵語羅馬化法。在趙先生的《粵語入門》中使用。後經英屬香港政府公務員彭德改良而成。但是除了趙元任在他那本英文書《粵語入門》使用過這個拼音方案的雛型，就很少人用這個方案。原因有兩個：一、詞語的每個字連在一起很長；二、它標調的方式比其他的粵語拼音方案更複雜，尤其是它連變調都會標出來。

## 串法

粵羅最大的特點是用清濁來區分陰陽，這精妙地呼應了漢語中陰陽聲調的來源。其他的部份詳見下表。

### 聲母

註：

* 當時的粵語區分舌尖音與舌面音，1950 年後漸漸不區分。

### 韻母

這個表是韻母的「平聲形」，也兼標三個入聲。上聲和去聲的變法請接著往下看。

註：

* 由於輔音 /m/ 同 /n/ 可以自成音節，所以可以當做韻母，此二母拼做 mu、ngu。
* 元音 a、e、o 之後加個 a（成為：aa、ea、oa）來表示相應的長元音，但如果遇著零韻尾，就不使寫後面的 a。此法不用在 i、u、eu 上，因為這幾個音只有長音。
* [ɵ]這個音視作短 /o/ 的音位變體，所以寫做：o，亦可以作 ö 。
* [y]元音當做 /u/ 的音位變體，寫做：u，亦可作 ü ：
  * 如果 u 配上[p-]、[pʰ-]、[f-]、[kʷ-]、[kʷʰ-]、[ŋ-]、零聲母，就讀[u]音；
  * 否則一律讀[y]。
* 當 /iu/ 獨成音節時，要寫做 iiu（讀：腰），否則就會同 iu（讀：於；聲母：i；韻母：u）混淆。

### 聲調

粵語共有**九聲六調**，另外因為變調會產生額外的兩個聲調。粵語羅馬字的標調方式比較繁雜。

粵羅的基本精神是「用聲母清濁來表達陰陽、用韻母屈折來表達平仄」。

* 陰陽：
  * 陰聲類（第 1、2、3、7、8 聲）：聲母用 p、ph、mh、f 這套串法。
  * 陽聲類（第 4、5、6、9 聲）：聲母用 b、bh、m、v 這套串法。
* 平仄：
  * 平聲（第 1、4 聲）：用韻母的「基本形」。
  * 上聲（第 2、5 聲）：個別韻母（見下表）改變韻尾串法，其餘就在韻母後面加 x。

　
: :

　
: * 去聲（第 3、6 聲）：多數韻母（見下表）改變韻尾串法，其餘就在韻腹後面加 h。

　
: :

　
: * 入聲（第 7、8、9 聲）：所有配入聲嘅韻母，都必定收 p、t 或者 k 尾，好易認得出。陽入可以靠聲母的陽聲串法來識別；陰入、中入都用陰聲那套聲母串法，但是可以依韻腹的長短來分：韻腹短的是陰入，長的就是中入。

變調方面，變上調在字後面加「\*」號來標記。好似「啤梨」個「梨」字雖然讀 lhee，但寫做 lei\*，因為他原本讀 lei，好似「雪梨」的「梨」樣。

另外，廣州腔的陰平聲有兩個讀法，分別係高平（調值：˥˥） 同高降（調值：˥˧） ，前者可以響後面加「°」號來標示。

下面這個表，用 fu、fong、fok、foak 四個聲韻組合來示範配搭不同聲調時的不同串法。

### 例文

摘自趙元任先生著《粵語入門》第七課（第 118–119 頁）第一段。
粤赣方言

**粵贛方言**、**粵客贛方言**是一個在 1990 年代出現的新名詞，用來指一個現時粵語、客家語及贛語的超集。

目前「粵贛方言」的理論尚未得到漢語研究主流的認同。

## 共同性

粵、客、贛三者主要沒有濁輔音（這與湘、吳、閩不同，但贛語、粵語部分方言仍保留有濁輔音），且入聲韻尾保留得比較完整（只有部分閩語入聲韻尾有分別），聲調亦比較多。

### 輔音共性

* 非組聲母大部份輕唇化。
* 曉母、匣母和少數溪母的合口字唸零聲母或 [w] 或 [v]，部份則轉為 [f] 聲母而與非組字混同。
* 知章兩組一般唸塞擦音，很少唸塞音，而且在不少地方保持為顎齦翹舌。
* 大部份的方言的 h 不跟 u 拼 (惠州型、臺山型和珠海型方音除外)。

### 元音共性

* 蟹、效、咸、山攝不同程度上保持有一二等對立。喉牙音一等的主要元音是[ɔ]，二等的是[a]。
* 果、宕、江三攝的主要元音是[ɔ]，通攝是[u]或[o]。
* 大部份地區[u]介音僅出現在舌根聲母之後 (惠州型、台山型和珠海型方音除外)。
* 韻尾大部份保存 - m, -p, -t, -k，並有鼻音音節，但相對缺乏鼻化韻。

## 移民聯繫

梅祖麟《南北朝的江東方言和現代方言》指出：「粵語若干字反映的洽狎之別、支與之脂之別，不是直接導源於江東方言，而是間接來自早期贛語。」
郭必之《從虞支兩韻「特字」看粵方言跟古江東方言的聯繫》也指出，梁末曾有大批浙東沿海居民移居福建、廣東，江東方言曾經在嶺南流行過，但現代的粵語並不是由江東方言直接發展下來的，它的前身是由唐宋移民帶去的一種南方官話，這種官話夾雜了江西口音。唐宋難民從江西經珠璣巷進入廣東，他們經濟實力強、文化水平高，語言一下子便成了區內的主流，而原居民的語言則逐漸被淘汰，最後只剩下零碎的痕跡。

## 參見

* 漢語方言
* 贛語、粵語、客語
* 客贛方言
* 客、贛、通泰方言源於南朝通語說
* 吳閩方言

## 外部連結

* 「客家人」與「客家話」的產生 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 劉鎮發. Inecriteria for Chinese Dialect Classification and the Problem of the Position of the "Hakka Dialect" in Chinese Dialect Grouping [漢語方言的分類標準與「客家話」在漢語方言分類上的問題]. Journal of Chinese Linguistics (中國語言學報). January 2002, **30** (1): 82–96. （原始內容存檔於 2017-03-05）.
粤赣荚蒾

**粵贛莢蒾**（學名：_Viburnum dalzielii_）為五福花科莢蒾屬的植物，為中國的特有植物。分布在中國大陸的廣東、江西等地，生長於海拔 400 米至 1,100 米的地區，常生於山坡灌叢中以及山谷林中，目前尚未由人工引種栽培。

## 參考文獻
粤赣高速

**龍南－河源高速公路**，簡稱**粵贛高速**，中國國家高速公路網編號為 **G4511**，是大廣高速公路的聯絡線之一。

北起贛界的和平縣上陵鎮，與贛粵高速公路連接，經和平縣、連平縣、東源縣、止於河源市源城區埔前鎮，南接惠河高速公路。全長 136.103 公里，設計為全封閉、全立交，雙向四車道的高速公路，設計行車速度 100 公里 / 小時，2003 年 12 月動工，2005 年 12 月 28 日全線通車。

在中國國家高速公路網中，上陵至熱水段納入 **G45** 大廣高速公路的聯絡線，編號 **G4511**；熱水至埔前段原納入 **G25** 長深高速公路和 **G35** 濟廣高速公路共線路段，在 2017 年 9 月 28 日興華高速開通後，本段目前僅為 **G25** 長深高速公路的路段。

## 互通樞紐及服務設施

## 大事記

2015 年 6 月 19 日凌晨 3 時許，位於粵贛高速廣東河源城南出口匝道橋突然垮塌，行駛在匝道引橋上的四輛大貨車瞬間栽落十幾米高橋底，事故造成 1 人死亡，4 人受傷，事故原因可能是超載。

## 外部連結

中國高速公路網：粵贛高速公路（粵） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤迪交通

**廣東粵運交通股份有限公司**，簡稱**廣東粵運交通股份**、**廣東粵運交通**、**粵運交通**，以及**廣東南粵**（英語：**Guangdong Nan Yue Logistics Company Limited**，港交所：3399），為廣東省交通集團旗下的子公司，在 1999 年由廣東省人民政府成立，前身為「廣東南粵物流股份有限公司」，之後在 2000 年，和另外企業組成廣東省交通集團有限公司，投資開發交通網絡，投資交通運輸業、公路服務業；機電工程的安裝和綜合技術服務；建築材料、貨物運輸服務：在廣州市經營內貿航線船舶、貨物運輸代理及廣州至香港、澳門航線的代辦運輸手續，代辦貨物中轉，代辦組織貨源業務，經營和代理各類商品和技術的進出口，但國家限定公司經營或禁止進出口的商品技術除外。

在 2005 年 10 月 26 日，在香港交易所主板上市，前身為「廣東粵迪交通有限公司」。香港及廣東總部分別位於香港金鐘夏愨道 16 號遠東金融中心 45 樓 4502 室，以及中國廣州市機場路 1731-1735 號 8 樓。至於董事長為禤宗民，總經理為湯英海
。

2012 年 9 月 23 日以總代價 4.48 億元（人民幣．下同）向大股東廣東省交通集團收購廣東省汽車運輸集團全部股權，南粵物流將以三間子公司股份及發行次級永久可換股債券作為代價支付收購款項。
是次交易中，南粵物流將向大股東轉讓廣東新粵 71% 股權、廣東東方思維的 51% 股權及廣東南粵物流國際 90% 股權。

## 參考資料

## 外部連結

* SouthChina-Logistics.com
粤里白

**粵裏白**（學名：_**Hicriopteris cantonensis**_）為裏白科裏白屬下的一個種。

## 參考文獻
粤铁线蕨

**粵鐵線蕨**（學名 _Adiantum lianxianense_）是中國特有的一種蕨類。它們在亞熱帶或熱帶的潮濕低地森林生長。它們曾被認為已經因失去棲息地而滅絕，但在 2011 年粵鐵線蕨於廣西被重新發現，而在 2012 年對亞洲狹窄分布的蕨類植物的研究中，其並未被列為絕滅且分布範圍擴展至貴州，廣東和湖南。

## 參考

* Jiang, Ri-Hong; Chang, Yan-Fen; Yuan, Hu; Yan, Yue-Hong. New records for ferns from Guangxi, China. Guihaia. 2011, (2011-04) [2018-12-06]. （原始內容存檔於 2018-11-24）.
* Lu, Jin-Mei; Wen, Jun; Lutz, Sue; Wang, Yi-Ping; Li, De-Zhu. Phylogenetic relationships of Chinese _Adiantum_ based on five plastid markers. Journal of Plant Research. 2012, **125**: 237–249. doi:10.1007/s10265-011-0441-y.
粤闽巡阅使

**巡閱使**是中華民國北洋政府時期，對兼管兩省及以上的軍事官員給以的官銜，名義上管理所轄各省的軍政，是地區性軍政官員的一種（另一種為經略使）。該官銜大多為虛銜，並無實職，其實際權力視任職者的實力而定。巡閱使的設立與裁撤、職權與機構等各方面均無統一法規加以規定，完全是因人而設，廢置不常。1924 年 12 月 11 日裁撤所有的巡閱使及副使。

## 長江巡閱使

1912 年 11 月 27 日設置，1920 年 10 月 2 日裁改為蘇皖贛巡閱使。1914 年 2 月 19 日《長江巡閱使條例》規定負責湘鄂贛皖蘇 5 省江面治安。實際上長江巡閱使公署設於徐州。

* 譚人鳳（1912 年 11 月 27 日－1913 年 8 月 10 日）
* 張勳（1913 年 12 月 16 日－1917 年 7 月 8 日）
* 倪嗣沖（1917 年 9 月 8 日－1920 年 9 月 16 日）
* 李純（1920 年 9 月 16 日－1920 年 10 月 2 日裁改）

### 長江巡閱副使

1916 年 4 月 10 日設置，1919 年 12 月 26 日裁撤

* 倪嗣沖（1916 年 4 月 10 日－1917 年 9 月 8 日）
* 王廷楨（1917 年 9 月 8 日－1919 年 12 月 26 日）

## 南洋巡閱使

1913 年 8 月 14 日設置

* 劉冠雄（1913 年 8 月 14 日－）（1914 年 9 月 20 日回京）

### 南洋巡閱副使

1913 年 8 月 14 日設置

* 雷震春（1913 年 8 月 14 日－）

## 海疆巡閱使

1917 年 7 月 15 日與 1922 年 4 月 3 日兩次設置

* 薩鎮冰（1917 年 7 月 15 日－1917 年 12 月 21 日）
* 劉冠雄（1922 年 4 月 3 日－1923 年 11 月 26 日）

## 粵閩巡閱使

1916 年 8 月 11 日設置

* 薩鎮冰（1916 年 8 月 11 日－）

## 兩廣巡閱使

1917 年 4 月 10 日設置，1921 年 1 月 1 日後未設

* 陸榮廷（1917 年 4 月 10 日－1917 年 11 月 8 日）
* 龍濟光（1917 年 11 月 8 日－1918 年 5 月 10 日逃，1921 年 1 月 1 日免）

## 東三省巡閱使

1918 年 9 月 8 日設置，1922 年 5 月 10 日裁撤，後復置，1924 年 12 月 11 日裁撤

* 張作霖（1918 年 9 月 8 日－1922 年 5 月 10 日免職並裁撤）
* 張作霖（ -1924 年 12 月 11 日）

## 直魯豫巡閱使

1920 年 8 月 20 日由川粵湘贛四省經略使改置，1924 年 12 月 11 日裁撤

* 曹錕（1920 年 8 月 20 日－1923 年 10 月 10 日）
* 吳佩孚（1923 年 11 月 11 日－1924 年 10 月 24 日）

### 直魯豫巡閱副使

1920 年 9 月 2 日設置，1924 年 12 月 11 日裁撤

* 吳佩孚（1920 年 9 月 2 日－1921 年 8 月 9 日）
* 王承斌（1923 年 11 月 11 日－1924 年 11 月 11 日）

## 蘇皖贛巡閱使

1920 年 10 月 2 日由長江巡閱使改置，1921 年 1 月 7 日裁撤；1923 年 11 月 11 日重設，1924 年 12 月 11 日裁撤

* 李純（1920 年 10 月 2 日－1920 年 10 月 12 日死）
* 王士珍（1920 年 12 月 3 日－1921 年 1 月 7 日裁撤）
* 齊燮元（1923 年 11 月 11 日－1924 年 12 月 11 日）

### 蘇皖贛巡閱副使

1920 年 10 月 2 日設置，1921 年 1 月 7 日裁撤

* 齊燮元（1920 年 10 月 2 日－1921 年 1 月 7 日裁撤）

## 兩湖巡閱使

1920 年 6 月 13 日設置

* 王占元（1920 年 6 月 13 日－1921 年 8 月 9 日）
* 吳佩孚（1921 年 8 月 9 日－1923 年 11 月 11 日）
* 蕭耀南（1923 年 11 月 11 日－1925 年 2 月 14 日死）

## 熱察綏巡閱使

1922 年 5 月 29 日設置，1924 年 11 月 11 日裁撤

* 王懷慶（北京步軍統領衙門統領 1922 年 5 月 29 日，兼任熱河都統兼會辦毅軍事宜，－1924 年 7 月 1 日辭 - 1924 年 11 月 11 日免職並裁撤）

## 閩浙巡閱使

1924 年 9 月 20 日設置

* 孫傳芳（1924 年 9 月 20 日－1925 年 10 月 15 日改稱五省聯軍總司令）

## 陝甘新巡閱使

## 參考文獻

* 中國第二歷史檔案館 編，中華民國史檔案資料彙編 第 3 輯：軍事（一），南京：江蘇人民出版社，1979 年，第 82 頁
* 錢實甫 編，北洋政府職官年表，上海：華東師範大學出版社，1994 年
粤音韵汇

《**粵音韻彙**》是中國首部用國際音標記錄、研究粵語的著作，著者是黃錫凌。1941 年由上海中華書局發行初版，1957 年 3 月中華書局香港分局重印出版。1979 年 4 月重排發行，1981 年 1 月重排本再次重印，至今仍很容易在香港的書局中找到。

《粵音韻彙》全書共 117 頁。正文包括檢字索引、範例、粵語韻目表、粵音韻彙檢字、廣州標準音之研究等內容；卷首有容肇祖撰寫的序言，卷末有兩個附錄：一是《粵音羅馬字注音新法建議》，二是本書的英文導論和《書中使用音標說明》（英文）。

《粵音韻彙》以廣州音 53 個韻母為經、19 個聲母為緯。書中以「粵語寬式國際音標」為注音系統，按韻母中的主要元音依次排列，同韻的字依聲母順序排列，同韻同聲的字再按聲調排列。一字多音的則加上簡單註解，如在 gau 下的「校」注「校對」，tsai 下的「差」注「差使」。變調、讀書音、口語音、今讀、舊讀以及少數冷僻的字也分別加以註釋。

《廣州標準音之研究》一章，詳細敘述了廣州音的有關問題，著力於揭示語音變化的情況及其規律，對於聲調的複雜變化和分析尤為透闢。

本書成稿於粵語研究尚處草創的時代，以其記音準確、立論精當、敘述詳盡、易查易懂而獲得語言學界好評，對幾十年來粵音研究影響較大。

1996 年開始，中文大學人文學科研究所人文電算與人文方法研究室粵音電子字典組建立《粵音韻彙》網上版，提供粵音、漢字雙向查詢，並增加聲音系統，使用十分方便。

## 本書資料

* 黃錫凌著　1941 年 1 月初版；1993 年、2001 年 9 月再版；出版／發行：中華書局（香港）有限公司，ISBN 962-231-201-2
  * 粵音韻彙 -- 廣州標準音之研究 (重排本) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 粵語寬式國際音標

## 外部連結

* 粵語學習網
* 《粵音韻彙》電子版 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵音審音配詞字庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵方言研究網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 粵語拼盤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《粵音韻彙》的錯，容若 著，明報月刊 2007 年 5 月號
* 速打粵語拼音輸入法
* 廣府話救亡 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粤高速

**廣東高速公路**是中國華南地區重要的交通網絡系統。廣東省內的第一條高速公路是 1989 年建成通車的廣佛高速公路，2014 年全省高速公路通車裡程突破 6000 公里，躍居全國第一；2015 年，高速公路通車總里程突破 7000 公里，如期實現「縣縣通高速公路」的目標。2016 年，廣東省高速公路建設計劃完成投資 850 億元，新開工項目 15 項 782 公里，推進續建項目 3583 公里，建成通車項目 9 項 716 公里。截至 2020 年 (2020-Missing required parameter 1=_month_!) 底，廣東省高速公路通車裡程突破 1 萬公里，達到 10488 公里，連續 7 年保持全國第一。

## 布局規劃

2015 年 11 月 23 日，廣東省人民政府辦公廳關於印發廣東省高速公路 2015 年至 2017 年建設計劃及中遠期規劃的通知。按照規劃，到 2020 年，廣東全省高速公路通車裡程要達到 1.1 萬公里，建成出省通道 30 條。

廣東省高速公路網規劃（2020－2035 年）布局方案是：以「十二縱八橫兩環十六射」為主骨架，70 條加密線和聯絡線為補充，形成以珠江三角洲為核心，沿海城市、港口、機場和鐵路樞紐為重點，支撐粵港澳大灣區深度合作發展、引領東西兩翼及沿海經濟帶發展、快捷通達周邊省區的高速公路網絡。到 2035 年，全省高速公路總里程達到約 15000 公里。路線具體布局如下：

顏色說明： 已通車 、 部分通車 、 建設中 、 規劃中 

## 編號命名

### 國家高速公路粵境段走向及編號

根據中華人民共和國交通部於 2005 年制定、並於 2010 年起實施的《國家高速公路網規劃》，共有 15 條國家級高速公路行經廣東，包括首都放射線 2 條（含並行線 1 條），南北縱線 8 條（含聯絡線 1 條），東西橫線 2 條，地區環線 2 條（含聯絡線 1 條）和城市環線 1 條。其中京港澳高速、廣澳高速、瀋海高速、廣州繞城高速、長深高速、大廣高速、二廣高速、龍河高速、南韶高速、包茂高速、蘭海高速、廣昆高速、莞佛高速、濟廣高速、汕昆高速、珠三角環線高速、武深高速粵境段已全線建成通車。深岑高速粵境段部分建成通車。

### 廣東省高速公路網路線走向及編號表

為配合中華人民共和國交通部制定的《國家高速公路網規劃》，廣東省交通運輸廳於 2010 年發布了《廣東省高速公路網路線命名和編號規則》，廣東省高速公路網路線的編號規則與國家高速公路網的編號規則保持一致。其編號由字母標識符和阿拉伯數字編號組成。路線字母標識符採用漢語拼音「S」表示。其中：

* 廣州放射線編號為 1 位數，由正北開始按順時針方向升序編排，編號區間為 1－9；
* 縱向路線編號為 2 位奇數，由東向西升序編排，編號區間為 11－79；
* 橫向路線編號為 2 位偶數，由北向南升序編排，編號區間為 10－80；
* 城市繞城環線的編號為 2 位數，編號區間為 81－99；
* 依附於國家高速公路網的支線編號採用國家高速公路網編號中相關高速公路的數字編號。

2017 年 3 月，廣東省交通運輸廳再次印發新的命名編號規則，部分高速公路命名和編號出現調整：

* 城市繞城環線的編號區間變更為 81－89，且根據廣東省高速公路網結構特點，該編號僅適用於**廣州、深圳、韶關、潮汕**等城市（或地區）；
* 聯絡線與支線的編號為 4 位數，編號前 2 位數字一般取其連接的主線編號數字，後 2 位數字從「11」起編排；
  * 其中，對於連接兩條國家高速公路或主線為省會放射線的路線，編號前 2 位數字用「99」，後 2 位數字從「11」起編排；
* 與國家高速公路網路線的終點對接的路線，其數字編號一般沿用國家高速公路路線編號數字（如對接二廣高速（G55）終點的廣三高速（S55））。

### 《廣東省高速公路市級具體養護監管單位明細表（截至 2015 年底通車路段）》

有部分城市快速路或一般道路作為技術等級「高速公路」僅出現在《廣東省高速公路市級具體養護監管單位明細表（截至 2015 年底通車路段）》之中，並且在《廣東省普通省道網規劃（2016 年 - 2030 年）》附圖中作為高速公路進行標註。由於年代久遠及該文件內多數屬於國家高速和粵高速的路段線路歸屬發生更迭，這些道路作為「高速公路」以及線路編號的地位是否有效已不可考據。下表僅包含無有效更迭地位的線路列表。

## 運營管理

2022 年 8 月 19 日，十三屆廣東省人民政府第 200 次常務會議通過了《廣東省高速公路運營管理辦法》，自 2022 年 12 月 1 日起實施。

### 粵通卡

粵通卡是由廣東聯合電子服務股份有限公司為配合廣東省高速公路實現聯網收費而自 2004 年起發行的一款電子道路收費系統，為廣東省政府唯一指定的全省高速公路聯網收費專用繳費卡。粵通卡分記帳卡、儲值卡 2 種，用戶持卡可無需繳納現金、以刷卡方式通行全省高速公路；配合專用電子標籤使用，還可免停車通行自動收費車道。

## 注釋

## 參見

* 中國公路命名與編號
* 中華人民共和國高速公路
粤高速S3

**廣深沿江高速公路**，廣東省高速公路命名編號 **S3**，起點位於廣州市黃埔區 107 國道，終點位於深港西部通道（深圳灣口岸），全長 89.14 公里，是連接廣州市至深圳市的一條高速公路，是廣東省「十一五」規劃重點建設項目。是繼廣深高速公路之後，珠江三角洲地區又一條南北向重要的交通要道，被稱為「第二條廣深高速」，其中深圳段設有路燈照明。

## 分段

廣東廣深沿江高速公路有限公司於 2006 年 1 月 23 日正式註冊成立，由廣東珠江公路橋梁投資有限公司和東莞市路通投資集團有限公司共同出資組建，負責建設和經營廣州黃埔至東莞麻涌高速公路和東莞麻涌至長安高速公路（即廣深沿江高速公路廣州段和東莞段），管理中心位於東莞市麻涌鎮西部幹道大步段。

深圳段由深圳市廣深沿江高速公路投資有限公司興建，公路資産與相關附屬設施的管理養護和經營收費業務委託予深圳高速公路股份有限公司營運管理，由深高速代理項目公司行使對沿江一期營運管理相關的權利義務。2017 年 12 月，深圳高速公路股份有限公司收購深圳段 100% 經營權。2021 年 12 月，公司更名為深圳高速公路集團股份有限公司。

### 側接線

東濱隧道是為來往深圳灣口岸的車輛分流，以免車輛進入南山區而加重交通負荷，在東濱路地底修建一條隧道，以連接口岸和廣深沿江高速公路。隧道全長 4.48 公里，大部分為下沉封閉式道路，設計車速 70 公里／小時，為雙向六車道，東西行各有兩條車道供往返香港的貨車使用，一條車道供客車使用。隧道於 2007 年 7 月 1 日隨深圳灣口岸的啟用而開通。

由於東濱隧道原設計是為深圳灣口岸服務，未有預計深圳市區車輛利用東濱隧道、沙河西路及濱海大道來往深圳市區，加上出口設計上的缺陷，東濱隧道東行方向客車通道位於東濱路東行最右側，車輛駛出隧道不足 20 米後，與東濱路右轉進入深圳灣口岸的的車輛交叉，兩者不得不停車等候交通信號燈。因此，只要東濱隧道內車流量加大，出口車輛就會排長隊。在 2015 年的勞動節假期（5 月 1 日至 3 日），每天上午東濱路東行方向都會排長隊，隊伍最長時一度排至沿江高速 — 月亮灣大道立交上。而入口位於望海路與東三路（深圳灣口岸內部）掉頭處，比較難尋找。為此市政府正建造一對沙河西路與西部通道側接線的連接匝道，以滿足市民便捷上下沿江高速的需要。然而有關匝道建成後因深圳地鐵 13 號線施工，需占用沙河西側接線項目已建成之東興隧道 U 型槽段及西行原有隧道隧道施工而並未開通，東行接沙河西路的匝道於 2019 年 1 月 19 日通車，而西行接東濱路隧道的匝道則在一年後的 2020 年 1 月 21 日才開通。

### 主線（深圳段）

廣深沿江高速深圳段自東莞深圳交界的東寶河口，終於南山區的月亮灣大道，主線長 30.45 公里（橋梁約占 99.7%），設西鄉南、大鏟灣、西鄉北、福永、田園 5 個匝道收費站以及前海主線收費站一座，深圳段也被譽為「深圳最美高速公路」。深圳段項目工程規模浩大，沿線受珠江制導線、碼頭通航、深圳機場淨高限制，沿線陸地、海灘等地形交替，難度較大。深圳段 99% 都是橋梁，為保證行車安全，施工方積極採用新技術、新工藝，積極展開防風、防腐的研究工作，在建設時充分考慮了船舶的撞擊，施工方在通航孔增設了輔助防撞設施及助航標誌，橋上則使用全國防撞等級最高的防撞護欄以確保行車安全；由於江邊風較大，深圳段防風設計為 42m/s，相當於 12 級颱風，同時施工方還增設了路燈來確保夜間行車安全。

在深圳機場外的一段原為陸地之上興建，為預留空間予深圳機場未來擴建，特地將這一段向西移至海上興建。

大橋混凝土用量約 220 萬立方米，鋼材用量約 43 萬多噸。橋梁建設標準高，為目前國內一次建成的、最寬的跨海橋梁，也是國內第一座雙向八車道高速公路沿江（跨海）大橋，橋梁結構可以滿足 100 年設計基準期的耐久性要求。

### 主線（東莞段）

廣深沿江高速東莞段全長 49.235 公里，設麻涌、洪梅、沙田、威遠、虎門、長安 7 個匝道收費站，於威遠與虎門大橋連接，設麻涌服務區 1 個。在莞深交界的東寶河入海口處，設東寶河特大橋一座，設計為（120+216+120）m 跨徑的雙塔四索麵矮塔稀索部分斜拉橋，採用塔墩固結、塔梁分離的三跨連續體系，橋型結構獨特，由於位於小半徑平曲線上（半徑為 2000 米），使該橋施工難度大，施工技術複雜。2012 年 8 月 1 日上午，有著「一橋兩市」特殊身份的東寶河特大橋合龍，為沿江高速全線通車奠定了基礎。。東江南特大橋全長 940 米，寬 40 米，主跨長 256 米，是廣深沿江高速公路全線最大的一座橋梁，也是整個廣深沿江高速公路的控制性工程，大橋從 2007 年開工建設以來，先後完成了橋墩水下樁基、橋墩承台和橋墩主體工程建設，東江南大橋施工水域橫跨沙田轄區泗盛 - 坭洲渡運航線，處於繁忙東莞水道，船舶來往密度大。施工期間，東莞海事部門通過設置警戒船、發布天氣預警信息等手段，來保障工程進度和船舶航行安全。

### 主線（廣州段）

廣州段全長 9.645 公里，設黃埔、開發大道及南崗 3 個匝道收費站，黃埔收費站為廣深沿江高速的終點。由於 BRT（快速公交）系統和地鐵 13 號線雙崗站相繼在匝道連接黃埔東路原設計位置附近施工，廣州段官田互通與 107 國道的一段長 600 米的連接線長期未建成，直到 2018 年 7 月 24 日才建成通車。

## 互通樞紐和服務設施

 

## 未來發展

在廣深沿江高速建設時，預留了機場互通立交，該立交是沿江高速與機荷高速 - 深中通道（深圳 - 中山）之間的交通轉換節點，也是沿江高速進出深圳機場的互通立交。其立交形式和與深中通道的銜接方式直接受深中通道海上工程方案的影響，根據省交通主管部門的要求，暫緩該立交建設，待深中通道海上工程方案基本確定後開展。有關工程已於 2016 年展開。

月亮灣立交位於月亮灣大道與沿江高速交匯，受平南鐵路、污水廠地下管線和南山熱電廠制約，目前該立交僅建成月亮灣東側的 4 個匝道（圖中 A、B、C、D），從沿江高速往深圳市區較為便捷，如從市區方向上沿江高速，則需在月亮灣大道南行調頭後再上，有一定的繞行。

2018 年 6 月 14 日深圳市交通運輸委員會發布的《深圳市高快速路網優化及地下快速路布局規劃》中，第二項「南坪快速銜接沿江高速並西延對接深珠通道」中提出：

> 「規劃重點就南坪快速路與沿江高速公路銜接方式 -- 海上高架互通立交、前海陸域地面互通立交、水下互通立交三個方案進行了綜合比選，其中水下互通立交方案在節約集約用地、改善生態環境、提升空間品質等方面具有優勢，並能預留未來西延對接深珠通道規劃條件。」
> 
> 

此規劃提案除落實停工延誤數年的南坪快速二期 C 段，與沿江高速的銜接方式外，亦意味著投入使用不足 5 年的沿江高速深圳段，西鄉出口至東濱路隧道一段，包括前海主線收費站在內，將全面停用拆除改為隧道。該規劃案引起了關注和討論，部分政協委員撰寫了書面意見要求慎重評估。

## 圖片集

* * * * * *

## 注釋

## 參見

* 廣深高速公路
* 深港西部通道
* 東部過境高速

## 參考文獻

## 外部連結

* 廣東廣深沿江高速公路有限公司網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 深圳高速公路股份有限公司 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粥厂

**慈善廚房**，又譯作**施膳處**、**流動廚房**，是一處免費或以極低價格提供食物給飢餓者的場所，通常設置於平均收入較低的鄰近地區。

## 歷史

中國明清時期，民間出現了名為「粥廠」的賑濟機構，早期多為臨時性設置，是為了應對災荒時大量災民的出現。後來隨著城市化的發展，城市中出現了大量找不到工作的流民，因而在大城市如天津、北京等地的繁華地帶或宗教寺廟，逐漸有了常設機構。在中國古代極其有限的社會事業中，粥廠扮演了十分重要的角色。

粥廠的經費既有政府撥款，也有民間捐助，包括由宗教機構開設。官辦粥廠的保障水平很低，這跟當時社會保障事業的基本目標是相關的：即賑濟事業僅以保證饑民災民不鬧事造反為目標。

## 流行文化

* 中國傳統相聲《開粥廠》描繪了一個做夢發大財的窮人舍粥擺闊的幽默形象，從中也能一瞥昔日粥廠的盛況。
* 2015 年美國出版的兒童繪本《市場街最後一站》（Last Stop on Market Street），主角小男孩與奶奶搭公車前往的目的地即為慈善廚房。

## 參見

* 食物銀行
* 中國慈善事業史
* 荒政

## 參考資料
粥店街道

**粥店街道**，是中華人民共和國山東省泰安市岱嶽區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

粥店街道下轄以下地區：

高王寺社區、​棗行社區、​粥店社區、​杜家莊社區、​堰北社區、​老王府社區、​司家莊社區、​過駕院社區、​堰東社區、​曹家村社區、​大佛寺社區、​常家莊社區、​後陡山村、​李家莊村、​馬套村、​小辛莊村、​石分村、​上旺村、​黃草嶺村、​下旺村、​堰西村、​小堰堤村、​六郎墳村、​馬灣村、​大官村、​小官村、​大辛村、​曹家莊村、​廿里埠村、​董家莊村、​大河社區和駐地單位社區。

## 參考資料
粥狀動脈硬化

**動脈粥狀硬化**（英語：Atherosclerosis）是一種粥狀斑塊沉積在血管壁並造成動脈狹窄的疾病。動脈粥狀硬化的早期通常沒有症狀，嚴重時視其影響的動脈所在，可能造成冠狀動脈疾病、中風、周邊動脈疾病以及腎功能衰竭。一般而言，動脈粥狀硬化的相關症狀在中年之後才會出現。

目前造成動脈粥狀硬化的原因尚不明朗。相關的風險因子包括血中膽固醇異常、高血壓、糖尿病、吸菸、肥胖、動脈粥狀硬化的家族史、以及不健康的飲食習慣。血管壁的斑塊由脂肪、膽固醇、鈣、血栓、結締組織、以及其他血中物質組成。斑塊使得血管變得狹窄，含氧血的運送也因此被干擾。動脈粥狀硬化的診斷常包括理學檢查、心電圖、心臟壓力測試等等 。

預防動脈粥狀硬化的方式一般包括健康飲食、運動、戒菸、以及維持正常體重、用以降低血中膽固醇的他汀類藥物、抗高血壓藥，或是阿斯匹靈與抗凝血劑都常用來治療動脈粥狀硬化。除了藥物之外，經皮冠狀動脈介入治療、冠狀動脈繞道手術、以及頸動脈內膜切除手術等手術也可以用來治療動脈粥狀硬化。

動脈粥狀硬化這個疾病最早在 1575 年就有記載，但疾病本身的歷史遠久於此，在超過 5000 年前的考古證據中就已經有動脈粥狀硬化的蹤跡。動脈粥狀硬化一般在年輕時便已經發生，然後隨著年齡而惡化，大多數的老年人（65 歲以上）都患有不同程度的動脈粥狀硬化。動脈粥狀硬化是已開發國家排名第一的致死與致殘疾病。

## 病理

在過去很長時間裡動脈硬化始終是醫學和生物化學研究的重點。其原因是因為它的普及性。許多人有動脈硬化，但是這個狀態可以數年、數十年在人體內存在，卻不顯示出任何病態，然後它會突然以局部缺血、心絞痛、心肌梗塞、中風或心力衰竭等致命病爆發。在發展國家中動脈硬化後果是最常見的死因。

動脈硬化的特徵是動脈的慢性退化及動脈壁的逐漸變化。由於結締組織的增長、細胞內外膽固醇、脂肪酸以及碳酸鈣的沉積、膠原蛋白和蛋白聚糖的聚集動脈壁變硬變厚，動脈變細，整個動脈失去彈性。

當膽固醇等物質堆積到了足夠程度時，血管的內皮細胞會誘導單核細胞分化為巨噬細胞。巨噬細胞會吞噬血管壁之間的脂肪並使它們堆積於細胞內，脂肪使細胞成為泡沫細胞。

除主動脈外，常累及心臟的冠狀動脈和腦、腎動脈，可以引起動脈粥狀斑塊破裂、血栓形成，管腔狹窄至閉塞，從而使有關器官的血液供應發生障礙。

由於動脈硬化過程非常複雜，參加的細胞和組織（上皮細胞、平滑肌、單核細胞、巨噬細胞、血小板）、分子（脂蛋白、生長激素、膽固醇、脂肪、膠原蛋白和細胞因子等）多樣，其中關係錯綜，因此至今為止在醫學上沒有良好的可以預言動脈硬化的模型和技術。

## 致病風險因素

通過眾多病史學和臨床研究至少可以總結出一定的、有利於動脈硬化形成的因素。

### 後天可變的

* 糖尿病
* 血脂異常
* 吸菸：吸菸可破壞血管壁，誘導平滑肌細胞（SMC）增生；
* 反式脂肪
  * 高脂血症：公認的危險因素，主要是血漿總膽固醇和三酸甘油酯的增高，其中尤其膽固醇起關鍵作用；
* 腹部肥胖
* 西方飲食
* 胰島素抵抗
* 高血壓：高血壓病人易發生，並且早而嚴重，好發於血管分叉、彎曲處；

### 後天不可變的

* 年紀變大
* 雄性
* 家族史
* 染色體畸變

### 機率偏低未被完全確認

* 遺傳因素：冠心病具有家族聚集現象，約 200 種基因可能對脂質的攝取、代謝、排泄產生影響。
* 其他：肥胖症、性別（男性）、高齡、病毒感染、飲食結構（比如高熱量和高脂肪的食物；如肉類或油炸食物）被確定為動脈硬化的可能因素。
* 南亞後裔
* 血栓形成體質
* 飽和脂肪
* 攝取過多糖類
* 偏高的三酸甘油酯
* 系統性發炎
* 高胰島素血症
* 睡眠剝奪
* 空氣污染
* 久坐的習慣
* 砷中毒
* 酒精
* 慢性壓力
* 甲狀腺機能低下症
* 牙周炎：感染導致牙齦發炎、損傷，病菌進入血管可導致動脈粥狀硬化。

## 預防

大量流行病學研究和隨機對照臨床試驗證實，低密度膽固醇的升高是引發動脈粥狀硬化的的一個重要因素，因此推動終身的健康生活方式與飲食能幫助管理血液中的膽固醇。即使是基因遺傳導致動脈粥狀硬化風險較高的人也可通過改變生活方式來降低多達 50% 的風險。除此之外，保持正常的體重和血糖、減少單醣和精製碳水化合物攝入量與增加運動頻率均可改善血脂水平並促進健康。

## 治療

臨床試驗證實可以透過以下藥物減少血液中低密度膽固醇含量進而減少動脈粥狀硬化心臟病的風險：

* 他汀類藥物：HMG-CoA reductase 的競爭性抑制劑，可影響膽固醇合成過程中的速率決定步驟。對 HMG-CoA reductase 的抑制會使肝臟合成更多 LDL 受體，使 LDL 更容易從血液循環內清除。其為降低低密度膽固醇之首選用藥然而需注意其肌痛的不良反應。
* Ezetimibe：阻斷 Niemann-Pick C1-like 1 cholesterol transfer protein，從而抑制腸道和膽道的膽固醇吸收，使肝臟 LDL 受體表達增加。通常會與他汀類藥物合用
* PCSK9 抑制劑：使 PCSK9 enzyme 失去活性無法分解 LDL 受體，從而增加肝細胞上的 LDL 受體數量，進而促進血液循環內 LDL 膽固醇的清除。
* N-3 fatty acid：可減少肝臟內 VLDL 的生成並少量增加血液循環內 VLDL 膽固醇的清除，進而通過這一方式降低血中 triglyceride 濃度。

## 參見

* 動脈
* 泡沫細胞
* 血管年齡
* 動脈粥瘤

## 參考資料

## 外部連結

* 維基語錄上有關動脈粥狀硬化的語錄
* 開放目錄專案中的「動脈粥狀硬化」
粥狀梗塞性腎病

**粥狀梗塞性腎病**（**Atheroembolic renal disease**，簡稱 **AERD**），是一種與動脈粥樣硬化相關的病症，可能由通波仔手術引起的後遺症，使血管內的膽固醇結晶流至腎臟而造成的梗塞病變。通常會在年長人士或糖尿病人身上發生。可透過改善血糖改善病況。

## 參考

## 參看

* 橙樹化痰素
粦鈴路

**粦鈴路**（泰語：ถนน ดินแดง，音素換寫：T̄hnn dindæng，皇家轉寫：Thanon Din Daeng）是泰國曼谷粦鈴縣的街道。東鄰勝利紀念碑，北經叻猜拉披色路至拍喃九路。

## 主要連接道路

* 叻猜威提路（Ratchawithi Road）；
* 叻猜巴洛路（Ratchaprarop Road）；
* 拍喃九路（Rama 9 Road）；
* 叻猜拉披色路（Ratchadaphisek Road）。
粧佛

**粧佛**，或作**妝佛**，是自閩南地區傳入臺灣的神佛塑像傳統技藝，今日在鹿港、臺中、臺南等地仍有少數師傅在傳承這項技藝。

## 歷史源流與發展

粧佛是傳統神佛像雕刻的一種技藝，其中結合了木雕與漆藝，甚至還包含道教科儀；專業的雕刻工匠則稱粧佛師。這種技藝在傳統上大多都是藉由父親教授兒子或其他男性晚輩的方式進行傳承。其製作過程相當隱密而嚴格；從一開始的開斧到完成後的開光點眼，每個階段都須遵守既定的規範，並適時舉行宗教儀式。傳統上來說，粧佛師在整個粧佛過程必須吃齋淨戒。

臺灣的粧佛技藝主要源自福建，可分為泉州派、福州派、漳州派三派；前二者多見於鹿港與臺南地區，新竹的佛像雕刻源自於福州，後者則多傳承於臺北地區。清治末期至日治初期，本地粧佛師興起。二次世界大戰後，國民政府遷台的二十多年是粧佛業的全盛期，鹿港、臺南的名師輩出。臺灣還保有這項傳統技藝，但因顧客減少，也面臨失傳的危機。

福州系統與泉州雕刻最大的不同處在於佛像衣裾的處理，福州較為簡化，泉州講究線條的細膩。泉州的木雕工藝聞名，其平雕、線雕、花格雕、神像雕等技法細膩。名師施禮，十二歲習木雕，因精妙的花鳥雕刻技法，十七歲時即參與鹿港天后宮前殿的雕刻，受到泉州師傅鳳勾之賞識，成為入室弟子。施禮的雕刻承襲泉州雕刻之精髓，因而博得「神刀」美譽，其施至輝承「神刀」之技，世代傳承。

## 技藝工序

* 開斧：擲筊徵求神明許可雕刻分身；若是神明答應，再由粧佛師傅、擇日先生或神明指定吉日良辰以舉行開斧儀式。
* 打粗坯：粗略塑成神像的大致樣貌，此階段之半成品稱作「粗胚」。
* 細坯修光：將整個粗胚除臉部之外的細部修飾完整，並以砂紙將表面磨至光滑。
* 開面：雕刻五官表情。
* 打底漆：在塑像全身刷上底漆以修補其細孔及凹痕。
* 入神：透過儀式祈求神明將其力量注入塑像內；一般在牽線、安金與彩繪之前舉行。
* 牽粉線 / 牽線：用漆線（泉州派）或粉線（福州派）勾勒出服飾線條。
* 粉面開眼：塗上臉部、手腳顏色並畫出五官。
* 上彩繪：將其服飾上色。
* 栽鬚：先在神像鑽出小洞並填入黏膠，再逐一將塑膠毛、動物毛或蠶絲塞入其中。
* 安金箔 / 安金：於神像表面貼覆金箔。
* 開光點眼：為神像舉行開光點眼儀式。

## 臺灣粧佛工藝家

施至輝，2014 年獲文化部國家工藝成就獎，2011 年獲指定為「國家重要傳統藝術 — 保存者」（另稱人間國寶）。

彰化粧佛保存者，施至輝、吳青波、柯錦中、吳翔宇、施世瞳、林新發。

臺南粧佛保存者，黃德勝、林貞饒、蔡天民

臺中粧佛保存者，葉勇助。

雲林粧佛保存者，丁宗華。

## 參見

* 分靈

## 參考文獻

泉州派佛雕傳人黃瑞祥：讓傳統工藝得以傳承 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 工藝傳家系列特展伍─粧佛保存者˙臺中粧佛名師葉勇助 - 傳藝 Online
* 島嶼藝象 - 粧佛 (上) - YouTube
* 島嶼藝象 - 粧佛 (下) - YouTube
* 國寶大師施至輝 - 粧佛藝術
* 臺灣粧佛工藝大師・施至輝 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 施至輝 - 國立臺灣工藝研究發展中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 延伸閱讀

* 傳神，施至輝粧佛藝術 — 關聖帝君的製作 - 文化部文化資產局 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
粨

**公引**，又稱**粨**（英式英文：hectometre、美式英文：hectometer，記號 **hm**）是國際單位制之一，為「百」和「米」的合字，即 100 公尺；此單位現已較少使用，曾較常用於度量道路、橋梁、鐵路。

## 參考資料

## 參見

* 單位換算