穆巴拉克

**穆罕默德・胡斯尼・穆巴拉克**（阿拉伯語：محمد حسنى سيد مبارك‎，Muḥammad Ḥusnī Sayyid Mubārak；1928 年 5 月 4 日 —2020 年 2 月 25 日），前任埃及總統、副總統、總理、獨裁者，退役空軍上將。自 1981 年起擔任埃及總統至 2011 年初長達 30 年之久，是鄂圖曼帝國的阿里帕夏以來，在位時間最長的埃及統治者。參政前，他一直在埃及空軍內擔任高級軍官。在埃及總統薩達特遇刺後，他於 1981 年 10 月 14 日就任埃及總統。

2011 年埃及爆發大規模的反政府示威要求穆巴拉克下台。2011 年 2 月 11 日，埃及副總統蘇萊曼宣布，穆巴拉克已經辭去總統職務，並將權力移交給埃及武裝部隊最高委員會。卸任後穆巴拉克被控在 2011 年革命期間下令鎮壓示威者。2012 年 6 月 2 日被判處終身監禁。2017 年 3 月 24 日，穆巴拉克獲釋。2020 年 2 月 25 日，穆巴拉克去世，終年 91 歲。

## 生平

1928 年 5 月 4 日出生於埃及曼努菲亞省的米塞利赫村。1969 年任空軍參謀長，1972 年任國防部副部長兼空軍司令，十月戰爭時指揮軍隊一度戰勝以色列。1974 年 2 月晉升中將；1975 年任埃及副總統，1981 年短暫任埃及總理。1980 年 5 月任埃及民族民主黨秘書長。1981 年 10 月當選總統兼三軍最高統帥，1982 年 1 月當選民族民主黨主席。1987 年、1993 年、1999 年、2005 年四度連任埃及總統。穆巴拉克擔任總統時推行世俗化，不過埃及多次總統選舉中穆巴拉克都是唯一的候選人，並且其有意讓兒子賈邁勒繼任總統。在穆巴拉克長期執政時期，他的家族成員曾大肆貪污國家財富。穆巴拉克家人在國內設立了多個帳戶，穆巴拉克妻子名下帳戶有 1.47 億美元，兩個兒子名下分別有 1 億埃鎊。雖然妻子蘇珊・穆巴拉克一生致力於慈善事業，可與數額巨大的未知財產相比，慈善事業所作出的貢獻微乎其微。

2011 年，埃及發生反穆巴拉克遊行。穆巴拉克出動軍隊鎮壓，造成逾 800 多名示威者死亡。穆巴拉克在國內持續示威和反對聲音下，最終於 2011 年 2 月 11 日宣布辭去總統職務，並將權力移交給軍方。穆巴拉克下野後，攜家人飛往距開羅 400 公里以外的度假勝地沙姆沙伊赫居住。

穆巴拉克和利比亞的卡扎菲關係不錯，當卡扎菲被殺後，穆巴拉克在醫院看到電視中卡扎菲被殺死的畫面時候後放聲大哭，並昏了過去，幸好醫生給他吃藥，不然穆巴拉克可能會死去。

## 卸任之後

2011 年 4 月 12 日，穆巴拉克在首次接受埃及檢察機關質詢時，因突發心臟病被送進醫院接受治療。他在嚴密的保衛下被緊急送進沙姆沙伊赫國際醫院的重症監護室，醫院外還有大量軍警戒備。

2011 年 4 月 13 日，埃及總檢察長辦公室在 Facebook 網頁上發表聲明，宣布對穆巴拉克實施 15 天拘留，以調查相關腐敗和濫用職權的指控。與此同時，他的兩個兒子也遭到為期 15 天的拘留，就對示威民眾動用武力一事接受調查。此外有許多埃及人也正期待著對有埃及「最後的法老」之稱的穆巴拉克的審判。

2011 年 4 月 15 日下午，埃及總檢察長阿卜杜勒・馬吉德・馬哈茂德下令將穆巴拉克轉移至一家軍隊醫院，待其身體狀況好轉後再重新羈押並就涉嫌腐敗和濫用權力等違法行為進行質詢。開羅上訴法院院長扎卡里亞・沙拉什同日在接受埃及官方《金字塔報》採訪時表示，對穆巴拉克的審判或將持續至少一年，如果法院認定現年 82 歲的穆巴拉克暴力鎮壓遊行示威者的罪名成立，那麼他將可能面臨死刑。如果最終證明穆巴拉克並沒有下令殺害示威者，那麼他將只會被判刑 3-5 年；再加上貪污和瀆職罪名，其刑期將會在 3 至 15 年之間。

穆巴拉克的長子阿拉和次子賈邁勒在 13 日被檢方宣布拘留 15 天之後，目前也和前政府的多名部長和執政黨成員一起被關押在開羅市郊的托拉監獄。檢方於 4 月 16 日在托拉監獄中訊問了兩人。賈邁勒被指腐敗及貪污價值 7 億美元的國家資金，並被懷疑非法向國外出口黃金；他還將就今年 1 月埃及反政府示威中下令對示威民眾開火一事接受調查。

4 月下旬，埃及總檢察長辦公室下令將穆巴拉克拘留令延長 15 天以截止到 5 月 12 日，並要他解釋如何有能力購買紅海邊的 600 萬美元豪華莊園，以及為何動用埃及亞歷山大圖書館的建設和維護資金作為個人用途。隨後穆巴拉克同意將其名下共 1.42 億美元存款帳戶交給埃及政府。

5 月 10 日，埃及總檢察長辦公室公開一份由馬哈茂德簽署的聲明。聲明說，總檢察長已「下令在前總統穆巴拉克現有拘留期結束後將拘留期再延長 15 天」，埃及檢察官員告訴媒體記者，延拘穆巴拉克是因為需要他繼續配合調查。

5 月 17 日，埃及總檢察長阿卜杜勒・馬吉德・馬哈茂德表示，鑑於前總統穆巴拉克的夫人蘇珊・穆巴拉克已經交出個人財產，所以決定將其釋放。蘇珊已授權埃及非法所得辦公室從她的兩個帳戶中取出髒款 2400 萬埃鎊（約 400 萬美元），並將其在開羅的一幢受賄別墅銷售掉。蘇珊日前因不穩定性心絞痛住進沙姆沙伊赫國際醫院，而且即將接受一個心臟手術，所以有關授權協議也是在這裡簽署的。據埃及媒體 5 月 17 日報導，埃及過渡政府已經審查通過了穆巴拉克撰寫的道歉信。他通過電波向埃及人民道歉，並願意放棄其家族在埃及的全部財產，希望埃及有關部門能夠給予他和他的家人特赦。埃及軍方人士對埃及獨立報紙 al-Shorouk 表示，穆巴拉克的兒子不大可能獲得特赦，但今年 82 歲的穆巴拉克和 70 歲的妻子蘇珊因為年事已高，如果能夠得到埃及普通民眾的允許，可以在考慮兩人「年齡和身體狀況」因素下，給予特赦。

5 月 24 日，埃及總檢察長馬哈茂德決定將埃及前總統穆巴拉克及其兩個兒子送交刑事法院審判，指控他們蓄意謀殺抗議者並且濫用權力謀取私利。埃及官方通訊社報導，檢察機關對三人的指控包括：在 1 月 25 日爆發的大規模民眾抗議活動中蓄意殺害抗議者，利用權力為自身謀取大約 4000 萬埃鎊（約 670 萬美元）的非法收益，以及浪費公共財產。開羅上訴法院院長扎卡里亞・沙拉什日前表示，對穆巴拉克的審判可能將持續至少一年時間，如果法院認定他罪名成立，那麼可能會被判處死刑。

### 司法審判

2011 年 8 月 3 日，穆巴拉克乘軍用飛機自沙姆沙伊赫國際醫院抵達開羅，隨後乘直升機到開羅警察學院 (成立於 1975 年，曾被命名為穆巴拉克警察學院) 可以容納 600 人的大會議廳接受首次審判，庭審於當地時間上午 10 時（北京時間 16 時）開始。他將面臨濫用職權謀取利益和在民眾抗議活動期間下令開槍殺害抗議者等幾項罪名指控。他的兩個兒子、前內政部長阿德利、6 名警官與他一起接受審判，與穆巴拉克家族關係密切的商人海珊・薩利姆缺席審判。埃及國家電視台直播了庭審，穆巴拉克和其他 9 名被告關押在一個大的鐵籠子裡，生病的他躺在床上。在法庭外，上千名警察在現場維持秩序。

8 月 15 日，當地時間上午，他躺在鐵籠禁錮的一個提架上被抬入法庭，第二次出庭受審。他的兩個兒子也一同出庭。但由於庭上秩序混亂，法庭決定休庭，直到 9 月 5 日再次開庭審理，並不再允許媒體現場直播庭審過程，將實施閉門審理。

2012 年 6 月 2 日，開羅刑事法庭就穆巴拉克一案作出宣判，穆巴拉克和前內政部長阿德利被判處終身監禁。

有媒體報道稱，開羅上訴法院於 2013 年 8 月 21 日下令釋放穆巴拉克，檢方接受了判決，其有望在一到兩天內獲保釋出獄候審。

2014 年 11 月 29 日，開羅刑事法院作出判決，穆巴拉克謀殺示威者以及受賄罪名不成立，但由於穆巴拉克此前在一起貪污案中被判三年監禁，因此不能立刻獲得釋放。

2017 年 3 月 24 日，穆巴拉克以年近 89 歲高齡獲釋，從馬亞迪軍醫院返回開羅北郊的住所。

### 身體狀況

2012 年 6 月 3 日，穆巴拉克被送至托拉監獄醫院服刑。

2012 年 6 月 5 日，穆巴拉克的健康狀況急劇惡化，數次出現身體癱軟症狀。

2012 年 6 月 6 日，穆巴拉克的健康狀況進入「危險期」，當天 5 次藉助醫療器械吸氧。

2012 年 6 月 11 日，穆巴拉克心臟兩度停止跳動，意識時斷時續。

2012 年 6 月 20 日，官方宣布穆巴拉克「臨床死亡」，但不久開羅軍事醫院的醫生聲稱：前總統穆巴拉克目前陷入昏迷，依靠呼吸機呼吸，但並沒有「臨床死亡」。

2020 年 2 月 25 日，穆巴拉克逝世，終年 91 歲。

## 家庭

夫人：

* 蘇珊・穆巴拉克（1941 年 2 月 28 日出生）

兒子：

* 阿拉・穆巴拉克（1960 年 11 月 26 日出生）
* 賈邁勒・穆巴拉克（1963 年 12 月 27 日出生）

## 參考文獻

## 外部連結

* 空軍元帥穆巴拉克 - 埃及空軍官方網站
* 穆罕默德・胡斯尼・穆巴拉克在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* WorldCat 聯合目錄中穆罕默德・胡斯尼・穆巴拉克的著作或與之相關的著作
* 穆巴拉克受審報導（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）