神龙特攻队

**神龍特攻隊**（原文：M.A.S.K.）是部放於 1985 年至 1986 年間播出的美日合作的動畫影集，分為兩季，第一季有 65 集，第二季度 10 集。香港無線電視於 1987 年開始逢星期六播映．
台灣台視於 1987 年（民國 76 年）7 月 1 日至 1988 年（民國 77 年）12 月 21 日以《神龍特攻隊》之名播出，於每週三下午 5:00~5:30（1987 年）、5:30~6:00（1988 年）播出；並無按照原來的順序放映，不過仍有明顯地把兩季各自的集數區分出來。

## 概要

本片描寫了由百萬富翁查麥特（Matt Trakker）成立的「神龍特攻隊」（**M**obile **A**rmoured **S**trike **K**ommand，既縮寫的 M.A.S.K.），在全世界範圍內懲惡揚善，打擊犯罪的故事。他們的夙敵是以壞博士（Miles Mayhem）為首的「蜘蛛黨（按原意應譯為：毒蛇）」（**V**ery **E**vil **N**etwork **O**f **M**ayhem，縮寫 V.E.N.O.M.）。

本片最大的看點就是片中正邪雙方成員所駕駛的交通工具，每輛都可由交通工具的普通形態變形成滿載武器裝備的特殊戰鬥狀態。另外，他們各自戴上的特種面具，每個都是高科技產物，擁有不同功能。

在 1985-1986 年間，美國 KENNER 玩具公司按片中人物和交通工具形象製作了一系列玩具，包括公司原創作品。在玩具贈送的系列漫畫裡說壞博士曾經幫助「麥特」創建了「查麥特基金會」，不過後來背叛了他。

本片機械設計師荒牧伸志認為，很多美國人沒有意識到片中的機械設定是日本人設計。

## 出場角色 & 機組

### 神龍特攻隊（M.A.S.K.）

#### 查麥特（Matt Trakker）

　
: **神龍特攻隊**隊長，也是創始人之一。漫畫中說他和弟弟安迪和後來的夙敵壞博士一起成立了「神龍特攻隊」。配音演員為 Doug Stone。香港配音員：盧國權。他駕駛的車輛如下：

* **蒼鷹號**（Thunderhawk）

　
: 紅色 Chevrolet Camaro G3 轎車，可以變形成一架海鷗翼式戰鬥機。 使用面具為「光譜面具 」，可以發射各種能量束，而且可以用非可見光掃描周遭環境。

* **大犀牛**（Rhino）

　
: 紅色半掛車（貨櫃車車頭），可變形成為一座機動指揮中心和武器平台。配套面具為「Ultra-Flash 面具」。香港配音員：馮永和

* **火山號**（Volcano）

　
: 黑色大車輪小巴，可變形成為一輛裝甲越野車。配套面具為可以發射融化金屬的「Lava Shot 面具」。

* **大甲蟲一號**（Goliath I）

　
: 一輛可以從拖車**大甲蟲二號**（Goliath II） 上出發使用的方程式賽車，可變形為一架戰機。配套面具為「Shroud 面具」，可讓四周瞬間變成一片黑暗。

#### 魯斯（Bruce Sato）

　
: 一位機械和玩具設計專家，美籍日本人，同時也是查麥特隊伍中舉足輕重的二號人物。他經常用諺語來解釋他要說的某些事情，而且似乎只有麥特本人能完全理解他這些諺語的意思。香港配音員：馮錦堂。他駕駛的車輛為:

* **大犀牛**（Rhino）

　
: 紅色半掛車（貨櫃車車頭），可變形成為一座機動指揮中心和武器平台。配套面具為「起重光」，可以產生反引力能量場。

#### 大鬍子（Alex Sector）

　
: 一位電腦及通訊專家。平常職業為獸醫。香港配音員：馮永和。他駕駛的車輛有：

* **大犀牛**（Rhino）

　
: 他在此車輛中擔任副駕駛，配套面具為「Jack Rabbit」，可以讓他跳過 / 飛過很大的弧度。

* _**The Collector**_

#### 大廚師（Dusty Hayes）

　
: 一位水路車輛特級駕駛員，隊伍中的地形專家兼跟蹤及爆破專家。平常職業為廚師。 配音演員為 Doug Stone。香港配音員：張炳強。他駕駛的車輛為：

* **海豹**（Gator）

　
: 一輛 Jeep CJ7 敞篷吉普車，車體打開可以放出一小型快艇。配套面具為「Backlash」，可以用衝擊波來攻擊。

#### 小莉（Gloria Baker）

　
: 一位賽車冠軍、功夫黑帶高手。配音演員為 by Sharon Noble. 香港配音員：黃麗芳。

* **小金魚**（Shark）

　
: 一輛保時捷 928 跑車，可以變形成為一艘潛水艇。配套面具為「Aura」，產生的能量場可以吸收一切外力。（註：官方玩具版從來未曾上市，但近年有不少自製版本在網路上販售，除了車輛有跟原著般的外型與變形功能，也附帶同造型的人偶與面具，就連外盒與說明書都仿造的如同官方發售格式）

#### 吉他手（Brad Turner）

　
: 一位摩托車及直升機專家，平時的身分為搖滾樂手。配音演員為 Graeme McKenna. 香港配音員：黃健強。

* **飛天戰神**（Condor）

　
: 一輛摩托車，可以變形為一架直升飛機。配套面具為「幻影投射」，可以發射全息影象。

* **大鯨魚**（Razorback）

　
: 一輛 Daytona 賽車，可以變形為一坐機動武器平台。配套面具為「Eclipse」，可以讓某一地帶暫時成為不透光的黑暗。

#### 黑皮（Hondo MacLean）

　
: 一位武器兼戰術專家；平時的身分為歷史教師。 配音演員為 Doug Stone。香港配音員：梁耀昌。他駕駛的車輛有：

* **火花號**（Firecracker）

　
: 一輛客貨兩用車，可變形成為一部小型機動武器平台。配備「爆炸者面具」。He uses the **Blaster** mask which fires a destructive energy beam.

* **旋風戰車** （Hurricane）

　
: 黑皮在第二十九集「火花號」被毀之後得到的新車。一輛 1957 年款 Chevy 轎車，可以變形為一輛六輪裝甲車。配備「爆炸者 2 號面具」。玩具版人物的衣著與電視版不同，電視版仍穿著駕駛火花號時所穿的衣服。

* **Sea Attack**

　
: 劇中未登場；只有於歐洲販售玩具商品。

* **Ramp-Up**

　
: 劇中未登場；平時為維修用升高台，變形後可成為有兩管機槍與中央大砲的移動平台，但僅有商品照片卻未能發售。

#### 機械師 （Buddy "Clutch" Hawks）

一位偽裝高手兼情報搜查員，平時職業為機械師。香港配音員：林保全。他的車輛為：

* **火花號**（Firecracker）

他是這輛車的副駕駛。配套面具為「Penetrator」，可以讓自己穿越任何固體物質。

* **野貓**（Wildcat）

一輛緊急拖救車，可以變形為一作機動武器平台，配套面具為「Ditcher」，可以在地面上剜出坑窪和溝壕來。

#### 牛仔（Calhoun Burns）

* **大烏鴉**

一輛黑色跑車，可以變形為一架水上飛機或快艇。

#### 傑克（Jacques LeFleur）

* **火山號**（Volcano）
* **Glider Strike**
* **小精靈（Detonator）**

#### 醫師（Julio Lopez）

* **小跳蚤**（Firefly）

　
: 載具模式為橘色輕量沙灘車，兩側變形後成為飛行載具，可空投炸彈

* _**Fireforce**_

#### Riker

* **小彈弓**(Slingshot)

　
: 載具模式為白色的 RV 露營車，變形後車體左右打開並升起紅色的小型飛機與其旋轉發射台，且發射台也具備攻擊砲管功能，另車頭處也會翻出兩挺砲管

* **Meteor**

#### 大光頭（Boris "The Czar" Bushkin）

* **大公牛**（Bulldog）

#### 印地安（"Chief" Nevada Rushmore）

* **大甲蟲 2 號（Goliath II）**

#### 阿里（Ali Bombay）

* **Bullet**

---

#### 查小皮（Scott Trakker）

查麥特兒子。香港配音員：方煥蘭。

#### 小奇（T-Bob）

會說話的機器人，常伴於史葛身邊，可變形成機車供史葛駕駛。香港配音員：馮志潤。

### 蜘蛛黨（V.E.N.O.M.）

#### 壞博士（Miles Mayhem）

　
: 蜘蛛黨首領。香港配音員：張英才。壞博士是 MASK 早期創立的成員之一，但他企圖以 MASK 的高科技力量征服世界，所以偷走了 MASK 一半的機體和面罩，並且殺害了查麥特的弟弟，自己成立了 VENOM。

* **惡狼戰機**（Switchblade）

　
: 壞博士的座機。載具模式為直升機型態，變形後則是一架超音速戰鬥機；擁有兩具能量砲及一枚特大號的飛彈，火力非常強大，配套頭盔的能力為發射腐蝕性毒液

* _**Outlaw**_

　
:

* _**Venom's Revenge**_

　
:

* **禿鷹號**（Buzzard）

　
: 載具模式為紫黑色一級方程式賽車，變形攻擊模式時一分為三，左右兩側變為獨立的雙輪攻擊車，分別由壞博士與其雙胞胎兄弟駕駛 (壞博士操作右方車體)；特別處是中央部分變為攻擊飛機，且駕駛者為壞博士製作的機器人 Pilot droid (當時的玩具僅將它的頭部做出在車體上，且藏在駕駛安全帽下面)

* _**Wolfbeast**_

　
:

#### 黑眼鏡（Sly Rax）

香港配音員：馮錦倫 (前期)、林國雄 (後期)。

　
:

* **食人鯊**（Piranha）

　
: 載具模式為右方掛有邊車的紫色摩托車，變形攻擊模式時邊車前方伸出砲管；且邊車可分離成為小型潛水艦

* _**Pitstop Catapult**_

#### 獨眼龍（Cliff Dagger）

香港配音員：周鸞。

* **魔鬼戰車**（Jackhammer）

　
: 載具模式為黑色的 Ford Bronco 休旅車，變為攻擊模式時車前會打開出現機關槍，後方車廂也會昇起變為可搭乘操作的迴轉機槍塔

* **Thunderball**

　
: 平時為紅色圓形儲存槽，變形後圓體打開左右各現出兩挺機槍，中央支撐桿翻起變成防空炮管，但僅有商品照片卻未能發售

#### 紅髮女（Vanessa Warfield）

香港配音員：袁淑珍

　
:

* **飛魚號**（Manta）

　
:

#### 瘋狗 (Bruno "Mad Dog" Sheppard)

　
: 瘋狗是個徒手戰鬥專家，而且擅長綁架，是 VENOM 組織裡最兇殘且最具破壞性的成員。

* **毒蠍子**（Stinger）

　
: 未變形前是一台改裝版的 Pontiac GTO，變成武裝模式後則是一輛履帶車，在擋風玻璃位置多了一管主砲，車尾還有一組機械鉗爪，配套頭盔能力是發射磁性光束，牽引金屬物品

* **Racing Arena**

　
:

* **Barracuda**

　
:

#### Nash "Goon" Gorey

　
:

* _**Outlaw**_

　
:

#### Lester "The Lizard" Sludge

　
:

* **大蜥蜴**（Iguana）

　
: 載具模式為黑紅雙色的全地形車，變為攻擊模式後車頭翻開出現雙砲管與圓形鋸，車後也會放出圓形鋸齒

#### 金毛虎（Floyd "Birdman" Malloy）

* **戰鬥蜻蜓**（Vampire）

　
: 載具模式為紅色的旅行機車，變攻擊模式後成為小型飛行機，車頭處下移現出機槍，車側後兩旁旅行置物箱翻開成為機翼，以及現出噴射引擎與飛彈發射器

* _**Vandal**_

　
:

#### 惡博士（Maximus Mayhem）

　
: 壞博士的雙胞胎兄弟，特徵是左眼有帶著單邊眼鏡

* **禿鷹號**（Buzzard）

　
: 載具模式為紫黑色一級方程式賽車，變形攻擊模式時一分為三，左右兩側變為獨立的雙輪攻擊車，而惡博士搭乘操作左方車體

### 其他玩具

* **Boulder Hill**
* **Laser Command**
* _**Hornet**_
* **Ratfang**

## 劇集列表

* （）內為台視播出時之標題

### 第一季

1. The Deathstone - VENOM steals a strange meteorite with healing powers using _Switchblade_ disguised as a UFO.
2. The Star Chariot （**星際戰車**）
3. The Book of Power （**神秘聖經**）
4. **Highway to Terror** - MASK tries to retrieve a stash of military plutonium that VENOM plans to use to power an earthquake machine.
5. Video VENOM　（**催眠電視**）
6. Dinosaur Boy （**蜥蜴人**）
7. **The Ultimate Weapon** - VENOM obtains a device that jams the control systems of MASK's vehicles rendering their opposition immobile.
8. The Roteks （**食鐵蟲**）
9. **The Oz Effect** - VENOM uses a strange vortex machine to abduct a village of Australian aborigines and forces them as slaves to mine valuable crystal.
10. Death from the Sky （**彗星炸彈**）
11. The Magma Mole （**鐵甲鑽地鼠**）
12. Solaria Park （**太陽能遊樂場**）
13. The Creeping Terror （**超級大毛蟲**）
14. Assault on Liberty （**自由女神失蹤記**）
15. The Sceptre of Rajim （**羅金寶杖**）
16. The Golden Goddess （**黃金女神**）
17. Mystery of the Rings （**神秘戒指**）
18. Bad Vibrations （**復仇者**）
19. Ghost Bomb （**金頭腦**）
20. Cold Fever （**病毒攻勢**）
21. Madri Gras Mystery （**超級燃料**）
22. The Secret of Life （**生命的秘密**）
23. **Vanishing Point** - VENOM hijacks planes by setting up a fake airport, jamming radars and confusing pilots to land there.
24. Counter-Clockwise Caper （**倒轉器**）
25. The Plant Show （**巨樹**）
26. Secret of the Andes （**黃金城之謎**）
27. Panda Power （**中國熊貓**）
28. Blackout （**黑蜘蛛**）
29. **A Matter of Gravity** - _Firecracker_ is destroyed in a battle with VENOM, and Hondo gets a new replacement vehicle, _Hurricane_, in the end. (NOTE: _Hurricane_ was called _Nightstalker_ in this episode).
30. The Lost Riches of Rio （**納粹黃金**）
31. Deadly Blue Slime （**藍色大怪物**）
32. The Currency Conspiracy （**變色的鈔票**）
33. Caesar's Sword （**凱撒之劍**）
34. **Peril in Paris** - Buddie Hawks disguises himself as VENOM agent Dagger in order to infiltrate VENOM's secret base in Paris. There he uncovers VENOM's plan to find a Nazi doomsday machine.
35. In Dutch （**海底玄機**）
36. The Lippizaner Mystery （**盜馬賊**）
37. **The Sacred Rock** - VENOM frightens a tribe of Australian aborigines who believe their god "Mimi" is angry with them. When T-Bob makes an appearance, the tribe thinks he is their deity.
38. Curse of Solomon's Gorge （**所羅門寶藏**）
39. Green Nightmare （**神龍水晶**）
40. Eyes of the Skull （**透視水晶**）
41. **Stop Motion** - VENOM obtains an EMP bomb, and threatens to loot bank vault across the country by knocking out all electronics for miles around.
42. The Artemis Enigma （**金鹿角**）
43. **The Chinese Scorpion** - VENOM agent Bruno Sheppard disguises _Stinger_ as a giant iron scorpion and kidnaps a archaeologist who knows the location of buried treasure inside the Great Wall of China.
44. Riddle of the Raven Master （**烏鴉雄兵**）
45. The Spectre of Captain Kidd（**黃金砲彈**）
46. The Secret of the Stones （**月光寶石**）
47. **The Lost Fleet** - MASK tries to stop VENOM who goes to a tropical island in search of a legendary "golden" fleet.
48. Quest of the Canyon （**尋金記**）
49. Follow the Rainbow （**彩虹的秘密**）
50. The Everglades Oddity （**障眼法**）
51. Dragonfire （**火龍神廟**）
52. The Royal Cape Caper （**小兵立大功**）
53. Patchwork Puzzle （**古董鈔票**）
54. Fog on Boulder Hill （**二手車的秘密**）
55. Plunder of Glowworm Grotto （**紋身的秘密**）
56. Stone Trees （**石頭樹**）
57. Incident in Istanbul （**棋逢敵手**）
58. The Creeping Desert （**沙漠奇談**）
59. The Scarlet Empress （**女王雕像**）
60. Venice Menace （**烏鴉雄兵**）
61. **Treasure of the Nazca Plain** - MASK foils a plot by VENOM to steal an ancient South American treasure.
62. Disappearing Act （**消失的戰法**）
63. Gate of Darkness （**黑暗之門**）
64. The Manakara Giant （**巨人之謎**）
65. Raiders of the Orient Express （**東方號快車**）

### 第二季

1. Demolition Duel to the Death （**兵不厭詐**）
2. Where Eagles Dare （**合約爭奪戰**）
3. Homeward Bound （**故鄉保衛戰**）
4. The Battle of the Giants （**超級配方**）
5. Race Against Time （**分秒必爭**）
6. Challenge of the Masters （**勇者之挑戰**）
7. For One Shining Moment （**惡性難移**）
8. High Noon （**聲東擊西**）
9. The Battle of Baja （**虎父虎子**）
10. Cliff Hanger （**毒種子**）

## 工作人員

* 企畫：片山哲生
* 人物設定：清山滋崇
* 機械設定：荒牧伸志
* 分鏡：望月敬一郎／滝沢敏文
* 作畫監督：寺田和男
* 原畫：小泉謙三／大宅幸男
* 攝影：都島雅義／Trans-Arts
* 剪輯：逸見俊隆／西出栄子
* 音楽：Haim Saban、Shuki Levy
* 製作協力：KK C&D Asia／Studio World／葦プロダクション
* 製片：片山哲生

## 漫畫

台灣知名的餅乾類點心「乖乖」，也曾經自行繪製本作的彩色連環漫畫附贈於其內。

## 相似作品

Vor-Tech, an animated series with a similar premise to M.A.S.K., aired in the mid-1990s.

### 譯名相近作品

* **天**龍特攻隊 (A-TEAM)
* **飛**龍特攻隊 (Captain Power and the Soldiers of the Future)

## 註釋

## 參考資料

## 外部連結

* 台灣電視資料庫
* toyMATRIX 網頁 神龍特攻隊
* All about M.A.S.K