科幻季刊

《**科幻季刊**》（英語：_Science Fiction Quarterly_）是美國科幻紙漿雜誌，1940 年創刊後一度在 1943 年停刊，後又於 1951 年復刊，1958 年再度停刊。除前兩期是查爾斯・霍尼格主編外，其餘 36 期均為羅伯特・朗茲主編。20 世紀 30 年代末，科幻雜誌蓬勃發展，出版商路易斯・西爾伯克萊特藉機推出包括《科幻季刊》在內的三本科幻雜誌。但因二戰爆發導致銷售不暢和紙張短缺，三本雜誌都未能堅持到戰爭結束。1950 至 1951 年科幻文學市場復甦後，西爾伯克萊特將《科幻季刊》和另一本雜誌復刊。1958 年再度停刊時，《科幻季刊》已是美國市場上最後一種科幻紙漿雜誌，其他科幻雜誌要麼已經停刊，要麼變更出版規格。

《科幻季刊》的出版政策是每期轉載一部長篇小說作為頭條，西爾伯克萊特取得兩部早期科幻小說及雷・卡明斯多部著作的轉載權。霍尼格和朗茲的稿費預算都很少，特別是霍尼格實在難以買到好作品刊登。相比之下朗茲靠著人脈還能勉強維持，他在未來派作家圈子裡有許多朋友願意幫襯，其中包括艾薩克・阿西莫夫、詹姆斯・布萊什和唐納德・沃爾海姆。雜誌復刊後的出版政策不變，但實際刊登的頭條小說大多遠達不到長篇標準。雜誌刊登的名家名作包括亞瑟・查理斯・克拉克的《第二次黎明》，艾薩克・阿西莫夫的《最後的問題》，以及詹姆斯・布萊什的《共同時間》。

## 出版史

科幻文學作品早在 20 世紀 20 年代前就開始出版，但起初沒有獨立發行，直到 1926 年雨果・根斯巴克推出歷史上第一本純科幻雜誌《驚奇故事》才改變局面。到了 30 年代末，科幻雜誌市場呈現井噴，曾與根斯巴克合作的出版商路易斯・西爾伯克萊特（Louis Silberkleit）於 1939 年 3 月通過旗下藍絲帶雜誌（Blue Ribbon Magazines）推出《科幻》。查爾斯・霍尼格（Charles Hornig）曾於 1933 至 1936 年主編根斯巴克推出的《神奇故事》（_Wonder Stories_），經老東家推薦，他在 1938 年 10 月獲西爾伯克萊特聘請。霍尼格沒有專用辦公室，只能在家工作，需要時把文稿和書樣帶去雜誌社，或把排好版的文稿拿回家校對。西爾伯克萊特手下總編艾伯納・桑德爾（Abner J. Sundell）對科幻文學缺乏了解，沒有參與新雜誌運營，所以霍尼格在作品拍板上完全自主。

為分攤成本，西爾伯克萊特很快決定再推出兩本雜誌，《未來幻想》（_Future Fiction_）創刊號於 1939 年 11 月問世，隨後就是 1940 年 7 月的《科幻季刊》創刊號，三本雜誌均由霍尼格主編。1940 年 10 月，身為和平主義者的霍尼格收到服役通知，然後決定遷居加利福尼亞州並登記為良心拒服兵役者。他在西海岸繼續覆行主編職責，但西爾伯克萊特對此不滿，決定只由霍尼格繼續主編《科幻》，邀請山姆・莫斯科維茨（Sam Moskowitz）執掌另外兩本雜誌。莫斯科維茨沒有接受，事後還稱他「永遠不會搶別人的工作」。不過，未來派（Futurians）作家唐納德・沃爾海姆（Donald Wollheim）聽聞西爾伯克萊特招主編的消息後轉告同好羅伯特・朗茲（Robert W. Lowndes），建議他儘快致信西爾伯克萊特。據朗茲事後回憶，沃爾海姆建議他自薦主編科幻雜誌，並且薪酬上可以比霍尼格低一點，同時在信中標出當時所有科幻雜誌存在的失誤，特別是霍尼格有責任的那些。1940 年 11 月，西爾伯克萊特聘請朗茲，但據霍尼格回憶，這實際上是他移居加利福尼亞州後各方協商的結果，朗茲事後同意他的看法，覺得這很可能才是老闆請他取代霍尼格的真正原因。

朗茲接手後兩本雜誌發行的第一期分別是 1941 年春的《科幻季刊》和 1941 年 4 月的《未來幻想》。起初西爾伯克萊特不像對待霍尼格那樣完全放權，朗茲為 1941 年 4 月《未來幻想》選擇的七篇文章有五篇遭拒，但據新主編回憶，這年 8 月刊時，東家「已經對我的工作能力放心，不需要覆審我認可的小說」。

1950 年，西爾伯克萊特復刊《未來幻想》，次年又復刊《科幻季刊》，首期雜誌是 1951 年 5 月號。1952 年，他又推出新雜誌《動態科幻》（_Dynamic Science Fiction_），三本都是朗茲主編的紙漿雜誌。雜誌銷量喜人，但此時文摘尺寸漸趨熱門，西爾伯克萊特打算嘗試。1955 年末，《動態科幻》已經停刊，《未來幻想》改成文摘尺寸，同時把《科幻》更名《科幻故事》（_Science Fiction Stories_）後採用文摘尺寸復刊，僅有《科幻季刊》保持紙漿雜誌規格，因為老闆覺得季刊文摘雜誌不如季刊紙漿雜誌暢銷。紙漿雜誌此時已然式微，1956 年《異世界》（_Other Worlds_）改為文摘尺寸後，市場上保持紙漿規格的科幻雜誌只有《科幻季刊》。1957 年，大型雜誌分銷商美國新聞公司（American News Company）突然清盤，美國雜誌銷售網因此劇變，再加上銷量欠佳，《科幻季刊》終於停刊，1958 年 2 月刊為最後一期。

## 內容和評價

西爾伯克萊特的雜誌稿酬預算很低，霍尼格的朋友朱利葉斯・施瓦茲（Julius Schwartz）是文學經紀人，代理作家的作品均可供霍尼格選擇，但施瓦茲要求的稿費下限是每字一美分，否則文章不能標出作者姓名。霍尼格付不起這個價格，最終他從朋友手中買來的作品大多署化名刊載，稿酬為每字半美分。在這樣的情況下，他買到的大部分文章都曾被稿酬更高的出版物拒收，所以作品質量平平，即便出自名家也不例外。另外，《科幻季刊》不像別的雜誌那樣只要確定接受就支付稿費，必須等到刊載雜誌出版後才付款，進一步導致作家不願投搞。

西爾伯克萊特期望每期《科幻季刊》登載一篇長篇小說，他獲得根斯巴克同意轉載《科學神奇季刊》（_Science Wonder Quarterly_）的兩篇小說，分別是 R·H・羅曼斯（R.H. Romans）的《月球征服者》（_The Moon Conquerors_）和奧托・威利・蓋爾（Otto Willi Gail）的《機遇無限》（_The Shot Into Infinity_）。雖然有些過時，但這些小說品質比霍尼格買來的其他作品好。朗茲接手後，雜誌每期刊登一部長篇的政策不變，西爾伯克萊特依然親自選擇部分作品，最終有五部雷・卡明斯（Ray Cummings）的著作在《科幻季刊》轉載，時間跨度接近兩年，第一部是 1941 年夏的《征服者塔拉諾》（_Tarrano the Conqueror_）。朗茲從未來派作家手中買來許多作品，雖然質量參差不齊，但整體而言雜誌品質改善，與同期其他雜誌相比只高不低。

1951 年復刊後，雖然雜誌依然聲稱每期刊登一部長篇小說，但實際上大部分頭條小說都達不到長篇標準，僅有極少數例外。同時，《科幻季刊》復刊後也不再像之前那樣刊登轉載作品。朗茲能夠支付的稿酬無法同占據領先地位的雜誌競爭，但他依然表現出優秀的編輯功底，把每期季刊質量控制在合理範圍。《科幻季刊》仍然偶有刊載未來派作家的作品，朗茲還找來一些新手合作，如波爾・安德森、威廉・泰恩和亞瑟・查理斯・克拉克。1951 年 8 月號雜誌登有克拉克的《第二次黎明》（_Second Dawn_），是《科幻季刊》上較為優秀的小說，其他名作包括艾薩克・阿西莫夫的《最後的問題》（1956 年 11 月），以及詹姆斯・布萊什（James Blish）的《共同時間》（_Common Time_，1953 年 8 月）。朗茲還在雜誌上選登一些高品質的非虛構作品，如詹姆斯・布萊什的科幻中的科學系列文章，托馬斯・克萊爾森（Thomas D. Clareson）和里昂・斯普拉格・德・坎普（L. Sprague de Camp）的科幻主題文章等。布萊什於 1953 年通過化名小威廉・阿瑟林（William Atheling, Jr.）指出，朗茲主編西爾伯克萊特所有科幻雜誌的工作表現「好到出人意料」，特別是考慮到雜誌稿酬又低，付款又慢。

## 書目詳細資訊

《科幻季刊》始終保持紙漿雜誌規格，除前兩期是查爾斯・霍尼格主編外，其餘 36 期都是羅伯特・朗茲掌舵。首輪發行的十期均為 144 頁，定價 25 美分；復刊再發的 28 期絕大多數是 128 頁，但 1953 年 11 月至 1957 年 5 月共 15 期只有 96 頁，定價也大部分是 25 美分，但在 1957 年 8 月漲至 35 美分。除創刊號由麻薩諸塞州霍利奧克的雙動雜誌（Double Action Magazines）出版外，其他各期都是哥倫比亞出版社（Columbia Publications）發行。兩家公司的業主都是路易斯・西爾伯克萊特。

《科幻季刊》發行過三期英國重印版，均由傑拉爾德・斯旺（Gerald Swan）出版。1940 年夏的美國原版轉印過兩次，第一次有刪節，書名《洋基科幻》（_Yankee Science Fiction_），1942 年 2 月號，第三期；第二次是 1943 年的平裝書《月球征服者》，無刪節。1941/42 年冬的美國原版雜誌也在 1943 年推出英國重印版，書名《進入第四維度和其他故事》（_Into the Fourth Dimension and Other Stories_）。

復刊後的《科幻季刊》前 13 期有十期經索普與波特出版社（Thorpe & Porter）發行英國版，與原版相比有刪節。原版前 13 期從 1951 年 5 月持續到 1954 年 5 月，英國再版的十期從 1952 年 2 月發行至 1955 年 8 月，未轉印的三期分別是 1951 年 11 月、1952 年 5 月和 1953 年 8 月。英國再版的順序與原版不同，分別是：1951 年 5 月、1951 年 8 月、1952 年 2 月、1952 年 11 月、1952 年 8 月、1953 年 5 月、1954 年 2 月、1953 年 11 月，1953 年 2 月、1954 年 5 月。前兩期雜誌定價十便士，之後八期均為五便士，第一期為 132 頁，第二期 130 頁，第三、四期 100 頁，後六期 98 頁。

《科幻故事》沒有專門的選集問世，不過伊萬・霍華德（Ivan Howard）曾於 20 世紀 60 年代為西爾伯克萊特的貝爾蒙特圖書（Belmont Books）編著選集，所有內容都選自西爾伯克萊特的雜誌，其中 1963 年出版的《罕見科幻》（_Rare Science Fiction_）收錄三篇《科幻季刊》小說。

## 注釋

## 腳註

## 參考文獻

## 外部連結

* 網絡推想小說資料庫：《科幻季刊》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）