神風怪盗ジャンヌ

《**神風怪盜貞德**》（日語：神風怪盗ジャンヌ），是日本漫畫家種村有菜原作的怪盜漫畫，在集英社漫畫月刊《Ribon》1998 年 2 月號至 2000 年 7 月號連載，共 30 話（另有番外篇 3 話），並發行了 7 冊單行本。該作品後來被電視動畫化，電視動畫有 44 集，自 1999 年 2 月 13 日至 2000 年 1 月 29 日在日本朝日電視台首播，台灣由台灣電視公司首播，香港由無綫電視首播。

## 故事簡介

主角日下部麻呂是高中女生，暗中與準天使妃茵一起合作對付惡魔。麻呂藉由妃茵的力量可以變身成怪盜貞德，封印那些附著在物品上使擁有人魔化的惡魔，把惡魔封印後由妃茵收集。麻呂在每次行動前會發出預告狀。和麻呂從小一起長大的東大寺都是警察的女兒，夢想成為一名警察，一直很想逮捕怪盜貞德，一直不知道貞德的真正身份，好幾次都差點把貞德逮捕歸案。

## 登場角色

**日下部麻呂 (日下部麗)／怪盜貞德（日下部まろん（くさかべ まろん）／怪盗ジャンヌ，配音員： 桑島法子； 曾秀清； 陶敏嫻（台視）／丘梅君（衛視中文台））**
: 生日：5 月 30 日

　
: 年齡：17 歲

　
: 身高：154cm

　
: 體重：43kg

　
: 血型：A 型

　
: 專長：韻律體操

　
: 興趣：運動

　
: 本作的主角。桃栗學園高中二年級。表面上是普通的女高中生，學校內新體操（即藝術體操）部成員，在準天使妃茵的幫助下可以利用十字架變身成為怪盜貞德，前世是聖女貞德。她的任務是把即將來臨現世的惡魔封印，利用招式把惡魔「將軍」成西洋棋的棋子，及後因惡魔力量加強而要使用「強力將軍」封印惡魔。雖然自己一個人生活，性格仍開朗爽直，但暗裏其實是個固執的人，常常口是心非。父母離婚後被遺棄，經常躲起來，感覺孤單落寞，感受不到自己身邊其實有很多照顧自己的朋友（包括妃茵）。常常說自己受不了稚空，但心底是很喜歡他的。

　
: 曾經因為發現稚空的真實身分為怪盜辛巴達而心情低落，但在稚空的解釋下誤會冰釋。劇終麻呂的雙親復合，麻呂和稚空兩人結婚育有一女魚月（轉世後的妃茵）。

　
: 台灣漫畫版譯為日下部麻呂

**名古屋稚空／怪盜辛巴達（名古屋稚空（なごや ちあき）／怪盗シンドバッド，配音員： 千葉進步； 梁偉德； 朱憶華（台視）／宋克軍（衛視中文台））**
: 生日：9 月 27 日

　
: 年齡：17 歲

　
: 身高：175cm

　
: 體重：55kg

　
: 血型：A 型

　
: 專長：踢足球

　
: 興趣：讀書

　
: 麻呂班上的轉校生。是名古屋醫療財團董事長獨子，母親在他年幼時因病逝世，父親沒有再娶。離家出走而住在麻呂家與阿都家的公寓。原有一位未婚妻山茶花彌白，但後來兩人解除了婚約。

　
: 在黑天使亞薩斯的幫助下稚空能變成怪盜辛巴達，也可以封印惡魔。怪盜貞德初時視辛巴達為敵，其實稚空 / 辛巴達暗中幫助麻呂 / 貞德，後來與麻呂相愛並結婚誕下魚月（轉世後的妃茵）。

**妃茵・斐修（フィン・フィッシュ，聲： 西原久美子； 梁少霞）**
: 與麻呂一起行動的準天使，跟麻呂有點像，麻呂受不了稚空自己也受不了亞克西斯但其實很喜歡他。可是妃茵原來是魔王派來的墮天使，漫畫被生前的哥哥削髮導致力量失控使很多人類喪命而被天界放逐，被消滅之際被魔王收留，後神原諒她成為正天使，最後替麻呂擋住魔王最後的力量而喪命，麻呂把神之力給予妃茵；動畫則是被魔王洗腦後為魔王效力，暗中幫助魔王並欺騙麻呂，但最後淨化心靈。漫畫版轉世為麻呂與稚空的獨生女魚月，沒有前世的記憶。

**亞薩斯・泰姆（アクセス・タイム，聲： 矢島晶子； 黎偉明）**
: 與稚空一起行動的黑天使。在過去和妃茵一起成長、喜歡妃茵，漫畫版轉世為都與大和的獨生子心時，保留前世的記憶。

**東大寺都（東大寺都（とうだいじ みやこ），配音員： 松井菜櫻子； 鄭麗麗； 馮美麗（台視）／雷碧文（衛視中文台））**
: 生日：1 月 21 日

　
: 年齡：17 歲

　
: 身高：162cm

　
: 體重：45kg

　
: 血型：B 型 專長：毒舌 最喜歡的兩人（麻呂＆稚空）

　
: 興趣：捉盜賊～（都是怪盜！）

　
: 麻呂的同班同學、鄰居及好友，也是學校內新體操部成員，喜歡稚空，父親是警部。阿都熱衷於逮捕怪盜貞德，可是每次都失敗。後來向稚空告白遭拒絕，隨著劇情進展逐漸接受大和的追求，漫畫版兩人結婚誕下心時。

**水無月大和（水無月大和（みなづき やまと），配音員： 高橋直純； 鄺樹培； 傅其慧（衛視中文台））**
: 生日：12 月 31 日

　
: 年齡：17 歲

　
: 身高：161cm

　
: 體重：50kg

　
: 血型：A 型

　
: 專長：勉強

　
: 興趣：讀書

　
: 麻呂的同班同學，水無月娛樂財團董事長公子兼班長，個性敦厚。曾喜歡麻呂，但在知道稚空和麻呂互相喜歡後放棄，轉而追求阿都。漫畫版結局大和與都結婚，育有兒子心時（轉世後的亞薩斯）。

**拍伽羅真央五十嵐（パッキャラマオ五十嵐（パッキャラマオ いがらし），聲： 西原久美子； 黃鳳英）**
: 麻呂與阿都的體操社顧問兼班導師

**紫界堂聖／惡魔騎士諾伊（紫界堂聖（しかいどう ひじり）／悪魔騎士ノイン，聲： 山口勝平； 梁志達）**
: 中古時貞德的戰友**諾伊・克勞德**（ノイン・クロード），愛上貞德。在貞德被處火刑時，諾伊因不滿神不救貞德而成為惡魔。五百年後，諾伊以紫界堂聖的身份來到麻呂的學校任教，暗中監視麻呂。漫畫版劇終時仍等待著麻呂；動畫版最後被墮天使妃茵殺死。

**美絲特（ミスト，聲： 山崎和佳奈； 劉惠雲）**
: 魔王的手下，只在動畫版登場，靠吃糖果增強自己的力量。

**東大寺冰室（東大寺氷室（とうだいじ ひむろ），配音員： 千葉繁； 李錦綸； 孫德成（衛視中文台））**
: 東大寺都的父親，是一名警探。原作中為一名矮小的超齡外表男子，動畫版則為寫實的樣子。

**桃栗署便衣警察（桃栗署私服警官）**
: 動畫版原創的角色，是小都同夥追緝貞德的四位刑警。春田熱血且壯碩、夏田功績優異、秋田是漂亮的刑警、冬田沉默寡言，其中春田曾被惡魔操縱而後獲救。

**春田（春田（はるた），配音員： 木村雅史； 陳卓智； 宋克軍（衛視中文台））**
**夏田（夏田（なつた），配音員： 石塚堅； 林保全； 沈光平（衛視中文台））**
**秋田（秋田（あきた），配音員： 宮田幸季； 潘文柏； 朱憶華（台視）／傅其慧（衛視中文台））**
**冬田（冬田（ふゆた），配音員： 小栗雄介； 鄺樹培； 沈光平（衛視中文台））**

**高土屋全（高土屋全（たかづちや ぜん），聲： 勝生真沙子； 蘇強文）**
: 被惡魔附身的少年。

**正天使・里兒（正天使・リル）**
: 到以後是天使中的最高等級「大天使」。

**施魯克（シルク）**

**西兒絲亞・方姆、多基・海耶（セルシア・フォーム、トキ・ハイヤー）**
: 和妃茵、亞薩斯是同期生為的天使，西兒絲亞是女性、多基是男性的准天使。

**久久原相模（久ヶ原相模（くがはら さがみ））**

**貞德（ジャンヌ・ダルク，聲： 鶴弘美； 劉惠雲）**
: 小麗的前世。

**日下部匠、小呂（日下部匠、ころん（くさかべ たくみ、ころん）潘文柏、陸惠玲（港））**
: 小麗的父母，夫妻離異後放任麻呂獨自生活。漫畫後期被妃茵揭露兩者其實是被惡魔控制，最終脫離惡魔的控制與麻呂重逢。

**名古屋海生（名古屋海生（なごや かいき），聲： 小野坂昌也； 林保全； 孫德成（衛視中文台））**
: 稚空的父親，和稚空相當神似，英俊外表卻不斷再婚，起初稚空很討厭父親，以為他是濫情，後來得知是海生認為稚空需要一位媽媽才不斷再婚，兩人才儘釋前嫌。

**彼方木神樂（彼方木神楽（かなたき かぐら），聲： 森久保祥太郎； 潘文柏）**
: 擔任海生的秘書的青年，喜歡彌白，因緣際會下保護彌白並表達心意，後與彌白開始交往，七年後與彌白育有一對雙胞胎。

**山茶花彌白（山茶花弥白（さざんか やしろ），聲： 山崎和佳奈； 林元春）**
: 稚空原定的未婚妻，本喜歡稚空，後來因被惡魔附身後被保護自己的神樂告白轉而喜歡上他，七年後與神樂育有一對雙胞胎。

## 出版書籍

### 單行本

**廉價版**
: 集英社ガールズリミックス
1. ただいま參上！編 2004 年 4 月、ISBN 978-4-08-106651-3
2. 知られてしまった正體！編 2004 年 4 月、ISBN 978-4-08-106657-5
3. 勇気を信じて編 2004 年 5 月、ISBN 978-4-08-106662-9
4. 風の吹き抜ける場所へ編 2004 年 5 月、ISBN 978-4-08-106672-8

### 各回標題

### 小說

　
: 集英社未來文庫

　
: 松田朱夏著
* 神風怪盜ジャンヌ 1 美少女怪盜、ただいま參上！
* 神風怪盜ジャンヌ 2 謎の怪盜シンドバッド！？
* 神風怪盜ジャンヌ 3 動きだした運命！
* 神風怪盜ジャンヌ 4 最後のチェックメイト

## 電視動畫

### 工作人員

本作的主要作家是寫少女向的動畫劇本多富田祐弘，第 3 話橫手美智子參與此作品的工作人員。

* 原作 - 種村有菜（集英社月刊｢Ribon｣連載）
* 系列主任 - 梅澤淳稔
* 系列構成 - 富田祐弘
* 角色設計 - 香川久
* 總作畫監督 - 為我井克美
* 美術設計 - 鹿野良行
* 色彩設計 - 佐久間ヨシ子
* 數位攝影 - 東映化學デジタルラボテック
* 編輯 - 西山茂
* 音樂 - 加藤道明
* 生產者 - 上田惠、→岩本太郎、清水祐美、矢田晃一、東伊里彌
* 製作協力 - 東映
* 製作 - 朝日電視台、東映工程處、東映→東映動畫

### 主題曲

**片頭曲**
: **「PIECE OF LOVE」（第 1 話 - 第 27 話）**
: 作詞 - IZAM / 作曲 - KUZUKI / 編曲 - 山口一久、SHAZNA / 歌 - SHAZNA

* 原盤製作：SWEET HEART、朝日電視台音樂 / 標籤：東芝 EMI M's PLACE

**「Dive Into Shine」（第 28 話 - 第 44 話）**
: 作詞、作曲、歌 - Lastier / 編曲 - ジョー・リノイエ、鈴川真樹、Lastier
* 原盤製作：イズム・アーティスト、朝日電視台音樂 / 標籤：日本古倫美亞

**片尾曲**
: **「ハルカ…」（第 1 話 - 第 27 話）**
: 作詞 - キリト / 作曲 - 潤 / 編曲 - PIERROT & 成田忍 / 歌 - Pierrot
* 原盤製作：SWEET HEART、朝日電視台音樂 / 標籤：東芝 EMI M's PLACE→UNVERSAL MUSIC JAPAN

**「Till The End ～終わらない愛を～」（第 28 話 - 第 44 話）**
: 作詞 - HIBIKI、SOLA / 作曲・編曲 - MASAYA / 歌 - HIBIKI
* 原盤製作：ティーズ音樂出版、朝日電視台音樂 / 標籤：環球音樂

### 各集標題

### 音樂 CD

* 神風怪盜貞德 圖像專輯 （1999 年 6 月 9 日發售，東芝 EMI） TOCT-24137
  1. 神世界・風（歌：貞德（桑島法子））
  2. REVOLUTION〜まろんのために〜（歌：水無月大和（高橋直純））
  3. 笑顔でいます。（歌：妃茵・斐修（西原久美子））
  4. 伝えられる いつか（歌：東大寺都（松井菜櫻子））
  5. サンクトウス（歌：日下部麗（桑島法子））
  6. それぞれの未來（歌：辛巴達（千葉進步）、水無月大和（高橋直純））
  7. Get it! Only you（歌：辛巴達（千葉進步））
  8. Cry〜ハートが泣いてる（歌：日下部麗、貞德（桑島法子）、東大寺都（松井菜櫻子）、妃茵・斐修（西原久美子））
  9. PIECE OF LOVE（歌：SHAZNA）
  10. ハルカ…（歌：Pierrot）

### DVD-BOX

**POBE-4264/71 2005 年 10 月 26 日發售**
: 發售元：東映動畫、環球音樂

## 參考資料

## 外部連結

* （日語）公式網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）東映動畫介紹網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）神風怪盜貞德 完全版 公式網頁
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《神風怪盜貞德》的資料（英文）