科丹德拉·马达帕·卡里亚帕

**科丹德拉・馬達帕・卡里亞帕**陸軍元帥（Field Marshal **Kodandera "Kipper" Madappa Cariappa**，卡納達語: ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕೊಡಂದೆರ ಮಾದಪ್ಪ ಕಾರಿಯಪ್ಪ (ಕಾರ್ಯಪ್ಪ)，OBE，1899 年 1 月 28 日 —1993 年 5 月 15 日） 首任印度陸軍總司令，在 1947 年印巴戰爭期間指揮西線戰役。他是印度現代軍史上兩位陸軍元帥之一（另一位是薩姆・馬內克肖），1949 年上任印軍總司令。

## 生平

卡里亞帕出生於原印度庫格省的果達古薩尼瓦桑特（Sanivarsanthe），孩提時期，因其頑皮可愛，親戚們也暱稱其為「秦馬」（Chimma）。他在馬迪凱里（Madikeri）的中心高校完成學業後，考入欽奈的院長學院（Presidency College）。在學院期間，卡里亞帕喜愛富於競爭和受人關注的運動項目，還是個充滿活力、受人敬佩的運動員，常常活躍在曲棍球場與網球場上，因此鍛鍊出很強健的體魄。他還喜歡音樂和變戲法。

1918 年第一次世界大戰結束時，印度當時的政客們提出了一個要求，即允許印度籍軍官接受英國皇家的委任。經過嚴格的篩選，卡里亞帕有幸入選，經過嚴格的授階前訓練，成為第一批（共 9 人）由英國國王任命的印度人，1919 年他進入印多爾的達利學院學習軍官課程，然後又到孟買的卡那提克步兵團任職，授階為臨時少尉。1941–1942 年他在伊拉克、敘利亞和伊朗服役，並在 1942 年成為第一位印裔部隊指揮軍官。1943 年他又自願加入英印第 26 師轉戰緬甸，在威廉・斯利姆將軍領導下與日軍作戰，後又調入斯利姆將軍（後晉升英國陸軍元帥）直接統帥的第十五軍，並擔任了多項職務，在此期間因作戰勇敢，榮獲了不列顛帝國勳章 。

1946 年卡里亞帕晉升為陸軍准將、擔任英印邊防旅旅長，在此期間阿尤布・汗上校（後來的巴基斯坦總統和陸軍元帥）投入他麾下服役。1947 年卡里亞帕作為第一位入選送到英國坎伯利帝國國防學院進修的印度裔軍官，該學院專事培訓中、高級指揮官。

印度獨立後，卡里亞帕出任陸軍副總參謀長，少將軍階。後升任東部軍區中將指揮官。1947 年印巴戰爭爆發後，他任印軍總指揮官，負責西部軍區戰役，指揮了奪回左吉拉（Zojila）、德拉斯（Drass）和卡吉爾（Kargil）的軍事行動，並重新打通了與克什米爾東部城鎮列城（Leh）的通路。

1948 年印度當局廢除了英國殖民時代的陸軍總司令統轄陸、海、空三軍的制度，實行了三軍分立。1949 年 1 月 15 日，卡里亞帕因其在印度軍隊中的威望，出任獨立後的第一任印度陸軍總司令（1955 年改稱總參謀長）。1953 年他從陸軍退休，改任駐澳大利亞和紐西蘭的高級專員一直到 1956 年。在 1962 年中印邊境戰爭、1965 年第二次印巴戰爭和 1971 年第三次印巴戰爭三次戰爭期間，他深入前線與戰士交談，以激勵士氣。他還是一個有豐富經驗的旅行家，他訪問過中國、日本、美國、英國、加拿大和歐洲大部分國家，美國總統杜魯門授予他「總司令官軍功勳章」。由於他堪當軍人典範的操行，並為感謝他對印度軍隊建設富有成效的工作，1986 年 1 月 14 日在他 87 歲生日前幾天，印度政府授予他陸軍元帥稱號。

## 個人

作為一個軍人，卡里亞帕依然保持著對國家形勢的清醒認識。他說：「在現代戰爭中，一支龐大的軍隊是不夠的，還需要強大的國防工業支撐。如果說軍隊是國防的第一道防線，那麼國防工業是第二道。」針對軍隊中的一些現象，他說：「軍人們熱衷於使用戰爭手段處理國內事務，對內部事務的關注甚至高於對戰爭的投入，這是軍隊的恥辱。」這就是他勝於他人的軍人的責任感和洞察力，他說：「我們必須使軍隊不受制於黨派政治，軍人不應該為政治所左右，履行軍人的職責也不應該受社會等級制度教條的約束。」人們暱稱其為 Kipper（熏魚），他對此並不在意，他所在意的是：「一個印度人直到他呼吸停止仍舊是印度人。對我而言，在意的只有印度和軍隊。」

1965 戰爭期間，他的兒子 K C Cariappa 是印度空軍飛行員，被巴基斯坦陸軍擊落俘虜，當時卡里亞帕正退休呆在家鄉梅爾卡拉，當時的巴基斯坦軍方領導人阿尤布・汗將軍聽說是他的兒子，馬上將其釋放。

1993 年 5 月 15 日，卡里亞帕元帥在班加羅爾去世，享年 94 歲。

## 軍階

* _臨時_ 少尉，英屬印度陸軍 - 1919
* _臨時_ 中尉 - 1921
* 少尉 (with effect from 1920; retroactive seniority and date of permanent commission from 1919)-1922
* 中尉 - 1923
* 上尉 - 1927
* 少校 - 1938
* _臨時_ 中校 - 1942
* _臨時_ 准將 - 1944
* 中校 - 1946
* 准將 - 1946
* 少將，印度陸軍 - 1947
* 中將 - 1948
* 上將 (為印軍總司令)-1949
* 上將，印度陸軍 - 1950
* 陸軍元帥 - 1986

## 延伸閱讀

* 』Field Marshal KM Cariappa』 by Air Marshal KC Cariappa, published (in 2007, 2008, 2012) by Niyogi Books, New Delhi 110020. ISBN 978-81-89738-26-6.
* 』Field Marshal Cariappa, the Man who Touched the Sky』 by Edel Weis, published (in 2002) by Roopa & Co, New Delhi. ISBN 978171679447.
* 』Field Marshal K M Cariappa, His Life And Times』, by Brig CB Khanduri AVSM (Retd), published (in 1995) by Lancer Publishers & Distributors,New Delhi. ISBN 9781897829752.
* 』 Field Marshal K M Cariappa: A Biographical Sketch』 by Brig CB Khanduri AVSM (Retd), Published (in 2000) by Dev Publications, Pvt Ltd, Delhi. ISBN 9788187577027.
* 』Field Marshal KM Cariappa: Memorial Lectures』 published (in 2001) by Lancer Publishers & Distributors, New Delhi. ISBN 9788170621195.
* 』Field Marshal KM Cariappa - Immortal Lights』 by LS Seshagiri Rao, published by Sapna Book House, Bangalore. ISBN 9788128017551.
* 』Indian Marshals: Sam Manekshaw, Kodandera Madappa Cariappa, Arjan Singh, Field Marshal』 published by LLC Books. ISBN 9781158568161.
* 』General Cariappa』 by IM Muthanna, published (in 1964) by Usha Press, Mysore.

## 參考

## 外部連結

* https://www.facebook.com/notes/indian-army/memories-of-field-marshal-k-m-cariappa/239238100017
* https://web.archive.org/web/20140419020810/http://veekay-militaryhistory.blogspot.in/2012/10/biography-field-marshal-km-cariappa-obe.html
* https://web.archive.org/web/20140419020819/http://kuldipdhiman.blogspot.in/2008/02/field-marshal-k-m-cariappa-january-28.html
* Profile on Bharat Rakshak.com