穆罕默德·優素福·卡爾拉

**穆罕默德・尤素福・卡拉**（印尼語：Muhammad Jusuf Kalla，1942 年 5 月 15 日 —）是印度尼西亞政治家，自 2014 年起擔任印度尼西亞副總統，此前曾在 2004 年至 2009 年任職。他在 2009 年擔任專業集團黨總統候選人但未獲成功總統選舉。自 2009 年以來，卡拉一直擔任印度尼西亞紅十字會主席。在 2014 年總統大選中，卡拉宣稱自己是佐科・維多多的競選夥伴，2012 年的一項民意調查顯示，他在總統職位前三位競爭者中可能會受到選民的歡迎，並超過他自己黨派的提名人阿布爾祖拉・巴克瑞。他是第一個擔任印度尼西亞副總統的兩個非連續任期的人。

## 早期生活

尤素福・卡拉於 1942 年 5 月 15 日出生在南蘇拉威西省的首府瓦坦波尼。他的父親是商人哈吉・卡拉母親是出售絲綢的女人。他是 10 個孩子中的第二個孩子。

完成學業後，卡拉就讀於望加錫的哈山丁大學。在大學期間，他開始活躍於印度尼西亞學生行動陣線（KAMI），這是一個學生組織，支持蘇哈托將軍爭取總統蘇卡諾的權力。 卡拉當選為 KAMI 南蘇拉威西分會的主席。他表現出對政治生涯的興趣，成為區域人民代表委員會（DPRD）的成員，並且當專業集團黨仍然是在聯合秘書處（Sekretariat Bersama 或 Sekber）格式下組建時，他是青年部的主席。

## 商人經歷

1967 年，卡拉畢業於哈山丁大學經濟系。當時經濟形勢黯淡，他的父親哈吉・卡拉（Hadji Kalla）考慮關閉家族企業 NV 哈吉卡拉。相反，卡拉決定接管公司。暫時停止他的政治活動，1968 年，卡拉成為 NV 哈吉卡拉的執行長，而他的父親則擔任董事長。一開始，企業只有一名員工，業務很慢。 Kalla 的母親通過交易絲綢和運營三輛公共汽車的小型運輸業務來協助。隨著時間的推移，業務增長並變得非常成功。 NV 哈吉卡拉從進出口貿易業務擴展到其他行業（酒店，基礎設施建設，汽車經銷商，航空公司，航運，房地產，運輸，養蝦場，油棕和電信）。除了擔任 NV 哈吉卡拉的執行長外，卡拉還是該公司各子公司的執行長。 1977 年，卡拉畢業於巴黎南部楓丹白露國際商學院 INSEAD。 「NV 哈吉卡拉」現在被稱為卡拉集團，是印度尼西亞的主要商業集團之一，尤其是印度尼西亞東部。

## 隸屬關係

除了他的商業生涯，卡拉一直活躍在眾多知名組織中。從 1979 年到 1989 年，他擔任 Makassar（當時稱為 Ujung Pandang）的印度尼西亞經濟學畢業生協會（ISEI）主席，並繼續擔任 ISEI 的顧問。 卡拉廣泛參與了工商會（KADIN）。從 1985 年到 1998 年，他擔任南蘇拉威西島 KADIN 的主席，並擔任印度尼西亞東部 KADIN 的協調員。此外，卡拉還是望加錫三所大學的董事會成員。 卡拉通過建立 Al Markaz 清真寺並成為其伊斯蘭中心的主席，為社會做出了貢獻。

卡拉在「殺人法案」中被稱為讚美 Pancasila Youth 並鼓勵他們實施暴力。

## 從政之路

### 人民協商會議成員

卡拉於 1987 年回到現役，當時他被任命為人民協商會議（MPR），擔任南蘇拉威西的地區代表。他於 1992 年，1997 年和 1999 年再次被任命為 MPR。

### Wahid 和 Megawati Presidency

當 Kyai Haji Abdurrahman Wahid（通常稱為 Gus Dur）於 1999 年被 MPR 選為總統時，卡拉被列入內閣並成為工業和貿易部長。 2000 年 4 月，瓦希德和國有企業部長一起將他解職，他只擔任了六個月的部長。 瓦希德指控卡拉和拉卡薩馬納部長腐敗，儘管他從未提出證據支持指控，並且卡拉否認了這些指控。

2001 年 7 月，在 MPR 特別會議上，瓦希德總統被解職。梅嘉娃蒂・蘇卡諾普特里副總統接任總統職務，並將卡拉納入內閣，任命他擔任人民福利協調部長的高級職務。雖然這不是他的部長級簡報的一部分，但卡拉幫助解決了波索在他的家鄉蘇拉威西島上的宗教間衝突。卡拉促成了談判，導致於 2001 年 12 月 20 日簽署了「馬利諾二號協定」並結束了已經持續三年的衝突。兩個月後，卡拉幫助解決了蘇拉威西島的另一場衝突。 2002 年 2 月 12 日，卡拉與政治和社會協調部長尤多約諾一起通過第二次馬林諾宣言解決了安汶和摩鹿加的類似衝突。

 

### 副總統之路

現在，卡拉成為一名幫助蘇拉威西和平進程的受歡迎人物，他認為自己是 2004 年總統選舉的候選人。 2003 年 8 月，他宣布了自己的候選人資格並參加了專業集團黨的 2004 年公約，該公約將選擇專業集團黨候選人擔任總統。然而，隨著時間的流逝，卡拉更多地被視為副總統候選人。預計他將與一名爪哇總統候選人搭檔，他的非爪哇背景被視為吸引非爪哇選民的一種手段，而這種選票可能是一名爪哇候選人可能難以獲得的。

就在全國代表大會前幾天，卡拉決定退出專業集團黨旗下。相反，他接受了民主黨（PD）尤多約諾的提議，成為他的競選夥伴。兩人還得到了新月派對（PBB），印度尼西亞正義與團結黨（PKPI）和改革之星黨（PBR）的支持。

2004 年 7 月 5 日舉行了總統選舉。 尤多約諾和卡拉以 33％的選票贏得了普選票，但選舉總統和副總統需要 50％的選票，因此需要進行決選。尤多約諾和梅嘉娃蒂進入了今年晚些時候舉行的第二輪選舉。

在第二個方面，尤多約諾面臨著梅嘉娃蒂的巨大挑戰，梅嘉娃蒂組建了一個由她自己的印度尼西亞民主黨 - 鬥爭（PDI-P）以及專業集團黨，聯合發展黨，繁榮和平黨（PDS）和印度尼西亞組成的全國聯盟。國家黨（PNI）。雖然鞏固了其他政黨的政治支持，但卡拉向專業集團黨尋求支持。在法赫米・伊德里斯的帶領下，無視黨派路線，專業集團黨的宣布支持卡拉和尤多約諾。2004 年 9 月 20 日，尤多約諾和卡拉以 60.1％的選票贏得了決選。

 

### 第一任副總統

雖然他絕大多數贏得了總統職位，但尤多約諾仍然在人民代表委員會（DPR）中表現不佳。與其所有聯盟夥伴的 PD 仍然太弱，無法與現在打算扮演反對角色的專業集團黨和 PDI-P 抗衡。

隨著 2004 年 12 月舉行的全國代表大會，和卡拉最初支持 DPR Agung Laksono 的負責人成為專業集團黨主席。當阿貢被認為太弱而無法對抗阿克巴時，尤多約諾和卡拉將他們的重心拋在了蘇里亞帕洛身後。最後，當 Paloh 被認為太弱而無法對抗 Akbar 時，尤多約諾為卡拉贏得了為專業集團黨擔任主席的席位。2004 年 12 月 19 日，卡拉當選為專業集團黨的新主席。

卡拉的勝利給尤多約諾帶來了兩難境地。雖然現在讓尤多約諾通過立法，但卡拉的新職位意味著從某種意義上說，他現在比尤多約諾更強大。

競爭的第一個跡象出現在印度洋海嘯期間，當時卡拉顯然主動召集部長並簽署了一項命令，要求開始恢復亞齊的工作。副總統令的合法性受到了質疑，儘管尤多約諾堅持認為正是他下令繼續執行卡拉的命令。

第二個標誌是 2005 年 9 月，尤多約諾前往紐約出席聯合國年度峰會。雖然尤多約諾離開卡拉負責雅加達的訴訟程序，但他似乎一心想要監視家裡的事情。尤多約諾將在紐約舉行視頻會議，接受部長們的報導。批評者認為，這種行為表達了對尤多約諾的不信任。當卡拉只出現在一個視頻會議上，然後花費其餘的時間照顧戈爾卡事件時，這個建議似乎獲得了動力。

儘管事情平息下來，特別是在 Golkar 在重新洗牌中獲得另一個內閣職位的情況下，2006 年 10 月尤多約諾成立改革組織總統工作組（UKP3R）後，所謂的競爭再次浮出水面。批評者質疑該單位的成立是否是尤多約諾將卡拉從政府中排除的企圖。 尤多約諾很快澄清說，在監督 UKP3R 時，他會得到卡拉的協助。

### 總統選舉

2009 年，卡拉參加印尼總統大選，前武裝部隊參謀長維蘭托擔任競選夥伴，以 12.4％的選票獲得第三名。

2012 年 2 月 3 日，在 Riau 省印度尼西亞紅十字會總部的一次獻禮儀式上，卡拉表示，如果得到足夠的公眾支持，他願意參加 2014 年的總統選舉。然而到了 2012 年 5 月，卡拉表示他無意參加 2014 年總統選舉。卡拉表示，他對黨主席阿布里扎爾・巴克里即將就任專業集團黨總統候選人的就職典禮沒有任何強烈感受，儘管調查顯示卡拉可能比巴克里更有選舉權，但他無意與他競爭。 2012 年 6 月 29 日，在專業集團黨在茂物舉行的全國領導人會議期間，Bakrie 被正式宣布為專業集團黨 2014 年總統候選人。

然而，在印度尼西亞多變的政治舞台上，預計 2014 年總統大選的籌備工作將會出現這種情況。 2012 年底，Jusuf Kalla 表示他準備離開專業集團黨並加入由印度尼西亞民主鬥爭黨（PDI-P）贊助的票，前總統梅嘉娃蒂是總統候選人，他是副總統候選人。 「如果我不代表專業集團黨，那麼我沒有異議...... 政治上一切皆有可能，」卡拉說。

### 成為佐科的競選夥伴

印度尼西亞民主鬥爭黨（PDIP）總統候選人佐科・維多多於 2014 年 5 月 19 日宣布卡拉為印尼總統競選夥伴。

### 二任副總統

在他作為副總統的第二個任期內，卡拉批評鄰國馬來西亞和新加坡對於遭受印度尼西亞森林大火造成的反覆陰霾的擔憂表示擔憂，他們在 2015 年 3 月表示：「11 個月來，他們享受來自印度尼西亞的好空氣，他們從不感謝我們。他們因陰霾一個月而受苦，他們感到不安。「在 2015 年 9 月的東南亞陰霾危機中，卡拉重申了類似的立場，同時進一步質疑」為什麼要道歉「印度尼西亞。還有人指出，卡拉在擔任副主席期間的 2005 年至 2007 年期間也提出了類似的評論。在被解釋為對卡拉的回應中，新加坡外交部長 K. Shanmugam 雖然注意到「印度尼西亞部分地區的 PSI 水平接近 2000」，但對於「高級別的令人震驚的聲明」表示失望。印度尼西亞...... 不顧任何人或我們的人民，沒有任何尷尬或責任感「。印度尼西亞氣象學，氣候學和地球物理學委員會將印度尼西亞的污染指數宣布為 350 以上的「危險」，據報導，2015 年 9 月 22 日，加里曼丹中部的 Palangkaraya 指數達到了 1,986。8 月下旬，Kalla 堅持認為印度尼西亞是「開放的」，並要求「新加坡，如果你想提供幫助，請來。不要只是說話」; 儘管早些時候被拒絕（在那個月）新加坡的印度尼西亞提供援助。11 月，卡拉說，印度尼西亞森林遭到破壞「不僅僅是我們的問題」，因為「外國人」也應該負責。他責罵外國公司，說「你拿印度尼西亞產品支付 5 美元，你把它帶到這裡，賣 100 美元。印尼公司只需 5 美元...... 你必須付錢，如果不是，我們會減少所有樹木，讓世界感受到熱度...... 世界必須為這一切付出代價。不要總是指責印度尼西亞。「他還重申，由於新加坡和馬來西亞沒有感謝印度尼西亞「來自蘇門答臘，加里曼丹的新鮮空氣」，因此印度尼西亞沒有必要為印度尼西亞森林大火的陰霾道歉。

2016 年 2 月，卡拉告訴聯合國開發計劃署不要在印度尼西亞資助或實施 LGBT（女同性戀，男同性戀，雙性戀和跨性別）社區計劃。卡拉此前曾表示反對印度尼西亞的 LGBT 活動，他認為這在當時偏離了社會價值觀。

據報導，2016 年 4 月，卡拉批評新加坡「永遠不想與印度尼西亞簽署」引渡協議，儘管新加坡據稱是「印度尼西亞逃亡人數最多的國家」。新加坡外交部回應指出，2007 年簽署了印度尼西亞 - 新加坡引渡條約和防務合作協定，而卡拉也是副總統，但該條約尚待印度尼西亞眾議院批准。 印度尼西亞眾議院在 2013 年拒絕了「不利於印度尼西亞」的雙重協議，堅持認為「引渡和辯護是兩個獨立的問題」。

## 榮譽

### 外國勳章獎章

* 旭日大綬章（日本，2022 年 4 月 29 日公布）

## 參考

## 外部連結