科罗拉多领地

**科羅拉多領地**（英語：Territory of Colorado）作為美國合併建制領土存在於 1861 年 2 月 28 日至 1876 年 8 月 1 日，之後以科羅拉多州名義加入聯邦。

此領地於 1858-1861 年間的派克峰淘金潮初期合併建制並擁有了這一地區第一個大型的白人聚居區。組織成立科羅拉多領地的法案於 1861 年 2 月 28 日在美國國會通過並由總統詹姆斯・布坎南簽署通過。值得注意的是，法案是在南北戰爭期間，美國南部各州未出席的情況下通過的。科羅拉多領地的邊界與現在科羅拉多州的邊界完全相同。這個領地的組建幫助聯邦加強了對落基山脈沿線礦產豐富的地區的控制。成立為州的想法迅速擴張，但是在安德魯・詹森總統於 1865 年動用否決權的阻止下陷入困境。 這個問題在尤利西斯・辛普森・格蘭特在任期間持續，而他在美國重建時期試圖建立科羅拉多州的努力卻遭到國會反對。科羅拉多領地最終於 1876 年以科羅拉多州名義加入聯邦，也意味著科羅拉多領地結束存續。

## 介紹

這一領地是以兩年前派克峰淘金潮劃出的領地為基礎，加上落基山脈兩側的一些領地形成的。分界線東側的領地包括了堪薩斯領地西部，內布拉斯加西南部的部分領地和新墨西哥領地東北部的一小塊領地；分界線西側的領土包括了猶他領地東側的大部被烏特人和休休尼人控制。 東部的大平原則被夏安族和阿拉帕霍人的混血，以及波尼人，科曼奇人和基奧瓦人控制。 在 1861 年領地建立前的十天，阿拉帕霍人和夏安人同意割讓他們控制的平原大部給白人定居者，作為交換，他們被允許繼續居住在他們的傳統領地中只要他們可以容忍宅地法的規定。在南北戰爭結束的 1865 年，美國原住民已經基本上在大平原（High Plains）上消失了。

## 歷史

科羅拉多領地在成為美國領土之前經歷了三個階段：1803 年的路易斯安那購地（包括確認這一購買的 1819 亞當斯 - 奧尼斯條約），1845 年的吞併德克薩斯和 1848 年的墨西哥割讓地。美墨邊界在美墨戰爭結束的 1848 年由瓜達盧佩 - 伊達爾戈條約確認，而德克薩斯州的邊界最終在國會通過 1850 年妥協案中得以確認。

### 原住民

這片最終成為科羅拉多領地的地方最早由主要居住於西科羅拉多和東部大平原的烏特族和居住在科羅拉多西南，西部和一部分東南地區的阿那薩吉人占據。科曼奇和基卡利拉分支的阿帕奇人原本也占據這個領地的東南的一些土地。阿拉帕霍人和夏安族也在此處狩獵，有時也居住於較遠的領地東部和東南部地區。

### 非原住民的探索

最早探索這裡的歐洲人是一些西班牙探險家，其中就包括弗朗西斯科・巴斯克斯・德・科羅納多，雖然他只是在 1540 至 1542 年探索了現在科羅拉多東南部的邊界。1776 年，弗朗西斯科・阿塔納西奧・多明戈斯和西爾維斯特・貝萊斯德・埃斯卡蘭特在後來被稱為多明格斯 - 埃斯卡蘭特遠征的行動中探索了現在科羅拉多東南部的領土.

其他著名的相關探險包括 1806 至 1807 年澤布倫派克的派克探險，1820 年由史蒂芬・H・朗完成的對普拉特河北岸（如今被稱為朗斯峰）的探索，1845 至 1846 年約翰・弗里蒙特的努力和 1869 年約翰・威斯利・鮑威爾的鮑威爾地理探險行動。

### 早期的聚居，貿易和金礦開採

1779 年，新墨西哥州長安札在科羅拉多西南戰勝了在佛得領導下的科曼奇人。雙方於 1876 年簽訂和和平協議並且約定共同對抗阿帕奇族。

一些切羅基人在加利福尼亞淘金潮期間跨過南普拉特河和卡什拉普德爾河河谷前往加利福尼亞。 他們聲稱在穿過山脈期間在南普拉特河周圍發現了儲量豐富的金礦。在南方的聖路易斯山谷，一些墨西哥家庭從墨西哥政府手中得到了地塊，雖然這些地權之後和美國的領土要求相重合。

19 世紀初，南普拉特河上游出現了很多皮草商人，但是此時還沒有形成永久聚居區。第一個建立美國聚居區的熱潮開始於 1854 堪薩斯。內布拉斯加法案通過以後，這個法案保障了私人獲得土地的權利。在這些居民中包括之前來到並困在這裡的皮草商人，包括安托萬・詹尼斯和拉勒米堡，後者在 1858 年在卡什拉普德爾河旁的拉波特建立了一個小鎮。

1858 年，格林。羅素和其他喬治亞人從加利福尼亞返回的切羅基人那裡聽說了南普拉特河的金礦。當年夏天他們在 Auraria，在南普拉特河與櫻桃溪交界處建立了採礦點， 並且在當年冬天舉家遷到這裡。在阿肯色河的本特堡壘，羅素告訴堪薩斯人小威廉。拉里默他們發現的金礦。意識到這個掙錢的好機會，拉里默趕到了 Auraria。1858 年 11 月他聲索了櫻桃溪的一大塊地方並以當時的堪薩斯領地首長詹姆斯 W. 丹佛的名字命名這片地方為丹佛。拉里默自己並沒有試圖去開採黃金；他是想建立一個新城並且向淘金者售賣房地產。

拉里默建立新城的計劃一夜成功，轉年春天堪薩斯領地西部和南普拉特河下游聚集了大量淘金者（現在被稱為科羅拉多淘金熱）。之前的居民迅速逆流搬遷到山中去尋找更多的金礦資源，並且建立了很多採礦營，包括黑鷹城和中心城。另一些人。包括威廉 A.H. 拉夫蘭，在丹佛西部的山腳下建立了戈爾登，以爭搶採礦需要的各種補給。

### 領地建立的嘗試

建立科羅拉多領地的嘗試幾乎同時開始了。丹佛和戈爾登的居民在建立小鎮不到一年時間就積極推動領地的建立。 這個運動由「落基山脈新聞」的發行者威廉・拜爾斯和試圖成為第一位領地首長的拉里默領導。1859 年，居民建立了傑弗遜領地並舉行了大選，但是美國國會卻不承認這個領地並不授予任何合法身份。

國會授權被奴隸問題所阻礙，控制參議院並支持奴隸制度的民主黨和控制眾議院並反對奴隸制度的共和黨互不相讓。 這種對立最終導致了 1861 年的美國南北戰爭，而大量民主黨議員退出參議院的行為最終使共和黨控制了國會兩院，並且掃清了建立新領地的障礙。三個新領地在幾天之內建立了：2 月 28 日建立了科羅拉多領地，3 月 1 日建立了內華達領地，3 月 2 日建立了達科他領地。

科羅拉多領地正式通過 1861 年 2 月 28 日的國會法案建立，包括了部分曾經屬於的堪薩斯，內布拉斯加，猶他和新墨西哥的領地。理論上說科羅拉多領地里奴隸制直到 1857 年斯科特訴桑福德案判決之前都是合法的，但是這個問題卻因為南北戰爭期間大量支持聯邦的居民的存在而變得無需討論。「科羅拉多」這個名字本來由參議員亨利・S. 富特在 1850 年提出作為現在加利福尼亞 35°45' 以南領地的建制名。舊科羅拉多城本來選為領地首府，但是很快被戈爾登城取代，直到領地建立 5 年後的 1881 年，丹佛城才成為領地臨時首都。

### 南北戰爭

南北戰爭期間，新礦工湧入的風潮漸漸平息，許多人甚至離開領地參戰去了。留在這裡的密蘇里人成立了兩個志願團和家園保衛民兵組織。最然志願團本來駐紮在遠離戰事的戰場周圍，但是隨著 1862 年聯盟軍和德克薩斯軍由亨利・西布利領導的對新墨西哥領地的入侵，形勢變得非常嚴峻。亨利・西布利的新墨西哥戰役計劃本來就是一個旨在向科羅拉多以北拉勒米堡進攻並切斷聯邦與加利福尼亞領地聯繫的戰爭的前奏，而科羅拉多人在愛德華・坎比將軍和約翰 M. 奇溫頓的指揮下在格洛列塔小徑戰鬥中擊敗了西布利並挫敗了聯盟國的計劃。

### 科羅拉多戰爭：美國與夏安族和阿拉帕霍族印第安人的對抗

在 1851 年拉勒米堡條約簽訂時，美國保證夏安族和阿拉帕霍族在科羅拉多地區的控制權，包括落基山脈東坡北普拉特河與阿肯色河之間的東部平原。拉勒米堡協議中的第四條允許美國公民合法居住或者穿越印第人的領地。因為當法案通過時這裡還沒有發達的鐵路運輸和金礦的誘惑，很少有白人願意在現在科羅拉多領地的地方定居。19 世紀 60 年代開始，在科羅拉多淘金熱和宅地法的鼓動下大量美國人進入和印第安人的領地，並使美國公民和原住民的關係迅速惡化。1861 年 2 月 18 日簽署的智者堡協議中，許多夏安族和阿拉帕霍人的首領同意美國代表的要求，允許美國人進入十年前的協議中劃給印第安的土地並定居，只保留和很小的一塊在阿肯色河與大桑迪溪之間的保留地。這個新的協議使每個代表獲得了 40 英畝（16 萬平方米）的土地。美國本希望通過智者堡協議使印第安人能留在這片土地成為農民。 根據協議第 5 條規定，美國方面則同意支付 15 年期每年 $30,000 的租金以及提供一個伐木場，至少一個技工店，一間留給翻譯的住宅和一名磨坊工程師。

許多印第安人反對這個新協議，聲稱那些參與會議的酋長沒有權利去簽訂，或者聲稱他們是被迫簽訂協議，於是拒絕執行這個協議，並且對到來的進入他們狩獵區的白人更加敵視。 這種緊張狀態持續加劇，尤其是在科羅拉多領地首長約翰埃文斯在 1862 年宣布組織那些從內戰返回的科羅拉多志願民兵為一個國民警衛團，並且以盜竊的名義對印第安人堅決鎮壓之後。1864 年 8 月 21 日，30 名印第安人攻擊了 4 名正在放牛的前科羅拉多騎兵。其中的 3 人安全返回了科羅拉多的弗蘭克鎮但是另一個人 Conrad Moschel 卻失蹤了。 幾天後人們發現他被火器和弓箭射中並被夏安族人剝去頭皮作為戰利品。這種行為徹底激怒了科羅拉多的美國人。在幾次後來被稱為科羅拉多戰爭的小規模衝突之後，1864 年 11 月，800 名國民警衛團的士兵在痛飲之後攻擊了大桑迪溪周圍的夏安族和阿拉帕霍人的居住地，殺死了大約 150 到 200 名印第安人，其中絕大多數是老幼婦孺。這次後來被稱為沙溪大屠殺的行動甚至引發了在 1865 年 3 月到 4 月由美國國會戰爭行為聯合委員會組織的聽證會。聽證會結束後，國會聯合委員會在 1865 年 5 月 4 日提交的報告中形容約翰 奇溫頓上校和他的士兵們的行為是「愚蠢，卑鄙，殘忍和懦弱的」。

不管怎麼說，大屠殺的組織執行者從沒有受到過法律制裁，而且這場戰爭最終導致餘下的阿拉帕霍族，夏安族，基奧瓦人和科曼奇人離開的科羅拉多領地而進入了奧克拉何馬州。

### 推動稱為聯邦州

南北戰爭之後，一場推動領地稱為聯邦州的行動隨即展開，而美國國會也在 1865 年末通過了加入法案，只是這個法案被總統安德魯・詹森否決。之後的 11 年間，這場運動幾次受阻，雖然非常接近成功。繼任的尤利西斯・辛普森・格蘭特本來在 1870 年同意了建州的請求，但是國會卻選擇無動於衷。

與此同時，領地居民發現自己正在受到缺乏鐵路交通的威脅。 19 世紀 60 年代末，許多丹佛人賣掉了生意前往了達科塔領地中擁有橫貫大陸鐵路的拉勒米和夏延。 面對城鎮衰落被北部各鎮取代的威脅，丹佛人大量投資開始建設從拉勒米引入鐵路線的丹佛太平洋鐵路。而堪薩斯太平洋鐵路也於兩個月後引入丹佛。這個行動確保了丹佛的當時地位以及未來成為區域大城市的可能性。領地最終於 1876 年以聯邦州身份加入聯邦。

## 領地首都

以下三個早期建立的城鎮有幸成為領地首都

* 舊科羅拉多城 (1861–63)
* 戈爾登 (1863–69)
* 丹佛 (1869–76)

### 政府建築

在科羅拉多領地政府存在的絕大多數時間中，政府其實都不擁有一個政府建築，而只是一直在租用各種建築。 如今，其中兩個曾用作政府辦公地點的建築保存了下來：曾經的木料大樓和在戈爾登市中心公園旁，曾完整進駐立法機構、領地圖書館（1868 年遷出）、甚至有可能有領地高等法院（1866-67 年遷出）的拉夫蘭大樓。 其他被用作政府辦公地點的建築包括：

* 最初的拉夫蘭大樓（1859–1933 使用，位於戈爾登華盛頓大街 1107 號，並於 1862-66 年作為領地管理中心）
* Overland 旅館（1859–1910 使用，位於戈爾登華盛頓大街 1117 號，並與 1862-66 年作為領地議會)，以及
* 行政大樓（使用時期不明，大約在戈爾登 Arapahoe 街，並於 1866-67 年間作為政府特別分支。

## 參見

* 南北戰爭
  * 南北戰爭中的科羅拉多
    * 格洛列塔小徑戰鬥，1862
* 科羅拉多戰爭
  * 沙溪大屠殺，1864
* 科曼奇戰役
  * 比徹島戰役，1868
* 1850 年妥協案
* 科羅拉多領地在美國國會的選票分配
* 科羅拉多領地歷任州長
* High Plains
* 美國歷史領土
* 科羅拉多歷史
* 美墨戰爭，1846–1848
  * 瓜達盧佩 - 伊達爾戈條約，1848
* 派克峰地區
  * 派克峰淘金熱，1858–1861
* 落基山脈
* 美國領土變遷
  * 曾經的西班牙領地，科羅拉多領地的一部分:
    * 加利福尼亞省，1768–1804
    * 上加利福尼亞省，1804–1821
    * 新墨西哥的聖塔菲（Santa Fé de Nuevo Méjico）, 1598–1821
    * 路易斯安那，1764–1803
  * 曾經的法國領地，科羅拉多領地的一部分:
    * 法屬路易斯安那，1682–1764，1803
  * 曾經的墨西哥領土，科羅拉多領地的一部分:
    * 上加利福尼亞省，1821–1848
    * 新墨西哥的聖塔菲（Santa Fé de Nuevo México）, 1821–1848
  * 德克薩斯共和國的領土聲索 1836–1845
  * 曾經的美國領地，科羅拉多領地的一部分:
    * 路易斯安那購地，1803–1804
    * 路易斯安那特區，1804–1805
    * 路易斯安那領地，1805–1812
    * 密蘇里領地，1812–1821
      * 亞當斯 - 奧尼斯條約，1819
    * 曾經的德克薩斯共和國領土聲索，1845–1850
    * 墨西哥割讓地，1848
    * 蜜蜂州，1849–1850 (法律不承認的)
    * 猶他領地，1850–1896
    * 新墨西哥領地，1850–1912
    * 堪薩斯領地，1854–1861
    * 內布拉斯加領地，1854–1867
    * 傑弗遜領地，1859–1861 (法律不承認的)
  * 從科羅拉多領地成立的美國州份:
    * 科羅拉多州，1876

## 參開資料

## 外部連結

* Report of the United States Congress Joint Committee on the Conduct of the War, 1865 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at University of Michigan Digital Library Production Service, University of Michigan
* Hawes, J. W. Colorado, a territory of the United States. The American Cyclopædia. 1879.