立陶宛的基督化

**立陶宛的基督教化**（立陶宛語：Lietuvos krikštas）是發生在 1387 年，由立陶宛大公與波蘭國王雅蓋沃與他的堂兄維陶塔斯領導的事件，這標誌著歐洲最後的異教國家立陶宛正式接受基督教。這件事在歷史上也結束了歐洲複雜而漫長的基督教化時期。

## 歷史

### 早期與東正教的交往

立陶宛人早在他們的國家的形成初期就與基督徒進行過廣泛的交流。立陶宛第一次被提及是在 1009 年（在奎德林堡編年史中）與由奎爾弗特的布魯諾領導的天主教傳教士在立陶宛邊界不遠處的出行有關係，在那時，有一些約特溫基亞統治者受洗。雖然，立陶宛和自基輔羅斯基督教化後信仰東正教的基輔羅斯與隨後的東斯拉夫國家的關係更為密切。

立陶宛的公爵向東方擴張領土，受到了更多文化繁榮的斯拉夫國家的影響。他們的下屬和人民遵照他們的模範，舉例來說，很多基督徒教名的東斯拉夫版本在 11 世紀至 12 世紀時傳入立陶宛。這種傳入在異教民族奧克施泰提亞人中變得很廣泛，雖然比薩莫吉希亞還要差一點。東正教在信奉異教的立陶宛文化中的影響在三分之一的立陶宛姓的起源來自古教會斯拉夫語教名中可以體現出來。另外，立陶宛語中「教堂」、「施洗」、「聖誕節」和「受戒」被歸為「俄語借詞」，而非波蘭借詞。

### 明道加斯的洗禮

出現於立陶宛邊界附近，屬於利沃尼亞騎士團的僧侶國對國教的選擇頗為急促。第一位採納西方基督教的立陶宛大公是明道加斯，但是他的外甥與競爭對手陶特維拉斯早在 1250 年就做到了這一點。翻譯自德語的已知的第一本天主教祈禱文就在他的統治時代內翻譯完成。

1249 年，陶特維拉斯的盟友哈里希的丹尼爾進攻那瓦赫魯達克。1250 年，陶特維拉斯的另一個盟友利沃尼亞騎士團組織了對那爾施亞的突襲和明道加斯在正統立陶宛的版圖。來自兩邊的進攻，並面對別處可能的動亂，明道加斯處在了一個極其不利的位置上，但是運用利沃尼亞騎士團和里加主教區的衝突讓他獲利。在 1250 年或 1251 年，明道加斯同意受洗，並交出西立陶宛一些地區的統治權，而做為回報，他得到了王權。

明道加斯和他的家庭在 1250 年或 1251 年通過天主教儀式受洗。1251 年 7 月 17 日，英諾森四世發表教宗詔書，宣布立陶宛為王國並歸羅馬主教管轄。明道加斯和他的夫人摩爾塔在 1253 年夏季的某天加冕，而且正式的基督教國家立陶宛王國成立。即使成為了基督徒，明道加斯也並沒停止為他自己的神的祭獻。在明道加斯於 1261 年否定基督教並將所有基督徒驅逐出立陶宛後，立陶宛大公國失去了西方基督教國家的身份。儘管規定了家庭的洗禮，自從沒有成功皈依它的居民後，立陶宛也沒有成為真正的基督教國家；立陶宛人和薩莫吉希亞人依然信奉他們祖先的宗教。

### 在東方和西方之間搖擺不定

明道加斯的繼任者通過他的計劃來看，可以看出他並不對此事表現出興趣。立陶宛在天主教和東正教之間搖擺了幾十年。「對格迪米納斯和阿爾吉爾達斯而言，保留異教是一種外交工具和武器…… 這允許他們運用將來會皈依的承諾，作為保存他們力量和獨立的手段。」大公阿基爾達斯追求一種「動態平衡」。他在他的任期內，自始至終都在戲弄阿維尼翁教廷和君士坦丁堡與對皈依的勘察；幾個關於立陶宛皈依基督教的談判的嘗試都失敗了。

為了避免與條頓騎士團的進一步衝突，在 1349 年，立陶宛共治者科斯圖提斯開始與教皇克雷芒六世展開關於皈依的談判，並讓教皇證實他與他兒子的王權合法。阿基爾達斯欣然地在一邊保留意見，並關心立陶宛魯塞尼亞部分的騎士團。談判的中間人，波蘭國王卡齊米日三世與 1349 年 10 月在沃爾希連和布列斯特發動突襲，讓科斯圖提斯的計劃破滅。在針對沃爾希連的波蘭立陶宛戰爭期間，國王拉約什一世在 1351 年 8 月 15 日向科斯圖提斯提交和平協議，在其中科斯圖提斯需要親自接受基督教，並為匈牙利王國提供軍事援助，交換王權。科斯圖提斯在異教儀式（擲刀殺牛）下接受協議，為了讓另一方明白。事實上，科斯圖提斯忍受不了協議的要求，並在他們前往布達的路上離開了。

到 14 世紀，立陶宛大公國成為了基輔羅斯西方領土的繼承者。雖然它的統治者是異教徒，它的大部分居民為斯拉夫人，東正教徒。為使他們在這些地區的統治合法，立陶宛王族常常與信奉東正教的東歐貴族留里克家族結婚，成為留里克家族的一員。做為回報，一些立陶宛統治者皈依東正教，例如一些兒童（斯威特里蓋拉）和成人。第一位是在位於新格魯多克附近，並在後來建立女修道院的拉夫拉舍夫的東正教修道院宣誓成為修道士的明道加斯子嗣崴舍加。

### 雅蓋沃和維陶塔斯領導下的基督教化

最後對立陶宛基督教化的嘗試由雅蓋沃發起。雅蓋沃的俄國人母親鼓勵他與要他皈依東正教，並讓立陶宛為莫斯科大公國封地的德米特伊・東斯科伊的女兒索菲亞結婚。但是那個選擇不過是不切實際的，而且它不能令條頓騎士團針對立陶宛的十字軍停下來。雅蓋沃因此接受波蘭的建議，皈依天主教並與女王雅德維加結婚。在這些和其他關係上，雅蓋沃於 1385 年 8 月 14 日在克列瓦城堡，同意接受基督教，並簽署克列瓦條約。

雅蓋沃於 1386 年 2 月 15 日在克拉科夫瓦維爾主教座堂準時受洗，並成為波蘭國王。受洗之後，雅蓋沃的宮廷成員與騎士也皈依了基督教，例如雅蓋沃的兄弟卡里蓋沃，維甘塔斯，斯威特里蓋拉和堂兄維陶塔斯。雅蓋沃派波茲南主教多布羅格斯特為教皇烏爾班六世的特使，並請願建造維爾紐斯主教座堂，並任命安德熱・瓦希爾克建造。

雅蓋沃於 1387 年 2 月回到立陶宛。貴族與他們的農民的洗禮首先在首都維爾紐斯和它的附屬地區舉行。奧克施泰提亞的貴族與一些農民在春季受洗，由立陶宛貴族的其他人跟隨受洗。教區在立陶宛民族地區建立，並且在 1387 年在異教神殿的廢墟上建造了新的維爾紐斯主教座堂。據有精確性爭議的揚・杜戈施的消息中，第一批教區座堂建立於立陶宛異教村鎮維爾克梅格，麥沙加拉，利達，尼門希尼，克列瓦，海納和阿波爾齊，它們也都屬於雅蓋沃的遺產。在 1389 年 4 月 19 日，教皇烏爾班六世承認立陶宛為天主教國。

薩莫吉希亞是最後被基督教化的民族地區，其在 1413 年被基督教化，因為條頓騎士團在格倫瓦德之戰的戰敗和後來的索恩休戰，薩莫吉希亞再次回到立陶宛。在 1413 年 11 月，維陶塔斯獨自一人出行尼曼河和杜比撒，抵達卑提加拉郊外，在那裡他親自為第一批薩莫吉希亞人施洗。在 1416 年，開始在薩莫吉希亞建造教區座堂。薩莫吉希亞教區於 1417 年 10 月 23 日成立，而查基的馬特西亞成為薩莫吉希亞的第一位主教。主教座堂於 1464 年左右在梅德寧凱建造。

## 後續

雖然立陶宛民族地區的貴族主要皈依天主教，異教對農民的影響依然很大。異教文化在立陶宛人之間依然盛行了很長時間，並在地下流傳，同時天主教會也被看作問題。自 17 世紀起，因為反宗教改革，天主教獲有利地位。

基督教化和它的政治含義對立陶宛的歷史產生極大的影響。因為立陶宛大公國正統立陶宛以外的地區的絕大多數居民信奉東正教，而且精英漸漸皈依為羅馬天主教，宗教矛盾日益加劇。一些信仰東正教的格迪米尼茲家族成員離開立陶宛，前往俄國，在那裡他們引起例如戈利岑和特魯貝茨科伊等的家族的產生。居住於現在烏克蘭和東白俄羅斯的東正教居民經常支持來自俄國的統治者，而他們被描述為東正教的捍衛者。這些看法促成了例如維德羅莎之戰這類的戰役的逆轉，這也削弱了大公國的國力，並削弱了其作為東歐有力統治力量的地位的削弱。

另一方面，皈依為羅馬天主教為立陶宛融入西歐文化範圍提供了方便，並為立陶宛和波蘭確定盧布林聯合，構成政治聯盟鋪平了道路。

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 1387 年立陶宛的皈依 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 北方十字軍入侵
* 立陶宛歷史