zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
突厥-蒙古傳統

**突厥 - 蒙古傳統**，或**突厥 - 蒙古文化**（Turki-Mongol），為人類學上形容經過突厥化後的蒙古人的名詞。歷史上是 14 世紀中亞地區察合台汗國和金帳汗國的統治精英中興起的一種民族文化綜合，大多數的突厥 - 蒙古人的父系祖先是蒙古人，或者自我承認是蒙古人，例如薩亦德、巴布爾。

這些汗國統治的蒙古精英最終被他們征服並統治的突厥人同化，因此被稱為突厥化蒙古人。這些精英在保留了蒙古政制和法律制度的同時，逐漸接受了伊斯蘭教（拋棄了此前的騰格里信仰）以及突厥語。

歷史上著名的突厥 - 蒙古人的國家有：伊兒汗國、察合台汗國、金帳汗國、喀山汗國、諾蓋汗國、克里米亞汗國、帖木兒帝國和莫臥兒帝國。察合台汗國疆域內生活著眾多突厥 - 蒙古人的族群，東察合台汗國被波斯人稱為蒙兀兒斯坦，其地蒙古人又稱蒙兀兒人，蒙兀兒人在十四世紀集體皈依伊斯蘭教，迅速伊斯蘭化。蒙兀兒斯坦西部為葉爾羌、蒙兀兒斯坦東部又被稱為畏兀兒斯坦（即吐魯番汗國）。蒙古汗國垮台後，突厥化蒙古人建立了許多繼承國，如繼承金帳汗國的喀山汗國、克里米亞汗國、阿斯特拉罕汗國和哈薩克汗國，以及繼承了中亞察合台汗國的帖木兒帝國、布哈拉汗國和葉爾羌汗國。

這些突厥 - 蒙古精英階層傳承了當時主導中亞穆斯林的突厥 - 波斯文化；在接下來的幾個世紀裡，巴布爾（1483–1530），帖木兒的五代孫，建立了莫臥兒帝國，隨後統治整個印度次大陸。突厥 - 波斯文化隨著突厥化蒙古人的征服而傳播至周邊地區，最終成為南亞，尤其是印度北部的莫臥兒帝國，及中亞和塔里木盆地（中國西北）以及西亞許多地區統治者的主導文化。

## 歷史淵源

在成吉思汗的時代以前，突厥語比蒙古語更為活躍，且突厥語民族和蒙古語民族之間已有詞彙互換。至少在公元前 1000 年左右就原始蒙古語從原始突厥語中借用了大量詞彙，這證明突厥 - 蒙古傳統早已存在。突厥語和蒙古語在人稱代詞中有著廣泛的借用相似性，此外還有其他詞彙相似性，這些相似性似乎可以追溯到這個時代之前，並且早在公元前 500 年突厥人解體之前就已存在。語音組合、語法和語言類型等方面更本質的相似性（例如元音和諧、缺乏語法性別、高黏著性、高度相似的語音組合和音位）表明突厥語和蒙古語之間早在更早的時期便有了長時間的語言接觸。過去，這些相似性曾歸因於語言發生學關係，導致阿爾泰語系被廣泛接受。近年來，由於缺乏確定的發生學證據，根據這些相似性已劃分出三個已知的語言接觸時期。有語言學家提出了東北亞語言聯盟的理論，儘管突厥語和蒙古語顯示出最廣泛的相似性，但該語言聯盟也包括通古斯語、韓語和日語 - 琉球語系。根據最近的匯總和研究，在蒙古語和突厥語的借詞中發現了有相同詞根的雙式詞，其詞根相同。另外，在源自其他語言的蒙古語詞彙中，突厥語是最常見的來源。

## 語言

蒙古人征服之後，蒙古繼承國的蒙古精英統治階層開始被他們統治的非蒙古族人口同化。金帳汗國主要人口是後來接受了伊斯蘭教的突厥和蒙古民族，此外還有人數較少的芬蘭 - 烏戈爾人、奄蔡 / 阿蘭、斯拉夫人、高加索山脈的民族等（其中有穆斯林也有非穆斯林）。大多數是突厥諸民族，如欽察人、庫曼人、伏爾加保加爾人、花剌子模人等。拔都的家族和士兵最初是蒙古人，他們被突厥人同化失去了蒙古的身份認同。他們通常被俄羅斯人和歐洲人稱為韃靼族。俄羅斯人一直用這名字稱呼他們直到 20 世紀，儘管該群體的大多數成員以其部落名稱呼自己，大多數人也認為自己是穆斯林。大多數人口，包括農業和游牧民族，都採用欽察語作主要語言，這一語言在金帳汗國解體後發展成為不同地區欽察人的欽察諸語言。

在察合台汗國，蒙古精英階層使用的突厥語稱察合台語、屬突厥語族葛邏祿語支，察合台語也是後來帖木兒帝國的官方語言和河中地區的日常用語。察合台語是包括維吾爾語和烏茲別克語在內的現代葛邏祿語支的祖先。

## 宗教

早期蒙古人多信仰騰格里，但是，蒙古帝國分裂後的汗國，伊兒汗國、金帳汗國和察合台汗國統治著大量穆斯林人口，其中伊兒汗國和察合台汗國分別統治了穆斯林占多數的伊朗和中亞。

在金帳汗國中，月即別於 1313 年即位，並採用伊斯蘭教為國教。他在金帳汗國的蒙古人中禁止佛教和薩滿教，從而扭轉了元文化的傳播。到 1315 年，月即別成功地使金帳汗國伊斯蘭化，殺死了反對他的宗教政策和王位繼承的朮赤系王子和喇嘛、薩滿。月即別繼續別兒哥及其繼任開始的埃及馬木留克聯盟。他與馬木路克蘇丹和開羅的影子哈里發保持著友好的關係。經過漫長的討論，他把一位公主嫁給埃及的納斯爾蘇丹。

伊斯蘭教在前蒙古時候已經在一些突厥人群中紮根，在月即別和繼任者札尼別（1342–1357）的領導下，伊斯蘭教更是獲得了廣泛認可，儘管其信奉者仍然容忍其他信仰。為了成功地擴大伊斯蘭教，蒙古人建立了一些清真寺和其他需要沐浴的「精緻場所」，這是穆斯林文化的重要組成部分。汗國首都薩萊吸引了來自其他國家的商人。由於與馬木路克蘇丹國的關係加強，奴隸貿易也蓬勃發展。財富的增長和對產品需求的增加通常會導致人口增長，薩萊也是如此。該地區的住房增加，使首都變成了一個大型穆斯林蘇丹國的中心。

在察合台汗國，木八剌沙皈依伊斯蘭教，隨著時間的流逝，汗國精英分子完全伊斯蘭化 (東部則在 16 世紀)。察合台汗國的後繼者帖木兒帝國由突厥化蒙古軍閥帖木兒建立。英國歷史學家 John Joseph Saunders 認為，帖木兒是「一個伊斯蘭化、伊朗化社會的產物」，而不是草原游牧文化的產物。帖木兒利用伊斯蘭教的符號和語言來使其軍事征服合法化，他自稱為「伊斯蘭之劍」，支持教育機構和宗教機構。他使幾乎所有孛兒只斤氏皈依了伊斯蘭教，並且在士麥那圍城戰中取得了決定性勝利，沉重打擊了醫院騎士團，自封為「加齊」。

## 參見

* 金帳汗國
* 察合台汗國
* 韃靼人
* 哈扎爾人
* 帖木兒帝國
* 突厥 - 波斯文化
* 蒙古征戰
* 突厥語民族政權列表
* 蒙古國家列表

## 參考文獻

## 參考書目

* Beatrice Forbes Manz (1989). The Rise and Rule of Tamerlane. Cambridge University Press. pp. 6–9. ISBN 978-0-521-34595-8.
* Halperin, Charles J. (1987). Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on Medieval Russian History. Indiana University Press. p. 111. ISBN 978-0-253-20445-5.
突厥_(種姓)

**突厥**，是印度穆斯林社群種姓，分布於北方邦、北阿坎德邦與尼泊爾南方，巴基斯坦。人口約 2500000-3000000 人。

他們聲稱來自中亞，被古爾王朝帶到印度，定居在喜馬拉雅山脈的山坡上防禦拉其普特人。有人聲稱他們是烏古斯人。

他們是小農和貿易商，村莊往往是單種姓。主要種植小麥，水稻，玉米，高粱和甘蔗。

他們是完全遜尼派穆斯林，偏好與同一種姓的近親結婚。
突厥世系图

## 北突厥

## 西突厥

## 後突厥

## 參見

* 突厥可汗列表

## 參考文獻

* 薛宗正《突厥史》
突厥人

**突厥語民族**，即廣義的**突厥人**（土耳其語：**Türk / Türkler**；維吾爾語：**تۈركلەر** /**تۈرك** / **Türk** / **Türklär**），是歐亞大陸使用突厥語族語言的眾多族群的統稱，源自原始突厥族，但在歷史上與蒙古族、通古斯民族、漢族、粟特人、希臘人等其它族群通婚。「突厥」為音譯，來自中文史料關於突厥汗國的自稱。

現在全球有 1.83 億人口使用突厥語族語言，這些人主要分佈（依人口多寡）在土耳其、烏茲別克、伊朗、中國的新疆維吾爾自治區、哈薩克、亞塞拜然、土庫曼、吉爾吉斯、阿富汗、俄羅斯的韃靼斯坦、巴什科爾托斯坦與北賽普勒斯等國家與地區。此外在蒙古、克里米亞、北高加索部分地區、巴爾幹地區、中國的青海、甘肅、內蒙古自治區與黑龍江也各有十萬以上的人口分布。

廣義的「突厥人」是一個文化認同概念，並非血緣群體，是經過歷史上的長期遷徙，並融合、同化了大量其他民族後形成的。突厥人在匈奴帝國時期，加入草原部落聯盟，與其他草原部落，如蒙古人，通古斯人，烏拉爾人等彼此通婚。後成為鮮卑帝國的一部份，在公元 6 世紀，建立突厥汗國的阿史那、阿史德等十個部落被稱為突厥，而其他突厥語部族則被稱為「鐵勒諸部」。

在中國古代史籍中，首先乃建立突厥汗國的阿史那、阿史德等十個部落被稱為突厥，而其他突厥語部族則被稱為「鐵勒諸部」。說明中國北朝史書中，突厥是一個政治概念，而非民族概念。
古突厥人與烏孫同以狼為圖騰，大帳外置一幅狼旗。烏孫中的咄陸部與古突厥人一樣，為陣亡的將士立石為記，將部落印記刻在石上。鐵勒與堅昆最早一起住在葉尼塞河，曾向後者學習冶煉。

## 源流

突厥的源流並未有定論。西方史學界共識是原始突厥族活躍在中亞至西伯利亞之間的地區，且歷史上他們大多生活在當今蒙古地區之內。

按照中國史料，突厥最早出自丁零，後被併入匈奴帝國，之後改稱為敕勒或鐵勤，可以確定他們帶有匈奴的血統，很早就與原始蒙古人、原始印歐人，通古斯人以至於漢族通婚。《北史》記載「突厥者，其先居西海之右，獨為部落，蓋匈奴之別種也。另一說出自平涼雜胡。又曰突厥之先，出於索國，在匈奴之北。」在南北朝由葉尼塞河遷居至阿爾泰山。由阿爾泰山遷居至蒙古。由蒙古前往中亞。現代土耳其人是烏古斯突厥的一部，他們認為突厥的歷史可以追溯到西元 48 年立國的北匈奴。但實際上，歷經長期的遷徙和混血，土耳其人和原突厥人在血統和相貌上都相去甚遠。土耳其人今天的血統為白種人血統，主要以東伊朗人（東波斯人）和希臘人為主。古代蒙古草原的突厥人假設是黃種人的話，那麼今天哈薩克的主體民族哈薩克族和吉爾吉斯的主體民族柯爾克孜族（吉爾吉斯人）的血統可能才是以突厥人基因和蒙古人基因為主，可能還包含斯基泰人（塞種人）和烏孫人的白種人血統。突厥人從公元 6 世紀起的開始往哈薩克遷移，是否跟西突厥汗國有關係不可而知。公元 13 世紀後，察合台汗國和金帳汗國的建立可能導致了黃種人的蒙古人也來到了哈薩克。

早期的突厥人是游牧民族，在公元 600 年代，他們用羊毛，皮革，地毯和馬匹交換木材，絲綢，蔬菜和穀物，並在阿爾泰山以南煉鐵。儘管也有摩尼教，景教和佛教的信徒，但大多數突厥人都是滕格里的信仰者，在阿拉伯穆斯林征服中亞期間，突厥人以奴隸身份進入了穆斯林世界，成為阿拉伯人征服的戰利品。穆斯林通過傳教士，蘇非派和商人的努力征服了河中之後，突厥人開始定居和皈依伊斯蘭教。

在阿拔斯哈里發統治下，越來越多的突厥人被訓練為士兵，到了九世紀，突厥指揮官帶領哈里發的軍隊參戰。隨著阿拔斯王朝的哈里發政權的衰落，突厥軍官承擔了更多的軍事和政治權力，與自己的突厥軍隊一起接管或建立了自己的王朝。

## 名稱

漢語中「突厥」的名稱來自突厥人的自稱（土耳其語：Türk；突厥語：𐱅𐰇𐰼𐰜‎或𐱅𐰇𐰼𐰚‎，Türük）。Josef Marquart 和伯希和獨立地提出，漢語「突厥」是蒙古語「Türküt」的音譯，該詞是 Türk 的一種複數形式。伯希和注意到突厥語裡 Türk 的複數應是 Türklär（土耳其語：Türkler），而 -üt 是蒙古語的複數詞綴。進而推測 Türküt 是 Türk 在柔然語中的複數形式。而蒲立本則提出，「突厥」就是 Türk 的音譯，「厥」只代表輔音 k。

至於突厥人自稱的來源，則眾說紛紜。據《周書・異域傳》記載，突厥「居金山（即阿爾泰山）之陽…… 金山形似兜鍪，其俗謂兜鍪為「突厥」，遂因以為號焉。」戰盔一詞蒙古語дуулга，土耳其語 tulga，接近 Türk，或許可以印證這種說法。另有一說突厥意為「強力」或「力氣」。一說突厥是鐵勒阿史那的粟特語發音。

## 人口

**突厥人**作為一個民族集團，呈現出了豐富多樣性的族群類型。他們具有高加索人種到北蒙古人種的生理特徵。 蒙古人種和高加索人種的面部結構很普遍同時出現在突厥人各民族中，如楚瓦什人、韃靼人（塔塔爾族）、哈薩克人、烏孜別克人和巴什基爾人。 歷史上，突厥人的人種分類有時歸為圖蘭人種。

下面列舉了**突厥人**的相關族群的居住核心區域以及他們的規模（萬人）：

## 起源和民族發生

早期的突厥人起源於東北亞基因庫，後來與西部草原牧民有更多接觸。突厥民族的起源與匈奴帝國的興起有關。 匈奴人口從與早期原始突厥人相關的占主導地位的東北亞血統發展而來，後來吸收了與講伊朗語的游牧民族 (塞迦人) 相關的斯基泰人群體。匈奴精英擁有同質的東亞血統，而地位低下的家臣則表現出混血血統。這表明來自東北亞人口的精英統治，將突厥語言和習俗傳播到整個歐亞草原。原始突厥人的家園可能位於蒙古東部，即靠近南滿洲的最終原始蒙古人家園和當今中國、俄羅斯和北韓邊境地區的最終原始通古斯人家園（Janhunen， 2010，第 293-294 頁；Robbeets 等人）。 這一假設可以解釋原始突厥語系與原始蒙古語系和原始通古斯語系之間的緊密聯繫，無論人們將這三個阿爾泰語系之間的眾多相似之處解釋為部分遺傳還是由於長期接觸而獲得。 現代突厥人都表現出共同的東北亞祖先成分，以及與當地周圍非突厥人群共享的不同祖先成分，支持突厥語通過東北亞基因流向西傳播。

## 參見

* 突厥文化國際組織
* 突厥國家組織
* 突厥化
* 泛突厥主義

## 參考文獻

## 研究書目

* 蔡鴻生：《唐代九姓胡與突厥文化》（北京：中華書局，1998）。
* 王小甫：《唐朝對突厥的戰爭》（北京：華夏出版社，1996）。
* Thomas Barfield 著，袁劍譯：《危險的邊疆：游牧帝國與中國》（南京：江蘇人民出版社，2011）。
突厥內戰

**突厥內戰**，6 世紀末至 7 世紀初，突厥汗國進行的一系列內戰，導致突厥分裂為東突厥和西突厥，而且成為隋朝的屬國。

## 沙缽略與阿波之戰

突厥大可汗沙缽略可汗是乙息記可汗之子，小可汗阿波可汗部是木桿可汗之子。沙缽略可汗歷來嫌忌阿波可汗驍勇。隋文帝乘機進行離間分化，配合軍事反擊，大敗沙缽略。583 年四月，沙缽略攻打隋朝白道（今內蒙古呼和浩特西北）之戰敗歸，五月下旬阿波親附隋朝。沙缽略怨恨阿波與隋交好，便乘阿波尚來歸來之機，率軍襲擊阿波牙帳，擊敗阿波部落，殺阿波之母。阿波由高越原（今甘肅武威北）還軍後，無處可歸，便投奔西方的達頭可汗（室點密之子）。達頭大怒，於是派阿波率兵東攻沙缽略。於是阿波部落紛紛歸附，聚集近十萬騎兵。阿波軍多次擊敗沙缽略，收復全部故地，兵勢強盛。沙缽略因貪汗可汗與阿波交好，奪其部落，廢其可汗稱號，致使貪汗投奔達頭。沙缽略從弟地勤察另有部落，因與沙缽略有矛盾，也率部歸附阿波。沙缽略與阿波互相攻戰，不斷交兵，無力南犯隋朝。

## 沙缽略歸附隋朝

沙缽略可汗多次被隋朝擊敗後，又因西受達頭、阿波二可汗的攻擊，東畏契丹的威脅，於是在 584 年九月向隋朝請求和親。隋文帝應允，並封沙缽略可汗之妻千金公主為大義公主，賜姓楊。突厥阿波可汗的力量日益強大，控制了東至都斤山（今蒙古國杭愛山）、西越金山（今阿爾泰山）的大片地區。585 年七月，沙缽略可汗被阿波、達頭二可汗攻擊，遣使向隋朝告急，請求率所部寄居白道川。隋文帝接受，命次子楊廣出兵接應，並賜給他們衣食、車服鼓吹。沙缽略可汗打著隋軍旗號向西擊大敗阿波可汗。這時阿拔國（位於突厥西南）乘虛襲擊沙缽略營地，掠其人畜。隋軍擊退阿拔軍，將所獲全歸還沙缽略。沙缽略與隋朝立約大漠為界，並上表願意「永為藩附」。

## 莫何擊敗阿波

587 年四月，沙缽略可汗卒，其部眾立其弟處羅侯為莫何可汗，請隋朝承認。隋朝派車騎將軍長孫晟前去祝賀，並賜以鼓吹旗幡。莫何可汗率部打著隋所賜旗鼓西擊阿波可汗。阿波部下以為莫何已得隋兵助陣，喪失鬥志，望風歸降。莫何可汗於是生擒阿波可汗。588 年十一月，莫何可汗繼續西擊鄰國，中流矢而死。沙缽略可汗之子雍虞閭繼位，稱都藍可汗。

## 啟民可汗附隋

597 年，莫何可汗之子染干迎隋文帝宗女安義公主為妻。隋文帝厚賜染干，都藍可汗大怒，於是與隋絕交，並聯盟西突厥達頭可汗合攻染干。599 年，染干兵敗於塞下，與隋使長孫晟入塞，被隋封為意利珍豆啟民可汗，在朔州（今山西朔州市）定居。年底，都藍被部下刺殺。602 年三月，達頭可汗派思力俟斤等率部渡過黃河，襲擾已經歸降隋朝的突厥啟民可汗，掠走男女六千人、牲畜二十餘萬頭。隋朝越國公楊素率上大將軍梁默等輕騎追擊，轉戰六十餘里，大敗突厥。思力俟斤率餘眾北逃，楊素繼續追趕，至半夜追上突厥。楊素為全殲突厥，命大部隊騎兵尾隨追擊，親自率領兩名騎兵和兩名投降的突厥人與突厥軍隊一起行進。思力俟斤以為已將隋軍甩掉，遂命令部隊紮營休息。楊素趁其沒有安置妥當之際，擊敗思力俟斤，奪回全部的人口和牲畜。不久，達頭可汗統合的突厥崩潰。603 年突厥所屬的鐵勒、仆骨等 10 餘部落都投奔啟民可汗，達頭可汗西逃吐谷渾。啟民可汗成為東突厥唯一的可汗。

## 射匱統一西突厥

610 年，隋煬帝西巡時，派侍御史韋節召西突厥泥撅處羅可汗（阿波可汗侄孫）會於大斗拔谷（即今甘肅民樂東南甘、青二省交界處的扁都口），泥撅處羅可汗藉故婉言謝絕，煬帝大怒。正好達頭可汗之孫射匱派使者前來求婚，煬帝於是聽從裴矩的計策，召見使者，說將立要射匱為西突厥大可汗，並賜桃竹白羽箭 1 支，令其發兵討伐泥撅處羅。射匱聽使者匯報後，非常高興，於是發兵襲擊泥撅處羅。泥撅處羅大敗，拋棄妻兒，僅率幾千騎兵向東逃跑，在路上又遇到劫掠，只好寄居高昌境內。這時隋煬帝再次召其入朝，泥撅處羅可汗被迫歸順隋廷，射匱統一西突厥。

## 參考文獻

* 《資治通鑑》卷一百七十五 陳紀九
* 《資治通鑑》卷一百七十六 陳紀十
* 《資治通鑑》卷一百七十八 隋紀二
* 《資治通鑑》卷一百七十九 隋紀三
* 《資治通鑑》卷一百八十一 隋紀五
突厥可汗

**突厥汗國的可汗**，包括統一的突厥汗國、分裂的東西突厥、和復國的後突厥的阿史那氏的可汗。關於西突厥滅亡後，唐朝冊封的興昔亡、繼往絕可汗，參見西突厥可汗列表。

## 歷代可汗

### 前突厥

### 東突厥

#### 羈縻政策下

#### 後突厥

### 西突厥

## 參見

* 古突厥
  * 突厥世系圖
突厥如尼字母

**突厥文**（𐱅𐰇𐰼𐰜⁚𐰋𐰃𐱅𐰏 _ẗẅr̈k̈ b̈yẗg̈_→_**Türük bitig**_；西部裕固語：(eʰrkə) Turək pəʰtəɣ；葉尼塞圖瓦語：эърги Түрк биъжии，羅馬化：_e'rgi Türk biǰii_；蒙古語：ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠦ 
ᠲᠦᠷᠡᠭ 
ᠪᠢᠴᠢᠭ，西里爾字母：Эртний Түрэг бичиг；英語：Old Turkic），俄語稱「**鄂爾渾 - 葉尼塞文字**」（俄語：орхо́но-енисе́йское пи́сьмо，羅馬化：_orhóno-jenjisjéjskoje pjísjmo_），是突厥人最初創造並並被回紇、黠戛斯繼承使用的一種文字，故因時代或被書寫的方言也可稱**回紇文**（𐰆𐰖𐰍𐰆𐰺⁚𐰋𐰃𐱅𐰏 _ŵĵĝŵr̂ b̈yẗg̈_→_**Ûyĝûr bitig**_）或**黠戛斯文**。古突厥語最早的文字記錄即是以**突厥字母**為載體的。8 世紀的鄂爾渾碑銘（分布在鄂爾渾河流域的闕特勤碑、毗伽可汗碑等碑銘）與 9 世紀的葉尼塞碑銘（分布在葉尼塞河流域的一系列碑銘）均以這種文字完成。突厥字母從右往左書寫，鄂爾渾碑銘與葉尼塞碑銘所使用的字母稍有不同。

## 別稱

土耳其人因自認突厥而將這種書寫東方突厥語的文字稱作「**藍突厥字母**」或「**天突厥字母**」（土耳其語：Göktürk alfabesi，「Göktürk」是突厥語「Kök Türük」在土耳其突厥方言中的讀音）。因其形似西歐古代的如尼字母，故舊時被西歐人稱為「**突厥如尼文字**」（英語：Turkic runes），但二者除長的像無任何關係。Unicode 突厥文標準起草人吾守爾・斯拉木在提交至 Unicode 的文檔中曾建議「**回紇鄂爾渾文**」一稱。

## 字母表

突厥語詞彙按元輔音和諧可分兩類，用今天的語言說：今**陰性和諧**（圖瓦語：Чымчак одуруглуг，羅馬化：_Čımčak oduruglug_；阿爾泰語：јымжак табыштар，羅馬化：_ǰımžak tabıštar_）的配前元音及牙輔音，今**陽性和諧**（圖瓦語：Кадыг одуруглуг，羅馬化：_Kadıg oduruglug_；阿爾泰語：кату табыштар，羅馬化：_katu tabıštar_）的配後元音及小舌輔音。

現代突厥語言書寫系統如圖瓦語、吉爾吉斯語西里爾字母均將這種對立表達在元音上，而突厥文常常將這種對立表達在純輔音字母上。下表中，「基本」欄字母用於突厥、回紇、黠戛斯語，一般稱作**鄂爾渾字母**，而「黠戛斯」欄字母可選擇性地用於黠戛斯語。

與絕大多數突厥語文字系統類似的是，突厥文無法表達今西部裕固語、圖瓦語、柯坪維吾爾語、撒拉語、土庫曼語的帶擦元音或類似對立。這並不意味著古突厥語沒有元音帶擦對立，而僅僅是從古文字中無法提取出這類信息。

### 純輔音字母

**和諧對立組**

**無對立組及特殊字母**

### 兼元音字母

**無對立組**

**和諧對立組及其他**

### 標點

「⁚」和「⸰」是單詞間分隔符，後者為紅色句讀符號，出現在夾雜漢文的《占卜書》中。

## 字符換寫與音譯轉寫

突厥文拉丁轉寫並無同一標準，在提交至 Unicode 的文檔 N3357R2 附錄中，俄國將寫作 ñ，而現代土耳其語介紹卻將寫作 ñ，中國的老維吾爾文文檔則使用新維文給出轉寫，將俄版č寫作 q。為防止歧義，本文使用的音素換寫避免出現「q」、「ñ」等會在各國產生不同理解的拉丁轉寫符號，將可能被寫成 ñ 的兩個鼻輔音分別轉寫為 nj 和ŋ（參見德文文檔）、將可能被寫成 q 的兩個輔音寫成 k̂（漢語拼音字母）和č（俄式拼寫），以確保不被錯誤理解。英文維基百科使用的是近似土耳其的拼寫，而英文維基詞典則使用近似俄式的拼寫。

音譯轉寫時，應在隱藏 aleph 處添置元音，同時把輔音上的和諧符號移動至元音上，只保留 K 與 G 上的和諧符號。

* 例如，「𐱅𐰭𐰼𐰃」（ẗŋr̈y）在轉寫時應變為「täŋri」，插入未寫出 alpeh 的 A 後將 t 與 r 上的陰性符號搬至 A 與 I 上。轉寫並非唯一，比如，阿爾泰語中「天」讀作「теҥери」，因此阿爾泰人在轉寫此詞時可能會將其插入兩個隱形 aleph 成為「ẗAŋAr̈I」後和諧作「täŋäri」，而哈薩克人則將其理解做「ẗAŋIr̈I」後和諧作「täŋiri」（不過由於有中古漢語記音「登里」，一般轉寫「täŋri」比較常見）。
* 又如「𐰘𐰃𐰕」（j̈yz 臉）一詞正常理解為「j̈Iz=jiz」，但由於絕大多數現代突厥語將「臉」和「百」（「𐰘𐰇𐰕」 j̈ẅz→jüz）讀如同音，故多將理解成「j̈yUz=jːüz」（如維基詞典），然而在亞速烏魯姆語中，臉可讀作「yiz」但百隻能讀作「yüz」，且諸多突厥語帶有疑似借自烏古爾語支的「č/šir」（臉）一詞，顯示出突厥文臉與百確實具有不同的發音。

這是源於突厥文的輔音音素文字特徵，由於突厥汗國沒有錄音機，不可能 100% 正確地給出音譯轉寫，只能藉助其他語言借音和現代突厥語來大致推斷，任何的轉寫都或多或少受到轉寫者所熟悉的現代方言及外語的影響，甚至汗國時期的不同地方就已有方言差異。

## 西漸

與回鶻文不同，突厥文在西傳的過程中流行更廣，不僅在西域產生**葛邏祿文**變體，還最終適應非突厥語族語言演進出古匈牙利文，橫跨整個亞歐大陸。

## 古代題刻

## Unicode

Unicode 6.0 標準給古突厥文分配的範圍是 U+10C00 至 U+10C4F。

現在支援這些字元的字體有 Windows 10 內建的 Segoe UI Historic、Google 開發的 Noto Sans Old Turkic 以及 BabelStone Irk Bitig。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結
突厥如尼文

**盧恩字母**（英語：Runes）又稱**路尼字母**、**如尼字母**或**北歐字母**，在占卜和電子遊戲領域則更多的稱之為「**盧恩符文**」，是一類已滅絕的字母，諸多北歐民族都使用過它來記錄資訊，其中尤其以維京人最具代表性。

它的使用範圍廣泛遍佈於斯堪地那維亞半島與不列顛群島。斯堪地那維亞半島所用的盧恩文字被稱作**弗薩克文（Futhark）** ，不列顛島所用的盧恩文字被稱作**弗托克文（Futhorc）** ，來源自其字母表前六個字母。

到了中世紀晚期的歐洲，北歐的語言和文字都被嚴重的拉丁字母化，盧恩字母喪失了日常溝通的功能之後，反而更加往神秘學的方向發展，盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留，在基督教霸權不太嚴重的北歐國家中依然被頻繁使用。即使到了現代，這種符咒化的文字也被大量運用在和北歐、維京人主體相關的各類電影影集和電子遊戲中。

## 來源

盧恩（rune）來自日耳曼語（rūn），希臘語的意義爲「秘密」，實際上是一種咒文。它的來源和北歐神話中的奧丁息息相關。

傳說，奧丁是智慧知識之神，他曾經倒吊在世界之樹上九天九夜，《賢者之歌》中記到：

於是，奧丁取得了盧恩文字（Runes）的智慧和奧秘。盧恩是一種咒文，只要將它刻在木、石、金屬甚或任何材料上就能得到無窮的威力。諾倫三女神（Norns）把這種文字記載的命運刻在黃金寶盾上。

## 歷史

至今發現最早的盧恩文字定期為西元二世紀左右，隨著基督教傳入北歐，盧恩字母逐漸被拉丁字母取代。公元六世紀左右，盧恩字母在中歐消失；公元十一世紀左右也在斯堪地那維亞半島消失，但在斯堪地那維亞半島，盧恩字母還常常被用在裝飾圖案上。盧恩符文曾是古老歐洲民族如維京、日耳曼、塞爾特、和盎格魯薩克遜所廣泛使用的字母。盧恩已存在數千年之久，有些古老符文曾出現在世界上的古代洞穴壁畫中。

三種最著名的盧恩字母是：

* 古弗薩克文（約 150 年至 800 年）
* 盎格魯撒克遜弗托克文（400 年至 1100 年）
* 後弗薩克文（800 年至 1100 年）

後弗薩克文進一步被分成：

* 丹麥語弗薩克字體
* 瑞典語–挪威語盧恩字體（另：Short-twig 或 Rök Runes）
* Hälsinge Runes（不屬於任何國家的盧恩文）

後弗薩克文字進一步再發展成：

* Marcomannic Runes
* Medieval Runes（1100–1500）
* Dalecarlian Runes（ca. 1500–1800s）

## 字母表

### 古弗薩克文

### 盎格魯撒克遜弗托克文

## 日常用途

盧恩文字在日常生活的應用如同文字記載，也被當時人們運用於飾品及建築。另外，古代歐洲僧侶曾將其視為與神明溝通之工具。
盧恩文字會被用在巫術中。

## 盧恩碑文

## 當代應用

### 商標

藍牙的標誌是盧恩字母 （Hagall，ᚼ）和 （Bjarkan，ᛒ）的組合，也就是 Harald Blåtand 的首字母 HB 的合寫。

### 占卜

以古早傳下來的，將刻上了盧恩字母的石頭、樹、金屬、玻璃等物件，全部擲出之後挑出一個並且唸咒的方式。不過，現今一般的作法，改以將全部的盧恩字母放在袋中，一邊默想問題，一邊抓出一個盧恩字母來作為回答。另外，近來也常出現抽取印製在紙上的字母卡這種方式。

### 大眾文化

* 在遊戲《以撒的結合》中，有八個盧恩字母被引用為符文。
* 在諸多涉及北歐文化的電子遊戲中，例如 2018 年《戰神》，2020 年《刺客信條：英靈殿》，2022 年《戰神：諸神黃昏》中都有使用到盧恩字母。
* 在漫威電影宇宙中，2021 年影集《汪達幻視》和 2022 年電影《奇異博士 2：失控多重宇宙》都有提及盧恩字母。

## 盧恩字母編碼

支援盧恩文範圍的 Unicode 字型包括免費的 Junicode、Free Mono、Code2000、Caslon Roman，以及收費的 Everson Mono、TITUS Cyberbit Basic 等。

## 相似字母

* 古匈牙利字母

## 參考文獻

## 外部連結

* History, development and systems of runes（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Mystery Of The Futhark Alphabet （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* the Futhark（ancientscripts.com）
* Omniglot Rune Page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Development of Old Germanic Alphabets （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（titus.uni-frankfurt.de, with an image of the Negau helmet）
* Encoding
  * Unicode Code Chart (PDF) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Esoteric Rune Study
  * Rune Gild （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * Rune School （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * Rune-Net （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * Runewebvitki （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

template:Germanic peoples
突厥学

**突厥學**（Turkology）是對過去和現在突厥語族群語言、文學、歷史、宗教以及精神和物質文化的研究，研究領域從雅庫特（西伯利亞東北部）至加告茲（摩爾多瓦）。突厥學可以追溯到 15 世紀末，當時的檔案，包括鄂圖曼帝國的檔案，都得到了較好的保存。過去幾十年土耳其勞動力遷移在內容和地理方面大大擴展了突厥學的傳統研究領域。

## 外部連結

* 伊斯坦堡文化大學 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 國際突厥學和突厥歷史研究研討會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 突厥斯坦和亞塞拜然 SOTA 研究中心
* 德克薩斯理工大學 ATON （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Turkish Studies Institutes, Departments Links （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Turuz – 在線突厥語詞典 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Turklib – 突厥斯坦圖書館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 突厥語語言學書目 //_Monumenta Altaica_ http://altaica.narod.ru/bibliograf/e\_turkmeng.htm （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） _(1810–2003 年)_
突厥帝国

**突厥汗國**（突厥文： türk），又稱**突厥第一汗國**，為原先在柔然統治下的阿史那氏部族，連合使用古突厥語的各游牧部落，於 552 年在今蒙古國地區建立了由古突厥民族組成的古代帝國，並一度控制漠北、中亞等柔然故地。581 年突厥以阿爾泰山為界分裂成東突厥汗國和西突厥汗國，前者統治著蒙古草原，後者統治著天山草原和哈薩克草原。7 世紀時先後為唐朝所滅。而東突厥復國後形成的後突厥汗國亦在 8 世紀為回紇滅亡。

## 汗國的建立

突厥汗國由使用古突厥語的游牧部落聯合建立，以阿史那氏為其王族。這些古突厥部落聯合的歷史可以往上被追溯到匈奴及鮮卑時代之前。《史記》記載，最早起源於丁零，在貝加爾湖一帶建立國家，後被併入匈奴帝國。在匈奴帝國統治下，丁零往中亞移動，西方康居以北的部落稱西丁零，在原居地貝加爾湖一帶稱北丁零。在匈奴帝國衰弱時，丁零從匈奴帝國中又獨立出來，形成獨立部落聯盟，在漢帝國的支援下，與匈奴帝國發生長期戰爭，最終使匈奴帝國分裂。在東漢時，漢帝國擊敗北匈奴後，鮮卑入主蒙古高原，成為此地霸主。

居住在北方的北丁零，後稱敕勒或鐵勅，先臣伏於鮮卑之下，在鮮卑時代後期，蒙古高原由柔然汗國控制，但柔然亦因與拓跋鮮卑及鐵勒的戰爭而衰落。其中心氏族阿史那部於 6 世紀初年遊牧於金山一代（今阿爾泰山），546 年阿史那部首領土門建立新的部落聯盟，脫離柔然帝國獨立，於 550 年擊敗鐵勒，552 年又打敗柔然，建立了此政權，自稱伊利可汗；同時期的中國將其音譯為「突厥」。553 年木桿可汗在都斤山（又作「郁都軍山」、「烏德鞬山」，今蒙古國杭愛山）建立王庭。

有人認為阿史那部最先是生活在鹹海邊的塞種，後東走至葉尼塞河南方，受鐵勒同化。

全盛時，其疆域東至大興安嶺，西抵西海（鹹海），北越貝加爾湖，南接阿姆河南，建立了官制，有立法，有文字。583 年，隋將長孫晟用離間之計，使突厥汗國分裂為東西兩部，後在屢次與隋朝的戰爭中戰敗而走向衰落（參見隋與突厥之戰）。唐太宗貞觀四年（630 年）與薛延陀攻滅東突厥，唐高宗顯慶四年（658 年）唐又滅西突厥，餘部西遷中亞（參見唐滅東、西突厥之戰）。在唐高宗末年（682 年），再度建立後突厥汗國，最後在 745 年，後突厥帝國亡於回紇。

## 汗國的分裂

581 年，佗缽可汗去世，突厥汗國發生了諸小可汗爭奪大可汗之位的戰爭，最終，爾伏（爾拔）勝出，稱沙缽略可汗（581—587 年在位）。新興的隋朝不再採用北齊和北周王朝厚輸財物，以博突厥人歡心的對外政策，因此，沙缽略可汗認為隋朝「待之甚薄」，心生怨恨，與隋朝為敵。加之，嫁給沙缽略可汗的北周千金公主，因為不甘心北周被隋高祖楊堅篡位，屢次勸沙缽略可汗出兵，為周室復仇。

582 年，沙缽略可汗徵發突厥各部兵 40 萬向隋朝發起進攻。在突厥人的強大攻勢面前，隋文帝採納了長孫晟「遠交近攻，離強合弱」的策略，分化離間突厥各部，使他們相互攻殺。583 年，隋軍分八路出塞反擊。在此關鍵時刻，突厥部分裂，甚至有部落撤出戰鬥，最終導致沙缽略戰敗。戰敗以後，沙缽略遷怒於撤出抵抗隋軍的小可汗阿波，突襲其部，殺害其母。阿波可汗逃向西方，與西部的突厥人結盟，與大可汗沙缽略對峙，突厥汗國內戰爆發。在內戰中，突厥汗國分裂成幾支割據勢力，這些勢力兼併的結果，最終形成了東、西兩個突厥汗國。

## 突厥汗國時期各君主列表

### 突厥汗國時期

### 東突厥汗國時期

### 西突厥汗國時期

### 羈縻政策下

* 乙彌泥熟俟利苾可汗李思摩
* 車鼻可汗斛勃
* 泥熟匐可汗
* 伏念可汗

### 後突厥汗國時期

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《舊唐書・卷 194 上》，出自劉昫《舊唐書》

　
: 《新唐書・卷 215 上》，出自《新唐書》

## 參考文獻
突厥攻扰晋阳之战

**突厥攻擾晉陽之戰**，隋煬帝大業十三年（617 年）五月，東突厥攻擾隋朝晉陽（今山西省太原市西南古城營西古城）的作戰。

617 年五月十七日，突厥數萬兵馬侵犯晉陽，輕騎兵從外城北門進入，又從東門出去。隋朝太原留守李淵命晉陽宮副監裴寂等人率兵防備，命令把各城門全部打開。突厥不知隋軍虛實，不敢貿然來攻。李淵部將王康達率兵千餘出戰，全部戰死。

當時李淵決心起兵反隋，為了保存實力，派軍隊夜間悄悄出城，天明則張旗鳴鼓從別的道路上開來，讓突厥以為援軍陸續趕到。突厥人始終疑患，在城外逗留兩天，大掠而走。此役，李淵心懷他志，為保存實力，製造假象，計退突厥。

## 參考文獻

* 《資治通鑑》卷一百八十三 隋紀七
突厥文化国际组织

**突厥文化國際組織**（土耳其語：Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı, TÜRKSOY）是由以突厥人為主體民族、講突厥語的國家所建立的國際文化組織，總部設在土耳其首都安卡拉。Türksoy 為土耳其語的合成詞，Türk 意為突厥，soy 意為祖先。

## 成員

目前突厥文化國際組織共有 14 位成員，其中 7 個為主權國家，另外 7 個為地區。

### 主權國家

### 其他成員政治實體

都屬於俄羅斯聯邦的聯邦主體。

## 參考來源
突厥斯坦

**突厥斯坦**（察合台突厥語：**ترکستان**，羅馬化：_**Türkistān**_；鄂圖曼土耳其語：**ترکستان**‎，轉寫：**Türkistân**；波斯語：**ترکستان**‎，羅馬化：_**Torkestān**_；達利語：**ترکستان**‎，羅馬化：_**Turkistān**_；塔吉克語：**ترکستان / Туркистон / Turkiston**；烏茲別克語：**ترکستان / Туркистон / Turkiston**；維吾爾語：**تۈركىستان**‎，拉丁維文：**Türkistan**，西里爾維文：**Түркистан**；阿拉伯語：**التركستان**‎，羅馬化：_**al-Turkistan**_），又譯為**土耳其斯坦**，一個源自伊朗語支的地理稱謂，意為「突厥人所居之地」，指中亞地區使用突厥語族語言的多個民族所生活的地區，其具體的地理範圍在不同時期、不同文獻中各有不同。

## 名稱起源

「突厥」一名最早見於漢文古籍，用於指稱中國西北的一個部族，該部族在公元 6 世紀初崛起於阿爾泰山西南麓，552 年在西魏的支持下擊敗統治他們的柔然人，建立第一個突厥人國家「突厥汗國」，其牙帳設在今日蒙古國杭愛山以北。突厥部所屬族群在中國史書被稱為「鐵勒」。近代以來，中亞的突厥語族群的各個民族被統稱為突厥人，歷史上的高車、阿跌、渾、薛延陀、回紇、黠戛斯、葛邏祿、欽察、烏古斯等也被認為屬於突厥人部族，現代突厥人主要包括土耳其、亞塞拜然、烏茲別克、維吾爾、哈薩克、塔塔爾、吉爾吉斯、巴什基爾、哈卡斯、阿爾泰、圖瓦、雅庫特、嘎嘎烏茲、哈扎爾、裕固、撒拉、楚瓦什等民族，而以突厥民族為主體的國家有土耳其、亞塞拜然、烏茲別克、哈薩克、土庫曼、吉爾吉斯，以及俄羅斯聯邦內的一些自治共和國，如韃靼斯坦、哈卡斯、巴什基爾、薩哈等。「斯坦」（波斯語：-ـستان‎，羅馬化：_-stan_）是源自波斯文的後綴，意為「…… 聚集的地方」。

## 含義變遷

「突厥斯坦」一詞本為波斯語地名，其所指的地域隨時代的變遷和突厥人居住地區的遷移而不斷改變。約 563 年，突厥人在錫爾河畔擊敗嚈噠，進入河中地區，與當時統治伊朗的波斯薩珊王朝以阿姆河為界。已發現的最早的「突厥斯坦」一詞出現在 7 世紀的粟特文文書中，指錫爾河與阿姆河之間的一小塊地區。該詞在 8 世紀後已被廣泛使用於阿拉伯人撰寫的地理學著作，但阿拉伯人滅亡薩珊王朝並占領中亞後，突厥勢力被逐出河中地區，因此在 9-11 世紀的阿拉伯語文獻中，「突厥斯坦」所指的地域也就開始向北、向東遷移，河中地區因被阿拉伯人占領而被排除在突厥斯坦以外。成書於 846 年的阿拉伯地理著作《道裡邦國志》中寫道「在突厥所有領地中，九姓烏古斯人的領地算是突厥地中最大的一塊。九姓烏古斯人的領地同中國、吐蕃、葛邏祿、寄蔑、古斯、傑富拉、白伽納克、突騎施、艾澤庫什、黑夫沙賀、黠戛斯、海賴吉諸邦國的領地相接。」其所謂的「突厥地」（突厥斯坦）應是指今錫爾河以北的草原和毗鄰地帶。成書於 982 年的波斯文地理著作《世界境域志》稱河中地區是「通往突厥斯坦的門戶」，將葛邏祿和古斯之地稱為「突厥斯坦」；13 世紀波斯名著《世界征服者史》中也將「突厥斯坦」與「河中」相提並論。

10 世紀末薩曼王朝滅亡，中亞地區開始突厥化。該時期，操突厥語的部族在中亞建立了哈喇汗、哥疾寧、塞爾柱、花剌子模等國家，更多的突厥部族遷入中亞南部，他們轉信伊斯蘭教，定居務農並與當地人通婚，使中亞人在語言、文化、宗教信仰、風俗習慣等方面逐漸與突厥人趨同。10 世紀時波斯語中「突厥斯坦」一詞的用法已經固定化，即泛指中亞和蒙古高原。奇里乞亞亞美尼亞王國國王海屯一世曾在 1254 年至 1255 年應召經過中亞到哈拉和林覲見蒙古大汗蒙哥，根據其旅行記錄《海屯王中亞記行》，返回時經過仰吉八里（今新疆瑪納斯）等地後才進入突厥斯坦，也就將當時信奉佛教的畏吾兒地排除在突厥斯坦之外了。15 世紀末 16 世紀初，烏茲別克人南下建立了多個烏茲別克汗國，使阿富汗北部增加了大量烏茲別克居民，使當地被稱為「阿富汗突厥斯坦」。

歐洲地理大發現時期，西方人從阿拉伯人的著作中接觸到「突厥斯坦」的概念，1722 年法國巴黎出版的《帖木兒伯克史》中將整個西伯利亞稱為「北突厥斯坦」，將新疆稱為「南突厥斯坦」。由於地緣的關係，俄羅斯人對東方要比其他歐洲人更為了解，1558 年伊凡雷帝的商業代表詹金森訪問河中地區的布哈拉汗國，其所著的《旅行報告》中將布哈拉視為突厥斯坦最重要的國家。18 世紀中葉，清朝統一新疆之後，在北京供職的兩位葡萄牙籍神甫奉乾隆皇帝聖旨到新疆實地測繪地圖，其測繪的多個地理方位於 1776 年被法國神甫錢德明以「東、西突厥斯坦」為名發表在《關於中國歷史、地理等情況的報告》中，從此西方人開始將塔里木盆地稱為「東突厥斯坦」。

1865 年至 1868 年間，俄羅斯帝國逐步吞併中亞的浩罕汗國，其間曾於 1865 年在塔什干設立突厥斯坦州、在 1867 年設立突厥斯坦總督區，「突厥斯坦」首次成為現實中的區劃名稱。19 世紀下半葉，在西方著作中已經較為明確的將突厥斯坦分為三個部分，既中亞以烏茲別克人為主要居民的「俄國突厥斯坦」或「西突厥斯坦」，新疆南部以維吾爾族為主要居民的「中國突厥斯坦」或「東突厥斯坦」， 興都庫什山北麓以哈扎爾人為主要居民的「阿富汗突厥斯坦」。十月革命後，在原突厥斯坦總督區建立突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國，但為打擊泛伊斯蘭主義和泛突厥主義，蘇聯於 1924 年以民族識別為基礎在中亞建立多個加盟共和國，並在國內取締了「突厥斯坦」的使用，用「中亞」一詞將之取代。

## 中文譯名

1602 年，義大利傳教士利瑪竇在北京繪製《坤輿萬國全圖》，將突厥斯坦譯寫為「土兒客私堂」，位於北緯 50 度至 60 度之間，陰山等山脈以北。1623 年，艾儒略所著的《職方外紀》中則將突厥斯坦譯寫為「杜爾格斯當」，同樣在北緯 50 度至 60 度之間。19 世紀下半葉，突厥斯坦總督區建立後，清朝官員將俄語中的「Туркестан」（突厥斯坦）譯為「土耳機斯坦」，隨著現代國家土耳其的建立，突厥斯坦的中文稱謂逐漸演變為「土耳其斯坦」，與「土耳其」的概念產生混淆。為避免誤會，中共中央編譯局曾創造了「土爾克斯坦」一詞，但並未被重視，「土耳其斯坦」仍被廣泛應用於中文報刊和書籍。

《翻譯通訊》1985 年第 11 期上曾刊文指出將「East Turkestan」譯為「東土耳其斯坦」是錯誤的，1986 年敦煌研究院張德明發表反駁文章《譯名「東土耳其斯坦」並非「大錯」》認為將「土耳其斯坦」的東部稱為「東土耳其斯坦」並無錯誤。卡得爾・艾克拜爾等學者則指出「土耳其斯坦」本身就是錯誤的譯名，無論是俄語、英語還是漢語中，「土耳其」與「突厥」都是兩個截然不同的概念，「Turkestan」是由「Turk」（突厥）和「estan」（斯坦）構成，此處「突厥」是操突厥語各民族的統稱，不可翻譯為指「安納托利亞突厥人」或者「鄂圖曼土耳其人」的「土耳其」。經過多名學者的呼籲，最終「突厥斯坦」被中國大陸學界確定為正確翻譯，同理的還有原本譯為「大土耳其主義」的「泛突厥主義」。不過在台灣，「土耳其斯坦」這個譯稱仍被廣泛使用。

## 參考
突厥斯坦_(哈萨克斯坦)

**突厥斯坦** （Түркістан‎），又譯**圖爾克斯坦**，是位於哈薩克突厥斯坦州的首府，位於錫爾河畔。人口約 227,000 人 （2019 年）。

因為當地是艾哈邁德・亞薩維陵寢的所在地，帖木兒也曾為之修陵。也因此為朝聖地。早期城名也因而稱為**哈茲雷特** （聖人的意思），後來稱為**亞西**。突厥斯坦是哈薩克汗國的首都，後被準噶爾所破。頭克汗封了三個平民出身的人當伯克後，長年駐在此地，幾乎不再管事。

## 參考文獻
突厥斯坦_(消歧义)

**突厥斯坦**（察合台突厥語：ترکستان / Türkistan；鄂圖曼土耳其語：ترکستان / Türkistan‎；波斯語：ترکستان / Torkistan‎；阿拉伯語：الترکستان / al-Turkistan‎；英語：Turkistan / Turkestan），舊譯**土耳其斯坦**，可以指：

## 地理範疇

* 突厥斯坦：意為「突厥人所居之地」，指中亞地區使用突厥語族語言的多個民族所生活的地區，其具體的地理範圍在不同時期、不同文獻中各有不同。
  * 西突厥斯坦：或稱俄國突厥斯坦，大致相當於原俄屬中亞，今中亞五國。
  * 東突厥斯坦：或稱中國突厥斯坦，塔里木盆地或新疆及其周邊的部分地區。
  * 南突厥斯坦：或稱阿富汗突厥斯坦，阿富汗北部興都庫什山脈以北地區。

## 區劃

* 突厥斯坦州 (俄羅斯帝國)：俄國於 1865 年建立，1867 年廢止的行政區劃。
* 突厥斯坦總督區：俄國於 1867 年建立，1918 年廢止的行政區劃。
* 突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國：由蘇俄在原突厥斯坦總督區建立的自治共和國，1924 年廢除。
  * 突厥斯坦軍區，以突厥斯坦為核心戰鬥區域的軍區。第一次由沙俄設立於 1874 年，終止於 1918 年。第二次由蘇聯設立於 1926 年，終止於 1992 年。
  * 突厥斯坦專員轄區：納粹德國在第二次世界大戰中曾計劃在擊敗蘇聯後在中亞建立的行政區，但並未實行。
* 突厥斯坦省：阿富汗 1929 年設立，1946 年廢止的行政區劃。
* 突厥斯坦州：哈薩克斯坦的行政區劃，原名南哈薩克斯坦州，2018 年改名。
  * 突厥斯坦 (哈薩克斯坦)：突厥斯坦州首府城市。

## 山脈

* 突厥斯坦山脈：中亞的一條山脈。

## 建築

* 突厥斯坦宮：烏茲別克斯坦首都塔什干的一座藝術館。

## 刊物

* 突厥斯坦 (報紙)：烏茲別克斯坦的一份報紙

## 物種

* 喜馬拉雅岩蜥（Laudakia lehmanni）的俄語系別名「Туркестанская агама」直譯為「突厥斯坦岩蜥」
* 韃靼足絲蟻（Embia tartara）的俄語系別名「Эмбия туркестанская」直譯為「突厥斯坦足絲蟻」
* 土爾克斯坦厲蟎（Laelaps turkestanicus），學名中包含「turkestan」
* 中亞弓背蟻（Camponotus turkestanus），學名中包含「turkestan」
* 突厥弓背蟻（Camponotus turkestanicus），學名中包含「turkestan」
* 擬家鼠（Rattus pyctoris）的英語系別名「Turkestan rat」直譯為「突厥斯坦鼠」
* 土耳其斯坦東畢吸蟲（Orientobilharzia turkestanica），學名中包含「turkestan」
* 新疆筋骨草（Ajuga turkestanica），學名中包含「turkestan」
突厥斯坦临时自治政府

**突厥斯坦自治共和國**（烏茲別克語：Turkiston muxtoriyati，哈薩克語：Түркістан автономиясы），又稱**浩罕自治政府**，由在浩罕召開的突厥斯坦全穆斯林代表大會成立於 1917 年 11 月 25 日，除了財政部長外政府內閣完全由穆斯林組成。還組建了突厥斯坦穆斯林自衛軍，提出在突厥斯坦建立中亞哈里發國家的目標，發布的施政綱領：突厥斯坦自治、突厥斯坦的全部權力歸浩罕自治政府、恢復土地和生產資料的私有制、伊斯蘭教法作為基本法律、剝奪婦女的一切自由。1918 年 2 月 14 日，來自奧倫堡前線的部隊包圍了浩罕城，2 月 18 日在當地俄羅斯人與亞美尼亞人的支持下攻占了浩罕，約 5,000-10,000 人在戰事中死亡。

## 參見

* 突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國

## 註釋

## 參考文獻
突厥斯坦共产党

**突厥斯坦共產黨**（俄語：Коммунистическая партия Туркестана）是俄國共產黨（布爾什維克）在突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國的分支。該黨成立於 1918 年 6 月。1922 年，該黨成員接近一半是俄羅斯人，其餘為中亞各少數民族。1924 年，蘇維埃中亞地區行政區劃調整，突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國不復存在，該黨也隨之解散。
突厥斯坦專員轄區

**突厥斯坦專員轄區**（德語：Reichskommissariat Turkestan）是第二次世界大戰期間，納粹德國計畫在擊敗蘇聯後，佔領蘇維埃中亞後在中亞建立的政權。此計畫由阿佛烈・羅森堡提出，最後被希特勒否決。

## 參考資料
突厥斯坦山脈

**土耳其斯坦山脈或突厥斯坦山脈**（吉爾吉斯語：Түркстан кырка тоосу、塔吉克語：Қаторкӯҳи Туркистон、吉爾吉斯語：Түркстан кырка тоосу，中國大陸作**突厥斯坦山脈**），橫貫吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦的一條東西走向的山脈，東西長約 320 公里。該山脈是吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦的界山。

## 參考文獻
突厥斯坦州

**土耳克斯坦州**（哈薩克語：**Түркістан облысы**），又譯**圖爾克斯坦州**，舊名**南哈薩克州**（哈薩克語：Оңтүстік Қазақстан облысы），是哈薩克的一個州份。西南、南鄰烏茲別克，東南一角與吉爾吉斯接壤。面積 117,249 平方公里。人口 1,977,768（2018 年資料）。首府 土耳克斯坦州。

## 歷史

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
突厥斯坦总督区

**突厥斯坦總督區**（Туркестанское генерал-губернаторство），成立於 1867 年（首任總督為康斯坦丁・P・考夫曼），是俄羅斯帝國在征服突厥斯坦的西半部後所建立的總督區，故又稱**俄國突厥斯坦**、**西突厥斯坦**，與中國突厥斯坦（東突厥斯坦）和阿富汗突厥斯坦（南突厥斯坦）相對應。

其管轄範圍覆蓋了哈薩克草原以南的綠洲地區（布哈拉汗國和希瓦汗國除外），首府為塔什干。

1917 年二月革命後，稱為**突厥斯坦邊區**（Туркестанским краем），總督亞歷克塞・庫羅帕特金步兵上將繼續被臨時政府委任為突厥斯坦軍區司令，直至 1917 年 6 月 5 日被全俄蘇維埃中央執委會撤職逮捕（實際任期至 1917 年 2 月 28 日）。其後臨時政府委任的**突厥斯坦邊區管理委員會**主席為地方最高權力負責人：

* 尼古拉・尼古拉耶維奇・謝普金（1917 年 4 月 7 日 —1917 年 5 月 25 日）
* 弗拉迪米爾・彼得羅維奇・納利夫金（1917 年 6 月 6 日 —1917 年 9 月 14 日）：九月事件中被兵工代表蘇維埃推翻。

突厥斯坦軍區司令:

* 安德烈・伊凡諾維奇・基亞什科步兵中將（1917 年 4 月 —9 月 14 日）
* 帕維爾・阿列克坎德羅維奇・卡羅維切夫（1917 年 9 月 25 日 —11 月 2 日）

11 月 8 日，塔什干蘇維埃在十月革命後以和平投票推翻了突厥斯坦邊區管理委員會。11 月 10 日，突厥斯坦軍區司令帕維爾・阿列克坎德羅維奇・卡羅維切夫將軍率領留在塔什干的騎兵攻占了蘇維埃的駐地自由宮。11 月 11 日，西伯利亞步兵一個團打敗了騎兵，卡羅維切夫投降被俘，蘇維埃恢復掌權。1917 年 11 月 15 日，突厥斯坦邊區蘇維埃第三次代表大會在塔什干召開，選出 9 人組成的臨時執行委員會。

隨後改為突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國，逐漸形成了吉爾吉斯、土庫曼、烏茲別克和塔吉克四個加盟共和國。蘇聯解體後，四國都得到了獨立。

## 下轄州（括號為州府）

* 錫爾河州（塔什干）
* 七河州（維爾諾）
* 澤拉夫尚軍區（撒馬爾罕，1887 年改組為撒馬爾罕州）
* 外裏海州（阿什哈巴特，1899 年自高加索總督區劃入）
* 費爾干納州（費爾干納，1876 年自浩罕汗國劃入）

## 參見

* 突厥斯坦
* 東突厥斯坦

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Pierce, Richard A. _Russian Central Asia, 1867–1917 : a study in colonial rule_ (1960) online free to borrow
* Daniel Brower _Turkestan and the Fate of the Russian Empire_ (London) 2003
* Wheeler, Geoffrey. _The modern history of Soviet Central Asia_ (1964). online free to borrow
* Eugene Schuyler _Turkistan_ (London) 1876 2 Vols. online free
* G.N. Curzon _Russia in Central Asia_ (London) 1889 online free
* Count K.K. Pahlen _Mission to Turkestan_ (Oxford) 1964
* Seymour Becker _Russia's Protectorates in Central Asia, Bukhara and Khiva 1865–1924_ (Cambridge, Massachusetts) 1968
* Adeeb Khalid _The Politics of Muslim Cultural Reform: Jadidism in Central Asia_ (Berkeley) 1997
* T.K. Beisembiev _The Life of Alimqul_ (London) 2003
* Hisao Komatsu, The Andijan Uprising Reconsidered a: Symbiosis and Conflict in Muslim Societies: Historical and Comparative Perspectives, ed. by Tsugitaka Sato, Londres, 2004.
* Aftandil Erkinov. _Praying For and Against the Tsar: Prayers and Sermons in Russian-Dominated Khiva and Tsarist Turkestan._Berlin: Klaus Schwarz Verlag, 2004 (=ANOR 16), 112 p.
* Aftandil S.Erkinov. The Andijan Uprising of 1898 and its leader Dukchi-ishan described by contemporary Poets'[1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）' TIAS Central Eurasian Research Series No.3. Tokyo, 2009, 118 p.
突厥斯坦苏维埃社会主义共和国

**突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國**（俄語：Туркестанская Автономная Советская Социалистическая Республика）是前蘇聯境內曾經存在的一個自治共和國，存在於 1918 年 4 月 30 日─1924 年 10 月 27 日。

## 歷史

原為俄羅斯帝國時代之「突厥斯坦總督區」。
二月革命後，稱為**突厥斯坦邊區**（Туркестанским краем），1916 年 7 月 22 日上任的總督亞歷克塞・庫羅帕特金步兵上將繼續被臨時政府委任為突厥斯坦軍區司令，直至 1917 年 6 月 5 日被全俄蘇維埃中央執委會撤職逮捕（實際任期至 1917 年 2 月 28 日）。臨時政府委任的**突厥斯坦邊區管理委員會**主席為地方最高權力負責人：

* 尼古拉・尼古拉耶維奇・謝普金 — (1917 年 4 月 7 日 — 1917 年 5 月 25 日).
* 弗拉基米爾・彼得羅維奇・納利夫金 — (1917 年 6 月 6 日 — 1917 年 9 月 14 日). 九月事件中被工兵代表蘇維埃推翻。

突厥斯坦軍區司令:

* 安德烈・伊萬諾維奇・基亞什科步兵中將 (1917 年 4 月 - 9 月 14 日)
* 帕維爾・阿列克坎德羅維奇・卡羅維切夫 — (1917 年 9 月 25 日 —11 月 2 日)

十月革命後，11 月 8 日（俄歷），塔什干蘇維埃和平投票推翻了突厥斯坦邊區管理委員會。11 月 10 日突厥斯坦軍區司令帕維爾・阿列克坎德羅維奇・卡羅維切夫將軍率領留在塔什干的騎兵攻占了蘇維埃所在地自由宮。11 月 11 日，西伯利亞步兵一個團打敗了騎兵，卡羅維切夫投降被俘，蘇維埃恢復掌權。1917 年 11 月 15 日，突厥斯坦邊區蘇維埃第三次代表大會在塔什干召開，選出 9 人組成的臨時執行委員會。其中工人士兵蘇維埃代表 3 人、農民蘇維埃代表 2 人、吉爾吉斯委員會、穆斯林委員會、社會革命黨邊區委員會、社會民主工黨邊區中央局的代表各 1 人。由於布爾什維克在臨時執行委員會是少數，於 1917 年 11 月 28 日成立**突厥斯坦邊區人民委員會**，有 7 名布爾什維克與 8 名左翼社會革命黨人，全部為俄羅斯人，第二屆全俄中央執行委員會委員費多爾・伊萬諾維奇・柯列索夫為人民委員會主席。

* 1917 年 11 月起，錫爾河州、撒馬爾罕州（於 12 月 17-26 日）、外裏海州（11 月 30 日）率先建立了蘇維埃政權。1917 年 12 月 22 日在塔什干成立了蘇維埃突厥斯坦人民委員會。12 月 20 日，費爾干納州政權轉交給蘇維埃。到 1918 年 3 月，突厥斯坦邊區重要城市均控制在蘇維埃手裡。
* 1917 年 11 月 25 日，突厥斯坦全穆斯林代表大會在浩罕召開，出席代表 300 人，會上宣布組建突厥斯坦自治共和國，成立自治共和國臨時政府（「浩罕自治政府」，1917 年 11 月底 - 1918 年 2 月），除了財政部長外政府內閣完全由穆斯林組成。還組建了突厥斯坦穆斯林自衛軍，提出在突厥斯坦建立中亞哈里發國家的目標，發布的施政綱領：
  * 突厥斯坦自治
  * 突厥斯坦的全部權力歸浩罕自治政府
  * 恢復土地和生產資料的私有制
  * 伊斯蘭教法作為基本法律
  * 剝奪婦女的一切自由

突厥斯坦人民委員會宣布浩罕自治政府為「反革命」，柯列索夫指出人民委員會與浩罕自治政府之間的衝突不是民族方面，而是人民政府與資產階級政府的階級衝突。但由於 1917 年底杜托夫率領的哥薩克軍隊占據了奧倫堡、特羅伊茲克，切斷了突厥斯坦與蘇俄內地的交通聯繫，因此人民委員會無力軍事解決浩罕自治政府。1918 年 1 月，奧倫堡被收復，突厥斯坦人民委員會恢復了與蘇俄中央政府的交通聯繫。1918 年 2 月 14 日，來自奧倫堡前線的部隊包圍了浩罕城，2 月 18 日在當地俄羅斯人與亞美尼亞人的支持下攻占了浩罕，約 5000-10000 人在戰事中死亡。

* 1918 年 4 月 20 日至 5 月 1 日，在蘇俄中央政府派往中亞的特別代表彼得・阿列克謝耶維奇・科波捷夫（Кобзев）主持下，突厥斯坦邊區蘇維埃第五次代表大會在塔什干召開，263 名代表與會，其中 86 名布爾什維克，70 名左翼社會革命黨，87 名無黨派，20 名孟什維克國際派或右翼社會革命黨。科波捷夫在大會上做了《關於突厥斯坦自治》的報告。4 月 30 日，大會通過了《突厥斯坦蘇維埃聯邦共和國條例》，共 7 條，所轄範圍是突厥斯坦總督區統治的錫爾河州、撒馬爾罕州、七河州、費爾干納州、外裏海州，首府塔什干，宣布「突厥斯坦蘇維埃聯邦共和國實行自治，它承認並同俄羅斯蘇維埃聯邦中央政府協調行動」。選舉產生了共和國最高權力機關蘇維埃中央執行委員會，由 18 名布爾什維克與 18 名左翼社會革命黨組成，其中 3 名穆斯林。人民委員會作為共和國最高行政機關由 16 人組成，包括政治、經濟、財政、軍事、外交等職能機構。外交機構與布哈拉、希瓦汗國簽訂了條約，與中國和伊朗互派了地方外交代表。
* 1918 年 6 月 17 日至 25 日，第一屆俄國共產黨（布爾什維克）突厥斯坦地區代表大會在塔什干召開，成立了突厥斯坦共產黨，選舉產生的突厥斯坦共產黨中央委員會作為俄共 (布) 的州一級黨組織。
* 1918 年 7 月，由於阿什哈巴德蘇維埃政權開展人口統計，遭到土庫曼人的反對，在外裏海州引發了反蘇維埃暴動，組成了「突厥斯坦反布爾什維克同盟」，得到了英國與伊朗的支持。7 月 11 日奪占了阿什哈巴德和克孜爾 - 阿爾瓦特。1918 年 8 月在英國軍隊直接出兵下，成立了以右翼社會革命黨馮濟科夫為主席的「外裏海州臨時執行委員會」，並準備穿越布哈拉汗國向塔什干進軍。蘇維埃軍隊從查爾朱反攻，與英軍支持的白軍在庫什卡與莫夫對峙。
* 1918 年 10 月召開突厥斯坦第六屆蘇維埃代表大會，左翼社會革命黨與布爾什維克決裂。10 月 15 日通過《突厥斯坦蘇維埃聯邦共和國憲法》。
* 1919 年 1 月 18 日，塔什干蘇維埃的軍事委員奧西波夫發動軍事政變，兩天後叛亂平息，奧西波夫逃亡布哈拉。1919 年俄共 (布) 中央向突厥斯坦派遣了以魯祖塔克為首的全權委員會。1919 年 4 月 7 日組建了突厥斯坦蘇維埃聯邦共和國革命軍事委員會。1919 年 8 月俄共 (布) 中央派伏龍芝前往中亞組建突厥斯坦方面軍。1920 年初，伏龍芝指揮紅軍全面反攻，解放了外裏海。古比雪夫為首的一批幹部被派往外裏海重建黨政組織。
* 1920 年 7 月，成立俄共 (布) 中央突厥斯坦局，成為當地黨的最高機關。1920 年 9 月突厥斯坦第九次蘇維埃代表大會召開，9 月 24 日，突厥斯坦蘇維埃聯邦共和國改名為**突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國**，大會做出了「關於從憲法上確定突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國成為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國組成部分的決議」。1921 年 4 月 11 日，突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國在法律上完成了加入俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國。
* 1924 年實施民族劃界，分割成土庫曼蘇維埃社會主義共和國（今土庫曼斯坦）、烏茲別克蘇維埃社會主義共和國（今烏茲別克斯坦）、塔吉克蘇維埃社會主義共和國（今塔吉克斯坦）、卡拉 - 吉爾吉斯自治州（今吉爾吉斯斯坦）、卡拉卡爾帕克自治州（今卡拉卡爾帕克斯坦共和國）。

## 突厥斯坦人民委員會主席

## 相關條目

* 突厥斯坦
* 突厥斯坦共產黨
突厥斯坦軍團

**突厥斯坦軍團**，是第二次世界大戰蘇德戰爭後建立的軍事單位。這些部隊大多數是紅軍突厥人戰俘，希望在戰爭結束後，在中亞建立一個獨立的國家。納粹試圖利用突厥人的反俄情緒達到在俄羅斯的政治利益 (反對蘇聯宗教經濟政策)。第一個「突厥斯坦軍團」在 1942 年 5 月被動員最初只有一個營組成，在 1943 年已擴大到 16 個營和 16,000 名士兵。國防軍的指揮下，動員這些單位專門在西線作戰 (法國和義大利北部的戰爭前線)。

大部分突厥斯坦軍團最終被英軍監禁和遣返到俄羅斯，在那裡他們將面臨為軸心國軍隊並肩作戰的罪名被送到蘇聯政府的古拉格集中營或監獄。

軍團的著名成員包括拜米爾扎・海特，戰爭結束後在德國定居，並成為一個中亞和突厥斯坦歷史學家。

## 參見

* 東方軍團（Ostlegionen）
突厥族

**突厥語民族**，即廣義的**突厥人**（土耳其語：**Türk / Türkler**；維吾爾語：**تۈركلەر** /**تۈرك** / **Türk** / **Türklär**），是歐亞大陸使用突厥語族語言的眾多族群的統稱，源自原始突厥族，但在歷史上與蒙古族、通古斯民族、漢族、粟特人、希臘人等其它族群通婚。「突厥」為音譯，來自中文史料關於突厥汗國的自稱。

現在全球有 1.83 億人口使用突厥語族語言，這些人主要分佈（依人口多寡）在土耳其、烏茲別克、伊朗、中國的新疆維吾爾自治區、哈薩克、亞塞拜然、土庫曼、吉爾吉斯、阿富汗、俄羅斯的韃靼斯坦、巴什科爾托斯坦與北賽普勒斯等國家與地區。此外在蒙古、克里米亞、北高加索部分地區、巴爾幹地區、中國的青海、甘肅、內蒙古自治區與黑龍江也各有十萬以上的人口分布。

廣義的「突厥人」是一個文化認同概念，並非血緣群體，是經過歷史上的長期遷徙，並融合、同化了大量其他民族後形成的。突厥人在匈奴帝國時期，加入草原部落聯盟，與其他草原部落，如蒙古人，通古斯人，烏拉爾人等彼此通婚。後成為鮮卑帝國的一部份，在公元 6 世紀，建立突厥汗國的阿史那、阿史德等十個部落被稱為突厥，而其他突厥語部族則被稱為「鐵勒諸部」。

在中國古代史籍中，首先乃建立突厥汗國的阿史那、阿史德等十個部落被稱為突厥，而其他突厥語部族則被稱為「鐵勒諸部」。說明中國北朝史書中，突厥是一個政治概念，而非民族概念。
古突厥人與烏孫同以狼為圖騰，大帳外置一幅狼旗。烏孫中的咄陸部與古突厥人一樣，為陣亡的將士立石為記，將部落印記刻在石上。鐵勒與堅昆最早一起住在葉尼塞河，曾向後者學習冶煉。

## 源流

突厥的源流並未有定論。西方史學界共識是原始突厥族活躍在中亞至西伯利亞之間的地區，且歷史上他們大多生活在當今蒙古地區之內。

按照中國史料，突厥最早出自丁零，後被併入匈奴帝國，之後改稱為敕勒或鐵勤，可以確定他們帶有匈奴的血統，很早就與原始蒙古人、原始印歐人，通古斯人以至於漢族通婚。《北史》記載「突厥者，其先居西海之右，獨為部落，蓋匈奴之別種也。另一說出自平涼雜胡。又曰突厥之先，出於索國，在匈奴之北。」在南北朝由葉尼塞河遷居至阿爾泰山。由阿爾泰山遷居至蒙古。由蒙古前往中亞。現代土耳其人是烏古斯突厥的一部，他們認為突厥的歷史可以追溯到西元 48 年立國的北匈奴。但實際上，歷經長期的遷徙和混血，土耳其人和原突厥人在血統和相貌上都相去甚遠。土耳其人今天的血統為白種人血統，主要以東伊朗人（東波斯人）和希臘人為主。古代蒙古草原的突厥人假設是黃種人的話，那麼今天哈薩克的主體民族哈薩克族和吉爾吉斯的主體民族柯爾克孜族（吉爾吉斯人）的血統可能才是以突厥人基因和蒙古人基因為主，可能還包含斯基泰人（塞種人）和烏孫人的白種人血統。突厥人從公元 6 世紀起的開始往哈薩克遷移，是否跟西突厥汗國有關係不可而知。公元 13 世紀後，察合台汗國和金帳汗國的建立可能導致了黃種人的蒙古人也來到了哈薩克。

早期的突厥人是游牧民族，在公元 600 年代，他們用羊毛，皮革，地毯和馬匹交換木材，絲綢，蔬菜和穀物，並在阿爾泰山以南煉鐵。儘管也有摩尼教，景教和佛教的信徒，但大多數突厥人都是滕格里的信仰者，在阿拉伯穆斯林征服中亞期間，突厥人以奴隸身份進入了穆斯林世界，成為阿拉伯人征服的戰利品。穆斯林通過傳教士，蘇非派和商人的努力征服了河中之後，突厥人開始定居和皈依伊斯蘭教。

在阿拔斯哈里發統治下，越來越多的突厥人被訓練為士兵，到了九世紀，突厥指揮官帶領哈里發的軍隊參戰。隨著阿拔斯王朝的哈里發政權的衰落，突厥軍官承擔了更多的軍事和政治權力，與自己的突厥軍隊一起接管或建立了自己的王朝。

## 名稱

漢語中「突厥」的名稱來自突厥人的自稱（土耳其語：Türk；突厥語：𐱅𐰇𐰼𐰜‎或𐱅𐰇𐰼𐰚‎，Türük）。Josef Marquart 和伯希和獨立地提出，漢語「突厥」是蒙古語「Türküt」的音譯，該詞是 Türk 的一種複數形式。伯希和注意到突厥語裡 Türk 的複數應是 Türklär（土耳其語：Türkler），而 -üt 是蒙古語的複數詞綴。進而推測 Türküt 是 Türk 在柔然語中的複數形式。而蒲立本則提出，「突厥」就是 Türk 的音譯，「厥」只代表輔音 k。

至於突厥人自稱的來源，則眾說紛紜。據《周書・異域傳》記載，突厥「居金山（即阿爾泰山）之陽…… 金山形似兜鍪，其俗謂兜鍪為「突厥」，遂因以為號焉。」戰盔一詞蒙古語дуулга，土耳其語 tulga，接近 Türk，或許可以印證這種說法。另有一說突厥意為「強力」或「力氣」。一說突厥是鐵勒阿史那的粟特語發音。

## 人口

**突厥人**作為一個民族集團，呈現出了豐富多樣性的族群類型。他們具有高加索人種到北蒙古人種的生理特徵。 蒙古人種和高加索人種的面部結構很普遍同時出現在突厥人各民族中，如楚瓦什人、韃靼人（塔塔爾族）、哈薩克人、烏孜別克人和巴什基爾人。 歷史上，突厥人的人種分類有時歸為圖蘭人種。

下面列舉了**突厥人**的相關族群的居住核心區域以及他們的規模（萬人）：

## 起源和民族發生

早期的突厥人起源於東北亞基因庫，後來與西部草原牧民有更多接觸。突厥民族的起源與匈奴帝國的興起有關。 匈奴人口從與早期原始突厥人相關的占主導地位的東北亞血統發展而來，後來吸收了與講伊朗語的游牧民族 (塞迦人) 相關的斯基泰人群體。匈奴精英擁有同質的東亞血統，而地位低下的家臣則表現出混血血統。這表明來自東北亞人口的精英統治，將突厥語言和習俗傳播到整個歐亞草原。原始突厥人的家園可能位於蒙古東部，即靠近南滿洲的最終原始蒙古人家園和當今中國、俄羅斯和北韓邊境地區的最終原始通古斯人家園（Janhunen， 2010，第 293-294 頁；Robbeets 等人）。 這一假設可以解釋原始突厥語系與原始蒙古語系和原始通古斯語系之間的緊密聯繫，無論人們將這三個阿爾泰語系之間的眾多相似之處解釋為部分遺傳還是由於長期接觸而獲得。 現代突厥人都表現出共同的東北亞祖先成分，以及與當地周圍非突厥人群共享的不同祖先成分，支持突厥語通過東北亞基因流向西傳播。

## 參見

* 突厥文化國際組織
* 突厥國家組織
* 突厥化
* 泛突厥主義

## 參考文獻

## 研究書目

* 蔡鴻生：《唐代九姓胡與突厥文化》（北京：中華書局，1998）。
* 王小甫：《唐朝對突厥的戰爭》（北京：華夏出版社，1996）。
* Thomas Barfield 著，袁劍譯：《危險的邊疆：游牧帝國與中國》（南京：江蘇人民出版社，2011）。
突厥歌唱大賽

**突厥歌唱大賽**（土耳其語：**Türkvizyon Şarkı Yarışması**；英語：**Turkvision Song Contest** 或 **Türkvizyon Song Contest**，縮寫為 **TSC**）是由突厥文化國際組織（TÜRKSOY）與土耳其音樂頻道 TMB TV 受歐洲歌唱大賽的形式啟發而舉辦的年度歌曲大賽。首屆大賽於 2013 年 12 月在土耳其埃斯基謝希爾舉行。突厥歌唱大賽只有推派使用突厥語系語言創作及歌唱的歌曲和突厥民族歌手為代表的國家和地區才有資格參加。最近一次是 2020 年 12 月 20 日在土耳其伊斯坦堡透過線上舉行的大賽。

## 歷史

突厥歌唱大賽是 TÜRKSOY 與 TMB TV 合作基於歐洲歌唱大賽類似的賽制創建的歌唱比賽，並主要參賽方都集中在突厥國家、地區與民族。每個參賽國都必須先在預賽較量一輪，各國評審根據表演的表現給自己以外的國家打出 1 至 10 分，最後再由預賽中脫穎而出的 12 至 15 個國家晉級至決賽，並由各國評審評分決定出冠軍。大賽官方雖然表示過以後會開放觀眾投票，但到最近一屆為止都尚未實施。主辦突厥歌唱大賽的國家 / 地區和城市多為當年突厥世界文化及藝術之都的所在處。

在連續舉辦三屆之後，原本於 2016 年要在伊斯坦堡舉行的第四屆大賽在大賽本該進行的 12 月時因不明原因宣布將會延後到 2017 年再舉行，但之後便不了了之。後來的 2017 年和 2018 年都有宣布大賽要舉行的消息，但之後都被取消舉辦。

2020 年 11 月，突厥歌唱大賽官網表示他們希望能在亞塞拜然的舒沙舉辦 2021 年大賽，此事原先由大賽總協調員伊斯拉姆・巴格羅夫（İslam Bağırov）在 2020 年 12 月證實，但之後官方才揭露 2021 年大賽將在哈薩克的突厥斯坦，而最終 2021 年大賽也沒有舉行。

2022 年 2 月 1 日，烏茲別克的旅遊大使在 Twitter 上宣布 2022 年大賽將於 2022 年 6 月的第一周在費爾干納舉行，然而在這之後 TÜRKSOY 表示大賽將移到土耳其的布爾薩舉行，但最終 2022 年大賽也沒有舉行。截至 2022 年，突厥歌唱大賽的未來仍充滿著不確定性。

## 參賽國家

來自突厥語族或突厥族群國家和地區的的參賽者，如土耳其、克里米亞、卡拉恰伊 - 切爾克斯，才有資格參加突厥歌唱大賽。

一共有 24 個國家和地區參加了首屆突厥歌唱大賽，楚瓦什、俄羅斯、土庫曼和新疆本來也在當年的參賽名單中，但都因不明原因退出。

**圖例說明**

### 其他國家、地區和民族

以下是曾宣布過參賽或具有參賽之資格，但因各種原因而至今仍未參賽的國家、地區和民族：

## 大賽冠軍

### 以年份排列

### 以國家 / 地區排列

下表顯示各個曾進入前三名國家的大賽總和成績，以及其中冠軍國的獲勝年份。

### 以語言排列

## 主辦

## 相關條目

## 註記和參考資料

### 註記

### 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
突厥汗国

**突厥汗國**（突厥文： türk），又稱**突厥第一汗國**，為原先在柔然統治下的阿史那氏部族，連合使用古突厥語的各游牧部落，於 552 年在今蒙古國地區建立了由古突厥民族組成的古代帝國，並一度控制漠北、中亞等柔然故地。581 年突厥以阿爾泰山為界分裂成東突厥汗國和西突厥汗國，前者統治著蒙古草原，後者統治著天山草原和哈薩克草原。7 世紀時先後為唐朝所滅。而東突厥復國後形成的後突厥汗國亦在 8 世紀為回紇滅亡。

## 汗國的建立

突厥汗國由使用古突厥語的游牧部落聯合建立，以阿史那氏為其王族。這些古突厥部落聯合的歷史可以往上被追溯到匈奴及鮮卑時代之前。《史記》記載，最早起源於丁零，在貝加爾湖一帶建立國家，後被併入匈奴帝國。在匈奴帝國統治下，丁零往中亞移動，西方康居以北的部落稱西丁零，在原居地貝加爾湖一帶稱北丁零。在匈奴帝國衰弱時，丁零從匈奴帝國中又獨立出來，形成獨立部落聯盟，在漢帝國的支援下，與匈奴帝國發生長期戰爭，最終使匈奴帝國分裂。在東漢時，漢帝國擊敗北匈奴後，鮮卑入主蒙古高原，成為此地霸主。

居住在北方的北丁零，後稱敕勒或鐵勅，先臣伏於鮮卑之下，在鮮卑時代後期，蒙古高原由柔然汗國控制，但柔然亦因與拓跋鮮卑及鐵勒的戰爭而衰落。其中心氏族阿史那部於 6 世紀初年遊牧於金山一代（今阿爾泰山），546 年阿史那部首領土門建立新的部落聯盟，脫離柔然帝國獨立，於 550 年擊敗鐵勒，552 年又打敗柔然，建立了此政權，自稱伊利可汗；同時期的中國將其音譯為「突厥」。553 年木桿可汗在都斤山（又作「郁都軍山」、「烏德鞬山」，今蒙古國杭愛山）建立王庭。

有人認為阿史那部最先是生活在鹹海邊的塞種，後東走至葉尼塞河南方，受鐵勒同化。

全盛時，其疆域東至大興安嶺，西抵西海（鹹海），北越貝加爾湖，南接阿姆河南，建立了官制，有立法，有文字。583 年，隋將長孫晟用離間之計，使突厥汗國分裂為東西兩部，後在屢次與隋朝的戰爭中戰敗而走向衰落（參見隋與突厥之戰）。唐太宗貞觀四年（630 年）與薛延陀攻滅東突厥，唐高宗顯慶四年（658 年）唐又滅西突厥，餘部西遷中亞（參見唐滅東、西突厥之戰）。在唐高宗末年（682 年），再度建立後突厥汗國，最後在 745 年，後突厥帝國亡於回紇。

## 汗國的分裂

581 年，佗缽可汗去世，突厥汗國發生了諸小可汗爭奪大可汗之位的戰爭，最終，爾伏（爾拔）勝出，稱沙缽略可汗（581—587 年在位）。新興的隋朝不再採用北齊和北周王朝厚輸財物，以博突厥人歡心的對外政策，因此，沙缽略可汗認為隋朝「待之甚薄」，心生怨恨，與隋朝為敵。加之，嫁給沙缽略可汗的北周千金公主，因為不甘心北周被隋高祖楊堅篡位，屢次勸沙缽略可汗出兵，為周室復仇。

582 年，沙缽略可汗徵發突厥各部兵 40 萬向隋朝發起進攻。在突厥人的強大攻勢面前，隋文帝採納了長孫晟「遠交近攻，離強合弱」的策略，分化離間突厥各部，使他們相互攻殺。583 年，隋軍分八路出塞反擊。在此關鍵時刻，突厥部分裂，甚至有部落撤出戰鬥，最終導致沙缽略戰敗。戰敗以後，沙缽略遷怒於撤出抵抗隋軍的小可汗阿波，突襲其部，殺害其母。阿波可汗逃向西方，與西部的突厥人結盟，與大可汗沙缽略對峙，突厥汗國內戰爆發。在內戰中，突厥汗國分裂成幾支割據勢力，這些勢力兼併的結果，最終形成了東、西兩個突厥汗國。

## 突厥汗國時期各君主列表

### 突厥汗國時期

### 東突厥汗國時期

### 西突厥汗國時期

### 羈縻政策下

* 乙彌泥熟俟利苾可汗李思摩
* 車鼻可汗斛勃
* 泥熟匐可汗
* 伏念可汗

### 後突厥汗國時期

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《舊唐書・卷 194 上》，出自劉昫《舊唐書》

　
: 《新唐書・卷 215 上》，出自《新唐書》

## 參考文獻
突厥汗國

**突厥汗國**（突厥文： türk），又稱**突厥第一汗國**，為原先在柔然統治下的阿史那氏部族，連合使用古突厥語的各游牧部落，於 552 年在今蒙古國地區建立了由古突厥民族組成的古代帝國，並一度控制漠北、中亞等柔然故地。581 年突厥以阿爾泰山為界分裂成東突厥汗國和西突厥汗國，前者統治著蒙古草原，後者統治著天山草原和哈薩克草原。7 世紀時先後為唐朝所滅。而東突厥復國後形成的後突厥汗國亦在 8 世紀為回紇滅亡。

## 汗國的建立

突厥汗國由使用古突厥語的游牧部落聯合建立，以阿史那氏為其王族。這些古突厥部落聯合的歷史可以往上被追溯到匈奴及鮮卑時代之前。《史記》記載，最早起源於丁零，在貝加爾湖一帶建立國家，後被併入匈奴帝國。在匈奴帝國統治下，丁零往中亞移動，西方康居以北的部落稱西丁零，在原居地貝加爾湖一帶稱北丁零。在匈奴帝國衰弱時，丁零從匈奴帝國中又獨立出來，形成獨立部落聯盟，在漢帝國的支援下，與匈奴帝國發生長期戰爭，最終使匈奴帝國分裂。在東漢時，漢帝國擊敗北匈奴後，鮮卑入主蒙古高原，成為此地霸主。

居住在北方的北丁零，後稱敕勒或鐵勅，先臣伏於鮮卑之下，在鮮卑時代後期，蒙古高原由柔然汗國控制，但柔然亦因與拓跋鮮卑及鐵勒的戰爭而衰落。其中心氏族阿史那部於 6 世紀初年遊牧於金山一代（今阿爾泰山），546 年阿史那部首領土門建立新的部落聯盟，脫離柔然帝國獨立，於 550 年擊敗鐵勒，552 年又打敗柔然，建立了此政權，自稱伊利可汗；同時期的中國將其音譯為「突厥」。553 年木桿可汗在都斤山（又作「郁都軍山」、「烏德鞬山」，今蒙古國杭愛山）建立王庭。

有人認為阿史那部最先是生活在鹹海邊的塞種，後東走至葉尼塞河南方，受鐵勒同化。

全盛時，其疆域東至大興安嶺，西抵西海（鹹海），北越貝加爾湖，南接阿姆河南，建立了官制，有立法，有文字。583 年，隋將長孫晟用離間之計，使突厥汗國分裂為東西兩部，後在屢次與隋朝的戰爭中戰敗而走向衰落（參見隋與突厥之戰）。唐太宗貞觀四年（630 年）與薛延陀攻滅東突厥，唐高宗顯慶四年（658 年）唐又滅西突厥，餘部西遷中亞（參見唐滅東、西突厥之戰）。在唐高宗末年（682 年），再度建立後突厥汗國，最後在 745 年，後突厥帝國亡於回紇。

## 汗國的分裂

581 年，佗缽可汗去世，突厥汗國發生了諸小可汗爭奪大可汗之位的戰爭，最終，爾伏（爾拔）勝出，稱沙缽略可汗（581—587 年在位）。新興的隋朝不再採用北齊和北周王朝厚輸財物，以博突厥人歡心的對外政策，因此，沙缽略可汗認為隋朝「待之甚薄」，心生怨恨，與隋朝為敵。加之，嫁給沙缽略可汗的北周千金公主，因為不甘心北周被隋高祖楊堅篡位，屢次勸沙缽略可汗出兵，為周室復仇。

582 年，沙缽略可汗徵發突厥各部兵 40 萬向隋朝發起進攻。在突厥人的強大攻勢面前，隋文帝採納了長孫晟「遠交近攻，離強合弱」的策略，分化離間突厥各部，使他們相互攻殺。583 年，隋軍分八路出塞反擊。在此關鍵時刻，突厥部分裂，甚至有部落撤出戰鬥，最終導致沙缽略戰敗。戰敗以後，沙缽略遷怒於撤出抵抗隋軍的小可汗阿波，突襲其部，殺害其母。阿波可汗逃向西方，與西部的突厥人結盟，與大可汗沙缽略對峙，突厥汗國內戰爆發。在內戰中，突厥汗國分裂成幾支割據勢力，這些勢力兼併的結果，最終形成了東、西兩個突厥汗國。

## 突厥汗國時期各君主列表

### 突厥汗國時期

### 東突厥汗國時期

### 西突厥汗國時期

### 羈縻政策下

* 乙彌泥熟俟利苾可汗李思摩
* 車鼻可汗斛勃
* 泥熟匐可汗
* 伏念可汗

### 後突厥汗國時期

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《舊唐書・卷 194 上》，出自劉昫《舊唐書》

　
: 《新唐書・卷 215 上》，出自《新唐書》

## 參考文獻
突厥沙希王朝

**突厥沙希王朝**是一個 665 年至 850 年統治喀布里斯坦、迦畢試、訶達羅支與犍陀羅等地（今阿富汗）的西突厥或西突厥 - 嚈噠王朝 ，以喀布爾為都。六世紀中葉起突厥人自河中地區向東南方涅扎克匈人的領地擴張，占領巴克特里亞和興都庫什等地，產生了數個獨立政權，突厥沙希王朝便是其中之一，可能曾是鄰近的吐火羅葉護政權之附庸。七世紀中葉巴爾哈特勤建立了突厥沙希王朝，此時期阿拉伯帝國開始向東擴張，其子烏散特勤灑在位期間曾與其發生數次衝突。九世紀突厥沙希王朝被阿拔斯帝國擊敗，被迫改宗伊斯蘭教並向後者納貢，850 年末代國王拉格圖爾曼被他的一名婆羅門官員廢黜，政權由印度沙希王朝取代。870 年薩法爾王朝佔領了喀布爾。

## 參考文獻

* Bosworth, Clifford Edmund (2007). Historic Cities of the Islamic World. p. 280.
突厥益母草

**突厥益母草**（學名：_**Leonurus turkestanicus**_），為唇形科益母草屬下的一個植物種。

## 參考資料
突厥第二汗國

**後突厥汗國**（682 年～745 年）又稱**突厥第二汗國**，是東突厥滅亡半個世紀後突厥阿史那家族在蒙古高原重新建立的政權，被視為東突厥之復國，直到 8 世紀為回紇所滅。

## 興起和鼎盛

682 年，突厥吐屯啜骨咄祿糾眾七百反抗唐朝，南路占領黑沙城（今內蒙古呼和浩特西北），北路派暾欲谷率兩千人攻佔漠北的烏德鞬山（今蒙古國鄂爾渾河杭愛山），建北牙，又建南牙於黑沙城（今內蒙古呼和浩特北），重建突厥政權，自號頡跌利施可汗，即後突厥汗國。次年進攻蔚州，擊敗唐軍。此後連年侵犯唐朝邊境，勢力趨於壯大，乃自立為頡跌利施可汗，並得謀臣阿史德元珍，令之掌管兵馬。此後，他東征契丹，北征九姓鐵勒，併入犯武周，擴地甚多。691 年，骨咄祿死後，其子年幼，其弟默啜自立為可汗。

696 年，武則天派閻知微冊拜默啜為遷善可汗，默啜幫助武周攻擊契丹李盡忠、孫萬榮，獲勝。武則天再派閻知微持節冊默啜為特進、頡跌利施大單于、立功報國可汗。698 年九月，默啜率兵侵犯河北道趙州、定州，掠男女八九萬，重建東到渤海灣，西到天山的突厥帝國。716 年，拔野古部落潰兵頡質略將默啜伏擊斬殺，默啜的兒子拓西小可汗繼立大可汗，骨咄祿的兒子闕特勤將其擊殺。闕特勤奉兄長默棘連即位，稱毗伽可汗。

## 和平時期

毗伽繼位後，任用老臣暾欲谷為謀臣，招納離散的部眾，並於 720 年打敗中國唐朝的征討大軍，重振突厥汗國。暾欲谷認為「唐主英武，民和年豐」，不可為敵，毗伽遂在大勝之後向唐求和，「請父事天子」。

727 年，吐蕃約毗伽合攻唐朝，毗伽不但拒絕，還將這一情報及時通知唐朝，得到唐玄宗的讚賞，兩國遂建立良好關係，互相開展貿易。731 年，闕特勤死，唐朝派專使弔唁，並派畫師協助突厥立碑。

## 內亂

734 年，毗伽為權臣梅錄啜毒殺，在毒發之前成功復仇殺死梅錄啜。其子伊然可汗繼位。伊然可汗尋卒，弟登利可汗繼位。登利可汗從叔二人，分典兵馬，號左、右殺。登利可汗患兩殺專權，與其母合謀，誘斬右殺，自統其眾。741 年七月，左殺判闕特勒兵攻殺登利可汗，立毗伽可汗之子為可汗；俄而被骨咄葉護所殺，更立其弟；尋又殺其弟，骨咄葉護自立為可汗。突厥進入全面崩潰階段。唐玄宗以突厥內亂，命左羽林將軍孫老奴招諭回紇、葛邏祿、拔悉密等部落。742 年八月，阿史那骨咄葉護可汗被拔悉蜜、回紇、葛邏祿三部所殺，拔悉蜜酋長自立為頡跌伊施可汗，回紇、葛邏祿自為左、右葉護。突厥餘眾共立闕特勤之子為烏蘇米施可汗。

## 滅亡

唐玄宗想招降烏蘇米施可汗，可汗不理，唐玄宗派朔方節度使王忠嗣聯合拔悉密、回紇、葛邏祿三部攻烏蘇米施，烏蘇米施被擊潰。744 年八月，烏蘇米施可汗被拔悉密部所殺，其弟白眉可汗即位，此時，回紇、葛邏祿共殺拔悉密頡跌伊施可汗。唐玄宗派王忠嗣出兵進攻突厥。745 年正月，回紇懷仁可汗擊突厥白眉可汗，殺之，獻於唐朝長安。後突厥滅亡，阿史那家族完全喪失了草原的統治權。

## 參考文獻

* 《舊唐書》卷第 228

### 註解
突厥羁縻州

**突厥羈縻州**是唐朝安置突厥的羈縻州。唐朝在唐滅東、西突厥之戰獲得勝利，將突厥部族安置於北幽州都督府、燕然都護府、關內道等地。著名的有高宗調露元年 (679) 置的「六胡州」。

## 參考資料
突厥蔷薇

**突厥薔薇**（學名：_**Rosa x damascena**_）也經常被稱為**大馬士革玫瑰**或**大馬士革薔薇**（Damask rose，或 the rose of Castile），為薔薇科薔薇屬下的一個雜交種，親本為法國薔薇（_Rosa gallica_）與麝香薔薇（_Rosa moschata_）。進一步的 DNA 分析表明，腺果薔薇（_Rosa fedtschenkoana_）與突厥薔薇亦有基因上的關聯。突厥薔薇廣泛栽培於中東地區和保加利亞，以製薔薇花油和薔薇水。由於用途與玫瑰相似，在中文語境中常與玫瑰相混淆。

## 參見

* 玫瑰

## 參考文獻

## 擴展閱讀
突厥裔日本人

**突厥裔日本人**是指日本的突厥語族居民，包括韃靼人和土耳其人。但即使日本支持泛突厥主義，有時突厥人依然被認為外人而受排斥。在 2015 年的東京犯罪率普查中，他們是日本朝鮮族後第二大的外國群體。。

2005 年在日本有 2275 人。

## 日本韃靼人

二十世紀初有韃靼人因 1917 年俄國革命，從俄羅斯喀山來到日本讀書，1935 年韃靼人在橫濱建立自己清真寺與學校，並於 1938 年在東京建寺。

## 日本土耳其人

二十世紀五十年代，則因韓戰有土耳其人來到日本，因日本支持泛突厥主義，所以他們一直保留自己文化沒被同化，並於 2000 年成立土耳其文化中心。有時包括在日庫爾德裔土耳其人。

## 土耳其 - 日本關係

土耳其訂於 2010 年慶祝日本－土耳其友好 120 年。
突厥語

**突厥語系**（英語：Turkic languages），是世界主要語系之一，常被歸於阿爾泰語系之下，使用人口約 1.83 億人，構成突厥語民族，內部包括至少 35 種語言，主要分布在歐亞大陸上，東至中國西北，西至東歐，北至西伯利亞，南至伊朗。

突厥語有悠久的書面語歷史，有文字的記載最早可追溯至公元 6 世紀突厥汗國時期的古突厥語碑銘，並在各歷史時期作為不同國家和地區的官方語言與國際交流用語。

## 語言特徵

### 形態

突厥語系語言屬於黏著語。

### 句法

形態變化以粘著法為主，即用後綴表示語法概念，罕用獨立的詞。

### 詞彙

沒有關係代詞，但卻有大量動詞性靜詞、分詞和動名詞。

### 語音

突厥語語音系統的標誌是數對前後對立的元音和清濁對立的輔音依語音和諧規律相搭配。

#### 元音

突厥語的元音大多由 4 對構成前後對立的元音組成，並在詞彙及其附加成分上保持嚴整的元音和諧規律。

學者還普遍認為，從古突厥語時期即存在一個央元音 e，至今依然保留在許多現在突厥語中。許多現代突厥語也有不完整的長元音存在，但許多長元音是第二性的。同時，古突厥語存在長短元音的對立的觀點也逐漸被普遍接受（但在長元音是第一性的還是第二性的問題上尚無共識）。

個別現代突厥語失去了 ö 和 ü，如烏孜別克語。所以現代突厥語的元音音位系統是由 6 至 9 個元音構成的。

## 使用人口

土耳其語是使用人口最多的突厥語系語言。

## 突厥語系下的語言

原始突厥語是所有突厥語系語言的祖語

### 烏古爾語族

* 匈人語 (xhc)†（匈人帝國）?
* 保加爾語支
  * 可薩語 (zkz)†（可薩汗國）
  * 保加爾語 (xbo)†（舊大保加利亞、伏爾加保加利亞）
  * 楚瓦什語 (chv)（俄羅斯楚瓦什）

### 共同突厥語語族

* 共同突厥語
  * 烏古斯語支
    * 鄂圖曼土耳其語†(ota)（鄂圖曼帝國）
    * 加告茲語 (gag)（摩爾多瓦加告茲）
    * 烏魯姆語 (uum)（喬治亞）
    * 土耳其語 (tur)（土耳其、賽普勒斯北賽普勒斯）
    * 亞塞拜然語 (aze)（亞塞拜然、俄羅斯達吉斯坦）
    * 阿夫沙爾語 (azb)（土耳其、敘利亞、伊朗、土庫曼）
    * 土庫曼語 (tuk)（土庫曼、伊朗、阿富汗）
    * 卡什加語 (qxq)（伊朗法爾斯）
    * 撒拉語 (slv)（中國青海循化）
  * 欽察語支
    * 庫曼語 (qwm)†（庫曼汗國）
    * 欽察語†（欽察汗國）
    * 古韃靼語†（喀山汗國）
    * 卡拉伊姆語 (kdr)（克里米亞）
    * 克里米亞韃靼語 (crh)（克里米亞、羅馬尼亞）
    * 卡拉恰伊 - 巴爾卡爾語 (krc)（俄羅斯卡巴爾達 - 巴爾卡爾）
    * 諾蓋語 (nog)（俄羅斯車臣）
    * 巴什基爾語 (bak)（俄羅斯巴什科爾托斯坦）
    * 庫梅克語 (kum)（俄羅斯達吉斯坦）
    * 卡拉卡爾帕克語 (kaa)（烏茲別克卡拉卡爾帕克斯坦）
    * 塔塔爾語 (tat)（俄羅斯韃靼斯坦、哈薩克、中國新疆）
    * 哈薩克語 (kaz)（哈薩克、中國新疆伊犁、俄羅斯阿爾泰）
    * 吉爾吉斯語 (kir)（吉爾吉斯、中國新疆克孜勒蘇）
    * 南阿爾泰語 (alt)（俄羅斯阿爾泰）
  * 東南突厥語支
    * 中古突厥語 (xqa)†（中國：喀喇汗國）
    * 察合台語 (chg)†（察合台汗國）
    * 烏孜別克語 (uzb)（烏茲別克、吉爾吉斯、哈薩克、阿富汗、塔吉克、中國新疆）
    * 維吾爾語 (uig)（中國新疆、哈薩克、烏茲別克、吉爾吉斯、巴基斯坦）
    * 土爾克語 (ili)（中國新疆伊犁）
    * 艾努語 (aib)（中國新疆喀什）
  * 東北突厥語支
    * 古突厥語 (otk)†（突厥汗國、西突厥汗國、東突厥汗國、後突厥汗國、突騎施）
    * 回鶻語 (oui)†（回鶻汗國、龜茲回鶻、甘州回鶻、高昌回鶻）
    * 西部裕固語 (ybe)（中國甘肅）
    * 北阿爾泰語 (alv)（俄羅斯阿爾泰）
    * 哈卡斯語 (kjh)（俄羅斯哈卡斯）
    * 富裕吉爾吉斯語 (kjh) (中國黑龍江富裕)
    * 圖瓦語 (tyv)（俄羅斯圖瓦）
    * 圖法語 (kim)（俄羅斯伊爾庫茨克）
    * 楚利姆語 (clw)（俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克）
    * 多爾干語 (dlg)（俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克）
    * 雅庫特語 (sah)（俄羅斯薩哈）

## 與其他語言關係

突厥語系的各個語言在不同時期都受到周邊民族語言的影響，上古時期受塞語、匈奴語、吐火羅語、柔然語等影響比較大，中古時期受梵語、粟特語、中古波斯語、中古漢語、古典阿拉伯語、契丹語、中古希臘語、中古蒙古語等影響比較大，近現代時期受俄語、英語、漢語等影響比較大。同時，突厥語系諸語亦對其他民族的語言產生影響，如漢語、蒙古語、塔吉克語、波斯語、阿拉伯語、庫德語、俄語、阿爾巴尼亞語等。

### 爭議

* 少數學者和阿爾泰民族主義認為突厥語系、蒙古語系、通古斯語系可以組成阿爾泰語系。有時還包括朝鮮語系、日本語系、阿伊努語。
* 圖蘭主義認為阿爾泰語系可以和烏拉語系組成烏拉爾 - 阿爾泰語系。

## 註釋

## 參見

* 突厥化
* 突厥語民族
* 突厥語民族政權列表
* 中國語言列表 #突厥語系

## 參考文獻

## 外部連結
突厥語大辭典

《**突厥語大詞典**》（阿拉伯語：ديوان لغات الترك‎，羅馬化：_Dīwān Lughāt al-Turk_）是一部成書於 1070 年代的以阿拉伯語注釋突厥語詞彙的詞典，由喀喇汗王朝語言學家麻赫穆德・喀什噶里於 1072 年至 1077 年在巴格達寫成。全書共三卷，收錄突厥語彙約 7500 條。許多詞條所附的例句，引用了豐富的成語、諺語、民歌、俚語等口頭文學材料作為解詞釋義的範例。該書不僅對研究突厥語言學有重要價值，而且對研究古代中亞地區諸突厥部落的歷史、文化、地理、文學、民俗、社會情況等，也提供了大量極其珍貴的資料，具有很高的學術價值。目前現存唯一的手抄本保存在土耳其伊斯坦堡市法提赫區的國民圖書館。

## 參考文獻

* 中國民族文學網：《突厥語大辭典》的文學價值
* 喀什政府信息網：麻赫穆德・喀什噶里與《突厥語大詞典》
* 天山網：麻赫穆德・喀什噶里與《突厥語大詞典》
突厥語族

**突厥語系**（英語：Turkic languages），是世界主要語系之一，常被歸於阿爾泰語系之下，使用人口約 1.83 億人，構成突厥語民族，內部包括至少 35 種語言，主要分布在歐亞大陸上，東至中國西北，西至東歐，北至西伯利亞，南至伊朗。

突厥語有悠久的書面語歷史，有文字的記載最早可追溯至公元 6 世紀突厥汗國時期的古突厥語碑銘，並在各歷史時期作為不同國家和地區的官方語言與國際交流用語。

## 語言特徵

### 形態

突厥語系語言屬於黏著語。

### 句法

形態變化以粘著法為主，即用後綴表示語法概念，罕用獨立的詞。

### 詞彙

沒有關係代詞，但卻有大量動詞性靜詞、分詞和動名詞。

### 語音

突厥語語音系統的標誌是數對前後對立的元音和清濁對立的輔音依語音和諧規律相搭配。

#### 元音

突厥語的元音大多由 4 對構成前後對立的元音組成，並在詞彙及其附加成分上保持嚴整的元音和諧規律。

學者還普遍認為，從古突厥語時期即存在一個央元音 e，至今依然保留在許多現在突厥語中。許多現代突厥語也有不完整的長元音存在，但許多長元音是第二性的。同時，古突厥語存在長短元音的對立的觀點也逐漸被普遍接受（但在長元音是第一性的還是第二性的問題上尚無共識）。

個別現代突厥語失去了 ö 和 ü，如烏孜別克語。所以現代突厥語的元音音位系統是由 6 至 9 個元音構成的。

## 使用人口

土耳其語是使用人口最多的突厥語系語言。

## 突厥語系下的語言

原始突厥語是所有突厥語系語言的祖語

### 烏古爾語族

* 匈人語 (xhc)†（匈人帝國）?
* 保加爾語支
  * 可薩語 (zkz)†（可薩汗國）
  * 保加爾語 (xbo)†（舊大保加利亞、伏爾加保加利亞）
  * 楚瓦什語 (chv)（俄羅斯楚瓦什）

### 共同突厥語語族

* 共同突厥語
  * 烏古斯語支
    * 鄂圖曼土耳其語†(ota)（鄂圖曼帝國）
    * 加告茲語 (gag)（摩爾多瓦加告茲）
    * 烏魯姆語 (uum)（喬治亞）
    * 土耳其語 (tur)（土耳其、賽普勒斯北賽普勒斯）
    * 亞塞拜然語 (aze)（亞塞拜然、俄羅斯達吉斯坦）
    * 阿夫沙爾語 (azb)（土耳其、敘利亞、伊朗、土庫曼）
    * 土庫曼語 (tuk)（土庫曼、伊朗、阿富汗）
    * 卡什加語 (qxq)（伊朗法爾斯）
    * 撒拉語 (slv)（中國青海循化）
  * 欽察語支
    * 庫曼語 (qwm)†（庫曼汗國）
    * 欽察語†（欽察汗國）
    * 古韃靼語†（喀山汗國）
    * 卡拉伊姆語 (kdr)（克里米亞）
    * 克里米亞韃靼語 (crh)（克里米亞、羅馬尼亞）
    * 卡拉恰伊 - 巴爾卡爾語 (krc)（俄羅斯卡巴爾達 - 巴爾卡爾）
    * 諾蓋語 (nog)（俄羅斯車臣）
    * 巴什基爾語 (bak)（俄羅斯巴什科爾托斯坦）
    * 庫梅克語 (kum)（俄羅斯達吉斯坦）
    * 卡拉卡爾帕克語 (kaa)（烏茲別克卡拉卡爾帕克斯坦）
    * 塔塔爾語 (tat)（俄羅斯韃靼斯坦、哈薩克、中國新疆）
    * 哈薩克語 (kaz)（哈薩克、中國新疆伊犁、俄羅斯阿爾泰）
    * 吉爾吉斯語 (kir)（吉爾吉斯、中國新疆克孜勒蘇）
    * 南阿爾泰語 (alt)（俄羅斯阿爾泰）
  * 東南突厥語支
    * 中古突厥語 (xqa)†（中國：喀喇汗國）
    * 察合台語 (chg)†（察合台汗國）
    * 烏孜別克語 (uzb)（烏茲別克、吉爾吉斯、哈薩克、阿富汗、塔吉克、中國新疆）
    * 維吾爾語 (uig)（中國新疆、哈薩克、烏茲別克、吉爾吉斯、巴基斯坦）
    * 土爾克語 (ili)（中國新疆伊犁）
    * 艾努語 (aib)（中國新疆喀什）
  * 東北突厥語支
    * 古突厥語 (otk)†（突厥汗國、西突厥汗國、東突厥汗國、後突厥汗國、突騎施）
    * 回鶻語 (oui)†（回鶻汗國、龜茲回鶻、甘州回鶻、高昌回鶻）
    * 西部裕固語 (ybe)（中國甘肅）
    * 北阿爾泰語 (alv)（俄羅斯阿爾泰）
    * 哈卡斯語 (kjh)（俄羅斯哈卡斯）
    * 富裕吉爾吉斯語 (kjh) (中國黑龍江富裕)
    * 圖瓦語 (tyv)（俄羅斯圖瓦）
    * 圖法語 (kim)（俄羅斯伊爾庫茨克）
    * 楚利姆語 (clw)（俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克）
    * 多爾干語 (dlg)（俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克）
    * 雅庫特語 (sah)（俄羅斯薩哈）

## 與其他語言關係

突厥語系的各個語言在不同時期都受到周邊民族語言的影響，上古時期受塞語、匈奴語、吐火羅語、柔然語等影響比較大，中古時期受梵語、粟特語、中古波斯語、中古漢語、古典阿拉伯語、契丹語、中古希臘語、中古蒙古語等影響比較大，近現代時期受俄語、英語、漢語等影響比較大。同時，突厥語系諸語亦對其他民族的語言產生影響，如漢語、蒙古語、塔吉克語、波斯語、阿拉伯語、庫德語、俄語、阿爾巴尼亞語等。

### 爭議

* 少數學者和阿爾泰民族主義認為突厥語系、蒙古語系、通古斯語系可以組成阿爾泰語系。有時還包括朝鮮語系、日本語系、阿伊努語。
* 圖蘭主義認為阿爾泰語系可以和烏拉語系組成烏拉爾 - 阿爾泰語系。

## 註釋

## 參見

* 突厥化
* 突厥語民族
* 突厥語民族政權列表
* 中國語言列表 #突厥語系

## 參考文獻

## 外部連結
突厥語族東南語支

**葛邏祿語支**或**葛邏祿語**（現代維吾爾文：قارلـوُق تـىـللىـرى；拉丁維吾爾文：_Qarluq tilliri_；拉丁烏茲別克文：_Qarluq tillari_），亦稱**卡爾魯克語支**、**突厥語族東南語支**、**察合台語支**、**東突厥語支**，是突厥語的一個語支，由古葛邏祿人所說的語言經長時間發展而來 。主要使用於烏茲別克共和國和中國的新疆維吾爾自治區，哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼和阿富汗也有分布。包含烏茲別克語、維吾爾語等語言，為烏茲別克族、維吾爾族等民族的母語。葛邏祿語支有約 3700 萬母語使用者。

## 分支及特點

根據拉爾斯・約翰森於 1998 年提出的分類方案，葛邏祿語支還可以分為東葛邏祿語和西葛邏祿語兩個支系。其中西葛邏祿語只包含烏茲別克語，而東葛邏祿語包括維吾爾語、伊犁土爾克語、艾努語等。已經滅絕的花剌子模語、察合台語和喀喇汗語也屬於葛邏祿語支。其中有些語言也有其他語言特徵，如伊犁土爾克語與欽察語支語言有一定相似之處；艾努語中則有大量伊朗語支借詞，因而其語言系屬存在爭議，有觀點認為艾努語為印度 - 伊朗語族與突厥語族的混合語言。還有人認為被視為維吾爾語方言的羅布話更接近西伯利亞突厥語。

葛邏祿語支內部語言有較高的統一性。如儘管烏茲別克語與維吾爾語在音系上有所不同，但操烏茲別克語的烏茲別克人通常能夠和操維吾爾語的維吾爾人通話而不需要翻譯，因而有人認為烏茲別克語和維吾爾語其實是一種語言的不同方言。伊犁圖爾克語也同維吾爾語相近。而烏茲別克語和維吾爾語同艾努語通話則有困難。二十世紀初以前，葛邏祿語支語言大都使用察合台文作為書面語，這使得葛邏祿語言不僅可以在書面和口頭上內部互通，也能夠同中亞的其他突厥語書面互通。19 世紀末開始，察合台文逐漸被地方化的各現代突厥語書面語所取代。

## 詞彙

葛邏祿語支各語言之間數詞的比較：

## 參考資料

## 相關條目

* 葛邏祿
突厥語族群

**突厥語民族**，即廣義的**突厥人**（土耳其語：**Türk / Türkler**；維吾爾語：**تۈركلەر** /**تۈرك** / **Türk** / **Türklär**），是歐亞大陸使用突厥語族語言的眾多族群的統稱，源自原始突厥族，但在歷史上與蒙古族、通古斯民族、漢族、粟特人、希臘人等其它族群通婚。「突厥」為音譯，來自中文史料關於突厥汗國的自稱。

現在全球有 1.83 億人口使用突厥語族語言，這些人主要分佈（依人口多寡）在土耳其、烏茲別克、伊朗、中國的新疆維吾爾自治區、哈薩克、亞塞拜然、土庫曼、吉爾吉斯、阿富汗、俄羅斯的韃靼斯坦、巴什科爾托斯坦與北賽普勒斯等國家與地區。此外在蒙古、克里米亞、北高加索部分地區、巴爾幹地區、中國的青海、甘肅、內蒙古自治區與黑龍江也各有十萬以上的人口分布。

廣義的「突厥人」是一個文化認同概念，並非血緣群體，是經過歷史上的長期遷徙，並融合、同化了大量其他民族後形成的。突厥人在匈奴帝國時期，加入草原部落聯盟，與其他草原部落，如蒙古人，通古斯人，烏拉爾人等彼此通婚。後成為鮮卑帝國的一部份，在公元 6 世紀，建立突厥汗國的阿史那、阿史德等十個部落被稱為突厥，而其他突厥語部族則被稱為「鐵勒諸部」。

在中國古代史籍中，首先乃建立突厥汗國的阿史那、阿史德等十個部落被稱為突厥，而其他突厥語部族則被稱為「鐵勒諸部」。說明中國北朝史書中，突厥是一個政治概念，而非民族概念。
古突厥人與烏孫同以狼為圖騰，大帳外置一幅狼旗。烏孫中的咄陸部與古突厥人一樣，為陣亡的將士立石為記，將部落印記刻在石上。鐵勒與堅昆最早一起住在葉尼塞河，曾向後者學習冶煉。

## 源流

突厥的源流並未有定論。西方史學界共識是原始突厥族活躍在中亞至西伯利亞之間的地區，且歷史上他們大多生活在當今蒙古地區之內。

按照中國史料，突厥最早出自丁零，後被併入匈奴帝國，之後改稱為敕勒或鐵勤，可以確定他們帶有匈奴的血統，很早就與原始蒙古人、原始印歐人，通古斯人以至於漢族通婚。《北史》記載「突厥者，其先居西海之右，獨為部落，蓋匈奴之別種也。另一說出自平涼雜胡。又曰突厥之先，出於索國，在匈奴之北。」在南北朝由葉尼塞河遷居至阿爾泰山。由阿爾泰山遷居至蒙古。由蒙古前往中亞。現代土耳其人是烏古斯突厥的一部，他們認為突厥的歷史可以追溯到西元 48 年立國的北匈奴。但實際上，歷經長期的遷徙和混血，土耳其人和原突厥人在血統和相貌上都相去甚遠。土耳其人今天的血統為白種人血統，主要以東伊朗人（東波斯人）和希臘人為主。古代蒙古草原的突厥人假設是黃種人的話，那麼今天哈薩克的主體民族哈薩克族和吉爾吉斯的主體民族柯爾克孜族（吉爾吉斯人）的血統可能才是以突厥人基因和蒙古人基因為主，可能還包含斯基泰人（塞種人）和烏孫人的白種人血統。突厥人從公元 6 世紀起的開始往哈薩克遷移，是否跟西突厥汗國有關係不可而知。公元 13 世紀後，察合台汗國和金帳汗國的建立可能導致了黃種人的蒙古人也來到了哈薩克。

早期的突厥人是游牧民族，在公元 600 年代，他們用羊毛，皮革，地毯和馬匹交換木材，絲綢，蔬菜和穀物，並在阿爾泰山以南煉鐵。儘管也有摩尼教，景教和佛教的信徒，但大多數突厥人都是滕格里的信仰者，在阿拉伯穆斯林征服中亞期間，突厥人以奴隸身份進入了穆斯林世界，成為阿拉伯人征服的戰利品。穆斯林通過傳教士，蘇非派和商人的努力征服了河中之後，突厥人開始定居和皈依伊斯蘭教。

在阿拔斯哈里發統治下，越來越多的突厥人被訓練為士兵，到了九世紀，突厥指揮官帶領哈里發的軍隊參戰。隨著阿拔斯王朝的哈里發政權的衰落，突厥軍官承擔了更多的軍事和政治權力，與自己的突厥軍隊一起接管或建立了自己的王朝。

## 名稱

漢語中「突厥」的名稱來自突厥人的自稱（土耳其語：Türk；突厥語：𐱅𐰇𐰼𐰜‎或𐱅𐰇𐰼𐰚‎，Türük）。Josef Marquart 和伯希和獨立地提出，漢語「突厥」是蒙古語「Türküt」的音譯，該詞是 Türk 的一種複數形式。伯希和注意到突厥語裡 Türk 的複數應是 Türklär（土耳其語：Türkler），而 -üt 是蒙古語的複數詞綴。進而推測 Türküt 是 Türk 在柔然語中的複數形式。而蒲立本則提出，「突厥」就是 Türk 的音譯，「厥」只代表輔音 k。

至於突厥人自稱的來源，則眾說紛紜。據《周書・異域傳》記載，突厥「居金山（即阿爾泰山）之陽…… 金山形似兜鍪，其俗謂兜鍪為「突厥」，遂因以為號焉。」戰盔一詞蒙古語дуулга，土耳其語 tulga，接近 Türk，或許可以印證這種說法。另有一說突厥意為「強力」或「力氣」。一說突厥是鐵勒阿史那的粟特語發音。

## 人口

**突厥人**作為一個民族集團，呈現出了豐富多樣性的族群類型。他們具有高加索人種到北蒙古人種的生理特徵。 蒙古人種和高加索人種的面部結構很普遍同時出現在突厥人各民族中，如楚瓦什人、韃靼人（塔塔爾族）、哈薩克人、烏孜別克人和巴什基爾人。 歷史上，突厥人的人種分類有時歸為圖蘭人種。

下面列舉了**突厥人**的相關族群的居住核心區域以及他們的規模（萬人）：

## 起源和民族發生

早期的突厥人起源於東北亞基因庫，後來與西部草原牧民有更多接觸。突厥民族的起源與匈奴帝國的興起有關。 匈奴人口從與早期原始突厥人相關的占主導地位的東北亞血統發展而來，後來吸收了與講伊朗語的游牧民族 (塞迦人) 相關的斯基泰人群體。匈奴精英擁有同質的東亞血統，而地位低下的家臣則表現出混血血統。這表明來自東北亞人口的精英統治，將突厥語言和習俗傳播到整個歐亞草原。原始突厥人的家園可能位於蒙古東部，即靠近南滿洲的最終原始蒙古人家園和當今中國、俄羅斯和北韓邊境地區的最終原始通古斯人家園（Janhunen， 2010，第 293-294 頁；Robbeets 等人）。 這一假設可以解釋原始突厥語系與原始蒙古語系和原始通古斯語系之間的緊密聯繫，無論人們將這三個阿爾泰語系之間的眾多相似之處解釋為部分遺傳還是由於長期接觸而獲得。 現代突厥人都表現出共同的東北亞祖先成分，以及與當地周圍非突厥人群共享的不同祖先成分，支持突厥語通過東北亞基因流向西傳播。

## 參見

* 突厥文化國際組織
* 突厥國家組織
* 突厥化
* 泛突厥主義

## 參考文獻

## 研究書目

* 蔡鴻生：《唐代九姓胡與突厥文化》（北京：中華書局，1998）。
* 王小甫：《唐朝對突厥的戰爭》（北京：華夏出版社，1996）。
* Thomas Barfield 著，袁劍譯：《危險的邊疆：游牧帝國與中國》（南京：江蘇人民出版社，2011）。
突厥语

在許多語言中，突厥語與土耳其語是同一個詞，但在中文語境下是兩個不同的詞彙。**突厥語**可以指：

* 在史學討論中指歷史上建立了突厥汗國的古突厥人的語言。即由突厥字母記錄的**突厥 - 回紇語**，尤其是其早期變體鄂爾渾文記載的突厥語（回紇汗國建立之前的突厥語）。
* 在日常口語中指**突厥語族**語言或其中任意一種語言。如作為共同書面語的古代突厥語、鄂圖曼土耳其語、察合台語；以及現代語言，如土耳其語、亞塞拜然語、烏茲別克語、維吾爾語、哈薩克語、土庫曼語、塔塔爾語、吉爾吉斯語等均可被稱為是一種突厥語。
突厥语民族政权列表

下面為古今由突厥語族民族建立的國家、王朝等政權的列表。

## 現代國家

### 主權國家

### 不被普遍承認的國家

### 俄羅斯聯邦區劃

* **突厥語族占多數的地區**
* **突厥語族占少數的地區**

### 自治地區

肅南裕固族自治縣

## 歷史上的突厥語族政權

### 歷史上突厥語族部落聯盟

### 突厥語族王朝

### 歐洲

### 中國

### 中東

### 北非

卡拉曼里王朝

### 印度次大陸

### 波斯化 突厥（突厥 - 波斯）國家

### 突厥血統的伊朗王朝

## 前共和國

### 蘇維埃共和國

### 蘇維埃自治共和國

### 蘇聯自治州

## 參見

* 突厥人
* 突厥語族
* 突厥汗國

## 注釋

## 參考文獻
突厥遷移

**突厥遷移**，是指各個操突厥語的部落在六至十一世紀間從北亞向中亞、西亞及東歐的一系列遷徙。

這些遷徙中最重要的是烏古斯人入侵安納托利亞並建立塞爾柱王朝，使得突厥人在此永久定居，於此同時其他突厥部落也成立了各自的國家，如吉爾吉斯斯坦、土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦、亞塞拜然和楚瓦什。

突厥人及突厥語的起源地，是位在西起裏海、東至北亞太平洋沿岸的滿洲地區之間，在 Yunusbayev 於 2015 年發表的研究中，基因學上的證據指出，在南西伯利亞至蒙古之間的區域是突厥人的「內陸亞洲故鄉」，學者 Robbeets 亦認為，突厥人的祖先最初是住在目前南西伯利亞、蒙古，至東遼河盆地一帶的地區；也有一些語言學家認為，蒙古是早期突厥語的發源地。

然而，突厥人的起源於何時，因為沒有足夠的史料記載，目前仍眾說紛紜，然而根據史記的記載，在西元前 3 世紀至西元 1 世紀之間，當時在蒙古高原一代活動的民族是為匈奴，在漢匈百年戰爭後，被東漢與南匈奴擊敗的北匈奴逐漸向西遷徙，到達了錫爾河的康居國，然而北匈奴人在康居國的活動，因缺乏史料記載，就不得而知了。

西元 3 世紀末，一支草原民族開始進入歐洲，並且四處征戰，造成歐洲民族大遷徙，使得歐洲的政治及社會產生了嚴重的動盪，這些人被稱為「匈人 (Hun)」，但是否與前述之北匈奴人有關，並無定論，不過這些民族中有許多是突厥人，於此同時，造成匈奴帝國明確建立的其他聯盟也已經形成，他們的擴張被稱為「突厥遷移」，但實際上突厥人已經「遷移」了幾個世紀。

在西元 5 世紀尾聲，突厥人建立了突厥汗國，西元 583 年隋勝突厥之後，突厥汗國分裂為東突厥與西突厥，至唐滅西突厥之前，突厥人的最大疆域最西到達裏海與高加索山脈一代，11 世紀左右，突厥人入侵並佔領安納托利亞高原，並永久定居，位於目前的土耳其境內。
突厥饅頭

**突厥饅頭**（Manti），又稱**土耳其饅頭**，是小麵團的一種，在大多數突厥語族人群，以及南高加索、巴爾幹半島、中亞、阿富汗和中國穆斯林中都很受歡迎。突厥饅頭也從中亞開始向俄羅斯和前蘇聯國家中開始流行。 

這道菜通常由五香肉混合物組成，包括羊肉或碎牛肉。放在薄麵糰包裝紙中，煮或者蒸熟。大小和形狀因地理位置而異。 突厥饅頭類似於餃子和包子，韓國饅頭、蒙古包子以及西藏饃饃。儘管現在指代的是不同的菜餚，但 Manti 這個名字與漢字文化圈中的「饅頭」同源。 

* * *

## 參考
突发事件应对法

《**中華人民共和國突發事件應對法**》，是 2007 年 8 月 30 日第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過的法律，自 2007 年 11 月 1 日起施行。

## 草案審定

本法原擬稱《**中華人民共和國緊急狀態法**》，全文共七章、62 條、一萬多字，由中華人民共和國國務院法制辦公室自 2004 年後屢經修改而成。全國人民代表大會常務委員會於 2006 年 6 月 24 日召開第 22 次會議，開始審議該草案。條例將規管四大突發事件的處理手法，當中包括自然災害、事故災難、公共衞生和社會安全事件。

草案規定政府應按照有關規定統一、準備、及時公布疫情發布，但亦指明若訊息不利於應急工作，可獲豁免。草案亦提出，若傳媒擅自發布公共衛生、政府對應方案、或報道虛假等，一旦情節嚴重或造成嚴重後果，將被罰款 5 至 10 萬元，該條例內容引起民間爭議。

## 法律內容

本法全文共七章、70 條。
突发事件直播

**鳳凰正點播報**（**News On The Hour**）是鳳凰衛視資訊台的一檔正點新聞節目，每逢正點播出，部分時段亦會在鳳凰衛視歐洲台、美洲台、澳洲版播出。節目口號為「世界發生，我們記錄」。

**突發事件直播**（**Breaking News**，由 OPPO 冠名）與**焦點直播**是鳳凰衛視資訊台在部分新聞直播節目或環節中插播的直播節目（有時亦會以環節形式播出），節目口號為「大事發生，我們在場」，某些情況下亦會與鳳凰衛視中文台並機直播。

2006 年起每天 18:00、20:00，周一至周五 23:00 播出的版本編為焦點新聞時段，改以《**鳳凰焦點新聞**》（**Phoenix Focus**）名義播放，由陽光保險贊助播出。

2022 年 1 月 1 日公曆新年香港時間凌晨 1 點整，所有整點新聞改為現場直播；但自 2022 年 2 月 14 日起香港爆發第五波疫情，凌晨時段的《鳳凰正點播報》除 01:00 直播外，其餘時段為錄播，是資訊台歷來首度取消通宵時段直播安排（春節期間 05:00 亦為直播），有關改動至今仍然實施。

## 播出時間

### 鳳凰正點播報（時間表）

### 鳳凰焦點新聞

* 18:00 - 18:27（每天）
* 20:00 - 20:27（每天）
* 23:00 - 23:30（周一至周五；特備節目改為 23:30 - 00:00）

**註：**

* 節目開頭一般播出新聞預告（部分時段除外）。
* 節目完結時會打出「主播」、「製作人」、「導播」。
* 每節《鳳凰正點播報》、《鳳凰焦點新聞》之後會播出《鳳凰氣象站》（部分時段除外）。
* 春節前後，部分原本屬直播的《鳳凰正點播報》均會改為錄播時段。
* 若有特別新聞事件，20:00 - 20:27 時段或會播出特別節目，而該節特別節目會在第二天 6:30 - 6:57 重播。

### 臨時編排

2017 年 9 月 12 日起，因《時事辯論會》暫停播出，原時段（周一至周五 12:30-13:00、周二至周六 06:30-07:00）節目以該節目代替，其中前者為直播節目，後者為 05:00 檔直播的重播版。中文台的《資訊快遞》亦同時加設周一至周五 13:00-13:30 時段播出，為資訊台 12:30 檔直播的重播版。

## 節目環節

* 全球股市追蹤
* 財經熱點
* 中國透視
* 圖解新聞
* 解構新聞
* 新聞述評
* 一周新聞特寫
* 台灣浮世繪

**註：**

* 不包括特別報導的環節（特別報導環節也適用於《鳳凰早班車》《鳳凰午間專列》《鳳凰子夜快車》）。
* 大部分環節適用於《鳳凰子夜快車》。
* 有些環節僅在部分時段的新聞中出現。

## 主播

* 各鳳凰衞視新聞主播，除四線新聞快車外沒有固定安排，主要由陳淑琬／安東／李亞蒨出任。

### 資訊快遞

* 李亞蒨（經常出現）
* 姜聲揚（經常出現）
* 簡福疆（很少出現）

**註：周一至周五 15:00-15:30 另附一評論員，春節除外。在 2022 年 1 月 1 日起改版後已取消安排。**

## 參考文獻

## 參見

* 鳳凰衛視資訊台