穿梭四百年

**《超時空男臣》**（英語：**A General, A Scholar and A Eunuch**），香港電視廣播有限公司拍攝製作的穿越喜劇，由蕭正楠、田蕊妮、曹永廉、王君馨及何廣沛領銜主演。編審黃偉強，監製羅永賢。

此劇為 2017 無綫節目巡禮 14 部劇集之一、無綫海外業務及簡介 2017 所推介的 17 部劇集之一、2017 香港國際影視展 16 部推介劇集之一、2017 年 TVB Amazing Summer 劇集之一。

## 劇情簡介

大將軍**袁崇煥**（蕭正楠飾）、大學士**左光斗**（曹永廉飾）及太監**李進忠**（何廣沛飾），這三位明朝臣子在護送太子妃進宮的途中，意外穿越時空來到現代，三位男臣在電視上看見貌似失蹤太子妃的香港女明星**汪以珊**（王君馨飾），又遇上香港菜館「鳳鳴居」的大小姐**方惠芝**（田蕊妮飾）正在尋找隱世名廚挽救菜館，三位男臣為了尋找太子妃，便以新身份隨方惠芝到香港成為了「鳳鳴居」的員工，三人因為惺惺相惜而結拜為兄弟。

大哥**雲大軍**（蕭正楠飾）與方惠芝經歷了種種波折，兩人之間由互信關係漸漸發展出難以言喻的感情；二哥**馮一波**（曹永廉飾）由於和太子妃有過一段情，所以他對貌似太子妃的汪以珊有著非常複雜的感情；而三弟**李小冬**（何廣沛飾）也與「鳳鳴居」的二小姐**方惠玲**（朱晨麗飾）之間有著曖昧的關係。

此劇為虛構喜劇，三位男臣製造出很多笑料，劇情加入穿越時空的科幻題材及部份武打元素，使內容非常豐富。最終，他們能否挽救「鳳鳴居」？能否尋回太子妃？三位男臣的感情去向如何？他們最終會否重返明朝？

## 演員表

### 穿越時空者

### 方家／溫家

### 朱家

### 鳳鳴居

* 創辦人為方惠芝之外公
* 原為酒樓（2017 年），但因李進忠／魏忠賢辭職而轉為火鍋店（2018 年），後於 2019 年 1 月重開
* 於第 32 集（2019 年）因明朝歷史改寫（平行時空）而變成為快將倒閉

### 天朝飲食集團

### 君濤娛樂

### 其他演員

## 劇情與現實之差異

### 世界歷史

　
:

**各集出現之與史實不同處**

* 第一集：
1. 一隊佛山劇組正在影城拍攝明朝崇禎年間一眾「逆賊」殺入明宮皇極殿的情景，其將領指「我哋衝入去，攞走大明狗皇帝嘅首級，今日就係明朝嘅滅亡之時」，周邊掛著清國軍旗；然而清兵攻入北京前，明朝末代皇帝朱由檢早已於煤山自殺，清兵理應將目標指向闖王李自成而非明朝；另外，如劇中清兵所指的為「南明」，也與史實不符，因為清兵入京時，南明政權尚未建立。
2. 劇中左光斗指要找「神宗皇帝」（即明神宗／萬曆帝），但神宗為萬曆帝死後的廟號，當時是萬曆二十九年（1601 年），神宗尚未去世，左光斗不可能知道萬曆帝的廟號。
3. 當時袁崇煥、左光斗尚未進士當官，而非劇中已經任官。
4. 袁崇煥從未擔任過邊騎都尉，與劇中描述不同。
5. 明朝末年，太和殿應稱為皇極殿，直至 1645 年（順治二年）才更名為太和殿。
6. 劇中霞姐指「兩個國家（指明朝和後金／清朝）點解唔能夠和平共處呢？」，而三名主角也完全明白意思；但在萬曆二十九年（1601 年）女真族尚未建國，並無「國家」之概念，且當時女真族甚至臣屬於明朝（至 1616 年，即萬曆四十四年，後金天命元年努爾哈赤才對明朝發動戰爭），兩族之間理應毫無軍事糾紛，完全無需談論有關所謂和平共處的問題。
7. 霞姐訛稱自己是滿洲公主還珠格格，但滿洲一詞源於清太宗皇太極於 1636 年（即明崇禎九年、清崇德元年）把女真改為滿洲，三名主角應不知何謂滿洲；且女真族尚未建國，也未建立皇室，自然沒有「格格」。
* 第二集：
1. 劇中提及三個男臣結拜要納投名狀，然而古人結義非以納投名狀，且此語出自《水滸》（《水滸傳》原作《水滸》），而《水滸》於明代被視為誨盜之作，劇中人物理應不會將當中被視為誨盜的情節付諸實行。
2. 劇中提及左光斗、李進忠分別生於萬曆三年（26 歲）及六年（23 歲），但事實上應分別是萬曆三年（26 歲）及隆慶二年（33 歲），二人輩分剛好相反。
* 第五集：李進忠被要求烹煮宮保雞丁，最後順利完成，然而此菜式相傳創於清朝光緒年間（1875-1908）。而此菜式所用的辣椒也是明朝末年才傳入中國，當時只作藥用及觀賞用，要待清朝乾隆年間才開始入饌，但劇中李進忠完全沒有對辣椒在現代的食用用途感到奇怪。
* 第六集：
1. 汪以珊提及滿洲，但滿洲一詞尚未出現（見上），所以來自 1601 年（萬曆二十九年）的三人應不知滿洲一名。
2. 劇中方惠琪在網上找到袁崇煥畫像（該畫像於第二十二集再次出現），其外貌竟與真正的袁崇煥非常相似；但袁崇煥在生時並無任何畫像，現時所有袁崇煥畫像都由後人所繪，其樣貌在現代已經完全失傳。
* 第八集：
1. 劇中袁崇煥指其與傳教士利瑪竇交流中西語文，袁崇煥教利瑪竇中文，但利瑪竇早在 1581 年（萬曆九年）已在澳門學會中文以及說粵語和北京話；且利瑪竇更教他英語，但根據歷史記載，利瑪竇雖懂得多國語言，但從未學過英語。
2. 另外，利瑪竇來華期間（1581 年至 1610 年，即萬曆九年至三十八年），袁崇煥] 尚未中進士當官（1619 年，即明萬曆四十七年），與劇中所述不符。
* 第九集：劇情提及左光斗在郭倩被選拔為太子妃之時成功中進士，不過實際上郭倩於 1601 年（萬曆二十九年）被選拔為太子妃，而左光斗則於 1607 年（萬曆三十五年）中進士。
* 第十五集：袁崇煥憶述他在明朝時與高麗交戰的情景，然而在袁崇煥生活的明朝末年（十六世紀末至十七世紀初），高麗國（918-1392，即後梁貞明四年至明洪武二十五年）已滅亡接近三百年。高麗亦於明朝初期時已更換政權，改國號為朝鮮國。
* 第十七集：
1. 左光斗指清朝有十三個皇帝，然而清朝歷史上雖有十三個年號，但皇太極曾用兩個年號，而努爾哈赤亦未曾稱帝，所以清朝只有十一個皇帝；另一說指努爾哈赤也被後代追封為清帝，因此清朝有十二個皇帝。
* 第十八集：
1. 汪以珊指袁崇煥曾鎮守居庸關，然而袁崇煥從未鎮守過居庸關。
2. 汪以珊訛稱與左光斗發生了關係，左光斗隨即非常激動，指要對她「負責任」。然而，明朝女性地位極低，社會上根本沒有男方要為女方子女「負責任」的風氣。
* 第二十集：
1. 左光斗指「太祖皇帝」（即明太祖 / 洪武帝）於「殿前」「立」牌匾，上刻「宦官不得干政」，然而史實應為明太祖於「宮門前」「懸掛」一牌匾，上刻「內臣（包括宦官）不得干預政事，預者斬。」
2. 袁崇煥、左光斗、李進忠向溫偉泰逼供，左光斗指要向他執行大明十大酷刑之一的「放天燈」，然而放天燈並不存在，更不是酷刑。真正的酷刑叫點天燈，為將犯人身上沾滿火油點燃的酷刑。
* 第二十二集：
1. 一名《明史》專家指袁崇煥在二十五歲時（即 1609 年，即明萬曆三十七年）晉升為六品帶刀侍衛，然而當時袁崇煥尚未中進士當官，也從未擔任過六品帶刀侍衛。
2. 該專家也指袁崇煥與時任太子朱常洛共同對抗司禮監張誠，然而袁崇煥未曾與朱常洛有過顯著聯繫，也未曾抵抗過張誠。
3. 該專家另外指東林黨的建立全因為要對抗閹黨成員張誠，然而東林黨的建立並非刻意，而是源於顧憲成等人的講學所召集的一批知識分子，逐漸擴大以形成東林黨的；而東林黨在政壇上的主要目的是掃除宦官之禍，並非針對張誠一人。
4. 根據劇中專家所述，野史曾記載袁崇煥、左光斗、李進忠三人於 1601 年（明萬曆二十九年）於「霧林」失蹤，而三年後又突然出現；第一，袁崇煥、左光斗乃明朝重臣，李進忠後來則成為大奸臣，若三人曾失蹤長達三年之久，正史上必有記載；第二，根據史實，此三人從未失蹤，劇中所指的失蹤只是為了合理化三人穿越到現代而虛構。
* 第二十三集：朱常洛因失去袁崇煥與左光斗之助力，開始沉迷酒色，使張誠更加囂張橫行，然而歷史上從未有過這樣的記載，加上其父萬曆帝不喜歡他，曾希望立其弟為太子，朱常洛實沒有這麼大的權柄。
* 第二十四集：
1. 明宮中出現一位名為湯瑪士（Thomas）的傳教士，他更隸屬太醫院，然而沒有一個明代在華傳教士名為湯瑪士。
2. 另外，該傳教士在眾大臣面前在太醫院為袁崇煥取出子彈，然而在古代，由於中國人的天朝世界觀，歐洲人在華的地位相當低，比中國百姓更低，紫禁城為平民禁地，洋人更加萬萬不可進入，更加不能為太醫院辦事，然而眾大臣不覺得有任何問題；而且，傳教士以傳教為畢生大業，雖然他們也會扶貧濟世，例如設立醫院或其他慈善機構，但絕不會在太醫院終身辦工。
3. 劇中該傳教士所穿著的西裝十分現代，然而在十七世紀初，西裝款式與現時甚為不同，當時的西裝領口位置繡著花邊，而現代西裝於十九世紀末（即清朝同治至光緒年間）才出現。
4. 劇中 1603 年（即萬曆三十一年）之時，張誠指翻查全國都找不到一個叫香港的城鎮，然而成書於 1595 年（萬曆二十三年）的《粵大記》已有關於香港的記載；雖然當時香港仍未發展，鮮為人知，但是劇中張誠指其派人翻查過全國各地大量資料，仍然未能找到。
5. 劇中欽天監預測於萬曆三十一年正月初八（即 1603 年 2 月 18 日）發生「天狗食月」（即月蝕），但是歷史上未有過這樣的記載。
* 第二十五集：根據李進忠之母的家書，其母因欠下賭債，迫於隠姓埋名，將其子的魏姓改為李姓，並指李進忠本名是魏忠賢。然而，李進忠]] 自小姓魏直至入宮時才由魏四改名李進忠，並非由其母所改，且魏忠賢一名於 1620 年（明泰昌元年）才出現。
* 第二十八集：張誠指先帝（指明穆宗／隆慶帝）曾失蹤半年，此事全為虛構。

 
**普遍出現之與史實不同處**

* 劇中袁崇煥指明朝毀於宦官魏忠賢手上，更誓言要重返明朝殺死魏忠賢，但在魏忠賢專政時期，袁崇煥也為由其所結的閹黨的成員，更曾為魏忠賢立生祠，對其甚為支持。
* 劇中多人（包括網際網路資料）皆指郭倩於 1601 年（萬曆二十九年）進宮途中被閹黨擒殺並失蹤，但事實上郭倩成為太子妃直至 1613 年（萬曆四十一年）才逝世。
* 劇中明朝諸人常稱太子之妾室為太子妃嬪，而太子朱常洛也曾稱呼自己一位妾室為麗妃。但事實上，太子妻妾中只有正室為妃（即太子妃），其餘妾室按序之位號應為才人、選侍、淑女。
* 劇中袁崇煥經常使出地獄門的絕世武功「大海無量」（詳見中華英雄）；加上劇中袁崇煥指其與利瑪竇是好友，明代歐洲處於文藝復興時期，歐洲人積極探索各地知識，如利瑪竇曾見識這種神奇武功必然會加以記載，然而這種記載在世界各地從未出現過。
* 劇中指左光斗和郭倩] 是青梅竹馬，然而左光斗家鄉是南直隸桐城縣（今安徽省桐城市及樅陽縣），郭倩家鄉則位於順天（今北京市）。
* 劇中袁崇煥對宦官之禍甚為憤恨，更曾殺魏姓閹人四十八，然而歷史上袁崇煥對宦官深表支持，更曾為閹黨成員。
* 劇中左光斗於 1601 年（明萬曆二十九年）已為東林黨六君子之一，然而東林黨尚未創建（約 1604 年，即萬曆三十二年）。
* 劇中汪以珊雙腳正常，然而明代婦女除開國皇帝朱元璋之妻孝慈高皇后馬氏等極少數為天足（不需要纏足）之外，不論富貧，自幼便要纏足。
* 劇中多次提及萬曆年間的閹黨，但閹黨於天啟年間（1621-1627）才出現。
* 劇中所指的所謂古代輕功等武功全部為虛構。

### 地理學

　
:

* 第十五集：袁崇煥憶述他在明朝時與高麗交戰的情景，然而根據劇中所述，當時滿洲已成為東北外患，而高麗政權位於朝鮮半島，明朝在與為患東北的外族稍偏南之處爆發陸上戰爭的行為實則極度冒險。
* 第三十集：袁崇煥指使其穿越的霧林位於湖北，然而劇中指迎親隊伍將太子妃由順天送入京城，然而京城則位於順天轄區內，迎親隊伍不可能無故由順天南下繞過近大半個中國大陸然後再北上返回順天才入京。

### 心理學

* 第十二集：左光斗指「龍陽之癖」為一名男兒身內藏著女兒心，而實質上應是指男同性戀，而非性別認同障礙。

### 天文學

* 第十八集：劉亮所提及的南斗六星、北斗三星均不存在；另外提及南斗六星、北斗三星連成一直線就是為九星連珠，然而九星連珠指太陽系八大行星以及冥王星（即 2006 年前的九大行星）處於太陽一側張角小於 100 度的範圍內的天文現象。
* 第二十四集：欽天監預測於萬曆三十一年正月初八（即 1603 年 2 月 18 日）發生「天狗食月」（即月蝕），隨後也可見月亮變成紅色，但是月蝕必定在十五發生。

### 成語

* 第二十四集：袁崇煥回到明朝被張誠押入東厰天牢，向被張誠扣押的方士講述自己想念方惠芝時，形容她是個與明朝女子「南轅北轍」的人。但事實上南轅北轍一詞乃出自《戰國策・魏策四》：「猶至楚而北行也。」形容一心想往南而車子向北方行走。比喻行動和目的正好相反，有背道而馳之意。而並非像劇中一般用作於大相徑庭、截然不同、天差地別的意思，這亦是現今很多人也會犯的一個錯誤。

### 未來預測

* 第二十八集：2018 年年底的新聞報導指中共總書記習近平與夫人彭麗媛訪問香港，並由行政長官梁振英接見，然而梁振英已於 2017 年 6 月 30 日卸任，由林鄭月娥接任。

### 蝴蝶效應不合理之處

* 第三十二集：劇情指張誠於明朝為袁崇煥、左光斗、魏忠賢和郭倩立碑，改變了整個中國歷史：
1. 明朝國祚延長一百餘年對現代的影響未免過於微小。

## 收視率

本劇於香港無綫電視翡翠台 24 小時跨平台之收視紀錄：

## 獎項

### 星和無綫電視大獎 2017

### TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮 2017

### 萬千星輝頒獎典禮 2017

### 微博之星 2017

## 軼事

* 此劇被指仿製日本漫畫《信長協奏曲》及韓國劇集《屋塔房王世子》。
* 此劇概念與電影《冰封：重生之門》相似。
* 此劇「郭倩／汪以珊」一角原定由林夏薇飾演，後因檔期問題辭演，女主角改由王君馨飾演，令她原定在《同盟》飾演「韋以柔」的角色改由姚子羚演出。
* 此劇部分外景在佛山市南海區及西樵山國藝影視城拍攝。
* 此劇的主要場景「鳳鳴居」，劇中曾顯示其位於香港島灣仔聯發街一個虛構門牌號碼，其外景實際取自九龍何文田自由道 2 號一所麻雀餐館。
* 在劇中結拜的三兄弟（蕭正楠、曹永廉及何廣沛），其中大哥（蕭正楠生於 1977 年）實際年齡比二哥（曹永廉生於 1964 年）年幼 13 年，而歷史人物袁崇煥生於 1584 年，亦較左光斗年少 9 年，三弟（何廣沛生於 1988 年）魏忠賢則生於 1568 年，實為三人中的老大。
* 由於最後故事中沒有交待郭倩、袁崇煥、左光斗、李進忠及方 / 溫氏一家的去向，結局留下條伏，傳聞監製羅永賢將會為本劇開拍續集。
* 此劇是簡慕華在無綫電視的告別作。

## 記事

* 2016 年 10 月 4 日：此劇於 12:30 在將軍澳電視廣播城一廠 Common Room 舉行造型記者會。
* 2016 年 10 月 31 日：此劇於 15:00 在將軍澳電視廣播城十二廠舉行開鏡拜神。
* 2017 年 2 月 6 日：全劇煞科。
* 2017 年 2 月 8 日：此劇於 19:00 在尖沙咀寶勒巷 3 號萬事昌廣場 5 樓巨星舉行煞科飯局。
* 2017 年 3 月 13 日：主要演員出席《香港國際影視展》宣傳劇集。
* 2017 年 7 月 3 日：此劇於 15:30 在將軍澳工業村駿才街 77 號電視廣播城二樓中菜廳《TVB Amazing Summer 記者會》宣傳劇集。
* 2017 年 7 月 16 日：此劇於 14:00 在馬鞍山西沙路 608 號馬鞍山廣場二樓中庭舉行「學做現代人」宣傳活動。
* 2017 年 7 月 25 日：此劇於 13:00 在觀塘巧明街 114 號迅達工業大廈 10 樓 B 室 Cooking Fever 舉行「超時空競『菜』」宣傳活動。
* 2017 年 8 月 9 日：此劇於 12:30 在尖沙咀港鐵站 A1 出口地面舉行「男神大送冰淇淋」宣傳活動。
* 2017 年 8 月 9 日：《超時空男臣》big big channel 麻雀王大賽，參加者有曹永廉、王君馨、張彥博、何廣沛及楊詩敏。
* 2017 年 8 月 19 日：此劇於 12:00 在將軍澳唐德街 3 號香港九龍東皇冠假日酒店 2 樓寶鑽廳舉行「超時空午宴」，此活動為「鉅記餅家」所贊助。

## 參考資料

## 外部連結

* 超時空男臣 - myTV SUPER
* 超時空男臣 新劇解構 - TVBUSA
* 《超時空男臣》myTV SUPER 回看

## 電視節目的變遷