zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
科門達

**科門達**（斯洛維尼亞語：Komenda 發音：[kɔˈmɛːnda]；德語：Commenda），是斯洛維尼亞上卡尼奧拉地區的一個村莊。它是科門達區的行政中心。它包括以前獨立的 Kaplja Vas 聚居地（斯洛維尼亞語：Kapla vas，德語：Kaplawas）。

聚居地東側設有一座馬術俱樂部。

## 教堂

聚居地北側高地是一個建築群，裡面有城堡、獻給聖彼得的教區教堂、牧師住宅、馬廄和墓園。科門達教堂在 1147 年的文件中首次被提及，但在 1726 年，舊教堂被拆除，為新建築讓路。目前的建築是根據建築師 Gregor Maček Jr. 的計畫以巴洛克風格建造的，直到 1729 年完成。內部和周圍環境在 20 世紀上半葉根據建築師尤利・普雷契尼克的計畫重新設計。

## 名人

* 塔德伊・波加薩爾（1998 年－），職業自行車手和環法自行車賽冠軍

## 照片集

* *

## 參考文獻

## 外部連結

* Komenda municipal site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （斯洛維尼亞語）
* Komenda at Geopedia.si （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科門達多爾

**科門達多爾**（西班牙語：Comendador）是中美洲國家多明尼加共和國的城市，也是埃利亞斯・皮尼亞省的首府，位於該國西部，距離首都聖多明哥 255 公里，面積 252.93 平方公里，海拔高度 395 米，2017 年人口 16,894。
科门

**科門**可以指：

* 科門 (德國)，德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。
* 科門 (斯洛維尼亞)，斯洛維尼亞科門區的首府。

## 其他

* 科門區，斯洛維尼亞的一個區。
科门_(德国)

**科門**（德語：Kommen）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 2.82 平方公里，總人口 309 人，其中男性 151 人，女性 158 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 110 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
科门达_(加维昂)

**科門達**（葡萄牙語：Comenda）是葡萄牙波塔萊格雷區的一個堂區。總面積 89.85 平方公里，總人口 982 人，人口密度 10.9 人 / 平方公里。

## 參見

* 波塔萊格雷區堂區列表

## 參考
科门达区

**科門達區**（斯洛維尼亞語：Občina Komenda）是斯洛維尼亞的一個區，建立於 1999 年，位於該國中部，面積 24 平方公里，2002 年人口 5788。人口密度約 240 人 /km2。該區首府為科門達。

## 參見

* 斯洛維尼亞行政區劃

## 參考資料

## 外部連結

* Komenda municipal site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （斯洛維尼亞文）
科门错

**科門錯**是一個位於中國西藏自治區日喀則地區的湖泊，面積約為 1.89 平方千米，屬於青藏高原。它的一級流域為內流區諸河，二級流域為西藏內流區。

## 參考資料

## 外部連結

* 科門錯的衛星遙感照片
科阿佐洛

**科阿佐洛**（義大利語：Coazzolo），是義大利阿斯蒂省的一個市鎮。總面積 4.12 平方公里，人口 320 人，人口密度 77.7 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 005041。

## 參考

## 外部連結
科阿塔區

**科阿塔區**（西班牙語：Distrito de Coata），是秘魯的一個區，位於該國東南部普諾大區的普諾省，面積 104 平方公里，海拔高度 3,814 米，2005 年人口 6,994，人口密度每平方公里 67 人。

## 參考資料

* _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
* inei.gob.pe INEI, Peru, Censos Nacionales 2007, Frequencias: Preguntas de Población: Idioma o lengua con el que aprendió hablar (in Spanish)
科阿塔斯科尔恩

**科阿塔斯科恩**（法語：Coatascorn，法語發音：[kwataskɔʁn] （ 聆聽）；布列塔尼語：Koadaskorn）是法國阿摩爾濱海省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於拉尼永區。

## 地理

科阿塔斯科恩（48°40'26"N, 3°15'1"W）面積 8.05 平方千米，位於法國布列塔尼大區阿摩爾濱海省，該省份為法國西北部沿海省份，位於布列塔尼半島北部，北瀕大西洋英吉利海峽，西接菲尼斯泰爾省，南至莫爾比昂省，東臨伊勒 - 維萊訥省。

與科阿塔斯科恩接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝加爾、布雷利迪、普拉特、呂南。

科阿塔斯科恩的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科阿塔斯科恩的郵政編碼為 22140，INSEE 市鎮編碼為 22041。

## 政治

科阿塔斯科恩所屬的省級選區為貝加爾縣。

## 人口

科阿塔斯科恩於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 263 人。

## 參見

* 阿摩爾濱海省市鎮列表

## 參考文獻
科阿塔斯科恩

**科阿塔斯科恩**（法語：Coatascorn，法語發音：[kwataskɔʁn] （ 聆聽）；布列塔尼語：Koadaskorn）是法國阿摩爾濱海省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於拉尼永區。

## 地理

科阿塔斯科恩（48°40'26"N, 3°15'1"W）面積 8.05 平方千米，位於法國布列塔尼大區阿摩爾濱海省，該省份為法國西北部沿海省份，位於布列塔尼半島北部，北瀕大西洋英吉利海峽，西接菲尼斯泰爾省，南至莫爾比昂省，東臨伊勒 - 維萊訥省。

與科阿塔斯科恩接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝加爾、布雷利迪、普拉特、呂南。

科阿塔斯科恩的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科阿塔斯科恩的郵政編碼為 22140，INSEE 市鎮編碼為 22041。

## 政治

科阿塔斯科恩所屬的省級選區為貝加爾縣。

## 人口

科阿塔斯科恩於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 263 人。

## 參見

* 阿摩爾濱海省市鎮列表

## 參考文獻
科阿尼亚

**科阿尼亞**（西班牙語：Coaña），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 66 平方公里，總人口 3651 人（2001 年），人口密度 55 人 / 平方公里。

## 參考文獻
科阿山谷史前岩石艺术遗址

**科阿谷和謝加貝爾德的史前岩石藝術地點群**（葡萄牙語：Sítios de arte rupestre pré-histórica do Vale do Côa）是位於葡萄牙和西班牙邊界附近的露天舊石器時代遺址。在 1980 年代末，人們在山谷建造大壩時發現了科阿谷史前岩石藝術遺址，裡面擁有大量關於動物和人物等題材的岩畫。法國著名考古學家 Jean Clottes 稱科阿谷史前岩石藝術遺址是歐洲最大的舊石器時代藝術露天考古區。之後聯合國教科文組織等機構的專家開始對其展開研究。為保護好考古區，新首相取消了大壩的建設。

## 歷史

科阿山谷史前岩石藝術遺址歷史最早的岩畫大約於公元前 20000 年至 22000 年之間，內容以自然界的獸類為主。公元前 18000 年至 20000 年期間，戴著嘴套的馬之類的岩畫開始出現。在公元前 16600 年至 10000 年期間，出現較大的發展，具有舊石器時代的風格。基本上是擬人化和放大化的設計，包括可透過其特徵鬃毛來識別的馬，嘴巴和鼻孔有細節表示的野牛，以及鹿。

## 圖集

* * *

## 腳註

## 參考文獻

## 外部連結

* Côa Museum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* HERITAGE 2008 - World Heritage and Sustainable Development International Conference （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科阿德

**科阿德**（法語：Cohade，法語發音：[kɔˈɑd]）是法國上羅亞爾省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於布里尤德區和布里尤德南奧弗涅市鎮公共社區，其市鎮面積為 9.99 平方公里，2019 年 1 月 1 日時人口數量為 884 人。

科阿德是布里尤德南奧弗涅市鎮公共社區的組成部分，位於布里尤德市區以北，也是布里尤德城市區的一部分。

## 行政

科阿德的郵政編碼為 43100，INSEE 市鎮編碼為 43074。

## 地理

科阿德（45°20'15"N, 3°22'25"E）位於法國中南部，奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區西南部和上羅亞爾省西北部。

與科阿德接壤的市鎮包括：阿澤拉、博蒙、布爾農克勒 - 聖皮埃爾、布里尤德、拉莫特、韋爾貢容。

阿列河幹流自南向北流經科阿德市東部。境內以平原為主，鎮中心位於一處河谷平原之上，全境海拔在 405 至 459 米之間。

按照柯本氣候分類法，科阿德屬於帶有溫帶海洋性特徵的山地氣候，全年溫差較大。

## 歷史

科阿德歷史上長期為一普通村落，中世紀出現教堂，法國大革命後成為一個市鎮，最初名為**聖費雷奧爾德科阿德**（Saint-Ferréol-de-Cohade），1884 年改為現名。

## 交通

法國國道 N102 線、N2102 線和上羅亞爾省省道 D14 線在科阿德境內交匯。

## 政治

現任科阿德市長為菲利普・費迪先生（Philippe Faidit）。

## 人口

## 社會

科阿德市區南部建有大型購物超市。

## 景觀

科阿德聖費雷奧爾教堂（Église Saint-Ferréol - Cohade）是當地的主要的歷史建築。

## 參見

* 布里尤德南奧弗涅市鎮公共社區
* 上羅亞爾省市鎮列表

## 參考資料

## 外部連結
科阿拉克區

**科阿拉克區**（西班牙語：Distrito de Coalaque），是秘魯的一個區，位於該國南部莫克瓜大區的桑切斯將軍山省，始建於 1956 年 1 月 26 日，面積 247.6 平方公里，海拔高度 2,283 米，2005 年人口 1,595，人口密度每平方公里 6.4 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital_
* 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 April 23, 2008，._. Retrieved April 11, 2008._
科阿拉兹

**科阿拉茲**（法語：Coarraze，法語發音：[kɔaʁaz]；奧克語：Coarrasa）是法國大西洋庇里牛斯省的一個市鎮，位於該省東部，屬於波城區。

## 地理

科阿拉茲（43°10'12"N, 0°13'48"W）面積 14.84 平方千米，位於法國新亞奎丹大區大西洋庇里牛斯省，該省份為法國東南部省份，涵蓋了貝阿恩與北巴斯克，西臨大西洋比斯開灣，北至朗德省，東北接熱爾省，東臨上庇里牛斯省，南與西班牙接壤。

與科阿拉茲接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝內雅克、伊貢、米爾佩克斯、蒙托、奈鎮、聖樊尚、阿松。

科阿拉茲的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科阿拉茲的郵政編碼為 64800，INSEE 市鎮編碼為 64191。

## 政治

科阿拉茲所屬的省級選區為烏斯河與拉關河河谷縣。

## 人口

科阿拉茲於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 2170 人。

## 參見

* 大西洋庇里牛斯省市鎮列表

## 參考文獻
科阿拉兹_(滨海阿尔卑斯省)

**科阿拉茲**（法語：Coaraze，法語發音：[kɔaʁaz]；奧克語：Coarasa；義大利語：Coarazza）是法國濱海阿爾卑斯省的一個市鎮，屬於尼斯區。

## 地理

科阿拉茲（43°51'51"N, 7°17'42"E）面積 17.14 平方千米，位於法國普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 蔚藍海岸大區濱海阿爾卑斯省，該省份為法國東南部沿海省份，南瀕地中海，西南至瓦爾省，西北接上普羅旺斯阿爾卑斯省，北部和東部與義大利接壤。

與科阿拉茲接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：邦代然、貝爾萊薩爾普、孔特、迪拉尼斯、勒旺斯、呂塞拉姆。

科阿拉茲的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科阿拉茲的郵政編碼為 06390，INSEE 市鎮編碼為 06043。

## 政治

科阿拉茲所屬的省級選區為孔特縣。

## 人口

科阿拉茲於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 822 人。

## 參見

* 濱海阿爾卑斯省市鎮列表

## 參考文獻
科阿拉西

**科阿拉西**（葡萄牙語：Coaraci）是巴西巴伊亞州的一個市鎮。總面積 296.82 平方公里，總人口 22597 人，人口密度 76.1 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伊亞州市鎮列表

## 參考
科阿杜

**科阿杜特**（法語：Coadout）是法國阿摩爾濱海省的一個市鎮，位於該省西部，屬於甘岡區。該市鎮總面積 9.73 平方公里，2009 年時的人口為 530 人。

## 人口

科阿杜特人口變化圖示

## 參見

* 阿摩爾濱海省市鎮列表

## 參考文獻
科阿杜特

**科阿杜特**（法語：Coadout）是法國阿摩爾濱海省的一個市鎮，位於該省西部，屬於甘岡區。該市鎮總面積 9.73 平方公里，2009 年時的人口為 530 人。

## 人口

科阿杜特人口變化圖示

## 參見

* 阿摩爾濱海省市鎮列表

## 參考文獻
科阿泽

**科阿澤**（義大利語：Coazze），是義大利北部皮埃蒙特大區杜林省的一個市鎮。總面積 56.5 平方公里，總人口 3339，人口密度 59.1 人 / 平方公里（2010 年 12 月 31 日）。

## 友好城市

* 法國 德卡茲維爾

## 參考
科阿特

**科阿特**（Koath），是印度比哈爾邦 Rohtas 縣的一個城鎮。總人口 15809（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 15809 人，其中男性 8197 人，女性 7612 人；0—6 歲人口 2926 人，其中男 1488 人，女 1438 人；識字率 48.32%，其中男性為 59.38%，女性為 36.42%。

## 參考
科阿特佩克_(克薩爾特南戈省)

**科阿特佩克**是瓜地馬拉的城鎮，由克薩爾特南戈省負責管轄，位於該國西南部，始建於 1770 年，面積 426 平方公里，海拔高度 498 米，每年平均降雨量 2,927 毫米，2002 年人口 94,186。
科阿特佩克_(聖安娜省)

**科阿特佩克**（西班牙語：Coatepeque），是薩爾瓦多的城鎮，位於該國西北部，由聖安娜省負責管轄，面積 126.85 平方公里，海拔高度 777 米，2007 年人口 36,768，人口密度每平方公里 289.85 人。

## 參考資料

* [1]
科阿特佩克湖

**科阿特佩克湖**是薩爾瓦多的火山湖，位於該國西部，由聖安娜省負責管轄，在 7 萬 2 千至 5 萬 7 千年前形成，面積 25.3 平方公里，海拔高度 745 米，最大水深 115 米。

## 外部連結

* （英文） https://web.archive.org/web/20100308063140/http://lakecoatepeque.org/ Coatepeque
* （西班牙文） https://web.archive.org/web/20090223223542/http://coatepeque.org/ Coatepeque
* （西班牙文） https://web.archive.org/web/20090430143204/http://www.lakecoatepeque.com/ Coatepeque Lake
* （西班牙文） https://web.archive.org/web/20111102033905/http://islateopan.com/ Isla Teopan en Lago Coatepeque
* （西班牙文） https://web.archive.org/web/20120502203416/http://teopanisland.com/ Teopan Island at Lago Coatepeque
科阿特梅阿勒

**科阿特梅阿勒**（法語：Coat-Méal，法語發音：[kwat meal]；布列塔尼語：Koz-Meal）是法國菲尼斯泰爾省的一個市鎮，屬於布雷斯特區。

## 地理

科阿特梅阿勒（48°30'27"N, 4°32'38"W）面積 10.82 平方千米，位於法國布列塔尼大區菲尼斯泰爾省，該省份為法國最西部的省份，位於布列塔尼半島西部，北西南三面環大西洋，東臨阿摩爾濱海省和莫爾比昂省。

與科阿特梅阿勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布朗堡、吉普龍韋勒、米利扎克、普盧甘、普盧維安、特雷格洛努。

科阿特梅阿勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科阿特梅阿勒的郵政編碼為 29870，INSEE 市鎮編碼為 29035。

## 政治

科阿特梅阿勒所屬的省級選區為普拉貝內克縣。

## 人口

科阿特梅阿勒於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1114 人。

## 參見

* 菲尼斯泰爾省市鎮列表

## 參考文獻
科阿特雷旺

**科阿特雷旺**（法語：Coatréven，法語發音：[kwatʁevɛ̃]；布列塔尼語：Koatreven）是法國阿摩爾濱海省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於拉尼永區。

## 地理

科阿特雷旺（48°46'6"N, 3°20'34"W）面積 9.13 平方千米，位於法國布列塔尼大區阿摩爾濱海省，該省份為法國西北部沿海省份，位於布列塔尼半島北部，北瀕大西洋英吉利海峽，西接菲尼斯泰爾省，南至莫爾比昂省，東臨伊勒 - 維萊訥省。

與科阿特雷旺接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：卡姆萊茲、凱爾馬里亞敘拉爾、朗戈阿特、朗梅蘭、米尼伊特雷吉耶、特雷澤尼。

科阿特雷旺的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科阿特雷旺的郵政編碼為 22450，INSEE 市鎮編碼為 22042。

## 政治

科阿特雷旺所屬的省級選區為特雷吉耶縣。

## 人口

科阿特雷旺於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 495 人。

## 參見

* 阿摩爾濱海省市鎮列表

## 參考文獻
科阿索洛托里内塞

**科阿索洛托里內塞**（義大利語：Coassolo Torinese），是義大利北部皮埃蒙特大區杜林省的一個市鎮。總面積 28 平方公里，總人口 1571，人口密度 56.1 人 / 平方公里（2010 年 12 月 31 日）。

## 參考
科阿莫

**科阿莫**（西班牙語：Coamo）是波多黎各的城鎮，位於該島中南部，面積 202 平方公里，海拔高度 148 米，主要經濟活動有農業、工業和旅遊業，2010 年人口 40,512，人口密度每平方公里 200 人。

## 外部連結

* Coamo and its barrios, United States Census Bureau
* Historic Places in Puerto Rico and the Virgin Islands, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科阿谷史前岩石藝術

**科阿谷和謝加貝爾德的史前岩石藝術地點群**（葡萄牙語：Sítios de arte rupestre pré-histórica do Vale do Côa）是位於葡萄牙和西班牙邊界附近的露天舊石器時代遺址。在 1980 年代末，人們在山谷建造大壩時發現了科阿谷史前岩石藝術遺址，裡面擁有大量關於動物和人物等題材的岩畫。法國著名考古學家 Jean Clottes 稱科阿谷史前岩石藝術遺址是歐洲最大的舊石器時代藝術露天考古區。之後聯合國教科文組織等機構的專家開始對其展開研究。為保護好考古區，新首相取消了大壩的建設。

## 歷史

科阿山谷史前岩石藝術遺址歷史最早的岩畫大約於公元前 20000 年至 22000 年之間，內容以自然界的獸類為主。公元前 18000 年至 20000 年期間，戴著嘴套的馬之類的岩畫開始出現。在公元前 16600 年至 10000 年期間，出現較大的發展，具有舊石器時代的風格。基本上是擬人化和放大化的設計，包括可透過其特徵鬃毛來識別的馬，嘴巴和鼻孔有細節表示的野牛，以及鹿。

## 圖集

* * *

## 腳註

## 參考文獻

## 外部連結

* Côa Museum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* HERITAGE 2008 - World Heritage and Sustainable Development International Conference （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科阿谷和席尔加·维德的史前岩石艺术遗址

**科阿谷和席爾加・維德的史前岩石藝術遺址**是聯合國教科文組織授予的一處跨國世界遺產，由以下兩部分組成：

* 位於葡萄牙的科阿峽谷史前岩石藝術遺址，1998 年申報列入。
* 位於西班牙的席爾加・維德岩史前岩石藝術遺址，2010 年擴展項目。

## 外部連結

聯合國教科文組織對於此處世界遺產的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科阿關係

**科阿關係**可以指：

* 科威特－阿聯關係
* 科索沃－阿聯關係
* 阿爾巴尼亞－科索沃關係
科阿韋拉及德克薩斯

**科阿韋拉及德克薩斯**（Coahuila y Tejas）是墨西哥合眾國的構成國之一，它是根據 1824 年墨西哥憲法而設立。

科阿韋拉及德克薩斯一直存在至 1835 年通過的 Siete Leyes。墨西哥總統安東尼奧・洛佩斯・德・桑塔・安納試圖實行中央集權政府，並將墨西哥從聯邦制共和國轉變為單一制共和國，墨西哥全國各個構成國成為墨西哥的一個州。科阿韋拉及德克薩斯一分為二為科阿韋拉州和德克薩斯州。科阿韋拉和德克薩斯不服，並宣佈脫離墨西哥。德克薩斯之後成為獨立的德克薩斯共和國，1845 年成為美利堅合眾國的一個州。科阿韋拉州則與新萊昂州和塔毛利帕斯州共同組成了短暫的格蘭德河共和國。

## 參考文獻
科阿韋拉威拉弗龍

**帆額龍屬**（學名：_Velafrons_）屬於鴨嘴龍科賴氏龍亞科，生存於白堊紀晚期的墨西哥。屬名意為「有帆的額頭」。種名則是以發現地科阿韋拉州為名。

帆額龍的化石發現於墨西哥科阿韋拉州的 Cerro del Pueblo 組，年代為白堊紀的坎潘階和馬斯垂克階的交接時期，約 7200 萬年前。正模標本（編號 CPC-59）是目前唯一的標本，包含幾乎完整的頭骨，與部份骨骼，額頭有個骨質頭冠，這些化石來自於一個幼年個體。

帆額龍跟冠龍、亞冠龍的幼年標本極為類似，根據 Terry A. Gates 與其同事的親緣分支分類法研究，帆額龍屬於冠龍族（原本的賴氏龍族）。與其他屬的年齡相似頭骨相比，帆額龍的頭骨較大。這可能代表者很多情況，牠們的成年體頭冠可能是小型的，或者有不同的成長模式，又或者成年帆額龍的頭冠比其他賴氏龍亞科的還大。同樣發現在墨西哥的寬尾賴氏龍與某種的克里托龍，體型也非常大。如同其他鴨嘴龍類，帆額龍是種草食性恐龍。

## 參考資料

## 外部連結

* 威拉弗龍 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Dinodata
科阿韋拉州

**科阿韋拉州**（西班牙語：Coahuila，西班牙語發音：[koaˈwila] （ 聆聽））是墨西哥的一個州，位於該國北部。北臨美國德克薩斯州。州名源於當地的原住民 Coahuilteca 部落。

在墨西哥獨立時，與德克薩斯州同為一州，稱為「科阿韋拉與德克薩斯州」（西班牙語：Coahuila y Tejas），後者在 1836 年獨立成為德克薩斯共和國。

## 經濟

當地蘊藏了全國 95% 的煤，因而成為礦業中心之一。另一方面，汽車工業也在發展中。通用汽車和戴姆勒 - 克萊斯勒都設有生產線。

## 生態

古生物學家在科阿韋拉州不同地點發現史上最古老的海龜化石，這種海龜 7200 萬年前棲息在墨西哥北部。墨西哥科學家稱科阿韋拉省是「古生物學的天堂」。

## 參考文獻
科阿韋拉角龍

**科阿韋拉角龍屬**（屬名：_Coahuilaceratops_）意為「科阿韋拉的有角面孔」，是角龍亞目恐龍的一屬，屬於角龍科的開角龍亞科，是種草食性恐龍。

正模標本（編號 CPC 276）是一個成年個體的部分身體骨骼、以及頭顱骨的碎片。另一個標本（編號 CPS 277）則可能是個幼年個體標本。兩個化石都發現於墨西哥科阿韋拉州的 Cerro del Pueblo 組地層，年代為白堊紀晚期（坎潘階），約 7,200 萬年前。

模式種是 _C. magnacuernus_，是在 2008 年首次出現於科學文獻，當時是個無資格名稱。直到 2010 年，Mark A. Loewen 等人做出詳細描述、正式命名，才具有學術上的有效性。雖然化石很不完整，科阿韋拉角龍的額角被估計約 1.2 公尺長，如果屬實，將是角龍類恐龍中的最大型額角。

## 參考資料
科阿韦拉和德克萨斯

**科阿韋拉及德克薩斯**（Coahuila y Tejas）是墨西哥合眾國的構成國之一，它是根據 1824 年墨西哥憲法而設立。

科阿韋拉及德克薩斯一直存在至 1835 年通過的 Siete Leyes。墨西哥總統安東尼奧・洛佩斯・德・桑塔・安納試圖實行中央集權政府，並將墨西哥從聯邦制共和國轉變為單一制共和國，墨西哥全國各個構成國成為墨西哥的一個州。科阿韋拉及德克薩斯一分為二為科阿韋拉州和德克薩斯州。科阿韋拉和德克薩斯不服，並宣佈脫離墨西哥。德克薩斯之後成為獨立的德克薩斯共和國，1845 年成為美利堅合眾國的一個州。科阿韋拉州則與新萊昂州和塔毛利帕斯州共同組成了短暫的格蘭德河共和國。

## 參考文獻
科际整合

**科際整合**（英語：Interdisciplinarity），或譯**跨學科**、**交叉學科**、**學科間研究**、**學科交叉**等，指的是兩個或多個學科相互合作，在同一個目標下進行的學術活動。科際整合的項目通常源於對單一學科無法、或是無意對某些重要問題進行研究的認識。例如，社會科學學科中的人類學和社會學，通常並不重視研究科技進步對於社會的影響；因此，許多對此感興趣的社會科學家有意去參與科學與技術研究，晚近發展為「科學、科技與社會」（Science, Technology and Society，縮寫為「STS」）學門；此類多學科合作項目通常由不同領域的學者組成（如人類學、歷史學、哲學、社會學或者女性研究）。不過，也有不少科際整合起源於新的研究方向，如奈米科技等。只有在綜合了數個學科的知識和研究方法時，這些研究方向才有可能取得成功。例如，量子信息處理綜合了量子物理及計算機科學，而生物信息學則把分子生物學引入了計算機科學領域。只有通過發展多個學科的整合，才能解決人類所面臨的不少棘手問題，如 AIDS、傳染病、全球暖化以及生物多樣性殆失等等。另一方面，相對於當前學科過度專業化所造成的限制而言，科際整合也被視為一種矯正。

## 科際整合的模式

有一些學科模式時而也被稱為「科際整合」。在多學科組合（multidisciplinarity）模式下，多個學科的學者對同一個問題進行研究，試圖在各自領域的框架內對問題進行理解，而並不強調各個領域間的合作或是發展出共同的框架概念。這種模式類同於智囊團模式，其目標是解決一個迫切的問題，而非拓展學科視野。另一種模式為跨學科研究（transdisciplinarity），通過打破學科傳統規範的樊籬以取得更有啟發性的成果。一個例子是通過海量詞彙比較進行研究的諾斯特拉超語系和原世界語（Proto-World language）的項目，它們突破了傳統歷史語言學的音韻學手段。此外，還有「無學科研究」。此方案並不等同於業餘研究，因為它是有意識地主動擯棄特定學科對研究對象和手段的規範，通常為離經叛道的後現代研究者使用，出於對規範的反思或是為了追求更為廣闊的視野。

而準確意義上的科際整合（Interdisciplinarity）通常指在研究環節中，來自不同學科背景的研究者共同協作、調適各自的研究途徑，以取得對問題更準確的切入。同時也指在教育環節中的團隊課程，在這種課程中，學生被要求通過相互學習理解同一個主題（例如土地利用）如何在不同的學科處理下（例如生態學和經濟學）展現不同的面貌。

## 阻礙科際整合的因素

由於大多數科際整合的參與者是由傳統學科規範所培養，他們必須學會接受不同的視角和手段。比如一個來自強調量化分析學科的參與者可能認為自己及其代表的學科比其他學科更為「科學」；相同的，來自「軟」學科（在與「軟科幻」同樣的意義上）或重視質化分析的研究者可能視量化手段無法掌握個體或個案之個別特殊條件和動態。如果各個成員陷於各自學科的窠臼中，單一學科的是無法畢其功的。

在學科的角度來說，許多科際整合項目可能被視作「軟」的、缺乏科學嚴謹的、或是意識形態驅動的。例如交叉學科的立項通常通過從現有學科中抽取的同行評審委員會的審查，所以並不奇怪地，它們經常無法申請到經費。另外，研究者也意識到，當他們試圖申請評級或是任期評定時，不少評委未必認同學科交叉的意義。因此投身科際整合研究可能會損害他們的職業生涯發展。

如果未被授予足夠的自治權，科際整合項目可能會失敗。譬如在運作的過程中，通常對聘請的科際整合人員通過聯合任命同時編制進入一個科際整合項目（例如女性研究）以及一個傳統學科（例如歷史學）。如果傳統學科進行了任期任命，他就會猶豫是否全身心投入交叉學科的工作。其他的阻礙包括大多數的學術期刊的專業化傾向給人以一種印象（甚或事實），即科際整合的研究成果很難發表。此外，由於傳統上學校的經費是通過各個科系的渠道進行分配，若要計算參與科際整合的學者或教師的薪資則相當困難。而當經費緊缺的時候，優先考慮的自然是中心項目，而處在邊緣的研究和教學的資源就極為稀少了。同樣的原因，引進新的科際整合項目的嘗試通常被認為是瓜分資金的一種競爭，從而引發抵制。

由於上述及其他障礙，科際整合研究非常積極地試圖躋身正式學科行列。如果成功的話，它們就能建立自己的研究資金項目，制定自己的任期和評級體制。這樣他們就能降低進入的門檻。這方面的例子有神經科學、生物化學以及生物醫學工程。這些新的領域被稱為交叉學科。俗話說，「隔行如隔山」；可以想像，期望跨越不止一座「山」的交叉學科人員在實際工作中所要面臨的重重困難和品嘗的種種艱辛。

## 科際整合教學項目

科際整合教學項目的建立通常為了便於那些從單一學科角度無法充分分析的主題的學習，例如女性研究和中世紀研究等。另一種少見的情況是，交叉學科為了自己的存在而建立，作為對機構化教學對知識的肢解的反抗。可能對科際整合教學的主要批評集中在缺乏綜合性，即，學生被授予多方面學科的視角，卻沒有得到足夠的指導以克服學科間的衝突，以獲得對問題綜合的認識。對科際整合教學的批評者認為這種雄心是不實際的，因為只有極少數學生才具備所要求的知識和智力的成熟性。它的支持者承認這些困難，但堅持認為即使在這個層次，培養科際整合為一種習慣是可能和必要的，它能賦予未來的公民和領袖以足夠的知性，分析、評價及綜合不同來源的信息以得出合理的決定。

全世界的大學都認識到，為了處理人類今天所面對的問題，他們必須增加對科際整合的重視程度。例如源自史丹福大學師生的一項草根運動成功地催生了名為 Bio-X 的新項目，以探索生物、計算機科學、醫學以及工程學之間的交匯。這個項目位於克拉克中心，開張於 2003 年。克拉克中心位於學校和醫學中心之間，設計以加速和便利開展學科交叉的研究。每一個實驗室至少配備兩名來自不同參與領域的科學家，而且它們並非封閉的：圍牆可以被移動（或者移除），所有的儀器都裝有小輪。

## 與科學整體論的關係

科際整合是科學中整體論的典型代表，然而並非所有科際整合的研究者承認自己是整體論者，因為他們未必接受整體論的哲學基礎。

## 參見

以下為部份交叉學科的列表：

## 外部連結
科陶伊

**科陶伊**（匈牙利語：Kótaj），是匈牙利索博爾奇 - 索特馬爾 - 貝拉格州所轄的一個村。總面積 25.93 平方公里，總人口 4520，人口密度 174.3 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
科陶德画廊

**科陶德美術館**（Courtauld Gallery）是位於英國倫敦薩默塞特府的一座美術館。考陶爾德美術館是科陶德藝術學院的博物館，收藏展示自中世紀至近代的油畫、素描、雕塑等藝術作品，其中尤以法國的印象派和後印象派畫作而著稱。美術館收藏了 530 張繪畫和超過 26,000 張素描和版畫。

科陶德美術館於 2018 年 9 月 3 日關閉，開始至少為期兩年的改建工程對場館進行更科學的整修。改建工程的名稱為「Courtauld Connects」。

## 參考文獻
科陶德藝術學院

**倫敦大學科陶德藝術學院**（英語：The Courtauld Institute of Art，英國 /ˈkɔːrtoʊld/，常稱：The Courtauld）是倫敦大學下的一個學院，主要研究藝術史。成立於 1932 年，其名是爲了紀念工業家及藝術收藏家薩繆爾・科陶德。

該學院也以收藏在其科陶德畫廊中的印象主義和後印象主義畫作出名，學院與畫廊均位於倫敦河岸街薩默塞特府，1989 年搬至現址。

## 學術

該學院教授藝術和建築史，以倫敦大學的名義頒發學位，有本科及碩士課程。

該學院是英國唯一被科研評估評為 5\* 的藝術史教育機構，2008 年藝術史專業在國內排名第二，而 2012 年《衛報》給出的排名則是第一。

### 資源

該學院有兩所貴族捐建的攝影博物館，即以建築與雕塑為主的 Conway Library（紀念馬丁・康韋）和以繪畫為主的 Witt Library（羅伯特・威特）。2009 年，後者停止收入新藏品。

學院在網上展出有科陶德畫廊的四萬多幅圖畫和康韋博物館的三萬五千多張照片，即 `artandarchitecture.org.uk`。此外還有兩個網站出售高解析度圖像給學者及出版社，即 `courtauldimages.com``courtauldprints.com`。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
* The Courtauld Institute of Art: An Introduction （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Courtauld Institute
* Introduction to the Courtauld Gallery （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Courtauld Institute
科隆-亚琛大区

**科隆 - 亞琛大區**（德語：Gau Köln-Aachen）是 1933 年至 1945 年納粹德國在原普魯士萊茵省中北部的一個行政區劃。在此之前，從 1931 年到 1933 年，科隆 - 亞琛大區是納粹黨在該地的地區分部。
科隆-波恩机场

**科隆 / 波昂機場**（德語：Flughafen Köln/Bonn，IATA 代碼：CGN；ICAO 代碼：EDDK）是德國的一個國際機場，全名為「**科隆 / 波昂康拉德・阿登納機場**」（Flughafen Köln/Bonn "Konrad Adenauer"）。

機場位於科隆東南方，波昂西北方。60 個航空公司的航線連接著 39 個國家的 130 個目的地，主要為歐洲城市和地中海沿岸的度假地。

科隆 / 波昂機場在 2006 年成為德國第六大機場 —— 貨運第二，客運第七。
科隆-莱茵/美因高速铁路

**科隆－萊茵 / 美茵高速鐵路**（德語：**Schnellfahrstrecke Köln-Rhein/Main**），是德國一條連接科隆及法蘭克福的高速鐵路路線，於 1995 年 12 月 13 日開工，2002 年 8 月 1 日正式通車，全長 177 公里，最高行車時速 300 公里，行車時間為 62 分鐘。其大部份路段皆與德國 3 號高速公路平行。此線的特色是坡道大，最大坡道達 4%，以致只有 ICE-3 列車有能力在此線上行駛。此線建設費用為 60 億歐元，由德國國鐵建造。

## 歷史

* 1995 年 12 月 13 日：此線開工。
* 2002 年 8 月 1 日：正式通車。

## 沿線車站

* 科隆火車總站
* 科隆展會 / 道依茨車站
* 科隆－波恩機場站（支線）
* 錫格堡－波恩站
* 蒙塔鮑爾站
* 林堡南站
* 法蘭克福機場車站
* 法蘭克福火車總站
* 威斯巴登火車總站（支線）
科隆911

**科隆 911** 是德國作家法蘭克・薛慶於 1995 年出版的小說，是其踏入文學出版的處女作。由於當時薛慶仍未知名，只有原著德文版，直至 2000 年後，他憑群及海，另一個未知的宇宙兩本著作成為暢銷作家後，科隆 911 才在再版，並翻譯成多種語言。

## 內容簡介

1260 年，負責建造科隆大教堂的建築師突然死亡，其死亡的過程卻意外被一個小偷「狐狸雅各」看到，兇手為了殺人滅口，一直追捕雅各，雅各的兩位朋友亦因此而喪命。後來，雅各逃到一個染匠女兒莉琪蒙蒂絲的家裡，莉琪的舅舅的是一位司祭長，而且相信雅各的說話，於是協助雅各調查事件，莉琪一家經過出生入死後，發現原來整件事是科隆貴族的陰謀，貴族們的權力被當時的大主教嚴重削減，因此決定暗殺大主教，重新奪權。

## 參看

* 科隆選侯國

## 參考資料
科隆_(古巴)

**科隆**是古巴的城市，屬馬坦薩斯省，始建於 1846 年，面積 597 平方公里，海拔高度 60 米，主要農產品有甘蔗、菸草、柑橘和蜂蜜，2004 年人口 71,579。

## 外部連結

* Municipality webpage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
科隆_(委內瑞拉)

**科隆**（西班牙語：San Juan de Colón），是委內瑞拉的城鎮，位於該國西南部塔奇拉州，是阿亞庫喬市的首府，面積 484 平方公里，海拔高度 802 米，2013 年人口 36,925，人口密度每平方公里 76 人。

## 參考資料

* ayacucho-tachira.gob.ve （西班牙文）
* Information on the Ayacucho Municipality （西班牙文）
* More information on the Ayacucho Municipality （西班牙文）
科隆_(巴拿马)

**箇朗**（西班牙語：**Colón**），又譯作**科倫**、**科隆**，是巴拿馬第二大城市與箇朗省首府，位於北部加勒比海畔巴拿馬運河河口。人口 204,000（2000 年）。本市以克里斯多福・哥倫布命名；而本市居住的美裔人口稱其為阿斯平沃爾（Aspinwall），以巴拿馬鐵路建設者威廉・亨利・阿斯平沃爾命名。
科隆_(恩特雷里奧斯省)

**科隆**（西班牙語：Colón），是阿根廷的城市，位於該國東北部恩特雷里奧斯省，是科隆縣的首府，處於烏拉圭河西岸，始建於 1863 年 4 月 12 日，海拔高度 57 米，2010 年人口 24,835。

## 參考資料

* Municipality of Colón, Entre Ríos （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Official website.
* Tourist Information of Colón, Entre Ríos and zone （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （法文） Colón, Entre Ríos en Français en 2012 Archive.is 的存檔，存檔日期 2013-02-05
科隆_(拉利伯塔德省)

**科隆**（西班牙語：Colón），是薩爾瓦多的城鎮，位於該國中西部，由拉利伯塔德省負責管轄，面積 84.05 平方公里，海拔高度 570 米，2007 年人口 96,989，人口密度每平方公里 1,153.94 人。
科隆_(明尼苏达州)

**科隆**（英語：Cologne）是一個美國城市，位於明尼蘇達州卡弗縣。根據 2010 年的人口普查，當地人口為 1 519 人。

## 地理

根據美國人口普查局，該城市的總面積為 1.87 平方英里（4.84 平方公里），其中 1.75 平方英里（4.53 平方公里）為陸地，0.12 平方英里（0.31 平方公里）為水域。

## 參考文獻
科隆_(普圖馬約省)

**科隆**（西班牙語：Colón），是哥倫比亞的城鎮，位於該國南部普圖馬約省，距離莫科阿 90 公里，面積 102 平方公里，海拔高度 2,229 米，始建於 1916 年 5 月 10 日，主要經濟活動是農業和畜牧業，2005 年人口 4,198。
科隆_(柏林)

**克爾恩**（德語：Cölln）是德國的一個歷史城市，在 13 世紀時曾和柏林構成姊妹城。現在克爾恩已經完全成為柏林市中心的一個地區。克爾恩的最北端是博物館島，南端則是費希爾島。

 維基共享資源上的相關多媒體資源：克爾恩
科隆_(納里尼奧省)

**科隆**是哥倫比亞的城鎮，位於該國西南部，由納里尼奧省負責管轄，始建於 1905 年，面積 82 平方公里，海拔高度 1,758 米，2005 年人口 9,672，人口密度每平方公里 117.95 人。
科隆—亞琛高速鐵路

**科隆－阿亨高速鐵路**（德語：Schnellfahrstrecke Köln–Aachen）是德國的一條鐵路線，連接科隆至阿亨。此線並非一條新建鐵路線，而是改建自 1841 年通車、萊茵鐵路公司興建的舊有鐵路線。1843 年延長至比利時之時，此線成為了世界上第一條國際鐵路線。

此線在德國境內全長約 70 公里。由科隆至迪倫的首 40 公里已進行重建，自 2002 年起此線可以時速 250 公里運轉，並加設了與萊茵 - 魯爾城市快鐵平行的分離軌道。餘下由迪倫至阿亨的路線則祇能以時速 160 公里運轉。此線可繼續西行至比利時，並與 HSL 3 直通。

## 參考資料

### 書籍

* Bender, Wilhelm. Eschweiler während der Besatzungszeit 1918 bis 1929. Eschweiler: Eschweiler Geschichtsverein. 1991 （德語）.
* Block, Rüdiger. Auf neuen Wegen. Die Neubaustrecken der Deutschen Bundesbahn. Eisenbahn-Kurier. 1991, (21: Special: Hochgeschwindigkeitsverkehr) （德語）.
* Domsta, Hans J. Düren 1940–1947. Krieg, Zerstörung, Neubeginn. Eine Dokumentation aus Tagebüchern, Briefen, Akten und Berichten der Zeit. Beiträge zur Geschichte des Dürener Landes **21** (Düren: Dürener Geschichtsverein). 1994 （德語）.
* Mayer, Arthur von. Geschichte und Geografie der Deutschen Eisenbahnen von 1835 bis 1891 (reprinted 1985). 1891 （德語）.
* Meurer, Karl. Die Eisenbahn-Geschichte der Stadt Eschweiler in Daten. Schriftenreihe des Eschweiler Geschichtsvereins. 1991, (12). ISSN 0724-7745 （德語）.
* Poll, Bernhard (編). Geschichte Aachens in Daten. Aachen: Stadtarchiv Aachen. 1960 （德語）.
* Schaetzke, Hans Jakob. Eschweiler Bergwerks-Verein: Geschichte und Geschichten eines Bergbauunternehmens im Aachener Revier. Herzogenrath: Eschweiler Bergwerks-Verein AG. 1992. ISBN 3-923773-14-5 （德語）.
* Schweers, Hans; Wall, Henning. Eisenbahnen rund um Aachen: 150 Jahre internationale Strecke Köln – Aachen – Antwerpen. Aachen: Verlag Schweers + Wall. 1993. ISBN 3-921679-91-5 （德語）.
* Woelker, Christian. Bundesverkehrswegeplan '80: Die Schiene holt auf. Vaerst, Wolfgang; Koch, Peter (編). Jahrbuch des Eisenbahnwesens **31**. Darmstadt: Hestra-Verlag. 1980. ISBN 3-7771-0160-5 （德語）.

## 外部連結

* Trainspotting Bükkes: Cologne - Aachen - Brussels （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Upgraded Line (Ausbaustrecke) Cologne-Düren (ABS 4). [25 August 2011]. （原始內容存檔於 11 October 2006）.
* Cologne–Aachen (border), long-distance services. NRW Rail Archive. André Joost. [25 August 2011]. （原始內容存檔於 2019-12-29） （德語）.
* Köln Hansaring–Düren, S-Bahn. NRW Rail Archive. André Joost. [25 August 2011]. （原始內容存檔於 2019-12-28） （德語）.
* Photographs of tunnel portals. Lothar Brill. [25 August 2011]. （原始內容存檔於 2019-12-12） （德語）.
* Kursbuchstrecke 480 Aachen - Köln. [25 August 2011]. （原始內容存檔於 2019-12-12） （德語）.
科隆—杜伊斯堡鐵路

**科隆－杜伊斯堡鐵路**（德語：Bahnstrecke Köln–Duisburg）全長 64 公里，是德國的重要鐵路線。此線是來往科隆和魯爾的長距離列車以及市郊列車途經的主要鐵路線。此線是科隆－明登幹線第一段興建的路線，也是德國較古老的鐵路。此線於 1845 年啟用並多次擴建和現代化。

## 參考資料

## 外部連結

* Line 2650: Köln-Deutz - Hamm (Westf). NRW rail archive. André Joost. [18 September 2011]. （原始內容存檔於 2020-10-08） （德語）.
科隆—法蘭克福高速鐵路

**科隆－萊茵 / 美茵高速鐵路**（德語：**Schnellfahrstrecke Köln-Rhein/Main**），是德國一條連接科隆及法蘭克福的高速鐵路路線，於 1995 年 12 月 13 日開工，2002 年 8 月 1 日正式通車，全長 177 公里，最高行車時速 300 公里，行車時間為 62 分鐘。其大部份路段皆與德國 3 號高速公路平行。此線的特色是坡道大，最大坡道達 4%，以致只有 ICE-3 列車有能力在此線上行駛。此線建設費用為 60 億歐元，由德國國鐵建造。

## 歷史

* 1995 年 12 月 13 日：此線開工。
* 2002 年 8 月 1 日：正式通車。

## 沿線車站

* 科隆火車總站
* 科隆展會 / 道依茨車站
* 科隆－波恩機場站（支線）
* 錫格堡－波恩站
* 蒙塔鮑爾站
* 林堡南站
* 法蘭克福機場車站
* 法蘭克福火車總站
* 威斯巴登火車總站（支線）
科隆三王礼拜堂

**科隆三王禮拜堂**（Chapel of the Three Kings of Cologne）是英格蘭布里斯托科爾斯頓街的一座教堂，靠近聖誕階梯（Christmas Steps）的頂部，已被列為 II\* 級登錄建築。

科隆三王是指聖經中的東方三王，模仿了科隆主教座堂的三王小堂。其中一扇窗戶描繪了 耶穌誕生場景，這可能就是聖誕階梯名稱的由來。

教堂是由約翰・福斯特建於 1504 年。他是該市的警長、市長和議員。 該堂是毗鄰的福斯特濟貧院（Foster's Almshouses）的禮拜堂。濟貧院院長負責維持教堂，任命牧師。

1861 年，福斯特和伍德重新粉刷修理屋頂，1865 年進一步修復，其中包括用於安裝雕刻的壁龕。 目前的三座雕像由歐內斯特・帕斯科設計，安裝於 20 世紀 60 年代。 在雕像上方的山牆上是一口小鍾。

截至 2007 年，毗鄰的福斯特濟貧院已改建為私人住宅，教堂可供居民使用。

## 參考
科隆东亚艺术博物馆

**科隆東亞藝術博物館**（英語：Museum of East Asian Art, 德語：Museum für Ostasiatische Kunst Köln）是一座位於德國科隆的博物館。

## 歷史

1913 年建立，位於德國科隆大學路 100 號，主要收藏有中日韓三國的文物。博物館新館由柯布西耶愛徒前川國男建造於 1977 年。

## 館藏文物

* * *

## 參考來源

## 外部連結

* Museum of East Asian Art （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆主教座堂

**科隆主教座堂**（德語：Kölner Dom，全名：Hohe Domkirche St. Peter und Maria），也稱科隆大教堂，位於德國科隆的一座天主教主教座堂，它是科隆市毫無爭議的標誌性建築物。157 公尺高的鐘樓使得它成為德國第二（僅次於烏爾姆市的烏爾姆主教座堂）、世界第三高的教堂，另外也是世界上第三大的哥德式教堂（前兩位是塞維亞主教座堂和米蘭主教座堂），曾是世界最高教堂、以及 1880 年至 1888 年間的世界最高建築。

科隆主教座堂的建造始於 1248 年，它以法國蘭斯主教堂和亞眠主教座堂為範本，是德國第一座完全按照法國哥特盛期樣式建造的教堂。然而工程時斷時續，至 1880 年才由德皇威廉一世宣告完工，耗時超過 600 年，直到今日仍然修繕工程不斷。藝術史專家認為，該教堂完美地結合了所有中世紀哥德式建築和裝飾元素，因此聯合國教科文組織於 1996 年將其列為世界文化遺產，目前仍是德國最受歡迎的旅遊景點，平均每天吸引 20,000 位遊客到訪參觀 ，目前科隆主教座堂隸屬於天主教科隆總教區，是科隆總主教的主教座堂。

## 歷史

### 前身

根據考古發現，教堂原址在羅馬帝國占領時期是普通民居。從公元 4 世紀末或 5 世紀初起，在這個位置上開始建起了小規模的教堂。之後教堂不斷擴建和改建，直到 873 年 9 月 27 日老教堂正式落成 —— 今日科隆主教座堂的前身。這座教堂在 1248 年 4 月 30 日的一場火災中幾乎毀壞殆盡。

### 建造

1164 年，神聖羅馬帝國皇帝腓特烈一世將原存放於米蘭主教教堂的「三王聖龕」（存放東方三博士的遺骨）贈給科隆大主教 Rainald von Dassel。由此，各地來科隆朝聖的信徒驟增，原先的老教堂難以承受。1225 年開始，建造新教堂的計劃提上日程。

1248 年 8 月 15 日，新教堂在科隆大主教 Konrad von Hochstaden 的主持下開土動工。建築為哥德式，由建築師 Gerhard von Rile 以法國亞眠的主教座堂為藍本設計。之後建造工程時斷時續，1560 年因為資金原因完全停工。於是，未完工的主教座堂統治了科隆的城市輪廓線 300 多年。

直到 19 世紀初，隨著德意志民族意識的覺醒，作為德國統一象徵的科隆主教座堂獲得了越來越重要的意義。另外，當時盛行德國的浪漫主義風氣使得人們對中世紀重新感興趣，教堂的最終完工也再次獲得機遇。1842 年 9 月 2 日，教堂在普魯士國王腓特烈・威廉四世的支持下重新開工。1880 年，教堂在開工 600 多年之後終於按照最初的設計完工。157 公尺高的雙塔使得它成為當時世界上最高的建築。德國皇帝威廉一世於 1880 年 10 月 15 日在科隆主持了盛大的落成慶典，然而慶典儀式由於具有新教背景的德國王室和天主教會之間的矛盾衝突而蒙上了不快的陰影。

### 完工後的歷史

科隆主教座堂在第二次世界大戰中受到相當程度的損壞，被炮彈擊中共約 70 次。尤其是北塔塔基，在戰後的幾十年裡都依靠臨時的磚結構加固才逃脫倒塌的命運。1948 年在尚未完全修復的教堂里舉行了慶祝開工 700 周年的儀式。1956 年重新對信徒開放。1996 年，聯合國教科文組織將其列為世界文化遺產。2004 年，聯合國教科文組織將科隆主教座堂列入瀕危世界遺產名錄，原因是科隆市規劃在教堂四周建設高層樓房，這將影響科隆主教座堂周圍的空間環境，對教堂的整體風貌造成破壞。 2006 年，科隆主教座堂脫離瀕危世界遺產名錄。

## 教堂內部

有 104 個座位，具中世紀晚期風格的唱詩台是德國最大的，它的特別之處在於各有一個預留給教皇和皇帝的座位。祭壇里鍍金的三王聖龕裝飾精美，由於內部存放了被認為是屬於東方三博士的遺骨，這個祭壇因而被認為是西方最重要的祭壇。教堂內的彩繪玻璃也遠近聞名。

教堂頂上一共安置了 12 口鐘。最早的是 3.4 噸重的三王鐘（Dreikönigenglocke），鑄造於 1418 年，安裝於 1437 年（後來三次重新鑄造，最近一次於 1880 年）。之後是重達 10 噸的 "Pretiosa"（當時西方最大的鐘）和 4.3 噸重的 "Speciosa"，分別於 1448 年和 1449 年安裝。而教堂內目前最大的鐘是聖彼得鍾，重達 24 噸，直徑 3.22 公尺，安裝於 1924 年。

* * * * *

## 規模

科隆大教堂的地基是羅馬式十字架型。

## 畫廊

* * * * * * * * * * * * *

## 參見

* 世界最高教堂列表
* 科隆總主教
* 天主教科隆總教區

## 參考資料

## 外部連結

* 科隆主教座堂官方網站 (德文、英文)
* 中國網對科隆主教座堂的介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆傑巴

**科隆傑巴**是馬里的城鎮，位於該國西南部，距離首府錫卡索 150 公里，由錫卡索區負責管轄，面積 2,270 平方公里，海拔高度 311 米，2009 年人口 57,898，人口密度為每平方公里 25.51 人。
科隆內峰

**科隆內峰**（法語：Tête du Colonney），是法國的山峰，位於該國東部，由上薩瓦省負責管轄，屬於沙布來山區的一部分，處於勃朗峰西北面，該山峰海拔高度 2,692 米。

## 參考資料

* Chablais and Faucigny P150 list. Mark Trengove. [10 November 2019]. （原始內容存檔於 2020-02-28）.
* Tete du Colonney - Summitpost. summitpost.org. [10 November 2019]. （原始內容存檔於 2019-11-10）.
科隆内拉

**科隆內拉**（義大利語：Colonnella），是義大利泰拉莫省的一個市鎮。總面積 21 平方公里，人口 3705 人，人口密度 176.4 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 067019。

## 參考

## 外部連結
科隆區_(巴拿馬)

**科隆區**（西班牙語：Distrito de Colón），是巴拿馬的一個行政區，位於該國中部，由科隆省負責管轄，始建於 1850 年，面積 1,179.9 平方公里，2010 年人口 206,553，人口密度每平方公里 175.06 人。

## 參考資料

* Districts of Panama. Statoids. [April 10, 2009]. （原始內容存檔於 2011-09-29）.
科隆協奏團

**科隆協奏團**（Concerto Köln）是一個專門以歷史考究的演奏方式演出 18 及 19 世紀初期音樂的管弦樂團。

自從 2005 年起，科隆協奏團將辦公室以及練習室設置在科隆市的 Ehrenfeld 區。

## 沿革

科隆協奏團是由科隆音樂學院的學生們在 1985 年創建。小提琴手 Werner Ehrhardt 直到 2005 年都是該團的藝術指導，之後由長笛手 Martin Sandhoff 接任該職務至今。

在科隆協奏團的發展歷程中，他們曾與許多頂級的音樂家合作過，其中包括例如切西利雅・巴托莉、Vivica Genaux、Waltraud Meier、納塔莉・德賽、Philippe Jaroussky、Christoph Prégardien、安德瑞斯・修爾、烏爾利希・圖庫爾、哈拉德・許密特及布魯諾・岡茲等。也與許多合唱團體諸如 WDR、NDR 以及 BR 的合唱團、萊比錫托馬斯教會合唱團、雷根斯堡主教座堂合唱團、 Sarband、Balthasar-Neumann-Ensembles、Collegium Vocale Gent 以及 RIAS 室內合唱團等經常地合作。諸多指揮如艾佛・巴爾頓、丹尼爾・哈丁以及 彼得・戴克斯特拉等皆客座指揮過科隆協奏團。

在演奏以及錄製知名曲目之外，科隆協奏團還致力於重新發現那些被遺忘、或者較少被演奏的作品，例如約瑟夫・馬丁・克勞斯，Henri-Joseph Rigel，法蘭索瓦−約瑟夫・戈塞克，Francesco Durante，約瑟夫・米斯利維切克或約翰・費爾德等人的作品。近年來，科隆協奏團也透過在他們的排練室中舉辦免費的學生音樂會，致力於提升、培育下一世代的音樂素養。除此之外，科隆協奏團也和科隆萊茵音樂學院巴洛克管弦樂團（Miche Erauw 指導）以及和位於 Köln-Ehrenfeld 區的米歇爾・恩德小學有著合作關係。

## 作品

### 商業錄音

至今科隆協奏團已經發行了超過 50 張 CD。以下為他們較具代表性的作品。

* 2012：雷歐納多・溫奇，Artaserse，Diego Fasolis（指揮），維京唱片。
* 2010：巴哈，_管絃樂組曲_，Berlin Classics。
* 2010：韓德爾，_以色列人在埃及_，Peter Dijkstra（指揮），BR Klassik.
* 2009：Henri-Joseph Rigel，_交響曲集_，Edel Records
* 2008：Christoph Martin Wieland / Anton Schweitzer，_Alceste_，Michael Hofstetter（指揮），Berlin Classics。
* 2007：_義大利歌劇詠嘆調_(Verdi, Bellini, Donizetti)，Evelino Pidò（指揮），納塔莉・德賽（女高音），維京古典。
* 2007：莫札特，MOZART，DGG。
* 2004：Johann Wilhelm Wilms，第六、七號交響曲_，_DGG。 獲得 2005 年 Echo Klassik
* 2004：莫札特，費加洛婚禮，René Jacobs（指揮）。獲得 2005 年葛萊美獎
* 2003: _Dream of the Orient._ Mit Ensemble Sarband. 獲得 2003 年 Echo Klassik
* 1999：費爾德，_第二、三號鋼琴協奏曲_，Andreas Staier（鋼琴），Teldec。
* 1998: 格勞恩，_克麗歐佩托拉與凱撒_，René Jacobs（指揮），Harmonia Mundi France。
* 1994：Gaetano Brunetti，_交響曲集_，Capriccio。
* 1992：Francesco Durante， _Concerti_，Gerald Hambitzer （大鍵琴），Capriccio。
* 1991：韓德爾，_朱利歐・凱撒_，René Jacobs（指揮），Harmonia Mundi France。
* 1990：巴哈，清唱劇兩首：_Auf schmetternde Töne_ (BWV 207a)、_Schleicht, spielende Wellen_ (BWV 206)，Frieder Bernius（指揮），斯圖加特室內合唱團。
* 1987：格魯克，_Echo et Narcisse_，René Jacobs（指揮），Harmonia Mundi France。
* 1987：_六首威尼斯協奏曲_(Antonio Vivaldi, Giovanni Battista Sammartini, Pietro Antonio Locatelli)，Christian Mendoze（長笛），Capriccio。

## 獲獎與榮譽

科隆協奏團成團至今已受到許多國家、國際獎項的肯定，例如：葛萊美獎、德國唱片評論獎、 ECHO Klassik (2003、2005、2007、2009 和 2013)、MIDEM 古典音樂獎（Midem Classical Award）、德國評論獎以及 _Choc du Monde de la Musique、_ _Diapason d』Année_ und der _Diapason d´Or_ 等獎項。

2013 年，科隆協奏團錄製義大利作曲家 Vinci 的歌劇 Artaserse 全本錄音，在國際歌劇大獎中被提名為最佳全本錄音。

## 參考資料

**參照**

## 參見

## 外部連結

* Werke von und über Concerto Köln （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
* Offizielle Homepage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 科隆協奏團的 Discogs 頁面（英文）
科隆博山

**科隆博山**（英語：Mount Colombo）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於理查森山以北 6 公里，屬於福特山脈的一部分，在 1929 年 12 月 5 日由美國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
科隆博特

**科隆博特**（法語：Colombotte，法語發音：[kɔlɔ̃bɔt]）是法國上索恩省的一個市鎮，屬於沃蘇勒區。

## 地理

科隆博特（47°39'44"N, 6°17'3"E）面積 4.35 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區上索恩省，該省份為法國東部內陸省份，北起順時針與佛日省、貝爾福地區省、杜省、侏羅省、科多爾省和上馬恩省接壤。

與科隆博特接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：卡爾穆捷、沙特努瓦、索村。

科隆博特的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科隆博特的郵政編碼為 70240，INSEE 市鎮編碼為 70164。

## 政治

科隆博特所屬的省級選區為維萊塞克塞勒縣。

## 人口

科隆博特於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 89 人。

## 參考文獻
科隆历史

德國的科隆市始建於 1 世紀，前身為羅馬的「克勞蒂亞・阿格里皮娜的殖民地」（Colonia Claudia Ara Agrippinensium），這個名字來自於羅馬皇后小阿格里皮娜，她是在萊茵河畔誕生的。5 世紀科隆被法蘭克人佔領，在中世紀，它是神聖羅馬帝國的重要城市，是科隆大主教和選帝侯的所在地。作為帝國自由城市的科隆，是近代早期漢薩同盟的中心之一。

這座城市的大部分在第二次世界大戰的科隆轟炸中被摧毀，因此它在戰後西德的重要性有限。到 1959 年，它已恢復到戰前的人口水平，此時北萊茵 - 威斯伐倫州的政治中心成為了杜塞道夫，而聯邦共和國的首都設置在了波恩。在 20 世紀後期，科隆發展成為龐大的萊茵 - 魯爾大都市區的中心，它擁有約 1200 萬居民，其中超過 100 萬居住在科隆地區（截至 2012 年），使得科隆成為了繼柏林、漢堡和慕尼黑之後德國的第四大城市。

## 外部連結

* Edicts of the "Kurfürstentum" of Cologne, 1461–1816 online
* Map of the Archbishopric of Cologne in 1789 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Colonia Agrippina (Present-Day Cologne) Accurately Described in the Year 1571 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Cologne History Society （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Edicts of the Electorate of Cologne (with the Duchy of Westphalia and Vest Recklinghausen) (1461–1816) (Slg. Scotti online)
* Statutes of the city of Cologne （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – manuscripts from the mid-15th century
* Deed of the city of Cologne (Bürgermeister and Schöffen) from 1159, with city seal,Template:LBALink
* Comprehensive description of the history of the city （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Nazi documentation centre for the city of Cologne
* Landschaftsverband Rheinland: _Portal Rheinische Geschichte_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆啤酒

Kölsch（德語發音： [kœlʃ]）是一種起源於德國科隆啤酒。它的原始重力柏拉圖 11 到 14（比重為 1.044 到 1.056）。在外觀上，它明亮清晰，帶有稻草黃色調。

自 1997 年以來，「Kölsch」一詞在歐盟內獲得了受保護的地理標誌 (PGI) ，表示在科隆市 50 公里（30 英里）範圍內生產並根據 Kölsch Konvention 釀造的啤酒科隆啤酒協會 (Kölner Brauerei-Verband) 的成員。Kölsch 是德國最嚴格定義的啤酒風格之一：根據 Konvention，它是一種淡色、高度衰減、酒花味、明亮（即過濾而不是渾濁）的頂級發酵啤酒，必須按照 Reinheitsgebot 釀造。

Kölsch 是用頂級發酵酵母進行溫發酵，然後像啤酒一樣在低溫下發酵。 這種釀造過程與杜塞道夫的 altbier 類似。

## 參考資料
科隆国际游戏展

**Gamescom**（風格化書寫為 **gamescom**，在中文地區又被稱為「科隆遊戲展」或「GC 展」）是一個在德國科隆舉行的年度遊戲交易展覽會。展覽會由 Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware 組織舉辦。許多遊戲開發者都利用該展覽會展示他們即將發行的電子遊戲和相關的硬體設備。

按照展會佔地和參觀人數計算，Gamescom 是全歐最大的遊戲活動。根據其 2014 年數據，共有 340,000 參觀者、超過 6,000 位記者和來自 88 個國家共 635 個參展商參加了展會。若按照總入場人數計算，德國 Gamescom 為世界第三的遊戲展，僅次於美國 E3 遊戲展及日本東京電玩展。德國 Gamescom 與美國 E3 遊戲展及日本東京電玩展並列為世界三大遊戲展。

## 相關會議

遊戲開發者大會・歐洲會在 Gamescom 展會期間召開。

## 參見

* 萊比錫遊戲展
* E3
* 亞洲遊戲展
* IgroMir
* 遊戲開發者大會

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （英文） （德文）
* Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Koelnmesse （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* GDC Europe （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆地鐵

**科隆城鐵**（德語：Stadtbahn Köln）是德國城市科隆的輕軌交通系統。科隆早在 19 世紀後期就已經有路面電車系統。二戰期間，由於遭到空襲，科隆的路面電車系統也嚴重被毀。因此自 1960 年代開始，科隆開始重建路面電車系統。現在科隆街車既有在地上行駛的部分，也有在地下行駛的部分。現在科隆城鐵共有 12 條路線。

## 參考資料

* Christoph Groneck: _Köln/Bonn Stadtbahn Album_, Robert Schwandl Verlag 2005, ISBN 3-936573-07-7
* Dieter Höltge/ Axel Reuther: _Straßen- und Stadtbahnen in Deutschland Band 7: Köln, Düren, Aachen_, EK-Verlag, 2001, ISBN 3-88255-338-3
* Doris Lindemann / Kölner Verkehrs-Betriebe (Hg): _Kölner Mobilität - 125 Jahre Bahnen und Busse_, Du Mont Verlag 2002, ISBN 3-8321-7177-0
科隆塔

**科隆塔**（Colonius）是德國城市科隆的一座電訊塔建築，竣工於 1981 年。科隆塔除了提供 VHF 無線電中繼的天線功能之外，還擁有餐廳和觀景台。但由於缺少承租人，遊客區目前對外關閉。在竣工時，科隆塔高 252.9 米。2004 年，科隆塔增設電線，塔高達 266 米，使得科隆塔足以發射科隆 / 波恩地區的數位電視訊號。

## 外部連結

* Structurae 資料庫中 Colonius 的數據
科隆塔伊夫

**科隆塔伊夫**（烏克蘭語：Колонтаїв）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的克拉斯諾庫特斯克市鎮負責管轄。該村始建於 1654 年，面積 8.36 平方公里，海拔高度 105 米，2001 年人口 1,197，人口密度每平方公里 143.2 人。

## 參考資料

* Колонтаїв
* Погода в селі Колонтаїв （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆塔尔

**科隆塔爾**（匈牙利語：Kolontár），是匈牙利維斯普雷姆州所轄的一個村，總面積 21.72 平方公里，總人口 769，人口密度 35.4 人 / 平方公里（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
科隆大主教

**科隆總主教**是天主教科隆總教區的正權主教。在 1356 至 1801 年，同時是神聖羅馬帝國的選帝侯，因而科隆總教區當時又被稱為「科隆選侯國」。

至今為止，科隆的主教和總主教共有 94 位。現任科隆總主教為萊內・瑪利亞・沃爾基。

## 參考資料

* "Bishop Laurentius Fabritius" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） _Catholic-Hierarchy.org_. David M. Cheney. Retrieved February 29, 2016
* （英文） List of Bishops and Archbishops of Cologne _Cologne Cathedral (Kölner Dom)_
科隆大主教区

**天主教科隆總教區（德語：Erzbistum Köln；拉丁語：Archidioecesis Coloniensis）** 是羅馬天主教在德國科隆設立的總教區，也曾經是神聖羅馬帝國的采邑主教區之一，與其他領土一起並稱為科隆采邑總主教區，12 世紀科隆總主教被立為選帝侯後又被稱為科隆選侯國。

## 現況

2011 年有教友 2,080,656 人，佔轄區總人口 40.4%、554 個堂區、1,041 名司鐸、312 名執事、298 名修士、1,599 名修女。現任總主教為萊內・瑪利亞・沃爾基樞機。

## 歷史

科隆是古代羅馬城市。1288 年成為自由城市，主教府從科隆主教座堂遷到波恩。其版圖包括沿著萊茵河左岸，西方濱臨著於利西公國的狹長地帶；以及萊茵河對岸的威斯特伐利亞公國、伯格和馬克這兩個地區。傳統上，科隆總主教被列為德國的選帝侯之一，以及義大利和勃艮第的大書記官（Archchancellor），技術上從 1238 年和 1263 年（不再改變）直到 1803 年。

在 16 世紀，至少有兩位科隆總主教改宗新教。第一位 Hermann von Wied 在改宗後辭去總主教職務。但是格布哈特・特魯赫澤斯・馮・瓦爾德堡在 1582 年改宗加爾文派後，試圖進行世俗化，這導致科隆戰爭，巴伐利亞軍隊安排一位巴伐利亞王子 Ernst 擔任總主教，這是德國的反宗教改革第一個重大勝利。從此直到 18 世紀中葉，總教區受到統治巴伐利亞的維特爾斯巴赫家族的強烈影響。由於這一時期，總主教也經常領有明斯特和列日這兩個采邑主教區，成為德國西北部最有實力的諸侯之一。

1795 年以後，總教區的版圖因地處萊茵河左岸被法國占領，並於 1801 年正式合併。1803 年，《帝國代表重要決議》（Reichsdeputationshauptschluss）世俗化總教區的其餘部分，將威斯特伐利亞公國割給黑森 - 達姆施塔特伯國。科隆在 1824 年重新成為無世俗政治權力的總教區，直到今日。

## 參見

* 科隆總主教
* 德國天主教

## 外部連結

* 1789 年教區地圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆大圣马丁教堂

**大聖瑪爾定教堂**（德語：losterkirche Groß Sankt Martin，位於德國科隆，是羅馬天主教的教堂，為萊茵河重要的地景之一，從紀錄推測為西元一世紀，總主教 Bruno 起建教堂，其中經歷改建，至十五世紀中葉方有今日所見之雛形。

建築物分為幾個部分，主體建築，聖 Brigida 教堂與北面建築群，十八世紀前經歷過自然災害，老舊毀損與法國大革命，除了主體建築大致完好以外，其他部分幾乎損毀。十九世紀經歷了全面的修復，並有專業人員參與，此次修復以主體建築為主，從內到外作全面的更新，室內重新裝潢，彩繪，巴洛克元素抽離。外觀將象徵羅馬式建築的塔帽再度建起，建築物北面的原來的迴廊與南面損毀的聖 Brigida 教堂，以主體建築物的南北牆面呈現舊建築的遺跡。

已損毀部分不全部復原，如在法國大革命損毀之聖 Brigida 教堂便不再修復，而北面建築群只修復更衣寄放聖物空間小部分。

世界大戰讓大聖瑪爾定教堂受到了極大的創傷，建築物本體屋頂全毀，此為十九世紀後第二次整體重建，修復的觀念也改變了，除了建築物外觀依十九世紀的樣式復原外，建築物內部的裝潢保留其斑駁灰褪的樣貌。

值得一提的是，大聖瑪爾定教堂的地下墓室，座落著西元一世紀至二世紀羅馬時期建築考古遺址，顯示不同建築時期的文化層。

從大聖瑪爾定教堂修復 (護) 的歷史中，可以看到修復（護）的觀念改變，看到德國人如何面對歷史，面對歷史建築的態度。

 

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：大聖瑪爾定教堂

* Groß St. Martin im interaktiven QuickTime VR Panorama
* Structurae 資料庫中大聖瑪爾定教堂的數據
科隆大学

**科隆大學**（德語：Universität zu Köln，英語：University of Cologne）是一所位於德國科隆的研究型公立大學。大學於 1388 年由教宗簽字同意並建立，是現今德國第二古老的大學。

## 歷史

### 舊大學時期

科隆大學是在神聖羅馬帝國時期，繼布拉格查理大學（1348）、維也納大學（1365）、海德堡大學（1386）之後成立的第四所大學，拉丁文寫作「Universitas Studii Coloniensis」。與其它大學不同，科隆大學並非由國王或侯爵建立，而是由作為帝國自由城市的科隆市政府發起，於 1388 年 5 月 21 日經教宗烏爾班六世在佩魯賈簽字同意。其後長期作為神聖羅馬帝國的重要教育中心。

法國大革命後，法國軍隊於 1794 年占領科隆市。拿破崙將萊茵河畔部分地區歸入法國魯爾省（Département de la Roer），並於 1798 年取締了科隆大學。

### 新大學時期

1919 年 5 月 29 日，科隆市長康拉德・阿登納同普魯士方面簽署了重建大學的合約，要「為一戰後的德國重建物質基礎的同時，提供精神進步的場地」。三所大學，1901 年成立的科隆貿易高等院校（Handelshochschule Köln）、1904 年成立的德國第一所應用醫學研究院（Akademie für praktische Medizin）和 1912 年成立的地區社會管理高等院校（Hochschule für kommunale und soziale Verwaltung）組合成了經濟社會學院（WiSo），同時成立醫學院。新的科隆大學就此成立。

1920 年 1 月法學院成立，同年 5 月哲學院成立。

1925 年，科隆大學成為當時繼柏林大學（Friedrich-Wilhelms Universität in Berlin）之後，學生數量第二的德國大學。

1934 年，校址位於城南的羅馬人公園旁，即今科隆應用理工大學社會科學院主樓。因為學生數量增加，校方於 1935 年在城外西側的大學街旁新建校區。新的主樓是由建築師 Adolf Abel 設計。

1945 年，雖然校區在二戰中嚴重損毀，然而學校於戰爭結束後就重新開始了教學工作。

1955 年，數學與自然科學學院脫離哲學院，成為獨立的新學院。

2007 年，原教育學系、康復學系組成了新的人類學學院。

2012 年，科隆大學獲得提名並成為德國「精英大學」之一。2019 年喪失此資格。

## 學院設定

科隆大學的六大學院分別為：

## 諾貝爾獎得主

科隆大學有如下校友獲得諾貝爾獎：

* Kurt Alder – 化學獎， 1950
* Max Delbrück – 醫學獎， 1969
* Heinrich Böll – 文學獎， 1972
* Peter Grünberg – 物理學獎， 2007

 

## 外部連結

* 學校網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆大學

**科隆大學**（德語：Universität zu Köln，英語：University of Cologne）是一所位於德國科隆的研究型公立大學。大學於 1388 年由教宗簽字同意並建立，是現今德國第二古老的大學。

## 歷史

### 舊大學時期

科隆大學是在神聖羅馬帝國時期，繼布拉格查理大學（1348）、維也納大學（1365）、海德堡大學（1386）之後成立的第四所大學，拉丁文寫作「Universitas Studii Coloniensis」。與其它大學不同，科隆大學並非由國王或侯爵建立，而是由作為帝國自由城市的科隆市政府發起，於 1388 年 5 月 21 日經教宗烏爾班六世在佩魯賈簽字同意。其後長期作為神聖羅馬帝國的重要教育中心。

法國大革命後，法國軍隊於 1794 年占領科隆市。拿破崙將萊茵河畔部分地區歸入法國魯爾省（Département de la Roer），並於 1798 年取締了科隆大學。

### 新大學時期

1919 年 5 月 29 日，科隆市長康拉德・阿登納同普魯士方面簽署了重建大學的合約，要「為一戰後的德國重建物質基礎的同時，提供精神進步的場地」。三所大學，1901 年成立的科隆貿易高等院校（Handelshochschule Köln）、1904 年成立的德國第一所應用醫學研究院（Akademie für praktische Medizin）和 1912 年成立的地區社會管理高等院校（Hochschule für kommunale und soziale Verwaltung）組合成了經濟社會學院（WiSo），同時成立醫學院。新的科隆大學就此成立。

1920 年 1 月法學院成立，同年 5 月哲學院成立。

1925 年，科隆大學成為當時繼柏林大學（Friedrich-Wilhelms Universität in Berlin）之後，學生數量第二的德國大學。

1934 年，校址位於城南的羅馬人公園旁，即今科隆應用理工大學社會科學院主樓。因為學生數量增加，校方於 1935 年在城外西側的大學街旁新建校區。新的主樓是由建築師 Adolf Abel 設計。

1945 年，雖然校區在二戰中嚴重損毀，然而學校於戰爭結束後就重新開始了教學工作。

1955 年，數學與自然科學學院脫離哲學院，成為獨立的新學院。

2007 年，原教育學系、康復學系組成了新的人類學學院。

2012 年，科隆大學獲得提名並成為德國「精英大學」之一。2019 年喪失此資格。

## 學院設定

科隆大學的六大學院分別為：

## 諾貝爾獎得主

科隆大學有如下校友獲得諾貝爾獎：

* Kurt Alder – 化學獎， 1950
* Max Delbrück – 醫學獎， 1969
* Heinrich Böll – 文學獎， 1972
* Peter Grünberg – 物理學獎， 2007

 

## 外部連結

* 學校網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆大教堂

**科隆主教座堂**（德語：Kölner Dom，全名：Hohe Domkirche St. Peter und Maria），也稱科隆大教堂，位於德國科隆的一座天主教主教座堂，它是科隆市毫無爭議的標誌性建築物。157 公尺高的鐘樓使得它成為德國第二（僅次於烏爾姆市的烏爾姆主教座堂）、世界第三高的教堂，另外也是世界上第三大的哥德式教堂（前兩位是塞維亞主教座堂和米蘭主教座堂），曾是世界最高教堂、以及 1880 年至 1888 年間的世界最高建築。

科隆主教座堂的建造始於 1248 年，它以法國蘭斯主教堂和亞眠主教座堂為範本，是德國第一座完全按照法國哥特盛期樣式建造的教堂。然而工程時斷時續，至 1880 年才由德皇威廉一世宣告完工，耗時超過 600 年，直到今日仍然修繕工程不斷。藝術史專家認為，該教堂完美地結合了所有中世紀哥德式建築和裝飾元素，因此聯合國教科文組織於 1996 年將其列為世界文化遺產，目前仍是德國最受歡迎的旅遊景點，平均每天吸引 20,000 位遊客到訪參觀 ，目前科隆主教座堂隸屬於天主教科隆總教區，是科隆總主教的主教座堂。

## 歷史

### 前身

根據考古發現，教堂原址在羅馬帝國占領時期是普通民居。從公元 4 世紀末或 5 世紀初起，在這個位置上開始建起了小規模的教堂。之後教堂不斷擴建和改建，直到 873 年 9 月 27 日老教堂正式落成 —— 今日科隆主教座堂的前身。這座教堂在 1248 年 4 月 30 日的一場火災中幾乎毀壞殆盡。

### 建造

1164 年，神聖羅馬帝國皇帝腓特烈一世將原存放於米蘭主教教堂的「三王聖龕」（存放東方三博士的遺骨）贈給科隆大主教 Rainald von Dassel。由此，各地來科隆朝聖的信徒驟增，原先的老教堂難以承受。1225 年開始，建造新教堂的計劃提上日程。

1248 年 8 月 15 日，新教堂在科隆大主教 Konrad von Hochstaden 的主持下開土動工。建築為哥德式，由建築師 Gerhard von Rile 以法國亞眠的主教座堂為藍本設計。之後建造工程時斷時續，1560 年因為資金原因完全停工。於是，未完工的主教座堂統治了科隆的城市輪廓線 300 多年。

直到 19 世紀初，隨著德意志民族意識的覺醒，作為德國統一象徵的科隆主教座堂獲得了越來越重要的意義。另外，當時盛行德國的浪漫主義風氣使得人們對中世紀重新感興趣，教堂的最終完工也再次獲得機遇。1842 年 9 月 2 日，教堂在普魯士國王腓特烈・威廉四世的支持下重新開工。1880 年，教堂在開工 600 多年之後終於按照最初的設計完工。157 公尺高的雙塔使得它成為當時世界上最高的建築。德國皇帝威廉一世於 1880 年 10 月 15 日在科隆主持了盛大的落成慶典，然而慶典儀式由於具有新教背景的德國王室和天主教會之間的矛盾衝突而蒙上了不快的陰影。

### 完工後的歷史

科隆主教座堂在第二次世界大戰中受到相當程度的損壞，被炮彈擊中共約 70 次。尤其是北塔塔基，在戰後的幾十年裡都依靠臨時的磚結構加固才逃脫倒塌的命運。1948 年在尚未完全修復的教堂里舉行了慶祝開工 700 周年的儀式。1956 年重新對信徒開放。1996 年，聯合國教科文組織將其列為世界文化遺產。2004 年，聯合國教科文組織將科隆主教座堂列入瀕危世界遺產名錄，原因是科隆市規劃在教堂四周建設高層樓房，這將影響科隆主教座堂周圍的空間環境，對教堂的整體風貌造成破壞。 2006 年，科隆主教座堂脫離瀕危世界遺產名錄。

## 教堂內部

有 104 個座位，具中世紀晚期風格的唱詩台是德國最大的，它的特別之處在於各有一個預留給教皇和皇帝的座位。祭壇里鍍金的三王聖龕裝飾精美，由於內部存放了被認為是屬於東方三博士的遺骨，這個祭壇因而被認為是西方最重要的祭壇。教堂內的彩繪玻璃也遠近聞名。

教堂頂上一共安置了 12 口鐘。最早的是 3.4 噸重的三王鐘（Dreikönigenglocke），鑄造於 1418 年，安裝於 1437 年（後來三次重新鑄造，最近一次於 1880 年）。之後是重達 10 噸的 "Pretiosa"（當時西方最大的鐘）和 4.3 噸重的 "Speciosa"，分別於 1448 年和 1449 年安裝。而教堂內目前最大的鐘是聖彼得鍾，重達 24 噸，直徑 3.22 公尺，安裝於 1924 年。

* * * * *

## 規模

科隆大教堂的地基是羅馬式十字架型。

## 畫廊

* * * * * * * * * * * * *

## 參見

* 世界最高教堂列表
* 科隆總主教
* 天主教科隆總教區

## 參考資料

## 外部連結

* 科隆主教座堂官方網站 (德文、英文)
* 中國網對科隆主教座堂的介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆媒体艺术学院

**科隆媒體藝術學院**（德語：Kunsthochschule für Medien Köln，簡稱 KHM）是位於德國科隆的一所國立藝術學院，成立於 1990 年，設有媒體藝術專業。

## 專業與研究

### 專業方向

媒體藝術專業下設 exMedia，電影，藝術，藝術與媒體研究四個方向，並提供以下課程方向：

* 動畫 / 3D 動畫 / 遊戲
* 構圖 / 攝像 / 蒙太奇
* 編劇 / 戲劇構作 / 文學寫作
* 實驗電影 / 錄像藝術
* 藝術攝影
* 聲音藝術
* 製片 / 電視製作 / 電視導演
* 藝術與媒體研究
* 公共藝術 / 表演 / 裝置
* 網絡藝術 / 人機互動 / 編程
* 電影導演

### 博士課程

科隆媒體藝術學院於 2004 年起提供博士學位進修項目。自 2018 年起，新增「酷兒研究」教學領域。該學位完成後，學生可獲得一般大學水平的學術型哲學博士學位。該學術學位面向已具備藝術實踐經驗，並對進一步的理論實驗有意向者。

開設的博士課題方向如下：

* 設計學
* 實驗計算機科學
* 電影研究
* 傳播學
* 藝術研究
* 媒體研究
* 酷兒研究

## 圖書館

KHM 圖書館藏有哲學、媒體研究、藝術、設計、計算機科學等主要學科的書籍和媒體資料。圖書館建築名為 "Overstolzenhaus"，建於 1230 年至 1260 年之間，是德國現存最古老的貴族住宅。
科隆尼

**科隆尼**（英語：Colonie）是位於美國紐約州奧爾巴尼縣的一個鎮，地處奧爾巴尼北部。2010 年美國人口普查時，該鎮有 81,591 人。科隆尼是奧爾巴尼縣人口最多的城鎮，匯集了全縣 11% 的人口。其名稱則來源於荷蘭語中殖民地（Colonye）一詞。

## 參考文獻
科隆居策尼希乐团

**科隆居策尼希樂團**（德語：Gürzenich-Orchester Köln）是一支位於科隆市的管弦樂團，成立於 1888 年。現任音樂總監為弗朗索瓦 - 格扎維埃・羅特。

## 歷史

樂團初建時名為「科隆城市樂團」（Cölner Städtisches Orchester），現名來自早期舉辦音樂會的場所 —— 居策尼希音樂廳，1986 年起駐地改為科隆愛樂廳。 

樂團歷史上首演了許多古典音樂作品，例如：

* 庫特・阿特伯格：第六交響曲（1928 年）
* 約翰內斯・布拉姆斯：雙重協奏曲（1887 年）
* 奧托・克倫佩勒：彌撒（1923 年）
* 古斯塔夫・馬勒：第三交響曲（1902 年）
* 古斯塔夫・馬勒：第五交響曲（1904 年）
* 漢斯・普菲茨納：黑暗帝國（1930 年）
* 馬克斯・雷格：希勒主題變奏曲（1907 年）
* 理查・史特勞斯：堂吉訶德（1898 年）
* 理查・史特勞斯：提爾惡作劇（1895 年）
* 貝爾恩德・阿洛伊斯・齊瑪曼：Sinfonia Prosodica（1946 年）

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（德文）（英文）
科隆山

**科隆山**（Mont Collon），是瑞士的山峰，位於該國南部，由瓦萊州負責管轄，屬於本寧阿爾卑斯山脈的一部分，海拔高度 3,637 米，人類在 1876 年 8 月 3 日首次登上該山峰。

## 參考資料

* Mont Collon on Hikr （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Mont Collon on Summitpost （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆島

**科隆島**是巴拿馬的島嶼，位於該國西北部加勒比海，屬於博卡斯德爾托羅群島的一部分，由博卡斯德爾托羅省負責管轄，面積 61 平方公里，是該國第四大島嶼。
科隆島_(菲律賓)

**科隆島**是菲律賓的島嶼，位於首都馬尼拉西南 310 公里的蘇祿海，屬於卡拉棉群島的一部分，長 20.1 公里、寬 9.4 公里，面積 71 平方公里，最高點海拔高度 625 米，2007 年人口約 2,500。

## 外部連結

* Coron Island
* Lakwatsero Travel Blog | Kayangan Lake, Coron （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Travel Guide: Coron （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Coron Bay Wreck Dive Sites
* Coron Island （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Coron, Palawan: Philippines' Untouched Beauty （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Coron Wreck Diving Possibilities and Historical Information
科隆巴

**科隆巴**是瓜地馬拉的城鎮，由克薩爾特南戈省負責管轄，位於該國西南部，面積 212 平方公里，海拔高度 1,011 米，主要經濟活動有農業和畜牧業，2002 年人口 38,746。
科隆巴赫

**科隆巴赫**是德國最受歡迎的啤酒品牌之一。科隆巴赫口味圓滑香甜，並且有特殊的啤酒花氣味。

## 歷史

1803 年，伯恩哈德・沙德貝格 (Bernhard Schadeberg) 創建了科隆巴赫品牌，其後該品牌所有權在沙德貝格家族內流傳至今。

## 位置

克穆巴什位於德國席根 (Siegen) 附近克勞茨陶的小城，位於被部分德國人稱做錫格蘭 (Siegerland) 的地區。席根蘭位於德國北萊茵 - 西伐利亞的東南部。小城克穆巴什位於紅髮山脈腳下。這裡正是釀酒所用泉水的產地。

## 產品

科隆巴赫生產五種飲料產品：

* 科隆巴赫皮爾森 (The Krombacher Pils)，傳統的皮爾森啤酒；
* 萊茵醇 (The Rhenania Alt)，黑啤酒；
* 科隆巴赫 Radler (The Krombacher Radler)，由 50% 皮爾森和 50% 檸檬汁調配的酒；
* 科隆巴赫無酒精 (The Krombacher non-alcoholic)，無酒精啤酒。
* 科隆巴赫 Cab (The Krombacher Cab)，由皮爾森，可樂和火龍果香料調成的酒。

## 出口

2003 年，該公司官方公布的出口報告如下：

* 46% 銷往義大利
* 18% 銷往西班牙
* 5% 銷往希臘
* 5% 銷往俄羅斯
* 4% 銷往瑞士
* 3% 銷往免關稅地區
* 3% 銷往荷蘭
* 3% 銷往英國
* 2% 銷往韓國
* 11% 銷往其他地區

## 外部連結

* 科隆巴赫官方網站。 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆市_(蘇利亞州)

**科隆市**（西班牙語：Municipio Colón），是委內瑞拉的一個市，位於該國西北部蘇利亞州，首府設於聖卡洛斯德爾蘇利亞，面積 3,368 平方公里，2001 年人口 107,821，人口密度每平方公里 32.0 人。

## 參考資料

* Página de la alcaldía de Colón. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Atlas del estado Zulia y sus municipios por el consejo legislativo de ese estado.
科隆市政厅

**科隆市政廳**（德語：Kölner Rathaus）是德國科隆的一座歷史建築，介於內城區的市政廳廣場和老集市廣場之間，為市議會和市長辦公室所在地。這是德國最古老的市政廳，已有 900 餘年歷史。

科隆市政廳包含了各種建築風格: 14 世紀市政廳、15 世紀的哥德式塔樓、16 世紀文藝復興風格涼廊、20 世紀現代風格的中庭。所謂「西班牙建築」（Spanischer Bau）是其在市政廳廣場西北側的延伸，並不直接與主樓相連。

## 參考
科隆布

**科隆布**（法語：Colombes，法語發音：[kɔlɔ̃b] （ 聆聽））是法國法蘭西島大區上塞納省楠泰爾區的一個市鎮，位於巴黎郊區，面積 7.81 平方公里，2019 年 1 月 1 日總人口為 86,534 人。

## 地理

科隆布（48°55'25"N, 2°15'8"E）面積 7.81 平方千米，位於法國法蘭西島大區上塞納省，該省份為法國北部內陸省份，毗鄰巴黎。

與科隆布接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：楠泰爾、伯宗、阿讓特伊、熱訥維利耶、塞納河畔阿涅爾、布瓦科隆布、拉加雷訥科隆布。

科隆布的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科隆布的郵政編碼為 92700，INSEE 市鎮編碼為 92025。

## 政治

科隆布所屬的省級選區為科隆布第一縣、科隆布第二縣。

## 人口

科隆布於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 86534 人。

## 友好城市

* 德國弗蘭肯塔爾

## 參考文獻
科隆布_(上塞纳省)

**科隆布**（法語：Colombes，法語發音：[kɔlɔ̃b] （ 聆聽））是法國法蘭西島大區上塞納省楠泰爾區的一個市鎮，位於巴黎郊區，面積 7.81 平方公里，2019 年 1 月 1 日總人口為 86,534 人。

## 地理

科隆布（48°55'25"N, 2°15'8"E）面積 7.81 平方千米，位於法國法蘭西島大區上塞納省，該省份為法國北部內陸省份，毗鄰巴黎。

與科隆布接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：楠泰爾、伯宗、阿讓特伊、熱訥維利耶、塞納河畔阿涅爾、布瓦科隆布、拉加雷訥科隆布。

科隆布的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科隆布的郵政編碼為 92700，INSEE 市鎮編碼為 92025。

## 政治

科隆布所屬的省級選區為科隆布第一縣、科隆布第二縣。

## 人口

科隆布於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 86534 人。

## 友好城市

* 德國弗蘭肯塔爾

## 參考文獻
科隆布_(伊泽尔省)

**科隆布**（法語：Colombe，法語發音：[kɔlɔ̃b] （ 聆聽））是法國伊澤爾省的一個市鎮，屬於拉圖爾迪潘區。

## 地理

科隆布（45°23'56"N, 5°26'58"E）面積 13.23 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區伊澤爾省，該省份為法國東南部內陸省份，北起順時針與安省、薩瓦省、上阿爾卑斯省、德龍省、阿爾代什省、羅亞爾省和隆河省。

與科隆布接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：阿普里約、博克魯瓦桑、比爾桑、大朗斯、伊佐、奧約、里沃。

科隆布的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科隆布的郵政編碼為 38690，INSEE 市鎮編碼為 38118。

## 政治

科隆布所屬的省級選區為大朗斯縣。

## 人口

科隆布於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1625 人。

## 參見

* 伊澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
科隆布奧林匹克體育場

**伊夫・迪馬努瓦爾省級體育場**（法語：Stade départemental Yves-du-Manoir），前稱**伊夫・迪馬努瓦爾奧林匹克體育場**（法語：Stade départemental Yves-du-Manoir），是位於法國科隆布可用於田徑、足球和橄欖球的體育場。1928 年為了紀念法國橄欖球員伊夫・迪馬努瓦爾，所以以他的名字為球場命名。本體育場為 1924 年夏季奧林匹克運動會的主場館，可容納 45000 人。2024 年夏季奧林匹克運動會曲棍球比賽將於此舉辦。

## 參考資料

## 外部連結

* Colombes Stadium Yves-du-Manoir in postal card （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in French)
* History of the Olympic Stadium (in French)
* Article: （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） _Chariots of Fire_ stadium reprieved
科隆布莱沃苏勒

**科隆布萊沃蘇勒**（法語：Colombe-lès-Vesoul，法語發音：[kɔlɔ̃b lɛ vəzul]，意為「**沃蘇勒附近的科隆布**」）是法國上索恩省的一個市鎮，屬於沃蘇勒區。

## 地理

科隆布萊沃蘇勒（47°36'49"N, 6°12'45"E）面積 7.94 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區上索恩省，該省份為法國東部內陸省份，北起順時針與佛日省、貝爾福地區省、杜省、侏羅省、科多爾省和上馬恩省接壤。

與科隆布萊沃蘇勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：諾魯瓦堡、弗羅泰萊沃蘇勒、坎塞、維萊勒塞克。

科隆布萊沃蘇勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科隆布萊沃蘇勒的郵政編碼為 70000，INSEE 市鎮編碼為 70162。

## 政治

科隆布萊沃蘇勒所屬的省級選區為維萊塞克塞勒縣。

## 人口

科隆布萊沃蘇勒於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 459 人。

## 參考文獻
科隆希納

**科隆什奇納**（烏克蘭語：Колонщина）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州布恰區的馬卡里夫市鎮負責管轄。該村始建於 1635 年，面積 0.3 平方公里，海拔高度 170 米，2001 年人口 874，人口密度每平方公里 3,095.4 人。

## 參考資料

* （烏克蘭文） село Колонщина
* （烏克蘭文） Колонщина на картах Гугл
* （烏克蘭文） Колонщина на сайті Верховної ради України
* （烏克蘭文） Адміністративно-териториальний устрій Київської області
* （烏克蘭文） (Інформація) про Колонщину （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） на Сайт Макарівської РДА
* （烏克蘭文） Інформація про Колонщину на сайті Макарівської РДА （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （烏克蘭文） Пам'ятник присвячений ліквідаторам аварії в Чорнобилі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆德国体育学院

**科隆體育大學**（德語：Deutsche Sporthochschule Köln，DSHS，SpoHo）是德國唯一的體育高等院校。它起源於德國體育學院（DHfL），該學院於 1920 年由 Carl Diem 和 August Bier 在柏林創立。科隆大學的創始校長也是 1947 年的卡爾・迪姆，他一直留在 1962 年去世。 自 2014 年 5 月 20 日起，Heiko K.Strüder 自 2014 年 8 月 18 日起擔任 DSHS 校長，Angelika Classen。 校長由高等教育發展規劃，資源與質量管理，教學與研究，研究，對外關係與知識管理副校長補充。

## 歷史

科隆體育大學成立於 1947 年，是 1920 年 5 月 15 日在柏林成立的德國體育大學的合法繼承者，並於 1947 年 11 月 22 日獲得同盟批准。以前，夏季學期始於 1947 年 7 月 7 日。 1952 年，有 285 名學生入學，1962 年，NRW 州收購體育大學的國家條約被關閉。 1963 年 6 月 15 日，位於 Cologne-Müngersdorf 的新建築面積達 3 萬平方米。

該大學於 1965 年 1 月 1 日獲得了「德國科隆體育大學」的名稱，並獲得了一份校長章程，並決定增設其他教席。 1966 年，該大學已有大約 1,000 名學生；1970 年 4 月 7 日，她被認定為大學，並在那裡獲得了博士和適應訓練法。 1976 年，約有 2,600 名學生在大學學習。 1982 年，當這個數字已經上升到 5000 左右時，一部新憲法生效，擴大了中央和部門機構的大學自治。最後，在 1997 年，大學新的中央圖書館開放，一年後進行了一項研究改革，引入了新的學位「研究生體育科學家」。 2000 年，該大學進一步擴大，從那時起它以「歐洲體育大學」為名。該大學的基本結構於 2002 年進行了修訂，並建立了中央科學機構以加強研究。 2006 年，新的田徑設施（NetCologne 體育場）落成。 2007 年，由於博洛尼亞進程，在大學引入了學士和碩士學位課程，並頒布了新的憲法。 2010 年，它慶祝成立 60 週年，共有約 5,200 名學生（33％為女性，7％為外國人）。同年，電視 Lehrredaktion 成立，製作體育雜誌「DSHS-TV」，並在全國電視學習站 nrwision 發行。

## 現況

該大學位於科隆的 Müngersdorf 區，直接位於大型科隆體育公園，該公園是 Rheinenergiestadion（原名為 MüngersdorferStadion）的所在地。

DSHS 是世界上最大的體育大學，其科研機構，科學學科代表和註冊學生數量眾多。 在科隆地區，它縮寫為「SpoHo」。 科隆德國體育大學的大學徽章展示了一座有四根柱子的希臘神廟。 它們代表著強者，真理，善良和美麗。

隸屬於大學的是 1995 年在尼斯歐洲體育科學學院成立的辦公室。

## 研究計劃

DSHS 正在 20 個科研機構進行研究和教學。 範圍從教育，人文和社會科學科目到醫學和科學學科。 自 WS 2007/2008 以來，新的學士和碩士學位課程已經相繼取代了文憑課程。 所提供的教師培訓課程涵蓋所有學校形式的主題體育教育。 該大學有博士和適應訓練法。

## 運動能力測驗

德國體育大學科隆體育科學學士和教師培訓課程的學生必須證明他們是否適合學習體育以申請大學學位。 該測試用於確定運動馬達的性能，通常有效期為三年。 「能力傾向測試」每年提供兩次。 共測試了 5 項運動項目。 除了田徑運動，游泳和體操都可以是反彈（網球，羽毛球或桌球），並選擇團隊運動（足球，排球，手球，曲棍球或籃球）。 為此目的，必須通過 20 個子學科中的 19 個，在任何情況下必須通過在一天結束時的耐力運行。

## 設施

### 科學機構

#### 研究所

* 研究和教學在 20 個科研機構進行。 範圍從教育，人文和社會科學科目到醫學和科學學科。
* 運動療法和運動導向預防和康復研究所
* 運動與神經科學研究所
* 運動與運動老年學研究所
* 生物化學研究所（WADA 認可的興奮劑分析實驗室）
* 生物力學與骨科研究所
* 歐洲體育發展與休閒研究所
* 傳播與媒體研究所
* 心血管研究和運動醫學研究所
* 自然體育與生態研究所
* 教育與哲學研究所
* 生理學與解剖學研究所
* 心理學院
* 社會學和性別研究所
* 體育教學與學校體育研究所
* 體育史研究所
* 體育經濟與體育管理研究所
* 體育法研究所
* 舞蹈與運動文化研究所
* 科學和體育信息學培訓研究所
* 體育調解能力研究所

#### 相關機構

* 科隆德國體育大學和 Lebenshilfe NRW e.V.（FiBS e.V.）的體育活動和運動包容研究所
* 工作場所健康促進研究所（BGF）
* 預防和康復質量保證研究所（IQPR）
* Manfred Donike 興奮劑分析研究所 e.V.

#### 中央科學中心

* 可持續體育發展中心（CENA）
* 德國科隆競技體育研究中心（勢頭）
* 神經可塑性和神經力學研究中心（FNN）
* 體育科學跨學科性別能力中心（IGiS）
* 體育教師培訓中心（SpAZ）
* 衛生中心（ZfG）
* 太空綜合生理學中心（ZiP）
* 奧林匹克研究中心（OSC）
* 預防性興奮劑研究中心（ZePräDo）

#### 主要研究方向

* 太空綜合生理學中心
* 項目：「通過身體活動調節代謝通量」
* 項目：「內部現代性體育」

## 外部連結

* 科隆體育大學官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆总教区

**天主教科隆總教區（德語：Erzbistum Köln；拉丁語：Archidioecesis Coloniensis）** 是羅馬天主教在德國科隆設立的總教區，也曾經是神聖羅馬帝國的采邑主教區之一，與其他領土一起並稱為科隆采邑總主教區，12 世紀科隆總主教被立為選帝侯後又被稱為科隆選侯國。

## 現況

2011 年有教友 2,080,656 人，佔轄區總人口 40.4%、554 個堂區、1,041 名司鐸、312 名執事、298 名修士、1,599 名修女。現任總主教為萊內・瑪利亞・沃爾基樞機。

## 歷史

科隆是古代羅馬城市。1288 年成為自由城市，主教府從科隆主教座堂遷到波恩。其版圖包括沿著萊茵河左岸，西方濱臨著於利西公國的狹長地帶；以及萊茵河對岸的威斯特伐利亞公國、伯格和馬克這兩個地區。傳統上，科隆總主教被列為德國的選帝侯之一，以及義大利和勃艮第的大書記官（Archchancellor），技術上從 1238 年和 1263 年（不再改變）直到 1803 年。

在 16 世紀，至少有兩位科隆總主教改宗新教。第一位 Hermann von Wied 在改宗後辭去總主教職務。但是格布哈特・特魯赫澤斯・馮・瓦爾德堡在 1582 年改宗加爾文派後，試圖進行世俗化，這導致科隆戰爭，巴伐利亞軍隊安排一位巴伐利亞王子 Ernst 擔任總主教，這是德國的反宗教改革第一個重大勝利。從此直到 18 世紀中葉，總教區受到統治巴伐利亞的維特爾斯巴赫家族的強烈影響。由於這一時期，總主教也經常領有明斯特和列日這兩個采邑主教區，成為德國西北部最有實力的諸侯之一。

1795 年以後，總教區的版圖因地處萊茵河左岸被法國占領，並於 1801 年正式合併。1803 年，《帝國代表重要決議》（Reichsdeputationshauptschluss）世俗化總教區的其餘部分，將威斯特伐利亞公國割給黑森 - 達姆施塔特伯國。科隆在 1824 年重新成為無世俗政治權力的總教區，直到今日。

## 參見

* 科隆總主教
* 德國天主教

## 外部連結

* 1789 年教區地圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
科隆戈

**科隆戈**（法語：Kolongo），是馬里的城鎮，位於該國中部，由塞古區的馬西納省負責管轄，面積 484 平方公里，海拔高度 277 米，2009 年人口 37,648，人口密度每平方公里 78 人。

## 參考資料

* Common and Fundamental Operational Datasets Registry: Mali, United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs https://web.archive.org/web/20121214211137/http://cod.humanitarianresponse.info/country-region/Mali, （原始內容存檔於 2012-12-14）  . commune\_mali.zip (Originally from the Direction Nationale des Collectivités Territoriales, République du Mali)
* Resultats Provisoires RGPH 2009 (Région de Ségou) (PDF), République de Mali: Institut National de la Statistique, [2015-07-22], （原始內容存檔 (PDF) 於 2012-09-19） （法語）
* Communes de la Région de Ségou (PDF), Ministère de l』administration territoriale et des collectivités locales, République du Mali, （原始內容 (PDF) 存檔於 2012-09-19） （法語）
* Plan de Sécurité Alimentaire Commune Rurale de Kolongo 2007-2011 (PDF), Commissariat à la Sécurité Alimentaire, République du Mali, USAID-Mali, 2007, （原始內容 (PDF) 存檔於 2012 年 9 月 11 日） （法語） .
科隆日

**科隆日**（法語：Collonges，法語發音：[kɔlɔ̃ʒ]）是法國東部安省的一個市鎮，屬於熱克斯區。

## 地理

科隆日（46°8'19"N, 5°54'15"E）面積 16.25 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區安省，該省份為法國東部省份，北起侏羅省，西北接索恩 - 羅亞爾省，西接隆河省和里昂大都會，南至伊澤爾省，東與薩瓦省、上薩瓦省和瑞士接壤。

與科隆日接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：瓦爾瑟里訥河畔貝勒加德、孔福爾、法爾日、朗克朗、萊阿、普尼、維爾邦斯、瓦爾瑟隆。

科隆日的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科隆日的郵政編碼為 01550，INSEE 市鎮編碼為 01109。

## 政治

科隆日所屬的省級選區為圖瓦里縣。

## 人口

科隆日於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 2226 人。

## 參見

* 安省市鎮列表

## 參考文獻
科隆日-莱普勒米耶尔

**科隆日 - 萊普勒米耶爾**（法語：Collonges-lès-Premières，法語發音：[kɔlɔ̃ʒ lɛ pʁəmjɛʁ]，意為「**普勒米耶爾附近的科隆日**」）是法國科多爾省的一個舊市鎮，位於該省東部，屬於第戎區。2019 年，科隆日 - 萊普勒米耶爾與市鎮普勒米耶爾合併為新市鎮**科隆日和普勒米耶爾**。

## 地理

科隆日 - 萊普勒米耶爾（47°13'29"N, 5°16'6"E）面積 9.42 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區科多爾省，該省份為法國中東部省份，北起奧布省，西接涅夫勒省和約納省，南至索恩 - 羅亞爾省，東南接侏羅省，東臨上索恩省，東北部與上馬恩省接壤。

與科隆日 - 萊普勒米耶爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：隆尚、蘇瓦朗、普呂韋、普勒米耶爾、維萊萊波、貝爾堡、索恩河畔拉馬什、隆若、馬尼 - 蒙塔爾洛、普呂沃。

科隆日 - 萊普勒米耶爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

科隆日 - 萊普勒米耶爾的郵政編碼為 21110，INSEE 市鎮編碼為 21183。

## 政治

科隆日 - 萊普勒米耶爾所屬的省級選區為讓利斯縣。

## 交通

## 人口

科隆日 - 萊普勒米耶爾於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 905 人。

## 參見

* 科多爾省市鎮列表

## 參考文獻
科隆日-贝勒里沃

**科隆日 - 貝勒里沃**（法語：Collonge-Bellerive，法語發音：[kɔlɔ̃ʒ bɛlʁiv]）是瑞士日內瓦州的一個市鎮，位於日內瓦市區東北方，萊芒湖左岸。

截至 2009 年底，科隆日 - 貝勒里夫共有居民 7578 人。

## 參考

## 外部連結

* （法文）科隆日 - 貝勒里夫官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）