科學小飛俠Crowds

《**科學小飛俠 Crowds**》是日本電視台於 2013 年 7 月 12 日至 9 月 27 日播放的電視動畫作品，也是科學小飛俠最新系列作。第二季標題為《**科學小飛俠 Crowds Insight**》，於 2015 年 7 月 5 日開始放送。

## 概要

科學小飛俠系列作品，自上一系列作品《科學小飛俠 F》（1979 年－1980 年）33 年以來的續作。

本片的故事舞台迥異於 1972 年 10 月的元祖版本，轉而描述西元 2015 年的日本第二首都 —— 擁有 18 萬人口的東京都立川市。

## 特色

本作（兩者）是極少數從主題曲到片尾曲背景裡面都有特別描寫智慧型手機題材的動畫之一，同時也是極少數使用以背景中大量的「群眾」（非主要角色）集體用智慧型手機來帶動劇情的手法並加以深刻描寫的動畫。

## 故事簡介

《GATCHAMAN CROWDS》劇中設定每一種生命體都有獨自的精神性特異能力，只要利用高科技就能夠把這股能力轉化為實際的能量物體『NOTE』。把『NOTE』原生能量提煉且製作成功的強化服裝，即是科學小飛俠「G team」的戰鬥服。在地球上活躍的科學小飛俠，成員均來自『評議會』派遣過來的宇宙人、具有潛在特質的地球人。他們的首要任務是保衛地球的珍貴資源和地球人的生命，以免落入企圖入侵地球的外星罪犯之手。只不過他們最近接到評議會的指示，開始著手調查一種神祕的存在『MESS』……

## 登場人物

### Gatchaman

**一之瀨初（一ノ瀬 はじめ（いちのせ はじめ），聲：內田真禮（日本））／G-101**
: 《科學小飛俠 Crowds》、《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一，也是本作第一主角。

　
: 私立立川鳳雛學園 16 歲的二年級生。第二季時為 17 歲，生日 11 月 24 日，血型 A 型，身長 155cm。第一人稱為「僕」。

　
: 渾身充滿藝術家氣質，活潑元氣又樂觀，隨時都有破天荒的思想跟行動。非常喜愛文具，尤其是一看到各種造型的剪刀和筆就會樂翻天，也會替筆記本取名字。

　
: 雖然被託付給橘清音照顧，可是卻常常不顧叮嚀地擅自行動，直到有一天因為意外引發了『絕不可能在「GATCHAMAN」的常態行動下造成之結局』，導致現存的「G team」乃至於全世界都出現巨大的影響。

　
: 是全隊的精神支柱，原先大多數人幾乎都抱持輕視或厭煩的想法，最後靠著與眾不同的特質改變了 G team 的大家，O・D 也曾經說過「小初是我們 G member 的太陽」，也是本作中跟卡徹關係最不一樣的人類，在第 12 話最後甚至將其封印在自己體內。

　
: 對初而言 GATCHAMAN 的每次出動只不過是『到世界各地去旅行』而已，久而久之她在不同異鄉獲得的新鮮刺激，為原本微小的『自我世界』漸漸開拓出全新的視野。

　
: 持有『設計師的 NOTE』雲白色筆記本，變身後的武器是巨型剪刀與複數小型剪刀。藉由初革新性的觀點與想法的具現化，隱藏著「萬物設計」可能性的能力。

**橘清音（橘 清音（たちばな すがね），聲：逢坂良太（日本））／G-96**
: 《科學小飛俠 Crowds》、《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一。

　
: 私立立川鳳雛學園 19 歲的三年級生。第二季時為 20 歲，生日 8 月 2 日，血型 O 型，身長 175cm。

　
: 小飛俠資質 5 年的武士道少年，擅長拔刀術，個性上古典耿直，雖然非常有正義感不過有時候會太過正經變得頑固不知變通，似乎沒有什麼朋友，和一之瀨是相反的類型。他一邊負責照顧初，一邊也被初天真浪漫的性格所影響，會開始慢慢地思考以前從未想過的事物。

　
: 本身對女性毫無免疫，面對一之瀨不僅是個難纏的人物，而且常常被對方無視規則、自由奔放、超乎常理的價值觀所玩弄著。但就在他們兩人共同行動一段時間之後，他也慢慢對一之瀨有所理解而互相信賴。

　
: 自從被選為科學小飛俠的一員以來，他更是接受使命所託，心甘情願背負強烈的責任感來度過每一天，經常對丈說自己能有現在的樣子都是丈的幫助。最後似乎是在自己不知情的情況下幫助了丈。

　
: 能將時空干涉的『無限間合的 NOTE』淺灰色筆記本，變身後的武器是日本刀型分子震動劍「音叉刀 疾風」。對較近的敵人使出疾風攻擊或發射隱藏武器攻擊；而對較遠的敵人使出無限間合必殺劍技「無限刀 嵐」。

**枇枇木丈（枇々木 丈（ひびき じょう），聲：浪川大輔（日本））／G-89**
: 《科學小飛俠 Crowds》、《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一。

　
: 29 歲，第二季時為 30 歲。生日 3 月 29 日，血型 B 型，身長 187cm。

　
: 小飛俠資質 10 年的東京大學畢業的社會人士。現在是在市公所的「生活安全課」當公務員。由於體悟到人類發展的極限所以對外在事物抱持著絕望和虛無感，導致性格上看起來沒有幹勁非常懶洋洋。曾經因為在跟貝爾歌・卡徹的對戰之中受到重創短暫離開了 G team，之後由於清音透過筆記本傳達的心意而回歸。

　
: 上班時的穿著非常正式，頭髮也梳的很整齊。拿下眼鏡之後會變得跟平時不一樣的優雅帥哥，頭髮會瞬間鬆綁、髮尾會夾雜紅色。因為工作效率高每次到午休之前就會忙完公事，下午常常溜去悠閒抽菸，天天都在刷新自己『不加班』的紀錄。下班之後會收起眼鏡換上便服跑去酒吧喝酒變成另一個模樣。

　
: 私底下外表看似冷淡，內裡卻非常想要成為一位熱血漢，曾說過自己的夢想是「世界和平」。

　
: 能自由操控火焰的『爆炎的 NOTE』鮮紅色筆記本，變身後的攻擊是使用火羽手裡劍及雙手火焰飛拳等來戰鬥。另外還能藉由雙手雙腳噴出火炎的反作用力讓自身有火箭般飛行。

　
: 在第二季中平時叼在嘴上的香菸變成了棒棒糖，似乎正在戒菸中

**O·D（O・D（オー・ディー），聲：細見大輔（日本））／G-12**
: 《科學小飛俠 Crowds》、《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一。

　
: 300 歲。外星人。生日 6 月 8 日。血型不明。身長 190㎝。

　
: 小飛俠資質不明。嘴唇、指甲是黃色的。被貝爾歌・卡徹稱呼為「人妖先生」

　
: 持有『崩壞的 NOTE』水藍色筆記本，由於變身後的能力過強會危害周邊（根據卡徹所說，就是因為 O・D「展開了翅膀」O・D 原本的星球才因此毀滅），本人不願意這樣因而不用。在第 12 話中使用激將法讓卡徹跟自己對戰，雖然暫時將對方壓制自己卻也受了重傷，但還是將爾乃美家累的筆記本交至累的手上。

**現（うつつ，聲：小岩井小鳥）／G-99**
: 《科學小飛俠 Crowds》、《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一。

　
: 私立立川鳳雛學園一年級生。推測是 15 歲，第二季時為 16 歲左右。生日不明。血型不明。身長 143cm。

　
: 小飛俠資質 2 年。對大多數人都只會說「悶悶不樂的」，不過跟 O・D 以及一之瀨初似乎可以正常溝通。

　
: 在 O・D 以外的人面前都沒什麼表情，是個講話只講單字的無口少女。擁有貓耳一般的髮型，在公眾場合以外的狀況下一般都只穿著暴露的黑色泳裝。非常厭惡自己的能力。與 O・D 的關係非常親近，一度因為害怕一之瀨初搶走 O・D 而討厭小初，最後還是敞開了心扉。

　
: 持有『誕生與死亡的 NOTE』黃綠色筆記本，變身後的能力是左手是釋放自身生命給別人與複製分身的『生命左手』；右手會吸收物種生命的『死亡右手』。

**派曼（パイマン，聲：平野綾（日本））／G-3**
: 《科學小飛俠 Crowds》、《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一。

　
: 外型像熊貓的外星人，生日、年齡、血型皆不明，身長 33cm。

　
: 資質數百年的最老科學小飛俠。O・D 與一之瀨都親密地稱派派，討厭別人說自己像熊貓卻收集了很多熊貓的週邊商品。似乎很喜歡喝啤酒配零嘴吃。

　
: 因為缺乏勇氣所以甚麼事都等待 J・J・下指令，但在第 8 話認清自己的心意，決心守護地球。被幼稚園的小朋友稱為「熊貓叔叔」。

　
: 持有『變換自如的 NOTE』粉紅色筆記本，變身後的能力是自身變化為高速移動的圓筒形狀運輸車。能自由變換自身與對象的質量和性質，其防禦能力超級高，主要擔任其他隊員肉盾的職責。

**爾乃美家累（爾乃美家 累（にのみや るい），聲：村瀨步（日本））／G-100**
: 《科學小飛俠 Crowds》、《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一。

　
: 18 歲，第二季時為 19 歲，生日 4 月 25 日，血型 O 型，身長 168cm。

　
: 社交軟體「GALAX」(即臺版的「銀河通訊」) 的開發者，總裁 X 的製作者兼實際控制人，十分聰明並獨自居住在一座高層公寓，外出會打扮成女裝。從貝爾歌・卡徹處獲得了將別人靈魂抽離出 Crowds 的 NOTE 能力，自身也希望通過「GALAX」讓人們獲得以自己微小的能力改變世界的期望。後來為了更好地實現期望而給 GALAX 能選擇將合適的人選抽離出 Crowds 的能力，而被貝爾歌・卡徹搶奪了「GALAX」的控制並用於作惡。最終成功讓總裁 X 認出自己並搶回控制，曾經因為貝爾歌・卡徹透過自己的筆記本誤導大眾讓 Crowds 瞬間爆增而感到絕望，卻也因此認清「自己的夥伴就是大家」，於是透過 GALAX 發起各式各樣的「群眾遊戲」，成功幫助 GATCHAMAN 平復了動亂。

　
: 第二期在和鈴木理詰夢就 Crowds 使用的談判中，相信人類通過 Crowds 的使用實現自身的進化而適合使用 Crowds，與相左的理詰夢發生爭議，以交出自己的 NOTE 來宣明自己的決心而被理詰夢重傷。

　
: 自己的 NOTE 是淡紫色筆記本，本身無法變身。能力是透過 GALAX 介面連結，將指定用戶的靈魂變化為 Crowds 的特殊異能。在第一期 12 話由 O.D 奪回時 NOTE 的標誌從雙三角菱形變為 GATCHAMAN。臺版此時的稱呼為負載。

　
: 第二季時已能變身，正名為『解編碼器的 NOTE』筆記本持有，變身後的能力是將物質分解成情報資訊化，儲存在外裝的紀錄裝置裡，外裝與總裁 X 直連，可以接收 X 的支援，背面的大圓盤能當傳送裝置使用，武器是右腰部的小圓盤。

****
**LOAD（LOAD GALAX）**
: 女裝時另外一個身分是 GALAX 的超級名人，領袖一般的存在。

**三栖立翼（三栖立 つばさ（みすだち つばさ），聲：石原夏織）／G-60**
: 《科學小飛俠 Crowds Insight》中的主角之一。

　
: 生日 8 月 6 日。血型 B 型。身高 164 公分。

　
: 前作之後（Insight 篇）新進來的 GATCHAMAN，現在的搭檔兼指導者為 G-101（一之瀨初），個性直率又認真，朱鷺羽高校的 2 年級生。

　
: 持有『閃光的 NOTE』青鳥藍色筆記本，變身後的能力是將光固態化變化自如地操控，「如閃光般打擊與疾走」形容正是擅長格鬥戰的特性。

**J・J・羅賓森（J・J・ロビンソン（ジェー・ジェー・ロビンソン），聲：森功至）**
: 地球的監視者，Gatchaman 的創辦者兼招收者。

　
: 擁有預知未來的超能力，以吟遊的方式表達給科學小飛俠。

### GALAX 相關者

**貝爾歌・卡徹（ベルク・カッツェ，聲：宮野真守（日本））**
: 自稱宇宙人，年齡不明，擁有 GATCHAMAN 的能力，使累獲得能將別人的靈魂變成 Crowds 的能力。自身擁有偽裝成別人的能力，並且十分喜歡煽動人心的惡意而四處製造事端，曾以類似方法導致了 O・D 的星球滅亡。

　
: 於第 11 話中冒充菅山首相讓其餘民眾也可以使用 Crowds，曾偽裝成累指揮總裁 X 利用 GALAX 授予部分惡意的人 Crowds 破壞社會，但那些 Crowds 最後反過來被爾乃美家累利用。在最終話修正版中被 O・D 壓制後就暫且休息了一陣子，累趁著此時重新搶回控制總裁 X，發起了「群眾遊戲」，在 GATCHAMAN、累和藉助 GALAX 授予善意的人的 Crowds 的協助平復了社會。卡切清醒後發現一切與原先預想不同感到非常憤怒而被一之瀨引出，最後被一之瀨初以親吻的方式封印在體內。

　
: 持有挑撥、離間使生命體混亂，其自相殘殺而特化『幸災樂禍的 NOTE』土黃色筆記本，變身後的武器是一把電吉他。

**總裁 X（総裁 X，聲：丹下櫻（日本））**
: 「GALAX」的管理 AI，負責為需要從「GALAX」獲得幫助的人分配幫助人，身為 AI 卻有人的感情思考，喜歡黃昏的晚霞。

　
: 直接受累的控制，曾被為偽裝成累的貝爾歌・卡徹搶奪控制但表示懷疑，最後在真正的累提醒下確定了放棄了卡徹的控制。

　
: 第二季與累一同與 GATCHAMAN 處理紅色 Crowds 與外星人等相關事件。

**梅田光一（梅田 光一，聲：遊佐浩二（日本））／FUTURE GALAX（フューチャー・ギャラックス）**
: 百傑的 No.26，有家庭（妻子及就讀幼兒園的女兒）的失業者。貝爾歌・卡徹實行計畫時第一個「選擇」的人類，也是新百傑的發動者。

　
: 第二季在「是否許可今後使用 Crowds 的投票中」投下贊成票。一直與社會大眾格格不入，後為了保護女兒而遭咕大人吞食。

### 其他角色

**山村日向（山村 日向，聲：朝日奈央（日本））、有賀楓（有賀 楓，聲：有賀蘋果（日本））**
: 初的同班同學。

**桑原隆男（桑原 隆男，聲：齋藤志郎（日本））**
: 立川消防署署長。初在 GALAX 認識的「拼貼筆記（手帳コラージュ）」朋友。

**清水伸男（清水 伸男，聲：飛田展男（日本））**
: 立川市市長。初在 GALAX 認識的「拼貼筆記」朋友。

**今岡雅子（今岡 雅子，聲：淺野麻由美（日本））**
: 自衛隊的相關成員。已婚。初在 GALAX 認識的「拼貼筆記」朋友。

**鈴木麗華（鈴木 麗華，聲：桑島法子（日本））**
: 警察的相關成員。未婚。初在 GALAX 認識的「拼貼筆記」朋友。

**澤村葵（澤村 葵，聲：久保由利香（日本））、 宮本真緒（宮本 真緒，聲：三宅麻理惠（日本））**
: 丈的同事，也是不錯的酒友。

**國分阿蘭（国分 阿蘭，聲：乃村健次（日本））**
: 設有飛鏢室的咖啡店的老闆，丈的朋友。

　
: 第二集由於拒絕「咕大人」的幫忙而被其視為「不肯被同化的麻煩人物」，後在丈面前遭到其吞食。

**菅山首相（菅山首相，聲：家中宏（日本））**
: 日本的首相。GALAX 激進派首要攻擊目標。

　
: 第二季因為 Crowds 的問題自願辭職再選舉。選舉初期擁有超過七成的支持率，但傳出許多負面消息後民調大幅下滑，結果與杜蘭莎票數差一大截而落選。

### Insight 篇登場人物

**格爾桑德拉（ゲルサドラ，聲：花澤香菜（小孩模樣）；杉田智和（大人模樣））**
: 身高 129 公分的外星人，由於太空船發生故障而降落於地球的日本的新潟縣裡三棲立家附近。

　
: 本來模樣像是體內有旋風打轉的外骨骼機器人，為了親近地球人而變身成小孩模樣，之後為了參選日本首相而變回大人模樣。

　
: 有能力將人類內心的情緒以對話框氣泡實體化出來而反映出其所屬的人的內心，然後再將其收集吸收從而得知大家的想法，但沒有辦法累積過多的對話框氣泡，肚子會被撐大，身體會有不適感，若在繼續強行吸取會不受控制的將它吐出來並飛散到全國各地，這些對話框氣泡會飛進其他人的對話框氣泡並對其顏色產生影響，若對話框氣泡變成了紅色，對話框氣泡中會爬出一隻被稱為小咕的生物。

　
: 對話框氣泡的顏色有紅。橙。黃。綠。藍。紫。黑。灰，越接近紅色就表示越認同格爾桑德拉的想法，越接近黑色的表示越不認同，灰色是其中最特別的，是表示想法為中立的顏色。

　
: 由於期望實現全人類的心意相同相互統一理解，而參選 GALAX 日本首相選舉，在菅山首相一次失言後而獲得人氣支持和認同當選。當選後大量裁減官僚職務和增加福利，和鼓動人們統一理解，但始終無法令全部人認同。由於大量收集人們無法統一的情緒而反溢出來產生的小咕開始從單純地吞噬不配合氣氛的壞人到不配合氣氛的普通人，再加上理詰夢對氣氛的誘導，導致全日本國民要求其離開甚至要求小飛俠們趕盡殺絕，最終由初的犧牲來令人們意識到自己的過分和隨波逐流的心態，平復了氣氛。最終得以留在地球生活。

**鈴木理詰夢（鈴木理詰夢（すずき りずむ），聲：梅原裕一郎）**
: 生日 4 月 25 日。血型 A 型。身高 178 公分。

　
: 名牌大學的學生，自認為累與 CROWDS 是應該提防的危險存在。秘密建立了反抗組織「VAPE」著手行動，成員都帶有骷顱嘴的黑色口罩。

　
: 不知為何有干涉 CROWDS 的能力，並持有 NOTE 來領導紅色 CROWDS 作亂。認為人類仍是處於什麼都不懂的猴子，不配使用 CROWDS，並重傷認為人類有能力通過自主進化而適合用 CROWDS 的累。在傷害累而達成自己的目的後投降被捕，但卻警告小飛俠們注意人類會過於依賴格爾桑德拉而陷入另一個極端。

　
: 後來得知其 NOTE 是由貝爾歌卡徹所抽出。

　
: 在格爾桑德拉主導產生的小咕開始控制人類孤獨注重氣氛的時候，在 VAPE 的隱藏人員協助出獄，並通過小咕某次吞噬不配合氣氛的普通人的悲劇，改變了氣氛的導向，將矛頭轉移給格爾桑德拉。最終小飛俠設計令人們意識到氣氛的害處，雖然最終令隨大流的氣氛逐漸消失。但也看出了人類能重新獨立思想的跡象。

## 用語

**GATCHAMAN（ガッチャマン）**
: 是指用特殊物體「NOTE」藉由發動，進行特殊強化裝備「G 裝備」武裝的戰士稱呼。

****
**「Bird,Go!」（飛鳥出擊）**
: 當持有「NOTE」時，作為變身的關鍵字。

**「Gatcha!」（飛俠領命）**
: 有時亦做為口號使用，例如在科學小飛俠頻道中即做此用途。

**NOTE（NOTE（ノート））**
: JJ 親手交給 GATCHAMAN 的筆記本，不尋常能力的來源。JJ 將持有者的心靈「精神結晶」從體內拔出，化為筆記的模樣具現化。

　
: 目前已知擁有製作「NOTE」能力的只有 J・J・羅賓森以及皮爾・卡切，兩人製作出的「NOTE」也有差異，即「NOTE」封面的圖案會有所不同（爾乃美家累一開始持有的「NOTE」封面圖案為大寫 G 再加上由兩個正三角形組合成的菱形，與 G team 的成員皆不同。）

****
**Amnesia effect（アムネジア・エフェクト）**
: 中文翻譯為失憶症效應。

**G 裝備（G スーツ）**
: 宛如精緻又華麗衣服型動力服裝甲，每個人 G 裝備都有各自的編號（如初是 G-101 裝備；清音則是 G-96 裝備）。

**精神之壁（精神の壁）**
: 位於科學小飛俠秘密基地裡，相當於司令室的作用。坐在圓環式座台底部的 J・J・以預言的形式，告知科學小飛俠接下來要發生的事。

**私立立川鳳雛學園（私立立川鳳雛学園）**
: 初、現和清音（第一季）等人所就讀的學校。

**國際花綠公園（国際花みどり公園）**
: 

**Big Smalls（ビッグスモールズ）**
: 中文翻譯為大史莫斯，科學小飛俠們的勞動用集團，在被 MESS 捕獲的人類與陷入暈眩狀態的 Crowds 處理作業裡相當活躍。

**MESS（MESS（メス））**
: 

**GALAX（GALAX（ギャラックス））**
: 由爾乃美家累設計開發管理的一款紙娃娃社交軟體，後台數據由總裁 X 管理用於信息收集，允許人們在上面交流，早期提供平台用於給人們進行現實協助，之後能就某些熱點問題投票決定。暗中也被爾乃美家累賦予從使用者產生 crowd 的能力。

****
**HUNDRED（HUNDRED（ハンドレッド））**
: 中文翻譯為百傑，由累在 GALAX 中親自選擇的 100 名用戶，並賦予群眾之力進行救難活動。

**CROWDS（CROWDS（クラウズ））**
: 中文翻譯為群眾。是個人意識的具現化，比正常人大三四倍，擁有四支及龐大的頭。操種者藉由智慧型手機當中的 App─GALAX 生出 crowd。如被消滅操控者將永遠失去意識。

**NeO HUNDReD（NeO HUNDReD（ネオ・ハンドレッド））**
: 中文翻譯為新百傑，由梅田帶領被拉攏的大部分百傑以及其他 GALAX 的用戶所集結團體。

## 製作人員

* 原作：龍之子企畫室
* 監督：中村健治
* 助監督：柳屋圭宏、高橋知也、サトウユーゾー
* 系列構成：大野敏哉
* 設定構築：工藤孝雄
* 角色原案：キナコ
* SUIT 設定：中北晃二、安藤賢司
* 角色設計・總作畫監督：高橋裕一
* 視覺效果：橋本敬史
* 美術監督：倉橋隆、保坂有美
* 色彩設計：辻田邦夫
* CGI 監督：森田修平、金本真
* 攝影監督：中村俊介
* 編輯：西山茂
* 音樂：岩崎琢
* 音樂製片人：山田慎也
* 音響監督：長崎行男
* 製片人：中谷敏夫、田村學、桐本篤、矢橋清志、森川愛
* 動畫製片人：藤尾勉
* 動畫製作：龍之子製作公司
* 製作・著作：GATCHAMAN Crowds 製作委員會（日本電視台、vap、龍之子）

## 主題曲

### 第一季

**片頭曲**
: **《Crowds》**
: 歌、作詞、作曲、編曲：WHITE ASH

**片尾曲**
: **《INNOCENT NOTE》**
: 作詞：渡辺なつみ，作曲、編曲：新屋豐，歌：一之瀨初（內田真禮）

**插入曲**
: **《Gatchaman - In the name of Love》（第 1 話，其他）**
: 歌、作詞：岩崎工，作曲、編曲：岩崎琢

**《Un beau léopard violet（麗しき紫の豹）》（第 2 話，其他）**
: 作詞：かの香織，作曲、編曲：岩崎琢，歌：笠原由里

**《Ziel der Hydra（ヒュドラの標的）》（第 9 話，其他）**
: 作詞：かの香織，作曲、編曲：岩崎琢，歌：笠原由里

### 第二季

**片頭曲**
: **《insight》**
: 歌、作詞、作曲、編曲：WHITE ASH

**片尾曲**
: **《60 億の翼》**
: 歌：ANGRY FROG REBIRTH

## 各話列表

## 播放電視台

* 第一季曾於 2015 年 3 月 2 日－3 月 13 日，在 Animax 台灣的每天 18:30－19:00 重播。

## 相關條目

* 科學小飛俠
* 科學小飛俠 II

## 註解

## 參考

## 外部連結

* （日語）ガッチャマン クラウズ｜日本テレビ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），日本電視台的官方頁面。
  * （日語）ガッチャマンクラウズ インサイト｜日本テレビ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），第二季的官方頁面。
* （日語）ガッチャマン クラウズ | 日テレオンデマンド （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），日本電視台線上觀看頁面。
* （日語）科學小飛俠 Crowds 的 Twitter 帳戶