理查·克萊德門

**理查・克萊德曼**（**Richard Clayderman**，1953 年 12 月 28 日 —），法國鋼琴演奏家。本名**菲利普・帕熱斯**（法語：Philippe Pagès）。其鋼琴演奏作品主要以大眾接受度高的樂曲為主，而較少演奏學院派古典音樂。

## 生平

1953 年 12 月 28 日，理查・克萊德曼出生在巴黎一個世世代代為家具製造商的家庭。6 歲開始學習彈鋼琴，12 歲時被巴黎國立高等音樂舞蹈學院破格錄取。他從音樂學院畢業以後，偶爾做一些伴奏和樂隊的兼職。

1976 年，他的生活有了戲劇性的改變。製作人兼作曲家奧利維耶・圖桑及保羅・德塞內維爾相中了他，決定讓他演奏《給愛德琳的詩》(Ballade pour Adeline)。那張單曲一鳴驚人，創下了在 38 個國家 2 千 2 百萬張的銷售記錄。從此以後，他開始他作為一個鋼琴演奏家的音樂生涯，錄製了 1000 多首鋼琴曲，成為了世界上最成功的通俗樂器演奏家之一，在世界各地賣出了 7 千萬張專輯。在他的高峰期，曾經在 250 天內演出 200 場。

除了他的原創作品之外，理查經常以創意性的改編現有作品，譬如好萊塢的歌曲、東西方的流行音樂和古典音樂、民謠等。

## 評價

理查・克萊德曼是一個相當受歡迎的藝術家。克萊德曼的音樂的特殊的魅力，以及深入人心的特質，使得他成為了大眾所喜愛的音樂家。他曾被吉尼斯世界全書譽為「世界上最成功的鋼琴家」
。

理查・克萊德曼在第三世界國家有著很大的市場。這一點使得批評的人們指責他的作品主要圍繞著一些國家的當地作品，或者流行作品；還有接近當地消費水平的定價。

## 主要專輯

為本條目所提供的中文翻譯，儘量採用現行在中國大陸、台灣或者香港發行時所用的名稱。部分專輯沒有在上述地區發行的，則是參考翻譯。

**數字**

* 25 Years of Golden Hits (2 CD - Compilation) 25 年精選
* 30 ans - Le chemin de la gloire (2 CD - Compilation) 30 年 - 輝煌之路
* 50 Exitos Romanticos (3 CD - Compilation) 50 首浪漫經典
* 100 Mélodies d'Or (4 CD - Compilation)
* 101 Solistes Tziganes (101 Gypsy Soloists) (CD - Studio album) 東歐風情 - 理查・克萊德曼與 101 吉普賽樂團

**A**

* A comme amour (CD - Studio album) 秋日私語
* A Little Night Music (CD - Studio album) 小夜曲
* A Little Romance (CD - Compilation) 輕點浪漫
* All by Myself (2 CD - Compilation) 只我一人
* Always (CD - Compilation) 琴牽永遠
* América Latina...mon amour (CD - Studio album) 拉丁美洲… 我的愛
* Amour (CD - Studio album) 愛
* Amour pour amour (CD - Studio album) 為愛而愛
* Anemos (CD - Studio album) 日本愛情曲
* Anniversary Collection (5 CD - Compilation) 周年輯
* (Richard Clayderman Plays) Antique Pianos (CD - Studio album) 古鋼琴和奏輯
* Arabesque (CD - Studio album) 阿拉伯式花紋
* A Touch of Latino (CD - Compilation) 接觸拉丁舞曲

**B**

* Ballade pour Adeline (BR Music - Compilation) 給愛德琳的詩（水邊的阿蒂麗娜）
* Ballade pour Adeline (1985 Delphine CD - Compilation) 給愛德琳的詩（水邊的阿蒂麗娜）
* Ballade pour Adeline and other Love Stories (CD - Compilation) 給愛德琳的詩和其他愛情故事
* Best 100 (Japan / 2 CD Compilation / 100 TITLES)
* Best 100 (Italy / 2 CD Compilation / 100 TITLES)
* Best Friend (CD - Compilation) 最好的朋友
* Best of Classics (2 CD SET - Compilation) 古典精選
* Best of Richard Clayderman (CD - Compilation)
* Blanc jour d'un chaton, Un - Limited Edition (HMCD) (Studio album re-release with bonus tracks / CD 8 of 10) 小貓白天不睡覺（Im Prater Bluehn Wider Die Baeume）
* Brazilian Passion (CD - Studio album) 巴西激情

**C**

* Carpenters Collection (CD - Studio album) 卡本特 TOP10 精選紀念輯
* Chansons d'Amour (2 LP SET - Compilation) 愛的音樂
* Chinese Evergreen (CD - Studio album) 永遠的約定
* Chinese Garden (CD - Studio album) 魅力東方情（中國園林）
* Chinese Garden / Cherished Moments (CD + VCD) 魅力東方情 / 鍾愛理查
* Christmas (LP / 33T - Studio album) 聖誕音樂會
* Christmas Album (CD - Studio album) 聖誕音樂會
* Classic Clayderman (CD - Compilation) 古典琴韻
* Classic Touch (CD - Studio album) 接觸古典
* Classics (CD - Compilation)
* Clayderman 2000 (CD - Studio album)
* Coeur Fragile (From the Heart) (LP - Studio album) 冬天天色如此柔和（脆弱的心）
* Coeur Fragile (CD Studio album) 冬天天色如此柔和（脆弱的心）
* Collection, The (CD - Compilation)
* Concerto pour une jeune fille nommée "je t'aime" (HMCD)(Studio album re-release with bonus track / CD 5 of 10) 愛的協奏曲
* Confluence, The (CD - Studio album)
* Couleur Tendresse (LP / 33T - Studio album) 萬種柔情（柔如彩虹）
* Couleur Tendresse - Limited Edition (HMCD) (Studio album re-release with bonus tracks / CD 7 of 10) 萬種柔情（柔如彩虹）

**D**

* Deluxe (2 CD SET - Compilation) 豪華集
* Desperado (CD - Studio album) 亡命之徒
* Deutsche Volkslieder (CD - Studio album) 德國民謠風
* Digital Concerto (CD - Compilation) 數碼協奏曲
* Dimanche et fêtes (CD Single) 周末和假日
* Dream wedding 夢中的婚禮

**E**

* Ecos de sudamérica (CD - Compilation) 拉美迴響
* Ein Träum von Liebe (LP / 33T - Studio album) 愛的夢
* Eléana (Studio album) 艾蓮娜
* Encore (CD - Studio album) 安可
* En concert (2 x 33T - Live concert)
* En Venezuela (CD - Studio album) 在委內瑞拉
* Essential (3 CD SET - Compilation) 精華輯
* Essential Classics (CD - Compilation) 古典精華
* Everybody Loves Somebody Sometime (CD - Studio album) 大眾情人

**F**

* Fantastic Movie story of Ennio Morricone (CD - Studio album) 電影訴情 - 顏尼歐・莫利克奈經典作品集
* Forever my way (CD - Studio album) 美的過火
* France, mon Amour (CD - Compilation) 法蘭西… 我的愛
* Friends France - Original (CD + VCD - Studio album) 法國・朋友
* Friends France (CD + VCD - Studio album) 法國・朋友（滾石・巴黎・愛相隨 III）
* From the Heart (LP / 33T) 發自內心
* From This Moment On (CD - Studio album)

**G**

* Gold Collection (CD - Compilation)
* Golden Hearts (CD - Studio album / Ily a toujours de soliel...) 金心（永恆的太陽上雲端）
* Golden Moments (CD - Compilation) 金色的瞬間
* Grandes Exitos (2CD + 1 DVD - Compilation) 拉丁全精選

**H**

* Hollywood and Broadway (CD - Studio album) 好萊塢與百老匯

**I**

* Il y a toujours de Soleil au dessus des Nuages (CD - Studio album) 永恆的太陽上雲端
* In amore (CD - Studio album) 墜入愛河
* In Harmony (CD - Studio album) 和諧
* In the Key of Love (2 CD SET - Compilation) 因愛結緣
* Introducing Richard Clayderman (CD - Compilation)
* It's My Life (DVD)

**J**

* Japon mon Amour (CD - Studio album) 我愛日本
* Joue-moi tes rêves (CD - Studio album) 給我你的夢

**L**

* Lettre à ma Mère (CD - Studio album) 給母親的信
* Lettre à ma Mère (LP / 33T - Studio album) 給母親的信
* Love, American Style (CD - Compilation) 美國式的愛
* Love Collection (CD - Compilation) 愛的收藏
* Love Follow Us (CD - Studio album) 滾石・巴黎・愛相隨
* Love Follow Us 2 (CD - Studio album) 滾石・巴黎・愛相隨 2
* Love, French Style (CD - Compilation) 法國式的愛
* Love, Italian Style (CD - Compilation) 義大利式的愛
* Love Me Tender (2 CD - Compilation) 柔情蜜意
* Love song collection (2 CD - Compilation) 情歌精選
* Love Songs of Andrew Lloyd Webber (CD - Studio album) 安德魯韋伯情歌精選
* Love story 愛情的故事
* Lyphard mélodie - Limited Edition (CD) (Debut album re-release with Bonus Track / CD 1 of 10) 星夜鋼琴手（星空）

**M**

* Magic of Brazilian Music (CD - Compilation) 巴西音樂的魔力
* Magic of Richard Clayderman (2 LP - Compilation)
* Mariage d'amour 夢中的婚禮
* Masters of Melody (3 CD - Compilation)
* Medley Concerto (LP / 33T - Studio album)
* Meisterstücke (CD - Compilation) 代表作
* Memories (DVD)
* Millennium Gold (CD - Compilation)
* Mexico con amor (CD - Studio album) 墨西哥的愛
* Mother Of Mine (2 CD Compilation with NEW recordings) 我的母親
* Musical Collection (2 CD - Compilation)
* Music of Love (LP / 33T - Studio album)
* Music of Richard Clayderman (LP / 33T - Studio album)
* Musique de L'amour - Limited Edition (HMCD) (Studio album re-release with Bonus Tracks - CD 4 of 10) 愛的音樂
* Musiques de l'amour, Les (CD Version - Studio album) 愛的音樂
* Musiques de l'amour, Les (LP / 33T - Studio album) 愛的音樂
* My Australian Collection (CD - Studio album) 澳洲精選
* My Bossa Nova Favourites (CD - Studio album) 波薩諾瓦
* My Classic Collection: With Royal Philharmonic Orchestra (CD - Studio album) 古典與流行的最愛（與英國皇家愛樂管弦樂團）
* My Favourite Oldies (2 CD - Compilation)
* Mysterious Eternity (CD - Studio album) 時空琴謎

**N**

* New Richard Clayderman (CD - Studio album) New
* New era (CD + VCD - Studio album) 新時代
* Number 1 Hits (2 CD - Compilation) 最精選
* Nouvelles Ballades Romantiques, Les (CD - Studio album) 新浪漫敘事曲

**O**

* On TV (CD - Studio album)
* Omaggio (CD - Studio album)

**P**

* Piano et orchestre (CD - Studio album / CD Version of the Debut Album)
* Piano Man (2 CD - Compilation)
* Piano moods (2 CD - Compilation)
* Plays Abba (CD - Studio album) 阿巴冠軍金曲鋼琴典藏輯
* Premier chagrin d'Elsa, Le (LP / 33T - Studio album)

**Q**

* Quel gran genio del mio amico interpreta Lucio Battisti (CD - Studio album) 義大利情歌精選

**R**

* Remembering the Movies (CD - Compilation) 電影回憶
* Rendez-vous (Produced by COBA) (CD - Studio album) 和諧之音
* Rendez vous du hasard, Les (CD - Studio album) 偶然的相遇
* Rêveries (CD - Studio album) 夢幻曲
* Rêveries No.2 (CD - Studio album) 夢幻曲 2
* Richard Clayderman (1977 Debut album) (LP / 33T - Studio album)
* Richard Clayderman (1982) (LP / 33T - Compilation)
* Richard Clayderman in Concert - Japan (Video) 日本演奏會
* Richard Clayderman in Concert - England (Video) 英國演奏會
* Richard Clayderman Plays Abba, The Hits (CD - Studio album) 阿巴冠軍金曲鋼琴典藏輯
* Romance and the Piano of Richard Clayderman (CD - Compilation) 浪漫鋼琴曲
* Romantic (CD - Studio album) 輕風漫舞
* Romantic America (Canadian Release) (CD- Studio album) 浪漫的美國
* Romantic Dreams (CD - Compilation) 羅曼蒂克夢境
* Romantic Moments (2 CD - Compilation) 羅曼蒂克時刻
* Romantic Nights (CD) (One of a 10xCD compilation set from St Clair.) 羅曼蒂克之夜
* Rondo pour un tout petit enfant (LP/33T & CD - Studio album) 活潑的輪旋曲（兒童迴旋曲）

**S**

* Scandinavian Collection (CD - Studio album) 斯堪地那維亞專集
* Seelenfeuer (Claudia Jung album with a duet performance with R. Clayderman)
* Sentimental Journey (CD - Compilation) 浮生
* Serenade de l'etoile (Coup de Coeur) (CD - Studio album) 愛的遊戲（星星小夜曲 / 痛斷肝腸）
* Serenade de l'etoile - Limited Edition (HMCD) (Studio album re-release with bonus tracks / CD 6 of 10)
* Smiling Joey (CD Single) 微笑的喬依
* Sonates, Les (CD - Studio album) 奏鳴曲
* Songs of Love (CD - Studio album) 愛的頌歌
* Souvenirs (CD - Compilation)
* Souvenirs d'Enfance - Limited Edition (HMCD) (Studio album re-release with bonus tracks / CD 3 of 10) 兒時的回憶
* Stage and Screen(CD - Compilation)
* Sweet Memories (Cassette - Compilation) 甜蜜回憶
* Sweet Memories (LP / 33T - Compilation) 甜蜜回憶

**T**

* Tango (CD - Studio album) 偷心探戈
* Thailand mon Amour (CD - Studio album) 泰國我的愛
* Thousand winds, A (CD - Studio album)
* Together (with Francis Goya) (CD - Studio album) 合奏
* Together at Last (CD - Studio album) 與詹姆斯拉斯特大樂團合奏
* Together at Last (3CD) (3CD - Collection) 與詹姆斯拉斯特大樂團合奏
* Träumereien 3 (CD - Compilation) 夢幻曲 3
* Träummelodien (CD - Studio album / Il y a toujours de soleil au dessus des nuages) 夢想的旋律（永恆的太陽上雲端）
* Treasury of Love (CD - One of a 10xCD compilation set from St Clair) 愛的珍藏
* Tumsa Nahin Dekha (CD - Indian Film Soundtrack) 王子家族
* Turquie mon amour (CD - Studio album) 土耳其我的愛
* Two Together (CD - Studio album)

**U**

* Ultimate Collection (4CD - Compilation) 極品收藏
* Ultimate Collection (Union Square 3 Cd Set)
* Uuf...!(Soundtrack from the Indian film "Uuf Kya Jaadoo Mohabbat Hai..!")

**V**

* Very best of Richard Clayderman (CD - Compilation) 理查・克萊德曼精選集
* Very best of Richard Clayderman (DISKY)(3CD - Compilation 理查・克萊德曼精選集

**W**

* What a Wonderful World (2CD - Compilation) 美麗世界
* When a Man Loves a Woman (CD - Studio album) 當男人愛上女人
* When Love Songs Were Love Songs (CD - Compilation) 遇見 100% 的情歌
* With Love (1988) (LP / 33T - Compilation) 相愛 1988
* With Love (1997) (CD - Compilation) 相愛 1997
* With Love (1999) (CD - Studio album) 相愛 1999
* World Tour (CD - Compilation) 全球音樂紀行：音樂採風錄

**Z**

* Zodiacal Symphony (CD - Studio album) 星座物語…

## 參考文獻

* 理查德・克莱德曼。克迷網. （原始內容存檔於 2007-07-04）.
* My Clayderman Collection. （原始內容存檔於 2005-12-01）.

## 外部連結

* 個人官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）