白賴仁·笠臣

**布萊恩・羅布森**，OBE（**Bryan Robson**，1957 年 1 月 11 日 —）生於達勒姆郡的維頓 - 吉爾伯特，為前英格蘭足球代表隊成員，亦曾是國家隊的隊長；退役後曾任米德斯堡、巴拉福特、西布朗維奇及雪菲爾聯的總教練及曾擔任泰國國家隊的教練，而他現為曼聯顧問。

## 球員生涯

### 西布朗維奇時期（1974-81）

被廣泛認為是英格蘭現代足球中最全能中場球員的羅布森，成名於西布朗維奇，於 1975 年首次上場對約克城，賽季內三次上場便射入兩球。翌季西布朗維奇升上最高組別比賽，羅布森遂獲得更多比賽機會。

羅布森在此季內多次在左後衛或中場中間位置上場比賽，並進步神速，不過他比賽生涯的首次嚴重受傷令他的進度受阻。該場比賽中司職後衛的羅布森攔截熱刺前鋒克里斯・瓊斯（Chris Jones），結果弄至左腿骨折。他在左腿重重包紮之下躝跚離場，其後 X 光檢查顯示為骨折。

兩個月後羅布森重投比賽，但在另一次攔截中再弄斷上一次骨折的位置，近季末時更第三度骨折。其後他被召入英格蘭廿三歲以下代表隊，但因為對曼城的一場比賽中腳跟骨折而被迫退出。

羅布森比賽生涯多以用多災多難來總括 — 雖然他是一位出色的球員，更是天生的領袖，但每季總要用上許多時間與傷病搏鬥。不過反過來說，他的傷病每每只是比較容易治理的骨折和關節脫臼，可謂不幸中之大幸。此外他效力西布朗維奇期間，亦曾弄斷手骨和鼻骨。

### 曼聯時期（1981-94）

1979 年羅布森成為西布朗維奇的隊長，但當時的委任他的總教練朗・艾堅遜郤轉投曼聯。1980 年二月，羅布森在 1980 年歐洲足球錦標賽外圍賽對愛爾蘭的二比零勝仗中，首次為英格蘭比賽。他的第二場國家隊比賽為於雪梨對澳洲，該場決賽周備戰賽英格蘭勝二比一；但因為英格蘭在歐洲足球錦標賽首輪出局，羅布森無緣在該大賽亮相。

英格蘭總教練羅恩・格林伍德其後開始把羅布森列為中場先發球員，在歐洲足球錦標賽後讓他上場十二次，包括全部八場 1982 年世界盃外圍賽，英格蘭亦順利取得前往西班牙參加決賽圈的資格；其中在負挪威一比二的比賽中，羅布森射進了代表國家隊的處子進球。

最後一場外圍賽（於溫布利球場對匈牙利）前一個月，羅布森的前總教練朗艾堅遜以一百五十萬鎊的轉會費，要把羅布森從西布朗維奇帶到奧脫福。西布朗維奇接受了這項交易，於是羅布森便在 1981 年十一月，於老特拉福的草坪上簽約加盟曼聯；身價一百七十五萬英鎊的他也成為當年英國最高身價球員。這個紀錄保持了六年，直至 1987 年夏天，利物浦以一百九十萬鎊收購紐卡素前鋒彼德・比爾茲利才被打破。

羅布森為新俱樂部上場第一仗對曼城，以零比零和氣收場，全季他共出賽三十二場，射入五球。與此同時，隨著世界盃的來臨，他在國家隊亦大放異彩，除在溫布利球場大勝北愛爾蘭四比零的比賽取得進球外，最後一場備戰作客赫爾辛基對芬蘭，他亦有進帳。這一次他不單是世界盃廿二人名單中的必然之選，更是朗格連活的先發十一人之一。

羅布森在八十年代的英格蘭隊中一直是先發球員，直至 1991 年從國家隊退役期間，他在英格蘭闖入 1982 年世界盃次輪，1986 年世界盃八強，1988 年歐洲足球錦標賽及 1990 年世界盃打入四強，都是重要角色。時至今日他仍是代表英格蘭次數最多的球員之一，共出賽九十次，取得廿六球。如非常受傷患所累，他可以在更多國際和俱樂部賽事上場。

1982-83 年賽季，曼聯對白禮頓的足協盃決賽戰平二比二，於重賽中羅布森射入兩球，令球隊四比零大勝。翌季他帶領曼聯進入歐洲盃賽冠軍盃四強，可惜被尤文圖斯淘汰。1985 年他再幫助曼聯奪取足協盃，這次擊敗艾佛頓，韋西迪的致勝進球令對手囊括聯賽、足協盃和歐洲盃賽冠軍盃的好夢成空。翌季曼聯季初連勝十場，令人憧憬該隊能自 1967 年後再完聯賽冠軍夢，可惜聖誕節後曼聯的狀態下滑，最後只能排在利物浦、艾佛頓及韋斯咸之後名列第四，而且未能取得任何獎盃。

英格蘭在被稱為「神奇隊長」的羅布森帶領下，躋身 1986 年墨西哥世界盃，但其美夢到了八強階段便被阿根廷粉碎了，比數為二比一，其中馬拉度納包辦了阿隊兩個進球 —— 他的首個進球便是為人非議的「上帝之手」進球，而裁判卻認為進球有效。不過羅布森的霉運不止於此：他在比賽中所受的肩傷要到賽後數星期才好起來。兩年後在西德舉辦的 1988 年歐洲足球錦標賽，羅布森表現優異，不過仍不足以令三戰皆北的英格蘭避免首輪出局。

羅布森當時已是英格蘭的最佳球員之一，雖然朗艾堅遜於 1986 年十一月被曼聯辭退，新總教練佛格森依然重用他。1990 年，羅布森終於再有機會高舉獎盃；當年對水晶宮的足協盃決賽打成三比三和局，他射進了曼聯的第一球，而重賽曼聯憑李馬田的進球奠定一比零的勝利。接著的 1990-91 年賽季，羅布森因傷僅上場十七次，但也趕及參與對巴塞羅納的歐洲盃賽冠軍盃二比一勝仗。

#### 九十年代

雖然受保羅・因斯，內爾・韋伯和安德烈・坎切爾斯基斯的挑戰，羅布森於 1991-92 年度球季仍是曼聯的先發；本季亦是他第九十及最後一次代表英格蘭比賽，當時的總教練是格雷厄姆・泰勒。

不過羅布森的年球季郤失望告終；曼聯在甲級聯賽被里茲聯奪去冠軍寶座，他又因傷錯過對諾丁漢森林的聯賽盃決賽。隊中的競爭也令他的先發上場機會大減，而且有報道只佛格森希望收購一名新中場球員。羅布森在上場時通常仍是曼聯的隊長，不過他不在陣時，都由斯蒂夫・布魯斯戴上隊長臂章。

|1992-93 球季是超級聯賽的首個賽季，羅布森在聯賽只上場十五次。他在賽季的最後一場比賽對溫布頓射入一球，為曼聯摘下聯賽冠軍，羅布森亦終於一償頂級聯賽冠軍的十年夙願。其實令年屆三十六歲的羅布森無法上場的，除了傷患之外，還因為本季新加盟的埃里克・坎通納與馬克・休斯在前線合作，迫使休斯原來的搭檔拜仁・麥佳亞改任中場。而更大的因素，便是曼聯在 1993 年夏天從諾丁漢森林簽下羅伊・基恩。

基恩的加盟最初並未有影響羅布森的先發位置，在 1993-94 年球季在足總盃準決賽取得進球，助球隊晉級。但自此羅布森的表現每下愈況，終於在 1994 年離開效力達十三年的曼聯，轉投米德斯堡足球俱樂部擔任球員兼總教練。

## 總教練生涯

**米德斯堡：轉任總教練**

轉投米德斯堡的羅布森雖仍然是球員，但同時間卻已以總教練身份擔任總教練。他為當時處於第二級別的英甲聯賽的米德斯堡升上英超，並先後以高價收購多名球員，如英格蘭國腳尼克・巴姆比、巴西人儒尼尼奧・保利斯塔和布蘭科。1995 年 10 月米德斯堡贏得英超第四名，但因傷兵滿營，及後滑下至第十二名。

羅布森其後又以重金收購義大利射手拉瓦內利和巴西中場埃默森，但這些球員卻並不能帶領球隊取得佳績，1996-97 年球季更降級收場。兩年後米德斯堡再次升上英超，但成績依舊沒改善，結果 2000 年羅布森最終被解僱。

**巴拉福特：重新上路**

羅布森在離開米德斯堡後待業了兩年。在 2003 年 11 月他接掌巴拉福特。不過他帶領的巴拉福特成績卻異常差劣，還降級告終，最後他亦要黯然離開。

**西布朗維奇：返回母會**

2004 年 11 月羅布森最終返回自己的母會西布朗維奇出任總教練，他主要是帶領西布朗維奇保級。當時西布朗維奇位於降級危險線之上的第 17 位，聖誕節後西布朗維奇還位列榜尾，而過去英超從未出現一支在聖誕節時排名榜末，但能在季末保級成功的球隊。2005 年 1 月 22 日西布朗維奇以 2:0 擊敗曼城，羅布森取得接手後首場勝仗，兩個月內中取得四戰不敗佳績，脫離榜尾位置。雖然西布朗維奇依舊排在榜末，但在最後一輪比賽出現驚人賽果，西布朗維奇以 2:0 贏樸次茅斯，同時間保級對手水晶宮、諾里奇城及南安普頓皆紛紛敗陣，令西布朗維奇成功留在英超，成為首支聖誕節後墊底而最終留級的球隊。

不過西布朗維奇的成績始終無法維持，在季尾再次陷入保級漩渦，2006 年 4 月 29 日當主要對手樸次茅斯 2-1 擊敗維根後，與伯明罕城同告保級失敗，來屆降級至英冠聯賽。

球隊降級後成績持續不振，8 場比賽僅贏出 3 場並落敗 2 場，羅布森在多方面壓力下，終在 2006 年 9 月 18 日辭去西布朗維奇總教練一職。

**雪菲爾聯：不歡而散**

2007 年 5 月 22 日羅布森接掌剛降級英冠的雪菲爾聯，教練白賴仁・傑特（Brian Kidd）獲提升為助理總教練，但在他領導下雪菲爾聯只取得中游成績，無力爭取回升英超，而他以沒有足夠資金收購球員作為回應。2009 年 2 月 9 日主場與大部分時間 10 人應戰的斯肯索普戰平 0-0，球隊在最近 9 場比賽只取得 1 場勝仗，賽後球迷要求羅布森辭職，2 月 13 日雪菲爾聯管理層要求羅布森轉任「足球首腦」（_head of football_），羅布森拒絕接受並即時離隊。

**泰國國家隊：新的挑戰**

羅布森於 2008 年接受曼聯邀請出任球隊大使工作，推廣球隊的商業及慈善活動。2009 年 9 月 23 日獲聘和兼任為泰國國家足球隊教練，接替回國加盟史篤城的彼得・列特（Peter Reid），簽約四年，帶隊參加亞洲盃、奧運會以至世界盃。

2011 年 6 月 8 日，羅布森宣布辭去泰國國家隊總教練一職，轉任曼聯顧問。

## 個人榮譽

羅布森曾在 2002 年入選英格蘭足球名人堂，以表揚他在球員時代所作的貢獻。

## 注釋

## 外部連結

* 足球資料庫：Bryan Robson 的總教練統計數據
* Bryan Robson 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）