zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
理查·伊文斯·舒爾茲

**理查・伊文斯・舒爾茲**（英語：Richard Evans Schultes，1915 年 1 月 12 日 —2001 年 4 月 10 日），為美國哈佛大學生物學家以及民族植物學家，他對於美洲原住民在宗教與醫療上使用精神性植物有非常深入的研究，且由於他在民族植物學領域貢獻卓著而被視為現代民族植物學之父。

## 腳註

## 參考文獻

* Schultes, Richard Evans. Hallucinogenic Plants. illus. Elmer W. Smith. New York: Golden Press. 1976. ISBN 0-307-24362-1.
* Schultes, Richard Evans; and Albert Hofmann. Plants of the Gods: Origins of Hallucinogenic Use. New York: McGraw-Hill. 1979. ISBN 0-07-056089-7.
* Schultes, Richard Evans; and Albert Hofmann. The Botany and Chemistry of Hallucinogens 2nd ed. Springfield, Ill.: Thomas. 1980. ISBN 0-398-03863-5.  引文格式 1 維護：冗餘文本 (link)
* Schultes, Richard Evans; and William A. Davis, with Hillel Burger. The Glass Flowers at Harvard. New York: Dutton. 1982. ISBN 0-525-93250-X.
* Schultes, Richard Evans. Where the Gods Reign: Plants and Peoples of the Colombian Amazon. Oracle, Ariz.: Synergetic Press. 1988. ISBN 0-907791-13-1.
* Schultes, Richard Evans; and Robert F. Raffauf. The Healing Forest: Medicinal and Toxic Plants of the Northwest Amazonia. Portland, Or.: Dioscorides Press. 1990. ISBN 0-931146-14-3.
* Schultes, Richard Evans; and Robert F. Raffauf. Vine of the Soul: Medicine Men, Their Plants and Rituals in the Colombian Amazonia. Oracle, Ariz.: Synergetic Press. 1992. ISBN 0-907791-24-7.
* Schultes, Richard Evans; and Siri von Reis (eds.). Ethnobotany: Evolution of a Discipline. Portland, Or.: Dioscorides Press. 1995. ISBN 0-931146-28-3.
理查·休德森

**理察・休德森**（英語：Richard Hudson；1971 年 11 月 4 日 —）是美國的一位政治人物。自 2013 年開始，他是北卡羅來納州第 8 選舉區選出的聯邦眾議員。他的黨籍是共和黨。他畢業於北卡羅來納大學夏洛特分校。

## 參考資料
理查·伯顿

**李察・波頓**，CBE（英語：Richard Burton，1925 年 11 月 10 日 —1984 年 8 月 5 日），是英國演員。他曾經是好萊塢身價最高的演員，與女演員伊莉莎白・泰勒曾兩度結婚又兩度離異。

## 生平

### 童年與教育

李察・波頓出生在英國威爾斯名叫 Pontrhydyfen 的小村莊，在工人家庭長大，在十三個孩子中排行第十二，父親名叫 Richard Walter Jenkins Sr. (1876–1957)，是個煤礦工人；母親名為 Edith Maude Jenkins (娘家姓 Thomas; 1883–1927)，在 Miner's Arms 的酒吧裡當侍女。兩人也是在該酒吧裡相識交往結婚家人稱呼 Richard Walter Jenkins 為 Daddy Ni。根據傳記作家 Melvyn Bragg，李察形容其父親為「一天喝十二杯啤酒的男人」，有時會跑去喝酒及狂賭幾個禮拜，而且「長得很像我」。李察並形容其母親為「一個很強悍的女人」以及「帶有虔誠的靈魂，一頭金髮及美麗的臉龐」
他爸爸是煤礦工人 ——「十二小時制的工人」。波頓的家人後來聲稱：「他看上去很像我… 他非常擅長雄辯，投入巨大的熱情，以及巨大的暴力」。

Edith 在產下第十三個小孩 Graham 的六天後過世，李察僅僅兩歲。Edith 的死因為產褥熱，李察認為是衛生不良所導致。根據傳記作家 Michael Munn，Edith 很講究衛生，但暴露在煤礦產生的灰塵下造成了 Edith 的死亡。

### 事業

波頓曾經入圍過七次奧斯卡最佳男主角獎，一次奧斯卡最佳男配角獎，但卻從來沒有獲獎。

## 自傳

1964 年，他寫了一本名叫《A Christmas Story》的半自傳體小說，內容是有關於在威爾斯煤礦村的經歷。李也是莎士比亞戲劇的權威演出者明星，多在倫敦劇場演出，李個人與伊莉莎白泰勒婚姻分合多達四次成當時趣談。

## 獲獎與提名

## 電影列表

## 著作

## 參考

## 擴展閱讀

* Shipman, D. _The Great Movie Stars: The International Years_, Angus & Robertson 1982. ISBN 0-207-14803-1

## 外部連結

* Official Richard Burton Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的李察・波頓
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上李察・波頓的資料（英文）
* 網際網路外百老匯資料庫（IOBDB）上李察・波頓的資料（英文）
* 李察・波頓在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上李察・波頓的資料（英文）
* Richard Burton's yacht Kalizma （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Burton in the pub with his father and brother in Pontrhydyfen
* Richard Burton on the Dick Cavett Show, （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） July 1980
理查·佛羅里達

**理查・佛羅里達**（1957 年 11 月 26 日 —）是一位都市規劃理論研究學者，主要研究領域為社會經濟理論。目前任教於加拿大多倫多大學約瑟夫羅特曼管理學院（Joseph L. Rotman School of Management），擔任企業和創意教授，暨馬丁繁榮研究所（Martin Prosperity Institute）主任。

## 個人生活

理查・佛羅里達出生在美國紐澤西州紐瓦克，且經常往來加拿大多倫多與美國邁阿密，這對於發展他的都市理論與社會觀察極有助益。其妻為美國著名企業家與作家 Rana Florida。

## 研究與理論

他的研究中最被廣為周知的理論乃是他對於創意階級的定義，以及創意階級對都市更新再生的影響。對此他撰寫數本有關《創意階級》的論叢，自 2002 年陸續發表，均有中文譯本。也帶動世界各城市 (包含亞洲各城市) 規劃界重視創意階級對程式帶來的影響。也鼓舞了創意園區的生成。

佛羅里達認為，都市核心區如果能容納一群 "波希米亞人"(例如高科技軟體業者、藝術家、音樂家、同性戀等)，那麼顯示該程式的經濟發展已經呈現一種更高度的水平。因此佛羅里達統稱這樣富含創意的群體為 "創意階層"。他斷言，一個對重視培育創意階級且包容開放的城市環境，可以更加吸引更多有創意的人、企業與資本。他認為，要吸引並留住高等人才的重點，如體育場館，標誌性建築和購物中心，將是長期繁榮美好的主要用途資源城市的再生。所以他設計出一系列評斷都市潛力的指標，包含 "波西米亞指數"、"同性戀指數"、"A 多樣性指數" 等排名系統.

## 批評與爭議

佛羅里達的理論受到政界人士、學者與媒體的批評。主要被批評為過分菁英主義，且其對於數據資料的分析方法也受質疑。芝加哥大學 Terry Nichols Clark (University of Chicago) 利用佛羅里達的數據假設分析質疑城市中存在同性戀者與存在高科技知識產業之間的相關性。哈佛大學教授則利用統計回歸分析佛羅里達的數據資料，顯示教育水平的提升與提升都市經濟相關性更高，而非攸關同性戀與波西米亞人的多寡。 
其他批評者則指出，佛羅里達的理論可能更適用於政治層面的活躍程度而非經濟層面。 佛羅里達已經直接回應了這些反對聲浪。

佛羅里達的著作《創意新貴》發表於 2002 年網路泡沫化時代之前。他隨即發表了《創意新貴 II：經濟成長的三Ｔ模式》一書，提供更多數據來支持他的發現。

隨著 Google 的崛起、Web 2.0 的專家與商界人士的對話，更多的創意、技術、人才的需求。佛羅里達指稱說，他所研究的情況在現實中是顯而易見的。 一位作者則刻劃了他作為一位激進的折衷派 (radical centrist) 政治思想的影響。

有些學者對於佛羅里達的理論在全美各地都市規劃的影響表示關切。一本在 2010 年出版的書《_Weird City_,(意為「奇怪的城市」)》驗證佛羅里達在德州奧斯丁的規劃政策績效。 本書對於佛羅里達創意階級理論輕判，但在最後一章，「後記」作者批評了佛羅里達刻意粉飾創意城市發展相關的負相關性。

## 著作

**The Rise of the Creative Class 發表於 2002 年。**

* 繁體中文版書名為《創意新貴》 (寶鼎出版，2003 年，鄒應瑗翻譯)
* 簡體中文版書名為《創意階層的崛起》(中信出版，2010 年，司徒愛勤翻譯，ISBN：9787508622729)

**Cities and the Creative Class,and The Flight of the Creative Class. 發表於 2005 年。**

* 繁體中文書名為《創意新貴 II：經濟成長的三Ｔ模式》(寶鼎出版，2010 年，傅振焜翻譯，ISBN：9789862480526)

**Who's Your City? 發表於 2008 年。**

* 繁體中文版書名為《尋找你的幸福城市：你住的地方決定你的前途》(天下雜誌出版，2009 年，蔡卓芬、馮克芸翻譯，ISBN：9789866582738)
* 簡體中文版書名為《你屬哪座城？》(北京大學出版，侯鯤翻譯，ISBN：9787301154144)

**The Great Reset**
: How New Ways of Living and Working Drive Post-Crash Prosperity, 發表於 2010 年。

* 簡體中文版書名為《重啟：後危機時代如何再現繁榮》(浙江人民出版社，2014 年)

## 參考資料
理查·克伦威尔

**理察・克倫威爾**（英語：Richard Cromwell；1626 年 —1712 年），奧立佛・克倫威爾之子，1658 年 —1659 年任英格蘭共和國護國公。

## 介紹

其父奧立佛・克倫威爾解散了英國議會，斬殺了國王查理一世，改行共和制，1653 年自命為英格蘭共和國護國公，實施軍政獨裁統治，1658 年過世。

理察繼任護國公之位後，企圖繼承其父的獨裁政策，但在軍官與文官的逼迫下，重新召開已解散的議會。1659 年英國議會宣布君主制復辟。1660 年查理二世登基，結束了護國公時期。理察流亡法國，後又回英格蘭終老，壽 85 歲。

## 延伸閱讀

* Chapman, James, Past and present: national identity and the British historical film, I.B.Tauris, 2005 [2019-12-21], ISBN978-1-85043-808-3, （原始內容存檔於 2021-04-18）
* Gaunt, Peter. Richard Cromwell. 11298Oxford Dictionary of National Biography. 2004 [2019-12-21]. （原始內容存檔於 2016-08-02）.
* Hutton, Ronald. The Restoration: A Political and Religious History of England and Wales, 1658–1667. Oxford: Clarendon Press. 1985. ISBN 0-19-822698-5.
* Beevor, R. J.; Roberts, E. T.; others. Alumni Felstedienses. 1903.
* Munden, Kenneth White, The American Film Institute Catalog, Feature films 1961–1970, University of California Press, 1971 [2019-12-21], ISBN978-0-520-20970-1, （原始內容存檔於 2020-11-23）
* Waylen, James; Cromwell, John Gabriel. The House of Cromwell: A Genealogical History of the Family and Descendants of the Protector. London: Elliot Stock. 1897.
理查·凱利

**詹姆士・李察・凱利**（英語：James Richard Kelly，1975 年 3 月 28 日 —）是一名美國男導演、編劇和製片人，知名於 2001 年自編自導的《怵目驚魂 28 天》。

## 早期生活

李察・凱利出生於維吉尼亞州紐波特紐斯，是蓮恩（Lane）和恩尼斯・凱利（Ennis Kelly）的兒子。他在維吉尼亞州米德洛錫安成長，在那裡就讀米德洛錫安高中，於 1993 年畢業。小時候，他的父親在美國國家航空暨太空總署（NASA）的海盜號計劃中工作。他獲得獎學金到南加州大學的南加州大學電影藝術學院學習電影，並加入了 Phi Delta Theta 聯誼會。在 1997 年畢業之前，凱利大學製作了兩部短片 ——《告別處》（_The Goodbye Place_）和《情感問題》（_Visceral Matter_）。

凱利在勞勃・K・埃爾德《改變我一生的電影》一書中對他的採訪談論《巴西》：

> 我認為我從泰瑞那兒學到最重要的一點是，每個鏡框都值得注重細節。每一幀都值得及時按暫停，然後扔到一幅油畫之類的牆上，如果在每幀下功夫，電影的意義就會變得更深、更具價值。
> 
> 

## 職業生涯

凱利執導的首部長片《怵目驚魂 28 天》（2001 年）雖然票房不佳，但在評論界和粉絲間取得不錯的口碑，其中在土星獎提名 11 項獎項。該片後來在《帝國雜誌》的史上最偉大的 50 部獨立電影排名中名列第二，僅次於昆汀・塔倫提諾的《霸道橫行》（1992 年）。

2005 年，凱利為東尼・史考特執導的電影《女模煞》編寫了劇本。凱利說：「那真是一次美妙的經歷。我為東尼・史考特寫了那封信。那是東尼・史考特的個人項目，他花了八年時間與多明妮・哈維一起發展，多明妮・哈維是他的密友，幾乎像他的女兒。他花了很多年的時間來講述她的故事，所以對我來說，能夠與東尼合作並為他寫劇本、為他設計一個非常精美的拼圖來講述她的故事對我來說是一種榮幸。所以，這僅僅是個特權。」

凱利寫了許多尚未製作的劇本，其中包括改編自庫爾特・馮內古特的《貓的搖籃》和路易斯・薩奇爾的《洞》。

第二部長片《南方傳奇》由巨石強森、莎拉・蜜雪兒・吉蘭、西恩・威廉・史考特、凱文・史密斯和米蘭達・李察森主演，其初剪版在第 59 屆坎城影展上試映，於 2007 年 11 月 16 日在美國正式上映；儘管眾星雲集，但電影票房和口碑雙敗。

2008 年，凱利的製片公司達科娛樂（Darko Entertainment）宣布將與導演鮑伯・高斯合作改編暢銷書籍《塔克，嘿咻嘿咻嘿咻！》。改編電影於 2009 年推出。原作者塔克・馬克斯在他的博客中詳細介紹了凱利（Kelly）對這一過程的參與。

他執導的《百萬殺人實驗》改編自李察・麥森的短篇小說《按下去，按下去》，電影於 2009 年發行。不久後，凱利開始計劃一部背景設定於 2014 年曼哈頓的驚悚片，試圖拍成 3D，且片中部分情節以 CGI 效果處理。2011 年，他宣布自己將自編自導《聖體市》（_Corpus Christi_），電影背景設定於德克薩斯州，艾利・羅斯擔任監製。但電影由於財務和選角問題，製作被取消。凱利表示，他將轉而製作犯罪驚悚片《阿米庫斯》（_Amicus_），由詹姆斯・甘多費尼主演；然而，在演員於 2013 年去世後，製作宣告終止。

凱利在 2017 年接受《PopMatters》雜誌採訪時說，他有製作《怵目驚魂 28 天》續集的想法，故事規模將比前集更大。關於 2009 年失敗的《怵目驚魂 28 天》續集《怵目驚魂 28 天 2》，凱利說：「我與它無關。當人們試圖責怪我或對我負責時，我討厭它，因為我沒有（參與）。我沒有（《怵目驚魂 28 天》）的掌控權。我在 24 歲時就放棄了它們（系列化）。我討厭別人問我這個問題，因為我從沒看過，我也永遠不會，所以…… 別問我關於續集的事情。」

2021 年 1 月 23 日，凱利接受《娛樂周刊》的訪談時表示想製作《南方傳奇》的續集，並希望巨石強森能回歸演出。

## 評價

2016 年，凱文・史密斯談到凱利：「他就像克里斯多福・諾蘭一樣極富創造力。但諾蘭在華納兄弟公司的系統中得到了特別的待遇，他獲得很多錢來製作像《全面啟動》這樣的大型藝術電影。李察能成為我們眾多最偉大的電影人。他現在就是，但很多人沒有意識到這一點。他還是個孩子且人們需要像諾蘭那樣的小子。」

## 作品列表

## 參考資料

## 外部連結

* 李察・凱利在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
理查·加特林

**理查・喬丹・格林**（Richard Jordan Gatling，1818 年 9 月 12 日 —1903 年 2 月 26 日），美國發明家。

格林生於北卡羅來納州梅內斯奈克的一個農場主家庭，從小愛好發明一些小機械。成年後，他染上天花險些喪命，這使他轉向研究醫學，並於 1850 年畢業於俄亥俄醫學院（Ohio Medical College）。

南北戰爭爆發後，雙方軍隊十分重視對輕武器的改進，格林也於此時開始研究連發槍械的製造。1862 年，他研製出了一款格林排槍，並取得了專利，雖然直到南北戰爭結束，他的發明成果也沒有獲得實際應用，但是在多次改進之後，於 1862 年發明格林機槍。時至今日，美國人有時還把槍俗稱為「Gat」。

## 參見

* 格林機槍

## 參考資料

* 科技之光・科技名人格林
理查·努特拉

**理察・約瑟夫・諾伊特拉**（英語：Richard Joseph Neutra；1892 年 4 月 8 日 —1970 年 4 月 16 日）是一名奧地利裔美國建築師。他長期居住在美國加利福尼亞州。他被認為是最為重要的現代建築師之一。
建於 1962 年的 House of Rancho Mirage 是最為著名的諾伊特拉設計建築之一。於 2002 年被拆除。

## 參考資料
理查·博胡斯

**理查・博胡斯**（匈牙利語：Richárd Bohus，1993 年 4 月 9 日 —）是匈牙利的一位游泳運動員。他參加了 2012 年奧運會，並在男子 100 米仰泳的比賽中排名第 22 位。現在他在亞利桑那大學接受訓練。他也參加了 2017 年世界游泳錦標賽。

## 參考資料
理查·博頓

**理察・伯登**（Richard Burden，1954 年 9 月 1 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是工黨。自 1992 年開始，他擔任伯明罕諾斯菲爾德選區選出的英國下議院議員。他是影子內閣現任交通大臣。

## 參考資料
理查·哈洛

**理查・哈洛**（英語：**Richard Harrow**）是一名在電視劇《海濱帝國》中的虛構角色，由傑克・休斯頓飾演。

## 背景

理查・哈洛是第一次世界大戰期間的美國陸軍狙擊手。他在打仗期間受到嚴重的面貌損毀，失去他的一隻眼睛、上顎及面部左邊的多半頰骨。他也遭受一些喉嚨損傷，導致他說話時聲音低沉和阻塞。哈洛會在公眾場合戴上一個與他右邊面部相配的錫製面具。

戰爭結束後，他返回威斯康辛州，而他孿生姊姊 Emma 在他治癒創傷期間照料他。他在可以照顧他自己後便離開並到芝加哥居住。

### 第一季

理查在芝加哥的軍隊醫院裡遇見老兵吉米・達摩狄（麥可・彼特 飾演），並很快成為朋友。為了證明自己的忠誠，理查殺死了一名毀了與吉米親密的年輕妓女面相的當地黑幫。吉米邀請理查與他和他的家人在一起，並把他帶到他的私酒集團裡。

理查陪同吉米回到新澤西州，在那裡他成為一名殺手，為在大西洋城政治老大努基・湯普森（史提夫・布希米 飾演）旗下的吉米工作。理查然後搬進湯普森的家，成為努基、他的夥伴瑪格麗特・施羅德（凱莉・麥當勞 飾演）和她兩個小孩的保鏢。起初，瑪格麗特和她的孩子都被理查的外表嚇倒，但他們最終都對他親切起來。

### 第二季

理查現在成為吉米的私酒成員中的得力助手。吉米和理查現在已經與查理・盧西安諾（文森特・皮亞扎 飾演）、邁爾・蘭斯基（阿納托爾・優素福 飾演）和艾爾・卡彭（史蒂芬・葛拉翰 飾演）合作生意。理查也搬進了達摩狄的家庭，在那裡他結識了吉米的妻子 Angela（愛樂克莎・帕勒提諾 飾演）。Angela 是一位畫家，問理查是否可以畫他的肖像，他勉強地同意了。在這段期間，理查向 Angela 吐露心事，說他和他的姊姊自從在他離家後再沒有交談了。理查然後自願拿走他的面具，而她畫了他的肖像。

理查在停戰紀念日期間冒險進入一個僻靜的森林，打算自殺。當他把霰彈槍放在嘴裡時，一隻獵狗咬住他的錫面具逃跑。理查追逐這隻狗，並發現兩名坐在營火旁邊的獵人，他們說服他繼續生活下去。

理查在與努基的地盤爭奪戰中擔任吉米的中尉，即使他們遭受嚴重的經濟損失，他仍然保持忠誠。理查對被費城黑幫 Manny Horvitz（威廉・佛塞 飾演）殺死的 Angela 深感悲痛，並開始懷疑他們的生意是否值得付出代價。

為了與努基捐棄前嫌，理查和吉米去找計劃對努基作證的市議員 James Neary（羅伯・哥希斯 飾演），強迫他打一張宣布努基無罪的便條，然後理查在他頭上開槍殺死他，將他的死亡裝作自殺。當努基打電話給吉米，並說他們已經捕獲了 Horvitz 時，吉米和理查都感覺是一個陷阱，理查提出一起出去。不過，吉米拒絕了，告訴理查要過美好的生活。在吉米被謀殺後，理查與吉米的母親 Gillian（葛雷琴・莫爾 飾演）一起搬到她的莊園。

### 第三季

一年後，理查固定居住在已故 Commodore 的莊園，被 Gillian 變成了一間妓院。理查現在於妓院擔任管理人，並照顧吉米的兒子 Tommy。理查為 Angela 的死而找現在是努基組織成員的 Manny Horvitz 報復。理查在 Horvitz 的房子外面等候，然後在 Horvitz 開門離開他的房子時用霰彈槍向在他的面部開槍。

理查在一天晚上遇見一名痛苦的醉漢 Paul Sagorsky（Mark Borkowski 飾演），他在戰爭中失去了他的兒子。當 Paul 在酒吧打鬥中受傷時，理查照顧他，並遇見 Paul 的女兒 Julia（瑞安・施密特 飾演）。他愛上了她，儘管她父親的反對，他們也展開了一場戀愛期。

在本季的後期，Gillian 的妓院被與努基・湯普森發生戰爭的紐約黑幫吉普・羅賽迪（鮑比・坎納瓦爾 飾演）所佔用。擔心 Tommy 的安全，理查試圖把男孩扔到 Julia 的房子，但是 Gillian 發現了這個計劃，而且感到憤怒，她要羅賽迪的手下踢走理查。理查武裝自己，回來幾天後便襲擊房子，屠殺了很多羅賽迪的手下，並且尋回 Tommy，把他留在 Sagorsky 的家。後來，理查便逃離大西洋城。

### 第四季

一年後，理查去到他在威斯康辛州的童年時的家，探訪他的雙胞胎姊姊 Emma（凱薩琳・華特斯頓 飾演）。理查回家發現 Emma 變成寡婦、懷了孕和負債。理查與姊姊的探訪期間，他很難殺死家裡的狗。在這段時間，理查被一名曾聘請他執行的一項暗殺契約而沒有兌現的前任客戶跟蹤。他們在穀倉裡迫理查到墻角，在接著的打鬥中，理查殺死了其中一個黑幫，但另一個人打斷理查的手，幾乎殺了他。Emma 及時到來，殺死了這個黑幫，救了理查的生命。理查意識到他是對他妹妹的危險，決定返回大西洋城。

回到大西洋城後，理查碰見因肝硬化而病入膏肓的 Paul Sagorsky。理查發現 Julia 和 Paul 正陷於與 Gillian 的 Tommy 監護權鬥爭之中。理查回到 Sagorsky 的家，幫助與他結婚的 Julia。為了供養他的新家庭，理查在努基的幫助下，在 Onyx Club 找到一份洗碗工作。

當 Gillian 因謀殺而被捕時，理查和 Julia 看到有機會永久監護 Tommy。Gillian 聲稱她在莊園上發現的屍體是她兒子吉米，而屍體已被火化，沒有辦法證明。為了暗中破壞她的故事，理查問努基有關吉米的屍體實際被埋葬的位置。努基同意告訴理查，但是有代價，他必須消滅為努基和他的夥伴 Chalky White（麥可・K・威廉士 飾演）造成了問題的紐約黑幫華倫汀・納西斯（傑佛瑞・懷特 飾演）。當他準備射殺納西斯時，他猶豫了一下，而他的手發抖，當 White 的女兒 Maybelle 意外地踩入火線時，他不小心殺死了她。理查在接下來的槍擊中受傷，但他設法走到大西洋城的海濱大道，死在那裡。他垂死的幻覺顯示他回到威斯康辛州的農場，與他的整個家庭見面，而他的臉完整和癒合。

## 參考資料

## 外部連結

* Richard Harrow （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at HBO.com
* 網際網路電影資料庫上 Richard Harrow 的資料
理查·哈登

**詹姆斯・理察・哈登**（英語：James Richard Harden，1981 年 11 月 30 日 —），出生在加拿大之英屬哥倫比亞的維多利亞。曾為職棒大聯盟的先發投手。

## 早期生活

哈登原本是在 1999 年大聯盟選秀會上第 38 輪被西雅圖水手選中的選手，但是他沒有和水手簽下合約，而是選擇去大學就讀。2000 年，哈登在大聯盟選秀會上被奧克蘭運動家在第 17 輪中所選中，2001 年完成簽約，在小聯盟 1A 開始她的職業生涯，這一年，哈登在 74 局的投球局數中，繳出 2 勝 4 敗和 3.39 防禦率的成績，並三振 100 位打者，此外這一年哈登還參加明日之星的比賽。2002 年球季，哈登在 1A 的 12 場先發中，繳出 4 勝 3 敗和 2.91 防禦率的成績，在 68 局的投球局數中，三振了 85 名打擊者。之後哈登升上 2A，在 16 場先發中繳出 8 勝 3 敗和 2.95 防禦率的成績，並在 85 局的投球局數中，三振 102 名打擊者。2003 年哈登在 2A 先發兩場比賽以後，即升上 3A，16 場先發中繳出 9 勝 4 敗和 3.15 防禦率的成績。

## 大聯盟生涯

### 奧克蘭運動家

哈登是在 2003 年 7 月 21 日升上大聯盟，當時先發面對的球隊為堪薩斯市皇家，哈登主投 7 局只失 1 分，順利拿下個人在大聯盟生涯的第 1 勝。在前四場先發的比賽中，哈登繳出 3 勝 1 敗和 1.69 防禦率的成績，但之後的兩場先發卻投的不理想，第一場是對多倫多藍鳥，投 4 局責失 6 分。在下一場先發面對波士頓紅襪，投 2.2 局就責失 8 分，這兩場比賽哈登都吞下敗投。在今年球季的最後，哈登繳出 5 勝 4 敗和 4.46 防禦率的成績。在今年的季後賽比賽中，哈登主要是擔任救援投手，10 月 1 日哈登投 1 局 0 失分，拿下個人在季後賽的第 1 勝，但 10 月 4 日哈登才主投 0.1 局，即責失 2 分，這場比賽吞下敗投。2004 年的春訓，哈登要表現爭奪球隊的第 5 號先發，在春訓結束的前兩天，哈登被送回小聯盟，到 4 月 10 日才被升上大聯盟。這一年哈登繳出 11 勝 7 敗和 3.99 防禦率的成績，並投出 167 次的三振和 81 次的保送，投球平均球速為 94.3 mph [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
2005 年哈登為球隊的先發投手之一，但在 5 月中因為受傷的關係，而缺席一個多月的時間，一直到 6 月下旬才回到球隊。7 月 14 日，哈登面對德州遊騎兵拿下完投完封勝的比賽。8 月 14 日，哈登面對明尼蘇達雙城投 8 局只被打出 1 發陽春全壘打失 1 分，但球隊最後卻以 1：2 輸掉這場比賽。8 月 19 日，哈登成績為 10 勝 5 敗和 2.63 防禦率的成績。9 月 25 日運動家確定無法進入季後賽，而哈登最後的三場比賽皆以救援投手登板，總計只投 5 局。2006 年哈登兩次進入傷兵名單，缺乏一半以上的球季。2007 年哈登也是兩是進入傷兵名單，今年也是缺席一半以上的球季。

### 芝加哥小熊

2008 年 7 月 8 日，運動家以哈登和查德・高汀和小熊交易 Matt Murton、Eric Patterson、Sean Gallagher 和一名小聯盟的捕手。7 月 12 日是哈登成為小熊球員以後的第一場先發，對手為舊金山巨人，主投 5.1 局 0 失分，在他退場時球隊還以 7：0 領先，但牛棚卻搞砸他的勝投，小熊最後是以 8：7 打敗巨人。接著第二場面對亞利桑那響尾蛇的先發中，哈登主投 7 局只失 1 分，但球隊沒有得到任何分數，最後球隊以 0：2 輸球，哈登也吞下敗投。哈登在小熊獲得的第 1 勝是在 7 月 31 日對密爾瓦基釀酒人的比賽。哈登在這 3 年總計獲得 15 勝 4 敗的成績，獲得 0.789 高的勝率。10 月 8 日，小熊和哈登簽下 1 年 700 萬美金的合約。

### 德州遊騎兵

2009 年 12 月 10 日，哈登和德州遊騎兵簽下 1 年 650 萬美金加上 2011 年球隊選擇權的合約。10 月 9 日，哈登被遊騎兵釋出。之後再跟老東家運動家簽下 1 年合約。

## 球探報告

哈登投球只用兩種球種，包括快速球和變速球 ，他的快速球約在 93–95 mph，有時候能夠達到 100 mph，在投出快速球以後，會搭配較慢速的變速球來解決打擊者，讓哈登即使只有兩種球路，也能夠順利解決打擊者。

## 參考資料

## 外部連結

* * 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube，Baseball-Reference (Minors)（英文）
理查·哈靈頓

**理查・哈靈頓**（Richard Harrington，1957 年 11 月 4 日 —）是一位英格蘭政治人物，黨籍原是保守黨，2019 年 9 月因議會表決時不支持同黨首相鮑里斯・強森的脫歐提案，因而被開除黨籍。。自 2010 年開始，他擔任沃特福德選區選出的英國下議院議員。在從政之前他是一位商人。

## 參考資料

]
理查·坎德

**理查・坎德**（英語：**Richard Bruce Kind**，1956 年 11 月 22 日 —）是美國的一位演員。他的代表作是在情景喜劇為卿而狂中飾演「Dr. Mark Devanow」和在政界小人物中飾演「Paul Lassiter」。他出生在一個猶太人家庭。

## 參考資料

## 外部連結

* 理查・坎德在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上理查・坎德的資料（英文）
理查·培根

**理查・培根**（英語：Richard Bacon，1962 年 12 月 3 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是保守黨。自 2001 年開始，他擔任南諾福克選區選出的英國下議院議員。他已經結婚並有兩個孩子。

## 參考資料
理查·基尔

**李察・蒂凡尼・吉爾**（英語：Richard Tiffany Gere，1949 年 8 月 31 日 —）是一名美國電影演員和社會活動家。代表作有《美國舞男》、《軍官與紳士》、《驚悚》、《麻雀變鳳凰》等。他憑奧斯卡金像獎得獎音樂電影《芝加哥》（2002 年）中飾演比利・弗林而獲得一項金球獎和美國演員工會獎。

## 生平

### 早期的生活

李察・吉爾出生於賓夕法尼亞州費城，是美國開創者五月花號移民法蘭西斯・伊頓、約翰・比靈頓、喬治・首爾、威廉・布魯斯特、理察・瓦倫、德格里・皮里斯特和法蘭西斯・庫克的後代。李察的母親是一位家庭主婦，父親霍默・喬治・吉爾（Homer George Gere）本來想成為基督教神職人員，但後來成為全美互助保險公司的保險經紀。李察有三兄妹。

1967 年，李察高中畢業。他擅長體育和音樂（尤其是玩喇叭）。憑著體育獎學金，他進入了麻薩諸塞大學安默斯特分校主修哲學專業，不過兩年後他又輟學了。

### 目前的生活

李察・吉爾與名模辛蒂・克勞馥於 1991 年結婚，而這段婚姻最終於 1995 年以離婚收場。2002 年與凱莉・洛維結婚，兩人育有 1 子，於 2016 年離婚。

## 社會活動

他在 20 多歲開始對佛教感興趣，首先在 Kyozan Joshu Sasaki 領導下學習禪宗佛教。他在尼泊爾和印度遇到了許多藏族僧侶和喇嘛。他見到了印度的第 14 世達賴喇嘛，並成為一名練習藏傳佛教徒和達賴喇嘛的積極支持者。

1993 年，吉爾在第 65 屆奧斯卡金像獎頒發最佳藝術指導獎，在發言中表明相當地關注鄧小平在西藏駐軍的行為，之後更支持西藏流亡政府和西藏獨立運動，因此據稱中共政府將其列為不受全中共歡迎人物之一，並永久禁止入境。此後他擔任國際聲援西藏運動理事會長。

他為生態原因和愛滋病意識開展運動，目前是「醫治鴻溝」的董事會成員，該組織支持促進和平，正義與諒解的全球倡議。他幫助建立了 AIDS 護理之家。1999 年，他創立了吉爾基金會印度信託基金會，以支持印度的各種人道主義計劃。

2007 年 8 月 15 日到印度參加 AIDS Awareness 時，吉爾在新聞現場直播中數次擁抱並親吻一位寶萊塢女星希爾柏・謝迪，當地法院認為其二人違反公共猥褻罪，應予以逮捕。數月後，兩位首席法官認為成案過於輕率，可能帶給印度不良的名聲，因而解除了李察・吉爾禁止入境的命令。

## 電影作品

## 電視作品

## 參考來源

## 外部連結

* Forever Gere Fanpage 李察・吉爾影迷網頁
* 李察・吉爾在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 捍衛印度核試驗 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 吉爾基金會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 德魯克白蓮花學院（外部連結 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））吉爾是其中一位榮譽守護聖徒
理查·多爾

**威廉・理查・沙博・多爾**爵士，CH, OBE, FRS（英語：Sir **William Richard Shaboe Doll**，1912 年 10 月 28 日 —2005 年 7 月 24 日），英國科學家及流行病學家，與另一科學家奧斯汀・布拉德福德・希爾爵士一同被稱為當代的「禁菸教父」。

## 生平

1950 年開始，多爾被派到倫敦一所醫院，與希爾共同研究肺癌病人，以找出近年肺癌發病率急速上升的背後原因。兩人起初推測罪魁禍首是新近普及的鋪路瀝青或是日漸增多的汽車廢氣致癌，但經過研究後發現所有病人的唯一共通點只有抽菸習慣。1954 年與希爾共同發表第一份報告「英國醫生死亡率與吸菸之關係」，兩年後再發表「肺癌及其他死因與吸菸之關係：研究英國醫生死亡率的第二份報告」（兩份報告多被統一簡稱為「英國醫生研究」），於後者中首次呈現吸菸增加疾病發病率的確切科學證據，震動當時社會，連多爾本人也被研究的鐵證嚇得即時戒掉多年的重度菸癮。

1968 年，理查・道爾離開倫敦醫學研究中心（London Medical Research Center），到牛津大學創立研究癌症流行病學的實驗室，藉由電腦的幫助，理查・道爾的實驗室是第一個將大量癌症資料建檔並分析的地方。

理查・多爾至 1983 年退休但仍持續研究流行病學。

## 榮譽

1971 年時理查・多爾被封為爵士。

2004 年獲邵逸夫獎生命科學與醫學獎。
理查·奧斯汀·傅里曼

**理查・奧斯汀・傅里曼**（Richard Austin Freeman，1862 年 4 月 11 日 —1943 年 9 月 28 日）是英國推理小說作家，主角是法醫偵探宋戴克博士。1907 年，理查・奧斯汀・傅里曼創作首部以宋戴克博士為主角長篇推理小說《紅拇指印》。理查・奧斯汀・傅里曼的短篇集小說《歌唱的白骨》首創倒敘推理小說型態：在故事前半段明確描述犯罪行為及犯罪者身份，後半段則是偵探的調查過程。

許多宋戴克博士的故事涉及熱帶醫學，冶金學和毒物學等領域。

## 作品

* 《紅拇指印》
* 《歌唱的白骨》

## 參考資料

* _Murder Will Out: The Detective in Fiction_, T. J. Binyon (Oxford, 1989)
* _The Rivals of Sherlock Holmes: Early Detective Stories_, ed. Hugh Greene (Penguin, 1971)
* _In Search of Doctor Thorndike_, Norman Donaldson (Bowling Green, Ohio, 1971)

## 外部連結

* 理查・奧斯汀・傅里曼的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中理查・奧斯汀・傅里曼的作品或與之相關的作品
* 來自理查・奧斯汀・傅里曼的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* Works by R. Austin Freeman （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Project Gutenberg Australia
理查·安东尼·萨里斯伯里

**理察・安東尼・索爾茲伯里**（英語：**Richard Anthony Salisbury**）（1761 年 5 月 2 日 —1829 年）是英國植物學家。

索爾茲伯里出生於利茲，原名馬克漢姆（Markham），由於是安妮・索爾茲伯里夫人資助他的學業，所以改名。1796 年結婚，第二年他的女兒出生後，經濟陷於困境，妻子和他離婚，他也入獄一段時間，不過 1802 年時他的經濟狀況好轉，併購買了房子。

他堅決反對林奈的分類系統，所以他的著作並不被當時的植物界看好，他化名以一位朋友的名字出版了一個小冊子，但仍然被指責是抄襲羅伯特・布朗的作品，他和布朗之間曾發生爭執。

他很難和別人相處，當時的植物學家都不和他來往，但他實際是一位非常嚴謹的科學家，對植物學有相當的貢獻。

## 主要作品

* _Icones Stirpium rariorum_, 1787
* _Prodromus Stirpium in horto ad Chapel Allerton_, 1796
* _Disaertatio botanica de Erica_, 1800
* _Genera of Plants_, 1866, edited by J. E. Gray.

## 注釋
理查·尤爾

**理查・斯托德特・尤爾**（英語：Richard Stoddert Ewell，1817 年 2 月 8 日 —1872 年 1 月 25 日）是南北戰爭期間的邦聯（南軍）中將，為石牆傑克森和李將軍的手下之一，但後於蓋茨堡之役與史波特斯凡尼亞郡府之役中失手，影響其聲譽。

## 生平

### 戰前

1817 年 2 月 8 日 尤爾生於華盛頓特區的 Georgetown。三歲起於威廉王子縣長大。1840 年，他於西點軍校畢業後，前往墨西哥戰鬥。

### 戰時

1861 年內戰之始，尤爾退出聯邦，加入維吉尼亞州的邦聯軍隊。他第一年就成了少校，因為懂得不少狡猾的戰術，而邦聯軍正好需要這一類將領。

第一次牛奔河之役中尤爾很少投入戰事。而在河谷會戰中，他的作戰方案因為有別於石牆傑克森的方案而與之爭執，但最後一切聽命於傑克森。

後，他亦參與了七天戰役，細德山之役和第二次牛奔河之役等等。一直以來他都因為英勇敢戰而聲名大增。1862 年 8 月 28 日，尤爾於 Groveton 受重傷，其間成功向曾拒絕他的 Lizinka Campbell Brown 求婚。不久，石牆身亡，尤爾得晉升成為邦聯軍中的第二兵團的司令。

1863 年，尤爾的部隊大破從雪倫多亞河谷侵入的北軍，成為第一批北上馬里蘭州及賓州的南軍。他奉李將軍的指示攻擊當地的一些北軍，但又猶豫不決，最後負傷逃離戰場。

此後，尤爾再不能於大型戰役中立戰功，相反，他多次被打敗，更於 1865 年 4 月 6 日向北軍投降。

### 戰後

獲釋後，尤爾到 田納西州的斯普林希爾 (Spring Hill)(他妻子的一個農場) 度過餘生，死於 1872 年 1 月 25 日。

## 外部連結

* https://web.archive.org/web/20071008073538/http://southern-lady.com/ewell.html
理查·尼爾

**理查・尼爾**（英語：Richard Neal；1949 年 2 月 14 日 —）是美國的一位政治人物。自 2013 年開始，他是馬薩諸塞州第 1 選舉區選出的美國眾議院議員。他的黨籍是民主黨。他曾經擔任春田市的市長。

## 參考資料
理查·巴克曼

**理查・巴克曼**（英語：Richard Bachman、另譯為「理察・巴克曼」）是美國小說家史蒂芬・金所採用的筆名。

## 採用契機

在史蒂芬・金成為職業小說家時，當時出版業界有著不成文的共識是每年只替每位作家出版一本書。而史蒂芬・金為了能增加在同一年出版的機會，便嘗試用其它筆名來發表著作。

史蒂芬・金原先打算採用外祖父的名字「蓋斯・菲爾斯伯里」（Gus Pillsbury）作為筆名，但隨後因不受青睞而改用將推理小說家唐納衛・斯特雷克採用過的筆名「理查・史塔克」（Richard Stark）、與搖滾樂團「Bachman–Turner Overdrive」合組的名字「理查・巴克曼」。而史蒂芬・金首次以理查・巴克曼名義發表的小說是 1977 年的《憤怒》。

另外在 1985 年出版的以筆名理查・巴克曼發表著作之合輯《巴克曼之書》（The Bachman Books）中的序言裡，史蒂芬・金另表示著當時會採用此筆名發表作品的另一動機，是想藉此觀察看看若是不打著「史蒂芬・金」名號的小說能否在市場上熱賣、以評估自己的成功是出自於運氣還是實力。

## 編造生平

起初為了營造出理查・巴克曼是卻有此人的情形，對於當時被市面上眼尖讀者猜測理查・巴克曼即為史蒂芬・金一事；史蒂芬・金皆一律否認。隨後在 1984 年以理查・巴克曼名義發表的小說《銷形蝕骸》一書折頁裡，附上了史蒂芬・金朋友柯比・麥考利（Kirby McCauley）認識的保險經紀人照片，假冒是理查・巴克曼本人。史蒂芬・金另刻意進一步捏造出理查・巴克曼的生平，在虛構的生平描述著理查・巴克曼是出身在紐約的人物，曾經從事過海岸警衛、跑船等工作，之後在新罕布夏州經營農場，在晚上閒暇之餘撰寫小說。

而在《銷形蝕骸》一書出版沒多久，華盛頓首府一帶名叫史帝夫・布朗（Steve Brown）的書店員工根據國會圖書館書籍出版紀錄，找出確實史蒂芬・金就是理查・巴克曼的證明。之後史帝夫・布朗將此發現向史蒂芬・金的出版商反應後二星期；史帝夫・布朗接到史蒂芬・金的親自回電，並安排他接受一場訪談。

在理查・巴克曼的真實身份曝光後，史蒂芬・金隨後將理查・巴克曼「賜死」；對外宣佈理查・巴克曼在 1985 年死於一個叫做「schizonomia」的絕症。並表示原先之後計劃要出版的著作《戰慄遊戲》，是要以理查・巴克曼的名義發表。

儘管理查・巴克曼的身份已死，在 1996 年史蒂芬・金的小說《調整者》上仍刻意掛著理查・巴克曼的名字、並表示「這是由理查・巴克曼遺孀發現的遺作」。另外史蒂芬・金將筆名身份賜死的過程，也成為他在 1989 年推出的小說《黑暗之半》之靈感。

## 以理查・巴克曼名義的著作

* 憤怒（1977 年）
* 長路（1979 年）
* 道路施工（1981 年）
* 逃亡者（1982 年）
* 銷形蝕骸（1984 年）
* 調整者（1996 年）
* 布萊澤（2007 年）

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）史蒂芬・金官方網站上的理查・巴克曼小說列表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·巴賽特

**理察・巴塞特**（英語：**Richard Bassett**，1745 年 4 月 17 日 —1815 年 8 月 15 日），是一名來自美國德拉瓦州的律師及政治家，他曾經參加美國獨立戰爭，並且代表德拉瓦州參加 1787 年的制憲會議，被視為美國國父之一。他是美國聯邦黨黨員，供職於德拉瓦州議會、擔任德拉瓦州州長。在第一屆美國國會中他是資歷最深的美國參議員。

## 早期生涯

巴塞特出生於馬里蘭省塞西爾縣的波希米亞擺渡（Bohemia Ferry）。他的母親朱迪思・湯姆森（Judith Thompson）嫁給酒館老闆兼農夫的麥可・巴塞特（Michael Bassett）。因為朱迪思是奧古斯汀・赫爾曼的孫女兼繼承人，其擁有了塞西爾縣大量土地，所以她的家族供養著年輕的理察・巴塞特。最終，這些財產由他繼承，包括波希米亞海港建築及在德拉瓦的紐卡斯爾縣其他財產。

巴塞特求學於馬里蘭州多爾切斯特郡的法官羅伯特・戈爾茲伯勒門下。1770 年，他獲得律師執照。此後他遷往德拉瓦州並在肯特縣實習。基於他在農業、宗教和慈善領域的活動，他很快成為當地著名仕紳並擁有「好客和慈善」的名望。1774 年，29 歲的巴塞特娶安娜・恩納爾斯（英語：Ann Ennals）為妻，並擁有三個孩子，1796 年，安娜去世，巴塞特再娶貝琪・加內特為妻。他們都是衛理公會教派，並參與大量宗教事務。

## 職業生涯

巴塞特是一名不情願的革命家，他的政治理論更接近喬治・里德，而不像他在肯縣的鄰居凱撒・羅德尼或約翰・哈斯利特。儘管如此，1774 年，他還是被選舉為波士頓救援委員會（Boston Relief Committee）會員。當德拉瓦州新政府組建，巴塞特在 1776 年供職於德拉瓦州安全委員會（Delaware Council of Safety），並成為 1776 年德拉瓦州憲法起草人之一，此憲法於同年 9 月 20 日通過。同年，他被選為第一屆德拉瓦州議會保守派成員，並擔任四期議員（1776/77 年至 1779/80 年）。

在美國獨立戰爭中，巴塞特最著名的貢獻是組建州軍隊，包括德拉瓦州第一團，其團長約翰・哈斯利特（John Haslet）正是他的鄰居。這隻軍隊稱之為「德拉瓦州大陸軍」（Delaware Continentals）或「德拉瓦藍軍」（Delaware Blues），他們儘管來自最小的一個州，仍然保持了 800 名、大陸軍中最大的軍隊。巴塞特也參與到預備隊民兵的招募活動中，並組建 1776 年的「機動兵營」、多佛輕步兵，由他的另一個鄰居湯姆・羅德尼領導。

當英國部隊抵達北部新堡郡時、正在進行布蘭迪萬河戰役並占領費城後，巴塞特身先士卒，以志願者參加到羅德尼的兵營中效力。當英國部隊撤退、德拉瓦軍隊返回後，巴塞特仍然擔當部分士兵職責。

## 制憲會議及後期生涯

巴塞特當選為制憲會議的代表，在沒有做出很多付出後簽署了《美國憲法》。1776 年，德拉瓦州憲法需要修改，巴塞特再次參與修憲，後者稱之為《1792 年德拉瓦州憲法》。1793 年，巴塞特從美國參議院退休，擔任德拉瓦州民事高等法院主法官，這個法院從事一般民事管轄，是當今德拉瓦州最高法院的前身。1799 年，他作為聯邦黨人參選德拉瓦州州長，並成功當選。

但是他最終仍被捲入美國黨爭。當托馬斯・傑斐遜當選美國美國總統時，引起了聯邦黨人對合眾國發展的廣泛關注。正準備退休的總統約翰・亞當斯匆忙敦促第六屆美國國會通過《1801 年司法法》，從而創建一些美國巡迴法院的法官職位。亞當斯在他離任的前一天，1801 年 2 月 18 日，任命巴塞特作為聯邦第三巡迴法院法官。1801 年 2 月 20 日，他被美國參議院確認，並在同時獲得正式委任狀。但是這個司法職位隨著第七屆美國國會被推翻，他的崗位也在 1802 年 7 月 1 日終止，此後他再也沒有出任過公職。

巴塞特是一名虔誠的衛理公會教徒。1778 年，巴塞特和法蘭西斯・亞斯理相識，並成為終生的朋友；他也因此皈依衛理公會，兩人也被視為反戰人士。這些宗教理念和感悟也使他成為一名廢奴主義的堅決擁護者，因此釋放了他的全部奴隸，並向其他人提倡奴隸解放。

## 去世和遺產

巴塞特死于波西米亞莊園，並葬於此處。1865 年，他的遺物轉移到一個巴塞特和巴亞陵墓，此地位於德拉瓦州最大城市威明頓市的威明頓和布蘭迪萬公墓（Wilmington and Brandywine Cemetery）。

巴塞特身材中等、偏矮胖；在社會上有很高聲望和影響力。在 1787 年大陸會議中，他被描述為「一位對宗教狂熱、能夠控制言語、有謙虛素覺之風的紳士」。巴塞特的女兒安娜嫁給美國參議員和眾議員、巴亞家族的老詹姆斯・A・巴亞，這個家族對德拉瓦州的政治影響至今。巴塞特的侄女、養女雷切爾・麥卡利嫁給了州長約書亞・克萊頓。

在威斯康辛州首府麥迪遜市中有巴塞特街（Bassett Street）以他命名。

## 注釋

## 外部連結

* Biographical Directory of the Governors of the United States （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Biographical Directory of the United States Congress （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Biography by Russell Pickett （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Delaware’s Governors （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·布蘭森

**理查・查爾斯・尼可拉斯・布蘭森**爵士（英語：Sir **Richard Charles Nicholas Branson**，1950 年 7 月 18 日 —）是英國億萬富豪和企業家，是維珍集團的董事長，積極主張廢除死刑。

## 生平

1950 年出生在英國倫敦布萊克希斯，從小患有嚴重的閱讀障礙症，從唱片生意賺到人生第一桶金，1984 年成立維珍航空，並於 1980 年代中期和 1990 年代早期乘坐熱氣球穿越大西洋和太平洋。後來建立龐大的商業帝國，公司集團旗下包括：維珍航空（英國航空的主要競爭對手）、維珍銀河、維珍鐵路、維珍電訊、維珍可樂、維珍能源，連鎖零售店維珍唱片行，以及維珍金融服務。他創立的維珍電影，已被賣給 UGC Cinemas，而布蘭森唯一的真正的媒體方面的嘗試：維珍電台，現在是蘇格蘭電台集團的一部分。

2021 年 7 月 11 日，布蘭森搭乘維珍銀河的太空船來到地球與太空交界處，並在約 40 多分鐘後返回地球。

## 參考來源

## 外部連結

* 維珍集團 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·布魯費爾德

**理察・布魯姆菲爾德**（**Richard Bloomfield**，1983 年 4 月 27 日 —）出生於英格蘭諾里奇，是一位英國職業網球運動員，2002 年轉職業。2007 年 3 月達到截止目前為止最高單打排名 176。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 理察・布魯姆菲爾德（英文 / 西班牙文）的職業網球總會官方資料
* 理察・布魯姆菲爾德的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 理察・布魯姆菲爾德的台維斯盃官方資料（英文）
理查·布魯門薩爾

**理察・布魯蒙索**（英語：**Richard Blumenthal**；1946 年 2 月 13 日 —）是美國一位民主黨籍的政治人物，現任康乃狄克州聯邦參議員，並曾擔任康乃狄克州檢察長與康乃狄克州議會議員。

## 生平

布魯蒙索出生於紐約布魯克林區，就讀於布朗克斯一所私立學校。他畢業於哈佛學院，曾是哈佛緋紅色的編輯主席。進入耶魯法學院前，他曾在劍橋大學三一學院學習一年。在耶魯大學期間，他是比爾・柯林頓和希拉蕊・柯林頓夫婦的同學。1970 年至 1976 年，布魯蒙索在美國海軍陸戰隊預備役中服役，並獲得了中士軍銜。法學院畢業後，布魯蒙索通過律師資格，並擔任華盛頓一些人物的行政助理和法律文員。1977 年至 1981 年，他是康乃狄克州的律師。1980 年代初期，他從事法律業務，包括擔任 NAACP 法律辯護基金的志願律師。

1985 年至 1987 年，他首次在康乃狄克州眾議院任職； 1986 年，他當選為康乃狄克州參議院議員，並於 1987 年開始服務。他於 1990 年當選為康乃狄克州司法部長，並服務了 20 年。在此期間，政治觀察家推測他是康乃狄克州州長的有力競爭者，但他從未追求這一職位。民主黨聯邦參議員克里斯多夫・杜德宣布退休後，布魯蒙索宣布在 2010 年競選聯邦參議員。他於 2011 年 1 月 5 日宣誓就職，並於 2016 年以 63.2％的選票連任，成為康乃狄克州首位獲得超過一百萬選票者。

## 參考文獻

## 外部連結

* 理察・布魯蒙索 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）參議院官方網站
* 布魯蒙索官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 開放式目錄計劃中和理察・布魯蒙索相關的內容
* * Background and collected news at _The Washington Post_
* 美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
* 由華盛頓郵報維護的投票記錄
* 智慧投票計劃中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
* Congressional profile at GovTrack
* Congressional profile at OpenCongress
* Issue positions and quotes at On the Issues
* Financial information at OpenSecrets.org
* Staff salaries, trips and personal finance at LegiStorm.com
* 聯邦選舉委員會中的競選財務報告和數據
* Campaign contributions at the National Institute for Money in State Politics
* Appearances on C-SPAN programs
* 網路電影資料庫上的亮相頁面
* Collected news and commentary at _The New York Times_
* Works by or about 理察・布魯蒙索 in libraries (WorldCat catalog)
* Profile at Ballotpedia
理查·希柯克

**理查・希柯克**（Richard Hickock，1931 年 6 月 6 日 —1965 年 4 月 14 日）全名**理查・尤金・「狄克」・希柯克**（Richard Eugene "Dick" Hickock），是美國德州霍爾庫姆「克拉特家族滅門案」的兇手之一。他因兇案過程被記載於非虛構小說《冷血》而知名。

## 早年生活

理查・希柯克出生於美國堪薩斯州堪薩斯城的一個農村家庭。他於奧拉西高中求學期間是名出色的運動員，並在學術上取得優異的成績，因而收到兩間大學的入學邀請。然而，由於家境貧困，其父不允許他入讀大學 。不久後，他遇上車禍使得兩邊臉變得不對稱。在高中畢業後，他到鐵路局當技工。隨後，他與一名 16 歲的少女結婚。他在妻子懷上第一胎時發生婚外情，於是他決定離婚並娶該名情婦為妻。儘管這段婚姻為希柯克增添了兩名孩子，他後來又因入獄而與第二任妻子離婚收場。在獲釋後，希柯克因詐騙和使用假支票不斷來回監獄。在這段期間，他遇到「克拉特家族滅門案」的另一名兇手貝利・史密斯。

## 克拉特家族滅門案

在史密斯離開監獄後，希柯克認識了一名叫威爾遜的犯人。希柯克從閒聊中得悉威爾遜曾在堪薩斯州霍爾庫姆工作過，其僱主赫伯特・克拉特是名富農，家中有個存放過萬元的保險箱。於是，希柯克計劃在出獄後劫殺克拉特一家。在重獲自由後希柯克與史密斯取得聯絡，然後於 1959 年 11 月 14 日駕車到赫伯特的住所，要脅赫伯特講出保險箱的所在位置。然而，後來二人發現赫伯特家裡根本沒有保險箱，而且這家庭幾乎不使用現金，在接近一無所獲下殺死全家四人。

希柯克和史密斯及後逃亡到墨西哥，之後因生活問題返回美國拉斯維加斯。在這兒，二人被逮捕並被押返霍爾庫姆問話及受審。起初，希柯克否認案發當晚在死者家中，但後來在史密斯的招供下承認搶劫克拉特一家，但堅拒承認殺人。儘管如此，二人還是以謀殺罪被處以死刑。希柯克後來試圖上訴，但被駁回。最終，二人於 1965 年 4 月 14 日先後於堪薩斯州的蘭辛州際監獄問吊。

## 後續

希柯克和史密斯死後葬於蘭辛的曼西山墓園。希柯克同意將他的雙眼捐出作眼角膜轉移，那雙角膜後來用於兩個在蘭辛的患者身上。

2012 年 12 月 18 日，希柯克和史密斯的屍體被掘起，以解決於 1959 年發生至今尚未解決的懸案；當年 12 月 19 日，佛羅里達州奧士庇的一戶家庭遭到槍殺。考慮到二人在殺害克拉特家族後曾到訪佛羅里達州，他們從而被懷疑是這案件的真兇。通過死者褲子留下的基因進行驗試，警方試不到二人的基因，故假定他們未參與該兇案。雖然這樣，二人仍被認為是這懸案的疑犯。

## 參考文獻
理查·帕克斯·波寧頓

**理查・帕克斯・波寧頓** （1802 年 10 月 25 日 —1828 年 9 月 23 日）是英國浪漫主義畫派的風景畫家，是當時英國最有影響力的畫家。

## 生平

波寧頓出生於諾丁漢郊區的阿諾德鎮，他的父親曾經擔任過獄卒，還從事過繪畫和製造花邊飾帶等工作，母親是一位教師，波寧頓從小就和父親學習水彩畫繪畫，11 歲時他的作品就參加了利物浦美術學選的畫展。

1817 年，他的父親在法國加來建立了一個花邊生產廠，他們全家移居加來。他開始向加來的法國畫家學習繪畫。1818 年，他父親在巴黎開了一家花邊零售市場，他們全家移居巴黎，波寧頓遇到德拉克羅瓦，他們成為好朋友。波寧頓經常到盧浮宮臨摹法蘭德斯畫家們的風景畫，1820 年，他到巴黎的美術學校學習，師從於格羅。

從這時起，他經常到巴黎近郊寫生風景，1822 年，他的畫作在沙龍中首次展出，他還為泰勒男爵的《古代法國風景游》創作了一些插圖石版畫，並創作了一系列的《建築部分和片段》。1824 年他和康斯特勃一起獲得巴黎沙龍的金獎。

1828 年他的倫敦因為肺結核而逝世，年僅 25 歲。

## 評價

對波寧頓作品的評價可能莫過於 1861 年德拉克羅瓦寫給索菲・索列的信中所描述的了：

「…… 當我第一次見到他時，那時我也非常年輕，大約在 1816 年至 1817 年，我在盧浮宮學習…… 這個畫種（水彩畫）當時在英國還是新生事物，但他已經有令人驚奇的才華…… 對於我來說，雖然可以在其他現代畫家的作品那裡也可以發現波寧頓作品中的精細和力量，但在這個現代畫派中，甚至包括以前的，沒有一個人具有他那種感人的光線，尤其是在水彩畫中，使他的作品像鑽石一樣讓人眼睛狂喜和著迷，和所有其他物體和繪畫都不一樣」。

「他的名字叫理查・帕克斯・波寧頓，我們都愛他，有朝一日我一定會對他說：『你是你這個領域中最好的，拉斐爾也不能畫出和你一樣的作品，不要擔心其他畫家作品的質量和構圖比你好，因為你的作品已經是大師級的作品。』」

## 參考文獻

Cambridge, M (2002) _Richard Parkes Bonington: Young and Romantic_ Nottingham: Nottingham Castle ISBN 0 905 634 58 6

## 註釋

## 外部連結

* Bruce MacEvoy 寫的波寧頓傳記（2004 年 11 月 17 日） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 波寧頓的作品 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·庫根

**理察・庫根**（英語：Richard P. Coogan，1914 年 4 月 4 日 —2014 年 3 月 12 日），是一名美國演員，他最著名的作品是《電視遊俠》和《加州人》。

2014 年，他因自然原因，死於加利福尼亞州比佛利山莊，享年 99 歲。

## 參考

## 外部連結

* Richard Coogan 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上 Richard Coogan 的資料（英文）
理查·德·拉·波尔

**理查・德拉波爾**（1480 年 —1525 年 2 月 24 日），英格蘭王位覬覦者，也是約克王朝最後的王位覬覦者。在眾多親屬被處決後，他流亡，在康布雷同盟中與法國國王路易十二結盟。路易十二認為讓理查取代亨利八世為英格蘭國王更合自己的心意。

1514 年，理查開始實施奪取王位的計劃。他和 12000 僱傭兵在布列塔尼準備入侵英格蘭，率軍到聖馬洛；但當他準備起錨時，正逢英格蘭和法國達成和議。弗朗索瓦一世成為法國國王後，理查於 1523 年重建聯盟，計劃率約克派再次入侵英格蘭奪取王位。但兩年後，理查陪同弗朗索瓦一世參加帕維亞之戰並戰死，他的計劃最終未能付諸實際。

## 家庭

理查是第二代薩福克公爵約翰・德拉波爾和約克的伊莉莎白的第七個也是最小的兒子。伊莉莎白是第三代約克公爵理查・金雀花和塞西莉・內維爾的三個成活的女兒的第二個，愛德華四世和拉特蘭伯爵埃德蒙及埃克塞特公爵夫人安妮的妹妹，約克的瑪格麗特、第一代克拉倫斯公爵喬治・金雀花和理查三世的姐姐。

理查的祖父母分別是第一代薩福克公爵威廉・德拉波爾和愛麗絲・喬叟。威廉在百年戰爭中是英格蘭重要的軍人和指揮官，還擔任過英格蘭的宮務大臣，在威廉・莎士比亞的劇作亨利六世的第一、二部分中都是主要角色。愛麗絲則是托馬斯・喬叟和毛德・伯格什的女兒。托馬斯三度擔任下院議長，任英格蘭首席管家約三十年，十五次參加議會，五次任眾議院議長（這一紀錄直至 18 世紀才被打破）。托馬斯又是著名作家、詩人、哲學家、廷臣、外交家喬弗雷・喬叟和菲利帕・羅特的兒子。

## 成為約克派繼承人

理查的兄長林肯伯爵約翰可能曾被舅父理查三世立為王儲，並得到撫恤金和對瑪格麗特・博福特的土地財產的繼承權。但在博斯沃思平原戰役後，亨利七世繼位後，林肯沒有圖謀王位，而是宣誓效忠。

1487 年，林肯加入蘭伯特・西姆內爾的叛亂，在諾丁漢郡的斯托克戰役中被殺。理查未成年時，另一哥哥埃德蒙（1471 年 —1513 年）繼承了父親，但因兄長被剝奪公民權，財產受損，為了收回被沒收的部分土地被迫大量對亨利七世納貢，並降公爵為伯爵。1501 年，埃德蒙在蒂羅爾找到了神聖羅馬帝國皇帝馬克西米連一世，後者許諾一旦埃德蒙試圖奪取英格蘭王位，將予以物質幫助。

由於埃德蒙叛國，亨利七世逮捕了其弟威廉和四個約克派貴族。其中，詹姆斯・蒂雷爾爵士和約翰・溫德漢姆爵士被處決，威廉被囚禁，而埃德蒙被宣布為不法之徒。1502 年 7 月，亨利和馬克西米連一世達成協議，馬克西米連不得支持英格蘭反叛者。埃德蒙落入馬克西米連之子腓力手中，被腓力囚禁在那慕爾，1506 年被移交亨利七世，但亨利許諾饒他不死。埃德蒙一直被囚，直至 1513 年理查與法國國王結盟時被亨利八世斬首。

理查在 1504 年離開英格蘭投靠埃德蒙，由於埃德蒙欠債，他作為擔保人被留在亞琛。債權人威脅要把理查也交給亨利七世，但理查在匈牙利的布達找到了一處安全的避難所，由波希米亞兼匈牙利國王烏拉斯洛二世提供有力的庇護。

亨利八世繼位後發布了赦令，但將理查排除在外。當 1512 年路易十二對英作戰時，他意識到埃德蒙覬覦英格蘭王位，於是讓理查指揮一支法軍。1513 年埃德蒙被處決後，理查自稱薩福克伯爵。1514 年，他得到 12000 日耳曼僱傭軍，表面上防禦布列塔尼，實則準備入侵英格蘭。理查率軍到聖馬洛，但英法議和阻止了他的入侵行動。他被要求離開法國，於是他在洛林的梅斯定居，在聖辛佛里昂附近的拉・奧特・皮埃爾建立宮殿。

在梅斯期間，理查曾被為亨利八世做間諜的日耳曼 - 尼德蘭作曲家皮埃爾・阿拉米爾拜訪。但理查將阿拉米爾招為己用。大主教托馬斯・沃爾西和亨利懷疑阿拉米爾不再可靠，阿拉米爾再未重返英格蘭。

理查和弗朗索瓦一世多次會見，終於在 1523 年獲准與蘇格蘭攝政第二代奧爾巴尼公爵約翰・斯圖亞特合作入侵英格蘭，但一直沒有付諸實際。

在帕維亞之戰中，理查陪同弗朗索瓦作戰，於 1525 年 2 月 24 日被殺。在一幅保存在牛津的阿什莫林博物館的描繪戰役的圖中，他毫無生氣的屍體被展現在戰鬥最激烈的部分，伴有題詞「薩福克公爵，被稱為白玫瑰」。

## 子女

理查的結婚記錄無載，但已知和一不知名的情婦生有一女。該情婦可能是西西里的瑪麗。

* 瑪格麗特・德拉波爾，是納瓦拉王后昂古萊姆的瑪格麗特的榮譽侍女。1539 年 5 月 21 日，瑪格麗特・德拉波爾在王后及其親戚薩盧佐侯爵加布里埃爾見證下簽署婚約嫁給布瑞紐領主西博・德蒂沃利。德蒂沃利是奧地利王后埃莉諾一位平常的騎士。1547 年，德蒂沃利還在世，但在 1568 年之前去世。

瑪格麗特和丈夫有三子五女：

* 維瓦萊的布瑞妞領主讓。
* 皮埃爾，成為聖德尼的神父和教士。
* 克洛德，也成為埃夫里的神父和教士。
* 卡特琳，吉爾伯特・德庫侖的妻子。
* 埃莉諾，羅克領主讓・德塞孔達・德孟德斯鳩的妻子。政治哲學家拉布雷德與孟德斯鳩男爵夏爾・路易・德・塞孔達是她的後裔之一。
* 瑪格麗特，蒙費里耶領主克洛德・道熱瓦的妻子。
* 路易絲，讓・德蒙特謝尼的妻子。
* 塞巴斯蒂安娜，安德烈・貝倫熱・杜瓜的妻子。

瑪格麗特・德拉波爾的遺書署名 1599 年。

## 擴展閱讀

* Letters and Papers Illustrative of the Reigns of Richard III. and Henry VII., edited by J. Gairdner (2 vols., Rolls Series, 24, 1861)
* Calendar of Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII.; and Sir William Dugdale, The Baronage of England (London, 1675)

## 參考

## 資料

* 本條目出自公有領域：Chisholm, Hugh (編). Pole, Richard de la. 大英百科全書 **21** (11th ed.). 劍橋大學出版社: 976. 1911.
* Cunningham, Sean. Pole, Richard de la (d. 1525). 牛津國家人物傳記大辭典 線上版。牛津大學出版社. doi:10.1093/ref:odnb/22458.  需要訂閱或英國公共圖書館會員資格
理查·德·雷里德

**理查・德・雷里德**（英語：Richard de Ledrede／Richard Ledred；出生年不明 —1360 年或 1361 年），是 14 世紀的愛爾蘭神職人員，曾任奧索里主教。雷里德最知名的事蹟是在愛麗絲・吉蒂勒審巫案中作為事件的主要推手，致力於將吉蒂勒夫人定罪為女巫，最終導致吉蒂勒夫人的僕人彼得羅妮拉・德・米斯與其他涉案人士被處以火刑。他又被稱呼為「**異端與巫術之鞭**」（英語：Scourge of heresy and witchcraft）。

## 生平

雷里德有可能出生於 1260 年至 1270 年之間，因為在大約 1356 年時有報導指出當時的雷里德是位百歲老人，不過這篇報導被認為有誇大其實的成份在。有人認為他的名字是來自英格蘭薩里郡的萊瑟希德市，但這點可能也是錯的，因為有其他證據顯示雷里德的家庭實際上是來自索美塞特郡。

雷里德是方濟各會的成員，他也是一個著迷於教會和道德規定的人。1317 年 4 月，教宗若望二十二世將他任命為奧索里主教。同年 10 月，雷里德抵達奧索里，並開始主持教會會議。8 月，若望二十二世寄了一封信給愛爾蘭的最高司法官，在信中他關心了地方上因雷里德的騷擾和監禁所產生的怨言。

1324 年，雷里德指控愛麗絲・吉蒂勒和她的同伴為巫師、異端。一開始，雷里德試圖將吉蒂勒逮捕，吉蒂勒則向她那些握有權力的朋友們求援，而這讓雷里德遭到了阿諾・勒・波爾爵士（Sir Arnold le Poer）的囚禁和審問。雷里德寫信給愛爾蘭大法官羅傑・奧特洛（Roger Utlagh／Outlaw），要求將她逮捕，但他卻沒料到奧特洛大法官其實是吉蒂勒夫人的姻親，作家奧法拿根（O'Flanagan）將羅傑描述為「不像他人那麼迷信，又或者該說他更願意幫助他的親戚」。

雷里德並沒有因此氣餒，在重獲自由之後，他再度嘗試將吉蒂勒監禁起來。這次他直接忽視了來自大法官的傳喚，使得他的主教轄區被教會下了禁令。雷里德援引了信仰保護法令（Ut inquisitions，1298 年），要求世俗權力必須在教會面前讓步，這在後來的整場審判中成為了吉蒂勒辯護方的棘手難題。

經過數個月的僵持，吉蒂勒的其中一位僕人彼得羅妮拉・德・米斯因忍受不住酷刑而承認自己是女巫。透過奧特洛大法官的協助，吉蒂勒最後成功逃離了基爾肯尼，但彼得羅妮拉卻在 1324 年 11 月 3 日被處以火刑。在此之後，雷里德則繼續追捕她那些位於勞動階級的同夥，向他們一一提出指控。

1328 年，最高司法官湯瑪斯・菲茨約翰（Thomas FitzJohn）向國王寄送了奧索里人民針對雷里德所提出的起訴書，他扣押了雷里德的宗教財產，並將他傳喚到都柏林。1329 年 6 月，雷里德無視國王對他發出的王室傳喚並逃離了愛爾蘭。王室發布了針對他的逮捕令。英王愛德華三世要求若望二十二世對付雷里德，而都柏林大主教亞歷山大・比克諾則開除了雷里德的教籍。

1331 年 5 月，在教宗的要求之下，愛德華三世歸還了雷里德的宗教財產。1333 年，雷里德回到英格蘭。若望二十二世敦促愛德華三世協助雷里德和其他愛爾蘭高級教士對抗異教徒。1335 年 11 月，教宗本篤十二世代表雷里德寫信給愛德華三世。1339 年 6 月，愛德華三世下令將針對雷里德的令狀撤銷。1347 年 4 月，雷里德獲得了王室赦免，他從國王手中拿回宗教財產，並回到了他的主教轄區。

1351 年，雷里德拒付針對神職人員的王室稅金，這使得 1347 年的赦免被撤回，他的宗教財產又被收了回去。1355 年，雷里德再度獲得了王室赦免，他又成功從國王手中拿回宗教財產。不過他也被指控煽動了一場對小修道院的暴力襲擊。1356 年至 1357 年，英國大法官、約克大主教索爾斯比的約翰起草了一封給教宗的信，要求教宗將雷里德解職，並指控他的年老糊塗、瘋狂及對教區內教徒的迫害。

雷里德大約死於 1360 年或 1361 年。他著有《奧索里紅皮書》，書裡頭收錄了他所創作的六十首拉丁文讚美詩。此書目前被保存在聖卡尼斯座堂中。

## 參考文獻

* Colledge, Edmund (編). The Latin Poems of Richard Ledrede, OFM, Bishop of Ossory, 1317–1360. Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Studies and Texts **30**. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. 1974.
* Stemmler, Theo (編). The Latin Hymns of Richard Ledrede. Poetria Mediaevalis **1**. Mannheim. 1975.
* Brennan, James. Richard Ledrede, Bishop of Ossory: towards a new assessment. Old Kilkenny Review. 1998, **50**: 10–19.
* Lanigan, K. Richard de Ledrede, Bishop of Ossory. Old Kilkenny Review. 1963, **15**: 23–29.
* Neary, Anne. The origins and character of the Kilkenny witchcraft case of 1324. Proceedings of the Royal Irish Academy, Section C. 1983, **83**: 333–50.
* Neary, Anne. Richard Ledrede: English Franciscan and Bishop of Ossory, 1317–c.1360. Journal of the Butler Society. 1984, **2** (3): 273–82.
理查·德克莱尔_(第二代彭布罗克伯爵)

**第二代彭布羅克伯爵理查・德・克萊爾**（英語：Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke 1130 年 —1176 年 4 月 20 日），又名**理查・費茲吉伯特**（英語：Richard FitzGilbert）或**強弓手**（英語：Strongbow），盎格魯諾曼貴族，愛爾蘭首席總督，倫斯特之主，曾領導了諾曼征服愛爾蘭。他的兒子死前未婚，爵位通過女兒伊莎貝爾傳給了他的女婿。
理查·德拉克斯

**理查・德拉克斯**（英語：Richard Drax，1958 年 1 月 29 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是保守黨。

## 生平

自 2010 年開始，他擔任南多塞特選區選出的英國下議院議員。

## 參考資料
理查·托馬斯

**李察・湯瑪斯**（英語：Richard Earl Thomas，1951 年 6 月 13 日 —）是美國的一位演員。他最著名的作品是在 CBS 電視劇華生一家中飾演 John-Boy Walton 角色。他因該角獲得一項艾美獎和兩項金球獎提名。

## 參考資料

## 外部連結

* 李察・湯瑪斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上李察・湯瑪斯的資料（英文）
* 網際網路外百老匯資料庫（IOBDB）上李察・湯瑪斯的資料（英文）
理查·拉米雷

**理察・拉米雷茲**（**Richard Ramirez**、1960 年 2 月 29 日 —2013 年 6 月 7 日）是一位美國連環殺手，強姦犯，殺害的人數超過 14 人。1984 年 4 月到 1985 年 8 月，他多次犯案，對於大洛杉磯地區、舊金山地區的居民產生巨大影響。在他被捕之前，拉米雷斯被新聞媒體稱為「夜間狙擊者」及「夜行者」（Night Stalker）。拉米雷斯是撒旦教教徒，從來沒有為他的罪行表示任何悔意。堅持判處他死刑的法官說，拉米雷斯的事蹟表現出「殘忍，冷酷，邪惡，超出任何人類的理解」。

2013 年 6 月 7 日，拉米雷斯死於癌症。

## 文化描寫

* 2002 年，美國電影《Nightstalker》。
* 2016 年，美國電影《夜襲者》。
* 2021 年，Netflix 美國紀錄片《夜行者：極惡連環殺手》（Night Stalker: The Hunt For a Serial Killer）。

## 參見

* 美國連環殺手列表
* 金州殺手（Joseph James DeAngelo），原版夜行者，1976 年開始在加州瘋狂犯罪，並向社會大眾分享他的綽號。
* 德爾羅伊・格蘭特，英國連環強姦竊盜犯。
* 傑克・恩特維格，澳洲連環殺手。

## 參考資料

## 外部連結

* Crime Library: The Night Stalker
* History Channel: Richard Ramirez, the Night Stalker
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Manhunt: Search for the Night Stalker》的資料（英文）, a 1989 TV movie
* TruTv entry on Ramirez
理查·拉薩魯斯

**理查・拉薩魯斯**（Richard Lazarus）， 美國應激理論的現代代表人物之一，1989 年獲美國心理學會頒發的傑出科學貢獻獎。對情緒和適應作了大量的研究。關於應激反應的對付過程，他提出了認知評價的重要性，認為生活過程中的其它因素都是以認知評價為轉移的。
理查·李基

**理察・厄斯金・弗里爾・李奇**（英語：Richard Erskine Frere Leakey，1944 年 12 月 19 日 —2022 年 1 月 2 日）肯亞古人類學家、保育運動政治家。父母為英國古生物學家路易斯・李奇與瑪麗・李奇，妻子為古人類學家米芙・李奇。利基在肯亞擔任過許多正式職務，主要是在考古學和野生動植物保護機構中工作。 他一直是肯亞國家博物館的館長，創建了非政府組織 WildlifeDirect，並且是肯亞野生動物服務局主席。

## 政治

1995 年 5 月，理察與一些肯亞知識分子一起發起了一個新的政黨 —— 薩菲納黨（羅馬化斯瓦希里語：Safina），在斯瓦希里語中意為「諾亞方舟」。該黨自創立之初就經常受到騷擾，其成為正式政黨的申請也直到 1997 年才獲得批准。

## 參考文獻
理查·格拉漢姆

**理察・麥可・約翰・奥吉尔维・葛蘭姆**，CMG（英語：Richard Michael John Ogilvie Graham，1958 年 4 月 4 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是保守黨。自 2010 年開始，他擔任格洛斯特選區選出的英國下議院議員。他畢業於牛津大學基督堂學院。

## 參考資料
理查·格林

**理查・喬丹・格林**（Richard Jordan Gatling，1818 年 9 月 12 日 —1903 年 2 月 26 日），美國發明家。

格林生於北卡羅來納州梅內斯奈克的一個農場主家庭，從小愛好發明一些小機械。成年後，他染上天花險些喪命，這使他轉向研究醫學，並於 1850 年畢業於俄亥俄醫學院（Ohio Medical College）。

南北戰爭爆發後，雙方軍隊十分重視對輕武器的改進，格林也於此時開始研究連發槍械的製造。1862 年，他研製出了一款格林排槍，並取得了專利，雖然直到南北戰爭結束，他的發明成果也沒有獲得實際應用，但是在多次改進之後，於 1862 年發明格林機槍。時至今日，美國人有時還把槍俗稱為「Gat」。

## 參見

* 格林機槍

## 參考資料

* 科技之光・科技名人格林
理查·歐恩尼

**理察・奧爾尼**（Richard Olney，1835 年 9 月 15 日 —1917 年 4 月 8 日），美國律師、政治家，曾任美國司法部長和美國國務卿。
理查·歐文

**理察・歐文**爵士，KCB，FMRS，FRS（英文：Sir **Richard Owen**，1804 年 7 月 20 日 —1892 年 12 月 18 日），19 世紀英國生物學家、比較解剖學家與古生物學家，皇家學會成員，曾對許多脊椎動物進行命名與分類，因在 1842 年創造了「恐龍」（拉丁原文：Dinosauria，意為「恐怖的蜥蜴」）一詞而聞名。

## 生平簡介

理察・歐文以其在古生物學與生物學的貢獻聞名，並與英國王室關係良好，於 1855 年至 1884 年間長期任職大英博物館，期間大力蒐羅生物標本及化石，促成大英博物館自然史分館（今倫敦自然史博物館）在 1881 年創立，因此獲頒二等榮譽勳章。退休後居於維多利亞女王御賜的莊園度過晚年。但在另一方面，歐文卻也因心胸狹窄、不遺餘力排除異己而飽受爭議，其曾惡意地竊佔恐龍發現者吉迪恩・曼特爾的學術成就與發現，惡意地在曼特爾去世後稱其為「平庸的科學家」。同時由於本身虔誠的天主教信仰，歐文對達爾文的演化論深惡痛絕，利用其擁有的資源對達氏及其著作《物種起源》展開長達 30 年的論戰及攻訐。晚年時，由於多件竊佔研究與妨礙他人研究的惡行曝光，歐文被皇家學會取消其成員資格。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：理察・歐文
* 英國國家肖像館中的理察・歐文肖像
* 網際網路檔案館中理察・歐文的作品或與之相關的作品
理查·波傑蒂斯

**理察・博赫茲**（英語：Richard Borcherds，1959 年 11 月 29 日 —），加州大學伯克利分校數學教授，1998 年菲爾茲獎得主。

他的研究領域是代數學。

## 參考資料
理查·波爾

**理查・默思・波爾**（英語：**Richard Mauze Burr**；1955 年 11 月 30 日 —），是一位美國共和黨政治人物，2005 年 - 2023 年任北卡羅萊納州聯邦參議院議員。此前他曾是美國眾議院北卡羅萊納州第一國會選區代表議員，從政前在私人企業卡斯韋爾配電公司工作達十七年。

2020 年 5 月 14 日，因涉嫌在 2019 冠狀病毒病疫情期間通過內部消息拋售股票受到美國聯邦調查局調查，理查・波爾決定暫時辭去美國參議院情報委員會主席職務。

在 2021 年 2 月 13 日第二次彈劾前總統川普，他是七名共和黨的參議員彈劾前總統川普其中一位。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* * Background and collected news at _The Washington Post_
* 美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
* 由華盛頓郵報維護的投票記錄
* 智慧投票計劃中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
* Congressional profile at GovTrack
* Congressional profile at OpenCongress
* Issue positions and quotes at On the Issues
* Financial information at OpenSecrets.org
* Staff salaries, trips and personal finance at LegiStorm.com
* 聯邦選舉委員會中的競選財務報告和數據
* Appearances on C-SPAN programs
* 網路電影資料庫上的亮相頁面
* Profile at Ballotpedia
* Profile at _The News & Observer_

## 外部連結

* 理查・波爾 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）參議院官方網站
* 理查・波爾參議員競選網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 開放式目錄計劃中和理查・波爾相關的內容
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
理查·波義耳，第二代香農子爵

**第二代香農子爵理察・波義耳**（**Richard Boyle, 2nd Viscount Shannon**，1675 年 —1740 年 12 月 20 日），英國軍事家和政治家。

理察出生於英格蘭米德爾塞克斯郡的威斯敏斯特，1699 年繼承他的祖父第一代香農子爵弗朗西斯・波義耳的貴族頭銜，在 1702 年 7 月 7 日，他與瑪麗・薩克維爾（Mary Sackville）結婚，瑪麗去世十二年後，悲慘地負擔起孩子們。1708 年他作為阿朗戴爾（Arundel）的議員進入下議院，隨後他連續地擔任海斯和東加特林斯特德的議員。1720 年 1 月，波義耳和格雷斯・森豪斯（Grace Senhouse）再婚，並有了一個孩子格雷斯・波義耳。同年波義耳被喬治二世國王任命為愛爾蘭的軍事指揮官，1721 年被任命樞密院成員。1739 年，他被授於英國陸軍元帥，然而在他接受它一年以後去世了。
理查·波頓

**李察・波頓**，CBE（英語：Richard Burton，1925 年 11 月 10 日 —1984 年 8 月 5 日），是英國演員。他曾經是好萊塢身價最高的演員，與女演員伊莉莎白・泰勒曾兩度結婚又兩度離異。

## 生平

### 童年與教育

李察・波頓出生在英國威爾斯名叫 Pontrhydyfen 的小村莊，在工人家庭長大，在十三個孩子中排行第十二，父親名叫 Richard Walter Jenkins Sr. (1876–1957)，是個煤礦工人；母親名為 Edith Maude Jenkins (娘家姓 Thomas; 1883–1927)，在 Miner's Arms 的酒吧裡當侍女。兩人也是在該酒吧裡相識交往結婚家人稱呼 Richard Walter Jenkins 為 Daddy Ni。根據傳記作家 Melvyn Bragg，李察形容其父親為「一天喝十二杯啤酒的男人」，有時會跑去喝酒及狂賭幾個禮拜，而且「長得很像我」。李察並形容其母親為「一個很強悍的女人」以及「帶有虔誠的靈魂，一頭金髮及美麗的臉龐」
他爸爸是煤礦工人 ——「十二小時制的工人」。波頓的家人後來聲稱：「他看上去很像我… 他非常擅長雄辯，投入巨大的熱情，以及巨大的暴力」。

Edith 在產下第十三個小孩 Graham 的六天後過世，李察僅僅兩歲。Edith 的死因為產褥熱，李察認為是衛生不良所導致。根據傳記作家 Michael Munn，Edith 很講究衛生，但暴露在煤礦產生的灰塵下造成了 Edith 的死亡。

### 事業

波頓曾經入圍過七次奧斯卡最佳男主角獎，一次奧斯卡最佳男配角獎，但卻從來沒有獲獎。

## 自傳

1964 年，他寫了一本名叫《A Christmas Story》的半自傳體小說，內容是有關於在威爾斯煤礦村的經歷。李也是莎士比亞戲劇的權威演出者明星，多在倫敦劇場演出，李個人與伊莉莎白泰勒婚姻分合多達四次成當時趣談。

## 獲獎與提名

## 電影列表

## 著作

## 參考

## 擴展閱讀

* Shipman, D. _The Great Movie Stars: The International Years_, Angus & Robertson 1982. ISBN 0-207-14803-1

## 外部連結

* Official Richard Burton Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的李察・波頓
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上李察・波頓的資料（英文）
* 網際網路外百老匯資料庫（IOBDB）上李察・波頓的資料（英文）
* 李察・波頓在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上李察・波頓的資料（英文）
* Richard Burton's yacht Kalizma （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Burton in the pub with his father and brother in Pontrhydyfen
* Richard Burton on the Dick Cavett Show, （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） July 1980
理查·泰勒

**理察・泰勒**（**Richard Taylor** 或 **Richard Tyler**），可以指以下其中一人：

* 理察・泰勒 (英國政治家)
* 理察・泰勒 (數學家)，費馬最後定理證明者之一
* 理察・泰勒 (音樂家)
* 理察・泰勒 (製片人)，紐西蘭電影製片人，維塔工作室創立者之一
* 理察・愛德華・泰勒，加拿大物理學家，1990 年諾貝爾物理學獎得獎者之一
* 理察・泰勒 (滑雪選手)
* 理察・泰勒 (音頻工程師)
理查·泰勒_(數學家)

**理察・泰勒**（英語：**Richard Taylor**，1962 年 5 月 19 日 —），英國數學家，主要研究數論。

## 歷史

他以前是安德魯・懷爾斯的學生，返回普林斯頓大學協助懷爾斯完成費馬大定理的證明。在證明費馬大定理的過程中，懷爾斯通過證明谷山－志村定理的一個特例來完成前者的證明。費馬大定理的證明發表在兩份論文上，有一份是泰勒和懷爾斯合著。2001 年，泰勒又和 Breuil、Conrad、Diamond 等人一起通過之前懷爾斯的證明方法來證明谷山－志村定理的餘下情況，最終證明了整個谷山－志村定理。2002 年，美國數學協會頒發柯爾數論獎給他。

1988 年他在普林斯頓大學獲博士，1995 年至 1996 年在牛津大學擔任薩維爾幾何學教授。

## 獎項

理察・泰勒在 2007 年獲得了邵逸夫獎數學科學獎。

## 參考資料

## 外部連結

* 他在哈佛的主頁
理查·派克·勃宁顿

**理查・帕克斯・波寧頓** （1802 年 10 月 25 日 —1828 年 9 月 23 日）是英國浪漫主義畫派的風景畫家，是當時英國最有影響力的畫家。

## 生平

波寧頓出生於諾丁漢郊區的阿諾德鎮，他的父親曾經擔任過獄卒，還從事過繪畫和製造花邊飾帶等工作，母親是一位教師，波寧頓從小就和父親學習水彩畫繪畫，11 歲時他的作品就參加了利物浦美術學選的畫展。

1817 年，他的父親在法國加來建立了一個花邊生產廠，他們全家移居加來。他開始向加來的法國畫家學習繪畫。1818 年，他父親在巴黎開了一家花邊零售市場，他們全家移居巴黎，波寧頓遇到德拉克羅瓦，他們成為好朋友。波寧頓經常到盧浮宮臨摹法蘭德斯畫家們的風景畫，1820 年，他到巴黎的美術學校學習，師從於格羅。

從這時起，他經常到巴黎近郊寫生風景，1822 年，他的畫作在沙龍中首次展出，他還為泰勒男爵的《古代法國風景游》創作了一些插圖石版畫，並創作了一系列的《建築部分和片段》。1824 年他和康斯特勃一起獲得巴黎沙龍的金獎。

1828 年他的倫敦因為肺結核而逝世，年僅 25 歲。

## 評價

對波寧頓作品的評價可能莫過於 1861 年德拉克羅瓦寫給索菲・索列的信中所描述的了：

「…… 當我第一次見到他時，那時我也非常年輕，大約在 1816 年至 1817 年，我在盧浮宮學習…… 這個畫種（水彩畫）當時在英國還是新生事物，但他已經有令人驚奇的才華…… 對於我來說，雖然可以在其他現代畫家的作品那裡也可以發現波寧頓作品中的精細和力量，但在這個現代畫派中，甚至包括以前的，沒有一個人具有他那種感人的光線，尤其是在水彩畫中，使他的作品像鑽石一樣讓人眼睛狂喜和著迷，和所有其他物體和繪畫都不一樣」。

「他的名字叫理查・帕克斯・波寧頓，我們都愛他，有朝一日我一定會對他說：『你是你這個領域中最好的，拉斐爾也不能畫出和你一樣的作品，不要擔心其他畫家作品的質量和構圖比你好，因為你的作品已經是大師級的作品。』」

## 參考文獻

Cambridge, M (2002) _Richard Parkes Bonington: Young and Romantic_ Nottingham: Nottingham Castle ISBN 0 905 634 58 6

## 註釋

## 外部連結

* Bruce MacEvoy 寫的波寧頓傳記（2004 年 11 月 17 日） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 波寧頓的作品 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·海因斯

**理查・奧爾丁・海因斯**，FRS（英語：**Richard Olding Hynes**，1944 年 11 月 29 日 —），英國暨美國籍生物學家，美國文理科學院院士，皇家學會院士，美國國家科學院院士。現任霍華德・休斯醫學研究所研究員以及麻省理工學院 Daniel K. Ludwig 癌症中心教授。

## 生平

海因斯在劍橋大學取得學士、碩士學位，在麻省理工學院取得博士學位。

他也是惠康基金會董事。

## 榮譽

* 1997 年 蓋爾德納國際獎
* 2007 年 E・B・威爾遜獎章
* 2012 年 Infosys Prize
* 2022 年 拉斯克基礎醫學研究獎

## 主要著作

* _Fibronectins_, Springer-Verlag, 1990, ISBN 978-0-387-97050-9
* _Surfaces of Normal and Malignant Cells_, Books on Demand, ISBN 978-0-608-17580-5

## 參見

* 艾爾基・羅斯拉堤
* 竹市雅俊

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）RO Hynes, _Google scholar_
* （英文）Mit.edu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）Mit.edu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·海爾賽·貝斯特

**理查・海爾賽・貝斯特**（英語：Richard Halsey Best，1910 年 3 月 24 日 —2001 年 10 月 28 日），美國海軍退役少校，俯衝轟炸機飛行員，曾在第二次世界大戰期間於駐紮在企業號航空母艦上的第 6 轟炸機中隊（VB-6）擔任中隊長，其最知名的事跡是在中途島海戰期間率領其中隊時，駕駛自己的俯衝轟炸機重創日本海軍的兩艘航空母艦赤城號和飛龍號，他是世界軍事史上單日擊傷兩艘航母的的兩名飛行員之一，另一位是諾曼・克萊斯。

## 早年軍事生涯（1928 年–1941 年）

貝斯特在 1928 年入讀美國海軍學院，並在四年後以優異的成績畢業。他之後曾在里奇蒙號輕巡洋艦上服役兩年。1934 年，貝斯特成為彭薩科拉海軍航空基地的海軍航空學員，並在隔年的 12 月完成飛行訓練。在完成任務後，他獲分派至駐在列星頓號航空母艦的第 2 戰鬥機中隊，擔任 F2F 戰鬥機的駕駛員。1938 年 6 月，貝斯特獲告知要在加入巴拿馬或夏威夷的巡邏中隊，或成為彭薩科拉基地的飛行教練間作選擇，其最終選擇後者，並被指派到第五訓練中隊。經過一年多的教練經歷後，貝斯特決定成為一名俯衝轟炸機飛行員，並提出以這個身份前往太平洋艦隊服役的請求。

1940 年 5 月 31 日，貝斯特收到加入駐紮在企業號航空母艦上第 6 轟炸機中隊（VB-6）的命令。同月 6 月 10 日，他到達位於北島海軍航空站的中隊基地後隨即被任命為該中隊的海軍飛行官（第三指揮官）。1942 年初時，大平洋戰爭爆發，貝斯特獲升遷至副中隊長（XO），地位僅次於其美國海軍學院的好友威廉・「霍利」・霍林斯沃思（William "Holly" Hollingsworth）。在中途島海戰期間，他成為了中隊長。

## 太平洋戰爭（1941 年–1944 年）

貝斯特在 1942 年 2 月 1 日首次以俯衝轟炸機飛行員的身份出動，在當天黃昏指揮 VB-6 中隊空襲停泊在瓜加林環礁的日軍船艦，並在午夜之前帶領八架來自 VB-6 和一架來自 VS-6 的 SBD 無畏式俯衝轟炸機轟炸塔羅阿島和馬洛埃拉普環礁。同月 24 日，貝斯特作為企業號航空兵大隊的其中一員空襲威克島，隔月 4 日則參與轟炸馬庫斯島的行動。在這些轟炸任務結束後，企業號返回珍珠港並在 4 月中旬的杜立德空襲期間與大黃蜂號航空母艦會合。兩艘航母隨後都駛向南方，但皆來不及參與珊瑚海海戰。企業號、大黃蜂號和它們的姊妹艦約克鎮號航空母艦之後都被徵召參加中途島海戰。

### 中途島海戰

1942 年 6 月 4 日早晨，在收到多架 PBY 卡特琳娜水上飛機的報告後，企業號在當天 7 時 06 分開始允許其戰機群升降。然而各中隊皆分道揚鑣，並相繼獨自遇到日軍的戰機，只有俯衝轟炸機群集中在一起，且在早上 9 時 55 分與日軍戰機交戰。10 時 22 分，企業號的俯衝轟炸機群開始攻擊其中兩艘日本的航空母艦，分別是赤城號和加賀號。

#### 重創赤城號

在那時候，美軍的攻勢極度混亂，所有 34 架 SBD 無畏式俯衝轟炸機都集中火力在加賀號上，而無人攻擊赤城號。貝斯特上尉注意到這一點後與其兩架僚機分頭行動，獨自一人向赤城號展開攻擊。

10 時 26 分，貝斯特所屬中隊中有三架 SBD 無畏式俯衝轟炸機向赤城號發起進攻。埃德溫・約翰・克羅格中尉（Edwin John Kroeger）在此期間投下第一枚炸彈，但未能命中；第二枚炸彈由弗雷德里克・托馬斯・韋伯少尉投下，落在赤城船尾附近的海面上，令其尾舵發生故障。最後一枚炸彈由貝斯特親自投下，擊穿飛行甲板並在停有 19 架九七式艦上攻擊機的上機庫中間爆炸。這炸彈導致赤城號發生大火，雖然正午時火勢一度受控，但此後船艦的情況持續惡化。晚上 7 時 20 分時，赤城號艦長青木泰二郎海軍大佐下令棄艦，並在隔天凌晨 5 時 20 分被以擊沉處分沉沒。

#### 重創飛龍號

6 月 4 日的晚些時候，貝斯特可能參與了對最後剩下的日本航母飛龍號的攻擊，並被認為是投下其中一枚命中該艦的炸彈的飛行員。另一個可信性較高且新的來源指出 1942 年 6 月 4 日當天，貝斯特的槍炮手詹姆士・法蘭西斯・莫瑞（James Francis Murray）「看到他們的炸彈投在船中間的上層建築上，並有火光在濃煙中閃出」，他同時也相信貝斯特是首位在一天之內成功炸毀兩艘日本航母的美國飛行員。戰鬥結束後，貝斯特獲授海軍十字勳章和傑出飛行十字勳章。在他於 2001 年逝世後，海軍上將托馬斯・辛曼・莫爾和海軍中將威廉・D・豪瑟為了表彰其非凡成就，曾嘗試向美國海軍薦舉貝斯特，希望海軍追授他榮譽勳章，但未能成功。

### 因傷退役

在貝斯特降落回企業號後，他開始咳血。在接下來的一天內，他的咳血持續不斷，且病情嚴重，體溫達到 39 度（華氏為 103 度），因此被緊急送進珍珠港醫院。回到珍珠港後，他接受航空軍醫的檢查，經診斷後證實其患上結核病。原因是在 6 月 4 日早上的飛行，中隊的飛行高度達到兩萬英尺，因此貝斯特下令將高度降低到 15,000 英尺。在此期間，他座駕的二氧化碳過濾器因任務時間過長的關係而過熱，而過濾器中用於去除二氧化碳的物質是高腐蝕性的氫氧化鈉。如果過濾器出現過熱的情況，飛行員便有可能經過呼吸面罩吸入氫氧化鈉煙霧。過去的某個時候，貝斯特患上了潛伏性結核病，而這個疾病已經以非活性狀態在肺部存在了很多年。這次吸入的腐蝕性煙霧致使他患上吸入性肺炎，並腐蝕掉了結核性肉芽腫，使該非活性有機體轉化成活性的形式，從而導致貝斯特的潛伏性結核感染發展為結核病。

貝斯特之後從珍珠港醫院轉移至科羅拉多州奧羅拉的菲茨西蒙斯陸軍醫院，並在那裡接受肺結核的適當治療。貝斯特在 1943 年 9 月出院，並在 1944 年以 100% 殘障率從美國海軍退役。

## 平民生活（1944 年–2001 年）

貝斯特從美國海軍退役後便移居至加利福尼亞州聖塔莫尼卡，之後亦在那裡渡過餘生。他出院後在道格拉斯飛行器公司的一個小型研究部門工作，該部門隨後 1948 年 12 月被蘭德公司收購，貝斯特遂成為蘭德公司的職員，並在 1975 年 3 月以資訊安全部部長的身份退休。2001 年 10 月 28 日，貝斯特逝世，終年 91 歲，安葬在阿靈頓國家公墓。他與妻子育有兩個孩子，分別是女兒芭芭拉・安・盧埃林（Barbara Ann Llewellyn）和兒子理查・海爾賽・貝斯特二世（Richard Halsey Best II）。

## 流行文化

在 2019 年電影《決戰中途島》中，貝斯特為該作的主角，並由英國演員艾德・斯克林演出。

## 參考資料

## 參考書籍

* Moore, Stephen L. Pacific Payback: The Carrier Aviators Who Avenged Pearl Harbor at the Battle of Midway. New York: Penguin Group. 2014.
* Parshall, Jonathan; Tully, Anthony. _Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway_. Washington. 2005. ISBN 978-1-57488-923-9.

## 外部連結

* Best's Bombing Squadron Six Action Report 4-6 June 1942 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·湯普森

**理查德・湯普森**（Richard Thompson）可以指：

* 理查・湯普森 (音樂家)，英國民謠搖滾經典樂團 Fairport Convention 的成員。
* 理查德・湯普森 (田徑運動員)，千里達及多巴哥田徑運動員。
理查·漢密頓

**理查・克萊・瑞普・漢彌爾頓**（英語：Richard Clay "Rip" Hamilton，1978 年 2 月 14 日 —），美國職業籃球運動員。身高 6 呎 7 吋，體重 193 磅。場上位置為得分後衛及小前鋒。綽號『面具俠』、『鐵面人』。

## 大學時期

1996 年到 1999 年，他效力於康乃狄克大學校隊，曾被選為 1999 年 NCAA 錦標賽最有價值球員。

## 職業生涯

### 華盛頓巫師

1999 年選秀會中，被華盛頓巫師選中。

### 底特律活塞

2003 年球季，漢彌爾頓作為潛力球員被交易到底特律。活塞隊對他的投資是正確的，隊伍原先就擁有銅牆鐵壁的防守，交易後又多了位能致人於死的「殺手」。漢米爾頓不但穩居該季全隊得分王，最終更在他的火力支援下，活塞再次打敗湖人，換回 2004 年 NBA 總決賽總冠軍。

2006 年至 2008 年，漢彌爾頓三次入選明星賽。在 2006 年 2 月 9 日一場對紐約尼克的比賽中，個人取得 51 分，協助球隊在延長賽勝出。

### 芝加哥公牛

2013 年 7 月 11 日，芝加哥公牛宣布買斷漢彌爾頓的合約，他也同意公牛隊支付下賽季自己合約中受到保障的 100 萬美元，並成為自由球員。

## 生涯數據

### 例行賽

### 季後賽

## 軼事

* 在效力活塞時代時，漢彌爾頓因為鼻子被籃球擦傷，開始穿戴面具出賽，但他說：「這就像我的超人斗篷一樣。」從那個時候開始，面具便成為他的招牌。很多喜歡運動的孩子基於安全考量必須戴上面罩，而漢米爾頓戴著面具的英雄形象，無形中帶給孩子們正面的影響。為漢米爾頓設計面具的莫瑞甚至將漢米爾頓的面具比喻為勇者意志。

## 參考資料

## 外部連結

* 理察・漢密頓球員資料 — 奇摩運動 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 理察・漢密頓球員資料 —espn.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
理查·爱德华·泰勒

**理察・愛德華・泰勒**（英語：**Richard Edward Taylor**，1929 年 11 月 2 日 —2018 年 2 月 22 日），加拿大 - 美國物理學家。

## 生平

1929 年出生在加拿大艾伯塔省梅迪辛哈特。1990 年獲諾貝爾物理學獎。他因與美國科學家傑爾姆・傅利曼、亨利・肯德爾共同發現夸克的第一個證據而獲獎。

## 參考資料

* 諾貝爾官方網站理察・泰勒自傳 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·特里維西克

**理查・特里維西克**（英語：Richard Trevithick，1771 年 4 月 13 日 —1833 年 4 月 22 日）是一名英國發明家和礦業工程師。特里維西克是一位採礦隊長的兒子，出生在康沃爾郡的採礦中心地帶，從小就沉浸在礦業和工程中。他是蒸汽動力公路和鐵路運輸的早期先驅，他最重要的貢獻是開發了第一台高壓蒸汽機和第一個工作的鐵路蒸汽機車。世界上首次機車牽引的鐵路旅行發生在 1804 年 2 月 21 日，當時特里維西克的無名蒸汽機車牽引著一列火車沿著威爾斯梅瑟蒂德菲爾的佩尼達倫鋼鐵廠的電車道行駛。

特里維西克將自己的興趣轉向國外，曾在秘魯擔任採礦顧問，後來又在哥斯大黎加的部分地區進行勘探。在其整個職業生涯中，他經歷了許多起伏，並一度面臨財務破產，還遭受當時許多礦業和蒸汽工程師的強烈競爭。在他職業生涯的鼎盛時期，他是礦業和工程界的知名人士，備受尊敬，但在生命的最後階段，他逐漸淡出了公眾的視線。

特里維西克非常強壯，曾是科尼什式摔跤的冠軍。

## 參考資料

## 外部連結

* Richard Trevithick 1771-1833 (a page from the Trevithick Society website)（英文）
理查·狄维士

**老理察・馬文・戴弗斯**（英語：Richard Marvin DeVos Sr.，1926 年 3 月 4 日 —2018 年 9 月 6 日），美國企業家，安麗日用品公司（Amway）的總裁和共同創辦人（另一位是傑・溫安洛（Jay Van Andel））暨 NBA 球隊奧蘭多魔術的擁有者。2012 年富比士雜誌列出美國最富有的 60 人和全世界最富有的 205 人名單中，理察・戴弗斯的資產淨值是 50 億美元，在美國富豪榜上是第 10 名。

## 參考資料

## 外部連結

* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at _Forbes_
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
* Notable Names Database 上的理查・戴弗斯
* WorldCat 聯合目錄中理查・戴弗斯的著作或與之相關的著作
* Richard DeVos' campaign contributions at Newsmeat
理查·班德勒

**理查・韋恩・班德勒**（Richard Wayne Bandler，1950 年 —）是美國一位心理自助顧問。1970 年代，他與約翰・葛瑞德共同創立了神經語言規劃。1973 年，理查・班德勒獲得加利福尼亞大學聖塔克魯茲分校哲學和心理學學士學位，1975 年獲得舊金山孤山學院心理學碩士學位。 

1986 年，一位名叫科琳・安・克里斯滕森（Corine Ann Christensen）的女子在聖塔克魯茲被班德勒槍殺。這位女子是班德勒的朋友詹姆斯・馬里諾 (James Marino) 的前女友，班德勒被指控犯下謀殺罪。不過班德勒表示射殺克里斯滕森的是馬里諾。後來陪審團裁定班德勒無罪。 

## 參考文獻
理查·科朗特

**理察・柯朗**（德語：Richard Courant，1888 年 1 月 8 日 —1972 年 1 月 27 日），德裔美國數學家。

## 生平

柯朗出生於普魯士王國西里西亞省的盧布利涅茨，1905 年全家移居柏林，柯朗留在布列斯勞，並且進入當地的大學就讀，後來他發現那裡的課程並不能讓他滿足，於是他先後轉入蘇黎世大學及哥廷根大學繼續學業，最後在哥廷根大學作為希爾伯特的助教在 1910 年獲得博士學位。

第一次世界大戰中曾應徵入伍，但不久就因傷而退伍。戰後，柯朗繼續在哥廷根大學進行研究，並且在明斯特大學擔任了兩年的數學教授。他在明斯特大學創建了數學研究所，並且在 1928-1933 年擔任所長。

1933 年，柯朗離開德國，赴英國避難，這比起他許多同事早了許多年。在劍橋大學一年後，柯朗前往了紐約市，在紐約大學擔任數學教授，他創建了數學研究組織，這項工作他做得非常成功，科朗數學研究所在後來成為一個應用數學研究中心的標竿。

除了他優越的組織能力外，柯朗經常被人們提起他在數學研究上的成就，他花了超過八年的時間編寫了一本非常有影響力的數學教科書《數學物理方法》，他和賀伯特・羅賓合著了《什麼是數學？》，這本書相當暢銷，至今仍廣為世人喜愛。他的名字亦在有限元方法被提起，柯朗給了這理論一個堅實的數學基礎，柯朗的成就尚有柯朗 - 弗里德里希 - 李維條件（Courant–Friedrichs–Lewy condition）以及柯朗極小值原則，柯朗在紐約市逝世，他的兒子 Ernest Courant 是一名物理學家。

## 代表作

* _Differential and Integral Calculus_, John Wiley & Sons
* 《微積分和數學分析引論》，_Introduction to Calculus and Analysis_, Springer
* 《什麼是數學？》
* 《數學物理方法》（與大衛・希爾伯特合著，但實際內容大都由柯朗編寫）

## 軼事

* 柯朗特曾要求妻子入門前必須讀懂《數學是什麼》一書，儘管最終她未能做得很好
* 在編著《數學是什麼》此書時，在紐約的柯朗特寓所頂樓擺滿了製肥皂泡的框架，這些是柯朗特孫兒的最佳玩具
* 在發行《數學是什麼》一書時，柯朗特曾與其合著者羅賓有了著作者的爭議，由於歐洲學者的傳統，柯朗特認為羅賓不應出現於作者一欄，這造成了不小的爭端

## 參考資料

## 外部連結

* 理察・柯朗在數學譜系計畫的資料。
* 約翰・J・奧康納； 埃德蒙・F・羅伯遜, Courant, MacTutor 數學史檔案 （英語）
* Biographical memoir （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – by Peter Lax
* Oral History interview transcript with Richard Courant 9 May 1962, American Institute of Physics, Niels Bohr Library and Archives （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* National Academy of Sciences Biographical Memoir
* 2015 Video Interview with Hans Courant by Atomic Heritage Foundation （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Voices of the Manhattan Project
理查·紮納克

**理查・達里爾・賽納克**（英語：Richard Darryl Zanuck，1934 年 12 月 13 日 —2012 年 7 月 13 日），美國電影監製。他在 1989 年以電影《溫馨接送情》獲得奧斯卡最佳影片獎。

## 逝世

2012 年 7 月 13 日，理查・賽納克因為心臟病引發心肌梗死，在比佛利山的家中逝世，享年 77 歲，與 1979 年他父親過世時同歲數。

## 監製作品

* 《CIA 驚世大行動》（1996 年）
* 《連鎖反應》（1996 年）
* 《彗星撞地球》（1998 年）
* 《迫切的任務》（1999 年）
* 《火線衝突》（2000 年）
* 《決戰猩球》（2001 年）
* 《火焰末日》（2002 年）
* 《非法正義》（2002 年）
* 《大智若魚》（2003 年）
* 《巧克力冒險工廠》（2005 年）
* 《瘋狂理髮師：倫敦首席惡魔剃刀手》（2007 年）
* 《沒問題先生》（2008 年）
* 《魔境夢遊》（2010 年）
* 《超世紀封神榜》（2010 年）
* 《黑影家族》（2012 年）

## 參考文獻

## 外部連結

* 理查・賽納克在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
理查·罗蒂

**理察・麥凱・羅蒂** （Richard McKay Rorty，1931 年 10 月 4 日 —2007 年 6 月 8 日）是一位美國哲學家。

## 生平

他在大學的哲學、人文和文學系擁有漫長且多樣的執教生涯。複雜的學術背景使他對分析哲學的傳統有著全面細緻的理解；而在後期，他拋棄了此一傳統。

## 主要著作

* 《哲學和自然之鏡》（1979）
* 《偶然、反諷與團結：一個實用主義者的政治想像》（1989）
* 《築就我們的國家：20 世紀美國左派思想》（1998）
理查·羅杰斯

**理察・喬治・羅傑斯**，**河畔的羅傑斯男爵**，CH，FRIBA，FCSD（英語：Richard George Rogers, Baron Rogers of Riverside，1933 年 7 月 23 日 —2021 年 12 月 18 日），英國建築師。他出生於義大利佛羅倫斯，就讀於倫敦建築聯盟學院。1962 年畢業於美國耶魯大學，在學期間結識了同學諾曼・福斯特，兩人回英格蘭即組建了小組四，成員為他倆及其各自的夫人 Su Rogers 和 Wendy Cheesman，並很快便成為高科技建築風格的代表人物。

## 簡歷

由於在建築設計、都市計畫和公益事務方面的突出成就，羅傑斯在 1985 年獲得英國皇家建築師協會皇家金獎；1991 年獲封為爵士；1996 年獲封為終身貴族「河畔的羅傑斯男爵」（Baron Rogers of Riverside），成為英國上議院議員（工黨）。

2006 年 9 月，威尼斯雙年展上，因其為都市計畫熱情的工作，羅傑斯獲授予「終身榮譽金獅獎」。

2007 年獲得普里茲克獎，是英國第 4 個獲得該獎的職業建築師。

2021 年 12 月 18 日在倫敦家中病逝，享壽 88 歲。

## 作品

* 寧波帝寶
* 龐畢度中心
* 歐洲人權法院
* 千禧巨蛋
* 馬德里巴拉哈斯機場
* 中央公園站（高雄捷運）
* 慶富企業總部
* PILL GREEK 寓所
* 傑弗住宅
* RELIANCECONTROLS 電子工廠
* 羅傑斯住宅
* ZIP-UP 住宅
* UOPT 廠
* 英國 PA 科學技術中心
* NAPP 實驗室
* INMOS 微處理器工廠
* 美國 PA 科學技術中心
* 倫敦未來都市計畫
* KABUKI-CHO 辦公樓
* 倫敦希斯羅機場第五候機樓
* 上海陸家嘴總體規劃
* 波爾多法院
* 倫敦格林威治半島總體規劃
* 奇斯威克公園商業園區
* 巴塞隆納鬥牛場改造
* MOSSBOURNE 社區學校
* 倫敦 LEADENHALL 街 122 號 LEADENHALL 大樓
* 日本電視台大廈
* 桃園國際機場第三航廈
* 元利信義聯勤
* 港珠澳大橋香港口岸旅檢大樓
* *

## 參見

* 諾曼・福斯特
* 倫佐・皮亞諾

## 參考來源

## 外部連結

* Rogers Stirk Harbour + Partners website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查·羅森堡

**理查・羅森堡**（英語：Richard Roxburgh，1962 年 1 月 23 日 —）是澳大利亞的一位演員，出演過眾多澳大利亞電影和電視，並且也出演過美國電影。

## 參考資料