盖尔森基兴-布尔

**布爾**（德語：Buer）是德國北萊茵 - 威斯伐倫州非縣轄城市蓋爾森基興市的一個市區。它與肖爾溫、哈塞爾一起組成蓋爾森基興的北區。

從 1911 年到 1928 年布爾是一個城市，1928 年與豪爾斯特一起併入蓋爾森基興。到 1930 年為止合併的城市叫蓋爾森基興 - 布爾，此後改名為蓋爾森基興。今天叫布爾的市區只包括過去布爾市的中心。今天蓋爾森基興的北區、東區和西區一共包括八個市區，相當於過去布爾市的面積範圍，今天蓋爾森基興半數以上的居民居住在這裡。直到今天部分當地人依然認為布爾是一個「獨立的老城鎮」。這裡有地理位置的因素，也有歷史因素，此外布爾的中心也比較大，與整個蓋爾森基興相比這裡的居住條件和生活水平也比較高。

## 地理

### 位置

從 1448 年到 1928 年布爾是一個亞市級的鎮，從 1911 年開始它被提升為市。到 19 世紀中為止布爾的邊界一直在不斷變化，20 世紀初布爾市成立的時候它的邊界這樣定義的：布爾的南側與黑爾訥和埃森。向南萊茵河 - 黑爾訥運河是布爾和蓋爾森基興的界限。向北它瀕臨雷克靈豪森縣的多斯滕、馬爾和黑爾滕。向西它與格拉德貝克和博特羅普接壤。

 
過去布爾市的面積比今天大得多，它包含今天蓋爾森基興的多個市區。

今天的市區蓋爾森基興 - 布爾被田野和小樹林環繞。市區內有多個綠地和公園，有些公園裡有湖泊。市區內還有多個分配花園設施和體育場。一座過去的煤礦的石堆今天被種了樹，是一個近郊休閒場地。

### 交通

布爾有兩個離市區中心都比較遠的鐵路車站：蓋爾森基興 - 布爾北站有每小時通往格拉德貝克、博特羅普、埃森和伍珀塔爾的萊茵－魯爾城市快鐵。蓋爾森基興 - 布爾南站每小時有通往格拉德貝克東站、黑爾訥、多斯滕和多特蒙德的列車。

市內交通的樞紐則是布爾的市政廳。

布爾有兩個高速公路進出口，北部與德國 52 號高速公路相連，南部與德國 2 號高速公路相連。

## 歷史

布爾成市前屬於雷克靈豪森縣。1928 年 4 月 1 日布爾、豪爾斯特和蓋爾森基興合併成蓋爾森基興 - 布爾。1929 年礦山工會創辦了一座醫院，2002 年該醫院與市醫院合併為布爾礦工健康和兒童醫院。1930 年 5 月 21 日合併城市的名字改為蓋爾森基興。從此布爾只是一個市區。一開始的時候該市區的面積基本上包括過去整個布爾市的地區。

第二次世界大戰中聖烏爾班諾斯 100 米高的教堂鐘樓被炸彈摧毀，此鐘樓只有一座高 50 米的平頂。

1975 年行政區劃改革中北萊茵 - 威斯伐倫州所有非縣轄城市分市區。原布爾市的地區被分為三個區，其中今天的市區布爾在北區，只包含過去的市中心。

2003 年市區慶祝布爾這個地名在文獻中出現 1000 周年。

## 居民

2019 年 12 月 31 日蓋爾森基興 - 布爾共有 33126 名居民。

* 女子占居民 51.8%（蓋爾森基興的比例為 50.4%）
* 男子占居民 48.2%（蓋爾森基興的比例為 49.6%）
* 外國人比例為 13.0%（蓋爾森基興的比例為 21.7%）

### 人口發展

以下為布爾 2004 年以來的人口發展：

## 建築物

### 市政廳和市政廳塔

1909 年布爾市政府進行了一次建造新市政廳的建築設計比賽，但是所有 62 個參選的設計都被否定。因此 1909 年中市政府授命政府建築師約瑟夫・彼得・海爾做設計。他的設計也再次被修改和擴張。1910 年建築開始，1912 年 9 月啟用。市政廳里共有 100 多間辦公室和 4 間會議室。1952 年 / 53 年東邊擴建。1988 年老市政廳、市政廳塔以及西側的擴建被保護。

**市政廳塔**

* 啟用：1912 年 9 月 21 日
* 擴建：1952 年 / 53 年
* 修繕：2003 年，前廣場
* 建築師：海爾
* 造價：117 萬黃金馬克
* 層樓數：6
* 高度：63.72 米
  * 總台階數：278

塔和塔內的帕特諾斯特電梯都是受保護建築，可以不定期參觀使用。塔的銅頂是威廉時代很有代表性的。

### 其它建築物

1906 年到 1908 年間今天的萊布尼茨中學建成。中學進口上方有一非常精美的綠色布爾椴樹，其上是科隆選侯國的十字，因為過去布爾屬於天主教科隆總教區。

新教施丹凡努斯教堂是一座現代建築，它的外形像一座船頭。它是 1964 年由建築師彼得・格隆特設計的，但是是在 1968 年到 1970 年格隆特死後建成的。教堂的內部布置以及窗上的抽象圖案是英格・法勒設計的。教堂內神壇上是一座配搪瓷藍色底的小型十字架，是設計師的寡婦紀念她已故丈夫捐贈的。從 2004 年開始該教堂被列入受保護建築物。

## 宗教

### 天主教教會

約公元 1000 年時當地屬於威爾頓修道院。1160 年聖烏爾班諾斯教堂成為牧區教堂。這座教堂在歷史上曾經被多次建造，一開始是羅曼式的，1302 年改建成哥德式的。1688 年大火之後在 18 世紀初又重建。今天的聖烏爾班諾斯教堂是 1893 年建造的，原高度為 100 米。第二次世界大戰中鐘樓被炸後它的高度只留下了 50 米，上面蓋了一個平頂。1955 年該教堂被升級，從牧師教堂升到牧師長教堂。

1915 年布爾設立了一個自己的教會區。1954 年這個區被分成南北兩個區。1958 年 1 月 1 日它們被併入天主教埃森教區。

19 世紀末、20 世紀初有大量天主教教徒遷移到魯爾區，20 世紀中許多東歐的德國人被驅逐，後來又有許多原來住在東德的人遷到魯爾區，因此從布爾的牧區分出 8 子牧區。

後來由於德國天主教教會缺乏牧師，加上教徒數量減少，以及埃森教區的經濟問題，2000 年到 2004 年間一些牧區又合併。2008 年埃森教區進行結構改革，2007 年 8 月 19 日該改革生效，從布爾分出去的牧區又全部合併成一個牧區。它成為德國信徒數目最高的牧區。共有約 4 萬名信徒，甚至於多於整個天主教格爾利茨教區（3 萬信徒）的信徒數。

### 新教教會

原來布爾主要是天主教地區。從 1873 年開始隨礦山的發展許多人湧入魯爾區，當地城市化帶來了許多其它信仰的人。1888 年 5 月 4 日在使徒教堂成立了布爾的第一個獨立的新教教會。此後在布爾又創立了三個新教教會，它們有些甚至在 1960 年代裡還創辦了子教會。

### 猶太教

1922 年布爾的猶太會堂建成，1938 年 11 月 9 日水晶之夜中該會堂被焚毀。此後在原來會堂的地方建造了市室內游泳池。部分原來會堂的地基可以通過玻璃瓦磚看到。其它部分完全被游泳池覆蓋。此外一塊很大的紀念柱和一塊牌子紀念會堂的遺址。安妮・弗蘭克家的一個朋友奧古斯特・凡・佩爾斯和弗蘭克一家一起躲在阿姆斯特丹，她出生於布爾。

### 伊斯蘭教

1980 年代裡從土耳其和北非來的移民在布爾創辦了一個伊斯蘭教教會。今天市區內有三座由協會資助的清真寺。

## 名人

* 哈利勒・阿爾滕托普，土耳其國家足球隊運動員
* 哈米德・阿爾滕托普，土耳其國家足球隊運動員
* 格爾德・法爾廷斯，數學家
* 哈拉爾德・楚爾・豪森，醫學家
* 曼努埃爾・諾伊爾，德國國家足球隊守門員

## 照片

以下照片是從市政廳塔上向四個方向拍攝的：

1955 年

* * * *

2005 年

* * * *

## 書籍

* _Buersches Lesebuch – 1000 Jahre Buer 1003–2003_. Hrsg. Verein für Orts- und Heimatkunde e.V. Gelsenkirchen-Buer, Gelsenkirchen 2002.
* _Beiträge zur Stadtgeschichte – 1000 Jahre Buer_. Band XXIII, Verein für Orts- und Heimatkunde e.V. Gelsenkirchen-Buer, Gelsenkirchen 2003.
* Kira Schmidt (Hrsg.): _Kicker, Kumpel, Kohlrouladen – Ein Buersches Bergbau-Lesebuch_. Verlag Beluga New Media, Gelsenkirchen 2006, ISBN 3-938152-10-9.
* Dietmar Ahlemann: _Die Herren von Buer – Eine westdeutsche Familiengeschichte vom Hochmittelalter bis in das 19. Jahrhundert._ In: Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. (Hrsg.): Jahrbuch 2012, Band 274, Köln 2012, 213–300 頁
* Karl Machtan: _Die Geschichte derer von Buer._ In: Beiträge zur Stadtgeschichte (Gelsenkirchen-Buer). Band 7, Gelsenkirchen-Buer 1973, 5–10 頁

## 外部連結

* 官方網站
* 家鄉俱樂部 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 過去 50 年的圖像 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考資料