琉黄岛战役

**硫磺島戰役**（英語：**Battle of Iwo Jima**，日語：**硫黄島の戦い**）是第二次世界大戰太平洋戰爭中日本與美國間爆發的一場戰役，自 1945 年 2 月 19 日戰鬥至 3 月 26 日。硫磺島戰役是太平洋戰爭中較激烈的戰鬥，期間日本堅守硫磺島，但美軍最終還是將其攻破，戰役中美軍共陣亡 6,821 人，負傷 21,865 人，而日軍 1,083 人被俘，22,703 人陣亡。

硫磺島戰役除了其戰鬥艱苦而成為著名的戰鬥外，還有美軍攝影師拍下了其士兵於該島的折缽山上豎起了星條旗的場景，這張照片廣為流傳，成為了繪畫、雕塑和郵票的圖案，也令該戰鬥有別於其他太平洋的島嶼登陸戰。

這一戰役引起爭議，退休的海軍作戰部長威廉 - 普拉特（William V. Pratt）說，該島對陸軍作為集結基地毫無用處，對海軍作為艦隊基地亦毫無用處。戰後硫磺島於 1968 年 6 月 26 日回歸日本。

作為美國與日本之間友情的見證，兩國每年於該島紀念雙方犧牲的戰士。 2021 年美國海軍陸戰隊第 3 遠征軍畢爾曼司令在紀念儀式上稱：「我們永遠不會忘記兩國最強大和最優秀的年輕戰士的犧牲。」

## 背景

硫磺島是日本南方距離東京 1080 公里的火山島，呈東北、西南走向，長 8 公里，北部最寬處為 4 公里，東南部最窄只有 800 米。地理上隸屬小笠原群島的一部分。往南 1,130 公里是關島。島上大部分由松軟的火山灰土壤構成，保水性不佳，飲用水主要靠收集雨水為主；戰爭爆發前約有 1 千人左右的平民在島上以採掘硫磺或種植秀貴甘蔗為業。

1941 年 12 月日美開戰時，小笠原群島中只有父島有駐軍；硫磺島的地位是在開戰後才逐漸提高，日軍駐島最早的原因為鞏固往南太平洋的空中航線，因此由日本帝國海軍派兵在島上開設機場。第一座機場（千鳥機場）位於摺鉢山東北方約 2 公里處，駐有 20 架軍機和 1500 位相關人員；此外還有電台、氣象站等輔助設施。

在經過美軍收復馬紹爾群島，以及在 1944 年 1 月，對加羅林群島的楚克發動毀滅性的空中打擊後，日軍高層開始重新評估情勢。所有的跡象顯示，美軍將會進擊至加羅林和馬裡亞納群島。為抵禦美軍的行動，帝國陸軍與日本海軍欲建立一個環形防衛圈「絕對國防圈」，從加羅林至馬裡亞納向北延伸到硫磺島，再到日本本土；以及從加羅林群島、馬裡亞納群島向西延伸到帛琉群島、菲律賓。

1944 年 3 月，日軍由小畑英良中將指揮的第 31 軍進駐了此防線內，以父島作為軍部駐地。在美軍攻下馬裡亞納群島後，美軍開始頻繁派出轟炸機轟炸日本本土，硫磺島成為向日本本土發出預警的基地，這讓日本人得以做出更多防空措施。

在雷伊泰島戰役之後，硫磺島成為戰略上的重點：日軍戰鬥機利用硫磺島作為軍用機場，反擊美軍的 B29 轟炸機；且日本海軍也利用該島作為必要時的補給點。更有甚者，日軍於 1944 年 11 月 - 1945 年 1 月，發動了對馬里亞納群島的空襲。美軍認為，若能奪下硫磺島即可消除這一威脅，並為日後登陸日本的行動做出準備；且 B29 轟炸機執行轟炸日本本土的任務時，距離過長且其需要戰鬥機的護航，而該島可做為 P-51 戰鬥機的基地，提供護航的功能。

美軍搶佔硫磺島主要基於以下原因：

* 消除日軍對美國轟炸機的預警能力
* 消除日軍在硫磺島附近對美軍造成的隱患
* 消滅硫磺島上的日軍，減少轟炸機經過這裡的損失
* 為轟炸日本本土後受傷的飛機提供臨時著陸場
* 為航程較短的護航戰斗機提供補給
* 打開進攻日本本土的門戶，消除後顧之憂

美軍很有自信的認為，只需一個禮拜就能奪下硫磺島。美軍並沒有注意到日軍正在構築複雜且深入的防線：日軍徹底放棄在過去慣用的，於灘頭迎擊美軍的戰術。日軍成功的準備讓美軍在戰後發現，多達數百噸的炸彈，多達上千輪的海軍重砲射擊，幾乎沒有給日軍帶來任何殺傷。

## 日本戰備

當美軍占領馬紹爾群島後，日軍加強了硫磺島的軍事力量，在硫磺島上的軍事力量達到 5,000 人，13 門火炮，200 挺輕重機槍，4,551 枝步槍，12 架高射炮，30 挺 25 毫米雙管高射機炮，此外防禦工事還有 120 毫米口徑的火炮。

1944 年 6 月，栗林忠道被任命為負責硫磺島防禦的指揮官。栗林知道日軍不可能贏得戰鬥，但他仍希望日軍可以盡可能地給美軍帶來大量傷亡，以拖延美軍與英軍對日本本土的進攻。栗林忠道中將借鑑日軍在貝里琉戰役的戰術，以及塞班島戰役日軍反登陸戰 3 天內損失 3 萬人的戰例後，主張對美軍搶灘採取不抵抗戰術。直到美軍先頭部隊進入陸地 500 米再發起反擊，利用隱蔽工事近距離地大量殺傷美軍有生力量。

因此，他設計了一道打破日軍過去慣例的戰術：放棄在海灘上建立阻止美軍登陸的防線，而是建立一套由重型機關槍、火炮、迫擊砲、地雷所組成的，堅固的，可互相支援的縱深防禦。西竹一的坦克被改造成偽裝起來的火炮。粟林將折缽山視為島內主要的據點，他下令將折缽山打造成一個巨大的要塞：要塞內部有多條通道、碉堡、地堡彼此相連。要塞內四通八達的通道，方便日軍在戰時可以重新佔領碉堡和地堡。有的地堡深度高達 90 呎並被多條來自不同方向的通道連接。除此之外，還有大約 500 桶的水、煤油、汽油被儲存於要塞內，以做為地底下無線電與照明的燃料。

除了該要塞外，當地的火山灰和水泥混合可以成為非常良好的混凝土，日軍計劃用此建成許多非常堅固的地下工事，為了防止人員被圍困，每個工事都有許多出口，四通八達，通風良好，大的暗堡甚至可以容下 300 到 400 人。日軍還準備建成 27,000 公尺的地下通道，連接所有的地下工事。

另外，日軍計劃將數百門火砲、迫擊砲以及地雷布置在整座島上；這包含了九八式臼砲以及火箭彈。

1944 年 6 月，硫磺島上還駐有 80 架戰鬥機，但到了 7 月僅剩下 4 架，美國海軍到達硫磺島目視範圍內，並用一次全面的轟炸炸毀了硫磺島上所有的建築物和僅存的 4 架飛機。但美軍尚沒有對喪失了海空支持的硫磺島展開攻擊。而日本則只餘下地面部隊能使用。

1944 年 7 月底，日軍將所有非戰鬥人員撤出硫磺島，修建了地下工事，將主要火力集中到山腳，射程覆蓋到灘頭。從父島調來 5,000 人、從塞班撤回 2,700 人都集中到硫磺島，到 8 月，已經達到 12,700 人。後來又來了 1,233 名海軍工兵修建工事。8 月 10 日，2,216 名海軍到達。

同時日軍向硫磺島調送武器，雖然許多運送船隻被美軍擊沉，但到了 1944 年末，日軍仍然成功運送了許多武器到硫磺島上，包括 361 門 75 毫米（或更大）口徑的火炮，12 門 320 毫米口徑的迫擊炮，65 門 150 毫米中型迫擊炮和 81 毫米口徑的輕型迫擊炮，33 門 80 毫米口徑的海軍炮（naval guns），94 門 75 毫米（或更大）口徑的高射炮，69 門 37 毫米和 47 毫米口徑的反坦克炮，200 挺 20 到 25 毫米口徑的高射機槍，70 門火箭炮，帶著從 90 公斤射程為 2-3 公里到 250 公斤射程為 7 公里以上的火箭彈。

駐紮在朝鮮釜山的第 26 戰車聯隊 28 輛坦克和 600 士兵向硫磺島進發，雖然中途受到美國潛艇 USS Cobia（SS-245）的魚雷襲擊，仍然有 22 輛坦克到達，安置到戰略要點，半埋在土中，以防止空襲。

雖然受到美國艦艇的攔截，日軍仍然源源不斷地向島上運送，到了 1945 年 2 月，島上總兵力已經達到 23,000 人（包括海陸兩軍），食品儲備足夠堅持四個月，然而彈藥量卻不足，一個師僅有標準量的百分之 60。

在 1945 年 2 月 19 日，美軍登陸時，已經完成了 18,000 公尺。要塞內包含大量的指揮所和營房，深度達 75 呎。地道能讓日軍得以在不被偵查到的情況下，被調動到各個位置。

## 戰鬥序列

### 美軍

* 硫磺島派遣軍
  * 第 51 特遣隊
  * 第 53 特遣隊
  * 第 54 特遣隊
  * 第 58 特遣隊
  * 第 56 特遣隊
  
  　
  : 第 5 兩棲軍（總兵力 61,000 名）
  
  　
  : 第 3 海軍陸戰師（第 9、21 團、第 12 炮兵團、第 3 坦克營）
  
  　
  : 第 4 海軍陸戰師（第 23、24、25 團、第 14 炮兵團、第 4 坦克營）
  
  　
  : 第 5 海軍陸戰師（第 26、27、28 團、第 13 炮兵團、第 5 坦克營）

### 日軍

* 陸軍 （總兵力 13,586 名）
  * 小笠原兵團（兵團長：栗林忠道 中將，兼任第 109 師團長）
    * 第 109 師團（師團長：栗林忠道 中將、參謀長：高石正 大佐、師團司令部附：大須賀應 少將）
　
: : 混成第 2 旅團 （旅團長：千田貞季 少將、旅團司令部附：厚地兼彥 大佐、旅團司令部附：堀靜一 大佐）

　
: 獨立歩兵第 309 大隊 （大隊長：粟津勝太郎 大尉）

　
: 機關槍中隊 （中隊長：阿部武雄 中尉） - 阿部中隊長被俘。

　
: 獨立步兵第 310 大隊 （大隊長：岩谷為三郎 少佐）

　
: 獨立步兵第 311 大隊 （大隊長：辰己祭夫 少佐）

　
: 獨立步兵第 312 大隊 （大隊長：長田謙次郎 大尉）

　
: 獨立步兵第 313 大隊

　
: 獨立步兵第 314 大隊 （大隊長：伯田義信 少佐）

　
: 旅團炮兵隊 （隊長：街道長作 大佐）

　
: 旅團工兵隊 （隊長：大塚家一郎 中尉）

　
: 旅團通信隊 （隊長：小園二三夫 大尉）

　
: 旅團野戰病院 （病院長：野口岩 軍醫大尉） - 4 月 16 日投降。

  * 步兵第 145 聯隊 （聯隊長：池田增雄 大佐）
  * 戰車第 26 聯隊 （聯隊長：西竹一 中佐）
  * 獨立混成第 17 聯隊 （聯隊長：飯田雄亮 大佐）
* 海軍 （總兵力 7,347 名）
  * 小笠原兵團
　
: * 第 27 航空戰隊 （司令：市丸利之助 少將）
  * 硫磺島警備隊 （司令：井上左馬二 大佐）
  * 海軍乙航空隊
  * 第 204 設營隊大隊

## 作戰經過

### 前期準備

早在 1944 年 10 月 7 日，美軍已經計劃攻佔硫磺島，作為轟炸日本本土的空軍基地，投入總兵力達 7 萬人。

12 月 13 日，日軍海軍偵察機發現有 170 艘美軍戰艦向硫磺島駛來，日軍已經作好準備。他們的戰術方針是，在美軍登陸時不暴露任何火力，直到美軍進入內地 500 米時，集中所有火力消滅灘頭的美軍有生力量。

自 1944 年 12 月 8 日，美國派出馬里亞納起飛的 B-24 轟炸機連續 4 天對硫磺島進行轟炸，投擲了 800 噸炸彈，這年底幾乎每天晚上美軍都會對硫磺島進行轟炸，雖然擊沉日軍數艘運輸船，但沒有對其地下工事造成嚴重傷害。
1945 年 1 月 2 日，轟炸機集中對其機場進行轟炸，日軍調集 11 輛卡車，2 輛推土機，600 人對機場搶險修復，2,000 人去填彈坑，平均每個彈坑有 50 人填，僅用了 12 小時就修復了機場。

1945 年 2 月 16 日，美軍開始對硫磺島進行三天的集中轟炸。

### 搶灘

1945 年 2 月 15 日美軍向硫磺島海域聚集，6 艘老式戰艦加 5 艘巡洋艦在偵查機的校準下炮擊島上表面陣地。同時派出 12 艘登陸艇佯動接近東海岸，摺鉢山上的日軍炮擊導致 9 艘失去移動能力，3 艘重傷。這同時暴露了日軍重炮的位置，戰艦內華達發射的重磅炮彈摧毀了這些重炮。

2 月 19 日，

　
: 02:00，美軍開始進攻，100 架轟炸機先進行轟炸。

　
: 06:40，炮艦火力跟上。

　
: 08:05，由於報告戰果不理想 120 架 B29 開始第二輪轟炸。

　
: 08:25，至 09:00 艦炮持續炮擊。此時登陸艇在海面轉圈航行讓守軍無法知道登陸的確切時間。

　
: 09:00，由第 5 海軍陸戰師組成的第一波 3 萬人開始登陸。日軍按照預先部署沒有立即對灘頭的美軍發起攻擊。

然而很不幸的，位於珍珠港的高層完全誤判了局勢，他們以為登陸行動進展順利。事實上，海軍陸戰隊在穿越海灘後，要面對的是 15 呎高，由火山灰組成的斜坡。 這火山灰無法讓美軍隱藏他們的行動且無法構築散兵坑來保護自己。然而這些火山灰也能吸收部份來自日軍火炮的破片殺傷。

海軍陸戰隊登陸後，島上日軍回應的稀缺，讓美國海軍指揮官們以為他們的砲擊已經成功壓制了日軍，於是他們下令海軍陸戰隊開始擴大在海灘的陣地。然而，在一片沉默中，海軍陸戰隊開始舉步維艱，完全沒有察覺他們正曝露在日軍的火力之下。在美軍登陸一個小時，栗林實施他的戰術，下令日軍開火。

　
: 10:00，日軍從機關槍、迫擊砲到重型火砲同時向人潮擁擠的海灘開火，頓時間海灘成了一片血海；美軍第 24，25 團死傷 25%，第一波上陸的 56 輛坦克半數損失。

折缽山的日軍，將他們用來隱藏重型火砲的鋼門打開並開火，並立刻關上以防止來自海軍陸戰隊與美國海軍的砲擊。這讓美軍難以摧毀這些火砲。對美軍更糟的是，地堡被密集的通道相連，所以即使地堡被火焰噴射器、手榴彈清除乾淨，日軍仍然可以快速地重新佔領。這個戰術造成海軍陸戰隊大量的傷亡，當他們從被重新佔領的地堡後方經過時，就會遭受意外的砲火攻擊。

傍晚，美軍已將山頭包圍，其餘 4 萬人也開始登陸。當晚，海軍陸戰隊以為日軍將會發動萬歲衝鋒，就像是塞班島戰役一樣。然而，栗林將軍已嚴格禁止這樣的波浪狀衝鋒，因為他認為根本沒用。取而代之的是小規模襲擾灘頭的美軍。

當日美軍死亡 548 人，包括二次大戰中唯一同時獲得榮譽勳章及海軍十字勳章的海軍陸戰師傳奇人物：美國第 1 海軍陸戰師機槍分隊隊長約翰・巴西隆（John Basilone）槍砲士官長。他在硫磺島戰役爆發前不久才調往第 5 海軍陸戰師第 27 團 1 營 C 連機槍小隊長。另外受傷共 1755 人。

### 奪取摺鉢山

20 日，美軍留下 28 團進攻摺鉢山。其他三個團向元山方向進擊。黃昏時占領千鳥機場。切斷摺鉢山同島中央栗林中將指揮部的聯繫。摺鉢山獨立守備隊由日軍第 312 大隊和速射炮第 10 大隊組成。日軍防守頑強寸土必爭，美軍用火焰噴射器和手榴彈進攻地堡，摺鉢山獨立守備隊隊長厚地兼彥大佐戰死。

21 日，後備隊第 3 海軍陸戰師登陸。日軍 32 架飛機從千葉縣香取基地起飛對美軍展開敢死攻擊。擊傷美軍航母薩拉托加號，擊沉護航航母俾斯麥海號。美軍當日死亡 644 人，傷 4,108 人，失蹤 560 人。

22 日，由於戰鬥減員嚴重，第 3 海軍陸戰師接替第 4 海軍陸戰師繼續進攻元山。摺鉢山方面還在山腳處於膠著狀態。美軍用火焰噴射器逐次消滅坑道中的日軍，無法燒到的情況用黃磷彈或者灌入汽油點燃燻烤。

23 日早上 10 點 15 分第 5 海軍陸戰師第 28 團第 2 營終於登上摺鉢山插上星條旗。12 點 15 分又換了一面更大的旗幟，這就是隨軍記者喬・羅森塔爾（Joe Rosenthal）拍下了著名的《美軍士兵在硫磺島豎起國旗》的照片，後來這幅照片成為許多雕塑和繪畫作品的原型。在華盛頓市外的阿靈頓縣依照這張照片做的雕塑成為紀念美國海軍陸戰隊的紀念碑。

### 元山附近的戰鬥

24 日至 26 日美軍占領摺鉢山後集中力量以每小時 10 米的速度向元山機場推進。日軍使用戰車 26 聯隊防守。26 日黃昏美軍占領元山機場，至此日軍死傷過半，彈藥只剩原來的 1/3。

同日美軍工兵修復千鳥機場可供偵察機起降。3 月初機場基本上完成修復。3 月 4 日，一架轟炸東京後受傷的 B29 在兩軍的炮火下首次著陸成功。

日軍在元山的正面由千田少將率領混成第 2 旅團防守，美軍稱其為「絞肉機」。3 月 5 日栗林中將把指揮部從中部撤往北部。

3 月 6 日，第一架 P-51 戰鬥機在硫磺島降落。

3 月 7 日，拂曉美軍發起突擊切斷北部和東部的聯繫。

### 結局

3 月 16 日 18 時，美軍宣布硫磺島之戰勝利 (登陸後第 25 天)。

敗局已定，栗林中將命令步兵第 145 聯隊長池田大佐燒毀軍旗，並於 3 月 16 日向東京大本營發出訣別電：「物量的優勢ヲモッテスル陸海空ヨリノ攻撃ニ対シ、克ク健闘ヲ続ケタルハ小職自ラ聊カ悦ビトスル所ナリ… 然レドモ要地ヲ敵手ニ委ヌル外ナキニ至リシハ小職ノ誠ニ恐懼ニ堪エザル所ニシテ、幾重ニモオ詫ビ申シ上グ…。」（面對數量和質素占優的陸海空攻擊，卑職已盡全力，然現在險要盡落敵手，卑職萬分抱歉）。

3 月 17 日，美軍到達最北端的北之鼻，同日栗林晉升大將並發出最後一次命令。

3 月 21 日，美軍摧毀了日軍的指揮所；同日，日軍大本營發布硫磺島日軍玉碎的報告：「戦局ツヒニ最後ノ関頭ニ直面シ、17 日夜半ヲ期シ最高指導官ヲ陣頭ニ皇国ノ必勝ト安泰トヲ祈念シツツ全員壮烈ナル総攻撃ヲ敢行ストノ打電アリ。通爾後通信絶ユ。コノ硫黄島守備隊ノ玉砕ヲ、一億国民ハ模範トスヘシ。」（戰局已經到了最後的關頭，17 日午夜最高指揮官胸懷必勝的信念和對皇國安泰的祝福率領全軍向敵人發起衝鋒，隨後音訊皆無，硫磺島守備部隊的玉碎壯舉，必將成為一億國民的典範）

3 月 24 日，海軍陸戰隊將硫磺島北部剩下的洞穴都封閉。

3 月 25 日晚上，栗林大將、市丸少將率領剩餘的數百名士兵向美軍航空兵營地作了最後一次反擊。造成美軍 53 人死亡，120 人受傷。這是栗林最後的行動，此外日軍軍官們則切腹自殺，就像是塞班島戰役、沖繩戰役一樣，不過硫磺島之戰中比較不一樣的是日軍並沒有進行主動進行自殺衝鋒，多數士兵是在美軍的強攻下堅守崗位直到戰死。至此日軍全軍覆滅再也沒有組織的抵抗。由於栗林大將衝鋒前扯去了軍階章，因此無法確認屍體。從市丸少將屍體上發現了寫給羅斯福的遺書。早上 9 點，硫磺島被正式宣布肅清。

由於無法獲得任何的支援，日軍在硫磺島誓死抵抗，其中 23,786 人戰死，1,083 人被俘。美軍傷亡 26,000 人，其中戰死 6,821 人。27 人獲得榮譽勳章，超過了美國海軍陸戰隊在第二次世界大戰中獲得榮譽勳章總數的 1/4。敵對雙方都承受了很大的傷亡，零散日軍仍然在繼續抵抗，直到 3 月 26 日，硫磺島才完全由美軍控制。

戰後雙方都以硫磺島戰役為題材拍了多部電影，寫了多部書。美國海軍上將尼米茲說：「對於在硫磺島作戰的人來說，不尋常的勇氣是普遍的美德」。

## 影響

前述由於硫磺島重要的地理位置，對此後美軍的軍事行動產生巨大的作用。轟炸機在護航戰鬥機的保護下可以在中低空轟炸日本本土的城市，大大提高了攻擊效率。奪取硫磺島之後，美軍迅速組織了東京大轟炸（3 月 10 日），名古屋大空襲（3 月 12 日）和大阪大空襲（3 月 13 日），有效破壞了日本的軍需工業以及民生。至戰爭結束為止共有 2251 架受傷的 B29 在硫磺島降落。美軍以犧牲 6,800 人，傷 2 萬 2 千人的代價拯救了約 2 萬 5 千名 B29 機組成員的性命，光這一點也是相當偉大的勝利。此外，美軍在硫磺島戰役中的巨大傷亡也間接促成了美軍最終向日本投擲原子彈的決定。

## 後世

此次戰鬥，美軍死亡 6,821 人，傷 21,865 人。日軍 20,933 人戰死 20,139 人。至 2008 年 3 月日軍收集遺骨 8,638 名。戰爭至今仍有 1.2 萬具遺骨尚未得到收殮。收殮主要由戰歿者遺屬進行，但老齡化使收殮人手嚴重不足，為此，日本厚生勞動省自 2011 年 7 月上旬起在其主頁進行志願者招募的工作，8 月底起首批志願者加入到收殮的工作當中。每年厚生勞動省會派遣 4 次收容團，每次僅能收斂個位數的遺骨。這一工作預期將持續至 2024 年。

有兩名日軍士兵，山蔭光福兵長和松戶利喜夫上等水兵堅持到 1949 年方才投降。四年間，他們躲藏在硫磺島航空基地附近的防空壕內，靠螃蟹、老鼠和盜竊美軍的糧食維生。由於厭倦東躲西藏的生活，他們於 1949 年 1 月 6 日向美軍投降，遣送回日本。1951 年 5 月，山蔭光福回到硫磺島，試圖找回當年埋藏的日記以撰寫回憶錄，卻找尋無果，絕望中從摺鉢山上投海自殺。他的日記於 1968 年硫磺島航空基地擴建施工中被偶然發現。

### 相關作品

* 《硫磺島浴血戰》（_Sands of Iwo Jima_，1949 年）
* _The Outsider_ (1961 年)：Ira Haynes 傳記
* 書本《父輩的旗幟》（_Flags of Our Fathers_，2000 年），及改編自此書的同名電影
* 《來自硫磺島的信》（_Letters from Iwo Jima_，2006 年）
* 《父輩的旗幟》（2006 年）
* 《太平洋》（_The Pacific_，2010 年）
* 《十七歲的硫磺島》(2006 年)： 生還日軍秋草鶴次著
* 硫磺島 (遊戲)：以本次戰役為背景的遊戲

## 參考資料

## 相關條目

* 戰爭列表
* 第二次世界大戰
* 美軍士兵在硫磺島豎起國旗

## 外部連結

* WW2DB: 硫磺島戰役 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 和 246 張照片 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* 關於硫磺島和這個戰役的網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 美軍插旗硫磺島倖存日本兵：照片造假（繁體中文）