zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
理查德·J·海尔

**理察・J・海爾**（英語：Richard J. Haier，）是一位美國心理學家，博士畢業於約翰斯・霍普金斯大學，現工作於加利福尼亞大學爾灣分校，專攻心理統計學、綜合智力因素、數學能力及性別等方向。

## 參考文獻

## 外部連結

* Personal website
* The Intelligent Brain Lectures
* 由 Google 學術搜索索引的理察・J・海爾出版物
* Richard Haier on the Neuroscience of Intelligence, Correlates of IQ, and the G-Factor. YouTube. Theories of Everything with Curt Jaimungal. October 9, 2020.
* Richard Haier: IQ Tests, Human Intelligence, and Group Differences | Lex Fridman Podcast #302. YouTube. July 14, 2022.  (See Lex Fridman.)
理查德·L·格里高利

**理察・L・格里高利**（英語：Richard Langton Gregory，1923 年 7 月 24 日 —2010 年 5 月 17 日）是一位英國心理學家，布里斯托大學神經心理學教授，1967 年在英國皇家科學院聖誕講座上演講，題為《聰明的眼睛》（_The Intelligent Eye_），1992 年獲倫敦皇家學會麥可・法拉第獎，並於同年當選皇家學會會士。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：理察・L・格里高利
* Professor Richard Gregory on-line （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Richard Gregory – Why I Tell Jokes video and telling his life story at Web of Stories (video)
* Daily Telegraph Obituary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Exploratory in Bristol （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Richard Gregory: a life of science and delight （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – reflections on his life by Sue Blackmore in The Guardian
* The Hollow-Face illusion (also known as hollow-mask illusion) in a version using Charlie Chaplin's head （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） has become known to a wide audience.
理查德·L·阿米蒂奇

**理察・李・阿米塔吉**（英語：**Richard Lee Armitage**，1945 年 4 月 26 日 —），美國政治人物，「阿米塔吉國際」創辦人。他在小布希政府時期任副國務卿，是當時美國國務院第二號人物。越南語名爲**陳文富**（越南語：Trần Văn Phú）。

## 生平

1967 年，阿米塔吉從美國海軍學院畢業，成為美國海軍少尉，參加越戰。1973 年，《巴黎和平協約》成立，阿米塔吉因拒絕停戰而被勒令退伍，同年進入美國駐南越國防武官辦事處擔任文職人員；並於 1975 年西貢易幟前，緊急組織了南越海軍艦艇和人員的撤離行動。1981 年，阿米塔吉擔任雷根政府的美國國防部代理次長。1987 年，日本爆發東芝事件，阿米塔吉表態反對美國對日本實行經濟制裁。

2001 年 3 月 23 日，美國參議院正式批准阿米塔吉為副國務卿。2001 年 3 月 26 日，阿米塔吉正式就職副國務卿。2002 年 8 月 26 日，阿米塔吉在北京市表示，美國既不支持也不反對台灣獨立。

2003 年美伊戰爭開戰前，阿米塔吉將中央情報局（CIA）情報員瓦萊麗・普拉姆（Valerie Plame）的名字洩密，以讓小布希打文宣戰時取得上風；這段過程稱為普拉姆事件，改編成 2010 年電影《不公平的戰爭》。2004 年 7 月，阿米塔吉表示，《日本國憲法》第九條是《美日安保條約》的障礙。

2004 年 12 月 10 日，阿米塔吉接受美國公共電視網（PBS）新聞節目《查理羅斯秀》（_Charlie Rose_）專訪時說，中國崛起過程中，美國與中國的關係絕不是「中國贏，美國就輸」的零和遊戲，美中關係最大的地雷大概是台灣，「我們都同意只有一個中國，台灣是中國的一部分」（We all agree that there is but one China, and Taiwan is part of China.），《台灣關係法》並沒有規定美國必須保衛台灣；他也說，如果台灣受到中國攻擊，美國是否宣戰，必須由美國國會決定。

2005 年 2 月 11 日，阿米塔吉創辦阿米塔吉國際。2005 年 2 月 22 日，阿米塔吉卸任副國務卿。2008 年美國總統選舉，阿米塔吉為約翰・麥肯策劃亞洲外交政策綱領。

2014 年 2 月 27 日，阿米塔吉在美日研究所（U.S.-Japan Research Institute）舉行的「中日關係變局對美日聯盟的意涵」（Sino-Japan Dynamics and Implications for the U.S.-Japan Alliance）研討會說，當前美日關係情況不太好，日韓關係很糟也不是秘密，韓裔美國人把日韓爭端帶到美國本土，中國大陸樂見這些情勢，美國夾在中間都不討好；日本與美國都有茶黨問題，許多來自日方的評論聽來糟糕、毫無助益；慰安婦議題反映日本的道德觀，日方應做表率；日本首相安倍晉三的外交政策其實對東南亞和南亞用心極深，但在慰安婦議題上令他大感失望。

## 榮譽

### 外國勳章獎章

* 旭日大綬章（日本，2015 年 11 月 3 日公布）

## 註解
理查德·M·克劳斯

**理察・M・克勞斯**（英語：Richard Michael Krause，1925 年 1 月 4 日 —2015 年 1 月 6 日）是一位美國醫生、微生物學家和免疫學家，在 1975 至 1984 年間任美國國家過敏和傳染病研究所所長，之後擔任過埃默里大學醫學院院長等職位。

## 參考文獻
理查德·M·约翰逊

**理察・門特・詹森**（英語：Richard Mentor Johnson，1780 年 10 月 17 日 —1850 年 11 月 19 日），美國政治家，美國民主 - 共和黨、美國民主黨成員，曾任美國眾議院議員（1807 年 - 1819 年）、美國參議院議員（1819 年 - 1829 年）和美國副總統（1837 年 - 1841 年）。

詹森是唯一一位由美國參議院根據《美國憲法第十二修正案》選舉產生的副總統。

## 外部連結

* Find-A-Grave profile for Richard Mentor Johnson （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Sunday Mail Report （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） authored and delivered by Johnson to the Senate on January 19, 1829
* "An Affecting Scene in Kentucky", a political print attacking Johnson for his relationship with Julia Chinn
* "Carrying the War into Africa" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, a political print attacking Johnson for his relationship with Julia Chinn
理查德·M·诺伊斯

**理察・M・諾伊斯**（英語：Richard Macy Noyes，1919 年 4 月 6 日 —1997 年 11 月 25 日）是一位美國物理化學家，俄勒岡大學教授，研究方向為 B-Z 反應，1977 年當選美國國家科學院院士。

## 參考文獻

## 外部連結

* 理察・M・諾伊斯 — _Biographical Memoirs_ of the National Academy of Sciences
理查德·P·埃弗谢德

**理察・P・埃弗謝德**（英語：Richard Peter Evershed，1956 年 7 月 25 日 —）是一位英國生物地球化學家，畢業於諾丁漢特倫特大學，現為布里斯托大學教授，2010 年當選皇家學會院士。

## 參考文獻

## 外部連結
理查德·P·特科

**理察・P・特科**（英語：Richard Peter "Rich" Turco，1943 年 —）是一位美國大氣科學家，加利福尼亞大學洛杉磯分校教授，曾獲 1986 年麥克阿瑟獎。

## 參考文獻

## 外部連結

* UCLA Institute of the Environment website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* "Nuclear Winter" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, _Bulletin of the Atomic Scientists_, Apr 1984
理查德·S·尤厄尔

**理查・斯托德特・尤爾**（英語：Richard Stoddert Ewell，1817 年 2 月 8 日 —1872 年 1 月 25 日）是南北戰爭期間的邦聯（南軍）中將，為石牆傑克森和李將軍的手下之一，但後於蓋茨堡之役與史波特斯凡尼亞郡府之役中失手，影響其聲譽。

## 生平

### 戰前

1817 年 2 月 8 日 尤爾生於華盛頓特區的 Georgetown。三歲起於威廉王子縣長大。1840 年，他於西點軍校畢業後，前往墨西哥戰鬥。

### 戰時

1861 年內戰之始，尤爾退出聯邦，加入維吉尼亞州的邦聯軍隊。他第一年就成了少校，因為懂得不少狡猾的戰術，而邦聯軍正好需要這一類將領。

第一次牛奔河之役中尤爾很少投入戰事。而在河谷會戰中，他的作戰方案因為有別於石牆傑克森的方案而與之爭執，但最後一切聽命於傑克森。

後，他亦參與了七天戰役，細德山之役和第二次牛奔河之役等等。一直以來他都因為英勇敢戰而聲名大增。1862 年 8 月 28 日，尤爾於 Groveton 受重傷，其間成功向曾拒絕他的 Lizinka Campbell Brown 求婚。不久，石牆身亡，尤爾得晉升成為邦聯軍中的第二兵團的司令。

1863 年，尤爾的部隊大破從雪倫多亞河谷侵入的北軍，成為第一批北上馬里蘭州及賓州的南軍。他奉李將軍的指示攻擊當地的一些北軍，但又猶豫不決，最後負傷逃離戰場。

此後，尤爾再不能於大型戰役中立戰功，相反，他多次被打敗，更於 1865 年 4 月 6 日向北軍投降。

### 戰後

獲釋後，尤爾到 田納西州的斯普林希爾 (Spring Hill)(他妻子的一個農場) 度過餘生，死於 1872 年 1 月 25 日。

## 外部連結

* https://web.archive.org/web/20071008073538/http://southern-lady.com/ewell.html
理查德·S·阿諾德

**理察・謝潑德・阿諾德**（英語：Richard Sheppard Arnold，1936 年 3 月 26 日 —2004 年 9 月 23 日），美國法官。曾任聯邦第八巡迴上訴法院法官、此前出任美國阿肯色西區聯邦地區法院、美國阿肯色東區聯邦地區法院法官。李察・尼克森及比爾・柯林頓曾考慮提名阿諾德為最高法院法官。埃默里大學教授 Polly Price，阿諾德之前法官助理、其傳記作者聲言阿諾德為傑出法學家，與勒恩德・漢德般人所銘記："或許為無緣任職最高法院之最優秀法官"。

## 生平

1978 年 8 月 14 日，卡特總統任命民主黨人阿諾德為阿肯色西區、東區聯邦地區法院法官。一年後，即 1979 年 12 月 19 日，卡特提名他為第八巡迴上訴法院法官。。

1980 年 2 月，參議院通過其任命。阿諾德 1992 年至 1998 年任該院首席法官。2001 年 4 月 1 日進入資深狀態。

## 參考
理查德·S·霍尔

**理察・西摩・霍爾**（英語：Richard Seymour Hall，1925 年 7 月 22 日 —1997 年 11 月 14 日）是一位英國記者和歷史學家，寫了許多非洲歷史有關作品，曾為《每日郵報》和《觀察家報》撰稿 ，主要作品有《季風帝國：印度洋及其入侵者的歷史》（_Empires of the Monsoon: A History of the Indian Ocean and its Invaders_）。

## 參考資料

## 外部連結

* Richard Seymour Hall website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Richard Hall archives held at the University of London （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查德·丹纳特

**丹納特男爵弗朗西斯・理察・丹納特將軍**，GCB CBE MC DL（英語：General Francis Richard Dannatt, Baron Dannat，1950 年 11 月 23 日 —），是一名退役的英國陸軍高級軍官和上議院議員。 他在 2006 年至 2009 年任總參謀長（陸軍總司令）。

## 經歷

1971 年，他被分配到格林霍華德團。

1989 年，他擔任第一營營長。

1994 年，他擔任第 4 裝甲旅旅長。

1999 年 1 月，他擔任第三師師長。 在科索沃衝突期間也是當地英國軍隊的指揮官。

2000 年，他擔任穩定部隊副司令員。

2001 年，他擔任陸軍副參謀長。他在後來也成為北約聯合應急響應司令部的指揮官。

2005 年 3 月，他成為陸軍地面作戰部隊總司令。

2006 年 8 月，他成為陸軍參謀長。

2009 年 8 月，他以陸軍參謀長的身份退休。在從總參謀長的職位退休後，他擔任了倫敦塔軍事總司令的榮譽職務。

## 參考來源
理查德·乔利

**理察・喬利爵士**（英語：Sir Arthur "Richard" Jolly，1934 年 6 月 30 日 —）是一位英國發展經濟學家，聖米迦勒及聖喬治勳章獲得者，薩塞克斯大學教授。

## 參考文獻

## 外部連結

* _Debrett's People of Today_
* Profile at the Institute of Development Studies
* Profile at the UN Intellectual History Project
* Profile at The International Institute of Social Studies
* The achievements of a cheerful economist. By John Toye. Chapter based on three interviews with Richard Jolly conducted during 2011.
* Transcript of Sir Richard Jolly interview. By Thomas G. Weiss. New York, 20 July 2005 (150 page interview)
* Daniel Jakopovich interviews Sir Richard Jolly: Demilitarisation requires visionary leadership
理查德·亚克力斯

**里察・亞克力斯**（Richard Lambert Thomas Arkless，1975 年 7 月 7 日 —）是蘇格蘭民族黨的一位政治人物。他在 2015 年英國大選中當選鄧弗里斯和加洛韋選區的英國下議院議員。他出生在斯特蘭拉爾，畢業於格拉斯哥加里東大學和斯克萊德大學，在 2007 年當選蘇格蘭議會議員。

## 參考資料
理查德·亚当斯

**理察・喬治・亞當斯**（英語：**Richard George Adams**，1920 年 5 月 9 日 —2016 年 12 月 24 日）是英國的一名奇幻小說作家。亞當斯大學時就讀現代歷史，其後當兵參於二次大戰，戰事完結後從事公務工作。在兩名女兒的鼓勵下，他以兩年時間寫成小說《瓦特希普高原》，於 1972 年出版，自此亞當斯成為英國一名知名作家。2016 年 12 月 24 日晚間，亞當斯安詳辭世，享耆壽 96 歲。

## 早年

1920 年 5 月 9 日理察・亞當斯出生於伯克郡紐伯里附近的 Wash Common。1926 年至 1933 年間在霍利斯希爾學校（Horris Hill School）讀書，1933 年至 1938 年在布拉德菲爾德學院就讀。畢業後進入牛津大學伍斯特學院學習現代史。1940 年 7 月加入英國陸軍參加第二次世界大戰，是皇家後勤部隊成員，曾在巴勒斯坦、歐洲和遠東服役，但並不曾參加對德或對日的正面戰鬥。

1946 年退役後返回伍斯特學院繼續剩餘的兩年學業，1948 年獲得文學學士學位，1953 年獲得文學碩士學位。1948 年畢業後成為住房和地方政府部的助理秘書，在擔任公務員職務期間開始寫作。

## 作家

最初亞當斯只是將其自己創作的《瓦特希普高原》講給自己的兩個女兒聽，但後者堅持讓她們的父親將其出版成書，而創作此書共花去了兩年時間。1972 年在被四家出版社和三家出版機構退稿之後，該著作終於得以由 Rex Collings 出版。

接下來的數年間，《瓦特希普高原》在全球售出了數百萬本，也成為了經典的奇幻著作之一。為此亞當斯獲得了卡內基獎章和衛報兒童文學獎。1974 年出版第二本小說《Shardik》，同時辭去公務員工作成為專職作家。1975 年成為皇家文學學會成員。

理察・亞當斯曾為佛羅里達大學和霍林斯大學的駐校作家。2016 年 12 月 24 日在英國牛津逝世。

## 公眾形象

1982 年，理察・亞當斯擔任了為期一年的皇家防止虐待動物協會會長。

## 個人生活

2010 年，亞當斯於其故鄉漢普郡惠特徹奇舉辦 90 大壽的慶生會，當時喬治・楊格爵士曾致贈他一幅由當地藝術家繪製的畫作。亞當斯並為歌詠其故鄉寫了篇詩歌 2016 年 12 月 24 日，亞當斯逝世，享耆壽 96 歲。

亞當斯生前與其妻伊莉莎白，同住於惠特徹奇一處離他出生處 10 英里（16 公里）的地方。《瓦特希普高原》的故事，就是取材自其兩個女兒，茱麗葉與羅莎蒙。

## 書籍

* 《瓦特希普高原》（Watership Down，1972） ISBN 978-0-7432-7770-9
* 《Shardik》（1974） ISBN 978-0-380-00516-1
* 《Nature Through the Seasons》（1975） ISBN 978-0-7226-5007-3
* 《The Tyger Voyage》（1976） ISBN 978-0-394-40796-8
* 《疫病犬的故事》（The Plague Dogs，1977） ISBN 978-0-345-49402-3
* 《The Ship's Cat》（1977） ISBN 978-0-394-42334-0
* 《The Adventures & Brave Deeds Of The Ship's Cat On The Spanish Maine: Together With The Most Lamentable Losse Of The Alcestis & Triumphant Firing Of The Port Of Chagres》（1977） ISBN 978-0-224-01441-0
* 《Nature Day and Night》（1978） ISBN 0-7226-5359-X
* 《魔夜情狂》（The Girl in a Swing，1980） ISBN 978-0-7139-1407-8
* 《The Iron Wolf and Other Stories》（1980） ISBN 978-0-517-40375-4
* 《The Phoenix Tree》 ISBN 978-0-380-76380-1
* 《The Legend of Te Tuna》（1982） ISBN 978-0-283-99393-0
* 《Voyage Through the Antarctic》 1982 ISBN 0-7139-1396-7
* 《Maia》（1984） ISBN 978-0-517-62993-2
* 《A Nature Diary》（1985） ISBN 0-670-80105-4 / 978-0-670-80105-3
* 《The Bureaucats》 （1985） ISBN 0-670-80120-8, ISBN 978-0-670-80120-6
* 《Traveller》（1988） ISBN 978-0-394-57055-6
* 《The Day Gone By》（1990） ISBN 978-0-679-40117-9
* 《Tales from Watership Down》 （1996） ISBN 978-0-380-72934-0
* 《The Outlandish Knight》 ISBN 978-0-7278-7033-9
* 《Daniel》 ISBN 1-903110-37-8
* 《Gentle Footprint》（2010） ISBN 978-1-907335-04-4

## 參考文獻

## 外部連結

* 網路推理小說資料庫上的 Richard Adams
* WorldCat 聯合目錄中理察・亞當斯的著作或與之相關的著作
* Richard Adams at Wrecking Ball Press
理查德·亨利·李

**理察・亨利・李** (**Richard Henry Lee**，1732 年 1 月 20 日 —1794 年 6 月 19 日) 是一位來自維吉尼亞州的美國政治家，以李決議（Lee Resolution）而聞名，該決議是第二屆大陸會議上要求殖民地獨立於大不列顛的議案。他是《邦聯條例》的簽署人，1776 年 6 月的「獨立決議」促成了李參與簽署的《美國獨立宣言》。他還擔任了一年的大陸會議主席，1789 年至 1792 年，他擔任維吉尼亞州參議員。

他是李氏家族的一員，該家族是在維吉尼亞政治中有著歷史影響的家族。

## 早期生活和教育

## 一生

### 北美決議

### 會議主席

### 政治職務

## 個人生活和家庭

## 遺產

## 大眾文化

## 參考資料

## 外部連結
理查德·亨利·陶尼

**理察・亨利・陶尼**（英語：Richard Henry "Harry" Tawney 1880 年 —1962 年）英國英格蘭經濟史學家、社會評論家、倫理社會主義者、基督教社會主義者、成人教育的重要倡導者，著作有《宗教與資本主義的興起》。
理查德·亨德森

**理察・韓德森**，CH，FRS，FMedSci，Hon FRSC（英語：**Richard Henderson**，1945 年 7 月 19 日 —），蘇格蘭分子生物學家、生物物理學家、英國皇家學會院士。他是低溫電子顯微鏡研究領域的開創者。2017 年與雅克・杜巴謝、喬基姆・法蘭克共同獲得諾貝爾化學獎。

## 參考資料
理查德·伊万诺维奇·科索拉波夫

**理察・伊萬諾維奇・科索拉波夫**（俄語：Ричард Иванович Косолапов，1930 年 3 月 25 日 —2020 年 11 月 15 日），蘇聯及俄羅斯哲學家、共產主義理論家，莫斯科國立大學哲學系教授。

## 生平

1930 年生於伏爾加格勒州新尼古拉耶夫斯基。1955 年畢業於莫斯科國立大學哲學系。1955 年至 1958 年，在共青團布良斯克州委員會工作。1958 年至 1959 年，在阿爾馬維爾師範學院任教。1959 年至 1961 年，在莫斯科國立大學哲學系攻讀全日制研究生，留校任助教，1962 年獲副博士學位。1964 年至 1966 年，在蘇聯科學院世界社會主義體系經濟研究所工作。1966 年進入蘇共中央宣傳鼓動部工作，1971 年在蘇共中央馬列主義研究院獲哲學全博士學位。1974 年至 1976 年，擔任《真理報》第一副主編。1976 年 3 月當選蘇共中央候補委員。1976 年 3 月至 1986 年 3 月，擔任《共產黨人》雜誌主編。1981 年 3 月升格為蘇共中央委員。1986 年開始擔任莫斯科國立大學哲學系教授。1986 年至 1987 年，擔任系主任。蘇聯解體後，成為俄羅斯共產主義工人黨領導人之一。2012 年，當選蘇聯共產黨俄羅斯共產主義工人黨中央委員會委員。2017 年，獲俄羅斯聯邦共產黨中央委員會列寧獎。2020 年 11 月 15 日逝世。

## 參考資料
理查德·伊利

**理查・西奧多・伊利**（Richard Theodore Ely，1854 年 —1943 年），美國經濟學家。他的經濟研究偏向政治，為 20 世紀政治經濟學的巨擎。

## 生平

生於紐約州，1876 年自美國哥倫比亞大學經濟學科系畢業，後前往德國就學。1879 年，他獲得該國海德堡大學哲學博士。之後，返回美國從事大學教職。他開創了美國的政治經濟學研究，同時關心勞工運動和農業運動的他，也創建了美國經濟學會、美國勞動立法協會、美國農業立法協會等。

## 參考資料
理查德·伊恩·赖特

**李察・胡禮**（英語：Richard Wright，1977 年 11 月 5 日 —）是一位英格蘭足球運動員，司職門將。他以往曾效力兵工廠、艾佛頓、西漢姆、謝菲爾德聯、曼城及短時間外借到南安普頓，並曾為英格蘭國家足球隊上場兩次。

## 生平

### 俱樂部

**伊普斯維奇**

李察・胡禮於伊普斯維奇開展其俱樂部生涯。在伊普斯維奇期間，李察・胡禮擔當著一個重要角色。在 1999-2000 年球季，他成功協助球隊從以往的英格蘭甲級聯賽透過附加賽升上英超。在該場附加賽中，李察・胡禮成功救出一球極為重要的十二碼，並擊敗班士利。

**兵工廠**

2001 年李察・胡禮以 600 萬英鎊改投兵工廠，作為施文的未來接班人。他在兵工廠的首戰是 2001 年 9 月 29 日對德比郡的比賽。在整個球季李察・胡禮表現比較慌失，常常大意失球，使不少球迷懷疑李察・胡禮的真正實力。

**艾佛頓**

2002 年李察・胡禮改投艾佛頓，不過因長期受傷患困擾而上場時間並不多，只擔任老將馬田的副車。馬田在 2006 年退役，但艾佛頓收購曼聯的美國籍門將侯活作為一號先發，李察・胡禮繼續出任副選。2007 年夏季艾佛頓放棄約滿的李察・胡禮。

**西漢姆**

2007 年 7 月 4 日李察・胡禮以自由身加盟西漢姆。李察・胡禮只能擔任羅拔・格連的副車，只為西漢姆在 3 場聯賽盃上場。於 2008 年 3 月 20 日被借到鬧門將荒的南安普頓一個月。

**伊普斯維奇**

從未為西漢姆一隊上場過一場的李察・胡禮於 2008 年 7 月 21 日決定重返伊普斯維奇，簽約兩年加一年生約。2008/09 年球季李察・胡禮在 46 場聯賽悉數上場，球隊以第 9 位結束球季。翌季伊普斯維奇在開季 11 場不勝，李察・胡禮僅有一場力保清白之軀，球隊位於聯賽榜末，2009 年 10 月 15 日總教練堅尼從樸茨茅斯借用波士尼亞國腳貝高域（Asmir Begović）3 個月取代李察・胡禮的先發席位，伊普斯維奇在貝高域把守大門保持 6 場不敗，但由於樸茨茅斯先發門將占士受傷，樸茨茅斯提前召回貝高域。11 月 29 日作客卡地夫城李察・胡禮重獲先發，但僅維持了 25 分鐘便與對方前鋒祖柏相撞受傷而退下火線，賽後證實膝蓋十字韌帶部分撕裂，預計需要休戰 4 個月。2010 年 2 月 24 日提前傷愈復出，在預備隊上場整場賽事，但在球季結束後被伊普斯維奇放棄。

**謝菲爾德聯**

李察・胡禮離開伊普斯維奇後於新球季一直未能找到球隊落班，直到 2010 年 9 月 21 日才獲得英冠俱樂部謝菲爾德聯收留，簽署 4 個月短期合約，但一直被受傷患困擾，其僅有的兩次上場均因傷中途離場，於球隊確定降級後遭提前解除合約。

**重返伊普斯維奇**

李察・胡禮返回母會伊普斯維奇跟操，更獲召為預備隊上場。2011 年 11 月 23 日獲伊普斯維奇第三度聘用，簽約至球季結束。

### 國家隊

李察・胡禮曾兩次代表國家隊出賽。國家隊處子戰是於 2000 年對馬爾他的一場友誼賽。該仗他於早段失掉一球十二碼，但在 88 分鐘救出另一球十二碼，最後英格蘭以 2-1 勝出。李察・胡禮亦是 2000 年歐洲足球錦標賽的英格蘭國家隊成員之一，是守門員位置的第三選擇，另外兩位是施文及馬田。但最後在整項賽事未有上場。他的第二場國家隊比賽於 2001 年對荷蘭的一場友誼賽。自 2003 年起，李察・胡禮便再沒有再被召入國家隊。

## 榮譽

**伊普斯維奇**

* 甲組〈第二級〉聯賽附加賽冠軍：1999/2000 年；

**兵工廠**

* 英格蘭足球超級聯賽冠軍：2001/02 年；
* 英格蘭足總盃：2002 年；

## 註腳

## 外部連結

* 足球資料庫：李察・胡禮的球員統計數據
* ESPNSoccernet.com player profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查德·伍德

**理查德・伍德**（英語：Richard Wood；1985 年 7 月 5 日 —）是一位英格蘭職業足球員。出身錫周三青訓系統，場上的位置是後衛，現效力於英甲俱樂部羅瑟漢姆。曾被借用到克勞利鎮足球俱樂部和費列活特鎮足球俱樂部。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：理查德・伍德的球員統計數據
理查德·休斯

**理察・休斯**（**Richard David Hughes**，1975 年 9 月 8 日 —）是英國的一位音樂人，他是英國樂隊基音樂隊的鼓手。
理查德·伯恩斯

**理察・伯恩斯**（**Richard Burns**，1971 年 1 月 17 日 —2005 年 11 月 25 日），英格蘭拉力賽車手，2001 年度世界拉力錦標賽冠軍，出生於伯克郡的雷丁。

在 8 歲的時候，伯恩斯就開始駕駛著他父親的凱旋 2000 在自家住宅附近的田野上馳騁了。當他 11 歲那年，他加入了一家 17 歲以下賽車俱樂部，並在 1984 年成為了一名賽車手。2 年後，伯恩斯的父親送他前往位於波厄斯郡的紐頓（Newtown, Powys）附近的簡・邱吉爾的威爾斯森林拉力學校（Jan Churchill's Welsh Forest Rally School）學習賽車技術。當時他駕駛的是福特護衛（Ford Escort）賽車。正是在這段時間裡他明確了自己今後努力的目標 —— 成為一名職業拉力車手。在他的強烈要求下，他父親終於同意他加入他家鄉雷丁當地的克雷文賽車俱樂部（Craven Motor Club），在那裡他的才華受到了資深拉力賽車人大衛・威廉士的賞識。期間他參加了 Panaround、Bagshot、中威爾斯（Mid-Wales）、米爾布魯克（Millbrook）、塞文谷（Severn Valley）、Kayel Graphics 以及寒武等多站拉力賽事。

1990 年，理察・伯恩斯加入了寶獅挑戰賽。當時他駕駛的是大衛・威廉士為他購買的寶獅 205 GTI（Peugeot 205 GTI）賽車。同年他還第一次參加了當年的世界拉力錦標賽英國站。

1993 年他加入了速霸陸車隊，並與阿利斯特・麥克雷一起征戰英國拉力錦標賽。當年他獲得了沃克斯豪爾運動（Vauxhall Sport）、倍耐力（Pirelli）、蘇格蘭和馬恩國際（Manx International）四站拉力賽的冠軍，並成為了有史以來最年輕的英國拉力錦標賽冠軍。

1998 年的肯亞拉力賽（Safari Rally）中，伯恩斯駕駛著三菱卡里斯瑪 GT（Mitsubishi Carisma GT）獲得了他的第一個世界拉力錦標賽分站冠軍。

2001 年 11 月 25 日理察・伯恩斯成為了繼科林・麥克雷之後歷史上第二位獲得世界拉力錦標賽總冠軍的英格蘭車手。當他以第三名的身份，駕駛著他的速霸陸 Impreza 賽車衝過當年的最後一站 —— 英國拉力賽的終點線後，從他口中說出的第一句話是：「我們是世界上最棒的。」（"We're the best in the world".）為了紀念他歷史性的世界冠軍，速霸陸（速霸陸）汽車還特意製造了一款名為 RB5 的翼豹特別版在英國發售 [1]。

2003 年 11 月，伯恩斯在威爾斯拉力賽中出現眩暈症狀，隨後被診斷出患有一種名為星細胞瘤的腦瘤。之後他接受了化療和放療，並於 2005 年 4 月接受了據說「非常成功」的手術。

2005 年 11 月 25 日，在多天的昏迷之後，伯恩斯不幸去世。這一天恰好是他奪得世界冠軍的四周年紀念日。

## 參考

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BBC Sport:
  * 理察・伯恩斯簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * 伯恩斯被診斷出患有腦瘤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * 伯恩斯的手術十分成功 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * 伯恩斯去世 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查德·伯恩斯坦

**理察・伯恩斯坦**（英語：Richard Bernstein，1944 年 5 月 5 日 —），美國記者、專欄作家和作家。他曾是紐約時報的一位書評人以及時代雜誌和紐約時報的駐歐洲和亞洲的記者。

## 早年生活和教育

理察・伯恩斯坦出生於紐約市，並在康乃狄克州東哈丹姆的一個家禽農場長大。高中畢業後，他獲得了康乃狄克大學歷史學士學位和哈佛大學的歷史和東亞語言碩士學位。 1971 年移居台灣並學習漢語。 

## 職業

1973 年，伯恩斯坦成為時代雜誌一名工作人員並且寫了一些有關於亞洲的文章。 1979 年，他前往中華人民共和國負責分社成立工作並且出任北京分社第一任社長。 1982 年，他加入紐約時報並擔任聯合國分社社長、巴黎分社社社長、國家文化通訊員以及書評人和柏林分社社長。

伯恩斯坦的第一本書《從地球的中心：探尋中國的真相》 （From the Center of the Earth: The Search for the Truth About China，1982 年）被紐約時報評為「1982 年度知名書籍」之一。 《即將與中國發生衝突》 （The Coming Conflict with China，1997）被選為紐約時報「1997 年度知名書籍」之一。 

**作品**

* _From the Center of the Earth: The Search for the Truth About China_ (1982)
* _Fragile Glory: A Portrait of France and the French_ (1990)
* _Dictatorship of Virtue: Multiculturalism and the Battle for America's Future_ (1994)
* _The Coming Conflict with China_ (1997), with Ross. H. Munro
* _Ultimate Journey: Retracing the Path of an Ancient Buddhist Monk Who Crossed Asia in Search of Enlightenment_ (2001)
* _Out of the Blue: The Story of September 11, 2001, from Jihad to Ground Zero_ (2002)
* _The East, the West, and Sex: A History of Erotic Encounters_ (2009)
* _A Girl Named Faithful Plum: The Story of a Dancer from China and How She Achieved Her Dream_ (2012)
* _China 1945_ (2014)

## 個人生活

伯恩斯坦住在紐約市布魯克林的公園坡附近。他的妻子是中國古典舞者 Zhongmei Li。 她在北京舞蹈學院學校了 7 年（1978-1984），並於 1992 年創立了總部位於紐約的 Zhongmei Dance Company 。 他們的兒子 Elias 就讀於史岱文森高中。 

## 參考文獻

## 外部鏈接

* Biography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at 蘭登書屋
* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at _紐約書評_
* Articles （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at _The New York Times_
* Articles at _Time_
* Interview （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） with _Bold Type Magazine_
* Interview （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） with 查理・羅斯
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
理查德·伯恩斯拉力赛

《**理察・伯恩斯拉力賽**》（英語：Richard Burns Rally）是一款由 Warthog Games 開發，SCi 發行的模擬競速遊戲。本作擁有世界拉力錦標賽冠軍理察・伯恩斯的授權及協助。

## 摘要

本作擁有 8 輛獲得授權的賽車和 36 條官方認可的賽道。最為人稱道的是它的物理引擎。

本作被許多玩家評價為最真實與最難上手的模擬競速遊戲之一。

## 參考資料
理查德·伯根

**里察・伯貢**（Richard Burgon，1980 年 9 月 19 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是工黨。自 2015 年開始，他擔任東利茲選區選出的英國下議院議員。他曾擔任劍橋大學工黨俱樂部的主席。

## 參考資料
理查德·伯格曼

**理察・伯格曼**（英語：**Richard Bergmann**，1919 年 4 月 10 日 —1970 年 4 月 5 日），奧地利和英國男子桌球運動員。他曾獲得 7 枚世界桌球錦標賽金牌。他於 1982 年進入國際猶太體育名人堂。

## 參考資料
理查德·伯登

**理察・伯登**（Richard Burden，1954 年 9 月 1 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是工黨。自 1992 年開始，他擔任伯明罕諾斯菲爾德選區選出的英國下議院議員。他是影子內閣現任交通大臣。

## 參考資料
理查德·伯顿

**李察・波頓**，CBE（英語：Richard Burton，1925 年 11 月 10 日 —1984 年 8 月 5 日），是英國演員。他曾經是好萊塢身價最高的演員，與女演員伊莉莎白・泰勒曾兩度結婚又兩度離異。

## 生平

### 童年與教育

李察・波頓出生在英國威爾斯名叫 Pontrhydyfen 的小村莊，在工人家庭長大，在十三個孩子中排行第十二，父親名叫 Richard Walter Jenkins Sr. (1876–1957)，是個煤礦工人；母親名為 Edith Maude Jenkins (娘家姓 Thomas; 1883–1927)，在 Miner's Arms 的酒吧裡當侍女。兩人也是在該酒吧裡相識交往結婚家人稱呼 Richard Walter Jenkins 為 Daddy Ni。根據傳記作家 Melvyn Bragg，李察形容其父親為「一天喝十二杯啤酒的男人」，有時會跑去喝酒及狂賭幾個禮拜，而且「長得很像我」。李察並形容其母親為「一個很強悍的女人」以及「帶有虔誠的靈魂，一頭金髮及美麗的臉龐」
他爸爸是煤礦工人 ——「十二小時制的工人」。波頓的家人後來聲稱：「他看上去很像我… 他非常擅長雄辯，投入巨大的熱情，以及巨大的暴力」。

Edith 在產下第十三個小孩 Graham 的六天後過世，李察僅僅兩歲。Edith 的死因為產褥熱，李察認為是衛生不良所導致。根據傳記作家 Michael Munn，Edith 很講究衛生，但暴露在煤礦產生的灰塵下造成了 Edith 的死亡。

### 事業

波頓曾經入圍過七次奧斯卡最佳男主角獎，一次奧斯卡最佳男配角獎，但卻從來沒有獲獎。

## 自傳

1964 年，他寫了一本名叫《A Christmas Story》的半自傳體小說，內容是有關於在威爾斯煤礦村的經歷。李也是莎士比亞戲劇的權威演出者明星，多在倫敦劇場演出，李個人與伊莉莎白泰勒婚姻分合多達四次成當時趣談。

## 獲獎與提名

## 電影列表

## 著作

## 參考

## 擴展閱讀

* Shipman, D. _The Great Movie Stars: The International Years_, Angus & Robertson 1982. ISBN 0-207-14803-1

## 外部連結

* Official Richard Burton Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的李察・波頓
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上李察・波頓的資料（英文）
* 網際網路外百老匯資料庫（IOBDB）上李察・波頓的資料（英文）
* 李察・波頓在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上李察・波頓的資料（英文）
* Richard Burton's yacht Kalizma （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Burton in the pub with his father and brother in Pontrhydyfen
* Richard Burton on the Dick Cavett Show, （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） July 1980
理查德·何奧

**第一代何奧伯爵理察・何奧**，KG，PC（英語：**Richard Howe, 1st Earl Howe**，1726 年 3 月 8 日 —1799 年 8 月 5 日），英國海軍軍官及政治家，美國獨立戰爭期間曾為北美和西印度群島艦隊總司令，小彼得首相時期曾任第一海軍大臣。

何奧生於 1729 年，家世與英國皇庭淵源甚廣。父親第二代何奧子爵艾曼紐爾・何奧曾為英國下議院議員及巴貝多總督，母親經常出入英王喬治二世及喬治三世的宮廷，而外婆更是喬治一世的私生女。艾曼紐爾一共生有三個兒子，分別為長子第三代何奧子爵喬治・何奧、次子理察・何奧、及三子威廉・何奧。何奧兄弟的仕途雖受王室蔭祐，但三人都是優秀的軍事將領：喬治・何奧受到詹姆士・沃爾夫推崇，在鐘琴堡戰役前夕陣亡；而威廉・何奧則在美國獨立戰爭時期出任北美英軍總司令。

理察・何奧年僅 13 歲，便獲准加入皇家英國海軍，到 1744 年（18 歲）已陞任上尉。接著何奧參與鎮壓 1745 年詹姆士黨叛亂，並在奧地利王位繼承戰爭中參與 1748 年哈瓦那海戰。七年戰爭期間，何奧屢立戰功，更獲得喬治・羅德尼大力讚賞。1758 年，何奧從兄長繼承爵位，成為第四代何奧子爵，並在 1762 獲選為英國下議院議員，同時在英國海軍本部供職。任內何奧推動行政改革，改善海軍水手待遇，同時開發各種新式船艦、火炮、桅桿以及航海技術。1765 年何奧曾任職於英國樞密院，並在 1770 年陞任少將，出任英國地中海艦隊總司令。

美國獨立戰爭爆發後，何奧在 1775 年陞任中將，並在 1776 年調任北美及西印度艦隊總司令，支援弟弟威廉・何奧的陸軍行動，同時擔任和平使者。理察・何奧本身同情殖民地的政治理念，並且反對《強制法案》，又與班傑明・富蘭克林有深厚交情，但仍盡忠為英軍服務。他在獨立戰爭期間率先為北美艦隊引進旗號通訊，為海軍艦艇的通訊帶來徹底改革。然而何奧兄弟在戰爭中卻多次被批抨進取不足，而英軍也在獨立戰爭中漸處下風。1778 年英國派出新任和平使者後，何奧決定辭職返國，並在離任前夕阻止德斯坦伯爵的法國艦隊攻擊紐波特。

返國後何奧公開反對諾斯勳爵的戰爭政策，並且等到諾斯勳爵下台後才重新出海指揮。1782 年何奧獲任命為海峽艦隊總司令，在敵眾我寡的情況下，保護地中海的商船返回歐洲，同時成功補給了直布羅陀──該地自 1779 年 6 月便開始遭到西班牙及法國圍城。戰爭要到 1783 年英國與法國及西班牙簽訂和約才告結束。

英法戰爭結束後，何奧被首相小彼得任命為第一海軍大臣，但兩人合作並不愉快。1788 年何奧辭職，同時獲冊封為第一代何奧伯爵。1790 年及 1793 年，何奧兩次重新指揮海峽艦隊，並在 1794 年 6 月 1 日海戰中戰勝法國艦隊。海戰後何奧年老退役，但喬治三世仍准許他保留海峽艦隊總司令的職銜。1797 年何奧還運用自己的聲望，平息了皇家海軍的水手叛變。事後何奧更獲授嘉德勳章。

1799 年何奧在倫敦病死。由於何奧死後沒有男嗣，何奧伯爵隨即斷絕，至於子爵之位則傳給弟弟威廉・何奧。

## 參考資料
理查德·佩托

**理察・佩托**爵士 FRS（英語：Richard Peto，1943 年 5 月 14 日 —）是一名英國統計學家和流行病學家，英國牛津大學醫學統計和流行病學教授。

## 教育

佩托就讀於南安普敦的塔恩頓學校，隨後在劍橋大學三一學院主修自然科學，之後在倫敦帝國學院獲得統計學碩士學位。

## 職業生涯

佩托的職業生涯包括與理察・多爾在倫敦的醫學研究委員會統計研究單位開始合作。他於 1975 年在牛津建立了臨床試驗服務單位（CTSU），目前是聯合主任。佩託悖論即以他的名字命名。

由於佩托對統合分析的發展做出的貢獻，他於 1989 年被選為皇家學會院士。他是研究與菸葉使用有關的死亡的主要專家。「50 年前，當理察・佩托爵士與已故的理察・多爾開始工作時，英國的吸菸死亡率是世界上最糟糕的。吸菸是所有英國男性過早死亡的一半以上的原因。」1999 年，他因對流行病學和癌症預防的貢獻而被授予騎士稱號，2011 年，他獲得耶魯大學的榮譽醫學博士學位。

## 個人生活

他的兄弟朱利安・佩托也是一位傑出的流行病學家，他和理察・佩托一起發表過數理統計方面的工作（例如對數等級檢驗）。他的家庭在牛津大學的帳篷市場經營一家泰式餐館，他是這家餐館的董事。

## 參考資料
理查德·克伦威尔

**理察・克倫威爾**（英語：Richard Cromwell；1626 年 —1712 年），奧立佛・克倫威爾之子，1658 年 —1659 年任英格蘭共和國護國公。

## 介紹

其父奧立佛・克倫威爾解散了英國議會，斬殺了國王查理一世，改行共和制，1653 年自命為英格蘭共和國護國公，實施軍政獨裁統治，1658 年過世。

理察繼任護國公之位後，企圖繼承其父的獨裁政策，但在軍官與文官的逼迫下，重新召開已解散的議會。1659 年英國議會宣布君主制復辟。1660 年查理二世登基，結束了護國公時期。理察流亡法國，後又回英格蘭終老，壽 85 歲。

## 延伸閱讀

* Chapman, James, Past and present: national identity and the British historical film, I.B.Tauris, 2005 [2019-12-21], ISBN978-1-85043-808-3, （原始內容存檔於 2021-04-18）
* Gaunt, Peter. Richard Cromwell. 11298Oxford Dictionary of National Biography. 2004 [2019-12-21]. （原始內容存檔於 2016-08-02）.
* Hutton, Ronald. The Restoration: A Political and Religious History of England and Wales, 1658–1667. Oxford: Clarendon Press. 1985. ISBN 0-19-822698-5.
* Beevor, R. J.; Roberts, E. T.; others. Alumni Felstedienses. 1903.
* Munden, Kenneth White, The American Film Institute Catalog, Feature films 1961–1970, University of California Press, 1971 [2019-12-21], ISBN978-0-520-20970-1, （原始內容存檔於 2020-11-23）
* Waylen, James; Cromwell, John Gabriel. The House of Cromwell: A Genealogical History of the Family and Descendants of the Protector. London: Elliot Stock. 1897.
理查德·克拉伊切克

**理察・克拉查克** (**Richard Krajicek**，1971 年 12 月 6 日 —)，已退役的荷蘭網球名宿，他曾奪得 1996 年溫布頓網球錦標賽男單冠軍。現為荷蘭鹿特丹荷蘭銀行世界網球賽賽事總監。ATP 單打最高排名第 4 位。 他有一位比他年輕 17 年同父異母的妹妹叫米雪拉・克拉查克，是 2004 年 ITF 青年組女子冠軍，現役網球運動員。

他在職業生涯（ATP）中共取得 17 個單打和 3 個雙打冠軍。

## 成長路

理察・克拉查克是捷克移民的兒子，他在 4 歲時開始學習網球，年青時代的他已奪 12 歲以下和 14 歲以下荷蘭冠軍各 2 次。 他首個 ATP 巡迴賽單打冠軍是 1991 年的香港沙龍網球公開賽。

## 技術分析

理察・克拉查克是一名以發球上網為主的球員。他擁有 6 尺 5 吋的身高，加上發球強勁，能夠有效發揮發球上網的優勢。 由於他的重炮型打法和特殊身高，令他面對同樣以發球上網為主的 90 年代球王山普拉斯有較佳對賽成績。

克拉查克對山普拉斯的對賽優勢更曾達到 6-2。2 人雖然未曾在 ATP 賽事單打決賽碰頭，但克拉查克對山普拉斯的 6 次獲勝賽事當中 (其中 5 次在巡迴賽賽事，1 次在台維斯盃)，有 4 次他最終奪冠而回 - 1993 年洛杉磯、1996 年溫布頓、1998 年史圖加特室內賽和 1999 年邁阿密。

事實上，他是唯一一位在 1993 年 - 2000 年內的溫布頓男單比賽中擊敗山普拉斯的球員。1996 年溫布頓男單半準決賽中，他以直落三盤（比分 : 7-5 7-6 (7-3) 6-4）擊敗三連冠的山普拉斯，並最終奪標而回。

## 大滿貫

### 男單冠軍 (1)

 

## ATP 巡迴賽

### 單打冠軍 (17)

* 1991 年 (1) - 香港沙龍公開賽
* 1992 年 (2) - 安特衛普、洛杉磯
* 1993 年 (1) - 洛杉磯
* 1994 年 (3) - 巴塞羅那、荷蘭羅斯馬倫、雪梨室內賽
* 1995 年 (2) - 鹿特丹、史圖加特室內賽
* 1996 年 (1) - **溫布頓**
* 1997 年 (3) - 羅斯馬倫、鹿特丹、東京
* 1998 年 (2) - 聖彼德堡、史圖加特室內賽 A
* 1999 年 (2) - 邁阿密（比斯肯灣利普頓錦標賽）A、倫敦

**^** 註解 A：為 ATP 大師賽 (共 2 項冠軍)

### 雙打冠軍 (3)

* 1991 年 (1) - 荷蘭希爾維蘇姆
* 1993 年 (1) - 邁阿密（比斯肯灣利普頓錦標賽）B
* 1995 年 (1) - 羅斯馬倫

**^** 註解 B：為 ATP 大師賽 (共 1 項冠軍)

## 外部連結

* 李察・克拉查克（英文 / 西班牙文）的職業網球總會官方資料
* 李察・克拉查克的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 李察・克拉查克的台維斯盃官方資料（英文）
理查德·克拉克

**理察・克拉克**可以指：

* 理察・D・克拉克
* 理察・克拉克 (帆船運動員)
理查德·克拉克_(帆船运动员)

**理察・克拉克**（英語：Richard Clarke，1968 年 11 月 20 日 —），加拿大男子帆船運動員。他曾代表加拿大參加 1999 年泛美運動會帆船比賽，獲得一枚金牌。他也曾參加 1996 年、2000 年、2004 年和 2012 年夏季奧運會。

## 參考資料
理查德·克拉夫特·埃宾

**理察・馮・克拉夫特 - 埃賓**（德語：Richard Freiherr von Krafft-Ebing，1840 年 8 月 4 日 —1902 年 12 月 22 日），德裔奧地利精神病學家，性學研究的創始人之一。

1840 年，理察・馮・克拉夫特 - 埃賓生於德意志巴登大公國曼海姆的貴族家庭，早年進入海德堡大學學習醫學，此後前往瑞士蘇黎世大學，師從威廉・葛利辛格，專攻精神分析學。畢業後，馮・克拉夫特 - 埃賓在巴登巴登擔任精神科醫生。普法戰爭期間，從軍為軍醫。1872 年，由斯特拉斯堡大學聘為精神病學教授，隨即調往奧地利格拉茨大學。1902 年，在奧地利格拉茨病逝。

馮・克拉夫特 - 埃賓於 1886 年發表的著作《性精神病態》，被譽為性科學的開創性著作。

## 參考資料
理查德·克莱纳

**理察・當奴・克里納**（英語：Richard Donald Crenna，1926 年 11 月 30 日 —2003 年 1 月 17 日）又名**理察・克里納**（Richard Crenna），美國電影、電視劇演員。他曾演出《聖保羅炮艇》等電影，最為人熟悉是在《第一滴血》系列電影中飾演的霍夫曼上校一角。

於 2003 年 1 月 17 日因胰腺癌病逝，享年 76 歲。

## 生平

克里納出身於義大利裔家庭，高中畢業後適值二次大戰，加入美軍，參與過對歐洲之戰事。二戰後重返校園，於南加州大學獲得英國文學學位。

早於學生時代克雷納開始出道，最先參與電台廣播劇，至 1952 年投身電視台演出。

## 參考資料

## 外部連結

* 理察・克里納在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 在美國電視檔案館上的理察・克里納採訪視頻
* 在 Find a Grave 上的理察・克里納
理查德·克魯斯帕

**理察・茨文・克魯斯帕**（德語：**Richard Zven Kruspe**，1967 年 6 月 24 日 —），德國音樂家，NDH 樂隊 Rammstein 的主音吉他手。

## 生涯

16 歲那年，Kruspe 和他的幾個朋友去了捷克斯洛伐克，在那裡買了把吉他，他原本打算把它賣掉，因為它十分昂貴會有個不錯的利潤。但是，當他回到東德時，一個住在他露營地附近的女孩要求他彈奏，他告訴她他不會彈，但她仍舊聽著，理察瘋了，並開始撥弄著琴弦。「我彈得更努力」理察說：「她更興奮了，有東西砸中了我的頭，我知道女孩子都喜歡彈吉他的那個傢伙」。這讓他對彈吉他產生了興趣，他開始每天每夜地練習了兩年。

當他 19 歲時，他厭倦了家鄉那冷漠的音樂氣氛，他搬到了東柏林，並在 Lychener 路整天玩音樂，大概在兩年裡理察跟一套鼓和吉他住在一起，他靠自己創作音樂因為他不認識那邊的每個人，理察說：「這是一段孤獨的時光」，但他用它來探索音樂。

1989 年 10 月 10 日，柏林圍牆拆除之前，他穿過地鐵到達地上時，發現自己身處政治示威者之間，他被擊中頭部隨後被捕，隨後在拘留所關押了六天，因為東歐國家的移民潮，被釋放時他決定離開東德，通過匈牙利來到了西德，當柏林圍牆推倒後，他搬回到東柏林。

1994 年理察與他同住的 Schneider、Oliver 在尋找新的樂隊去創造一個新的音樂風格，他從他的第一個樂隊 'Orgasm Death Gimmick' 離開，Rammstein 開始成型。

## 個人生活

理察出生於東德的維滕貝格，他有兩個姐姐和一個哥哥 （Gordon Kruspe），年幼時他的父母離異，他的母親再婚但他沒有與他的繼父和睦相處，他們搬到了維森的一個村莊，由於跟他的繼父關係惡劣，理察十幾歲時經常從家裡跑出睡在公園的長凳上，後來他靠摔角來宣洩他的憤怒。

1999 年 10 月 29 日，Kruspe 和南非演員 Caron Bernstein 結婚，婚禮是猶太式的並且理察為此創作了音樂，在婚姻生活期間他使用理察・克魯斯帕 - 伯恩斯坦這個名字，隨後在 2001 年他從柏林搬往紐約，住在他現在的前妻 Caron 附近，他們在 2004 年分開，當確定離婚後他的名字又改回原來的「Kruspe」。2011 年他離開紐約因為「在我接下來的一段生活中這不是個適當的環境」並搬回柏林。也正是在這個時候，理察宣布，他第三次當爸爸了。

他有個女兒 Khira Li Lindemann（1991 年 2 月 28 日出生），她的姓氏 Lindemann 是因為她的母親先前嫁給了 Rammstein 的主唱 Till Lindemann，Khira 的母親在離婚時保留了 Lindemann 這個姓氏，隨後她和理察有了 Khira，但兩人從未結婚。

他的兒子 Merlin Esra Besson 出生於 1992 年 12 月 12 日。

Kruspe 的第二個女兒 Maxime Alaska Bossieux 出生於 2011 年 9 月 28 日，她的母親是 Margaux Bossieux，擔任朋克樂隊 Dirty Mary 的貝斯手，根據前妻 Caron 所說，他們離婚的原因之一是 Kruspe 和 Bossieux 私事，她和 Kruspe 似乎有一個上斷斷續續，再次多年來的關係。

他能夠講一口流利的英語，並在 Emigrate 中擔任英語主唱。

## 參考資料
理查德·冈恩

**理察・岡恩**（英語：Richard Gunn，1871 年 2 月 16 日 —1961 年 6 月 23 日），英國男子拳擊運動員。他曾代表英國參加 1908 年夏季奧林匹克運動會拳擊比賽，獲得男子 126 磅級金牌。他也在 1920 年夏季奧運會上擔任裁判。

## 參考資料
理查德·冯·梅特涅

**理察・馮・梅特涅**（德語：Richard Klemens Josef Lothar Hermann, 2nd Prince of Metternich-Winneburg zu Beilstein，1829 年 1 月 7 日 —1895 年 3 月 1 日），是奧匈帝國外交官和克萊門斯・馮・梅特涅親王的長子，他繼承了梅特涅 - 溫訥堡親王的爵位。

## 生平

理察・梅特涅於 1829 年 1 月 7 日出生在奧地利帝國維也納的梅特涅家族。他是克萊門斯・馮・梅特涅和他的第二任妻子瑪麗亞・安托瓦內特・馮・萊卡姆男爵夫人所生的長子。他的父親梅特涅親王曾與埃萊奧諾爾・馮・考尼茨伯爵夫人結婚，並擔任奧地利帝國宰相兼外交大臣長達 20 餘年。

1855 年，理察跟隨父親進入外交領域，以初級外交官的身份被派往奧地利帝國駐法國大使館任職。次年，他被晉升為奧地利駐薩克森王國特命全權公使。1861 年，皇帝弗朗茨・約瑟夫一世相繼頒布了《二月制誥》與《十月制誥》，從而開啟了帝國的立憲時期，理察成為新成立的帝國上議院議員。

理察於 1859 年至 1870 年間擔任奧地利駐法國特命全權大使，他的妻子寶琳・馮・梅特涅也在巴黎的上流社會中扮演著社交名流的角色。1866 年普奧戰爭期間，梅特涅試圖說服拿破崙三世讓法國加入奧地利的陣營參戰，但未獲成功。之後他從外交界退休整理出版了他父親的回憶錄。他於 1895 年 3 月 1 日逝世，由於他只生了三個女兒，因此在他去世後，親王頭銜便傳給了他同父異母的兄弟保羅・馮・梅特涅。

## 參考資料
理查德·冯·米泽斯

**理察・馮・米澤斯**（Richard von Mises，1883 年 4 月 19 日 —1953 年 7 月 14 日），奧地利數學家和空氣動力學家。

理察・馮・米澤斯是經濟學家路德維希・馮・米塞斯的弟弟。

## 外部連結

* 約翰・J・奧康納； 埃德蒙・F・羅伯遜, Mises, MacTutor 數學史檔案 （英語）
* 理察・馮・米澤斯在數學譜系計畫的資料。
理查德·凯利

**詹姆士・李察・凱利**（英語：James Richard Kelly，1975 年 3 月 28 日 —）是一名美國男導演、編劇和製片人，知名於 2001 年自編自導的《怵目驚魂 28 天》。

## 早期生活

李察・凱利出生於維吉尼亞州紐波特紐斯，是蓮恩（Lane）和恩尼斯・凱利（Ennis Kelly）的兒子。他在維吉尼亞州米德洛錫安成長，在那裡就讀米德洛錫安高中，於 1993 年畢業。小時候，他的父親在美國國家航空暨太空總署（NASA）的海盜號計劃中工作。他獲得獎學金到南加州大學的南加州大學電影藝術學院學習電影，並加入了 Phi Delta Theta 聯誼會。在 1997 年畢業之前，凱利大學製作了兩部短片 ——《告別處》（_The Goodbye Place_）和《情感問題》（_Visceral Matter_）。

凱利在勞勃・K・埃爾德《改變我一生的電影》一書中對他的採訪談論《巴西》：

> 我認為我從泰瑞那兒學到最重要的一點是，每個鏡框都值得注重細節。每一幀都值得及時按暫停，然後扔到一幅油畫之類的牆上，如果在每幀下功夫，電影的意義就會變得更深、更具價值。
> 
> 

## 職業生涯

凱利執導的首部長片《怵目驚魂 28 天》（2001 年）雖然票房不佳，但在評論界和粉絲間取得不錯的口碑，其中在土星獎提名 11 項獎項。該片後來在《帝國雜誌》的史上最偉大的 50 部獨立電影排名中名列第二，僅次於昆汀・塔倫提諾的《霸道橫行》（1992 年）。

2005 年，凱利為東尼・史考特執導的電影《女模煞》編寫了劇本。凱利說：「那真是一次美妙的經歷。我為東尼・史考特寫了那封信。那是東尼・史考特的個人項目，他花了八年時間與多明妮・哈維一起發展，多明妮・哈維是他的密友，幾乎像他的女兒。他花了很多年的時間來講述她的故事，所以對我來說，能夠與東尼合作並為他寫劇本、為他設計一個非常精美的拼圖來講述她的故事對我來說是一種榮幸。所以，這僅僅是個特權。」

凱利寫了許多尚未製作的劇本，其中包括改編自庫爾特・馮內古特的《貓的搖籃》和路易斯・薩奇爾的《洞》。

第二部長片《南方傳奇》由巨石強森、莎拉・蜜雪兒・吉蘭、西恩・威廉・史考特、凱文・史密斯和米蘭達・李察森主演，其初剪版在第 59 屆坎城影展上試映，於 2007 年 11 月 16 日在美國正式上映；儘管眾星雲集，但電影票房和口碑雙敗。

2008 年，凱利的製片公司達科娛樂（Darko Entertainment）宣布將與導演鮑伯・高斯合作改編暢銷書籍《塔克，嘿咻嘿咻嘿咻！》。改編電影於 2009 年推出。原作者塔克・馬克斯在他的博客中詳細介紹了凱利（Kelly）對這一過程的參與。

他執導的《百萬殺人實驗》改編自李察・麥森的短篇小說《按下去，按下去》，電影於 2009 年發行。不久後，凱利開始計劃一部背景設定於 2014 年曼哈頓的驚悚片，試圖拍成 3D，且片中部分情節以 CGI 效果處理。2011 年，他宣布自己將自編自導《聖體市》（_Corpus Christi_），電影背景設定於德克薩斯州，艾利・羅斯擔任監製。但電影由於財務和選角問題，製作被取消。凱利表示，他將轉而製作犯罪驚悚片《阿米庫斯》（_Amicus_），由詹姆斯・甘多費尼主演；然而，在演員於 2013 年去世後，製作宣告終止。

凱利在 2017 年接受《PopMatters》雜誌採訪時說，他有製作《怵目驚魂 28 天》續集的想法，故事規模將比前集更大。關於 2009 年失敗的《怵目驚魂 28 天》續集《怵目驚魂 28 天 2》，凱利說：「我與它無關。當人們試圖責怪我或對我負責時，我討厭它，因為我沒有（參與）。我沒有（《怵目驚魂 28 天》）的掌控權。我在 24 歲時就放棄了它們（系列化）。我討厭別人問我這個問題，因為我從沒看過，我也永遠不會，所以…… 別問我關於續集的事情。」

2021 年 1 月 23 日，凱利接受《娛樂周刊》的訪談時表示想製作《南方傳奇》的續集，並希望巨石強森能回歸演出。

## 評價

2016 年，凱文・史密斯談到凱利：「他就像克里斯多福・諾蘭一樣極富創造力。但諾蘭在華納兄弟公司的系統中得到了特別的待遇，他獲得很多錢來製作像《全面啟動》這樣的大型藝術電影。李察能成為我們眾多最偉大的電影人。他現在就是，但很多人沒有意識到這一點。他還是個孩子且人們需要像諾蘭那樣的小子。」

## 作品列表

## 參考資料

## 外部連結

* 李察・凱利在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
理查德·凯西，凯西男爵

**理察・蓋文・蓋迪納・凱西**（英語：Richard Gavin Gardiner Casey, Baron Casey，1890 年 8 月 29 日 —1976 年 6 月 17 日），凱西男爵 KG，GCMG，CH，DSO，MC，PC ，澳洲政治家，曾任第 16 任澳洲總督（1965-1969 年在任），並曾擔任澳洲的陸軍軍官、內閣部長、駐美大使，大英帝國的邱吉爾戰時內閣大臣及駐孟加拉總督。

凱西生於布里斯本，幼年移居墨爾本並就讀於墨爾本大學及劍橋大學三一學院。1914 年參軍，參加蓋瑞波利戰役及西線戰事，因功升至陸軍少校並獲得傑出服務勳章及軍功十字勳章。退役後加入外交官隊伍派駐倫敦。

1931 年凱西步入政壇，當選澳洲聯合黨籍眾議員，1935 年入內閣，歷任澳洲財政部長及軍需發展部長。第二次世界大戰中任駐美國大使，後加入邱吉爾戰時內閣任中東事務大臣，派駐中東。1944 年邱吉爾任命凱西擔任孟加拉總督，任內處理孟加拉大饑荒及獨立前的動亂，1946 年卸任回澳。

1947-1950 年凱西出任澳洲自由黨主席，49 年再度當選眾議院，並歷任與國家發展有關的部長職位以及外交部長，1960 年退休，同年獲得女王晉封終身男爵（名義采邑是維多利亞州貝里克（Berwick）及西敏市）。1965 年由孟席斯推薦獲女王任命為澳大利亞聯邦總督，任內唯一的重要憲政事件是總理哈洛德・霍爾特失蹤事件。1969 年卸任。

今有墨爾本東郊的凱西市（City of Casey）、位於墨爾本的凱西聯邦選區、坎培拉市郊的凱西區、澳洲南極領地的凱西站以其命名。
理查德·凱德

**理查・坎德**（英語：**Richard Bruce Kind**，1956 年 11 月 22 日 —）是美國的一位演員。他的代表作是在情景喜劇為卿而狂中飾演「Dr. Mark Devanow」和在政界小人物中飾演「Paul Lassiter」。他出生在一個猶太人家庭。

## 參考資料

## 外部連結

* 理查・坎德在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上理查・坎德的資料（英文）
理查德·刘易斯

**理察・劉易斯**（Richard Lewis，1969 年 —），是現任紐西蘭家庭黨的黨魁。劉易斯出生於奧克蘭市，早年曾經是一名警員。他一直在奧克蘭使命教會分會中服侍。他也在 2007 年紐西蘭使命黨解散前，擔任過使命黨的黨魁。

## 政界生涯

劉易斯擔任警職的大部分經歷都在南奧克蘭地區。他個人非常精於暴力重案調查，一度在其領域位居全國第一。劉易斯偵破的案件中大多數為兇殺案，自殺案，入室搶劫，犯罪團伙，家庭暴力。他個人表明，他之所以從政是為了從更長遠的角度上改變暴力社會的秩序。

在使命教會支持下，於 2003 年成立了使命黨，支持人是該教會的主教布里安・塔馬基。2005 年的大選中，雖然使命黨的地區候選人多達 42 位卻沒有入選，拒於國會門外。在全國的得票率達到 0.63%，為國會外最大的政黨。劉易斯則在馬努考東部地區競選排名第三，僅次於兩大黨派，紐西蘭國家黨和紐西蘭工黨的候選人。

2007 年使命黨為了集中更多選民力量而解散，劉易斯與前任聯合未來黨的議員保羅・亞當斯達成共識。並於 2007 年十月，成立了紐西蘭家庭黨，是一個基督徒政黨。2008 的地區大選，劉易斯轉變其個人選區至馬努里瓦地區（Manurewa），而把馬努考東區留給了同黨的卜圖瓦・帕帕里。

## 個人生活

劉易斯擁有毛利人和英國人的血統。已婚，他與妻子曼蒂・劉易斯育有一子一女。

## 外部連結

* 紐西蘭家庭黨網址
理查德·利基

**理察・厄斯金・弗里爾・李奇**（英語：Richard Erskine Frere Leakey，1944 年 12 月 19 日 —2022 年 1 月 2 日）肯亞古人類學家、保育運動政治家。父母為英國古生物學家路易斯・李奇與瑪麗・李奇，妻子為古人類學家米芙・李奇。利基在肯亞擔任過許多正式職務，主要是在考古學和野生動植物保護機構中工作。 他一直是肯亞國家博物館的館長，創建了非政府組織 WildlifeDirect，並且是肯亞野生動物服務局主席。

## 政治

1995 年 5 月，理察與一些肯亞知識分子一起發起了一個新的政黨 —— 薩菲納黨（羅馬化斯瓦希里語：Safina），在斯瓦希里語中意為「諾亞方舟」。該黨自創立之初就經常受到騷擾，其成為正式政黨的申請也直到 1997 年才獲得批准。

## 參考文獻
理查德·加里奥特

**理查・蓋瑞特**（英語：Richard Garriott），出生於 1961 年 7 月 4 日，是一位著名的電腦遊戲設計師與製作人，於其設計的創世紀遊戲中自稱為**不列顛之王**（Lord British）而廣為人知。理查・蓋瑞特在電腦遊戲產業中，扮演了相當重要的角色，為 Origin Systems 遊戲軟體公司的創辦人。蓋瑞特設計並撰寫了著名的創世紀系列角色扮演遊戲。在離開 Origin Systems 後，蓋瑞特前往 NCSoft 任職。在 2008 年 10 月 12 日，蓋瑞特自費參與俄國聯盟 TMA-13 號前往國際太空站的任務，成為世界上第六位太空遊客。同時，蓋瑞特的父親也是一位太空員，因此也成為第一個兩代都曾參與太空任務的家庭。蓋瑞特於 10 月 24 日搭乘聯盟 TMA-12 返回地面，著陸在哈薩克斯坦境內，共計飛行 12 日。

## 遊戲製作經歷

## 參考文獻

## 外部連結

* Portalarium （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 官方網站
* 理查・蓋瑞特的 Twitter 帳戶
* 理查・蓋瑞特在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Blog and details about Garriott's spaceflight （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Facebook page for Richard Garriott de Cayeux （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Spacefacts biography of Richard Garriott （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Richard Garriott interview with _Next Generation_
* Richard Garriott interview on UORadio
* Munchkin Village mayor tries to go to space: Computer programmer touts commercial space tourism （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (The Daily Texan, 7/19/2005)
* Interview with Richard Garriott on space tourism （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (The Space Review, 8/8/2005)
* The Dot Eaters article （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） featuring a history of Garriott/Lord British, his games, and Origin.
* Interview with Garriott on space and Operation Immortality featuring footage of Richard training.
* Windows on Earth
* MSNBC article entitled "Postcards From Space" about the amateur radio SSTV images sent from the ISS by Richard Garriott
* BBC Breakfast News video interview with Richard Garriott （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） filmed about 10 weeks prior to his space mission.
理查德·劳伦斯

**理察・勞倫斯**（英語：Richard Lawrence，1906 年 7 月 22 日 —1974 年 6 月），美國男子雪車運動員。他曾代表美國參加 1936 年冬季奧林匹克運動會雪車比賽，獲得男子雙人銅牌和男子四人第六名。

## 參考資料
理查德·劳伦斯·米林顿·辛格

**理察・勞倫斯・米林頓・辛格**（英語：**Richard Laurence Millington Synge**，1914 年 10 月 28 日 —1994 年 8 月 18 日），英國生物化學家，英國皇家學會會員。出生在英國利物浦，畢業於劍橋大學。他和馬丁合作發明了「分配色譜法」，當時他只有 27 歲。後來又與馬丁發明了「紙色譜法」，幾乎可以用於所有蛋白質、有機物和無機物的檢測。
理查德·劳恩斯伯里

**理察・勞恩斯伯里**（英語：Richard Lounsbery，1882 年 —1967 年）是一位美國商人，出生於紐約州紐約市，以其家族財富建立了理察・勞恩斯伯里基金會。其基金會是一個慈善組織，主要為新興科學和教育提供種子基金。

## 參考文獻

## 外部連結
理查德·劳恩斯伯里基金会

**理察・勞恩斯伯里基金會**（英語：Richard Lounsbery Foundation）是美國華盛頓特區的一個慈善組織，建立於 1959 年，以美國商人理察・勞恩斯伯里的名字命名，用以資助新興科學與技術的研究，並負責頒發生物學與醫學領域的理察・勞恩斯伯里獎。

## 歷屆主席

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
理查德·劳恩斯伯里奖

**理察・勞恩斯伯里獎**（英語：Richard Lounsbery Award）是一個生物學與醫學領域的科學獎，由美國商人理察・勞恩斯伯里的基金會出資並以其名字命名，由美國國家科學院負責評選，主要頒發給美國和法國的 45 歲以下的科學家。

## 歷屆得主

* 1979 年 麥可・斯圖亞特・布朗、約瑟夫・里歐納德・戈爾茨坦
* 1980 年 François Morel
* 1981 年 菲利普・萊德爾
* 1982 年 皮埃爾・尚邦、讓 - 皮埃爾・尚熱
* 1983 年 古特・布洛伯爾
* 1984 年 Maxime Schwartz
* 1985 年 Martin Gellert、湯姆・瑪尼亞蒂斯
* 1986 年 André Capron、Jacques Glowinski
* 1987 年 艾爾佛列・古曼・吉爾曼、馬丁・羅德貝爾
* 1988 年 François Cuzin
* 1989 年 理察・阿克塞爾
* 1990 年 Jean Rosa
* 1991 年 馬克・克氏、Harold M. Weintraub
* 1992 年 Philippe Ascher、Henri Korn
* 1993 年 史坦利・布魯希納、貝爾特・福格爾斯泰因
* 1994 年 Jean-Louis Mandel
* 1995 年 道格拉斯・A・梅爾頓
* 1996 年 Daniel Louvard、Jacques Pouysségur
* 1997 年 詹姆斯・羅思曼
* 1998 年 帕斯卡萊・科薩爾
* 1999 年 埃利奧特・邁耶羅維茨
* 2000 年 Miroslav Radman
* 2001 年 伊萊恩・富克斯
* 2002 年 Denis Le Bihan
* 2003 年 卡羅爾・格雷德
* 2004 年 Brigitte Kieffer
* 2005 年 約翰・庫里揚
* 2006 年 凱薩琳・杜拉克
* 2007 年 王曉東
* 2008 年 Jean-Laurent Casanova
* 2009 年 科妮莉亞・巴格曼
* 2010 年 蓋拉德・卡森蒂
* 2011 年 邦尼・巴斯勒
* 2012 年 Olivier Pourquie
* 2013 年 卡爾・代塞爾羅思
* 2014 年 Frédéric Saudou
* 2015 年 Hopi Hoekstra
* 2016 年 Bruno Klaholz
* 2017 年 帕爾迪斯・薩貝提
* 2018 年 Yohanns Bellaïche
* 2019 年 Jay Shendure
* 2020 年 Marie Manceau
* 2021 年 張鋒
* 2022 年 Claire Wyart

## 參考文獻

## 外部連結

* See also Other NAS Awards （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Richard Lounsbery History （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, from the Richard Lounsbery Foundation
理查德·勒纳

**理察・艾倫・勒納**（英語：**Richard Alan Lerner**，1938 年 8 月 26 日 —2021 年 12 月 3 日），美國化學家，主要以催化抗體方面的研究知名。他曾任斯克里普斯研究所主席，現在是加利福尼亞州拉霍亞斯卡格斯（Skaggs）化學生物學協會研究員和上海科技大學免疫化學研究所擔任特聘教授和首席研究員。2012 年因在單株抗體的研究與英國生物學家格雷格・溫特貢共享阿斯圖里亞斯親王獎科學技術獎。

## 生平

1938 年 8 月 28 日出生於美國伊利諾州芝加哥市，1956 年至 1959 年就讀於西北大學，1959 年獲得史丹福大學醫學院理學學士學位，1964 年獲得史丹福大學醫學博士學位。1965 至 1967 年在斯克里普斯研究基金會實驗病理學部門參與博士後科研工作。基金會後來成為斯克里普斯研究所，他於 1982 年至 1986 年擔任分子生物學部門主任。1991 年至 2011 年，他擔任斯克里普斯研究所主席。2021 年 12 月 3 日於美國聖地牙哥逝世，享年 83 歲。

## 榮譽

* 美國國家科學院院士（1991 年）
* 沃爾夫化學獎（1994 年）
* 美國文理科學院院士（2000 年）
* 保羅・埃爾利希和路德維希・達姆施泰特獎
* 阿斯圖里亞斯親王獎科學技術獎（2012 年）

### 名譽博士

* 以色列理工學院（2001 年）
* 內蓋夫本 - 古里安大學（2003 年）
* 佛羅里達大西洋大學（2004 年）
* 牛津大學（2007 年）
* 華威大學（2010 年）

## 參考文獻
理查德·勞夫

**理察・魯奧夫**（德語：Richard Ruoff，1883 年 8 月 18 日 —1967 年 5 月 30 日）是一名德國大將，先後在第一次世界大戰和第二次世界大戰服役。

## 生平

魯夫於 1939 年 5 月 1 日接管第 5 軍，並帶領這支部隊參加了第二次世界大戰。他還同時指揮斯圖加特的第五軍區。1941 年 6 月 30 日，魯夫被授予騎士鐵十字勳章。從 1942 年 1 月 8 日到 1942 年 5 月 31 日，魯夫被任命為第 4 裝甲集團軍的指揮官。第 4 裝甲集團軍是 A 集團軍群的一部分，A 集團軍群是在 1942 年夏季攻勢期間南方集團軍群被分成兩個編隊時形成的。

魯夫於 1942 年 6 月 1 日至 1943 年 6 月 24 日期間指揮第 17 集團軍。第 17 集團軍也是 A 集團軍群的一部分。魯夫是第 17 集團軍的指揮官，1942 年 6 月 3 日，義大利駐俄遠征軍短暫地從屬於它。6 月至 7 月，德國第 17 集團軍、義大利駐俄遠征軍和羅馬尼亞第 3 集團軍編組為「魯奧夫集團軍群」。到 1942 年 7 月，義大利部隊從魯奧夫集團軍群析出。

夏末，作為 A 集團軍群的一部分，魯夫和第 17 集團軍向高加索油田發起進攻。到 12 月，蘇聯軍隊摧毀了保衛其側翼的軍隊（包括 ARMIR），並在史達林格勒包圍了德國第 6 集團軍。B 集團軍群從俄羅斯南部撤出，但魯夫和第 17 集團軍奉命守住「庫班橋頭堡」。

在 1943 年由蘇聯北高加索陣線軍事法庭進行的克拉斯諾達爾審判中，魯夫指揮的第 17 集團軍被嚴重指控犯有戰爭罪。然而在戰後，蘇聯並沒有尋求引渡魯夫。

1943 年 6 月，魯奧夫升任大將，並被調往軍官預備隊，不再使用。戰爭結束時，他住在博登湖畔。他於 1967 年 3 月 20 日在蒂賓根去世。

## 指揮經歷

* 軍官受訓、第 13 團指揮 ——1933 年至 1934 年
* 第 5 軍參謀長 ——1934 年至 1936 年
* 第 3 集團軍參謀長 ——1936 年至 1938 年
* 第 5 集團軍參謀長 ——1938 年至 1939 年
* 第 5 軍軍長 ——1939 年至 1942 年
* 第 4 裝甲軍團司令 ——1942 年
* 第 17 軍團司令 ——1942 年至 1943 年
* 退役 ——1943 年

## 相關條目

* 高加索戰役
* 史達林格勒戰役

## 參考書目
理查德·博伊尔

**理察・博伊爾**（英語：Richard Boyle，1888 年 10 月 11 日 —1953 年 2 月 6 日），英國男子賽艇運動員。他曾代表英國參加 1908 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得男子八人單槳有舵手銅牌。

## 參考資料
理查德·博赫兹

**理察・博赫茲**（英語：Richard Borcherds，1959 年 11 月 29 日 —），加州大學伯克利分校數學教授，1998 年菲爾茲獎得主。

他的研究領域是代數學。

## 參考資料
理查德·卡尔

**理察・卡爾**（英語：Richard Carr，1911 年 1 月 21 日 —2000 年 4 月 25 日），印度前男子曲棍球、田徑運動員。他曾代表印度參加 1932 年夏季奧林匹克運動會，其中曲棍球項目獲得一枚金牌。

## 參考資料
理查德·卡恩

**理察・費迪南德・卡恩**（英語：Richard Ferdinand Kahn，1905 年 8 月 10 日 —1989 年 6 月 6 日），生於英格蘭倫敦漢普斯特德區（Hampstead），著名經濟學者，提出乘數效應。曾獲大英帝國勳章官佐勳章（OBE）， 擁有**卡恩男爵**（英語：Baron Kahn）的終身貴族頭銜，英國國家學術院院士。

## 生平

卡恩出身猶太教正統派家庭。
理查德·卡普

**理察・曼寧・卡普**（英語：**Richard Manning Karp**，1935 年 1 月 3 日 —），計算機科學家以及計算理論家。為柏克萊加州大學教授，在演算法理論方面有卓越的貢獻，因此獲得 1979 年的富爾克森獎，1985 年的圖靈獎，2004 年的班傑明・富蘭克林獎章，2008 年的京都賞（Kyoto Prize）。

## 生平

## 成就

## 外部連結

* （英文） Richard M. Karp's Home Page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查德·卡欣

**理察・卡欣**（英語：Richard Cashin，1953 年 4 月 17 日 —），美國男子賽艇運動員。他曾代表美國參加 1979 年泛美運動會賽艇比賽，獲得一枚銀牌。他也參加了 1976 年夏季奧運會。

## 參考資料
理查德·卡菲

**理察・卡菲**（英語：Richard Kahui；1985 年 6 月 9 日 —）是一位紐西蘭橄欖球運動員。他是紐西蘭國家橄欖球隊的一員，代表紐西蘭參加了 2011 年世界盃橄欖球賽。

## 參考資料
理查德·卡西，卡西男爵

**理察・蓋文・蓋迪納・凱西**（英語：Richard Gavin Gardiner Casey, Baron Casey，1890 年 8 月 29 日 —1976 年 6 月 17 日），凱西男爵 KG，GCMG，CH，DSO，MC，PC ，澳洲政治家，曾任第 16 任澳洲總督（1965-1969 年在任），並曾擔任澳洲的陸軍軍官、內閣部長、駐美大使，大英帝國的邱吉爾戰時內閣大臣及駐孟加拉總督。

凱西生於布里斯本，幼年移居墨爾本並就讀於墨爾本大學及劍橋大學三一學院。1914 年參軍，參加蓋瑞波利戰役及西線戰事，因功升至陸軍少校並獲得傑出服務勳章及軍功十字勳章。退役後加入外交官隊伍派駐倫敦。

1931 年凱西步入政壇，當選澳洲聯合黨籍眾議員，1935 年入內閣，歷任澳洲財政部長及軍需發展部長。第二次世界大戰中任駐美國大使，後加入邱吉爾戰時內閣任中東事務大臣，派駐中東。1944 年邱吉爾任命凱西擔任孟加拉總督，任內處理孟加拉大饑荒及獨立前的動亂，1946 年卸任回澳。

1947-1950 年凱西出任澳洲自由黨主席，49 年再度當選眾議院，並歷任與國家發展有關的部長職位以及外交部長，1960 年退休，同年獲得女王晉封終身男爵（名義采邑是維多利亞州貝里克（Berwick）及西敏市）。1965 年由孟席斯推薦獲女王任命為澳大利亞聯邦總督，任內唯一的重要憲政事件是總理哈洛德・霍爾特失蹤事件。1969 年卸任。

今有墨爾本東郊的凱西市（City of Casey）、位於墨爾本的凱西聯邦選區、坎培拉市郊的凱西區、澳洲南極領地的凱西站以其命名。
理查德·卢

**理察・盧**（英文：Richard Loo，1903 年 10 月 1 日 —1983 年 11 月 20 日）是在 1930 年代較活躍的一位華裔美國演員，在 1931 年至 1982 年之間出演超過 120 部電影。

理察・盧在夏威夷度過幼年時代，之後在加利福利亞度過少年時代。在加州大學伯克利分校畢業之後，他進入了商場。但是 1929 年股市崩潰和後續的經濟危機迫使他轉行。他開始和業餘的戲院公司接觸，之後轉為職業，直到 1931 年完成他的第一部電影。和大多數非亞洲國家的亞洲演員一樣，他出演的都是樣板化的小角色，但是他很快混到了臉熟。

他的死板的臉使得他成為一個受人歡迎的電影反角，而且二戰造成的戰爭電影繁榮給於他在 1944 年的紫心勳章和 1945 年的上帝是我的副駕駛這樣的成功電影中出演的機會。他在 1944 年的天路歷程中出演一個主角格里高利・派克的對手，一個中國中尉。在 1951 年的韓戰經典片《鋼盔》中他罕見地出演一個日裔美國軍人英雄，但是在剩餘的演藝生涯中，他基本出演龍套和電視劇配角。1974 年他在詹姆斯邦德電影金槍客中出演一個反派，泰國億萬富翁海發。在 1972 至 1974 年的熱門電視劇《功夫》中，理察・羅出演一個少林和尚的教師。他的最後一個職業演出是在 1981 年的《不可思議的浩克》電視劇系列。他在豐田的廣告中出演到 1982 年。

理察・盧於 1983 年 11 月 20 日死於腦內出血。

## 個人生活

理察・盧的第一任妻子 Bessie Loo 是一個著名的好萊塢代理人。她和理察・盧有一對雙胞胎女兒：Beverly Loo 在出版業發展，而 Angela Loo Levy 是一個好萊塢代理人。理察・盧和第二任妻子 Hope Loo 在一起，直到去世。他的繼女 Christel Hope Mintz 是殼牌石油公司的分析師。

## 出演影視作品列表

* _肉博馬灣島_ (1942)
* _專家日記_ (1944)
* _紫心勳章_ (1944)
* _午夜十二點半_ (1948)
* _生死戀_ (1955)
* _江湖客_ (1955)
* _成吉思汗傳_ (1956)

## 參考

## 外部連結

* Richard Loo 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
理查德·卢卡斯

**理察・盧卡斯**（英語：Richard Lucas，1896 年 7 月 27 日 —1968 年 5 月 29 日），英國男子賽艇運動員。他曾代表英國參加 1920 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得男子八人單槳有舵手銀牌。

## 參考資料
理查德·古茲米克斯

**古茲米奇・理察**（匈牙利語：Guzmics Richárd，匈牙利語發音：[ˈɡuzmit͡ʃ ˈriɦaːrd]，1987 年 4 月 16 日 —）是一位匈牙利足球運動員，出生於松博特海伊。目前正效力於中國足球甲級聯賽球隊延邊富德隊，司職後衛，球衣號碼為 26 號。他也代表匈牙利國家足球隊參賽。

## 足球生涯

### 俱樂部生涯

2002 年至 2005 年期間，古茲米奇・理察曾在松博特海伊足球俱樂部青訓學校接受過青年訓練，隨後在長達十年的時間裡一直為松博特海伊效勞。2014 年 9 月 14 日，古茲米奇正式轉會至波蘭足球甲級聯賽球隊維斯瓦克拉科夫足球俱樂部。然而，在轉會至新球隊僅僅三個月後，古茲米奇因膝傷不得不在接下來的比賽中缺席。

早在 2016 年末，就有傳聞說古茲米奇將轉會至中國球隊延邊富德，而時任延邊富德主帥朴泰夏在 2016 年末的球迷聯歡慶典上確認了這個消息。2017 年 1 月 6 日，古茲米奇正式轉會至中國足球超級聯賽球隊延邊富德足球俱樂部。2018 年 2 月，古茲米奇與延邊富德足球俱樂部續約一年。同年 4 月，由於古茲米奇在 2018 年中國足球甲級聯賽中延邊富德隊對陣浙江毅騰隊的比賽中對對方球員有踩踏行為，被中國足球協會停賽 10 場，並處罰金 7 萬元人民幣。

### 國家隊生涯

古茲米奇・理察在代表匈牙利隊對戰羅馬尼亞隊的比賽中，因開場後第 2 分鐘的防守失誤致使對方球員奇普里安・馬里卡輕鬆進球而受到了體育媒體的普遍指責。2015 年 9 月 7 日，古茲米奇在對陣北愛爾蘭隊的比賽中攻入了國家隊生涯中的首粒進球。由於在對陣挪威隊的比賽中表現出色，他被提名為 2016 年歐洲國家杯外圍賽附加賽的最佳後衛之一。隨後，古茲米奇被匈牙利國家足球隊徵召為 2016 年歐洲杯成員之一。

2016 年 6 月 14 日，古茲米奇在 2016 年歐洲足球錦標賽決賽圈 F 組中對陣奧地利隊的比賽中登場，這是他在歐洲杯的首秀。

## 統計數據

### 俱樂部數據

更新至 2017 賽季，最新更新時間為 2017 年 11 月 4 日。

### 國家隊數據

#### 國際比賽進球

數據統計截止至 2017 年 10 月 7 日。

## 參考來源
理查德·史密斯

**司馬富**，本名**理察・史密斯**（英語：Richard J. Smith ，1944 年 —），美國歷史學家、漢學家，畢業於加州大學戴維斯分校，現就職於萊斯大學歷史系。主要研究中國社會文化史、比較歷史、世界歷史及《易經》。

## 現任職位

萊斯大學喬治和南希・魯普人文教授；歷史教授；亞洲和全球擴展（教育中心）主任；詹姆斯・A・貝克研究所的公共政策學者、聯合創始人和貝克研究所中國國際翻譯項目聯席顧問。其它職務：德克薩斯大學亞洲研究中心 (奧斯汀分校) 兼職教授；休斯敦美術博物館兼教授。

## 教育經歷

* 學士，美國加州大學戴維斯分校（政治學，1966 年）
* 碩士，美國加州大學戴維斯分校（歷史，1968 年）
* 博士，美國加州大學戴維斯分校（歷史，1972 年）。
* 論文顧問：劉廣京（1921 年－2006 年 9 月 28 日）

## 獎勵

* 美國大學優等生榮譽學會 (Phi Kappa Phi)（1970）；優秀教學獎 (Phi Kappa Phi)（1978 年）
* 喬治布朗卓越教學獎（1980 年，1982 年，1983 年，1990 年）
* 喬治・布朗優秀教學獎（1985 年，1992 年）
* 喬治・布朗最高勳章（1992 年）
* 米妮・史蒂文斯・派柏傑出教授獎（1987 年）
* 艾里遜・沙羅菲姆傑出教學教授（1994-1996 年）
* 尼可拉斯・薩爾格傑出教學獎（1996 年）
* 萊斯大學學生協會導師獎（1987）
* 卡內基教學促進基金會，德州年度教授（1998 年）

## 主要代表書籍和專著

* 司馬富：《僱傭兵與清朝官員：19 世紀中國之常勝軍》（Mercenaries and Mandarins: The Ever-Victorious Army in Nineteenth Century China）（論文），紐約：KTO 出版社，1978 年。有中文譯本。
* 司馬富：《中國傳統文化：一個解釋性的簡介》（Traditional Chinese Culture: An Interpretive Introduction），休斯敦，德克薩斯：萊斯大學出版社，1978 年。
* 司馬富：《算命先生和哲學家：中國傳統社會的占卜》（Fortune-tellers And Philosophers: Divination In Traditional Chinese Society），科羅拉多州博爾德和英國牛津：Westview 出版社，1991 年。1993 年平裝本添加新的序言。有中文和韓語譯本。
* 司馬富，合編：《赫德日記 —— 赫德與中國早期現代化（1863-1866）》（Robert Hart and China’s Early Modernization: His Journals, 1863-1866），美國麻薩諸塞州劍橋：哈佛大學出版社，1991 年。合編者：費正清、凱薩琳・布魯納，有中文譯本。
* 司馬富：《中國通書》（Chinese Almanacs），紐約和香港：牛津大學出版社，1992 年。
* 司馬富：《中國的文化遺產：清代，1644 年 - 1912 年》（China’s Cultural Heritage: The Qing Dynasty, 1644-1912），Westview 出版社，1994 年。為 1983 年的修訂版。
* 司馬富，合著：《馬士，中國海關關長和歷史學家》（H. B. Morse: Customs Commissioner and Historian of China），列剋星敦：肯塔基州大學出版社，第一版，1995 年。合著者：費正清、瑪莎・亨德森。有中文譯本。
* 司馬富：《探尋宇宙和規範世界：<易經> 和它在中國的進程》（Fathoming the Cosmos and Ordering the World: The Yijing (I-Ching, or Classic of Changes) and Its Evolution in China），夏洛茨維爾：維吉尼亞大學出版社，2008 年。
* 司馬富，合著：《不同世界的話語：在清末民初中國的性別和類型轉換》（Different Worlds of Discourse: Transformations of Gender and Genre in Late Qing and Early Republican China），萊頓：布里爾出版社，2008 年。合著者：錢南秀，方秀潔。
* 司馬富：《<易經>：一部傳記》（The I Ching: A Biography），普林斯頓大學出版社，2012 年版。「偉大宗教生活書籍」系列。
* 司馬富：《測繪中國和管理世界：文化，製圖學與宇宙學在晚清帝國時代》（Mapping China and Managing the World: Culture, cartography and cosmology in Late Imperial Times），米爾頓公園，牛津郡，英格蘭：勞特里奇出版社，2012 年版。「批判亞洲研究獎學金」系列。

## 資料來源

* Richard J. Smith, George and Nancy Rupp Professor of Humanities and Professor of History
* Prof. Dr. Richard J. Smith（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* Chao Center for Asian Studies
理查德·史東

**約翰・理察・尼可拉斯・史東**爵士（英語：Sir John Richard Nicholas Stone，1913 年 8 月 30 日 —1991 年 12 月 6 日），生於英格蘭倫敦，著名經濟學家，為 1984 年諾貝爾經濟學獎得主。他在國民收入收入支出模式上貢獻良多。

## 生平

理察・史東就讀於劍橋大學，主修法律。大學期間，受到約翰・梅納德・凱恩斯與理察・卡恩的指導，逐漸轉向經濟學，1935 年取得經濟學學位。

第二次世界大戰期間，與詹姆士・米德合作，為英國政府進行財政收支統計與規劃工作。
理查德·史蒂夫·戈德堡

**理察・史蒂夫・戈德堡**（Richard Steve Goldberg）（生於 1945 年 11 月 9 日）是被定罪的性犯罪者，也是一名前逃犯，他於 2002 年 6 月 14 日被列入 FBI 的十大通緝逃犯名單。戈德堡是第 474 個被列出的逃犯 在清單上。 他於 2007 年 5 月 12 日在加拿大蒙特婁被捕，後來被判處 20 年徒刑。

2001 年，戈德堡 是紐約布魯克林的一名前航空工程師，通過贏得鄰里父母的信任並使他的家對孩子們。戈德堡（Goldberg）有各種兒童用品，例如電腦遊戲，兒童音樂，美術用品，鞦韆，兒童肥皂和帶有兔子和鴨子的籠子。

2001 年 5 月 11 日，兩個女孩在戈德堡的電腦上玩耍，看到了兩個與鄰居在一起的年輕裸體朋友的照片。當六個鄰里兒童報告遭到戈德堡性侵犯時，當局受到了警告，並展開了調查。警察在 2001 年 6 月搜查了他的房屋並沒收了他的計算機。調查人員在他的計算機上發現了兒童色情的圖像，包括戈德堡本人的照片，這些照片牽涉到與兒童性。戈德堡被捕後，在向他支付了 5 萬美元的保釋金後被逃離。

2001 年 7 月 26 日，他越過加拿大 - 美國邊境，聲稱出差並使用他的美國護照。 儘管他在 聯邦調查局名單上的身份，他仍然能夠從他在美國的銀行帳戶中提取近 50,000 美元，以資助他在蒙特婁躲藏的六年時間。加利福尼亞發布了州逮捕令，指控戈德堡犯有六項對兒童的淫褻行為和兩項藏有兒童色情製品的罪名。戈德堡其後被指控非法逃逸，以避免起訴，是由美國加利福尼亞州中區地方法院簽發的聯邦逮捕令

 
2002 年 11 月 25 日，聯邦政府發布了逮捕令，指控他製造了兒童色情並非法飛行以避免起訴。 2007 年 5 月 12 日，戈德堡在蒙特婁被加拿大當局逮捕，然後被引渡到美國。 他被指控對兒童進行性剝削，並為逃避起訴而進行非法飛行，他被指控對兒童進行 ob 褻和不雅行為兒童色情製品。 現年 62 歲的戈德堡認罪，於 2007 年 12 月 10 日在聯邦監獄中被判處 20 年徒刑。戈德堡被關押在伯靈頓迪克斯堡縣聯邦懲教所的低安全性聯邦監獄中。 新澤西。 它的計劃發布日期是 2024 年 10 月 11 日。

## 參考資料
理查德·史蒂文斯

**理察・史蒂文斯**（William Richard (Rich) Stevens，1951 年 2 月 5 日 —1999 年 9 月 1 日），美國計算機科學家，是眾多的暢銷 UNIX、TCP/IP 書籍的作者。

## 生平

史蒂文斯於 1951 年出生於北羅德西亞（今尚比亞）的盧安夏。他的父親在當地的一家銅廠工作。他的家曾先後搬到鹽湖城、新墨西哥的 Hurley、華盛頓和南非的帕拉博魯瓦。史蒂文斯曾就讀於位於維吉尼亞韋恩斯伯勒的 Fishburne 軍校。並於 1973 年取得了密執安大學的航天工程工科學士學位，於 1978 年取得工科碩士學位，於 1982 年取得了亞利桑那大學的系統工程學博士學位。他於 1975 年搬到了土桑並受僱於當地的 基特峰國家天文台擔任程式設計師工作，並在那裡工作到 1982 年。 從 1982 年到 1990 年，他在位於紐哈芬市，CT 的 Health Systems International 擔任計算機服務副總監。他於 1990 年搬回了土桑，在他的專業領域從事寫作和顧問工作。　他在 20 世紀 70 年還曾狂熱地從事飛行運動並擔任兼職飛行教練工作。

## 著作

* 1990 年 - 「UNIX Network Programming」 - ISBN 0-139-49876-1
* 1992 年 - _Advanced Programming in the UNIX Environment_ - ISBN 0-201-56317-7
  * 國際中文版 ISBN 986-7727-82-7
* 1994 年 - _TCP/IP Illustrated, Volume 1: The Protocols_ - ISBN 0-201-63346-9
  * 國際中文版 初版 ISBN 957-0390-29-8 二版 ISBN 9867727878
* 1995 年 - _TCP/IP Illustrated, Volume 2: The Implementation_ (with Gary R. Wright) - ISBN 0-201-63354-X
  * 國際中文版 上 ISBN 957-0390-32-8 下 ISBN 957-0390-35-2
* 1996 年 - _TCP/IP Illustrated, Volume 3: TCP for Transactions, HTTP, NNTP, and the UNIX Domain Protocols_ - ISBN 0-201-63495-3
* 1998 年 - _UNIX Network Programming, Volume 1, Second Edition: Networking APIs: Sockets and XTI_ - ISBN 0-134-90012-X
  * 正體中文版《UNIX 網路程式設計：網路應用程式設計界面：Sockets 與 XTI》 ISBN 986-7790-42-1
* 1999 年 - _UNIX Network Programming, Volume 2, Second Edition: Interprocess Communications_ - ISBN 0-130-81081-9
  * 正體中文版《UNIX 網路程式設計：IPC 行程間通訊程式設計》 ISBN 986-7790-42-1

## RFC

Stevens 還協助制定了一些 IETF 的 RFC 文件。 — 一些 BSD 套接字 API 針對 IPv6 的更新文檔 和一個 TCP 擁塞控制方面的標準文檔。

* Stevens, W. R., and Thomas, M. 1998 年. "Advanced Sockets API for IPv6," RFC 2292
* Gilligan, R. E., Thomson, S., Bound, J., and Stevens, W. R. 1999 年. "Basic Socket Interface Extensions for IPv6," RFC 2553
* Allman, M., Paxson, V., Stevens, W. R. 1999 年. "TCP Congestion Control," RFC 2581

## 外部連結

* W.Richard Stevens 的主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Rachel Chalmers (2000 年九月一日) 在 Salon.com 建立的「Unix 大師中的大師」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Stevens 不僅僅是一個 UNIX 和 TCP/IP 方面的大師，他還是一個烤制巧克力甜點的麵點師。他的超級巧克力小甜餅 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）不比他的著作遜色。
* Usenet 上的訃告帖子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
理查德·周

**理察・周**（英語：Richard Franklin Chew，1940 年 6 月 28 日 —），是美國電影剪輯師、製片人、攝影師，最出名的是他獲奧斯卡獎的作品《星際大戰四部曲：曙光乍現》（1977 年）。其他著名影片包括飛越瘋人院（1975）、高風險業務（1983 年）、等待呼氣（1995）、這件事情你做的！ （1996 年）、我是山姆（2001 年）。他的職業生涯超過四十年。
理查德·哈克卢伊特

**理察・哈克盧伊特**（英語：Richard Hakluyt），（1552 年 —1616 年），文藝復興時期歐洲航海家和探險家。他編輯了第一手英國的探險報告，最早於 1589 年收入他的《英國主要航海、航行、交通和地理發現》一書出版。

## 參考

## 擴展閱讀

* Burrage, Henry S[weetser] (ed.). ... _Early English and French Voyages, Chiefly from Hakluyt, 1534–1608: With Maps and a Facsimile Reproduction_. New York, N.Y.: Scribner's. 1906.
* Corbitt, David Leroy (ed.). _Explorations, descriptions, and attempted settlements of Carolina, 1584–1590_. Raleigh: State Department of Archives and History. 1948.
* Gray, Albert. _An Address on the Occasion of the Tercentenary of the Death of Richard Hakluyt, 23 November 1916: With a Note on the Hakluyt Family (OB4)_. London: Hakluyt Society. 1917.
* Hakluyt, Richard; Frank Knight. _They Told Mr. Hakluyt: Being a Selection of Tales and Other Matter Taken from Richard Hakluyt's "The Principal Navigations, Voyages, Traffics and Discoveries of the English Nation", with Various Explanatory Notes by Frank Knight_. London: Macmillan & Co. 1964.
* Hakluyt, Richard; Henry Morley (ed.). _Voyager's Tales, from the Collections of Richard Hakluyt_. London: Cassell & Co. 1880s [2013-01-01]. （原始內容存檔於 2009-09-24）.
* Lynam, E[dward] (William O'Flaherty) (ed.). _Richard Hakluyt & His Successors: A Volume Issued to Commemorate the Centenary of the Hakluyt Society_. London: Hakluyt Society. 1946.
* Mancall, Peter C. . New Haven, Conn.; London: Yale University Press. 2007.
* Markham, Clements R[obert]. _Richard Hakluyt: His Life and Work: With a Short Account of the Aims and Achievements of the Hakluyt Society: An Address,_ etc. _(OB1)_. London: Hakluyt Society. 1896.
* Neville-Sington, P[amela] A.; Anthony Payne. _Richard Hakluyt and His Books: An Interim Census of Surviving Copies of Hakluyt's Divers Voyages and Principal Navigations_. London: Hakluyt Society. 1997. ISBN 978-0-904180-56-5 (pbk.).
* Quinn, D[avid] B[eers] (ed.). _The Hakluyt Handbook (Hakluyt Society; 2nd ser., no. 144)_. London: Hakluyt Society. 1974. ISBN 978-0-521-20211-4.  2 vols.
* _A Reproduction of the Tablet Erected in Bristol Cathedral to the Memory of Richard Hakluyt Born 1522, Died 1616 (OB3)_. London: Hakluyt Society. 1911.
* _Sir Walter Raleigh and Richard Hakluyt: An Exhibition Held in the King's Library, British Museum, July–September 1952_. [London]: [British Museum]. 1952.
* Watson, Foster. _Richard Hakluyt_. [S.l.]: The Sheldon Press. 1924.

## 外部連結

* Official website of the Hakluyt Society （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Works by Richard Hakluyt （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Google Books
* Works by Richard Hakluyt at the Internet Archive
* Richard Hakluyt 的作品 - 古騰堡計劃
理查德·哈密爾頓_(藝術家)

**理察・威廉・哈密爾頓**，CH（英語：Richard William Hamilton，1922 年 2 月 24 日 —2011 年 9 月 13 日），英國畫家及拼貼藝術家，有英國「普普藝術之父」之稱，其 1956 年作品《是什麼讓今日的住家如此不同，如此吸引人？》被認為是普普藝術最早期的作品之一。

## 參考資料

## 外部連結

* HUFF POST 悼文 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BBC 悼文 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 每日電訊報悼文 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）