特拉弗斯城

**特拉弗斯城**（Traverse City）是美國密西根州大特拉弗斯縣中的一座城市，是北密西根地區 21 個縣中最大的城市。根據美國 2000 年人口普查特拉弗斯城共有 14,532 名居民。2005 年它是密西根州第 13 大小都市地區，人口估計有 141,011 人。它是大特拉弗斯縣的縣府，不過市區的一小部分屬於利勒諾縣。雖然特拉弗斯城不是很大，但是它的市中心是周邊七個縣（共 7000 多平方公里）的商業中心。它與半島對面的阿爾皮納組成下密西根的兩個中心城市。

特拉弗斯城自稱為「世界櫻桃之都」，每年七月的第一個完整的周里舉辦為期一周的櫻桃節。其周邊地區除櫻桃外還出產葡萄，是美國中西部出產葡萄酒的中心地區。夏季和冬季旅遊業是這裡的一個重要產業。這裡夏季氣候溫和，湖濱清涼，擁有高級的高爾夫球場、葡萄園以及附近的國家湖畔風景區，冬季則降雪豐富，附近有滑雪場合數千平方公里的森林。這一切均使得特拉弗斯城成為密西根州繼麥基諾城後第二大旅遊地。特拉弗斯城是於 1895 年 5 月 18 日被提升為市的，市政府由全民選舉產生的一名市長和六名委員組成。他們組成一個七人立法組織。他們指命一名市管理員來負責城市的行政工作。

## 歷史

特拉弗斯城的名字來自於大特拉弗斯灣。此名稱來自於 18 世紀的法國探險家，他們進行了「大跨越」（法文為 la grande traverse）以跨越該灣的灣口。

1847 年一名船長買下了灣西支的土地，並在這裡建造了一座居所和一座鋸木廠。1851 年他們將這個鋸木廠賣給了一個公司。該公司對這個鋸木廠投資，由此吸引了其他的移民到這裡來定居。

1853 年大特拉弗斯灣地區唯一的一個郵局位於附近一個名為「大特拉弗斯」的居民點。1852 年當地的居民申請在居民點內設立一個新的郵局，獲得批准。一開始居民想將這個郵局命名為「大特拉弗斯城」，但是遭到了郵政局的反對，因為他們覺得這樣容易與附近的「大特拉弗斯」混淆。因此他們決定將這個新的郵局命名為特拉弗斯城，這是這座城市的名字的來源。

## 地理

特拉弗斯城位於密西根湖中大特拉弗斯灣的頂端，兩個半島的基部。包德曼河在注入特拉弗灣前在市內形成包德曼湖。

根據美國人口調查局的數據特拉弗斯城的總面積為 22.5 平方公里，其中陸地面積為 21.8 平方公里，水域面積為 0.8 平方公里（占總面積的 3.45%）。

## 人口

根據 2000 年的人口普查市內有居民 14,532 人，分 6,443 個戶、3,485 個家庭，人口密度為每平方公里 667.2 人。其中白人占 96.00%、非裔美國人占 0.65%、美洲土著人占 0.98%、亞裔美國人占 0.50%、太平洋土著人占 0.03%、其他人種占 0.48%、混血兒占 1.36%。西班牙裔和拉丁美洲裔的人占 1.67%。

市內的 6443 個戶中有 24.5% 有 18 歲以下的未成年人、39.7% 是結婚夫婦、11.2% 是帶孩子的單身婦女、45.9% 不是家庭、35.9% 是單身漢、13.7% 有 65 歲以上的老年人。平均每戶 2.15 人，家庭的平均大小為 2.82 人。

市內的人口結構為 20.3% 在 18 歲以下、10.8% 在 18 至 24 歲之間、29.6% 在 25 至 44 歲之間、24.1% 在 45 至 64 歲之間、15.2% 在 65 歲以上，平均年齡為 38 歲。女子對男子的性別比為 100：90.5，成年人的性別比為 100：87.2。

市內每戶的平均年收入為 37,330 美元，家庭的平均年收入為 46,912 美元。男子的平均年收入為 31,587 美元，女子的平均年收入為 22,512 美元。人均年收入為 22,247 美元。約 4.8% 的家庭和 8.4% 的居民生活在貧困線以下，其中包括 7.2% 的未成年人和 7.9% 的老年人。

## 教育

* 西北密西根學院
* 西密西根大學（分校）

## 媒體

### 報刊

《特拉弗斯城紀錄老鷹》是在特拉弗斯城與其周圍的 13 個縣裡發現的一份報導紀錄的報紙，它是密西根北部唯一的一份周日發行的報紙。

《底特律自由報》、《底特律新聞報》和《大瀑布城新聞》三份日報在當地的報刊出售點均可買到。《北部快周報》是密西根北部地區最大的周報，發行量為三萬份。

西北密西根學院的學生發行一份獨立的、名為《白松報》的兩周報，發行量為 4000 份。

至少有兩份雜誌是在特拉弗斯城出版的：《第三眼雜誌》（Thirdeye Magazine）是一份雙月刊，其主體為社會、政治和藝術。《特拉弗斯》是一份地區內容的月刊。

市內有一印刷廠，印刷多份雜誌。

### 電視

特拉弗斯城是當地最大的城市，而其周邊地區則是密西西比河東岸地區最大的電視市場地區，因此大多數電視台在這裡在不同的頻道上同時播送。

有兩座電視台以特拉弗斯城為總部。

市內有一座中繼站。

### 電台

特拉弗斯城是附近屬於國家公共廣播的英特拉根藝術學院廣播站的主要播送對象。該電台是以特拉弗斯城大小的城市為基地的廣播站中最大和射程最遠的，在西北下密西根有兩個電台。

西北密西根學院有一座業餘電台，白天一般播送爵士樂和布魯斯，晚上則播送搖滾樂和電子音樂，這個電台還有一個社群電台，個人可以在上面講述自己的故事或者播送自己製作的節目。

## 旅遊

每年七月的第一個完整的星期里進行的國家櫻桃節是特拉弗斯城最主要的旅遊點。節日包括遊行、煙花、露天音樂會和櫻桃。估計大特拉弗斯地區每年生產 3.6 億磅櫻桃。

特拉弗斯城也吸引許多帆船、遊艇，以及品嘗葡萄酒和觀賞秋景的遊客。城市附近有許多高爾夫球和滑雪勝地也吸引許多遊客。

特拉弗斯城州立公園有 250 個宿營的位置，面積 47 英畝，包括約 0.25 英里長的特拉弗斯灣旁沙灘。

市西的利勒諾半島上也有許多景點。

從 2005 年 7 月 27 日至 31 日在特拉弗斯城市中心的電影院裡曾經舉辦過一次特拉弗斯城電影節，主要內容是紀錄片，該電影節的主要支持者是麥可・摩爾。

2006 年在特拉弗斯城舉行過基督教舞蹈和音樂的苜蓿節。
西北角有睡熊沙丘國家公園

## 市中心

特拉弗斯城市中心有許多商店、飯店和辦公室。美國最大的老汽車保險公司的總部位於特拉弗斯城的市中心。市中心最高的建築是公園廣場旅店，高 125 英尺，10 層樓。近年來在市中心有許多新建築建成。

## 體育

特拉弗斯城有一些參加地區性聯賽的棒球、曲棍球和橄欖球隊。

## 交通

2004 年櫻桃都機場的新登機樓建成，該機場有班機去往芝加哥、底特律、明尼阿波利斯，季度性地有去往紐約市的班機，此外還有去往密西根州北部小地方的班機。機場旁是美國海岸警衛隊的機場，該警衛隊負責在五大湖北部地區進行營救工作。

特拉弗斯城的公共運輸系統包括出租汽車和公共汽車，也為周邊地區服務。2006 年 7 月 21 日在市中心開闢了一個公共汽車樞紐。

以下高速公路在特拉弗斯城交匯：美國國道 31、37 號密西根州高速公路、72 號密西根州高速公路和 22 號密西根州高速公路。

通到特拉弗斯城的鐵路線路是州擁有的，目前只有貨運運輸，運輸的貨物主要是果實、廢鐵和木頭。1966 年 10 月 29 日客運班車停運，但是不定期地還有旅遊車服務。

## 名人

以下名人出生於特拉弗斯城：

* 傑瑞米・戴維斯，演員
* 丹・馬傑利，棒球運動員
* 巴里・沃森，演員
* 戴維・韋恩，演員

## 外部連結

* Traverse 特拉弗斯城商行 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 旅遊局網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考資料