添·侯活

**蒂莫西・馬修・「提姆」・霍華德**（英語：**Timothy Matthew "Tim" Howard**，1979 年 3 月 6 日 —）是一位已退役美國足球運動員，擔任守門員。

霍華德的職業生涯始於北澤西帝國，隨後他轉到地鐵之星。他的表現很快就引起曼聯的注意，2003 年他與曼聯簽約加盟。效力曼聯期間，他贏了 2003 年英格蘭社區盾、2003 年至 2004 年賽季英格蘭足總盃和 2005 至 2006 年賽季英格蘭聯賽盃。曼聯簽下艾德溫・范德薩後，霍華德便被外借至艾佛頓，並在 2007 年 2 月與艾佛頓簽約正式永久轉會。2012 年 1 月 4 日對博爾頓的比賽，他將隊友的回傳球解圍，但意外地變成進球，使他成為第四名在英格蘭足球超級聯賽取得進球的守門員。

霍華德在 2002 年首次被徵召上美國國家足球隊，並參加 2006 年世界盃足球賽資格賽，但只是未上場的替補球員。2010 年世界盃足球賽中，他成為國家隊一號守門員，並打進 16 強。

## 早年

提姆・霍華德出生於新澤西州北不倫瑞克。他的父親是非裔美國人，母親來自匈牙利。三歲時父母離婚，他跟母親住。他的母親是一個化妝品零售商的項目經理，父親是一個衛生健康公司的長途卡車司機。父子倆人在離婚後依然保持非常緊密的關係。他的父親堅持他和他的兄弟參與體育運動。在兩人還不會走路的時候，父親就買了不同的體育設施來看他們倆喜歡什麼運動。提姆・霍華德顯示出對籃球和足球的偏愛。

霍華德上六年級的時候被診斷患有妥瑞症。在高中時，霍華德不但在足球運動上擔任中場的表現極出色，而且在籃球場上也很優秀，平均每場得 15 分，並在高三時幫助校隊晉級至州決賽。但是他在足球方面的才華更加強。雖然他在學校的球隊裡任中場，但是作為守門員的他表現比出任中場時更為優秀。霍華德的高一是在新澤西州一所小的私立高中就讀，之後回到出生地北布倫斯威克繼續學業。15 歲時他已是美國國家少年隊的守門員，首次參加國際比賽是代表 U17 對宏都拉斯。1997 年美足少年隊的教練轉到北澤西帝國執教，當時亦兼任地鐵之星的守門員教練，當時北澤西帝國是獨立足球聯賽聯合系統（United Systems of Independent Soccer Leagues）的成員。他立刻想到讓霍華德加入帝國隊，同年 5 月，在霍華德高中畢業一個月前，他首次以職業球員身份參加帝國隊的比賽。

## 球會生涯

### 曼聯

霍華德效力北澤西帝國期間只參加了 6 場聯賽，便被送到同州的美國職業足球大聯盟球隊地鐵之星。在 2003 年美國足球大聯賽季中，曼聯以 400 萬美元轉交費簽下霍華德，並取代了法比安・巴泰斯成為球會首席守門員，而他亦是首位效力曼聯的美國球員。他在曼聯起步成功，在英格蘭社區盾與兵工廠的比賽中救出關鍵的點球，贏得了該項比賽。在對博爾頓和英格蘭足總盃對曼城的比賽中亦表現出色。但是 2004 年 3 月歐洲冠軍聯賽淘汰賽對波圖，終場前霍華德的失手導致的對手進球晉級，使曼聯緣盡歐洲冠軍聯賽。這個失誤似乎打擊了霍華德的自信心，他的位置被羅伊・卡羅爾取代。休養了一段時間後他又回到了首席守門員的地位，參加 2004 年英格蘭足總盃決賽並獲得冠軍。他是第二名獲得英格蘭足總盃冠軍的美國球員，繼朱利安・斯特吉斯在 1873 年贏得之後。該賽季他亦當選了 PFA 最佳十一人。

他在曼聯的第二年開始得並不理想，犯了一些錯誤，又一次把首席守門員的位置送給了卡羅爾。可是卡羅爾亦不爭氣，也犯了一些錯誤，霍華德又重新回到先發位置，但是他的表現依然不理想，使卡羅爾再次守門。最後曼聯在英格蘭足總盃決定輸給兵工廠的賽事也是由卡羅爾把守球門。

在 2004/05 賽季末，霍華德簽署了新的合同，到 2009 年結束。2005 年夏天，曼聯釋出了他的兩名競爭者里卡多・洛佩茲・費利佩和羅伊・卡羅爾。但是此後不久曼聯就買下了經驗豐富的荷蘭籍守門員埃德文・范德薩。

### 艾佛頓

在 2006/07 賽季，霍華德被外借至愛華頓，首場比賽是對瓦特福。2007 年 2 月他與艾佛頓簽署合約，正式永久轉會，轉會費據報約 300 萬英鎊。

2007 年 4 月艾佛頓主場對曼聯的比賽，霍華德並沒有參與，有傳是因為儘管正式轉會，仍受外借條款限制。英格蘭足球總會對這些傳聞展開調查，但發現沒有一方破壞規矩，而且雙方球會均確認霍華德能夠參與該比賽。2008 年 11 月 8 日對西漢姆足球俱樂部是他在艾佛頓的第 100 場比賽。2009 年 4 月 19 日足總盃半決賽的點球大戰中，他救出了曼聯的一個點球，使艾佛頓晉級決賽，對手為切爾西。2008/09 賽季，他打破了球會的不失球場數紀錄。2009/10 賽季的首四場賽事他都能保持清白之身。2009 年 12 月 12 日對切爾西的比賽中，他以隊長身份上場，踢成 3-3。

2011/12 賽季主場對博爾頓的比賽中，霍華德首次取得進球。比賽下半場，霍華德大腳開球，風的關係使他的球門球長驅直進 93 米，打進亞當・博格丹把守的大門，為球隊先開紀錄，並成為英超史上第 4 位進球的門將，但對手最終以 2-1 反勝。他形容這進球是殘酷的，出於對博格丹的同情而拒絕慶祝。

2012 年 3 月，霍華德簽署新的合約至 2016 年季末。2013 年 3 月 2 日，霍華德自 2007 年 9 月起的連續 210 次英超上場紀錄中斷了，因手傷關係缺席了對雷丁的賽事，霍華德只差 2 場便能追平尼維爾・修禾路的球會紀錄。同年 5 月對利物浦的默西賽德郡打吡中，霍華德度過了他的球會的第 100 場不失球比賽，以 0-0 完場。

2013 年 12 月 26 日對桑德蘭比賽中，霍華德紅牌離場，球隊以 1-0 落敗，使球隊全年主場不敗的希望幻滅。2014 年 4 月，球會延長了霍華德的合約兩年，使他留隊效力至 2018 年。

2016 年 5 月 16 日，霍華德季尾約滿，完成最後一場為艾佛頓上陣賽事（艾佛頓對諾維奇城）。

## 國家隊生涯

霍華德第一次進入美國國家隊在 1999 年在奈及利亞舉行的世青賽。在 2000 年奧運會，他擔任布拉德・弗里德爾的後備。直到 2002 年 3 月 10 日對厄瓜多的賽事才首次上場代表成年隊。2006 年 5 月 2 日霍華德被挑選為參加在德國舉行的 2006 年世界盃足球賽美國隊三名守門員之一，比賽期間他只是凱西・凱勒的後備。鮑伯・布雷得里出任國家隊教練後霍華德才成為首席守門員，參加了 2007 年美洲金盃決賽並以 2-1 擊敗墨西哥。

在 2009 年聯合會杯中他是首席守門員，參加了包括半決賽中美國隊擊敗當時世界排名第一的西班牙的比賽，霍華德在比賽中共作出八次撲救，使他在這項賽事首次不失球，這亦是西班牙自 2007 年以來首次被擊敗。最後美國隊在比賽中獲得亞軍，霍華德獲得守門員金手套獎。

在 2010 年在南非舉行的世界盃足球賽中，霍華德照舊是國家隊首席守門員。他首次世盃上場是對英格蘭，這場比賽他成為了全場最佳球員，以 1-1 和氣收場.。在對阿爾及利亞的比賽中他把球發給蘭登・多諾萬並取得入球，最終使美國全取 3 分，使美國能進入 16 強繼續世盃之旅。16 強的比賽是對迦納，迦納以 2-1 擊敗美國。

2011 年美洲金盃決賽，美國敗給墨西哥。霍華德在賽後發表了爭議性言論，批評雖然比賽是在美國國土進行，但整個授獎儀式是用西班牙語進行的。他說這真的「丟臉」，並說假如決賽是在墨西哥城舉行，就算美國又贏了決賽，儀式也不會以英語進行。

2014 年 6 月 7 日，在 2014 年世界盃足球賽前的熱身賽對奈及利亞，霍華德第 100 次代表國家隊上場並以 2-1 取勝。6 月 22 日對葡萄牙的賽事成為全場最佳球員，比賽以 2-2 完場。

7 月 1 日對世界盃 16 強比利時的比賽，他再度當選為全場最佳，縱使球隊在加時以 2-1 戰敗。他在這場比賽打破了世界盃撲救紀錄，全場共作出 16 次撲救。賽後美國國防部長查克・哈格爾致電給霍華德，感謝他捍衛美國大門，在法定時間力保不失球，並說他有潛力成為新任美國國防部長。

## 籃球

2009 年 6 月 22 日霍華德被選拔入哈林籃球隊。該隊每年選出一系列被看作是有潛力的隊員或者支持者的運動員。

## 個人生活

霍華德與蘿拉・錢喬拉（Laura Cianciola）結婚並育有兩名孩子，兩人在 2010 年離婚。他在小學六年級時診斷患有妥瑞症。初中最他擁有美國和匈牙利雙重國籍。

霍華德是基督徒，他對自己的信仰說道：「基督是我生命中最重要的一部分，比比賽輸贏或和我有沒沒有上場更重要。所有東西都只是額外獎勵。」

2001 年他因為他與患有妥瑞症的兒童的工作被授予人道主義獎。2014 年他展示出反皮草的紋身 "Ink, Not Mink"。

## 生涯統計

### 球會

### 國家隊

## 榮譽

### 球會

**曼聯**

* 英格蘭足總盃：2004 年；
* 英格蘭聯賽盃：2006 年
* 英格蘭社區盾：2003 年

### 國家隊

**美國**

* 美洲金盃：2007 年

### 個人

* MLS 年度人道主義者: 2001 年；
* MLS 年度最佳球員：2001 年；
* MLS 年度最佳陣容：2001 年、2002 年；
* PFA 年度最佳陣容：2003/04 年；
* 美國足球年度最佳運動員：2008 年；
* 國際足總聯合會杯足球賽金手套獎：2009 年；
* 美國職業大聯盟明星賽最有價值球員：2009 年；
* IFFHS 世界最佳守門員首 10 位 : 2003 年、2009 年、2010 年；

## 參考文獻

* Staff (April 2006) "Tim Howard 1979–" _Biography Today_ 15(2): pp. 60–70
* Biography from _Current Biography_ (2005), Copyright (c) by _The H. W. Wilson Company_. All rights reserved.

## 參考資料

## 外部連結

* 提姆・霍華德 – FIFA 國際賽競賽紀錄 (存檔)
* 足球資料庫：提姆・霍華德的球員統計數據
* 提姆・霍華德個人官網
* 英超官網簡歷 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 艾佛頓官網簡歷 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）