派崔克·傑斯奴保

**派崔克・法比奧・馬西梅・基斯諾保**（**英語：Patrick Fabio Maxime Kisnorbo** ，1981 年 3 月 24 日 —），簡稱**帕特里克・基斯諾伯**（**英語：Patrick Kisnorbo**），是一名已退役澳洲籍模意混血足球員。基斯諾伯曾是一名澳洲國腳，至今代表澳洲上場過 16 次。

基斯諾伯擅於打中場和防守位置，不過多以中後衛身份上場為主。在萊斯特城效力了四年，代表俱樂部上場超過百次的基斯諾伯，是萊斯特城球迷最喜愛的球員。在他效力萊斯特城期間，他多次惹上裁判判罰，然而在及後多次證明裁判的判決其實是錯誤的，他亦曾因傷患而影響到其上場時間。基斯諾伯曾代表澳洲參與 2002 年大洋洲國家盃、2004 年大洋洲國家盃和 2007 年亞洲盃足球賽。他的職業球員生涯在南墨爾本開始，其後輾轉加盟蘇格蘭俱樂部哈茨、萊斯特城和里茲聯。

## 早期生活

基斯諾伯生於墨爾本，其父親是模里西斯人，母親則是一名來自第里雅斯特的義大利人。由於其母親的關係，他持有義大利護照，這使他在博斯曼裁決下可以繞過歐盟的限制。

## 俱樂部

基斯諾伯在他青年時期已經效力家鄉俱樂部艾森頓城（Essendon City）和布倫斑馬。其後他成為了南墨爾本的一員，並於兩季後被提拔上職業隊，並曾在現已解散了的國家足球聯賽踢過球。

**哈茨**

隨著澳洲國家足球聯賽的解散，基斯諾伯在 2003 年 7 月轉會至位於愛丁堡的蘇超俱樂部哈茨並簽下了兩年合約。前蘇格蘭國腳戴夫・麥克弗森將他推薦給哈茨，間接促成了是次交易。基斯奴保在加盟後首兩季迅速穩坐先發席位，代表俱樂部上場了 48 場，並於 2004 年 10 月 24 日對希伯尼安的賽事中攻入其唯一一個進球，協助球隊以 2-1 擊敗對手。

基斯諾伯亦曾在歐洲足總盃對波爾多、費耶諾德、沙爾克 04 和費倫茨瓦羅斯 等俱樂部的賽事中上場，並在對葡萄牙俱樂部布拉加的賽事中攻入一球。其合約在 2004/05 季度結束後，他並不獲會方續約。他效力哈茨僅 18 個月並總共上場了 64 場賽事。

**萊斯特城**

2005 年] 月，基斯諾伯正式轉投萊斯特城，在這之前他在 1 月時與「狐狸」簽下了合約前協議。他在這次易主中，是跟隨著原哈茨總教練奇治・尼雲、隊友馬克・德維里斯和阿倫・馬貝里一同來到這個中部俱樂部的。

2005 年 10 月 15 日，基斯諾伯在對瓦特福的賽事中攻入其加盟以來的首球，並協助球隊勝出。他最初代表萊斯特城是以中場身份上場，不過這卻是一個失敗的調配並令球迷感到不滿，其表現最終導致球隊以 1-2 敗給錫周三。然而，重返後防線使到他的命運改變，他與隊友帕迪・麥卡菲一同鎮守防線，這對防線組合對於萊斯特城避免降級至英甲給予很大的幫助。

2005/06 季度結束後，維根希望羅致基斯諾伯，不過加盟萊斯特城尚未達 12 個月的基斯諾伯，最終選擇與萊斯特城簽下 3 年合約。2006/07 季度，他表現不俗，他在對科芬特里和紹森德的賽事中總共攻入兩球並展現了良好的後衛能力，幫助俱樂部免去降級之危。在 1 月轉會市場時，富勒姆希望引入他。基斯諾伯的表現贏得了 2006/07 季度的由他的隊友票選出的最佳球員獎。這證明了他成為球迷最喜歡的球員

**2007/08 季度**

在 2007/08 季度，基斯諾伯伴隨著萊斯特城降級。不過這令他遭受到至少三個具爭議性的裁決。第一次是在 10 月 20 日，他在對斯肯索普聯的賽事中攻入一球，卻被裁判史葛・馬菲遜（Scott Mathieson）判定為越位在先，使到萊斯特城失去了取得這場客場勝利的機會。然而，錄像回放顯示，基斯諾伯的進球其實是沒有越位，這使得他大為惱火，時任萊斯特城總教練格里・塔格特對此評論說：「我們在更衣室裡都看過了派崔克的進球重播，他顯然並沒有越位。」第二次是基斯諾伯因為邊裁認為他侵犯了柏保路・干拿高而被裁判菲爾・祖斯琳以紅牌驅趕離場，菲爾・祖斯琳更判罰十二碼給予伊普斯威奇，令到伊普斯威奇最終以 3-1 勝出。其後，菲爾・祖斯琳承認其錯誤，由於錄像中顯示基斯奴保確實是在禁區外贏得皮球，所以他的紅牌亦因此而撤銷，時任萊斯特城總教練伊恩・霍洛韋形容這是一個徹底的混亂（complete kerfuffle），不過由於他的隊友在比賽進行時憤怒地向菲爾・祖斯琳投訴，而最終導致萊斯特城被英足總罰款 3000 英鎊。第三次是在 2008 年 4 月 5 日，裁判米克・派克認為基斯奴保侵犯了比利・夏普，米克・派克更判罰十二碼給予雪菲爾聯，使到雪菲爾聯最終以 3-0 勝出。據錄像重播，基斯諾伯和比利・夏普並沒有任何接觸，事緣只不過是比利・夏普假摔而已。伊恩・霍洛威認為米克・派克的決定令人尷尬，並稱道這是：「這是我看過的一個最大錯誤。」萊斯特城亦成功替基斯奴保上訴，撤銷了他的紅牌。

2008 年 4 月 26 日，禍不單行的是基斯諾伯在對錫周三的賽事中膝蓋韌帶受傷，這傷患導致基斯諾伯要休養六個月。他的傷勢嚴重影響到萊斯特城留在英冠的希望。2007 年 12 月 26 日，他在對伊普斯威奇的賽事中上場，這是他個人代表萊斯特城的第 100 場賽事，並攻入一球，協助球隊以 2-0 擊敗對手。

**2008/09 季度**

10 月 2 日，基斯諾伯在對魯什登鑽石的預備組賽事中復出。2008 年 10 月 18 日，他重返一隊並在對奧德漢的賽事中後備上場。11 月 9 日，他在足總盃對布洛治的賽事中另一韌帶受傷，這傷患令到他不得不缺陣兩個月。2009 年 3 月 14 日， 他在對米爾沃的賽事中復出，他於下半場時後備替補，不過基斯諾伯卻需要與一隊隊友韋恩・布朗、積克・賀比斯、米高・摩里臣和亞歷山大・坦喬夫競爭先發位置。基斯諾伯在當季下半年只上場了三場，卻見證了球隊奪得英甲冠軍。

4 月 28 日，時任總教練尼格爾・皮爾遜讓基斯奴保在夏季轉會期可自由轉會。5 月 29 日，他與隊友保羅・亨達臣、麥斯・艾禾菲、布爾諾・尼高迪和巴利・夏利斯一同被俱樂部所放棄。他指出對於被俱樂部放棄，他感到非常失望，而且他清晰地表明他希望：「萊斯特城會在下季記掛我，因為我極度渴望留在英冠。」他被萊斯特城放棄後，曾前往水晶宮試訓，其後又曾前往萊斯特城的本土競爭對手德比郡試訓，本來傳聞他將會加盟德比郡，然而在友誼賽切斯特菲爾德的表現卻並沒有很顯眼，導致大部分傳聞都指向他會加盟水晶宮。

**里茲聯**

2009 年 7 月 22 日，基斯諾伯加盟里茲聯並簽下了兩年合約。

他在與里茲聯簽約後說道：

2009 年 8 月 8 日，基斯諾伯在對艾斯特城的賽事中首次亮相，俱樂部最終以 2-1 擊敗對手。8 月 12 日，基斯奴保在代表澳洲隊上場後，成為里茲聯第 100 位國腳級球員。基斯奴保穩定的表現和他踢球時勇敢的風格，使他成為球迷的寵兒。

2012 年 1 月 5 日，基斯諾伯於早三天前主場對班來的英冠比賽中膝蓋受傷，餘下賽季比賽將不能上場。

2013 年 1 月 3 日，英冠俱樂部伊普斯威奇從里茲聯借入基斯諾伯，借用期為一個月。

2013 年 1 月 29 日，伊普斯威奇宣佈與 31 歲的基斯諾伯借用期會延至球季結朿。

2013 年 5 月 3 日，里茲聯宣佈有 10 名球員不獲提供新合約可自由轉會，基斯諾伯為其中之一。

**墨爾本雄心**

2013 年 9 月 10 日，基斯諾伯重返家鄉加盟澳甲俱樂部墨爾本雄心，簽約一個球季。

## 國際賽生涯

基斯諾伯曾參與 2001 年世界青年足球錦標賽，並代表過澳洲 U20 在大洋洲預選賽中打了五場比賽，其中在對巴布亞紐幾內亞的賽事中，他更攻入了一球。基斯諾伯上場了所有賽事並帶領著澳洲隊比賽，不過澳洲隊最終在第二輪淘汰賽中不敵巴西。他在 U20 級別的表現，使他在 2002 年 7 月 6 日對萬那杜的賽事中，爭取到代表國家隊上場的機會。基斯奴保在 2002 年大洋洲國家盃中上場了三場，其中包括在決賽不敵紐西蘭的賽事。

2004 年，基斯諾伯被選進 2004 年大洋洲國家盃的大軍名單。在澳洲最後一場對索羅門群島的分組賽賽事中，他領了兩面黃牌而被驅趕離場。不久後，基斯諾伯拒絕加入澳洲 U23 奧運隊，而選擇了在季前集中精神去鞏固自己在哈茨的地位。這決定對澳洲造成了損失，因他離開了球隊，促使到澳洲最終在四強戰敗給伊拉克。

基斯諾伯代表了澳洲在對加納、丹麥、中國和烏拉圭的熱身賽中上場。他在上述賽事的表現，令到他被澳洲選進了 2007 年亞洲盃足球賽的大軍名單，並在首兩場分組賽對阿曼 和伊拉克的賽事中上場，澳洲隊與阿曼打成平手和不敵伊拉克後，基斯諾伯失去了首發機會。他其後亦沒有機會上場，最終澳洲隊被日本所淘汰。

闊別了澳洲隊兩年後，基斯諾伯重新獲選入澳洲隊大軍名單，並在 2009 年 8 月 12 日對愛爾蘭的友誼賽中上場，他在賽事進行至 22 分鐘時有一個絕佳進球機會 — 近距離頭鎚攻門，不過卻被對方門將沙伊・基雲所化解。2009 年 9 月 5 日，基斯諾伯在對南韓的賽事中攻入他在澳洲隊的首個進球。 隨後，他獲選出戰在 10 月 10 日對荷蘭的友誼賽。

## 榮譽

### 俱樂部

**萊斯特城**

* 英甲冠軍：2008/09

**里茲聯**

* 英甲亞軍：2009/10

### 個人

* PFA 年度英甲最佳陣容：2009/10
* 里茲聯球迷票選年度最佳球員：2009/10
* 里茲聯年度最佳球員：2009/10

### 國際賽

**澳洲隊**

* 大洋洲國家盃亞軍：2002
* 大洋洲國家盃冠軍：2004

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）Leicester City profile
* （英文）FFA - Socceroo profile
* （英文）OzFootball profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）足球資料庫：帕特里克・基斯諾伯的球員統計數據