zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
漢喃研究院

**漢喃研究院**（越南語：Viện nghiên cứu Hán Nôm／院研究漢喃），或稱**漢喃院**（越南語：Viện Hán Nôm／院漢喃），是一所位於越南河內，為境內研究漢字與喃字而設立的重要研究中心、歷史檔案管理機構與參考圖書館。在正式採用基於拉丁字母的國語字之前，由漢字和喃字組合形成的漢喃曾通行於越南。

## 歷史沿革

漢喃研究院的源自始建於 1970 年的「漢喃處」，1979 年越南政府頒發 326／CP 號令，將漢喃處更名為漢喃研究院。

1984 至 1986 年間，越南國家圖書館收藏的拓片被轉移至漢喃研究院。1993 年 5 月 22 日，越南政府的 23／CP 號令確定了漢喃研究院為越南社會科學與人文國家中心所屬單位的身份。

漢喃在越南語現代化之前經由越南漢字和喃字（本地語素文字）綜合而成。作為越南社會科學院的一部份，漢喃院之成立目標有二：保護歷史上的漢字與喃字，並引領基於它們的系統性語言、文學和歷史研究。

## 組織機構

漢喃院的職責有：對漢喃資料遺產進行搜尋、收藏、複製、翻譯、研究、出版，培訓漢喃研究者，展開漢喃相關的服務以及與國外學術界加強交流與合作等。

自 1990 年代起，漢喃研究院的院長便一直是 1953 年生於海防、畢業於河內綜合大學（今河內國家大學）語文系、在蘇聯科學院（今俄羅斯科學院）東方學學院完成博士論文的鄭克孟（Trịnh Khắc Mạnh）教授。

目前漢喃院僱傭有 66 人，包括 1 名教授、5 名副教授、16 名博士、7 名碩士和 25 名研究員與服務人員。

漢喃院的部門有如下分類：

此外還有每年出版四期的《漢喃研究》雜誌，旨在提供漢喃學術動態和研究成果。

漢喃研究院也與許多國家科學機構保持交流關係，進行文字學、東方學、資訊工藝、保藏技術等領域的研究、教學合作項目，其中不乏中華民國（台灣）、中華人民共和國、新加坡、韓國、日本、美國、法國、俄國等。

## 文化交流

2005 年，中國人民大學孔子研究院的張立文、彭永捷教授率代表團訪問越南社會科學院，雙方簽署了《關於共同編纂〈越南儒典〉的合作協議》。2006 年，漢喃研究院的範文深博士攜館藏的儒家文獻回訪中國人民大學，商榷《越南儒典》一書的編撰事宜。《越南儒典》屬於中國人民大學孔子研究院《國際儒典》的一部份，同樣位列其中的還有《韓國儒典》等，是該院研究東亞文化的重要課題。

2010 年，漢喃研究院與上海復旦大學文史研究院歷時三年合作編著的《越南漢文燕行文獻集成》由復旦大學出版社出版。同年 6 月 13 日，兩家機構為之舉辦了新書發佈會，漢喃院院長鄭克孟、復旦大學文史研究院院長葛兆光及學校領導與地方官員均有參加。

《越南漢文燕行文獻集成》一書涵蓋了有關 14 世紀初期至 19 世紀晚期越南陳朝、後黎朝、西山朝與阮朝派遣使臣出訪中國的記錄。其間諸多使者遊歷中國各地、吟詩作畫，更與來自朝鮮和琉球的使者溝通。這些被視作當時東亞各國文化交流的印記與證明，亦為漢字文化圈的發展奠定了基礎。

## 圖書館

漢喃研究院藏有的手稿之歷史從 14 世紀至 1945 年不等。其中古籍二萬多件，絕大多數由喃字（包括京、儂、瑤等族的喃字）和繁體漢字寫就。此外有四萬件石碑、銅鐘、磬、木牌等銘文拓片，一萬五千件木刻版，歷史可追溯到 10 世紀至 20 世紀。

約有 50% 的收藏是越南本國的文學作品，剩下的則與地理、佛教、碑文等學科有關。漢語和法語的書籍目錄亦同時提供，所以並不通曉越南語的研究者毋須費力便可使用、研究這些資源。不過圖書館僅有越南語表格，且除少數資深人士之外，許多圖書管理員既不會講漢語，也不會說英語。

前往圖書館之前，訪客可向資深管理員發送電子郵件以預約。抵達時須提交兩份護照之照片並支付 30,000 盾以保持為期 6 個月的讀者資格。研究生也需要提供來自導師的推薦信。

圖書館的開放時間在週一至週四為上午 8:30-11:45、下午 2:00-4:15，在週五則為上午 8:30-11:45。閱讀書目的請求有著每日 10 本的上限，帶走手稿的副本前須請求許可，但帶有地圖的手稿則禁止備份。同樣需要請求許可的影印或照片拷貝，服務定價為 2,000 盾每頁。

## 所藏經卷

日本學習院大學文學部中國史教授武內房司於 2008 年發表《中國民眾宗教的傳播及其在越南的本土化 —— 漢喃研究院所藏諸經卷簡介》一文（2010 年被中國人民大學《清史研究》刊物譯至中文），介紹了漢喃研究院典藏的部份古老且與中國宗教文化相關的文獻。

該文提及的書目有：

* 《破迷宗旨》：儒童老人抵禦榮華富貴的誘惑、行善積德，最終進入無極天尊的瑤池世界，貴為天爵。
* 《瑤池王母消劫救世寶懺》：咸豐十年庚申夏六月（1860 年 6 月）雲南開化府請神儀式之神諭記錄被製成經卷，藏在據傳建於黎朝的河內名剎玉山祠。
* 《彌勒度世尊經》、《彌勒真經演音》：釋迦佛佔據先機統治世間不力而遺留禍患，後由彌勒佛拯救眾生。（有別於正統佛經）

## 參見

* 喃字遺產保護會，美國北卡羅來納州卡瑞市一所類似的語言保護組織。

## 參考文獻

## 外部連結

* Viện nghiên cứu Hán Nôm （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 漢喃研究院網站（越南文）
* NGỤC TRUNG NHẬT KÝ (Hồ Chủ Tịch) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 獄中日記（胡主席）- 漢喃研究院網站 胡志明獄中日記（繁體中文）
* 越南漢喃研究院所藏的中國重抄重印本小說 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
* ủy ban phục sinh hán nôm việt nam / 委班復生漢喃越南。越南漢喃復興委員會. [2014-08-24]. （原始內容存檔於 2014 年 10 月 9 日） （越南語）.
漢喃銘文

越南**漢喃銘文**（越南語：Văn Khắc Hán Nôm／文刻漢喃），為 7 世紀以後，歷代以鐘銘、石碑、摩崖等形式留傳的一種文字紀錄，以漢字、字喃寫成。20 世紀 20 至 30 年代，法國遠東學院首次對越南漢喃銘文進行搨拓工作，1990 年以後漢喃研究院又繼續搜集銘文拓本，至今已發現約四萬件。由於越南屬熱帶多雨的氣候，銘文比起書籍更能長久保存，而且記載有紙筆文獻所沒注重的內容，涉及了廣大範圍及悠長時間，故此在學術研究方面具有一定價值。

## 形式和特點

越南的**漢喃銘文**，從形式方面大致可分為鐘銘、石碑（又分為自然岩石上刊刻的摩崖，和人工加工製作的碑）等種類。若從銘文內容而言，可分為十個類別，它們是：表揚善人善事及鄉村義舉；朝廷令旨及官方文件；家譜及宗族世系；人物行狀及功績；鄉村各種生活活動；古蹟寺廟史；神譜事跡；詩文；寺廟建設或重修紀錄；各類地標、神位、匾額及書法等等。

越南在脫離中國統治後，不少銘文仍使用了漢字來表述，並且有使用漢文典故的情況，從中可見越南上承中國五代以來的政治與文化體制，以及對中國文化承續性應仍強烈。同時在銘文裡也出現喃字及越南語語法，如陳朝時期的銘文裡，有以「同」字表示「田野」、「波」字表示「三」；「陳朝第二世皇帝」寫成「代陳家次二帝」等等。

## 歷史概況

金石銘刻在中國的先秦及秦漢時代已經出現，用以存在大量的人物記功碑、墓碑、功德碑等等。在越南歷史上，因曾受中國統治，漢文化、漢字得以輸入越南，於是越南亦與中國一樣，有刊刻金石的文化習慣。越南現存較早的銘文刻成於隋代，有仁壽元年（601 年）的《舍利塔銘》（越南語：Bia Xá Lợi Tháp Minh）和大業十四年（618 年）的《大隋九真郡寶安道場碑文》（越南語：Đại Tuỳ Cửu Chân quận Bảo An đạo tràng chi bi văn）。

從隋代開始面世的漢喃銘文，至阮朝時期，歷代均有若干銘文。現代學者將歷代銘文劃分為三個大時期。臺灣學者耿慧玲指出該三期是：

* 第一時期：從 7 世紀至 14 世紀（第三次北屬至陳朝），為銘刻初期。
* 第二時期：從 15 世紀至 18 世紀（後黎朝至西山朝），為石刻銘文發展時期。
* 第三時期：19 世紀以後（阮朝以後），為廣泛深入發展時期。

到 20 世紀的 20 至 30 年代時，即法屬年間，法國遠東學院在越南全境進行一次大規模的搨拓工作，把搜集到的一萬多件銘文搨拓出二萬多張拓片。後來，漢喃研究院接收這批銘文資料，並在日後進行整理出版。從 1990 年以來漢喃研究院又進行第二次搜集拓片的工作，已收集約三萬件銘文拓片。總共已收集到四萬以上銘文拓片。目前搜集銘文工作還在繼續進行。

## 研究價值

在學術界，越南**漢喃銘文**的研究具有相當價值。漢喃研究學者阮文原指出，銘文涉及的年代和地理範圍廣，故為可信賴之原始資料。此外，因越南雨量大，濕度高，且過去兵火連綿，因此碑銘比起筆紙書籍資料更能長久保存。在日常生活史料方面，碑銘也就此提供了其他筆紙資料未曾注重的內容。

銘文呈現了越南歷史的各方面面貌。在宗教史方面，越南古來的寺廟及宗教設施都有碑文，既敍述了它們自身的修建程況，也記載著越南民眾及國家的信仰演變情況。在人物事跡方面，碑文有不少記述，如《藍山永陵碑》記錄黎利的功業；《清化府安緣鄉興福寺碑》記錄蒙越戰爭中元將唆都被越軍擊敗；河內及順化等地的文廟國子監裡有碑文記錄科舉士子資料；還有家族譜錄形式的碑銘。社會生活方面的碑銘史料，有記錄「鄉約」的鄉村銘文，以及記述各種職業及技術的，如有關扳銅業工藝的有《建祿坊新造碑》、造船業的有《後神碑記》、航船營業業的《洋商會館規則》和《重修頭門埠頭碑記》、歌劇業的《歌籌碑記》、馴象法的《揚武碑記》等等。還有一部份記述外國人士及外僑，包括華僑和西班牙、法國、日本等國人士在越南活動的情況。除史料價值外，碑銘還具有相當程度的文學、藝術（包括繪畫、彫刻）等方面的價值。

## 學術界整理情況

由於漢喃銘文是重要史料，因而受到學術界關注。較早利用碑文作史學研究的學者有後黎朝晚期的黎貴惇、黎末阮初的裴輝碧等。19 世紀末有高朗著《黎朝進士題名碑記》。近現代有黃春瀚利用李朝碑文材料編成《李常傑與李朝外交和宗教史》、何文晉介紹華閭的陀羅尼石幢等等研究成果。

漢喃銘文的文集方面，學界有《李陳詩文》、《河內碑文》、《諒山碑文》、《莫代碑文》、《河西碑文》等等出版。越南漢喃研究院出版了《越南漢喃字銘文略述》、《越南漢喃字銘文拓片目錄》等著作，此外又與法國遠東學院等學術機構進行銘文的整理和出版工作。有參與該工作的學者耿慧玲指出，各歷史時段的銘文會按計劃出版如下：

* 第一集：自北屬至李朝
* 第二集：陳朝
* 第三集：黎朝初期
* 第四集：莫朝
* 第五集：黎朝中興期
* 第六集：西山朝
* 第七集：阮朝

以上各集，已出版的有第一集及第二集。

漢喃研究院又於 2005 年起，陸續出版《越南漢喃銘文拓片總集》，該總集對 1600 年左右至 20 世紀初的銘刻先拓印後影印，然後按年編排，有正卷 22 冊（16 開），目錄 8 冊（32 開），約二萬余條。此外，漢喃研究院亦在其網站內，公開北寧文廟、河內文廟、順化文廟、興安文廟內的碑文內容。

## 注釋

## 參考來源

## 參考文獻及網絡資源
漢喃音

**喃音**（越南語：âm Nôm／音喃），一般指越南本民族文字喃字（包括所有借為喃字之用的漢字）的讀音。由於一部分漢字的寫法與喃字相同或直接作爲喃字使用（借義不借音），它們的讀音則與其標準漢越音（類似日本語和韓語漢字的音讀）產生了差異；另外，也有一部分漢字雖未借為喃字使用，甚至仍使用在漢越詞中，但其讀音與標準漢越音有所差異。上述這兩種情況將漢字的喃音劃為兩大類：「**純喃音**」和「**漢喃音**」，「漢喃音」又可再細分為「古漢越音」和「越化漢越音」。然而由於年代久遠，以及漢字在越南與本土語言文字的融合，漢字的「純喃音」、「古漢越音」和「越化漢越音」的界限和區分已經不是很明顯。

## 喃字的喃音

喃字的喃音即該喃字的讀音。通常即為越南本地口語的發音，但少數與南方漢語如閩南語等有共同借詞關係，如 lờ [lə:2]（目盧：混濁）；vợ [və:6]（女番、女備：老婆）；chuốc [cwək5]（□祝：小酌）等字。

## 漢字的喃音

### 純喃音

漢字（借用為喃字的漢字）的純喃音通常為來自該漢字意義相同的固有語言的訓讀音。一個漢字或喃字的純喃音往往與該字的古漢語讀音無關。如：「家」字被借義不借音的視為喃字後，其讀音則成為「nhà」，而「nhà」是與「家」意義相同的越南語固有詞的讀音，此用法與日本語、韓語漢字的訓讀類似。類似的例子還包括「年」的純喃音「năm」等。

### 漢喃音

漢字的漢喃音通常是指一個漢字的標準漢越音以外的與古漢語讀音相關的讀音。漢喃音可以分為「古漢越音」和「越化漢越音」兩種。

如：「節」作爲喃字使用時，其喃音（漢喃音）為「Tết」，其標準漢越音則是「Tiết」。而「Tết」與「Tiết」的發音差別並不明顯，很可能是由古漢語讀音演變而成，而非固有語言的訓讀音。

#### 古漢越音

一般寫法與喃字相同或直接被作爲喃字使用的漢字的**漢喃音**很大程度上保留了中國唐朝以前的漢字讀音，如秦朝、漢朝的中原音。雖然這些漢字的讀音也源自中國，但由於時間太久遠了，很多讀音已經越南化，所以不再被認爲是標準的漢越音。

古漢越音是以漢語古音為標準，它與上古漢語的聲韻有一定的對應規律。例如：「Bố」是「父」的古字音；「Buồn」由「煩」的古字音演變而來，「憂愁」的意思；「Mùi」是「味」的古字音；「Chén」是「盞」的古字音，「酒杯」的意思；「Chúa」是「主」的古字音；「Chuông」是「鐘」的古字音。

#### 越化漢越音

**越化漢越音**是傳入越南的漢字音受越南語的影響而發生音變後的讀音，他們被視為漢喃音的一種，卻不屬於標準的漢越音。它包括一些日常生活的基本詞彙，使用頻率相當高。例如：「印」-「in」、「肝」-「gan」、「正」-「giêng」（「正月」為「tháng giêng」）、「刀」-「dao」、「停」-「đừng」、「來」-「lại」、「記」-「ghi?」、「方」-「vuông?」、「青」-「xanh」、「為」-「vì」、「個」-「con」。

## 參見

## 腳註
漢嘉

**漢嘉郡**，中國古代的郡。

前身為**蜀郡屬國**，蜀郡屬國原屬蜀郡西部都尉，東漢延光二年（公元 123 年）以為屬國都尉，別領四城：漢嘉、嚴道、徙、旄牛。約靈帝光和元年（184 年）改蜀郡屬國為漢嘉郡，約中平五年（188 年）撤銷漢嘉郡，復設蜀郡屬國。

三國蜀漢章武元年（221 年），改蜀郡屬國置漢嘉郡，治所在漢嘉縣（今四川蘆山縣）。屬益州。轄境相當今四川省雅安、蘆山、名山、天全、滎經、漢源等市縣地。西晉永嘉後廢。

## 注釋
漢嘉郡

**漢嘉郡**，中國古代的郡。

前身為**蜀郡屬國**，蜀郡屬國原屬蜀郡西部都尉，東漢延光二年（公元 123 年）以為屬國都尉，別領四城：漢嘉、嚴道、徙、旄牛。約靈帝光和元年（184 年）改蜀郡屬國為漢嘉郡，約中平五年（188 年）撤銷漢嘉郡，復設蜀郡屬國。

三國蜀漢章武元年（221 年），改蜀郡屬國置漢嘉郡，治所在漢嘉縣（今四川蘆山縣）。屬益州。轄境相當今四川省雅安、蘆山、名山、天全、滎經、漢源等市縣地。西晉永嘉後廢。

## 注釋
漢四郡

**漢四郡**是漢武帝在元封二年（前 109 年）至元封三年（前 108 年）間派兵征服衛滿朝鮮後在其舊地設立的四個郡的總稱，分別為樂浪郡、玄菟郡、真番郡及臨屯郡。其中，玄菟郡設於前 107 年，其他三郡設於前 108 年。到前 82 年，真番、臨屯二郡與玄菟郡的東部地區被併入樂浪郡，分別設東部都尉和南部都尉，玄菟郡治遷至高句驪縣。之後的東漢、曹魏與西晉皆保留了樂浪郡與玄菟郡。漢獻帝時割據遼東的公孫氏析樂浪郡南部都尉為帶方郡，並為曹魏、西晉所承繼。313 年，據有樂浪、帶方二郡的張統因不堪長期孤軍與高句麗、百濟作戰而率千餘家遷到遼西投靠慕容廆，二郡遂為高句麗所據。

## 歷史

在四郡設立之前，漢武帝元朔年間曾於朝鮮半島東部的穢貃地區設立蒼海郡，由於記載簡略，其建制情況尚未得到確切考定。

公元前 109 年，漢武帝派兵由水、陸兩路進攻，滅亡朝鮮半島北部的衛氏朝鮮。公元前 108 年，漢設置樂浪郡（約在今平安道，治所朝鮮縣城是故衛氏朝鮮都城王險城，位於今平壤大同江南岸）、玄菟郡（約在今咸鏡道）、真番郡（約在今黃海道、京畿道）、臨屯郡（約在今江原道）。四郡其下各轄若干縣。

公元前 82 年，漢朝將臨屯、真番二郡併入樂浪、玄菟二郡。樂浪郡治所仍在今朝鮮平壤；玄菟郡治所則初在夫租（今朝鮮咸興），直到公元 2 年才向西遷到吉林的東部，東漢以後因受貊所反抗而遷往遼東高句驪縣（今遼寧新賓）。

公元 37 年，高句麗大武神王向鴨綠江南的樂浪郡發動進攻，一度占據。七年後（42 年），光武帝派兵渡海收復了樂浪，阻止了高句麗的擴張。49 年 2 月，慕本王派遣將軍襲擊東漢的右北平、漁陽、上谷、遼西等四個郡。遼東太守祭肜以恩義及信義嚮慕本王對質，並透過和親使兩國的關係得以回復。

東漢末年，遼東太守公孫康管轄樂浪郡地區，析樂浪郡南部都尉為帶方郡，並為曹魏、西晉所承繼。《晉書》卷一四《地理志》記載：「咸寧二年（276）十月，分昌黎、遼東、玄菟、帶方、樂浪等郡國五置平州」，「樂浪郡，漢置，統縣六，戶三千七百」，「帶方郡，公孫度置，統縣七，戶四千九百。」

西晉八王之亂後，中原大亂，高句麗開始南下壓迫樂浪郡。高句麗美川王十二年（311 年）奪取西安平縣（位於今鴨綠江口北岸），切斷了樂浪、帶方二郡與遼東的聯繫。313 年，據有樂浪、帶方二郡的張統因不堪長期孤軍與高句麗、百濟作戰而率千餘家遷到遼西投靠慕容廆。慕容廆後為其在遼西僑置樂浪郡（《資治通鑑》卷八八，建興元年條）。《三國史記・高句麗本紀》則記載，高句麗「侵樂浪郡，虜獲男女二千餘口。」管轄朝鮮半島的漢四郡滅亡。

4 世紀時，樂浪故地成為高句麗與百濟爭奪的場所。高句麗故國原王四十一年，「百濟王率兵三萬來攻」；小獸林王七年「百濟將兵三萬來侵」；廣開土王四年「與百濟戰於浿水之上」。342 年冬，前燕慕容皝毀高句麗丸都城，不過並不能恢復中國以前對朝鮮半島北部的控制，只好接受高句麗的臣服。《資治通鑑》卷 97 載，故國原王在前燕伐高句麗的次年「遣其弟稱臣入朝於燕，貢珍異以千數」。迫於前燕壓力，高句麗遷都到平壤，即原樂浪郡郡治。而平壤西南的黃海道有大量用東晉年號的文物出土，可見當地也還有奉東晉正朔的勢力，如被東晉封為昌黎、玄菟、帶方太守的佟壽等。

## 遺址

在漢四郡地區的考古發掘中，出土了大量漢朝的官印和各種質地不同、形狀各異的器皿。最具代表性的是地處今朝鮮平壤市樂浪區土城南面，總數達 2000 餘座的樂浪墓葬群。這些外形多為方台形封土的墳丘墓，是中國周、漢時期墓葬的普遍形狀。其墓葬結構主要有木槨墓和磚室墓兩種，其具體造法、式樣，乃至細微到磚上花紋，都與中原漢墓沒有差異。

樂浪郡治址位於平壤南郊大同江南岸土城裡的台地上，平面不規則，東西約長 700 米，南北約長 600 米。1935 和 1937 年在城址東部發現柱礎石、甬路、井和下水道等建築遺蹟。城址內出土了豐富的瓦當、封泥、陶器和銅鐵器等。瓦當上除常見的雲紋以外，還發現有「樂浪禮官」、「樂浪富貴」等銘文。除「樂浪太守章」和「樂浪大尹章」之外，朝鮮等 23 縣的令、長、丞、尉的官印都有發現。所屬蟬縣治址位於平安南道龍岡郡城峴里，城略呈長方形，東西約 1500 米，南北約 1300 米。城東北遺有東漢元和二年（公元 85）的蟬神祠碑，碑銘內容為蟬長向山川之神平山君祈求百姓安寧五穀豐登，是朝鮮半島最早的石刻。

帶方郡治址位於黃海北道鳳山郡石城裡，城略呈長方形，東西 556 米，南北 730 米。城址內出土有東漢到西晉的紀年磚，如光和五年 (182 年)、泰始七年 (271 年)、泰始十一年等。城址北面發現的墓磚上有「使君帶方太守張撫夷磚」的銘文。所屬昭明縣治址位於黃海南道信川郡土城裡，呈長方形，東西長 500 米，南北寬 200 米。城址附近的墓磚上有「太康四年三月昭明王長造」的銘文。長岑縣治址位於信川郡鳳凰里，發掘出土「守長岑縣王君，君諱鄉，年七十三，字德彥，東萊黃人也。正始九年三月廿日，壁師王德造」的銘文。

上述郡縣治址附近的墓葬一般稱為樂浪墓葬，以樂浪郡治址南面的墓群最為有名，這裡墓葬總數在 2000 座以上，多有方台形墳丘。經過正式發掘的有 50 餘座。墓葬的結構主要為木槨墓和磚室墓兩種，分別代表不同時期。木槨墓是帶墓道的土坑豎穴，用木材構成槨室，有單室和雙室之分，一般容納兩棺，也有一棺或多棺者，隨葬品排列在棺槨之間。槨室的周圍有的還積石積炭或用磚包圍，槨室上面用土逐層夯實。比較典型的是王光墓和彩篋墓，前者單室雙棺，出土的木印上刻有「樂浪太守椽王光之印」。後者雙室三棺，因出土有以孝子傳為題材的人物彩畫漆篋而得名，墓內的一枚木簡上書有「縑三匹，故吏朝鮮丞田肱謹遣吏再拜祭」。各墓出土的帶銘文漆器達 57 件，紀年上自西漢始元二年（前 85），下到東漢永元十四年 (102)，所出銅鏡的形制、紋飾也屬於這個時期。另外，漆器的銘文中還有廣漢郡或蜀郡等出產地點的字樣。磚室墓為穹窿頂，有單室和雙室之分，後者前室兩側往往附有耳室。墓室內一般容納兩棺。墓磚銘文的紀年較早的有魏嘉平二年 (250)、景元元年 (260)，稍晚有西晉的泰始、咸寧、太康、元康、建始、泰安、建興等年號，甚至還有東晉的永和九年 (353) 和元興三年 (404) 等紀年，這說明樂浪郡和帶方郡於建興元年 (313) 被高句麗攻陷之後，磚室墓的使用還繼續了一個時期。此外，還發現有石槨墓，較有代表性的南井裡 119 號墓建有前後二室，用石塊砌成方錐形的券頂，同後來的高句麗墓葬相當接近。由於遭到盜掘，遺物所存不多，僅有五銖、大泉五十等漢錢以及漆器、陶器的碎片。

## 人口

## 參考文獻

## 參見

* 古朝鮮、三韓
* 坐原戰役
* 西漢行政區劃
* 越南第一次北屬時期、交州、交趾刺史部
漢四郡時代

**前三國時代** （韓語：원삼국시대）是公元前 2 世紀後朝鮮三國時代之前的朝鮮歷史時期。這一時期的主要特點是鐵器的廣泛生產和運用。由於鐵的應用，使得更加堅硬和銳利的武器與農業工具成為現實。 這加快了政治上的統一和權力與財富的集中。

公元前 2 世紀到公元前後，朝鮮半島北部和目前中國東北地區主要分布著扶餘國、高句麗、沃沮、東濊和其它小國家或部落。西漢在這一地區建立了漢四郡。但由於受到當地人的反擊，真番、臨屯二郡很快瓦解，玄菟郡也被轉移到遼東。與此同時高句麗在鴨綠江流域興起後，開始逐步統一其周邊國家，並在西晉末年（313 年）吞併了漢四郡的最後一郡 —— 樂浪郡。

在朝鮮半島南部，辰國已發展成了由馬韓，辰韓和弁韓組成的鬆散的三韓聯盟。根據《三國史記》，公元前 18 年，百濟在馬韓領地中建立，並逐步將馬韓取代。辰韓中的 6 個部落發展成新羅。弁韓被伽倻所吸收。 伽倻後來又與新羅融合。

## 沃沮

東沃沮大致位於今朝鮮的咸鏡道，北沃沮大致位於圖們江流域。東沃沮經常被簡稱為沃沮。沃沮南與東濊相鄰。

沃沮與東濊同屬扶餘的分支。語言和習俗與高句麗人相似。

## 東濊

東濊北與高句麗和沃沮，南與辰韓，西與樂浪郡接壤。其領地相當於今天朝鮮的咸鏡南道和江原道 (北) 以及韓國的江原道 (南)。

東濊與高句麗，沃沮同屬扶餘的分支，語言文化相似。東濊人與高句麗人同在每年的第十個月舉行載歌載舞，武術表演的祭天儀式。東濊人視老虎為神物。

## 三韓

三韓是公元前 2 世紀末至公元後 4 世紀左右朝鮮半島南部的三個部落聯盟，包括馬韓、辰韓和弁韓。

## 相關條目

* 朝鮮半島歷史
漢固郡

**漢固郡**，中國十六國成漢時設置的郡。

成漢在梁州置漢固郡，治所不詳，在漢中郡附近。李雄在位時，梓潼郡、建平郡、漢固郡三郡蠻巴曾經歸降於石勒。李壽在位時，以建寧郡、上庸郡、漢固郡、巴征郡、梓潼郡五郡降於石虎。東晉滅亡成漢後，廢除漢固郡。

## 參考文獻

* 《中國行政區劃通史・十六國北朝卷》
漢國

**漢**在中文里有多種含義：

* 政權的國號：
  * **漢朝**（前 202 年 - 220 年），中國史上歷時最久的皇朝，分為劉邦所建的西漢，與劉秀所建的東漢，合稱為**兩漢**。
  * 新朝末年由赤眉軍擁立劉盆子為帝時的傀儡政權（25 年 - 27 年）
  * 新朝末年由綠林軍擁立更始帝劉玄為帝時的傀儡政權（23 年 - 25 年）
  * 三國之一，東漢亡國後，宗室劉備所建政權，史稱**蜀漢**，又稱**季漢**。
  * 西晉時劉淵稱漢，後改為趙，史稱**漢趙**或**前趙**。
  * 西晉時李雄稱皇帝，國號成，至李壽時，改號為漢，史稱**成漢**。
  * 西晉末期劉尼所建的政權。
  * 十六國時期劉芒蕩所建的政權。
  * 十六國時期李金銀所建的政權。
  * 北魏末期邢杲所建的政權。
  * 南北朝時，侯景篡奪南梁政權所建。
  * 隋末民變之際劉武周的政權。
  * 唐朝中期領袖朱泚的政權，783 年稱秦，784 年改稱**漢**。
  * 五代十國之一。劉知遠稱帝，國號漢，史稱**後漢**。
  * 五代十國之一。後漢亡國後，後漢宗室劉旻所建政權，國號漢，史稱**北漢**。
  * 五代十國之一。劉龑稱帝，國號漢，史稱**南漢**。
  * 五代十國之一。王建所建前蜀在 917 年改國號為漢，次年復改為蜀。
  * 金朝晚期郝定所建的政權。
  * 元朝晚期陳友諒所建的政權。
  * 明朝中期劉通所建的政權。
* **漢族**，是中國的主體民族。
* **漢地**，即中國本土。
* **漢語**，漢民族的語言。
* **漢字**或稱**中文字**，是中國人發明的形意文字書寫系統。
* 男子的通稱。如：「老漢」、「漢子」。
* **漢江 (中國)**，亦稱**漢水**，是長江最大支流，發源於中國陝西省秦嶺，最後於武漢注入長江。
  * 中國湖北省省會**武漢市**的簡稱。
* 漢江 (韓國)，是朝鮮半島一條主要河流，大韓民國的第四大河流。
* 銀河的古稱，如「雲漢」、「銀漢」。
* 漢姓 (姓氏)：以「漢」為姓。該詞另有含義表示其他民族按漢族習慣所取的姓氏，見漢姓。
* **漢 (朝鮮將棋)**，朝鮮將棋的一種棋子，同等級別的敵方棋子有**楚 (朝鮮將棋)**。

## 參見

* 名稱以「汉」開頭的所有條目
漢國佐敦中心

**漢國佐敦中心**（英文：**Hon Kwok Jordan Centre**）是一幢位於香港九龍尖沙咀的商業大廈，其地址為山林道 7 號 (地段編號為九龍內地段 9047 及 9102 號)，東毗卓林中心，西鄰協榮商業大廈，北望耀基大樓，鄰近九龍公園。漢國佐敦中心分別由漢國置業有限公司及建盈物業管理有限公司所持有及管理，於 1997 年落成，並於 2007 年及 2019 年進行翻新工程，樓高 23 層，共 52 個單位，總樓面面積達 62127 平方呎。

大廈其中三面由橫向交替排列的藍黃色玻璃幕牆組成，而地下大堂共有三部升降機通往其他樓層。

### 樓層序數及設計

大廈樓層設有「地下」及「一樓」至「二十六樓」；「四樓」、「十四樓」及「二十四樓」則根據香港普遍做法被刪去。

「地下」、「一樓」及「二樓」之樓面面積較其他樓層大；有別於「五樓」至「二十三樓」的樓層，「二十五樓」及「二十六樓」均設有露臺，面向九龍公園。

### 升降機配置

大廈內共有三部日立升降機：

* 「一號客𨋢」：除「三樓」外，連接大廈所有樓層
* 「二號客貨𨋢」：連接大廈所有樓層，為大廈消防升降機
* 「三號客𨋢」：連接「地下」、「一樓」及「二樓」

### 交通

**港鐵**

* █荃灣綫：佐敦站 D 出口
* █屯馬綫：柯士甸站 F 出口

### 物業估值

漢國佐敦中心於 2003 年 2 月之物業估值為一億六千萬港元。於 2012 年 9 月，香港經濟日報報導指有人以七億港元洽購漢國佐敦中心。

### 鄰近

* 九龍公園
* 莊士倫敦廣場
* 柏麗購物大道
* 美麗華酒店
* 美麗華商場
* 聖安德烈堂
* 九龍木球會
* 九龍草地滾球會
* 覺士道兒童遊樂場

## 參考來源
漢國無雙

**《真・三國無雙系列》**（日版名：真・三國無双，英文版名：Dynasty Warriors）是由日本光榮特庫摩（原光榮）旗下 Omega Force 團隊開發，光榮特庫摩發行的動作角色扮演遊戲系列。2000 年首作於 PS2 平台上發行，為《無雙系列》遊戲類型的起源。截至 2020 年，《真・三國無雙系列》的全球累計銷量已超過 2,100 萬份。

## 簡介

《真・三國無雙》遊戲系列內容主要是選擇操作一位三國時代的人物去進行歷史中的著名戰役，體驗「一夫當關，萬夫莫敵」以及於行伍中「取敵將首級如探囊取物」般的通關過程。在系列作中都有高難度模式，玩家外的普通士兵和武將都會大大加強，總體來說難度越高，玩家控制的武將在戰場上的壓制力就越小。

系列首作《真・三國無雙》自同公司於 PlayStation 上推出的格鬥遊戲《三國無雙》繼承了部分人物造型與武器招式設定，經完全翻新遊戲系統後轉變為新創的動作砍殺遊戲，以新的遊戲型態立下往後《無雙系列》的發展方向。

由於系列的風行，後來很多遊戲都有無雙的影子。光榮也以其經驗，相繼推出名為《戰國無雙系列》，還有與萬代南夢宮遊戲合作的《鋼彈無雙系列》等多款無雙系列遊戲。另外，光榮憑藉遊戲中角色的知名度，亦推出過《雀・三國無雙》，一款以麻將為主題的遊戲。

## 系列作品

　
: 以下表中的發售日期，備註沒做說明的都是日文版，標註 **DW 版**的為其在主要在歐美地區發售的名稱為 **Dynasty Warriors** 的海外版

## 角色列表

## 遊戲評價

* 正面：遊戲在初推出時相當受歡迎。操作歷史人物在廣大戰場奔波，一騎擋千，扭轉戰局是活用 PS2 性能才可實現的玩法。因此，雖然第一、二代的人物模組並不多，但遊戲仍被視為是繼《吞食天地 Ⅱ 赤壁之戰》之後另一個成功的三國動作遊戲。之後的常青樹身份很大程度上可以說是歸功於系列裡塑造的種種人設，角色間互動，及聲優表演深入人心。
* 反面：在二代之後，開始推出加入部分新要素的資料片「猛將傳」，之後的作品在本傳發售約半年後亦會推出猛將傳。另外，從三代開始更新增帝王傳。而在邁入四代後，除了新增角色之外，其他方面的改變並不大。在五代，除了音樂熱血和畫面進步外，缺點比較多。刪除人物以及關卡數量和動作模組共用都引起許多玩家反彈，被玩家批判為半成品。這種種情況在六代開始有明顯的改善。七代以「IF 路線」以及每個武將都有獨特的武器模組而受到好評，但是普遍內容和 6 代差異不大，未能給玩家耳目一新的感覺。八代的「開放世界」嘗試更為人詬病，地圖雖然龐大，卻嚴重缺乏內容和獨特性，而且探索過程冗長而乏味，令遊戲體驗低下。

## 改編作品

### 舞台劇

* 2017 年 2 月 11 - 19 日：舞台「真・三國無雙」
* 2018 年 4 月 26 日 - 5 月 1 日（東京）、5 月 5 日及 6 日（大阪）：舞台「真・三國無雙 官渡之戰」

### 電影

* 2021 年：《真・三國無雙》

## 逸事

* 中華職棒球隊 Lamigo 桃猿於 2017 年與該系列合作，以「阿迷宇宙無雙」為主題，推出各類周邊商品；在此合作前，時任總教練洪一中因素有「諸葛紅中」的稱呼而引起話題。

## 參考資料

## 參見

* 三國無雙
* 無雙 OROCHI 系列
* 無雙系列

## 外部連結

* 官方網站（日語）
漢國置業

**漢國置業有限公司**，簡稱**漢國置業**（**英語：Hon Kwok Land Investment Company, Limited**，港交所：0160），在 1965 年由多名投資者創立，主要從事物業發展、物業投資及物業相關業務，為建業實業有限公司之子公司。漢國置業的業務主要集中於香港及中國內地的深圳、廣州、南海和重慶。

## 歷史

### 1965 年 - 1979 年

在 1965 年，漢國置業由多名投資者創立。

在 1972 年 9 月 16 日，漢國置業於香港交易所主板上市。

### 1980 年 - 1989 年

建業實業有限公司於 1985 年收購漢國置業。同年，漢國置業收購位於香港淺水灣淺水灣道 67 號 The Somerset 全幢大廈
。

### 1990 年 - 1999 年

在 1990 年，王世榮博士被委任為公司主席。

在 1995 年，漢國置業以 8305 萬港元購買香港深井麗都花園共 151 個車位。

位於香港尖沙咀的漢國佐敦中心在 1997 年落成。同年，漢國置業成立全資附屬公司漢國置業（中國）有限公司，銳意開拓內地市場。

### 2000 年 - 2009 年

漢國置業與力寶華潤在香港鑽石山斧山道發展的帝峯豪苑住宅項目於 2000 年落成。

在 2002 年，漢國置業完成首個中國內地項目城市綠洲花園。

重慶漢國中心於 2009 年建成。

### 2010 年 - 2019 年

寶軒酒店 (尖沙咀) 及寶軒酒店 (中環) 分別於 2010 年及 2011 年開業。

漢國置業在 2015 年以 6.86 億元投得香港葵涌健全街 11 號項目，出租作為數據中心之用。

位於中國廣州天河區綠帶內植物園附近的寶翠園於 2016 年完成發展，有關發展項目之總樓面面積約為 229000 平方米。

在 2017 年 12 月，漢國置業出售位於中國廣州的解放大廈。

深圳漢國城市商業中心於 2018 年落成，樓高 75 層，總樓面面積約為 128000 平方米。

## 主要發展及投資項目

### 香港

* 漢國佐敦中心
* 寶軒酒店 (中環)
* 寶軒酒店 (尖沙咀)
* 葵涌數據中心
* 淺水灣南灣道住宅地（50%）

### 廣洲

* 寶翠園
* 港滙大廈

### 佛山南海

* 雅瑤綠洲

### 深圳

* 深圳漢國城市商業中心
* 城市天地廣場
* 寶軒酒店 (深圳)

### 重慶

* 重慶漢國中心
* 重慶金山商業中心

## 參考

## 連結

* 漢國置業 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢國置業有限公司

**漢國置業有限公司**，簡稱**漢國置業**（**英語：Hon Kwok Land Investment Company, Limited**，港交所：0160），在 1965 年由多名投資者創立，主要從事物業發展、物業投資及物業相關業務，為建業實業有限公司之子公司。漢國置業的業務主要集中於香港及中國內地的深圳、廣州、南海和重慶。

## 歷史

### 1965 年 - 1979 年

在 1965 年，漢國置業由多名投資者創立。

在 1972 年 9 月 16 日，漢國置業於香港交易所主板上市。

### 1980 年 - 1989 年

建業實業有限公司於 1985 年收購漢國置業。同年，漢國置業收購位於香港淺水灣淺水灣道 67 號 The Somerset 全幢大廈
。

### 1990 年 - 1999 年

在 1990 年，王世榮博士被委任為公司主席。

在 1995 年，漢國置業以 8305 萬港元購買香港深井麗都花園共 151 個車位。

位於香港尖沙咀的漢國佐敦中心在 1997 年落成。同年，漢國置業成立全資附屬公司漢國置業（中國）有限公司，銳意開拓內地市場。

### 2000 年 - 2009 年

漢國置業與力寶華潤在香港鑽石山斧山道發展的帝峯豪苑住宅項目於 2000 年落成。

在 2002 年，漢國置業完成首個中國內地項目城市綠洲花園。

重慶漢國中心於 2009 年建成。

### 2010 年 - 2019 年

寶軒酒店 (尖沙咀) 及寶軒酒店 (中環) 分別於 2010 年及 2011 年開業。

漢國置業在 2015 年以 6.86 億元投得香港葵涌健全街 11 號項目，出租作為數據中心之用。

位於中國廣州天河區綠帶內植物園附近的寶翠園於 2016 年完成發展，有關發展項目之總樓面面積約為 229000 平方米。

在 2017 年 12 月，漢國置業出售位於中國廣州的解放大廈。

深圳漢國城市商業中心於 2018 年落成，樓高 75 層，總樓面面積約為 128000 平方米。

## 主要發展及投資項目

### 香港

* 漢國佐敦中心
* 寶軒酒店 (中環)
* 寶軒酒店 (尖沙咀)
* 葵涌數據中心
* 淺水灣南灣道住宅地（50%）

### 廣洲

* 寶翠園
* 港滙大廈

### 佛山南海

* 雅瑤綠洲

### 深圳

* 深圳漢國城市商業中心
* 城市天地廣場
* 寶軒酒店 (深圳)

### 重慶

* 重慶漢國中心
* 重慶金山商業中心

## 參考

## 連結

* 漢國置業 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢圖切娃

**達妮埃拉・漢圖霍娃**（斯洛伐克語：Daniela Hantuchová，1983 年 4 月 23 日 —），已退役的斯洛伐克職業網球女運動員。她曾在 2001 年獲得 WTA 年度最佳新秀獎，2002 年，她又獲得 WTA 年度最佳進步獎。

## 外部連結

* 官方網站
* 達妮埃拉・漢圖霍娃的國際女子網球協會官方資料（英文）
* 達妮埃拉・漢圖霍娃的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* Fed Cup - Player profile - Daniela HANTUCHOVA (SVK) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 達妮埃拉・漢圖霍娃的 Twitter 帳戶
* 達妮埃拉・漢圖霍娃的 Instagram 帳戶
* official e-shop danielafoundation.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 漢圖霍娃個人資料
漢地十八省

**漢地**是指中國漢族傳統聚居地，最初指漢朝的領土，其後演變為古代漢族地區的簡稱，與中國其他少數民族聚居地相區別。五嶽五鎮四瀆都分布在古代漢族地區境內。因古代漢族原居於「九州」，又稱為**漢地九州**。漢地與清代及民國初年的**內地十八省**的含義相近。漢地除了是漢族對本民族原住地區的稱呼外，也是非漢族群對漢族原住地區的稱呼，而非漢族群的主要聚居地區是在九州之外。又名**漢境**、**漢疆**。

## 稱呼

### 漢地

漢地最早僅指漢朝的領土，後來演變為漢族聚居地的統稱，也是漢族原住民地區的簡稱，與其他主要非漢族群的聚居地相區別。

歷代典籍中已有「漢地」用例，二十六史及《資治通鑒》、《續資治通鑒》中提及此詞一百餘處，《全唐詩》提及此詞十九次。漢地又有漢境、漢疆等別稱。

學術界常使用此詞，並常與「藏區（或吐蕃、西藏）」、「蒙古」、「回部（西域、回紇、回鶻、新疆、畏吾爾等）」等地並稱。如：《西藏史話》（陳慶英等著，鷺江出版社）中第 95 頁引近人貴香巴所著《西藏簡史》說：「藏王都松芒波傑時，西藏有了笛子，並從漢地得到茶葉」，第 132 頁又有「之後，他（八思巴）擔任堪布，為漢地，西夏，蒙古，高麗，納西，畏吾爾等地的比丘、比丘尼等總計 4000 多人授戒……」。《劍橋中國史－遼夏金元卷》中譯本序言中亦提及「CHINA…… 一會兒指中國，一會兒指漢地……」。目前，至少在中國學術界，「漢地」已取代「十八省」或「中國本部」成為常用詞彙。許倬雲著的《我者與他者：中國歷史上的內外分際》：「滿清帝國的統治機制可分為第一層的兩個部份，蒙藏與漢地，前者又分為蒙古與西藏，後者則有滿、漢八旗與一般臣民。」

藏文「རྒྱ་ནག」可以譯為漢地，指藏地以東的中國。

當代學界也常用此詞，如：

* 佛寺：從印度到南亞和漢地的演變（國學網）
* 漢地佛教（中國佛教信息網）
* 藏傳佛教與漢地佛教初傳時期的再比較

### 中國本部

#### 英文文獻

英文中的「China proper」原是對歷史上中國漢族傳統地區的稱呼，通譯**中國本部**，也有譯中國本土。一般是指明長城以南的漢族聚居區，並不包括蒙古、西藏、新疆以及被滿族清朝所劃出的滿洲等地域。到民國初年，也時常包括內滿洲。近現代以來，由於「中華民族」概念範圍的擴大，中華民國及中華人民共和國的發展，「中國本部」一詞因不包含中國的其它疆域，基於國家主權，同時受到抵制。在現代英語中這一用法有所減少；而中文已少使用。

英文「China Proper」的字面意思，是「嚴格、純粹、本質、自身意義上的中國」。根據美國的中國專家何漢理（Harry Harding, 1946-）的研究，該詞早於 1827 年即有使用。但英國人威廉・溫特博特姆（William Winterbotham, 1763-1829）在 1795 年介紹清帝國統治下之中國（the Chinese Empire，中華帝國）的書中，已經提出了「China Proper」（現代才由某些人翻譯為「中國本部」）的概念。在第二章「中華帝國概述」（General Description of the Chinese Empire）的起始，他說：

溫特博特姆將明朝之十五行省的疆域歸入中國本部概念（China Proper）作介紹；而西伯利亞、滿洲（東北）、蒙古、東韃靼（含今日之新疆、阿富汗、北巴基斯坦等）等地歸入中屬韃靼（Chinese Tartary）作介紹。中國的冊封屬國（States Tributary to China）則包括西藏、朝鮮、琉球、安南（越南）、暹羅（泰國）、呂宋（菲律賓）等。

而清朝「漢地一十八行省」作為滿族中央集權統治漢族地方的政治架構，早就已經存在的。（「行省」來自於「行中書省」，即行動或外駐的中央機要官署，是承襲女真族金朝與蒙古族元朝的體制，為漢族明朝與滿族清朝所沿用。）

#### 中文文獻

就目前已知的文獻，清代中西交流大幅擴展之前，「中國本部」這一英譯詞彙未在中國通用。革命黨人與共產黨人都有使用過「中國本部」這一詞，如鄒容《革命軍》第四章「革命必剖清人種」、《實業計畫》、中共二大達成的大會宣言與「關於『國際帝國主義與中國和中國共產黨』的決議案」等文章。

1930 年代專注邊疆史的期刊《禹貢》就有文章說打箭爐是「為我國本部與西藏國防上的天然障壁，軍事上極重要之區也。其在交通上與國防上的重要，遠過於盤踞在本部與滿洲間的熱河山地」。

## 地理範圍

### 漢代至明代

漢族地區東起鴨綠江下游，包括遼東及燕雲十六州在內，北緣接壤戈壁沙漠，漢地以戈壁沙漠 — 燕山山脈為與蒙古草原地區接壤的邊界；北起從燕山山脈，經中原一帶直至珠三角地區；從東部沿海至今日的山西省地區；位於西邊的陝西、四川省地區則組成漢族地區的西部，與藏地東部的安多、康接壤。漢地的面積大於藏地。

根據漢族傳統，漢地內部可分為豫、荊、冀、青、兗、徐、揚、梁、雍九個分區。

### 清代至民國

在滿族清朝的統治時期，為保護滿族固有習俗和本民族利益而禁止或限制漢人在柳條邊外（東北地區）活動，北鎮所在的今遼寧省（清末屬奉天省）被割出漢地，並禁止及限制漢族移民進入，而其餘漢族地區則組成漢地十八省，或稱關內十八省、內地十八省，一般指的是原明朝統治區內的漢族地區（大約為明長城以南，指關內），漢地十八省與其它地區的界限主要是明長城、柳條邊。

隨著清朝國勢日衰，加上各種天災人禍如丁戊奇荒、太平天國等，內地十八省民生陷入困頓，越來越多的漢族人基於生計而向十八省外的地區移民，因此出現如「闖關東」、「走西口」、「下南洋」的現象。於是東三省、內蒙古、南洋群島、中南半島等地的漢族人口增加，特別是在接鄰十八省的遼寧省以及內蒙古南部等曾經的漢族地區，重新恢復了漢族人口的移入，形成今日東北全區以漢族為多數的族群人口組成。

清朝末年進行了行政體制改革，在東北地區、新疆等原十八省外的將軍轄區增設省縣，前者改稱東三省，其中的奉天省是漢族原住民建立燕國及傳統居住之範圍。而在民國初年，行省制已在全國普遍推廣。

### 現代

## 人囗

據中華人民共和國第五次全國人口普查，由二十七個省區組成的漢族地區人口數據。

## 自然環境

**主要河流**

**主要山脈**

**主要平原**

* 華北平原
* 長江三角洲
* 皖中平原
* 鄱陽湖平原
* 兩湖平原
* 渭河平原
* 福州平原
* 興化平原
* 泉州平原
* 漳州平原
* 珠江三角洲
* 遼河平原
* 潮汕平原
* 成都平原

**主要高原**

* 黃土高原
* 雲貴高原

**主要島嶼**

* 台灣島
* 海南島
* 長江口以北的漢地島嶼
* 浙江島嶼
* 福建島嶼
* 萬山群島
* 川山群島
* 澎湖群島

**主要湖泊**

* 鄱陽湖
* 洞庭湖
* 太湖
* 巢湖
* 洪澤湖
* 微山湖

## 注釋

## 參考資料

## 相關條目

* 九州 (中國)、中原
* 內地、關內
* 以族群名命名的地名列表
* 滿洲、蒙古高原、西域、英格蘭、回部、藏區
漢城72小時

《**絕命 72 小時**》（英語：**Seoul**）是 2002 年的日韓合拍片，由長澤雅彥執導，長瀨智也、崔民秀主演。此電影主要在韓國漢城取景拍攝。

## 情節

## 演員表

* 長瀨智也 飾 早瀨祐太郎
* 崔民秀 飾 金旭浚

## 外部連結

* 開眼電影網上《絕命 72 小時》的資料（繁體中文）
* 豆瓣電影上《漢城 72 小時》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《漢城 72 小時》的資料（簡體中文）
* AllMovie 上《絕命 72 小時 》的資料（英文）
* 爛番茄上《絕命 72 小時》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《絕命 72 小時》的資料（英文）
漢城世界盃球場

**首爾世界盃競技場**（韓語：**서울월드컵경기장**／**서울월드컵競技場**_**Seoul Woldeukeop Gyeonggijang**_；英語：**Seoul World Cup Stadium**）位於韓國首爾麻浦區，是一個專供進行足球比賽的足球場。球場是為 2002 年世界盃足球賽而興建，2001 年 11 月落成啟用。可容納 66,704 人，是亞洲最大的足球專用運動場地。

球場是 2002 年世界盃的開幕典禮及首場比賽法國對塞內加爾的舉行地點，亦是準決賽韓國對德國的舉行場地。

2002 年世界盃結束後，球場繼續用作韓國國家足球隊進行比賽的場地。自 2004 年起，球場亦作為 FC 首爾足球會的主場。在球場底部設有購物商場與及足球主題博物館「Football Faentasium」。

## 曾舉辦的活動

* 夢想演唱會
* Psy's Happening 演唱會
* Big Bang 十周年演唱會
* SM Town Live World Tour
* 英雄聯盟世界大賽

## 交通

* 鐵路
  * 首爾地鐵 6 號線・首爾世界盃競技場站

## 外部連結

* 首爾世界盃競技場官方網站
漢城之春

**漢城之春**（韓語：서울의 봄）是 1979 年 10 月 26 日至 1980 年 5 月 17 日以大韓民國首都漢城（後改譯名首爾）命名的民主化運動。該說法來自 1968 年捷克斯洛伐克的布拉格之春。

## 歷史

1979 年 10 月 26 日，韓國總統朴正熙的遇刺終結了他的獨裁統治。人們期待這將很快使韓國恢復實現民主化的運動。12 月 6 日，時任韓國國務總理崔圭夏繼任總統，並於 1980 年 2 月 28 日公布恢復公民權的法令，因此反體制派的金大中和尹潽善等人得以恢復自由。金泳三、金鍾泌、金大中三人開始試圖參加下次總統大選，學生運動和工人運動開始興起。1980 年 5 月 17 日，軍事將領全斗煥公布 5・17 緊急戒嚴，漢城之春結束。

## 參見

* 第四共和國 (大韓民國)
* 第五共和國 (大韓民國)
* 5・17 緊急戒嚴
* 朴正熙
* 全斗煥
漢城亞運會

**第十屆亞洲運動會**於 1986 年 9 月 20 日至 10 月 5 日在韓國漢城（今首爾）舉行，會期為 16 天，而亞運會亦是東道主韓國在 88 奧運會的前哨戰，同時南韓成為奧林匹克運動會史上第一個先辦亞洲運動會的國家。本屆亞運會共有 27 個國家和地區的 4839 名運動員參與 25 個項目的比賽。韓國的獎牌數首次超過日本躍居第二位，而韓國於 2 年後舉行奧運大會。

## 申辦過程

第 10 屆亞運會原有韓國的漢城、朝鮮的平壤和伊拉克的巴格達三個城市提出申辦，後平壤因條件不足自動退出，巴格達也由於政治上的因素退出申辦，因此可以說漢城是在沒有對手競爭的情況下取得第 10 屆亞運會主辦權的。

## 背景

東道主韓國於 1986 年 9 月 13 日考慮到 2 年後（即：1988 年下半年）將在同一地方舉辦奧運會 —— 漢城奧運，因此，從場地設施、通訊、安全保衛和運動員訓練等方面都進行了高效率的準備工作。韓國在本屆運動會提出的口號是：最多的國家參與、最多的和諧和幽默、最佳的成果及準備性、最好的安全及服務、最大的節省及效率。為辦好本屆亞運會，韓國做了全民動員，最終在政治、經濟、外交、體育等方面取得明顯成果，為 1988 年舉行的漢城奧運打下基礎。但由於韓國官員奪冠心切，使許多比賽的判決偏向本國運動員，致使外國運動員怨聲載道。此外，本屆亞運會還存在交通堵塞，缺乏口譯人員的弊病。

## 會徽

第 10 屆亞運會會徽設計以水珠為主體，代表了韓國是一個被水包圍的國度。給合在一起的水珠也代表了亞洲人民緊密團結，共迎美好明天。

## 吉祥物

第 10 屆亞運會會吉祥物與 1988 年漢城奧運會共用了一個吉祥物 —— 太極虎直到帕運閉幕為止。韓國人選擇較具東方色彩的小老虎作為漢城亞運會的吉祥物，取名「Hodori」。這個名叫「Hodori」的老虎被設計稱為一隻友善的動物，代表了韓國人熱情好客的傳統。「Ho」來自於韓語的虎，而「Dori」是韓國人稱呼小男孩常用的一種愛稱。

## 參賽國家及地區

## 比賽項目

## 活躍運動員

1. 本屆亞運會「最出人意外」的運動員是韓國的林春愛。
2. 本屆亞運會身材最矮的運動員是阿曼國家足球隊的阿哈・哈米德，只有 1.27 米高。
3. 韓國運動員張在根蟬聯第 9、10 屆亞運會男子 200 米短跑冠軍，被稱為「飛奔的野馬」，亞運會首位 200 米破 21 秒大關。
4. 巴林運動員哈馬達，外號「亞洲摩西」，在男子 400 米欄為巴林獲亞運會首金。
5. 香港保齡球選手車菊紅在女子個人賽項目上實現香港隊亞運會金牌零的突破，成績 1165 分。

## 獎牌榜
漢城別曲-正

《**漢城別曲 - 正**》（韓語：한성별곡-정）是韓國 KBS 於 2007 年 7 月 9 日起播放的月火迷你連續劇。

## 劇情介紹

故事發生在朝鮮王朝正祖年代，朴相奎因母親是奴婢而受世俗歧視，他在母親工作的李參判府中遇上那家的獨生女兒──李娜英，他們漸漸墮入愛河。後來，娜英勸相奎到中國學習，相奎因此而到了中國。正當相奎將要完成 4 年的學習，娜英的家卻遭滅門，為了尋找娜英，相奎回朝鮮並找到在衙門當捕快的工作。家人死了後，娜英成為官婢，受盡屈辱，為了報仇，她努力接受訓練，成為一個冷血殺手……

## 演員表

* 真理翰 飾演 朴相奎
* 金賀恩 飾演 李娜英
* 李天熙 飾演 楊萬梧

## 外部連結

* 韓國 KBS 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （韓文）
漢城國立大學附屬醫院屠殺事件

**漢城國立大學附屬醫院屠殺事件**（韓語：**서울대학교 부속병원 학살 사건**／서울大學校附屬病院虐殺事件）發生於韓戰爆發 3 日之後、1950 年 6 月 28 日的第一次漢城戰役期間，漢城大學附屬醫院（現首爾大學醫院）內的醫生、護士、住院平民及傷兵在此事件中遭到朝鮮人民軍陸軍集體虐殺，共 700 人至 900 人遇害。在當日，進攻的朝鮮士兵，殲滅了一整個排的醫院守軍，之後醫院內的軍人、平民多人遭到射殺，甚至活埋。根據韓國國防部的統計，遇害者中有 100 名是大韓民國國軍的傷兵。

## 相關影視作品

《證言》，1974 年韓國電影

## 參考文獻

## 參見

* 第一次漢城戰役（1950 年 6 月）
* 303 高地屠殺
* 保導聯盟事件
漢城國際漫畫卡通紀念活動

**首爾國際動漫節**(**Seoul International Comics and Animation Festival**，簡稱 **SICAF**) 是一個重要的國際性動漫畫活動。2004 年已經是第 8 屆，於首爾江南區三成洞的 COEX 舉行。

## 外部連結

* 官方網址 (韓 / 英) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 中華網 —— 文化頻道 -- 漢城將舉辦國際漫畫卡通紀念活動
漢城地鐵

**首爾地鐵**（韓語：서울 메트로_Seoul Metro_ \*/?）是韓國一家曾經存在的公營事業公司，負責營運首爾地下鐵 1～4 號線。2017 年與首爾特別市都市鐵道公社合併為首爾交通公社。

## 歷史

* 1969 年 6 月 29 日 - 地下鐵建設總部成立。
* 1974 年 8 月 15 日 - 1 號線通車。
* 1980 年 2 月 - 首爾地下鐵建設株式會社設立登記總會。
* 1980 年 10 月 31 日 - 2 號線通車。
* 1981 年 2 月 - 成立地下鐵營運部。
* 1981 年 8 月 - 首爾地下鐵建設株式會社解散。
* 1981 年 9 月 1 日 - **首爾地下鐵公社**成立。
* 1983 年 8 月 - 首爾地下鐵公社廳舍竣工。
* 1985 年 7 月 12 日 - 3 號線通車。
* 1985 年 4 月 20 日 - 4 號線通車。
* 1995 年 11 月 15 日 - 5 號線通車。
* 1996 年 10 月 11 日 - 7 號線通車。
* 1996 年 11 月 23 日 - 8 號線通車。
* 2000 年 8 月 7 日 - 6 號線通車。
* 2005 年 10 月 27 日 - 公司更名為 **首爾特別市地下鐵公社**。
* 2009 年 7 月 24 日 - 9 號線通車。
* 2017 年 5 月 30 日 - 併入首爾交通公社。

## 參見

* 韓國鐵道公社
* 首爾特別市都市鐵道公社
* 地鐵列表
* 韓國交通

## 外部連結

* 官方網站（中文）
* 韓國首都圈政府 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 韓國首都圈政府 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
* 韓國首爾市官方旅遊網頁 - 交通訊息（中文）
* 首爾展覽中心 (seoul convention bureau) - 首爾地鐵
漢城塔

**N 首爾塔**（韓語：**엔 서울타워**，英語：**N Seoul Tower**，俗稱**首爾塔**、**南山塔**）位於韓國首爾特別市龍山區的南山，高 236.7 米，建於 1975 年，是集旅遊觀光和電視發射為一體的地標建築，鄰近南山纜車站。

2005 年首爾塔耗資 15 億韓圓進行 7 個月的改裝工程，於 2005 年 12 月 9 日重新開幕，並易名為 N 首爾塔。塔上燈光將按季節與主題而變動。塔上設有旋轉餐廳、咖啡室及展望台，可以鳥瞰整個首爾。此處亦是韓劇的熱門拍攝景點，當中包括《來自星星的你》、《閣樓王世子》、《女神降臨》等劇。

## 歷史

漢城塔始建於 1969 年 12 月，斥資近 15 億韓圓於 1971 年建成。最初被用於電視發射塔。1972 年的 4 月和 8 月韓國文化廣播公司和韓國放送公社分別開始通過該塔發送電視信號。1975 年 7 月，漢城塔的展望台竣工。1980 年 10 月漢城塔正式對公眾開放。

漢城塔至對公眾開放以來，已經發展成為一處著名景點和地標。1990 年 5 月，漢城塔的遊客人數達到 1000 萬人。 1991 年 11 月，SBS 成為第三家通過漢城塔發送電視信號的電視台。2000 年 4 月，韓聯社新聞台收購了漢城塔並進行了翻修。2001 年 4 月，漢城塔的遊客人數達到 2000 萬人。

2005 年漢城的中文名稱正式更改為「首爾」，漢城塔隨之更改。2005 年 4 月首爾塔與韓國 CJ 希傑集團進行和合併。合併後首爾塔進行了重新的設計與裝修，正式更名為目前的「N 首爾塔」。 英文字母 N 在這裡即代表了南山（남산，Namsan），又代表了英語 New（新）的意思。

## 景點

N 首爾塔位於韓國首爾景色優美的南山山頂，是首爾和韓國象徵性的地標。N 首爾塔附近有南山公園和南山谷韓屋村等其它旅遊景點。一般遊客去 N 首爾塔都是乘坐南山纜車。

夢幻般的夜景燈光是 N 首爾塔的亮點。用於燈光照明的投資高達 15 億韓圓。塔上安裝了 70 多套可以隨風舞動的「蘆葦燈」，另外如果放入 100 元韓幣，淋浴噴頭就會有光噴薄而出，形如沐浴。 N 首爾塔的燈光利用最新 LED 技術設計，不同的季節和每個不同的活動照射塔外觀的色彩和曲線都會不同。每天晚 7 時至 12 時整點 N 首爾塔還會呈現建國大學鄭教授設計的「首爾之花」燈光作品，從各個角度向天空發光在首爾的夜空中演繹盛開的花朵。

N 首爾塔的觀景台是眺望漢江和欣賞首爾夜景的好地方。站在觀景台上首爾全景盡收眼底。另外 N 首爾塔的觀景台是個數位化觀景台裝有 32 部 LCD 屏。遊客在這裡還可以了解首爾的悠久歷史。

位於 N 首爾塔 PLAZA 第二層的的屋頂露台是欣賞首爾美景的愜意地方。這裡鋪著巨大木地板充滿著異國情調。許多戀人們在此約會。戀人們在欄杆上掛滿的同心鎖，也成了 N 首爾塔的一道美麗的風景。

在 N 首爾塔下還有一家泰迪熊博物館。博物館由「歷史館」和「特別館」構成，通過各種泰迪熊玩具展示首爾的過去、現在和未來。可愛的泰迪熊扮成成為韓國古代的君王，為遊客展現一個美麗可愛的古代首爾。清溪川、明洞、仁寺洞、東大門等現今首爾的旅遊景點也都被精巧細緻的描繪出來。遊客在此可以一眼看遍首爾。

## 廣播訊號設備配置

下列為各廣播業者（含電視台、電台）在 N 首爾塔之訊號設備配置。

### 超高畫質電視

### 數位電視廣播

### 廣播電台

## 開放時間

* 韓國時間 (UTC+9) 星期一至五、星期日：上午 10 時至下午 11 時
* 星期六：上午 10 時至凌晨 12 時
* 聖誕節、12 月 30~31 日、1 月 1 日延長至凌晨 2 時。

## 費用

景觀電梯使用費：

* 3 至 12 歲及 65 歲以上：9,000 韓圓
* 一般遊客：11,000 韓圓

## 參見

* 韓國旅遊
* 83 塔
* 梁山塔
* 釜山塔

## 參考資料

## 外部連結

* N 首爾塔網頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 首爾市政府入口網站 N 首爾塔泰迪熊博物館
* 首爾塔詳細介紹，內含登塔方式詳細介紹以及預訂（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 대한뉴스 제 1304호-서울타워공개(남산) [大韓新聞 第 1304 號 首爾塔公開（南山）]. KTV 대한늬우스. YouTube. 2016-12-08 [1980-02-18] [2021-05-08]. （原始內容存檔於 2020-11-16） （韓語）.
漢城大學站

**漢城大學站**（韓語：한성대입구역／漢城大入口驛 _Hanseongdae-ipgu yeok_ \*/?）副站名**三仙橋**（삼선교），是首都圈電鐵 4 號線沿線的一座地下車站，位於韓國首爾特別市城北區三仙洞、城北洞 1 街與東小門洞 1 街的邊界。

## 車站構造

站體為 1 面 2 線島式月台的地下車站，候車月台設有全高式月台門，並有 7 處出口。1 至 4 號出口位於三仙洞，5 號出口位於城北洞 1 街，6、7 號出口則位於東小門洞 1 街。

### 月台配置

## 歷史

* 1983 年 9 月 13 日：首爾地鐵 4 號線站名決定為**三仙橋站**（삼선교역）。
* 1985 年 4 月 20 日：**三仙橋站**落成啟用。
* 1985 年 10 月 18 日：舍堂站延伸段開通，本站不再作為終點站使用。
* 1985 年 10 月 24 日：改名為**漢城大學站**（한성대입구역）。

## 車站周邊

* 城北稅務署
* 城北 1 洞治安中心
* 儆新中學、高校
* 漢城女子中學、高校
* 弘益師範大學附設中學、高校
* 漢城大學
* 韓國天主教大學誠信校區
* 三仙市場
* 三仙洞治安中心
* 惠化門
* 吉祥寺
* 東小門郵局
* Napoleon Bakery

## 圖片

* * * * *

## 運量

## 相鄰車站

**首爾交通公社**
: ●首都圈電鐵 4 號線

　
: 誠信女子大學（418）－**漢城大學（419）** －惠化（420）

## 註釋

## 參考資料
漢城奧林匹克體育場

**首爾奧林匹克主競技場**（韓語：서울올림픽주경기장／서울올림픽主競技場 _Seoul Olrimpik Jugyeonggijang_；英語：Seoul Olympic Stadium）也被稱為**蠶室奧林匹克主競技場**（韓語：잠실올림픽주경기장／蠶室올림픽主競技場 _Jamsil Olrimpik Jugyeonggijang_；英語：Jamsil Olympic Stadium），位於首爾綜合運動場範圍內，1986 年亞運會及 1988 年夏季奧運會的開幕禮及閉幕禮均在此舉行。

## 歷史

首爾奧林匹克主競技場由韓國著名建築師金壽根設計:203，於 1977 年 11 月 28 日動工，1984 年 9 月 29 日落成啟用，舉行的首個大型運動會即為 1986 年亞運會。這座體育場也是足球比賽如世界盃足球外圍賽的比賽場地之一，啟用初期可容納近 100,000 位觀眾，現時則設有 69,950 個座位。然而在 2002 年首爾世界盃競技場啟用後，重要足球賽事已移師到該處舉行。

2005 年「漢城」的中文譯名正名為「首爾」，此前在漢語地區所使用的「漢城奧林匹克主競技場」隨即棄用並正名為現名。

## 交通

* 綜合運動場站 6 號、7 號出口（首爾地鐵 2 號線）

## 參見

* 首爾綜合運動場

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（韓文）
漢城奧運

**第二十四屆夏季奧林匹克運動會**（英語：the Games of the XXIV Olympiad，法語：les Jeux de la XXIVe Olympiade，韓語：1988년 하계 올림픽/제24회 올림픽 대회／1988 年 夏季 올림픽/ 第 24 回 올림픽 大會 _1988nyeon hakye olrimpik/che24hui olrimpik daehui_），又稱 **1988 年夏季奧運會**，一般稱為**漢城奧運會**，於 1988 年 9 月 17 日至 10 月 2 日在大韓民國首都漢城（現譯首爾）揭幕，先前的亞洲運動會在同一地方舉行。

## 背景

漢城是於 1981 年 9 月 30 日在西德舉行的國際奧委會第 84 次會議上，擊敗唯一的競爭對手日本名古屋後獲得主辦權的，這是奧運史上繼 1964 年東京奧運會後，第二次由亞洲國家舉辦之奧運會，而 1986 年亞運會也由漢城奪得。而計劃申辦奧運會的愛知縣知事仲谷義明懷疑因申奧失敗，於本屆帕運會後（1988 年 11 月 18 日）自縊身亡。

本屆奧運會會歌為《手拉手》（Hand In Hand）。

## 比賽項目

### 表演項目

## 參賽國家及地區

有 159 個國家和地區代表團參加了本屆奧運會。

* 汶萊未正式參加漢城奧運會。

## 獎牌榜

## 焦點

* 1936 年夏季奧林匹克運動會男子馬拉松項目冠軍孫基禎，以時任韓國體育協會會長的身份擔任火炬手，將火炬帶進開幕儀式會場。
* 點燃聖火的同時都會把白鴿放生，寓意和平，但本屆奧運點燃聖火時有不少白鴿被聖火燒死，國際奧委會此後在 1992 年之開幕式開始取消放白鴿之環節，以放汽球、煙花取代，及改為晚上進行，本屆也因而成為最後一屆有「白鴿放生」環節之開幕式。
* 韓國政府因於 1986 年 7 月至 1988 年 11 月這 2 年 4 個月期間先後舉辦亞運會和奧運會的壓力而實現民主化。
* 韓國爭取到主辦權後，北韓即要求以一半的比賽項目移到北韓境內舉行的方式合辦，但韓國不同意比賽項目在北韓舉行，兩國最終未達成共識。因此北韓抵制本次奧運，並派特工金賢姬發動大韓航空 858 號班機爆炸案企圖影響奧運主辦。
* 在連續三屆的抵制後，本次奧運會再度遭到了七個國家的抵制：北韓、古巴、阿爾巴尼亞、衣索比亞、馬達加斯加、尼加拉瓜和塞席爾（皆為社會主義國家，其中阿爾巴尼亞已經連續抵制了三屆奧運會）。
* 美國及蘇聯兩大陣營經歷八年來的互相抵制後首次也是最後一次同台出現，因蘇聯已於 1991 年底隨戈巴卓夫辭任蘇聯總統而解體。
* 開幕式中華人民共和國代表團入場時，背景音樂為《歌唱祖國》（當時中華人民共和國和大韓民國並無外交關係，直至 1992 年巴塞隆納奧運會閉幕後才正式建交）。
* 加拿大百米短跑運動員本・詹森在本屆奧運會上刷新男子 100 米世界記錄，卻在事後被發現服用興奮劑，這是奧運會歷史上最為轟動的興奮劑醜聞。
* 來自東德的女游泳運動員克里斯汀・奧托連奪 6 枚金牌（該屆亦同時為東德於德國統一前之最後金牌），而美國游泳名將馬特・比昂迪也獲得 5 枚金牌、1 枚銀牌和 1 枚銅牌。
* 美國田徑運動員弗洛倫斯・格里菲斯贏得女子 100 米、女子 200 米和女子 4X100 米接力 3 枚金牌，並刷新女子 200 米世界記錄。
* 蘇聯運動員弗拉基米爾・阿爾捷莫夫在男子體操比賽中獨得 3 枚金牌和團體體操金牌。羅馬尼亞的女體操選手達妮艾拉・西莉華絲獲得 3 枚金牌、2 枚銀牌和 1 枚銅牌。
* 桌球首次成為奧運會項目，中國與韓國各獲 2 枚金牌。
* 網球在闊別 64 年後重返奧運會，西德女子網球運動員葛拉芙至此創下網球史上至今唯一一次的年度金滿貫。
* 2 名保加利亞舉重選手在被查出服用興奮劑後被剝奪金牌，隨後保加利亞舉重隊宣布退出比賽。

## 參見

* 韓國體育
* 首爾和平獎

* 1988 年夏季帕拉林匹克運動會
* 1988 年冬季帕拉林匹克運動會
* 1988 年冬季奧林匹克運動會
* 舉辦於南韓的奧運會
  * 1988 年夏季奧林匹克運動會 – 漢城
  * 2018 年冬季奧林匹克運動會 – 平昌
* 舉辦於漢城（現稱首爾）的其他綜合運動會
  * 1986 年亞洲運動會

## 參考資料

## 外部連結

* 1988 年夏季奧林匹克運動會，國際奧委會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢城市立大學

**首爾市立大學**（韓語：서울시립대학교／서울市立大學校），是一所位於大韓民國首都首爾東部東大門區的大學，鄰近清涼里。學校校訓是「真理、創造、奉仕」。現學年在籍學生數目約 11,000 人（2006 年 4 月 1 日數字）。

2012 年，首爾市立大學在 QS 亞洲大學排名里位列亞洲排第 83。

## 歷史

* 1918 年 5 月 1 日：學校開校，當時的校名是**京城國立農業大學**。
* 1950 年 6 月 12 日：**首爾農業初級大學**（서울농업초급대학）設立認可。當時漢語地區套用舊名漢城稱首爾，直至 2005 年確定「首爾」這一譯名。
* 1956 年 3 月 1 日：昇格成為**首爾農業大學**（서울농업대학），成為一家 4 年制的單科大學。
* 1974 年 3 月 1 日：改組成為**首爾產業大學**（서울산업대학）。
* 1975 年 1 月 1 日：由首爾市教育委員會移交首爾特別市管理。
* 1981 年 10 月 20 日：改稱為**首爾市立大學**（서울市立大學）。設置大學院。
* 1982 年 3 月：設置都市行政大學院。
* 1987 年 3 月 1 日：根據舊有教育法昇格為綜合大學，改稱**首爾市立大學校**，成為一家擁有 4 個單科學院、提及 22 個學科的綜合大學。
* 1990 年 3 月 1 日：經營大學院（경영대학원）開院。
* 1991 年 3 月 1 日：產業大學院（산업대학원）開院。
* 1996 年 10 月 24 日：都市科學學院（도시과학대학）設立。
* 1997 年 7 月 1 日：學校英文校名改變，從「Seoul City University」改為「University of Seoul」；設立首爾市民大學（서울시민대학）。
* 1998 年：設置都市科學研究院。
* 1999 年 3 月 1 日：設立藝術學院（2001 年 7 月改稱為藝術體育學院）
* 2000 年 3 月 1 日：開設稅務大學院、都市科學大學院及教育大學院。
* 2003 年 3 月 1 日：設立數碼媒體學院。

## 設立科目

* 法政學院（법정대학）
  * 行政學科
  * 法學部
  * 國際關係學科
* 經商學院（경상대학）
  * 經營學部
  * 經濟學部
* 工科學院（공과대학）
  * 電氣電子電腦工學部
  * 化學工學科
  * 機械情報工學科
  * 新素材工學科
  * 土木工學科
  * 電腦科學部
* 人文學院（인문대학）
  * （韓國）國語國文學科
  * 英語英文學科
  * （韓國）國史學科
  * 哲學學科
  * 中國語文化學科
* 自然科學學院（자연과학대학）
  * 數學科
  * 統計學科
  * 物理學科
  * 生命科學科
  * 環境園藝學科
* 都市科學學院（도시과학대학）
  * 都市行政學科
  * 社會福祉學科
  * 都市社會學科
  * 稅務學科
  * 建築學部
    * 建築工學專攻（4 年制）
    * 建築學專攻（5 年制）
  * 都市工學科
  * 交通工學科
  * 造景學科
  * 環境工學部
  * 地的情報學科
* 藝術體育學院（예술체육대학）
  * 產業設計學科
  * 環境彫刻學科
  * 音樂學科
  * 生活體育情報學科

### 大學院

* 稅務大學院（세무대학원）
* 都市科學大學院（도시과학대학원）
* 經營大學院（경영대학원）
* 教育大學院（교육대학원）
* 設計大學院（디자인대학원）
* 產業大學院（산업대학원）

### 研究所

* 都市科學研究院（도시과학연구원）
* 產業經營研究所（산업경영연구소）
* 法律行政研究所（법률행정연구소）
* 人文科學研究所（인문과학연구소）
* 產業技術研究所（산업기술연구소）
* 情報技術研究所（정보기술연구소）
* 首爾學研究所（서울학연구소）
* 都市防災安全研究所（도시방재안전연구소）
* 反腐敗系統研究所（반부패시스템연구소）
* 電子政府研究所（전자정부연구소）
* 地方稅研究所（지방세연구소）
* 量子情報處理研究團（양자정보처리연구단）

## 相關條目

* 韓國大學列表

## 注釋

## 外部連結

* 首爾市立大學網址 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢城市長

**首爾特別市長**（韓語：서울특별시장），是大韓民國首爾特別市的行政首長，任期四年，現任市長為國民力量籍的吳世勳。

此職位於 1945 年韓國脫離日本統治後設立，初時因仍稱京城府，因此首長稱「**京城府尹**」（경성부윤）。1946 年 9 月，京城府改稱「首爾特別自由市」，同時脫離京畿道管轄，首長為「**首爾特別自由市長**」（서울특별자유시장）。1949 年 8 月，首爾市名刪除「自由」二字，「首爾特別市長」一稱沿用至今。

1945 年至 1995 年間，此職位為政府委任政務官員出任，至 1995 年後改為首爾市民直選。

## 連任規定

目前，市長任期為四年一任，最多可連續連任兩次，最長連續任期為 12 年。此後，若參選者欲繼續參選，則按照《地方自治法》第 95 條規定，相隔一任後才可繼續開展下一個最長為 12 年的新任期。

## 特殊性

與首爾特別市的人口規模一樣，首爾市長在推進政策的權限和對國家的影響力亦遠超其餘廣域自治團體長。首爾市長是唯一擁有長官級待遇的廣域自治團體長，其餘市、道的首長只擁有次官級的待遇。自 1972 年 12 月開始，時任朴正熙政府認為首爾市在國家行政中的佔比相當大，自此讓首爾市長以部長級身份出席韓國國務會議，是唯一有權參與國務會議的廣域自治團體長。

此外，首爾市亦有特設的《首爾特別市行政特例相關法律》保障其特殊地位，包括行政安全部根據《地方自治法》監察首爾的地方自治事務時，必須得到國務總理的批准；首爾市的兩名行政副市長和企劃調整室長的提名，由首爾市長直接經由國務總理向總統提交人事案；首爾市所屬公務員的獎勳授予也與其他市、道的情況不同，市長可以直接向總統呈報。

## 歷任市長

 ：保守派系市長、 ：自由派系市長、 ：無黨籍及派系

### 京畿道京城府尹

### 首爾特別自由市長

### 首爾特別市長

## 參見

* 漢城府判尹
* 京城府尹（朝鮮日治時期）

## 參考資料
漢城府

**漢城府**（韓語：한성부／漢城府 _Hanseong bu_ \*/?）是朝鮮王朝首都漢城的行政區，即今日朝鮮太祖四年（1395 年，明洪武二十八年）六月初六日戊辰，改漢陽府爲漢城府，屬京畿道，行政首長是漢城府判尹。

在朝鮮王朝末年，1895 年（高宗 32 年）時期曾經實施的二十三府制，漢城府是其中一個府。範圍包括了原來的漢城郡，以及京畿道的楊州郡、廣州郡、積城郡、抱川郡、永平郡、加平郡、漣川郡、高陽郡、坡州郡及交河郡。
漢城徐氏

**漢城徐氏**（英語：Seoul City Sue，1900 年 —1969 年），本名**安娜・沃利斯**（Anna Wallis），原籍美國阿肯色州勞倫斯縣，基督教循道宗傳教士、教育家。1938 年曾在上海美國學校任教，在此與同事徐奎哲（韓語：서규철）相識並結婚，因之改從徐姓，稱**安娜・沃利斯・徐**（Anna Wallis Suh）。1946 年，隨丈夫回到朝鮮半島並定居漢城（今大韓民國首爾特別市）。

韓戰爆發後，徐氏受丈夫參與的左翼政治團體影響，在朝鮮人民軍攻克南韓漢城時，為平壤當局的英文廣播節目擔任播音員，因此而著名。據叛逃朝鮮的前美國陸軍士官查爾斯・羅伯特・詹金斯稱，徐氏在戰後留在當地進行英文廣播服務。1969 年，因當局加之以雙重間諜的罪名而被槍決。

她的暱稱來自於韓戰美軍飛行員套用 Zeke Manner 的鄉村歌曲《蘇城的蘇》（Sioux City Sue）。

## 參見

* 平壤莎莉
* 河內漢娜
* 李春姬

## 外部連結

* Time Magazine, August 21, 1950 Vol. LVI No. 8 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Korean War Discussion List email archives
漢城愛樂樂團

**首爾愛樂樂團**（諺文：서울 필하모닉）是韓國一個民間的私營樂團。

## 歷史

它在 1991 年由大提琴家金峰成立。於 1999 年命名為「漢城愛樂樂團」。現在安唐團長和藝術總監督全東秀的主導下樂團演奏超過 1200 場音樂會，是韓國最大的民間傳統交響樂團。每一年的規劃目標是開 80 場音樂會，因此它有助於在韓國推廣古典音樂。常任指揮者 Abdrashev Tolepbergen（哈薩克斯坦出身）於 2007 年 11 月逝，從那時起樂團沒有常任指揮。目前義大利出身的 Stefano Trasimeni 為客員常任指揮者。

## 樂團演出

* 第一次：首爾藝術高中（2003 年 9 月）
* 第二次：莫扎特大會堂（2004 年 11 月 19 日）/Bechstein 大會堂（10 月 1 日）
* 第三次：首爾藝術高中（2005 年 9 月 24 日）/DS 大會堂（10 月 1 日）
* 第四次：首爾藝術高中（2006 年 9 月 22 日）/DS 大會堂（9 月 30 日）
* 第五次：首爾藝術高中（2007 年 9 月 18 日）/ 世界凱萊中心（9 月 15 日）
* 第六次：首爾藝術高中（2008 年 7 月 19-20 日）

## 外部連結

* 官方網站 （韓文）
漢城戰役

**漢城戰役**指的是朝鮮戰爭中在漢城（今首爾）爆發的多次戰役，包括：

* 第一次漢城戰役
* 第二次漢城戰役
* 第三次漢城戰役
* 第四次漢城戰役
漢城條約

**漢城條約**（日語：漢城条約，韓語：한성조약／漢城條約）是甲申政變後，日本和朝鮮國在 1885 年 1 月 9 日（農曆十一月二十四日）於朝鮮首都漢城（今南韓首爾特別市）締結的媾和條約。日方代表為全權大使井上馨，朝方代表為全權大臣金弘集。與甲申政變相關的條約，尚有清、日間的清日天津條約。

## 談判過程

### 背景

甲申政變失敗後，時任日本駐漢城公使竹添進一郎率眾撤退到仁川的日本租界，途中被朝鮮民眾攻擊（竹添認為有清軍在內）。竹添於是向朝鮮政府抗議「漢城日僑遭到朝鮮民眾和清軍暴虐對待」，並通知駐朝清軍、朝鮮政府「朝鮮人、清國人攻擊撤退到仁川的公使一行人」。

朝鮮政府認為日本公使館積極協助金玉均發動政變，和六位守舊派大臣遭殺一事關係密切，且指責竹添當時未通知朝鮮政府，即率兵進入王宮。竹添則出示高宗親筆書寫、蓋有玉璽的詔書，上書「日使來衛」四字，認為日軍進宮是受國王之邀，保護其安全，為正當行為。雙方認知大相逕庭。

朝鮮認為日本出示的詔書是金玉均等人偽作，但承認璽印的真實性。沒有知會朝鮮政府、獲得允許便進入王宮一事，後來也不再追究。雙方各自主張其正當性、互不讓步，後來由日本派至朝鮮的全權大使、外務卿井上馨解決僵持。

日本國內，由於竹添和日軍涉入政變之事被隱瞞，傳播媒體大幅報導清軍襲擊、日僑遇害消息，輿論多主張對朝、清開戰。自由黨機關報《自由新聞》社論認為不能容許清國「焚毀代表我日本帝國的公使館，並虐殺我在朝僑胞」，主張應該武力「蹂躪」中國全境。福澤諭吉《時事新報 (日本)》主張「向北京進軍」。片岡健吉在自由黨中央所在地高知縣組織志願軍團，日本各地陸續出現抗議或追悼集會，日本陸軍主力和薩摩閥一派亦在準備動員。

### 談判

當時日本政府內部一致認為，以當時日本的軍事力量和經濟實力，和清國全面對決萬無勝算，應儘量避免。1884 年底，日本全權大使、外務卿井上馨帶領三艘軍艦和兩個大隊的陸軍抵達漢城。井上否認日本官方涉及甲申政變，迅速修復日朝關係，並擱置雙方認知不同處的爭議，僅就「在韓日僑遇害」及「日本使館被燒毀」兩事談判。

日方代表除井上馨外，尚有其隨員、參事院議官井上毅，朝方代表則是全權大臣、左議政金弘集、督辦交涉通商事務趙秉鎬和協辦穆麟德。身為朝鮮宗主國的清國則以調查、處理藩屬朝鮮內亂名義，派遣北洋副大臣吳大澂到漢城。吳大澂於 1 月 1 日率領 40 名隨員、250 名護衛兵抵達漢城。吳大澂以政變亦涉及中日兵營糾紛為由，試圖干涉日朝談判，但井上馨拒絕其干預，並以吳大澂無全權代表資格，拒絕即刻交涉兵營糾紛。吳大澂最後留下書函，以宗主國大臣身分，斥責金弘集忽略政變責任歸屬議題而與井上談判，是避重就輕的行為。井上馨對此極為不滿。

金弘集最終同意了井上馨提出的方案，不過將重建公使館的賠償額由四萬元減至兩萬元。議定後，金弘集要求井上馨引渡逃亡至日本的政變領導金玉均等人，井上以日朝之間無引渡條約為由敷衍，當下並未首肯。雙方於 1885 年（明治十八年）1 月 9 日在議政府簽字，締結《**漢城條約**》。條約言明朝鮮國須向日本謝罪，賠償日本死傷者，並負擔日本公使館的重建費用。

## 內容

《漢城條約》議定朝鮮國應該以國書向日本謝罪。支付 11 萬圓恤給遇害日僑遺族，並賠償日商貨物受損、被劫者，由於日本認為甲申事變中受害者較壬午軍亂時為多，故賠償金額比起《濟物浦條約》有所提高。日方原本亦要求朝鮮提供重建公使館、領事館的土地、房屋和四萬圓經費，後來應朝方要求，降至兩萬圓。同時，日本要求朝鮮將殺害磯林大尉的「兇徒」「從重正刑」，在條約「另單」中附帶要求，仿照《濟物浦條約》規定，應於 20 日內懲辦。條約最後也再次確定《濟物浦條約》第五款所議定，日本駐漢城的軍隊兵營，設置於公館附地，且由朝鮮負責設置、修繕。

朝鮮後來命禮曹參判徐相雨為欽差大臣、德籍外務顧問穆麟德為副欽差大臣，赴日謝罪。

## 相關條目

* 甲申政變
* 中日《天津條約》
* 《濟物浦條約》

## 註釋

## 參考文獻

## 參考書目

* 《対韓政策関係雑纂／明治十七年朝鮮事変》（日本外務省紀錄）
漢城火車

《**漢城火車**》（Seoul Train）是一部 2005 年獲獎的紀錄片，描述了朝鮮脫北者為尋求更好生活而走的艱險之路，路途中若被逮捕，他們將面臨被遣送回國、刑訊，甚至被處死。

該片由 Jim Butterworth（一位美國科羅拉多的企業家）和 Lisa Sleeth 編導、製作，另外參與導演的還有 Aaron Lubarsky，他是一位獲得過艾美獎的紀錄片製作者。

## 外部連結

* 漢城列車 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* PBS's "Independent Lens" subsite about Seoul Train （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ironweed Films' article on Seoul Train
漢城百濟站

**漢城百濟站**（韓語：한성백제역／漢城百濟驛 _Hanseongbaekje yeok_ \*/?）是首爾地鐵 9 號線沿線的一座地下車站，位於韓國首爾特別市松坡區芳荑洞。

## 車站結構

站體為 1 面 2 線島式月台的地下車站，候車月台則設有全高式月台門，並有 4 處出口。

### 月台配置

## 歷史

* 2018 年 12 月 1 日：落成啟用。

## 車站周邊

* 漢城百濟博物館
* 首爾奧林匹克公園
  * 世界和平之門
* Soma 美術館
* 芳荑市場
* 芳荑美食街
* 芳荑中學
* 首爾芳荑初等學校
* 夢村土城站

## 圖片

* * * * * * *

## 相鄰車站

**首爾交通公社**
: ●首爾地鐵 9 號線

　
: 一般

　
: 松坡渡口（934）－**漢城百濟（935）** －奧林匹克公園（936）

## 參考資料
漢城聖誕夜旅館大火

**大然閣飯店火災事故**（韓語：대연각호텔 대화재 사고）為一起 1971 年 12 月 25 日發生於韓國漢城（現首爾特別市）的高樓火災，坐落在該市中區忠武路、高 22 層樓的大然閣飯店於事故中焚毀。財物損失 8 億 3,820 萬韓圓，共有 164 人死亡，63 人受傷，罹難者包含中華民國和土耳其的外交官。此事故的死亡人數多過 1964 年美國溫哥夫旅館火災，直到焦瑪大廈火災發生之前，大然閣被視為死亡人數最高的建築物火災。而後大然閣火災仍是世上死亡人數最高的旅館火災。

大然閣飯店是漢城的一流飯店，1969 年 6 月由金用山的極東建設興建，樓高 80 公尺，是漢城十大最高建築物之一。大樓內有 222 個房間，有 28 家貿易公司進駐其中。因為此事，世界各國紛紛重視起高樓火災，加強旅館火災的消防與應變措施:112:122，香港消防事務處曾在事後派出兩位高級消防員到當地考察。

## 過程

調查報告指出，火災起因是當日上午 9 時 50 分，位於二樓的咖啡廳的桶裝液化石油氣爆炸。火煙迅速地蔓延整個咖啡廳和休息廳，再通過室內的樓梯和豎井向上蔓延，使整幢大樓充滿濃煙，樓上的住客難以下樓逃生。漢城中部消防署接獲通報後，立刻趕往救援。警察、消防、國軍總計出動人力 1,199 人和 12 架直升機，其中包括駐韓美軍八架直升機。大樓的屋頂沒有設置停機坪，直升機無法降落，只能飛至天台上方，垂下梯子讓受困者抓住後，凌空飛越兩個街區，往兩百公尺外的南大門路高樓放人，有兩人因此從垂梯上墜落身亡。大樓燒了 12 個小時，一些住客抱著床墊從高樓往隔壁低矮樓房跳下，另一些住客被軍用直升機救起。:179:337。火災當日，共有住客及員工共 483 名人員，火災造成 163 人死亡，63 人受傷，其中有 36 人為高樓跳窗死亡，2 人從救難直升機的梯子墜落死亡。另至少約 40 人從雲梯救出，6 人從直升機救出。最終大樓內裝全部燒毀，留存燻黑的被耐火混凝土包覆著鋼骨結構。

消防專家認為，大然閣飯店大樓是一幢新穎的、屋齡僅一年半的豪華旅館，但大樓缺乏消防設施，包括救生斜梯及電池供電的緊急照明燈，缺乏戶外的太平梯是死亡慘重的主要原因。大然閣住有多個國家的房客，事發後，美國、日本、印度以及中華民國等國的駐韓外交機構證實，至少有 32 名日本籍、9 位美國籍、3 名華人及一位印度籍人士在大然閣飯店內登記留宿或工作。對火場受害者的營救和搜索行動，持續至 12 月 29 日，死亡人數攀升至 164 人，確知 8 名日本人、1 名美國人、2 名華人、印度人及土耳其人各一人死亡。

## 影響

事故發生後，檢察官起訴並拘捕了 8 人，包含旅館負責人金用山、宋庸存、咖啡廳經理李和石、建築監督人何鴻博、市政府建築科長杜森曼等人。由於大然閣飯店歷史性的大火，當局吊銷了大然閣飯店的營業執照，並對轄區內的高樓展開消防安全檢查。檢查發現大部分的高樓沒有令人滿意的防火設備，於是要求所有的高樓在一個月內前改善大樓的防火水準，否則將受到處罰。此後當局修改了建築法規，規定所有的高樓都要裝上自動灑水系統，高樓的頂樓設置直升機停機坪。

中華民國駐韓大使館與大然閣飯店很近，距離僅有 300 公尺。中華民國駐韓公使余先榮於 1970 年 7 月到職履任之後，一直住在大然閣飯店 11 樓。火災時余受困於火場 11 樓，在窗口呼救。韓國總統朴正熙巡視現場，內務部長下令全力搶救余先榮。十小時後消防員救出躲在浴缸的余先榮，送至漢城中央療養院急救，消防員獲得晉升。余恢復意識後，因支氣管受傷而施行了支氣管手術。十天後，余先榮傷勢惡化，因併發症於 1972 年 1 月 5 日逝世。中華民國與大韓民國兩國政府為此舉行隆重的哀悼儀式。

## 參考文獻

## 外部連結

* 美聯社大然閣飯店火災的影片（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢城警察

**首爾地方警察廳**（韓語：**서울지방경찰청**／서울地方警察廳；英語：Seoul Metropolitan Police Agency；SMPA）是韓國首都首爾特別市的警務部門。

## 歷史

1945 年 8 月 15 日，日本統治時期結束後，漢城（今首爾）地區的治安由京畿道的警察部門負責。美軍政廳管理韓國行政後，在同年的 10 月 21 日創設了國立警察（국립경찰）以接收漢城警務，初期下轄 10 個警察署（本町、鍾路、西大門、東大門、龍山、麻浦、永登浦、城東、昌徳宮）。1946 年 9 月 17 日後，新成立的首都管區警察廳（수도관구경찰청）成為漢城的警察機構。之後首都警察歷經了一系列的組織改造，包括了 1948 年 9 月 3 日後更名為首爾特別市警察局（서울특별시 경찰국）、1951 年 3 月 22 日創設國會警備隊（국회경비대）、1961 年成立機動隊（서울기동대）、1971 年創立政府中央廳舍警備隊（정부중앙청사경비대；負責中央廳地區政府各部的警備）、1973 年併入漢城警局的金浦機場警察隊（김포공항경찰대）、1985 年成立奧運警察等。1991 年後，將上述諸多警隊合併為首爾特別市警察廳，成立初期設廳長、次長各一位、7 個部、17 個課及 7 個直轄隊。

## 警銜

 

## 制服

首爾警察的警便服包括墨綠色或黑色長褲、淺綠色或藍色襯衫、依警階而樣式不同的黑色或白色警官帽。警察禮服則沿用 1945 年的樣式，包括男性警官的黑色全套禮服及女性警官的藍色禮服。原先使用的金色警徽則逐漸被汰換為 1991 年後推出的較小型金警徽或銀警徽。

## 組織

首爾警察廳長的警階為治安正監、次長為治安監。警察廳各部部長的警銜為警務官、課長為總警。

### 幹部

* 廳長（청장）
  * 宣傳事務官（홍보담당관，總警）
* 次長（차장）
  * 聽聞監察事務官（청문감사담당관，總警）

### 直轄隊

次長直轄：

* 101 警備團（101경비단，團長為警務官）
* 機動團（기동단，團長為警務官）
* 22 警察警護隊（22경찰경호대，隊長為總警）
* 國會警備隊（국회경비대，隊長為總警）
* 政府中央廳舍警備隊（정부중앙청사경비대，隊長為總警）
* 金浦機場警察隊（김포공항경찰대，隊長為警正）
* 警察特攻隊（경찰특공대，隊長為警正）
* 202 警備隊（202경비대，隊長為警正）

### 內部單位

### 警察署

* 首爾中部警察署（管轄部分中區）
* 首爾鍾路警察署
* 首爾南大門警察署（管轄部分中區）
* 首爾西大門警察署
* 首爾惠化警察署（前首爾東大門警察署）（管轄部分鍾路區）
* 首爾龍山警察署
* 首爾城北警察署
* 首爾東大門警察署（前首爾清涼里警察署）
* 首爾麻浦警察署
* 首爾永登浦警察署
* 首爾城東警察署
* 首爾銅雀警察署
* 首爾廣津警察署
* 首爾西部警察署（管轄部分恩平區）
* 首爾江北警察署
* 首爾衿川警察署（含冠岳區棗園洞。警察署位在冠岳區。）
* 首爾中浪警察署
* 首爾江南警察署
* 首爾冠岳警察署（除棗園洞）
* 首爾江西警察署
* 首爾江東警察署
* 首爾鍾岩警察署（管轄部分城北區）
* 首爾九老警察署
* 首爾瑞草警察署
* 首爾陽川警察署
* 首爾松坡警察署
* 首爾蘆原警察署
* 首爾方背警察署（管轄部分瑞草區）
* 首爾恩平警察署
* 首爾道峰警察署
* 首爾水西警察署（管轄部分江南區）

## 相關電視節目

* 2018 年 8 月 30 日 MBC 《公司食堂》EP6

## 註釋

## 外部連結

* KNPA Official website
* SMPA Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢基國際學校

**漢基國際學校**（英語：Chinese International School）是香港一間私立國際學校，於 1983 年創立，辦校宗旨是激勵學生終生愛好學習及追求知識。校址位於北角寶馬山校園徑 1 號，設有幼稚園、小學及中學部。漢基國際學校現任校長是林澤厚。

## 學校簡介

漢基於 1983 年由馮慶鏘、傅劉健瑜、戴潘靜嫦聯合創辦。

漢基國際學校的特色是以中、英雙語教學，令外籍及本地學生有更多學習及使用中文的機會。

漢基國際學校校舍於 1991 年啓用，佔地 9800 平方米，由著名建築公司巴馬丹拿（P&T Group）設計。校舍內有兩個圖書館、五個專用電腦室、4 個體育館、設 200 張座椅的禮堂、25 米長的室內泳池、健身室和戶外人工攀岩壁等。科學、工藝、藝術等學科設有專用實驗室和工作室。

學校新建的藝術及語言中心教學樓在 2005 年落成。中心不僅設有中、英文科各自的獨立樓層，還包括有兩個合共可容納 200 人的戲劇演播室、兩個音樂室、六個音樂練習室、四個自然採光的視覺藝術工作間、一個舞蹈室、音樂錄音室、多媒體中心和一些作品展覽區。所有的教室都配備有投影儀和音像播映設備。

## 教學科目

### 7 至 11 年級

* 英國語言文學（語言 A）
* 中國語言文學和文化（語言 A 和語言 B）
* 數學
* 綜合科學（生物、化學、物理）
* 藝術（戲劇、音樂、視覺藝術）
* 人文科學（歷史、地理）
* 科技（電腦、工藝設計）
* 體育
* 法語（第三語言選修課）
* 西班牙語（第三語言選修課）

### 12 至 13 年級

* 英國語言文學（語言 A）
* 中國語言文學和文化（語言 A 和語言 B）
* 數學、科學（生物、化學、物理、環境系統）
* 藝術（戲劇、音樂、視覺藝術）
* 人文科學（經濟學、歷史、地理）
* 科技（電腦）
* 體育和知識論
* 法語（第三語言選修課）

## 軼事

此學校曾於 1992 年及 1993 年借用作電影《逃學威龍 2》以及《超級學校霸王》拍攝取景。

## 友好學校

* 北京師範大學附屬實驗中學
* 陝西師範大學附屬中學

## 著名 / 傑出校友

* 楊尚友：香港著名廚師 (1996 年畢業)
* 劉鳴煒，GBS，JP：海洋公園董事局主席、華人置業非執行董事 (1998 年畢業)
* 王梓軒：香港男藝人 (2002 年離校)

## 外部連結

* 漢基國際學校 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢基控股

**中國山東高速金融集團有限公司**（「山高金融」）（港交所：0412）（前稱中國新金融集團有限公司）爲一間金融控股機構，自 1992 年 4 月起於香港交易所主板上市。現時業務收入來源主要來自香港及中國其他地區。

2021 年 11 月，山高金融向佳兆業集團購入中環中心 38 樓。

## 參考

## 連結

* 官方網站
漢堂

**智樂堂網路股份有限公司**（英語：Zealot Digital International Corp），簡稱**智樂堂**，是臺灣的電腦遊戲研製、發行公司，舊名為**漢堂國際資訊股份有限公司**（英語：Dyansty International Information Co., Ltd.），為智冠科技旗下企業。公司發跡於高雄市，由於公司財務方面的問題、幾經波折，被智冠科技收購後，改為現名。

收購前最有名的作品是炎龍騎士團系列和天地劫系列，收購後新代表作品為飄渺之旅 Online

## 發行遊戲

### 漢堂時期

* 1992 年
  * 大戰略 (SLG，自製)
  * 隋唐英雄傳 (SLG，自製)
  * 大時代的故事 (SLG)
* 1993 年
  * 決戰皇陵 (ACT，自製)
  * 武林奇俠傳 (RPG，自製)
  * 天外劍聖錄 (RPG，自製)
  * 風塵三俠之金箭使者 (RPG，自製)
  * 火車大戰略 (代理)
  * 瘋狂雙響炮 (???)
  * 水果大亨 (益智)
  * 大戰略 Ⅱ(SLG，自製)
* 1994 年
  * 夏日物語 (AVG)
  * 勇者傳說 (RPG，代理 - 香港亞伯克 = AceBrock 研發)
  * 炎龍騎士團 邪神之封印 (S-RPG，自製)
  * 爆笑三國誌 (益智，自製)
  * 魔宮救美 - 寶石陣 (益智)
* 1995 年
  * 炎龍騎士團 II 黃金城之謎 (S-RPG，自製)
  * 王子傳奇 (RPG，代理 - 香港亞伯克 = AceBrock 研發)
* 1996 年
  * 鬼馬小英雄 (RPG，自製)
  * 少女夢天使 (養成，自製)
  * 爆笑水滸傳 (益智)
  * 麻將爭霸 (益智)
* 1997 年
  * 霸王迷魂車 (???)
  * 領國大戰略 (SLG)
* 1998 年
  * 炎龍騎士團外傳 風之紋章 (S-RPG，自製)
  * 炎龍騎士團 Ⅰ＆Ⅱ 光碟紀念合輯 (S-RPG，自製)
* 1999 年
  * 天地劫：神魔至尊傳 (S-RPG，自製)
* 2000 年
  * 疾風少年隊 (RPG，自製)
* 2001 年
  * 致命武力 (S-RPG，自製)
  * 天地劫序傳：幽城幻劍錄 (RPG，自製)
* 2002 年
  * 致命武力 Ⅱ- 重生 (S-RPG，自製)
  * 阿瑪迪斯戰記 (S-RPG，自製)
  * 天地劫外章：寰神結外章 (RPG，自製)
* 2007 年
  * 炎龍騎士團 Online：諸神的契印 (已於 2010 結束營運)

### 智樂堂時期

* 2011 年
  * 飄渺之旅 Online
* 2012 年
  * 古龍爭霸 Online
  * 霹靂神州 Online
* 2013 年
  * 獵命師 Online
* 2014 年
  * 真古龍群俠傳 Online （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 2015 年
  * 刀龍傳說 Online （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 智樂堂官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 漢堂國際資訊官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢堡-上海歐洲旅遊中心

**漢堡豫園**正式名稱**漢堡 - 上海歐洲旅遊中心**，是位於德國漢堡羅瑟鮑姆菲爾德布朗納大街的一個模仿上海豫園的中國園林，占地約 3400 平方米。該建築周邊建築有漢堡大學以及漢堡民族學博物館。該建築按照豫園 1 比 0.8 的比例建設，其核心建築是湖心亭茶樓和九曲橋。遊客可以在此吃到南翔小籠、豫園湖心亭茶樓茶葉和綠波廊中餐。該建築由豫園商城運營。

## 歷史

漢堡豫園是上海和漢堡之間的友誼象徵。1986 年，時任漢堡市長克勞斯・馮・多赫南伊和時任上海市長江澤民簽署了加強兩市合作以及締結友好城市的備忘錄。2006 年，為了紀念兩市締結締結友好城市 20 周年，漢堡劃出了約 3400 平方米的地塊用於建設漢堡豫園，並無償轉讓給豫園使用 30 年。

### 漢堡豫園建設

2007 年 11 月，漢堡豫園奠基儀式舉行。許多建築材料從中華人民共和國運到漢堡。2008 年 9 月，漢堡豫園建成開放。2011 年 6 月 16 日，綠波廊中式餐廳關門。2018 年，漢堡豫園閉館整修。2020 年 1 月 17 日，漢堡豫園以及湖心亭茶樓重新開放。

* * * * * *

## 參考資料
漢堡-芬肯維德機場

**漢堡 - 芬肯維德機場**（德語：**Flugplatz Hamburg-Finkenwerder**；IATA 代碼：XFW；ICAO 代碼：EDHI）是德國第二大城市漢堡的一座民用機場，亦是漢堡的兩座民用機場之一（另一座是漢堡機場）。空中巴士在此設有 A320 系列客機的總裝廠。

## 參考文獻

## 外部連結

* https://web.archive.org/web/20190515011811/http://worldaerodata.com/wad.cgi?id=GM67687
* http://www.gcmap.com/airport/XFW （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢堡SV

**漢堡體育俱樂部**（德語**：Hamburger Sportverein**，簡稱 **HSV** 及 **Hamburger SV**）是一家位於德國漢堡市的足球俱樂部。俱樂部主場是可容納 57,000 人的禾克斯公園球場。漢堡曾經是唯一一家參與過所有德國頂級足球聯賽賽事的俱樂部，但隨著 17-18 球季在德甲排名倒數第二而降級後，俱樂部必須到德乙比賽。球隊至今仍然沒有回到德甲，在德乙的前三季皆是開高走低，連續三年都曾在上半季占據德乙榜首的他們，卻總是在季末以第 4 名作收（德乙前兩名可保送下一季德甲、第三名則和同個賽季德甲倒數第三的球隊進行附加賽）。

漢堡球隊歷史上曾經奪得 6 次德國足球冠軍及 3 次德國足協盃冠軍。除此之外 1977 年在歐洲盃賽冠軍盃決賽擊敗比利時安德萊赫特贏得首次奪得歐洲賽事錦標，其後 1983 年登上俱樂部黃金時期，擊敗來自義大利尤文圖斯奪得歐冠盃冠軍。

2004 年 8 月，漢堡於德國足協盃首輪爆大冷以 2 比 4 不敵地區聯賽球隊帕德博恩，賽後發現執法該比賽的裁判羅伯特・霍澤收受克羅埃西亞一個賭球集團的賄款，並故意操縱比賽結果，這件德國球壇的醜聞成為德國 30 年來歷來最大的黑哨案，最後霍澤被判處監禁 2 年 11 個月。

2005 年 / 2006 年球季，漢堡得以參加歐洲足協圖圖杯，賽事漢堡過關斬將闖入決賽，並總比數 1 比 0 擊敗西班牙瓦倫西亞取得參加歐洲足協盃的入場劵。漢堡在足協盃首輪賽事總比數以 2 比 1 淘汰丹麥哥本哈根。

## 大事紀年

## 主場球場

**禾克斯公園球場**（德語**：Volksparkstadion**，意譯為「人民公園球場」）是漢堡的主場球場。是 12 個舉行 2006 年世界盃決賽周的場地其中之一，屆時會舉行四場分組賽及一場八強淘汰賽事。美國在線競技場是歐足總的其中一個五星級足球場，可以舉行歐洲足總盃及歐洲冠軍聯賽決賽賽事。球場草地的底下提供加熱器，可於冬天進行足球賽事，場內共有 22 個位置擺放攝像機，為電視觀眾提供多個位置觀賞賽事，是世界上其中一座最具現代化的足球場。

1963 年漢堡獲選加入德甲後才從舊球場 Rothenbaum 遷入較大及設施較好的禾克斯公園球場。漢堡在德甲取得輝煌的成績，分別獲得 1979 年，1982 年及 1983 年三屆冠軍。1998 年漢堡決定將整個老化的球場拆卸，重建為現代化的新球場以迎接世界盃，在 1998 年 4 月 30 日獲得批准興建，估計耗資約 1 億歐元，新球場作 90 度轉向令看台有更好的觀賞角度及日光照射，取消田徑跑道拉近觀眾席與比賽草坪距離，除足球比賽外亦可安排舉行音樂會。球場平日俱樂部比賽的比賽容量為 55,000，國際比賽時北看台的立席改為座席時可容納 50,000 名觀眾。2000 年球場揭幕戰由德國隊對希臘隊，主隊以 2-0 獲勝。

2001 年美國大型媒體公司美國線上時代華納 (Time Warner Inc.) 以 3,000 萬馬克買下球場五年的命名權，更名**美國在線競技場**（**AOL Arena**）。2004 年漢堡隊博物館揭幕。2007 年球季結束後冠名合約完結，球場隨即將 AOL Arena 的名字拆除。2007 年 3 月北方銀行（HSH Nordbank）以 2,500 萬歐元購得六年冠名權，初時稱為**北方銀行球場**（HSH Nordbank Arena），於 2010 年 7 月更名為**英泰競技場**（Imtech Arena）。該球場是 2010 年歐洲聯賽決賽的舉辦地，結果漢堡於 4 強被英超富咸擊敗（該屆冠軍為西甲馬德里體育會經延長賽以 2-1 擊敗富勒姆奪標）。

## 俱樂部榮譽

## 著名球星

* 碧根鮑華（Franz Beckenbauer，1980 年–1982 年）
* 賀巴治（Horst Hrubesch，1978 年–1983 年）
* 求斯（Manfred Kaltz，1971 年–1989 年，1990 年–1991 年）
* 馬加夫（Felix Magath，1976 年–1986 年）
* 施拉（Uwe Seeler，1953 年–1972 年）
* 奇雲・基謹（Kevin Keegan，1977 年–1980 年）
* 約翰・贊臣（John Jensen，1988 年–1990 年）
* 杜夫亭（Stig Tøfting，1993 年–1995 年，2000 年–2002 年）
* 雲達華治（Rafael van der Vaart，2005 年–2008 年）
* 耶博阿（Anthony Yeboah，1997 年–2001 年）
* 雲拜頓（Daniel Van Buyten，2004 年–2006 年）
* 杜查奧斯基（Piotr Trochowski，2005 年–2011 年）
* 薛・羅拔圖（Zé Roberto，2009 年–2010 年）
* 孫興慜（Son Heung-min，2010 年–2013 年）

## 參考資料

## 外部連結

* （德文）漢堡足球俱樂部官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
漢堡_(伊利諾伊州)

**漢堡**（英語：Hamburg）是位於美國伊利諾伊州卡爾霍恩縣的一個村落。

## 地理

漢堡的座標為 39°13′53″N 90°42′58″W，而該地最高點為海拔高度 169 米（即 554 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，漢堡的面積為 1.70 平方千米，當中陸地面積為 1.35 平方千米，而水域面積為 0.35 平方千米。當地共有人口 128 人，而人口密度為每平方千米 75 人。

## 參考文獻
漢堡_(伊利諾伊州邦德)

**漢堡**（英語：Hamburg）是位於美國伊利諾伊州邦德縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

漢堡的座標為 38°51′58″N 89°16′29″W，而該地的平均海拔高度為 155 米（即 509 英尺）。

## 參考文獻
漢堡_(印地安納州克拉克縣)

**漢堡**（英語：Hamburg）是位於美國印地安納州克拉克縣的一個非建制地區。

## 地理

漢堡的座標為 38°23′00″N 85°46′03″W，而該地的平均海拔高度為 148 米（即 486 英尺）。

## 參考文獻
漢堡_(印地安納州富蘭克林縣)

**漢堡**（英語：Hamburg）是位於美國印地安納州富蘭克林縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 參考文獻
漢堡_(愛荷華州)

**漢堡**（英語：Hamburg）是一個位於美國愛荷華州弗里蒙特縣的城市。

## 地理

漢堡的座標為 40°36′21″N 95°39′18″W，而該地的平均海拔高度為 280 米（即 919 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，漢堡的面積為 2.85 平方千米，當中陸地面積為 2.85 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 1187 人，而人口密度為每平方千米 416 人。

## 參考文獻
漢堡_(消歧義)

**漢堡**可以指：

* 漢堡：漢堡自由漢薩市，德國第二大城市，是德國的一級行政區之一。
* 漢堡 (伊利諾伊州)
* 漢堡 (伊利諾伊州邦德)
* 漢堡 (印地安納州克拉克縣)
* 漢堡 (印地安納州富蘭克林縣)
* 漢堡 (愛荷華州)
* 漢堡 (阿拉巴馬州)
* 漢堡 (阿肯色州)
* 漢堡包：一種用麵包皮夾著肉餅及蔬菜所製成的西式餐點。
* 漢堡排：原本是漢堡包裡面所使用的肉餅夾餡，但被獨立發展成一種特殊的肉排類餐點，在日本及香港尤其流行。
* 漢堡體育俱樂部，位於德國漢堡市的足球會。

## 參見

* 名稱以「漢堡」開頭的所有條目
漢堡_(阿拉巴馬州)

**漢堡**（英語：Hamburg）是一個位於美國阿拉巴馬州佩里縣的非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

漢堡的座標為 32°31′40″N 87°17′11″W，而該地的平均海拔高度為 68 米（即 223 英尺）。

## 參考文獻
漢堡_(阿肯色州)

**漢堡**（英語：Hamburg）是一個位於美國阿肯色州阿什利縣的城市。根據 2010 年美國人口普查，該地人口為 2857 人，而該地的面積約為 8.90 平方千米。同時該地也是阿什利縣的縣治。

## 地理

漢堡的座標為 33°13′39″N 91°47′54″W，而該地的平均海拔高度為 49 米（即 161 英尺）。

## 參考文獻
漢堡_(食物)

**漢堡**（英語：Hamburger，又簡稱 burger），是以圓形麵包內夾絞肉的食物為公認的美式速食代表。餡料以漢堡排為主，並附夾上若干配料（以蔬菜和起司為主）和調味料。英語「hamburger」意為「來自漢堡城的包」，故既可以用來指整個漢堡，也可以單指漢堡排本身。

## 詞源

漢堡（hamburger）是德國第二大城市漢堡城的衍生，該城有很多人移民美國。德語 Burg 意思是碉堡，Hamburger 是對漢堡人的稱呼。這與 Frankfurter（熱狗）和 Wiener（香腸）是根據法蘭克福人和維也納人的稱呼是一樣的。

漢堡（burger），是逆向構詞法，通常用在不是一般漢堡肉的漢堡，如水牛肉堡、雞排堡、鹿肉堡，或是素堡。

## 歷史

漢堡由兩片麵包夾上肉排而製成。1901 年，由丹麥移民路易斯・拉森峰在康乃狄克州紐黑文市的路易斯餐廳發明。對手查理・納格林、弗蘭克與查理・門徹思、奧斯卡・韋伯・比爾比、弗萊徹・大衛都聲稱自己才是原創。「白城堡」餐廳根據奧托・考斯的消息將漢堡追溯至德國漢堡城。然而，在 1904 年的聖路易斯斯博覽會上，《紐約論壇》報將漢堡報導為「路邊小販的創作」時，原創者的爭議就沒了完。根據 ABC 新聞的總結，「其中一個問題是漢堡缺乏成文歷史。另一個問題是在博覽會後漢堡變得十分流行，從一個小販那裡一夜成名。它很可能是由來自國家不同地區的多人智慧的結晶。」

#### 路易斯・拉森峰

康州紐哈芬路易斯餐廳（Louis' Lunch）的路易斯・拉森峰被美國國會圖書館認定他在 1900 年賣出了第一份漢堡和牛排三明治，時至今日餐廳仍然售賣當年做法的漢堡：只放洋蔥、番茄和起司，不放生菜或酸黃瓜且不允許加入番茄醬，其使用白色的三明治麵包、而不是現在漢堡常使用的撒芝麻的小圓麵包。

 

## 呈現形式

漢堡的形式常常隨著地區的不同而變化。

傳統的美式漢堡，內餡除了由牛絞肉或豬絞肉製成的漢堡排外，並附夾上許多配料和調味料（如番茄醬、芥末、美乃滋、生菜、番茄、洋蔥、開胃小菜、鹽漬小菜、起司等），而麵包可以是圓麵包（小圓麵包）或吐司。許多國家用的是小圓麵包。而絞碎牛肉肉餅的厚度取決於提供的餐館，一些地方的漢堡牛肉肉餅重達兩磅。也有很多並不是夾牛肉而夾魚排、雞排、豬排、海鮮、煎蛋的各種漢堡，甚至有摩斯漢堡用米飯烤成的硬排代替兩片麵包的「米漢堡」。

### 北美

在北美地區，「漢堡」（burger）一詞指的是圓形麵包中間夾牛肉餅的食物。夾其他肉類（例如雞肉）的，則稱之為三明治（sandwich）。由於華語地區的麥當勞和肯德基等餐廳一律將此類食品稱之為漢堡，常令中國人在北美速食廳點餐時感到困惑。

漢堡主要有兩種形式：速食和單點。單點的配料很多，包括生菜、番茄、洋蔥、酸黃瓜等。炸薯條常常與漢堡配在一起。起司也常常可選，或是融化在肉餅上，或是以碎渣形式灑上。

調味品也會加在其中，或是單獨列出，如芥末醬、美乃滋、番茄醬、烤肉醬等。其它配料包括培根、奶油果、蘑菇、辣椒醬、雞蛋、鳳梨、小魚、香腸、燻肉、烤肉等。

### 亞洲地區

1980 年代，隨著美國的連鎖速食店麥當勞在亞洲地區的推廣，中文的漢堡一詞已經演化成為所有帶有小圓麵包做成的三明治的代稱。

亞洲地區的漢堡的做法和材料隨著不同的地區而異：一般一定會有切開的小圓麵包，中間夾著各式各樣的食材和醬料，除了最典型的牛絞肉肉餅、生菜、番茄片、洋蔥和漬黃瓜之外，還有鳳梨，豬絞肉肉餅，海鮮等等不同的選擇。而另一方面，漢堡在亞洲以外的地區是餐廳內菜單的品項之一。

在超級市場和街頭小店，顧客也可以從麵包貨架上選購「漢堡」。然而這些未有冷藏的所謂「漢堡」，只不過是剖開的大麵包，中間夾上一薄片的火腿，並且鮮有或沒有調味品或蔬菜。這些漢堡部分是傳統的廣東式 「叉燒包」的半西化產物。曼可頓曾試圖將原汁原味的漢堡擺上貨架銷售，但因價格昂貴銷售欠佳而最終停止生產。

#### 中國大陸

在中國大陸最大的西式漢堡速食連鎖店是麥當勞、肯德基和漢堡王，在各地開設有分店。另外大陸有很多規模不大的漢堡速食連鎖店，銷售受兒童歡迎的漢堡。如 Peter Burger、德克士等。

#### 香港

香港現存其中一間最早的漢堡專賣店為時新速食店，於 1950 年代至 1960 年代成立。漢堡在香港主要於連鎖速食廳例如麥當勞銷售。

#### 日本

日本的漢堡叫ハンバーガー _hanbāgā_，也有單賣肉餅（不加麵包），一般稱為ハンバーグ _hanbāgu_ 或ハンブ _hanbu_ 的漢堡排。採用排餐式的吃法，並有著各式的變化，成為了頗具日本風味的餐點，甚至開創以米飯代替麵包的「米漢堡」。

#### 臺灣

臺灣主要以麥當勞、摩斯漢堡和肯德基為三大漢堡店。漢堡王以大臺北為主要營業區域；結合中式餐點特色的本土業者丹丹漢堡，則集中於臺南、高雄、屏東。以上這些店在當地可說是相當受歡迎。此外在臺灣，漢堡同時也是西式早餐的代表，多數早餐店皆供應各式口味漢堡和其他三明治，並搭配奶茶或咖啡等飲料。這類西式早餐店以小型加盟連鎖的方式密布在各地，早安美芝城、麥味登、美而美、拉亞漢堡是其中較早上市的連鎖西式早餐店代表。

## 參看

* 麥當勞
* 肯德基
* 漢堡王
* 溫蒂漢堡
* 大麥克
* 路德漢堡
* 摩斯漢堡
* 素食漢堡
* 漢堡排
* 安格斯漢堡
* 瀑布漢堡
* 起司堡

## 類似食品

* 三明治
* 刈包
* 韃靼牛肉
* 索爾斯伯利牛排
* 肉夾饃
* 驢肉火燒
* 熱狗（台灣稱「大亨堡」）
* 潛艇堡

## 漢堡圖集

* * * * * * *

## 參考資料

## 參考文獻

* Barber, Katherine, editor (2004). _The Canadian Oxford Dictionary_, second edition. Toronto, Oxford University Press. ISBN 978-0-19-541816-3.
* Edge, John T. Hamburgers & Fries : an American Story. G.P. Putnam's Sons. 2005. ISBN 978-0-399-15274-0.  - History and origins of the hamburger
* Trage,. The Food Chronology: A Food Lover's Compendium of Events and Anecdotes, From Prehistory to the Present. Owl Books. 1997. ISBN 978-0-8050-5247-3.
* Allen, Beth. Great American classics Cookbook. Hearst Books. 2004. ISBN 978-1-58816-280-9.

## 外部連結

* Library of Congress Local Legacies: Louis' Lunch （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Library of Congress web page: Louis' Lunch （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Hamburger: How it came about （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* https://fangle.im/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）