火速救援最前線

《**火速救援最前線**》（英語：_9-1-1_）是一部由萊恩・墨菲、布萊德・佛查克與提姆・米尼爾共同開創，於 2018 年 1 月 3 日在 FOX 開播的美國電視劇。由黃金時段艾美獎多次入圍者安琪拉・貝瑟、康妮・布里登（只限第一季）與彼得・克勞斯領銜主演。

## 故事製作及簡介

故事聚焦於用自己的生命來拯救他人的先遣急救員：警察、輔助醫護人員、消防員以及接線員的生活與職涯。取材自上述人員真實的高壓工作經驗，他們經常深入刺激、緊張、不可預測又膽顫心驚的險境。劇情將描繪在加州洛杉磯的這些拯救弱勢人們的第一線人員，如何在工作之餘，解決自己的人生難題，並從中取得平衡。

第一季於 2018 年 1 月 3 日起播放，共 10 集。2018 年 1 月 16 日，獲第 2 季續訂，並安排於 2018 年 9 月 23 日特別首播。第二季則分成兩節於 2018 年 9 月 24 日和 2019 年 3 月 18 日起播放，共 18 集（前 10 集，後 8 集）。第三季於 2019 年 9 月 23 日起播放。第四季於 2021 年 1 月 28 日，第五季於 2021 年 9 月 20 日，第六季於 2022 年 9 月 19 日。

彼得・克勞斯在個人 Instagram 透露，第 6 季下半部於 2023 年 3 月 6 日起在美國播放。

2019 年 5 月，FOX 訂了衍生劇《火速救援最前線：孤星奮戰》。由羅伯・勞和麗芙・泰勒主演，以德州奧斯汀市的第一線人員為主軸。2020 年 1 月 19 日在美國播出。

## 演員與角色

### 現役演員 （至第六季）

* **安琪拉・貝瑟（Angela Bassett）飾演 亞席娜・葛蘭（Athena Grant）（香港配音：許盈）**

　
: 洛杉磯警察局女警，職級警佐，與前任丈夫育有兩個孩子。離婚後和巴比・納許再婚。

* **彼得・克勞斯（Peter Krause）飾演 巴比・納許（Bobby Nash）（香港配音：招世亮）**

　
: 洛杉磯消防局 118 分局消防員，職級消防隊長，在明尼蘇達州聖保羅市火災中失去妻子及兒子、女兒，成為了酒癮者兼藥癮者。後和亞席娜・葛蘭再婚。

* **奧利佛・史塔克（Oliver Stark）飾演 埃文・「巴克」利（Evan "Buck" Buckley）（香港配音：李鎮然）**

　
: 洛杉磯消防局 118 分局消防員，迷人的消防員，有著放蕩不羈的個性。多次交往女性不成功。

* **艾莎・辛德斯（Aisha Hinds）飾演 亨莉亞塔・「小亨」・威爾森（Henrietta "Hen" Wilson）（香港配音：謝潔貞）**

　
: 洛杉磯消防局 118 分局消防員兼輔助醫護人員，深愛妻子凱倫，卻又容易受前妻伊娃的影響。

* **肯尼斯・崔（Kenneth Choi）飾演 豪伊・「煙囪」・韓（Howie "Chimney" Han）（香港配音：蕭徽勇）**

　
: 洛杉磯消防局 118 分局消防員兼輔助醫護人員，韓裔，看重愛情更勝自身。在同是消防員的義弟在火災中殉職後，一直扶助其養父母。和 麥迪・巴克利結婚，兩人育有 1 女。

* **珍妮佛・樂芙・休伊（Jennifer Love Hewitt） 飾演 麥迪・巴克利（Maddie Buckley）（香港配音：陳琴雲）**

　
: 第二季起登場，巴克的姊姊，護士出身，在擺脫家暴前夫道格，並成為 9-1-1 接線員後，展開全新的人生。 後和豪伊・「煙囪」・韓再婚。

* **萊恩・高斯曼（Ryan Guzman）飾演 埃德蒙多・「埃迪」・狄亞茲（Edmundo 'Eddie' Diaz）（香港配音：李凱傑）**

　
: 第二季起登場，洛杉磯消防局 118 分局消防員，美國陸軍退役軍人，和前妻育有一名有腦病的兒子。前妻已故。

* **阿尼魯德・皮沙羅迪（Anirudh Pisharody）飾演 拉維・帕尼卡爾（Ravi Panikkar）**

　
: 第四季起登場，作為新手消防員（Probie）加入洛杉磯消防局 118 分局。

* **柯琳・馬沙亞（Corinne Massiah）飾演 梅・葛蘭（May Grant）（香港配音：何璐怡）**

　
: 亞席娜與麥可的女兒，曾任 9-1-1 報案中心接線員，現赴南加州大學學習中。

* **馬肯索尼・強・里斯（Marcanthonee Jon Reis）飾演 哈瑞・葛蘭（Harry Grant）（香港配音：陳皓宜）**

　
: 亞席娜與麥可的兒子，梅的弟弟。

* **加文・麥休（Gavin McHugh）飾演 克里斯多福・狄亞茲 （Christopher Díaz）**

　
: 埃迪的兒子，雖然有腦病但性格如成年人般早熟。

* **可可亞・布朗 飾演 卡拉・普萊斯（Carla Price）（香港配音：沈小蘭）**

　
: 家庭護理，與克拉克一家相處甚歡。現在時而幫忙照顧克里斯多福。

* **翠西・索姆斯 飾演 凱倫・威爾森（Karen Wilson）（粵語配音：梁少霞）**

　
: 小亨的妻子，和小亨育有一子。任職航天科學工程師。

* **約翰・哈倫・金 飾演 艾伯特・韓（Albert Han）**

　
: 第四季起加入，豪伊・「煙囪」・韓的同父異母弟弟，跟隨兄長腳步成為消防員，隸屬 133 局。

* **黛博拉・克里斯多福森 飾演 蘇・布萊文斯（Susan "Sue" Blevins）**

　
: 第一季原以客串，第二季起以常設形式登場，9-1-1 報案中心主管兼首席指揮員，接線員出身，不認老而不退休。

* **布萊恩・薩菲 飾演 喬什・羅索（Josh Russo）**

　
: 第二季起加入的 9-1-1 報案中心接線員兼次席指揮員，擁有聽讀速寫能力，因在火災中曾被蘇・布萊文斯指點獲救而一直視其為恩人，因此成為接線員，曾擔任麥迪的指導，和麥可・格蘭特一樣是同性戀。

 

### 退役或限定演員

* **康妮・布里登（Connie Britton） 飾演 「艾比」蓋兒・克拉克（Abigail "Abby" Clark）（香港配音：林元春）**

　
: 第一季限定出場，後以客串出現。9-1-1 報案中心接線員，嘗試在照顧患病的母親之餘，平衡私人生活。在離職旅行後和一名商人結婚。

* **艾碧・布蘭莫（Abby Brammell） 飾演 伊娃（Eva）（粵語配音：曾秀清）**

　
: 對小亨念念不忘的前妻，為一名前科犯。後因違反保釋條件再入獄，出獄後移居波特蘭。

* **洛克蒙・鄧巴（Rockmond Dunbar）飾演 麥可・格蘭特（Michael Grant）（香港配音：李錦綸）**

　
: 亞席娜的前任丈夫，繪圖建築師，實為一名同性戀者。後和任職醫生的再婚對象遠赴海地參與救災。

* **托德・威廉斯（Todd Williams） 飾演 亞倫・布魯克斯（Aaron Brooks）（香港配音：陳卓智）**

　
: 公司管理階層，亞席娜的約會對象。

* **瑪麗特・哈特利 （Mariette Hartley）飾演 派翠夏・克拉克（Patricia Clark）（香港配音：林丹鳳）**

　
: 艾比的母親，年邁而行動不便，患有阿茲海默症。第一季尾病逝。

* **嘉文・史登豪斯（Gavin Stenhouse）（香港配音：陳廷軒→翟耀輝）**

　
: 牧師，巴比的告解對象。

* **梅根・韋斯特（Megan West）飾演 泰勒・凱莉（Taylor Kelly）**

　
: CHANNEL 8 NEWS 新聞記者，第四季後開始和埃文・「巴克」利交往，但喬納・格林威事件最終證明兩人性格不合而分手。

* **龍達・魯西（Ronda Rousey）飾演 莉娜・博斯科 （Lena Bosko）**

　
: 第三季限定出場，原屬 136 分局消防員，但因海嘯關閉而暫派往 118 分局。

* **布萊恩・哈利塞（Brian Hallisay）飾演 道格・肯德爾 （Doug Kendall）**

　
: 麥迪的前任丈夫，屢次對麥迪進行家暴及冷暴力。後和麥迪在混亂中被刺死。

* **黛文・凱莉（Devin Kelley）飾演 香農・狄亞茲（Shannon Diaz）**

　
: 埃迪的前任妻子，在埃迪入軍期間獨自扶養兒子，後於一場車禍死亡。

* **拉・蒙德・拜爾德（La Monde Byrd）飾演 大衛・海爾（Daüid Hale）**

　
: 麥可・格蘭特的再婚對象，腦科醫生，後和麥可・格蘭特遠赴海地參與救災。

* **瓦妮薩・威廉士（Vanessa Estelle Williams）飾演 克勞黛特・科林斯（Claudette Collins）**

　
: 資深 9-1-1 報案中心接線員，在火災中獲救，但後被自私的喬納注射藥劑死亡。

* **布萊斯・達費（Bryce Durfee）飾演 喬納・格林威 (Jonah Greenway)**

　
: 洛杉磯消防局 118 分局輔助醫護人員，因小時候救人經歷獲得多項贊賞，但內心也因此被虛榮心控制，最終被亨莉亞塔和豪伊發現他在各地的誤殺事件而被捕。

* **道格・薩旺特 飾演 馬修・克拉克（Matthew Clark）（香港配音：張錦江）**

　
: 第一季限定出場，「艾比」蓋兒・克拉克的兄長。

### 客串演員

* **JC・岡薩雷斯 飾演 凱爾（Kyle）**

　
: 事故劇情演出。第一季第五話。

## 製作

### 開發

2017 年 5 月 12 日，FOX 宣布直接系列預訂由《美國恐怖故事》萊恩・墨菲與布萊德・佛查克共同開創之新劇《火速救援最前線》13 集集數，墨菲與佛查克共同執筆兼任執行製作，二十世紀福斯電視公司進行製作與發行，故事大致雛形如火速救援最前線緊急救援電話版的《急診室的春天》。8 月 8 日，宣布和墨菲於《美國恐怖故事》與《宿敵》中合作的長期共事作家提姆・米尼爾加入劇組，擔任執行製作身兼節目統籌，而《致命武器》麥克吉則將負責執導首集。9 月 15 日，麥克吉因創意分歧而退出本劇首集導演職與執行製作陣容，並改由和墨菲於《美國恐怖故事》與《歡樂合唱團》合作多年的布萊德利・布約克執導，布約克將會繼續執導後續部分集數，同時身兼執行製作。

福斯電視集團主席達娜・瓦爾登對墨菲過去為 FX 製作的影集《整形春秋》之相關元素極有興趣，因此向墨菲邀案製作含有肥皂劇情的程序化劇集，於是墨菲找來長期夥伴佛查克與米尼爾共同合作，提案製作描繪第一線人員的故事。第 1 季在 2017 年春季時便已成形，原定安排於 2018 年秋季開播，但瓦爾登堅持排檔於 2018 年 1 月，並意外收獲亮眼的收視成績。

2018 年 1 月 16 日，FOX 宣布續訂第 2 季，並預計共有 16 集，前 8 集將會在秋季首播，後 8 集則推遲至 2019 年春季播映。首季著重描繪消防局人員的故事，第 2 季則會探索更多關於火速救援最前線接線中心的劇情。劇組對本劇有著五年的規劃，甚至已討論製作衍生劇的可能，但內容與走向均未明瞭。

### 選角

2017 年 5 月 12 日，宣布與墨菲與佛查克於《美國恐怖故事》合作多次的奧斯卡金像獎影后提名人安琪拉・貝瑟擔綱本劇女主角，同時也將擔任執行製作。8 月 8 日，宣布《六呎風雲》黃金時段艾美獎提名人彼得・克勞斯加入劇組，擔綱男主角。10 月 3 日，宣布憑《美國恐怖故事：鬼屋》與《下一站，天后》入圍黃金時段艾美獎的康妮・布里登，繼《美國犯罪故事：公眾與 O・J・辛普森的對決》後第三度與墨菲合作，將出演本劇的火速救援最前線接線員。10 月 12 日，宣布《地下鐵路》艾莎・辛德斯、《朝聖之路》洛克蒙・鄧巴、《荒原》奧利佛・史塔克與《美國犯罪故事：公眾與 O・J・辛普森的對決》肯尼斯・崔加入主演群。

在 2017 年卸下《下一站，天后》演職工作的布里登，原本不打算在短期內接演戲劇，但她後來與墨菲達成只簽署一年合約的共識，不過隨著劇集開播後收獲的成功，雙方勢必得討論回歸參演劇集的可能。布里登或許會以客串的身分出演數集，藉此交代角色的近況，而第 2 季亦會引進新的接線員角色，並邀請知名演員出演。2018 年 5 月 14 日，宣布珍妮佛・樂芙・休伊繼《五口之家》與《人生的時辰》後，時隔多年回歸 FOX 擔任主演，頂替布里登的空缺，飾演巴克的姊姊，同時也是接線員的麥迪。5 月 23 日，宣布萊恩・高斯曼加入第 2 季常規演員陣容，飾演一名新進消防員埃迪。6 月 4 日，宣布於第 1 季常設演出的柯琳・馬沙亞（Corinne Massiah）與馬肯索尼・強・里斯（Marcanthonee Jon Reis）於第 2 季提升為主要演員。

## 集數

### 第一季

### 第二季

### 第三季

## 收視

## 評價

《火速救援最前線》獲得電視評論家好壞參半的評價。於爛番茄整合的評論中，獲得 70% 新鮮度、5.19/10 分（27 名評論家），評論家共識：「《火速救援最前線》偶呈通俗劇，但頂尖的卡司、腎上腺素飆升的動作以及無價值情節的突破，推使觀眾對節目上癮。」在 Metacritic 整合的評論中，本劇獲得 60 分（滿分 100 分；21 名評論家，60 分為好壞界線），屬好壞參半的評價。

### 收視

## 海外播出

亞洲 FOX 於 2018 年 4 月 23 日起，逢週一晚間 9 點在香港等亞洲地區進行首播；臺灣 FOX 於同天晚間 10 點首播，FOX + 則是提前一小時與亞洲同時上線。而香港方面並由無綫電視購入，並於 2019 年 1 月 8 日晚上 10 時 40 分在明珠台首播。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《火速救援最前線》的資料（英文）