派頓公園球場

**普萊德公園球場**（英語：**Pride Park Stadium**），是位於英格蘭東米德蘭茲德比郡最大城市德比（Derby）外圍「普萊德公園商業園」（Pride Park business park）的全坐席足球體育場，現時是德比郡足球俱樂部的主場球場，自球場於 1997 年開幕時由壘球場球場（Baseball Ground）遷進。球場可容 33,597 名觀眾，普萊德公園球場按容量計是英格蘭第 16 大的球場，全英國則排名第 20 位，而全歐洲計排名第 121 位。

普萊德公園球場至今只曾在新溫布萊球場興建期間主辦一場英格蘭的國際賽，並曾主辦多場英格蘭 U21 的主場賽事，及由巴西對烏克蘭的國際友誼賽。而球場由德比郡進行競爭性足球賽最高入場人數紀錄為 33,378 名觀眾，於 2000 年 3 月 18 日一場對利物浦的英超賽事創出。

## 歷史

### 起源

在搬遷到普萊德公園球場前，德比郡以自 1895 年已開始使用的壘球場球場（Baseball Ground）作為主場基地。雖然球場在高峰期可容 40,000 名觀眾，最高入場人數紀錄達 41,826 人，於 1969 年一場對熱刺的賽事創出，但因 1989 年「希斯堡慘劇」後發表的「泰萊報告書」（Taylor Report）要求全英國的足球場在 1994/95 年球季前改建為全坐席，將球場的容量在 1990 年代縮減到僅可容 17,500 名觀眾，不足以應付這支在次級聯賽爭取升級的球隊所需。加上球場的木構建築，在 1985 年發生「巴拉福特球場火災」（Bradford City stadium fire）後被視為不安全。原本計劃花費 1,000 萬英鎊將壘球場球場擴建為 26,000 座，但最終在 1996 年 2 月 21 日在壘球場球場對盧頓賽前，德比郡宣佈決定搬遷到新球場，選址位於重建的普萊德公園商業園（Pride Park business park），秏資 1,600 萬英鎊興建專用球場，預計在 1997/98 年球季前完成。

俱樂部向「德比市議會」（Derby City Council）支付 180 萬英鎊地價，而俱樂部的四名董事碧格寧（Lionel Pickering）、葛士比（Peter Gadsby）、韋伯（Stuart Webb）及卻克蘭（John Kirkland）各出資 250 萬英鎊組成一攬子交易支付新球場上蓋。新球場以米杜士堡於 1995 年啟用的河畔球場作為藍本，但對原本設計作出超過 30 項修改。新球場初時有意稱為「新壘球場球場」（_The New Baseball Ground_），但最後決定命名「普萊德公園球場」（The Pride Park Stadium）。

### 興建

選用與米杜士堡相同的「米勒建築事務所」（The Miller Partnership），德比郡的計畫主要根據河畔球場的興建模式，首階段先建築分離的主看台，再完成其餘三面成馬蹄形的相連的看台，稍後再封閉兩邊角落加置座位，甚或在馬蹄形三面看台加建上層擴展容量。

碧格寧於 1995 年 11 月為新球場進行奠基，平整工地後，於 1996 年 9 月開始施工，首先插入超過 1,000 條預制混凝土樁柱，其後再加上 6,500 噸混凝土及超過 2,100 噸鋼結構興建上蓋，球場逐漸成形。1996 年冬季異常嚴寒的天氣阻礙工程進度，但由於確定由英女王主持揭幕，是女王首次為新足球場揭幕，工人不得不加班趕工，務求如期完成。球場草坪長 105 米闊 68 米，合符國際球場的規定，比舊壘球場球場的草坪長 5 碼及闊 4 碼，草坪同時設有 3 米闊的草地邊沿。

### 揭幕

1997 年 7 月 18 日英女王在 30,000 名觀眾前為普萊德公園球場主持揭幕。當時主看台與馬蹄形三面看台之間的西南角落已完工，全部設置行政廂房。由於潛在的機構客戶對行政廂房的需求甚大，碧格寧按下董事會的意願，將主看台上下層之間的行政廂房增加到整個看台的長度，使建築費激增至 2,200 萬英鎊。開幕日另一面角落的工程尚未完工，王夫菲臘親王打趣問工程經理羅斯・禾達斯（Ross Walters）：『你是否收到工程費？』

揭幕典禮的序曲於兩週後的 8 月 4 日展開，普萊德公園球場舉行首場足球賽事，由德比郡對義甲的森多利亞，結果僅負 0-1，文森佐・蒙特拉射入唯一的進球。入場球迷達到 29,041 人，是德比郡近 20 年最高的主場觀眾紀錄。這場賽事成為日後在普萊德公園球場舉行對歐陸球隊進行季前熱身賽的傳統，繼後來訪的還有巴塞隆拿（兩次）、莫斯科中央陸軍、畢爾包、拉素、阿積士及馬略卡。

普萊德公園球場原本編排的首場競爭性賽事是 1997 年 8 月 13 日的週中對溫布頓的夜賽，當戰至下半場 11 分鐘時球場的電力系統突然失靈，經過半小時搶修後仍然未能恢復照明，首次擔任英超裁判的蘭尼（Uriah Rennie）嗚笛腰斬賽事，當時的紀錄是德比郡領先 2-1，艾殊利・獲特（Ashley Ward）頂入首個進球，惟並不列作正式紀錄。當裁判宣佈腰斬後 3 分鐘，電力才恢復正常，球場一片光明，靜候的 24,571 名球迷才從同時恢復的廣播系統得悉賽事已經中止。新球場正式完成的首場競爭性賽事是 8 月 30 日舉行，德比郡以 1-0 擊敗班士利，有 27,232 名觀眾進場，義大利外援斯特凡諾・埃拉尼奧（Stefano Eranio）射入十二碼成為正式首名進球的球員。

普萊德公園球場其後進行加建將容量增加至 33,597 人，最後的總費用達到 2,800 萬英鎊。

### 業權事件

雖然興建普萊德公園球場的資金經過小心的策劃，並沒有觸及預留給球隊發展的經費，但當德比郡在 2002 年從英超降級後，卻引發財務危機，最後更被「合作銀行」（The Co-operative Bank）暫時接管，隨即以每人 1 英鎊的代價由斯萊特霍姆（John Sleightholme）、基夫（Jeremy Keith）及哈丁（Steve Harding）組成新董事會。但財務狀況持續惡化，債務狂飆至 3,000 萬英鎊，加上實施一項不得人心的再融資計劃，將普萊德公園球場賣給「神秘」的巴拿馬「ABC 公司」（ABC Corporation），而俱樂部需要付出每年 100 萬英鎊的租金繼續使用球場。被戲稱為「三友」（_The Three Amigos_）的三人董事會在球迷壓力下宣佈賣盤，於 2006 年 4 月將股權出售給由前董事會成員葛士比（Peter Gadsby）牽頭被稱為「紳士同盟」（_The League of Gentlemen_）的本地商人組成財團。財團注資 2,000 萬英鎊，將普萊德公園球場的業權從「ABC 公司」手上再交回給德比郡。

三年後，前德比郡足球總監麥凱（Murdo Mackay）、董事基夫及財務總監麥肯齊（Andrew McKenzie）被控從俱樂部收取價值 440,625 英鎊的秘密佣金，罪成三人總共被判處監禁 7 年半。直到 2009 年 8 月，俱樂部仍欠 1,500 萬英鎊普萊德公園球場的按揭貸款，其後透露貸款於 2016 年到期償還。

### 重建普萊德廣場及擴建球場

在 2006 年到 2007 年的球季其間，德比郡獲得了晉升而在五年後回到英超，該隊並釋出了一份對球場附近地區計畫中的 2000 萬英鎊開發計畫，包含一棟 165 床的旅館、酒吧、餐廳和辦公空間，給普萊德公園球場工商業園區的業主一個地方服務中心。三個以球隊著名人物命名的廣場也將設於此 —— 一直是最重要得分隊員的史蒂夫・布盧默（Steve Bloomer）、俱樂部最偉大的經理布萊恩・克勞夫（Brian Clough）以及在 2006 年去世的前董事碧格寧（Lionel Pickering）。俱樂部堅持不會從隊裡拿錢去支付建設支出。在 2007 年 11 月 9 日，德比市議會同意進行這項計畫。隨著 2006 年－2007 年球季時晉升至英超聯賽，俱樂部宣布如果他們成功保級的話，就要為了 2008 年－2009 年球季擴充球場的容納人數至 44000 人。這計畫包含增加北面、南面的數排座位以及東面的看臺，這會讓球隊打破觀賞人次的紀錄。然而，俱樂部沒能成功保住他們成功的狀態，在 2008 年 1 月俱樂部被賣給美國的 General Sports and Entertainment，重建廣場和球場擴建雙雙被取消。

### 冠名

2013 年 11 月 13 日宣佈與運動飲料「iPro Sport」達成價值 700 萬英鎊的 10 年球場冠名贊助協議，於 12 月 7 日主場迎戰黑池將派迪公園球場（Pride Park Stadium）正式命名「iPro 體育場」（iPro Stadium）。

## 參考資料

## 外部連結

* 普萊德公園球場官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* footballgroundguide.com:Derby County