澤演

**玉澤演**（韓語：**옥택연**／**玉澤演**_**Ok Taec Yeon**_，1988 年 12 月 27 日 —），韓國男子偶像組合 2PM 成員之一，是隊中的主 Rapper。玉澤演除了以 2PM 成員身份活躍於韓國的歌唱及綜藝節目，也是一名演員，曾演出《灰姑娘的姐姐》、《夢想起飛 Dream High》、《美麗好時節》、《打架吧鬼神》等熱門電視劇。2012 年，於檀國大學經營學系學士畢業，其後參加高麗大學國際經營與貿易學研究所的考試，並得到了錄取通知。在 2017 年 9 月 4 日入伍，於 2019 年 5 月 16 日京畿道高陽市白馬部隊以兵長之姿優秀退伍。韓國音樂著作權家協會登記編號為 10003503。

## 簡歷

### 早期生活

玉澤演出生在韓國首爾，在釜山度過他的童年，於 12 歲時隨家人移民到美國波士頓，並在當地居住 6 年。學生時期的澤演活躍於象棋學會、爵士樂會、足球隊，懂韓文、英文、西文、日文，是典型的高材生。

2006 年參加 SBS 電視台的選秀比賽《Super Star Survival》，面試時還選了他當時很喜歡的 Linkin Park 的歌曲《In the end》。當年的參賽者也有後來亦成為 2PM 成員的黃燦盛及李俊昊。雖然在第一集就被淘汰，但仍被韓國著名製作人朴軫永賞識，加入他旗下的 JYP 娛樂開始練習生生涯。

2010 年 12 月 1 日，為了入伍而正式放棄美國居留權。

2012 年，玉澤演在國際認可的 TOEIC 英語考試獲得滿分（990 分）。

### 練習生時期

澤演成為 JYP Entertainment 的練習生後，最初是以模特兒及演技作為重點培訓，後來才被撥入唱歌及舞蹈一類。

在 JYP Entertainment 跟澤演同期的練習生，還有跟他一起參加 SBS《Super Star Survival》的黃燦盛及李俊昊，以及 Nichkhun、金峻秀、朴載範及張祐榮，另一男子組合 2AM 的趙權、任瑟雍、鄭珍雲及李昶旻、BEAST 尹斗俊等。當時他們被安排住在同一宿舍內，每天需要接受唱歌及舞蹈訓練。2008 年，JYP Entertainment 一眾準備出道的練習生們亮相 Mnet 電視台製作的《熱血男兒》真人 show，當中記錄了他們的訓練過程。從這節目，可看出 2PM 及 2AM 的雛型。

澤演曾表示，練習生時期過得很艱苦，但每次想起當時已訓練了 6 年的趙權，就覺得自己的辛苦簡直是九牛一毛。趙權一直是澤演的精神支柱，就算出道後，他也為趙權在自己的大碟上簽名，也寫著「致精神支柱趙權」的字樣。

另外，澤演在練習生時期，也曾參加過《XTM Best Male Contest》比賽並得到第 2 名，同時亦參與過一個雪糕品牌的廣告。

### 團體出道

經過兩年的訓練生涯，2008 年 9 月 4 日，澤演以 2PM 成員的身份正式出道，在隊中擔當主 Rapper 的角色。另外，跟 2PM 一起訓練的趙權、任瑟雍、鄭珍雲及李昶旻 4 人，則比他們早 3 個月以 2AM 身份出道。自此，2AM 及 2PM 成為兄弟團體，韓國歌迷們統稱這兩個組合為「One Day」。

2PM 的出道歌為〈10 分滿分的 10 分〉（10점 만점에 10점），流行音樂加上 hip hop 元素，走輕鬆跳脫的路線，將不少體操技巧，如前空翻、側手翻等高難度動作，融入舞蹈當中。

### 野獸偶像時期

2PM 被韓國人稱為「野獸偶像」，是由第二首單曲〈Again and again〉開始。當時 Producer 朴軫永要求 2PM 每個人都要具備自己獨特的風格，而他認為澤演的風格應該是憤怒。於是澤演在他的 Rap 部份，加入大量憤怒而肉緊的感情，就像野獸的粗獷。之後為幾首主打歌錄音時，例如〈討厭你〉、〈Heartbeat〉和〈等到累了〉，澤演很自然就以憤怒來演繹。

2009 年 11 月推出的新歌〈Heartbeat〉，在現場演繹歌曲時，一開始便是澤演的近鏡，接著是他的憤怒式說唱部份，令人印象深刻。在 2009 年 11 月 29 日 SBS 電視台《人氣歌謠》節目中，由澤演負責〈Heartbeat〉的結尾動作，他們的排舞導師建議澤演以一次強而有力的下跪，同時撕破自己的襯衫作為結尾。澤演原本不太願意，但最後仍是照做了，這片段在網上引起了極大迴響，點擊率極高。

同年 12 月 4 日，在第 30 屆青龍電影獎頒獎禮上，擔任表現嘉賓的澤演重拖故技在演出〈Heartbeat〉的結尾時撕開上衫，自此之後不少女藝人如 Kara 的具荷拉、少女時代的太妍、演員黃仁英等，都表示欣賞澤演的演出。〈Heartbeat〉舞步亦被不少藝人在電視節目中模仿，如劉在錫、鄭珠莉、Brown Eyed Girls、F.T. Island 等等。

及後，澤演以同樣形象，跟尹恩惠、Nichkhun 演出 CASS 啤酒廣告，加上他主持 SBS《人氣歌謠》，令他自 2009 年 12 月到 2010 年 2 月期間人氣高企。2010 年 2 月 16 日播出的綜藝節目《強心臟》第 19 集，當時製作單位就以「全國姐姐們的渴望」來形容他。

### 離開 JYP、個人約轉簽 51K

2018 年 7 月 25 日，玉澤演離開合作多年的 JYP 娛樂，與蘇志燮的經紀公司 51K 簽訂了所屬協定。 JYP 娛樂表示，玉澤演雖然離開，但並未退出男團 2PM，今後作為 2PM 一員進行的團體活動仍將由 JYP 娛樂負責。51K 亦表示除了全力推進玉澤演的演員及個人活動外，也將積極與 JYP 娛樂配合支持 2PM 的團體活動。

2017 年開始服兵役，於有號稱「白馬師團」的韓國陸軍第 9 步兵師服役。軍中表現優異，代表參加韓國建軍 70 週年的「國軍紀念日活動」，澤演領導，全副武裝亮相，與多名優秀戰士共同展示了「未來戰鬥體系」的演習，做為領導代表隊員向總統文在寅敬禮。
軍中認真服役，因表現優異而獲提早晉升為兵長。2019 年退伍。

2019 年 8 月接下台灣觀光局代言人 (2019-2020)

## 生活

2PM 及 2AM 的成員，在不同場合都曾經表示，澤演是個「時尚恐怖份子」，因為他對服飾配搭的敏感度低，例如他有次在節目中穿上橙色褲配黃色上衣及紅色帽子，以及第一次跟成員見面時全身由帽子到布鞋都是綠色的配搭，不時被成員們取笑。

澤演閒時喜歡上網，2PM 其他成員曾在節目中，模仿他在宿舍上網時，躺在床上將手提電腦放在胸口上的形態。

澤演雖然台上以野獸偶像的形象出現，但台下的他卻是走可愛路線，而且他平常喜歡向 2PM 及 2AM 其他成員如趙權等撒嬌。

澤演很聰明和學業十分優秀，在美國讀書時曾拿過獎學金，亦在 2012 年當歌手期間在 TOEIC 考試中考獲 990/990 的滿分佳績。而且成員 Nichkhun 在雜誌上提及澤演很聰明，在討論不同的話題時也能立刻聊起科學或歷史的內容，認為他如果沒有當歌手的話會是一位大學教授。澤演也表示自己非常喜歡世界歷史。

成員張祐榮曾在採訪提及澤演的心靈很脆弱，所以成員和朴軫永會一直給予他贊揚，因為責怪的話會讓他受傷，更指肌肉只是表面現象，可能因為這樣澤演才練出肌肉。澤演平日十分樂觀，也很擅長讓自己變得開心，做一些怪聲或諸如此類的舉動，但當他變得比平時更要開心的時候，成員會感到害怕和制止他，因為那樣會讓成員十分擔心他。

另外，他的興趣是畫漫畫，而且愛畫貓，將來希望可以在漫畫界有點作為，也已發行 OKCAT 相關產品大受歡迎。他也表示將來如果自己不再是藝人，可能會從事有關房地產的工作，他本人在大學也主修金融相關的科目。

澤演原有韓國與美國雙國籍，後來他放棄美國永久居留權，選擇韓國國籍，需盡大韓民國男子的義務入伍服役。但因為「腰傷」的關係，原可當公益兵，澤演卻堅持當「現役軍人」，進行眼睛雷射手術及兩次的腰部手術，並取出手臂鋼釘，讓自己身體狀況恢復到正常。
2020 年 6 月證實有穩定的圈外女友 (2017 年認識)。

## 演出作品

　
:

### 參與歌曲

* Bada〈Yes I'm In Love〉
* 2009 年 白智榮〈내 귀에 캔디 我耳邊的糖果〉Feat. 澤演
* 2010 年 2 月 20 日 音樂中心金鐘國 回想 Feat. 澤演
* 2012 年 Blue Bears 〈翅膀〉
* 2012 年 Miss A〈Madness〉
* 2013 年 《我們結婚了 世界版》OST 《I Love You》with 吳映潔 (鬼鬼)
* 2013 年 趙容弼 第 19 張專輯 〈Hello〉 日文版 Feat. 澤演

### 自創歌曲

* 日本演唱會單獨表演
  * 2012 年 5 月 25 日 <Kiss> and <After you've left me>
  * 2013 年 4 月 15 日 <I Love U, U Love Me〉（日文）
* 孤獨的 OKCAT 聖誕 EVENT
  * 2016 年 12 月 14 日 <Merry Christmas to you>

### 個人歌曲

* 以 OKCAT 的名義發行
  * 2013 年 10 月 17 日 <옥캣송>
  * 2013 年 12 月 17 日 <옥캣송>（聖誕節版本）

### 個人專輯

* 2017 年 1 月 18 日：《TAECYEON SPECIAL ～Winter 一人～》

### 電視劇

### 網路劇

### 電影

## 綜藝節目

## 節目主持

## 典禮主持

## 廣告代言

## 獎項

## 雜誌

* 2013 11 月號 VOGUE girl
* 2021 3 月號 Single , 1st Look
* 2023 3 月號 GQ tw 封面人物

## 粉絲見面會

* 2019 12 25 okcat 聖誕 party (韓國)
* 2020 12 12 (日本) 線上 fan meeting

## 公益活動

* 2023 3 11 GQ Suit Walk 台北國際大使

 

## 參考資料

跟著歐巴玩遍全台灣 玉澤演觀光代言影片曝光 | https://www.koreastardaily.com/tc/news/119788 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 玉澤演的 Instagram 帳戶
* 官方網站 （韓文）
* YouTube 上的 2pm 頻道 （英文）
* 玉澤演的 Twitter 帳戶
* 玉澤演的 Youtube 頻道 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）