济州道

**濟州特別自治道**（韓語：제주특별자치도／濟州特別自治道 _Jeju teukbyeol jachido_），簡稱**濟州道**，是大韓民國西南部的島嶼地方行政區，由濟州島及其附屬島嶼組成，總面積 1847.2 平方公里，人口超過 60 萬。濟州道行政區域分為 2 個市，首府是濟州市。:316

濟州道是韓國最大的旅遊度假勝地:317。濟州火山島和熔岩洞，2007 年入選聯合國教科文組織世界自然遺產名錄。濟州道交通便利，從首爾乘飛機只需 1 個小時就可到達濟州道。以濟州機場為起點，乘車可在一個小時內到達道內任何地方。:319

濟州道的職業球隊主要是 K 聯賽濟州聯。濟州世界盃競技場是 2002 年世界盃的比賽場館之一，並曾主辦 2014 年世界女子拳擊錦標賽。

## 歷史

濟州島古時被稱為「瀛洲」。據《高麗史・地理志》記載，濟州島有高、梁、夫三姓開闢神話，但具體準確的年代不得而知。新羅時期，濟州島高乙那後孫高厚的三個兄弟來新羅朝拜，被新羅君主封為「星主」、「王子」、「都內」，並賜國號「耽羅」。公元 498 年（東城王 20 年），濟州島被百濟控制。661 年（新羅文武王元年），濟州島又重新隸屬於新羅。高麗肅宗時期，濟州島成為高麗的耽羅郡，並曾一度為元朝的牧馬場。1295 年耽羅開始被稱為濟州。元朝末期，高麗恭愍王實行叛元政策，驅逐元朝在濟州的勢力。島上的牧胡三千餘人起兵反抗，恭愍王派遣崔瑩等人鎮壓，平定了牧胡之亂。1404 年取代高麗的朝鮮朝廷下令廢除星主，1406 年置濟州牧使。1416 年（朝鮮太宗 16 年），朝鮮王朝在濟州設立濟州牧、耽義縣、大靜縣，實行 3 邑制。1864 年（高宗元年），濟州島被劃歸全羅道觀察史管轄，1894 年改縣為郡，設立濟州、大靜、耽義郡，由牧使管理。1905 年（高宗 42 年），朝鮮王朝被廢除濟州島牧使制，設立郡守進行管理。1915 年日占時期，濟州島開始實行島制，行政區域的名稱改為濟州島。1946 年 8 月，濟州島被從全羅南道分離出來，升格為道。1948 年 4 月 3 日，發生了濟州四・三事件，是韓國現代史上人命受害慘重僅次於韓戰的悲劇性事件。1955 年 9 月，濟州邑被升格為濟州市。1981 年，西歸邑合併中文面後升格為西歸浦市。目前，濟州道下設 2 市，市下共有 31 洞、7 邑、5 面。:316

## 地理

濟州島是由第三紀末開始的許多次大陸架火山運動形成的火山島。以漢拏山為中心的火山體形成於第四紀。火山口噴出的玄武岩岩漿從山的東西兩側流向海岸，部分地區形成平坦的熔岩平原:316。濟州島大部分地表覆蓋著玄武岩、黑色火山岩、石英和由熔岩風化形成的火山灰。濟州道全境因此均勻分布著熔岩窟:317。濟州道分布著 400 餘個大部分高度在 100 米左右的子火山。這些子火山幾乎都是漢拿山火山噴髮結束後的後火山作用形成的，在濟州道被稱為「凹勒姆」:316。

濟州道位於朝鮮半島最南端，距木浦 146.4 公里，距釜山 271.9 公里，由本島濟州島以及周邊的牛島、飛揚島、加波島、馬羅島等附屬島嶼組成，面積 1847.2 平方公里，人口超 55 萬。濟州島大致輪廓呈橢圓形，東西長 73 公里，南北寬 31 公里:316。位於濟州島中心的漢拏山是韓國最高的山峰有無數條河流從漢拿山放射狀流下，但大部分的河流都是只有在下雨時才有水的季節河，大的河流都是流向漢拏山的南北兩側:316-317。

濟州島海岸線簡單、缺少曲折，而且峭壁聳立，因此天然的良港很少。濟州島的潮差與韓國南海岸相似，比東海岸大，但比西海岸小。濟州島周邊分布有 60 餘座大小島嶼，其中飛揚島、牛島、上楸子島、下楸子島、橫干島、秋浦島、加波島和馬羅島 8 個島嶼為有人島，其它為無人島。:317

### 氣候

濟州道是典型的海洋性氣候，沿岸有暖流流動，年溫差很小。濟州道的氣溫和降水隨著高度的增加呈現明顯的差異，而且漢拏山南側比北側明顯氣溫偏高，降水偏多。濟州道年平均氣溫為 16.75 攝氏度，年平均降水量為 1585 毫米。冬季由於受到強烈季風的影響，天氣呈現「三寒四溫」的現象。夏季因受熱帶低氣溫和颱風的影響，降水很多。:317

## 行政區劃

濟州特別自治道下轄 2 市，涵蓋 7 邑、5 面、31 洞，總人口 674,484 人，道政府位於濟州市。

## 經濟

濟州道是韓國最大的旅遊度假勝地，政府對會導致環境污染的工業部門控制嚴格。除了農水產品加工業外，濟州道整個工業部門都很薄弱。服務型行業在濟州道的產業結構中占有壓倒性多數超過 50%，其次是農林漁業和建築業。第一、二、三產業的就業人口情況為 23%、4.8%、72.2%。:317

濟州道耕地為 13089 公頃，幾乎全部都是旱田，水田面積僅占 1.6%。柑橘是濟州道種植面積最大的農作物，也是濟州道農業收入的最主要來源。桔園的面積約占濟州道總耕地面積的 35%。濟州道的其它主要農作物包括大麥、大豆、栗、紅薯、油菜、芝麻等。:317

濟州道的畜牧業很發達，草地面積達到 6.6 萬公頃。濟州道本地物種「濟州馬」是一種個頭小，但力氣大的獨特馬種，為濟州道天然紀念物。濟州道周邊海域，水產資源豐富。水產業也是濟州道的主要產業之一，其中海女的潛水漁業占有相當的比重。濟州、西歸浦、成山浦和翰林等是濟州道的主要漁村。:317

## 交通

濟州道公路總長度為 3199.7 公里，主要包括環海公路、連結濟州市和西歸浦的「5\*16 公路」、濟州 - 中文公路、中等山區公路、濟州 - 表善公路、濟州 - 大靜公路等。濟州和西歸浦的直線距離很短，但由於漢拿山的阻礙，交通極其不便。1966 年修建的「5\*16 公路」全長 43 公里，是濟州道首條貫穿漢拿山的橫貫公路，極大程度地緩解了兩座城市間的交通。濟州 - 中文公路是 1972 年濟州道修建的第二條橫穿漢拿山的公路，使人們從濟州、西歸浦出發攀登漢拿山變得非常輕鬆。:318

濟州道的海上運輸，主要包括濟州 - 釜山、濟州木浦、濟州莞島、西歸浦 - 釜山間的輪渡和遊船航線。1977 年和 1978 年，濟州 - 釜山、濟州 - 木浦間分別開通了 3700 噸級和 2800 噸級的渡船，大大緩解了濟州與韓國大陸間的海上交通。濟州到釜山的航行時間從原來的 16 小時縮短到 11 小時。濟州到木浦的時間縮短到 8 個小時。:318

1962 年開始，開設濟州＝漢城（今首爾）、濟州＝釜山的定期航線，後又增加了與光州、大邱、清州、晉州、麗水、木浦、蔚山、浦項、群山等國內航線。1970 年，隨著濟州 - 日本大阪國際航線的開通:318。 目前，濟州國際機場已成為為韓國使用人次第二多的機場，僅次於仁川機場。隨著時間發展，濟州＝首爾是全世界班次最密集的航線，每日單向超過 110 班。

濟州國際機場共有 13 條國內航線，大部分韓國本島的機場皆有飛往濟州的航線。國際航線則以鄰近國家地區為主，例如：中國大陸、日本、菲律賓和台灣等等，共 16 條路線（日本 - 東京、大阪、名古屋、福岡，中國–北京、上海、大連、長春、瀋陽、哈爾濱、西安、蘭州、延吉、杭州、香港，菲律賓 - 馬尼拉，台灣 - 台北、高雄）。前來濟州的旅客 94% 以上乘坐飛機。

3 公里跑道，包括大型飛機（波音 747）在內，每年起降 143000 次，處理 1520 萬名的遊客。 根據第 2 屆機場開發中長期基本計劃，計劃投入 4493 億韓元的公共財源，到 2010 年為止逐年擴大規模，第一步是到 2010 年按照年容納 177000 次起降以及 1864 萬名旅客的規模擴充主要設施。

## 旅遊資源

濟州道是韓國最大的旅遊度假勝地:317。「濟州十景」又稱「瀛洲十景」包括「城山日出」、「靈室奇岩」、「正房夏瀑」、「紗峰落照」、「橘林秋色」、「綠潭晚雪」、「山房窟寺」、「古牧馬」、「山浦釣魚」、「瀛丘春花」。:318

位於濟州島中間的漢拏山是韓國最高的山峰，是韓國三大神山之一。傳說在很久以前神仙們曾騎著白鹿來到漢拏山山頂火山口的湖泊遊玩。湖泊因此而得名「白鹿潭」。:319-320

位於濟州島東端的城山日出峰是 10 萬年前海底火山爆發而形成的一個火山丘，海拔 182 米， 是世界上少見的保存完整的海底火山丘。2007 年被聯合國教科文組織指定為世界自然遺產。

位於西歸浦市的藥泉寺是朝鮮王朝早期的佛教建築，占地 3305 平方米，地上建築高 30 米，是韓國規模最大的寺院，因能治百病的神水而得名。

## 圖片集

* * * * * * * * * * * *

## 體育

濟州道的職業球隊主要是 K 聯賽濟州聯。濟州世界盃競技場是 2002 年世界盃的比賽場館之一，並曾主辦 2014 年世界女子拳擊錦標賽。

## 大眾媒體

### 電視

* KBS 濟州放送總局
* 濟州文化廣播
* JIBS

### 廣播電台

#### 調頻（FM）

#### AM

## 交流友好的省州

* 中華人民共和國海南省（1995 年 10 月 6 日）
* 美國夏威夷州（1986 年 11 月 25 日）
* 印度尼西亞峇里省（1989 年 6 月 1 日）
* 俄羅斯薩哈林州（1992 年 1 月 17 日）

## 參見

* 韓國旅遊
* 濟州語
* 濟州航空
* 濟州島石爺
* 濟州島人口變遷列表

## 參考文獻

## 外部連結

* 濟州特別自治道廳網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（韓文）
* 濟州特別自治道廳網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）