泰利基咸

**泰瑞・吉連**（**Terry Gilliam**，1940 年 11 月 22 日 —），英國電影導演。出生於美國明尼蘇達州，後來加入英國國籍。泰瑞・吉連早期從事雜誌設計編輯工作，他感到在雜誌方面沒有大發展時，轉向電視電影製作領域。他是喜劇小組「蒙提・派森」（Monty Python）的一員，並且是其中唯一一位出生於美國的成員。

## 生平

### 早期

吉連出生於明尼蘇達州的明尼阿波利斯，父親曾是福爵咖啡粉（Folgers）的旅行推銷員，後來改行做了木匠。吉連有個小他兩歲的妹妹和小十歲的弟弟。

因為妹妹的哮喘病，全家後來搬到了加利福尼亞，吉連也進了 Birmingham High School 高中就讀。在學校里吉連做了班主席，成了畢業舞會王子，也被評為「最有可能成功」的人物，並拿到了全 A 的成績。在高中時期，他喜歡上了《瘋狂》雜誌（Mad magazine），當時的雜誌主編是 Harvey Kurtzman，這影響到了他後來的作品。

高中畢業後，吉連進了 Occidental College 學院就讀，先是主修物理，後轉修美術，並最終選定了政治科學專業。在大學裡，吉連開始向學校雜誌《Fang》投稿，並在二年級時成了雜誌的編輯。他將雜誌的風格改成了 Kurtzman 的路子，並向 Kurtzman 郵寄了雜誌。在大學就讀時，吉連還是 Sigma Alpha Epsilon 兄弟會的成員。大學畢業後，吉連曾短暫就職於一家廣告代理商，隨後就被 Kurtzman 聘入《Help!》雜誌社工作。

### 後期

吉連後來娶了英國化妝師、服裝設計師 Maggie Weston 為妻，Maggie 曾在《巨蟒的飛行馬戲團》（Monty Python's Flying Circus）節目組工作，並參與了不少蒙提・派森電影和所有的吉連個人作品（直到《吹牛大王歷險記》為止）的製作。兩人育有三個子女，Amy，Holly 和 Harry，他們也在數部吉連的電影中有過出鏡。

1968 年，吉連加入了英國國籍，並在隨後的 38 年裡維持了英美雙重國籍身份。2006 年 1 月，他宣布放棄美國國籍。在一次《明鏡周刊》（Der Spiegel）的專訪中，他表示自己退籍的舉動是作為對美國總統布希的抗議，但較早前接受「The Onion AV Club」網站採訪時，他也曾提到退籍有對未來妻兒稅務責任方面的考量。因為這一舉動，吉連被限制每年在美國境內停留時間不得超過 30 天，少於普通英國公民。吉連在義大利也有一處住所，位於翁布里亞（Umbria）和托斯卡尼（Tuscany）大區的邊界處。吉連對於每年一度的翁布里亞電影節（Umbria Film Festival）的創立起了不小的作用，電影節的主辦地就位於附近的蒙托內（Montone）山城。

## 職業生涯

### 巨蟒小組

吉連是電視系列劇《巨蟒與飛行馬戲團》（Monty Python's Flying Circus）的創始成員之一，起初他只被列名為動畫師（片尾的演職員表里，他的名字和其他五位成員分開而被單列），後來才被列為小組中正式的一員。他的動畫作品在劇中起到了串聯小品的作用，也成了小組在其他媒體領域作品的視覺商標（例如音樂大碟、書籍的封面，和小組電影作品的開場戲)。

除了為劇集製作動畫外，他也在一些小品中有過亮相，雖然這些角色大多次要且所需表演甚少。事實上，他所扮演的角色經常是沒有其他人願演的那種（一般都需要大量的化妝或是得穿著難受的戲服，比如那位經常會在小品最後出現，全副盔甲拿只光毛雞跑去敲人的中世紀武士）。他也在小組拍攝的電影中扮演了一些小角色，包括《聖杯傳奇》中的 Patsy，和《萬世魔星》（Life of Brian）中的獄卒。

#### 動畫作品

泰瑞・吉連的職業生涯是以動畫師和連環漫畫家作為開始的；早年在「Help」雜誌工作時，有一輯他拍攝的寫真照片就是以未來的蒙提・派森成員約翰・克里斯（John Cleese）為主角。移居到英國後，他為電視劇集《Do Not Adjust Your Set》做了動畫，劇組成員中也包括另幾位未來的蒙提・派森成員埃里克・艾多爾（Eric Idle）、泰瑞・瓊斯（Terry Jones）和麥可・佩林（Michael Palin）。

吉連為《巨蟒與飛行馬戲團》劇集製作的超現實主義動畫極具個人特色，他是把自己的畫作（內容是各種軟漸變的古怪球狀物體），和舊圖片（大多來自維多利亞時代）的背景及剪紙人物混合在了一起。

### 導演生涯

吉連後來轉型做了電影編劇和導演。

吉連的電影通常都具有高度的幻想氣質。他的很多作品都包含一部分或完全發生在角色幻想世界的故事線，由此引出對「認同」和「心智健全」定義的質疑；他的電影中經常顯露出對官僚主義和獨裁政體的反感；他也在作品中用擾人且諷刺的筆觸將「上層社會」和「下層社會」區分開來；他的電影經常會有一場與強大勢力的戰鬥或鬥爭，對手或是一種情感境遇，或是一個人造偶像，或甚至是人物自身，這種鬥爭並不是總能夠以喜劇收場。電影的氣氛經常是黑暗的、妄想的，角色多有由普通人轉變而來的異常人物。他的劇本帶有黑色喜劇的色彩，經常以調子陰暗的悲喜劇轉折來作結。

吉連的電影有著與眾不同的視覺風格，往往只需一個片段就可辨識出來；羅傑・伊伯特（Roger Ebert）曾寫道「他的世界永遠幻化在豐盛的細節描述中」（"his world is always hallucinatory in its richness of detail."）。這些電影中經常會有巴洛克風格的設計，例如《巴西》中使用低科技放大鏡的高科技電腦監視器，《奇幻城市》中身著翼衣的紅騎士。他也經常會將不和諧的事物（如美麗與醜陋，或是陳舊與摩登）並置在一起。他的大多數電影都幾乎完全採用了 28mm 或以下的超廣角鏡頭來拍攝，並運用了極度的深焦攝影。

### 電影製作中遭遇的困境

吉連拍過幾部因製作中遇到麻煩而成本激升的昂貴電影。吉連曾和環球公司為電影《巴西》的發行問題作了長期的鬥爭，他的下一部電影《吹牛大王歷險記》又在拍攝過程中多次增加預算，最終花掉了哥倫比亞公司 4600 萬美元，上映後卻只收回 800 萬的國內票房。

九十年代中期，吉連和老拍檔 Charles McKeown 為《時光大盜》的續集寫了劇本，計劃最終因幾位原版中的演員去世而放棄。他還曾計劃將查爾斯・狄更斯（Charles Dickens）的《雙城記》（A Tale of Two Cities）再度搬上銀幕，後來因預算和選角無法與片廠達成一致而作罷。

1999 年，吉連的新片《誰殺了唐吉訶德》開拍，預算達到了 3210 萬，是當時最昂貴的歐洲獨資電影之一。片子開拍不到一周，主演唐吉科德的 Jean Rochefort 腰椎間盤突出發作，而一場洪水則將整個布景幾乎完全摧毀。電影被迫取消，事後申請的保金高達 1500 萬美元。雖然電影被取消，之前片場工作的全過程卻被原本雇來拍攝幕後故事的團隊完整記錄下來，並剪成了紀錄片《救命吶！唐吉訶德》發行上映。近年來，吉連和電影的主演強尼・戴普都表達過讓電影重新開工的願望，不過目前劇本所有權還掌握在保險公司手中。該片於 2017 年 6 月拍攝完畢。

吉連還曾兩度試圖將阿蘭・摩爾（Alan Moore）的漫畫《守護者》搬上大銀幕，時間分別是 1989 年和 1996 年，結果都以失敗告終（該片後來由查克・史奈德拍成電影）。之後，又一樁悲劇發生在了吉連的新片上，就在拍攝的間歇期，《帕納大師的魔幻冒險》的主演希斯・萊傑在紐約的一所公寓中意外去世。

吉連目前手頭有幾個計劃尚處在發展階段，其中包括一部由尼爾・蓋曼和泰瑞・普萊契的插畫幻想小說《好兆頭》（Good Omens）改編的電影，吉連希望能由強尼・戴普和羅賓・威廉士來分別出演兩位主角克魯利（Crowley）和亞茲拉菲爾（Aziraphale），最終也以失敗告終（該片後來由道格拉斯・麥金農拍成六集迷你劇）。

吉連電影製作過程中頻發意外的現象已受到了廣泛的關注，諷刺報紙《The Onion》也發表了一篇惡搞的文字，命名為」泰瑞・吉連的野餐會遭受製作延期困擾「（"Terry Gilliam Barbecue Plagued By Production Delays."）

吉連的電影也有商業成功的例子，《奇幻城市》被提名了五項奧斯卡大獎，《未來總動員》在全球獲得了超過 1 億 6800 萬美元的票房成績，《神鬼剋星》也在世界範圍內有 1 億 500 萬的票房進帳。然而，根據 Box Office Mojo 網站的記錄，他的電影平均票房只有 2600.9723 萬美元。

### 未來計劃

未來吉連還可能會執導或參與一部虛擬樂團」街頭霸王「（Gorillaz）擔綱的電影，檔期被排在了 2008 年或 2009 年。在 06 年 9 月一篇《Uncut magazine》雜誌的專訪上，樂團靈魂達蒙・阿爾本（Damon Albarn）談到」... 我們正在策劃一部電影，已經把泰瑞・吉連給拉了進來。「（... we're making a film. We've got Terry Gilliam involved.") 

### 經常合作的演員

吉連經常喜歡和一些氣質特別的演員合作，包括巨蟒組的前同事們（格雷厄姆・查普曼（Graham Chapman），約翰・克里斯，埃里克・艾多爾、泰瑞・瓊斯和麥可・佩林），強尼・戴普，希斯・萊傑，羅賓・威廉士，傑夫・布里奇斯（Jeff Bridges），伊安・霍爾姆（Ian Holm），克里斯多福・普拉莫（Christopher Plummer），喬納森・普萊斯（Jonathan Pryce），Katherine Helmond，Michael Jeter，Simon Jones，Charles McKeown，Derrick O'Connor，Jack Purvis，Peter Vaughan 等。

### 吉連與哈利波特

《哈利波特》（Harry Potter）系列小說的作者 J・K・羅琳（J.K.Rowling）是吉連的影迷。因此當華納公司準備將第一部小說《哈利波特與魔法石》搬上銀幕時，吉連成了羅琳的第一選擇。但華納拒絕了吉連，將導筒交給了克里斯・哥倫布（Chris Columbus）。吉連多年後就此事回憶道」我是拍哈利波特的完美人選。記得離開會議室後，我駕車沿著穆荷蘭大道（Mulholland Drive）開了足足兩個鐘頭，我實在是太憤怒了。克里斯・哥倫布的版本拍得太爛了，十足地呆板無趣。「（"I was the perfect guy to do Harry Potter. I remember leaving the meeting, getting in my car, and driving for about two hours along Mulholland Drive just so angry. I mean, Chris Columbus' versions are terrible. Just dull. Pedestrian."）

儘管仍有流言傳出，但吉連已聲稱他永遠不會執導任何一部波特電影。

### The Secret Tournament 廣告

2002 年，吉連為耐克公司（Nike）的足球世界盃企劃拍了一組名為」The Secret Tournament「的廣告，內容說的是一場由世界上最好的球員對戰的 3 對 3 比賽，場地設在了一艘巨大的油輪上，背景音樂用了貓王（Elvis Presley）的歌「A Little Less Conversation 」。廣告深受好評且風靡一時。

### Slava's Diabolo 舞台秀

2006 年，吉連導演了舞台劇」Slava's Diabolo「，該劇由俄羅斯丑角大師 Slava Polunin 創意和編排，成功地將 Polunin 的丑角風格（以無聲勝有聲的生動表情和與觀眾間的緊密互動而聞名）和吉連的豐盛視效兼超現實意象糅合在了一起。舞台劇在以色列加法市（Jaffa, Israel）Gesher 戲院的 Noga 大廳作了首演。

### 帕納大師的魔幻冒險

2007 年 1 月 23 日，吉連宣布他和編劇搭檔 Charles McKeown 已經著手為新片工作。第二天，吉連的影迷網站 Dreams 報導說新片被命名為《帕納大師的魔幻冒險》（The Imaginarium of Doctor Parnassus）。同年的 10 月 3 日，Dreams 網站確認了吉連的下一部電影正是這部由克里斯多福・普拉莫和湯姆・維茨（Tom Waits）出演的《帕納大師的魔幻冒險》，影片定在了 2009 年上映。拍攝工作於 2007 年 12 月在倫敦正式啟動。

2008 年的 1 月 22 日，影片的製作過程因主演希斯・萊傑的意外去世而被迫中止。《綜藝》雜誌（Variety）報導說萊傑的加入曾是這部電影成功籌資的關鍵要素。雖然到了 1 月 24 日，電影已經被確定無限期推遲，吉連卻仍在四處奔忙試圖挽救電影，並聲明這麼做是想將電影作為對萊傑的致敬。到了 2 月，有報導說演員強尼・戴普、裘德・洛（Jude Law）和柯林・法洛（Colin Farrell ）已經簽約加盟，他們將輪流出演萊傑留下的戲份 —— 電影中的角色因墜入「魔術」世界而屢次變身。

## 作品年表

* 1968：故事時間（Story Time，短片）
* 1974：飛行的奇蹟（Miracle of Flight，短片）
* 1975：聖杯傳奇（Monty Python and the Holy Grail，和泰瑞・瓊斯聯合執導）
* 1977：巨龍怪譚（Jabberwocky）
* 1981：時光大盜（Time Bandits）
* 1981：永保公司血淚史（The Crimson Permanent Assurance，電影《脫線一籮筐》的開場短片）
* 1985：妙想天開（Brazil）
* 1988：終極天將（The Adventures of Baron Munchausen）
* 1991：奇幻城市（The Fisher King）
* 1995：未來總動員（Twelve Monkeys）
* 1998：賭城風情畫（Fear and Loathing in Las Vegas）
* 2005：神鬼剋星（The Brothers Grimm）
* 2005：奇幻世界（Tideland）
* 2007/2008：Modest Mouse 樂團的 MV「King Rat"
* 2009：帕納大師的魔幻冒險（The Imaginarium of Doctor Parnassus）
* 2010：萬聖德加的傳奇（The Legend of Hallowdega，短片）
* 2011：The Wholly Family（短片）
* 2013：明日定律（The Zero Theorem）
* 2018：誰殺了唐吉訶德（The Man Who Killed Don Quixote）

## 獲獎與提名

* 奇幻城市（天涯淪落兩心知；The Fisher King）1991
  * 威尼斯國際影展 銀獅獎
  * 多倫多國際影展 人民選擇獎
* 未來總動員（Twelve Monkeys）1995
  * 柏林國際影展 《摩根郵報》讀者選擇獎第三名
* 賭城風情畫（Fear and Loathing in Las Vegas）1998
  * 坎城國際電影節 入圍競賽
* 格林兄弟（The Brothers Grimm）2005
  * 威尼斯國際影展 入圍競賽
* 漲潮海岸（Tideland）2005
  * 聖塞巴斯蒂安國際電影節 費比西獎
* 小行星「9619 Terrygilliam」以吉連來命名

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* Gilliam, Terry and Christie, Ian (Ed.) (1999). _Gilliam On Gilliam_. Faber & Faber. ISBN 0-571-19190-8
* McCabe, Bob (1999). _Dark Knights And Holy Fools: The Art And Films of Terry Gilliam_. Diane Pub Co. ISBN 0-7893-0290-X
* _From Fringe To Flying Circus: Celebrating A Unique Generation Of Comedy, 1960-1980_ - Roger Wilmut, Eyre Methuen Ltd, 1980.

## 外部連結

* Terry Gilliam 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Dreams - exclusive interviews with Gilliam and coverage of his films （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Senses of Cinema: Terry Gilliam （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Terry Gilliam Files - Interviews and behind-the-scenes production stories
* Extensive Terry Gilliam Filmography and Biography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Onion: Terry Gilliam Barbecue Plagued By Production Delays
* Terry Gilliam's Cinématon. A 4 minutes portrait by Gérard Courant （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 訪談

* Onion A.V. Club Interview (05/1998) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Onion A.V. Club Interview (02/2003) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Onion A.V. Club Interview (10/2006) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Interview: Terry Gilliam （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Badmouth.net)
* IGN's Four Part interview with Gilliam （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Salon Interview (06/1998) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Terry Gilliam video interview, BBC Hardtalk Extra