法国传统地区列表

在法國，**傳統地區**（法語：pays traditionnels）或**自然區**（法語：régions naturelles）是具有同種物理特徵和同族人定居的一定範圍的地區。這種相對模糊的概念限制了建立準確列表的可能性。不同的傳統地區可能在同一地理區域重疊。

## 奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區

### 奧弗涅

* Artense (含 Pays d'Avèze, Pays de la Sumène)
* Aubrac (含 Caldaguès)
* Bocage bourbonnais (含 Pays de Châtaigne, Pays de Commentry, Pays de Tronçais)
* Brivadois (含 Bassin de Brassac-les-mines, Limagne de Brioude, Langeadois, Pays de Massiac)
* Monts du Cantal (含 Pays de Murat, Pays de Riom, Salersois)
* Carladez (含 Barrez, Pays de Vic)
* Cézallier (含 Pays coupé alagnonais, Hautes Couzes)
* Châtaigneraie (Cantal), (含 Bassin d'Aurillac, Cantalès, Bassin de Maurs, Ségala lotois, Veinazès)
* Châtaigneraie bourbonnaise (含 Ouest de l'Allier : Huriel)
* Combrailles (含 Combraille auvergnate, Combraille limousine, Pays de Gouzon, Pays de Crocq)
* Monts Dore
* Grande Limagne (含 Pays Brayaud, Billomois, Comté, Lembronnais, Limagne d'Issoire, Riomois, Pays de Volvic, Varenne de Lezoux)
* Limagne bourbonnaise (含 Limagne d'Aigueperse, Limagne de Gannat, Limagne de Saint-Pourçain, Vichyssois)
* Livradois (含 Ambertois, Bas Livradois, Haut Livradois, Bois Noirs, Plateau de la Chaise-Dieu, Thiernois)
* Mauriacois
* Margeride (含 Gévaudan, Pays de Saugues)
* Montagne bourbonnaise (含 Forterre, Monts de la Madeleine)
* Planèze (含 Planèze de Cézens, Planèze de Pierrefort, Sanflorain)
* Sologne bourbonnaise (含 Basses Marches du Bourbonnais, Pays de Digoin, Pays de Gueugnon, Pays de Fours, Moulinois,
* 沃萊 (Velay，含 Bassin du Puy, Devès, Emblavès, Meygal, Mézenc, Yssingelais) - (Velay deçà-les-bois et Velay delà-les-bois)

### 多菲內

#### 德龍省

* Baronnies
* Diois
* Drôme provençale
* 特里卡斯坦（Tricastin）
* Valdaine
* Valentinois

#### 伊澤爾省

* Chambaran
* Grésivaudan (含 Belledonne, Chartreuse)
* Isle-Crémieu
* Oisans, Matheysine, Beaumont, Valbonnais
* Terres froides (含 Bièvre-Valloire, Viennois, Balmes viennoises)
* 特列沃（Trièves）
* 韋科爾（Vercors，含 Royans）

### 里昂奈 / 維瓦賴

* Bas-Vivarais
* 博若萊（Beaujolais）
* Boutières
* Côtière
* 薩伏伊布雷斯（Bresse savoyarde，布雷斯 (Bresse) 的一部分）
* 棟布（Dombes）
* 福雷（Forez）
* Haut-Vivarais (Pilat)
* Plaine de Lyon (或 Pays du Velin)
* Monts du Lyonnais
* 熱克斯地區（Pays de Gex）
* Revermont (亦位於法蘭琪 - 康堤)
* Roannais (含 Pays de Charlieu)
* 索恩河谷（Val de Saône）

### 薩伏依（薩瓦）

#### 薩瓦省

* Beaufortain
* 莫列訥（Maurienne）
* Savoie Propre (含 Avant-pays savoyard ou Petit-Bugey, Bauges, Beaufortain, Chautagne, Combe de Savoie, Entremonts)
* Tarentaise

#### 上薩瓦省

* Chablais savoyard (含 Pays de la Côte-en-Chablais, Pays de Gavot, Val d'Abondance)
* Faucigny (含 Pays du Mont-Blanc, Vallée de l'Arve, Vallée Verte)
* Genevois (含 Albanais, Pays de Faverges, Pays de Fillière, Pays du Laudon, Aravis, Massif des Bornes)

## 勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區

### 勃艮第

* Autunois
* 歐塞爾（Auxerrois）
* 歐蘇瓦（Auxois）
* Avallonnais
* Bourbonnais
* 勃艮第布雷斯（Bresse bourguignonne，布雷斯 (Bresse) 的一部分）
* 布里奧奈（Brionnais）
* 沙隆（chalonnais）
* 夏洛萊（Charolais）
* Châtillonnais
* Dijonnais
* Forterre
* Mâconnais (含 Clunisois, Pays de Tournus)
* Morvan
* 訥維爾 (Nivernais，含 Bazois)
* 奧特地區（Pays d'Othe，含 Jovinien, Florentinois)
* 皮賽（Puisaye，含 Forterre）
* Sénonais
* Tonnerrois

### 法蘭琪 - 康堤

* Pays de Belfort
* 侏羅布雷斯（Bresse jurassienne，布雷斯 (Bresse) 的一部分）
* Région de Besançon
* 多勒（Dolois）
* Grandvaux
* Pays de Gray (含 Chantinois, Dampierrois)
* Haut-Doubs (含 Plateau de Maîche-Le Russey, Pays de Morteau)
* Haut-Jura
* Pays de Lure
* Pays de Montbéliard
* Pays des lacs
* Petite Montagne du Jura
* Revermont
* Pays de Vesoul
* Vignoble
* Vosges saônoises

## 布列塔尼

* 按歷史上的主教轄區劃分:
  * Cornouaille
  * Léon
  * Pays de Dol
  * Pays nantais
  * Pays rennais
  * Pays de Saint-Brieuc 或 Goëlo-Penthièvre
  * Pays de Saint-Malo
  * Trégorrois
  * Vannetais 或 Broërec
* 按大眾傳統劃分 :
  * Pays Bigouden
  * Coglais
  * Pays Fañch
  * Pays Glazik
  * Goëlo
  * Kost ar c'hoad
  * Pays du Mené
  * Pays pagan
  * Penthièvre
  * Poher
  * Porhoët
  * Pays Pourlet
  * 雷地區（Pays de Retz）

## 中央 - 羅亞爾河谷大區

### 貝里

* 羅亞爾河谷 (Val de Loire，小部分), entre Gien et Sancerre
* 索洛涅 (Sologne，小部分), entre Vierzon et Aubigny-sur-Nère
* Pays-Fort
* Sancerrois
* Champagne berrichonne
* 北布瓦紹（Boischaut Nord）
* 南布瓦紹（Boischaut Sud）
* 布雷訥（Brenne）
* Blancois

### 奧爾良

* 博斯 (Beauce，含 Pays d'Auneau, Pays Chartrain, Dunois, Petite Beauce, Pithiverais,Vendômois)
* Blaisois
* Boischaut Nord / Boischaut Sud
* Champagne berrichonne
* 德勒（Drouais）
* Forêt d'Orléans
* 加蒂奈（Gâtinais）
* Giennois
* Pays-Fort (含 Sancerrois, Val de Loire sancerrois)
* 佩爾什（Perche）
* 索洛涅 (Sologne，含 Grande Sologne, Sologne viticole - dite aussi Petite Sologne ou Sologne sèche -, Sologne berrichonne)
* 蒂姆賴（Thymerais）
* Val de Germigny
* Val de Loire orléanais

### 都蘭

* Gâtine tourangelle (含 Savignéen, Vaux du Loir)
* Gâtine de Loches
* Plateau de Sainte-Maure
* Richelais
* Val de Loire tourangeau (含 Pays d'Amboise, Pays de Bourgueil, Champeigne tourangelle, Chinonais, Pays de Langeais, Basse vallée du Cher, Varennes ligériennes, Véron)

## 科西嘉

* Alta Rocca
* Bagnaja
* Balagne
* Cap Corse
* Castagniccia
* Cortenais
* Fiumorbo
* Freto
* Nebbio
* Niolo
* Région d'Ajaccio
* Rogna
* Sartenais
* Sevi
* Sorro

## 大東部大區

### 亞爾薩斯

* Alsace Bossue
* Forêt de Haguenau
* Ried (Petit et Grand Ried)
* Hardt
* Jura alsacien
* Kochersberg
* Ochsenfeld
* Outre-Forêt
* Pays de Hanau
* Sundgau
* Vosges du Nord

### 香檳 - 亞爾丁

* Apance-Amance
* 亞爾丁 (Ardenne，含前亞爾丁山脊 (Crêtes préardennaises) )
* 阿戈訥（Argonne）
* Barrois
* 巴西尼（Bassigny）
* Brie Champenoise
* Champagne crayeuse (亦稱 _Champagne Pouilleuse_)
* Champagne humide
* Chaumontais
* Côte des Bar
* Langrois
* Montagne de Reims
* Nogentais
* 奧特地區（Pays d'Othe）
* Perthois
* 代爾地區（Pays du Der）
* Porcien
* Vallage

### 洛林

## 上法蘭西大區

### 低地地區

* Audomarois
* Calaisis
  * Ardrésis
* 法國法蘭德斯地區 regroupant d'ouest en est:
  * Blootland ou _Plaine maritime flamande_
  * Houtland
  * Plaine de la Lys
  * 韋普（Weppes）
  * 卡朗博（Carembault）
  * 費蘭（Ferrain）
  * Barœul
  * 梅朗圖瓦（Mélantois）
  * 佩韋勒（Pévèle）
  * Plaine de la Scarpe

### 高地和低地之間的過渡地區

* Cambrésis
* Douaisis Faisait partie de la Flandre française historique_._
  * Ostrevent
  * Vallée de la Haine
* Valenciennois

### 高地地區

* 阿圖瓦（Artois）
  * Arrageois
  * Bethunois
  * 戈埃勒（Gohelle）
  * Hesdinois
  * Plateau de Fruges
  * Ternois
* Avesnois
  * Bavaisis
  * Fagne
  * Hainaut Wallon
  * Mormal
  * Val de Sambre
* Boulonnais
  * Pays de Desvres
  * Pays de Licques
  * Pays de Marquise
  * Montreuillois
* Marquenterre
* 蒂耶拉什（Thiérache）

 

### 皮卡第

* 亞眠（Amiénois）
* Beauvaisis
* Clermontois
* Compiègnois
* 拉昂（Laonnois）
* Marquenterre (含 Baie de Somme et Baie d'Authie)
* 米爾蒂安（Multien，部分）
* Noyonnais
* 奧爾蘇瓦（Orxois）
* 皮卡第布雷地區（Pays de Bray picard）
* Ponthieu
* Saint-Quentinois
* 桑泰爾（Santerre）
* Senlisis
* Soissonnais
* 塔德努瓦（Tardenois）
* 泰勒地區（pays de Thelle）
* 蒂耶拉什（Thiérache）
* 瓦盧瓦（Valois）
* 法蘭西韋克桑（Vexin français）的一部分
* Vermandois
* 維默（Vimeu）

## 法蘭西島大區

* Pays d'Aulnoye
* 博斯（Beauce）
  * Stampien
* 布里 (Brie)
  * 按地理劃分
    * Haute-Brie
    * Basse-Brie
  * 按歷史劃分
    * Brie française
    * Brie champenoise
    * Brie pouilleuse
  * 子地區
    * Bassée
    * Brie boisée
    * Brie centrale
    * Brie champenoise
    * Brie d'Esternay
    * Brie des étangs
    * Brie française
    * Brie humide
    * Brie laitière
    * Brie val-de-marnaise
    * Montois
* 德勒（Drouais）
* 法蘭西地區（Pays de France）
* 加蒂奈（Gâtinais，部分）
  * Bocage gâtinais
  * Gâtinais français
  * 比耶爾地區（Pays de Bière）
* 戈埃勒（Goële）
* 于爾普瓦（Hurepoix）
  * Pays de Chastres
  * Pays de Josa
* Mantois
* 米爾蒂安（Multien，部分）
* 奧爾蘇瓦（Orxois）
* Vallée de Montmorency
* 瓦盧瓦（Valois，部分）
* 法蘭西韋克桑 (Vexin français，韋克桑 (Vexin) 的一部分)
* 伊夫林（Yveline）

## 諾曼第大區

諾曼第有各種景觀，特別是取決於底土的地質特徵。位於巴黎盆地的諾曼第的西部有阿摩里卡諾曼第（Normandie armoricaine） 。

* Avranchin
* Bessin
* Bocage virois
* Campagne d'Alençon
* Campagne d'Argentan
* Campagne de Caen
* Campagne de Falaise
* Campagne du Neubourg
* Campagne de Saint-André (ou d'Évreux)
* 佩爾什（Perche）
* 科唐坦 (Plain, Val de Saire, La Hague, Côte des Isles, Marais de Carentan)
* Domfrontais
* Hiémois
* 略萬（Lieuvin）
* Mortainais
* 歐日地區（Pays d'Auge）
* 諾曼第布雷地區（Pays de Bray normand）
* 科地區（pays de Caux）
* Pays d'Houlme
* 烏什地區（Pays d'Ouche）
* 魯穆瓦（Roumois） 和韋尼耶沼澤（Marais Vernier）
* Suisse normande
* 諾曼第韋克桑 (Vexin normand，韋克桑 (Vexin) 的一部分)

## 新亞奎丹大區

### 夏朗德

#### 夏朗德省

* Angoumois
* Charente limousine
* Cognaçais
* Montmorélien
* Pays d'Horte et Tardoire
* Petit Angoumois
* Ruffécois

#### 濱海夏朗德省

* Aunis (dont 雷島)
* Haute Saintonge :
  * Royannais
  * 奧萊龍島
  * Saintonge romane
* Basse Saintonge

### 加斯科涅地區

#### 吉倫特省

* Bazadais
* Blayais et Bourgeais
* Entre-deux-Mers
* Graves
* Haute-Lande-Girondine
* Libournais
* 梅多克（Médoc）
* 比什地區（Pays de Buch）

#### 朗德省

* Aguais
* Airais
* Albret
* 阿馬尼亞克（Armagnac，亦位於熱爾省）
* 沙洛斯（Chalosse）
* Gabardan (également sur le Gers)
* Gosse
* Grande Lande
* Maremne
* Marensin
* Pays d'Orthe
* 博恩地區（Pays de Born）
* 馬爾桑地區（Pays de Marsan）
* Petites Landes (Pays de Marsan, Pays de Tartas)
* Seignanx
* Tursan

#### 洛特 - 加龍省

* Brulhois
* Haut-Agenais
* Marmandais
* Pays de Serres
* Val d'Agenais

#### 大西洋庇里牛斯省

* 貝阿恩
* 巴斯克地區 (含 Basse-Navarre, Labourd, Soule)

### 利穆贊

#### 科雷茲省

* Bassin de Brive
* Dordogne Limousine (含 Pays de Ventadour, Gorges de la Dordogne, Pays de Meymac)
* Montagne limousine (含 Monédières, Plateau de Millevaches, Pays d'Eymoutiers, Pays de Saint-Léonard) (également dans la Creuse)
* Pays de Tulle
* Pays d'Ussel
* Pays d'Uzerche (含 Pays de l'Auvézère)
* Xaintrie

#### 克勒茲省

* Basse Marche
* Combraille Limousine
* Haute Marche (含 Boussacois, Dunois)
* Pays de Bourganeuf
* Pays de La Souterraine

#### 上維埃納省

* Pays de la Vienne (含 Monts de Châlus, Monts de Blond, Monts d'Ambazac, Pays des Feuillardiers)
* Monts de Blond

### 佩里戈爾

#### 多爾多涅省

* Bergeracois (含 Pays de Vélines)
* Double (亦位於 Gironde, Charente-Maritime 與 Charente)
* Landais
* Nontronnais
* Périgord central
* Périgord noir
* Ribéracois

### 普瓦圖

#### 維埃納省

* Châtelleraudais
* Chauvinois
* Civraisien
* Loudunais
* Mirebalais
* Montmorillonnais
* Pays de Lusignan et de Vouillé
* Poitevin

#### 德塞夫勒省

* Bocage bressuirais
* GATINE
* Mellois
* Niortais
* Thouarsais

## 奧克西塔尼大區

### 阿列日省

* Aganaguès
* 庫斯朗（Couserans）
* Donezan
* Pays de Foix
* Pays d'Olmes
* Pédaguès
* Plaine d'Ariège
* Sabarthès
* Vicdessos
* Volvestre (亦位於 Haute-Garonne)

### 奧德省

* Cabardès
* Carcassès
* 科比耶爾山脈
* Lauragais (大部分位於 Haute-Garonne)
* Minervois (亦位於 Hérault)
* Narbonnais
* Pays de Sault
* Pays du Razès
* Piège
* Quercorb (小部分位於 Ariège)
* Razès

### 阿韋龍省

* Aubrac
* Bassin de Decazeville-Aubin (含 Pays de Montbazens)
* Carladez
* Causses du Quercy
* Grands Causses (含 Causse Comtal, Causse de Sévérac, Causse de Sauveterre, également en Lozère, Causse Noir, également en Lozère et dans le Gard, Causse Rouge, Larzac
* Lévézou (含 Lagast)
* Pays ruthénois
* Saint-Affricain
* 塞加拉（Ségala）
* Terrefort
* Vallon de Marcillac
* Viadène

### 加爾省

* Costières
* Garrigues (亦位於 Hérault)
* Petite Camargue

### 熱爾省

* Airais (部分位於 Landes)
* 阿馬尼亞克 (Armagnac，部分位於朗德省)
* Astarac
* Bas-Armagnac (部分位於 Landes)
* 科曼日 (Comminges，亦位於上加龍省、上庇里牛斯省)
* Condomois
* Eauzan
* Fezensaguet
* Gabardan (亦位於 Landes)
* Gimoès (含 Gimontois)
* Lomagne (亦位於 Tarn-et-Garonne)
* Pays d'Auch
* Pays de Gaure
* Rivière-Basse (亦位於 Hautes-Pyrénées)
* Rivière-Verdun (亦位於 Haute-Garonne、Hautes-Pyrénées)
* Savès (亦位於 Haute-Garonne)
* Vic-Bilh (亦位於 Hautes-Pyrénées、Pyrénées-Atlantiques)

### 上加龍省

* 科曼日 (Comminges，亦位於熱爾省、上庇里牛斯省)
* Frontonnais
* Lauragais (亦位於 Aude，小部分位於 Ariège、Tarn)
* Nébouzan (亦位於 Hautes-Pyrénées)
* Pays toulousain
* Rivière-Verdun (亦位於 Gers、Hautes-Pyrénées)
* Savès (亦位於 Gers)
* Volvestre (亦位於 Ariège)

### 上庇里牛斯省

* Arrensou
* Arroustang
* Baronnies des Pyrénées
* Barousse
* 比戈爾（Bigorre）
* 科曼日 (Comminges，亦位於熱爾省、上加龍省)
* Haut-Adour
* Lavedan
* Luchonnais
* Magnoac
* Nébouzan (亦位於 Haute-Garonne)
* Neurest
* Pays Toy
* Rivière-Basse (亦位於 Gers)
* Rivière-Verdun (亦位於 Gers、Haute-Garonne)
* Vallée d'Aure
* Vic-Bilh (亦位於 Gers、Pyrénées-Atlantiques)

### 埃羅省

* Biterrois
* Espinouse (含 Montagne noire)
* Lodévois
* Montpelliérais (含 Pays de Thau)

### 洛特省

* Bouriane
* Limargue
* Pays de Conques
* 白色凱爾西（Quercy Blanc）
* Ségala lotois

### 洛澤爾省

* Aubrac
* 塞文 (亦位於 Gard)
* Grands Causses (含 Causse Méjean, Causse Noir, Causse de Sauveterre)
* Margeride

### 東庇里牛斯省

* Aspres
* Capcir
* Cerdagne (région naturelle à cheval sur la France et l'Espagne)
* Conflent (contenant lui-même le haut Conflent, le bas Conflent et les Garrotxes)
* Fenouillèdes
* Roussillon (comprenant le Ribéral, la Salanque, la côte Vermeille, 阿爾貝拉)
* Vallespir (partagé entre haut Vallespir et bas Vallespir)

### 塔恩省

* Albigeois
* Castrais
* Gaillacois (含 Grésigne)
* Grands Causses (含 Larzac)
* Lacaunais (含 Montredonnais)
* Montagne noire
* Sidobre

### 塔恩 - 加龍省

* Lomagne (亦位於 Gers)
* Montalbanais

## 羅亞爾河地區大區

* Alpes mancelles
* 博熱（Baugeois）
* Bocage mayennais
* Bocage vendéen (含 Pays de Brem, 上博卡日)
* Plateau Calaisien
* Craonnais
* Maine angevin
* Marais breton
* Marais poitevin
* Marais vendéen (含 Île d'Yeu, Île de Noirmoutier)
* 莫日（Mauges）
* Mayenne angevine
* Pays d'Ancenis
* Pays de Laval
* Pays d'Olonne
* Pays manceau
* 佩爾什（Perche）
* Plaine vendéenne
* 索努瓦（Saosnois）
* Saumurois
* Haut-Anjou
* Talmondais
* Val de Loire Angevin
* Val d'Anjou

## 普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 蔚藍海岸大區

### 上普羅旺斯阿爾卑斯省

* Pays de Forcalquier
* Pays de Manosque
* Pays du Verdon (亦位於 Var)
* Plateau de Valensole
* Préalpes de Digne (含 Haut Verdon)
* Sisteronais
* Vallée de l'Ubaye

### 濱海阿爾卑斯省

* Haute Vallée du Var
* Pays de Grasse
* Pays de la Vésubie
* Pays niçois
* Pays vençois (Vençois, Pays d'Antibes, Pays de Cannes)
* 魯瓦亞河谷（Vallée de la Roya）
* 蒂內河谷（Vallée de la Tinée）

### 隆河河口省

* 卡馬格（Camargue）
* Crau
* Marseillais (含 Étang de Berre)
* Pays d'Aix
* Pays d'Arles

### 上阿爾卑斯省

* Briançonnais
* Champsaur
* Dévoluy
* Embrunais
* Gapençais
* Pays du Buëch
* Queyras
* Valgaudemar

### 瓦爾省

* Brignolais - Centre Var - Haut Var (Sainte-Baume) (小部分位於 Bouches-du-Rhône)
* Dracénois
* Esterel
* Massif des Maures
* Pays de Fayence
* Toulonnais

### 沃克呂茲省

* 沃奈桑伯爵領地（Comtat Venaissin）
* Pays d'Aigues
* Pays d'Apt
* Pays de Sault

## 海外大區

### 馬丁尼克

* Tartane

## 另見

### 參考書目

* Bénédicte et Jean-Jacques Fénié. Dictionnaire des pays et provinces de France. Éditions Sud-Ouest. 2000: 349. ISBN 2-87901-367-4 （法語）.
* Frédéric Zégierman. _Le guide des Pays de France_ (tome 1 : nord ; tome 2 : sud). Éditions Fayard. 1999: 750 et 638. ISBN 2-213-59960-2 （法語）.

### 相關條目

* 法國自然景點列表
* 地區 (法國)
* 行省 (法國)
* 生物區

## 注釋與參考