波伏瓦，S.de

**西蒙・露西・埃內斯蒂娜・瑪莉・貝特朗・德・波娃**（法語：Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir，法語：[simɔn də bovwaʁ] （ 聆聽）；英國 /də ˈboʊvwɑːr/, 美國 /də boʊˈvwɑːr/;；1908 年 1 月 9 日 —1986 年 4 月 14 日），或稱**西蒙娜・德・波伏娃**、**西蒙娜・波娃**，是出身法國的作家、存在主義哲學家、政治活動家、女權主義者、社會主義者和社會理論家。她的思想與學說等，對女權主義式存在主義和女權主義理論都產生了重大影響。

她撰寫了關於哲學、政治和社會議題的小說、散文、傳記、自傳和專著。她以論文《第二性》聞名，該論文詳細分析了女性受壓迫的情況，以及當代女權主義的基礎。她對文學最持久的貢獻是她的回憶錄，特別是其第一卷 _Mémoires d'une jeune fille_ _rangee_（1958 年），該作品具有溫暖和描述的力量。 她曾獲頒 1954 年龔固爾文學獎、1975 年耶路撒冷獎和 1978 年奧地利國家歐洲文學獎。她還因與哲學家尚 - 保羅・沙特 (Jean-Paul Sartre) 終生的開放式關係而聞名，儘管這種關係在某些情況下導致她被貶低為原創思想家。

## 生平

### 早年

西蒙・波娃生於 1908 年 1 月 9 日，來自巴黎第六區的資產階級巴黎人家庭，該家庭的公寓坐落於巴黎拉斯巴耶大道的一所富裕的公寓。她的父親喬治・貝特朗・波娃（Georges Bertrand Beauvoir）是一位律師，曾經短暫做過業餘的喜劇演員；而她的母親，弗朗斯瓦・布拉瑟爾（Françoise Brasseur）是一位富有銀行家的女兒，出身於凡爾登的一個中產階級家庭，是個虔誠的天主教徒，跟波娃父親結婚時還是一位年輕的姑娘。波娃還有一個比她年紀小兩歲的妹妹海倫・波娃。

第一次世界大戰後不久，波娃的外祖父 — 古斯塔夫・布拉瑟爾（Gustav Brasseur）因成立默茲銀行（該銀行成立於 1878 年 10 月的凡爾登，在帕斯昆兄弟破產後，由募集的四十萬法郎的資金而得以建立）而成為主席，卻因破產而使銀行倒閉，也使得波娃一家名譽掃地並家產散盡。波娃的父母不得不因此搬離昔日較體面的公寓而住進一間位於雷恩街上的一棟陰暗、狹小又沒有電梯的第五層公寓中。波娃父親原本一心指望著靠著太太的豐厚身家而過上優越的生活，但最終這個希望成了泡影。他們一家失去了很多財富，波娃的母親一生都對她的丈夫背負著歉疚，波娃也因此而心裡不好受，目睹著父母之間的關係日漸惡化。縱使失去許多財富，然而波娃的母親堅持將兩個女兒送往一所只為出生於好人家的女孩而提供教育且享有盛譽的修道院學校（le Cours Desir），波娃五歲時入讀，而她的妹妹海倫則於兩年後跟姐姐一起就讀該學校。

波娃的整個童年時代都時刻提醒著自己是一個女孩的事實，然而她知道父親希望有一個兒子並把他培養成一個綜合理工科學生。波娃在她父親的鼓勵下，她的理智上較早熟。據說其父親一直對波娃說：「你有一個男人的腦子。」而且他也會吹噓：「西蒙像男人一樣思考！」她的父親一直對戲劇著迷（他曾上過戲劇課），他把這一愛好包括他對於文學的喜愛都傳承給了自己的妻子和孩子。在他看來，世間最美麗的職業莫過於當一名作家。他跟他的妻子一樣，都認為唯有學習才可以將自己的女兒從生活的窘境中脫離出來。

由於家庭的困境，波娃無法再依靠她的嫁妝，她跟其他同齡的中產階級女孩一樣，她的婚姻機會也受到威脅。波娃藉此機會採取方法自己謀生。

15 歲時（1923 年），她已暗下決心要成為一名有名望的作家。1925 年，她在中學會考之後，波娃開始了她的大學學業，她於巴黎天主教大學修讀數學並取得數學和哲學專業的學士學位後，她到納伊（法國巴黎的郊區）的聖瑪莉學院（Institut Sainte-Marie）修讀文學 / 語言。她於入學第一年便得到了索邦大學的一系列證書，涵蓋數學，文學和拉丁語；她於第二年開始學習哲學，並在 1927 年 6 月獲得了哲學證書；在 1928 年的春天，在獲得倫理心理學科證書後，波娃最終取得哲學文科學士學位。與此同時，她開始著手編寫一篇有關德國哲學家萊昂・不倫瑞克在葛腓烈・萊布尼茨的畢業論文（大致相當於文學碩士論文），主題為《萊布尼茲的概念》。在索邦大學的文學院裡，她遇到了許多擁有抱負的年輕學者，其中包括尚 - 保羅・沙特，從認識沙特的一刻起，波娃便覺得他是一個天才。自此，一段神秘的情感交織於兩人之間，直到入土而止。沙特對波娃指她是其「必須的愛情」，而他也需要其他的「偶然的愛情」來幫助彼此更瞭解。1929 年，波娃在高中教師招聘會考中名列第二，僅次於沙特。

波娃的母親是一名虔誠的教徒，而波娃本人從小就非常虔誠，有一次打算當修女。她童年時因其好友扎扎的死訊而深受打擊，據波娃於其自傳中講述，她自己早在 14 歲的時候便失去了信仰，這遠遠早於哲學高中教師招聘會考。她於十幾擺脫了信仰，這也昭示了她之後想要擺脫家庭束縛的強大決心。她在餘生中仍是個無神論者。

### 教學生涯

1929 年，在高中教師招聘會考之後，波娃跟莫里斯・梅洛 - 龐蒂及克洛德・列維 - 斯特勞斯都在同一所中學完成了實踐教學要求時，三人一同合作。儘管尚未正式註冊，她參加了巴黎高等師範學院的課程，為融合哲學作準備，那是個競爭激烈的研究生考試，以作全國的學生排名。在學習融合哲學時，她遇到了巴黎高等師範學院的學生尚 - 保羅・沙特、保羅・尼贊和給她綽號「海狸」」的勒內・馬赫 — 波娃與沙特的哲學老師，由於波娃名字的法語發音近似於「海狸」(Beaver)，事實上波娃有著跟海狸一樣的精神 —— 和同伴一起的築造精神 — 成為一名哲學老師。融合哲學的評委會勉強授予沙特排名第一而非波娃，使她以 21 歲之齡排名第二，成為有史以來最年輕的通過該考試的人。

在波娃青年時代撰寫的《一個乖女孩的回憶錄（Memoirs of a Dutiful Daughter）》中，她說：「... 我父親的個人主義與異教徒的道德標準，跟我母親所教導的嚴格的道德常規主義形成了鮮明的對比。這種失衡使我的生活陷入無休止的爭論中，這是我成為知識分子的主要原因。」

### 中年

從 1929 年到 1943 年，波娃在中學階段裡任教，直到她能夠只靠自己的寫作來養活自己。她搬到了馬賽，曾於蒙格朗中學（Lycée Montgrand）、聖貞德公立高中（Lycée Jeanne-d'Arc (Rouen)）及巴黎莫里哀高中任教（1936–39）。

1929 年 10 月，尚 - 保羅・沙特與波娃開始交往，並且在見過波娃的父親之後，沙特請求波娃暫時嫁給他：有一天，當他們坐在羅浮宮外的長椅上，他說：「讓我們簽兩年租約」。儘管波娃深愛著他，並在其自傳《一個乖女孩的回憶錄》中的第二卷 —《歲月的力量》中寫道：「結婚是不可能的。我沒有嫁妝」，另有一段：「我從未有一刻想要接受他的這一提議。婚姻使兩個人遭受更多家庭的束縛以及社會的勞役。相反，為追尋自身的獨立而受的困擾遠不及此沉重；對我來說，在空洞中尋找自由是如此的做作，因為這種自由僅僅從存在於我的頭腦與心靈。」學者們指出她在《第二性》和其他地方描述的理想關係與當時的婚姻標準幾乎沒有相似之處。相反，他們建立了終身的「靈魂伴侶」關係，這是有性的但並非獨有的，也沒有涉及在一起生活。由於她搬到了馬賽，以及之後因為要離開沙特，她在 1931 年 3 月搬到了利哈佛，她對此感到痛苦不已。波娃跟沙特總是互相閱讀對方的作品。關於他們在存在主義作品中的相互影響程度的爭論仍在繼續，例如是沙特的《存在與虛無》與波娃的《女客》和《現象學與意圖（Phenomenology and Intent）》。然而，對於波娃作品的最新研究卻側重於沙特以外的影響，包括了黑格爾和萊布尼茲。

1930 年代，由亞歷山大・科耶夫和讓・海波利特領導的新黑格爾主義啟發了包括沙特在內的整整一代法國思想家，以發現黑格爾的精神現象學。然而波娃在戰爭期間以德語閱讀黑格爾的文章，對他的意識辯證法提出了原始的批評。

### 晚年

波娃撰寫了不少關於在美國及中國停留期間的流行旅遊日記，並嚴格地發表論文和小說，特別是在整個 1950 年代至 1960 年代。她出版了幾套短篇小說，包括了《被毀的女人（The Woman Destroyed）》，那些跟她後來的其他作品一樣，都是針對衰老的。她於 1980 年出版了《當事物的靈魂先來（When Things of the Spirit Come First）》，那是圍繞著她重要早期以女性為基礎的一系列短篇故事。儘管早在小說《女客》出版之前寫過很久，波娃當時並不認為這些故事值得發表，因此讓它們在 40 多年後才這樣做。

沙特和莫里斯・梅洛 - 龐蒂長期不和，最終導致龐蒂離開了法國雜誌《摩登時代》，而波娃站在沙特的一方支持他，並不再跟梅洛 - 龐蒂有來往。在波娃的晚年，她在自己的公寓中主辦了該期刊的編輯會議，並貢獻比沙特的還要多，波娃經常不得不強迫沙特提出他的意見。

波娃還寫了四本自傳，分別為：《一個乖女孩的回憶錄（Memoirs of a Dutiful Daughter）》、《生命的精髓（The Prime of Life）》、《情勢（Force of Circumstance）》和《說到底（All Said and Done）》。1964 年，波娃出版了中篇小說自傳《很容易死亡（A Very Easy Death）》，涵蓋了她探望因癌症去世的年邁母親的時間，該中篇小說透過在醫患關係中說真話來帶出道德問題。

1970 年代，波娃活躍於法國的婦女解放運動，她在 1971 年撰寫並簽署了 343 蕩婦宣言，宣言當中包括了一系列自稱墮胎（在法國違法）著名女性的名單。有人爭論的是大多數婦女沒有流產經歷的，包括波娃。簽署者的種類繁多，例如：凱薩琳・丹露、黛芬・賽赫意及波娃的妹妹普佩蒂。墮胎終於在 1974 年於法國合法化。

她於 1970 年發表的長篇小說《時代的來臨（La Vieillesse）》，那是一個關於人類衰落和孤獨的知識性冥想的罕見例子，若人們在 60 歲之前不去世，他們會經歷這種衰敗和孤獨。

在跟貝蒂・傅瑞丹的訪談中，波娃說道：「不，我們不相信任何女人都應該有這種選擇。任何婦女都不應授權留在家中撫養孩子。社會應該完全不同。女性不應該有這樣的選擇，恰恰是因為如果有這樣的選擇，太多的女性會做出這樣的選擇。這是強迫婦女朝某個方向前進的一種方式。」

大約在 1976 年，波娃和西爾維・勒邦（Sylvie Le Bon）前往美國紐約市，參觀凱特・米利特的農場

1981 年，波娃撰寫了《對沙特的永別之歌》的書，以記錄跟沙特度過最後幾年時光的痛苦經歷。在書的序言中，波娃記下這是在出版之前沙特從未看過其僅有的主要作品。

在沙特於 1980 年去世後，波娃把他給自己的來信進行了編輯並發表，以釋放在他們圈子裡還活著的人之感受。現在，沙特的大多數信件都包含波娃的修改，其中包括了一些遺漏，但大部分使用了化名。波娃的養女與其文學繼承人西爾維・勒邦發表了波娃給沙特和阿爾格倫的一些未經編輯的信。

波娃替 1984 年的選集《全球性的姐妹：國際婦女運動選集》貢獻了題為「女權主義 - 活潑，健康且持續處於危險之中（Feminism – alive, well, and in constant danger）」的文章，並由羅賓・摩根編輯。

波娃在 1986 年 4 月 14 日因肺炎於巴黎去世，享年 78 歲。她於死後葬在蒙帕納斯公墓的沙特旁邊。

## 個人生活

年輕時代，西蒙 - 波娃的暑假曾在聖伊巴爾度過，呆在梅西尼亞克（Meyrignac）公園，這個公園是她的祖父歐內斯特 - 貝特朗 - 德 - 波娃在約 1880 年建造。這片土地之前是被她的曾祖父納爾西斯 - 貝特朗 - 德 - 波娃在十九世紀初的時候所購置。在波娃的《一個乖女孩的回憶錄》中，她無限追憶了這段同她妹妹伊蓮娜一同度過幸福時光：我對於鄉村的愛擁有著神秘的色彩。當我踏上梅西尼亞克 (Meyrignac) 土地那一刻起，我的心牆不復存在，我的視野開闊膨脹。我跌入無限的世界之中，這個世界只有我自己。我感受著太陽溫暖著我的眼，它的燦爛照亮一切，而此時此刻，只有我享受著它的輕撫。風繞著楊樹盤旋：它從別處而來，攪亂這天地，於是我翩翩旋轉，不停轉，直到世界盡頭。當月亮爬上天空，我便與遠處的城邦、沙漠、海洋、村落相通，此刻我們一同沉浸在這月光中。我的知覺不再空空如也，我的眼神不再渙散停滯，我嗅到蕎麥的強烈氣味，石楠清幽的芬芳，正午時分的溫熱亦或是暮色悄至的微涼；我感受到生命的沉甸甸的重量，卻同時蒸發散入天空，我不再受限於自己身體的局限」（摘自于波娃的《一個乖女孩的回憶錄》）。正是在與自然的接觸中，在鄉間孤單的漫步中，跳脫平庸的渴望深深刻入波娃的精神世界中。

## 著名作品

### 女客

1943 年，波娃出版其首個小說作品《女客》。據推測，這是受到她跟沙特與奧嘉・科薩切維玆和萬達・科薩切維玆性關係的啟發。奧嘉是波娃於 1930 年代初在珍妮公立高中任教時的學生之一，她非常喜歡奧嘉。沙特試圖追求奧嘉但遭對方拒絕，因此他開始跟她的姐姐萬達建立關係。沙特去世後，仍在支持萬達。他多年來還支持著奧嘉，直至她遇到波娃的戀人 — 雅克・勞倫・博斯特。然而，這部小說的主旨是哲學性的，波娃在這個場景中始終秉承著哲學的先決條件 — 自我與他人之間的關係。在小說中的設定為第二次世界大戰爆發之前，波娃從奧嘉和萬達的複雜關係中創造出一個角色。在虛構的版本中，波娃與沙特和這名年輕女子一起建立一個三角家庭。小說還探討了波娃和沙特的複雜關係，以及它是如何受到該三角家庭的影響。《女客》有許多作品跟隨其後，包括《他人的血》，它探討了個人責任的性質，講述了參與第二次世界大戰法國抵抗運動的兩名法國年輕學生之間的愛情故事。

### 存在主義者的倫理

1944 年，波娃撰寫了她的第一篇哲學論文《皮瑞斯與辛尼阿斯》，那是存在主義倫理學的討論。1947 年，她透過第二篇論文《歧義的存在主義》繼續探索存在主義；它可能是存在主義中最容易的入門。在這篇論文中，波娃消除了一些矛盾，包括沙特在內的許多矛盾都存在於其主要的存在主義作品中，包括了《存在與虛無（Being and Nothingness）》。在《歧義倫理學》中，波娃面臨著絕對自由與環境約束的存在主義困境中。

### 摩登時代

第二次世界大戰結束時，波娃和沙特編輯了《摩登時代》，那是沙特與莫里斯・梅洛 - 龐蒂跟雷蒙・阿隆、米歇爾・勒西斯、博里斯 - 維恩等左派文人共同創立的政治雜誌，旨在透過現代文學使人們認識存在主義。同時，波娃也在潛心於文學創作，她對共產主義、無神論主義和存在主義都有涉獵。她完成的一些作品使她獲得經濟上的獨立，這也使她能身心都投入了寫作。她遊歷各國（美國、中國、前蘇聯、古巴等），波娃於這期間認識了許多共產主義家，例如菲德爾・卡斯特羅、切・格瓦拉、毛澤東及理察・賴特。在美國，波娃跟美國作家納爾遜・艾格林展開了一段如火的愛情，波娃寫給艾格林的信件更是超過 300 封。波娃在創作散文和書籍之前，利用《摩登時代》來推廣自己的作品並從小範圍地探索自己的想法。波娃一直擔任編輯直至她去世為止。

### 性傾向、女權主義的存在主義和《第二性》

波娃的《第二性》於 1949 年首先以法語出版並大獲成功，一周內銷量 2 萬 2 千多冊，它把存在先於存在主義本質的口頭禪轉向變成女權主義者的口頭禪：「一個人不是天生的而是成為一個女人（法語：On ne naît pas femme, on le devient）」。波娃以這個著名的短語首先闡明了被稱為生物性別區別，也就是說，生物性區別在於生物性別與性別的社會歷史建構及其隨之而來的刻板印象。波娃認為：「婦女被壓迫的根本原因是其（女性氣質）作為典型的歷史和社會建設」。

波娃把女性定義為「第二性」，因為女性是相對於男性來定義的。她指出亞里斯多德辯稱女人是「由於一定缺乏素質而成為女性」，而湯瑪斯・阿奎那將女人稱為「不完美的男人」及「偶然的」存在。波娃斷言，女人和男人一樣有選擇的能力，因此可以選擇提升自己，超越他們先前已放棄的「內在」並達到超越一個人要對自己和世界負責的位置，一個人選擇其自由的地方。

《第二性》的章節最初於 1949 年在《摩登時代》中發表。第一版在法國發行後幾個月就出現了第二版。根據出版人阿爾弗雷德・A・奇克諾夫的妻子白蘭芝・奇克諾夫的提示，由於得到霍華德・帕什利的快速翻譯，使該著作很快在美國出版。由於帕什利對法語只有基本的了解，並且對哲學的認識很少（他曾是史密斯學院的生物學教授），波娃的著作大部分被誤譯或剪裁不當，扭曲了其原意的信息。多年來，儘管存在主義者的努力，奇克諾夫一直阻止對波娃的作品進行更準確的翻譯，並拒絕所有建議。僅在 2009 年，為了紀念原始發行出版物發行 60 周年，該作品才會有第二次翻譯。

在《第二性》的「女人：神話與現實」的一章裡，波娃認為，男性透過在他們周圍應用「神秘」的虛假光環，使女性成為社會上的「其他」。她認為，男性以此為藉口是不了解女人或她們的問題，也不幫助她們，而且這種定型觀念總是在社會中由上層社會中的較高階層以至下層社會中的較低階層來完成。她寫道，在其他身份類別中也發生了類似的等級制度壓迫，例如種族，階級和宗教，但是她聲稱，在性別方面，其中男性刻板地描繪了女性，並以此為藉口把社會組織成一個父權制度社會，沒有甚麼比這更真實的了。

此書的出版也掀起一場筆戰，梵蒂岡將其列為禁書。弗朗索瓦・莫里亞克於致《摩登時代》的信是這樣說的：「現在，你們女掌柜陰道的一切皆為我所知。」波娃在作品中描述了女性在當時社會中的慘澹地位。

儘管波娃對女權運動，特別是法國婦女解放運動作出了貢獻，秉承著對婦女經濟的獨立性和平等教育的信念，波娃起初不願自稱為女權主義者。然而，在觀察到在 1960 年代末和 1970 年代初的女權運動復興之後，波娃指自己不再相信社會主義革命足以帶來婦女解放。1972 年，她在接受《新觀察家》的採訪時公開宣布自己是女權主義者。

《第二性》的手稿頁於 2018 年出版，當時她的養女 — 哲學教授西爾維・勒・邦 - 波娃，她描述了其母的寫作過程：波娃首先親手寫下她書中的每一頁，然後才僱用打字員。她於是成為了女權運動的領袖人物，她透過神話、文明進程、宗教、解剖學和傳統風俗，她分析了當時女性的現狀，這在社會上也引起了軒然大波，尤其是談到母系與墮胎的問題上，墮胎在當時社會被視為殺人的行為。對於婚姻，波娃也有不同的見解，認為它猶如中產階級學府，跟妓女一樣噁心，因為婚姻讓女人受其丈夫的制肘，無法逃脫。

### 《名士風流》

《名士風流》於 1954 年發表，波娃憑此獲得法國最高榮譽的文學獎 — 龔固爾文學獎。此小說的背景設定於第二次世界大戰結束後，詳述了戰後法國社會的面貌，並講述了波娃與沙特組成的哲學家親密圈子和朋友的個人生活，包括她與美國作家納爾遜・艾格林的關係，而這本書是獻給他的。波娃於《名士風流》及其自傳中以坦率的方式來把二人的關係曝光，以及描述他們的性經歷從而激怒了艾格林，他在審視波娃著作的美國譯本時憤怒不已。波娃於書中仍沿用其用的虛構人物的手法，然而艾格林無法忍受波娃與沙特糾纏不清的關係，終把這段感情劃下了休止符。在波娃的生平中，有關此事的內容有很多，包括她給艾格林的情書，這些於其去世後才進入公共領域。

### 其他作品

在 1952 年 7 月至 1959 年間，波娃與克勞德・朗玆曼生活在一起。

從 1958 年開始，波娃開始創作其自傳，她描述了自己所處的中產階級充斥著偏見、自覺受辱的傳統以及她儘管作為一個女人卻想盡辦法從中擺脫所作的努力。同時她也描述了自己跟沙特的關係，並認為那是全然的成功。儘管二人的關係總是一如既往的激情昂揚，但這對男女並不是傳統字面意義上的情人，而是波娃從很早之前就任由其讀者輕信輿論的流言蜚語並不作辯解。

《寧靜而死》於 1964 年出版，波娃在這部作品中描述了自己母親於生命中最後的一段日子。這是沙特眼中波娃最好的一部作品，字裡行間透出強烈情感，作品也提及了有關對於生命垂危病人的救治以及安樂死。在波娃承受著喪母之痛的時候，她結識了一位哲學系大學生西爾維亞 - 勒 - 龐，她是一直支持著波娃的年輕女子。她的有著十分微妙的關係：「母女」、「朋友」、「情人」…… 波娃於其自傳中的第四章《一切都說了，一切都做了（_Tout compte fait_）》中講述她跟西爾維亞的關係猶如十五年前跟其已故好友扎扎的關係。西爾維亞後來成為了波娃的養女並承繼了波娃的所有遺產和著作。

在女權領域中，波娃與土耳其女權主義者吉賽勒・阿利米和伊莉莎白・巴丹戴爾有著巨大的影響，她們讓世人了解到在阿爾及利亞戰爭爆發之後以及法律允許墮胎以來，女性所遭受的折磨。隨後的「343 蕩婦宣言」— 由 343 名婦女聯署要求獲得墮胎自由的請願也由此而生。波娃與吉賽勒・阿利米一同創建了非政府組織 Choisir （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），旨在推動自願墮胎的合法性。波娃一生都在探索自己所身處的這個世界，她參觀工廠和學校，拜訪的人物上至政界領袖，下至工廠女工。

1980 年，沙特辭世，波娃出版其自傳作品《告別儀式》，當中敘述了她在沙特最後的十年中是如何陪伴著他，對於二人的親密生活以至沙特服的藥都描寫得很細緻，其露骨的描寫觸犯了不少哲學家。

1984 年 8—9 月，《與讓・保羅・沙特對話》於羅馬註冊後出版，她在書中描寫沙特對於自己作品的某些觀點，仿佛他並未離世人遠去。同時在此書中，波娃想要讓世人知道沙特是如何被貝尼・勒維控制，指出他讓沙特承認在存在主義中有著某種宗教傾向，而這點又是無神論所不容的。在波娃眼中，沙特再也無法從他的才智中獲得快樂，亦再也無法在哲學上進行辯論。同樣地，她也含沙射影地承認自己對於沙特的養女阿萊特・爾凱姆 - 沙特的厭惡之情。她是這樣總結的：「沙特的死使我們分離；而我的死也無法使我們相聚。就是如此；他早已厭倦了我們這麼久的糾纏不清。」

1986 年，養女西爾維亞・勒・龐・波娃與克勞德・朗茲曼的陪伴下，波娃在巴黎與世長辭。其葬禮甚至比沙特的更為舉世矚目，來自世界各地的男女讀者們也追隨至此。波娃死後葬於巴黎的蒙帕納斯公墓，其墓就在讓・保羅・沙特的旁邊，其手上戴著艾格林送給她的戒指。

在 2008 年，為了紀念波娃而創立了國際人權獎項 — 西蒙・波娃獎。

據宣布，Vintage 將於 2021 年出版一部波娃以前從未出版的小說，由勞倫・埃爾金（Lauren Elkin）翻譯。該小說於 1954 年所著，詳細描述了她年輕時與伊麗莎白・「扎扎」・拉科恩（Elisabeth「 Zaza」 Lacoin）所擁有的「充滿激情和悲劇性」的現實友誼，並以安德烈（Andrée）和西爾維（Sylvie）兩個人物進行描繪。這部小說被認為「過於私密」，無法在波娃的一生中出版。

## 理論思想

波娃終其一生推廣存在主義，她提出一系列的問題，探討人類如何在無法選擇出生的世界的荒謬中找到生命的意義。儘管有聯繫，但波娃的作品不同於沙特，她將人物描寫得更為具體細緻，偏好向自身的經歷進行一種直接且連貫的思考。

波娃最重要的作品是她的《第二性》，這部作品被認為是女權運動的「聖經」。

在《第二性》中，波娃認為：「我們並非生來為女人，我們是成為了女人。…… 如果說在青春期以前，有時甚至從嬰兒早期，在我們看來她的性徵就已經決定，那不是因為有什麼神秘的本能在直接註定她是被動的、愛撒嬌的、富於母性的，而是因為他人對這個孩子的影響幾乎從一開始就是一個要素。於是她從小就受到灌輸，要完成女性的使命。男性亦然。」這是這本書的最重要的觀點。（這一概念是從特土良的思想中提煉出來）：正是由於個體的組成不同使得我們承擔著不同的角色，擁有不同的屬性，也才會有兩性。書中提出女人因為體力較差，當生活需要體力時，女人自覺是弱者，對自由感覺恐懼，男人用法律形式把女人的低等地位固定下來，而女人還是甘心服從。她不同意恩格斯所說的從母系氏族社會向父系氏族社會的過渡使男人重新獲取權力，認為歷史上女人從沒有得到過權力，即使是在母系氏族社會。她認為婦女真正的解放必須獲得自由選擇生育的權力，並向中性化過渡。她這本書的英文譯本在美國極度暢銷，對 20 世紀 60 年代以來的女權運動起了很大的作用。

此書為波娃招致抗議甚至惡意誹謗。雖然波娃獲得支持寥寥，但卻打動了克洛德・列維 - 史特勞斯，後者認為從人類學角度看，波娃的這部作品是完全可被接受的。一些同時期的大作家反對波娃所寫的，並有眾多誹謗者。

## 作品

* 1943 年：《女客》，小說
* 1944 年：《皮瑞斯與辛尼阿斯》，非小說類
* 1945 年：《他人的血》，小說
* 1945 年：《沒用的傢伙》，劇本
* 1946 年：《人皆有一死》，小說
* 1947 年：《模稜兩可的道德》，非小說類
* 1948 年：《美國日記》，非小說類
* 1949 年：《第二性（Le Deuxième Sexe）》，非小說類
* 1954 年：《美國日記》（英語版本）
* 1954 年：《名士風流》，小說
* 1955 年：《我們要燒薩德嗎？》
* 1955 年：《特權（_Privilèges_）》，隨筆
* 1957 年：《長征（_La Longue Marche_）》，非小說類
* 1958 年：《一個乖女孩的回憶錄（_Mémoires d'une jeune fille rangée_）》
* 1960 年：《歲月的力量（_La Force de l'âge_）》
* 1963 年：《物質的力量（_La Force des choses_）》
* 1964 年：《寧靜而死（_Une Mort très douce_）》
* 1966 年：《美麗的畫面（Les Belles Images）》，小說
* 1967 年：《破碎的女人（The Woman Destroyed）》，小說
* 1970 年：《衰老》，非小說類
* 1972 年：《我們要燒薩德嗎？》，隨筆 — 《特權》的續本
* 1972 年：《一切都說了，一切都做了》
* 1972 年：《舊時代（Old Age）》，非小說類
* 1979 年：《當東西的靈魂先來》，小說
* 1981 年：《告別儀式：告別沙特》
* 1990 年：《給沙特的信》
* 1990 年：《戰爭日記：1939 年 9 月 - 1941 年 1 月》，（英語：戰時日記）
* 1998 年：《跨大西洋戀愛：致納爾遜・艾格林的信》
* 2006 年：《哲學學生的日記，1926–27 年》
* 2008 年：《青年筆記本，1926–1930 年》

## 獎項

* 1954 年：龔固爾文學獎
* 1975 年：耶路撒冷獎
* 1978 年：奧地利國家歐洲文學獎

## 參考資料

* 《花神咖啡館的情人們》（電視電影，2006 年）

## 外部連結

* 第二性全譯本
* 波娃介紹 (英文)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 西蒙 波娃 by Philippe Sollers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）(fr.)