汪達幻視的製作歷程

《汪達幻視》（_WandaVision_）是一部美國劇情超級英雄類型的迷你網路影集，同時是漫威影業開發製作的第一部情景喜劇，影集改編自漫威漫畫的角色「緋紅女巫」汪達・馬克希莫夫和幻視，由潔克・薛佛主創並擔當首席編劇，麥特・夏克曼執導影集。影集為漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界，於 2021 年 1 月 15 日在串流媒體平台 Disney + 首播，3 月 5 日完結，共 9 集。影集屬於漫威電影宇宙第四階段，是該階段的第一部電視劇。

## 開發

2017 年 11 月，迪士尼宣佈為其旗下即將在 2019 年底正式運行的在線流媒體平台 Disney + 開發漫威系列電視劇。2018 年 9 月，報道稱漫威影業正在為該平台開發數個限定影集，以漫威電影宇宙中的「二級核心」人物為主角，因為漫威不太可能製作以他們為主角的個人電影。在限定影集中將爭取啟用在電影中出演相應角色的演員。劇本故事仍在創作中，每個系列預計製作六至八集，並且有比肩大製作項目的足夠預算。影集將由漫威影業而非漫威電視製作，漫威影業總裁凱文・費吉也將親自參與每部影集的開發，專注於影集與電影之間的「故事連續性」，以及「協調」電影中的演員能夠出演相應的影集。此外，伊莉莎白・歐森亦將有望出演以「緋紅女巫」汪達・馬克希莫夫為主角的限定影集。10 月底，飾演幻視的保羅・貝特尼有望出演該影集，並且有大量戲份，著重於他與汪達之間的感情關係。11 月，報道稱影集暫定名稱為《幻視與緋紅女巫》（_Vision and the Scarlet Witch_ 或 _The Vision and Scarlet Witch_）。

2019 年 1 月，潔克・薛佛在完成電影《驚奇隊長》和《黑寡婦》的劇本之後，被選定為影集的首席編劇。她同時擔當執行製片人，並執筆試播集劇本。4 月，迪士尼和漫威公佈影集正式名稱為《汪達幻視》（_WandaVision_）。影集名稱由凱文・費吉提議，儘管當時存在不同意見，潔克・薛佛最終堅持使用該名稱，她表示觀眾看到影集內容之後會認同這個名稱。4 月 24 日，伊莉莎白・歐森在宣傳電影《復仇者聯盟：終局之戰》時表示影集故事背景將發生在 20 世紀 50 年代。8 月，麥特・夏克曼確認執導《汪達幻視》，該迷你劇原計劃共包括 6 集。夏克曼、費吉與漫威影業的路易斯・德・埃斯波西托（Louis D'Esposito）以及維多莉亞・阿隆索共同擔當執行製片人。每集預算達 2500 萬美元。《汪達幻視》是漫威開發的首部 30 分鐘時長的電視情景喜劇。前三集時長均為 30 分鐘，餘下六集時長有所不同，總時長約 6 個小時。

## 劇本

《汪達幻視》的故事將發生在 2019 年電影《復仇者聯盟：終局之戰》之後。2019 年 7 月 20 日，漫威在聖地牙哥國際漫畫展上透露《汪達幻視》的劇情將直接影響第四階段的 2022 年電影《奇異博士 2》的故事情節，伊莉莎白・歐森亦在該影片中繼續出演「緋紅女巫」汪達・馬克希莫夫。節目統籌潔克・薛佛和導演麥特・夏克曼與《蜘蛛人：無家日》導演強・華茲、《奇異博士 2》導演山姆・萊米以及漫威影業正在開發的其他影集項目的主創人員溝通，確保影集在劇情上能夠流暢銜接。

回顧漫威電影宇宙此前的電影時，潔克・薛佛專注於超級英雄角色作為普通人的一面，比如 2018 年電影《復仇者聯盟：無限之戰》中，汪達・馬克希莫夫和幻視在蘇格蘭生活的情節。在劇本創作初期，面臨如果以有限影集的形式創作故事架構，而非完成整個長篇電影的劇本。潔克・薛佛表示，由於需要融入多個層面的內容，故事的突破點很難把握，不能做得太過、不足或「畫蛇添足」。在設計前期劇本時，潔克・薛佛關心需要以情景喜劇的形式製作多少時長的節目才能恰到好處，此時完全不涉及其他謎團以及外部漫威電影宇宙的情節。潔克・薛佛聘請了 8 名編劇共同創作劇本，包括 4 名女性和多名有色人種。與她此前創作完成的驚險動作影片《黑寡婦》的劇本相比，潔克・薛佛認為《汪達幻視》的故事風格與之「截然不同」。梅根・麥克唐納（Megan McDonnell）起初為全職編劇，隨後被提升為編審。

2019 年 8 月，在 D23 博覽會上，凱文・費吉透露影集兼具「經典的情景喜劇」和「漫威史詩」的特色。保羅・貝特尼表示，「這絕對是目前漫威製作的最怪異的作品」。漫威在博覽會上釋出的一段奇怪的先行預告短片，片中包含了漫威電影宇宙此前影片中汪達與幻視的互動片段，並穿插了 20 世紀 60 年代熱門喜劇影集《迪克・范・戴克秀》的片段。影集是漫威影業開發製作的第一部情景喜劇，歐森表示製作組正在討論是否在影集中加入罐頭笑聲。10 月，漫畫作家湯姆・金表示，他和加布里埃爾・埃爾南德斯・沃爾塔（Gabriel Hernandez Walta）的漫畫《幻視》（_The Vision_）為《汪達幻視》提供創作來源。12 月，凱文・費吉表示影集將講述汪達・馬克希莫夫和幻視之間的故事，展現汪達更多的能力，進一步探索幻視的本質。同時，影集將汪達的「緋紅女巫」（Scarlet Witch）身份「以充滿樂趣並帶有恐怖元素的形式」引入漫威電影宇宙，對漫威電影宇宙的整個第四階段產生影響。

2020 年 11 月，主演泰娜・帕麗斯稱影集為融合了動作電影的情景喜劇，「我覺得就像拍了 6 部漫威電影，把它打包成一部情景喜劇。」凱文・費吉稱汪達在劇中為逃避現實，沉浸在「鄉村幸福生活的奇異幻想世界」之中。編劇潔克・薛佛和導演麥特・夏克曼仔細研究了經典情景喜劇的橋段和風格，同時避免採用當前看來已經不合時宜的橋段。他們請教喜劇演員迪克・范・戴克，進一步了解喜劇的創作手法。潔克・薛佛在接受《娛樂周刊》採訪中表示：「這部影集是對電視黃金時代情景喜劇的一封情書，我們向過去所有出色的影集和人們致以敬意，同時我們也在努力開拓新的領域。」主演保羅・貝特尼稱《汪達幻視》向多個年代和多種類型的美國電視節目致敬，包括 21 世紀初開播的仿紀錄片式情景喜劇《摩登家庭》和《辦公室》等。編劇和導演麥特・夏克曼選擇專注於家庭喜劇，而非諸如辦公室等其他場景的喜劇，這樣可以更為集中地展開故事。薛佛稱除了向過去的電視節目致敬之外，影集「嘗試開拓新領域」。除了《迪克・范・戴克秀》之外，影集還參考了包括《我愛露茜》、《三代同堂》、《妙爸爸》、《奧茲和哈里特的歷險記》、《神仙家庭》、《六人行》、《超級製作人》、《公園與遊憩》、《歡樂滿屋》、《親情紐帶》、《世界之外》以及《左右做人難》在內的多部電視節目。主演歐森的兩個姐姐瑪莉 - 凱特與艾希莉・歐森在《歡樂滿屋》中出演主要角色。

影集中虛構出一齣情景喜劇，同樣名為《汪達幻視》，由汪達・馬克希莫夫和幻視主演，同時包含虛構的中場廣告。廣告中暗示與九頭蛇組織有關，凱文・費吉透露廣告「為揭示影集的真實故事提供線索」。多名影評人認為這些虛構的廣告暗中關聯汪達的親身經歷。潔克・薛佛認可對廣告中的彩蛋的猜測，同時表示它們的主要作用是營造出與情景喜劇類似的節奏和結構。主演歐森表示有「大量與汪達相關的漫畫情節」可以改編為情景喜劇，包括布萊恩・邁克爾・班迪斯和奧利維爾・科佩爾創作的《M 皇室》。影集也參考漫畫《幻視與緋紅女巫》中的元素，該漫畫第一卷由比爾・曼特洛和瑞克・倫納迪創作，第二卷由李察・豪威爾和史蒂夫・恩格哈特創作，漫畫中汪達利用「魔法手段」懷孕，與幻視成為兩個孩子的父母。此外，影集還將探索汪達如何在東歐國家成長的兒時經歷。汪達的父親販賣包括美國情景喜劇在內的 DVD，使她從小喜愛觀看此類節目。潔克・薛佛還透露劇中的天劍局的全稱由漫畫中的「感知世界觀測與應對局」（Sentient World Observation and Response Department）改名為「感知武器觀測應對局」（Sentient Weapon Observation Response Division），與此後更多的故事情節有關。

## 選角

2019 年 4 月，隨著影集正式宣佈製作，伊莉莎白・歐森和保羅・貝特尼確認繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色，「緋紅女巫」汪達・馬克希莫夫和幻視。歐森起初擔心電視劇與其他媒體之間的銜接問題，得知潔克・薛佛參與這個項目之後，她打消了這個疑慮。

2019 年 7 月，泰娜・帕麗斯確認出演莫妮卡・拉姆博，該角色於 2019 年電影《驚奇隊長》中引入漫威電影宇宙，電影中的主體故事發生在 1995 年，由阿麗卡・阿卡巴出演少女時期的莫妮卡・拉姆博。8 月，凱特・丹寧絲和藍道爾・朴確認出演影集。凱特・丹寧絲繼續飾演在 2011 年電影《雷神索爾》和 2013 年電影《雷神索爾 2：黑暗世界》中出現的角色黛絲・露伊絲，她透露該角色在劇中會為影迷帶來「驚喜」。藍道爾・朴繼續飾演在 2018 年電影《蟻人與黃蜂女》中出現的聯邦探員吳吉米。編劇潔克・薛佛稱凱特・丹寧絲和藍道爾・朴能夠出演影集很有趣，因為兩人此前分別出演知名喜劇作品《破產姊妹花》和《菜鳥新移民》。此外，凱薩琳・哈恩出演汪達和幻視的鄰居艾格尼絲。2020 年 9 月，第一支官方預告片中透露弗雷德・邁拉麥特德和黛布拉・喬・拉普參與影集，他們分別出演雪倫・戴維斯（Sharon Davis）和陶德・戴維斯（Todd Davis），兩人在虛構的情景喜劇《汪達幻視》中出演汪達和幻視的鄰居哈特夫婦。黛布拉・喬・拉普在與導演麥特・夏克曼接觸之後決定參演影集。伊凡・彼得斯在情景喜劇《汪達幻視》中出演汪達的雙胞胎哥哥皮特洛・馬克希莫夫，他此前在 X 戰警電影系列中出演同一角色彼得・馬克希莫夫。漫威電影宇宙中的皮特洛・馬克希莫夫此前由亞倫・強森飾演。

2020 年 10 月，喜劇演員阿西夫・阿里（Asif Ali）確定出演影集，飾演阿比拉什・坦登（Abilash Tandon），他在虛構的情景喜劇《汪達幻視》中出演幻視的同事諾姆（Norm）。茱蓮妮・普迪飾演伊莎貝爾・松枝（Isabel Matsueda），她在虛構的情景喜劇《汪達幻視》中出演貝芙麗（Beverly）。首播集開播之前，艾瑪・考爾菲德透露自己參演影集，飾演多蒂・瓊斯（Dottie Jones）。

## 設計

片頭中汪達與幻視的婚紗和禮服由梅斯・C・魯比奧（Mayes C. Rubeo）全新設計製作，其中汪達的婚紗是向奧黛麗・赫本致敬。由於影集需要從黑白畫面過渡到彩色畫面，各工種的設計師聯合作業，確保角色和佈景外觀統一。道具設計師羅素・鮑比（Russell Bobbit）此前曾參與 1998 年電影《歡樂谷》的製作，導演麥特・夏克曼稱《汪達幻視》與這部電影以及 1998 年電影《楚門的世界》存在某種「精神上的聯繫」。影集片尾的顯像管特效類似於漫畫《M 皇室》的藝術風格。

## 拍攝

影集的主體拍攝原定於 2019 年 9 月 21 日在加利福尼亞州洛杉磯開機。2019 年 9 月，報道稱影集將於喬治亞州亞特蘭大的松林製片廠拍攝，開機日期推遲至 2019 年 11 月 4 日，並定於 2020 年 3 月 13 日殺青。影集拍攝時的工作標題為「大紅」（_Big Red_）。麥特・夏克曼擔當導演，傑斯・霍爾擔當攝影指導。2019 年 12 月至 2020 年 2 月，製作組在亞特蘭大都會區取景拍攝。3 月 1 日，劇組舉辦了殺青派對。3 月 14 日，受 2019 冠狀病毒病疫情影響，劇組暫停製作工作。在此期間，夏克曼開始對已拍攝的鏡頭進行後期剪輯作業。劇組於 9 月在洛杉磯重啟補拍作業，外景拍攝時執行疫情期間嚴格的安全規定。10 月底仍在拍攝。拍攝地點還包括加利福尼亞州的伯班克。同月，茱蓮妮・普迪透露已經完成自己的戲份拍攝。影集於 11 月初殺青，主演歐森隨後加入 2022 年電影《奇異博士 2》的拍攝作業。

在拍攝之前，製作組為演員提供了以前的情節喜劇片段，幫助他們更快掌握「角色的表演風格和語調」。由於喜劇的表演和語言風格每個年代均不相同，製作組聘請語言專家幫助演員練習對應時代的英語發音，主演歐森補充稱還需注意每個時代的禮儀。第一集是向《迪克・范・戴克秀》致敬，在拍攝期間，其中有兩天採用黑白畫面拍攝。拍攝現場模仿情景喜劇的製作方式，邀請眾多現場觀眾，他們都和製作方簽署了保密協議。為了在灰度圖像內呈現更佳的視覺效果，保羅・貝特尼在拍攝黑白畫面時將皮膚塗成藍色，而不是此前在彩色畫面的電影中所呈現的深紅色。製作組借鑒 20 世紀 60 年代情景喜劇《神仙家庭》和《太空仙女戀》中魔法特效的拍攝方式，選用類似的相機鏡頭和照明設備，通過巧妙的手法完成影集中汪達施展魔法的場景拍攝。黑白畫面採用 4:3 的寬高比輸出格式。

由於全部集數均由麥特・夏克曼執導，主演保羅・貝特尼表示可以將不同集數的內容一起拍攝。夏克曼盡量按照劇情中的時代順序拍攝，以幫助演員更好地完成表演。凱文・費吉透露影集拍攝時融合多種情景喜劇的表現手法，包括「面對鏡頭獨白、晃動鏡頭以及仿紀錄片」等常見技巧。導演希望能夠盡可能地真實還原每個時期的風格。傑斯・霍爾在涵蓋 7 個年代的拍攝過程中，共使用 47 種不同的相機鏡頭，其中許多是定製的鏡頭，用以還原相應的時代特徵。在拍攝 20 世紀 50 年代至 70 年代的場景中，製作組採用鎢絲燈照明。21 世紀的場景中，燈光設備採用 LED 燈。在以 20 世紀 60 年代為主題的一集中，為向《神仙家庭》致敬，製作組採用黑白畫面拍攝並加入罐頭笑聲。除了前兩集分別向《迪克・范・戴克秀》和《神仙家庭》致敬之外，餘下數集還向多種風格的經典情景喜劇致敬，例如第三集的《好時光》和《脫線家族》。劇中汪達的精神狀態產生錯亂時，導演夏克曼使用不同的鏡頭和燈光改變她幻想出的場景，同時搭配恰當的音效，宛如進入《陰陽魔界》。

## 後期製作

2019 冠狀病毒病疫情封鎖期間，導演麥特・夏克曼提前對已拍攝的鏡頭進行後期處理，而不是等待全部拍攝作業完成之後才開啟後期製作，是影集能夠及時播出的原因之一。他稱「《汪達幻視》適合在這個時候播出，劇中反映出焦慮感、感傷和混亂」。蒂姆・羅奇（Tim Roche）、贊恩・貝克（Zene Baker）和諾娜・科黛（Nona Khodai）擔當剪輯師。在前三集中，剪輯過程中輔以跳切和倒帶效果。視覺效果主管塔拉・德馬科（Tara DeMarco）補充稱，還需使用當前的工具來修復物體，去除（拍攝過程中使用的）金屬吊線，消除切口，同時採用 CG 技術遮蓋未能處理的吊線痕跡。例如第一集中，汪達在廚房隔空移動物體的場景採用真實道具和 CG 模擬的混合模式完成。主演保羅・貝特尼估計影集中的特效鏡頭數量超過電影《復仇者聯盟：終局之戰》的 2496 個。後期特效製作公司包括數字王國、Framestore、光影魔幻工業、Lola VFX、怪物外星人機器人喪屍（Monsters Aliens Robots Zombies）、RISE、Rodeo FX、SSVFX、The Yard VFX 和 Zoic Studios。

## 音樂

2020 年 1 月，克里斯多福・貝克宣佈將為影集作曲。他此前曾擔當 2015 年電影《蟻人》和 2018 年電影《蟻人與黃蜂女》的作曲家。12 月，漫威公佈勞勃・羅培茲和克莉絲汀・安德森 - 羅培茲為影集創作主題曲，兩人此前曾在迪士尼的《冰雪奇緣》系列電影中與克里斯多福・貝克合作。貝克於 2021 年 2 月完成原聲音樂創作。每集原聲帶依次於 2021 年 1 月 22 日至 3 月 12 日發行，在每集播出的一週之後釋出，其中包括勞勃・羅培茲和克莉絲汀・安德森 - 羅培茲創作的主題曲，由漫威音樂和好萊塢唱片聯合發行。

## 紀錄片特輯

2021 年 2 月，迪士尼宣佈製作紀錄片影集《漫威影業：創作大本營》，包括漫威電影宇宙電影和影集項目的幕後製作花絮，並採訪主要演員和創意團隊。以影集《汪達幻視》為主題的特輯於 2021 年 3 月 12 日釋出。

## 資料來源