洪梦鸾

**賽金花**（1872 年 10 月 9 日 —1936 年 12 月 4 日），女，安徽黟縣人，清末民初交際花，曾嫁予多名政治人物。

## 生平

### 早期

賽金花閨名趙靈飛，乳名趙彩雲（一說姓鄭），清同治十一年（1872 年）十月九日生於安徽徽州黟縣。後隨父親移居到蘇州。1886 年，在蘇州河上的花船上為清倌人，改名**傅彩雲**。後下海接客。

### 公使夫人

1886 年，前科狀元洪鈞回蘇州守孝。與賽金花初見，洪鈞為其美色所傾倒。1887 年正月十四日，洪鈞納 15 歲的賽金花為三姨太，並改名為**洪夢鸞**。

1887 年 5 月，清政府委派洪鈞出使德、俄、荷、奧歐洲四國。洪鈞的正室夫人稱病不便隨洪鈞一同前往，遂命賽金花隨洪鈞出訪，並借誥命服飾給賽金花。因此，賽金花以公使夫人的名義出使四國。

出使期間，在柏林居住數年，到過聖彼得堡、海牙等地，周旋於上層社會。受到過德皇威廉二世和皇后奧古斯塔・維多利亞的接見。在此期間，與後來的八國聯軍統帥瓦德西相識。在柏林居住期間，賽金花經歷過一次流產後與洪鈞生育一女，因誕生在德國，故取名德官。

三年後，1892 年 11 月 30 日，洪鈞任滿回到上海，12 月底抵達北京。任兵部左侍郎，仍居於京城邸宅。

### 名妓

返國後受正室排擠，只能和幼女住在偏房。光緒十九年（1893 年）陰曆八月二十三日，洪鈞因病去世。賽金花被人算計凈身出戶，但女兒德官得以留在洪府，隨後在護送洪鈞棺柩南返蘇州途中離開洪家，而今生亦未能再與女兒相見（德官 19 歲病故），留在上海。賽金花在二馬路鼎豐裏旁的彥豐裏租了房子，買了兩個姑娘，掛牌書寓，改名**曹夢蘭**，花名傅彩雲。因狀元夫人和公使夫人的招牌而名揚上海灘，被稱為花榜狀元。

光緒二十四年（1898 年）夏天，蘇州狀元陸潤庠串通上海知府，強迫賽金花離開上海。為了躲避禍端，賽金花北上天津，先住在高小妹的班子裏，很多人前來捧場。後來在濱江北道的舊「金花」妓院原址租房，掛牌「賽金花書寓」，並改名**賽金花**，並組織「金花班」。

光緒二十五年（1899 年）搬往北京，住在西單石頭胡同，先後在高碑胡同、陝西巷掛牌營業。因與京城名儒、巨商盧玉舫結拜，排行老二，因而人稱賽二爺。後搬回天津。

在這期間，京劇票友孫作舟，字少棠，人稱孫三爺一直與賽金花同居，為賽金花的書寓撐腰。而賽金花與孫作舟過分的親密關係，也影響了賽金花的營業。

### 第二次婚姻

1903 年 4 月，金花班一姑娘鳳鈴不忍賣淫為生服鴉片自殺。賽金花被巡城御史高第柟逮捕，送至刑部，5 月被遞解回蘇州，後被釋出獄。賽金花出獄後，花班散了，家財也被散盡，後返上海與李萃香、林絳雪、花翠琴、林黛玉、陸蘭芳一起掛牌。

1905 年，賽金花解除了和孫作舟的關係。

宣統三年（1911 年），賽金花嫁給了滬寧鐵路段稽查曹瑞忠做妾。次年曹死，再為娼。

### 第三次婚姻

1913 年賽金花與曾任參議院議員、江西民政廳長的魏斯炅相識。1916 年兩人一同到北京，住在北京前門外的櫻桃斜街。1918 年 6 月 20 日賽金花與魏斯炅在上海正式結婚，改名**魏趙靈飛**。1921 年 7 月，魏斯炅因病去世。

### 晚年

魏斯炅去世後，賽金花搬出魏家，搬入天橋居仁裏的房子。賽金花的晚年貧困潦倒，接受過很多人的接濟，最後的日子是和她的女僕顧媽（顧蔣氏）一起度過的。1936 年 12 月 4 日（一說 11 月 17 日），賽金花因病於北京過世，終年 64 歲（有 72 歲之說）。同年夏衍的同名話劇《賽金花》在金城大戲院公演，但她本人也未能在生前親自看到這部戲。

賽金花死後，在好心人的幫助下，在陶然亭「香冢」旁草草下葬。賽金花墓在錦秋墩南坡上，香冢、鸚鵡冢之西。墓為大理石砌成，墓碑為高 1.8 米的花崗岩，據說墓碑是著名書畫家齊白石所題。

陶然亭還有記述賽金花生平的三塊石刻：彩雲圖、前彩雲曲和彩雲後曲。彩雲圖是著名書畫家張大千為賽金花畫的畫像，《前彩雲曲》和《彩雲後曲》為樊增祥為賽金花作的長詩。

## 文學作品

### 小說

* 曾樸的《孽海花》（「清末四大譴責小說」之一）
* 張鴻的《續孽海花》
* 劉半農與商鴻逵的《賽金花本事》（1934 年）
* 張弦的《紅顏無盡：賽金花傳奇》
* 趙淑俠的《賽金花》（1990 年）
* 柯興的《清末名妓賽金花傳》（1991 年）
* 高陽的《狀元娘子》（1998 年）

## 影視作品

### 話劇

* 夏衍的話劇劇本《賽金花》（1936 年）。江青曾爭演賽金花角色，未成。主演：王瑩

### 電視劇

* 亞洲電視電視劇《賽金花》 1988 年 香港女演員劉雪華飾演
* 台灣電視公司連續劇《賽金花》1991 年 香港女演員陳玉蓮飾演

### 舞台劇

* 中國大陸導演田沁鑫的舞臺劇《風華絕代》2012 年 中國大陸女演員劉曉慶飾演

## 參考文獻

中文

* 劉半農、商鴻逵. 《赛金花本事》. 北平：星雲堂書店. 1934 年. 
  * 再版：嶽麓書社 (長沙), 1985 年，統一書號: 11285-42
  * 再版：中國人民大學出版社，2006 年 6 月，ISBN 978-7-300-07277-7.
* 曾 繁. 《赛金花外传》. 上海：大光書局. 1936 年.
* 陳 蕃. 《话说赛金花》 (第 6 期). 《名人傳記》. 1988 年.
* 柯 興. 《清末名妓賽金花傳》. 華藝出版社 (北京), 1995 年 8 月. ISBN 9787800393761.
* 萬獻初. 《中国名妓》. 桂林：灕江出版社. 1993 年: 147–149 頁. ISBN 9787540712778.
* 王健元. 《名妓賽金花遺事》. 吉林文史出版社 (長春), 1986 年. - See Google Books page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 趙淑俠. 《賽金花》. 北京十月文藝出版社 (北京), 1990 年 10 月. ISBN 9787530201732. - See Google Books page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, See Douban page（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 佟 洵. "賽金花". 之內：《清代人物傳稿》, Ser 2. 遼寧人民出版社 (瀋陽), 1992 年. Volume 7, p. 339-342. ISBN 978-7-101-01315-3.
* 張次溪 (editor). 《靈飛集》. 天津書局 (天津), 1939 年.

英文

* McAleavy, Henry. _That Chinese Woman: The Life of Sai-chin-hua_. George Allen and Unwin (倫敦), 1959 年.
* Zhang, Wenxian. Melissa Hope Ditmore , 編. Encyclopedia of Prostitution and Sex Work, Volume 2. Greenwood Publishing Group. : 423–424. ISBN 978-0-313-32968-5.

德文

* Minden, Stephan von. _Die merkwürdige Geschichte der Sai Jinhua.: Historisch-philologische Untersuchung zur Entstehung und Verbreitung einer Legende aus der Zeit des Boxeraufstandes._ (_Volume 70 of Münchener ostasiatische Studien_, ISSN 0170-3668) Franz Steiner Verlag , 1994 年. ISBN 978-3-515-06615-0, 9783515066150.
* Schwarz, Rainier. "Sai Jinhua und das Ketteler-Denkmal." (（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) _Nachrichten der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens_ (NOAG), 漢堡大學. Volume 78, Issues 183–184 (2008 年). p. 149-166.