沃金足球俱乐部

**沃金足球俱樂部**（英語：**Woking Football Club**）是位於英格蘭東南部薩里郡沃金的足球俱樂部，成立於 1889 年，以京菲路體育場作為主場，現時在英格蘭足球聯賽系統第五級的英格蘭足球議會全國聯賽參賽。

胡京曾贏得三次英格蘭足總錦標，被球迷暱稱為「_Cards_」或「_Cardinals_」。

## 歷史

**早年**

胡京於 1889 年成立，並於 1895 年加入西薩里聯賽（West Surrey League），參賽首季即以 1 分之微奪得冠軍。

**依斯米安聯賽歲月**

1911 年胡京加入依斯米安聯賽，維持在該聯賽的頂級組別長達 72 年，於 1956/57 年球季緊隨韋甘比之後獲得亞軍榮銜。翌年球隊更進一步，在溫布萊球場高達 71,000 觀眾面前以 3-0 擊敗伊爾福德（Ilford）贏得英格蘭足總業餘盃，亦是最後一場電視直播的足總業餘盃決賽。

胡京其後漸走下坡，於 1983 年首次從頂級的依斯米安超聯組降級到依斯米安甲級聯賽，更於 1985 年再降一級到依斯米安乙組南區聯賽。翌季胡京僅差一步而未能即時回升，但球隊於 1986/87 年取得冠軍錦標和升級資格。於甲組取得兩次季軍後，胡京在 1989/90 年終於回升頂級的超聯組。

**足協盃之路**

翌季胡京成為英格蘭足總盃巨人殺手的一員。於外圍賽第四輪起步，苜先以 1-0 擊退巴斯（Bath City）；第一輪經過兩次重賽才淘汰京達米士特；第二輪則輕鬆以 5-1 大勝莫瑟泰菲爾（Merthyr Tydfil）；於淘汰三支議會聯賽球隊後，胡京於第三輪碰上真正考驗，作客對西布朗，雖然先失一球，憑著蒂姆・布薩格洛（Tim Buzaglo）大演帽子戲法而反勝 4-2；第四輪抽籤對上愛華頓，原本由胡京主場出戰，其後移到對方主場葛迪遜公園球場比賽以容納更多觀眾，上半場 0-0 戰平，最終艾佛頓憑奇雲・薛地（Kevin Sheedy）一箭定江山，結束胡京進陣足協盃之路。

**晉升議會聯賽**

胡京於 1991/92 年球季取得升級議會聯賽的資格，球隊早於四月初聯賽剩餘 7 輪已確定升級資格，比次席的恩菲爾德（Enfield）多出 18 分。升級首季胡京取得第 8 位的成績。

**三奪足總錦標**

胡京於 1990 年代三次贏得英格蘭足總錦標。首次於 1994 年在舊溫布萊球場以 2-1 擊敗朗科恩（Runcorn）奪標；十二個月後經過延長賽後以 2-1 殺退京達米士特蟬聯冠軍，是繼史卡保羅夫（Scarborough）後首支成功衛冕的球隊；胡京於 1997 年重返溫布萊球場，再次經歷延長賽後以 1-0 僅勝杜根咸，第三次高舉足總錦標獎盃。2006 年胡京再次晉級足總錦標決賽，但在烏普頓公園球場以 0-2 負於衛冕冠軍格雷斯而屈居亞席。

**從高峰滑落**

胡京在議會聯賽連續五年取得頭五位的成績，包括於 1994/95 年和 1995/96 年兩季獲得亞軍。胡京在足協盃繼續交出好成績，連續兩年作客淘汰班列特；1996 年的賽事，胡京首先在第一輪經過重賽淘汰甲組（III）前列份子米禾爾；次輪作客擊敗在丙組（IV）力爭升級的劍橋聯；第三輪碰上英超的高雲地利，作客憑史提夫・湯臣（Steve Thompson）完場前建功 1-1 迫和對手，但重賽主場以 1-2 落敗出局。

1997 年夏季於胡京三奪足總錦標後，帶領球隊超過十年的傑夫・查普爾（Geoff Chapple）聯同教練科林・利皮亞特（Colin Lippiatt）轉投金斯頓尼恩（Kingstonian），球隊成績開始下滑。接任的無論是約翰・麥高文（John McGovern）或是白賴仁・麥達莫，只能領導球隊取得中游的成績。科林・利皮亞特和傑夫・查普爾先後回巢執教亦沒法改善。隨著球隊場內的成續低迷，場外球隊的財政亦陷入危機，幸好獲得本地商人兼忠心球迷克里斯・英格拉姆（Chris Ingram）拯救才免於被財務接管或清盤。

**回降議會南聯賽**

在格倫・科克里爾（Glenn Cockerill）任教的五年內，胡京渡過一段相對平穩的時期。科克里爾於 2006/07 年季末被辭退後，繼任的法蘭・格雷（Frank Gray）成績亦不過爾爾。2008/09 年球季是胡京災難開始的一季，金・格蘭特（Kim Grant）、菲爾・吉爾克里斯特（Phil Gilchrist）和格雷厄姆・貝克（Graham Baker）三位總教練先後上任，結果是球隊以二十一位的成績結束球季，結束長達 17 年非聯賽頂級生涯，降級到議會南部聯賽。隨著東主克里斯・英格拉姆宣佈撤銷全面財務支持後，同年夏季一個球迷基金組成繼續營運俱樂部。

降級首季胡京取得第五位參加升級附加賽，準決賽兩回合累計 2-1 淘汰多佛競技，但在決賽 0-1 不敵巴斯（Bath City）無緣即時回升全國聯。2010 年夏季，克里斯・英格拉姆再次出手拯救虧損達到 20 萬英鎊的胡京，並出任執行主席。

格雷厄姆・貝克於 2010/11 年球季中因與董事會意見不合而離任，加里・希爾（Garry Hill）走馬上任，帶領球隊再次以第五位結束球季，但於附加賽準決賽兩回合累計 1-2 負於法保魯治（Farnborough）提早出局。

2011/12 年球季海耶斯（Hayes and Yeading）與胡京共用京菲路體育場（Kingfield Stadium），並會提供一筆固定收入予俱樂部。2012 年 4 月 14 日，胡京以 1-0 擊敗梅登黑德聯（Maidenhead United）後確保來季升級返回英格蘭足球議會全國聯賽，射入十二碼奠勝的朱塞佩・索勒（Guiseppe Sole）更打破俱樂部紀錄連續九場比賽取得進球。最終胡京取得 97 分結束球季，比次席的達特福德多 9 分而贏得冠軍錦標。

## 敵對球隊

多年來胡京看主要敵對球隊是同處薩里郡的萊瑟黑德（Leatherhead），但近年來球隊與史提芬納治和艾迪索特對賽的吸引力較平均入場人數為高。而最近胡京亦與法保魯治（Farnborough）和卡維尼建立敵對關係。

## 榮譽

* **英格蘭足總錦標**
  * 冠軍：1994 年、1995 年、1997 年；
  * 亞軍：2005/06 年；
* **英格蘭足總業餘盃**（FA Amateur Cup）
  * 冠軍：1958 年；
* **英格蘭足球議會聯賽**
  * 亞軍：1994/95 年、1995/96 年；
* **英格蘭足球議會南部聯賽**
  * 冠軍：2011/12 年；
* **英格蘭足球依斯米安聯賽**
  * 冠軍：1991/92 年；
  * 亞軍：1956/57 年；
* **依斯米安聯賽盃**（Isthmian League Cup）
  * 冠軍：1991 年；
* **依斯米安慈善盾**（Isthmian Charity Shield）
  * 冠軍：1992 年、1993 年；
* **薩里高級盃**（Surrey Senior Cup）
  * 冠軍：1912/13 年、1926/27 年、1955/56 年、1956/57 年、1971/72 年、1990/91 年、1993/94 年、1995/96 年、1999/00 年、2003/04 年、2011/12 年、2013/14 年；
  * 亞軍：1897/98 年、1907/08 年、1909/10 年、1910/11 年、1927/28 年、1934/35 年、1945/46 年、1958/59 年、1970/71 年、1977/78 年、1980/81 年、1986/87 年、1988/89 年、1997/98 年、2001/02 年、2008/09 年；
* **英格蘭足球議會聯賽盃**
  * 冠軍：2005 年；
  * 亞軍：1998 年；
* **沃克斯豪爾錦標賽盾**（Vauxhall Championship Shield）
  * 冠軍：1995 年；
  * 亞軍：1996 年；
* **特雷弗・瓊斯紀念錦標**（Trevor Jones Memorial Trophy）
  * 冠軍：2011 年；
  * 亞軍：2009 年；
* **倫敦高級盃**（London Senior Cup）
  * 亞軍：1983 年；
* **薩里高級慈善盾**（Surrey Senior Charity Shield）
  * 亞軍：1932/33 年；

## 參考資料

## 外部連結

**一般**

* Official Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Club Photo Gallery

**視頻**

* Woking 0 Everton 1, FA Cup 4th Round, January 27th 1991. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Woking FC V Runcorn, 93 / 94 FA Trophy Final （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Woking FC V Kidderminster Harriers, 94 / 95 FA Trophy Final