沃尔姆斯沃尔玛蒂亚

**沃瑪蒂亞沃爾姆斯 08 草地運動俱樂部**（德語：**Verein für Rasenspiele Wormatia Worms 08**）簡稱為**沃瑪蒂亞沃爾姆斯**，是一家總部設於萊茵蘭 - 普法爾茨州沃爾姆斯的德國足球俱樂部。其於 1963 年以前主要參加德國足球聯賽系統的頂級賽事，1964 年又成為德國足球乙級聯賽的創始成員，自 2012 年起則在德國足球西南地區聯賽作賽。俱樂部當前約有 1,000 名會員。

## 歷史

沃瑪蒂亞沃爾姆斯的名稱是在 1922 年由沃瑪蒂亞 08 鍛鍊俱樂部（VfL Wormatia 08）與沃爾姆斯 08 草地運動俱樂部（VfR 08 Worms）合併而成，其中後者亦是在 1919 年由聯盟 08（Union 08）和勝利 1912（Viktoria 1912）兩家俱樂部合併而成。從合併後時至今日，俱樂部始終將 1908 年視為成立年份，這主要是沿用了原沃瑪蒂亞 08 鍛鍊俱樂部在 1908 年 5 月 23 日的成立日期。

沃瑪蒂亞沃爾姆斯於戰間期內曾是一家傑出的地區足球俱樂部。在當時處於頂級聯賽水平的美因 - 黑森行政區聯賽中，球隊贏得了從 1928 年至 1931 年的黑森賽區冠軍，至 1932 年和 1933 年，他們也僅落後於美因茲 05 屈居亞軍。在作為冠軍代表黑森參加跨區比賽時，沃瑪蒂亞沃爾姆斯的表現卻不佳。他們在南德足球冠軍賽中取得的最好成績是 1928 年的第 6 名。而在作為黑森亞軍參加的兩次南德冠軍賽中，他們均排名第三，也都無緣晉身最後一輪的德國足球冠軍賽。

當西南大區聯賽於 1933 年成立後，沃瑪蒂亞沃爾姆斯即被納入該賽區，並總能獲得分組冠軍。在 1936 年、1937 年和 1939 年，他們都以西南冠軍的身份參加了最後一輪的德國足球冠軍賽，但皆無緣準決賽，其中在第 2 次參延長賽僅以淨球數劣勢被淘汰。1943 年，沃瑪蒂亞沃爾姆斯從區域聯賽降級，但他們隨後於 1944 年立即重返這項賽事，但隨著第二次世界大戰的爆發，1944-45 球季的區域聯賽被迫停辦。

1945 年冬季，沃瑪蒂亞沃爾姆斯成為了西南高級聯賽的創始成員。在最初的幾年裡，他們通常落後於極強大的凱撒勞頓而成為追趕者的角色，並曾五次奪得西南亞軍（1947 年、1949 年、1950 年、1951 年、1955 年）。即便在這一時期，沃瑪蒂亞沃爾姆斯在德國足球冠軍賽中也某未能獲得新的突破。至 1950 年代末，沃瑪蒂亞沃爾姆斯逐漸遠離了積分榜前列，從而無法獲得在 1963 年成立的德國足球甲級聯賽參賽資格。

在西南地區聯賽時期，沃瑪蒂亞再也無法複製以往的成功。繼 1963-64 球季獲得季軍和 1964-65 球季獲得亞軍，並參加升級附加賽但都以失敗告終後，他們於隨後的球季都在為保級而戰。1967 年，沃瑪蒂亞沃爾姆斯成為了德國首家在球衣做廣告的足球俱樂部（於胸前印有卡特彼勒的縮寫「CAT」），卻迫於德國足總的壓力而最終撤掉。當德國足球乙級聯賽於 1974 年成立時，沃瑪蒂亞沃爾姆斯順利獲得了參賽資格，但他們在首季僅排名倒數第二，被迫降級。至 1977 年，他們才得以成功重返德乙。

1978-79 球季，沃瑪蒂亞沃爾姆斯完成了自己在國家級賽場上的最後一次亮相。在首先主場對陣柏林赫塔的德國足協盃第二輪比賽中，以 1 比 1 結束。而在柏林奧林匹克體育場進行的重賽則遭遇了令人難忘的電力故障。當電力重啟後，柏林赫塔最終以 2 比 0 獲勝。

隨後沃瑪蒂亞一直陷入財務不明朗的漩渦。自 1982 年夏天不幸降級後，他們只能長期於第三級聯賽作賽。而當地區聯賽在兩德統一後進行重組，他們在 1993 年至 1998 年甚至只能於第五級聯賽作賽。直至 1998 年，沃瑪蒂亞沃爾姆斯才在當時已成為總教練的前德甲球員德米爾・霍蒂奇的率領下重新升入高級聯賽。

### 2000 年至今

在 2001-02 球季確定意外保級成功後（這是由於曼海姆從地區聯賽降入高級聯賽，而凱撒勞頓業餘隊則仍然處於第三級聯賽），迪爾克・安德斯自 2002-03 球季起接過了總教練教鞭。同時在非競賽領域，俱樂部也發生了一次更新換代。

從 2005-06 球季至 2006 年 12 月 22 日，沃瑪蒂亞沃爾姆斯曾任命阿洛伊斯・施瓦茨為總教練。在他的治下，俱樂部完成了迄今最後一次升級，他們在 2006-07 球季的冬歇期時便排在了積分榜頂端。自 2007 年 1 月起，前德甲球員貝恩哈德・特拉雷斯成為俱樂部總教練。

2007 年 5 月 1 日，沃瑪蒂亞沃爾姆斯在德國西南盃決賽上以 1 比 0 戰勝凱撒勞頓業餘隊，在成立 99 年的歷史中第五次奪得這項賽事的冠軍。作為西南盃的冠軍，他們還獲得了參加 2007-08 球季德國足協盃的資格，但在首輪即以 1 比 6 的比數被德乙球隊美因茲 05 所淘汰。至 2007-08 球季西南高級聯賽的冬歇期時，這家沃爾姆斯的傳統俱樂部成為了積分榜的領跑者。此時的領跑顯得更為重要，因為這可能是多年以來最為強大的一屆西南高級聯賽，其競爭對手包括薩爾布呂肯、特里爾、皮爾馬森斯和美因茲 05 二隊等。儘管沃瑪蒂亞在此期間偶遇挫折，但他們還是在能以第 3 位完賽，從而得以晉身至新調整為三軌制的地區聯賽。當俱樂部在 2008-09 球季地區聯賽的第 27 輪過後仍僅排在第 16 位時，特拉雷斯被迫告假，其職位由二隊的總教練及原沃瑪蒂亞球員尤爾根・克羅茨（Jürgen Klotz）臨時接任。但他也不能阻止球隊在競技層面上降級。然而，由於奧格斯海姆無法續期參賽牌照並撤出後，沃瑪蒂亞得以幸運留在地區聯賽。而在本球季的德國西南盃決賽上，沃爾姆斯人又以 5 比 1 戰勝奧格斯海姆，從而再次獲得了代表西南德足總參加 2009-10 球季德國足協盃的資格。在那裡，他們遇到了德乙球隊菲爾特，並且直至比賽的第 119 分鐘才失球，以 0 比 1 憾負。

在 2009-10 球季，沃瑪蒂亞以積分榜倒數第二的成績完賽，再次從競技層面上降級。然而隨著紅白埃森和波恩無法獲得 2010-11 球季地區聯賽的參賽牌照，使得沃爾瑪蒂亞又意外保級。在新球季中，他們連同達姆斯塔特、斯圖加特踢球者和黑森卡塞爾一起被重新分配至南部賽區。在新的環境下，沃爾姆斯人最初十分艱難，在他們的第 3 個地區聯賽球季中一度積分墊底。2010 年 9 月底，俱樂部簽下了羅納德・博徹斯作為新任總教練。該人事變動被證明是十分明智的，因為博徹斯能夠阻止球隊的連敗勢頭，並將名次穩定在非降級區內。在 2010-11 球季結束後，沃瑪蒂亞得以首次在新的地區聯賽中於競技層面保級。這種反彈的勢頭在 2011-12 球季得到證實。與此前的幾個球季相比，他們此次在任何時候都沒有徘徊於降級區內。得益於聯賽下半程的出色表現，沃瑪蒂亞甚至攀上了積分榜的上半區，並最終以第 4 位完賽。同一球季，他們還加冕了德國西南盃冠軍：在決賽以 4 比 1 戰勝皮爾馬森斯後，沃瑪蒂亞再次獲得 2012-13 球季德國足協盃的參賽資格，並在首輪中令人驚訝的以 2 比 1 淘汰德乙球隊柏林赫塔。至第二輪，他們則遺憾的在 PK 大戰中 3 比 4 不敵另一支德乙球隊科隆。在聯賽方面，沃瑪蒂亞於 19 輪過後僅位列第 12。董事會迅速作出回應，在 2012 年 12 月解僱了博徹斯，並在同年 12 月 22 日簽入斯特凡・埃默林作為新任總教練。

儘管球隊陣容在 2013-14 球季的初段並沒有太大的變化，但埃默林還是在 2013 年 9 月 29 日，當沃瑪蒂亞以 1 比 3 不敵茨魏布呂肯的比賽後宣布辭職。球隊此時在 11 輪過後積 11 分，名列第 14 位。至 10 月 11 日，俱樂部任命漢斯 - 尤爾根・博伊森為新任總教練。至 2014 年 3 月 11 日，博伊森也被解僱。其繼任者是原 U23 梯隊的總教練薩沙・埃勒（Sascha Eller），他此前也在上年 10 月擔當過球隊臨時總教練。球季結束後，沃瑪蒂亞沃爾姆斯僅位列積分榜第 16，在競技層面需要降入萊茵蘭 - 普法爾茨 / 薩爾高級聯賽。但同時由於索嫩霍夫大阿斯帕赫和美因茲 05 二隊雙雙升入了丙級聯賽，並且沒有來自黑森聯賽的球隊能夠升入地區聯賽，沃瑪蒂亞因此得以繼續維持在地區聯賽作賽。

## 主場

EWR 競技場作為沃瑪蒂亞沃爾姆斯的主場，坐落於沃爾姆斯市內的阿爾蔡大街（Alzeyer Straße）。該體育場設有一個有頂棚的主看台和兩個無頂棚的側看台，它們均配備座席。站席則可在直背區和客隊看台中找到。在 2011 年以前，這一比賽場館是被命名為沃瑪蒂亞體育場（Wormatia-Stadion）。

考慮到沃瑪蒂亞沃爾姆斯升入新的地區聯賽，該體育場已於 2008 年夏天實現了現代化翻新。這項工作是必要的，因為俱樂部必須滿足德國足總關於地區聯賽參賽牌照的場地要求。其容量上限被減少為 5,624 人，座席數量則被增加至 2,424 席。

## 榮譽

* 黑森區級冠軍：1928、1929、1930、1931
* 西南高級冠軍：1936、1937、1939、1976、1977、1986
* 黑森盃冠軍：1921、1924
* 西南盃冠軍：1937、1976、1988、1992、2007、2009、2012

## 參考資料

## 外部連結

* 沃瑪蒂亞沃爾姆斯 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）