zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
法蘭基·克羅塞提

**法蘭克・彼得・約瑟夫・克羅塞提**（英語：Frank Peter Joseph Crosetti, 1910 年 10 月 4 日 —2002 年 2 月 11 日），綽號「烏鴉」，生涯 17 年球季皆效力於紐約洋基。若合併教練生涯，他有 37 年都待在洋基隊的體系中。他以球員加三壘指導教練的身分在洋基隊參與了 23 次世界大賽，並拿下 17 座世界大賽冠軍，皆是大聯盟球員之最。

## 早年

克羅塞提生於舊金山，在北灘長大。(北灘在 1920 到 30 年代出了很多棒球選手，像是 Tony Lazzeri、查理・席爾維拉和迪馬喬兄弟都是北灘人)

## 紐約洋基

1932 年，年僅 21 歲的克羅塞提加入洋基隊，打擊率 2 成 41，5 轟，57 分打點，在菜鳥年球隊就打進世界大賽。洋基以 4 勝 0 敗橫掃小熊。

1936 年，克羅塞提打出生涯年，打擊率 2 成 88，15 轟，78 分打點和 137 次得分皆為生涯最高，他也因此入選生涯首次明星賽。該年洋基也打入世界大賽，克羅塞提在世界大賽的打擊率為 2 成 69，第三戰，兩隊 1 比 1 平手進入到 8 局下，克羅塞提在 2 好球無壞球 2 出局的絕對劣勢下擊出關鍵安打，洋基以 2 比 1 贏球。最後洋基以 4 勝 2 敗打敗同城對手巨人。

1940 年，克羅塞提陷入低潮，他的先發位置也被菲爾・里茲圖取代。雖然里茲圖中途服役，克羅塞提又重回先發，不過里茲圖回來後，克羅塞提的出賽空間又被壓縮。1946 年起，克羅塞提擔任球員兼教練，直到 1948 年卸下球員身分為止。

## 生涯打擊數據

克羅塞提在世界大賽出賽 29 場，他的打擊率僅 1 成 74，11 分打點，得 16 分。他在世界大賽唯一一支全壘打是在 1938 年世界大賽第二戰，面對小熊投手迪齊・汀恩擊出逆轉 2 分砲。 1942 年世界大賽第三戰，他因為推了主審一把，被罰了 250 美元，也在 1943 年球季被禁賽 30 場。

在洋基的豪華打線中，克羅塞提的打擊能力不算太出色。但是他的防守能力一流，尤其是他的藏球能力很好。而他也以球員身分拿下 8 次世界大賽冠軍。

## 教練生涯

1946 年，克羅塞提開始擔任球員兼三壘指導教練。1948 年，克羅塞提卸下球員身分。並一路在洋基隊擔任壘指當到 1968 年。1969 年，為了能有和家人更多的相處時間，他轉隊至西雅圖飛行員。 1970 年和 1971 年，他在明尼蘇達雙城擔任壘指。 1971 年後退休。

據說他 25 年擔任三壘指導的期間，見證了 16,000 名擊出全壘打的球員繞過三壘。

## 逝世

2002 年，高齡 91 歲的克羅塞提於史塔克頓因併發症逝世。他被葬在聖十架墳場。

## 相關條目

* 美國職棒大聯盟盜壘王

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube（英文）
法蘭基·弗里許

**法蘭克・法蘭西斯・弗里許**（英語：Frank Francis Frisch, 1898 年 9 月 9 日 —1973 年 3 月 12 日），綽號「The Fordham Flash」，為前美國職棒大聯盟的二壘手。

## 職業生涯

### 紐約巨人

1919 年，弗里許與巨人隊簽約，而且他完全沒有在小聯盟出賽就直升大聯盟。1920 年，他 34 次盜壘在國聯排名第三。總教練約翰・麥格勞也對他印象深刻，馬上任命他為球隊隊長。

1921 年到 1926 年間，弗里許的打擊率都超過 3 成。不論是在守備還是跑壘方面，他的技巧都非常出色。1921 年，他 48 次盜壘拿下盜壘王。1921 年和 1922 年，巨人連續拿下世界大賽冠軍。

弗里許與巴勃羅・桑多瓦爾是隊史上季後賽單場雙安以上次數最多的選手，他們在季後賽各自有 15 次達成單場雙安以上的紀錄。

### 聖路易紅雀

1926 年 8 月，弗里許因為一次看錯暗號導致球隊少得到一分。他也被麥格勞當著其他隊員的面前大聲斥責，弗里許因此要求麥格勞將他轉隊。於是在該年球季結束後，弗里許與投手 Jimmy Ring 被交易至紅雀隊，巨人換來球星羅傑・霍斯比。

1931 年，他的打擊率為 3 成 11，4 轟 82 分打點，還有 28 次盜壘，也讓他順利拿下國聯 MVP。該年紅雀闖入世界大賽擊敗運動家隊拿下冠軍。

1933 年，弗里許開始成為隊上的總教練。1934 年世界大賽，紅雀 4 勝 3 敗打敗老虎隊拿下冠軍。

1937 年，弗里許卸下球員身分。生涯打擊率 3 成 16，2880 支安打，105 轟。419 次盜壘一度為左右開弓的打者中的最多紀錄，直到 1977 年才被彼得・羅斯超越。弗里許在左右兩個打席的打擊率都超過 3 成，這項紀錄在生涯超過 5000 個打席的左右開弓打者中，除了弗里許外，也只有奇伯・瓊斯達成過。

1947 年，弗里許入選名人堂。他持續執教直到 1951 年卸下總教練身分。

## 晚年

1973 年，弗里許在馬里蘭州的埃爾克頓發生車禍，不久後去世，享年 74 歲。他與另外兩名名人堂球員密爾・歐特和 Carl Hubbell 一樣都是死於車禍。

1999 年，The Sporting News 將他評選為百大傑出棒球員中的第 88 名。他還獲得大聯盟世紀棒球隊的提名。

2014 年 1 月，紅雀隊將弗里許與與其他 22 位前紅雀球星入選聖路易紅雀名人堂博物館。

美國詩人 Ogden Nash 在他的詩集 <Line-Up for Yesterday> 裡提到了弗里許。

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
法蘭基·莫尼

**弗蘭奇・莫尼茲**（英語：Francisco "Frankie" Muñiz IV，1985 年 12 月 5 日 —）是一位美國男演員、賽車手和音樂家。他最著名的作品是福克斯電視台的喜劇左右做人難。他也出演了多部電影 —《小鬼特務》、《生存遊戲》。2001 年目睹 NASCAR 傳奇人物 Dale Earnhardt Sr. 的奪命意外。

## 參考資料

## 外部連結

* 弗蘭奇・莫尼茲在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 弗蘭奇・莫尼茲的 Twitter 帳戶
法蘭基·蒙塔斯

**法蘭切利斯・蒙塔斯・盧納**（西班牙語：Francellis Montas Luna，1993 年 3 月 21 日 —），為美國職棒大聯盟的投手，目前效力於紐約洋基。他先前曾效力於白襪和運動家等隊。

## 職業生涯

### 波士頓紅襪

2009 年，蒙塔斯加盟紅襪。他在紅襪最高層級上到 1A。

### 芝加哥白襪

2013 年交易大限前，紅襪、白襪和老虎進行三方交易。紅襪得到傑克・皮維與 Brayan Villarreal，白襪得到阿法薩耶爾・賈西亞、蒙塔斯、J. B. Wendelken 和 Cleuluis Rondon，老虎得到荷西・伊格萊西亞斯。

2014 年，蒙塔斯從高階 1A 出發，並入選未來之星明星賽。不過他在賽前卻因為受傷而無法出賽。整季他拿下 5 勝 0 敗，防禦率 1.44。老虎在 11 月 20 日將他加進 40 人名單，並邀請他參加大聯盟春訓。2015 年 6 月 9 日，他在 2A 投出 7 局無安打。最後球隊在 7 月 17 日雙重賽將他列入 26 人名單內，但他並未完成大聯盟初登板。後來到了 9 月 2 日，蒙塔斯才正式於大聯盟亮相。

### 洛杉磯道奇

2015 年 12 月 16 日，紅人、白襪和道奇進行三方交易。白襪將蒙塔斯、崔斯・湯普森和 Micah Johnson 交易到道奇，紅人將陶德・弗雷澤交易到白襪，道奇將布蘭登・迪克森、José Peraza 和 Scott Schebler 交易到紅人。2016 年 2 月 12 日，蒙塔斯因為進行肋骨切除手術將休息長達 4 個月。他在 5 月 22 日才在道奇小聯盟完成初登板，最高層級上到 3A，隨後又因為受傷缺席 2 個月的比賽。

### 奧克蘭運動家

2016 年 8 月 1 日，道奇將蒙塔斯、Jharel Cotton 和 Grant Holmes 交易到運動家，換來喬希・雷迪克和 Rich Hill。2017 年，他拿下 1 勝 1 敗，防禦率 7.03。2018 年，蒙塔斯轉為先發投手，整季拿下 5 勝 4 敗，防禦率 3.88。

2019 年 6 月 21 日，蒙塔斯在拿下 9 勝 2 敗，防禦率 2.70 的成績後，因為檢測出對藥物奧斯塔琳呈現陽性反應，因此被聯盟判處 80 場的禁賽。2020 年，蒙塔斯成為運動家的開幕戰先發投手。不過這年他表現得很掙扎，整季僅拿下 3 勝 5 敗，防禦率 5.60。

2021 年 2 月 19 日，蒙塔斯確診 COVID-19。整季他拿下 13 勝 9 敗，防禦率 3.37。最後他在賽揚獎票選上拿下第六名。2022 年 3 月 22 日，蒙塔斯和運動家簽下 502 萬 5000 美元的合約，以避免薪資仲裁。

### 紐約洋基

2022 年 8 月 1 日，運動家將蒙塔斯和 Lou Trivino 交易到洋基，換來 JP Sears、Ken Waldichuk、Luis Medina 和 Cooper Bowman。

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
法蘭士·約瑟夫冰川

**法蘭士・約瑟夫冰川**（英語：Franz Josef Glacier；毛利語：Ka Roimata o Hinehukatere），是一個位於紐西蘭南島西部地區的冰川。連同在冰川以南 20 公里的福克斯冰川，兩個冰川從南阿爾卑斯山脈開始，直到海拔 240 米高的地方融化，潤澤當地的溫帶雨林。

兩個冰川的周邊地帶都屬於世界自然遺產，位於蒂瓦希普納穆內的西部區國家公園（Westland NP）。而從法蘭茲約瑟冰川結束處開始的河流名為懷霍河（Waiho）。

法蘭士・約瑟夫冰川的另一個特色，是由於它非常接近海洋，所以冰川所在地的氣溫亦比地球上其他冰川更溫暖。

## 命名

法蘭士・約瑟夫冰川由一位德國的探險家尤利烏斯・馮・哈斯特（Julius von Haast）在 1865 年命名，用以紀念奧匈帝國的君主弗朗茨・約瑟夫。這個冰川的毛利語名稱是「Ka Roimata o Hinehukatere」，意思就是「Hinehukatere 的眼淚」。這個名稱源自當地的一個傳說：喜愛攀山的 Hinehukatere 游說了她的愛人 Tawe 與她一起攀山。雖然 Tawe 的攀山經驗沒有 Hinehukatere 的豐富，但他愛與 Hinehukatere 結伴，所以答應了。結果，Tawe 被雪崩從山頂掃下山至死，Hinehukatere 十分傷心。Hinehukatere 的眼淚化成了萬千水點從山頂落下，凍結了成為冰川。

## 增長與減退

現時冰川有 12 公里長，在距離塔斯曼海 19 公里處完結。由於在冰川結束處已融化的冰雪與降雪所形成的永久雪（névé，又譯冰川雪）未必經常保持平衡，所以冰川經常都在增長與減退的週期裡循環。在 2007 年，由於降雪量的增加，法蘭士・約瑟夫冰川成為了紐西蘭當年唯一增長中冰川。其他地方，特別是位於南阿爾卑斯山脈東部的冰川，都因為全球暖化的效應而大幅縮減。

從 1940 年代到 1980 年代期間，冰川處於減退期，冰川比現在最多曾減退數公里。從 1984 年開始，冰川步入增長期，大約以每日 0.7 米的幅度增長，流量是一般冰川的 10 倍速度。長遠來說，冰川相比於上一個冰河時期已退縮了很多。地理學家估計，在 1 萬到 1.5 萬年前的冰河時期，冰川曾一度伸入海裡。

## 旅遊

冰川地帶是紐西蘭西岸的主要旅遊景點，旅客可以在無需導遊領導下踏上冰川。不過若旅客希望攀爬冰川的話，需要有冰斧、冰鑿等特殊用具及穿著特別的靴具。

## 參看

* 福克斯冰川
* 冰川列表

## 參考資料

## 外部連結

* West Coast & Glaciers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（紐西蘭旅遊局）
* 紐西蘭冰川 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（美國地質調查局）
法蘭士約瑟夫地群島

**法蘭士約瑟夫地群島**（俄語：Земля Франца-Иосифа），是俄羅斯在北冰洋中的一座群島，由 191 個冰封島嶼組成，面積 16134 平方公里。又名弗朗茨・約瑟夫群島。

該群島位於斯瓦爾巴群島（挪威管轄）以東，相距約 350 公里；北地群島以西，相距約 480 公里、謝韋爾內島（新地島的北島）以北，相距約 350 公里，屬阿爾漢格爾斯克州管轄，但均為無人島。該群島 1873 年被奧匈帝國探險家發現，以奧匈帝國皇帝弗朗茨・約瑟夫一世之名命名，並成為奧匈帝國的海外領地，曾計劃像格陵蘭一樣安排移民。但尚在初始階段奧匈帝國就解體了。

1926 年，蘇聯確認對其的主權。雖然位置偏遠但地下有煤炭、石油和天然氣。現時俄羅斯聯邦已在島上建立「三葉草基地」，以準備將來在這裡開採這些天然資源。

## 參考文獻

## 外部連結
法蘭奇·史都華

**弗倫奇・斯圖爾特**（英語：Milton French Stewart，1964 年 2 月 20 日 —）是美國的一位演員和喜劇演員。他最著名的作品是 1990 年代情景喜劇歪星撞地球。斯圖爾特出生在阿布奎基。

## 參考資料

## 外部連結

* 弗倫奇・斯圖爾特在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
法蘭契斯卡·加布里妮

**法蘭契斯卡・加布里妮**（Francesca Saverio Cabrini，1850 年 7 月 15 日 —1917 年 12 月 22 日），義大利裔美國人，第一位經羅馬天主教會封聖的美國人。

## 參考文獻

* 羅漁 (2005)。《美國首位聖女加布里妮》(上)。恆毅雙月刊 530 期
* 羅漁 (2005)。《美國首位聖女加布里妮》(下)。恆毅雙月刊 531 期

## 參見

* 基督教聖人列表
* 羅馬天主教聖人曆
* 主保聖人
法蘭尼根鎮區_(伊利諾伊州漢密爾頓縣)

**法蘭尼根鎮區**（英語：Flannigan Township）是位於美國伊利諾伊州漢密爾頓縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，法蘭尼根鎮區的面積為 47.70 平方千米，當中陸地面積為 47.60 平方千米，而水域面積為 0.10 平方千米。當地共有人口 293 人，而人口密度為每平方千米 6.14 人。

## 參考文獻
法蘭德斯

**法蘭德斯**（荷蘭語：Vlaanderen，荷蘭語發音：[ˈvlaːndərə(n)] （ 聆聽）；法語：Flandre，法語發音：[flɑ̃dʁ]；德語：Flandern，德語發音：[ˈflandɐn]；英語：Flanders，英國 /ˈflɑːndərz/，美國 /ˈflæn-/），又稱**佛蘭德**或**弗蘭德斯**，是比利時北部的一個荷蘭語地區，人口主要為佛拉蒙人。

## 地名

「法蘭德斯」一名來自古菲士蘭語「\*flāmdra」，意為「洪泛之地」，其派生自原始日耳曼語「\*flaumaz」，意為「洪水、溪流、泥漿」。

傳統意義上的「法蘭德斯」指的是法蘭德斯伯國涵蓋的地區，大致對應今比利時東、西法蘭德斯省，法國北部的法國法蘭德斯與荷蘭南部的澤蘭法蘭德斯，如今「法蘭德斯」一稱指代了更大的區域，用於表示比利時整個荷蘭語區。

### 「法蘭德斯」與「佛拉蒙」

比利時當前行政區劃與社群的名稱中，佛拉蒙大區、佛拉蒙布拉邦省與佛拉蒙社群皆作「佛拉蒙」，而東法蘭德斯省與西法蘭德斯省作「法蘭德斯」，其中「佛拉蒙」（荷蘭語：Vlaams；法語：flamand；德語：flämisch）為「法蘭德斯」（荷蘭語：Vlaanderen；法語：Flandre；德語：Flandern；英語：Flanders）的形容詞形式，意即「法蘭德斯的」。在印歐語中，國家或較大規模的地區及城市大多有對應的形容詞形式，漢語中習慣將地名與其形容詞的譯法統一（如「Scotland」譯作「蘇格蘭」，搭配其形容詞形式「Scottish」的「Scottish Premiership」譯作「蘇格蘭足球超級聯賽」而非「蘇格蒂什足球超級聯賽」），此處「佛拉蒙」與「法蘭德斯」的分譯屬於特例。而在部分語言中，「法蘭德斯」與「佛拉蒙大區」兩名稱也常常混用。

## 佛拉蒙運動

2010 年比利時眾議院選舉結果顯示，分裂派政黨「新佛拉蒙人聯盟」在佛拉蒙大區處於領先地位；該政黨的終極目的是與南部的法語區徹底決裂。荷蘭語黨派與法語黨派對於組建聯合政府之事無法達成協議，因而導致比利時陷入了長達 18 個月的無政府狀態。由於荷蘭語區經濟遠遠好於法語區，荷蘭語區要求至少經濟獨立的呼聲由來已久。

## 另見

* 佛拉蒙大區
* 佛拉蒙社群
* 法蘭德斯伯國
* 法蘭德斯伯爵
* 再見比利時

## 參考文獻

## 外部連結

* 法蘭德斯政府官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（荷蘭文）（英文）（法文）（德文）
法蘭德斯-布拉奔省

**佛拉蒙布拉邦省**（荷蘭語：Vlaams-Brabant，荷蘭語發音：[ˌvlaːmz ˈbraːbɑnt] （ 聆聽）；法語：Brabant flamand，法語發音：[bʁabɑ̃ flamɑ̃] （ 聆聽）；德語：Flämisch-Brabant，德語發音：[ˈflɛːmɪʃ ˈbʁaːbant]），比利時佛拉蒙大區中部省份，省會魯汶，面積 2106km²，人口 1162084（2021 年）。該省通行荷蘭語，是佛拉蒙社群的一部分；省內部分市鎮屬於語言便利市鎮，為法語使用者提供語言便利。

## 歷史

佛拉蒙布拉邦省成立於 1995 年，由原布拉邦省拆分而成，是比利時最年輕的省份之一。

## 行政區劃

佛拉蒙布拉邦省下分兩個區：哈勒 - 維爾福德區和魯汶區，共轄有 65 個市鎮。

## 參見

* 比利時行政區劃
* 比利時社群、大區和語言區
* 社群 (比利時)
* 大區 (比利時)
* 省 (比利時)
* 區 (比利時)
* 市鎮 (比利時)

## 參考文獻

## 外部連結
法蘭德斯之犬

《**法蘭德之犬**》（_A Dog of Flanders_）是英國作家薇達所著的童話。故事發生在比利時北部的法蘭德。現在認為霍伯肯村是主人公所生活的村莊的原型。在薇達寫作這部作品的時期，霍伯肯村層仍然有風車，同時村子裡也有被認為是阿羅阿的原型的女子。

原作寫作的時間是 1872 年。1975 年，日本動畫公司將其改編為動畫作品《龍龍與忠狗》。1992 年 TMS 娛樂重新製作的電視動畫劇《法蘭德之犬 我的帕特拉許》更加忠實原作，但知名度要小很多。1997 年將 1975 年的動畫作品再次改編為動畫電影；兩次改編真人電影，分別為法蘭德的狗 1959 及龍龍與忠狗 1999，但對原本是悲劇的結局進行很大的改編。

## 劇情梗概

從前，有一位居住在法蘭德的一個小村裡的男孩名叫龍龍 (Nello) ，龍龍從小父母雙亡和他的爺爺吉恩・達斯 (Jehan Daas) 以及一條叫做柏加殊 (Patrasche) 的狗住在一起。龍龍最大的夢想是想要當一名成為像魯賓斯一樣的偉大畫家，因此他一邊為祖父送牛奶的工作期間開始不斷地繪畫，希望能為祖父賺取些生活費。龍龍最想觀看的東西是安特衛普聖母大教堂里魯賓斯的兩幅祭壇畫，但是他必須支付昂貴的入場費才能觀賞畫作。龍龍唯一最要的朋友是一個十二歲的女孩，也是風車主人的獨生女阿羅阿 (Alois)，他們總是一起互相交談，甚至與柏加殊一起玩耍，但是阿羅阿的父親巴斯・科吉斯 (Baas Cogez) 面對龍龍最低微的家庭背景感到不滿意，他非常很不允許阿羅阿與龍龍在一起玩。某天龍龍在結束工作後發現一個掉在路上的娃娃，由於他不知道這個娃娃的主人到底是誰，所以龍龍將娃娃送給阿羅阿當作是要贈送給她的禮物。

然而在冬天的某天晚上，阿羅阿家的一處風車的外沿和糧倉（風車和生活區是安全的）因不明原因被大火給燒毀，由於龍龍因為沒有證人來證明自己不是縱火的嫌犯，被從城市來的牛奶採購商的手中失去工作的機會，加上在聖誕節前幾天，龍龍的祖父因沒有醫藥費而因病離世，龍龍在他的祖父因病過世後因拖欠房租而被迫離開小屋。恰巧當天也是鎮上宣布繪畫比賽結果的時候。龍龍帶著自己最好的作品 -- 一幅黑白水墨畫來參加比賽，他的畫作是一個樵夫老米歇爾 (Michel) 坐在一棵倒下的樹上，龍龍把所有的希望都寄托在比賽中，希望自己能得到大家的認可，並且把機會都托福在比賽上，但是最終還是落選。失落的龍龍冒著嚴重的暴風雪在通往村莊的路上發現巴斯遺失的錢包，他將錢包送到阿羅阿家並將柏加殊什託付給阿羅阿後跑到黑暗的雪夜裡。找不到錢包回到家中的巴斯從阿羅阿的口中得知是龍龍把錢包送回來並且聽到他的所有遭遇，巴斯決定在第二天去找回龍龍將自己對他的誤會說聲道歉與補償。第二天早上，有一位著名的畫家在比賽中認可龍龍的才能，決定前來來領養龍龍。但是龍龍已經不在這裡了。

後來送走帕特拉的龍龍到位於安特衛普的大教堂。 這時一縷月光穿過雲層照亮祭壇，使魯賓斯的畫作出現在龍龍的面前，親眼看到自己的願望實現的龍龍向上帝做最後感恩的祈禱。後來柏加殊跑到龍龍的身旁，最後龍龍跟柏加殊一起待在教堂上互相擁抱在一起，兩人在上帝與天使的指引下走入天國中與祖父相見，永遠地離開這個不公與不正的世界。聖誕節後的早晨，教堂的人發現緊緊抱住柏加殊的同時變成一具冰冷遺體的龍龍，巴斯與村民們得知這個錯愕的消息，對他們未能善待與償還龍龍的所有行為感到非常懊悔，自此陷入悔恨與自責當中，因為他們失去像龍龍擁有繪畫才能的畫家，這是上帝給予他們最大的懲罰與制裁，而阿羅阿面對龍龍與柏加殊的離世，她對自己永遠失去最要好的朋友感到悲痛萬分，最後眾人在教堂的特殊安排下把龍龍與柏加殊安葬在龍龍的祖父的墳墓中，對他們進行懺悔的禱告。

## 各國的評價

本作曾在比利時出版，不過名氣不大，其中的原因之一是作者是英國人，二是比利時人覺得自己並沒有像本作中所描述的那樣過分。另外一個原因是，從歐洲人的價值觀出發，本作只是表述一個因擁有才能卻未能得到認可的不幸者的人生描述。

在日本的影響很大，原因是日本人心中的對「毀滅的美」的欣賞。在很多作品中都有提到過。例如，在《撲殺天使朵庫蘿》中，多庫羅給睡不著覺的草璧櫻講故事，讀的書叫做《弗蘭德的犬奴隸》，其中阿忠的性格變得和原著有些不同。另外，日本富士電視台戲劇《儘管如此也要活下去》的劇中角色深見亞季，亦曾在劇中提過本作（亞季詢問母親與哥哥關於龍龍活著的意義）。

CCTV-6 在 1997 年六一兒童節期間放映過由日本動畫公司製作的同名電影，因此本作在中國大陸也有一定的影響力。10 年之後的 2007 年，北京出版社出版集團和北京十月文藝出版社出版了由肖毛翻譯的帶插圖的實體書，定價 19 元人民幣。

## 資料來源

## 外部連結

* A Dog of Flanders by Ouida. 古騰堡計劃. 2005-05-01 [2021-07-24]. （原始內容存檔於 2009-09-24） （英語）.
法蘭德斯伯國

**法蘭德斯伯國**（荷蘭語：Graafschap Vlaanderen；法語：Comté de Flandre）是一個中世紀國家，領土包括現在比利時東法蘭德斯省和西法蘭德斯省、法國的諾爾省以及荷蘭的澤蘭省南部。

在羅馬時期，法蘭德斯地區位於比利時高盧和下日爾曼尼亞省，居民為凱爾特人，直到日耳曼人攻占了該地區並結束了羅馬帝國的統治。主要的城市有根特、布呂赫、圖爾奈、科特賴克、伊珀爾、米德爾堡、奧德納爾德、阿爾斯特、里耳、康布雷、杜埃、敦克爾克和瓦朗謝訥。

## 名稱

「Vlaanderen」（法蘭德斯）和「Vlaams」（佛萊明）可能源自「flâm」，其為日耳曼語詞「flauma」的英維奧尼克語形式，意為「洪水泛濫的地區」。在 3-8 世紀間，佛萊明沿海地區每天兩次被北海淹沒。

聖埃利吉烏斯（Saint Eligius，約 590-660 年）的傳記《Vita sancti Eligii》首次提到了佛萊明人。這部作品寫於 684 年之前，但直到 725 年才為人所知。這部作品提到了居住在「Flandris」地區的「Flanderenses」人。

## 地理

法蘭德斯地區的史地概況，大概的區位在今日比利時的法蘭德斯地區，但是就廣義的定義來說，則是跨越現在以下幾個國家：

### 比利時

* 五分之二的法蘭德斯社區：西法蘭德斯省和東法蘭德斯省和安特衛普省份的一部分
* 瓦隆社區埃諾省的一部分

### 法國

* 法國法蘭德斯：諾爾省
  * 法國韋斯特胡克（_Westhoek français_）：敦克爾克、貝爾格、巴約勒、阿茲布魯克
  * 瓦隆法蘭德斯（_Flandre wallonne_）：里耳區、杜埃區、奧爾希
* 阿圖瓦：加萊海峽省

### 荷蘭

* 澤蘭省

## 歷史

## 參見

* 法蘭德斯伯爵

## 參考文獻

## 注釋
法蘭德斯伯爵

**法蘭德斯伯爵**是中世紀歐洲一個獨立的封建領地法蘭德斯伯國的領主的稱號。該伯國大致相當於現代的荷蘭南部、比利時及法國北部的某些省份。

法蘭德斯領地的統治者早期曾擁有藩侯的頭銜，但從 12 世紀開始此頭銜就不再使用了。歷代法蘭德斯伯爵努力抵制法國國王的過度影響，並通過巧妙的外交和聯姻手段，逐漸擴大了自己的統治區域。埃諾、那慕爾、貝蒂訥、訥韋爾、歐塞爾和勒泰勒等大小領地，先後被法蘭德斯伯國兼併。

結果連法蘭德斯伯國自身，也遭受被聯姻兼併的命運：1369 年，法蘭德斯領地女繼承人瑪格麗特三世與勃艮第公爵菲利普二世結婚，法蘭德斯遂併入勃艮第公國。

## 佛蘭德家族

* 博杜安一世（864 年 - 879 年）
* 博杜安二世（879 年 - 918 年）
* 阿爾諾一世（918 年 - 964 年）
* 博杜安三世（958 年 - 962 年）
* 阿爾諾二世（964 年 - 988 年）
* 博杜安四世（988 年 - 1037 年）
* 博杜安五世（1037 年 - 1067 年）
* 博杜安六世（1067 年 - 1070 年）
* 阿努爾夫三世（1070 年 - 1071 年）
* 羅貝爾一世（1071 年 - 1093 年）
* 羅貝爾二世（1093 年 - 1111 年）
* 博杜安七世（1111 年 - 1119 年）
* 查理一世（1119 年 - 1127 年）
* 紀堯姆・克利頓（1127 年 - 1128 年）

## 亞爾薩斯王朝

* 蒂耶德里克 (1128 年 - 1168 年)
* 菲利普 (1168 年 - 1191 年)
* 瑪格麗特一世 (1191 年 - 1194 年)

## 埃諾王朝

* 博杜安八世 (1191 年–1195 年)
* 博杜安九世 (1195 年 - 1205 年)
* 讓娜 (1205 年 - 1244 年)
* 菲蘭德 (1212 年 - 1233 年)
* 托馬索二世 (1237 年 - 1244 年)
* 瑪格麗特二世 (1244 年 - 1278 年)

## 當皮埃爾王朝

* 當皮埃爾的居伊 (1252 年 - 1305 年)
* 羅布雷希特三世 (1305 年 - 1322 年)
* 路易一世 (1322 年 - 1346 年)
* 路易二世 (1346 年 - 1384 年)
* 瑪格麗特三世 (1384 年 - 1405 年) 嫁給勃艮第公爵菲利普二世

## 瓦盧瓦王朝

* 勇敢的菲利普 (1383-1404)
* 無畏的約翰 (1405-1419)
* 好人菲利普 (1419-1467)
* 大膽的查理 (1467-1477)
* 勃艮第的瑪麗 (1477-1482)

## 哈布斯堡王朝

* 最後的騎士馬克西米連 (1477-1482)，瑪麗的丈夫與妻子共治
* 美男子腓力 (1482-1506)
* 奧地利的查理 (1506-1555)，廣大領地的主人
* 謹慎的菲利普 (1555-1598)，巨大遺產的繼承者
法蘭德斯利益黨

**弗拉芒利益**（荷蘭語：Vlaams Belang），比利時荷蘭語極右翼政黨，成立於 2004 年。由於其種族主義及反移民的言行，所有其他比利時荷語區及法語區政黨均宣稱不會在聯合政府中與其合作。

1978 年 12 月，弗拉芒國家黨與弗拉芒人民黨合併為弗拉芒集團。2004 年，更名為弗拉芒利益黨。

## 黨主席

* 2004−2008：弗蘭克・范赫克
* 2008−2012：布魯諾・瓦克尼耶
* 2012−2014：傑羅夫・安尼曼斯
* 2014−present：湯姆・范・格里肯

## 書目

## 參考文獻

## 外部連結

* Official web page
法蘭德斯區

**佛拉蒙大區**（荷蘭語：Vlaams Gewest，荷蘭語發音：[ˌvlaːms xəˈʋɛst] （ 聆聽）；法語：Région flamande；德語：Flämische Region），常以其對應地區「**法蘭德斯**」（荷蘭語：Vlaanderen；法語：Flandre；德語：Flandern；英語：Flanders）稱之，是比利時的三個大區之一，位於該國北半部，通行荷蘭語。佛拉蒙大區面積 13,625 平方公里（約佔比利時陸地面積的 44%），每平方公里人口 490，是歐洲人口密度最高的地區之一。

## 名稱

「佛拉蒙」（荷蘭語：Vlaams；法語：flamand；德語：flämisch）為「法蘭德斯」（荷蘭語：Vlaanderen；法語：Flandre；德語：Flandern；英語：Flanders）的形容詞形式，意即「法蘭德斯的」。在印歐語中，國家或較大規模的地區及城市大多有對應的形容詞形式，漢語中習慣將地名與其形容詞的譯法統一（如「Scotland」譯作「蘇格蘭」，搭配其形容詞形式「Scottish」的「Scottish Premiership」譯作「蘇格蘭足球超級聯賽」而非「蘇格蒂什足球超級聯賽」），此處「佛拉蒙」與「法蘭德斯」的分譯屬於特例。而在部分語言中，「法蘭德斯」與「佛拉蒙大區」兩名稱也常常混用。

## 歷史

1970 年 12 月 24 日，《比利時憲法》將比利時劃分為三個大區：佛拉蒙大區、瓦隆大區與布魯塞爾大區（Région bruxelloise）。1980 年，《關於機構改革的特別法》頒布，佛拉蒙大區正式成為管理法蘭德斯的行政機構。

## 政治

佛拉蒙大區在成立後，即將憲法權限移交予佛拉蒙社群，即佛拉蒙大區是由佛拉蒙社群治理。目前佛拉蒙議會和佛拉蒙政府代表全體佛拉蒙人，即不僅包括居住在法蘭德斯的佛拉蒙人，還包括居住在布魯塞爾首都大區的佛拉蒙人。由於佛拉蒙議會代表了所有佛拉蒙人，因此議會成員也包括了居住在布魯塞爾首都大區的佛拉蒙人所選出的代表，但他們在進行與佛拉蒙大區事務相關的議案投票時，是沒有投票權的。

## 行政區劃

佛拉蒙大區下分 5 個省、22 個區與 300 個市鎮。

布魯塞爾有自己的大區即布魯塞爾首都大區，由佛拉蒙布拉邦省圍繞。但是，由於布魯塞爾歷史上是布拉邦的荷蘭語城市（但如今已經被法語化了），所以它經常被視爲法蘭德斯的一部分。布魯塞爾包含有佛拉蒙社群和法語社群，二者在布魯塞爾皆有自己的公共團體。

以下為 2020 年佛拉蒙大區省份的首府、行政區、人口、面積及人口密度統計資料

## 經濟

### 交通

德萊恩（De Lijn）是由佛拉蒙政府運營的公共運輸公司，提供公共汽車和有軌電車服務。其他大區也有相應的公司，比如瓦隆大區的 TEC 和在布魯塞爾首都大區的 MIVB-STIB。鐵路網是由比利時國家運營，其公司為 NMBS。

政府也需要負責佛拉蒙大區內約 500 公里的大區道（gewestwegen）以及約 900 公里的高速公路。其他道路還有省道及市鎮道路。

## 人口統計

### 城市

佛拉蒙鑽石 （荷蘭語：Vlaamse Ruit）是指法蘭德斯的中心人口最密地區，包括安特衛普、根特、魯汶、梅赫倫，大約有 5,500,000 人居住。該大區最大的城市包括（附註 2018 年的人口數）：

* 安特衛普 （523,248）
* 根特 （260,341）
* 布魯日 （118,284）
* 魯汶 （101,396）
* 梅赫倫 （86,304）
* 阿爾斯特 （85,715）
* 哈瑟爾特 （77,651）
* 聖尼克拉斯 （76,756）
* 科特賴克 （76,265）
* 奧斯滕德 （71,332）
* 亨克 （66,110）
* 魯瑟拉勒 （62,301）

### 語言

官方語言是荷蘭語，地方語言有西佛拉蒙方言、東佛拉蒙方言、布拉邦方言和林堡語。

法語可能會在布魯塞爾首都大區周圍的以及靠近瓦隆大區的所謂「語言便利市鎮」內因特定的行政管理目的而被使用。

圍繞布魯塞爾的行政區包含德羅亨博斯、克拉伊內姆、林克貝克、聖海內敘斯 - 羅德、韋默爾和韋曾貝克 - 奧珀姆。布魯塞爾過去是荷蘭語城市，但於 19 至 20 世紀法語化，如今幾乎已成法語城市。有些簇擁著布魯塞爾的佛拉蒙市鎮也已經法語化。

在與瓦隆接壤處的語言便利市鎮為貝弗、埃爾斯塔普、梅森、龍瑟、斯皮勒 - 海爾凱恩、富倫。

### 教育

比利時教育是由社群控制的。在法蘭德斯，教育由佛拉蒙社群主導，而在布魯塞爾，教育由佛拉蒙社群和法語社群共同主導。

* 安特衛普省學校列表
* 東法蘭德斯省學校列表
* 佛拉蒙布拉邦省學校列表
* 比利時林堡省學校列表
* 西法蘭德斯省學校列表

## 參考文獻

## 相關條目

* 比利時行政區劃
* 比利時社群、大區和語言區
* 社群 (比利時)
* 大區 (比利時)
* 省 (比利時)
* 區 (比利時)
* 市鎮 (比利時)
* 佛拉蒙社群
* 佛拉蒙議會
* 佛拉蒙政府
* 法蘭德斯
* 佛拉蒙之獅 - 佛拉蒙大區區歌
* 法蘭德斯伯爵
* 聖歌瑪祿（Gummarus van Lier）
* 佛拉蒙人
* 佛拉蒙語

## 外部連結

* 佛拉蒙政府 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 法蘭德斯旅遊 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
法蘭德斯地區

**法蘭德斯**（荷蘭語：Vlaanderen，荷蘭語發音：[ˈvlaːndərə(n)] （ 聆聽）；法語：Flandre，法語發音：[flɑ̃dʁ]；德語：Flandern，德語發音：[ˈflandɐn]；英語：Flanders，英國 /ˈflɑːndərz/，美國 /ˈflæn-/），又稱**佛蘭德**或**弗蘭德斯**，是比利時北部的一個荷蘭語地區，人口主要為佛拉蒙人。

## 地名

「法蘭德斯」一名來自古菲士蘭語「\*flāmdra」，意為「洪泛之地」，其派生自原始日耳曼語「\*flaumaz」，意為「洪水、溪流、泥漿」。

傳統意義上的「法蘭德斯」指的是法蘭德斯伯國涵蓋的地區，大致對應今比利時東、西法蘭德斯省，法國北部的法國法蘭德斯與荷蘭南部的澤蘭法蘭德斯，如今「法蘭德斯」一稱指代了更大的區域，用於表示比利時整個荷蘭語區。

### 「法蘭德斯」與「佛拉蒙」

比利時當前行政區劃與社群的名稱中，佛拉蒙大區、佛拉蒙布拉邦省與佛拉蒙社群皆作「佛拉蒙」，而東法蘭德斯省與西法蘭德斯省作「法蘭德斯」，其中「佛拉蒙」（荷蘭語：Vlaams；法語：flamand；德語：flämisch）為「法蘭德斯」（荷蘭語：Vlaanderen；法語：Flandre；德語：Flandern；英語：Flanders）的形容詞形式，意即「法蘭德斯的」。在印歐語中，國家或較大規模的地區及城市大多有對應的形容詞形式，漢語中習慣將地名與其形容詞的譯法統一（如「Scotland」譯作「蘇格蘭」，搭配其形容詞形式「Scottish」的「Scottish Premiership」譯作「蘇格蘭足球超級聯賽」而非「蘇格蒂什足球超級聯賽」），此處「佛拉蒙」與「法蘭德斯」的分譯屬於特例。而在部分語言中，「法蘭德斯」與「佛拉蒙大區」兩名稱也常常混用。

## 佛拉蒙運動

2010 年比利時眾議院選舉結果顯示，分裂派政黨「新佛拉蒙人聯盟」在佛拉蒙大區處於領先地位；該政黨的終極目的是與南部的法語區徹底決裂。荷蘭語黨派與法語黨派對於組建聯合政府之事無法達成協議，因而導致比利時陷入了長達 18 個月的無政府狀態。由於荷蘭語區經濟遠遠好於法語區，荷蘭語區要求至少經濟獨立的呼聲由來已久。

## 另見

* 佛拉蒙大區
* 佛拉蒙社群
* 法蘭德斯伯國
* 法蘭德斯伯爵
* 再見比利時

## 參考文獻

## 外部連結

* 法蘭德斯政府官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（荷蘭文）（英文）（法文）（德文）
法蘭德斯基民黨

**基督教民主和弗拉芒**（荷蘭語：Christen-Democratisch en Vlaams，縮寫為 **CD&V**）是比利時的一個基督教民主主義政黨，由基督教人民黨（荷蘭語：Christelijke Volkspartij，簡稱 PSC；法語稱「基督教社會黨」）於 1968 年拆分而來。2001 年以前，該黨保留了「基督教人民黨」的原名。

## 歷史

該黨歷史可追溯到 1869 年成立的天主教黨。1945 年，天主教黨與天主教弗拉芒人民黨合併為基督教人民黨（法語稱「基督教社會黨」）。1968 年，因為民族矛盾，該黨分裂為荷蘭語的基督教人民黨（CVP）和法語的基督教社會黨（PSC；2002 年更名為「人道主義民主中心」，2022 年更名為「行動者」）。2001 年，基督教人民黨更名為「基督教民主和弗拉芒」。

## 選舉結果 (1971–2010)

**眾議院**

 
**參議院**

 

## 主席

**基督教社會黨 (CVP/PSC)**

* 1945-1947 吉爾貝・米利（Gilbert Mullie）
* 1947-1949 保羅・威廉・塞赫爾（Paul Willem Segers）
* 1949-1959 耶夫・德斯海弗萊爾（Jef De Schuyffeleer）
* 1959-1961 弗雷德・貝特朗（Fred Bertrand）
* 1961-1963 約瑟夫・德薩赫爾（Jozef De Saeger）
* 1963-1968 羅伯特・范德凱爾克霍弗（Robert Vandekerckhove）

**基督教人民黨 (CVP)**

* 1968-1972 羅伯特・范德凱爾克霍夫
* 1972-1979 維爾弗里德・馬爾滕斯（Wilfried Martens）
* 1979-1982 萊奧・廷德曼斯（Leo Tindemans）
* 1982-1988 弗蘭克・斯瓦倫（Frank Swaelen）
* 1988-1993 赫爾曼・范龍佩（Herman Van Rompuy）
* 1993-1996 約翰・范海克（Johan Van Hecke）
* 1996-1999 馬克・范佩爾（Marc Van Peel）
* 1999-2001 斯特凡・德克萊克（Stefaan De Clerck）

**基督教民主和弗拉芒 (CD&V)**

* 2001-2003 斯特凡・德克萊克
* 2003-2004 伊夫・萊特姆（Yves Leterme）
* 2004-2007 約・范德爾曾（Jo Vandeurzen）
* 2007-2008 艾蒂安・舒佩（Etienne Schouppe）
* 2008-2008 沃特・貝克（Wouter Beke）
* 2008-2010 瑪麗安娜・蒂森（Marianne Thyssen）
* 2010–2019 沃特・貝克
* 2019 辛迪・弗蘭森（Cindy Franssen）與赫里特・斯馬爾斯（Griet Smaers，臨時）
* 2020 至今 約阿希姆・科恩斯（Joachim Coens）

## 參見

* 比利時政治
* 比利時基督教社會黨

## 參考

* Th. Luykx and M. Platel, Politieke geschiedenis van België, 2 vol., Kluwer, 1985
* W. Dewachter, Tussen staat en maatschappij, 1945-1995, christendemocratie in België, Tielt, 1995.
* E. Witte, J. Craeybeckx en A. Meynen, Politieke geschiedenis van België, Standaard, 1997

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* CD&V page on the website of the European People's Party
法蘭德斯戰役

**法蘭德斯戰役**（或稱**低地國家戰役**）發生於 1792 年 4 月 20 日至 1795 年 6 月 7 日，是第一次反法同盟初期的一系列軍事行動。擁護舊制度的國家如：奧地利（包括奧屬尼德蘭）、普魯士、大不列顛王國、荷蘭共和國、漢諾威和黑森 - 卡塞爾組成了聯盟，在法國邊境皆動員軍隊，意圖入侵並結束法蘭西第一共和國。

法國於 1792 年 11 月的熱馬普戰役取得了勝利，隨後聯軍於 1793 年 3 月在尼爾溫登戰役中取得了重大勝利。在初期行動後，反法同盟的主力集結在了法國 - 法蘭德斯邊境。在這個戰區，一支由大不列顛 - 漢諾瓦、荷蘭、黑森、奧地利和桑布爾河以南的普魯士軍隊組成的聯軍面對著法國北方軍，和兩支較小的部隊，即阿登軍和摩澤爾軍。盟軍在初期取得了幾次勝利，但未能突破法國邊境堡壘。聯軍最終因法國的一系列反攻而被迫撤退。

盟軍在荷蘭和德意志南部建立了新戰線，但由於補給不足和普魯士退出戰爭，他們被迫繼續撤退，度過了 1794 和 1795 年的嚴冬。奧軍撤回了萊茵河下游，英軍撤回了漢諾瓦，他們最終從那裡撤離回英國。勝利的法軍得到了來自荷蘭的愛國者的幫助，法軍向阿姆斯特丹推進，並於 1795 年初用附庸國巴達維亞共和國取代了荷蘭共和國，而奧屬尼德蘭和列日主教區則被法蘭西共和國吞併。

普魯士和黑森 - 卡塞爾通過巴塞爾和約（1795 年）承認法國的勝利和佔領的領土。而奧地利直到 1797 年的萊奧本條約和後來的坎波福爾米奧條約才承認法國對奧屬尼德蘭的佔領。逃往英國的荷蘭總督奧蘭治親王威廉五世也拒絕承認巴達維亞共和國，並在命令所有荷蘭殖民地暫時接受英國的領導。直到 1801 年的奧拉寧施泰因信函，他才承認巴達維亞共和國，他的兒子威廉・弗雷德里克接受拿騷 - 奧蘭治 - 富爾達公國作為失去世襲總督的補償。

 

## 註腳

## 參考文獻

Burne, Alfred, The Noble Duke of York: The Military Life of Frederick Duke of York and Albany, London: Staples Press, 1949 

* Fortescue, Sir John, British Campaigns in Flanders 1690–1794 (extracts from Volume 4 of A History of the British Army), London: Macmillan, 1918
* Glover, Richard, Peninsular Preparation: The Reform of the British Army 1795–1809, year and publisher needed
* Holmes, Richard, Wellington: The Iron Duke, London: Harper Collins, 2003, ISBN 0-00-713748-6 .
* Phipps, Ramsay Weston, The Armies of the First French Republic and the Rise of the Marshals of Napoleon I, London: Oxford University Press, 1926
* Rodger, N. A. M., Command of the Ocean: A Naval History of Britain, 1649–1815, London: Penguin Books, 2007, ISBN 978-0-14-102690-9 .
* Rothenburg, [Title, publisher, etc. missing]
* Urban, Mark, Generals: Ten British Commanders Who Shaped the World, London: Faber and Faber, 2005, ISBN 0-571-22485-7 .
* Vetch, Robert Hamilton. Vandeleur, John Ormsby. Lee, Sidney (編). Dictionary of National Biography **58**. London: Smith, Elder & Co: 97–98. 1899.
法蘭德斯旗

**法蘭德斯旗**又有獅子旗的別稱，是比利時法藍德斯地區的旗幟。法藍德斯旗通常圖案為黃底，旗幟中央有一隻黑色的獅子。1990 年，法蘭德斯旗正式成為法蘭德斯地區的象徵。
法蘭德斯棋盤

《**法蘭德斯棋盤**》（西班牙語：La tabla de Flandes；初版譯名《**步步殺機**》）是一部由西班牙作家阿圖洛・貝雷茲 - 雷維特所著的小說，初版發行於 1990 年。小說結合歷史、懸疑、犯罪等元素，藝術和西洋棋是此書的兩大主題，故事圍繞一個隱藏於 15 世紀古畫中的祕密展開。

## 內容概述

胡莉雅是一名居住在西班牙馬德里的古畫修復專家，她受人所託修復法蘭德斯畫派畫師彼得・范・赫斯的畫作《對弈》，這幅畫曾被用於小說的封面。她發現畫作顏料底層用拉丁文寫著「誰殺了騎士？」（Quis necavit equitem?），胡莉雅在與她情同父女的同性戀古董商西瑟和西洋棋師穆紐茲的幫助下探查這起延續 500 年的謀殺案之謎。隨著探查的深入，胡莉雅發現自己被捲入不明危機，而協助她的朋友也被一一謀殺。

## 電影改編

1994 年由美國導演吉姆・麥布萊執導，英國 - 法國 - 西班牙合作拍攝的懸疑片《赤裸的微笑》改編自《法蘭德斯棋盤》，凱特・貝琴薩出演女主角胡莉雅。

## 譯介

臺灣麥田出版於 1995 年 10 月 1 日將小說首次譯介至華語世界，譯名《**步步殺機**》，由吳佳綺翻譯；漫遊者文化於 2007 年 10 月 15 日推出小說的新譯本《**法蘭德斯棋盤**》，由陳慧瑛翻譯。簡體中文版由重慶出版社首次發行於 2006 年，沿用吳佳綺譯本；新版簡體本由南海出版公司發行於 2014 年 7 月 1 日，沿用陳慧瑛譯本，但將標題改為《**佛蘭德斯棋盤**》。

## 參考資料

## 外部連結

* 阿圖洛・貝雷茲 - 雷維特個人官網上《法蘭德斯棋盤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》的頁面 （西班牙文）
法蘭德斯獨立虛構新聞事件

**再見比利時**（Bye Bye Belgium）是指於 2006 年 12 月 13 日晚 8 時 20 分比利時公營電視台 RTBF 電視台突然中斷節目廣播插播的比利時北部佛拉蒙大區宣布獨立的虛假新聞報道。這是該電視臺精心策劃的特別節目。

## 事件經過

有關虛構新聞報導非常認真詳細，當晚 RTBF 電視台中斷了正常廣播，作出連續一個半小時的特別新聞報導，指「佛拉蒙議會」通過決議宣布「獨立」，國王和王后已乘軍機流亡海外，國家分裂為二。

### 播出畫面

新聞報導「直播」的畫面有：

* 佛拉蒙大區居民在記者身後的「佛拉蒙議會」大樓前揚起法蘭德斯旗慶祝
* 通往布魯塞爾機場的公路出現塞車車潮
* 最新「國界」劃分
* 公路上新的「歡迎到佛蘭德王國」路牌
* 「佛蘭德王國」護照式樣
* 「佛蘭德王國」車牌式樣
* 大批情緒激動的群眾包圍布魯塞爾的王宮
* 駐剛果民主共和國（前比利時殖民地）記者從首都金夏沙報導指比利時王室已到了剛果，更播出國王在金夏沙機場下飛機的畫面
* 布魯塞爾的環市路被封鎖
* 在布魯塞爾的北約總部進入紅色警戒
* 警方開始在佛蘭德的新「國界」巡邏和建立警崗
* 部分航機因出入境問題被拒降落布魯塞爾國際機場（布魯塞爾國際機場在佛蘭德內）而要轉飛在法語區城市的機場
* 佛蘭德官員在「國界」截停長途火車並登車要乘客出示証件辦理入境手續
* 佛蘭德最大城市安特衛普的廣場擠滿慶祝的人群
* 記者最新採訪知名政要意見的畫面
* 「直播」西班牙分離活動活躍的加泰隆尼亞地區人們上街慶祝佛蘭德獨立，憧憬加泰隆尼亞也會跟著宣布從西班牙獨立

報導畫面極度真實令大部分觀眾信以為真，導致不少群眾持比利時國旗到布魯塞爾王宮前聚集。新聞連續播了半小時後，畫面下方才打出「報導純屬虛構」字樣。

### 播放動機

該台表示這其實是費時超過一年製作的假新聞，報導的製作由記者 Philippe Dutilleul 主導，靈感來自 1938 年美國用突發新聞包裝的廣播節目《火星人入侵地球》（War of the Worlds），以引起觀眾的注意，激發大眾討論國家未來走向和比利時法語區及比利時荷語區間長期的不和狀態。

## 背景

比利時雖是西歐的穩定民主國家，但它歷史短暫，比利時原屬荷蘭聯合王國，在 1830 年因歐洲列強想立一個緩衝國，同時法國想藉此削弱荷蘭的政經地位，因此比利時立國前根本沒有「比利時人」這個稱謂。比利時南部以左翼社會黨為主，而北部以中右翼政黨為主。20 世紀 60 年代後荷語區經濟發展遠勝於法語區，令荷蘭語區連年財政補貼法語區，加深雙方的摩擦，荷蘭語區的要求更大自治的訴求支持得到更廣泛的支持，支持曲線獨立或直接獨立的政黨在選舉中占 30% 左右。

而 RTBF 電視台認為這重要議題在國家層面和在南部法語區未受應有重視，所以製作是次虛構新聞報導希望激發大眾和當局討論和關注。

## 反應

### 大眾反應

節目顯然非常成功，新聞播出後全國立即陷入疑團中，超過 30,000 個觀眾致電 RTBF 查詢，大量觀眾登入電視台網站，令網站癱瘓。據觀眾回傳簡訊顯示，89% 的人對新聞報導信以為真，6% 的人即使在看到「純屬虛構」後，仍然深信不疑。

### 國際反應

法新社報導指有派駐布魯塞爾的外國使節也誤信為真，急忙把消息回報國內。而因布魯塞爾為北約和歐盟總部所在，因此這報導格外引起國際關注。

### 政界反應

比利時政界則相當憤怒，指事件可恥、破壞國家形象和驚嚇民眾。

* 比利時王室發言人譴責電視台的做法。
* 比利時首相蓋・維霍夫斯塔透過發言人痛斥事件品味非常拙劣。
* 法語區的瓦隆大區總理勞普（Elio di Rupo）指事件不能接受。
* 荷蘭語區的佛拉蒙大區社會黨主席盧波譴責事件不負責任，不愛國。
* 佛拉蒙大區支持獨立的佛拉蒙利益黨（Vlaams Belang）也不滿電視台拿荷蘭語區的自治和獨立開玩笑，認為獨立是理所當然不容妥協的，該黨發言人指「根本不需要討論有關課題」。
* 比利時環境部長說她初看到報導時也嚇了一跳，以為是真的。

## 參見

* RTBF 電視台

## 錄影連結

## 外部連結 / 參考資料

* （中文） 比利時電視台惡搞稱國家解體首相指其不負責任 - WH News 15/12/2006
* （英文） 時代周刊 2006 年 12 月 15 日的報導 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） BBC 的報導 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
法蘭德斯的亨利

**佛蘭德的亨利**（1176 年 —1216 年 6 月 11 日）是拉丁帝國的第二任皇帝（1205 年 - 1216 年），亨利參與了第四次十字軍東征和 1204 年君士坦丁堡之圍。在其兄鮑德溫一世 1205 年被俘後接任皇帝。
法蘭德斯的靈犬

《**法蘭德之犬**》（_A Dog of Flanders_）是英國作家薇達所著的童話。故事發生在比利時北部的法蘭德。現在認為霍伯肯村是主人公所生活的村莊的原型。在薇達寫作這部作品的時期，霍伯肯村層仍然有風車，同時村子裡也有被認為是阿羅阿的原型的女子。

原作寫作的時間是 1872 年。1975 年，日本動畫公司將其改編為動畫作品《龍龍與忠狗》。1992 年 TMS 娛樂重新製作的電視動畫劇《法蘭德之犬 我的帕特拉許》更加忠實原作，但知名度要小很多。1997 年將 1975 年的動畫作品再次改編為動畫電影；兩次改編真人電影，分別為法蘭德的狗 1959 及龍龍與忠狗 1999，但對原本是悲劇的結局進行很大的改編。

## 劇情梗概

從前，有一位居住在法蘭德的一個小村裡的男孩名叫龍龍 (Nello) ，龍龍從小父母雙亡和他的爺爺吉恩・達斯 (Jehan Daas) 以及一條叫做柏加殊 (Patrasche) 的狗住在一起。龍龍最大的夢想是想要當一名成為像魯賓斯一樣的偉大畫家，因此他一邊為祖父送牛奶的工作期間開始不斷地繪畫，希望能為祖父賺取些生活費。龍龍最想觀看的東西是安特衛普聖母大教堂里魯賓斯的兩幅祭壇畫，但是他必須支付昂貴的入場費才能觀賞畫作。龍龍唯一最要的朋友是一個十二歲的女孩，也是風車主人的獨生女阿羅阿 (Alois)，他們總是一起互相交談，甚至與柏加殊一起玩耍，但是阿羅阿的父親巴斯・科吉斯 (Baas Cogez) 面對龍龍最低微的家庭背景感到不滿意，他非常很不允許阿羅阿與龍龍在一起玩。某天龍龍在結束工作後發現一個掉在路上的娃娃，由於他不知道這個娃娃的主人到底是誰，所以龍龍將娃娃送給阿羅阿當作是要贈送給她的禮物。

然而在冬天的某天晚上，阿羅阿家的一處風車的外沿和糧倉（風車和生活區是安全的）因不明原因被大火給燒毀，由於龍龍因為沒有證人來證明自己不是縱火的嫌犯，被從城市來的牛奶採購商的手中失去工作的機會，加上在聖誕節前幾天，龍龍的祖父因沒有醫藥費而因病離世，龍龍在他的祖父因病過世後因拖欠房租而被迫離開小屋。恰巧當天也是鎮上宣布繪畫比賽結果的時候。龍龍帶著自己最好的作品 -- 一幅黑白水墨畫來參加比賽，他的畫作是一個樵夫老米歇爾 (Michel) 坐在一棵倒下的樹上，龍龍把所有的希望都寄托在比賽中，希望自己能得到大家的認可，並且把機會都托福在比賽上，但是最終還是落選。失落的龍龍冒著嚴重的暴風雪在通往村莊的路上發現巴斯遺失的錢包，他將錢包送到阿羅阿家並將柏加殊什託付給阿羅阿後跑到黑暗的雪夜裡。找不到錢包回到家中的巴斯從阿羅阿的口中得知是龍龍把錢包送回來並且聽到他的所有遭遇，巴斯決定在第二天去找回龍龍將自己對他的誤會說聲道歉與補償。第二天早上，有一位著名的畫家在比賽中認可龍龍的才能，決定前來來領養龍龍。但是龍龍已經不在這裡了。

後來送走帕特拉的龍龍到位於安特衛普的大教堂。 這時一縷月光穿過雲層照亮祭壇，使魯賓斯的畫作出現在龍龍的面前，親眼看到自己的願望實現的龍龍向上帝做最後感恩的祈禱。後來柏加殊跑到龍龍的身旁，最後龍龍跟柏加殊一起待在教堂上互相擁抱在一起，兩人在上帝與天使的指引下走入天國中與祖父相見，永遠地離開這個不公與不正的世界。聖誕節後的早晨，教堂的人發現緊緊抱住柏加殊的同時變成一具冰冷遺體的龍龍，巴斯與村民們得知這個錯愕的消息，對他們未能善待與償還龍龍的所有行為感到非常懊悔，自此陷入悔恨與自責當中，因為他們失去像龍龍擁有繪畫才能的畫家，這是上帝給予他們最大的懲罰與制裁，而阿羅阿面對龍龍與柏加殊的離世，她對自己永遠失去最要好的朋友感到悲痛萬分，最後眾人在教堂的特殊安排下把龍龍與柏加殊安葬在龍龍的祖父的墳墓中，對他們進行懺悔的禱告。

## 各國的評價

本作曾在比利時出版，不過名氣不大，其中的原因之一是作者是英國人，二是比利時人覺得自己並沒有像本作中所描述的那樣過分。另外一個原因是，從歐洲人的價值觀出發，本作只是表述一個因擁有才能卻未能得到認可的不幸者的人生描述。

在日本的影響很大，原因是日本人心中的對「毀滅的美」的欣賞。在很多作品中都有提到過。例如，在《撲殺天使朵庫蘿》中，多庫羅給睡不著覺的草璧櫻講故事，讀的書叫做《弗蘭德的犬奴隸》，其中阿忠的性格變得和原著有些不同。另外，日本富士電視台戲劇《儘管如此也要活下去》的劇中角色深見亞季，亦曾在劇中提過本作（亞季詢問母親與哥哥關於龍龍活著的意義）。

CCTV-6 在 1997 年六一兒童節期間放映過由日本動畫公司製作的同名電影，因此本作在中國大陸也有一定的影響力。10 年之後的 2007 年，北京出版社出版集團和北京十月文藝出版社出版了由肖毛翻譯的帶插圖的實體書，定價 19 元人民幣。

## 資料來源

## 外部連結

* A Dog of Flanders by Ouida. 古騰堡計劃. 2005-05-01 [2021-07-24]. （原始內容存檔於 2009-09-24） （英語）.
法蘭德斯罌粟

**虞美人**（學名：_Papaver rhoeas_），又名**麗春花**、**賽牡丹**、**滿園春**、**仙女蒿**、**虞美人草**、**雛芥子**、**雛罌粟**、**小種罌粟花**、**蝴蝶滿春**，罌粟科罌粟屬草本植物，花期夏季，花色有紅、白、紫、藍等顏色，濃艷華美。原產於亞歐溫帶大陸，在古代中國即有大量栽培，現已引種至紐西蘭、澳大利亞和北美。

為罌粟花的一種，在歐洲又稱**穀物罌粟花**（corn poppy）、**穀物薔薇**（corn rose）、**田野罌粟花**（field poppy）、**法蘭德斯罌粟**（Flanders poppy）、**紅罌粟花**（red poppy）、**紅雜草**（red weed）。因為它繁殖力強，常生長於農田，農民容易將它誤認是小麥、燕麥而未拔除，在歐洲農田被視為是一種雜草。為比利時的國花。在英國與加拿大的國殤紀念日中，有佩帶虞美人來紀念第一次世界大戰陣亡士兵的傳統，因此又稱國殤罌粟花。

## 命名

虞美人之名來自中國古代楚國女性虞姬。民間傳說虞姬（又稱虞美人）自殺後，地上長出血紅色的花，後人為紀念虞姬對愛情的忠貞、對家國的摯愛，就此命名。

其屬名來自拉丁語，意思是「牛奶」，而種加詞則來自古希臘語，意思是「紅色的」。

## 形態

虞美人屬罌粟科罌粟屬一、二年生草本植物，原產歐、亞大陸溫帶，世界各地多有栽培。如今虞美人在中國廣泛栽培，以江蘇、浙江一帶最多。是春季美化花壇、花境以及庭院的精細草花，也可盆栽或切花。

虞美人株高 40－60 公分，分枝細弱，被短硬毛。葉互生，羽狀深裂，裂片披針形，具粗鋸齒。花單生，有長梗，未開放時下垂，花瓣 4 枚，近圓形，花徑約 5－6 公分，花色豐富。蒴果杯形，種子腎形，千粒重 0.33 克，壽命 3－5 年。

虞美人耐寒，怕暑熱，喜陽光充足的環境，喜排水良好、肥沃的沙壤土。不耐移栽，能自播。花期 5－6 月。

虞美人有複色、間色、重瓣和復瓣等品種。同屬相近種有冰島罌粟（P.nudicaule）和近東罌粟（P.orientale）。冰島罌粟為多年生草本，叢生。葉基生，羽裂或半裂。花單生於無葉的花葶上，深黃或白色。原產極地。近東罌粟屬多年生草本，高 60－90 公分，全身被白毛。葉羽狀深裂，花猩紅色，基部有紫黑色斑。原產伊朗至地中海。

虞美人和罌粟同屬一科，從外形上看，虞美人和罌粟很相似，但仍有許多區別。虞美人的全株被毛，果實較小，而罌粟花植物莖上有稀疏硬毛，果實較大。

注意：虞美人全株有毒，內含有毒生物鹼。誤食後會引起抑制中樞神經中毒，誤食果實汁液會有昏睡、心跳加速等症狀，嚴重可致生命危險。

## 象徵

虞美人為比利時國花。

法國國旗中，紅色的代表為虞美人花。

## 戰爭紀念

鮮紅色的虞美人花有悼念戰爭死難者的意義，在歐美地區紀念一次大戰和二次大戰結束的國殤紀念日，大多數參戰國官員及民眾會在胸前衣襟佩帶虞美人花以作悼念。在香港悼念抗擊日軍入侵香港的捐軀者及兩次大戰死難者的和平紀念日，亦會佩戴虞美人花及用此花製作悼念花圈。

在中國，於戰爭悼念活動中出現的虞美人花常被誤以為是罌粟花，罌粟又被聯想到鴉片戰爭。這個誤解曾引發中英兩國之間一場外交風波。英國首相卡梅倫於 2010 年 11 月率團訪問中國，正值國殤紀念日左右的日子，英國全體團員都在胸前衣襟上佩帶上紀念一次和二次大戰陣亡將士的鮮紅色虞美人小花。卡梅倫與閣員抵達北京人民大會堂時，中方人員曾要求他們除下衣襟上的「罌粟花」。一名首相府人員說：「中方人員對我們說佩戴罌粟花是不恰當的，因為兩國曾經發生鴉片戰爭。我們告訴他們這花對我們有重大意義，我們所有人會繼續佩戴。」

## 參見

* 國殤罌粟花

## 參考文獻

## 外部連結

* 中國數字植物標本館中的相關內容：虞美人 (植物)（簡體中文）
* 虞美人 Yumeiren（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁體中文）（英文）

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・博物彙編・草木典・虞美人部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》
法蘭德斯語

**佛拉蒙語**（荷蘭語：Vlaams），是一種帶有比利時口音的荷蘭語，也是比利時對法蘭德斯地區方言的舊稱。

在比利時有 600 多萬的母語人口，佔據其人口總數的約 60%，在其鄰國荷蘭的母語人口也較多，全球使用者人數約 2200 萬人。

比利時荷蘭語屬於印歐語系的大家庭，是日耳曼語族在西面的一個小支，與德語在各種方面都很接近，但是從法語中獲得大量借詞。從地理上講，在比利時的科特賴克～奧伊彭之間可以劃出一條明顯的語言分界線，把比利時分為兩半，北半部是比利時的荷蘭語區（即法蘭德斯），南半部是比利時的法語區（即瓦隆尼亞），而比利時首都布魯塞爾首都大區則都以兩者為母語。

## 名稱

這個語言對自己並沒有一個統一的稱謂，在比利時可稱為**佛拉蒙荷蘭語**（Vlaams-Nederlands），在荷蘭可稱為**比利時荷蘭語**（Belgisch-Nederlands [ˈbɛlɣis ˈneːdərlɑnts] （ 聆聽）），在中文圈對它也沒有一個官方稱呼，中文裡根據翻譯者的不同又可以寫成**法蘭德斯語**、**弗蘭德斯語**、**佛蘭德斯語**。

## 歷史

從 13 世紀開始，該地區出現了繁榮的商業城市，佛拉蒙語的地位逐漸確定。比利時北部同荷蘭南部相連，歷史上比利時曾經同屬於荷蘭所創立的尼德蘭聯合王國，所以佛拉蒙語實際上就是荷蘭語的南部方言。

19 世紀，比利時脫離尼德蘭聯合王國獨立，為了保證自己的文化獨立性，免於繼續受荷蘭文化的影響，因此比利時政府刻意的把比利時的荷蘭語命名為「弗萊芒語」，加上當時全歐洲的民族主義的氣氛濃烈，此舉也方便比利時去凝聚國民的愛國熱忱；但這也不是空穴來風，弗萊芒語一詞早在上述的 13 世紀就已經出現，由於荷蘭和比利時兩地文化、宗教均不相同，所以在習慣上的發音、用詞、口氣、專用名詞自然也不會一樣，不過比利時政府也的確人為的加深了這一分裂。

1980 年代，因為長時間的和平，比利時和荷蘭早已放棄歷史上的敵意，此時恰逢歐盟的誕生，兩國遂開始走向合作，成立了「荷蘭語聯盟」。該聯盟旨在修復「荷蘭的荷蘭語」與「比利時的荷蘭語區」之間裂痕，促進拼法、語法、用法和文學方面的統一，讓兩國共有的知識（例如藝術、建築、科學、哲學、社會學等）有一個唯一標準，這將會大大方便有興趣的人查閱資料，並且進行無障礙溝通。比利時和荷蘭兩國也在國內推廣這種被標準化的荷蘭語。此後，比利時在官方上不再使用「佛拉蒙語」這一名稱，而是直接改稱荷蘭語，為了回饋比利時的誠意，荷蘭也在這個新的荷蘭語中加入了大量比利時的特有詞彙，強化兩國的歷史連接。

## 註解
法蘭提塞克·帕拉茲基

**法蘭提塞克・帕拉茲基**（捷克語：František Palacký，1798 年 6 月 17 日 —1876 年 5 月 26 日）是捷克歷史學者、政治家。著有《波希米亞史》等。

## 生涯

1848 年，法國二月革命之後，在布拉格召開的斯拉夫民族會議擔任議長。1861 年後，擔任奧匈帝國國會議員，提出奧地利斯拉夫主義，主張在帝國內成立包含波希米亞、摩拉維亞和西利西亞的捷克王國。

## 參見

* 奧洛穆茨帕拉茨基大學

## 腳註

## 外部連結
法蘭提塞克·庫普卡

**法蘭提塞克・庫普卡（1871-1957）** （捷克語：František Kupka），捷克藝術家。生于波西米亞東部，父親是公證人。童年對修道院中的壁畫和僧侶畫感興趣，後旅遊捷克各地，成為巡迴畫家。16 歲進入工藝學校，後入讀布拉格學派美術學校、維也納藝術學院。1894 年去巴黎，娶了一位法國寡婦，以教書、做插畫為業，並長居巴黎。是巴黎立體 - 未來主義運動中的一員

1900 年代他有大量創作，糅合了象徵主義和裝飾主義。後參加第一次世界大戰，並負傷。庫普卡醉心於神秘主義，其作品充滿了幾何圖形。1920 年代後逐漸淡出了人們的視野，直到 50 年後才重新引起評論界注意。

## 參考資料
法蘭提尼引理

在有限群論，**弗拉蒂尼引理**指：

　
: 若有限群 $G$ 有正規子群 $H$ ， $H$ 有西羅子群 $P$ ，則 $G=N_{G}(P)H$ ，其中 $N_{G}(P)$ 是 $P$ 的正規化子。

它以 Giovanni Frattini 命名。他以此引理證明一個與弗拉蒂尼子群有關的定理。

## 證明

因為 $H\triangleleft G,gPg^{-1}\leq H\forall g\in G$ 。因為 $|g^{-1}Pg|=|P|$ ，所以可以根據西羅定理，在 $H$ 內， $g^{-1}Pg$ 與 $P$ 共軛 ，故對於任意的 $g\in G$ ，存在 $h\in H$ 使得 $P=h^{-1}(g^{-1}Pg)h=(gh)^{-1}P(gh)$ 。因此 $gh\in N_{G}(P),g\in N_{G}(P)h^{-1}\in N_{G}(P)H\forall g\in G$ 。

## 應用

* 它應用於證明以下陳述：所有有限冪零群都是的西羅子群的直積。
* 若 $P$ 是西羅子群、 $G$ 是有限群， $N_{G}(N_{G}(P))=N_{G}(P)$ 。
* 更一般的結果：若 $P$ 是西羅子群、 $G$ 是有限群，且 $N_{G}(P)\leq M\leq G$ ，則 $M=N_{G}(M)$ 。
法蘭斯·哥普拉

**法蘭西斯・福特・科波拉**（英語：Francis Ford Coppola，1939 年 4 月 7 日 —），美國的電影導演，家族為義大利移民。其最著名的作品是《教父》（_The Godfather_）三部曲、《現代啟示錄》（_Apocalypse Now_）和《吸血鬼：真愛不死》（_Dracula_）。柯波拉被認為是 20 世紀美國新浪潮運動的重要人物之一。

柯波拉曾在加州大學洛杉磯分校學電影，那時他已經拍攝了多部短片，其中還包括了色情電影。在 1960 年代後期，開始他的職業生涯，與羅傑・考曼（Roger Corman）一起製作低成本電影，並撰寫劇本。1969 年，他與喬治・盧卡斯一起創建了美國西洋鏡公司，期望在倍受壓迫的好萊塢工作室制度外為電影製作者們創造一個能夠自由發揮的環境。他在為 1974 年重拍的《大亨小傳》（_The Great Gatsby_）寫劇本的同時，為喬治・盧卡斯（George Lucas）的突破性電影《美國風情畫》（_American Graffiti_）做製片。柯波拉與喬治・盧卡斯一起為迪士尼主題公園導演了由麥可・傑克森（Michael Jackson）主演的影片《伊奧船長》（_Captain EO_），創下了（每分鐘算）最昂貴的電影記錄。

他為《巴頓將軍》（_Patton_）寫的劇本，贏得了奧斯卡獎。但是，他以電影製片的名銜所獲得的成功，是在 1970 年代的《教父》和《教父第二集》裡擔任共同編劇和導演，兩部影片都贏得了奧斯卡最佳影片獎，後者更成為首部獲獎的續篇電影。1974 年繼《教父》成功後，他的另外一部電影《對話》獲得了坎城電影節的金棕櫚獎以及奧斯卡的最佳攝影和最佳原創劇本兩個獎項。

繼它們的成功之後，他著手把約瑟夫・康拉德（Joseph Conrad）的小說《黑暗之心》（_Heart of Darkness_）拍攝為電影，把影片中的時間背景設定在越戰期間，電影取名為《現代啟示錄》。拍攝期間遇到各種問題困擾，包括：颱風、濫用藥物和精神崩潰。因為受到如此多的耽誤，電影還被取了個綽號「不知何時啟示錄」。當電影最終上映時，受到影評人褒貶不一的評價，差點使柯波拉剛成立的美國西洋鏡公司破產。1991 年的記錄片《黑暗之心：製片人的啟示錄》（_Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse_），由艾琳諾・柯波拉（Eleanor Coppola，柯波拉的妻子）、福斯・巴爾（Fax Bahr）和喬治・希根路柏（George Hickenlooper）執導，片中記載了製作《現代啟示錄》中的困難和全體的工作人員，還有艾琳諾拍攝的幕後花絮。

在經過對冗長的裁員，柯波拉帶著一些商業和關鍵的成功回來執導《教父 3》。它是教父傳奇的第三部，在 1990 年上映。

柯波拉的女兒蘇菲亞・柯波拉也是一個影片製作人（參見《死亡日記》，_The Virgin Suicides_ 和《愛情，不用翻譯》，_Lost In Translation_)。他的侄子尼可拉斯・凱吉（Nicholas Cage, 原名：尼古拉斯・金・柯波拉）則憑自己的實力，成為倍受稱讚的演員。

## 電影作品

## 外部連結

* 法蘭西斯・科波拉在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 法蘭西斯・科波拉在豆瓣電影上的簡介（簡體中文）
法蘭斯·森密

**法蘭斯・森密**（英語：**Frans Sammut**，1945 年 11 月 19 日 —2011 年 5 月 4 日）是一位馬爾他小說家和非小說類作家。

## 早年生活

森密出生於馬爾他澤布季。他就讀於聖麥可教師培訓學院、馬爾他大學（文學學士、神學學位、教育學碩士）以及佩魯賈大學（義大利國外職教學位）。

## 職業

60 年代早期，青年時期的森密便因其短篇小說《L-Istqarrija》（「宣言」）而初受賞識，該作品獲得了青年作家協會舉辦的比賽的第一名，其另外兩部短篇小說分別獲得該比賽的第二和第四名。在 60 年代晚期，他與他人共同發起「Moviment Qawmien Letterarju」(「文學復興運動」)。之後他擔任 Akkademja tal-Malt（馬爾他語言學會）秘書。

2010 年，他被選為國際拿破崙學會會員。

1996 年至 1998 年，森密結束了作為校長的教育生涯，擔任馬爾他總理文化顧問。他與 Catherine née Cachia 結婚並育有二子，分別為 Mark & Jean-Pierre。

他出版了許多著作，包括暢銷小說《Il-Gaġġa》（「牢籠」）， 其作為 1971 年由 Mario Philip Azzopardi 導演的電影《Gaġġa》的藍本，獲得樂福門獎的《Samuraj》， 獲得政府文學勳章的《Paceville》， 以及《Il-Holma Maltija》(「馬爾他之夢」)，文學評論家 Norbert Ellul-Vincenti 對其寫道「在馬爾他文學中沒有什麼作品能與之媲美」。前總理及劇作家阿爾弗雷德・桑特 認為森密的作品是「傑作」，英國作家和詩人 Marjorie Boulton 稱之為「巨作」。

## 逝世

Frans Sammut 著名的遺言是：「我和妻子應該去耶路撒冷，然而似乎計劃改變了。我現在要去天堂里的耶路撒冷了。」

## 國家獎

2014 年 5 月，馬爾他教育部為馬爾他語設立 Frans Sammut 國家獎。

## 參考

## 外部連結

* YouTube 上的影片
* YouTube 上的影片
法蘭斯·羅倫斯

**法蘭西斯・勞倫斯**（英語：Francis Lawrence，1971 年 3 月 26 日 —）是一位奧地利裔美國男導演和製片人，知名於電影《康斯坦汀：驅魔神探》（2005 年）、《我是傳奇》（2007 年）、《大象的眼淚》（2011 年）與《飢餓遊戲：星火燎原》（2013 年）。除了電影和電視劇外，亦常執導 MV。

## 作品列表

### 電影

* 1993：《跨越時間》- 助理導演
* 2005：《康斯坦汀：驅魔神探》- 導演
* 2007：《我是傳奇》- 導演
* 2011：《大象的眼淚》- 導演
* 2013：《飢餓遊戲：星火燎原》- 導演
* 2014：《飢餓遊戲：自由幻夢 PART I》- 導演
* 2015：《飢餓遊戲：自由幻夢 終結戰》- 導演
* 2018：《紅雀》- 導演
* 2022：《秘語夢境》- 導演和監製
* 2023：《飢餓遊戲：鳴鳥與游蛇之歌》- 導演

### 電視

* 2009：《王儲之路》- 導演和執行製片人
* 2012：《Gotham》- 導演（電視電影）
* 2012–2013：《觸摸未來》- 導演和執行製片人
* 2019–：《末日光明》- 導演和執行製片人

## 參考文獻

## 外部連結

* 法蘭西斯・勞倫斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Francis Lawrence （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the mvdbase.com
* Biografie of Francis Lawrence （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at The New York Times
法蘭斯·萊文沃思

**法蘭斯・萊文沃思**（**Francis Preserved Leavenworth**，1858 年 9 月 3 日 —1928 年 11 月 12 日），美國天文學家，生於美國伊利諾州南部城市芒特佛南。於 1887 年在賓夕法尼亞州的哈弗福德學院擔任天文學教授。他也曾在薜倫斯維爾麥克爾明科天文台工作。

## 外部連結

* 法蘭斯・萊文沃思 個人簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
法蘭斯哥利

**恩佐・弗朗西斯科利**（**Enzo Francescoli Uriarte**，1961 年 11 月 12 日 —）烏拉圭足球巨星，在 1997 年退役，目前在阿根廷豪門河床擔任人事管理職位。

## 生平

他的職業生涯首次亮相時在烏拉圭本土球隊蒙得維的亞流浪者。弗朗西斯科利在 1986 年世界盃與 1990 年世界盃期間都代表烏拉圭國家隊出戰。他在阿根廷班霸俱樂部河床足球俱樂部效力過多年，弗朗西斯科利隨後也出現在歐洲聯賽之中，先後效力過巴黎競技俱樂部 (Racing\_Club\_de\_France\_football\_Colombes\_92)，馬賽和義大利球隊卡利亞里和都靈。

弗朗西斯科利在球場上以優美流暢的動作而聞名，這些特質影響了法國中場控球大師齊內丁・席丹。席丹公開宣稱弗朗西斯科利是他最敬仰的球員，並且將長子取名為恩佐 (Enzo)，而弗朗西斯科利本人是在 1996 年的洲際盃 (河床對上尤文圖斯，最後比數為 0:1) 賽前由席丹本人親口告知。

弗朗西斯科利被球迷稱為「烏拉圭王子」（西班牙語 _El Principe_，法語 _Le Prince_，英語 _The Prince_）。

他也是少數幾位可以博得阿根廷球迷認可得外籍球員。2004 年 3 月，弗朗西斯科利當選為國際足球總會 100 佳球員，球王貝利所編制的在世的最偉大的 125 名球員名單。

退休後，河床球迷和高層曾多次詢問他執教的意願，但他沒有答應，最後是以管理階層的身分回到了球團。現任河床的年輕總教練加拉多正是他引進的 (加拉多是他第二次在河床時期的新人隊友)，河床在加拉多執教的短短數年內，已在 2015 及 2018 兩度贏得解放者盃。現今的弗朗西斯科利也是 GOL 電視台和 Tenfield 的副主席。

## 球隊榮譽

### 烏拉圭國家隊

* U-20 南美盃冠軍：1981 年
* 耐赫姆盃（Nehim Cup）冠軍：1983 年
* 美洲國家盃冠軍：1983 年、1987 年、1995 年
* 世界盃十六強賽：1986 年 、1990 年

### 河床

* 阿甲冠軍：1986 年、1994 年春季聯賽、1996 年春季聯賽、1997 年秋季聯賽、1997 年春季聯賽
* 南美解放者盃冠軍：1996 年
* 南美超級盃亞軍：1997 年
* 南美超級球隊盃冠軍：1997 年

### 馬賽

* 法甲冠軍：1989/90 年

## 個人榮譽

* **南美足球先生**：1984 年、1995 年
* **阿根廷聯賽神射手**：1985 年、1986 年、1994 年、1996 年
* **年度阿根廷聯賽最佳球員**：1985 年、1995 年
* **年度法國最佳外籍球員**：1990 年
* **阿根廷聯賽進球第三多的外籍球員**
* **河床隊進球最多的外籍球員**
* **美洲盃賽事最有價值球員**：1983 年、1995 年
* **世界足球雜誌評選 20 世紀最偉大的 100 名足球員 (第 80 名)**
* **FIFA100**

## 軼事

自稱是烏拉圭著名球隊佩納羅爾的球迷。
法蘭斯瓦·維耶爾岡

**法蘭斯瓦・維耶爾岡**（**François Weyergans**，1941 年 8 月 2 日 —2019 年 5 月 27 日）是比利時小說家、電影導演。2005 年，獲得龔固爾獎。2009 年，獲選為法蘭西學院院士。

## 著作一覽

* 母親家的三日

等

## 參考文獻

## 外部連結

* Biography,complete bibliography and citations of François Weyergans, in French （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
法蘭斯華絲·德·奧比涅

**曼特農夫人，弗朗索瓦絲・多比涅** (法語：**Françoise d’Aubigné, Marquise de Maintenon**，1635 年 11 月 27 日 —1719 年 4 月 15 日) ，是路易十四的第二任妻子（比路易十四大 3 歲）。原名**弗朗索瓦絲・奧比涅**。生於法國的尼奧爾。

## 生平

曼特農夫人出生於一個古老的家庭，祖父名叫泰奧多爾・阿格里帕・奧比涅，是亨利四世內府的一個普通貴族。她的父親叫孔斯唐・奧比涅，因為曾經想去卡羅來納創業，找過英國人幫忙，所以被囚禁於特隆佩特城堡，後來被城堡總管的女兒救了出來。這個總管叫卡爾迪阿克，是波爾多人。1627 年孔斯唐・奧比涅娶了他的女恩人並把她帶到卡羅來納。幾年以後，他們回到法國，宮廷下令把他們兩人關在普瓦圖省的尼奧爾。1635 年他們就在尼奧爾的監獄中，生下弗朗索瓦絲・奧比涅 (後來的曼特農夫人)。

她三歲時被帶到美洲。十二歲成了孤兒，被帶回法國，在親戚家被撫養成人。1651 年她嫁給保羅・斯卡龍，1660 年她的丈夫逝世。1670 年，當國王路易十四與蒙特斯潘侯爵夫人的孩子曼恩公爵需要秘密撫養時，她才被選中負責這一秘密教育。此後，她可直接給國王寫信，她的信博得國王的歡心。1683 年路易十四與曼特農夫人在一個小教堂秘密結婚，當時路易十四四十四歲，曼特農夫人四十八歲。

## 參考資料
法蘭斯高

**法朗西斯科・哈維爾・羅德里奎茲・比爾切斯**（西班牙語：**Francisco Javier Rodríguez Vílchez**，1978 年 6 月 17 日 —），簡稱**法朗西斯科**，西班牙前足球運動員，司職前鋒，目前是足球教練，2021 年執教埃爾切。

## 參考資料

## 外部連結

* BDFutbol profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Futbolme profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
法蘭斯高·哈維·皮里斯·佩尼斯

**法蘭西斯高 - 哈維亞・皮里斯・皮里斯**（**西班牙語：Francisco Javier Pérez Pérez**，1984 年 2 月 26 日 —），是西班牙的足球運動員，司職後衛。現時效力西班牙足球丙級聯賽球會加瓦。

## 球員生涯

皮利斯一直在西班牙低級聯賽效力。

2006 年，皮利斯轉投森特保亞前效力加泰隆尼亞超聯（西班牙第 5 級聯賽）球隊曼雷薩。

2008 年，皮利斯去季為森特保亞上陣 29 場入 1 球。

2009 年，在傑志鼓吹西班牙化，皮利斯是傑志首五名西班牙外援之一。

2010 年，皮利斯效力傑志一季後因列斯奧的加盟而離隊。

## 參考資料
法蘭斯高·查維亞·洛迪古斯

**法蘭西斯科・哈維爾・羅德里格茲・皮內多**（西班牙語：**Francisco Javier Rodríguez Pinedo**，1981 年 10 月 10 日 —），綽號「馬薩」（_Maza_），是一名墨西哥足球運動員，司職中後衛，效力墨西哥俱樂部普埃布拉自治大學。

## 生涯

### 俱樂部

**瓜達拉哈拉**

馬薩在瓜達拉哈拉開始了他的職業生涯，在 2002 年首次亮相春季聯賽。他是墨西哥 2004 年奧運會足球隊的一分子，在分組賽 A 組排第三，低於前兩名馬里和韓國出局。2006 年 4 月 2 日，他被主教練召入國家隊出席 2006 年世界盃。馬薩僅上場一場，該仗是對陣葡萄牙。

2006 年，他助瓜達拉哈拉 2-1 贏了對陣托盧卡的最後一場比賽，幫助球隊贏得他們第 11 次墨西哥足球甲級聯賽冠軍。

**PSV 燕豪芬**

2008 年 5 月 9 日，羅德里格茲以 180 萬美元加盟 PSV 燕豪芬，與俱樂部簽下 3 年合同，於 3 個球季在荷甲 60 次上場，攻入 4 球。

**斯圖加特**

2011 年 7 月 14 日馬薩轉投德甲俱樂部斯圖加特，簽約三年。

### 國家隊

**國際賽進球**

## 榮譽

### 俱樂部

**瓜達拉哈拉**

* 墨西哥足球甲級聯賽冠軍：2006 春季聯賽；

**PSV 燕豪芬**

* 告魯夫盾冠軍：2008 年；

## 參考資料

## 外部連結

* Francisco Rodríguez Article (In Spanish)
法蘭斯高·樸迪路

**弗朗西斯科・波爾蒂略・索勒爾**（西班牙語：**Francisco Portillo Soler**，1990 年 6 月 13 日 —），西班牙足球運動員，現效力於西乙球隊阿美利亞，司職中場。

## 參考資料

## 外部連結

* 馬拉加官方檔案 （英文）
* BDFutbol 檔案（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Futbolme 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
* Transfermarkt 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Lapreferente 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
法蘭斯高·泰利臣·迪·蘇沙

**法蘭斯高・泰利臣・迪・蘇沙**（**Francisco Jaílson de Sousa**，1986 年 11 月 29 日 —），是巴西職業足球運動員，司職進攻中場，2009 年加盟日職球隊山形山神。

## 榮譽

* 米納斯吉拉斯州聯賽: 2006

## 連結

* （葡萄牙文） CBF
* （英文） sambafoot
* （葡萄牙文） Cruzeiro empresta atacante Jajá ao Náutico
法蘭斯高·祖利亞

**法蘭斯高・祖利亞**（葡萄牙語：**Francisco Santos da Silva Júnior**，出生於 1992 年 1 月 18 日）是葡萄牙的職業足球運動員，司職中場，現效力加斯梅登。

## 參考

## 外部連結

* Player profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Everton
* 足球資料庫：Francisco Júnior 的球員統計數據
* Soccerway 資料庫：法蘭斯高・祖利亞
法蘭潔絲卡·卡契尼

**法蘭潔絲卡・卡契尼**（Francesca Caccini；1587 年 9 月 18 日－1641 年），義大利音樂家，身兼作曲家、歌唱家、魯特琴演奏者、詩人及教師。

法蘭潔絲卡是音樂家朱利歐・卡契尼的女兒，與妹妹瑟緹米亞・卡契尼皆活躍於樂壇。法蘭潔絲卡首度以歌唱家的身分登台，是參與她父親為法王亨利四世與瑪麗亞・德・梅迪奇之婚禮所寫的歌劇，1604 年卡契尼一家人造訪法國時，亨利四世稱讚她：「你是法國最好的歌手。」她的歌劇作品《魯傑羅的解放》（La liberazione di Ruggiero），被認為是第一部由女性音樂家創作的歌劇。

## 參考文獻
法蘭焦距

對於可更換鏡頭的照相機而言，接環系統的**法蘭距**（英語：**flange** focal distance，也稱焦平面距離）就是指相機機身上與鏡頭接觸的金屬環到成像介質（感光元件或底片）之間的距離，通常用毫米表示。不同的接環系統有不一樣的法蘭距。法蘭距互相符合的情況下，鏡頭只要對焦成功就能獲得清晰的照片。

在把某個鏡頭通過轉接環安裝到其他接環系統的機身上的情況下，法蘭距是考量的因素之一。若要製造一枚不需要校正鏡片而又能讓鏡頭無限遠聚焦的轉接環，那麼鏡頭的法蘭距必須長於對應鏡頭接環的設定法蘭距，以騰出空間來安裝轉接環。因此長法蘭距的相機系統可用的鏡頭就越少，法蘭距短的也就越多。

如果鏡頭和機身法蘭距差別很小，或者是接環直徑不一樣上述也可以成立。鏡頭接環直徑越大的機身越容易搭配轉接環。

## 參見

* 鏡頭接環列表

## 參考資料

* Markerink, Willem-Jan. _Camera Mounts & Registers Archive.is 的存檔，存檔日期 2008-05-09_. Retrieved on November 6, 2005.
法蘭琪-康堤

**法蘭琪 - 康堤大區**（法語：Franche-Comté，本意為「**自由伯國**」）是法國東部一個已被合併的大區，東鄰瑞士。下有杜省 (25)、侏羅省（39）、上索恩省 (70)、貝爾福地區 (90)。

2016 年 1 月 1 日，法蘭琪 - 康堤大區與孛艮地大區合併為孛艮地 - 法蘭琪 - 康堤大區。

## 參考文獻

## 參見

* 大區 (法國)
  * 孛艮地 - 法蘭琪 - 康堤大區
法蘭琪-康堤語

**法蘭琪 - 康堤語**（法蘭琪 - 康堤語：Frainc-Comtou；法語：franc-comtois）是羅曼語族奧依語的一支，使用於法國法蘭琪 - 康堤地區和瑞士侏羅州與伯恩侏羅地區。

## 示例

## 參考文獻

## 書目

* Dalby, David (1999/2000). _The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities_. (Vol. 2). Hebron, Wales, UK: Linguasphere Press. ISBN 0-9532919-2-8.

## 另見

* 法國語言
* 瑞士語言
法蘭甘球場

**馬克斯・莫洛克體育場**（德語：Max-Morlock-Stadion），位於紐倫堡的齊柏林集會場（Zeppelinfeld）旁，在 1928 年開始啟用，納粹黨（NSDAP）自 1933 年使用球場作希特勒青年團（Hitler-Jugend）的步操場地。球場原名「城市體育場」（Städtisches Stadion），於 1991 年才改稱法蘭克人體育場，與新建的紐倫堡保險競技場（Arena Nürnberger Versicherung）相鄰。球場在 2002 年因 2006 年世界盃而進行大改建，耗資 5,620 萬歐元，將西南及西北看台分別擴建，觀眾容量加到 48,000 名，比賽草坪降低 1.30 米使所有座位可以清楚觀賞比賽。法蘭克人體育場在世界盃將舉行四場分組初賽及一場十六強比賽。由於贊助原因，球場曾使用**根德體育場**（Grundig Stadion）、**輕鬆信貸體育場**（easyCredit-Stadion）作為名稱。

## 參考資料

## 外部連結

* 球場導覽 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 法蘭克人體育場資料及圖片 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BBC 世界盃球場：紐倫堡 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
法蘭科

**拉達梅爾・法爾考・加西亞・薩拉特**（西班牙語：Radamel Falcao García Zárate，1986 年 2 月 10 日 —），一般被簡稱作**法爾考**，哥倫比亞職業足球員，司職前鋒，現時效力西甲球隊巴列卡諾，同時也是哥倫比亞國家足球隊成員。他保有許多和歐聯聯賽相關的紀錄：單屆最高進球數（17 球，10/11 球季，波爾圖）、首位連續兩屆賽事神射手、首位連續兩年隨不同隊伍奪冠、首位連續兩年決賽最有價值球員（10/11 及 11/12 球季）、並列歐洲超級盃史上最多進球（3 球）、以及歐洲超級盃賽史目前唯一一個完成帽子戲法的球員。

在 2014 年膝部重創之前，法爾考是世界頂級射手之一，可是自他傷癒後，卻未能重新登上昔日高峰，傷癒後他在曼聯效力期間的表現令人大失所望。受傷前他的 85 場比賽中入 61 球平均 3 場比賽入超過 2 球，受傷後他在曼聯的 29 場比賽中只入了 6 球平均上場 5 場才進 1 球，退步離譜，一場平均進球率也從 0.72 跌到 0.21。後來切爾西不顧外界質疑租用法爾考，希望他可以重振雄風，但是不論在切爾西或是國家隊狀態皆低迷無比，當時國家隊與頂級俱樂部目光皆已遠離法爾考。

全盛時期的法爾考擁有出色的射術與嗅覺，身高雖矮但是卻有超強的頭球能力，是無庸置疑的頂級神鋒，但是以上特點都隨著傷病與英超水土不服一度成為回憶。在法甲摩納哥狀態回勇，雖離全盛期有段距離，但已成為會令敵對頭痛的優秀前鋒。

他的名字來自於 80 年代前期的巴西傳奇球星法爾考，這個名字是由他同樣身為足球員的父親取的。

## 俱樂部生涯

### 波爾圖

2009 年 7 月 19 日葡萄牙巨人波爾圖宣布以 393 萬歐元的價格購入這位前河床前鋒，效力兩個球季後他在 51 場聯賽中射入 41 球，引起許多大俱樂部的注意。在 2011 年 5 月 18 日的歐羅巴聯賽決賽中他攻進全場的唯一進球，擊敗同是來自葡萄牙的布拉加。

### 馬德里競技

2011 年 8 月 18 日，波爾圖宣布，他們已經同意與馬德里競技的法爾考的轉會費。轉會費是 4 千萬歐元，使得它成為俱樂部的歷史上最昂貴的球員。不僅僅在西甲聯賽中打入 24 球，在歐羅巴聯賽中蟬聯了頭號射手，並且在 2012 年 5 月 9 日的決賽中打入 2 球幫助馬德里競技 3-0 擊敗同國的俱樂部畢爾包競技。與此同時法爾考成為首名連續兩屆歐足總歐洲聯賽 (舊稱：歐洲足總盃) 神射手。

2012/2013 球季前的歐洲超級盃，法爾考個人連中三元，以 4-1 大勝歐冠盃盟主切爾西。而這季他的狀態比首個西甲球季更加火熱，聯賽中幫助球隊競爭榜首位置。2012 年 12 月 9 日西甲聯賽對陣拉科魯尼亞的比賽里法爾考個人單場打入 5 球，成為俱樂部歷史上第一次完成這一記錄的球員。
2011/12 賽季法爾考以 24 個進球入當賽季射手榜第 3 名，僅低於入 50 球的梅西和 46 球的克里斯提亞諾・羅納度。
2012/13 賽季法爾考以 28 個進球入當賽季射手榜第 3 名，僅低於入 46 球的梅西和 34 球的克里斯提亞諾・羅納度。

### 摩納哥

2013 年夏季，法爾考加盟摩納哥，合約為期 5 年，稅後年薪大約為 1 千 4 百萬歐元。轉會金額沒有公布，估計在 6000 萬歐元左右。

### 曼聯

2014 年 9 月 1 日，在英超夏季轉會窗關閉的最後一天，曼聯宣布法爾考以租借一年的方式加盟，並根據表現考慮買斷。根據英國 Telegraph 報的消息，法爾考的周薪是 28 萬 5 千歐元。但是受傷後一直未能恢復當年最佳狀態而飽受批評，被認為是曼聯最失敗的水貨交易。
2015 年 5 月 25 日，曼聯決定不買斷 29 歲前鋒法爾考。

### 切爾西

2015 年 7 月 3 日，切爾西官方宣佈法爾考以租借一年的方式加盟，英媒估計外借費用大約為 400 萬鎊。

法爾考轉到切爾西後表現一樣充滿災難。

### 摩納哥

2016-17 賽季，法爾考黯然重返摩納哥，表現有回勇現象，比起過往英超時期災難般的表現好上許多，該季他為球隊上場 43 場和攻入 30 球，狀態神勇，協助摩納哥在法甲奪冠。

2017/18 賽季，法爾考現時為摩納哥上場 11 場，攻入 12 球。

## 國家隊生涯

在 2014 年世界盃外圍賽他以作為哥倫比亞國家足球隊的隊長＋主力前鋒出戰外圍賽，他出色的表現帶領哥倫比亞進入世界盃，讓哥倫比亞睽違 16 年後再度進入世界盃，可惜在 2014 年 1 月他腳部受重傷未能參加 6 月的巴西世界盃。當時他可說是哥倫比亞最強的進攻火力。

後來隨著他一直未能重拾最佳狀態讓他在國家隊的主力位置曾經被 23 歲的年輕小將哈梅斯・羅德里奎茲取代。

2016/17 賽季起，法爾考的狀態回勇，令他能入選國家隊。

2018 年世界盃，他以隊長身分首次參加世界盃，然而這次大賽中卻是羅德里奎茲受了傷，他和夸德拉多個人表現皆尚可但沒有突出發揮，未能發揮預期的進攻水準，雖然能在相對較輕鬆的 H 組中以第一名出線，但隨即在十六強賽 PK 中輸給英格蘭。

## 榮譽

### 俱樂部

**河床**

* 阿根廷甲級足球聯賽冠軍 (1): 2007/08 年度秋季聯賽

**波爾圖**

* 葡萄牙足球超級聯賽冠軍 (1): 2010/11 年
* 葡萄牙盃冠軍 (2): 2009/10 年、2010/11 年
* 葡萄牙超級盃冠軍 (2): 2010 年、2011 年
* 歐足總歐洲聯賽冠軍 (1): 2010/11 年

**馬德里競技**

* 西班牙盃冠軍 (1)﹕ 2012/13 年
* 歐足總歐洲聯賽冠軍 (1): 2011/12 年
* 歐洲超級盃 (1): 2012 年

**摩納哥**

* 法國甲級足球聯賽冠軍 (1) : 2016/17 年

### 國家隊

**哥倫比亞 U20**

* 南美洲青年足球錦標賽冠軍 (1) : 2005

### 個人

* 歐足總歐洲聯賽神射手 (2): 2010/11 年 (17 球)、2011/12 年 (12 球)

## 參見

* 拉達梅爾・法爾考國際比賽進球列表

## 參考文獻

## 外部連結

* Manzano. Falcao is a magnificent player （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Stopli
法蘭科·莫迪利安尼

**法蘭科・莫迪利安尼**（義大利語：Franco Modigliani，義大利語：[ˈfraŋko modiʎˈʎani]，1918 年 6 月 18 日 —2003 年 12 月 25 日），生於義大利羅馬，義大利裔美國籍的經濟學家，屬於新凱恩斯學派。為 1985 年諾貝爾經濟學獎得主，主要的研究領域為金融經濟學（Financial Economics）。

## 生平

莫迪利安尼生於羅馬一個猶太人家庭中。在第二次世界大戰前夕，因為他的猶太人背景，以及反法西斯主義的立場，不見容於墨索里尼政權，被迫流亡。在 1939 年到達巴黎，在巴黎與他的妻子 Serena 結婚，之後前往美國。

1942 年到 1944 年間，他在哥倫比亞大學與巴德學院（Bard College）擔任講師，教授經濟學與統計學。1944 年，取得紐約市新學院博士學位。1946 年，歸化為美國公民。1948 年，成為伊利諾伊大學厄巴納 - 香檳分校的教授。1950 年代，他轉至卡內基梅隆大學商學院。在卡內基梅隆大學期間，莫迪利安尼提出莫迪尼亞尼 - 穆勒定理與生命週期假說。

1962 年，他成為麻省理工學院經濟學教授。在此教書直到過世。

## 學術貢獻

* 莫迪尼亞尼 - 穆勒定理
* 生命週期假說

## 外部連結

* 莫迪利安尼自傳
法蘭科尼亞公國

**法蘭克尼亞公國**，是東法蘭克王國的自治公國之一，公國前身為法蘭克人治下奧斯特拉西亞地區的東面部分。後來公國於 10 世紀形成神聖羅馬帝國領土的一部分。

## 地理

公國的領土包括現今巴伐利亞法蘭克尼亞地區、圖林根南部、黑森、普法爾茨和巴登 - 符騰堡北部地區。正當東法蘭克王國卡洛林王朝對這些地區的控制減退之際，正正就是法蘭克尼亞公國發展最迅速的時候。公國坐落於日後建立的德意志王國的中央部分，毗鄰周圍數個自治公國。北面接壤薩克森公國、西面連接洛林公國、士瓦本公國位於公國南方，東南方則有巴伐利亞公國。

## 歷史

跟其他自治公國不同，儘管居於西法蘭克尼亞的薩利安伯爵於當地擁有很多大型莊園，但是法蘭克尼亞公國仍然沒有發展成一個穩定的政治實體。906 年於蘭加爾地區康拉德家族的伯爵青年康拉德被稱為「法蘭克尼亞公爵」（_dux Franconiae_）。911 年東法蘭克的加洛林王朝絕嗣之後，康拉德被推舉為第一位德意志國王（稱康拉德一世），其法蘭克尼亞公爵之位則由康拉德的弟弟埃貝哈德繼承。可是康拉德家族在王位的鬥爭中敗給了如日中天的薩克森奧托王朝：919 年薩克森公爵捕鳥者亨利繼承康拉德一世成為新的德意志國王。939 年埃伯哈德公爵反抗亨利的兒子，國王奧托一世，埃貝哈德於安德納赫戰役中失敗後法蘭克尼亞公國被佔領。奧托一世並沒有指定新的公爵繼承人，反而將公國分成若干伯國和教區，這些國家會直接隸屬國王。

在伯爵紅色康拉德的發展之下，西法蘭克尼亞地區成為了薩利安王朝的領土中心，此地於十一和十二世紀曾經誕生過四位神聖羅馬帝國皇帝：康拉德二世、亨利三世、亨利四世和亨利五世。這地有美因茨、施派爾和沃爾姆斯等數個重要城市，後兩者更是薩利安王朝紅者康拉德後裔伯爵的行政中心。統治這地的這些伯爵，如果擁有強大的力量，有時亦會被人稱為法蘭克尼亞公爵。1024 年薩利安王朝終於成為了統治德意志地區神聖羅馬帝國的王朝。

康拉德二世是最後一個擁有法蘭克尼亞地區伯爵名銜的人。1039 年康拉德二世逝世後，法蘭克尼亞地區分裂成一眾小國，例如法蘭克福、施派爾和沃爾姆斯等城市，美因茨、施派爾和沃爾姆斯等采邑主教區，此外還有黑森侯國、圖林根部分等。在這些較大的國家之中，還有很多更小的國家。

1093 年亨利五世再將西法蘭克尼亞地區封給亞琛王權伯爵，下洛林公國的拉赫爾的亨利作為領地，後來這形成了德意志眾國之中的普法爾茨選侯國（_Kurpfalz_）。1168 年腓特烈・巴巴羅薩將公爵稱號頒授予東法蘭克尼亞的符茲堡采邑主教的同時，西法蘭克尼亞亦再被瓜分，「西法蘭克尼亞」或「萊茵河沿岸法蘭克尼亞」的地名逐漸被遺忘。西法蘭克尼亞最終於 1500 年成為帝國上萊茵帝國圈的一部分。

## 公爵

* 老康拉德（906 年逝世） 892 年起為圖林根公爵
* 青年康拉德（918 年逝世） 911 年起為東法蘭克國王
* 埃貝哈德（939 年被殺）

法蘭克尼亞公爵的稱號一直由東法蘭克國王和羅馬帝國皇帝所持有，直至 1039 年康拉德二世逝世之後，符茲堡采邑主教自稱為公爵。雖然 1116 年薩利安王朝的皇帝亨利五世曾將公爵稱號頒予霍亨斯陶芬的康拉德，但最終康拉德的姪兒，皇帝腓特烈・巴巴羅薩仍於 1168 年頒授公爵稱號予符茲堡采邑主教。

## 參考文獻

## 外部連結

* Franken. article in: Meyers Konversations-Lexikon, 4. Aufl. 1888–1890, Bd. 6, S. 491 f.
法蘭索亞·奧桑

**法蘭索瓦・歐容**（法語：François Ozon，1967 年 11 月 15 日 —）是一名法國導演及編劇，作品常以尖銳嘲諷的幽默與不受拘束的觀點處理性題材，被認為是法國電影「新新浪潮」的代表導演之一。

## 電影作品

### 劇情長片

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Asibong, Andrew, _Francois Ozon_, Manchester University Press (2008) ISBN 0719074231
* Cavitch, Max, "Sex After Death: François Ozon's Libidinal Invasions," _Screen_ 48.3 (2007), 313-26
* Rees-Roberts, Nick. _French Queer Cinema_, Edinburgh University Press (2008) ISBN 0748634185

## 外部連結

* 官方網站
* 法蘭索瓦・歐容在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Senses of Cinema: Great Directors Critical Database （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
法蘭索娃絲·巴爾-西諾西

**法蘭索娃絲・巴爾 - 西諾西**（法語：**Françoise Barré-Sinoussi**，1947 年 7 月 30 日 —）生於巴黎，是一位法國病毒學家，巴黎巴斯德研究所逆轉錄病毒感染調控研究小組主任。她主要從事反轉錄病毒研究領域的研究，在人類免疫缺陷病毒 (HIV) 的發現過程中做出了重要貢獻。2008 年她和同事呂克・蒙塔尼耶籍此一同被授予諾貝爾生理學或醫學獎，分享一半獎金。

## 生平

法蘭索娃絲・巴爾 - 西諾西於 1974 年獲得博士學位，隨後進入法國國家衛生研究院 (INSERM) 從事某一特定群體的病毒 —— 逆轉錄病毒和腫瘤關係的研究。1983 年，她和呂克・蒙塔尼等合作發現了人類免疫缺陷病毒。1988 年，巴爾 - 西諾西獲得巴斯德研究所的教授職位，並在此後十年參與研製愛滋病病毒疫苗的項目。巴爾 - 西諾西獨立或與人共同發表 120 多篇科技論文及 200 多種其它出版物，參與過 250 餘次國際學術會議，並培養訓練了許多青年研究人員。

在法國，巴爾 - 西諾西對相關領域的學術機構做出過積極貢獻。她同時擔任世界衛生組織和聯合國愛滋病規劃署 (UNAIDS-HIV) 的顧問。

## 榮譽

法蘭索娃絲・巴爾 - 西諾西於 2006 年獲得第四等法國榮譽軍團勳章。2008 年，她與呂克・蒙塔尼耶和哈拉爾德・楚爾・豪森分享諾貝爾生理學或醫學獎。

## 參考文獻

## 外部連結

* PROFILE: Luc Montagnier, Francoise Barre-Sinoussi - AIDS pioneers
* Institut Pasteur – Unité de Régulation des Infections Rétrovirales
* Abstract of paper describing the discovery of HIV （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Press release from the Karolinska Institutet
法蘭索斯·卡隆

**弗朗索瓦・卡龍**（法語：François Caron，法語發音：[fʁɑ̃swa kaʁɔ̃]；1600 年 —1673 年 4 月 5 日），是一位荷蘭東印度公司與法國東印度公司的殖民長官。他是最早活動於日本的法裔歐洲人，他留下關於當地的觀察紀錄也是最早非天主教徒的觀點之一。

## 生平

他出身布魯塞爾一個法國胡格諾派難民家庭。年少時，他進入荷蘭東印度公司船艦擔任廚師助手。後來，他在日本活動二十年，成為東印度公司的甲比丹，並在當地娶妻生子。 

1628 年，發生濱田彌兵衛事件，第三任臺灣長官努易茲在熱蘭遮城內遭日本朱印船船長濱田彌兵衛及同行商人武力挾持，他當時為長官通譯也同遭挾持。荷蘭為討好日本，1629 年將努易茲撤職，並宣判兩年徒刑，日本仍未恢復對荷貿易，1632 年再引渡至日本拘禁，才恢復貿易。直到 1636 年 12 月 11 日，他出任公司特使，以一座 796 斤的青銅燭台為禮物才將努易茲救回（此燭台現仍存於日光東照宮）。

1644 年，他被派任為第八任臺灣長官，1646 年離任。1647 年，尤紐斯牧師與前台灣長官普特曼斯，連袂向總公司十七人董事會控訴拉美島事件對拉美人過當的復仇。董事會聞此慘事極為震驚，下令總督與已卸任、時任事務總長的他進行調查檢討。離開東印度公司後，在法國財政大臣讓 - 巴普蒂斯特・柯爾貝爾的慫恿下，他成為法國東印度公司第一任總督。 此後，他長年致力於協助法國在馬達加斯加與印度等地從事殖民貿易活動。

1673 年 4 月 5 日，他在里斯本遇海難死於太加斯河口。

## 參考資料
法蘭索瓦-路易_(波旁-孔蒂)

**法蘭索瓦 - 路易・德・波旁 - 孔蒂**（法語：François-Louis de Bourbon-Conti，1664 年 4 月 30 日 —1709 年 2 月 22 日），孔蒂親王，阿爾芒・德・波旁的幼子。

## 家庭

1688 年，弗朗索瓦 - 路易與瑪麗・特蕾莎・德・波旁結婚，兩人共有 1 子 2 女：

1. 瑪麗 - 安妮（1689 年 —1720 年）
2. 路易 - 阿曼德（1695 年 —1727 年）
3. 路易絲 - 阿黛拉伊德（1696 年 —1750 年）
法蘭索瓦_(安茹公爵)

**法蘭西的法蘭索瓦**（法語：_François de France_，1555 年 3 月 18 日 —1584 年 6 月 10 日），安茹公爵，法國國王亨利二世的幼子。

法蘭索瓦曾一度被考慮為英格蘭女王伊麗莎白一世的丈夫，但遭到許多英國大臣的反對。1584 年法蘭索瓦因瘧疾去世，年僅 29 歲。
法蘭索瓦·勒庫安特

**弗朗索瓦・熱拉爾・馬里・勒庫安特**（法語：**François Gérard Marie Lecointre**，法語發音：[fʁɑ̃swa ʒeʁaʁ maʁi ləkwɛ̃tʁ]，1962 年 2 月 6 日 —）法國陸軍上將，於 2017 年至 2021 年擔任法軍總參謀長。 曾在弗爾巴尼亞橋之戰作為連長親自率領部隊衝鋒，他和布魯諾・埃呂恩被視為該戰鬥的兩位英雄。該戰鬥為法國陸軍史上最後一次刺刀衝鋒。

## 生平

1962 年 2 月 6 日，弗朗索瓦・勒庫安特出生於法國瑟堡的一個軍人世家。他父親伊夫・烏爾班・馬里・勒庫安特（1932 年 4 月 5 日 - 1985 年）是一名法國海軍軍官和潛水艇軍官，曾任可謂號彈道飛彈潛艦的指揮官。他的叔叔派屈克・勒庫安特是一名法國海軍中隊中將，曾任德格拉斯號巡防艦的指揮官，還是總理軍事內閣首席和海軍行動部隊的指揮官。他的舅舅埃利耶・德・羅菲尼亞是一名騎兵軍官，死於阿爾及利亞，年僅二十三歲。

## 軍事生涯

在瓦訥的聖方濟・沙勿略學院完成學業後，勒庫安特參加了位於拉弗萊什的皇家大亨利軍事學院的預備班。他隨後於 1984 年至 1987 年就讀於聖西爾軍校（晉升蒙克拉爾將軍）。接著就在 1987 年至 1988 年讀於步兵學院。

畢業後，勒庫安特於 1988 年至 1991 年在第三海軍陸戰隊步兵團服役。 勒庫安特中尉在波斯灣戰爭的幼鹿行動後被升遷至海軍陸戰隊步兵上尉。

1993 年至 1996 年，他擔任位於瓦訥的第三海軍陸戰隊步兵團的連長。作為上尉，勒庫安特於 1994 年參與了位於盧安達的綠松石行動，他在該行動中指揮了第三海軍陸戰隊步兵團的第一連。在波士尼亞戰爭期間，勒庫安特與法軍部隊在聯合國維和部隊的指揮下參戰。在厄爾韋・戈比利爾德將軍和埃里克・桑達赫上校的指揮下，勒庫安特上尉和埃呂恩中尉於 1995 年 5 月 27 日的弗爾巴尼亞橋之戰中領導了部分的法國聯合國維和部隊發起刺刀衝鋒。該行動改變了局勢，當時聯合國正在利用外交尋求另一種結束戰爭的方式。根據讓・吉斯內爾的說法，此行動扭轉了維和部隊的戰爭意識，最終導致了在巴爾幹半島的勝利。他本人也因此獲得了國家榮譽軍團勳章。

1996 年至 1999 年，他在莫爾比昂省的聖西爾軍校擔任教官，他負責進行學員戰術培訓。1999 年至 2001 年，他在聯合防禦學院（今軍事學校）擔任訓練軍官，然後在巴黎的法國國防參謀部的部隊系統設計局服役。

從 2005 年至 2007 年，, 勒庫安特上校回到第三海軍陸戰隊步兵團擔任指揮官，並因此在獨角獸行動中指揮了法國法國聯合兵種戰鬥群。

2007 年至 2008 年，他參加了高級軍事研究中心的課程，接著在國家高級國防研究學院擔任審計員。

他於 2011 年 8 月 1 日被晉升為准將，並在普瓦捷擔任第九海軍陸戰隊步兵旅指揮官直至 2013 年。 2013 年 1 月至 7 月，他被任命為歐盟馬里培訓團指揮官。

在任務完成後，他再次加入法國國防參謀部，擔任特派員。隨後於 2014 年至 2016 年擔任參謀部副部長。他於 2015 年 1 月 1 日晉升為中將。

自 2016 年 8 月起，勒庫安特開始擔任總理軍事內閣首席，他被法蘭索瓦・歐蘭德總統於 2017 年 3 月 1 日晉升為軍將。

2017 年 7 月 20 日，在皮埃爾・德・維利耶將軍辭職後，艾曼紐・馬克宏總統任命其為軍隊總參謀長。他在被任命後的隔天開始任職，並同時被提升為上將。

勒庫安特將軍於 2018 年 2 月前往美國進行他首次的國是訪問，他在行程中與約瑟夫・鄧福德討論關於對伊斯蘭國的軍事打擊和 G5 薩赫勒的進展。

## 退役

2021 年 6 月 13 日，弗朗索瓦・勒庫安特宣布辭去總參謀長一職，該職位由蒂耶里・比爾卡爾將軍繼任。

2021 年 7 月 21 日，他在巴黎榮軍院於艾曼紐・馬克宏主持的儀式上正式退役。

## 軍銜

## 勳章和獎章

## 出版作品

* François Lecointre (dir.), _Le soldat : XXe – XXIe siècle_, Gallimard, coll. « Folio Histoire », 2018. 該書前言由法國歷史學家讓 - 皮埃爾・里烏著寫。本書是發表在《法國軍事研究評論》上的文章合集：_Inflexions - Civils et militaires : pouvoir dire_ 勒庫安特將軍在 2015 至 2017 年擔任該刊出版總監。

## 另見

* 埃爾韋・夏邦傑
* 皮埃爾・德・維利耶
* 弗爾巴尼亞橋之戰

## 參考文獻

## 文字註釋

## 外部連結