zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
沃勒莱罗斯

**沃勒萊羅斯**（法語：Veules-les-Roses，法語發音：[vœl le ʁoz]）是法國濱海塞納省的一個市鎮，屬於第厄普區。

## 地理

沃勒萊羅斯（49°52'25"N, 0°47'58"E）面積 5.19 平方千米，位於法國諾曼第大區濱海塞納省，該省份為法國北部沿海省份，其西部及北部瀕大西洋英吉利海峽，東起順時針與索姆省、瓦茲省、厄爾省和卡爾瓦多斯省接壤。

與沃勒萊羅斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布洛斯維爾、濱海索特維爾。

沃勒萊羅斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃勒萊羅斯的郵政編碼為 76980，INSEE 市鎮編碼為 76735。

## 政治

沃勒萊羅斯所屬的省級選區為科地區聖瓦勒里縣。

## 人口

沃勒萊羅斯於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 550 人。

## 參考文獻
沃勒蒙斯洛

**沃勒蒙斯洛**（法語：Vaux-le-Moncelot，法語發音：[vo lə mɔ̃slo]）是法國上索恩省的一個市鎮，屬於沃蘇勒區。

## 地理

沃勒蒙斯洛（47°28'21"N, 5°54'5"E）面積 7.04 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區上索恩省，該省份為法國東部內陸省份，北起順時針與佛日省、貝爾福地區省、杜省、侏羅省、科多爾省和上馬恩省接壤。

與沃勒蒙斯洛接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：萊巴蒂、弗拉訥堡。

沃勒蒙斯洛的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃勒蒙斯洛的郵政編碼為 70700，INSEE 市鎮編碼為 70527。

## 政治

沃勒蒙斯洛所屬的省級選區為索恩河畔塞和聖阿爾班縣。

## 人口

沃勒蒙斯洛於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 75 人。

## 參考文獻
沃勒西

**瓦拉西**（英語：Wallasey /ˈwɒləsi/），或譯**沃勒西**，是英國默西塞德郡的一個鎮，位於威勒爾半島的東北角，人口約 6 萬。19 世紀以前，當地人口稀疏，之後才得到發展。1974 年，此地併入威勒爾都會自治市。

## 參考資料

## 外部連結

* Wirral Metropolitan College （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Photographs of New Brighton
* The Art Nouveau Unitarian Chapel
* History of Wallasey
沃勒西_(英國國會選區)

**沃勒西**（英語：Wallasey），英國國會一自治市選區，位於英格蘭默西賽德郡威勒爾都會自治市東北部六個地方選區。

本區創設於 1918 年，1992 年以前一直支持保守黨，但此後至今的當區議員為工黨的安吉拉・伊格爾。她在 2010 年大選中以 51.8% 選票成功連任。

## 參考文獻
沃勒迪亞鄉

**沃勒迪亞鄉**（羅馬尼亞語：Comuna Vărădia, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什 - 塞維林縣負責管轄，面積 73 平方公里，海拔高度 95 米，2007 年人口 1,618，人口密度每平方公里 22 人。

## 參考資料

* （羅馬尼亞文） "Vărădia", at the Erdélyi Magyar Adatbank （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）'s _Recensământ 2002_; Retrieved on September 4, 2009
* 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 March 20, 2012，.
沃卓斯基兄弟

**華卓斯基姐妹**（英語：The Wachowskis），原稱**華卓斯基兄弟**（Wachowski Brothers）或**華卓斯基姐弟**，是指美國導演**拉娜・華卓斯基**（Lana Wachowski，原名**勞倫斯・「拉里」・華卓斯基**，Laurence "Larry" Wachowski）與**莉莉・華卓斯基**（Lilly Wachowski，原名**安德魯・保羅・「安迪」・華卓斯基** Andrew Paul "Andy" Wachowski）。兩人往往合作擔當電影作品的導演、編劇以及製片等。其中她們共同導演的《駭客任務》三部曲已經成為科幻電影的經典作品。她們均是公開的跨性別女性。

## 二人小傳

拉里和安迪・華卓斯基出生在芝加哥一個波蘭裔美國人的家庭。兩人曾打趣的稱她們在蹣跚學步的嬰兒時期就開始合作。父親朗・華卓斯基（Ron Wachowski）是個商人；母親林恩・華卓斯基（Lynne Wachowski, née Luckinbill）既是護士也是畫家，同時是演員勞倫斯・拉金比爾（Laurence Luckinbill）的姐妹。 兩人從 1983 年至 1985 年在以從表演藝術和科學課程聞名的公立高中 —— 惠特尼・楊高中（Whitney M. Young Magnet High School）就讀並畢業。在高中時二人並不出眾。同學們回憶起她們倆只記得她們在《龍與地下城》中有過表演還有為學校劇院和電視節目工作，但大多數是幕後。之後，拉里在紐約北部的巴德學院學習，安迪在波士頓的愛默生學院學習。兩人未畢業就退學後，回到芝加哥一邊做裝修建築工作，一邊為漫威寫劇本。

## 創作風格

她們坦白熱衷於複雜化故事。「因為我們是伴隨著漫畫書和托爾金的魔戒三部曲成長的。興趣之一就是把連續的虛擬帶入電影，拉娜解釋道：" 如果你看部電影，放了一個半小時的時候差不多你就知道接下來會如何，好吧，我有辦法讓你全神貫注，但卻不讓你猜到結局，那才令人興奮。」莉莉・華卓斯基直截了當把她的概念灌輸給觀眾讓之振奮：「我們覺得電影一猜就中太無趣。我們要吊觀眾的胃口。」

## 創作漫畫

在進入電影圈之前，華卓斯基姐妹為漫威漫畫公司（Marvel Comics）旗下的銳思萊公司（Razorline）工作，即《Ectokid》一書畫漫畫（由恐怖小說家克里夫・貝克原著）。1993 年還為 EPIC 漫畫公司克里夫・貝克的《猛鬼追魂》和其《夜行駭傳》畫過。

2003 年，兩人創辦卜林曼漫畫公司（Burlyman Entertainment），並以《駭客任務》為藍本推出了另外兩本相對獨立的雙月刊系列漫畫：

《少林牛仔》— 高夫・達龍（Geof Darrow）創作，編劇，美術（華卓斯基姐妹在每期上都會發表一些開放式對話內容）；

《科學怪人》— 高夫・達龍和史蒂夫・思科斯（Steve Skroce）共同創作，華卓斯基姐妹編劇，思科斯美術。

在思科斯連載的瑪弗漫畫《蓋比特》中，她還塑造了一對賞金獵人的形象，曼谷兄弟作為蓋比特的對手，原型就取自華卓斯基兩人。

## 關於拉娜・華卓斯基

《駭客任務：重裝上陣》上映不久後，有傳聞拉里・華卓斯基（Larry Wachowski）在公眾場合以女性打扮出現，改名拉娜・華卓斯基。 在 2003 年 5 月 30 日的專欄中，大衛・波蘭說：「我透露的每個訊息都是在告訴你們拉里・華卓斯基正在變性。以女性裝扮出現，注射雌性荷爾蒙，還要做變性手術。」這一點在日後 2006 年 3 月份《舊金山紀事報》一篇文章《變性人》中也被進一步證實，拉里・華卓斯基已經變性，現在以拉娜・華卓斯基的身份生活。 據《滾石雜誌》報導，可能是拉里・華卓斯基在大眾印象中先入為主的嗜好 —「易裝癖」使得這一傳聞更加惡化。

然而，2007 年採訪喬爾・斯利福 — 華卓斯基電影多次的製片人宣稱所有關於拉里性別轉換的傳聞都「不真實」，並解釋，「他們不參加訪談，所以媒體就添油加醋。」類似言論也得到電影《駭速快手》片場工作人員的再次證實，其中一個指出：「在工作手冊上，還是叫他拉里。」

據爛番茄的報導，拉娜在 2008 年完成她的性別肯定手術。《好萊塢報導》和《紐約時報》稱「安迪和拉娜（前身為拉里）為「Wachowskis」。2012 年 7 月，拉娜以女性身分首次公開亮相。

## 關於莉莉・華卓斯基

2016 年，安迪・華卓斯基也公開自己為跨性別女性，並改名莉莉・華卓斯基。

## 作品

### 電影

* 1995 年 《刺客戰場》_Assassins_（原創故事、編劇）
* 1996 年 《驚世狂花》_Bound_（監製、編劇、導演）
* 1999 年 《駭客任務》_The Matrix_（監製、編劇、導演）
* 2003 年 《駭客任務：重裝上陣》_The Matrix Reloaded_（監製、編劇、導演）
* 2003 年 《駭客任務完結篇：最後戰役》_The Matrix Revolutions_（監製、編劇、導演）
* 2003 年 《駭客任務立體動畫特集》_The Animatrix_（編劇、監製）
* 2006 年 《V 怪客》_V for Vendetta_（編劇、監製）
* 2007 年 《恐怖拜訪》_The Invasion_（編劇）
* 2008 年 《駭速快手》_Speed Racer_（編劇、導演）
* 2009 年 《忍者刺客》_Ninja Assassin_（監製）
* 2012 年 《雲圖》_Cloud Atlas_（監製、編劇、導演）
* 2015 年 《朱比特崛起》_Jupiter Ascending_（監製、編劇、導演）
* 2021 年 《駭客任務：復活》_The Matrix Resurrections_（僅拉娜，監製、編劇、導演）

### 電視劇

* 2015 年 《超感八人組》_Sense8_（監製、編劇、導演）

## 相關遊戲

* 2003 年 《駭客任務》（編劇，導演）
* 2005 年 《駭客任務：尼奧之路》（編劇，導演）

## 參考文獻

## 外部連結

* 拉娜・華卓斯基在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 莉莉・華卓斯基在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 華卓斯基姐妹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 傳記（德文）
* ' 駭客任務，' 華卓斯基談論漫畫書的創意 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 《時代》訪談
* 駭客任務完結篇：最後戰役 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）《連線雜誌》關於華卓斯基兄弟
* 撲朔迷離：拉里・華卓斯基 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）《滾石雜誌》關於最新拉里的性取向，大部分背景資料基於《連線雜誌》
沃南松

**沃南松**（法語：Venanson，法語發音：[vənɑ̃sɔ̃]；奧克語：Venaçon；義大利語：Venanzone）是法國濱海阿爾卑斯省的一個市鎮，屬於尼斯區。

## 地理

沃南松（44°3'11"N, 7°15'11"E）面積 17.98 平方千米，位於法國普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 蔚藍海岸大區濱海阿爾卑斯省，該省份為法國東南部沿海省份，南瀕地中海，西南至瓦爾省，西北接上普羅旺斯阿爾卑斯省，北部和東部與義大利接壤。

與沃南松接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：克朗斯、朗托斯克、瑪麗、羅克比利耶爾、聖馬丹韋敘比、於泰勒、瓦爾德布洛爾。

沃南松的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃南松的郵政編碼為 06450，INSEE 市鎮編碼為 06156。

## 政治

沃南松所屬的省級選區為圖雷特勒旺斯縣。

## 人口

沃南松於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 161 人。

## 參見

* 濱海阿爾卑斯省市鎮列表

## 參考文獻
沃南索

**沃南索**（法語：Venansault，法語發音：[vənɑ̃so]）是法國羅亞爾河地區大區旺代省的一個市鎮，位於該省中部，省會永河畔拉羅什市區西部，屬於永河畔拉羅什區。

## 地理

沃南索（46°41'10"N, 1°30'45"W）面積 44.49 平方千米，位於法國羅亞爾河地區大區旺代省，該省份為法國西部沿海省份，北起大西洋羅亞爾省和曼恩 - 羅亞爾省，西臨大西洋，南至濱海夏朗德省，東部及東南部與德塞夫勒省接壤。

與沃南索接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：艾澤奈、博略蘇拉羅什、萊克盧佐、拉熱內圖澤、朗德龍德、穆耶龍勒卡普蒂夫、永河畔拉羅什。

沃南索的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃南索的郵政編碼為 85190，INSEE 市鎮編碼為 85300。

## 政治

沃南索所屬的省級選區為永河畔拉羅什第一縣。

## 人口

沃南索於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 4628 人。

## 友好城市

* 法國 梅屈里
* 波蘭 沃林

## 參見

* 旺代省市鎮列表

## 參考文獻
沃卡

**沃卡**，義大利北部皮埃蒙特大區韋爾切利省城市，位於都靈東北 90 公里，韋爾切利西北 60 公里。截至 2004 年 12 月 31 日，總人口 158，總面積 20.1 km²。

## 人口

## 參考文獻
沃卡姆山

**沃卡姆山**（英語：Welcome Mountain），是南極洲的山峰，位於維多利亞地的彭內爾海岸，處於索瑟德山東南面 9 公里，屬於奧特巴克冰原島峰的一部分，海拔高度 2,505 米，現時由南極條約體系管理。
沃卡尼

**沃卡尼**（匈牙利語：Vokány），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 17.09 平方公里，總人口 851，人口密度 49.8 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
沃卡河一级水电站

**沃卡河一級水電站**位於西藏自治區山南地區桑日縣境內，是中國政府確定的「八五」期間「62 項援藏工程」之一，工程總投資 86, 110 萬元，總裝機容量 2 萬千瓦，年發電量將達到 1.2 億千瓦時。以水力發電為主，兼具小規模灌溉功能。可解決羊湖抽水蓄能電站的一級抽水和緩解山南地區缺電局面。

武警水電三總隊十四支隊承建。1996 年 4 月開工。至 1999 年 11 月，四台機組先後成功發電。
沃卡申_(阿拉巴馬州)

**沃卡申**（英語：Vocation）是一個位於美國阿拉巴馬州門羅縣的非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃卡申的座標為 31°15′40″N 87°26′00″W，而該地的平均海拔高度為 113 米（即 371 英尺）。

## 參考文獻
沃卡維斯基區

**沃卡維斯基區**（白俄羅斯語：Ваўкавыскі раён），是白俄羅斯的一個區，位於該國西北部，屬於格羅德諾州的一部分，面積 1,192.85 平方公里，2009 年人口 75,329，人口密度每平方公里 63.1 人。行政中心是同名的瓦夫卡維斯克（Ваўкавыск）。「沃卡」（воўк）在白俄羅斯語中為「狼」的意思，因此該區的區徽是一匹白狼。

## 歷史

1940 年 1 月 15 日設區。1940 年至 1944 年間屬別拉斯托克州，1944 年 9 月 20 日改屬格羅德諾區。1998 年 8 月 1 日，沃卡維斯基區和瓦夫卡維斯克市合併為同一行政單位。

## 人口

根據 2009 年統計，該區人口主要由四個民族組成，其中 63.35% 為白俄羅斯族，24.96% 為波蘭人，8.71% 為俄羅斯人，1.38% 為烏克蘭人。

## 參考資料

* http://volkovysk.grodno-region.by/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃卡蒂

**沃卡蒂**（芬蘭語：Vuokatti）是芬蘭凱努區索特卡莫市鎮裡的一個村莊、火車站及丘陵地帶。

該地區最高的山丘為海拔 345 米高的波爾蒂山丘（Porttivaara），第二高的山丘為沃卡蒂山丘（Vuokatinvaara），其頂峰為大珀呂峰（Iso-Pölly）。

沃卡蒂里有沃卡蒂體育學校、滑雪中心、及建於 1990 年代初期的度假中心和水療館。在沃卡蒂也有一條可人工降溫的滑雪隧道，所以在夏天的時候也可以滑雪。滑雪隧道是在 1998 年開通的。2007 年也開張了一個以運動技術為重點的科技園。這裡還有一個全年開放的單板滑雪隧道。

沃卡蒂火車站建於 1926 年，位於約恩蘇－孔蒂奧麥基鐵路線路上。

## 參考文獻

## 外部連結

* 沃卡蒂官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （中文）
* 沃卡蒂活動公司 （中文）
* 沃卡蒂體育學校官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （芬蘭文） （英文） （俄文）
沃卡鮑特岩

**沃卡鮑特岩**（新挪威語：Walkabout Rocks），是南極洲的岩石，位於伊利沙伯女皇地，處於懷亞特厄普群島以南 0.9 公里，根據挪威探險隊拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《沃卡鮑特岩》 （資料來自地名信息系統）。
沃卢西亚_(佛罗里达州)

**沃盧西亞**（英語：Volusia）是位於美國佛羅里達州沃盧西亞縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃盧西亞的座標為 29°10′07″N 81°31′15″W，而該地的平均海拔高度為 5 米（即 16 英尺）。

## 參考文獻
沃卢西亚县_(佛罗里达州)

**沃盧西亞郡**（英語：Volusia County）是美國佛羅里達州中部東邊的一個郡，東臨大西洋。面積 3,710 平方公里。根據美國 2015 年人口普查，共有人口 517,887 人。郡治德蘭（DeLand）。

成立於 1854 年 12 月 29 日，郡名來源不詳。
沃叙波利尼

**沃敘波利尼**（法語：Vaux-sur-Poligny，法語發音：[vo syʁ pɔliɲi]，意為「**波利尼上方的沃**」）是法國侏羅省的一個市鎮，屬於隆斯勒索涅區。

## 地名

與通常在法語地名中表示「在…… 河畔」之意的「sur」不同，該地名 Vaux-sur-Poligny 中的「sur」意為「在…… 上方」，表示名為沃（Vaux）的該地與波利尼（Poligny）的位置關係，並以「波利尼上方的沃」之名區分其他的「沃」，且事實上在該地附近也並無「波利尼河」存在。

## 地理

沃敘波利尼（46°49'39"N, 5°43'23"E）面積 1.26 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區侏羅省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西北接科多爾省，西臨索恩 - 羅亞爾省，南至安省，東與杜省和瑞士接壤。

與沃敘波利尼接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：波利尼、巴爾泰訥、紹瑟南。

沃敘波利尼的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃敘波利尼的郵政編碼為 39800，INSEE 市鎮編碼為 39548。

## 政治

沃敘波利尼所屬的省級選區為波利尼縣。

## 人口

沃敘波利尼於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 74 人。

## 參見

* 侏羅省市鎮列表

## 參考文獻
沃古爾卡河

**沃古爾卡河**（俄語：Вогулка），是俄羅斯的河流，位於該國中部斯維爾德洛夫斯克州，屬於瑟爾瓦河的左支流，河道全長 113 公里，流域面積 983 平方公里。

## 參考資料

* Государственный водный реестр РФ: Вогулка. [2017-06-19]. （原始內容存檔於 2015-01-23）.
沃吉拉站

**沃日拉爾站**（法語：Vaugirard）是巴黎地鐵的一個車站，位於巴黎十五區。沃日拉爾站開通於 1910 年 11 月 5 日，最初是南北公司 A 線的車站，後改為巴黎地鐵 12 號線的車站。車站名稱取自於沃日拉爾路。車站內有兩個商店。

## 參考資料

* Roland, Gérard (2003). _Stations de métro. D』Abbesses à Wagram._ Éditions Bonneton.
沃吉耶拉

**沃吉耶拉**（義大利語：Voghiera），是義大利費拉拉省的一個市鎮。總面積 40 平方公里，人口 3892 人，人口密度 97.3 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 038023。

## 參考

## 外部連結
沃吕比利斯

**瓦盧比利斯**（阿拉伯語：وليلي‎，拉丁轉寫：Volubilis，又譯作**沃呂比利斯**）是一座部分出土的羅馬古城，位於摩洛哥非斯和拉巴特之間的梅克內斯附近。內有富饒的農業區，它的開發是從公元前 3 世紀開始的，當時是一個腓尼基 / 迦太基居民點。公元 1 世紀起，它在古羅馬的統治下迅速增長，面積增至 40 公頃，城牆總長 2.6 公里。2 世紀時城內建成了許多大型公共建築，包括教堂、寺廟和凱旋門。橄欖種植業是該城得以繁榮的主因，許多精美的大型馬賽克地板城鎮房屋在此一時期得到了建設。

## 世界遺產

瓦盧比利斯始建於公元前 3 世紀，曾經是古代茅利塔尼亞人的首都，後成為羅馬帝國的重要前哨基地，並增建了許多精緻的建築物。於富饒的農業區中，保存有這些多樣的考古遺跡。瓦盧比利斯後來短暫成為伊德里斯王朝奠基者伊德里斯一世的首都，伊德里斯一世下葬在穆萊・伊德里斯城鎮附近。根據文化遺產遴選標準 C (II)(III)(IV)(VI)，1997 年瓦盧比利斯遺址被列入《世界遺產目錄》。

### 登録基準

該世界遺產被認為滿足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

* （ii）在某期間或某種文化圈裡對建築、技術、紀念性藝術、城鎮規劃、景觀設計之發展有巨大影響，促進人類價值的交流。
* （iii）呈現有關現存或者已經消失的文化傳統、文明的獨特或稀有之證據。
* （iv）關於呈現人類歷史重要階段的建築類型，或者建築及技術的組合，或者景觀上的卓越典範。
* （vi）具有顯著普遍價值的事件、活的傳統、理念、信仰、藝術及文學作品，有直接或實質的連結（世界遺產委員會認為該基準應最好與其他基準共同使用）。

## 參考資料
沃吕沃-圣朗贝尔

**聖蘭布雷赫茨 - 沃呂沃**（荷蘭語：Sint-Lambrechts-Woluwe，荷蘭語發音：[sɪnt ˈlɑmbrɛxts ˈʋoːlyʋə] （ 聆聽）），法語名**沃呂韋 - 聖朗貝爾**（法語：Woluwe-Saint-Lambert，法語發音：[wolywe sɛ̃ lɑ̃bɛʁ]），是比利時布魯塞爾首都大區的一個市鎮，屬於比利時法語社群和佛拉蒙社群，法語和荷蘭語均為官方語言（但法語使用者居多），面積 7.22 平方公里，人口 57,712 人（2020 年 1 月 1 日）。

## 人物

* 埃爾熱

## 友好城市

聖蘭布雷赫茨 - 沃呂沃與以下城市和地區結為友好關係：

* 法國 默東
* 盧安達 姆巴齊

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：聖蘭布雷赫茨 - 沃呂沃
沃吕韦-圣彼得

**聖彼得斯 - 沃呂沃**（荷蘭語：Sint-Pieters-Woluwe，荷蘭語發音：[sɪnt ˈpitərs ˈʋoːlyʋə] （ 聆聽）），法語名**沃呂韋 - 聖皮埃爾**（法語：Woluwe-Saint-Pierre，法語發音：[wolywe sɛ̃ pjɛʁ]），是比利時布魯塞爾首都大區的一個市鎮，屬於比利時法語社群和佛拉蒙社群，法語和荷蘭語均為官方語言（但法語使用者居多），面積 8.85 平方公里，人口 42,119 人（2020 年 1 月 1 日）。

## 人物

* 埃迪・默克斯 (Eddy Merckx)

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：聖彼得斯 - 沃呂沃
沃和尚特格吕

**沃和尚特格呂**（法語：Vaux-et-Chantegrue，法語發音：[vo e ʃɑ̃tɡʁy]）是法國杜省的一個市鎮，屬於蓬塔利耶區。

## 地理

沃和尚特格呂（46°48'39"N, 6°14'59"E）面積 13.98 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區杜省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西接侏羅省，東部及東南部與瑞士接壤，東北部與貝爾福地區省接壤。

與沃和尚特格呂接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：拉普拉內、博訥沃、布沃朗、拉貝熱芒聖瑪麗、馬爾帕、雷莫賴布熱翁、米尼奧維拉爾。

沃和尚特格呂的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃和尚特格呂的郵政編碼為 25160，INSEE 市鎮編碼為 25592。

## 政治

沃和尚特格呂所屬的省級選區為弗拉訥縣。

## 人口

沃和尚特格呂於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 624 人。

## 參見

* 杜省市鎮列表

## 參考文獻
沃因賈馬

**沃因賈馬**是西非國家賴比瑞亞北部的城市，也是洛法縣的首府，海拔高度 550 米，居民主要種植水稻、木薯、水果和蔬菜，大部分居民信奉伊斯蘭教，城內有發電廠、學校、警局、海關站、醫院和機場，2008 年人口 26,594。
沃图波兰加

**沃圖波蘭加**（葡萄牙語：Votuporanga）是巴西聖保羅州的一個市鎮。總面積 421.686 平方公里，總人口 85279 人，人口密度 202.2 人 / 平方公里。

## 參見

* 聖保羅州市鎮列表

## 參考
沃圖門河哈氏甲鯰

**沃圖門河哈氏甲鯰**，為條鰭魚綱鯰形目甲鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲巴西沃圖門河流域，體長可達 11.9 公分，棲息在底層水域，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2014). _Harttia uatumensis_. _FishBase_. Version 2014-11.

## 擴展閱讀
沃土

《**沃島英雄傳**》（英語：Wakfu）是 Ankama Games 製作的大型多人在線角色扮演遊戲。開始開發於 2006 年，並於 2012 年 2 月 29 日發布了 Microsoft Windows， macOS 和 Linux 版本的遊戲。

## 動畫系列

於 2008 年 10 月 30 日推出動畫系列。

## 參考資料

## 外部連結

* _Wakfu_ official website
* _Wakfu_ TV cartoon website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃土广场

**沃土廣場**（Place des Terreaux）是法國里昂市中心的一個廣場，位於羅納河與索恩河之間的半島，克魯瓦魯塞山麓的第一區。這個廣場所在的整個地區被聯合國教科文組織列為世界遺產。

## 位置

沃土廣場的四面分別是：

* 東側：里昂市政廳
* 南側：聖皮埃爾宮（美術館）
* 西側：一個畫廊
* 北側：民用建築物標誌克魯瓦魯塞山山坡的開始

## 圖片

 
* * * *

   

## 參考文獻

* （法文） History of the place （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃土發展社

**香港沃土發展社**(**Institute For Integrated Rural Development, Hong Kong**) 是一家香港的小型慈善機構，非牟利組織，主要工作集中在內地貧困山區進行助學，也有教師培訓、資助，以及醫療等項目，藉此協助中國貧困農村的發展。

## 簡史

沃土發展社由香港大學學生組織「中國教育小組」的創會成員於 1995 年（大學畢業後）成立。2007 年成為社聯機構會員及「惠施網」(Wise Giving) 認可的慈善機構成員。

## 成員

目前除十一名內地職員及兩名香港職員外，所有顧問及成員均為義務性質。

## 主要工作

沃土社主要工作是以資助、研究和發展項目，協助貧困農村的教育、環境、經濟、文化、社會及衛生方面的發展。民間獨立評級機構明施慎選 iDonate 在 2011 年 6 月對沃土社的評級報告指，沃土社「多年來的項目集中在助學工作，近年開展了教師培訓及資助、經濟發展，與及醫療等方面的項目」。他們會親身到受助地區進行評估、研究並設計項目，並定期到項目點監察捐款是否得到妥善運用。個別的項目具體如下：

### 小黑板計劃

助學、援助建校，及支援和獎勵貧困地區教師。

### 甜地計劃

結合貧困地區的職業教育和經濟發展，使當地居民能得到教育發展的好處，在社會經濟文化上也得到提升。

### 聽筒計劃

推動農民合作醫療，以農民力量配合政府政策，使農民可享用低成本高效益的健康服務，避免出現「因貧致病，因病返貧」的惡性循環局面。

### 研究和出版

提供內地農村的資訊，持續進行研究和評估，推動農村發展。

### 社區推廣

## 項目點

沃土社目前主要在湖南省湘西自治州的國家級貧困縣──古丈縣、保靖縣，及貴州省沿河縣推行工作。

## 外間評價

民間獨立評級機構明施慎選 iDonate 在 2011 年 6 月給沃土社進行評級，指該機構規模很小，但「籌款效益不俗…… 各項指標拿滿分，極度難得」，行政費只佔總支出 1%，而資助超過六百二十名學生，診所則為約一萬三千七百名農民（以婦孺為主）進行身體檢查及治療。且透明度高，沃土的官方網站每 2-3 個月就能提供一份服務報告。目前「入不敷支，錄得虧損」，現時（2011 年 6 月）持有的現金約可多營運十四個月。

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 明施慎選 iDonate 對沃土社的評級報告
* 香港「沃土發展社」情牽保靖農村教育 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃土社

**香港沃土發展社**(**Institute For Integrated Rural Development, Hong Kong**) 是一家香港的小型慈善機構，非牟利組織，主要工作集中在內地貧困山區進行助學，也有教師培訓、資助，以及醫療等項目，藉此協助中國貧困農村的發展。

## 簡史

沃土發展社由香港大學學生組織「中國教育小組」的創會成員於 1995 年（大學畢業後）成立。2007 年成為社聯機構會員及「惠施網」(Wise Giving) 認可的慈善機構成員。

## 成員

目前除十一名內地職員及兩名香港職員外，所有顧問及成員均為義務性質。

## 主要工作

沃土社主要工作是以資助、研究和發展項目，協助貧困農村的教育、環境、經濟、文化、社會及衛生方面的發展。民間獨立評級機構明施慎選 iDonate 在 2011 年 6 月對沃土社的評級報告指，沃土社「多年來的項目集中在助學工作，近年開展了教師培訓及資助、經濟發展，與及醫療等方面的項目」。他們會親身到受助地區進行評估、研究並設計項目，並定期到項目點監察捐款是否得到妥善運用。個別的項目具體如下：

### 小黑板計劃

助學、援助建校，及支援和獎勵貧困地區教師。

### 甜地計劃

結合貧困地區的職業教育和經濟發展，使當地居民能得到教育發展的好處，在社會經濟文化上也得到提升。

### 聽筒計劃

推動農民合作醫療，以農民力量配合政府政策，使農民可享用低成本高效益的健康服務，避免出現「因貧致病，因病返貧」的惡性循環局面。

### 研究和出版

提供內地農村的資訊，持續進行研究和評估，推動農村發展。

### 社區推廣

## 項目點

沃土社目前主要在湖南省湘西自治州的國家級貧困縣──古丈縣、保靖縣，及貴州省沿河縣推行工作。

## 外間評價

民間獨立評級機構明施慎選 iDonate 在 2011 年 6 月給沃土社進行評級，指該機構規模很小，但「籌款效益不俗…… 各項指標拿滿分，極度難得」，行政費只佔總支出 1%，而資助超過六百二十名學生，診所則為約一萬三千七百名農民（以婦孺為主）進行身體檢查及治療。且透明度高，沃土的官方網站每 2-3 個月就能提供一份服務報告。目前「入不敷支，錄得虧損」，現時（2011 年 6 月）持有的現金約可多營運十四個月。

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 明施慎選 iDonate 對沃土社的評級報告
* 香港「沃土發展社」情牽保靖農村教育 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃土諾防線

**沃土諾防線**，又名**維克托防線**，是納粹德國在第二次世界大戰中在義大利所建立的其中一條防線。

防線在東面起於特莫里，沿比費爾諾河經亞平寧山脈到西面的沃土諾河。

在同盟國入侵義大利後，德軍建立了一系列橫貫義大利的防線，目的是阻止盟軍向前推進，而沃土諾防線是最南面的一條防線。

## 英國第 8 軍團在比費爾諾河 (特莫里戰役)

在亞得里亞海沿岸的英軍第 78 步兵師中的英軍第 11 步兵旅在特莫里登陸後，於 1943 年 10 月 3 日橫渡比費爾諾河，於該日早上，2 支部隊會師，當日晚上第 78 步兵師中的英軍第 36 步兵旅能夠從海上在特莫里登陸，但是，邏輯上的問題令盟軍不能架設浮橋橫渡比費爾諾河及當推土機因當晚下雨而不態使用時，盟軍只有使用坦克涉水過河；當聽到盟軍在特莫里登陸，德軍在義大利的總司令阿爾貝特・凱塞林命令德軍第 16 裝甲師進入亞得里亞海前線，準備進攻孤軍深入的盟軍，當德軍裝甲部隊到達的消息在 10 月 4 日送達後，第 78 步兵師指揮官維維安・伊夫利少將要求英國第 8 軍團給予更多資源以加快建設浮橋，當更多的德軍裝甲部隊到達後，盟軍橫渡了比費爾諾河的部隊被迫轉入防禦，10 月 5 日早上，他們撤回到半英哩外的特莫里，但是，與此同時工兵卻以最快速度在比費爾諾河上架設了一條倍力橋，令英軍及加拿大軍的裝甲部隊能渡過比費爾諾河，當晚，第 78 步兵師的英軍第 210 獨立步兵旅從海上到達特莫里及德軍之進攻於第 2 天早上被擊退，10 月 6 日早上，盟軍發動進攻及在接近中午時德軍開始撤退到下一條在特里尼奧河上準備好的防線 - 芭芭拉防線。

## 美國第 5 軍團在沃土諾河

在另一海岸上的美國第 5 軍團，於 10 月 12 日當晚在進攻中橫渡沃土諾河，德軍利用且戰且退的戰術及有利於防守的地形，撤向下一條在北面的防線（芭芭拉防線），盟軍在 11 月 2 日到達此地。

## 參考書

* Clark, LLoyd. Anzio: The Friction of War. Italy and the Battle for Rome 1944. London: Headline Publishing Group. 2006. ISBN 978-0-7553-1420-1.
* Fifth Army Historical Section. From the Volturno to the Winter Line 6 October-15 November 1943. CMH Online bookshelves: American Forces in Action series. Washington: US Army Center of Military History. 1989 [1944] [2007-12-30]. CMH Pub 100-8. （原始內容存檔於 2007-11-19）.
* Ford, Ken. Battleaxe Division. Stroud, Gloucestershire: Sutton. 1999. ISBN 0-7509-1893-4.
* Smith, Col. Kenneth V. Naples-Foggia 9 September 1943-21 January 1944. CMH Online bookshelves: World War II Campaigns. Washington: US Army Center of Military History. 1990? [2007-12-30]. CMH Pub 72-17. （原始內容存檔於 2007-12-08）.

## 參考文獻
沃圣母村

**沃聖母村**（法語：Notre-Dame-de-Vaulx，法語發音：[nɔtʁ dam də vo]）是法國伊澤爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於格勒諾布爾區。該市鎮總面積 7.88 平方公里，2009 年時的人口為 552 人。

## 人口

沃聖母村人口變化圖示

## 參見

* 伊澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
沃坎

**沃坎**（Waukon），美國愛荷華州阿勒馬基縣城市，位於該縣中部，為縣府所在地。總面積 7.30 平方公里。根據 2010 年美國人口普查數據，該地總人口為 3,897 人。

## 參考文獻
沃坎島

**沃坎島**是印度尼西亞的島嶼，位於阿拉弗拉海，距離新幾內亞約 150 公里，屬於阿魯群島的一部分，行政上由馬魯古省阿魯群島縣負責管轄，面積 1,604 平方公里。
沃坎章克申_(艾奧瓦州)

**沃坎章克申**（英語：Wauken Junction）是位於美國愛荷華州阿勒馬基縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 參考文獻
沃坦

**沃坦**（法語：Vauxtin，法語發音：[votɛ̃]）是法國上法蘭西大區埃納省的一個市鎮，屬於蘇瓦松區。

## 地理

沃坦（49°21'1"N, 3°36'12"E）面積 2.27 平方千米，位於法國上法蘭西大區埃納省，該省份為法國北部內陸省份，北起諾爾省，西接索姆省和瓦茲省，東臨亞爾丁省和馬恩省，西南至塞納 - 馬恩省，東北部與比利時接壤。

與沃坦接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：韋勒河畔庫爾塞勒、迪澤勒、帕爾。

沃坦的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃坦的郵政編碼為 02220，INSEE 市鎮編碼為 02773。

## 政治

沃坦所屬的省級選區為塔德努瓦地區費爾縣。

## 人口

沃坦於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 39 人。

## 參見

* 埃納省市鎮列表

## 參考文獻
沃埃戈夏

**沃埃戈夏**（烏克蘭語：Воєгоща）是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由卡明 - 卡希爾西基區負責管轄，始建於 1740 年，面積 53.36 平方公里，海拔高度 149 米，2001 年人口 1,568，人口密度每平方公里 29.39 人。

## 參考資料

* Погода в селі Воєгоща （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃埃沃德欽齊

**沃埃沃德欽齊**（烏克蘭語：Воєводчинці），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由莫吉利夫 - 波季利西基區負責管轄，面積 1.6 平方公里，海拔高度 220 米，2001 年人口 722，人口密度每平方公里 451.25 人。

## 參考資料

* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃埃沃德西克_(特羅伊齊克區)

**沃葉沃德斯凱**（烏克蘭語：Воєводське）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州斯瓦托韋區的特羅伊齊克市鎮負責管轄。該村始建於 1750 年，面積 14.3 平方公里，海拔高度 162 米，2001 年人口 450，人口密度每平方公里 31.5 人。

## 參考資料

* Погода в селі Воєводське
沃埃莱尔丹让_(下莱茵省)

**弗勒丁根**（法語：Vœllerdingen，發音：[fœləʁdingən] 或 [fœləʁdiŋən]；德語：Völlerdingen am Eichelbach）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬於薩韋爾訥區（Saverne）和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積 13.05 平方公里，2009 年時的人口為 435 人。

## 人口

弗勒丁根人口變化圖示

## 參見

* 下萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
沃基_(艾奥瓦州)

**沃基**（英語：Waukee）是一個位於美國愛荷華州達拉斯縣的城市。

## 地理

沃基的座標為 41°36′32″N 93°51′55″W，而該地的平均海拔高度為 314 米（即 1030 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃基的面積為 33.69 平方千米，當中陸地面積為 33.64 平方千米，而水域面積為 0.05 平方千米。當地共有人口 13790 人，而人口密度為每平方千米 409 人。

## 參考文獻
沃基亚坎县_(华盛顿州)

**沃凱亞庫姆縣**（英語：Wahkiakum County）是美國華盛頓州西南部的一個縣，西南以哥倫比亞河與俄勒岡州相望。面積 743 平方公里，是該州面積最小的縣。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 3,824 人。縣治卡夫拉覓（Cathlamet）。

成立於 1854 年 4 月 25 日。縣名來自奇努克人酋長沃凱亞庫姆（是「高大樹木」的意思）。
沃基尼_(堪薩斯州)

**沃基尼**（英語：WaKeeney）是一個位於美國堪薩斯州特里戈縣的城市。

## 地方資料

根據 2020 年美國人口普查的數據，沃基尼的面積為 4.61 平方公里，當中陸地面積為 4.61 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 1799 人，而人口密度為每平方公里 390.24 人。

## 參考文獻
沃基尼鎮區_(堪薩斯州特里戈縣)

**沃基尼鎮區**（英語：WaKeeney Township）是位於美國堪薩斯州特里戈縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

沃基尼鎮區的面積為 465.46 平方公里，當中陸地面積為 465.32 平方公里，而水域面積為 0.14 平方公里。根據 2010 年美國人口普查的數據，當地共有人口 2254 人，而人口密度為每平方公里 4.84 人。

## 參考文獻

## 外部連結

* US-Counties.com
* City-Data.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃基根

**沃基根**（英語：**Waukegan**）是美國伊利諾州萊克縣的一座城市與縣治。截至 2011 年，該城市人口總計有 92,046 人。就人口來說，它是伊利諾州的第九大城市。也是密西根湖西岸的第五大城市，只僅次於芝加哥、密爾沃基、綠灣及基諾沙。

## 外部連結

* 沃基根官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃基根_(伊利諾伊州)

**沃基根**（英語：**Waukegan**）是美國伊利諾州萊克縣的一座城市與縣治。截至 2011 年，該城市人口總計有 92,046 人。就人口來說，它是伊利諾州的第九大城市。也是密西根湖西岸的第五大城市，只僅次於芝加哥、密爾沃基、綠灣及基諾沙。

## 外部連結

* 沃基根官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃基根鎮區_(伊利諾伊州萊克縣)

**沃基根鎮區**（英語：Waukegan Township）是位於美國伊利諾伊州萊克縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃基根鎮區的面積為 55.30 平方千米，當中陸地面積為 54.50 平方千米，而水域面積為 0.80 平方千米。當地共有人口 89834 人，而人口密度為每平方千米 1,624.48 人。

## 參考文獻
沃基爾角

**沃基爾角**（英語：Vokil Point），是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島的雪島西南岸，處於埃斯特韋雷納角以南 2 公里和門羅角以北 2 公里，是巴魯廷灣入口處北部，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* L.L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. ISBN 978-954-92032-6-4
* Vokil Point. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） SCAR Composite Gazetteer of Antarctica.
沃基納_(佛羅里達州)

**沃基納**（英語：Waukeenah）是位於美國佛羅里達州傑佛遜縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

沃基納的座標為 30°24′41″N 83°57′12″W，而該地最高點為海拔高度 59 米（即 195 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃基納的面積為 8.35 平方千米，當中陸地面積為 8.18 平方千米，而水域面積為 0.17 平方千米。當地共有人口 386 人，而人口密度為每平方千米 46 人。

## 參考文獻
沃基肖

**沃科夏**（英語：Waukesha）是美國威斯康辛州的一個城市，也是沃基肖縣的郡治，位於密爾沃基的郊區，是密爾沃基大都市區的郊區衛星城。據 2010 年人口普查，沃科夏有人口 70,718 人。

## 2021 年遊行事故

2021 年 11 月 21 日，一名人士開著車衝向遊行隊伍，造成多人傷亡。那裡也有關於有人開槍的報道。

## 參考資料
沃基肖縣

**沃基肖郡**（英語：Waukesha County）是位於美國威斯康辛州東南部的一個縣。面積 1,503 平方公里。根據 2022 世界人口審查 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）估計，共有人口 409,226 人。縣治沃科夏。

成立於 1846 年 1 月 31 日。縣名來源不明，可能在波塔瓦托米語中指狐狸、福克斯人或福克斯河。

## 參考文獻

* Haight, Theron W. (ed.) _Memoirs of Waukesha County （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ . Madison: Western Historical Association, 1907.
* _The History of Waukesha County, Wisconsin_. Chicago: Western Historical Company, 1880.
* _Portrait and Biographical Record of Waukesha County, Wisconsin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ . Chicago: Excelsior Publishing Co. 1894.

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 沃基肖郡地圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃堯

**沃堯**是匈牙利的城鎮，位於該國東北部，由索博爾奇 - 索特馬爾 - 貝拉格州負責管轄，面積 28.61 平方公里，2011 年人口 3,566，其中約七成居民信奉基督教。
沃塔加_(伊利諾伊州)

**沃塔加**（英語：Wataga）是位於美國伊利諾伊州諾克斯縣的一個村落。

## 地理

沃塔加的座標為 41°01′35″N 90°16′37″W，而該地最高點為海拔高度 253 米（即 830 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃塔加的面積為 2.15 平方千米，當中陸地面積為 2.15 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 843 人，而人口密度為每平方千米 392 人。

## 參考文獻
沃塔瓦鄉

**沃塔瓦鄉**（羅馬尼亞語：Comuna Vătava, Mureș），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由穆列什縣負責管轄，面積 169 平方公里，海拔高度 554 米，2007 年人口 2,027，人口密度每平方公里 12 人。

## 參考資料

* Romanian census data, 2002 Retrieved on April 18, 2016.
沃塞勒

**沃塞勒**（法語：Vaucelles，法語發音：[vosɛl] （ 聆聽））是法國卡爾瓦多斯省的一個市鎮，屬於巴約區。

## 地理

沃塞勒（49°17'8"N, 0°44'9"W）面積 3.56 平方千米，位於法國諾曼第大區卡爾瓦多斯省，該省份為法國西北部沿海省份，北瀕大西洋英吉利海峽，東北與濱海塞納省以海上邊界相接，東臨厄爾省，南至奧恩省，西與芒什省接壤。

與沃塞勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：巴爾伯維爾、巴約、屈西、聖盧奧爾、敘利、貝桑地區圖爾、歐爾河畔沃。

沃塞勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃塞勒的郵政編碼為 14400，INSEE 市鎮編碼為 14728。

## 政治

沃塞勒所屬的省級選區為巴約縣。

## 人口

沃塞勒於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 563 人。

## 參見

* 卡爾瓦多斯省市鎮列表

## 參考文獻
沃塞勒和贝夫库尔

**沃塞勒和貝夫庫爾**（法語：Vaucelles-et-Beffecourt，法語發音：[vosɛl e bɛfkuʁ]）是法國上法蘭西大區埃納省的一個市鎮，屬於拉昂區。

## 地理

沃塞勒和貝夫庫爾（49°31'46"N, 3°33'19"E）面積 4.03 平方千米，位於法國上法蘭西大區埃納省，該省份為法國北部內陸省份，北起諾爾省，西接索姆省和瓦茲省，東臨亞爾丁省和馬恩省，西南至塞納 - 馬恩省，東北部與比利時接壤。

與沃塞勒和貝夫庫爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布吉尼翁蘇蒙巴萬、希維萊塞圖韋勒、埃圖韋勒、拉瓦勒昂洛努瓦、蒙昂洛努瓦、魯瓦約庫爾和謝爾韋、于爾塞勒。

沃塞勒和貝夫庫爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃塞勒和貝夫庫爾的郵政編碼為 02000，INSEE 市鎮編碼為 02765。

## 政治

沃塞勒和貝夫庫爾所屬的省級選區為拉昂第一縣。

## 人口

沃塞勒和貝夫庫爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 246 人。

## 參見

* 埃納省市鎮列表

## 參考文獻
沃塞古斯

**沃塞古斯**（英語：Vosegus）古羅馬凱爾特神話與宗教中的神祇之一。流行於今中歐德國和西歐法國等國家與地區。其事跡見於相關之文物，具有重要地影響與積極意義。

## 參考
沃塞拉-加維縣

**沃塞拉 - 加維縣**（英語：Wosera-Gawi District），是巴布亞紐幾內亞的縣份之一，位於新幾內亞島東部，由東塞皮克省負責管轄，首府設於沃塞拉，面積 9,055 平方公里，2011 年人口 62,030，人口密度每平方公里 6.9 人。
沃塞洛托

**沃塞洛托**（英語：Voxelotor）以商品名 **Oxbryta** 出售，是一種用於治療鐮刀型紅血球疾病的藥物。沃塞洛托是第一個血紅蛋白氧親和調節劑，已被證明具有通過增加鐮刀型紅血球疾病患者的血紅蛋白水平和降低溶血指標來改善疾病的潛力。它在鐮刀型紅血球疾病患者和健康志願者中具有安全性，沒有任何劑量毒性。它由輝瑞的子公司 Global Blood Therapeutics 開發。

2019 年 11 月，沃塞洛托在美國獲得加速批准，用於治療 12 歲及以上的鐮刀型紅血球疾病。2021 年 12 月，沃塞洛托在美國獲得加速批准，用於治療 4 - 11 歲的鐮刀型紅血球疾病。

## 參考資料

## 外部連結

* Voxelotor. Drug Information Portal. U.S. National Library of Medicine.
沃塞雷

**沃塞雷**（法語：Vauxcéré，法語發音：[voseʁe]）是法國上法蘭西大區埃納省的一個舊市鎮，屬於蘇瓦松區。2016 年，沃塞雷與臨近的 6 個市鎮合併為新市鎮**萊塞特瓦隆**。

## 地理

沃塞雷（49°20'29"N, 3°38'8"E）面積 5.8 平方千米，位於法國上法蘭西大區埃納省，該省份為法國北部內陸省份，北起諾爾省，西接索姆省和瓦茲省，東臨亞爾丁省和馬恩省，西南至塞納 - 馬恩省，東北部與比利時接壤。

與沃塞雷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：韋勒河畔巴佐什、迪澤勒。

沃塞雷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃塞雷的郵政編碼為 02160，INSEE 市鎮編碼為 02771。

## 政治

沃塞雷所屬的省級選區為塔德努瓦地區費爾縣。

## 人口

沃塞雷於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 67 人。

## 參見

* 埃納省市鎮列表

## 參考文獻
沃夏京

**沃夏京**（烏克蘭語：Вощатин），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由弗拉基米爾 - 沃倫斯基區負責管轄，始建於 1577 年，面積 0.6 平方公里，海拔高度 213 米，2001 年人口 269，人口密度每平方公里 448.33 人。

## 參考資料

* Вощатин
* Паспорт села Вощатин
* Погода в селі Вощатин （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Інформаційний портал iForma
沃夏納山

**沃夏納山**（德語：Wöchana），是奧地利的山峰，位於該國北部，由上奧地利州負責管轄，屬於托特斯山脈的一部分，海拔高度 2,049 米，山體由石炭岩組成。|REGION-ISO = AT-4

## 參考資料

* Alpenvereinskarte Bl. 15/2 (Totes Gebirge – Mitte), 1:25.000; Österreichischer Alpenverein 2008; ISBN 978-3-928777-31-5.
* ÖK 50, Blatt 98 (Liezen), 1:50.000.
沃多什福

**沃多什福**（匈牙利語：Vadosfa），是匈牙利傑爾 - 莫雄 - 肖普朗州所轄的一個村。總面積 4.19 平方公里，總人口 73，人口密度 17.4 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
沃多利岩

**沃多利岩**（英語：Vodoley Rock）是南極洲的岩石，它位於南設得蘭群島的利文斯頓島，處於德雷富斯角西南面 1.2 公里、謝薩角西北面 1.8 公里和弗雷德里克岩東北面 4.75 公里，長 0.22 公里、寬 0.11 公里，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* L.L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place-names Commission of Bulgaria, 2005.
* L.L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. ISBN 978-954-92032-6-4
* Antarctic Digital Database (ADD). （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
* Vodoley Rock. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） SCAR Composite Antarctic Gazetteer.
沃多卡多雷

**卡多雷地區沃多**（義大利語：Vodo di Cadore），是義大利威尼托大區貝盧諾省的一個市鎮。總面積 46 平方公里，人口 896 人，人口密度 19.5 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 025066。

## 參考

## 外部連結
沃多卡奇卡_(若夫特涅維區)

**沃多卡奇卡**（烏克蘭語：Водокачка），是烏克蘭的村落，位於該國南部尼古拉耶夫州，由若夫特涅維區負責管轄，始建於 1917 年，面積 0.01 平方公里，海拔高度 51 米，2001 年人口 338，人口密度每平方公里 33,800 人。

## 參考資料

* Водокачка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Петрівське （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多喬迪航空

**沃多喬迪航空**是一個位於捷克（前捷克斯洛伐克）的飛機製造公司。沃多喬迪航空成立於 1919 年，著名產品有 L-29 海豚、L-39 信天翁等。

自 1989 年的天鵝絨革命及蘇聯解體後，沃多喬迪航空失去了許多在中東歐地區的噴射教練機市場，而北約國家不接受這東歐產品，使公司的軍用機銷銷售在 1990 年代下降，而在 1998 年至 2004 年間沃多喬迪航空更被波音公司控制。在 2006 年進行了私有化，捷克的投資公司更花 30 億克朗購買公司的股份。

目前沃多喬迪航空協助生產賽考斯基 S-76 精靈直升機，巴西航空工業 E 系列的機門副生產線，UH-60 黑鷹直升機的駕駛艙等。

沃多喬迪航空亦希望提升其沃多喬迪機場的跑道，接近布拉格國際機場的水平，吸引廉價航空公司進駐。

L-159 ALCA

## 參考資料

## 外部連結

* 沃多喬迪航空網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多季伊

**沃多季伊**（烏克蘭語：Водотиї），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由布魯西利夫區負責管轄，始建於 1617 年，面積 38.77 平方公里，海拔高度 181 米，2001 年人口 505。

## 參考資料

* Погода в селі Водотиї （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多帕德納亞河

**沃多帕德納亞河**是俄羅斯的河流，位於濱海邊疆區南部，屬於帕爾季贊斯卡亞河的左支流，河道全長 36 公里，流域面積 191 平方公里，發源自錫霍特山脈南部。
沃多托克

**沃多托克**（烏克蘭語：Водоток）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州多夫然斯克區的索羅基內市鎮負責管轄。該村始建於 1956 年，面積 1.7 平方公里，海拔高度 81 米，2001 年人口 67，人口密度每平方公里 39.4 人。

## 參考資料

* Облікова картка на сайті ВРУ
* Погода в селі Водоток （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多拉兹杰利诺耶村委员会

**沃多拉茲傑利諾耶村委員會**（俄語：Водораздельненский сельсовет）是俄羅斯聯邦阿穆爾州謝雷舍沃區所屬的一個村委員會。其下轄有 2 個居民點，行政中心為沃多拉茲傑利諾耶。據 2016 年統計，該村委員會的人口為 296 人。

## 參考文獻
沃多拉加

**沃多拉哈**（烏克蘭語：Водолага）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州洛佐瓦區的洛佐瓦市鎮負責管轄。該村始建於 1917 年，面積 0.55 平方公里，海拔高度 154 米，2001 年人口 176。

## 參考資料

* Водолага （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Водолага （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多拉吉

**沃多拉希**（烏克蘭語：Водолаги）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的霍廷市鎮負責管轄。該村距離韋謝利夫卡和新米科拉伊夫卡 2 公里，海拔高度 190 米，2001 年人口 152。

## 參考資料

* Погода в селі Водолаги （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多拉濟克_(布利茲紐基區)

**沃多拉濟克**（烏克蘭語：Водолазьке）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州洛佐瓦區的布利茲紐基市鎮負責管轄。該村始建於 1925 年，面積 0.32 平方公里，海拔高度 119 米，2001 年人口 74，人口密度每平方公里 231.3 人。

## 參考資料

* Водолазьке
* Погода в селі Водолазьке （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多斯拉夫卡

**沃多斯拉夫卡**（烏克蘭語：Водославка）是位於烏克蘭南部的村莊，由赫爾松州海尼切斯克區的新特羅伊齊克市鎮負責管轄。該村面積 23.7 平方公里，海拔高度 22 米，2001 年人口 195，人口密度每平方公里 8.2 人。

## 參考資料

* Погода в селі Водославка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多皮

**沃多皮**（烏克蘭語：Водопій）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的瓦爾基市鎮負責管轄。該村始建於 1702 年，面積 9.29 平方公里，海拔高度 173 米，2001 年人口 305，人口密度每平方公里 32.8 人。

## 參考資料

* Водопій
* Погода в селі Водопій （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃多霍季

**沃多霍季**（俄語：ВодоходЪ，英語：Vodohod）是俄羅斯郵輪公司和河運航線的營業運者，公司前身為伏爾加船運公司和伊萬庫利賓兩家水運公司，合併於 2004 年，公司總部位於俄羅斯的莫斯科和聖彼得堡。之後便與伏爾加河流域遊覽公司經營眾多俄羅斯的河流航運，包括伏爾加河、頓河 (俄羅斯)、卡馬河、莫斯科運河、伏爾加 - 頓河運河、伏爾加─波羅的海水路、俄羅斯西北部河流、湖泊有拉多加湖和奧涅加湖，旗下船隻數量達 50 餘艘。除此之外，沃多霍季船運公司與其他大型公司和航運公司一起參與俄羅斯的遊輪開發項目。

## 沃多霍季旗下船隻

沃多霍季位於俄羅斯的母港為下諾夫哥羅德和聖彼得堡。參與沃多霍季船運公司的相關部門包括俄羅斯旅遊運營商協會、莫斯科旅行社協會、世界無國界協會、航運公司協會等多家船運公司。

### 瓦列里安・弗拉基米羅維奇・古比雪夫級

### 弗拉基米爾・伊里奇班級

### 德米特里・福爾馬諾夫級

### 安東・契訶夫級

### 馬克西姆・高爾基級

## 參考文獻

## 外部連結

* 沃多霍季官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫

**沃夫**（法語：Voves，法語發音：[vɔv]）是法國厄爾 - 盧瓦省的一個舊市鎮，位於該省東南部，屬於沙特爾區。2016 年 1 月 1 日，沃夫和相鄰的另外 3 個市鎮合併為新市鎮**萊維拉日沃韋安**（Les Villages Vovéens），沃夫為政府駐地。

## 地理

沃夫（48°16'19"N, 1°37'35"E）面積 32.98 平方千米，位於法國中央 - 羅亞爾河谷大區厄爾 - 盧瓦省，該省份為法國北部內陸省份，北起順時針與厄爾省、伊夫林省、埃松省、盧瓦雷省、盧瓦 - 謝爾省、薩特省和奧恩省接壤。

與沃夫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：魯夫賴聖弗洛朗坦、聖尼古拉新城。

沃夫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃夫的郵政編碼為 28150，INSEE 市鎮編碼為 28422。

## 政治

沃夫所屬的省級選區為萊維拉日沃韋安縣。

## 人口

沃夫於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 3265 人。

## 參見

* 厄爾 - 盧瓦省市鎮列表
* 沃夫站

## 參考文獻
沃夫+585先生

**胡柏・布里恩・沃夫斯里積士丁可辛貝格多夫**（其本人日常使用的名字，1914 年 8 月 4 日 —1997 年 10 月 24 日），德國貝格多夫（漢堡附近）人，1904 年 2 月 29 日移民美國，定居於賓夕法尼亞州的費城。

　
: 他是金氏世界紀錄的最長名字（字母）紀錄的保持者，全名為：**大阿杜夫・布里恩・查爾士・大衛・愛爾・費得力・積魯・胡柏・伊凡・約翰・根尼夫・萊特・馬丁・尼羅・奧利佛・保羅・君詩・蘭杜夫・雪文・湯馬士・恩卡士・維克多・威廉・賽塞斯・恩士・宙斯・沃爾夫什里格爾斯坦霍森伯格多夫沃拉爾滕瓦蘭格維申哈夫沙夫特斯威辛沙費瓦蘭沃爾格普夫里戈因德索爾法爾提格凱特比舒岑馮安格來夫都希耳奧布吉耳立赫範德維爾赫弗奧滕茨沃爾夫陶森德雅爾斯弗昂笛俄戌埃能萬德俄斯特俄爾德免戌德勞姆序弗格那特米吞格斯坦文德西本依力地恩依萊科翠許摩托爾斯格布勞何力赫特奧斯在恩烏耳絲繃馮克拉夫特格使陶特在恩朗格發特新次外先斯滕恩阿提克勞姆奧夫德祖何納何笛斯滕恩維爾赫格哈布特比翁巴普拉內藤科來瑟德烈亨希赫溫德沃辛德諾爾拉瑟馮弗思當笛赫免戌立何凱特孔德弗特普朗曾溫德細何夫安恩昂立本斯朗立赫夫安德溫德路爾米特尼赫德安福和德弗安格來分馮安德爾因特里格安特格修普夫斯馮新次外先斯滕恩阿提克勞姆**（Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irvin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Uncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Wolfe­schlegelstein­hausenberger­dorffvoraltern­waren­gewissenhaft­schaferswessen­schafewaren­wohlgepflege­und­sorgfaltigkeit­beschutzen­von­angreifen­durch­ihrraubgierigfeinde­welche­voraltern­zwolftausend­jahres­vorandieerscheinen­wander­ersteer­dem­enschderraumschiff­genacht­mit­tung­stein­und­sieben­iridium­elek­trisch­motorsgebrauchlicht­als­sein­ursprung­von­kraftgestart­sein­lange­fahrt­hinzwischen­sternartigraum­auf­der­suchenach­diestern­welche­gehabt­bewohnbar­planeten­kreise­drehen­sich­und­wohin­der­neurasse­von­verstandigmen­schlichkeit­konnte­fortplanzen­und­sicher­freuen­anlebens­langlich­freude­und­ruhe­mit­nicht­ein­furcht­vor­angreifen­von­anderer­intelligent­geschopfs­von­hinzwischen­sternartigraum, Senior.）， 
總共長達 746 個英文字母。

胡柏・布里恩・沃夫斯里積士丁可辛貝格多夫在 1975 年至 1985 年期間以最長人名擁有者的身份被載入金氏世界紀錄。不過從 1983 年起，紀錄中只記載他名字的 35 個字母簡短形式。1980 年代後期，因排版問題該紀錄消失。

此人移居美國後成為一名排字工人。

## 來源

此姓氏據稱是曾祖父取的。德語的意思是「殺狼者，住在貝格多夫的石屋，祖先是認真的牧羊人，羊都照顧得很好並小心保護不被兇狠的敵人攻擊，其祖先在地球上第一個人類走路之前一萬兩千年，就用以鎢和七個銥電動馬達組成、並用光作為動力來源的太空船，開始長途行經星際空間，尋找一顆附近有可居行星的恆星，可以植下新的智慧人種，可以長居久安不會被星際空間的其他智慧生物攻擊」。

## 參考

## 參見

* 塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡
沃夫-賀許宏氏症

**沃夫 - 賀許宏氏症候群**（**Wolf–Hirschhorn syndrome**，簡寫 **WHS**），是一種基與人類第 4 號染色體的遺傳基因缺陷而引起的疾病。

## 特徵

生長發育遲緩、心智障礙，還伴有癲癇症狀。

## 遺傳

## 參考資料

## 外部連結

* WolfHirschhorn.org （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _whs_ at NIH/UW GeneTests
* Wolf-Hirschhorn syndrome （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at www.orpha.net (Adobe .pdf format)
* 4P- Support Group （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Wolf Hirschhorn Syndrome Trust for the UK and Ireland （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫1061

**沃夫 1061**（蛇夫座 V2306）是一顆光譜型 M 型的紅矮星，位於蛇夫座中。它距離太陽相對較近，只有 13.8 光年。它的自行較大，達到每年 1.2 角秒。和許多紅矮星一樣的是，它的自轉週期可能長達 100 日以上，雖然精確週期仍難以精確量測。沃夫 1061 是非常穩定的恆星，並且沒有明顯的星斑或耀斑等表面活動。至今尚未發現沃夫 1061 有任何異常的光譜學特徵。該恆星最早於 1919 年由德國天文學家馬克斯・沃夫出版的高自行暗星星表中被收入，並編為第 1061 顆恆星。

## 行星系統

2015 年 12 月，澳洲新南威爾斯大學的天文學家宣布發現沃夫 1061 的 3 顆系外行星。這三顆行星是分析歐洲南方天文台位於智利拉西拉天文台 ESO 3.6 米望遠鏡搭載的高精度徑向速度行星搜索器攝譜儀對沃夫 1061 觀測 10 年的資料後宣布發現的。發現這 3 顆行星的團隊應用以沃夫 1061 的光譜觀測資料測定徑向速度，並使用自動化全天巡天的 8 年測光觀測資料確認了軌道週期約 4.9 和 17.9 日的行星存在，並可能存在軌道週期 67.3 日的第三顆行星。

發現的 3 顆行星質量都不高，被認為是以岩石組成為主的類地行星，雖然精確體積與密度仍未知。可是，行星的體積可在沃夫 1061 的行星通過母恆星與地球之間，發生凌星現象時確認。因為 3 顆行星的軌道都很靠近母恆星，並且週期很短，可能會發生凌星現象。新南威爾斯大學的團隊推測 3 顆行星凌星機率分別是 1061b 大約 14%，c 大約 6%，d 則是 3%。

其中一顆行星沃夫 1061c 是位於母恆星適居帶內側邊緣（範圍在 0.073 至 0.190 天文單位之間）附近的超級地球。它是至今距離地球最近的潛在適居行星。距離母恆星更遠的沃夫 1061d 軌道剛好在適居帶外緣以外不遠處，如果大氣層成分允許的話，也可能是適居行星。

## 參見

* 臨近恆星列表

## 參考資料

## 外部連結

* SIMBAD database entry （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Hipparcos database entry （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Simulated view of the Wolf 1061 system （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） created by the University of New South Wales
沃夫1061c

**沃夫 1061c**（**Wolf 1061c** 或 **WL 1061c**）是環繞紅矮星沃夫 1061 的一顆太陽系外行星，距離地球 13.8 光年。它是三行星系統中距離母恆星第二近的行星，軌道週期 17.9 日，質量為地球的 4.3 倍，屬於超級地球。

## 行星狀態

沃夫 1061c 因為其質量與體積，被認為是岩石組成的類地行星，又因為質量為地球的 4.3 倍，屬於超級地球。它的軌道週期 17.9 日，表面重力為地球的 1.6 倍。

在天文學的尺度上，沃夫 1061 行星系距離地球是相對較近的 13.8 光年。因此沃夫 1061c 是目前已知距離地球最近的潛在適居系外行星，讓天文學界對該行星相當感興趣。

澳洲新南威爾斯大學的天文學家使用歐洲南方天文台位於智利拉西拉天文台 ESO 3.6 米望遠鏡搭載的高精度徑向速度行星搜索器攝譜儀對沃夫 1061 觀測 10 年的資料後，於 2015 年 12 月 17 日正式宣布發現沃夫 1061c。

## 潛在適居性

沃夫 1061c 距離母恆星 0.084 天文單位（在低軌道離心率假設下），在母恆星範圍 0.073 至 0.190 天文單位的適居帶內部邊界附近（相較之下，水星距離太陽 0.39 天文單位）。因為它極為接近母恆星，可能被母恆星潮汐鎖定，其中一個半球將永遠面對母恆星。雖然這在行星上將造成極端的溫度差異，但在行星晝半球和夜半球交界的晨昏圈可能是潛在適居區域，並且晨昏圈的溫度也許可讓液態水存在。此外，如果沃夫 1061c 擁有一定濃度的大氣層，將可在兩半球之間傳輸熱量，使行星的適居區域更加廣大。

## 參見

* 太陽系外行星列表
* 潛在適居太陽系外行星列表

## 參考資料

## 外部連結

* Simulated view of the Wolf 1061 system （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） created by the University of New South Wales
沃夫359

**沃夫 359**（Wolf 359）是一顆小且昏暗的 M 型紅矮星，位於獅子座內，鄰近黃道，與地球的距離只有大約 7.8 光年。_沃夫 359_ 非常暗淡，它的視星等是 13.5 等，需要大望遠鏡才能看見，是目前已知離太陽系第五近的恆星，只有南門二三合星系統和巴納德星比它更靠近地球。

沃夫 359 的別名有 CN Leonis、CN Leo、GJ 406、G 045-020、LTT 12923、LFT 750、LHS 36、GCTP 2553。

## 性質

這顆恆星的自行在 1917 年首度被德國天文學家馬克斯・沃夫測量出來，並在他的星表中編為 359 號星。在 1919 年，他發表了超過一千顆有高自行運動的恆星星表，包括沃夫 359，這顆恆星自此就被如此稱呼了。1928 年，威爾遜山天文台首度測量出_沃夫 359_ 的視差，並且提出了報告，期數值為 0.409 ± 0.009″，光譜類型為 dM4e。在 1944 年發現 VB 10 之前，他一直都是質量最低、光度最暗的恆星。距離它最近的鄰居是羅斯 128，兩者相距 1.16 秒差距 (或是 3.79 光年)。

這是一顆紅矮星，光譜類型為 M6.5，但是有些不同的來源會將它的光譜歸類為 M5.5、M6 或 M8。沃夫 359 外圍的大氣層溫度很低，可以出現 FeH、CrH、H2O 等分子的光譜，可能還有 TiO 和 CaOH。在 2001 年，它成為除了太陽之外，唯一由地基天文台觀測到星冕光譜的恆星。

這顆恆星在赤道的投影的自轉速度低於 3 公里 / 秒；低於檢測到的譜線致寬的數值之下。如此低的自轉速度被認為是磁 - 熱恆星風造成恆星角動量流失所導致的。在時間尺度上，一顆恆星維持光譜類型為 M6 的時間大約是 100 億年，因為像這樣一顆有著完全對流的恆星有著相對較慢的自轉機制。這顆恆星的空間速度顯示它是老的銀盤恆星，但是恆星演化模型指出這是顆較為年輕的恆星，年齡不會超過 10 億年。

它的分類屬於鯨魚座 UV 型的閃光星，並且有很高的閃焰發生率。它的變星標識是_獅子座 CN_。使用哈伯太空望遠鏡的觀測，在 2 小時的週期內觀測到 32 次的閃焰事件，釋放出的能量達到 1027 爾格（1020 焦耳），甚至更高。它的平均磁場強度大約為 2.2 kG（0.22 teslas），但是在 6 個小時內就會有很大的變化。相較之下，太陽的磁場平均是 1 高斯（100 µT），但是在太陽黑子活動的地區可以達到 3 kG (0.3 T)。

哈伯太空望遠鏡對這顆恆星的研究未能發現伴星，但是這不能排除有低於望遠鏡偵測能力之下質量的伴星存在（像是軌道很接近母恆星的行星），所以還是可能有很小的行星。沒有發現過量的紅外線輻射，顯示這顆恆星缺乏環繞著的表岩屑。

## 相關條目

* 恆星距離列表
* 最小質量恆星列表
* Wolf 359 in fiction

## 參考資料

## 外部連結

* The Encyclopedia of Astrobiology, Astronomy, and Spaceflight （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Reiners, Ansgar. Activity-induced radial velocity jitter in a flaring M dwarf. The Smithsonian/NASA Astrophysics Data System. [2009-04-15].
沃夫359战役

**武夫 359 戰役**是星際爭霸戰虛擬宇宙中的一場虛構的太空戰役，於 2367 年發生於星際聯邦和博格集合體之間。其結果在銀河飛龍的劇集 "The Best of Both Worlds, Part II" 和星艦迷航記：深空九站的試播集 "Emissary" 中有所描述。這場戰役發生於武夫 359 星系，這一星系在現實中距離地球所在的太陽系有 7.78 光年。在這場戰役中，僅一艘博格星艦就幾乎殲滅了整支攔截的艦隊，在幾乎毫無損傷的情況下繼續前往地球，給聯邦造成了極大損失。

## 描寫

在銀河飛龍劇集 "The Best of Both Worlds" 中，40 艘星聯艦隊的星艦在 J. P. 漢森上將的帶領下聚集在武夫 359 附近以攔截一艘航向地球的博格方塊。博格人在同化了讓 - 盧克・皮卡德艦長後知曉了星聯艦隊的戰術信息和技術信息，輕而易舉地殲滅了攔截的艦隊。根據銀河飛龍劇集 "The Drumhead" 中的記錄，39 艘星艦被毀，超過 11000 人喪生。倖存者中包括班傑明・席斯可和他的兒子 Jake，此外還有一批數量未知的星聯和克林貢俘虜被同化，直到方塊被毀才得以釋放。此次戰役勝利之後，博格方塊繼續前往地球。在地球，企業號 - D 的船員成功解救了皮卡德並摧毀了方塊。

### 對角色的影響

在被解救之後，皮卡德遭受了強烈的罪惡感，因為在博格人同化並吸收他的知識之後，上千人被殺死或致傷。他在被俘和被同化期間的鬥爭成為了銀河飛龍劇集 "Family" 中的主要元素。 皮卡德因此對博格人產生的復仇欲望也在電影星艦迷航記 VIII：戰鬥巡航中有所體現。

班傑明・席斯可在武夫 359 戰役期間在聯邦星艦薩拉托加號上任執行官。他的妻子珍妮弗在戰役中被殺，他直到 "Emissary" 一集結尾才從喪妻的陰影中走出。

## 參考資料
沃夫424

**沃夫 424** 是一個由兩顆紅矮星組成的聯星系統，距離太陽大約 14.2 光年，它目前的位置在室女座的東次將（室女座 ε）星和東次相（室女座 δ）星之間。

沃夫 424 系統的軌道半長軸是 4.1 天文單位，離心率是 0.28，軌道週期 16.2 年，視星等是 12.5 等。

沃夫 424A 是主序帶上低溫的紅矮星，質量大約是 0.14 太陽質量，半徑是 0.17 太陽半徑，是在太陽附近 15 光年內最暗的天體之一。它的伴星，沃夫 424B 也是主序帶上低溫的紅矮星，質量大約是 0.13 太陽質量，半徑是 0.14 太陽半徑。它也是一顆閃光星，變星的標示是室女座 FL，可能正經歷如同太陽黑子的活動。

由於它接近太陽和快速的朝向太陽運動，沃夫 424 在 21 世紀已經比過去增加了 2% 的亮度，估計在 7,700 年，它將接近太陽至離太陽最近的 1 光年距離上，並成為最靠近太陽的恆星。

## 相關條目

* 恆星距離列表

## 參考資料

* W. D. Heintz, "Astrometric study of 4 binary stars", 1972, _Astronomical Journal_, 77, 160.
* G. Torres, T. J. Henry, O. G. Franz, L. H. Wasserman, "The nearby low-mass visual binary Wolf 424", _Astronomical Journal_, 117, 1999.

## 外部連結

* Wolf 424 Data page
* Wolf 424 AB （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* A NASA image of Wolf 424 AB （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫_(卢瓦-谢尔省)

**沃夫**（法語：Veuves，法語發音：[vœv]）是法國盧瓦 - 謝爾省的一個舊市鎮，屬於布盧瓦區。2017 年，沃夫與市鎮翁贊合併為新市鎮**羅亞爾河畔沃贊**。

## 地理

沃夫（47°28'17"N, 1°7'29"E）面積 8.07 平方千米，位於法國中央 - 羅亞爾河谷大區盧瓦 - 謝爾省，該省份為法國中北部省份，北起厄爾 - 盧瓦省，東北接盧瓦雷省，東南接謝爾省，南至安德爾省，西南接安德爾 - 羅亞爾省，西北接薩特省。

與沃夫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：康熱、莫訥、羅亞爾河畔肖蒙、蒙托、翁贊、羅亞爾河畔里伊。

沃夫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃夫的郵政編碼為 41150，INSEE 市鎮編碼為 41272。

## 政治

沃夫所屬的省級選區為羅亞爾河畔沃贊縣。

## 人口

沃夫於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 207 人。

## 參考文獻
沃夫·V·維許尼亞克

**沃爾夫・V・維什尼亞克**（英語：Wolf Vladimir Vishniac，1922 年 4 月 22 日 —1973 年 12 月 10 日）是一位出生在德國的俄國猶太裔美國微生物學家，羅徹斯特大學教授，畢業於布魯克林學院和史丹佛大學，在南極洲探險中去世，火星上的維什尼亞茨隕擊坑以其姓氏命名。

## 參考資料

## 外部連結

* Short bio entry, 「Vishniac, Wolf Vladimir (1922–1973)」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* NASA History of Instrumentation for Mars missions （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* A Photographer of a Vanished World and his Family (archived version)
* Every Vishniac （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫–瑞葉星雲

**沃夫–瑞葉星雲**（**Wolf–Rayet nebula**）是環繞沃夫–瑞葉星周圍的星雲。

## 概要

沃夫–瑞葉星雲已經以數種方式分類。最早的其中一種是以星雲性質和來源分類：

* 電離氫區
* 恆星噴發型星雲
* 恆星風形成的氣泡狀星雲

這樣的分類需要對每個星雲進行詳細研究，並且近年有一些相關嘗試讓天文學家可以完全基於外觀分類星雲。沃夫–瑞葉星雲的外觀通常是環形或可能是球形。其他也可能是不規則形或被恆星噴射物體擾亂的球殼形狀。

## 範例

沃夫–瑞葉星雲的範例有 NGC 6888、NGC 2359 與 NGC 3199。本型星雲有部分具有明顯的螺旋結構，例如 WR104，在以前曾經被分類為風車星雲。

## 參考資料
沃夫丘希

**沃夫丘希**（烏克蘭語：Вовчухи），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由戈羅多克區負責管轄，始建於 1428 年，面積 2.31 平方公里，海拔高度 262 米，2001 年人口 747，人口密度每平方公里 323.38 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Городоцький район （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Прогноз погоди в с. Вовчухи （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫克河

**沃夫克河**（烏克蘭語：Вовк），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於南布格河的右支流，流經赫梅利尼茨基州，河道全長 71 公里，流域面積 915 平方公里，河畔城鎮有列季奇夫和德拉日尼亞。

## 參考資料

* Екологічний паспорт Хмельницької області (2011)
* Південний Буг та його притоки （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） на сайті Турклубу.
沃夫兰

**沃夫蘭**（法語：Vauffelin，法語發音：[voflɛ̃]；德語：Füglisthal）是瑞士伯恩州的一個舊市鎮，位於該國中西部，面積 5.96 平方公里，海拔高度 707 米，2011 年人口 427，一半人口信奉基督教，人口密度每平方公里 72 人。2014 年 1 月 1 日，沃夫蘭與市鎮普拉涅合併為新市鎮**索日**。

## 參考文獻

## 外部連結

* Official website of the municipality of Vauffelin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫冈·哈肯

**沃夫岡・哈肯**（德語：**Wolfgang Haken**，1928 年 6 月 21 日 —）是一位德國數學家，主要研究為拓撲學，尤其是三維流形方面。1976 年，他與伊利諾伊大學的同事凱尼斯・阿佩爾一道完成了著名數學定理：四色定理的最終證明。他們證明了：如果在平面上劃出一些鄰接的有限區域，那麼在合適的條件下，必定可以用四種顏色來給這些區域染色，使得每兩個鄰接區域染的顏色都不一樣。

哈肯的工作還包括引入了如哈肯流形、內色－哈肯有限性等重要概念。他的大部分工作都有算法方面的內容，也是對算法拓撲有重要影響的人之一。他在這一領域的一個重要貢獻是提出了驗證紐結能否解開的算法。

1979 年，哈肯因證明了四色定理而被美國數學學會授予富爾克森獎。

## 生平

哈肯出生於德國柏林，在基爾大學學習數學、哲學與物理學。1953 年獲得博士學位。

1954 年至 1962 年，哈肯在慕尼黑的西門子公司的研發部門從事微波技術方面的研發工作。在此期間，他仍舊進行著數學方面的研究，並在驗證紐結是否可解的算法方面有不少發現。伊利諾伊大學因此邀請他為客座教授。1965 年，他成為了全職教授。1990 年，哈肯被法蘭克福大學授予榮譽博士頭銜。

1967 年，研究四色問題的數學家亨利・希爾為了利用電子計算機解決四色問題而訪問美國，並認識了沃夫岡・哈肯。哈肯在 1948 年曾經旁聽過希爾提出不可避免集的課程，之後對四色定理產生了持續的興趣。兩人通過信件交流合力作出了很多進展，為最終解決四色問題鋪平了道路。1971 年，阿佩爾也開始在哈肯的介紹下研究四色問題。然而當時哈肯對解決四色問題的前途感到悲觀，因為尋找並驗證合適的不可避免可約構形集實在過於複雜，即便藉助計算機也需要過多的時間:193。

1975 年，他們得到了當時還是博士學生的約翰・科赫的支持，後者幫助他們提供了可約性驗證算法工作上的幫助。1976 年 3 月，哈肯和阿佩爾終於得到了一個由 1936 個構形組成的不可避免集，對應的放電過程由 487 條規則構成:26。同時伊利諾伊大學的主電腦也更換成運算速度更高的 IBM 360，為計算節省了大量時間。經過電腦 1200 小時的驗證，他們終於在 6 月得出：1936 個構形都是可約構形。這代表著四色定理最終的解決:35。這時候他們的幾個競爭對手如阿萊爾、斯瓦特等的工作也將近尾聲。

1976 年 6 月 22 日，哈肯和阿佩爾首次在美國數學協會於多倫多大學召開的美國數學學會夏季會議公布了他們的結果。不久，伊利諾伊大學數學系的郵戳上加上了「四色足夠」（FOUR COLORS SUFFICE）的一句話，以慶祝四色猜想得到解決:24。9 月，美國數學學會的公告專欄上刊登了兩人證明四色定理的消息。

## 家庭

哈肯家中有六個兒子。長子亞民・哈肯是邏輯學家，哥哥赫曼・哈肯是著名物理學家，以雷射理論和協同學理論方面的研究聞名。

## 參見

* 解結問題

## 參考來源

* （英文）Haken, W. "Theorie der Normalflachen." _Acta Math_. 105, 245-375, 1961.
* （英文）Haken, Armin, The intractability of resolution, Theoretical Computer Science, 1985, **39**: 297–308, doi:10.1016/0304-3975(85)90144-6
* （英文）Appel, Kenneth; Haken, Wolfgang, Every Planar Map is Four Colorable, AMS: xv, 1989, ISBN 0-8218-5103-9

## 外部連結

* 沃夫岡・哈肯在數學譜系計畫的資料。
* 沃夫岡・哈肯在伊利諾伊大學的個人網頁
* 沃夫岡・哈肯的個人傳記 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫冈·普里克洛普尔

**娜塔莎・坎普希**（Natascha Maria Kampusch，1988 年 2 月 17 日 —）或譯為**坎普什**、**卡普斯基**、**卡姆普什**、**坎普許**，綁架案受害人，後來成為一位奧地利電視節目主持人。

## 被綁架

娜塔莎・坎普希出生於奧地利首都維也納。1998 年 3 月 2 日早上，年僅 10 歲的娜塔莎・坎普希在上學途中被 36 歲的沃夫岡・普里克洛普爾綁架，關在一個 5 平方米的車庫地下室長達 8 年 5 個月 8 日。在囚禁生活期間，她每天早上都會跟普里克洛普爾一起吃早餐。普里克洛普爾提供書本給她自學，亦會讓她看預錄的電視節目及聽外國電台。2006 年 8 月 23 日，她趁機逃出。之後綁架者沃夫岡畏罪自殺。其後，她疑似患上斯德哥爾摩綜合症。

## 獲救後

2008 年 6 月開始，娜塔莎・坎普希開始在奧地利私營電視台 Plus 4 中擔任一個談話節目主持人。

2010 年 9 月，坎普希根據自己被綁架的經歷出版了個人自傳《3096 天》（_3096 Tage_），2013 年本書被改編成由莎莉・賀文（Sherry Hormann）執導的德國電影作品 ——《3096 天》。

## 參考資料

## 外部連結

* Natascha Kampusch's Official Homepage
* English translation by International Herald-Tribune of open letter released by Kampusch on 28 August 2006（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Diagram of the hidden room Kampusch lived in by APA
* Diagram and pictures of the hidden room （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Federal Criminal Police Office of Austria
* The official BM.I Report, June 2008 (German)
* _Natascha Kampusch - 3096 Tage Gefangenschaft （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ , ARD, January 2010. Documentary featuring interviews with Natascha Kampusch, her mother and Priklopil's best friend, as well as footage of the interior of the house. （德文）
沃夫冈·雷瑟曼

**沃夫岡・雷瑟曼**（Wolfgang Reitherman 1909 年 6 月 26 日 —1985 年 5 月 22 日）是一名德裔美國導演、製片人、動畫製作人，迪士尼九老之一。

## 生平

他出生於巴伐利亞王國慕尼黑，幼年全家移民美國，曾就讀於帕薩迪納城市學院、喬納德藝術學院，後來受迪士尼賞識，1933 年 5 月 21 日成為迪士尼的動畫製作人，第一部作品是《可愛的小兔子》。

## 參考文獻

* Barrier, Michael. Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. Oxford University Press. 1999. ISBN 978-0-198-02079-0.
* Barrier, Michael. The Animated Man: A Life of Walt Disney. University of California Press. 2008. ISBN 978-0-520-25619-4.
* Canemaker, John. Wolfgang Reitherman. Walt Disney's Nine Old Men and the Art of Animation. Disney Editions. 2001: 31–53. ISBN 978-0-786-86496-6.

## 外部連結

* 沃夫岡・雷瑟曼在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
沃夫切_(亞基米夫卡區)

**沃夫切**（烏克蘭語：Вовче）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州梅利托波爾區的基里利夫卡市鎮負責管轄。該村始建於 1850 年，面積 0.52 平方公里，海拔高度 7 米，2001 年人口 13，人口密度每平方公里 25 人。

## 參考資料

* Погода в селі Вовче （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫切_(圖爾卡區)

**沃夫切**（烏克蘭語：Вовче），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由圖爾卡區負責管轄，距離圖爾卡 14 公里，面積 3.7 平方公里，海拔高度 564 米，2001 年人口 1,813。

## 參考資料

* Вовче
* Каплиця св. ап. Петра і Павла, 1900 (для польськомовних німців) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Інформація про храми Турківського району на сайті РДА （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫切_(波克羅夫西克區)

**沃夫切**（烏克蘭語：Вовче），是烏克蘭的村落，位於該國中部第聶伯羅彼得羅夫斯克州，由波克羅夫西克區負責管轄，處於沃夫恰河左岸，分別距離安德里伊夫卡 2 公里、季赫 2.5 公里和奧列斯托皮利 3.5 公里，海拔高度 100 米，2001 年人口 13。

## 參考資料

* Вовче
* Погода в селі Вовче （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫剛·魁格

**沃夫剛・魁格**（德語：Wolfgang Krege，1939 年 2 月 1 日 —2005 年 4 月 13 日）是德國翻譯家、作家、出版編輯，翻譯了大約一百本各類書籍。其譯作包括《精靈寶鑽》、《哈比人》和《魔戒》等 J・R・R・托爾金的作品，以及漢弗萊・卡彭特的《J・R・R・托爾金傳》和湯姆・希比的《J・R・R・托爾金：世紀作家》等托爾金相關傳記。

## 生平

沃夫剛・魁格在柏林出生以及成長，1960 年代初進入柏林自由大學就讀。1970 年代開始從事翻譯工作，翻譯《精靈寶鑽》等作品。2000 年，翻譯了《魔戒》。

不過，魁格的《魔戒》新譯本與原著之間的落差在德國一度引起了爭議，德國托爾金協會號召讀者們來作校對，將最終結果提交給出版社，更正魁格新譯本的錯誤之處。

2005 年 4 月 13 日，魁格在司徒加特去世。

## 參考資料

## 外部連結

* 沃夫剛・魁格（德國國家圖書館目錄）
沃夫加

**沃夫加**（Wulfgar），完整稱謂為**沃夫加，貝奧尼加之子**（Wulfgar, son of Beornegar）是角色扮演遊戲《龍與地下城》中被遺忘的國度遊戲設定中的一位英雄人物，出身於冰風谷的野蠻人麋鹿氏族。與黑暗精靈崔斯特、半身人瑞吉斯、人類凱蒂布莉兒以及他與凱蒂布利兒的矮人養父布魯諾。戰錘合稱「秘銀廳五友」。

初次登場於其創作者美國奇幻小說作家 R・A・薩爾瓦多的作品《冰風之谷三部曲》的沃夫加一開始是為了以主人翁的身分登場而被創作出來的，但是很快的他的夥伴角色崔斯特卻超越了他獲得了廣大的歡迎，且催生了以崔斯特為主角的系列《黑暗精靈三部曲》，直到《黑暗之途三部曲》才再度以沃夫加為主角推出故事。

## 生平

### 早年時代

沃夫加是居住在冰風谷荒地的野蠻人部族之一的麋鹿氏族的酋長之子。在一場野蠻人部族聯軍攻擊冰風谷的開墾者聚落聯盟十鎮的戰役中，少年沃夫加遭到在此戰役中活躍的矮人戰槌氏族首領布魯諾俘虜。但是布魯諾卻饒過他一命，並且收養他為養子。在他的成長過程中除了跟著布魯諾進行礦工與鐵匠的工作所鍛鍊出的精壯體格外，也獲得黑暗精靈遊俠崔斯特的戰鬥訓練，兩人因而成為莫逆之交。為了表達他對沃夫加的父愛，布魯諾超越他的工匠極限製造出了如同沃夫加第二生命般的戰槌－艾吉斯之牙。

### 成為酋長

在幾年後一位名叫阿卡爾的邪惡巫師利用神器碎魔晶以及深淵妖魔厄圖的協助招集了一群怪物組成大軍對冰風谷的和平造成威脅，而沃夫加則在這時發現他所屬的部落竟然也與厄圖的軍隊結盟。於是他回到部落打倒了當時的酋長並取而代之。再招集自己的部落協助十鎮的人民抵禦阿卡爾勢力的威脅。在崔斯特等人的努力下打倒邪惡巫師並使妖魔厄圖自此被逐回深淵界域一百年。

而後沃夫加也參與了協助布魯諾收復地底矮人城秘銀廳的冒險。從他受到布魯諾的收養到成為酋長，以上的經歷都出自於《冰風之谷三部曲》。

### 落入深淵

在《血脈四部曲》中沃夫加在和布魯諾的人類養女凱蒂布莉兒的婚禮前突然性格大變，並且攻擊了身為恩師及好友的崔斯特。同時崔斯特的姐姐維爾娜・杜惡登為了把崔斯特這個叛徒抓來獻祭給蜘蛛神後因此和黑暗精靈傭兵團合作攻擊了秘銀廳；在對抗入侵的卓爾族的過程中，秘銀添五友們發現原來是一名與崔斯特有過節的人類刺客恩崔立利用一個魔法鍊墜使沃夫加情緒失控，然而在這場戰役中沃夫加卻為了保護朋友因而遭到蜘蛛神後的手下蠟融妖的攻擊，因而被崔斯特等人當成死亡。酋長地位由部落戰士柏克斯加繼承。

但其實他並非當場死於蠟融妖手下，反而是被抓到深淵並被蜘蛛神後送給妖魔厄圖，他在深淵中遭受了無盡的虐待與苦刑，多年後才因為崔斯特等人的冒險而被救出，但是在厄圖的虐待下，沃夫加得了心病。

### 走出陰霾

沃夫加從深淵回歸後，拒絕了現任酋長歸還地位的提議，也一直無法脫離厄圖施於其身的痛苦記憶。甚至還在一時的失神中毆打了曾經論及婚嫁的凱蒂布莉兒，之後他離開親友獨自到了路斯坎城成為一間酒館的圍事。並認識了怪盜魔利克以及酒館女侍迪莉，還以酒精麻痺痛苦的回憶。然而因為他暴躁的性格使他被酒館老闆忍痛開除，又因為意外而失去艾吉斯之牙。最後甚至與摩利克一起被誣告了謀殺罪，在崔斯特舊識杜德蒙船長的幫助下得到了釋放，但也被趕出路斯坎。

後來他與魔利克結夥當盜賊，卻又被加上了強暴貴族婦女梅若達的莫須有罪名遭到關押，但還是逃出生天。而他甚至不記恨的救出了利用他來逃脫不貞罪名的梅若達斯生女嬰，並收養了那女孩。回到路斯坎接走迪莉後，他與摩力克分道揚鑣。帶著新婚妻子迪莉前往深水城找杜德蒙船長，與他一起在海上追捕海盜並試圖找回艾吉斯之牙。但又因為陰霾而在船上適應不良。但在其他秘銀廳五友以及因事在場的摩力克的幫助下他找回了艾吉斯之牙，也找回了自己。走出陰霾的他帶著妻子與養女回到冰風谷定居。

## 參考文獻
沃夫喬亞里夫卡

**沃夫喬亞里夫卡**（烏克蘭語：Вовчоярівка）是位於烏克蘭東部的市級鎮，由盧甘斯克州北頓涅茨克區的利西昌斯克市鎮負責管轄。該鎮始建於 1783 年，面積 4.03 平方公里，海拔高度 90 米，2013 年人口 878，人口密度每平方公里 217.87 人。

## 參考資料

* Державний комітет статистики України. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року, Київ-2011 (doc)
* Розподіл населення за рідною мовою на ukrcensus.gov.ua （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селищі
* Облікова картка
沃夫喬克_(伯沙德區)

**沃夫喬克**（烏克蘭語：Вовчок），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由伯沙德區負責管轄，始建於 1650 年，面積 1.3 平方公里，2001 年人口 476，人口密度每平方公里 36.62 人。

## 參考資料

* Вовчок
* Погода в селі Вовчок （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫喬克_(涅米羅夫區)

**沃夫喬克**（烏克蘭語：Вовчок），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由涅米羅夫區負責管轄，面積 3.09 平方公里，海拔高度 230 米，2001 年人口 966，人口密度每平方公里 312.42 人。

## 參考資料

* Погода в селі Вовчок （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫喬克_(科澤列齊區)

**沃夫喬克**（烏克蘭語：Вовчок），是烏克蘭的城鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，由科澤列齊區負責管轄，始建於 1746 年，面積 3.74 平方公里，海拔高度 109 米，2001 年人口 906，人口密度每平方公里 242.31 人。

## 參考資料

* Козелецький район. Потенціал економічного розвитку （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Вовчок （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫喬克河

**沃夫喬克河**（烏克蘭語：Вовчок），是烏克蘭的河流，位於該國赫梅利尼茨基州，屬於沃夫克河的右支流，發源自安托尼夫齊，流經亞爾莫林齊區和傑拉日尼亞區，河道全長 39 公里，流域面積 249 平方公里。
沃夫喬克河_(烏什齊亞河支流)

**沃夫喬克河**（烏克蘭語：Вовчок），是烏克蘭的河流，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由亞爾莫林齊區負責管轄，屬於烏什齊亞河的左支流，發源自布伊沃利夫齊以北，河道全長 20 公里，流域面積 185 平方公里。

## 參考資料

* Вовчок
沃夫基夫_(佩列梅什利亞內區)

**沃夫基夫**（烏克蘭語：Вовків），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由佩列梅什利亞內區負責管轄，處於馬魯什卡河畔，始建於 1440 年，面積 2.88 平方公里，海拔高度 278 米，2001 年人口 468。

## 參考資料

* с. Вовків, Львівська область, Перемишлянський район
* Погода в селі Вовків （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫基夫_(普斯托梅特區)

**沃夫基夫**（烏克蘭語：Вовків），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由普斯托梅特區負責管轄，面積 1.79 平方公里，海拔高度 314 米，2001 年人口 291，人口密度每平方公里 162.57 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Пустомитівський район （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* У Вовків Франко ходив зі Львова пішки…
* Колоритний Вовків
* Фотографії Костелу Св. Марії Магдалини
* Випуск 1,№ 9, Листопад 2005 р. бюлетеня (ПЕРГ) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫基夫_(特羅斯佳涅茨區)

**沃夫基夫**（烏克蘭語：Вовків）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州奧赫蒂爾卡區的博羅姆利亞市鎮負責管轄。該村處於博羅姆利亞河左岸，分別距離佩爾紹特拉夫涅韋 3 公里和奧列克西涅 4 公里，海拔高度 127 米，2001 年人口 45。

## 參考資料

* Погода в селі Вовків （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫基夫卡_(克吉奇夫卡區)

**沃夫基夫卡**（烏克蘭語：Вовківка），是烏克蘭的村落，位於該國東部哈爾科夫州，由克吉奇夫卡區負責管轄，始建於 1762 年，面積 2.81 平方公里，海拔高度 145 米，2001 年人口 943，人口密度每平方公里 335.1 人。

## 參考資料

* Вовківка
* Погода в селі Вовківка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫基夫卡_(新桑扎里區)

**沃夫基夫卡**（烏克蘭語：**Вовківка**）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由新桑扎里區負責管轄，始建於 1910 年，面積 0.56 平方公里，海拔高度 105 米，2001 年人口 166。

## 參考資料

* Погода в селі Вовківка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫基夫卡_(瓦西利夫卡區)

**沃夫基夫卡**（烏克蘭語：Вовківка）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州瓦西利夫卡區的米哈伊利夫卡市鎮負責管轄。該村始建於 1876 年，面積 0.78 平方公里，海拔高度 83 米，2001 年人口 137，人口密度每平方公里 175.6 人。

## 參考資料

* Погода в селі Вовківка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫基夫奇基

**沃夫基夫奇基**（烏克蘭語：Вовківчики），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由舍佩蒂夫卡區負責管轄，面積 58 平方公里，海拔高度 288 米，2001 年人口 212，人口密度每平方公里 3,655.2 人。

## 參考資料

* облікова картка
沃夫基夫西克_(科明捷爾尼夫西克區)

**沃夫基夫斯凱**（烏克蘭語：Вовківське）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德薩州敖德薩區的多布羅斯拉夫市鎮負責管轄。該村始建於 1849 年，面積 1.24 平方公里，海拔高度 49 米，2001 年人口 620，人口密度每平方公里 500 人。
沃夫基夫齊_(博爾曉夫區)

**沃夫基夫齊**（烏克蘭語：Вовківці），是烏克蘭的村落，位於該國部西部捷爾諾波爾州，由博爾曉夫區負責管轄，始建於 1316 年，面積 4.95 平方公里，2001 年人口 1,316，人口密度每平方公里 265.7 人。

## 參考資料

* Органи місцевого самоврядування в області станом на 2 квітня 2009р.
沃夫基夫齊_(捷奧菲波利區)

**沃夫基夫齊**（烏克蘭語：Вовківці），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由捷奧菲波利區負責管轄，始建於 1518 年，面積 0.8 平方公里，海拔高度 267 米，2001 年人口 135，人口密度每平方公里 168.8 人。

## 參考資料

* Човгузівська сільська рада на сайті Хмельницької ОДА
沃夫基夫齊_(舍佩蒂夫卡區)

**沃夫基夫齊**（烏克蘭語：Вовківці），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由舍佩蒂夫卡區負責管轄，面積 87 平方公里，海拔高度 291 米，2001 年人口 329，人口密度每平方公里 3,781.6 人。

## 參考資料

* облікова картка
沃夫基夫齊_(舒姆西克區)

**沃夫基夫齊**（烏克蘭語：Вовківці），是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由舒姆西克區負責管轄，始建於 1570 年，面積 1.66 平方公里，2001 年人口 471，人口密度每平方公里 283.7 人。

## 參考資料

* Вовківці
沃夫奇

**沃夫奇**（烏克蘭語：Вовчий），是烏克蘭的村落，位於該國西部外喀爾巴阡州，由斯瓦利亞瓦區負責管轄，始建於 1905 年，面積 0.053 平方公里，海拔高度 326 米，2001 年人口 58，人口密度每平方公里 1,094.34 人。

## 參考資料

* Облікова картка на сайті ВРУ
* Населення населених пунктів Закарпатської області за даними перепису 2001 року （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Вовчий （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Облікова картка
* Облікова картка на сайті ВРУ
* Погода в селі Вовчий （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫奇亞爾_(巴拉克列亞區)

**沃夫奇 - 亞爾**（烏克蘭語：Вовчий Яр）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州伊久姆區的巴拉克利亞市鎮負責管轄。該村處於沃夫奇亞爾河畔，面積 0.675 平方公里，海拔高度 122 米。

## 參考資料

* Вовчий Яр
* Історія міст і сіл Української РСР. Харківська область. — Київ, Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967
* Погода в селі Вовчий Яр （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫奇亞爾_(庫皮揚斯克區)

**沃夫奇 - 亞爾**（烏克蘭語：Вовчий Яр）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫皮揚斯克區的金德拉希夫卡市鎮負責管轄。該村始建於 1798 年，面積 0.13 平方公里，海拔高度 171 米，2001 年人口 20，人口密度每平方公里 153.9 人。

## 參考資料

* Вовчий Яр
* Погода в селі Вовчий Яр （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫奇亞爾河

**沃夫奇亞爾河**（烏克蘭語：Вовчий Яр），是烏克蘭的河流，位於該國東部哈爾科夫州，屬於克賴尼亞巴拉克利卡河的支流，發源自伊瓦尼夫卡以西，河道全長 13.5 公里。
沃夫奇基夫_(佩列亞斯拉夫-赫梅利尼茨基區)

**沃夫奇基夫**（烏克蘭語：Вовчків）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州鮑里斯皮爾區的佩雷亞斯拉夫市鎮負責管轄。該村面積 3.16 平方公里，海拔高度 94 米，2001 年人口 787，人口密度每平方公里 249.1 人。

## 參考資料

* Національна книга пім'яті жертв Голодомору 1932-33 років. Київська область
沃夫奇基夫_(波利西基區)

**沃夫奇基夫**（烏克蘭語：Вовчків）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州維什霍羅德區的克拉斯亞蒂奇市鎮負責管轄。該村始建於 1386 年，面積 5 平方公里，海拔高度 148 米，2001 年人口 440。
沃夫奇基夫齊_(斯尼亞滕區)

**沃夫奇基夫齊**（烏克蘭語：Вовчківці），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由斯尼亞滕區負責管轄，面積 9.1 平方公里，海拔高度 237 米，2001 年人口 2,304。

## 參考資料

* Прогноз погоди в с. Вовчківці （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫奇基夫齊_(茲博羅夫區)

**沃夫奇基夫齊**（烏克蘭語：Вовчківці），是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由茲博羅夫區負責管轄，始建於 1785 年，面積 1.59 平方公里，2001 年人口 252，人口密度每平方公里 158.5 人。
沃夫奇措維奇

**沃夫奇措維奇**（烏克蘭語：Вовчищовичі），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由莫斯季斯卡區負責管轄，處於西科尼齊亞河畔，始建於 1436 年，面積 1.43 平方公里，海拔高度 245 米。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Мостиський район （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Вовчищовичі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫奇涅齊_(伊萬諾-弗蘭科夫斯克州)

**沃夫奇涅齊**（烏克蘭語：Вовчинець），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，始建於 1469 年，面積 7.89 平方公里，海拔高度 228 米，2011 年人口 3,125，人口密度每平方公里 13.71 人。

## 參考資料

* Веб-ресурс с. Вовчинця. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Сайт «Історичне Прикарпаття»
沃夫奇涅齊_(卡扎京區)

**沃夫奇涅齊**（烏克蘭語：Вовчинець），是烏克蘭的城鎮，位於該國西南部文尼察州，由卡扎京區負責管轄，始建於 1750 年，面積 2.5 平方公里，海拔高度 264 米，2001 年人口 913，人口密度每平方公里 365.2 人。

## 參考資料

* Вовчинець
* Погода в селі Вовчинець （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫奇科韋齊卡斯特里帕河

**沃夫奇科韋齊卡斯特里帕河**（烏克蘭語：Вовчковецька Стрипа），是烏克蘭的河流，位於該國西部捷爾諾波爾州，屬於戈洛夫納斯特里帕河的左支流，流經茲博羅夫區，河道全長 11 公里。

## 參考資料

* Стрипа Вовчків. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫奇齊

**沃夫奇齊**（烏克蘭語：Вовчиці），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由扎里奇涅區負責管轄，始建於 1561 年，面積 0.6 平方公里，海拔高度 142 米，2001 年人口 648，人口密度每平方公里 1,080 人。
沃夫奇齊克

**沃夫奇齊克**（烏克蘭語：Вовчицьк），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由馬涅維奇區負責管轄，面積 0.64 平方公里，海拔高度 184 米，2001 年人口 364，人口密度每平方公里 571.43 人。

## 參考資料

* Погода в селі Вовчицьк （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃夫尔河

**沃夫爾河**（法語：Veuvre，法語發音：[vœvʁ]）是法國布列塔尼大區伊勒 - 維萊訥省的河流，是維萊訥河的右支流，長 43.2 公里。
沃夫尔河_(安德尔河支流)

**沃夫爾河**（法語：Vauvre，法語發音：[vovʁ]）是法國克勒茲省與安德爾省的河流，是安德爾河的左支流，長 38.8 公里。