zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
沃特敦_(南达科他州)

**沃特敦**（英語：Watertown），是美國南達科他州下屬的一座城市。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 21,482 人。2011 年估計該市人口約有 21,658 人，年增長率為 0.82%。

## 歷史

沃特敦始建於 1879 年，當時芝加哥和西北鐵路重新啟用了通往坎佩斯卡湖的部分線路，沃特敦作為鐵路終點站。儘管該地區河流和湖泊眾多，但這座城市還是以紐約沃特敦的名字命名的，沃特敦是該市兩位創始人約翰・E・肯普和奧斯卡・P・肯普兄弟的家鄉。這個城鎮的原計劃命名為坎佩斯卡。

19 世紀 80 年代，鐵路延伸到更遠的西部後，沃特敦作為一個交通樞紐繁榮起來。與其他幾個城市一樣，沃特敦也曾被選為新州南達科他州的首府，最終它輸給了位於更中心的皮爾。該市目前的報紙《沃特敦觀點報》於 1887 年開始出版。

20 世紀中期，29 號州際公路穿過南達科他州東部修建。這條公路包括一個小彎道，使路線更靠近沃特敦。州際公路的修建對沿線較大的社區，包括沃特敦產生了重大的經濟效益。

## 氣候

在過去的幾十年裡，沃特敦的氣候被設定為炎熱夏季溫帶大陸性濕潤氣候（柯本氣候分類法：Dfa），而它以前是溫暖夏季（Dfb）。雖然城市是濕潤氣候，但由於它位於大平原上，氣候類型相對乾燥，這仍然提供了更大的熱振幅，特別是在較高的溫度值。

## 人口統計

沃特敦的人均收入是 18,994 美元。大約 5.7% 的家庭和 9.3% 的人口生活在貧困線以下，其中 18 歲以下的家庭占 8.5%，65 歲以上的家庭占 11.0%。

### 2010 年人口普查

截至 2010 年人口普查，全市共有 21482 人，9278 戶，5563 個家庭。人口密度為每平方英里 1231.1 人（475.3 人 / 平方公里）。共有 10050 個住房單元，平均密度為每平方英里 575.9 個（222.4 人 / 平方公里）。該市的種族構成為：白人占 94.8%，黑人占 0.4%，美洲原住民占 2.4%，亞裔占 0.5%，其他種族占 0.5%，兩個或兩個以上種族占 1.4%。任何種族的拉丁裔美國人占總人口的 1.6%。

共有 9278 戶家庭，其中 29.6% 的家庭有 18 歲以下的子女與他們一起生活，45.7% 的家庭是已婚夫婦共同生活，10.0% 的家庭有一個沒有丈夫同住的女戶主，4.3% 的家庭有一個沒有妻子同住的男戶主，40.0% 的家庭是非家庭。33.0% 的家庭由個人組成，12.4% 的家庭有 65 歲或以上的獨居者。平均每戶規模為 2.28 人，平均家庭規模為 2.90 人。

該市的平均年齡為 36.6 歲。18 歲以下占 24.2%，18 歲至 24 歲占 10.3%，25 歲至 44 歲占 24.9%，45 歲至 64 歲占 25.2%，65 歲及以上占 15.4%。城市的性別構成為男性 49.2%，女性 50.8%。

## 名人

* 著名的沃特敦人包括：
* * *
* 克利夫蘭・雅培（1892 年－1955 年），塔斯克基學院多個名人堂教練和教育家
* 西爾維婭・培根（1931 年－）華盛頓特區高級法官
* 南希・特巴克・貝瑞（1956 年－），審判律師和南達科他州參議員
* 史蒂芬・福斯特・布里格斯（1885 年－1976 年），百力通公司創始人
* 約翰・哈姆雷（1950 年－）國防部副部長和國際問題專家
* 弗雷德・H・希爾德布蘭特，南達科他州美國眾議員
* 溫德爾・赫爾伯特（1918 年－2011 年），遊樂園設計師
* J・A・詹斯（1944 年－），作家
* 查爾斯・科恩曼（1937 年－），美國南達科他州地區法院聯邦法官
* 傑克・克魯爾（1938 年－2016 年），美國將軍和南達科他州參議員
* 喬治・馬瑟（1911 年－1993 年），美國陸軍將軍，1969 年－1971 年擔任美國南方司令部總司令
* 亞瑟・梅勒特（1842 年－1896 年），最後一任達科他領地總督和南達科他州第一任州長
* 克里斯蒂・諾姆（1971 年－）現任南達科他州州長
* 霍普・A・奧爾森，信息研究領域的作者和教授

## 參考資料
沃特敦_(康乃狄克州)

**沃特敦**（英語：Watertown）是一個位於美國康乃狄克州利奇菲爾德縣的城鎮。

## 地理

沃特敦的座標為 41°37′00″N 73°07′00″W，而該地的平均海拔高度為 189 米（即 620 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特敦的面積為 76.70 平方千米，當中陸地面積為 75.60 平方千米，而水域面積為 1.10 平方千米。當地共有人口 22,514 人，而人口密度為每平方千米 293 人。

## 參考文獻
沃特敦_(紐約州)

**沃特敦**（**Watertown**）是美國紐約州傑佛遜縣的一座城市，是傑佛遜縣的縣城。 它位於千島群島以南約 35 公里，距離錫拉丘茲 (紐約州) 以北 70 英里。 截至 2010 年美國人口普查，人口已達 27,023 人，自 2000 年以來增長了 1.2％。美國陸軍基地德拉姆堡在城市附近。

這座城市在 19 世紀初就是一個製造中心，以黑河上的許多瀑布而命名。 從創造工業財富的多年來，到二十世紀初，這個城市人均比全國任何一個城市都有更多的百萬富翁。

## 參考文獻
沃特敦_(馬薩諸塞州)

**沃特敦**（英語：Watertown），是美國麻薩諸塞州米德爾塞克斯縣的一個城市，位於州府波士頓西北。面積 10.8 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，人口 32,986 人。

1630 年建鎮。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Armenian Library and Museum of America
* 沃特敦社區基金會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 沃特敦歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 沃特敦藝術協會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 沃特敦免費公共圖書館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Watertown TAB & Press，沃特敦的一家報紙商 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Zoomable view of Watertown circa 1879
沃特斯山

**沃特斯山**（英語：Mount Watters）是南極洲的山峰，位於奧次地，處於塞西亞冰原島峰以西，屬於阿倫山的一部分，由紐西蘭的研究隊勘察，該山峰現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《沃特斯山》 （資料來自地名信息系統）。
沃特斯湖_(佛羅里達州)

**沃特斯湖**（英語：Waters Lake）是位於美國佛羅里達州吉爾克里斯特縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃特斯湖的座標為 29°42′31″N 82°43′58″W，而該地的平均海拔高度為 25 米（即 82 英尺）。

## 參考文獻
沃特普鲁夫_(路易斯安那州)

**沃特普魯夫**（英語：**Waterproof**），是美國路易斯安那州下屬的一座城市。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 688 人。建置上，屬於「town」。

## 參考資料
沃特曼_(伊利諾伊州)

**沃特曼**（英語：Waterman）是位於美國伊利諾伊州迪卡爾布縣的一個村落。

## 地理

沃特曼的座標為 41°46′15″N 88°46′29″W，而該地最高點為海拔高度 246 米（即 807 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特曼的面積為 3.75 平方千米，當中陸地面積為 3.75 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 1506 人，而人口密度為每平方千米 401 人。

## 參考文獻
沃特曼斯科納_(加利福尼亞州)

**沃特曼斯科納**（英語：Watermans Corner）是位於美國加利福尼亞州因皮里爾縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃特曼斯科納的座標為 32°46′52″N 115°26′52″W，而該地的平均海拔高度為 - 7 米（即 - 23 英尺）。

## 參考文獻
沃特曼氏白鮭

**沃特曼氏白鮭**，為條鰭魚綱鮭形目鮭科的一種，為溫帶淡水魚，分布於歐洲瑞士、德國及奧地利的康斯坦茨湖流域，體長可達 50 公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可做為食用魚。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2015). _Coregonus wartmanni_. _FishBase_. Version 2015-11.

## 擴展閱讀
沃特曼鎮區_(愛荷華州奧布賴恩縣)

**沃特曼鎮區**（英語：Waterman Township）是位於美國愛荷華州奧布賴恩縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特曼鎮區的面積為 91.21 平方公里，當中陸地面積為 91.04 平方公里，而水域面積為 0.17 平方公里。當地共有人口 753 人，而人口密度為每平方公里 8.26 人。

## 參考文獻
沃特曼陨石坑

**沃特曼環形山**(Waterman) 是月球背面南半球一座大型撞擊坑，約形成於酒海紀，其名稱取自美國物理學家 "艾倫・陶勒・沃特曼"(Alan Tower Waterman，1892 年 - 1967 年)，1970 年被國際天文學聯合會正式批准接受。

## 描述

沃特曼環形山西南偏西與諾伊明環形山相接壤；北面靠近著名的齊奧爾科夫斯基環形山；史塔克隕石坑位於它的東面；東南和西南分別坐落著蘇博京環形山和拉普蘭環形山.

該環形山的中心月面坐標為 25.7°S 128.18°E﻿ / -25.7; 128.18，直徑 74.91 公里，深度為 2.78 公里。

由於靠近北面的齊奧爾科夫斯基環形山，該隕坑的外側壁已發生改變，已磨損的不規則邊緣大致呈橢圓形。坑內北部地表上布滿來自北方的濺射物，南部區分布有二處低反照率的斑塊 - 典型的玄武岩熔岩沉積特徵；靠近坑底中央及以東地區坐落著數座低矮的山丘。

## 圖集

* *

## 參考文獻

## 另請參閱

## 外部連結

* 月球數碼攝影圖集. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 阿波羅 15 號和阿 k 波羅 17 號拍攝的沃特曼環形山照片. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 沃特曼環形山周邊地形圖. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 維基月球在線解說 - 沃特曼環形山. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特林

**明妮・魏特琳**（或譯**沃特林**，中文名**魏華群**，Wilhelmina "Minnie" Vautrin，1886 年 9 月 27 日 —1941 年 5 月 14 日），女，生於美國伊利諾州塞科爾，美國基督會在華傳教士。南京大屠殺見證者。

## 生平

魏特琳出生於美國伊利諾州塞科爾，1912 年畢業於伊利諾伊大學，同年受美國基督會差會派遣到中國，擔任安徽省廬州府（今合肥）基督會三育女中校長。1916 年金陵女子大學在南京成立時，她擔任教育系主任。1919 年至 1922 年校長德本康夫人（Matilda Thurston）回美國募捐期間，她曾經擔任代理校長。後擔任金陵女子文理學院教務主任。

1937 年，日本軍隊攻占南京，金陵女子文理學院大部分教職員先後撤往四川成都，借華西協和大學的校園繼續開辦，魏特琳則留在南京照管金陵女子文理學院校園，自願與該學院教職員組成留守委員會，任代理院長。在南京大屠殺期間，她積極營救中國難民，利用金陵女子文理學院保護了上萬名中國婦孺難民。她從 1937 年 8 月 12 日到 1940 年 4 月的日記中，詳細記載了在日本占領下南京的情形，並郵寄給該學院在美國紐約校董會的校友。日記的最後一頁，即 1940 年 4 月 14 日（星期日），她寫道：「我快要筋疲力盡了。以前，雖然工作進展緩慢，但還能有步驟地制定工作計劃，而現在連這些也做不到了，雙手也不聽使喚。我希望能馬上去休假」。兩周後她精神失常，返回美國。1941 年 5 月 14 日，在美國印第安納波利斯的寓所打開廚房的煤氣自殺。

由於魏特琳在日軍占領南京進行南京大屠殺和殘害中國民眾之時奮力保護中國民眾，從而受到中國民眾特別是南京人的廣泛讚譽，1938 年被國民政府授予采玉勳章。魏特琳墓碑上刻有「永生金陵」的文字，南京市至今仍有其塑像。

記錄南京大屠殺日軍罪行的魏特琳日記和拉貝日記均收藏在耶魯大學神學院圖書館的特別館藏室。女作家張純如在寫作《南京大屠殺：被遺忘的二戰浩劫》一書期間，曾來該特別館藏室查閱；張純如也成為讓拉貝日記和魏特琳日記公諸於世的重要人物。

## 著作

* 《魏特琳日記》，江蘇人民出版社，2000 年

## 參考文獻

## 外部連結

* 曾被南京人民尊稱為「活菩薩」，張純如（簡體中文）
* 魏特琳日記原稿 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（耶魯大學圖書館）（英文）

## 相關條目

* 哈金小說《南京安魂曲》
沃特桑德_(佛羅里達州)

**沃特桑德**（英語：WaterSound）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃特桑德的座標為 30°17′45″N 86°03′39″W，而該地的平均海拔高度為 7 米（即 23 英尺）。

## 參考文獻
沃特機場

**沃特機場**是位於馬紹爾群島沃特環礁的公用機場。

## 目的地

## 參考資料
沃特氏假鰓鱂

**沃特氏假鰓鱂**，為條鰭魚綱鯉齒目鰕鱂亞目鰕鱂科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲坦尚尼亞東部淡水流域，體長可達 5.3 公分，棲息在季節性的水塘、沼澤底中層水域，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2014). _Nothobranchius wattersi_. _FishBase_. Version 2014-08.

## 擴展閱讀
沃特湖

**沃特湖**（俄語：Воттозеро），是俄羅斯的湖泊，位於該國西北部，由卡累利阿共和國負責管轄，面積 9.34 平方公里，海拔高度 170.9 米，湖岸線長度 23.5 公里，集水區面積 370 平方公里，平均水深 2.8 米，最大水深 11 米。

## 參考資料

* Воттозеро
沃特環礁

**沃托環礁**是太平洋由 13 個島嶼組成的環礁，屬於拉利克礁鏈的一部分，是馬紹爾群島 24 個立法選區（legislative district）之一，總土地面積 4.33 平方公里，中央的潟湖面積 94.92 平方公里，1998 年人口 160。

## 外部連結

* Marshall Islands site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Entry at Oceandots.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特瓦利_(密西西比州)

**沃特瓦利**（英語：Water Valley）是一個位於美國密西西比州亞洛布沙縣的城市。根據 2010 年美國人口普查，該地共人口 3392 人，而該地的面積約為 18.20 平方千米。同時該地也是亞洛布沙縣的縣治。

## 地理

沃特瓦利的座標為 34°09′13″N 89°37′52″W，而該地的平均海拔高度為 89 米（即 292 英尺）。

## 參考文獻
沃特福德

**沃特福德／和福 / 瓦特福**可以指 **Watford** 或 **Waterford**：

* 沃特福德郡（County Waterford）：愛爾蘭芒斯特省的郡

　
: * 沃特福德 (芒斯特省)（Waterford）：愛爾蘭第 5 大城市

* 和福 (赫福郡) （Watford）：英格蘭哈特福郡的自治市鎮

　
: * 屈福特足球會（Watford F.C.）：英格蘭職業足球會
沃特福德_(加利福尼亚州)

**沃特福德**（英語：Waterford），是美國加利福尼亞州斯坦尼斯勞斯縣下屬的一座城市。建市於 1969 年 11 月 7 日，面積大約為 2.33 平方英里（6 平方公里）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 8,456 人。

## 參考資料
沃特福德_(印地安納州)

**沃特福德**（英語：Waterford）是位於美國印地安納州拉波特縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 參考文獻
沃特福德_(康乃狄克州)

**沃特福德**（英語：Waterford）是一個位於美國康乃狄克州新倫敦縣的城鎮。

## 地理

沃特福德的座標為 41°20′59″N 72°08′49″W，而該地的平均海拔高度為 116 米（即 381 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特福德的面積為 115.40 平方千米，當中陸地面積為 84.90 平方千米，而水域面積為 30.50 平方千米。當地共有人口 19517 人，而人口密度為每平方千米 169.12 人。

## 參考文獻
沃特福德_(愛爾蘭)

**瓦特福**（英語：Waterford、愛爾蘭語：Port Láirge；古諾斯語：_Veðrafjǫrðr_「公羊峽灣」或「大風的峽灣」；愛爾蘭語：Port Láirge「多山的海岸」）是愛爾蘭東南部的一座城市。

位於舒爾河下游。2006 年人口 49,240 人 （市區 45,775 人；郊區 3,465 人），是該國第五大城市。也是瓦特福郡郡治。

建於 914 年，是愛爾蘭最古老的城市。

## 景點

* 天主聖三主教座堂（天主教）
* 基督教會座堂（聖公會）

## 姐妹城市

* 加拿大聖約翰
* 美國羅徹斯特
* 法國聖埃爾布蘭

## 參考文獻
沃特福德_(英國國會選區)

**沃特福德**（英語：Watford），英國國會一自治市選區，包括英格蘭東部赫特福德郡沃特福德全部和三河區一部。始設於 1885 年。

本區 1945 年前多數支持保守黨，此後是保守黨和工黨輪流控制。2010 年大選中保守黨的理查・哈靈頓以 34.9% 選票擊敗工黨的候選人。

## 參考文獻
沃特福德_(赫特福德郡)

**瓦特福**（英語：Watford）是位於英格蘭赫瑞福郡的一個城市。它位於倫敦市區西北 32 公里處，M25 倫敦環城高速公路之內。

## 經濟

瓦特福是倫敦北部的重鎮。它與史蒂文納吉一起被赫瑞福郡議會指定為該郡的主要經濟活動中心，並大力發展當地的商業和零售業。瓦特福的主要購物區域是哈里奎因購物中心。它是一座擁有 140 多家店鋪、餐廳以及咖啡廳的大型室內購物中心。該購物中心於 1990 年興建，並於 1992 年 6 月投入使用。

瓦特福的主商業街貫穿整個市中心。該商業街以提供夜生活服務為主，聚積著大量的酒吧、俱樂部和餐廳。瓦特福正在計劃在現有的瓦特福綜合醫院基礎上，在其周邊興建一處擁有直升機停機坪的大型醫療中心。

瓦特福是許多大型跨國公司英國總公司的所在地，如：歐霸、三洋電機、英國航運局、威瑟斯本、卡米洛集團等。

## 交通

### 自行車

瓦特福鎮方圓 20 公里地勢平坦，非常適合騎乘自行車。瓦特福鎮居民使用自行車上班的比率是 2.26%，高於赫瑞福郡的平均 1.8%。

### 公路

瓦特福地處要衝。與 M25 高速公路和連接倫敦與英格蘭中北部的 M1 高速公路相鄰。

### 鐵路

瓦特福是英國鐵路西海岸主幹線上的重要一站。該線連接倫敦、英格蘭中部和蘇格蘭。一些長途的火車會經停瓦特福站。同時會有大量的區間車經過這裡。

### 航空

瓦特福交匯站有大量巴士專線開往希思路機場和盧頓（非直達盧頓機場）。該站亦有開往伯明罕機場的直達火車。

2009 年前，該站仍有通往蓋威克機場的直達火車。但 2009 年後，乘客需要在克萊姆交匯站、尤斯頓車站或倫敦維多利亞車站轉乘往蓋威克機場的火車。

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：瓦特福
沃特福德交匯站

**瓦特福交匯站**（英語：Watford Junction railway station）是倫敦的一個火車站，位於哈特福郡瓦特福。瓦特福交匯站是西海岸主線的車站之一，此外倫敦地上鐵也有列車途徑瓦特福交匯站。計劃 2018 年起倫敦地鐵大都會線延長至該站。

## 參考資料

## 外部連結

* Watford Locomotive Shed. [2016-03-01]. （原始內容存檔於 2016-03-04）.
* Redevelopment plans. （原始內容存檔於 2016-01-17）.
* Abbey Line Community Rail Partnership. [2016-03-01]. （原始內容存檔於 2016-03-06）.
* Public transport in Watford. （原始內容存檔於 2007-09-28）.
沃特福德市_(北达科他州)

**沃特福德市**（英語：Watford City），是美國北達科他州下屬的一座城市。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 1,744 人。2011 年估計該市有人口 1,923 人，相對於 2010 年，增長率為 10.26%。

## 參考資料
沃特福德支線

**大都會線**（英語：**Metropolitan Line**；也可用簡寫「Met」來表達。）為倫敦地鐵的一條線路，在地鐵圖上以紫紅色表示。該線於 1863 年 1 月 10 日通車，為世界上最早的一條地鐵路線。該線現在起於位於倫敦市的阿爾德門站，止於白金漢郡的阿默舍姆站及切舍姆站，另有兩條支線分別至位於希靈登倫敦自治市的阿克斯橋站及位於赫瑞福郡的瓦特福站。

## 歷史

大都會鐵路是倫敦地鐵最初的一部分，亦為世界上第一條市內載客地下鐵路，該條鐵路最初在派丁頓（現在的派丁頓車站，Paddington）和臨時的法靈頓街站（Farringdon Street）（現在的法靈頓站西北）間運轉，用以連接倫敦數個火車站之間。儘管在 1854 年就被批准的鐵路計劃由於財政等各種原因被一再推遲，但大都會鐵路最終於 1863 年 1 月 10 日正式運作，開張當天即有 4 萬名乘客搭乘該條線路，列車為每 15 分鐘一班。到了 1880 年，擴展後的大都會鐵路每年運載 4 千萬名乘客。

大都會鐵路後來成為了倫敦地鐵的其中一條線路。

## 車站列表

## 地圖

## 參考文獻
沃特福德村_(加利福尼亞州)

**沃特福德村**（英語：Waterford Village）是位於美國加利福尼亞州埃爾多拉多縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃特福德村的座標為 38°43′38″N 121°04′44″W，而該地的平均海拔高度為 204 米（即 669 英尺）。

## 參考文獻
沃特福德牧師道站

**沃特福德牧師道站**（英語：Watford Vicarage Road tube station）是倫敦地鐵計劃開通的一個車站，位於赫特福德郡的沃特福德，服務維卡拉格路體育場和沃特福德綜合醫院。沃特福德牧師道站將會是大都會線沃特福德支線的車站。

## 參考資料

## 外部連結

* Planning Application Documents for Vicarage Road station. Planning & Environment. Watford Borough Council. [10 January 2015].
* Croxley Rail Link project website
沃特福德直流電鐵綫

**沃特福德直流電鐵線**（英語：Watford DC line）是倫敦尤斯頓站至赫特福德郡沃特福德的沃特福德交匯站的一條通勒鐵路，其列車服務由倫敦地上鐵提供。

本線開通於 1912 年，共設 19 個車站：尤斯頓車站、南漢普斯特德站、基爾伯恩高路站、女王公園站、肯薩綠地站、威爾斯登交匯站、哈利斯登站、石橋公園站、溫布利中央站、北溫布利站、南肯頓站、肯頓站、哈羅及威爾德斯通站、頭石巷站、哈奇端站、賈炳達公園站、布希站、沃特福德高街站、沃特福德交匯站。大部分路段與西海岸主線並排而行。每小時有四對列車。於女王公園站至哈羅及威爾德斯通站一段，倫敦地鐵貝克盧線與本線共軌。

二十世紀初，本線採用導電軌提供直流電（使之能夠與倫敦地鐵的四軌系統以及北倫敦線相容）來完成電氣化，因此被稱為直流電鐵線。與之平排的西海岸主線則採用高架電車線和交流電。

## 歷史

為了提供額外容量予通勤列車服務，並為沃特福德、哈羅提供更多不停站直達尤斯頓的特快列車班次， 倫敦與西北鐵路公司於 1912 年完成了康登至沃特福德交匯線，並開始於此線提供客運服務。此新路線中，沃特福德交匯至沃特福德高街交匯處一段原為倫敦與西北鐵路里克曼斯沃斯支線（前身為沃特福德和里克曼斯沃斯鐵路）的一部分；女王公園至南漢普斯特德一段則原本是西海岸主線慢線的一部分。南漢普斯特德至康登一段位於一對單軌隧道中，隨後鐵路於康登匯入西海岸主路線軌。

1912 年全線電氣化前，曾有蒸汽火車於本線服務。

1917 年 4 月 16 日，倫敦電氣鐵路貝克盧線拓展服務至女王公園 — 沃特福德交匯一段，自此本線開始有路段與貝克盧線共軌。1982 年貝克盧線終止服務石橋公園以北各站。1984 年，貝克盧線服務重新延長至哈羅及威爾德斯通站。自此本線女王公園 — 哈羅及威爾德斯通段與貝克盧線共軌至今。

本線於沃特福德高街站與布希站間曾設有克諾斯萊綠地支線。此支線於二戰後便逐漸沒落，於 1996 年 3 月 22 日以後就再沒有列車運轉，並最終於 2003 年正式關閉。

1997 年 3 月 2 日至 2007 年 11 月 10 日，銀連鐵路公司於本線提供沃特福德交匯至尤斯頓的列車服務。2007 年 11 月 11 日起，服務改由倫敦地上鐵提供。

本線於沃特福德交匯和康登與西海岸主線連接，於威爾斯登交匯和康登亦設連接線至北倫敦線。

## 訊號系統

路線開通時使用傳統的號誌系統，由每個車站的訊號箱機械操作，電氣化後該系統仍在使用。

倫敦、米德蘭和蘇格蘭鐵路在 1930 年代初期在大部分路線引入了自動電子訊號系統，並廢除了一些訊號箱。在堡貝門利和上敏斯特之間（現屬區域線）也曾短暫使用了類似的系統。自動和半自動訊號、中繼訊號和輔助呼叫方面的緊密間隔旨在讓列車在發生延誤後以低速行駛，毋須聯繫訊號員，就可通過沒有交叉路口的軌道上的「失敗」訊號。但這可能會導致火車頭尾相接地排在一起，因為它們都到達了路線真正的阻塞位置。

當時本線亦增設了停車器。停車器以允許倫敦電氣鐵路（LER）列車在沒有中繼訊號、沒有特別提供第二個人的情況下通過該路線運轉；這使得於此路線上的所有其他地下鐵和主線列車能夠以繼續相同的做法運轉。

## 電力系統和列車車型

初期本線使用四軌系統作為電氣化措施，類似於現在的倫敦地鐵，以允許 LER 列車使用本線。電力由本線自身位於石橋公園的發電站提供。發電站落成時，發電站的高壓部分就能與相鄰公共電源互連以輸出或輸入電力，但當國家電源標準化為 50 Hz 時，互連就結束了。1960 年代該發電站關閉後，本線改由公共電網供電。

在 1950 年代後期，為本線建造的首代電聯車被新的英國鐵路 501 型電聯車所取代。1980 年代中期，501 型又被 313 型取代。本線現在使用列車為 710 型。

在 1970 年代，本線和北倫敦線使用的軌道和機車車輛被更改為使用英國國鐵標準第三軌系統的修改版本。在本線與貝克盧線共軌的部分，第四軌（現在與運轉軌結合以回返牽引電流） ) 則保留。在哈羅及威爾德斯通以北（現貝克盧線北端終點），第四軌在大多數地方都掉到了軌枕上並保持粘合狀態，因此迴路的電阻保持不變。從女王公園到基爾伯恩高路上行月台，第四軌保持在正常位置。這是因為貝克盧線列車無法於女王公園站進入倫敦地鐵專用軌道時（例如因維修工程或故障），就需要經女王公園站和基爾伯恩高路站間的叉口倒車。

本線全線改用三軌系統，僅與貝克盧線共軌路段保留第四軌後，其他能運作於三軌系統的列車就可以計劃或緊急使用該路線。除了最近使用的英國鐵路 508 型電聯車外，1980 年代後期，當北倫敦線的一部分關閉數週時，416 型列車就曾被改為駛到威爾斯登交匯站的低層月台。

在英國鐵路 378 型電聯車退出服務本線前，本線電壓由於需要設於 378 型的永久電壓下限 500 V 和倫敦地鐵 1972 年型列車的永久電壓上限 760 V 之間，因此本線曾使用標準折衷電壓 660 V DC 進行電氣化。由於本線現已改用英國鐵路 710 型電聯車，電壓亦已轉換為 750 V DC。

位於皇家公園阿克頓里的威爾斯登變電站，其電網為本線路線上的 10 個變電站提供 11 kV 三相電力，這些變電站位於康登、南漢普斯特德、女王公園、威爾斯登、哈利斯登、溫布利、肯頓、哈羅、哈奇端、布希和沃特福德。

## 客運服務

### 現有客運服務

現時於本線運轉的客運服務包括：

* **沃特福德交匯 — 尤斯頓**（倫敦地上鐵），列車途經沃特福德高街及威爾斯登交匯站低層月台
* **哈羅及威爾德斯通 / 石橋公園 — 女王公園** （倫敦地鐵貝克盧線），列車離開女王公園後會駛入地鐵專用路軌，經倫敦市中心往象堡

2008 年秋季北倫敦線部分關閉期間，倫敦地上鐵曾開設本線與北倫敦線直通運轉的列車服務。週一至週六本線列車不以尤斯頓為總站，改為經卡姆登路站前往斯特拉福德。週日服務則如常。

### 昔日客運服務

* 沃特福德交匯 / 布希 / 哈羅及威爾德斯通 — 寬街 （後改至利物浦街車站）（經 櫻草花山 / 漢普斯泰德荒原）
* 克諾斯萊綠地 — 尤斯頓 / 寬街 / 沃特福德交匯
* 沃特福德交匯 — 象堡 （倫敦地鐵貝克盧線）

1985 年 5 月 13 日，北倫敦線往列治文的列車服務取消以寬街車站為起訖站後，寬街車站只剩下來往沃特福德交匯的列車服務。當時沃特福德交匯 — 寬街的列車已被縮減只於繁忙時間提供服務。1986 年 6 月 27 日寬街車站關閉後，該列車改以利物浦街為始發終到站。1992 年 9 月 28 日，沃特福德交匯 — 利物浦街的列車服務停運，櫻草花山站（此站當時只剩沃特福德交匯 — 利物浦街列車服務）亦隨之關閉。

## 車站列表

## 參考資料

### 參考書籍
沃特福德站

**瓦特福站**（英語：Watford tube station）是倫敦地鐵的一個車站，位於赫瑞福郡的瓦特福。瓦特福站是大都會線瓦特福支線的車站，位於倫敦第 7 收費區。車站開通於 1925 年。瓦特福站可能在 2020 年關閉旅客業務。

## 參考資料

* Horne, Mike. The Metropolitan Line: an Illustrated History. Capital Transport Publishing. 2003. ISBN 1854142755.
沃特福德米爾斯_(印地安納州)

**沃特福德米爾斯**（英語：Waterford Mills）是位於美國印地安納州埃爾克哈特縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 參考文獻
沃特福德足球俱乐部

**瓦特福足球俱樂部**（英語：**Watford Football Club**，AIM: WFC）是位於英格蘭哈特福郡和福（Watford）的職業足球俱樂部。名歌星艾爾頓・強是瓦特福的前東主、兩度主席及永遠名譽會長，於 2008 年 11 月 6 日宣佈辭任永遠名譽會長，於 2009 年 3 月 25 日再次擔任永遠名譽會長。

## 歷史

瓦特福一直都只是在較低組別聯賽浮浮沉沉，但 1976 年英國名歌星艾爾頓・強（Elton John）當上俱樂部主席和運營總監後，任命格拉咸・泰萊為瓦特福總教練，瓦特福自 1977/78 年球季起在他的帶領下，從丁組一直升上當時的頂級甲級聯賽，升級首季（1982/83 年）僅排在利物浦之後獲聯賽亞軍，更在 1984 年晉身足總盃決賽負於艾佛頓。可惜艾爾頓・強在 1987 年出售瓦特福，泰萊亦於同年轉投阿斯頓維拉，瓦特福於翌年即降級至次級的英乙聯賽。1996 年，瓦特福在次級聯賽英甲成績低迷，前總教練泰萊在 2 月重投瓦特福擔任足球總監，但不能阻止球隊降下第三級聯賽英乙，1997 年，艾爾頓・強再次入主瓦特福。泰萊之後協助球隊接連升級，終在 2000/01 球季升上超級聯賽，因實力不足，連敗 22 場比賽後在積分榜上排包尾，終而降級回次級聯賽英甲，泰萊亦在此時離隊轉投阿斯頓維拉。2006 年，屈特福勝出英冠升級附加賽，再一次升上英超，可惜一年後保級失敗再次降落英冠。自此，瓦特福一直在英冠比賽至 2015 年。

艾爾頓・強在 2002 年辭任俱樂部主席。直到 2012 年，擁有義甲球隊烏迪內斯的義大利 Pozzo 家族入主瓦特福，並大肆投資在球隊身上，最後在 2014/15 年球季，瓦特福取得英冠亞軍及直接升級英超席位。瓦特福重返英超的首個球季 (2015/16 年度) 取得聯賽第十三名，成功保留英超席位。2016/17 年度球季，瓦特福雖早早取得足夠分數成功保級，但最後六場聯賽全敗，只取得聯賽第十七名，僅僅比降級球隊高一位而已。

2017/18 及 2018/19 年度球季，瓦特福都取得聯賽中游成績，更在 2019 年打入足協盃決賽，但以 0-6 敗給曼城屈居亞軍。

2019/20 年度球季，瓦特福首十一輪聯賽只取得五和六負一場不勝的劣績，位處聯賽榜末，雖然在季中球隊表現有所改善，更曾爆冷擊敗曼聯及以 3-0 擊敗後來取得聯賽冠軍的利物浦，令球隊一度脫離降級區。可惜在最後三場聯賽全敗，結果被後上的阿斯頓維拉超越，最後只得聯賽第十九位，來屆降至英冠比賽。

2020/21 年度球季，返回英冠比賽的瓦特福最後取得英冠聯賽亞軍，來屆回升英超，但瓦特福只取得英超第十九位，來季再次降回英冠。

## 大事紀年

## 俱樂部近況

* 2019 年 9 月 7 日，球隊聯賽跨季 8 場不勝，開季首四場聯賽只得 1 和 3 負，解僱總教練查維・加西亞（Javi Gracia），其教練團隊亦同時離隊。
* 2019 年 9 月 7 日，前總教練奎克・弗洛雷斯（Quique Flores）回巢重掌帥印，其教練團隊亦同時加盟。

### 盃賽成績

## 主場球場

**維卡拉格路體育場**（**Vicarage Road**）建於 1922 年，現時擁有四座看台，全座席可容納 22,000 名觀眾，是屈福特足球俱樂部及薩拉森人欖球隊的主場球場。

**看台**

「維卡拉格路看台」（Vicarage Road Stand）原本是一個露天階級看台，於 1992/93 年球季結束後拆卸重建，新看台為全坐席可以容納 5,800 名觀眾，耗資 230 萬英鎊建成。「魯克里看台」（The Rookery Stand）是最新建成的部分，於 1994/95 年球季期間建造，現時為全坐席可以容納 6,960 名觀眾，兩層結構設有俱樂部的行政辦事處和精品店，耗資 160 萬英鎊興建，其中約 30 萬英鎊由「足球基金」（Football Trust）資助。「格拉咸・泰萊看台」（Graham Taylor Stand）前稱「羅斯看台」（The Rous Stand），位於球場西面的兩層結構建於 1986 年，設有行政廂房及電視轉播廂，300 萬英鎊的發展費用部分由艾爾頓・約翰的借貸支付。「主看台」（The Main Stand）建於 1922 年，是現時體育場最古舊的看台，設有更衣室、球員通道、董事包廂及傳媒區域。1969 年進行擴建，增加約 1,700 個座位。1982 年在原主看台前面的階級看台設置座位，設立家庭圍欄（family enclosure），同時在近維卡拉格路看台一邊增加沒有遮蓋的座位，使容量進一步增加。2004 年部分看台因有潛在危險而關閉。俱樂部重新啟動因 2002 年財務危機而被擱置的重建計劃，同時亦一併發展羅斯看台。

## 俱樂部榮譽

## 球員名單（2022/23）

更新日期：2021 年 9 月 1 日 (二) 06:25 (UTC) 
**粗體字**為新加盟球員（包括先借後買斷） 
2022 年夏季轉會窗：6 月 10 日 - 9 月 1 日

### 目前效力

### 外借球員

### 離隊球員

## 著名球星

## 參考資料

## 外部連結

* 屈福特官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特福德郡

**瓦特福郡**（英語：County Waterford；愛爾蘭語：Contae Phort Láirge）是愛爾蘭的一個郡，位於愛爾蘭島南岸。歷史上屬芒斯特省。面積 1,837 平方公里。2011 年人口 113,795 人。

瓦特福為郡級市，首府瓦特福。

## 參考文獻

## 外部連結

* Waterford County Council website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Waterford County Museum – 3500 pages of County Waterford history （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Waterford County Image Archive – Thousands of photos and images from County Waterford history （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* WaterfordTourism.org – Official Waterford Tourism website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Diocese of Waterford and Lismore
* Work in Waterford- Provide assistance for people who wish to work in county Waterford. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Invest in Waterford- an initiative by Waterford County Council to encourage industry to invest in County Waterford. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特福德鎮區_(伊利諾伊州富爾頓縣)

**沃特福德鎮區**（英語：Waterford Township）是位於美國伊利諾伊州富爾頓縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特福德鎮區的面積為 54.80 平方千米，當中陸地面積為 54.30 平方千米，而水域面積為 0.50 平方千米。當地共有人口 940 人，而人口密度為每平方千米 17.15 人。

## 參考文獻
沃特福德鎮區_(愛荷華州克林頓縣)

**沃特福德鎮區**（英語：Waterford Township）是位於美國愛荷華州柯林頓縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特福德鎮區的面積為 93.57 平方公里，當中陸地面積為 93.57 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 460 人，而人口密度為每平方公里 4.92 人。

## 參考文獻
沃特福德鎮區_(愛荷華州克萊縣)

**沃特福德鎮區**（英語：Waterford Township）是位於美國愛荷華州克萊縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特福德鎮區的面積為 92.11 平方公里，當中陸地面積為 92.08 平方公里，而水域面積為 0.03 平方公里。當地共有人口 209 人，而人口密度為每平方公里 2.27 人。

## 參考文獻
沃特福德高街站

**瓦特福高街站**（英語：Watford High Street railway station）是位於英國哈特福郡瓦特福的一個火車站。瓦特福高街站開通於 1862 年 10 月 1 日，現在是倫敦地上鐵的一個車站，2018 年起會加入大都會線服務。

## 參考資料

## 外部連結

* Historical photographs of Watford High Street LNWR station. Photo archive. London Transport Museum. （原始內容存檔於 2013-08-11）.
* * 列車時刻表及車站信息：瓦特福高街站，來自英國鐵路官方網站
沃特維爾_(堪薩斯州)

**沃特維爾**（英語：Waterville）是一個位於美國堪薩斯州馬歇爾縣的城市。

## 地方資料

根據 2020 年美國人口普查的數據，沃特維爾的面積為 1.31 平方公里，當中陸地面積為 1.27 平方公里，而水域面積為 0.04 平方公里。當地共有人口 658 人，而人口密度為每平方公里 502.29 人。

## 參考文獻
沃特維爾_(康乃狄克州沃特伯里)

**沃特維爾**（英語：Waterville）是位於美國康乃狄克州新哈芬縣的一個村落。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃特維爾的座標為 41°35′24″N 73°03′05″W，而該地的平均海拔高度為 70 米（即 230 英尺）。

## 參考文獻
沃特維爾_(華盛頓州)

**沃特維爾**（英語：Waterville）是美國華盛頓州道格拉斯縣的一座城鎮，也是該郡的郡治。該鎮是韋納奇 - 東韋納奇都會統計區的一部分。2010 年美國人口普查時為 1,138 人。

## 參考資料

## 外部連結

* （英文） 沃特維爾歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at HistoryLink
* （英文） 沃特維爾鎮網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） 沃特維爾商會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） 沃特維爾互動頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Douglas County Empire Press （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特維爾鎮區_(堪薩斯州馬歇爾縣)

**沃特維爾鎮區**（英語：Waterville Township）為美國堪薩斯州馬歇爾縣轄下的鎮區。2010 年美國人口普查中此鎮區人口有 805 人。

## 地理

沃特維爾鎮區涵蓋總面積為 93 平方公里（35.9 平方英里），其中陸地面積為 92.0 平方公里（35.51 平方英里），水域面積為 1.0 平方公里（0.39 平方英里）或 1.09%。海拔高度 348 公尺（1,142 英尺）。

## 人口統計

根據 2010 年美國人口普查，沃特維爾鎮區人口有 805 人，其中男性有 390 人，女性有 415 人，人口密度為每平方公里 8.66 人，住房計 390 戶。鎮區內的白人有 794 人，非裔美國人有 2 人，美洲原住民有 0 人，亞裔美國人有 1 人，太平洋島裔美國人有 0 人，其他種族有 1 人，混血種族則有 7 人。此外鎮區內有 15 人為西班牙裔或拉丁裔美國人。此鎮區之年齡中位數為 43.3 歲，而男性年齡中位數為 44.4 歲，女性年齡中位數為 41.2 歲。

## 交通

### 主要公路

* 77 號美國國道
* 9 號堪薩斯州州道

## 參考資料
沃特縣_(西維吉尼亞州)

**沃特縣**（英語：Wirt County）是美國西維吉尼亞州西北部的一個縣。面積 608 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 5,873 人。縣治伊利莎白 (Elizabeth)。

成立於 1848 年 1 月 19 日。本縣紀念曾任司法部長的威廉・沃特（William Wirt）。
沃特维尔

**沃特維爾**（Waterville），是美國愛荷華州阿勒馬基縣城市。該地總面積為 1.11 平方公里，均為陸地。根據 2010 年美國人口普查數據，該地總人口為 144 人。

## 參考文獻
沃特维尔_(缅因州)

**沃特維爾**（英語：Waterville）是美國緬因州肯納貝克縣的一個城市，位於肯納貝克河西岸。有「榆樹城」之稱。面積 36.4 平方公里。根據 2000 年美國人口普查，人口 15,605 人。

1802 年 6 月 23 日設鎮，1888 年 1 月 12 日設市。

## 姐妹城市

* 俄羅斯科特拉斯

## 外部連結

* 官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特菲茨湖

**沃特菲茨湖**（德語：Woterfitzsee），是德國的湖泊，位於該國東北部梅克倫堡 - 前波莫瑞州，由梅克倫堡湖區郡負責管轄，長 2.4 公里、寬 1.9 公里，面積 2.9 平方公里，海拔高度 59 米，平均水深 3.4 米，最大水深 7.8 米，水體容量 994 萬立方米。

## 參考資料

* Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands: Teil 2 Mecklenburg-Vorpommern （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (PDF; 3,5 MB).
沃特蓋特_(佛羅里達州)

**沃特蓋特**（英語：Watergate）是位於美國佛羅里達州棕櫚灘縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

沃特蓋特的座標為 26°20′09″N 80°12′45″W，而該地最高點為海拔高度 4 米（即 13 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特蓋特的面積為 1.06 平方千米，當中陸地面積為 1.06 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 2942 人，而人口密度為每平方千米 2,775 人。

## 參考文獻
沃特蘭

**瓦特蘭**（Waterland）是荷蘭的一個市鎮和城市，在行政區劃上屬於北荷蘭省。瓦特蘭位於阿姆斯特丹以北。

## 參考資料

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：瓦特蘭
* Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特街55号

**沃特街 55 號**（55 Water Street）是一棟位於紐約市曼哈頓下稱金融區高 687 英尺（209 公尺）的摩天大樓，毗鄰東河。其完工於 1972 年，共有 53 層。

自 1993 年起，該大樓由阿拉巴馬州退休系統持有。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* Emporis （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特語

**瓦佳語**（vaďďa tšeeli 或 maatšeeli），或譯為**沃特語**，是英格里亞地區民族瓦佳人使用的一種語言，屬於烏拉爾語系的芬蘭語支。現在瓦佳語只在兩個村莊有使用者，是一種瀕危語言。1989 年時只剩下 62 個能操此語言的人，最年輕的出生在 1938 年。《經濟學人》在 2005 年報導只剩下大約 20 個能操此語言的人。2017 年時據信最多只有 8 個母語者和大概 40 至 60 個能基本掌握該語言的人。在芬蘭也有一些人學習瓦佳語。

## 方言

傳統上瓦佳語分成四個方言：

* 東部方言：受到伊喬里亞語赫瓦方言的影響，最後一位說此方言的人在 1976 年去世。
* 西部方言：傳統上不屬於其它分類的方言總稱，並不是一個單一的方言。西部方言又可以分為：
  * 中部方言：受到英格里芬蘭人的方言的影響，此方言已經消亡。
  * 下盧加方言：特別受到伊喬里亞語下勞卡方言的影響，因為盧加河下游的所有村莊裡都有伊喬里亞人和瓦佳人混合居住。
* 庫庫西方言（Kukkusi）：此方言僅通行在盧加河東岸的一個叫庫庫西的村莊，附近有幾個伊喬里亞人的村莊。它是一種瓦佳語和伊喬里亞語的混合方言，有著伊喬里亞語的詞彙和發音，基層語言有瓦佳語的語法標識。有些學者認為此方言已經消亡，但在 2006 年還有三位能說此方言的人。
* 克雷溫方言：在 15 世紀被發配至當今拉脫維亞內的瓦佳囚犯所說的方言，最後一位能說此方言的人在 19 世紀中期去世。

## 例句

瓦佳語： 

Meil őli karjušid. Siz őli palkattu karjušiida nyd enempää eväd, eb őő karjušiid, eväd, tšenni ep taho mennä karjušissi. Nyd tšävvää vuoroo.

芬蘭語直譯： 

Meillä oli paimenia. Silloin oli palkattu paimenet, mutta enää eivät, ei ole paimenia, eivät, kukaan ei tahdo paimeneksi. Nyt käydään vuoroin.

中文直譯： 
我們曾有牧羊人。那時候曾經僱傭了牧羊人，但是不再（僱傭）了，沒有牧羊人了，沒有了，誰也不願成為牧羊人。現在輪流做（牧羊人）。

## 參考文獻

## 外部連結

* The Red Book of Peoples of the Russian Empire: The Votes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Vaďďa ceeli （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Vaďďa tšeeli (Izeõpõttaja) - Водский язык (Самоучитель) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：瓦佳語自學課本 （瓦佳文） （俄文）
* Vatjan kielen näytteet （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：瓦佳語錄音 （芬蘭文）
沃特豪斯山

**沃特豪斯山**（英語：Mount Waterhouse）是南極洲的山峰，位於奧次地，處於邱吉爾山脈以西，屬於全黑冰原島峰的一部分，海拔高度超過 1,800 米，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《沃特豪斯山》 （資料來自地名信息系統）。
沃特豪斯足球俱樂部

**沃特豪斯足球俱樂部**（Waterhouse F.C.）是牙買加的足球俱樂部，目前效力於牙買加超級聯賽。

## 歷史

該俱樂部成立於 1968 年

## 參考文獻
沃特金斯_(伊利諾伊州)

**沃特金斯**（英語：Watkins）是位於美國伊利諾伊州德威特縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃特金斯的座標為 40°16′51″N 88°40′38″W，而該地的平均海拔高度為 228 米（即 748 英尺）。

## 參考文獻
沃特金斯_(愛荷華州)

**沃特金斯**（英語：Watkins）是位於美國愛荷華州本頓縣的一個人口普查指定地區。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特金斯的面積為 1.10 平方公里，當中陸地面積為 1.10 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 118 人，而人口密度為每平方公里 107.27 人。

## 參考文獻
沃特金斯_(科羅拉多州)

**沃特金斯**（英語：Watkins）是位於美國科羅拉多州亞當斯縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

沃特金斯的座標為 39°44′42″N 104°36′25″W，而該地最高點為海拔高度 1684 米（即 5525 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃特金斯的面積為 70.2 平方千米，均為陸地。當地共有人口 653 人，而人口密度為每平方千米 9 人。

## 參考文獻
沃特金斯克

**沃特金斯克**（俄語：**Воткинск**）是俄羅斯烏德穆爾特共和國的一個工業小鎮，共有人口 99,441 人（2002 年）。

著名作曲家彼得・伊里奇・柴科夫斯基於 1840 年出生在該鎮。

## 姐妹城市

* 美國猶他州西喬丹
沃特金斯克區

**沃特金斯克區**（俄語：Воткинский район），是俄羅斯的一個區，位於該國西南部，由烏德穆爾特共和國負責管轄，面積 1,863.8 平方公里，2010 年人口 24,114，人口密度每平方公里 12.94 人。

## 參考資料

* http://votray.ru/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特金斯克机器制造厂

**沃特金斯克機器製造廠**（俄語：Воткинский завод）位於俄羅斯聯邦沃特金斯克。是俄羅斯唯一的戰略彈道飛彈製造工廠。最新產品是 RS-24「亞爾斯」洲際彈道飛彈和 R-30「布拉瓦」潛射洲際彈道飛彈。

工廠有兩個廠區：飛彈總裝廠區位於沃特金斯克郊外 12km 處。總廠位於沃特金斯克城區，生產飛彈部件與民品。

## 參考文獻
沃特金斯克水庫

**沃特金斯克水庫**是俄羅斯的水庫，位於彼爾姆邊疆區和烏德穆爾特共和國內的卡馬河道上，在 1962 至 1964 年建成，面積 1,120 平方公里，水體體積 9.4 平方公里，長度 365 公里，平均高度 8.4 米，用作交通、食水供應和控制水流。

沃特金斯克水庫旁的城鎮有彼爾姆、克拉斯諾卡姆斯克、內特瓦、奧漢斯克、奧薩和柴可夫斯基。
沃特金斯冰川

**沃特金斯冰川**（英語：Wotkyns Glacier）是南極洲的冰川，位於瑪麗伯德地，流經卡洛普拉卡山西部，最終注入里迪冰川，根據美國地質調查局的測量和美國海軍的空中照片被繪入地圖。
沃特金斯号车辆运输舰_(T-AKR-315)

**沃特金斯號車輛運輸艦**（英語：**USNS Watkins**，**舷號 T-AKR-315**）是沃森級車輛運輸艦的第六艘，以榮譽勳章獲得者，在韓戰中陣亡的特拉維斯・E・沃特金斯軍士長（Travis E. Watkins）命名。

1999 年 7 月 28 日該艦下水，並於 2001 年 3 月 2 日服役，歸屬太平洋艦隊。它是美國軍事海運司令部所屬的 19 艘大型中速滾裝船中的一艘，也是執行戰略預置任務的 33 艘運輸艦中的一員。

據英國衛報報導，左翼人權組織「緩刑」（Reprieve）認定沃特金斯艦及其 7 艘姊妹艦和其他 9 艘美國海軍艦船被用於秘密關押罪犯。

## 參考

* 本條目包含收集自美國政府官方出版物《美國海軍船籍》（Naval Vessel Register）的資訊，屬於公有領域。 其對應內容可在此處查閱（英文）

## 外部連結

* Photo gallery （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at navsource.org（英文）
沃特金斯島

**沃特金斯島**（英語：Watkins Island）是南極洲的群島，屬於比斯科群島的一部分，位於拉瓦錫島西南 5 公里，島嶼長 8 公里，阿根廷、智利和英國均宣稱擁有主權。
沃特金斯書店

**沃特金斯書店**（英語：**Watkins Books**）創建於 1893 年，位於倫敦市中心，是英國最古老、最大的的獨立書店。專營思想、神祕學、東方宗教、當代思潮… 等為主題的書，另外也以專門販售秘笈、二手書和古書而聞名。該書店的《沃特金斯評論》(Watkins Review) 從 2011 年開始，每年會發布一百位在世最具精神影響力人物的「世界百大精神人物」排行榜。

## 參考資料

## 外部連結

* 沃特金斯書店 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃特金斯格伦

**沃特金斯格倫**（Watkins Glen）是美國紐約州斯凱勒縣的一個村，是斯凱勒縣的縣城。 2010 年人口普查時的人口為 1859 人。 沃特金斯格倫村莊位於迪克斯和雷丁鎮內。

## 歷史

該地區的歐洲人民的第一個定居點開始於大約 1800 年。沃特金斯格倫是希芒運河的北部終點，始建於 1830 年，於 1833 年完成，將塞內卡湖連接至希芒河。通過村莊流入湖中的凱薩琳溪被用來幫助建造運河。

## 參考文獻
沃特金斯福德_(伊利諾伊州)

**沃特金斯福德**（英語：Watkins Ford）是位於美國伊利諾伊州波普縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃特金斯福德的座標為 37°32′09″N 88°37′52″W，而該地的平均海拔高度為 158 米（即 518 英尺）。

## 參考文獻
沃特金斯維爾

**沃特金斯維爾**（英語：Watkinsville）是一個位於美國喬治亞州奧康尼縣的城市。根據 2010 年美國人口普查，該地人口為 2832 人，而該地的面積約為 8.30 平方千米。同時該地也是奧康尼縣的縣治。

## 地理

沃特金斯維爾的座標為 33°51′46″N 83°24′29″W，而該地的平均海拔高度為 219 米（即 719 英尺）。

## 參考文獻
沃特陶

**沃特陶**（匈牙利語：Vatta），是匈牙利包爾紹德 - 奧包烏伊 - 曾普倫州所轄的一個村。總面積 23.34 平方公里，總人口 902，人口密度 38.6 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
沃特頓-冰川國際和平公園

**瓦特頓 - 冰河國際和平公園**（**Waterton-Glacier International Peace Park**）是北美兩個大型國家公園 —— 加拿大的**沃特頓湖國家公園**（Waterton Lakes National Park）和美國的**冰河國家公園**（Glacier National Park）的並稱。兩個國家公園都被聯合國教科文組織宣布為生物圈保護區，並聯合成為一處世界自然遺產。

該國際和平公園經過來自艾伯塔省和蒙大拿州的扶輪社成員的不懈努力，終於在 1932 年得以成立。是世界上第一個國際和平公園，象徵著美加兩國的和平與友誼。成立時由查爾斯・亞瑟・孟德爵士致辭。

該公園由於夜空資源保護完好，2017 年被國際暗天協會指定為國際暗天公園。

## 參見

* 沃特頓湖國家公園
* 冰河國家公園

## 參考資料

## 外部連結

* 世界遺產組織上的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 冰河國家公園圖集
沃特顿湖国家公园

**沃特頓湖國家公園**（英語：Waterton Lakes National Park）是加拿大國家公園系統中的一座，坐落在艾伯塔省西南角，毗鄰美國蒙大拿州的冰川國家公園。此國家公園是加拿大四大國家公園之一，建立於 1895 年，並以沃特頓湖命名。公園面積達 505 平方千米，包括崎嶇的山地及其它自然景觀。

活特頓湖由加拿大公園管理局管理，全年對遊人開放，主要遊人季為 6 月及 7 月。唯一可抵達公園的商業設施位於沃特頓公園城址。公園山脈海拔從城址的 1,290 米至布萊基斯頓山的 2,910 米。公園設有多條觀光路線，包括 2012/2013 年的地穴湖鐵路，沃特頓每年接收遊客為 402,542。 

公園成為 2011 年國家公園計劃的一部微電影的主角，由彼得・林奇主導，卡當斯・維彭、蘿拉・巴雷特、馬克・哈密爾頓攝製。

2013 年 6 月 24 日星期一，美國脫口秀節目主持大衛・雷特曼在夜間節目秀中對公園做了一次簡短的推薦。在採訪梅麗莎・麥克凱瑟中，他對她說：「當你前往蒙大拿，會向北抵達冰川，發現沃特頓 - 冰川國際和平公園，那就是加拿大境內的冰川國立公園，真是鬼斧神工。」多家加拿大新聞引用了這段引言。

## 歷史

1932 年，從沃特頓到冰川形成了沃特頓 - 冰川國際和平公園。查爾斯・亞瑟・曼德爾先生代表扶輪國際指定沃特頓為世界和平，雖然公園因面積廣闊而生物密集，主要的亮點是沃特頓湖，由歷史性的威爾斯王子酒店國家歷史地點俯瞰而下，它是加拿大落基山脈最深的湖泊。

### 生物圈保護區

1979 年，沃特頓和毗鄰的美國冰川國家公園一同被列入生物圈保護區，保護山脈、草原、湖泊和淡水濕地生態系統。公園山脈的棲息地包括：大草原、山楊樹森林、高山草甸、亞高山帶低地森林、落葉性和松柏科森林。

### 世界文化遺產

公園作為沃特頓 - 冰川洲際和平公園，因其特殊的氣候特點、地形地貌、高山草原交界和海洋水文分水嶺，於 1995 年被指定為世界文化遺產。它們均具有獨特的觀光價值和為數眾多的動物群和植物群。

## 圖片

* * * * * * * * * * * *

## 參見

* 沃特頓 - 冰川國際和平公園
* 冰川國家公園
* 庫特尼國家公園
* 加拿大國家公園列表

## 參考書目

## 外部連結

* Waterton Activities & Accommodation Guide in Alberta, Canada
* Waterton Lakes National Park Accommodation Alberta, Canada
* Waterton Lakes National Park from Canadianrockies.net （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Prince of Wales Hotel website
* A brief history of the Park
* Hiking Trails in Waterton National Park
沃特鲁巴教堂

**聖三一教堂**（德語：Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit）又名**沃特魯巴教堂**，位於維也納利辛區的毛爾（Mauer），Rysergasse 和喬治街的拐角處，毗鄰維也納森林。它建於 1974 年 8 月 - 1976 年 10 月。該建築長 30 米，寬 22 米，高 15.5 米，由 152 塊非對稱放置的混凝土塊組成，每塊大小從 0.84 m3 到 64 m3，重 1.8〜 141 噸，最高的一塊達 13.10 米。

設計者弗里茨・沃特魯巴在教堂完成前就已去世。其靈感來自於參觀沙特爾主教座堂。對於沃特魯巴，沙特爾代表歐洲的精髓。沃特魯巴首先是一個雕塑家。

該教堂乍看頗似一個大型抽象雕塑。它為遊客提供了獨特的機會，進入到這種藝術形式中，以往更多的時候人們只是在觀看一些規模小得多的作品。

在第三帝國時期，該教堂所在地是一處德軍軍營。今天則可在此處俯瞰維也納。

## 參考

* Official church website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Information about the building at emporis.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃玛号潜艇

**「沃瑪」號潛艇**（PNS Hurmat S-136) 是巴基斯坦接收的第二艘「奧古斯塔」級潛艇。她最初被南非海軍命名為「旅行者」號（SAS Adventurous），並於 1977 年 9 月 17 日安放龍骨。

這艘潛艇於 1978 年 12 月 1 日在法國南特下水。
由於南非白人政府的種族隔離政策，南非海軍無法取得這艘潛艇（同時被扣的還有兩艘 A-69 型護衛艦，後來轉售給阿根廷海軍）。1978 年晚些時候，巴基斯坦通過談判取得了兩艘潛艇。1980 年 2 月 18 日，該艇更名為「沃瑪」號（PNS Hurmat S-136），加入巴基斯坦海軍服役。母港設在喀拉蚩。

## 參考文獻
沃玛蟒

**窩瑪蟒**（學名：_Aspidites ramsayi_），是脊索動物門爬蟲綱有鱗目蛇亞目蟒科盾蟒屬的生物，無毒性。主要分布在澳洲的中部，是當地的特有蛇種。

## 形態

成年的窩瑪蟒身長大概有 150 至 300 厘米，頭部狹窄，眼部細小，身體寬闊扁平，尾端幼尖。窩瑪蟒的身體顏色及圖紋有很多種模式，主要是由淺棕色色系與橙、紅、粉紅色系所間隔組成的圖紋。頭部多呈橙色，眼睛附近明顯地比較深色。

窩瑪蟒主要分布在澳洲中西部城市，以至昆士蘭南部及新南威爾斯地域。

## 生態

生活模式類似盾蟒，主要生長於乾燥氣候的地區。

## 目前環境

參考盾蟒。

## 參考資料

* 山田和久：《爬蟲・両生類ビジュアルガイド　ヘビ》，誠文堂新光社，2005 年

窩瑪蟒又譯為沃瑪蟒，兩者通用，WOMA 在澳洲當地發音為 "Why-Ma"。
沃珀顿_(北达科他州)

**沃珀頓**（英語：Wahpeton），是美國北達科他州下屬的一座城市。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 7,766 人。2011 年估計該市有人口 7,731 人，相對於 2010 年，增長率為？0.45%。

## 參考資料
沃珀顿_(艾奥瓦州)

**沃珀頓**（英語：Wahpeton）是一個位於美國愛荷華州迪金森縣的城市。

## 地理

沃珀頓的座標為 43°22′19″N 95°10′26″W，而該地的平均海拔高度為 426 米（即 1398 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃珀頓的面積為 3.21 平方千米，當中陸地面積為 3.13 平方千米，而水域面積為 0.08 平方千米。當地共有人口 341 人，而人口密度為每平方千米 106 人。

## 參考文獻
沃瑞棣

**沃瑞棣**，中華人民共和國政治人物、外交官。

2003 年，接替袁國厚擔任中華人民共和國駐剛果共和國大使。2007 年，由李樹立接任，擔任中華人民共和國駐馬達加斯加大使。
2012 年 9 月 1 日接替薛金維，抵喀履新。

## 參考
沃瑞沙

**賽沃替尼**（Savolitinib）商品名**沃瑞沙**（Orpathys），是一種實驗性的小分子 C-Met 抑制劑。阿斯利康製藥正在研究賽沃替尼以用於治療癌症，同時賽沃替尼治療腺癌、非小細胞肺癌和腎細胞癌的 II 期臨床試驗也已展開。

2021 年 6 月，國家藥品監督管理局允許和記黃埔醫藥（上海）有限公司申報的賽沃替尼片上市。

## 參考文獻
沃瑟斯坦度量

**沃瑟斯坦度量**（英語：Wasserstein metirc）又稱為**沃瑟斯坦距離**（Wasserstein distance）、**坎托羅維奇–魯賓施泰因度量**（Kantorovich–Rubinstein metric），在數學中是指某一給定度量空間 $M$ 上概率分布之間的距離函數，其名稱源於俄裔美國數學家列昂尼德・沃瑟斯坦。

直觀而言，可以將每個概率分布都看作 _$M$_ 上堆積的單位數量的土堆，則沃瑟斯坦度量便是指將一個土堆變成另一土堆的最小代價，可定義為需要移動的土壤量乘以需要移動的平均距離。這一問題於 1781 年由法國數學家加斯帕爾・蒙日首次正式提出。基於上述土堆類比，該度量在計算機科學中也被稱為推土機距離。

「沃瑟斯坦距離」這一名稱是蘇聯數學家羅蘭・多布魯申於 1970 年提出的，他在沃瑟斯坦關於描述大型自動機系統的馬爾可夫過程的工作中了解到了這一概念。不過早在 1939 年，另一位蘇聯數學家列昂尼德・坎托羅維奇就在研究貨物的最優運輸問題時最早定義了該度量。因此一些學者認為使用「坎托羅維奇度量」或「坎托羅維奇距離」來稱呼此度量更為恰當。

## 定義

對於一個度量空間 $(M,d)$ ，假設 _$M$_ 上每個博雷爾概率測度都是拉東測度（即該度量空間為拉東空間）。對有限 $p\geq 1$ ， $P_{p}(M)$ 表示 _$M$_ 上所有有 $p$ 階矩的概率測度 $\mu $ 的集合，即 _$M$_ 中存在 $x_{0}$ 滿足

　
: $\int _{M}d(x,x_{0})^{p}\,\mathrm {d} \mu (x)<\infty .$

於是， $P_{p}(M)$ 中兩個概率測度 _$\mu $_ 和 $\nu $ 之間的 **$p$** 階**沃瑟斯坦距離**可定義為

　
: $W_{p}(\mu ,\nu ):=\left(\inf _{\gamma \in \Gamma (\mu ,\nu )}\int _{M\times M}d(x,y)^{p}\,\mathrm {d} \gamma (x,y)\right)^{1/p},$

其中 $\Gamma (\mu ,\nu )$ 表示 $M\times M$ 上所有測度的集合，即 _$\mu $_ 與 _$\nu $_ 的所有耦合組成的集合。

此外，沃瑟斯坦度量也可等效地定義為

　
: $W_{p}(\mu ,\nu )=\left(\inf \operatorname {\mathbf {E} } {\big [}d(X,Y)^{p}{\big ]}\right)^{1/p},$

其中 $\mathbf {E} [Z]$ 表示隨機變量 $Z$ 的期望值，下確界則由隨機變量 $X$ 和 $Y$ 的所有聯合分布確定，它們分別對應邊緣分布 _$\mu $_ 和 $\nu $ 。

## 與最優運輸問題的聯繫

理解上述定義的一種方法是將其與最優運輸問題聯繫起來。對於空間 $X$ 上的某一質量分布 $\mu (x)$ ，我們希望以某種方式運輸其質量，使其轉化同一個空間中的另一分布 $\nu (x)$ ，即將「土堆」 $\mu $ 轉換為「土堆」 $\nu $ 。兩者的總質量必須相同，因而可以不失一般性地假設 $\mu $ 和 $\nu $ 是總質量為 1 的概率分布。此外還需假設代價函數

　
: $c(x,y)\mapsto [0,\infty ),$

表示從點 $x$ 運輸質量到點 $y$ 的代價。一個從 $\mu $ 到 $\nu $ 的運輸方案可以用函數 $\gamma (x,y)$ 來描述，該函數表明從 $x$ 移動到 $y$ 的質量。一個運輸方案 $\gamma (x,y)$ 必須滿足以下性質

　
: ${\begin{aligned}\int \gamma (x,y)\,\mathrm {d} y=\mu (x),\\\int \gamma (x,y)\,\mathrm {d} x=\nu (y),\end{aligned}}$

前者表示從某一點 $x$ 移到其他所有點的土堆總質量必須等於最初該點 $x$ 上的土堆質量，後者則表示從所有點移到某一點 $y$ 的土堆總質量必須等於最終該點 $y$ 上的土堆質量。

這一性質相當於要求 $\gamma $ 是邊緣分布 $\mu $ 與 $\nu $ 對應的聯合概率分布。於是可得到運輸方案 $\gamma $ 的總代價

　
: $\iint c(x,y)\gamma (x,y)\,\mathrm {d} x\,\mathrm {d} y=\int c(x,y)\,\mathrm {d} \gamma (x,y).$

方案 $\gamma $ 並不是唯一的，所有可能的運輸方案中代價最低的方案即為最優運輸方案。最優運輸方案的代價為

　
: $C=\inf _{\gamma \in \Gamma (\mu ,\nu )}\int c(x,y)\,\mathrm {d} \gamma (x,y).$

如果兩點之間移動的代價等於兩點之間的距離，那麼最小代價則與 $W_{1}$ 距離等價。

## 參考文獻
沃瑟林湖

**沃瑟林湖**（德語：Woseriner See），是德國的湖泊，位於該國東北部梅克倫堡 - 前波莫瑞州，由路德維希斯盧斯特 - 帕爾希姆縣負責管轄，長 2.9 公里、寬 1.2 公里，面積 2.17 平方公里，海拔高度 37 米，平均水深 9.1 米，最大水深 37.5 米，水體容量 1,967 萬立方米。

## 參考資料

* Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands: Teil 2 Mecklenburg-Vorpommern (PDF; 3,5 MB) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃瓦托薩

**沃瓦托薩**（英語：Wauwatosa）是美國威斯康辛州密爾沃基縣的一個城市。據 2010 年美國人口普查，沃瓦托薩有人口 46,396 人。沃瓦托薩是密爾沃基都會區的一部分。

## 參考資料
沃瓦達下口鯰

**沃瓦達下口鯰**，為條鰭魚綱鯰形目甲鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲圭亞那 Oyapock 河流域，體長可達 45 公分，棲息在底層水域，生活習性不明，可做為觀賞魚。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2015). _Hypostomus watwata_. _FishBase_. Version 2015-01.

## 擴展閱讀
沃甘

**沃甘**（挪威語：Vågan）是挪威的一個市鎮，位於諾爾蘭郡。

## 圖集

* Vågan
* * * * * * * *
沃甲

**沃甲**（？—？），在甲骨文中作**羌甲**，《竹書紀年》作**開甲**，**子**姓，名**踰**，商朝第十六任君主，祖乙之子，前任君主祖辛之弟，在位時定都於庇。死後由姪祖丁繼位。

## 在位年數

現今流傳文獻記載的沃甲在位年數有 3 種說法：

* 在位 5 年，《今本竹書紀年》。
* 在位 20 年，《資治通鑑外紀》、《通志》均同。
* 在位 25 年，《太平御覽》卷 83 引《史記》，《冊府元龜》、《皇極經世》、、《資治通鑑前編》、《文獻通考》均同。

## 參見

* 比九世亂
* 《史記・殷本紀》
沃甲沃甲原住民郡

**沃甲沃甲原住民郡**是澳大利亞昆士蘭州的特別地方政府，轄境有 11 平方公里；2006 年，當地人口有 379 人。

「沃甲沃甲」於澳大利亞原住民語為「水源豐富之地」之意。為社會和諧，當地政府對於居民有飲酒上的限制。

## 自治會

自治會有 4 位民意代表和 1 位郡長。

## 參考文獻

## 外部連結

* Far North Queensland Regional Plan 2009-2031 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃申_(阿肯色州)

**沃申**（英語：Worthen）是位於美國阿肯色州波普縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃申的座標為 35°14′37″N 93°01′22″W，而該地的平均海拔高度為 120 米（即 390 英尺）。

## 參考文獻
沃登

**奧丁**（古諾斯語：Óðinn，德語：Wotan，古英語／盎格魯 - 撒克遜語：Wōden，阿勒曼尼語：Wuoden，倫巴底語：Gotan 或 Odan，法羅語：Ouvin，古高地德語：Wuotan（意為「狂暴者」），英語：Odin，亦譯作歐丁、奧汀、沃坦）是北歐神話阿薩神族（Æsir）的主神，傳說為五十歲左右，身材高大，失去一目，頭戴寬邊帽，冰冷又嚴肅的人物。

星期三被認為是奧丁的日子，Wednesday 一詞正是由 Wotan 得名。風（Wind）、木（Wood）都和他的名字有關。

正妻是北歐神話中擁有最高神級的女神弗麗嘉，與其生有三個兒子，光明之神巴德爾和黑暗之神霍德爾以及雷神索爾。

## 奧丁的能力和稱呼

奧丁因為在一場與原戰神提爾的戰鬥中獲勝因而獲得 「戰神」、「戰爭之神」、「勝利之神」、「軍隊指揮者」。所以戰爭也被稱作「奧丁的憤怒」、「暴風雨」。

手持「岡格尼爾」（Gungnir）的奧丁，也是「風暴之神」、「矛主」。日耳曼人相信，奧丁會領著亡靈在天空飛翔，所以暴風就是奧丁帶來的死亡之風。而當奧丁揮舞手中的槍時，在人們眼裡看到的就是閃電。他也有幾個和風有關的名字：「漂泊者」、「吵鬧的男人」、「遠行的人」。

他很少參加戰鬥，卻是戰略家，利用計謀戰勝敵人。奧丁常因為一己之好，隨意的給予戰爭某一方勝利，即使是原先支持的一方，也隨時會被他拋棄而戰敗。一說法是奧丁會讓偉大的戰士死亡，讓戰士的靈魂進入英靈殿，這是為了替諸神的黃昏培養強大的兵力。

由於他有引導死亡靈魂的能力，所以也是「死者之神」、「選戰士的人」、「亡靈之王」，幫助他在戰場中接引亡魂的就是奧丁的婢女──女武神；日耳曼人也稱他是「粗野的獵人」、「瘋狂的軍人」；他同弗蕾亞（Freyja）分享那些最勇敢的英靈。

為了獲得知識，奧丁曾以一隻眼睛換得喝一口智慧之泉 (密米爾之泉) 的泉水，所以他也是「知識之神」。由於獨眼，所以又被稱為「獨眼龍」、「單眼的男人」，為了遮蔽他的獨眼，他會戴上一頂寬邊的帽子，所以也有「戴著寬邊帽的男人」稱呼。

另外，他也曾倒吊在世界之樹上，以矛刺傷自己，進而發現了盧恩字母。所以也有「吊神」、「絞刑台之王」的稱呼。

他用計偷喝了以人類「庫瓦希爾」—— 諸神創造出來的智者 —— 的血釀成的蜂蜜酒，而成為「詩歌之神」。世界因此產生歌唱、語言等行為。

他也擅長法術和化身術，也有人說他是偷學自華納神族派遣來的人質弗蕾亞（Freyja）女神。但由於故事中常可見他施展法術，所以也是「法術之父」、「千面神」、「老邁的法術家」。

由於眾神大多出於祂，又稱為「眾神之父」（Allfather/Aldafodur/Alfodur）。

## 奧丁的寶物

* 岡格尼爾（Gungnir）：奧丁左手所持有的長槍，當奧丁擲出時，會發出劃越空際的亮光，地上的人稱之為「閃電」，這枝槍投出後必定命中。這槍是神聖的，一但對著此槍發誓，便不能再反悔。
* 德羅普尼爾（Droupnir）：戒指，財富的象徵，這戒指每隔九天便會自行複製八個出來。
* 史萊普尼爾（Sleipnir）：奧丁的座騎，毛白勝雪，有八隻腳，是神駿的天馬。這隻天馬據說是由洛基化身的母馬與巨人之馬史瓦帝法利所生的。
* 奧丁雙肩上棲息著兩隻烏鴉，分別是代表「思維」的福金（Hugin）及代表「記憶」的霧尼（Munin），祂們是奧丁的眼線，會將每日所見的物向主人報告，當別的神祇飲宴時，奧丁便思索「思維」和「記憶」告訴祂的話。
* 狼：分別是代表貪欲的基利（Geri）及代表饑餓的庫力奇（Freki）。
* 其宮殿被稱作「金宮」（Gladsheim）。

## 奧丁和盧恩文字

奧丁是知識的神，他對追求知識有很強的慾望。相傳，他曾經倒吊在世界之樹上九天九夜，《賢者之歌》中記到：「九夜吊在狂風飄搖的樹上，身受長矛刺傷； 我被當作奧丁的祭品，自己獻祭給自己，在無人知曉的大樹上！沒有麵包充飢，沒有滴水解渴。我往下看，拾取盧恩文字，邊拾邊喊，由樹上掉落。」

於是，奧丁取得了盧恩文字（Runes）的智慧和奧秘。盧恩是一種咒文，只要將它刻在木、石、金屬甚或任何材料上就能得到無窮的威力。諾倫三女神（Norns）把這種文字記載的命運刻在黃金寶盾上。

由於奧丁曾經受倒吊之苦，因此吊刑在北歐人的法律中是非常重刑。在塔羅牌中有一張稱為「倒吊人」的，即是取此象徵。

## 奧丁和人類

奧丁本身也喜歡偽裝成人類的形體，漫遊在塵世間，他有多種喬裝方式，如果是要帶來戰爭，他便戴著鷹盔；如果是和平，他就身著黑斗蓬，戴著闊邊帽子來遮掩獨眼。

好武的北歐戰士認為戰爭時如果能蒙奧丁庇佑，便能夠得到一股擁有熊之精神、狼之勇猛的力量，即「Berserker rage」，而在戰場上所向披靡，成為「狂戰士」（Berserker）或翻為「巴薩卡」。在戰場上，他們不穿甲冑，常身披熊皮或狼皮，不持武器，以狂暴之姿衝鋒陷陣，可以徒手殺死敵人，把敵人的喉嚨咬破，自己卻絲毫不會受傷。

## 文化

* 《漫威娛樂》中的角色
* 《紙箱戰機》山野阪所使用的 LBX「奧丁」
* 《紙箱戰機 W》山野阪所使用的 LBX「奧丁 MK-2」
* 《女神側身像》中的角色（池田秀一配音）
* 《刺客信條：英靈殿》中的角色
* 《無雙 OROCHI 蛇魔 3》中的角色（光榮公司開發，荒井聡太配音）
* 《VALKYRIE ELYSIUM》中的角色（津田健次郎配音）
* 《戰神：諸神黃昏》中的角色

## 相關條目

* 奧丁廣場（瑞典斯德哥爾摩）

## 參考文獻
沃登_(伊利諾伊州)

**沃登**（英語：Worden）是位於美國伊利諾伊州麥迪遜縣的一個村落。

## 地理

沃登的座標為 38°55′56″N 89°50′25″W，而該地最高點為海拔高度 173 米（即 568 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃登的面積為 1.86 平方千米，當中陸地面積為 1.83 平方千米，而水域面積為 0.03 平方千米。當地共有人口 1044 人，而人口密度為每平方千米 561 人。

## 參考文獻
沃登_(华盛顿州)

**沃登**（英文：**Warden**），是美國華盛頓州格蘭特縣下屬的一座城市。根據 2000 年美國人口普查，該市有人口 2,544 人。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 2,692 人。而 2011 年估計該市有 2,758 人。

## 參考資料
沃登_(堪薩斯州)

**沃登**（英語：Worden）是位於美國堪薩斯州道格拉斯縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃登所處的海拔為高於海平面 332 公尺（即 1089 英英尺），而該地所採用的時區為 UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為 UTC-6 調快一小時，即 UTC-5（CDT）。

## 參考文獻
沃登_(艾奥瓦州)

**沃登**（英語：Woden）是美國艾奧瓦州漢考克縣的一座城市，於 1904 年註冊成立。城市坐標為 43°13′50″N 93°54′34″W。根據美國人口調查局的數據，城市總面積為 0.42 平方英里（1.09 平方公里），且全為陸地。

2010 年美國人口普查顯示，該地共有 229 人，106 戶，62 個家庭，人口密度為 290.5 每平方英里（112.2 每平方公里）；種族構成中，96.1% 為白人，0.4% 為土著，2.6% 來自於其他種族，0.9% 為兩個或以上種族混血；全市居民年齡中位數為 40.3 歲，男女性別比例分別為 50.2% 與 49.8%。

## 參考資料
沃登·沃特森

**沃登・沃特森**（英語：Waldon O. Watson）為一位美國音訊工程師。他曾 6 次獲得奧斯卡最佳音響效果獎提名。自 1948 年至 1973 年間他參與了近 150 部電影的製作。

## 精選影視作品

沃特森曾獲得 6 次奧斯卡獎提名。

* 花鼓歌 (1961)
* 春淚濺花紅 (1962)
* 紐曼軍醫 (1963)
* 呆鵝爸爸 (1964)
* 烽火田園 (1965)
* 神偷艷賊 (1966)

## 參考文獻

## 外部連結

* 沃登・沃特森在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
沃登克里弗塔

**沃登克里弗塔**（Wardenclyffe Tower），又稱作**特斯拉塔**（Tesla Tower），是美國一座無線傳輸電能塔，由出生於克羅埃西亞的克羅埃西亞裔美國科學家尼古拉・特斯拉設計，但是因為沒有資金而被拆除。

## 修建

1901 年，物理學家特斯拉到處求援，希望在紐約長島興建一座高塔進行跨大西洋無線電廣播和無線電能傳輸實驗。特斯拉最終說服當時億萬富翁摩根，徵得了 15 萬美元資助，最終建成了一座高 187 英尺鐵塔，鐵塔頂部有一個直徑為 68 英尺的半球型圓頂，鐵塔尚未完工，特斯拉就迫不及待地開始了他的實驗。

## 拆除

1901 年 12 月 12 日，馬可尼完成了跨大西洋的無線電傳送實驗，由於馬可尼趕在特斯拉之前成功完成了實驗，摩根停止了對特斯拉實驗的資助。1903 年，特斯拉陷入了財政危機。1912 年，他被判罰 2.35 萬美元，用以償還他的債務，同時實驗工地的設備被法院沒收充當抵押，沃登克里弗塔也被拆除。

## 沃登克里弗塔實驗與通古斯事件

1908 年通古斯爆炸之後，特斯拉停止了沃登克里弗塔的無線電能傳輸實驗，由於紐約市民關於沃登克里弗塔實驗現象的描述和通古斯事件目擊者觀察到的徵狀相符，同時在通古斯大爆炸前後，特斯拉多次到圖書館查閱中西伯利亞地區的地圖，故有科學家認為通古斯大爆炸和特斯拉利用沃登克里弗塔進行的無線電能傳輸實驗有關。但是這一假說並不成立，因為在通古斯事件發生之時，沃登克里弗塔基本沒有在運作，因為特斯拉從 1903 年就陷入財政危機。 

## 相關條目

* 尼古拉・特斯拉
* 特斯拉線圈
* 通古斯爆炸

## 注釋

## 延伸閱讀

## 外部連結

* PBS Tower of Dreams （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） the wireless global communications
* Structurae 資料庫中 Wardenclyffe Tower 的數據
* Tesla Science Center at Wardenclyffe
沃登堡

**沃登貝赫**（荷蘭語：Woudenberg）是荷蘭的一個市鎮，位於荷蘭中部，在行政區劃上屬於烏特勒支省。沃登貝赫的西部由森林覆蓋。奧斯特里茨金字塔位於這裡。

## 參考資料

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：沃登貝赫
* Official website
沃登山

**沃登山**（英語：Mount Warden）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，海拔高度 2,860 米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《沃登山》 （資料來自地名信息系統）。
沃登岩

**沃登岩**（英語：Warden Rock），是南極洲的岩石，位於葛拉漢地的法利埃海岸，處於守護岩西北面 3.7 公里的比古爾丹灣北岸，由英國研究隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《沃登岩》 （資料來自地名信息系統）。
沃登號驅逐艦_(DD-16)

**沃登號驅逐艦（舷號 DD-16）** 是一艘隸屬於美國海軍的驅逐艦，為特魯斯頓級驅逐艦的三號艦。她是美軍第一艘以沃登為名的軍艦，以紀念美國內戰時於漢普頓錨地海戰指揮合眾國鐵甲艦的約翰・沃登（John Lorimer Worden）。

沃登號在 1899 年於馬利蘭鋼鐵造船廠（Maryland Steel）開始建造，在 1901 年下水，並在 1903 年服役。接著沃登號一直留在加勒比海及美國東岸執勤，並在 1914 年改為潛艦支援艦。1917 年美國加入第一次世界大戰後，沃登號多次前往大西洋巡航，並掩護協約國商船。戰後沃登號在 1919 年退役除籍，並在 1920 年出售拆解。

## 相關條目

* 美國海軍驅逐艦列表 (1945 年前)

## 註釋

## 參考書目

* Friedman, Norman, U.S. Destroyers: An Illustrated Design History, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 1985, ISBN 0-87021-733-X （英語）
沃登高地

**沃登高地**（英語：Voden Heights）是南極洲的高地，長 42.5 公里、寬 15.4 公里，最高點是海拔高度 1,650 米的扎德魯加山，北面是弗拉斯克冰川，而南面是萊帕德冰川。

## 外部連結

* Voden Heights. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） SCAR Composite Antarctic Gazetteer.
沃皮康_(印地安納州)

**沃皮康**（英語：Wawpecong）是位於美國印地安納州邁阿密縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

沃皮康位於 41°16′44″N 85°47′24″W。

## 參考文獻
沃皮永

**沃皮永**（法語：Vaupillon，法語發音：[vopijɔ̃]）是法國厄爾 - 盧瓦省的一個市鎮，屬於諾讓勒羅特魯區。

## 地理

沃皮永（48°27'37"N, 0°59'42"E）面積 12.47 平方千米，位於法國中央 - 羅亞爾河谷大區厄爾 - 盧瓦省，該省份為法國北部內陸省份，北起順時針與厄爾省、伊夫林省、埃松省、盧瓦雷省、盧瓦 - 謝爾省、薩特省和奧恩省接壤。

與沃皮永接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：拉盧普、莫塞、聖埃利夫、聖維克托德比通、布勒通塞勒。

沃皮永的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃皮永的郵政編碼為 28240，INSEE 市鎮編碼為 28401。

## 政治

沃皮永所屬的省級選區為諾讓勒羅特魯縣。

## 人口

沃皮永於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 454 人。

## 參見

* 厄爾 - 盧瓦省市鎮列表

## 參考文獻
沃皮站

**沃皮站**是一個京哈鐵路上的鐵路車站，位於吉林省德惠市沃皮鄉，建於 1904 年，目前為四等站，郵政編碼為 130304。目前客運：辦理旅客乘降；不辦理行李、包裹託運；貨運：辦理整車貨物發到。

 

## 臨近車站

## 參考資料
沃盖拉

**沃蓋拉**（義大利語：Voghera），是義大利帕維亞省的一個市鎮。總面積 63.28 平方公里，人口 39802 人，人口密度 629.0 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 018182。

## 友好城市

* 德國萊因費爾登 - 埃希特爾丁根
* 法國馬諾斯克
* 美國夏延

## 參考

## 外部連結
沃盧亞克岩

**沃盧亞克岩**（保加利亞語：скали Волуяк）是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島的格林尼治島北岸，處於帕夫利凱尼角以北 0.4 公里，長 1.9 公里，以保加利亞西部城鎮命名，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* L.L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. ISBN 978-954-92032-6-4
* Voluyak Rocks. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Composite Antarctic Gazetteer.
沃盧伊基

**沃盧伊基**（烏克蘭語：Волуйки），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由布斯克區負責管轄，面積 1.38 平方公里，海拔高度 308 米，2001 年人口 90，人口密度每平方公里 65.03 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Буський район （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Волуйки（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃盧德林齊

**沃盧德林齊**（烏克蘭語：Волудринці）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的亞爾莫林齊市鎮負責管轄。該村面積 1.74 平方公里，海拔高度 316 米，2001 年人口 413，人口密度每平方公里 237 人。

## 參考資料

* Погода в селі Волудринці（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃盧西亞縣

**沃盧西亞郡**（英語：Volusia County）是美國佛羅里達州中部東邊的一個郡，東臨大西洋。面積 3,710 平方公里。根據美國 2015 年人口普查，共有人口 517,887 人。郡治德蘭（DeLand）。

成立於 1854 年 12 月 29 日，郡名來源不詳。
沃省

**沃省**（Vo Prefecture），是多哥的 30 個省份之一，位於該國南部，由濱海區負責管轄，首府設於沃岡，面積 714 平方公里，據 2010 年的人口普查結果，總人口數為 210,075，人口密度每平方公里 294.2 人。
沃眼蝶屬

**鐮眼蝶屬**（**Forest Patroller**，學名：_**Heteropsis**_）是眼蝶亞科眼蝶族眉眼蝶亞族中的一個屬。物種分佈於馬達加斯加，少數分佈於非洲及亞洲。

## 物種

**非洲演化支**（可能有多個演化支）

* 尖紋沃眼蝶 _Heteropsis centralis_
* 戴希沃眼蝶 _Heteropsis decira_ = _H. decina_[sic]
* 土黃沃眼蝶 _Heteropsis eliasis_
* 愛麗絲沃眼蝶 _Heteropsis elisi_
* _Heteropsis nigrescens_
* 赭沃眼蝶 _Heteropsis ochracea_
* 細帶沃眼蝶 _Heteropsis peitho_
* 沼澤沃眼蝶 _Heteropsis perspicua_
* 黑沃眼蝶 _Heteropsis phaea_
* 西蒙沃眼蝶 _Heteropsis simonsii_
* 奇沃眼蝶 _Heteropsis teratia_
* 細波沃眼蝶 _Heteropsis ubenica_

**亞屬一**

* 富麗沃眼蝶 _Heteropsis fuliginosa_
* 外室沃眼蝶 _Heteropsis exocellata_
  * = 畸沃眼蝶 _H. aberrans_
  * = 安次沃眼蝶 _H. antsianakana_
  * = 新郎沃眼蝶 _H. benedicts_
* 考萬沃眼蝶 _Heteropsis cowani_ = 猴沃眼蝶 _H. houlbertiana_
* 橙翅沃眼蝶 _Heteropsis ankaratra_
* 橫斑沃眼蝶 _Heteropsis narcissus_
  * 馬約特沃眼蝶 _H. n. mayottensis_
  * 寶寶沃眼蝶 _H. n. borbonica_

**鐮眼蝶亞屬**

* 鐮眼蝶 _Heteropsis drepana_

**_Telinga_ 亞屬**

* 白帶沃眼蝶 _Heteropsis vola_
* _Heteropsis adolphei_
* _Heteropsis sp.2_

**贊眼蝶亞屬**

* 贊眼蝶 _Heteropsis paradox_

**昏眼蝶亞屬**

* 阿拉奧昏眼蝶 _Heteropsis alaokola_
* 安科馬昏眼蝶 _Heteropsis ankoma_
* 隱斑昏眼蝶 _Heteropsis antahala_ = 橫斑昏眼蝶 _M. benacus_
* _Heteropsis mabillei_
* 昏眼蝶 _Heteropsis masoura_

**沃眼蝶亞屬**

* _Heteropsis viettei_ = 華德赧眼蝶 _H. wardi_
* _Heteropsis andravahana_ = 手赧眼蝶 _H. andrivola_
* 斯特沃眼蝶 _Heteropsis strato_
* 暗沃眼蝶 _Heteropsis obscura_
* 赧眼蝶 _Heteropsis passandava_
* _Heteropsis difficilis_ = 波迷沃眼蝶 _H. undulosa_
* 埃雷沃眼蝶 _Heteropsis erebina_ = 大沃眼蝶 _H. grandis_
* 娜拉赧眼蝶 _Heteropsis narova_
* 舟沃眼蝶 _Heteropsis anganavo_
  * = 新赧眼蝶 _H. cingulina_
  * = 俳赧眼蝶 _H. perdita_
* 沃眼蝶 _Heteropsis wardii_
* 赤赧眼蝶 _Heteropsis erebennis_

**亞屬二**

* 安賽沃眼蝶 _Heteropsis anceps_
* _Heteropsis andasibe_
* ⻆帶沃眼蝶 _Heteropsis angulifasciata_
* 安考瓦沃眼蝶 _Heteropsis ankova_
* 鳳尾沃眼蝶 _Heteropsis avelona_ = _H. oxypteron_
* 冠沃眼蝶 _Heteropsis bicristata_
* 伊寶沃眼蝶 _Heteropsis iboina_
* 萊塔沃眼蝶 _Heteropsis laeta_
* 萊提沃眼蝶 _Heteropsis laetifica_
* 邁瓦沃眼蝶 _Heteropsis maeva_
* 暗白沃眼蝶 _Heteropsis pallida_
* 小沃眼蝶 _Heteropsis parva_
* 小齒沃眼蝶 _Heteropsis parvidens_
* 乞丐沃眼蝶 _Heteropsis pauper_
* 白斑沃眼蝶 _Heteropsis sabas_
* 寬眶沃眼蝶 _Heteropsis strigula_
  * = 仿安考瓦沃眼蝶 _H. ankovana_
  * = 瓦迪沃眼蝶 _H. wardiana_
* 舒玻沃眼蝶 _Heteropsis subsimilis_ = 波紋沃眼蝶 _H. undulata_
* 頭巾沃眼蝶 _Heteropsis turbans_ = 曲沃眼蝶 _H. curvatula_
* 特沃眼蝶 _Heteropsis turbata_
* 波絨沃眼蝶 _Heteropsis undulans_
* 齒緣沃眼蝶 _Heteropsis uniformis_

**地位未定**

* 葛摩沃眼蝶 _Heteropsis comorensis_
* 還有一些未被描述的物種

## 腳註

## 參考文獻

* Ackery PR, Smith CR, and Vane-Wright RI eds. 1995. Carcasson's African butterflies. Canberra: CSIRO.
* Lees DC, Kremen C, and Raharitsimba T. 2003. Classification, diversity and endemism of the butterflies (Papilionoidea and Hesperioidea): a revised species checklist. In: Goodman SM and Benstead JP, eds. The Natural History of Madagascar. Chicago: University of Chicago Press. 762-793.
* Libert, M. 2006 Note sur le genre Henotesia Butler. Lambillionea 106, 1-15.
* 壽建新、周堯、李宇飛. 《世界蝴蝶分類名錄》. 中國：陝西科學技術出版社. 2006 年 4 月 1 日. ISBN 9787536936768 （中文（簡體））.
沃祖全

**沃祖全**（1933 年 3 月 —2022 年 2 月 26 日），男，浙江寧波人，中國建築設計師、政治人物，中國農工民主黨中央委員會常務委員、江西省委員會主任委員，江西省政協原副主席，第八、九屆全國政協委員。

## 參考資料
沃祖兹河

**沃祖茲河**（法語：Vezouze，法語發音：[vəzuz]）是法國東北部的一條河流，發源自佛日省境內的多農山，長 75.1 公里，是默爾特河的右支流。
沃祖兹河畔多梅夫尔

**沃祖茲河畔多梅夫爾**（法語：Domèvre-sur-Vezouze，法語發音：[dɔmɛvʁ syʁ vəzuz]）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

## 地理

沃祖茲河畔多梅夫爾（48°33'41"N, 6°48'22"E）面積 14.78 平方千米，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、佛日省和默茲省接壤。

與沃祖茲河畔多梅夫爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：昂塞爾維萊、巴爾巴、布拉蒙、阿爾布河畔沙澤勒、埃爾貝維萊、米涅維爾、聖馬丹、韋爾德納勒。

沃祖茲河畔多梅夫爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃祖茲河畔多梅夫爾的郵政編碼為 54450，INSEE 市鎮編碼為 54161。

## 政治

沃祖茲河畔多梅夫爾所屬的省級選區為巴卡拉縣。

## 人口

沃祖茲河畔多梅夫爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 311 人。

## 參見

* 默爾特 - 摩澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
沃祖兹河畔锡雷

**沃祖茲河畔錫雷**（法語：Cirey-sur-Vezouze，法語發音：[siʁɛ syʁ vəzuz]）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於呂內維爾區。

## 地理

沃祖茲河畔錫雷（48°34'51"N, 6°56'51"E）面積 16.39 平方千米，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、佛日省和默茲省接壤。

與沃祖茲河畔錫雷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝爾特朗布瓦、弗雷蒙維爾、阿爾布埃、珀蒂蒙、唐孔維爾、瓦勒和沙蒂永。

沃祖茲河畔錫雷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃祖茲河畔錫雷的郵政編碼為 54480，INSEE 市鎮編碼為 54129。

## 政治

沃祖茲河畔錫雷所屬的省級選區為巴卡拉縣。

## 人口

沃祖茲河畔錫雷於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1610 人。

## 參見

* 默爾特 - 摩澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
沃神星

**沃神星**（Hertha）是第 135 顆被人類發現的小行星，於 1874 年 2 月 18 日發現。沃神星的直徑為 79.2 千米，質量為 5.2×1017 千克，公轉周期為 1382.136 天。
沃福德高地_(加利福尼亞州)

**沃福德高地**（英語：Wofford Heights）是位於美國加利福尼亞州克恩縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

沃福德高地的座標為 35°42′25″N 118°27′22″W，而該地最高點為海拔高度 818 米（即 2684 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃福德高地的面積為 15.689 平方千米，當中陸地面積為 15.689 平方千米，而水域面積為 0.000 平方千米。當地共有人口 2200 人，而人口密度為每平方千米 140 人。

## 參考文獻
沃福斯·恩格爾曼

**沃福斯・恩格爾曼**（Volfas Engelman）是一家位於立陶宛考納斯的酒精飲料製造商。他的成立可以追溯到 19 世紀。如今，該啤酒廠生產啤酒、蘋果酒、含酒精的混合飲料，卡瓦斯和能量飲料。

該公司得名自兩位創始人的名字。自 2012 年以來，該公司的首席執行官是 Marius Horbačauskas。員工人數超過 230 人 - 這使 Volfas Engelman 成為立陶宛第二大啤酒廠。目前 99.57% 的 Volfas Engelman 股份屬於芬蘭 Olvi 公司集團。Olvi 由釀酒師 Williams Gideon Åberg 和他的妻子 Onni 於 1878 年創立。目前，它是芬蘭第三大啤酒、蘋果酒和軟飲料生產商。
沃科夏

**沃科夏**（英語：Waukesha）是美國威斯康辛州的一個城市，也是沃基肖縣的郡治，位於密爾沃基的郊區，是密爾沃基大都市區的郊區衛星城。據 2010 年人口普查，沃科夏有人口 70,718 人。

## 2021 年遊行事故

2021 年 11 月 21 日，一名人士開著車衝向遊行隊伍，造成多人傷亡。那裡也有關於有人開槍的報道。

## 參考資料
沃科涅

**沃科涅**（法語：Vaucogne，法語發音：[vokɔɲ]）是法國奧布省的一個市鎮，屬於特華區。

## 地理

沃科涅（48°31'41"N, 4°20'39"E）面積 16.51 平方千米，位於法國大東部大區奧布省，該省份為法國中北部省份，北起馬恩省，西接塞納 - 馬恩省，西南至約納省，東南至科多爾省，東臨上馬恩省。

與沃科涅接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：當皮埃爾、多馬坦勒科克、伊勒歐比尼、雅塞訥、莫朗貝爾、拉姆呂。

沃科涅的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃科涅的郵政編碼為 10240，INSEE 市鎮編碼為 10398。

## 政治

沃科涅所屬的省級選區為奧布河畔阿爾西縣。

## 人口

沃科涅於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 76 人。

## 參見

* 奧布省市鎮列表

## 參考文獻
沃科马_(艾奥瓦州)

**沃科馬**（英語：Waucoma）是一個位於美國愛荷華州費耶特縣的城市。

## 地理

沃科馬的座標為 43°03′25″N 92°01′57″W，而該地的平均海拔高度為 318 米（即 1043 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，沃科馬的面積為 1.11 平方千米，當中陸地面積為 1.11 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 257 人，而人口密度為每平方千米 231 人。

## 參考文獻
沃穆瓦斯

**沃穆瓦斯**（法語：Vaumoise，法語發音：[vomwaz]）是法國瓦茲省的一個市鎮，屬於桑利斯區。

## 地理

沃穆瓦斯（49°14'12"N, 2°58'47"E）面積 3.13 平方千米，位於法國上法蘭西大區瓦茲省，該省份為法國北部內陸省份，北起索姆省，西接厄爾省和濱海塞納省，南至塞納 - 馬恩省和瓦茲河谷省，東臨埃納省。

與沃穆瓦斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：夸約勒、貢德勒維爾、呂西 - 貝蒙、沃謝訥、韋村。

沃穆瓦斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃穆瓦斯的郵政編碼為 60117，INSEE 市鎮編碼為 60661。

## 政治

沃穆瓦斯所屬的省級選區為瓦盧瓦地區克雷皮縣。

## 人口

沃穆瓦斯於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 987 人。

## 參見

* 瓦茲省市鎮列表

## 參考文獻
沃穆瓦斯_(瓦兹省)

**沃穆瓦斯**（法語：Vaumoise，法語發音：[vomwaz]）是法國瓦茲省的一個市鎮，屬於桑利斯區。

## 地理

沃穆瓦斯（49°14'12"N, 2°58'47"E）面積 3.13 平方千米，位於法國上法蘭西大區瓦茲省，該省份為法國北部內陸省份，北起索姆省，西接厄爾省和濱海塞納省，南至塞納 - 馬恩省和瓦茲河谷省，東臨埃納省。

與沃穆瓦斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：夸約勒、貢德勒維爾、呂西 - 貝蒙、沃謝訥、韋村。

沃穆瓦斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃穆瓦斯的郵政編碼為 60117，INSEE 市鎮編碼為 60661。

## 政治

沃穆瓦斯所屬的省級選區為瓦盧瓦地區克雷皮縣。

## 人口

沃穆瓦斯於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 987 人。

## 參見

* 瓦茲省市鎮列表

## 參考文獻
沃米安基

**沃米安基**是波蘭的城鎮，位於該國東部，距離首都華沙約 14 公里，由馬佐夫舍省負責管轄，面積 8.4 平方公里，海拔高度 73 米，鎮上的圖書館在 1947 年啟用，2008 年人口 16,374。

## 外部連結

* Official site of town （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （波蘭文）
* Jewish Community in Łomianki （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on Virtual Shtetl
沃米戈_(堪薩斯州)

**沃米戈**（英語：Wamego）是一個位於美國堪薩斯州波特瓦特米縣的城市。

## 地方資料

根據 2020 年美國人口普查的數據，沃米戈的面積為 6.25 平方公里，當中陸地面積為 6.14 平方公里，而水域面積為 0.11 平方公里。當地共有人口 4841 人，而人口密度為每平方公里 774.56 人。

## 參考文獻
沃米戈鎮區_(堪薩斯州波特瓦特米縣)

**沃米戈鎮區**（英語：Wamego Township）是位於美國堪薩斯州波特瓦特米縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

沃米戈鎮區的面積為 52.25 平方公里，當中陸地面積為 50.48 平方公里，而水域面積為 1.57 平方公里。根據 2010 年美國人口普查的數據，當地共有人口 5234 人，而人口密度為每平方公里 100.17 人。

## 參考文獻

## 外部連結

* US-Counties.com
* City-Data.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
沃米略

**沃 - 米略**（法語：Vaulx-Milieu，法語發音：[vo miljø]）是法國伊澤爾省的一個市鎮，位於該省西北部，屬於拉圖爾迪潘區和伊澤爾門城市公共社區。該市鎮由沃（Vaulx）和米略（Milieu）兩個村莊組成。

## 地理

沃 - 米略（45°36'45"N, 5°10'52"E）面積 9.02 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區伊澤爾省，該省份為法國東南部內陸省份，北起順時針與安省、薩瓦省、上阿爾卑斯省、德龍省、阿爾代什省、羅亞爾省和隆河省。

與沃 - 米略接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：富爾、弗龍托納、利勒達博、維勒方丹。

沃 - 米略的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

沃 - 米略的郵政編碼為 38090，INSEE 市鎮編碼為 38530。

## 政治

沃 - 米略所屬的省級選區為利勒達博縣。

## 人口

沃 - 米略於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 2537 人。

## 參見

* 伊澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
沃納·亞伯

**沃納・亞伯**（英語：Werner Arber，1929 年 6 月 3 日 —）是一位瑞士微生物學家及遺傳學家。因限制酶的發現，而於 1978 年與美國的丹尼爾・那森斯（Daniel Nathans）及漢彌爾頓・史密斯（Hamilton Smith），共同獲得諾貝爾生理學或醫學獎。 他們的工作導致重組 DNA 技術的發展。

## 生活與事業

在 1949 年至 1953 年間，亞伯在瑞士蘇黎世的蘇黎世聯邦理工學院學習化學和物理。1953 年底，他在日內瓦大學獲得電子顯微鏡的助學金，在離開了電子顯微鏡後，繼續研究噬菌體並撰寫論文。 他關於有缺陷的 λ 噬菌體突變體的論文。他於 1958 年從日內瓦大學獲得博士學位。

然後，亞伯從 1958 年夏天開始在南加州大學與 Gio ("Joe") Bertani 合作從事噬菌體遺傳學研究。 1959 年末，他接受了 1960 年初返回日內瓦的提議，但是只有在 Gunther Stent（加利福尼亞大學柏克萊分校），喬舒亞・萊德伯格和埃絲特・萊德伯格（斯坦福大學），和薩爾瓦多・盧瑞亞（麻省理工學院）的每個實驗室度過了「非常豐碩的幾週」 之後。

回到日內瓦大學後，亞伯在物理研究所地下室的實驗室工作，在那裡進行了富有成效的研究，並接待了「許多一流的研究生，博士後和高級科學家」。 包括 Daisy Roulland Dussoix，她的工作幫助他後來獲得了諾貝爾獎。 1965 年，日內瓦大學將他提升為分子遺傳學特別教授。 1971 年，在加州大學伯克利分校分子生物學系擔任客座教授一年後，阿爾伯搬到巴塞爾大學。在巴塞爾，他是最早在新成立的巴塞爾大學 Biozentrum 工作的人之一，該中心設有生物物理學，生物化學，微生物學，結構生物學，細胞生物學和藥理學部門，因此有利於跨學科研究。

自 1981 年以來，沃納・亞伯在林道諾貝爾獎獲得者會議上與年輕科學家分享了他對科學的專業知識和熱情。

沃納・亞伯自 1981 年起成為世界知識對話 (World Knowledge Dialogue （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) 科學委員會的成員，和宗座科學院的成員。1981 年，亞伯成為世界文化理事會的創始成員。 他於 1984 年當選為美國文理科學院院士。 教皇本篤十六世 (Pope Benedict XVI) 於 2011 年 1 月任命他為宗座科學院院長，使他成為第一位擔任該職位的新教徒。 2017 年，亞伯從教皇科學院院長的職位上退休，由德國科學家約阿希姆・馮・布勞恩 (Joachim von Braun) 接任。

## 參考文獻

## 外部連結

* Autobiography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） for the Nobel Prize in Physiology or Medicine 1978
* Free to View Video Interview with Werner Arber （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） provided by the Vega Science Trust.
沃納·多靈

**沃納・多靈**（Werner Döring，1911 年 9 月 2 日 —2006 年 6 月 6 日），是德國理論物理學家，他自 1963 年起擔任漢堡大學的正教授，一直到 1977 年退休為止。他主要的興趣是電磁學的理論。他理論物理學的教科書影響了許多代的學生。

像爆破工程中 ZND 模型的 D 就是紀念沃納・多靈，而凝聚體物理學中有關固體液滴成核的貝克- 多靈理論也是他的研究之一。

## 部份著作列表

* R. Becker, W. Döring, _Kínetische Behandlung der Keimbildung in übersättigten Dämpfen_, Annalen der Physik 24, 719 (1935)
* R. Becker, W. Döring, _Ferromagnetismus_, Berlin, Springer 1939
* W. Döring, _Einführung in die Theoretische Physik_ (Sammlung Göschen; fünf Bände: Mechanik, Elektrodynamik, Optik, Thermodynamik, Statistische Mechanik), Berlin, 1957
* W. Döring, _Einführung in die Quantenmechanik_, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1962
* W. Döring, _Mikromagnetismus_, in: Handbuch der Physik, S. Flügge Ed., Bd. XVIII/2, 1966
* W. Döring, _Point Singularities in Micromagnetism_, J. Appl. Phys. 39, 1006 (1968) [1]
* W. Döring, _Atomphysik und Quantenmechanik_ (Band 1: _Grundlagen_ - Berlin: De Gruyter, 2. verbesserte Auflage 1981, ISBN 3-11-008199-7; Band 2: _Die allgemeinen Gesetze_, ditto, 1976, ISBN 3-11-004590-7; Band 3: _Anwendungen_, ditto, 1979, ISBN 3-11-007090-1)