毒鑰

《**毒鑰**》（英語：_The Skeleton Key_，中國大陸譯《**萬能鑰匙**》，香港譯《**害匙**》），是美國 2005 年的一部懸疑恐怖片，伊恩・蘇佛利執導，凱特・哈德森，吉娜・羅蘭茲，約翰・赫特，彼得・賽斯嘉與喬伊・布賴恩特主演，劇情描述一位年輕的女護理師改任私人看護後，捲入一系列充滿巫術「胡毒」儀式的靈異事件，結局驚悚非常，出人意表。2005 年 7 月 29 日在英國上映，8 月 12 日在北美上映。

## 劇情

紐奧良的一名護理師卡洛琳・艾利（凱特・哈德森飾），是一位年輕貌美、有理想、有愛心的時代女性，因為受不了工作的養老院同事們對安寧病房老人的無情，透過律師路克・馬歇爾（彼得・賽斯嘉飾）的介紹，改到路易斯安那南部地區的一個偏遠的莊園別墅擔任私人看護。

卡洛琳的工作，是照顧中風而癱瘓的男主人班傑明・狄弗羅（約翰・赫特飾）。班傑明之妻白歐蕾（吉娜・羅蘭茲飾），是別墅的女主人，是真正的「一家之主」，別墅中一面鏡子也沒有，白歐蕾更直接禁止卡洛琳在屋內擺鏡子，並緊緊封鎖許多房間，其中閣樓上的房間經常發出怪聲，明明癱瘓的班傑明還曾經在床單上寫下「救命」。種種古怪的跡象令卡洛琳更加好奇。好奇心作祟的卡洛琳利用白歐蕾給的一把「萬能鑰匙」，開啟閣樓上的秘密房間，發現了房內毛髮、人骨、咒語書、藥水瓶、胡毒娃娃等各種巫術道具，於是以辭職要脅白歐蕾吐露實情，白歐蕾只好娓娓道來。

　
: 此別墅是當地知名的凶宅，九十年前此地爆發過駭人聽聞的私刑案件。這棟別墅是銀行家托普所有，這房間是管家具斯懷老爹與瑟西兒老媽的臥室，具斯懷夫婦表面上身分是托普家的僕人，背地裏是美南黑人界著名的胡毒巫師，在一次上流社會的盛宴之中，具斯懷夫婦打算教導胡毒巫術給托普的一雙兒女，即托普小弟與托普小妹。引誘兒女加入邪教，惹惱了篤信基督教的托普，怒而直接在幾十個銀行家面前公開「宗教審判」，把他們以傳播巫術罪，判處火刑並就地正法。托普把具斯懷夫婦活活燒死之後，厄運不斷，不久之後其經營的銀行破產，回家又面臨家庭失和，一怒之下槍殺了其妻並飲彈自盡，附近鄉民都說具斯懷夫婦枉死的冤魂回來報仇了。小托普兄妹在 1962 年時經濟因素把這間凶宅賣給了班傑明與白歐蕾。白歐蕾曾在鏡中看到過具斯懷夫婦顯靈，所以禁止再房內掛鏡子。

卡洛琳身為受過多年科學教育的護理師，一直抱持著無神論，不相信任何怪力亂神的巫術，所以對白歐蕾的鬼故事半信半疑。但卡洛琳倒是看出了病入膏肓的班傑明疑神疑鬼，懷疑自己被具斯懷跟瑟西兒兩個惡鬼作祟並詛咒，為了破除班傑明的心病，卡洛琳採納了閨蜜吉兒・杜培（喬伊・布賴恩特飾）的建議，去了當地的一家以洗衣店作偽裝的胡毒商品店，卡洛琳開始對這種巫術感興趣。在這間掛羊頭賣狗肉的洗衣店中，一個老嫗告訴卡洛琳：「如果你不相信胡毒有效，那麼它就無法傷害你。」吉兒的說法亦是如此。

卡洛琳一度想辭職一走了之，但看到班傑明，就想起與自己鬧彆扭一生的亡父，於是決定幫助班傑明。卡洛琳買了一些胡毒藥粉，並抹在班傑明憔悴的臉上，希望能安慰班傑明，班傑明卻氣若游絲地擠出了幾個字：「帶我離開這裏」。白歐蕾此時卻剛好踏入房門，卡洛琳眼見事發，搪塞了一下白歐蕾，便離開了。

卡洛琳向律師路克詢問上一個看護離職的原因，路克直接帶她找到那個看護，讓看護說清楚、講明白。看護認為那屋子太詭異，還勸卡洛琳也趕快辭職。卡洛琳跟路克回程時路過一個灑滿磚灰的加油站，卡洛琳知道這一定又是一個信仰胡毒的據點，於是立刻進去探訪，屋裏的老媼講了一些具斯懷夫婦的故事，原來具斯懷夫婦擁有一張錄著胡毒咒語的唱片，那咒語可以讓人長生不老，但要以一個替身的命作代價。此時卡洛琳開始擔心班傑明的安危，她想起自己曾經發現過那張唱片，並因覺得可疑而藏在自己房間裏，她回到別墅之後，卻發現唱片不翼而飛，她質疑是白歐蕾偷走的，而且白歐蕾也在練習巫術。於是她假意叫白歐蕾過來，卻在門口撒上了磚灰，白歐蕾到了門口，發現了磚灰，愣在門口，不知如何是好。此時的卡洛琳已經瞭然於胸，知道白歐蕾也是一個胡毒女巫。

卡洛琳虛情假意地跟白歐蕾聚餐，卻暗中用強效的迷藥水迷倒白歐蕾，藥效發作，白歐蕾發覺不對，拿起一張名為「保護法」的祕笈，就要開始作法，施展巫術。卡洛琳眼明手快搶走了祕笈，並即刻開車載著班傑明逃出別墅。但別墅大門被鐵鍊深鎖，即使卡洛琳多次開車衝撞，依然撞不出去，此時白歐蕾甦醒，抄起來福槍追殺卡洛琳，卡洛琳只好把班傑明藏在花棚裏，隻身划著小艇去路克家求援，一到他家，卻發現路克家中擺滿了胡毒的法器，原來路克也是胡毒巫師，和白歐蕾是一夥的！卡洛琳想先發制人，卻遭路克偷襲勒昏，帶回別墅。

卡洛琳試圖以胡毒方式對抗路克，她在屋中灑滿了磚灰，終於脫出魔掌，孰料一波未平，一波又起，白歐蕾又出現，打鬥之中，卡洛琳把白歐蕾推下了樓梯，逃向了閣樓秘室，打了電話報警，也打電話給吉兒求救。卡洛琳想起了從白歐蕾身上搶來的「保護」祕笈，於是依照祕笈，在自己周圍畫出一圈結界。白歐蕾此時表示胡毒只對信奉的人有效，是「信則有，不信則無」，而白歐蕾所做的一切，都是為了使卡洛琳信仰胡毒。原來，那個祕笈實際上的功效不是「保護」，而是「困住」，讓她被困在結界之內。卡洛琳意識到自己中計了，原來白歐蕾想害的並不是班傑明，而是自己！卡洛琳試圖自我催眠，否認自己相信胡毒，但已無濟於事，她已經成為陷阱裏的羔羊。路克播起了胡毒咒語的唱片，白歐蕾把一面鏡子推向卡洛琳，鏡中依序出現托普小妹、白歐蕾、瑟西兒的身影，這即是胡毒奪舍的過程。

　
: 九十年前，具斯懷與瑟西兒在被殺之前，早已經將自己的靈魂與托普的一雙兒女交換，讓托普的一雙兒女被火刑燒死，乖乖當替死鬼。托普夫婦的槍擊事件，應該就是具斯懷與瑟西兒製造出來的，用以滅口。1962 年，他們見到自己的軀殼逐漸老化，為了保持長生不死，又設法詐騙，奪了前來購屋的班傑明、白歐蕾夫婦的軀殼。

此時鏡子猛然撞在卡洛琳身上，使她失去了知覺，瑟西兒的靈魂離體，並附身在卡洛琳體內，而真正卡洛琳的靈魂被趕進白歐蕾的體內。這位新的「卡洛琳」悠悠地說：「現在要讓人們相信胡毒，愈來愈困難了。」並用了不知名的毒酒把「白歐蕾」毒成啞巴、癱瘓，呈中風狀，以杜絕她求救。其實具斯懷的靈魂早已奪了路克的軀殼，並把路克的靈魂趕到班傑明身上，再用毒藥致使「班傑明」中風癱瘓。這時卡洛琳的靈魂才理解「班傑明」之所以流淚與悲號，一直都是路克的靈魂求救著。

警方跟吉兒都到達別墅了解情況，「卡洛琳」說，昨晚的電話是因為白歐蕾墜樓受傷，她一時不知道如何是好，才四處打電話求助。「路克」以律師的身分說，「白歐蕾」墜樓受傷導致不能言語，「班傑明」也早已中風癱瘓。「班傑明」與「白歐蕾」為感激卡洛琳的照顧，以法律程序將別墅贈與「卡洛琳」了。最後，惡毒的具斯懷夫婦以「路克」和「卡洛琳」的身份繼續占有別墅，而卡洛琳和路克靈魂被困在班傑明和白歐蕾老去的軀殼中，被送往養老院安寧病房等死，他倆相對無言，眼睜睜看著自己珍愛的身體，淪為惡魔的新居。

## 演員表

* 凱特・哈德森飾卡洛琳・艾利
* 約翰・赫特飾班傑明・狄弗羅
* 吉娜・羅蘭茲飾白歐蕾・狄弗羅
* 彼得・薩斯加德飾路克・馬歇爾
* 喬伊・布賴恩特飾吉兒・杜培
* 羅納德・麥克科爾飾具斯懷
* 潔瑞・普萊斯考特飾瑟西兒

## 參考文獻

## 外部鏈接

* 爛番茄上《毒鑰》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《The Skeleton Key》的資料（英文）
* AllMovie 上《The Skeleton Key 》的資料（英文）
* 採訪約翰・赫特
* 萬能鑰匙屋 - 外景（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Rotten Tomatoes aggregation of "The Skeleton Key" reviews（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Trailer at Apple.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Review and info at Netflix.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 《換命法則》
* 《啟動原始碼》
* 《逃出絕命鎮》
* 《變腦》
* 奪舍
* 李鐵拐
* 朱秀華借屍還魂