楊納傑克

**萊奧什・楊納傑克**（捷克語：Leoš Janáček，捷克語發音：[ˈlɛoʃ ˈjanaːtʃɛk]（ 聆聽），1854 年 7 月 3 日 —1928 年 8 月 12 日），捷克作曲家、音樂理論家與民俗音樂學者。其主要的創作融入了大量摩拉維亞與斯拉夫的民俗音樂元素，並運用較為現代曲風詮釋。與安東寧・德弗札克和貝多伊齊・史麥塔納一起，被認為是最重要的捷克作曲家。

楊納傑克常年來採集故鄉摩拉維亞的民歌，觀察民間的語言和自然聲響，這些研究被包含到他的作品裡，所謂的「語調」（捷克語：nápěvky mluvy；德語：Sprachmelodie；英語：speech melody）影響了他的風格，而不僅僅見於其聲樂作品之中。他發展出一套語調理論（德語：Theorie der Sprechmelodie）。因此楊納傑克從他同時代歐洲音樂主流分化出，而成為二十世紀的音樂風格創新者與重要的音樂家之一。

## 生平

楊納傑克生於 1854 年，其故鄉為胡克瓦爾迪（位於摩拉維亞且當時為奧地利帝國一部份），是一鄉村教師之子。由於家中兄弟姊妹眾多，經濟十分拮据，楊納傑克的父親希望他能承襲家中傳統擔任教師，但由於幼年於合唱團中便展現了過人的音樂天賦，於是於 1865 年他進了布爾諾的奧古斯丁慈善學校（現今為孟德爾博物館），在 Pavel Křížkovský 的指導下，楊納傑克主要學習合唱與管風琴。而一位楊納傑克的同學曾形容他為一位 "出色的鋼琴家"。1866 年到 1869 年期間他則上了德語實科中學，並在 1869 到 1872 年上斯拉夫語師範學校。1872 年楊納傑克成為一名音樂教師，並且指揮了多個合唱團。

1874 年到 1875 年他在布拉格上管風琴學校，接受 František Skuherský 和 František Blažek 的指導，原先他決定學習鋼琴與管風琴，但最後決定投身作曲。楊納傑克在布拉格的生活十分貧困，由於房間沒有鋼琴，只能在桌上放置鍵盤來練習。在 1875 年時，楊納傑克因在雜誌上發表對其老師 Skuherský 演奏葛利果彌撒的批評，因而遭到學校退學，而後因 Skuherský 不再計較所以復學，並在同年以頂尖的成績畢業。1876 年楊納傑克返回布爾諾，並在布爾諾教師會館教授鋼琴，他的學生之一便是會館理事的女兒 Zdenka Schulzová。同年他成為「藝術討論」（捷克語：Umělecká beseda）愛樂協會的合唱指揮直至 1890 年，並且和安東寧・德弗札克相識。1877 年他成為日後自己妻子的 Zdenka Schulzová 的私人鋼琴教師。1879 到 1880 年楊納傑克在萊比錫音樂院學習，在 Oskar Paul 和 Leo Grill 的指導下學習鋼琴、管風琴以及作曲，由於對老師的不滿意，在短短四個月後便離開了該校。之後在 1880 年短暫在維也納同 Franz Krenn 學習，因為曲子及風格得不到認同，因此最終離開了維也納，回到布爾諾。1881 年楊納傑克與 Zdenka Schulzová 結婚，同年布爾諾管風琴學校成立，楊納傑克成為其校長。1881 到 1888 年他擔任愛樂協會指揮。

1904 年楊納傑克從師範學院音樂教師的職位上退休。同年《耶奴發》首演，這部歌劇後來於 1916 年和 1918 年先後在布拉格和維也納上演，是楊納傑克的突破之作，作曲家在晚年（1916 年已 62 歲）終於獲得認可。而他的成名和布拉格作家、戲劇批評家和翻譯家馬克斯・布洛德的合作不無關係。

1919 年楊納傑克成為布爾諾一所新建立的私立音樂學院的音樂指導，後來學校在 1920 年國有化，他就成為作曲大師班的教授。在他生命的最後十年，差不多誕生了他所有的名作：歌劇《Katja Kabanowa》、《狡猾的小狐狸》、《馬克洛普洛斯案件》和《死屋手記》，兩首四重奏，小交響曲和《格拉高利彌撒》。

## 評價

## 作品節選

## 作曲家的學生

* Břetislav Bakala，捷克指揮家，鋼琴家和作曲家
* 帕維爾・哈斯，捷克作曲家，在奧斯威辛集中營身亡。
* 魯道夫・費爾庫什尼，美籍捷克裔鋼琴家。孩提時的費爾庫什尼的出現曾經在相當程度上撫慰了楊納傑克的喪子之痛，師徒二人情同父子，但在音樂學習交流過程中卻幾乎完全使用成人的口吻。其間故事感人至深。

## 個人生活

1890 年楊納傑克的兒子 Vladimír（1888 年出生）死亡，1903 年女兒 Olga（1882 年出生）也去世了，這也促成了他最知名的一部歌劇《耶奴發》（_Jenůfa_，其義為養女）。而後楊納傑克的婚姻出現危機。所有這些家庭問題在他的歌劇《命運》（_Osud_）中得到了很好的體現。在布拉格成名後，楊納傑克與歌手 Gabriela Horváthová 交往，因此他的妻子企圖自殺並離婚。1917 年楊納傑克在盧哈喬維采遇上了卡米拉・斯托斯洛娃，儘管兩人皆是已婚身分，有著近 40 歲的年齡差，作曲家依舊深深為其迷戀。兩人的書信往來逾千封之多。在作曲家最後的時日中，更是幾乎每天提筆致信於她。這種柏拉圖式的關係伴隨楊納傑克至終，卻為其夫妻關係雪上加霜。在《卡佳・卡巴諾娃》、《狡猾的小狐狸》、《馬克普洛斯檔案》等劇作中，都有關於斯托斯洛娃的形象人物。此外包括《小交響曲》、第 2 號弦樂四重奏等作品，均受到她的啟發。

晚年楊納傑克的感情生活，在 2003 年的得獎影作《尋找雅納切克》中有所著墨。

## 參考資料

**參照**

**文獻**

* Kurt Honolka: _Leoš Janáček. Sein Leben - sein Werk - seine Zeit_. Belser Verlag, Stuttgart und Zürich 1982.
* Michael Evans: _Leoš Janáčeks Opern_, mit 51 Notenbeispielen. Reclam Verlag Stuttgart 1981.
* Jiři Ort: _Leoš Janáček – der späte Wilde_. Bärenreiter-Verlag, Kassel 2005.
* Kerstin Lücker (Hrsg.): _Janáceks Grundlegung einer Musiktheorie: Die frühen Schriften von 1884-1888_. Stroemfeld, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-87877-978-X
* Wolfram Goertz: Wie verloren, so geboren （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. In: DIE ZEIT, Nr. 28, 1. Juli 2004 - _Lange wurde der Komponist Leoš Janáček verachtet. Jetzt wird er wieder gespielt – ein Saisonrückblick aus Anlass seines 150. Geburtstags_
* Meinhard Saremba: _Leoš Janáček | Zeit - Leben - Werk - Wirkung_. Bärenreiter-Verlag, Kassel 2001.
* Jaroslav Vogel: _Leoš Janáček dramatik_, Prag 1948
* Jaroslav Vogel: _Leoš Janáček, Život a Dílo_ (dt.: _Leoš Janáček, Leben und Werk_. Prag 1958)
* Bohumír Štědroň: _Dílo Leoše Janáčka_, 1959 und _Leoš Janáček_, Prag 1976
* Jaroslav Šeda: _Leoš Janáček_, Prag 1961

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 萊奧什・楊納傑克（德國國家圖書館目錄相關文獻）
* https://web.archive.org/web/20060816023547/http://www.sun.rhbnc.ac.uk/Music/Janacek/
* https://web.archive.org/web/20091117100806/http://www.operone.de/komponist/janacek.html
* http://www.impresario.ch/synopsis/synjankat.htm （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 楊納傑克的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供