zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
比尔吉环形山

**比爾吉環形山**（**Byrgius**）是位於月球正面西部一座大型撞擊坑，約形成於 39.2-38.5 億年前的酒海紀，其名稱取自十六世紀瑞士鐘錶匠、天文儀器製造師及數學家約斯特・比爾吉（1552 年 - 1632 年），1935 年被國際天文學聯合會批准接受。

## 描述

該隕坑西北靠近拉馬克環形山和達爾文環形山、東北毗鄰德維克隕石坑、亨利兄弟隕石坑位於它的東面，而它的北面則分布著達爾文月溪和希薩利斯月溪，西北鄰接著連綿起伏的山嶺。該隕坑中心月面坐標為 24.73°S 65.38°W﻿ / -24.73; -65.38，直徑 84.46 公里，深度 2.809 公里。

比爾吉環形山的坑壁已受侵蝕和磨損，東側壁覆蓋了衛星坑 "比爾吉 A"，西北壁坐落了衛星坑 "比爾吉 D"，東、南二側坑壁上則分布有寬闊的切槽。坑壁最大高出周邊地形 1390 米，內部容積約 6716。47 公里 3。碗狀的坑底相對平坦，表面散布有一些細小的隕石坑。

## 衛星隕石坑

按慣例，最靠近比爾吉環形山的衛星坑將在月圖上以字母標註在該坑的中心點旁。

* 衛星坑 "比爾吉 A" 已被月球和行星觀測協會 (ALPO) 列入《帶有明亮射紋系統的撞擊坑列表》；它擁有的射紋系統其輻射距離超過 400 公里的，直抵卡文迪什環形山和梅森環形山；
* 衛星坑 "比爾吉 A" 有一座由斜長岩構成的中央峰 (成分超過 98%)；
* 衛星坑 "比爾吉 B" 被月球和行星觀測協會 (ALPO) 列入《內側壁坡帶有暗紋的撞擊坑列表》。

## 參考資料

## 延伸閱讀

## 外部連結

* 月球數碼攝影圖集 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* LAC-92 圖中的比爾吉環形山 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 比爾吉環形山周邊月面圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔吉茨

**比爾吉茨**（德語：Birgitz）是奧地利蒂羅爾州因斯布魯克蘭縣的一個市鎮。總面積 4.78 平方公里，總人口 1306 人，人口密度 273.2 人 / 平方公里（2011 年）。

## 參見

* 蒂羅爾州市鎮列表

## 參考
比尔和泰德历险记

《**阿比和阿弟的冒險**》（英語：_Bill & Ted's Excellent Adventure_）是一部 1989 年美國科幻喜劇片，由 史蒂芬・哈瑞克執導，克里斯・馬西森和艾德・所羅門共同撰寫劇本，艾力克斯・溫特、基努・李維及喬治・卡林主演。故事描述懶人比爾（阿比）與泰德（阿弟）為了高中歷史作業而透過時間旅行來收集各種知名的歷史人物。

該片於 1989 年 2 月 17 日在美國上映，普遍取得正面好評及成功的票房。續集《阿比阿弟暢遊鬼門關》於 1991 年上映，《阿比阿弟尋歌大冒險》於 2020 年上映。

## 演員

* 基努・李維飾演西奧多・「泰德」・羅根（Theodore "Ted" Logan）
* 艾力克斯・溫特飾演威廉・「比爾」・S・普雷斯頓（William "Bill" S. Preston Esq.）
* 喬治・卡林飾演魯佛斯（Rufus）
* 泰瑞・卡米萊里飾演拿破崙
* 丹・沙爾飾演比利小子
* 東尼・史提德曼飾演蘇格拉底
* 羅德・羅密士飾演西格蒙德・佛洛伊德
* 阿爾・梁飾演成吉思汗
* 珍・薇德琳飾演聖女貞德
* 勞勃・V・巴隆飾演亞伯拉罕・林肯
* 克利福德・大衛飾演路德維希・范・貝多芬
* 伯尼・凱西飾演萊恩先生（Mr. Ryan）

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《阿比和阿弟的冒險》的資料（英文）
* AllMovie 上《阿比和阿弟的冒險 》的資料（英文）
* 爛番茄上《阿比和阿弟的冒險》的資料（英文）
比尔哈

**比爾哈**（Bilha），是印度恰蒂斯加爾邦 Bilaspur 縣的一個城鎮。總人口 8992（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 8992 人，其中男性 4625 人，女性 4367 人；0—6 歲人口 1533 人，其中男 802 人，女 731 人；識字率 58.41%，其中男性為 67.74%，女性為 48.52%。

## 參考
比尔哈凯姆桥

**比爾哈凱姆橋**（法語：Pont de Bir-Hakeim）是一條位於法國巴黎的鋼製拱橋，連接巴黎十五區和巴黎十六區，橫跨塞納河以及河道中央的天鵝島。橋梁長 237 米，寬 24.7 米，於 1905 年落成。該橋原名**帕西橋**（Pont de Passy），為紀念比爾哈凱姆戰役，1948 年改為現名。

比爾哈凱姆橋共有兩層，地面層較寛，兩側供汽車與行人使用；中央為自行車專用道，其上層為高架橋，供巴黎地鐵 6 號線使用。

《巴黎的最後探戈》和《全面啟動》等電影都曾在此橋取景。

## 歷史

這座橋最開始被命名為 "Passerelle de Passy"，是一座金屬人行橋，其歷史可以追溯到 1878 年的世界博覽會。在 1902 年組織的一次競賽之後，它於 1903 年至 1905 年被重建，由路易 - 比埃特（Louis Biette）指導，由戴德 - 皮萊（Daydé & Pillé）設計，並由巴黎市的建築師讓 - 卡米爾 - 福米格（Jean Camille Formigé）進行裝飾，以允許行人和汽車通行，並增加了可供地鐵通行的鐵路，與天鵝島連接在一起。古斯塔夫 - 米歇爾（Gustave Michel）設計的兩組鑄鐵雕像，分別代表海員和鐵匠，裝飾在石墩上，而四幅浮雕則裝飾在磚石上，其中一側是儒勒 - 庫坦（Jules Coutan）的《科學與工作》，另一側是讓 - 安托萬 - 因加爾貝（Jean-Antoine Injalbert）的《電力與貿易》。在天鵝島的頂端，矗立著 Holger Wederkinch 創作的《復興的法國》，該作品由巴黎的丹麥社區於 1930 年捐贈。

1949 年 6 月 18 日，為了紀念 6 月 18 日呼籲的 9 周年，由皮埃爾 - 戴高樂領導的巴黎市議會組織了一次大型紀念活動，為比爾 - 哈基姆橋和勒克萊爾將軍大街舉行落成典禮，期間戴高樂將軍發表了講話。**比爾哈凱姆橋**儀式在上午結束時舉行，皮埃爾 - 基尼格將軍、自由法國協會主席埃德加 - 德 - 拉米納將軍（他們都發表了講話）、喬治 - 蒂埃里 - 阿根略海軍上將、馬蒂亞爾 - 瓦林將軍和菲利普 - 勒克萊爾 - 德 - 豪特洛克將軍的遺孀出席了儀式。在這次會議上，該橋被重新命名，以紀念比爾 - 哈凱姆戰役（1942 年由科尼格將軍和自由法國部隊在利比亞作戰）。從那時起，這座橋就成了自由法國人的紀念地，1955 年，它與位於附近布朗利碼頭的自由法國第一師紀念碑聯繫在一起。

2023 年 3 月，中央的人行中軸線被命名為讓 - 保羅 - 貝爾蒙多長廊。

## 建築

橋體有很多特點：

1. 一個 12 米的中央部分是懸臂式的；
2. 它有兩層：一層供行人和汽車通行，另一層是高架橋，地鐵 6 號線在上面通過；
3. 鐵路高架橋由金屬柱廊支撐，但在天鵝島的出口處，它是由磚石拱門支撐的；
4. 鐵路高架橋是水平的，而道路則從左岸下降到右岸，因此兩個車道之間的差距並不固定；
5. 一條自行車道位於鐵路高架橋正下方；
6. 橋中間的樓梯通向天鵝島，這是一條長長的島嶼，通向格勒納勒橋自由女神像的複製品；
7. 一塊紀念牌回顧了自由法國部隊第一旅在 1942 年 5 月 27 日至 6 月 11 日的比爾哈基姆戰役中的功績。
比尔哈凯姆站

**比爾哈凱姆站**（法語：Bir-Hakeim）是法國巴黎地鐵的一個車站，服務巴黎地鐵 6 號線，位於巴黎 15 區。比亞凱姆站地處塞納河左岸，靠近比爾哈凱姆橋。站名和橋名都是為了紀念二戰中的比爾哈凱姆戰役。比爾哈凱姆站開業於 1906 年 4 月 24 日。該站靠近埃菲爾鐵塔。

## 車站結構

## 參考資料

* Roland, Gérard (2003). _Stations de métro. D』Abbesses à Wagram._ Éditions Bonneton.
比尔哈茨陨石坑

**比爾哈茨隕石坑**(Bilharz) 是月球正面位於豐富海東部的一座大撞擊坑，其名稱取自德國醫生、寄生蟲學領域先驅 "西奧多・馬克西米利安・比爾哈茨"(Theodore Maximilian Bilharz，1825 年 - 1862 年)，1976 年被國際天文聯合會正式批准接受。

## 描述

該隕坑西側毗鄰林德伯格隕石坑、東北靠近直圓隕石坑，阿特伍德隕石坑位於它的東面、東南則橫亙著朗倫環形山。

該隕坑的中心月面坐標為 5.83°S 56.34°E﻿ / -5.83; 56.34，直徑 44.55 公里，深度 2.27 公里。

比爾哈茨隕石坑的外側邊緣接近圓形，坑壁略有磨損。坑壁平均高出周邊地形 1070 米，內部容積約有 1532.55 公里 3。碗狀的坑底已被玄武岩熔岩重塑，表面平坦，坑底較淺，除一些細的小隕坑外，沒有任何特殊的地貌結構。

在 1976 年被國際天文聯合會重新更名前，該隕坑曾被稱為衛星坑 "朗倫 F"。

## 參考文獻

## 另請參閱

## 外部連結

* 月球數碼攝影圖集. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 阿波羅 15 號和阿波羅 16 號拍攝的比爾哈茨隕石坑照片. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* LAC-80 圖中的比爾哈茨隕石坑. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 比爾哈茨隕石坑周邊月面圖. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 比爾哈茨隕石坑周邊地形圖. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 維基月球在線解說 - 比爾哈茨隕石坑. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔埃尔布拉夫斯_(佛罗里达州)

**比爾埃爾布拉夫斯**（英語：Belleair Bluffs），是美國佛羅里達州皮尼拉斯縣下屬的一座城市。建立於 1963 年。面積約為 1.6 平方公里（約合 0.7 平方英里）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 2,031 人。論人口在本州排行第 282。

## 參考資料
比尔基尔卡拉足球俱乐部

**比爾基卡拉足球俱樂部**（**Birkirkara FC**）是馬爾他的足球俱樂部，位於島上最大的城鎮比爾基卡拉。

比爾基卡拉創建於 1950 年，在 1996/97 球季球隊隨瓦萊塔後取得聯賽亞軍，取得了參加歐洲足總盃的資格，取得了球隊第一次參加歐洲賽事的機會。

## 球隊榮譽

* **馬爾他足球超級聯賽: 4 次**

　
: : 2000, 2006, 2010, 2013

* **馬爾他 Löwenbräu 盃: 3 次**

　
: : 1998, 2003, 2008

## 外部連結

* Official website
* Birkirkara Ultras
* Malta Ultras Forum
比尔塞贝格

**比爾塞貝格**（Bürserberg）是奧地利福拉爾貝格州布盧登茨縣的一個旅遊勝地，2011 年 3 月 31 日人口為 527 人。

## 地理

比爾塞貝格位於福拉爾貝格州最西端，距離布盧登茨約 5 公里。整個地區 57.0% 為森林。

## 歷史

1730 年建立聖約瑟夫教堂。1805 年至 1814 年期間該地區歸巴伐利亞所有，之後回歸奧地利。1861 年開始劃入福拉爾貝格州管理。1945 年至 1955 年期間被法國占領。

1969 年由藝術家設計了城市的紋章，背景為煙青色，下方為三座黑色的山，上方為一隻銀色的羊頭。

## 參考資料
比尔威廉斯河

**比爾威廉士河**（英語：Bill Williams River）是美國西部的亞利桑那州中部的一條河流，長約 46.3 - 英里（74.5 - 公里），與其支流聖瑪麗亞河形成了莫哈維縣北部和拉巴斯縣南部的邊界，最終在帕克以北，哈瓦蘇湖城以南注入科羅拉多河。

## 另見

* 亞利桑那州河流列表

## 參考文獻
比尔尼亚克

**比爾尼亞克**（法語：Burgnac，法語發音：[byʁɲak]；奧克語：Burnhac）是法國新亞奎丹大區上維埃納省的一個市鎮，屬於利摩日區。

## 地理

比爾尼亞克（45°43'34"N, 1°9'5"E）面積 11.5 平方千米，位於法國新亞奎丹大區上維埃納省，該省份為法國中西部省份，北起順時針與安德爾省、克勒茲省、科雷茲省、多爾多涅省、夏朗德省和維埃納省接壤。

與比爾尼亞克接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝納克、梅亞克、博斯米萊吉耶、茹爾尼亞克、拉維尼亞克、舊聖馬丹。

比爾尼亞克的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾尼亞克的郵政編碼為 87800，INSEE 市鎮編碼為 87025。

## 政治

比爾尼亞克所屬的省級選區為維埃納河畔艾克斯縣。

## 人口

比爾尼亞克於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 848 人。

## 參見

* 上維埃納省市鎮列表

## 參考文獻
比尔巴克

**比爾巴克**（法語：Burbach，發音：[byʁbak] 或 [buʁbax]）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬於薩韋爾訥區和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積 6.34 平方公里，2009 年時的人口為 322 人。

## 人口

比爾巴克人口變化圖示

## 參見

* 下萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
比尔希略·巴尔科·巴尔加斯

**比爾希略・巴爾科・巴爾加斯**（西班牙語：**Virgilio Barco Vargas**，1921 年 9 月 17 日 —1997 年 5 月 20 日）， 哥倫比亞政治家和外交家，哥倫比亞自由黨領袖，1986 年至 1990 年任哥倫比亞總統。

巴爾科生於哥倫比亞東北部省分北桑坦德省的庫庫塔，1958 年畢業於美國麻省理工學院。1943 年涉足政治，進入議會下議院，1948 年由於自由黨左翼領袖蓋坦被刺殺，自由黨同保守黨發生內戰，1940 年代末他流亡美國，1954 年返回哥倫比亞，以幫助兩黨通過和平進程談判，1957 年兩黨達成協議，成立全國陣線。1958 年他成為參議院議員，1961 年任駐英國大使，1962 年回國。

在參議院他連任到 1966 年，當年他當選哥倫比亞首都波哥大市長。他擔任這一職務直到 1969 年，1974 年他成為世界銀行主管。1977 年擔任駐美國大使。1986 年以 58% 的選票當選哥倫比亞總統，他支持反貧窮計劃，重新與左派游擊隊展開對話和打擊毒販。1990 年卸任後，他擔任駐英國大使到 1992 年，隨後退出公共生活，1997 年 5 月 20 日在波哥大去世。
比尔希略·萨帕特罗

**比爾希略・薩帕特羅・戈麥斯**（西班牙語：Virgilio Zapatero Gómez，1946 年 6 月 26 日 —）是西班牙法學家，政治家。1986 年至 1993 年擔任西班牙議會關係大臣。

## 生平

1946 年出生於帕倫西亞省西斯內羅斯。畢業於馬德里康普頓斯大學法律專業。

1982 年至 1986 年擔任議會關係國務秘書，1986 年 7 月至 1993 年 7 月出任議會關係大臣。2002 年至 2010 年擔任阿爾卡拉大學校長。

## 爭議

在 2014 年曝光的馬德里儲蓄銀行內部「黑卡」案件中，他是涉事的高層人物之一，涉嫌揮霍金額達 36000 歐元。2017 年 2 月 23 日，他被判處 8 個月的監禁。

## 榮譽

* 大十字級卡洛斯三世勳章（1993 年）
* 大十字級智者阿方索十世勳章（2007 年）

## 參考
比尔帕哈里

**比爾帕哈里**（Bilpahari），是印度西孟加拉邦 Barddhaman 縣的一個城鎮。總人口 7786（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 7786 人，其中男性 4281 人，女性 3505 人；0—6 歲人口 1198 人，其中男 619 人，女 579 人；識字率 52.80%，其中男性為 61.55%，女性為 42.11%。

## 參見

* 西孟加拉邦城鎮列表

## 參考
比尔康瓦尔

**比肯瓦爾德**（法語：Birkenwald，發音：[biʁkənvald] 或 [biʁkənvalt]）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬於薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積 5.12 平方公里，2009 年時的人口為 291 人。

## 人口

比肯瓦爾德人口變化圖示

## 參見

* 下萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
比尔德·克林纳

**比爾德・克林納**（德語：**Bernd Klingner**，1940 年 1 月 28 日 —）出生於德國薩克森自由州開姆尼茨，是一名德國射擊運動員。

克林納曾著有《步槍射擊運動》（_Rifle Shooting As a Sport_, ISBN 0-498-02581-0）。克林納曾參與三屆奧運會的射擊比賽。

## 參考資料

## 外部連結

* （德文）比爾德・克林納的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔德县

**伯爾德縣**（Landkreis Börde）是德國薩克森 - 安哈特州的一個縣，組建於 2007 年 7 月 1 日，首府哈爾登斯萊本。
比尔德摩尔冰川

**比爾德摩爾冰川**（英語：Beardmore Glacier）是世上其中一個最大型的冰川，位於南極洲，全長超過 160 公里。比爾德摩爾冰川是從羅斯冰架經橫貫南極山脈前往南極高原的其中一條可行路線，亦是早期前往南極的其中一條路線。

比爾德摩爾冰川是由歐內斯特・沙克爾頓在他於 1908 年的南極探險行程中發現。儘管沙克爾頓在到達南極前回頭，他發現了第一條證實可通往南極的路線，亦令他成為首位踏足南極高原的人。1911 年末至 1912 年初，羅伯特・史考特和他率領的探險隊攀越比爾德摩爾冰川後抵達南極點。但他們比羅爾德・阿蒙森所率領的探險隊晚了整整一個月，而阿蒙森隊是攀越阿塞爾海伯格冰川抵達南極點的，這個冰川是此前並無人知曉。

比爾德摩爾冰川以蘇格蘭工業家及探險贊助人威廉・比爾德摩爾爵士（1856—1936）來命名。

## 參考資料

* USGS GNIS: 比爾德摩爾冰川

## 參看

* 南極洲冰川列表

## 外部連結
比尔恩巴

**比恩巴赫**（德語：Birnbach）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 3.11 平方公里，總人口 642 人，其中男性 324 人，女性 318 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 206 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔恩扎兰

**比爾恩扎蘭**是西撒哈拉一城鎮，由摩洛哥達赫拉 - 黃金谷地大區的黃金谷地省管轄。根據摩洛哥 2004 年的統計數據，比爾恩扎蘭共有 262 戶，6597 人。

## 參考資料
比尔扬

**比爾揚**（匈牙利語：Birján），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 9.07 平方公里，總人口 514，人口密度 56.7 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
比尔拉天文馆

**比爾拉天文館**（**Birla Planetarium**）是印度的著名天文館，位於加爾各答 [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、海德拉巴和金奈三地。太陽系。海德拉巴的比爾拉天文館是一座白色大理石建築，位於市中心的小山頂上，開放於 1985 年 9 月 8 日，遊客可以聽到泰盧固語、印地語和英語的講解，而在加爾各答，還可以聽到孟加拉語和許多其他印度語言的講解。天文館有關於宇宙、空間、銀河、彗星、哈伯太空望遠鏡、日食、神秘的空間飛行物 UFO 等各個方面的展示。
比尔拉姆

**比爾拉姆**（Bilram），是印度北方邦 Etah 縣的一個城鎮。總人口 12119（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 12119 人，其中男性 6512 人，女性 5607 人；0—6 歲人口 2146 人，其中男 1146 人，女 1000 人；識字率 29.11%，其中男性為 36.66%，女性為 20.35%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比尔拉普尔

**比爾拉普爾**（Birlapur），是印度西孟加拉邦 South Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 19830（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 19830 人，其中男性 10930 人，女性 8900 人；0—6 歲人口 2668 人，其中男 1411 人，女 1257 人；識字率 61.02%，其中男性為 68.38%，女性為 51.99%。

## 參見

* 西孟加拉邦城鎮列表

## 參考
比尔拉瓦尔

**比爾拉瓦爾**（Billawar），是印度查謨 - 克什米爾邦 Kathua 縣的一個城鎮。總人口 4905（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 4905 人，其中男性 2775 人，女性 2130 人；0—6 歲人口 567 人，其中男 337 人，女 230 人；識字率 69.50%，其中男性為 78.02%，女性為 58.40%。

## 參考
比尔拉茨

**比爾拉茨**（法語：Burlats，法語發音：[byʁlats]）是法國奧克西塔尼大區塔恩省的一個市鎮，屬於卡斯特爾區。

## 地理

比爾拉茨（43°38'11"N, 2°19'3"E）面積 32.62 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區塔恩省，該省份為法國南部內陸省份，北起順時針與阿韋龍省、埃羅省、奧德省、上加龍省和塔恩 - 加龍省接壤。

與比爾拉茨接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：勒貝、卡斯特爾、拉克魯澤特、羅克庫爾布、聖薩爾維 - 德拉巴爾姆。

比爾拉茨的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾拉茨的郵政編碼為 81100，INSEE 市鎮編碼為 81042。

## 政治

比爾拉茨所屬的省級選區為卡斯特爾第二縣。

## 人口

比爾拉茨於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 2053 人。

## 參見

* 塔恩省市鎮列表

## 參考文獻
比尔撞击坑

**比爾撞擊坑**（德語：Beer）是一座位於火星珍珠灣區 (MC-19) 以德國天文學家威廉・沃爾夫・比爾之名命名的的隕石坑，其坐標為南緯 14.4°、東經 351.8°。

比爾與合作者約翰・海因里希・馮・馬德勒在 19 世紀 30 年代早期繪製了第一幅相當好的火星地圖。當時他們選擇了一個特定的特徵為作為火星圖的本初子午線，1877 年喬凡尼・斯基亞帕雷利在他更著名火星圖中也使用了這一位置，該特徵後來被稱為子午線灣（中央灣），但隨著 2004 年美國宇航局機遇號探測器的火星登陸，可能子午線高原更為人所知，現在火星的本初子午線是則被定於艾里 - 0 撞擊坑中。

比爾撞擊坑坐落在子午線高原西南部，距本初子午線 8°，往西 10° 為馬德勒撞擊坑，斯基亞帕雷利撞擊坑也位於該區域。

* 

## 備註

## 另請參閱

* 火星氣候
* 火星地質
* 撞擊坑
* 撞擊事件
* 火星撞擊坑
* 珍珠灣區
* 行星體系命名法

## 外部連結

* 火星：觀察和發現史，第 4 章
比尔斯

**比爾斯**（德語：Bürs）是奧地利福拉爾貝格州布盧登茨縣的一個市鎮。總面積 24.62 平方公里，總人口 3005 人，人口密度 122.1 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 福拉爾貝格州市鎮列表

## 參考
比尔斯·赖特

**比爾斯・賴特**（英語：Beals Wright，1879 年 12 月 19 日 —1961 年 8 月 23 日），美國男子網球運動員。他曾代表美國參加 1904 年夏季奧林匹克運動會網球比賽，獲得男子單打和男子雙打金牌。

## 參考資料
比尔斯塔特

**比爾施塔特**（德語：Bürstadt）是德國黑森州的一個市鎮。總面積 34.46 平方公里，總人口 15699 人，其中男性 7731 人，女性 7968 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 456 人 / 平方公里。

## 參見

* 黑森州市鎮列表

## 參考
比尔斯泰因

**比爾施泰因**（德語：Birstein）是德國黑森州的一個市鎮。總面積 86.63 平方公里，總人口 6209 人，其中男性 3091 人，女性 3118 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 72 人 / 平方公里。

## 參見

* 黑森州市鎮列表

## 參考
比尔斯泰因_(奥地利)

**比爾斯泰因**（德語：**Bildstein**）是奧地利福拉爾貝格州布雷根茨縣的一個市鎮。總面積 9.14 平方公里，總人口 768 人，人口密度 84.0 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 福拉爾貝格州市鎮列表

## 參考
比尔斯特林根

**比爾斯特林根**（德語：Bülstringen）是德國薩克森 - 安哈特州的一個市鎮。總面積 25.39 平方公里，總人口 923 人，其中男性 465 人，女性 458 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 36 人 / 平方公里。

## 參見

* 薩克森 - 安哈特州市鎮列表

## 參考
比尔斯环形山

**比爾斯環形山**（Beals）是位於月球正面東側邊沿的一座大撞擊坑，其名稱取自加拿大天文學家卡萊爾・史密斯・比爾斯（1899 年 - 1979 年），1982 年被國際天文學聯合會正式接受。

## 描述

該隕坑西面坐落了巨大的高斯環形山、東北部分切入進黎曼環形山的西南壁，古老破損的維斯廷環形山則位於它的西南面
。從地球上只能看到它的側面，對它的最佳觀察時機是在月球攝動期間。

該隕坑中心月面坐標為 37.11°N 86.58°E﻿ / 37.11; 86.58，直徑 52.61 公里，
深約 2.83 公里。

比爾斯環形山略顯磨損，但沿邊緣並未覆蓋明顯的撞擊坑，與黎曼環形山相交的東北偏北側內壁狹窄陡峭，南段邊緣有些不規則。它的坑壁最大高出周邊地形 1150 米，內部容積約為 2250.32 立方千米。坑內中心點附近分布有一些低矮狹長的山脊。

在 1982 年被國際天文學聯合會正式命名前，該隕坑曾被稱作衛星坑黎曼 A（即衛星坑標記法：以所靠近的主坑名 + 字母來命名），也被稱為第 110 號月坑。

## 參考資料

## 另請參閱

* Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. NASA Catalogue of Lunar Nomenclature. NASA RP-1097. 1982.
* Blue, Jennifer. Gazetteer of Planetary Nomenclature. USGS. July 25, 2007 [2007-08-05]. （原始內容存檔於 2019-12-13）.
* Bussey, B.; Spudis, P. The Clementine Atlas of the Moon. New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
* Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. Who's Who on the Moon: A Biographical Dictionary of Lunar Nomenclature. Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
* McDowell, Jonathan. Lunar Nomenclature. Jonathan's Space Report. July 15, 2007 [2007-10-24]. （原始內容存檔於 2019-06-21）.
* Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. Report on Lunar Nomenclature by the Working Group of Commission 17 of the IAU. Space Science Reviews. 1971, **12** (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
* Moore, Patrick. On the Moon. Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
* Price, Fred W. The Moon Observer's Handbook. Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
* Rükl, Antonín. Atlas of the Moon. Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
* Webb, Rev. T. W. Celestial Objects for Common Telescopes 6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
* Whitaker, Ewen A. Mapping and Naming the Moon. Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
* Wlasuk, Peter T. Observing the Moon. Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.

## 外部連結

* 月球數碼攝影圖集. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 維基月球在線解說 - 比爾斯環形山 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔斯谷

**瓦爾比斯**（法語：Valbirse）是瑞士聯邦伯爾尼州伯爾尼汝拉區的市鎮。該市鎮面積為 18.68 平方千米，海拔高度 699 米，2018 年 12 月 31 日人口數為 3,973。2015 年 1 月 1 日，瓦爾比斯由原市鎮貝維拉德、馬勒賴與蓬泰內合併而成。

## 參考來源

## 外部連結

* 瓦爾比斯官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （法文）
比尔斯豪森

**比爾斯豪森**（德語：Bilshausen）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 8.49 平方公里，總人口 2348 人，其中男性 1181 人，女性 1167 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 277 人 / 平方公里。

## 參見

* 下薩克森州市鎮列表

## 參考
比尔斯，A.

**安布羅斯・格溫萊特・比爾斯**（Ambrose Gwinnett Bierce；1842 年 6 月 24 日 —1914 年）
，或譯為「安卜羅斯・皮爾斯」，是一位美國記者、短篇小說、傳說與諷刺小說作家。著名作品有短篇小說《鷹溪橋上》（_An Occurrence at Owl Creek Bridge_）和諷刺小說《魔鬼辭典》（_The Devil's Dictionary_）等。

1913 年，前往墨西哥。於當時的墨西哥革命中失蹤。

## 名言

## 參考

## 外部連結
比尔施泰特

**比爾施泰特**（德語：Bülstedt）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 25.57 平方公里，總人口 734 人，其中男性 386 人，女性 348 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 29 人 / 平方公里。

## 參見

* 下薩克森州市鎮列表

## 參考
比尔日

**比爾日**（法語：Burgy，法語發音：[byʁʒi]）是法國索恩 - 羅亞爾省的一個市鎮，屬於馬孔區。

## 地理

比爾日（46°27'49"N, 4°49'55"E）面積 2.87 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區索恩 - 羅亞爾省，該省份為法國中部省份，北起順時針與科多爾省、侏羅省、安省、隆河省、羅亞爾省、阿列省和涅夫勒省接壤。

與比爾日接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：呂尼、蒙貝萊、佩羅訥。

比爾日的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾日的郵政編碼為 71260，INSEE 市鎮編碼為 71066。

## 政治

比爾日所屬的省級選區為於里尼縣。

## 人口

比爾日於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 119 人。

## 參考文獻
比尔日耶

**比爾日耶**（法語：Burgille，法語發音：[byʁʒij]）是法國杜省的一個市鎮，屬於貝桑松區。

## 地理

比爾日耶（47°16'4"N, 5°46'31"E）面積 9.28 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區杜省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西接侏羅省，東部及東南部與瑞士接壤，東北部與貝爾福地區省接壤。

與比爾日耶接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：馬爾奈、呂費堡、庫爾沙蓬、拉韋爾奈。

比爾日耶的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾日耶的郵政編碼為 25170，INSEE 市鎮編碼為 25101。

## 政治

比爾日耶所屬的省級選區為聖維特縣。

## 人口

比爾日耶於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 571 人。

## 參見

* 杜省市鎮列表

## 參考文獻
比尔普尔

**比爾普爾**（Birpur），是印度比哈爾邦 Supaul 縣的一個城鎮。總人口 17730（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 17730 人，其中男性 9495 人，女性 8235 人；0—6 歲人口 2727 人，其中男 1579 人，女 1148 人；識字率 56.23%，其中男性為 64.90%，女性為 46.23%。

## 參考
比尔普拉

**比爾普拉**（Bilpura），是印度中央邦 Jabalpur 縣的一個城鎮。總人口 11812（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 11812 人，其中男性 6208 人，女性 5604 人；0—6 歲人口 1524 人，其中男 800 人，女 724 人；識字率 69.65%，其中男性為 77.96%，女性為 60.44%。

## 參考
比尔曾

**比爾曾**（荷蘭語：Bilzen，荷蘭語發音：[ˈbɪlzə(n)] （ 聆聽））是比利時佛拉蒙大區林堡省通厄倫區的一座城市，通行荷蘭語，是佛拉蒙社群的一部分，面積 75.90 平方公里，人口 32,318 人（2018 年 1 月 1 日）。

## 名人

* 金・克萊斯特絲
* 卡米耶・胡斯曼

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：比爾曾
比尔松

**比爾松**（法語：Bulson，法語發音：[bylsɔ̃]）是法國大東部大區亞爾丁省的一個市鎮，屬於色當區。

## 地理

比爾松（49°37'40"N, 4°54'57"E）面積 6.47 平方千米，位於法國大東部大區亞爾丁省，該省份為法國北部內陸省份，西接埃納省，南至馬恩省，東臨默茲省，北與比利時接壤。

與比爾松接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：謝埃里、巴爾河畔謝姆里、舍沃日、阿羅庫爾、邁松塞勒和維萊爾、努瓦耶蓬莫吉、謝姆里 - 謝埃里。

比爾松的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾松的郵政編碼為 08450，INSEE 市鎮編碼為 08088。

## 政治

比爾松所屬的省級選區為武濟耶縣。

## 人口

比爾松於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 134 人。

## 參見

* 亞爾丁省市鎮列表

## 參考文獻
比尔根山

**比爾根山**（德語：Bürgenstock）是瑞士中部的一座山峰（海拔 1,127.8 米，相對高度 683 米），位於琉森湖中的比爾根山半島。比爾根山也是山上一個著名的觀光小鎮，海拔 874 米。
從山頂的觀景台可以看到琉森湖及周圍群山的絕美風光。

比爾根山是瑞士的熱門旅遊目的地。

前往比爾根山小鎮可以從琉森湖湖畔碼頭經由比爾根山鐵路到達，再從小鎮前往比爾根山山頂可乘坐著名的哈默特施萬德觀光電梯。

許多著名演員和藝術家選擇在比爾根山半島度假，包括查理・卓別林、謝爾蓋・瓦西里耶維奇・拉赫瑪尼諾夫、喬治・西默農、雪莉・麥克雷恩和尤爾・伯連納。1954 年，奧黛麗・赫本和梅爾・法利爾在比爾根山教堂結婚。奧黛麗・赫本和索非婭・羅蘭都在比爾根山擁有私人別墅。康拉德・阿登納、吉米・卡特、亨利・基辛格、科菲・安南和果爾達・梅厄等許多政治家，以及來自企業界的知名人士，也選擇來到比爾根山度假。

## 參考

* Hammetschwand Elevator （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Bürgenstock Funicular （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Golf Club Bürgenstock
* Bürgenstock on Hikr
* Foundation Bürgenstock Moments
* Villa Honegg
比尔格·鲁道夫

**比爾格・魯道夫**（匈牙利語：Bürger Rudolf，1908 年 10 月 31 日 —1980 年 1 月 20 日），生於奧匈帝國蒂米什瓦拉，羅馬尼亞男子足球運動員，司職後衛。他曾代表羅馬尼亞參加 1930 年、1934 年和 1938 年國際足總世界盃。

## 參考資料
比尔格尔

**比格爾**（德語：Birgel）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 6.52 平方公里，總人口 463 人，其中男性 232 人，女性 231 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 71 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔格尔附近格赖茨兴

**比格爾附近格賴辰**（德語：Graitschen bei Bürgel）是德國圖林根州的一個市鎮。總面積 4.60 平方公里，總人口 413 人，其中男性 213 人，女性 200 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 90 人 / 平方公里。

## 參見

* 圖林根州市鎮列表

## 參考
比尔格拉姆

**比爾格拉姆**（Bilgram），是印度北方邦 Hardoi 縣的一個城鎮。總人口 25292（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 25292 人，其中男性 13627 人，女性 11665 人；0—6 歲人口 4493 人，其中男 2377 人，女 2116 人；識字率 50.00%，其中男性為 56.64%，女性為 42.25%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比尔格斯塔特

**比格施塔特**（德語：Bürgstadt）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 17.39 平方公里，總人口 4202 人，其中男性 2117 人，女性 2085 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 242 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
比尔格韦斯滕霍夫

**比爾格韋斯滕霍夫**（德語：Bürg-Vöstenhof）是奧地利下奧地利州諾因基興縣的一個市鎮。總面積 25.12 平方公里，總人口 165 人，人口密度 6.6 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 下奧地利州市鎮列表

## 參考
比尔桑

**比爾桑**（法語：Bursins）是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬於尼永區管轄。比爾桑的總面積為 00337 !3.37 平方公里。截至 2007 年，總人口為 000676 !676。

## 歷史

## 地理

東南俯瞰萊芒湖。

## 名人

英國演員、作家皮特・烏斯蒂諾夫在此居住多年，直到逝世，並埋葬於此。

蓋伊・帕爾莫蘭，瑞士政治家。

## 參考資料

## 外部連結

* （法文）比爾桑官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔桑_(伊泽尔省)

**比爾桑**（法語：Burcin，法語發音：[byʁsɛ̃]）是法國伊澤爾省的一個市鎮，屬於拉圖爾迪潘區。

## 地理

比爾桑（45°25'53"N, 5°26'15"E）面積 6.69 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區伊澤爾省，該省份為法國東南部內陸省份，北起順時針與安省、薩瓦省、上阿爾卑斯省、德龍省、阿爾代什省、羅亞爾省和隆河省。

與比爾桑接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：維里約、沙邦、科隆布、奧約。

比爾桑的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾桑的郵政編碼為 38690，INSEE 市鎮編碼為 38063。

## 政治

比爾桑所屬的省級選區為大朗斯縣。

## 人口

比爾桑於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 441 人。

## 參考文獻
比尔桑达

**比爾桑達**（Bilsanda），是印度北方邦 Pilibhit 縣的一個城鎮。總人口 13474（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 13474 人，其中男性 7157 人，女性 6317 人；0—6 歲人口 2192 人，其中男 1116 人，女 1076 人；識字率 53.85%，其中男性為 59.73%，女性為 47.19%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比尔森

**皮爾森**（捷克語：Plzeň；德語：Pilsen）位於捷克波希米亞地區西部，距離布拉格約 90 公里，是皮爾森州的首府，也是該國第四大城市。皮爾森位在拉德布扎河、姆熱河、烏赫拉瓦河與烏斯拉瓦河四條河流的匯集之處，它們在此匯合成貝龍卡河。

著名的皮爾森啤酒即於 19 世紀發源於皮爾森。

## 歷史

皮爾森第一次被提及是在 976 年，是波希米亞波列斯拉夫二世與神聖羅馬帝國奧托二世之間的戰爭中的一處城堡。1295 年，在瓦茨拉夫二世的准許下，皮爾森設鎮並在距離原城堡約 10 公里的地方建立起新的街市。隨後，皮爾森很快成為前往紐倫堡和雷根斯堡的貿易路線上的重要集鎮。到 14 世紀，皮爾森已是僅次於布拉格和庫特納霍拉的波希米亞第三大城鎮。在胡斯戰爭中，皮爾森是天主教會對抗胡斯信徒的中心並加入了反對波傑布拉德的伊日的天主教貴族同盟，大普羅科普對其進行的三次圍攻均告失敗。1468 年，皮爾森得到一台印刷機，出版並印刷了波希米亞第一本書籍。

在三十年戰爭中，皮爾森於 1618 年在皮爾森圍攻中被恩斯特・馮・曼斯費爾德占領直至 1621 年。1633 年，阿爾布雷希特・馮・瓦倫斯坦將其作為冬季駐紮地。1637 年和 1648 年，瑞典人對皮爾森進行圍攻但均以失敗而告終。

17 世紀末，皮爾森的建築開始受到巴洛克風格的影響。自 1989 年以來，皮爾森的老城區已經處於歷史遺蹟保護之中。

1945 年 5 月 6 日，在第二次世界大戰行將結束之際，皮爾森被喬治・S・巴頓將軍的部隊從納粹德國手中解放，而德國控制的捷克斯洛伐克其餘地區則由蘇聯紅軍解放。根據同盟國之間的協議，巴頓及美軍在幾天後撤離，蘇聯接管了皮爾森，當地所有的德意志人被驅逐回國。自 1990 年起，皮爾森每年 5 月都會舉行解放紀念活動並已成為一項當地傳統。

## 教育與經濟

皮爾森是捷克西部的教育、商業和文化中心。位於該市的西波西米亞大學的商學院、機械工程學院和應用科學學院尤為有名。

自 1990 年代後半期開始，皮爾森在外國投資下取得了高速發展。雖然人口僅占皮爾森州人口的 29.8%，但皮爾森創造了整個州近三分之二的 GDP（約 72 億美元，人均 44,000 美元），是捷克最繁榮的城市之一。

斯柯達公司於 1859 年在皮爾森建立，是過去奧匈帝國、捷克斯洛伐克和如今捷克工業的重要組成部分。公司的產品以前直接滿足東方集團，在天鵝絨革命後，公司迅速陷入銷售和債務問題。在經過重大重組後，如今的斯柯達公司僅保留了兩項主要業務：斯柯達運輸（機車、地鐵列車、有軌電車和無軌電車）和斯柯達電力（渦輪發電機）。

許多外國公司例如大金和松下等都在皮爾森擁有製造基地。

## 景點

皮爾森最著名的景點是哥德式建築皮爾森聖巴爾多祿茂主教座堂，建於 13 世紀末，其塔樓位於 102 米（335 英尺）, 為捷克共和國最高，文藝復興市政廳，以及摩爾復興風格的大猶太會堂，歐洲第二大猶太會堂，僅次於布達佩斯的菸草街會堂。還有一條歷史悠久的隧道，長達 20 公里，系中歐最長之一。其一部分向遊客開放，長度約為 750 米（2,500 英尺），深度約為 12 米（39 英尺）。

原水塔建於 1532 年，被整合到布拉格門的城防系統中。1822 年，又增加了一層，為法國帝國風格。哥德式大門始建於 16 世紀，來自另一座被拆除的房屋（建於 1912 年）。大門上方有一塊紀念約瑟夫・什科達（Josef Škoda，維也納大學教授，1805 年 12 月 10 日出生在隔壁）博士的牌匾。

皮爾森擁有著名的皮爾森歐克（起源於 1842 年）和甘布里努斯（Gambrinus，起源於 1869 年）啤酒廠，目前由朝日啤酒控股。皮爾森歐克啤酒廠之旅是一個很受歡迎的旅遊景點，遊客可以在這裡發現啤酒的歷史。19 世紀，在皮爾森發展出了皮爾森啤酒風格的啤酒。

2015 年，皮爾森與比利時的蒙斯一起成為歐洲文化之都。

## 名人

* 佩特・切赫：足球運動員
* 卡雷爾・戈特：流行歌手
* 奧塔・希克：經濟學家
* 埃米爾・什科達：斯柯達公司創始人
* 伊日・特爾恩卡：藝術家

## 友好城市

* 巴西聖安德烈
* 日本高崎市
* 俄羅斯葉卡捷琳堡
* 美國伯明罕
* 德國雷根斯堡
* 瑞士溫特圖爾
* 法國利摩日

## 參考文獻

* 《中國大百全書・外國歷史》，ISBN7-5000-0266-1/K・15
* 《全球通史》，ISBN7-301-08420-X/K・0355

## 外部連結

* 皮爾森官方網站
* 西波希米亞大學網站
比尔森_(消歧义)

**比爾森**（或**皮爾森**，Pilsen / Plzeň）可以指：

* 比爾森，捷克城市
* 比爾森州，捷克的州
* 比爾森城縣，捷克的縣
* 皮爾茲諾，波蘭城市
* 比爾森勝利足球俱樂部，捷克足球俱樂部
* 比爾森啤酒，啤酒的一個種類
比尔森主教府

**比爾森主教府**（捷克語：Biskupská rezidence v Plzni）位於捷克比爾森共和國廣場 35 號，介於 Dům U Červeného srdce 和廣場西側的中央酒店（hotelem Central）之間。1344 年，本堂神父 Reichlin 購買了這座哥德式房屋，供在此服務的條頓騎士團使用。1564 年，由城市接管，保留了本堂區。1710 年，雅庫布・奧古斯頓（Jakub Auguston）以巴洛克風格修改了房子的立面。自 1993 年以來，這所房子是新成立的天主教比爾森教區的主教住所。該建築已列為捷克共和國文化古蹟加以保護。

## 參考
比尔森共和国广场喷泉

**比爾森共和國廣場噴泉**（捷克語：Kašny na náměstí Republiky）位於捷克比爾森市中心共和國廣場的三個角落，第四個角落是聖母瑪麗亞黑死病紀念柱（Mariánský sloup）。噴泉噴泉的創作者是建築師昂德伊・奇斯勒（Ondřej Císler），他的設計在建築競賽中，從 42 項參賽設計作品中勝出。 噴泉於 2010 年 7 月 29 日正式投入使用。噴泉描繪了皮爾森城徽上的天父、天使和駱駝。 雕塑用青銅製成，外面覆蓋金箔；接水的容器由黑色花崗岩製成。

* * * *

## 參考內容

## 外部連結

* Kašny víří město - Rozhovor s Ondřejem Císlerem
* Zlato je věčné - Poznámky ke zpracování zlacených povrchů plzeňských kašen
比尔森啤酒

**皮爾森啤酒**，常常被簡稱為**皮爾森**（德語：**pils**，英語：**pilsener**），也叫**皮爾森式啤酒**，一般指的是使用皮爾森式釀造法制出的啤酒。它源自捷克皮爾森市，是一種使用下層發酵法，淺色麥芽和苦味較重的啤酒花釀造的窖藏啤酒（拉格啤酒），麥汁濃度不超過 12.5 度，酒精度多在 5% 以下。

## 歷史

直到十九世紀四十年代，絕大多數的捷克啤酒使用的還是較原始的上層發酵法，釀製出的啤酒一般既暗淡又混濁，且產品的口感往往很不穩定，使顧客們經常對酒的品質抱怨不已。到了 1839 年，皮爾森市的市民們終於對這種狀況忍無可忍，他們決定集資建立一座他們自己的釀酒廠：「市民釀酒廠」。新酒廠計劃採用的是源自德國巴伐利亞先進的下層發酵法，它將使啤酒的清澈度，香味和保鮮期獲得很大的提升。為此酒廠專門聘請了巴伐利亞著名釀酒師約瑟夫・格羅爾（1813-1887）來設計、研究新啤酒的製作工藝，後者最後大膽採用了當時新誕生不久的淺色麥芽，使得啤酒呈現出日後成為皮爾森啤酒標誌的金黃色。1842 年 10 月 5 日，第一桶皮爾森啤酒終於面世。新式麥芽帶來的迷人金黃色澤，皮爾森市引以為傲的甘甜水源，左近薩切克市的上等啤酒花和當時最先進的巴伐利亞窖藏啤酒發酵法，這些因素通通添加到一起使得皮爾森啤酒一經面世就立即引起了轟動。恰恰那正是鐵路剛剛問世不久並迅猛發展的年代，隨著交通方式的進步，很快，皮爾森啤酒和皮爾森釀造法便在整個中歐普及開來。

## 近現代的皮爾森啤酒

隨著 19 世紀末卡爾・馮・林德將現代冷凍技術引進到德國，過去對下層發酵法來說不可少的用來維持發酵時低溫環境的大地窖變得不再必要，這使許多過去因條件不足無法釀造皮爾森式啤酒的地方也得以開始釀造皮爾森式啤酒。然而，直到不久之前，正宗的經典式皮爾森啤酒依然在使用酒廠下的大地窖和傳統的敞開式酒桶。這一傳統技術到了 1993 年才開始被大型窖用酒罐取代。但傳統方法依然用於生產少量的樣酒以測試酒的質量好壞。

## 今日的皮爾森啤酒

皮爾森啤酒以世界上首種「金色啤酒」著稱。現代皮爾森啤酒的色澤從淡黃色到金黃色不等，所使用的香料和味道都有很大的不同：比如在原產地捷克，皮爾森啤酒的口味一般比較清淡，而德國產的皮爾森啤酒的口感往往要苦一些（尤其在皮爾森啤酒比較流行的北德），有時甚至有類似泥土的味道。
比尔森圣巴尔多禄茂主教座堂

**比爾森聖巴爾多祿茂主教座堂**（捷克語：_katedrála sv. Bartoloměje_）是天主教比爾森教區的主教座堂，聳立在捷克共和國西部城市比爾森的主廣場，哥德式風格，始建於 13 世紀末，完成於 16 世紀初。

教堂長 58 米，闊 30 米，尖頂高 102.3 米，是捷克最高的尖頂。在 1981 年以前，是捷克高度第三位的建築物。

1993 年，教宗若望保祿二世成立天主教比爾森教區，於是聖巴爾多祿茂教堂成為一座主教座堂。

這座教堂是國家保護的文化古蹟，向公眾開放。

## 外部連結

* History of the cathedral
比尔森多明我会修道院

**比爾森多明我會修道院**及聖亞納教堂（Bývalý klášter dominkánek sv. Rosalie u kostela sv. Anny a sv. Rosalie）, 是一組巴洛克式建築，由比爾森建築師雅庫布・奧古斯頓（Jakub Auguston）設計，位於捷克比爾森市中心西南部。

## 歷史

修道院於 1712 年奠基，1735 年聖亞納堂（Kostel svaté Anny）祝聖。1782 年，修道院被約瑟夫二世關閉。原修道院建築改辦學校。已改為比爾森地區研究和科學圖書館。第一次世界大戰後，教堂一度交給捷克斯洛伐克胡斯派教會使用，但由於天主教的抗議，它被歸還給了天主教會。

## 現狀

目前，聖亞納堂由捷克東正教教會使用。 自 1950 年以來，原修道院建築已改為比爾森地區研究和科學圖書館（Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje）。

## 參考

* VLČEK, P., SOMMER, P., FOLTÝN, D., 1998: Encyklopedie českých klášterů. Praha, 430-432.
比尔森州

**比爾森州** (捷克語:**Plzeňský kraj**; 德語:**Region Pilsen**)，是捷克西部的一個州，歷史上屬於波希米亞。面積 7,561 平方公里，人口 589,899（2019 年）。首府比爾森。下分七區。
比尔森市政厅

**比爾森市政廳**（Plzeňská radnice）是捷克共和國比爾森的市政廳，位於共和國廣場（Náměstí Republiky）1 號（北部），義大利文藝復興建築風格。這是第一座文藝復興建築，建於 15 世紀，建築師是義大利盧加諾人喬瓦尼・德斯塔西亞（Giovanni de Statia）。現已列為捷克共和國保護的文化古蹟。1910 年由 Jan Koula 進行了改建。 雕塑描繪：約翰一世、瓦茨拉夫二世、 魯道夫二世、戰爭與和平、法律、正義、真理、和比爾森市徽。

* * * *

## 參考
比尔森攻城战

**比爾森攻城戰**（英語：Siege of Pilsen；捷克語：Obléhání Plzně）或稱**比爾森戰役**，是波希米亞的新教徒在恩斯特・馮・曼斯菲爾德的領導下，對築有要塞的比爾森城發動的攻城戰，結果是新教徒勝利並占領了城市。本戰役是三十年戰爭中的第一場大型戰役，它進一步擴大了波希米亞起義的規模。

## 戰爭前夜

1618 年 5 月 23 日這一天，新教貴族們把信奉羅馬天主教的波希米亞官員以拋出布拉格城堡的窗戶的方式，推翻了斐迪南二世的統治。隨之由新教貴族和紳士組成的新政府，將三軍的指揮權交付給恩斯特・馮・曼斯菲爾德。與此同時，天主教徒和牧師們聞風而逃，他們疏散了修道院和未設防的莊園，並前往比爾森城。他們覺得，可以在比爾森組織起成功的防禦，因為這座城市早已為長期攻城戰修築了防禦工事。然而，天主教徒們缺少足夠的人力來部署防禦設施，也缺少足夠的火炮火藥。曼斯菲爾德決定在天主教徒們可以從外界得到支持前攻占城市。

## 攻城戰

1618 年 9 月 19 日，曼斯菲爾德抵達城郊。天主教徒們封鎖了兩座城門，並添加了第三座城門的警衛人數。新教軍無力發動全面攻擊，於是曼斯菲爾德決定用飢餓來攻占城市。10 月 2 日，新教軍的火炮抵達城外，不過，這些火炮質量不高，數量不多，因而對城牆的轟炸收效甚微。然而，新教軍每天都能得到新的補給，招募到新的士兵，而天主教軍的食物和彈藥有減無增，飲用水也因水井被破壞而逐漸耗盡。

11 月 21 日，城牆上打出了一個大洞，新教軍一起湧入城市，並在幾個小時的短兵相接後，攻占了整座城市。

## 戰後

在攻占城市之後，曼斯菲爾德索要十二萬 gulden 作戰爭賠款，附加四萬七千弗羅林作避免城市被夷為平地的費用。同時，由巴伐利亞領導的神聖羅馬帝國，聚集起一支大軍朝著比爾森和布拉格進發。

新的波希米亞國王弗里德里希一世來自普法爾茨，他畏懼於神聖羅馬帝國的強大兵力，於是命令自己的軍隊對敵方軍隊分而擊之。然而，他被大多數盟友拋棄，軍隊又分散在了比爾森和布拉格茂密的森林中，這就導致了波希米亞在兩年後的白山戰役中的大敗。

## 參見

* 三十年戰爭

## 外部連結

* The Siege Of Pilsen: The Thirty Years' War （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, worldatlas
比尔森新剧院

比爾森**新劇院**（捷克語：Nové divadlo）位於捷克共和國比爾森，是約瑟夫・卡澤坦・泰劇院的現代舞台，建於 2012-2014 年，場館建設費用 8.8 億捷克克朗。新舞台可容納 461 名觀眾，小舞台（「黑匣子」）可容納 120 名觀眾。新劇院的首演劇目是貝多伊齊・斯美塔那的《被出賣的新嫁娘》。新劇院可以上演四種戲劇類型：音樂劇、輕歌劇、芭蕾舞和歌劇。

## 參考

## 外部連結

* 官方網站 （捷克語）
比尔森方济各会修道院

**比爾森方濟各會修道院**（捷克語：Františkánský klášter）位於捷克比爾森共和國廣場附近，屬於方濟各會。它建於 13 世紀末，包括聖母升天堂、聖白芭蕾小堂等。

方濟各會修道院及教堂是該市最古老的建築之一，儘管經歷了胡斯戰爭和三十年戰爭的災難，但本質上保留了其最初的早期哥德式形式。

## 歷史

該修道院的建立可以追溯到 1295 年左右，與比爾森城同時由國王瓦茨拉夫二世建立。這座修道院原來屬於方濟各會。建築群開始從城牆向東南方向發展。

自 1300 年以來最古老的部分，是五邊形司祭席（Presbytery）的牆壁和三重中殿的東部。後來，修建了三重中殿的其餘部分和中間連拱廊。1350 年後，司祭席和三重中殿建起了拱頂。迴廊的東部在 1360 年左右建起拱頂。到 1380 年，其餘部分也完成了拱頂。在激進的胡斯派 牧師瓦茨拉夫・科蘭達（Václav Koranda）的倡議下，方濟各會被驅逐出修道院。幾個月後，他們被允許返回。1433 年至 1434 年，在胡斯派軍隊圍困比爾森期間，一場大火燒毀了修道院。在接下來的 50 年裡，通過捐款，這座被毀的修道院得以修復。根據庇護二世的命令，方濟各會 接管了這座修道院。

1618 年，在曼斯菲爾德勳爵指揮下的捷克貴族軍隊圍攻比爾森期間，修道院再次遭到破壞。教堂的鐘樓建於 16 世紀末。1611 年，又修建了一座聖三小堂。17 世紀末，建起初學院和聖安多尼小堂。小堂位於教堂北中殿旁。這兩座建築的建築師是老雅庫布・奧古斯頓。後來，他的侄子小雅庫布・奧古斯頓來到比爾森，也參與了修道院的建設。他是修道院教堂西立面的建築師（1722-1724）。當時，修士群體可能正處於鼎盛時期。在約瑟夫改革期間，修院沒有解散，但修士人數減少，並繼續下降。

在 19 世紀和 20 世紀 30 年代，都進行了改建。1950 年 5 月的 K 行動，對修道院和男性修會進行非法野蠻清算，修道院被解散。社會主義時期，這些建築被用作兒童之家，後來又改為西波希米亞博物館。1989 年政權更迭時，修道院歸還羅馬天主教會，教會根據揚・蘇庫普的建築理念，逐步翻修建築。

如今，比爾森教區的基督教藝術博物館位於修道院最有趣的部分。其他空間用於聖巴爾多祿茂堂區和比爾森教區。它還為教區負責人和普通修女提供公寓。

## 聖母升天堂

巴洛克風格的正祭台建於 1698 年。這裡有一幅 1636 年魯本斯畫作的複本。

## 方濟各會在比爾森

1996 年，按照弗蘭蒂什克・拉德科夫斯克主教的意願，方濟各會重返比爾森。一小群修士在維尼斯（Vinice）的一套公寓裡安頓下來。後來，他們在洛霍因買下了原來的幼兒園，並將其改建為多梅克（Domeček）牧區中心。

* * * * * * * * * * * * * *

## 參考

* Vlček, Sommer, Foltýn, Encyklopedie českých klášterů. Praha 1997, str. 426 nn.
* Vlček, Pavel, Petr SOMMER a Dušan FOLTÝN. Encyklopedie českých klášterů. Dotisk 1. vyd. Praha: Libri, 1998, 778 s. ISBN 80-85983-17-6.
* E. Poche a kol., Umělecké památky Čech III. Praha 1980, str. 92–94.
* Kuthan, Jiří. Česká architektura v době posledních Přemyslovců: města, hrady, kláštery, kostely. Vyd. 1. Vimperk: Tina, 1994, 582 s. ISBN 80-85618-14-1.
* Líbal, Dobroslav. Katalog gotické architektury v České republice do husitských válek. 1. vyd. Praha: Unicornis, 2001, 607 s. ISBN 80-901587-8-1.
* Bartušek, Antonín. Umělecké památky Čech. 1. vyd. Editor Zdeněk Wirth. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1957, 938 s. Umělecké památky republiky Československé, sv. 3.
比尔森火车总站

**比爾森火車總站**（捷克語：Plzeň hlavní nádraží）是捷克共和國波希米亞西部最大的城市比爾森的主要火車站。1862 年，從布拉格到比爾森的捷克西部鐵路開通時，車站同時啟用。

## 歷史

目前的比爾森火車總站建於 1907 年，是新藝術運動風格，由魯道夫 Štech 設計。魯道夫 Štech 還共同出資興建該車站，並因債務，於 1908 年自殺。

在 1945 年春天，該建築遭到美軍轟炸而嚴重損壞，第二次世界大戰後重建，恢復原貌。

在 50 年代，該建築被更名為比爾森哥特瓦爾德車站，以捷克斯洛伐克首任共產黨總統哥特瓦爾德命名。天鵝絨革命後，車站恢復原名。

自 2000 年以來，該建築列為捷克文化遺產。

2012 年該建築被重建。 2013 年開通了人行地下通道。

## 參考
比尔森皇宫

**比爾森皇宮**（捷克語：Císařský dům (Plzeň)）是捷克比爾森的一座歷史建築，位於共和國廣場北側 41 號，與毗鄰的比爾森市政廳相連。現已列為捷克共和國文化古蹟受到保護。

## 歷史

這座房子是由哈滕斯泰恩（Hartenštejn）和貝爾納特・托馬舍克（Bernart Tomášek）的兩座文藝復興建築連接而成。1565 年左右，市政廳的建造者揚・德斯塔西亞（Jan de Statia）住在吉列克魯姆洛夫斯克（Jiřího Krumlovského）的家中。1581 年，德斯塔西亞將房子轉讓給 Jan de Mutonimus，兩年後，房子出售給 Jiřímu Krumlovskému 和 Hartenštejna。1594 年和 1599 年，魯道夫二世皇帝曾在此居住。這些房子購買於 1606 年，以滿足皇帝的需要。因為皇帝有意在比爾森建造一座住宅。 1606 年至 1607 年，宮廷建築商喬瓦尼・馬里奧・菲利皮（Giovanni Mario Filippi）建造這座建築。

* * * * *

## 參考

1. _Strnad, Josef: Císařský dům v Plzni. In: Plzeňské listy 1899, č. 114-120_
2. _Strnad, Josef: K historii Císařského domu. In:Český časopis historický, V., 1899, s. 3._
3. _Schiebl, Jaroslav: Císařský dům a jeho historie. Radnice král. města Plzně (1912), s. 109._
4. _Národní památkový ústav: Památkový katalog_ [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔森维克托里亚足球俱乐部

**比爾森勝利足球俱樂部**（捷克語：**FC Viktoria Plzeň**），是一家位於捷克西部比爾森的職業足球俱樂部，目前在捷克甲級足球聯賽中作戰，至 2021–22 球季為止已贏得了 6 次聯賽冠軍，是捷甲的主要強隊之一。

2010 年 5 月 18 日，比爾森勝利在捷克盃決賽中以 2 比 1 戰勝亞布洛內茨，進入 2010–11 年歐洲聯賽資格賽第三輪，從而得以重返歐洲賽場。在資格賽第三輪中，比爾森勝利對陣貝西克塔斯，最終以主場 1-1 和客場 3-0 告負。

2010–11 球季，俱樂部以 69 分對 68 分的成績擊敗了布拉格斯巴達，首次問鼎國內頂級聯賽冠軍，從而躋身 2011–12 年歐洲冠軍聯賽外圍賽，並分別擊敗亞美尼亞的葉里溫鳳凰和挪威的羅森博格進入附加賽。隨後更在附加賽以總比數 5–2 擊敗丹麥的哥本哈根，獲得分組賽資格。在分組賽中，比爾森勝利與衛冕冠軍巴塞隆納、AC 米蘭和鮑里索夫一起被分在 H 組，最終排名小組第三名，從而進入 2011–12 年歐洲聯賽 32 強賽，在 32 強賽中經過延長賽而以總比數 4-2 負於沙爾克 04 被淘汰。

2011–12 球季，俱樂部在聯賽中獲得第 3 名，連續第三年獲得參加歐洲聯賽的資格（進入 2012–13 年歐洲聯賽資格賽第二輪）。在分別擊敗喬治亞的魯斯塔維和波蘭的羅切霍茹夫後，比爾森勝利挺進附加賽，與比利時的洛克倫戰成總比數 2-2 平局，並以客場進球優勢晉身分組賽，被抽選至 B 組。俱樂部在分組賽階段獲得第一名，領先於同組的衛冕冠軍馬德里競技獲得出線資格。在 32 強賽中，比爾森勝利對陣那不勒斯，在客場 3-0 和主場 2-0 獲勝，晉身 16 強，對陣費內巴切，並最終以主場 0-1 和客場 1-1，總分 1-2 被淘汰。

## 俱樂部名稱歷史

* 1911 – **SK Viktoria Plzeň** (Sportovní klub Viktoria Plzeň)
* 1949 – **Sokol Škoda Plzeň**
* 1952 – **Sokol ZVIL Plzeň** (Sokol Závody Vladimíra Iljiče Lenina Plzeň)
* 1953 – **DSO Spartak LZ Plzeň** (Dobrovolná sportovní organizace Spartak Leninovy závody Plzeň)
* 1962 – **TJ Spartak LZ Plzeň** (Tělovýchovná jednota Spartak Leninovy závody Plzeň)
* 1965 – **TJ Škoda Plzeň** (Tělovýchovná jednota Škoda Plzeň)
* 1993 – **FC Viktoria Plzeň** (Football Club Viktoria Plzeň, a.s.)

## 球員名單

## 榮譽

### 國內賽事

****捷克足球甲級聯賽** 冠軍：**
: 2010–11、2012–13、2014–15、2015–16、2017–18、2021–22

****捷克盃** 冠軍：**
: 2009–10

****捷克超級盃** 冠軍：**
: 2011, 2015

****捷克足球乙級聯賽** 冠軍：**
: 2002–03

## 歷年歐洲賽事成績

### 歐洲冠軍聯賽

### 歐足總歐洲聯賽

### 歐洲優勝者盃

## 參考文獻

## 外部連結

* Official club website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （捷克文）
* Fans club website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔欧布瓦

**比爾歐布瓦**（法語：Buire-au-Bois，法語發音：[bɥiʁ o bwa]）是法國上法蘭西大區加萊海峽省的一個市鎮，屬於阿拉斯區。

## 地理

比爾歐布瓦（50°15'44"N, 2°9'8"E）面積 11.81 平方千米，位於法國上法蘭西大區加萊海峽省，該省份為法國北部沿海省份，西北瀕北海，南至索姆省，東臨諾爾省。

與比爾歐布瓦接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：菲利耶夫爾、訥萊索克西、魯日費、沃爾、歐克西堡、博夫勒、阿拉韋訥。

比爾歐布瓦的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾歐布瓦的郵政編碼為 62390，INSEE 市鎮編碼為 62182。

## 政治

比爾歐布瓦所屬的省級選區為歐克西堡縣。

## 人口

比爾歐布瓦於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 235 人。

## 參見

* 加萊海峽省市鎮列表

## 參考文獻
比尔比尔

**比爾比爾**（法語：Burbure，法語發音：[byʁbyʁ]）是法國上法蘭西大區加萊海峽省的一個市鎮，屬於貝蒂訥區。

## 地理

比爾比爾（50°32'19"N, 2°28'1"E）面積 5.53 平方千米，位於法國上法蘭西大區加萊海峽省，該省份為法國北部沿海省份，西北瀕北海，南至索姆省，東臨諾爾省。

與比爾比爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：利萊爾、歐謝勒、阿盧阿涅、費爾費。

比爾比爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾比爾的郵政編碼為 62151，INSEE 市鎮編碼為 62188。

## 政治

比爾比爾所屬的省級選區為利萊爾縣。

## 人口

比爾比爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 2833 人。

## 參見

* 加萊海峽省市鎮列表

## 參考文獻
比尔沃

**畢爾包**（西班牙語：Bilbao，[bilˈβao]；巴斯克語：Bilbo，[bilβo]）位於西班牙北部沿海，坐落在距大西洋比斯開灣 14 公里的地方。它是巴斯克自治區最大的城市和經濟中心，也是比斯開省的首府。2023 年，畢爾包的人口有 34 萬 7000 人，為西班牙第 11 大城市。

## 歷史

Mount Malmasín 的山頂有一個古代聚居點的遺跡，大概是公元前 3 世紀或前 2 世紀。

畢爾包是建立於一份日期為 1300 年 6 月 15 日的市鎮特許狀，由卡斯蒂利亞國王費爾南多四世於 1301 年 1 月 4 日確認。

畢爾包於 1602 年成為比斯開省的首府。

畢爾包的人口從 1880 年的 11,000 人急增至 1900 年的 80,000 人。

從 1990 年代中期起，畢爾包處於去工業化的過程，轉型至服務業經濟。

## 經濟

### 工礦 金融業

比斯開礦區的鐵礦，豐富的水力資源和良好的水運條件，使畢爾包成為西班牙最大的鋼鐵工業基地。在鋼鐵工業的帶動下，造船、火車機車、機械、電工器材、煉油、化工和造紙等工業也蓬勃發展。從畢爾包以東，直到內維翁河口連綿幾千米，工廠櫛比，煙囪林立，曾為一個在歐洲都屈指可數的發達工業區。以重工業為後盾，這裡的銀行家和商人掌握了雄厚的金融力量，其中畢爾包銀行已躍居全國最大的銀行。

### 港口

畢爾包是西班牙最大的海港之一。港區分布在市區到河口的河流兩岸，以及外港兩大部分。碼頭岸線總長達 16 公里，遠洋大船都停靠在外港。這裡有巨大的散貨碼頭、油輪泊位、貨櫃碼頭、滾裝船和載駁船泊位，水深 14 米。可泊 35 萬噸的大油輪和大型貨櫃船。輸出鐵礦石、鋼鐵和化工產品，輸入以石油、煤炭為大宗。港口對於畢爾包的經濟，特別是鋼鐵等重工業，起著舉足輕重的作用。

## 城市景觀

畢爾包是一座整潔、美麗的城市。建有地鐵，從阿萬多車站以西的唐迭戈洛佩斯德阿羅大街（Gran Vía de Don Diego López de Haro）全長 1.5 公里，直到巴斯克宮。沿街商廈、精品店、旅館、劇院，比比皆是。此街中段的莫尤阿廣場放射出 8 條大街，沿著向北的一條前行，就到了舉世聞名的畢爾包古根海姆博物館。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

## 體育

西班牙足球甲級聯賽中著名的足球俱樂部畢爾包競技俱樂部即位於該市。

## 氣候

## 著名景點

* 畢爾包古根漢美術館

## 友好城市

## 參考資料

## 外部連結

* （簡體中文） 參觀畢爾包，西班牙旅遊的官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （西班牙文） 畢爾包官方網站 National and University Library of Iceland 的存檔，存檔日期 2016-06-12
* （西班牙文） 畢爾包展覽中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） 畢爾包競技足球俱樂部官方網站
比尔泰维勒

**比爾塔威爾**（阿拉伯語：بيرطويل‎；英語：Bi'r Tawīl，意為「深水井」）是一個面積為 2060 平方公里的貧瘠地區，鄰近埃及與蘇丹的邊界，是一塊無主土地。雖然其形狀為四邊形，但有時亦稱**比爾塔威爾三角**。比爾塔威爾是 1899 年的兩國邊界在 1902 年調整時唯一往南調的邊界，其北界較長，為北緯 22 度緯線，其南界東西長為 46 公里，北界東西長為 95 公里，南北距離則約為 26 至 31 公里。比爾塔威爾在 1902 年被劃歸埃及，因為其為埃及亞斯文附近的阿巴德人部落的放牧地，在此同時在北緯 22 度以北的哈拉伊卜三角區因該地的部落屬於蘇丹人而被劃歸蘇丹。哈拉伊卜三角區與比爾塔威爾接觸於一點（四點匯）。埃及目前實際控制此區，但沒有宣稱占領，政府地圖上亦沒有此區。

## 歷史

1899 年，英國延伸到此區，英埃共管蘇丹的邊界被設在北緯 22 度，但 1902 年英國重新設定了行政邊界，以居民在地理上與文化上都較接近蘇丹為由，將北緯 22 度以北的一塊原屬埃及的三角形地區（即哈拉伊卜三角區）劃歸蘇丹，該區從此即歸喀土穆的英國總督管轄。

埃及宣稱的邊界為 1899 年的邊界，即將哈拉伊卜三角區歸屬埃及，比爾塔威爾歸屬蘇丹，蘇丹則聲稱將哈拉伊卜三角區歸屬蘇丹，比爾塔威爾歸屬埃及的 1902 年邊界，即兩國都宣稱擁有哈拉伊卜三角區，而都不聲稱擁有只有哈拉伊卜三角區十分之一大小、資源貧乏又不靠海的比爾塔威爾。在國際法上，兩國都沒有基礎同時聲稱擁有兩地的主權，也很難有第三國聲稱擁有比爾塔威爾，因為該區只與埃及和蘇丹相連。因此比爾塔威爾是現存少數陸地上的無主土地之一。

## 宣稱

因為是無主地，比爾塔威爾被許多私人國家宣稱為領土，但因為地處偏遠又荒涼，這些宣稱者大多不是此地居民，國際上也沒有人認真看待之。
2014 年 6 月，一名美國人希頓在此地宣佈建立「北蘇丹王國」，其原因是為了圓「女兒的公主夢」。
2017 年 11 月 7 日，來自印度印多爾的 24 歲男子蘇亞甚・迪克西特（Suyash Dixit）在經過兩個晚上的規劃後最終抵達該地區並在該地豎立國旗同時種下了一些種子，其後其宣稱在此地建立迪克西特王國 (kingdom of Dixit) 並稱自己為迪克西特王國國王。2020 年，又有一個新的國家「卡西蘭聯合王國（the United Kingdom of Cathiland) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」宣稱在該土地上建國。

## 地理

比爾塔威爾北部的山區有賈巴爾塔威爾山（Jabal Tawil、21°57′56″N 33°48′05″E），高 459 公尺。東側有 Jabal Ḩajar az Zarqā' 山區，高 662 公尺。南部有瓦第塔威爾山（Wadi Tawil、21°49′25″N 33°43′42″E）

## 相關條目

* 哈拉伊卜三角區
* 無主地
* 瓦迪哈勒法尖角
* 北蘇丹王國
* 卡西蘭聯合王國

## 參考資料

## 外部連結

* Google Sightseeing - Bir Tawil Triangle （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* International Boundary Study
* Strange Maps: The Bir Tawil Trapezoid
比尔泽

**比爾澤**（法語：Burzet，法語發音：[byʁzɛ]）是法國阿爾代什省的一個市鎮，屬於拉讓蒂耶爾區。

## 地理

比爾澤（44°44'23"N, 4°14'40"E）面積 38.06 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區阿爾代什省，該省份為法國東南部內陸省份，北起順時針與羅亞爾省、伊澤爾省、德龍省、沃克呂茲省、加爾省、洛澤爾省和上羅亞爾省接壤。

與比爾澤接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝索爾蓋河畔拉巴斯蒂德、蒙珀扎蘇博宗、佩雷爾、薩涅和古杜萊、聖皮埃爾 - 德科隆比耶、于斯克拉德和里約托爾。

比爾澤的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾澤的郵政編碼為 07450，INSEE 市鎮編碼為 07045。

## 政治

比爾澤所屬的省級選區為上阿爾代什縣。

## 人口

比爾澤於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 522 人。

## 參見

* 阿爾代什省市鎮列表

## 參考文獻
比尔泽布贾

**比爾澤布賈**（**Birżebbuġa**）是馬爾他南部的一個城鎮，人口約為 8,000。這個名字在馬爾他語裡是指「橄欖樹之島」。

該市最為有名的是科學家曾經在其附近的一個洞穴中發現過冰河時期的化石。
比尔济

**比爾濟**（法語：Burzy，法語發音：[byʁzi]）是法國索恩 - 羅亞爾省的一個市鎮，屬於馬孔區。

## 地理

比爾濟（46°35'50"N, 4°34'56"E）面積 5.31 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區索恩 - 羅亞爾省，該省份為法國中部省份，北起順時針與科多爾省、侏羅省、安省、隆河省、羅亞爾省、阿列省和涅夫勒省接壤。

與比爾濟接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：吉河畔聖克萊芒、容西、聖伊泰爾。

比爾濟的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾濟的郵政編碼為 71460，INSEE 市鎮編碼為 71068。

## 政治

比爾濟所屬的省級選區為克呂尼縣。

## 人口

比爾濟於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 57 人。

## 參考文獻
比尔涅维尔

**比爾涅維爾**（法語：Bulgnéville，法語發音：[bylɲevil] （ 聆聽）），又稱**比勒涅維爾**，是法國大東部大區佛日省的一個市鎮，屬於訥沙托區。

## 地理

比爾涅維爾（48°12'26"N, 5°50'5"E）面積 13.33 平方千米，位於法國大東部大區佛日省，該省份為法國東北部內陸省份，北起默茲省和默爾特 - 摩澤爾省，西接上馬恩省，南至上索恩省和貝爾福地區省，東臨上萊茵省和下萊茵省。

與比爾涅維爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：韋爾河畔芒德爾、莫維爾、桑多庫爾、索爾敘爾 - 萊比爾涅維爾、敘里歐維爾、沃東庫爾、歐贊維利耶、孔特雷克塞維爾、阿涅維爾和龍庫爾。

比爾涅維爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾涅維爾的郵政編碼為 88140，INSEE 市鎮編碼為 88079。

## 政治

比爾涅維爾所屬的省級選區為維泰勒縣。

## 人口

比爾涅維爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1539 人。

## 參見

* 佛日省市鎮列表

## 參考文獻
比尔特

**比爾特**（法語：Bult，法語發音：[bylt] （ 聆聽））是法國大東部大區佛日省的一個市鎮，屬於埃皮納勒區。

## 地理

比爾特（48°17'38"N, 6°36'19"E）面積 9.86 平方千米，位於法國大東部大區佛日省，該省份為法國東北部內陸省份，北起默茲省和默爾特 - 摩澤爾省，西接上馬恩省，南至上索恩省和貝爾福地區省，東臨上萊茵省和下萊茵省。

與比爾特接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：帕杜、羅蒙、聖埃萊娜、沃梅庫爾、代托爾。

比爾特的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾特的郵政編碼為 88700，INSEE 市鎮編碼為 88080。

## 政治

比爾特所屬的省級選區為沙爾姆縣。

## 人口

比爾特於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 306 人。

## 參見

* 佛日省市鎮列表

## 參考文獻
比尔特·克里斯蒂安森

**比爾特・克里斯蒂安森**（丹麥語：Birte Kristiansen），是一名已退役丹麥女子羽球運動員。

在 1956 年全英羽球錦標賽上，碧兒蒂・克里斯提安森打到女子單打的四分之一決賽，以 5:11、2:11 敗給美國選手茱蒂・德夫林。

她曾代表丹麥參加 1957 年優霸盃，在對陣美國的決賽中，她與奧絲・休特・雅各布森出賽雙打，先以兩個 11:15 輸給伊瑟兒・馬紹爾 / 碧翠絲・馬斯曼組合，再以 4:15、12:15 輸給茱蒂・德夫林 / 蘇珊・德夫林姐妹組合；最後丹麥隊以 1-6 敗北而獲得亞軍。

她也參加 1960 年優霸盃，在對陣美國的決賽中，她與奧瑟・溫特出賽雙打，先以以 5:15、3:15 輸給德夫林姐妹組合，再以 15:8、16:17、17:14 贏了瑪格麗特・華納 / 桃樂絲・歐尼爾組合；最後丹麥隊以 2-5 再度敗北而獲得亞軍。

## 參考文獻
比尔特·西希

**比爾特・西希**（德語：Birte Siech，1967 年 3 月 19 日 —），德國女子賽艇運動員。她曾代表東德、德國參加 1988 年和 1992 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得一枚金牌和一枚銅牌。

## 參考資料
比尔特·魏冈

**比爾特・魏岡**（德語：Birte Weigang，1968 年 1 月 31 日 —），德國女子游泳運動員，主攻仰泳、蝶泳和混合泳。她曾代表東德參加 1988 年夏季奧林匹克運動會游泳比賽，獲得一枚金牌和二枚銀牌。

## 家庭

父親霍斯特・魏岡。

## 參考資料
比尔特林根

**比爾特林根**（德語：Birtlingen）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 2.93 平方公里，總人口 74 人，其中男性 37 人，女性 37 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 25 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔特赞

**比爾賽姆**（法語：Biltzheim，發音：[bilsaim]）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積 7.15 平方公里，2009 年時的人口為 374 人。

## 人口

比爾賽姆人口變化圖示

## 參見

* 上萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
比尔瓦拉

**皮爾瓦拉**是印度的城市，由拉賈斯坦邦負責管轄，位於該國北部，距離齋浦爾 251 公里，海拔高度 421 米，主要經濟活動有紡織業和成衣業，2011 年人口 360,009。

## 外部連結

* [1] National Information Centre (NIC) Bhilwara
* Textile World （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Software Development Company
* Bhilwara on Wikimapia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔瓦迪

**比爾瓦迪**（Birwadi），是印度馬哈拉施特拉邦賴加德縣的一個城鎮。總人口 7271（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 7271 人，其中男性 3961 人，女性 3310 人；0—6 歲人口 1132 人，其中男 601 人，女 531 人；識字率 74.69%，其中男性為 79.88%，女性為 68.49%。

## 參見

* 馬哈拉施特拉邦城鎮列表

## 參考
比尔甘杰乌帕齐拉_(塔古尔冈县)

**皮爾甘傑**（孟加拉語：পীরগঞ্জ）是孟加拉國的一個烏帕齊拉，位於朗布爾專區的塔古爾岡縣。

## 地理

皮爾甘傑烏帕齊拉的坐標為 25.8542°N 88.3667°E﻿ / 25.8542; 88.3667，總面積 353.3 平方公里。

## 人口

據 1991 孟加拉國人口普查，皮爾甘傑共有 35912 戶人家，總計 183292 人口，其中男性占比 51.69%，女性占比 48.31%，成年人口為 92296，該地 7 歲以上人口之平均識字率為 29.3%，低於全國平均水平（32.4%）。

## 參考來源
比尔登巴

**比爾登巴赫**（德語：Bürdenbach）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 2.80 平方公里，總人口 538 人，其中男性 283 人，女性 255 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 192 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔纳加尔

**比爾納加爾**（Birnagar），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個城鎮。總人口 26596（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 26596 人，其中男性 13633 人，女性 12963 人；0—6 歲人口 3008 人，其中男 1548 人，女 1460 人；識字率 70.42%，其中男性為 75.86%，女性為 64.71%。

## 參見

* 西孟加拉邦城鎮列表

## 參考
比尔纳维莱尔

**比爾納維萊爾**（法語：Burnevillers）是法國杜省的一個市鎮，屬於蒙貝利阿爾區（Montbéliard）聖伊波利特縣（Saint-Hippolyte）。該市鎮總面積 6.74 平方公里，2009 年時的人口為 46 人。

## 人口

比爾納維萊爾人口變化圖示

## 參見

* 杜省市鎮列表

## 參考文獻
比尔维尔德

**比爾維爾德**（Billwerder）是德國漢堡的一個街區，位於貝格多夫區。它位於該區的西北邊界，毗鄰漢堡中區。此外比爾維爾德也可以指代比勒河以南的廣大區域。比爾維爾德氣候潮濕、地面泥濘並且人煙稀少。

## 參考文獻
比尔维耶斯特雷德尔皮纳尔

**比爾維耶斯特雷德爾皮納爾**（西班牙語：Vilviestre del Pinar），是西班牙卡斯蒂利亞 - 萊昂布爾戈斯省的一個市鎮。總面積 34 平方公里，總人口 762 人（2001 年），人口密度 22 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比尔维赛姆

**比爾維賽姆**（法語：Bilwisheim，法語發音：[bilvisaim]；亞爾薩斯語：Bílse）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬於阿格諾 - 維桑堡區。

## 地理

比爾維賽姆（48°42'35"N, 7°39'31"E）面積 2.56 平方千米，位於法國大東部大區下萊茵省，該省份為法國大陸部分最東部的省份，是亞爾薩斯的一部分，今與上萊茵省組成了亞爾薩斯歐洲集體，其南至上萊茵省，西南接佛日省和默爾特 - 摩澤爾省，西接摩澤爾省，北與德國接壤，東側沿萊茵河與德國相望。

與比爾維賽姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：布呂馬特、多訥奈姆、米特勞森、米泰爾斯沙埃福爾桑、奧爾維賽姆。

比爾維賽姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾維賽姆的郵政編碼為 67170，INSEE 市鎮編碼為 67039。

## 政治

比爾維賽姆所屬的省級選區為布呂馬特縣。

## 人口

比爾維賽姆於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 515 人。

## 參見

* 下萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
比尔考

**比爾考**（德語：Bülkau）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 23.22 平方公里，總人口 856 人，其中男性 437 人，女性 419 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 37 人 / 平方公里。

## 參見

* 下薩克森州市鎮列表

## 參考
比尔肖特足球俱乐部

**皇家比斯查安特衛普足球俱樂部**（**Koninklijke Beerschot Antwerpen Club**，簡稱 Beerschot AC，一般稱為**比斯查**）是比利時足球俱樂部，位於安特衛普。俱樂部在 1999 年由 KFC 熱米納爾艾克倫（K.F.C. Germinal Ekeren）和皇家比斯查（Koninklijke Beerschot Voetbal en Atletiek Club）合併而成。

## 球隊隊史

熱米納爾艾克倫足球俱樂部成立於 1920 年的安特衛普郊外小鎮艾克倫，1920 年奧運會曾在那裡舉行。俱樂部直到 1942 年 7 月 30 日才註冊於比利時足球協會。球隊在 1971 年得到了「皇家」的隊名前綴，球隊在 1989 年升入比利時甲級足球聯賽當年取得聯賽第 13 名。俱樂部在 1996 年和 1998 年兩次取的球隊最好名次的第 3 並獲得了參加歐洲足總盃的資格。在 1999 年由於艾克倫的低上座率和有限的擴充資源使得球隊合併了有著財政問題的丙級聯賽球隊比斯查。

一支嶄新的球隊皇家熱米納爾比斯查足球俱樂部（K.F.C. Germinal Beerschot）出現在安特衛普，並且保住了球隊的甲級聯賽參賽，球隊保留了比斯查提一場場並進行了重建。為了保持艾克倫的傳統以及以示區別於比斯查，2003 年俱樂部最終放棄了以安特衛普作為球隊隊名。

在 2001 年五月，球隊決定改名為現今的隊名「皇家比斯查安特衛普足球俱樂部」，正式將安特衛普加入隊名。

### 歐洲賽場

熱米納爾艾克倫首次出現在歐洲賽場是在球隊取得盃賽亞軍後的 1991-92 球季歐洲足總盃賽場上，球隊最終被蘇超勁旅塞爾提克以兩回合 (客場 0-2, 主場 1-1) 1-3 所淘汰。

1995 年球隊已聯賽第 6 名的身份參加了托托盃，不幸的是在首輪 C 組的比賽中球隊排名瑞士阿勞之後，未能晉身第二輪賽事。

1996-97 球季球隊取得聯賽第 3 從而獲得了再次參加歐洲足總盃的賽事，球隊首輪遭遇到了奧地利俱樂部格拉茨 AK，在主場 3-1 擊敗了對手但在客場 0-2 失利從而遺憾的以客場進球的劣勢被淘汰。

1997-98 球季在獲得上球季比利時盃的冠軍後得以晉身歐洲盃賽冠軍盃。球隊首輪淘汰了東歐班霸貝爾格勒紅星，但在第二輪被斯圖加特所擊敗。

一個球季之後俱樂部以聯賽第 3 名的身份取得了參加歐洲足總盃資格賽首輪的資格，但球隊在第二輪中被瑞士俱樂部塞爾維特足球俱樂部所淘汰。

## 球隊榮譽

* **比利時乙級足球聯賽:**
  * **冠軍 (1 次):** 1988-89
* **比利時盃:**
  * **冠軍 (2 次):** 1996-97, 2004-05
  * **亞軍 (2 次):** 1989-90, 1994-95
* **比利時超級盃:**
  * **亞軍 (2 次):** 1997, 2005

## 球員名單

　
: _更新至 2011 年，4 月 17 日。來源：_https://archive.is/20080930094857/http://www.germinalbeerschot.be/ploegvantstad/

註釋：國旗表示球員在國際足總資格規則定義的國家隊。球員可能擁有一個以上非國際足總國籍。

## 歐戰紀錄

　
: _更新至 2011 年，4 月 17 日:_

 

## 外部連結

* （荷蘭文） Official website
* （荷蘭文） Armata Viola Ultras site
* （英文） UEFA page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔肯-霍尼格塞森

**比肯 - 霍尼希斯埃森**（德語：Birken-Honigsessen）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 18.14 平方公里，總人口 2546 人，其中男性 1254 人，女性 1292 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 140 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔肯博伊尔

**比肯博伊爾**（德語：Birkenbeul）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 4.76 平方公里，總人口 460 人，其中男性 225 人，女性 235 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 97 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔肯海德

**比肯海德**（德語：Birkenheide）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 2.93 平方公里，總人口 3142 人，其中男性 1525 人，女性 1617 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 072 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔肯许格尔

**比爾肯許格爾**（德語：Birkenhügel）是德國圖林根州的一個市鎮。總面積 5.55 平方公里，總人口 430 人，其中男性 218 人，女性 212 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 77 人 / 平方公里。

## 參見

* 圖林根州市鎮列表

## 參考
比尔肯费尔德

**比肯費爾德**（德語：Birkenfeld）或（德語：Birkenfelde）可以指：

* 比肯費爾德 (萊茵 - 法爾茲邦)，德國萊茵 - 法爾茲邦的市鎮
* 比肯費爾德 (巴伐利亞邦)，德國巴伐利亞邦的市鎮
* 比肯費爾德 (巴登 - 符騰堡邦)，德國巴登 - 符騰堡邦的市鎮
* 比肯費爾德 (圖林根邦)，德國圖林根邦的市鎮
比尔肯赫尔特

**比肯赫特**（德語：Birkenhördt）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 8.58 平方公里，總人口 684 人，其中男性 345 人，女性 339 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 80 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
比尔肯韦尔德尔

**比肯韋德**（德語：Birkenwerder）是德國布蘭登堡邦的一個市鎮，隸屬於上哈弗爾郡。總面積為 18.12 平方公里，截至 2020 年總人口為 8133 人。

## 參見

* 布蘭登堡邦市鎮列表

## 參考來源
比尔艾克孜

**比爾艾克孜**是一個位於中國新疆維吾爾自治區喀什地區的湖泊，面積約為 4.63 平方千米，屬於蒙新高原區。它的一級流域為內流區諸河，二級流域為塔里木內流區。

## 參考資料

## 外部連結

* 比爾艾克孜的衛星遙感照片
比尔茨林区米歇尔巴赫

**比爾茨林區米歇爾巴赫**（德語：Michelbach an der Bilz）是德國巴登 - 符騰堡州的一個市鎮。總面積 17.68 平方公里，總人口 3330 人，其中男性 1668 人，女性 1662 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 188 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴登 - 符騰堡州市鎮列表

## 參考
比尔莫斯

**比爾莫斯**（德語：Bürmoos）是奧地利薩爾茨堡州薩爾茨堡城郊縣的一個市鎮。總面積 7 平方公里，總人口 4567 人，人口密度 652.4 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 薩爾茨堡州市鎮列表

## 參考
比尔莫格兰

**比爾莫格蘭**（阿拉伯語：بير مغرين‎）是茅利塔尼亞北部的一個城鎮，臨近西撒哈拉邊境，屬提里斯 - 宰穆爾省管轄。根據茅利塔尼亞 2000 年的統計數據，比爾莫格蘭共有居民 2,763 人。

## 氣候

## 參考資料
比尔莱唐普利耶

**比爾萊唐普利耶**（法語：Bure-les-Templiers，法語發音：[byʁ le tɑ̃plije]）是法國科多爾省的一個市鎮，屬於蒙巴爾區。

## 地理

比爾萊唐普利耶（47°44'19"N, 4°53'42"E）面積 35.03 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區科多爾省，該省份為法國中東部省份，北起奧布省，西接涅夫勒省和約納省，南至索恩 - 羅亞爾省，東南接侏羅省，東臨上索恩省，東北部與上馬恩省接壤。

與比爾萊唐普利耶接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：默內布勒、烏爾斯河畔勒塞、聖布魯萬萊穆瓦訥、泰爾豐德雷、伯訥夫爾、紹熱、米諾、潘松萊格朗塞、維拉爾 - 桑特諾日、下科爾米耶。

比爾萊唐普利耶的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾萊唐普利耶的郵政編碼為 21290，INSEE 市鎮編碼為 21116。

## 政治

比爾萊唐普利耶所屬的省級選區為塞納河畔沙蒂永縣。

## 人口

比爾萊唐普利耶於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 134 人。

## 參見

* 科多爾省市鎮列表

## 參考文獻
比尔莱蒙

**比爾萊蒙**（法語：Bures-les-Monts，法語發音：[byʁ le mɔ̃] （ 聆聽））是法國卡爾瓦多斯省的一個舊市鎮，屬於維爾區。2016 年，比爾萊蒙與臨近的 19 個市鎮合併為新市鎮**蘇勒夫爾昂博卡日**。

## 地理

比爾萊蒙（48°56'48"N, 0°57'55"W）面積 5.21 平方千米，位於法國諾曼第大區卡爾瓦多斯省，該省份為法國西北部沿海省份，北瀕大西洋英吉利海峽，東北與濱海塞納省以海上邊界相接，東臨厄爾省，南至奧恩省，西與芒什省接壤。

與比爾萊蒙接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：康波、馬盧埃、蒙貝特朗、蓬貝朗熱、蓬法爾西、吉爾貝維爾。

比爾萊蒙的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾萊蒙的郵政編碼為 14350，INSEE 市鎮編碼為 14115。

## 政治

比爾萊蒙所屬的省級選區為諾曼第地區孔代縣。

## 人口

比爾萊蒙於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 146 人。

## 參見

* 卡爾瓦多斯省市鎮列表

## 參考文獻
比尔莱赫卢

**比爾萊赫盧**（阿拉伯語：بير لحلو‎；西班牙語：Bir Lehlu）是西撒哈拉斯馬拉東北 236 公里的一個綠洲城市。該城市靠近茅利塔尼亞邊境，是撒拉威阿拉伯民主共和國控制的領土。它有一個藥房、一所學校和一座清真寺。這是撒拉威阿拉伯民主共和國的第五軍區所在地。長期以來，比爾萊赫盧一直是撒拉威阿拉伯民主共和國事實上的臨時首都，直到 2011 年被提法里提取代。

比爾萊赫盧的命名是從哈薩尼亞阿拉伯語轉錄而來，的意思為「甜美的水井」。現代標準阿拉伯語是「bir lahlu」（بيرلحلو）。

## 歷史

自 1975 年末，撒拉威阿拉伯民主共和國國家廣播電台（薩德爾國家廣播電台）已經從那裡短波上幾個小時的西班牙語廣播，網絡直播的節目中也有阿拉伯語。

2005 年 5 月 20 日，波利薩里奧陣線的武裝鬥爭的開始的 32 周年慶，一所小學設立於比爾萊赫盧。學校被命名「何塞・拉蒙・迭戈・阿吉雷」（西班牙上校，歷史學家，第一個被授予撒拉威阿拉伯民主共和國榮譽國籍的外國人），為了紀念他的榮譽。

2010 年 2 月 27 日，比爾萊赫盧舉辦了撒拉威阿拉伯民主共和國成立的 34 周年大會，幾個非洲和南美大使參加。

2011 年 10 月 12 日，在第 36 屆全國團結日的慶祝活動中，撒拉威阿拉伯民主共和國第五軍區的司令哈馬・薩拉馬宣布在鎮上開設一所學校和一座清真寺。

## 友好城市

## 參考資料
比尔萨尔

**比爾薩爾**（法語：Bursard）是法國奧恩省的一個市鎮，位於該省南部，屬於阿朗松區。該市鎮總面積 10.55 平方公里，2009 年時的人口為 197 人。

## 人口

比爾薩爾人口變化圖示

## 參見

* 奧恩省市鎮列表

## 參考文獻
比尔蒂尼

**比爾蒂尼**（法語：Burtigny）是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬於尼永區管轄。比爾蒂尼的總面積為 00568 !5.68 平方公里。截至 2007 年，總人口為 000306 !306 人。

## 歷史

## 地理

比爾蒂尼西以瑟里訥河（La Serine）為界。

## 參考資料

## 外部連結

* （法文）比爾蒂尼官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔西

**比爾西**（Bilsi），是印度北方邦 Budaun 縣的一個城鎮。總人口 23564（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 23564 人，其中男性 12414 人，女性 11150 人；0—6 歲人口 4358 人，其中男 2318 人，女 2040 人；識字率 44.88%，其中男性為 51.70%，女性為 37.29%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比尔西_(卡尔瓦多斯省)

**比爾西**（法語：Burcy，法語發音：[byʁsi] （ 聆聽））是法國卡爾瓦多斯省的一個舊市鎮，屬於維爾區。2016 年，比爾西與臨近的 13 個市鎮合併為新市鎮**瓦爾達利耶爾**。

## 地理

比爾西（48°52'3"N, 0°48'10"W）面積 11.52 平方千米，位於法國諾曼第大區卡爾瓦多斯省，該省份為法國西北部沿海省份，北瀕大西洋英吉利海峽，東北與濱海塞納省以海上邊界相接，東臨厄爾省，南至奧恩省，西與芒什省接壤。

與比爾西接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：謝訥多萊、勒代塞爾、拉格拉沃里、普雷勒、沃德里、維耶蘇瓦、維爾、維爾諾曼第。

比爾西的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾西的郵政編碼為 14410，INSEE 市鎮編碼為 14113。

## 政治

比爾西所屬的省級選區為諾曼第地區孔代縣。

## 人口

比爾西於 2018 年 1 月 1 日時的人口數量為 403 人。

## 參見

* 卡爾瓦多斯省市鎮列表

## 參考文獻
比尔西_(塞纳-马恩省)

**比爾西**（法語：Burcy，法語發音：[byʁsi] （ 聆聽））是法國塞納 - 馬恩省的一個市鎮，屬於楓丹白露區。

## 地理

比爾西（48°14'21"N, 2°31'19"E）面積 7.03 平方千米，位於法國法蘭西島大區塞納 - 馬恩省，該省份為法國北部內陸省份，北起瓦茲省，西接埃松省、馬恩河谷省、塞納 - 聖但尼省和瓦茲河谷省，南至盧瓦雷省，東南接約納省，東臨馬恩省和奧布省，東北接埃納省。

與比爾西接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：奧布松維爾、布羅梅耶、代斯蒙特、弗羅蒙、加朗特勒維爾、蓋爾舍維爾、伊希。

比爾西的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾西的郵政編碼為 77760，INSEE 市鎮編碼為 77056。

## 政治

比爾西所屬的省級選區為楓丹白露縣。

## 人口

比爾西於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 148 人。

## 參考文獻
比尔西_(涅夫勒省)

**比爾西**（法語：Bulcy，法語發音：[bylsi]）是法國涅夫勒省的一個市鎮，屬於羅亞爾河畔科訥庫爾區。

## 地理

比爾西（47°14'37"N, 3°1'43"E）面積 8.43 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區涅夫勒省，該省份為法國中部省份，北至約納省，西北接盧瓦雷省，西接謝爾省，南至阿列省，東南接索恩 - 羅亞爾省，東臨科多爾省。

與比爾西接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：羅亞爾河畔普伊、瓦雷訥萊納爾西、加爾希、羅亞爾河畔梅沃、納爾西。

比爾西的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾西的郵政編碼為 58400，INSEE 市鎮編碼為 58042。

## 政治

比爾西所屬的省級選區為羅亞爾河畔普伊縣。

## 人口

比爾西於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 136 人。

## 參見

* 涅夫勒省市鎮列表

## 參考文獻
比尔西内勒

**比爾西內勒**（法語：Bursinel）是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬於尼永區管轄。比爾西內勒的總面積為 00177 !1.77 平方公里。截至 2007 年，總人口為 000379 !379。

## 歷史

## 地理

比爾西內勒位於萊芒湖西北岸。

## 參考資料

## 外部連結

* （法文）比爾西內勒官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比尔詹德

**比爾詹德**（波斯文：بیرجند）是伊朗伊斯蘭共和國南呼羅珊省的省會和最大城市。

## 外部連結

* All About Birjand
* Cultural Heritage and Tourism Organisation General Office
* University of Birjand
* Birjand University of Medical Sciences
* Birjand University of Technology
* birjand sama college
比尔语

**比爾語**是柬埔寨一種瀕危比爾語支語言。「比爾語」是個貶義詞，來自歷史上高棉族的奴隸階層，但仍是書面上的常見用語。比爾語分布在柬埔寨柏威夏省羅文縣 3 至 4 個村 (《民族語》)。

## 參考
比尔语支

**比爾語支**或**仲語支**是南亞語系孟高棉語族東支的一個瀕危語支，由柬埔寨西部和泰國東部的比爾族使用。

比爾語支是柬埔寨原住民語言的後裔，但因同化，人口不斷減少。

## 分類

保羅・西德維爾（Paul Sidwell）給出下列比爾語支分類，參見 Sidwell （2009:137），綜合分析了 Headley （1985）、Choosri （2002）、Martin （1974）和 Peiros （2004）的分類方案。他將比爾語支分為比爾語群、仲語群兩類，仲語群又分為 4 類。

* 磅同省**比爾語**（Baradat ms.）
* 仲語
  * 南部
    * 磅士卑省**綏語**（Pannetier ms., Baradat ms.）
    * **薩奧基語**，兩種方言：
      * 柬埔寨仲語 - 西哈努克省波雷諾縣 Phum Veal Renh（Isara Chooseri 2007）, （Pannetier ms.）
      * 泰國莊他武里府仲語（Isara Chooseri 2007）
  * **西部仲語**
    * 莊他武里府仲語（Baradat ms.）
    * （子類）
      * həəp 仲語（Martin 1974）
      * Khlong Phlu 仲語（Siripen Ungsitibonporn 2001）
    * （Branch）
      * lɔɔ仲語（Martin 1974）
      * Kraphrae 仲語（Siripen Ungsitibonporn 2001）
      * 仲語（Huffman 1983）
  * **中部仲語**
    * 菩薩省仲語
    * Samre （Pornsawan Ploykaew 2001）
    * 仲語（Baradat ms.）
    * 歌松語 （Noppawan Thongkham 2003），曾名達叻仲語（Pannetier ms., Isarangura 1935）
  * 北部（**Somray 語**）
    * 馬德望仲語（Baradat ms.）
    * 暹粒市仲語 [瀕危] （Moura 1883）

比爾語詞彙創新有「魚」「月」「水蛭」「雞」和「火」。

## 構擬

### Headley （1985）

原始比爾語構擬方案有 Robert Headley （1985）。149 個原始比爾語詞根如下：

### Sidwell & Rau （2015）

下列原始比爾語詞彙來自 Sidwell & Rau （2015: 303, 340-363）。

## 詞彙創新

保羅・西德維爾 （2015:203） 給出下列取代了原始南亞語形式的比爾語詞彙創新。

## 參考

## 閱讀更多

* Ferlus, Michel. 2009. "Toward Proto Pearic: Problems and Historical Implications". In Sophana Srichampa et al. （eds.）, 38–51.

## 外部連結

* SEA 語言計劃：孟高棉語族，比爾語支 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 一場試圖拯救柬埔寨瀕危語言的語言學競賽 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Musiques Samrê des cardamomes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 比爾 / 仲語支計劃 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Paul Sidwell
比尔诺普莱奥

**上比諾普特**（法語：Burnhaupt-le-Haut；發音：[byʁnopt lə o] 或 [buʁn (h) aupt lə o]；德語：Oberburnhaupt；阿爾薩斯語：Ewerburnhaipt）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區和馬斯沃縣（Masevaux）。該市鎮總面積 12.49 平方公里，2009 年時的人口為 1596 人。

## 人口

上比諾普特人口變化圖示

## 參見

* 上萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
比尔诺普莱巴

**下比諾普特**（法語：Burnhaupt-le-Bas，發音：[byʁnopt lə ba] 或 [buʁn (h) aupt lə ba]；德語：Niederburnhaupt）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區和馬斯沃縣（Masevaux）。該市鎮總面積 11.77 平方公里，2009 年時的人口為 1708 人。

## 人口

下比諾普特人口變化圖示

## 參見

* 上萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
比尔豪尔

**比爾豪爾**（Bilhaur），是印度北方邦 Kanpur Nagar 縣的一個城鎮。總人口 18056（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 18056 人，其中男性 9517 人，女性 8539 人；0—6 歲人口 2788 人，其中男 1557 人，女 1231 人；識字率 52.82%，其中男性為 56.32%，女性為 48.93%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比尔贝克

**比爾貝克**（荷蘭語：Bierbeek，荷蘭語發音：[ˈbiːrbeːk] （ 聆聽））是比利時佛拉蒙大區佛拉蒙布拉邦省魯汶區的一個市鎮，南與瓦隆大區瓦隆布拉邦省接壤，通行荷蘭語，是佛拉蒙社群的一部分，面積 39.73 平方公里，人口 10,025 人（2018 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：比爾貝克
比尔贾语

**比爾賈語**是一種分布在印度的蒙達語族語言，和阿蘇爾語關係密切。但 Anderson 基於 Prasad (1961:314) 認為，比爾賈語可能是一種印度 - 伊朗語族語言，儘管比爾賈人是阿蘇爾人的一支。

## 地理分布

據《民族語》，比爾賈語分布在：

* 賈坎德邦：洛哈達伽縣和蘭契縣
* 西孟加拉邦：大吉嶺縣和傑爾拜古里縣
* 中央邦
* 奧里薩邦

## 參考
比尔赛姆

**比爾賽姆**（法語：Biltzheim，發音：[bilsaim]）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積 7.15 平方公里，2009 年時的人口為 374 人。

## 人口

比爾賽姆人口變化圖示

## 參見

* 上萊茵省市鎮列表

## 參考文獻
比尔辛格普尔

**比爾辛格普爾**（Birsinghpur），是印度中央邦 Satna 縣的一個城鎮。總人口 12334（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 12334 人，其中男性 6478 人，女性 5856 人；0—6 歲人口 2247 人，其中男 1162 人，女 1085 人；識字率 56.02%，其中男性為 67.49%，女性為 43.32%。

## 參考
比尔迪涅

**比爾迪涅**（法語：Burdignes，法語發音：[byʁdiɲ]）是法國羅亞爾省的一個市鎮，屬於聖德田區。

## 地理

比爾迪涅（45°16'13"N, 4°34'0"E）面積 30.81 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區羅亞爾省，該省份為法國中南部省份，北起順時針與索恩 - 羅亞爾省、隆河省、伊澤爾省、阿爾代什省、上羅亞爾省、多姆山省和阿列省接壤。

與比爾迪涅接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：阿諾奈、布略萊薩諾奈、聖馬塞爾萊薩諾奈、瓦諾斯克、里奧托爾、阿讓塔勒堡、聖索沃爾昂呂。

比爾迪涅的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比爾迪涅的郵政編碼為 42220，INSEE 市鎮編碼為 42028。

## 政治

比爾迪涅所屬的省級選區為勒皮拉縣。

## 人口

比爾迪涅於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 376 人。

## 參見

* 羅亞爾省市鎮列表

## 參考文獻
比尔迪纳

**比爾迪訥**（法語：Burdinne，法語發音：[byʁdin]；瓦隆語：Beurdene）是比利時瓦隆大區列日省于伊區的一個市鎮，西與那慕爾省接壤，通行法語，是比利時法語社群的一部分，面積 32.57 平方公里，人口 3,236 人（2018 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：比爾迪訥