正南方

《正南方》（**Due South**）是一部講述加拿大皇家騎警（**Royal Canadian Mounted Police**）本頓・弗雷澤（**Benton Fraser**）因故從育空地區（**Yukon**）調到美國芝加哥（**Chicago**）之後與當地警局偵探雷・維奇奧（**Ray Vecchio**）之間「合作」所發生故事的加拿大電視連續劇。

 

## 歷史

1994 年，加拿大通信聯盟公司（**Alliance Communications**）拍了一部關於皇家騎警的電視電影，試播（**the Pilot**）後的收視率超出預期，公司遂決定將其轉拍成電視劇。同年，在加拿大最大的私營電視網 CTV 播出，當年秋天在美國 CBS 播出，成為第一部在美國的主流電視網的黃金時段上播放加拿大電視劇。

CBS 在第一季結束後取消播新一季的計劃。但因為該劇在加拿大及英國的成功，製片商決定投資第二季 18 集，1995 年－1996 年，該劇的第二季得以在美國播出，CBS 曾要求額外提供 5 集，但只播出了 4 集。1996 年，CBS 再次拒絕此劇。

中斷一年後，國際資金的注入（主要是 BBC、德國 Pro Sieben AG、法國 TF1），CTV 帶來了第三季、第四季，使該片一直延續至 1999 年。美國將三四季合併為一季分 26 集播出。

儘管，《正南方》嚴格講並沒有在美國造成轟動效應，但在加拿大，它卻是迄今收視率最高的電視劇。在英國 BBC2、ITV3 播出時也擁有極高人氣。

在中國，中央電視台曾在其第八套電視劇頻道《佳藝劇場》播出該劇精選。

## 劇情介紹

同樣身為加拿大皇家騎警的弗雷澤的父親因反對在有珍稀動物的地區修建水壩，得罪既得利益者，慘遭殺害。弗雷澤決心為父報仇，一路追兇來到芝加哥，一番較量之後，解決了殺父仇人，由於他揭發了皇家騎警內部的腐敗分子，樹敵甚多也暫時不能回加拿大了。

他決定在芝加哥小住並在當地的加拿大領事館找到了工作。在市中心一所破敗的即將拆遷的公寓里，弗雷澤和迪芬貝克安了家。此地在加拿大**正南方** 480 公里。

在報殺父之仇過程中幫了大忙的當地警探雷成了弗雷澤的朋友和搭檔，雷有一輛限量版雷鳥車，這成為他們出行和辦案的代步工具。雷在警局裡是個人來瘋，上司看死了他，認為他辦案不力。有兩個同事是他的死對頭，總同他過不去。

弗雷澤是一位冷靜、保守、博學、遵守法律規章、極具洞察力的人。他是典型的有教養的禮貌紳士，他的口頭禪是：**thank you kindly**（衷心感謝），當有麻煩時總是一句 **oh dear**（天吶），當接到指令或明白對方意圖時總會說 **understood**（明白）。他有一隻忠誠聰明、雖失聰但能讀唇語的狼迪芬貝克（**Diefenbaker**）常伴左右。

而雷則是一個嘮嘮叨叨、凡事有些不耐煩的、隨時會越規的，但豪爽奔放的人。

雖然雷經常因為弗雷澤解決問題的獨特的奇怪方式而鬱悶，而弗雷澤也常常為了怎麼用南方人的方式解決問題而困惑，但是一起經歷了很多事情之後，兩人之間產生了難以置信的默契。二者是完美的組合，他們一起偵破了一件件案子。

弗雷澤的父親雖死了，但在劇中經常神奇出現，與兒子對話，當然這是弗雷澤的想像。

雷的姐姐弗蘭西斯卡特別暗戀弗雷澤，常常找藉口套近乎。而駐芝加哥的加拿大女領事也對弗雷澤有好感，只是不願挑明，但最後，二者還是走到了一起。

第三季的開始，雷作為拉斯維加斯犯罪集團的臥底遠離弗雷澤，而取代他的是芝加哥的另位偵探斯坦利（**Stanley Kowalski**）。

## 演員介紹

* 保羅・格羅斯 (**Paul Gross**) 飾本頓・弗雷澤（**Benton Fraser**）保羅的父親是一個加拿大軍隊的坦克指揮官。所以保羅在小時候經常搬來搬去，很少在一個地方待著超過兩年的。在加拿大他居住過安大略和新不倫瑞克。

出了加拿大，他住過美國、英國和德國。在英國的時候進過 Camberley 和 Surrey 的 Cheswyks 預科學校。兩年後他離開那裡，帶著一口地道的英國口音。關於他在英國的日子，他說："我一直認為我是在英國長大的"。

在 1969 年－1970 年左右他的父親和騎兵一起駐紮在 Gagetown，而他居住在新不倫瑞克。在他十幾歲的時候他搬到了華盛頓，在那裡，他的戲劇老師讓他有靈感成為一名演員，那段時間保羅也開始了學習世界主要宗教學。他在多倫多和安大略的 Earl Haig Secondary 學校完成了他的高中時期。他的整個 16 歲的夏天都在 Stratford 的節日票房裡做為一名勤雜工。也是在那裡，他聽說了艾爾伯塔大學的表演課程。於是到埃德蒙頓的艾大學習表演，並在學習的第三年 1980 年離開了那裡，選擇了表演和編劇做為他的事業。後來他為了得到表演學位又回去完成了他的學業。他也演出過舞台劇，還是個很有才的歌手。他擔任了《正南方》裡面很多歌的演唱，並和 David Keeley 和出了一張名為《Two Houses》的專輯。他有兩個小孩分別是 Jack 和 Hannah。他和 Martha Burns 在 1988 年結婚。他的全家和他們的黃金獵犬 Chester 一起定居在多倫多。

保羅最近一部影視作品是由其導演並主演的《帕森達勒》（**Passchendaele**）。

 

* 戴維・馬西亞諾（**David Marciano**）飾雷・維奇奧（**Ray Vecchio**）戴維出生於新澤西。他聲稱自己小時候的生活充斥著暴力和毒品。他 17 歲加入了一個很壞的流氓組織。他的選擇很簡單：要麼改邪歸正，要麼或不到 40 歲。他選擇了改邪歸正，而現在他說他早期的經歷對他研究自己的角色有很大的幫助。後來，他進過波士頓的東北大學學習生物醫學工程，他很快明白自己不適合理科，1983 年他進了一家調酒師學校做調酒師。1984 年他在 Berkeley 的廣播劇錄音室獲得了一個職位，1985 年被調職到洛杉磯。他做過一些商業片。

奇怪的是，戴維在最終同意《正南方》中扮演的 Ray Vecchio 之前拒絕了三次邀請，他說「**它只是不能打動我**」。在第一季中，Ray 這個人物得時不時的在弗雷澤和 Diefenbaker 之間做些無聊的小動作。然而他的搞怪讓他連續兩次獲得 Gemini 獎的提名！他經過長期艱難的思想鬥爭，最後在製作方同意讓兩個主角的戲份相同的條件下他回到了第二季的演出中。很多這部戲的觀眾都認為少了 Ray 的諷刺挖苦這部戲中的弗雷澤時常令人氣憤的善良就無法得到平衡。

戴維實質上是個很浪漫的人，他在 1991 年的情人節向他後來的妻子女演員 Katayoun Amini 求婚，他最喜歡的電影是《西雅圖未眠夜》（1993 年），因為**一些事是命中注定的**。由於《正南方》要在多倫多上映所以劇組決定搬去多倫多重新部署該片的發行工作。他很幸福的和妻子還有 18 個月的女兒一起移居加拿大。他的拖車裡面到處貼著他和家人的照片，而且他每天都不等片子拍攝結束就沖回家了。

 

* 迪芬貝克（**Diefenbaker**）

 
Diefenbaker 之名取自加拿大前總理約翰・喬治・迪芬貝克 (**John George Diefenbaker**) ，約翰本人也曾養過 3 隻狗。

劇中序幕里主要是一隻叫 Newman 的混血狗，另外兩隻叫 Frankie 和 Max 的 Samoyed-wolf mix（薩摩犬和狼的混血）。

第一季、第二季是一隻叫 Lincoln 的純種西伯利亞哈士奇。

第三季、第四季是一隻叫 Draco 的純種西伯利亞哈士奇。

## 參考

* 保羅・格羅斯
* 戴維・馬西亞諾
* 加拿大皇家騎警

 

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Due South (pilot movie)》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Due South (1994-1996)》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Due South (1997-1999)》的資料（英文）
* William & Elyse's due South Page
* A _due South_ retrospective at PaulGross.org （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BBC website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），which lists _due South_ as a cult television show
* Exwood the Due South fanfiction archive
* The Music of Due South
* Czech unofficial Due South site (Czech/English) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Due South - The Blue Line Pictures （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）