欧内斯特·卡伦巴赫

**歐內斯特・卡倫巴赫**（**Ernest Callenbach**，1929 年 4 月 3 日 —2012 年 4 月 16 日），美國作家。

他出生在賓夕法尼亞州威廉斯波特，就讀於芝加哥大學，在那裡，他被捲入了當時的「新浪潮運動」（嚴肅認真地關注作為一種藝術形式的電影）。當時他的政見是「反共的社會主義者，研究了馬克思主義者們引起的革命，並目睹了革命如何通常不起作用」。他在巴黎的索邦大學呆了六個月，每天看四部電影，後來回到芝加哥，並獲得了英語和通信新聞（English and Communications）專業碩士學位。

卡倫巴赫隨後移居加利福尼亞州。從 1955 年到 1991 年，他在職於加州大學出版社（伯克利）。他擔任了多年的廣告文字總撰稿人，並於 1958 年到 1991 年主編出版社的《電影季刊》（_Film Quarterly_）。他還偶而在加州大學和舊金山州立大學教授電影課程。

卡倫巴赫有許多年在加州大學出版社主編自然歷史指南（Natural History Guides）。他開始認真對待環境問題及它們同人類的價值體系、社會結構和生活方式的聯繫，就象他曾認真地去理解電影一樣。他深受愛德華・艾比的影響。他因此以綠色書籍的作者而著稱，即《生態烏托邦》（1975）和《生態烏托邦之誕生》（1981）等生態烏托邦的作者。他據說創造了「生態烏托邦」一詞。此外，他曾帶著極大興趣讀過默里・布克欽的《後匱乏社會的無政府主義》（Post-scarcity anarchism，1971 年），後來又認識了布克欽本人。

就人類與生態環境密切聯繫的觀念，以及某些經濟學和社會學的概念而言，生態烏托邦系列書籍與所謂的可持續化運動相關。卡倫巴赫的生態烏托邦的概念不是「盧德運動」—— 他並不排斥高科技，而更確切地應該說他虛構的社會表現出了對於技術的一種_自覺的選擇性_。例如，卡倫巴赫的生態烏托邦社會更強調私人交往，而非無人性的互動，故預測了視頻會議的發展與廣泛應用。

的確，儘管卡倫巴赫參與的是印刷出版，他對視覺媒體仍保持著相當濃厚的興趣。某種程度上他的《生態烏托邦》一書在各個方面預測了「真人實境秀」—— 二十年後才得到認可，並被歸為一種類型 —— 因為故事中，在這個虛構的社會裡，立法機關和司法法院的一些日常生活被通過電視播放，而電視辯論（包括關於生態問題的技術之爭在內）則迎合了公民的需求。

卡倫巴赫是西岸的技術專家、建築師、社會思想家和科學家圈子中的一員，其中的名流有厄休拉・勒吉恩、斯塔霍克、西蒙・范・德・瑞恩、彼得・卡爾索普、斯圖爾特・布蘭德、凱文・凱利、詹姆斯・T・鮑德溫和約翰・托德。正如許多其他這些人一樣，他是演說家、專題座談者，以及隨筆作家。

2006 年，卡倫巴赫介紹了日本的一個社區運動的真實故事，從它的目標和實踐上，都使人聯想起他的生態烏托邦社會。他訪問了日本，並調查了山岸運動（Yamagishi）。它涉及大約三打建立在同一基本原則之上的共同社區（intentional communities）：居住的農業（豬、牛和雞的家畜飼養，還有有機蔬菜和水果的種植）人口在生態意義上的融合，社會生活基於民主、相互理解、相互支持和健康的原則。每一個個體的居民點都被稱為是 _jikkenji_（『為世界示範的社區』）。描述這些社區的文章「生態烏托邦在日本？」非常短。一上來就將其設定在「邂逅回歸大地的、致力於『一切眾生之長久幸福』的社會成員」的視角上。全文分為「研討會中的山岸特殊課程」（Tokkoh）、「豐鄉町」（Toyosato）、「日常生活」（Daily Life）、「工作與遊戲」（Work and Play）、「可持續性觀點」（The Sustainability Perspective）、「山岸主義與我們」（Yamagishism and Us）等幾個小節。

## 地球十誡

1990 年，卡倫巴赫提出了「地球十誡」（Earth's Ten Commandments），刊登在其個人主頁上：

* Thou shalt love and honor the Earth for it blesses thy life and governs thy survival.
  * 汝當崇愛地球，因其護佑汝之生，而主治汝之存。
* Thou shalt keep each day sacred to the Earth and celebrate the turning of its seasons.
  * 汝當日日敬聖地球，頌寒暑易節，贊四季輪替。
* Thou shalt not hold thyself above other living things nor drive them to extinction.
  * 汝無當自貴於他生者，勿遣之絕亡。
* Thou shalt give thanks for thy food to the creatures and plants that nourish thee.
  * 汝當以食汝之恩，而厚謝滋養爾之動植。
* Thou shalt limit thy offspring for multitudes of people are a burden unto the Earth.
  * 汝當以地球負人眾，而謹身限止爾後。
* Thou shalt not kill nor waste Earth's riches upon weapons of war.
  * 汝無當戮侈沃野以戰器。
* Thou shalt not pursue profit at the Earth's expense but strive to restore its damaged majesty.
  * 汝無當傷地球以逐利，當勵精而資復莊嚴。
* Thou shalt not hide from thyself or others the consequences of thy actions upon the Earth.
  * 汝無當隱爾之所為所果於地球。
* Thou shalt not steal from future generations by impoverishing or poisoning the Earth.
  * 汝無當竭污地球而竊來世。
* Thou shalt consume material goods in moderation so all may share Earth's bounty.
  * 汝當節用，遂使眾皆得享地球之無邊寬施。

## 歐內斯特・卡倫巴赫的著作

* 《安貧樂道的品質生活》（_Living Poor With Style_）（紐約：Bantam, 1972）
* 《生態烏托邦》（_Ecotopia_）（1975）
* 《生態烏托邦之誕生》（_Ecotopia Emerging_）（1981）
* 《生態烏托邦百科全書》（_The Ecotopian Encyclopedia_）（1981）
* 《出版商的午餐》（_Publisher's Lunch_）（1989）
* 《生態學：袖珍指南》（_Ecology: A pocket guide_）（1998; rev. ed. 2008）
* 《有品味的廉價生活：活得好、花得少》（_Living Cheaply With Style: Live Better and Spend Less_）（伯克利：Ronin，1993）. ISBN 0-914171-61-5
* 《有品味的廉價生活：活得好、花得少》（_Living Cheaply With Style: Live Better and Spend Less,_）第二版（伯克利：Ronin，2000）. ISBN 1-57951-014-0
* 《帶回美洲野牛！：美洲大平原可持續的未來》（_Bring Back the Buffalo!: A Sustainable Future for America's Great Plains_）（2000）

## 延伸閱讀

* Ernest Callenbach "Ecotopia in Japan?," in: _Communities_ 132 (Fall 2006), pp. 42–49.
* R. Frye, "The Economics of Ecotopia," in: _Alternative Futures_ 3 (1980), pp. 71–81.
* K.T. Goldbach, "Utopian Music: Music History of the Future in Novels by Bellamy, Callenbach and Huxley," in: _Utopia Matters. Theory, Politics, Literature and the Arts_, ed. F. Viera, M. Freitas, Porto 2005, pp. 237–243.
* U. Meyer: "Selling an 'ecological religion'. Strategies of Persuasion in Ernest Callenbach’s 『Ecotopia』," In: M. Lotz, M. van der Minde, D. Weidmann (Hrsg.): _Von Platon bis zur Global Governance. Entwürfe für menschliches Zusammenleben_. Marburg 2010, S. 253-280.
* H. Tschachler, "Despotic Reason in Arcadia. Ernest Callenbach's Ecological Utopias," _Science-Fiction Studies_ 11 (1984), pp. 304–317.

## 參考

## 外部連結

* 歐內斯特・卡倫巴赫的網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）與郵箱
* 他的書的封面和說明
* 卡倫巴赫 - 非宗教 - 地球十誡
* 採訪 James Heddle （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 新聞中的生態烏托邦
* Scott Timberg 的文章 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）