槟城州

**檳城**（英語：Penang；馬來語：Pulau Pinang），舊稱**檳榔嶼**，簡稱**檳州**。是馬來西亞十三個聯邦州屬之一，位於馬來亞半島西北側。以檳威海峽為界，檳城分成檳島和威省兩部分。其中威省的東部和北部與吉打州為鄰，南部與霹靂州為鄰；而檳島西部則與印尼蘇門答臘島隔馬六甲海峽相對。檳城距離首都吉隆坡 357 公里。

檳城的城市化與工業化程度頗高，是馬來西亞經濟發展重鎮之一。1786 年設立的首府喬治市所在的大檳城是馬來西亞的第三大都會區，並於 2008 年同馬六甲市被聯合國教科文組織列為世界文化遺產，也受全球化及世界城市研究網絡（Globalization and World Cities Research Network）獲世界級城市評為 Gamma−級（Gamma−Level City）城市。

## 名稱

馬來人一早就將喬治市叫做「丹絨」（Tanjung，意為海角），英國第一任總督法蘭西斯・萊特則命名為「威爾斯親王島」（英太子島，Prince of Wales Island），但鮮少使用，甚至其後的史書也很少提及，而老一輩華人慣稱為「檳榔嶼」。之所以稱為檳榔嶼，是因為早期這座小島上有許多檳榔樹而得名。後來馬來文也逐漸改為「Pulau Pinang」，即「檳島」。而早期漢人也會轉譯「Pulau Pinang」，稱檳城為庇能、屏南、庇𠹌（均為檳城福建話 Pī-néeng 的借字寫法）等。在馬來亞日占時期，曾依照檳榔島的讀音，被改名為**彼南**。

即使馬來西亞獨立後落實 1963/67 年國語法令，眾多地區原名為迎合國家政策需要而須被譯成馬來語，但檳城首府的原名「喬治市」從始至今依舊保留下來。

清朝古籍《海錄》作**新埠**。

## 歷史

檳榔嶼此地理名詞最早出現在明代永樂年間成書的《鄭和航海圖》中。15 世紀中，一部中國舟師使用的海道針經《順風相送》就紀錄從馬來半島的崑崙島（Pulo Condore）到檳榔嶼的航行指南，可見在 15 世紀檳榔嶼已經和中國通航。

### 殖民時期

1767 年，緬甸入侵暹邏的 7 年戰爭後形勢大亂，1782 年，泰國拉瑪一世殺掉了鄭王篡位、創立曼谷王朝後不久，英國趁火打劫，要求吉打蘇丹割讓檳榔嶼，交換條件是：東印度公司對吉打蘇丹提供軍事保護，以對抗緬甸和暹邏的入侵。

1786 年 3 月，法蘭西斯・萊特成功地迫使吉打蘇丹同意將檳榔嶼租借給英國東印度公司，從此東印度公司以檳榔嶼為英國海軍基地，萊特成為第一任總督。檳城因此成為英國最早在遠東殖民的貿易自由港。在萊特開闢檳城之前，檳榔嶼已是東西方貿易途經馬六甲海峽，所共知可以取得良好品質飲用水的地方。水源地相當於現在的柑仔園及峇都蠻之間的地區，當時已有聚落存在。萊特在任期間鼓勵華人及其他移民進入檳榔嶼，檳榔嶼日益繁榮。

1791 年，檳榔嶼對岸的威省部分也被割讓給英國。1792 年時，當時估計人口已近一萬人。絕大多數雜居在碼頭處極不衛生的地方，很多人因而死亡。就連萊特本人也是受害者，他因瘧疾而在 1794 年 10 月 21 日逝世，終年 54 歲。

1826 年，英殖民將檳城、新加坡、馬六甲三港口整合為海峽殖民地。

### 華人移民

萊特初抵檳島，檳島上僅有 58 人，俱漁民，其中 3 人來自大清。此三人均為客家民系，分別是張理（廣東大埔縣）、邱兆進（廣東大埔縣）和馬福春（福建永定縣）。他們 1745 年到檳城，死後葬在丹絨道光土地公（福德正神）廟後方（當地人稱「大伯公」），比萊特早來 41 年。在這方面，曾任華民政務司的巴素博士說到：「一位姓邱的客家鐵匠，一位姓張的教書先生及一位姓馬的燒炭人，他們都被尊奉為華僑的開闢者。」巴素也引述史料指出，檳榔嶼可以說是華人第一個被鼓勵移民的地方。

檳榔嶼在早期也是孫中山及中國同盟會和革命黨在東南亞的根據地。除了創辦光華日報，革命人士也在檳榔嶼組織「檳城閱書報社」鼓吹革命。黃花崗起義即辛亥「三・二九」廣州起義就是孫中山和趙聲、黃興、胡漢民、鄧澤如等同盟會重要骨幹於 1910 年 11 月 13 日在檳榔嶼議決和策劃的。據說，黃花崗七十二烈士就有 4 人來自檳榔嶼，目前可考的只有羅仲霍。

### 獨立後至今

1957 年馬來亞獨立後，檳城成為聯邦其中一州，檳城首席部長（即檳城州政府最高行政長官）從那時起一直由華人擔任。檳城和馬六甲、沙巴及砂拉越四州一樣，沒有世襲君主，檳城名義上的最高領袖為檳城州元首，由最高元首任命。

1985 年 9 月 14 日，檳威大橋正式通車。

2004 年 12 月 26 日印度洋大地震中，檳城有 38 人罹難。

2008 年 7 月 7 日，喬治市聯同馬六甲正式列入聯合國教科文組織（UNESCO）之世界文化遺產（World Heritage）清單中。

2017 年 11 月 5 日，檳城發生暴雨襲擊，造成 7 人死亡。

## 地理

### 地形

檳城可依據檳威海峽劃分為兩個部分：

* 檳島：海峽以西的一座小島，面積為 293 平方公里。行政上屬於檳島市政廳，而在土地管理上劃分為兩個縣，即東北縣和西南縣。
* 威省：海峽以東的狹長腹地，座落在馬來半島，面積為 653 平方公里。與檳島最小距離為 4 公里。行政上屬於威省市政廳，土地管理上劃分為三個縣，即威北縣、威中縣及威南縣。以東和以北與吉打州為界，以南則與霹靂州為界。

檳島為不規則形狀，島上有許多花崗岩的丘陵地形，大多由森林覆蓋。海岸平原相當狹窄，只有東北平原最為廣闊。普遍來說，檳島可細分為五個區域：

* 東北平原：形成三角岬，也就是首府喬治市所在地。居住人口多，是檳城政治、商業和文化中心。
* 東南邊：曾是稻田和紅樹林地，現已轉為新市鎮和工業區。
* 西北邊：沿岸有沙灘，因此建有許多度假村和住宅。
* 西南邊：唯一的廣闊鄉村景色，有漁村、果園和紅樹林。
* 中央丘陵地：最高點為升旗山的西方山，海拔 830 公尺，是重要森林集水區。

### 氣候

## 人口統計

### 人口

根據 2020 年馬來西亞人口及房屋普查報告，檳城州人口密度為每平方公里 1,659 人，全國排名第三位。

* 檳島人口為 794,292 人。檳島是馬來西亞人口最多的一座島嶼，同時也是人口密度最高的島嶼。
* 威省人口為 946,113 人。

檳城人口族群構成如下所示：

此外，檳城有大約 70,000 到 80,000 的外國勞工。這些勞工主要來自印度尼西亞、緬甸、越南和泰國，以及其他東南亞、南亞國家。外國勞工多從事家政、製造業、建築業、種植業和農業。這裡也是馬來西亞華人最密集的地方。

### 宗教

檳城居民的宗教信仰分布如下：

* 伊斯蘭教：45.5%
* 佛教：37.6%
* 印度教：8.4%
* 基督教：4.3%
* 其他：2.4%
* 無宗教 / 未知：1.7%

### 語言

檳城為典型的多語社會，大致有下列語言：

1. 檳城福建話： 檳城華人的通用語，是閩南語的一種域外變體，腔調主要是漳州海澄三都加上部分泉州和廈門的腔調用詞，也參雜了許多外來詞彙如馬來語、英語、泰語、淡米爾語，也有來自其他漢語方言的用詞。其他北馬州屬的華人社區如玻璃市州、吉打州、霹靂州北部也通行檳城福建話。
2. 英語：大馬的通用語，包括正宗英式英語和非正式馬來西亞英語。
3. 馬來語：馬來西亞國語，分為正宗馬來語和巴剎馬來語。後者流通於集貿市場（即所謂巴剎）的族際通用語，混有漢語方言、英語、淡米爾語成分。
4. 其他華人語言：華語、廣府話、新寧話、潮州話、客家話等。依場合而會運用不同語言進行交談，有所謂語碼轉換的現象。
5. 淡米爾語：大多數新馬印度人的母語。

日常生活中華人使用檳城福建話，是一種以福建話為基礎，受到馬來語、英語以及漢語其他方言一些影響的語言。基本上可直接與中國福建、新加坡、台灣、汶萊等閩南語使用者交流。另外，潮州話在威省（大山腳及威南一帶）為主要方言，客家話則通行於浮羅山背及威省一些郊區如雙溪里武。

除了學校教學，檳城的地名，店名或人名使用中國大陸的漢語拼音並不多。人名拼寫方法為拉丁字母按照方言進行拼寫。華人稱之為英文名稱，這是為英國人將中國方言拉丁化的原因。從名字的拼法可以辨認出福建人還是廣東人或客家人。例如：Lim Chong Eu 實際上是「林蒼祐」的檳城福建話發音。80 年代馬來西亞政府根據聯合國採取漢語拼音為學校標準，新一代華人漸漸開始使用漢語拼音為下一代命名。可是，中文不被承認為官方語言，所以華人的「姓」已由拉丁化定下來。除非是皈依回教，法律上要更改姓的拼音是很困難的，加上舊一代視改「姓」為恥辱，所以方言拉丁化的拼音特別是姓還是保留下來，成為華人的特色。

英國人以中國方言拉丁化的拼音來登記華人姓名使得同一個漢字姓會有不同拼法。例如，姓「蔡」的英文姓氏有 Chuah、Chua、Choy、Choi 和 Chai 幾種拼法；「陳」則有 Tan、Chan 等不同拼法。由於註冊地不同，同家同姓在護照或身份證上可能會有不同的拼法。如姓黃的華人，Ooi/Wee（福建漳州人）、Ng（福建泉州／福州／廣東潮州人）、Wong（客家人／廣府人）、Hwang（中國北方人）等等拼音。

## 行政區劃

檳州由檳島和威省兩個部分組成，共轄 5 個縣。其中檳島分為 2 個縣（東北縣和西南縣）、威省分為 3 個縣（威北縣、威中縣和威南縣），由 2 個地方政府管轄（檳島市政廳和威省市議會），縣署則是州行政機關的分部。

## 交通

在陸運方面，檳島與威省之間以一條大橋連接，即檳威大橋，於 1985 年由韓國現代建築有限公司（Hyundai Engineering and Construction）承建，全長 13.5 公里，現為東南亞第二；亞洲第九；世界第十四。檳威大橋直接連接馬來半島西海岸的南北大道（PLUS）高速公路，可達北部馬泰邊境的黑木山（Bukit Kayu Hitam）或南部馬新邊境的新山。另外，從威省北海的北海站，可由鐵路南下直達吉隆坡或北上泰國的合艾和曼谷。而一年一度的檳城國際馬拉松賽亦在檳城大橋舉行。

目前已建檳城第二大橋銜接檳島峇都茅與威省峇都加灣，總耗資 45 億令吉，2014 年竣工並開放通行。檳威第二大橋由中國港灣建築公司（China Harbour Engineering Company）與馬來西亞馬友乃德建築有限公司（UEM Builders Berhad）負責承建，全長 24 公里，現為東南亞第一，亞洲第八，世界第十一。

在水運方面，行人和車輛可使用渡輪來往檳島喬治市和威省北海，該服務於 2021 年 1 月退役；快艇服務至吉打州蘭卡威島和印尼棉蘭。

在空運方面，喬治市東南方 16 公里的峇六拜國際機場（Penang International Airport），是西馬來半島北部主要機場。

在公共運輸方面，檳城目前僅有公共巴士服務。檳城巴士服務主要由 Rapid （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 公司運營，稱之為檳城快捷通（Rapid Penang）。檳城快捷通巴士可分為單層巴士和雙層巴士，雙層巴士在首階段僅引入 3 輛，後期會再分階段增加至 33 輛。

「貓巴士」 （Central Area Transit，簡稱 CAT）是檳州政府為了方便遊客推出的中心城區穿梭巴士，即在首府喬治市內各景點之間的穿梭公交，費用全免，市中心各站每 20 分鐘一趟。

Rapid Penang Route Map 路線圖

檳城政府也推出了停車轉搭免費巴士服務（Bridge Express Shuttle Transit，簡稱 BEST），目的是為了緩和檳城大橋在上下班時間的車流量及鼓勵民眾乘搭公交上下班。

Hop On Hop Off (Penang) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

LinkBike 腳車

## 經濟

檳城經濟以貿易、工業、旅遊業與農業為主，尤其視高科技工業為其中重要的經濟基礎，致力成為生產高科技軟體中心，其被譽為馬來西亞的東亞矽谷。起源於 1970 年代起著重引進多家國際電子公司，如 1972 年的英特爾、隨後的超微半導體、博通有限等陸續入駐檳城科技園區峇六拜，設廠生產電腦配備、電路板、晶片等。迄今，檳城設有 1000 個科技和半導體工廠，占馬來西亞在全球半導體後制領域市場 12% 份額的 8%。

在旅遊、文化及相關產業方面，檳州旅遊界對郵輪旅遊與服裝業給予高度關注，亦是主要商業會談、大型會議及流行展覽之樞紐。2018 年 9 月 7 日至 15 日，檳城獲國際先進體育協會（IMGA）選為 2018 年首屆亞太區先進運動會（Asia Pacific Masters Games）的承辦城市。在農業方面，檳城將重心集中於種植業，其主要產品有油棕、稻米、橡膠、水果等。

檳城運輸網絡分布於航空與船運。檳城國際機場是北馬區域的主要機場，連接亞洲主要城市，如吉隆坡、新加坡、雅加達、曼谷、香港、台北、胡志明市等。2016 年，機場旅客達 6,684,026 人次、貨郵達 130,491 噸、飛機起降 66,247 架次，為馬來西亞第三繁忙的國際客量機場、第二繁忙的貨運機場。檳島曾在英國殖民時代擁有自由港的地位，但 1969 年後被國陣政府撤消，以工業化抵消自由港消失帶來的損失。現有的檳城港（Penang Port）屬於深水港口，位於馬六甲海峽海運航道入口，連接全球大約兩百個港口，亦是馬泰印經濟成長三角區的主要窗口。

檳城東北，西南，威北，威中及威南都擁有很多工業化園區及商業化園區等等，以及各大廠商前來投資等。
工業區比如在 Bayan Lepas, Batu Maung, Prai, Mak Makdin, Juru, Bukit Minyak, Batu Kawan, Simpang Ampat, Valdor 等地區。
然而，最有名氣的本地及國外廠商如 Intel, AMD, Dell , HP, Micron, WD, Motorola, Sony, Jinko Solar, IOI 等廠商都前來設廠。

## 教育

### 華語教育

1819 年，大馬華語教育的濫觴始於檳城，建立第一家私塾 —— 五福書院（現稱為商務小學）。1904 年，檳城第一所華文學校 — 孔聖廟中華學校創辦。1954 年 6 月 4 日，檳榔嶼三輪車工友聯合會舉行了「為南洋大學義踏」活動，500 輛三輪車義踏一天，籌獲款項逾萬，體現華人社會「再窮不能窮教育」的精神。

本地華文獨立中學由華人社會自行籌錢辦學府，堅決反對接受馬來西亞教育部成為改制中學。目前最大爭議莫過於獨中的特有私立考試，獨中統一考試文憑因某些敏感課題的因素而目前不受馬來西亞政府承認，獨中生無法如國中生順利進入國立大學修讀深造，但在檳城、雪蘭莪等州屬仍有機會擔任公職。

### 華文中小學列表

#### 華文中學

1. 檳城鍾靈華文中學 SMJK CHUNG LING
2. 檳城恆毅國民型華文中學 SMJK HENG EE
3. 孔聖廟中華中學 SMJK CHUNG HWA CONFUCIAN
4. 菩提華文中學 SMJK PHOR TAY
5. 柑仔園修道院華文中學 SMJK CONVENT DATUK KERAMAT
6. 協和華文中學 SMJK UNION
7. 聖心華文中學 SMJK SACRED HEART
8. 北海鍾靈華文中學 SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH
9. 大山腳日新華文中學 SMJK JIT SIN
10. 檳華女中 SMJK PEREMPUAN CHINA
11. 威南日新華文中學 SMJK JIT SIN SPS
12. 峇央峇魯恆毅中學 SMJK HENG EE BAYAN BARU

#### 華文獨立中學

1. 鍾靈獨中 CHUNG LING (PRIVATE) HIGH SCHOOL
2. 韓江中學 HAN CHIANG HIGH SCHOOL
3. 大山腳日新獨中 JIT SIN INDEPENDENT HIGH SCHOOL
4. 檳華女子獨中 PENANG CHINESE GIRLS' PRIVATE HIGH SCHOOL
5. 菩提獨中 PHOR TAY PRIVATE HIGH SCHOOL

#### 華文小學

### 高等教育

檳島

* 馬來西亞理科大學 University of Science Malaysia (USM)
* 愛爾蘭皇家外科醫學院和都柏林大學馬來西亞分校 Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) and University College Dublin (UCD) Malaysia Campus
* 宏願開放大學 Wawasan Open University (WOU)
* 檳城拉曼大學學院 Tunku Abdul Rahman University College (TARUC) Penang Campus
* 韓江傳媒大學學院 Han Chiang University College of Communication
* 端姑百能師訓學院 Institut Pendidikan Guru Kampus Tuanku Bainun (IPTB)
* 檳城技術發展中心 Penang Skills Development College
* 迪斯史坦福學院 Stradford International College
* 英迪國際學院 Inti International College
* 國際技術學院 Cosmopoint College
* 奧林匹亞學院 Olympia College
* 世紀學院 SEGi College
* 伯樂學院 KDU College
* 卓越學院 Excel College
* 昇達學院 Sentral College
* 赤道學院 Equator College
* 專藝學院 The One Academy
* 勤略學院 AK Academy
* 立達學院 DISTED College
* 檳城管理及科學學院 MSU College

威省

* 馬來西亞理科大學工程分院 University of Science Malaysia (USM) Engineering Campus
* 理科醫藥聯盟大學學院 Allianze University College of Medical Sciences (AUCMS)
* 瑪拉工藝大學檳城分院 UiTM Pulau Pinang
* 檳城大學預科班學院 Kolej Matrikulasi Pulau Pinang
* 檳城國際牙科學院 Penang International Dental College
* 北海理工學院 Politeknik Seberang Perai
* DIY 技術學院 DIY Training Centre
* Synergy 學院 Synergy College
* IPK 學院 IPK College
* 大山腳學院 Sekolah Menengah Impian Bukit Mertajam (SMIBM)
* 日馬技術學院 Japan Malaysia Technical Institute (JMTi)

## 文化

### 媒體

西馬主要的華文報紙在檳城街頭到處可以看到，主要有全國發行的《星洲日報》[1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Sin Chew Jit Poh，1929 年創辦）、《南洋商報》[2] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Nanyang Siang Pau，1923 年創辦）、《中國報》[3] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（China Press，1946 年創辦）、《東方日報》[4] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（2003 年創刊）、《光明日報》[5] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Guang Ming Daily，1987 年創辦）和主要在檳城一帶發行的《光華日報》[6] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Kwong Wah Yit Poh，迄今世界歷史最悠久的一份華文報紙，1910 年由中華民國國父孫中山先生創辦）。其中後兩種報紙是在檳城出版的，即《光華日報》及《光明日報》。

中文報紙通用簡體字。原使用繁體，後來因為教育政策及隨著中國大陸的文化勢力冒起而逐漸改用簡體和漢語拼音。報紙上的文章均為白話，買華文報紙閱讀更是當地華人生活的一個重要部分。

檳城是一個多語社會，街上到處是多種文字的招牌和廣告。使用漢字是華人商店的標誌。政府規定漢字招牌在尺寸上不得大於馬來文，但漢字招牌廣告仍然顯眼，除了標準漢字外，可見方言或華語當中極少用到的字（如「叻、吡、峇、杪」）等等。

法定的檳城街巷名、路標均為馬來語，例如 Jalan Penang（Jalan 為馬來語，意譯「路」，英文為 Penang Road。直譯檳榔路，華人稱「庇能律」(Pī-néeng-lut8)，「律」字乃取自英文「Road」的福建話音譯，與本義無關）。但是許多街巷都另有福建話或廣府話名稱。如福建話的沓田仔 (Làm-tshân-á)、港仔墘 (Káng-á-kînn)、刣牛後 (Thâi-gû-āu)、胡椒埕 (Hôo-tsio-tiânn)、車水路 (Tshia-tsuí-lōo)、打石街 (Phah-tsioh8-ke)、打鐵街 (Phah-thih-ke)、汕頭街 (Suànn-thâu-ke)、廣府話的孖水喉等。華文地名記錄華人在檳城生活的歷史，是重要的研究資料。

檳城沒有自己的電台和電視台，所以有聲媒體的影響和大馬其他地區應該是一樣的。當地的華人更喜歡看華語節目（閩粵客方言節目的影響也很大）。各語種的電影或電視劇都附有包括華語在內的多語字幕。

以下是檳城能接收到的六個本地中文電台。

### 歷史文化資產

由於缺乏官方對華人歷史的保存與維護，加上主流歷史的排斥，很多年輕一代的檳城華人都不知道百年來檳城對中國的影響。除了黃花崗起義之外，檳城也出了一位中國傳統文化大師辜鴻銘。滿清末年，許多中國異議人士（包括康有為）都曾留居檳城並留下不少遺蹟。然而，在現代經濟發展過程中，由於後人對歷史的不解，這些珍貴的歷史遺蹟都遭受人為和大自然的摧毀。例如：檳城極樂寺放生池附近的山壁就刻有許多文人和同盟會革命志士的題詠。可惜一些題詠已因雨水侵蝕而沒法辨認。極樂寺內的「大雄寶殿」和「海天佛地」是光緒皇帝和慈禧太后的御筆。另有康有為所題的「勿忘故國」四字。相信很多檳城人都不知道檳城極樂寺的開山住持妙蓮法師將募化來的數萬銀元獻給清朝承擔「庚子賠款」。除了「大雄寶殿」和「海天佛地」之外，慈禧太后還御賜《龍藏經》。

檳城華人有依姓氏群聚之現象。檳城五大姓氏公司與會館是一種「社團組織」而非貿易行為，源於華人移民的南來，通過血緣、姓緣、地緣關係，團結客居同胞以接應新移民，位於牛甘冬街、打鐵街一帶聚居；緊密格局，以祠堂為中心，屬於公祠的建築叄面或四面圍繞、相互比鄰帶有「防禦性質」是移民社會初期常見現象。例如源於福建省漳州府海澄縣的五大公司：龍山堂邱公司（Khoo Kongsi）、石塘謝氏福候公司（Cheah Kongsi）、霞陽植德堂楊公司（Yeoh Kongsi）、九龍堂林公司（Lim Kongsi）、穎川堂陳公司（Tan Kongsi）。 另外還有其他姓氏公司如葉公司、王公司等。

檳城有許多姓氏橋（Clan Jetties）：包括姓李橋（Lee Jetty）、姓陳橋（Tan Jetty）、姓周橋（Chew Jetty）、姓林橋（Lim Jetty）、姓什橋（Mixed Clan Jetty）、姓王橋（Ong Jetty）、姓郭橋（Koay Jetty, 已拆除）。姓氏橋居民都是源自同一個原鄉，即福建省泉州府同安縣的移民後裔。

喬治市是以萊特街（Light Street）、土庫街（Beach Street）、椰角街（Pitt Street）及牛干冬（Chulia Street）為粗略的邊界，之間為格子狀形狀來作分隔，首開都市規劃的先河。

### 節慶

檳城擁有多元化且國際化的社會，意味著一年之中充滿許多慶祝活動。 檳州的主要文化和宗教慶祝活動包括：中國農曆新年、穆斯林開齋節、印度屠妖節、泰米爾大寶森節、錫克教豐收節、基督教聖誕節、斯里蘭卡衛塞節和泰國潑水節。

近年來，居住在檳城的外籍人士也推出了一系列的慶祝活動。 日本人每年 8 月在檳城慶祝日本盂蘭盆節。愛爾蘭人的聖派翠克節和德國人的慕尼黑啤酒節也在當地越來越受到歡迎。

此外，檳城經常舉辦大型歡愉節慶。2010 年檳城藝術節首次舉辦，近年已發展成為東南亞最大的藝術活動之一。每年 2 月的檳城舉辦熱氣球嘉年華，吸引了來自世界各地近 20 萬遊客。

### 文化廟會

檳城每年農曆新年期間都會在喬治市文化遺產區內舉行大型廟會。

* 2009 年 熱鬧牛牛
* 2010 年 人日
* 2011 年 辛卯百免喜迎春
* 2012 年 好運一條龍
* 2013 年 金蛇納福
* 2014 年 駿馬騰飛
* 2015 年 檳城人過年
* 2016 年 檳城廟會
* 2017 年 檳城人過年
* 2018 年 戊戌年檳城廟會
* 2019 年 己亥年檳城廟會
* 2020 年 庚子年檳城廟會
* 2021 年 辛丑年檳城廟會
* 2022 年 壬寅年檳城廟
* 2023 年 癸卯年檳城廟會

### 飲食

檳城飲食融匯了馬來西亞本土、中國、印度、泰國等國料理的風味及做法，由此發展衍生出獨具地方特色的美味，因而有「美食天堂」之稱，並憑藉其構建的餐飲生態，斬獲多個國際美食榮譽獎項。2014 年，檳城在《孤獨星球》雜誌中評選為全球美食城冠軍，其中炒粿條、福建面和叻沙獲選為當地必吃美食。2022 年 12 月，據《米其林指南》評審結果，檳城共有 2 家餐廳獲得米其林一星，17 家餐廳及攤位列入「必比登推介」，27 家餐廳及攤位被評為「入選餐廳」。

常見特色美食小吃如下：

* 叻沙（Laksa）- 美 CNN 旅遊網站評世界 50 大美食中，檳城亞叄叻沙（Asam Laksa）排名第七；
* 福建麵（檳城蝦麵）（Hokkien Me）
* 沙爹（一種肉串）（Satay）
* 滷肉（Lobak）- 五香肉
* 咖哩麵（Curry Mee）
* 椰漿飯（Nasi Lemak）
* 麻糬（Muar Chi）
* 蝦煎（Fried Prawn）
* 炒粿條（Char Kuey Teow）
* 炒粿角（Char Kuey Kak）
* 粿條湯（Kuey Teow Th'ng）
* 蠔煎（Fried Oyster）
* 煎豆乾（Dried Tofu）
* 雲吞麵（Wan Tan Mee）
* 經濟飯（Economy Rice）
* 滷麵（Loh Mee）
* 四果湯（Leng Chee Kang）
* 囉吔（Rojak）
* 炒印度面（Fried Indian Mee）
* 海南雞飯（Hainan Chicken Rice）
* 娘惹粿 （Kuih Nyonya ）
* 武莫查查 （Bubur Chacha）- 一種甜品
* 扁擔飯（Nasi Kandar）
* 印度煎餅（Roti Canai）
* 亞榜（Apong）
* 肉骨茶（Bak Kut Teh）
* 椰絲米糕（Putu Mayong）
* 馬來咖哩餃（ Curry Puff）
* 面線糊（Mee Sua Kor）
* 淋面（Lam Me）
* 紅豆冰（Ais Kacang）- 一種冰品
* 煎蕊（Cendol）- 一種冰品
* 炭烤麵包 （Roasted Bread）
* 鮮魚（Pasembur）
* 芋飯（Yam Rice）
* 樂樂（Lok Lok）
* 燒魚（Grilled Fish）
* 東炎面（Tomyam Mee）
* 豬雜粥
* 海南雞扒（Hainan Chicken Chop）
* 半生熟蛋（Half-boiled Egg）
* 冰條（Ice Stick）
* 曼煎粿（Apam Balik）
* 豬腸粉（Chee Cheong Fun）

## 國際榮譽

* 2008 年，檳城喬治市被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
* 2009 年，檳城被紐約時報網上讀者票選為「2009 年全球 44 個最佳旅遊景點」中排名亞軍。
* 2010 年，檳城喬治市被 ECA 國際列入「亞洲最適宜居住城市」第八位。
* 2011 年，檳城獲雅虎旅遊入選「死前必到十大島嶼」之一。
* 2011 年，檳城張弼士故居被孤獨星球評選為「十大豪宅城堡」之一。
* 2011 年 7 月 21 日，美國生活旅遊網站 CNNGo 評選檳城道地美食亞叄叻沙（Penang Assam Laksa）為「全球 50 大最佳美食」的第七名。
* 2013 年 2 月 22 日，檳城獲美國有線電視新聞網旗下生活旅遊網站（CNNGo）評選為「亞洲 10 大最佳小吃城市」之一。
* 2013 年 2 月 22 日，雅虎網站公布世界八大退休後最適合居住城市，檳城被選為世界第四十四大退休後最適合居住城市，是唯一入選的亞洲城市。
* 2013 年 2 月 24 日，美國《基普林格》（Kiplinger）線上雜誌評選檳城為「全球 8 大最佳退休城市」之一。
* 2013 年 10 月 29 日，檳城壁畫《姐弟共騎》入選英國衛報「全球 15 大最佳壁畫」名單。
* 2013 年，檳城獲選入「亞洲最宜居城市」名單，榮獲第八名。
* 2014 年 1 月 3 日，檳城獲英國衛報入選「全球 40 大最佳旅遊景點」榮登第八名。
* 2014 年 2 月 4 日，檳城獲 Lonely Planet《孤獨星球》雜誌中評選為全球美食城冠軍，雜誌方面也強調炒粿條、福建面和叻沙為當地必吃美食。
* 2014 年 3 月 12 日，檳城喬治市獲《時代周刊》評為「全球十大自拍城市」第十名。
* 2015 年 3 月 10 日，檳城經過馬來西亞國家元首的宣布後正式升格為市（City），而檳島市政局（MPPP）亦升為市政廳（MBPP）。
* 2015 年 10 月 27 日，檳城獲旅遊網站 Lonely Planet《孤獨星球》評選為 2016 年全球十大最佳旅遊城市（Best in Travel 2016）第四名。
* 2016 年 1 月 1 日，檳城獲得福布斯（Forbes）評選為 2016 十大最佳廉價預算旅遊地區及背包旅行旅遊地點。
* 2016 年 3 月 3 日，美國旅遊雜誌《康泰納仕旅遊者》（Conde Nast Traveler）把檳城列為全球 10 大最佳退休住所第二位，為唯一入選的亞洲城市。
* 2016 年 3 月 8 日，檳城喬治市獲 CNNMoney 報導列為 2016 年世界 6 大最佳退休住所第 6 名。
* 2016 年， 檳城獲得美國有線電視（CNN）評選檳城叻沙為全球 8 大街頭美食之一。
* 2016 年， 檳城獲得《The Culture Trip》評選為全球 15 大美食城市之一。
* 2016 年，檳城獲得國際旅遊網站貓途鷹（TripAdvisor）旗下英國版《Holiday Lettings》成為全球 24 個可負擔暑假度假地點第 6 名。
* 2016 年， 檳城獲得《洛杉磯時報》 成為 2016 年必到旅行景點之一。
* 2016 年，國際旅遊網站貓途鷹（TripAdvisor）公布 2017 年亞洲 10 大旅遊城市，馬來西亞共有 3 個城市入榜，而檳城喬治市排在第 10 位。
* 2017 年 1 月 18 日，檳城獲 CNN 評為 2017 年度全球 17 個最佳旅遊勝地之一。
* 2017 年 3 月 22 日，檳城新關仔角被澳洲旅遊網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）評為全球 25 個有生之年必遊街，排行第 13。
* 2018 年，檳城與吉隆坡並列美國《Live and Invest Overseas》網站所列「2018 年最適宜退休城市」全球 11 座 A 級城市榜單。
* 2019 年 6 月 3 日，檳城獲 CNN 評為亞洲最佳旅遊勝地之一。
* 2019 年 8 月 28 日，檳城獲 CNN 評為亞洲 13 個最佳景觀城鎮之一。
* 2019 年，世外逃園主題樂園（ESCAPE）建有約 1.11 公里的水上滑梯，被譽為全世界最長的水上滑梯。
* 2019 年 9 月 16 日，威省市議會升格為市政廳 (MPSP to MBSP)
* 2019 年，檳城被 The Best Islands in the World: 2019 Readers' Choice Awards 評選為亞洲第 3 名
* 2019 年，檳城入選加拿大旅遊網站 TheTravel 的「20 大擁有最美麗海灘又負擔得起的旅遊目的地」。
* 2020 年，檳城被評選為全球 11 大最佳退休島嶼，同時也是全馬來西亞唯一上榜的島嶼。網站來自 International Living :http://penang.chinapress.com.my/?p=1504882 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 2021 年，Penang make it to the TOP 15 Best Islands in the world to retire.
* 2021 年，Penang Hill 檳城升旗山評選為 Listed as UNESCO BIOSPHERE RESERVE
* 2022 年，檳城得到了 CNN 推選為最佳旅遊地方 (where to travel 2022: Best Destination To Visit)
* 2022 年，檳城獲得世界遺產城市組織（OWHC）的「2021 年 - 2022 年 Jean-Paul-L』Allier」榮譽獎
* 2023 年，檳城入選旅遊網站 TheTravel 的「10 Most Beautiful Southeast Asia Destinations」。https://www.thetravel.com/most-beautiful-southeast-asia-destinations/?fbclid=IwAR0pHhh-0NA8IKI04WZNbNEEtquqSVHLGDqQLbKoOD8ZX0oIf8g3HSWV74M&mibextid=uc01c0#koh-yao-yai-thailand

## 旅遊

自 20 世紀 70 至 80 年代開始，旅遊業是檳城重要的經濟來源，每年有上百萬的遊客前來遊玩。

### 主要景點

* 升旗山：位在島嶼中部，是當地居民避暑聖地，登山遊客可以選擇乘搭纜車，或沿著纜車軌道旁的小徑及梯級徒步而上，一面運動、一面欣賞隱藏在升旗山熱帶雨林內的奇花異草，沿途並可俯覽喬治市的壯麗景色；山上空氣清新，景色一覽無遺，山上另可參觀檳城飛禽公園。
* 檳城植物園：1884 年由英國殖民籌建，主要以種植熱帶經濟作物、蒐集熱帶植物物種為目的。園地占地 30 公頃，瀑布奔流期間，邊界以原始熱帶雨林圍繞，塑造一個兼具英式庭園與檳城本地風景的植物園。園中的野生猴子亦為其另一特色。
* 極樂寺：依山而建，分為三層，極樂寺據說是東南亞最大的佛教寺廟，堪稱檳城最著名的寺廟之一。
* 臥佛寺（Wat Chaiya Mangkalaram）：建於 19 世紀的臥佛寺，位於車水路。該佛寺融合了中國、泰國和緬甸的建築風格，華麗且精雕細琢。寺內供奉著一尊長達 33 公尺，排名世界第三大的臥佛像，僅次於緬甸和泰國的大佛。
* 蛇廟：建於 1873 年，原是一間清水師祖廟，名為「清雲巖」。蛇廟的稱呼，是在廟建好後，來了數條青蛇在裡頭居住。而每當清水祖師寶誕時，更有無數的青蛇從後山湧入廟，成為一大奇景，因此「蛇廟」就享譽各地。蛇廟距離檳城國際機場 3.2 公里。
* 龍山堂邱公司：是來自福建漳州海澄三都（今廈門海滄區）邱氏宗祠，建於十九世紀末，位於打石街（Lebuh Acheh）附近，建築物至今仍然保持良好。建築物為古老閩南式，仿清朝宮殿而立，祠堂分正中的「正順宮」和兩側的「福德宮」及「浴谷宮」。邱氏宗祠又稱「龍山堂」，共分三部分：中為大廳，以供奉大佛爺；右為邱氏歷代靈牌；左為複印堂，以供奉大伯公。它的底層為專供族人租用與婚宴慶典之用，宗祠對面有一個舞台，供酬神演大戲之用。
* 康華利斯堡：位於檳島東北部，是 1786 年法蘭西・萊特登陸上岸的地方。這座城堡原本是木造的，後來利用當地的獄犯搬運石頭改建，以守衛海口。城堡上目前還留有數尊大炮。
* 探索浮羅山背（Explore Balik Pulau）：是浮羅山背區的遊客中心，主要是為遊客提供西南區旅遊諮詢及旅遊相關服務。中心也提供腳車租借及季節性的免費導遊服務。「探索浮羅山背」位於浮羅山背亞逸布爹（Air Putih）。

除此之外，檳城尚有如下景點：

* 檳城飛禽公園（Penang Bird Park）
* 舊關仔角（Esplanade）
* 新關仔角（Gurney Drive）
* 瑪興達拉麻佛寺（Mahindarama Buddhist Temple）
* 檳城佛學院（Penang Buddhist Association）
* 北海斗母宮（Tow Boo Kong Temple Butterworth）
* 喬治市古蹟區（Georgetown Heritage Sites）
* 大山腳聖安納天主教堂（St.Anne）- 亞洲第二大的天主教堂。全馬來西亞第一座乙級宗座聖殿 (Minor Basilica) 。
* 檳城國家公園（Penang National Park）
* 木蔻山（Pulau Jerejak）
* 光大大廈（Komtar）- 檳城最高建築物
* 光大觀景台 (The Top pf Komtar Penang)
* 海峽岸 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Straits Quay）
* 檳城音樂之屋（Penang House of Music）
* 檳榔律集市（Chowrasta Market）- 著名的集市
* 檳城逃生冒險主題樂園 (Escape Theme Park)
* 蛇廟（Snake Temple）
* 熱帶香料公園 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Tropical Spice Garden）
* 蟲鳴大地（Entopia by Penang Butterfly Farm）- 前稱檳城蝴蝶公園
* 玩具博物館（Ben's Vintage Toy Museum）
* 羅弄古力跳蚤市場（Lorong Kulit Flea Market）
* 比南利故居（P.Ramlee House）
* 緬甸寺（Dhammikarama Burmese Temple）
* 戰爭博物館（War Museum）
* 檳城韓江家廟（Han Jiang Ancestral Temple）
* 瑟福屋 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Suffolk House）
* 檳城孫中山紀念館（Sun Yat Sen Museum）
* 葉祖意博物館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（House of Yeap Chor Ee）
* 檳城娘惹博物館（Pinang Peranakan Mansion）- 榮獲「2014 年亞洲卓越品牌」大獎
* 美因檳榔立體博物館 （Made in Penang 3D Museum）
* 檳城相機博物館（Penang Camera Museum）
* 顛倒博物館（Upside Down Museum）
* 檳城時光隧道（Pinaon Time Tunnel）
* 鬼怪博物館（Ghost Museum）
* 甲必丹科林清真寺（Kapitan Keling Mosque）
* 聖喬治基督教堂（St. George）
* 姆魯甘印度神廟（Arulmigu Balathandayuthapani Temple）
* 潮藝館（Teochew Puppet and Opera House）
* 檳城博物館 & 美術館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Penang Museum & Art Gallery）
* 檳城巧克力與咖啡博物館（Chocolate & Coffee Museum in The Chocolate Boutique）
* 檳城泰迪熊博物館（Penang TeddyVille Museum）
* 食物狂想館（Wonderfood Museum Penang）
* 亞洲漫畫文化館（Asia Comic Cultural Museum）
* 卓坤山森林公園（Cherok Tokun Nature Park）
* 姓氏橋（Clan Jetty）
* 峇都丁宜海灘（Batu Ferringhi Beach）
* 檳城熱帶香料花園 (Tropical Spice Garden)
* There is a lot of TOURIST Attraction places in Penang (Island & Mainland), Have A Look On Google Maps.

### 觀光旅遊巴士

雙層開篷觀光巴士（Hop On Hop Off Bus）其中上層一部分為開屏模式，即露天型座位。雙層開篷觀光巴士在旅途中有 22 個停站，分為城市路線（City Route）及沿海路線 （Beach Route），包括必停站（Standard Stop），以及視乎乘客要求才停下的隨需停站（Stop On Demand）。至於兩條路線則以新關仔角和吉寧萬山為主要轉站。

觀光旅遊巴士航線劃分為商業區、自然區、古蹟區及海域，各停站附近皆有旅遊景點，同時亦途經各式酒店。其所採用的「隨乘隨下」概念，允許持票者在 22 個站上下搭車。

### 購物商場

#### 檳島

* 光大（KOMTAR）
* 新光大廣場（Prangin Mall）
* 檳城時代廣場（Penang Times Square）
* 藝術及文化主題廣場（M Mall O2O）
* 合您廣場（Gurney Plaza）
* 皇后灣廣場（Queensbay Mall）
* 武吉占姆廣場（Bukit Jambul Complex）
* 第一大道廣場（1st Avenue）
* 海峽岸廣場（Straits Quay Marina Mall）
* 葛尼百利宮廣場（Gurney Paragon Mall）
* 四季新天地（All Seasons Place）
* 特易購（Tesco）
* 邁丁超市（Mydin）
* TF Value Mart

#### 威省

* 大山腳永旺購物中心（AEON Mall Bukit Mertajam）
* 雙威嘉年華廣場（Sunway Carnival Mall）
* 北賴美嘉廣場（Megamall Penang）
* 柔府汽車城（Auto City Juru）
* 新欣名牌城（Design Village Penang）
* Icon City
* Tesco Lotus Alma
* aroma city
* Aeon Big
* IKEA Batu Kawan
* ECONSAVE
* Mydin Mall BM
* Wonderful

## 國際關係

### 姐妹一級行政區

* 中華人民共和國海南省（2013 年）
* 日本神奈川縣（1991 年 10 月 3 日）

### 姐妹城市

#### 檳島

喬治市以檳島的名義與 7 個城市締結姐妹城市關係。

* 澳洲 阿德萊德（1973 年）
* 中華人民共和國 廈門市（1993 年 11 月 10 日）
* 中華人民共和國 西安市
* 印度尼西亞 棉蘭（1984 年 10 月 10 日）
* 中華民國 臺北市
* 泰國 曼谷
* 泰國 普吉市

#### 威省

威省市議會也與澳大利亞弗里曼特爾於 1978 年締結姐妹城市關係。

* 澳洲 弗里曼特爾

### 友好城市

喬治市以檳島的名義與 5 個城市締結姐妹城市關係。

* 中華人民共和國 三亞市
* 中華人民共和國 廣東省中山市
* 大韓民國 釜山市
* 大韓民國 昌原市
* 中華民國 高雄市

### 使領館

若干國家在檳城州尤其是喬治市設立其外交機構如總領館和榮譽領事。以下為設立的國家列表：

## 參考文獻

## 參閱

* 檳城州政府
* 檳城福建話
  * 講福建話運動

## 外部連結

* 馬來西亞檳城旅遊宣傳冊 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 馬來西亞觀光局 官方網站：檳城（繁體中文） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 檳城福建 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 馬來西亞檳城華人社會的語言生活 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 絕對屬於檳城的部落格 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 人口結構改變 影響馬來西亞檳州政局 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）