機器人班亭

**班德・班亭・羅德里蓋茲**（**Bender Bending Rodríguez**），另名**班德**，是動畫情景喜劇《飛出個未來》的主要虛構人物。**型號 22 號**，機器人編號 1729，序號 2716057， 他由馬特・格勒寧和大衛・X・科恩創造，約翰・迪馬吉奧配音。他在《飛出個未來》是喜劇及反英雄，被同行的莉拉描述為「酗酒、性交氾濫及菸癮者」。

來自墨西哥。據其他人說法，他通過自己表達對非機器人的偏見，及對話往往帶有反人類字眼，如「殺光所有的人。」例外的是班德在他的「不殺」的名單，包括他最好的朋友，弗萊和他的同事赫爾米斯（赫爾米斯在「斷魂檢驗」反而被加入）。然而，班德偶爾擁有同情的一面，表示他不是像他說的好戰，他的朋友也經常這麼說。

## 傳記

原本是於 2996 年墨西哥蒂華納的製造工廠老媽友好機器人公司媽媽的機器人工廠（西班牙語：Fábrica Robótica De La Madre）所製造的金屬加工機器人。然而，製造過程仍是個謎團。雖然作品中有展示過程，科恩說明，觀眾只能看出班德的誕生，但機器的內部還沒能看的出。有一集是赫爾米斯的回憶， 並且在《突變少女莉拉的障礙》是以反老化為劇情的一集中，班德擁有嬰兒般的身體。在《Bendless Love》的回憶，輸送了記憶進入空殼，班德是正常成人大小的身體。由於班德的記憶體包含成人形式，這集表明實際性格可能轉移到一個成年的身體，而不是剛製造的時候。

不像大多機器人，班德遲早會死，根據法茲沃斯教授的計算，可能不到十億年的壽命。因為班德沒有備份而製造誤差，班德的記憶體不能轉移到另一個機器人空殼。報告說，他的製造商欠妥後，班德幾乎沒有從飛彈和老媽派出的機器人敢死隊逃脫死亡，是為了消毀並把瑕疵品下市。

在工廠班德被編程為冷彎鋼結構，後來參加了彎曲州立大學，在那裡他主修彎曲課程和輔修美國機器人研究。在大學裡，他是機器人兄弟會艾普西龍盧盧的一員，在那裡他成為「博愛英雄」做許多惡作劇，有一天晚上，他喝整桶啤酒，快速巡迴校園，並把 58 人塞入電話亭。

遇見弗萊和莉拉，並在加入法恩斯沃斯教授星際快遞的交貨人員，並當銷售管理助理，他有份在金屬加工工廠，為製作自殺台而彎曲鋼梁的工作。

班德有在一間公寓「機器人武器大廈」，最終請他最好的朋友和同事弗萊和他一起住。雖然在一起享受生活，班德有時對他的朋友動手，但弗萊經常麻木不仁。在第一季，班德寧願在自己公寓中較小的區域，如衣櫃舒適，在後來的集數，他有像弗萊的單獨臥室。

整部動畫裡，他經歷許多浪漫情節，通常朋友稱他為劈腿族。他似乎沒有女性人類和女機器人同行之間的歧視，並主動追兩種族群。同樣，他沒受到女機器人的身高或體重影響，反而無數次追女機器人。在《命題無窮》，班德與王艾米的秘密戀情導致公投最終合法人機戀。在《機器人和蜜蜂》他與女機器人汽水自動販賣機性交，導致她生兒子小班。

班德討厭磁體及恐懼電子開罐器的病態，這兩個原因會失控地唱民謠。

## 角色

### 創作

班德一名是由創作馬特・格勒寧致敬《早餐俱樂部》的人物約翰・班德。

完成之前經過多次修改班德的設計。馬特・格勒寧發現特別困難的是班德的頭部要正方形或圓形。起初他想法是在 3000 年所有的機器人將皆為正方形的頭；後來決定班德的頭要圓的。

### 聲優

《飛出個未來》中班德的配音最難找到，部分原因是創作還沒決定。經過約 300 次試鏡，恰巧共同創作科恩試鏡時候，被評下聽像機器人。最終第二次試鏡時錄用約翰・迪・馬吉奧。

最初迪・馬吉奧試鏡時用班德聲音配法茲沃斯教授並之後用班德聲音配 URL 警察機器人。
他描述了他得到了這個角色與朋友斯利姆・皮肯斯的組合 Sloppy Drunk，他的大學朋友的角色命名為「查理香腸愛好者」。導演喜歡他像一個喝醉的聲音，而不是自動機。迪・馬吉奧說他在《其他機器人皆地獄》配班德要唱歌困難，因為被迫用低和聲唱。

## 設計

班德是高科技機器人，由老媽友好機器人公司所製造的彎曲機器人型號 22。設計基於早期法茲沃斯教授受聘於老媽公司所開發的「氣爆」原型。在整部中機器人不是所有皆為人形，但仍有擬人化特徵。

班德設定高度為超過 6 英尺（1.8 公尺），含天線並且在沒有的情況下剛好低於它。在《法茲沃斯悖論》班德說他擲硬幣決定膚色，最後為灰色，而不是金色。在《賽博酒屋規則》，班德給孩子黑白在因盜竊被捕盜的大頭照。在《時間不停滑動》，班德加入一支籃球隊，延長他的腿讓自己長高。他的身上有一個閃亮的金屬屁股，兩條腿，兩支可伸縮的武器，每支有三根手指，頭部有兩個可更換的眼睛，形狀像發光二極體，一張嘴用於吸燃料吸和語音通信。在《班德取得製造》班德稱也有一個鼻子，但他不戴。班德類似人類的特點，比如吹口哨、打呼嚕、會眼紅、哭、感受外表吸引力、發癢、做夢和打嗝。

跟班德相同規格的其他彎曲機器人，如弗雷斯奧，有共同的硬體設計，但不同於個性和行為。弗雷斯奧人格特質相像班德，但並不太像「邪惡」的班德。在《母親節》，莉拉通過類比彎曲機器人的視線，瞄準鄉下人，然後計劃搶劫他們，讓他們在溝里，意味著所有彎曲機器人中有些傾向盜竊和非道德的設計。然而，另一個機器人，比利・韋斯特（與此部動畫配音員同名），樂於幫助，善良，住在月球上當農夫，堅持不當以彎曲工作的機器人。

班德的序號 2716057 為兩數的立方和，可知班德和弗雷斯奧序號具有相同特性的幽默設定。班德的 CPU 是 AMD Athlon II 連接到低開口，在他底部可找到。班德在自己頭裡還兼具輔助 MOS 6502 處理器，處理資訊功能。

### 功能

班德專門為彎曲直金屬梁成各種角度，相對簡單任務而設計的。 儘管這樣明顯的簡單，他擁有原來多餘眾多功能的用途，一個電熱顛簸到他的天線從架空燈座在第一集後更加明顯。班德的功能範疇可觀；他經常好像是多功能小工具，而不是一個特殊的彎曲機。類似現代電腦，掌管若干輸入及輸出裝置：頭部具有一個資料插座和遠端操作的音量控制。他的身體有一個麥克風插孔、雙電源插座、一個重設鍵、一個緊急停止鍵及自毀按鈕。身上有自毀控制硬體，而不是軟體，防止班德《在選舉的頭》自殺，當中他典當所有部位只剩下頭，絕望活著並想要自殺。

班德能夠拆卸和安裝身體及自志獨立遠端操作每個分離部位，大概用發射器和天線傳送無線訊號。

班德用他的胸腔當作儲物櫃，似乎能裝的不是現實中可能發生 (或像四次元口袋)，經常被用來裝頭罐、小孩子、酒精飲料、錢、戰利品、世上僅有暗房，甚至某些情況還有弗萊。在《所有罪惡的路徑》，胸腔也被用作燒開壺、釀酒和自製發酵啤酒。他身體檢查出是空的，但像 F 射線顯示儘管空心，班德的體內含有齒輪和其他機器人所組成。

作為電子機器，他可快速進行數字運算，但承認自己是一個差勁的計算機。

### 建造過程

作為彎曲機，班德不凡，經常能抬重物，砸牆，甚至扭標有「不可彎曲」巨大的鋼梁（在《Bendless Love》）。他機械性質也遠超過其他人，能夠存活槍聲、爆炸、高熱、深水或真空。

甚至當他身體似乎被破壞或完全從他頭脫落，對班德的思考和溝通能力沒有影響，表明他的主要加工工廠設在他的頭上。班德的硬體是由一個工廠載入的作業系統來控制，重新啟動時偶然關機，並自動調整其設定以在重新啟動時檢測到的環境。例如，在《The Birdbot of Ice-Catraz》，班德重新啟動的時候，他視覺感測器檢測到企鵝殖民地，促使他啟動重新初始化，載入企鵝般的行為和語言。

他配備的超大容量電腦數據存貯器，超過 100,001 兆位元組，包括 1 兆位元組一般儲存及 100,000 兆位元組色情儲存，但在《超頻時針》中庫伯特・法茲沃斯從班德刪除 12 兆位元組的過時流行語。推測無論是班德都有一個單獨的「流行語驅動器」，或多數流行語也都是色情。

### 能量來源

班德以酒燃料，可以轉換成電力來源不僅操作，而且小家電能插入他的電源插座。但低酒精攝入量會減少生產用電，當他停止飲用，並開始「清醒」，他的行為越來越醉及功能失調，和他長出生鏽的紅鬍子。顯然他也能夠通過消耗礦物油來維持自己，但他認為這是唯一的功能。

由於法茲沃斯教授的缺陷設計，班德身上的能量轉換過程中產生過多廢氣和熱。可以從後端排出或常常會發出火焰式的打嗝。

在他體內也有一個核反應爐，《Godfellas》提過。然而它的位置和目的不明確。

## 人格

班德往往表現出反社會的行為，包括愛說謊言，且很少有同理心的時候（他最常見的口頭禪「咬我閃亮的金屬屁股！（Bite my shiny metal ass!）」給任何人添麻煩）。他有一個大多自願道德和不斷搶斷，從偷錢包到綁架傑・雷諾的頭及竊取弗萊的血液。他還曾經同時給王艾米一個擁抱時偷艾米的耳環。在《羅斯威爾很好結束》顯示，即使處於分離狀態，他的四肢仍可接近別人家偷東西；再次非活動之前，從他手臂解肢的手到科學家的口袋裡偷錢包。

他有個秘密的願望，當民俗音樂家，只有磁鐵放在或接近頭上才表現。這願望終於在《在風中彎曲》實現，巨大開罐器留給他殘缺的胸部和頸部麻痹。他在住院期間與貝克相遇，成為領先搓板播放器和聯手的音樂之旅，班德成破碎機器人的民族英雄，只到他的生涯結束時才終於恢復正常。

他還迷上烹飪，是星際快遞船的廚師，但他絲毫感覺不到人的品味，其實他早晚餐很可怕，連雜食性的佐艾伯格可能也不吃。 ，他第一次為船員煮晚餐，超鹽量讓他們快吐（這進一步他們喝得像鹹水）；然後他就說食物有益，因為含鹽量 10%，低於致死劑量。在《肉米花的問題》，他煮晚餐不過是續隨子和小蘇打，並以為人類吃石頭。他提高自己的廚藝，為尼布勒的生日聚會做豐盛的蛋糕，並與艾爾扎爾在《鐵人廚師》對決（雖然他用一種為「純味的本質」之藥水，由水和使法官慷慨及產生幻覺的 LSD，讓他覺得這食物好）。在《進入野生綠色那邊》，他用肉豆蔻誤烤蛋糕給獄警，認為它是給人的安眠藥，艾米立即糾正肉豆蔻是蛋糕所需原料。

他在《班德取得製造》還說過，「我一直想當跟班。」。

他有難以置信的耐心。在《飛出個未來》一趟時光倒流到 1947 年之旅，他把自己的頭埋入等一千年後幾年，在新紐約下城區地下洞穴（但這一次，他自己也是原先犯同樣的錯誤）。儘管漫長等待，暗示德爾關機，顯然多享受著自己作伴，他認為沒有必要。然而，有一集他幾乎不能忍耐沒笑點的笑話。

雖然酒精的消耗受到班德的設計，不應普遍被視以酒精為燃料惡習的機器人，但他顯然喝的量遠遠超過所需能源。他過量飲酒有助於他定性為酒鬼（《地獄是別的機器人》表明，機器人可以照樣運行所用的礦物油，而不是酒精，助於班德酒精為惡習認知）。如果剝奪飲酒，例如在情緒抑鬱期間，就不再正常工作並發生類似人類酒精中毒，包括長生鏽的鬍渣。如上所述，他的頭已經經歷了幾千年，大概沒有酒，所以它可能班德既沒需要，也沒有在缺乏酒精情況下受到影響。

當他驚嚇或作嘔，磚從他的背後掉（參考俚語「拉屎磚頭（shitting bricks）」）。著迷某一事物時，他可能拿出一個相機並拍攝，說「整潔！」。除了喝酒，他也對雪茄有親和力，點燃打火機到手指上，但在《決策 3012》他用的是 Zippo。不像飲酒作為燃料，班德告訴弗萊，他抽雪茄僅僅是因為讓他們看他酷。

儘管是一個機器人，他在許多場合展現情感，去那麼遠，在《熱之罪》潸然淚下讓弗萊驚訝。笑話中圍繞班德的情緒，在技術上應該是無情的機器。班德似乎不知道自己的情緒，說明在《有趣選集 II》的節錄：「我的意思是，作為機器人是偉大的，但我們沒有感情，有時這讓我很傷心。」在第一次登場，他試圖通過自殺亭，內疚自己在不知不覺中貢獻一分力而自殺。他也被已知出現，以既冷漠，令人難以置信的勇敢，即使是在危及生命的情況的地步。

班德是典型的自戀狂。他認為自己完美無瑕，並且是指自己在第一和第三人。在《法茲沃斯悖論》班德貌似愛上了一個鍍金的自己，說他終於找到一個「一樣大的我」。就連他的個人電子郵件位址，bender@ilovebender.com，反映他本質自戀。

儘管有這些人性化的特點，他沒有可驗證的靈魂，在《老式神話》，當他經過「靈魂探測器」並沒有發出警鐘。然而，在《在機器的鬼魂》，班德變成鬼，無法與人互動，但可直接擁有機械：他用這種能力來嚇死弗萊。他最終與機器人魔鬼成交得到新的身體。（雖然從未涉及的宇宙，這看似矛盾的，所指出的機器人魔鬼本人，可能區分班德的「靈」存在於一個通用的無線網路，可以讓他在現實世界中旅行時被困在一個靈薄般迴路，他的鬼魂是一種無形的程式，而不是靈魂，在《鳴聲》中「靈」實際上是刪除電腦資料夾的全像圖。）

他與星際快遞的船員的關係隨著時間而改變，但他不屑對待所有的生物有機體。他曾公開只有他最好的朋友和室友弗萊。「我所有朋友，（他是）第一個。」雖然他對弗萊口頭上和身體上虐待，並認為他遠比不上他，但他關心他很多。在《侏羅紀巴克》他說，他愛弗萊「人類喜歡狗」的方式及《我情緒豐富》當班德嫉妒尼布勒並把他沖進馬桶，悲痛欲絕莉拉問他如果她對弗萊做同樣的事，比喻弗萊當班德的寵物（班德冷漠回應「只有一個辦法，找。」）。他經常用他朋友們的優勢：制定他們犯罪，搶劫他們，在多次偷弗萊的血，偷弗萊的委託書，用弗萊的身體砸開窗口，從艾米身上偷珠寶，以及在各種獲得快速致富計劃使用佐艾伯格，但很可能他不認為佐艾伯格醫生是朋友，因為在《老式神話》班德懇求 1X 機器人拯救（他的）朋友和佐艾伯格（雖然可以看出，他不時幫助佐艾伯格，如在《這是龍蝦娛樂！》）。他甚至出賣莉拉給扎普，她就變成了通緝犯，她嫉妒使前科增長，在《進入野綠色那邊》，只有再次放她走出獄保證自己罄竹難書。雖然他經常擊垮船員，但他們已表現出對他回報的感情。在《赫米斯如何徵用他嫩草》所有船員前往中央官僚機構，恢復他的大腦，之後摩根監察官把光碟燒掉，當赫爾墨斯康拉德隨後他的風險官僚許可證在不到四分鐘整理堆積如山的光碟中找到班德的大腦資料片。當艾米問為何他們得修理他，沉默一些時間後，莉拉回答說：「這些爭執我們不談，但還是要去。」艾米和班德在《命題無窮》的時候，關係變得如此嚴重，班德建議艾米參與人機結婚合法運動，雖然關係未延續，但先前他想實現一夫一妻制的婚姻。

儘管他經常不道德的態度，並沒有缺乏善的一面；他能感到內疚和自責自己行為過不過分（甚至用自己的標準），表明他不自私或不友善的，他似乎是。在《Bendless Love》，班德打算殺弗雷斯奧獲安吉莉拉的愛，但是當弗雷斯奧在一個巨大鋼梁下卡住，安吉莉拉哀悼。班德決定她的幸福比自己更重要，並最終節挽救弗雷斯奧。此外，在《侏羅紀樹皮》，當班德變得嫉妒弗萊的石化狗西摩，他決定把他岩漿。但是，當他發現弗萊深深傷害，班德為自己的行為道歉並救狗。在《Godfellas》，他成為由一個微小的外星種族被稱為 Shrimpkins，命令他們生產啤酒，虐待種族。導致整個物種滅亡，然而，他悔恨哭泣。

## 文化影響

班德在另一部由馬特・格勒寧《辛普森家庭》動畫曾多次出現的突破字元。在《辛普森家庭》出現在《未來劇》，《巴特對莉薩對三年級》，《傳教士：不可能》和《可取代的你》。他還出現在《辛普森家庭遊戲》與佐艾伯格醫生齊當敵人，班德在《居家男人》的幾集客串出場。在《藍色收穫》可以看到在莫斯・艾斯利小酒吧，在《錦繡來源》，他是由作者彼得、喬及奎麥爾創造出骯髒笑話中的中繼器。

2008 年 Techradar.com 一項調查「最酷的電影機器人」，班德得第二名，在魔鬼終結者其次。

歌曲「彎曲像班德！」從迪文・唐森德專輯《Addicted》，參照班德的一句話「遊戲結束了，輸家！我有所有的錢！（Game's over, losers! I have all the money!）」

在《辛普森家庭》與《飛出個未來》跨界作品《Simpsorama》，班德從 31 世紀穿越到春田市殺霍默，因有狂暴異形生物到他的時空流竄。但最終班德結交霍默為朋友，之後才證實這些異形生物基因都源自巴特，後來自行關機，再霍默放在辛普森家地下室直到一千年後才被挖出來。

## 年齡

雖然班德是在 2996 年，但他的頭有 1055 歲，由於它被埋在地下多年後，他來回穿越。在《大量班德》，他服從裸星人的計劃，從過去偷貴重物品。隨著時間球只能在時間流逝下使用，當他每次完成任務，就躲在下面星際快遞的石灰岩洞穴等待時機。隨著來回穿越並不受限制，已不明確班德多大。此外，在《遲到的菲利普・J・弗萊》他在宇宙循環兩次穿越。由於這個原因，班德是迄今為止是最老的成員。

## 參見

* 蒂爾登的機器人法則

## 參考文獻