武媚娘传奇

**《武媚娘傳奇》**（英語：_The Empress of China_），是於 2014 年 12 月首播的大唐古裝宮廷電視劇，為范冰冰工作室出品的第三部電視劇，由范冰冰、張豐毅、李治廷及張鈞甯領銜主演，由李解、李李仁、周海媚、任山、張定涵、施詩、孫佳奇及王繪春聯合演出，並由李晨、張庭、張馨予及巍子友情或特別演出，由高翊浚執導，主要講述中國史上唯一一位被公認的女皇帝武則天的傳奇人生。

本劇早於 2012 年 12 月啟動發布會，但要到 2013 年 12 月 28 日才於無錫影視基地正式開拍，拍攝周期達半年，該劇總投資達到三億元人民幣。該劇在湖南衛視首播後掀起收視狂潮，大結局時以破 5% 的收視率創下近年來電視劇收視新高。台灣由 OTT 平台 LiTV 線上影視同步播出。

2014 年 2 月 10 日，劇組首次發出 12 位主要角色的定裝照。2 月 13 日，在無錫舉行媒體見面會，於同年 8 月月中殺青。

12 月 18 日，劇組全員於北京出席開播記者會。12 月 20 日晚上 7 點半，湖南衛視播出相關片花及花絮，最終於同月 21 日首播。本劇是 2015 湖南衛視節目巡禮重點推薦的一部，也是該台的跨年大戲，而其後於 2015 年 1 月 14 日於浙江衛視實行錯峰播出。

## 播出時間及平台

### 首播

## 劇情大綱

貞觀十一年（公元 637 年），利州（今四川廣元）武氏小女如意選入大唐後宮。時逢先皇后長孫氏忌日，宮廷裡正在排《蘭陵王入陣曲》之舞，如意以絕妙舞姿艷壓群芳，並與唐太宗李世民邂逅於承慶殿上。是年，武媚娘十四歲，太宗三十九歲。

大祭當晚，秀女鄭婉言死於非命，所有證據指向如意，她飽受酷刑，被發配掖廷，如意結識太宗的老乳娘彭氏，彭氏因為當年「玄武門之變」太宗弒兄殺弟而始終不願原諒他，老死也不願相見，而如意成為太宗和老乳娘的情感紐帶，解開太宗的心結，一年期滿，如意被放出掖廷，在大朝會上三番五次展露頭彩，使得太宗賜其名為媚娘，媚娘一時成為後宮所有女人的眾矢之的，身陷各種爾虞我詐的宮廷陰謀；皇儲鬥爭腥風血雨，媚娘不料被捲其中，媚娘與太宗兩人經歷來自「女主武氏」預言的壓力，因此李世民為了不要令媚娘受到壓力而多次送走她，可是媚娘以退為進卻未想到李世民薨然離去。

削髮為尼的媚娘為腹中孩兒計劃離開感業寺，然而陰錯陽差回到宮中的她竟又流產，所有證據指向王皇后。為了復仇，媚娘走向一直愛慕著她的唐高宗李治，永徽三年（公元 652 年），媚娘被封為昭儀，精心策劃的復仇最終讓王皇后、蕭淑妃 自食其果，然而幕後還有的人就是高陽公主，可是仍然被媚娘害死。

永徽六年（公元 655 年），媚娘被立皇后。媚娘幫助李治清肅門閥勢力，大唐日漸昌盛，而李治卻心有餘而力不足，皇儲之爭忽隱忽現。永淳二年 / 弘道元年（公元 683 年），李治駕崩，新皇昏庸無能、閒雲野鶴，大唐江山的未來，一切的一切將媚娘推到風口浪尖處……

天授元年（公元 690 年），武媚娘身著皇袍頭戴帝冕，在眾人注視下一步步登上則天樓，稱聖神皇帝。坐在帝王的寶座，被天下蒼生所朝拜，俯瞰眾生，武則天回想起過去的一切，是否皆是因愛而起毫無權欲的腐蝕？此起彼伏的高呼萬歲聲，讓武則天看不清自己是否在這麼多年的宮廷情軋中走向迷途……

神龍元年（公元 705 年），皇太子李顯在宰相張柬之等人的簇擁下逼宮，面對威嚴依舊的大周女皇帝武則天，懦弱的太子李顯落荒而逃，張柬之感慨大唐氣數已盡，卻沒料到的是，這一切都在武則天的意料之中；這麼多年，她就在等著一個人讓她放心將大唐江山託付，等著一個人讓她將李唐王朝歸還。

同年十一月，武則天病逝上陽宮，終年 82 歲。神龍二年（公元 706 年）五月，遺制去帝號，稱則天大聖天后，與高宗合葬乾陵，立無字碑。江山如夢，浮生一痴，功過是非，任後世評說。

## 演員表

### 主要角色

### 後廷

唐朝後宮總分八品 
皇帝正妻：皇后 
正一品：四夫人（貴妃、淑妃、德妃、賢妃）各一位 
正二品：九嬪（昭儀、昭容、昭媛、修儀、修容、修媛、充儀、充容、充媛）各一位 
正三品：婕妤九位 
正四品：美人九位 
正五品：才人九位 
正六品：寶林二十七位 
正七品：御女二十七位 
正八品：采女二十七位 

### 李世民後廷

### 李治後廷

### 李顯後廷

### 大唐李氏

### 前朝大臣及將軍

### 侍從

### 其他角色

## 劇中所提及太極宮內的各宮殿或住處

### 殿

* 太極殿：皇帝議政之地，最後一集（除了浙江衞視第一集）武媚娘在此登基。
* 甘露殿：皇帝的寢室（唐太宗 → 唐高宗）
* 承慶殿：武如意與李世民初次見面的地方（文德皇后）
* 立政殿：唐高宗皇后的寢室，隸屬唐高宗的皇后，任何御妻成為皇后（唐高宗的皇后）即會入住（王皇后 → 武媚娘）
* 蓬萊殿：武媚娘成為李治的昭儀後的寢室，之後武媚娘封后而空置（武昭儀）
* 集仙殿：武則天稱帝後的寢室
* 含香殿：陳婕妤（唐太宗） → 陳美人（唐高宗）

### 宮

* 東宮：太子寢室（李承乾 → 李治 → 李忠 → 李弘 → 李賢 → 李顯）
* 才人宮：所有剛進宮的御妻、或未得寵的才人（或以下）的共同寢室（武如意、徐慧、蕭薔、鄭婉言、馮才人、陳美人等）
* 乾祥宮：貴妃寢室 隸屬貴妃 任何御妻受封貴妃 即會入住（韋貴妃、蕭婕妤）
* 賢靈宮：淑妃寢室 隸屬淑妃 任何御妻受封淑妃 即會入住（楊淑妃 → 蕭淑妃）
* 晨夕宮：德妃寢室 隸屬德妃 任何御妻受封德妃 即會入住（殷德妃）
* 錦樂宮：賢妃寢室 隸屬賢妃 任何御妻受封賢妃 即會入住（劉賢妃 → 徐賢妃）
* 清寧宮：徐婕妤及武如意（共同居所) → 武如意（一人）
* 合壁宮：賀蘭敏月（魏國夫人）
* 洛陽行宮：先為武媚娘安置宣城公主和義陽公主的住處，後李治（唐高宗）駕崩於此
* 上陽宮：武則天病逝於此（最後一集顯示於字幕）

### 住處

* 竹林雅軒：彭婆婆（李世民的乳娘） → 武太妃
* 平素居：劉氏與李忠的居所

## 播放版本

* 中國大陸播出的，湖南衛視 12 月 27 日公告，本劇於 28 日至 31 日暫時停播，於 2015 年 1 月 1 日起復播後，所有女演員露出乳房及乳溝的近鏡頭全部被截掉。此後湖南衛視及網上播放的版本都為處理版本（被網民稱為「大頭版」）。此舉引起網民極大反彈。
* 香港播出的武則天雖未剪裁，但用後期處理隱藏乳溝乳房（被網民稱為 「封胸版」）。
* 台灣播出的則是原始版本。71 集開始，LiTV 線上影視使用香港版（被網民稱為「封胸版」）播放，中視使用浙江版本（7 月 23 日已播畢）。
* 新加坡星和娛家戲劇台播出的版本為 TVB 剪輯版，原音播出。

## 幕後製作

### 開機拍攝

《武媚娘傳奇》於 2013 年年底正式開機，共計 8 個月的拍攝經歷。據了解，除了變景和改景外，該劇的拍攝場景大大小小就近上千個，其中大規模場景有 380 個左右，內景搭建有 46 個，其中包括當時的世界中心長安古都、氣勢宏大精美絕倫的大唐皇宮太極宮和古代帝國戰場等，這些場景都將通過實景和特技相結合的方式呈現在觀眾面前。
范冰冰主演的《武媚娘傳奇》是一部達到「電影級別」的電視劇，投資超過 3 億人民幣。在演員片酬、服飾、化妝、道具、場景、後製、特效等方面都將不惜成本。。

### 主創團隊

《武媚娘傳奇》劇組陣容也是一大亮點，張鈞甯、張庭、周海媚、張豐毅、張馨予、李治廷與李晨等明星都將來到無錫參與電視劇的拍攝，該劇還邀請好萊塢造型團隊，打造當時的世界中心長安古都、氣勢宏大精美絕倫的大唐皇宮太極宮和古代帝國戰場東遼之役，棚內場景都已在無錫國家數字電影產業園內搭建完成，雕梁畫柱，置身其中仿佛時光倒流，夢回盛世大唐。
此外，全劇組幕前幕後的工作人員數量也創下紀錄，如不含後期特效的話，劇組群演最多的時候高達 900 多人，工作人員最多的時候都有 800 多人，為保障順利拍攝，劇組出動的車輛就有 180 餘台。劇組人員透露，所有演員服裝加起來就有 3000 套左右，盡力打造精美絕倫的大唐笙歌。

### 幕後花絮

1. 14 歲至 82 歲的武則天角色均由范冰冰一人主演，角色年齡跨度之大創造了記錄。
2. 該劇中不同變化的華美精緻的髮型、配飾，總體數量更是驚人。劇組人員透露，所有演員服裝加起來就有 3000 套左右。。
3. 張豐毅高燒 40 度拍攝夜戲「全身軟綿綿沒有力氣」；依舊堅持拍戲。
4. 李晨撞樹摔馬，險象環生，讓人心驚，掉落馬下之後眩暈 5 分鐘腦袋一片空白，劇組工作人員都捏了一把汗，幸好檢查之後只是擦傷，簡單敷藥之後便繼續開始拍攝。
5. 范冰冰曾經兩度高燒，在現場忍著高燒打點滴，扭身進現場繼續拍攝。。
6. 劇中感業寺裡的尼姑居然全是男生，網友紛紛跟帖並留言調侃，稱是女演員沒人願意剃光頭。。
7. 范冰冰在籌備拍攝此片之前，曾邀請偶像潘迎紫客串演出，但未能成功，連同她在 2008 年的《胭脂雪》以及 2009 年的《金大班》都曾向偶像發出邀約未果，這已是第三度被婉拒。

### 華服與妝容

劇集在播出之後，觀眾普遍對劇中人物的華麗服裝和演員妝容持正面評價，尤其是女演員的妝容更是帶起一股 KUSO 風潮，專門製作「媚娘妝」的 app 也應運而生。劇集色彩在後製階段修為偏暖色調的風格，被網民戲稱為「阿寶色」（實為顏色偏淡雅），也因此使得演員妝容更為紅潤。

## 爭議

### 有違史實

該劇播出之後，觀眾普遍認為武如意的人物設定和整個劇情設定都和甄嬛傳的甄嬛類似，都是從懵懂清純、姐妹反目到爭權奪利的轉變，而一些角色的分工也跟甄嬛傳雷同。
劇集開始即大幅度描述武則天在後宮不斷遭人陷害而面臨各種困境，但武則天卻以「以德報怨」的態度化解各種矛盾，此番表現被觀眾批評主角太過瑪麗蘇。劇集前半部分主要講述武則天與李世民的故事，而劇集進展到 60 集時，李世民依然在世，外界原本以為劇集重點會放在武則天封后到成為皇帝這段時間，但原本 90 多集的故事內容用超過 60 集的內容描述武則天與李世民的故事，被部份觀眾批評為劇情發展過拖沓。。

### 中途停播

在劇集播到 17 集（湖南衛視版）時，湖南衛視在社交網站發出公告，因為「技術原因」而停播四天，待 2015 年 1 月 1 日恢復播出，停播前三天的原時段由變形計填檔播出，第四天現場直播 2014-2015 湖南衛視跨年演唱會。隨後有媒體猜測是因為劇集中出現各種「爆乳」橋段，尺度大膽，遭到廣電總局勒令整改再重新播出，也有一說是因為央視的新劇在同一日上檔，網友猜測是為了給競爭對手讓路而暫時停播，但相關人物駁斥此種說法，認為央視的節目編排和其他電視台沒有關係，湖南衛視對此沒有做出任何回應。英國廣播公司（BBC）中文網報導，1 日復播的「武媚娘傳奇」讓很多觀眾失望，一位觀眾在微博上表示，「停了四天『武媚娘傳奇』，今晚又追了起來。突然發現前幾集胸都不見了，全是大頭照，就連頭飾也看不全，影響視覺效果」。

有網民抱怨，「技術調整後，美感全無，那麼美的服飾，頭飾全部浪費了，好可惜好遺憾，能不能想點辦法。范冰冰一直都是大鏡頭，強迫症真的很難受，鏡頭語言的美感也沒了，混亂凌亂，審片的是怎麼想的。」有網友說得更直：「看起來很累，腦袋都好大」。雖然湖南衛視及中國新聞出版廣電總局都沒有說明停播原因，但報導說，從重新播出的「武媚娘傳奇」來看，先前有關在廣電總局要求下重新剪輯的說法，並非空穴來風。

在 1 月 1 日播出的畫面中，鏡頭被重新剪輯，露胸的遠景或全身景被拉近變成人物頭部特寫。整晚播出的內容中胸部鏡頭全部被剪掉或拉近變成特寫。BBC 中文網報道，此番舉動證實，停播並不是因為湖南衛視的古裝播出量配額用完，而是因為中國廣電總局認為尺度過大，臨時勒令停播，並將餘下未送審的劇集片段重新剪輯再送審，由於需要審查，因此只能停播數日。雖然廣電總局和湖南衛視均未正面回應此事，但是剪掉露胸橋段已經證明，停播壓力來自廣電總局。不僅湖南衛視播出的版本，在中國的各視頻網站上版本也一並被修改，已經上架播出的前十多集也一並修改，外國傳媒也有報導這事件。

由於該劇鏡頭被重新剪輯，因此網友調侃重新剪輯後的該劇劇名為《武大頭傳奇》、《大頭娘娘和小頭皇上》、《武媚娘切胸傳奇》等。

新聞出版廣電總局副局長田進 1 月 21 日上午在國新辦發布會上表示，原劇播出後曾收到觀眾投訴，而修改播出後，實際上是得到了廣大受眾的認可。

### 無綫電視後期加工

香港無綫電視購買《武媚娘傳奇》後，以新方式處理劇中女主角「暴露」的爭議，為劇中女主角被認為是「暴露」的部份使用電腦技術添加「布料」。此舉亦導致無線電視播出的版本被人稱為「封胸版」。此舉被香港觀眾認為是有違原本，畫蛇添足；但另一方面，收視率也節節上升。另外，後製時更使用一套由韓國購入有關唐朝盛世的紀錄片，並剪輯了當中約三分鐘的片段，將會穿插在無綫電視版本的《武則天》中作為宮廷場面。

## 電視劇歌曲

### 中國大陸

全劇的電視配樂和主題曲目主要由資深電視原聲帶創作人董冬冬負責。

### 香港

### 台灣

**中天電視**

## 書籍

## 收視率

由於頂著大製作的頭銜和范冰冰的高人氣，《武媚娘傳奇》甫一播出就斬獲高收視，根據央視索福瑞 50 城市網的測量數據，首播前三集的收視率達到 2.28，成為有收視記錄以來，首播收視率最高的電視劇。

### 湖南衛視首播收視率

### 浙江衛視二輪首播收視率

浙江衛視於 2015 年 1 月 14 日起進行該劇的二輪播出。

### 台灣中視首播收視率

### 香港翡翠台、高清翡翠台收視率

　
: **^** 全劇平均收視為 26.25 點。

## 獎項

### 萬千星輝頒獎典禮 2015

## 宣傳活動

## 衍生遊戲

* 武媚娘傳奇 APP

## 註解

## DVD 與 Blu-ray

* DVD 發行 (台灣)：得利影視；(字幕：繁體中文 / 語言：國語) (片數：9 / 集數：82)
* DVD 發行 (香港)：寰宇鐳射；(字幕：繁體中文 / 簡體中文 / 英文；語言：粵語 / 國語) (片數：15 / 集數：75) (全劇 3 輯，每輯含 5 片 DVD，共 15 片)
* DVD 發行（日本）：NBC 環球娛樂；（字幕：日文；語言：國語）（全劇 7 個 DVD-BOX）
* Blu-ray 發行 (香港)：寰宇鐳射；(字幕：繁體中文 / 簡體中文 / 英文；語言：粵語 / 國語) (片數：13 / 集數：75) (全劇 3 輯，1-2 輯各含 4 片 BD，第 3 輯含 5 片 BD，共 13 片)

## 參考資料

## 外部連結

* 《武媚娘傳奇》官方微博的新浪微博 （簡體中文）
* 《武媚娘傳奇》新浪網專題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （簡體中文）
* 《武媚娘傳奇》中天網站 （繁體中文）
* 《武媚娘傳奇》中視網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （繁體中文）
* 《武則天》無綫電視網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （繁體中文）
* 《武媚娘傳奇》LiTV 線上影視網專題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （繁體中文）
* 《무미랑전기》中華 TV （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （韓文）
* 「武則天 - The Empress-」銀河電視臺網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 「武則天 - The Empress-」公式サイト （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 豆瓣電影上《武媚娘傳奇》的資料 （簡體中文）
* 豆瓣讀書上《武媚娘傳奇》的資料 （簡體中文）

## 電視劇的變遷

**^** a. 因技術原因，本劇自 2014 年 12 月 28 日起暫停播出、改為播出《變形計》，2014 年 12 月 31 日現場直播跨年演唱會，2015 年 1 月 1 日復播。

**^** b.2 月 18 日，本劇浙江衛視版只播 30 分鐘，從 20:00 因轉播中央電視台春節聯歡晚會停播一天。

**^** c.2015 年 4 月 2 日起中視播出的集數中，20:00－21:00 重播上一集，21:00－22:00 首播。

**^** d. 擁有中華電信 MOD 獨家播映權，20:00-21:00 重播上一集、21:00-22:00 首播；中華電信 MOD 版本的中視數位台播放本劇時，會被其他節目覆蓋。

**^** e.5 月 23 日因 20:30-23:30 直播《萬眾同心公益金》而暫停播映；5 月 24 日因 20:30-22:30 播映《華麗轉身》兩小時大結局而暫停播映；6 月 27 日因 20:30-22:30 直播《明愛暖萬心》而暫停播映；7 月 4 日因 20:30-22:30 播映《2015 TVB 最受歡迎廣告頒獎典禮》而暫停播映。

**^** f. 每日與翡翠台及高清翡翠台同步播出同一集，5 月 23 日、6 月 27 日及 7 月 4 日翡翠台及高清翡翠台因播出特備節目而暫停播出本劇，故此 AOD 跟隨翡翠台及高清翡翠台在這三日亦暫停播出本劇；5 月 24 日因 20:30-22:30 播映《華麗轉身》兩小時大結局而暫停播映

**^** f. 華語對白【播放此電視劇時，名字不被叫《武媚娘傳奇》屬因為本電視台播放 TVB 版本的《武媚娘傳奇》，但聲音屬純原版音效（華語），無任何粵語部分，除了主題曲、插曲和片尾曲】