梅露露的鍊金工房_～亞蘭德之鍊金術士3～

《**梅露露的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士 3～**》（日語：メルルのアトリエ 〜アーランドの錬金術士 3〜，英語：Atelier Meruru ～The Apprentice of Arland～）是由 Gust 所製作的一款 PlayStation3 的角色扮演遊戲。日本於 2011 年 6 月 23 日發行初版。此為《托托莉的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士 2～》的續作。故事背景設定為前作故事結束的一年之後，以托托莉的徒弟 — 梅露露為主角的故事。

之後，加入了 DLC 內容，以此為基礎的**《梅露露的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士 3～ DX》**（日語：メルルのアトリエ 〜アーランドの錬金術士 3〜 DX）及聯同兩集『1』『2』作為合集**《鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士 1・2・3〜 DX》**（日語：アトリエ 〜アーランドの錬金術士 1・2・3〜 DX）於 2018 年 9 月 20 日在日本發售 PlayStation 4 與 Nintendo Switch 兩款新型主機對應版本遊戲，Steam 版本則於同年 12 月 4 日發售。

## 遊戲系統

### 課題

　
: 本作品主線在「王國發展」，人口增加就是最基本的目的，發展的狀態根據「開拓點數」、「王國等級」表示。

　
: 解決國民的煩惱，會得到相應的開拓點數，這時可以建造於國政有利的建築物，而開拓點數累計到一定程度，王國等級亦會上升，可以建造更多的建築物。

### 調合

　
: 和同系列的作品一樣，調合是指在工房裡用鍊金術製作物品。

### 遊戲期限

　
: 最初只會給予玩家 3 年時間進行冒險，而隨著遊戲的進行達成某些的條件，最長可以得到 5 年時間冒險。

## 故事

　
: 總人口只有 100 人（原版）／1000 人（plus、DX），位於遙距亞蘭德共和國西北方的亞爾茲王國，這個王國預定於 5 年後和亞蘭德共和國合併，但在實現上仍存在著許多問題，為消除反對派的批判，針對增強亞爾茲的國力，即將展開傾全國之力的開拓事業。首先，決定先派遣亞蘭德的優秀人才，而在該派遣團中見到了鍊金術士托托莉的身影。

　
: 亞爾茲王國的公主梅露露公主，邂逅了托托莉，公主首次看見鍊金術並大受感動，為想成為鍊金術士，執意要求托托莉收她為弟子。

　
: 國王起初完全反對女兒成為鍊金術士，但是亞爾茲的管家在限定條件下說服了國王：梅露露公主必須在 3 年間，透過鍊金術執行王族的責任，讓國家發展成 30000 名國民的國家，證明鍊金術硏究和王族責任的共存性。

## 主角

下列中文譯名皆以官方翻譯為主。

###### 梅露露（メルル）

　
: 全名：**梅露露琳絲・蕾蒂・亞爾茲**（Merurulince Rede Arls／メルルリンス・レーデ・アールズ）

　
: 年齡：15；身長：155cm；血型：O 型

　
: 聲優：明坂聰美

　
: 本作主角，亞爾茲王國的公主。強逼托托莉收她為弟子。個性開朗積極，有三思前即先付諸行動的傾向。

　
: 雖然憧憬繁華的都會，但是基於一心想讓自己的國家豐饒強盛，藉著鍊金術，全心投入開拓事業。

###### 托托莉（トトリ）

　
: 全名：**托托莉亞・赫爾默德**（Totooria Helmold／トトゥーリア・ヘルモルト）

　
: 年齢：19 歲；身高：150cm；血型：A 型

　
: 聲優：名塚佳織

　
: 前作主角。亞蘭德派遣而來的鍊金術士。自從梅露露成為弟子以來，作為師傅給予指導並協助其成長。

###### 蘿樂娜（ロロナ）

　
: 全名：**蘿樂萊娜・菲立克賽爾**（Rororina Fryxell／ロロライナ・フリクセル）

　
: 年齢：8 歲 (外觀年齡)；身高：123cm；血型：O 型

　
: 聲優：門脇舞以

　
: 亞蘭德的鍊金術士及托托莉的師傅。因為亞斯特麗德而變成小孩模樣。

###### 凱娜（ケイナ）

　
: 全名：**凱娜・史威雅**（Kaena Swaya／ケイナ・スウェーヤ）

　
: 年齢：14 歲；身高：152cm；血型：A 型

　
: 聲優：佐藤香織

　
: 侍奉梅露露的侍者。也是青梅竹馬，無可取代的摯友。經常被耍得團團轉，但為性格堅毅之人。

###### 萊亞斯（ライアス）

　
: 全名：**萊亞斯・弗爾肯**（Lias Falken／ライアス・フォールケン）

　
: 年齢：16 歲；身高：173cm；血型：AB 型

　
: 聲優：市來光弘

　
: 士兵學徒，路菲斯的弟弟。性格認真務實，但行事略顯粗魯。以能幹的兄長為傲，亦是努力的目標。

###### 敏敏（ミミ）

　
: 全名：**敏敏・霍利爾・馮・修瓦茲蘭格**（Mimi Houllier von Schwarzlang／ミミ・ウリエ・フォン・シュヴァルツラング）

　
: 年齢：20 歲；身高：159cm；血型：A 型

　
: 聲優：井口裕香

　
: 前作角色。來自亞蘭德的冒險者，托托莉的好友。於托托莉被派遣之後追著托托莉而來。

###### 吉諾（ジーノ）

　
: 全名：**吉諾・克納布**（Jeeno Knab／ジーノ・クナープ）

　
: 年齢：20 歲；身高：170cm；血型：B 型

　
: 聲優：三瓶由布子

　
: 前作角色。來自亞蘭德的冒險者，敏敏的搭檔。托托莉的青梅竹馬，史特爾克的弟子。為了超越師傅，期待可以遭遇到尚未見過的強敵而來到亞爾茲。

###### 艾絲緹（エスティ）

　
: 全名：**艾絲緹・愛哈德**（Estiy Erhard／エスティ・エアハルト）

　
: 年齢：40；身長：165cm；血液型：O 型。

　
: 聲優：佐藤利奈

　
: 亞蘭德系列作角色。亞爾茲開拓事業的監察人。將冒險者公會交給妹妹菲莉之後，長期進行諜報活動。

###### 史特爾克（ステルク）

　
: 全名：**史特爾肯布魯克・庫拉哈**（Sterkenburg Cranach／ステルケンブルク・クラナッハ）

　
: 年齢：39 歲；身高：185cm；血型：A 型

　
: 聲優：小杉十郎太

　
: 亞蘭德系列作角色。亞蘭德前騎士，自稱騎士。被派遣到亞爾茲進行調查。持續擔任冒險者們的現場監督，並持續尋找流浪的前國王。

###### 吉歐（ジオ）

　
: 全名：**路德維克・吉歐凡尼・亞蘭德**（Ludwig Giovanni Arland／ルードヴィック・ジオバンニ・アーランド）

　
: 年齢：60；身長：172cm；血液型：B 型。

　
: 聲優：大塚明夫

　
: 亞蘭德的前國王，現任亞蘭德共和國首長。全大陸最強的劍士。提議讓亞爾茲王國加入共和國。近期都在亞爾茲周遭活動。

## 主題歌

###### 開頭曲《Cadena》

　
: 作詞：青木香苗，作曲、編曲：阿知波大輔，主唱 - 山本美禰子

###### **結尾曲《メトロ》（中文：_都會_）**

　
: 作詞：柳川和樹，作曲：柳川和樹，主唱 - Mao

###### 插入曲《Cloudy》

　
: 作詞：青木香苗，作曲、編曲：阿知波大輔，主唱 - 茶太

###### 插入歌《Little Crown》

　
: 作詞：柳川和樹，作曲：柳川和樹，主唱 - 野見山睦未

###### 戰鬥曲《錬金少女メルルのうた》（中文：_鍊金少女梅露露之歌_）

　
: 作詞：青木香苗，作曲、編曲：阿知波大輔，主唱 - 真理繪

## 外部連結

* メルルのアトリエ日本官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* メルルのアトリエ日本官方部落格 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士 1・2・3～ DX 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
* 梅露露的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士 3～ DX 任天堂香港販售頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
* 梅露露的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士 3～ DX STEAM 販售頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）