zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
比拉尔琴语

**鄂溫克語**（又譯**埃文基語**或**索倫語**、Evenki，1930 年代前與鄂溫語合稱**通古斯語**）是鄂溫克族的傳統民族語言，為通古斯語族中最多人使用的語言，使用人口約 2.9 萬人。鄂溫克世居地區跨越俄羅斯聯邦、中華人民共和國和蒙古國三國，其中居住於中蒙二國的族民根據民族語言漢譯作「鄂溫克族」，而俄羅斯境內的族民則根據俄羅斯語漢譯為「埃文基族」，並衍生出「**鄂溫克語**」、「**埃文基語**」兩個語言名稱。

## 歷史與演進

居住在葉尼塞河以東區域和貝加爾湖以北區域的鄂溫克人自稱「埃文基」（_Эвэнки_，另譯：鄂溫克）；居住在貝加爾湖以西高地的族民自稱「奧羅奇」／「鄂倫春」（_Орочэн_／_Орочон_，意思是「奧羅河的人們」或「從事馴鹿業的人們」，直譯「鹿人」）；居住在布里亞特共和國一帶的游牧族民自稱「牧爾琴」（_Морчэн_，意思是「馬背上的人們」，直譯「馬人」）；而居住在大比拉河流域的族民自稱「比拉爾琴」／「比拉爾」（_Бирарчэн_，意思是「河上的人」，直譯「河人」）。中俄二國境內的鄂倫春人語言與埃文基語／鄂溫克語東部方言相似。中國官方定位鄂倫春族為獨立於鄂溫克族的民族，鄂倫春語為鄂溫克諸語言中的一個。俄羅斯官方定位為同一民族，同一語言，稱鄂倫春語為埃文基語的鄂倫春方言（_Орочонский диалект_）。

使用者分布在中國內蒙古鄂溫克族自治旗、呼倫貝爾市、黑龍江省訥河市、蒙古國色楞格省、俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區等。中國、蒙古境內的鄂溫克語摻有許多漢語、蒙古語、滿語借詞。如今鄂溫克族在語言方面的漢化程度與周邊的幾個少數民族（如赫哲族、滿族、東北的錫伯族等）相比要低。俄羅斯境內的埃文基族在語言方面俄化程度很深，1992 年聯邦普查時 29901 位埃文基族中有約 30% 的族民使用埃文基語，而多數只懂俄語，或兼用俄語／雅庫特語、俄語／布里亞特蒙古語而相對沒落了本民族語言。俄羅斯的埃文基語借詞成份主要有俄語、雅庫特語、布里亞特蒙古語、鄂溫語，和少數的尤卡吉爾語、科里亞克語、楚科奇語借詞。

中國與蒙古的鄂溫克語分海拉爾、陳巴爾虎、敖魯古 3 個方言。俄羅斯的埃文基語分南部方言、東部方言、北部方言三大方言，約 50 多種土語。其中南北方言相似，而東部方言與南北二方言差別較大。俄羅斯的埃文基語標準語音及正字法均採用使用人數為多的南部方言。1930 年至 1952 年採用南部方言聶普斯基土語（另譯：涅普斯基）為標準語音，但在 1940 年代聶普斯基的埃文基人人數急劇下降，從而失去了在埃文基民族文化與語言中的主導地位。1952 年後改用相似的南部方言伯利古索卡斯基土語，此標準使用至今日。1990 年代，隨著薩哈林州及俄羅斯遠東太平洋濱海各州區的經濟騰飛，和東部埃文基人與其他埃文基人相對隔絕的狀況，東部方言開始遠離南北二方言，形成了以薩哈林州西北土語為標準的東部埃文基語，並在地方中小學展開教授。

## 語法

### 語序

鄂溫克語的基本語序為主詞─受詞─動詞（SOV），其為一中心詞後置（head-final）之語言，此外其間接受詞置於直接受詞前。

### 詞形變化

鄂溫克語是一種高度的黏著語，具有相當數量的詞綴。其人稱代詞有單複數之分，同時其第一人稱代詞有排除形（不包括以第二人稱指稱者）和包含形（包括以第二人稱指稱者）之別；鄂溫克語是一種主賓格語言，它有十三個格，但其因方言不同而異；鄂溫克語分別可分（alienable）領屬與不可分（inalienable）領屬，其中可分領屬的持有者以主格等標明，其所屬物以被從屬格（possessed case）標明；而不可分領屬則以人稱領屬標記來表明。

以下為鄂溫克語的格與其後綴。據 Nedjalkov（1997）之文而撰：

-il、-l - 和 - r - 為眾數標記，當有格位標記時，眾數標記置於格位標記前，像例如 _tyge-l-ve_（杯子 -PL-ACD，意即「那杯子（眾數賓格限定形）」) 和 Ivul-ngi oro-r-in（Ivul-GEN 馴鹿 -PL-3SG-POS，意即「Ivul 的馴鹿們」）等即為眾數之例。

## 字母表

在中國，鄂溫克語沒有自己的文字，在牧區使用蒙古語字母書寫，而農區和林區沒有書寫形式，通用漢文。語言學研究資料與教學課本均採用國際音標或自製的拉丁字母轉寫系統。而在俄羅斯，由 1930 年至 1931 年間開始鄂溫克語使用拉丁字母書寫，1936 年至 1937 年間改以西里爾字母書寫。

以下為中華人民共和國境內書寫鄂溫克語所使用的傳統蒙古文字母：

以及拉丁文字：

俄羅斯聯邦境內書寫埃文基語所使用的西里爾文字母如下：

## 腳註

## 參考資料

## 外部連結

* 《民族語》上對鄂溫克語的報告 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉尔瓦

**比拉爾瓦**（西班牙語：Vilalba），是西班牙加利西亞自治區盧戈省的一個市鎮。 總面積 379 平方公里，總人口 15365 人（2001 年），人口密度 41 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉尔瓦德尔萨尔克斯

**比拉爾瓦德爾薩爾克斯**（加泰隆尼亞語：Vilalba dels Arcs），是西班牙加泰隆尼亞塔拉戈納省的一個市鎮。總面積 67 平方公里，總人口 752 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉尔瓦萨塞拉

**比利亞爾瓦薩塞拉**（加泰隆尼亞語：Vilalba Sasserra），是西班牙加泰隆尼亞巴塞隆納省的一個市鎮。總面積 6 平方公里，總人口 491 人（2001 年），人口密度 82 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉尼

**比拉尼**（烏克蘭語：Білани）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的里奇基市鎮負責管轄。該村處於維爾河畔，分別距離科堅基和舍夫琴基夫卡 2 公里、薩馬拉和斯特里利采韋 3 公里，海拔高度 139 米，2001 年人口 864。

## 參考資料

* Білани
* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉尼區

**別拉內區**（波蘭語：Bielany，波蘭語發音：[bʲɛˈlanɨ]）是波蘭首都華沙的行政區之一，位於華沙市轄區西北部。別拉內在歷史上曾是若利博日區的一部分，自 1994 年開始成為一個獨立政區。
比拉市

**比耶拉**（義大利語：Biella）是義大利皮埃蒙特大區比耶拉省的市鎮及省府，面積 46.68 平方公里，人口 46,538 人。城區背後的半山腰有被錄入世界文化遺產名錄的皮埃蒙特九大聖山之一的奧羅巴聖山。比耶拉省是世界知名的成衣面料廠商傑尼亞集團的所在地。

## 景點

* 奧羅巴聖山
* 奧羅巴朝聖地
* 比耶拉主教座堂
* 比耶拉洗禮堂
* 聖巴斯弟盎聖殿
* 比耶拉猶太會堂
* 傑尼亞綠洲

## 友好城市

* 法國 圖爾寬

## 外部連結

* 官方網站 （義大利文）
* 旅遊信息網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （義大利文） （英文）
* Museo del Territorio Biellese （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （義大利文）
* Biella Unofficial Portal （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （義大利文）
* SACRI MONTI DEL PIEMONTE E DELLA LOMBARDIA （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （義大利文） （英文）
比拉希_(傑爾加奇區)

**比拉希**（烏克蘭語：Білаші）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的德爾哈奇市鎮負責管轄。該村始建於 1680 年，面積 0.31 平方公里，海拔高度 124 米，2001 年人口 86，人口密度每平方公里 277.4 人。

## 參考資料

* Білаші
* Погода в селі Білаші （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉希_(杜布羅維察區)

**比拉希**（烏克蘭語：Білаші），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由杜布羅維察區負責管轄，始建於 1620 年，面積 0.08 平方公里，海拔高度 160 米，2001 年人口 34，人口密度每平方公里 425 人。

## 參考資料

* Погода в селі Білаші （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉希夫_(奧斯特羅赫區)

**比拉希夫**（烏克蘭語：Білашів），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由奧斯特羅赫區負責管轄，始建於 1466 年，面積 1.14 平方公里，海拔高度 228 米，2001 年人口 454，人口密度每平方公里 399 人。

## 參考資料

* У Пошуках Легенд № 18 Ікона с. Білашів （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
* Погода в селі Білашів （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
比拉希夫_(茲多爾布尼夫區)

**比拉希夫**（烏克蘭語：Білашів），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由茲多爾布尼夫區負責管轄，面積 14.5 平方公里，海拔高度 285 米，2001 年人口 1,374，人口密度每平方公里 94.5 人。

## 參考資料

* Погода в селі Білашів （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉希奴

**沙迪奧・比拉希奴**（英語：**Saido Berahino**，1993 年 8 月 4 日 —）是蒲隆地的職業足球員，司職前鋒，現效力於英甲球隊錫周三。比拉希奴本是英格蘭年青梯隊成員，但一直沒機會代表大國腳，因此 2018 年夏天轉為代表非洲國家蒲隆地 。

## 生涯統計

**最後更新**：2015 年 5 月 24 日

## 榮譽

### 國際

**英格蘭 17 歲以下足球代表隊**

* 歐洲 U-17 足球錦標賽: 2010
* 英格蘭 21 歲以下足球代表隊 年度最佳球員: 2014

## 參考

## 外部連結

* 足球資料庫：Saido Berahino 的球員統計數據
* Soccerway 資料庫：沙迪奧・比拉希奴
* Saido Berahino （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at TheFA.com
比拉彗星

**比拉彗星** (3D/Biela) 是一顆已消失的短週期彗星，它以一位奧地利業餘天文學家來命名。

1772 年，法國天文學家梅西爾首度發現該彗星，到 1826 年 2 月，彗星通過近日點，由奧地利業餘天文學者比拉（Wilhelm von Biela, 1782 年 3 月 19 日─1856 年 2 月 18 日）再度發現，並計算軌道及其公轉週期 6.6 年。這是第三顆有記錄的週期彗星。

1846 年 1 月，馬修・方丹・莫里觀測該彗星時發現分裂為兩塊碎片，分別有各自的彗髮和彗核，兩者亮度交替變化。1852 年 9 月仍能看到，彗星最後的觀測由俄羅斯帝國天文學家奧托・威廉・馮・斯特魯維所報告，但之後的幾次預定回歸日期再也找不到其蹤影。

1872 年 11 月 27 日，出現了壯觀的流星雨（當時紀錄每小時 3,000 顆），輻射點在仙女座的位置上，被認為是比拉彗星的殘骸。仙女座流星雨在 19 世紀每年仍可見到，但現在已變得微弱，幾乎不可見。

1883 年有人提出比拉彗星的分裂是 1871 年 10 月美國幾個州相繼發生大火的凶兆（包括芝加哥大火、的密西根大火與同月的派什提戈森林大火），但此說法沒有直接科學根據佐證。

一顆名為 207P/NEAT 的週期彗星擁有與比拉彗星相似的軌道，被認為有可能是比拉彗星的殘骸之一。[1]

## 參考文獻
比拉德克鲁塞斯

**比拉德克魯塞斯**（西班牙語：Vila de Cruces），是西班牙加利西亞自治區蓬特韋德拉省的一個市鎮。 總面積 155 平方公里，總人口 6928 人（2001 年），人口密度 45 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉德劳

**比拉德勞**（西班牙語：Viladrau），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 51 平方公里，總人口 863 人（2001 年），人口密度 17 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉德卡瓦尔斯

**比拉德卡瓦爾斯**（加泰隆尼亞語：Viladecavalls），是西班牙加泰隆尼亞巴塞隆納省的一個市鎮。總面積 20 平方公里，總人口 7397 人（2013 年），人口密度 368 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉德坎斯

**比拉德坎斯**（加泰隆尼亞語：Viladecans），是西班牙加泰隆尼亞巴塞隆納省的一個市鎮。總面積 20 平方公里，總人口 65444 人（2013 年），人口密度 3262 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉德穆尔斯

**比拉德穆爾斯**（西班牙語：Vilademuls），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 62 平方公里，總人口 723 人（2001 年），人口密度 12 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉德訥格爾

**比拉德訥格爾**（尼泊爾語：विराटनगर），是尼泊爾的城市，位於該國東南部，由戈希省負責管轄，面積 58.48 平方公里，海拔高度 72 米，每年平均降雨量 1,892 毫米，2011 年人口 204,949。

## 參考資料

## 外部連結

* Biratnagar
* Homepage
* News
比拉惠加

**比拉茹伊加**（加泰隆尼亞語：**Vilajuïga**），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 13 平方公里，總人口 982 人（2001 年），人口密度 76 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉戈·迪奥普

**比拉戈・迪奧普** （Birago Diop，1906 年 12 月 11 日 —1989 年 11 月 25 日），塞內加爾詩人，1930 年代黑人傳統文化運動中活躍的作家，十分擅長說故事。他同時也是獸醫和外交官。迪奧普以講故事聞名，最著名的作品是《阿馬杜・庫巴的故事》（1947）。
比拉戈拉_(波帕斯納區)

**比拉霍拉**（烏克蘭語：Біла Гора），是烏克蘭東部盧漢斯克州北頓涅茨克區利西昌斯克市鎮內的村落。始建於 1870 年，面積 0.66 平方公里，海拔高度 72 米，2001 年人口 290，人口密度每平方公里 437.4 人。

## 參考資料

* Розподіл населення за рідною мовою на ukrcensus.gov.ua （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</ref>.
* Погода в селі Біла Гора （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉拉

**比拉拉**（Bilara），是印度拉賈斯坦邦 Jodhpur 縣的一個城鎮。總人口 38650（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 38650 人，其中男性 20035 人，女性 18615 人；0—6 歲人口 6207 人，其中男 3224 人，女 2983 人；識字率 56.95%，其中男性為 73.07%，女性為 39.60%。

## 參見

* 拉賈斯坦邦城鎮列表

## 參考
比拉拉人

**比拉拉人**，是居於查德中部巴塔區菲特里湖附近的一個穆斯林民族。根據查德 1993 年的人口普查統計，其人口數為 136,629 人。其母語是納巴語，屬於尼羅 - 撒哈拉語系，分為四種方言。同族的庫卡人和梅多戈人，同樣使用該語言。這三個民族，被統稱為利斯人，且被視為亞奧蘇丹國主體民族的後裔。

比拉拉人在 14 世紀首次於菲特里湖周邊地區現蹤，當時是由賽法瓦王朝的分支領導的一個游牧部落。其屬於卡依人和尼傑森人通婚而衍生的新種族。世居於加奈姆帝國的東部，逐漸成為該帝國的潛在威脅，尤其是在 1376 年至 1400 年間，加奈姆帝國 6 個皇帝中的 5 個都死於比拉拉人之手。

加奈姆帝國滅亡後，繼任的新國王將首都遷至博爾諾。比拉拉人則在原帝國轄境內成立亞奧蘇丹國。但一個世紀後，阿里・噶吉統治下的博爾努帝國開始反擊。加尼 - 基亞拉戰役後，加涅姆被阿里的兒子奪回。比拉拉人被迫轉移到查德東部，但仍然是少數能與之抗衡的勢力。而亞奧蘇丹國的領土雖不及舊時，但仍是一個強盛的國家。旅行家利奧・阿非利加努斯甚至認為比拉拉人的國家要比加涅姆 - 博爾努帝國更加富有，因該國受惠於其時繁盛的跨撒哈拉貿易。

隨著殖民時代的到來，比拉拉人的勢力愈發衰微，最終向法屬查德殖民政府投降。

## 參考連結

## 外部連結

* Notes sur les Bilala du Fitri (PDF, in French)
比拉斯布尔_(乔达摩菩提那加尔县)

**比拉斯布爾**是印度北方邦喬達摩菩提那加爾縣下轄一城市，位於縣域東部。該鎮已有 400 年歷史，一度是當地的經濟收入中心。

## 人口

2011 年印度人口普查顯示， 比拉斯布爾的人口為 15,500 人。男性占全部人口的 53％，女性占 47％。比拉斯布爾的平均識字率為 67％，低於全國平均水平的 70.5％；男性識字率為 58％，女性識字率為 38％。18％的人口未滿 6 歲。

## 參閱

* 印度
* 印度城市列表

## 參考資料
比拉斯布尔县_(喜马偕尔邦)

**比拉斯布爾縣**（Bilaspur district）是印度喜馬偕爾邦所轄的一個縣。比拉斯布爾縣總面積 1,167 km², 人口 340,735 (2001 年)。行政中心位於比拉斯布爾。該縣以其象泉河上的 Govind Sagar 人工湖而知名。

## 行政區劃

比拉斯布爾縣分為 3 個鄉。

## 外部連結

* Bilaspur District （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉斯布爾

**比拉斯布爾**是印度的城市，由恰蒂斯加爾邦負責管轄，位於該國東部，距離首府賴布爾 111 公里，面積 345.76 平方公里，海拔高度 262 米，每年平均降雨量 1,320 毫米，2011 年人口 330,106。

## 外部連結

* Welcome to Bilaspur
* Information on Bilaspur, Chhattisgarh, India （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Map of Bilaspur, Chhattisgarh
* Trains Passing Through Bilaspur （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉斯布爾縣

**比拉斯布爾縣**是印度的一個縣，位於該國中部，由恰蒂斯加爾邦負責管轄，面積 6,377 平方公里，識字率為 71.59%，2011 年人口 1,993,042，人口密度每平方公里 313 人。

## 外部連結

* [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） List of places in Bilaspur
* 官方網站
* Overview of Bilaspur district
比拉斯普尔

**比拉斯普爾**（Bilaspur），是印度恰蒂斯加爾邦 Bilaspur 縣的一個城鎮。總人口 265178 人（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 265178 人，其中男性 137273 人，女性 127905 人；0—6 歲人口 32793 人，其中男 17059 人，女 15734 人；識字率 76.19%，其中男性為 82.88%，女性為 69.02%。

## 參考
比拉斯高

**馬里烏斯・比拉什科** （**Marius Bilaşco**，1981 年 7 月 13 日 —），是羅馬尼亞職業足球運動員，司職前鋒。

## 簡介

比拉斯科曾効力多支球隊，曾榮獲過羅馬尼亞聯賽的神射手稱號。2011 年中超聯賽二次轉會期間，天津泰達簽訂了一份為期一年半的合同，比拉斯科在 14 場比賽中打入 3 球，球季結束後雙方提前解約。

2011 年 12 月，德乙聯賽球隊科特布斯宣布與比拉斯科簽約，雙方簽訂了一份為期兩年半的合同。

## 外部連結

* 羅馬尼亞足總球員資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ESPN 球員資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考
比拉普拉纳

**比拉普拉納**（加泰隆尼亞語：Vilaplana），是西班牙加泰隆尼亞塔拉戈納省的一個市鎮。總面積 23 平方公里，總人口 559 人（2001 年），人口密度 24 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉格拉萨

**比拉格拉薩**（西班牙語：Vilagrassa），是西班牙加泰隆尼亞萊里達省的一個市鎮。 總面積 20 平方公里，總人口 402 人（2001 年），人口密度 20 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉桑塔尔

**比拉桑塔爾**（西班牙語：Vilasantar），是西班牙加利西亞自治區拉科魯尼亞省的一個市鎮。總面積 59km², 總人口 1241 人（2017 年），人口密度 21 人 /km²。

## 人口

## 參考文獻
比拉梅西埃

**比拉梅西埃**（法語：Bus-la-Mésière）是法國皮卡第大區索姆省的一個市鎮，屬於蒙迪迪耶區蒙迪迪耶縣。該市鎮 2009 年時的人口為 167 人。

## 人口

比拉梅西埃人口變化圖示

## 參見

* 索姆省市鎮列表

## 參考文獻
比拉比拉區

**比拉比拉區**（西班牙語：Distrito de Vilavila），是秘魯的一個區，位於該國東南部普諾大區的蘭帕省，始建於 1854 年 5 月 2 日，面積 156.65 平方公里，海拔高度 4,300 米，2005 年人口 1,046，人口密度每平方公里 6.7 人。

## 參考資料

* _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
* inei.gob.pe INEI, Peru, Censos Nacionales 2007, Frequencias: Preguntas de Población: Idioma o lengua con el que aprendió hablar (in Spanish)
比拉沃阿

**比拉沃阿**（西班牙語：Vilaboa），是西班牙加利西亞自治區蓬特韋德拉省的一個市鎮。 總面積 37 平方公里，總人口 5735 人（2001 年），人口密度 155 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉河

**比拉河**可以指：

* 比拉河 (盧甘河支流)
* 比拉河 (黑龍江支流)
比拉河_(博羅姆利亞河支流)

**比拉河**（烏克蘭語：Біла），是烏克蘭的河流，位於該國東北部蘇梅州，屬於博羅姆利亞河的支流，發源自布伊梅爾西部，河口處在比爾卡以東，河道全長 12 公里。
比拉河_(卢甘河支流)

**比拉河**（烏克蘭語：Біла），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於盧甘河的右支流，流經盧甘斯克州，河道全長 88 公里，該河流集水區面積 755 平方公里。
比拉河_(塞雷特河支流)

**比拉河**（烏克蘭語：Біла），是烏克蘭的河流，位於該國西部捷爾諾波爾州，屬於塞雷特河的右支流，發源自馬爾季尼夫卡東北面，流經布恰奇區，河道全長 26 公里。

## 參考資料

* Біла
比拉河_(拉塔河支流)

**比拉河**（烏克蘭語：Біла），是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，流經亞沃里夫區、若夫克瓦區和索卡爾區，屬於拉塔河的支流，河道全長 40 公里，流域面積 180 平方公里。
比拉河_(艾達爾河右支流)

**比拉河**（烏克蘭語：Біла），是烏克蘭的河流，位於該國東部，流經盧甘斯克州，屬於艾達爾河的右支流，河道全長 59 公里，流域面積為 1,015 平方公里，發源自霍門科韋佩爾舍。
比拉河_(艾達爾河左支流)

**比拉河**（俄語：Белая），是東歐的河流，流經俄羅斯沃羅涅日州和烏克蘭盧甘斯克州，屬於艾達爾河的左支流，河道全長 75 公里，流域面積 1,345 平方公里。
比拉河_(黑龍江支流)

**比拉河**（俄語：Бира，羅馬化：Bira；清代作**奇穆尼河**），河名源自滿語「河流」（滿語：ᠪᠢᠷᠠ，轉寫：_bira_），是俄羅斯的河流，位於該國東南部猶太自治州，屬於黑龍江的左岸支流，河道全長 424 公里，流域面積 9,580 平方公里，河畔城鎮有比羅比詹。
比拉法梅斯

**比拉法梅斯**（西班牙語：Vilafamés），是西班牙瓦倫西亞自治區卡斯特利翁省的一個市鎮。總面積 70 平方公里，總人口 1514 人（2001 年），人口密度 22 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉湖

**百樂湖**（馬來語：Tasik Bera）是馬來西亞最大的天然淡水湖泊，亦是馬來西亞半島最大的沼澤地，也被政府頒布為濕地保護區。其位於彭亨州西南部的百樂縣，與彭亨河相連，最長處達 35 公里，最寬處達 20 公里。

總面積超過 2 萬 4 千公頃，適合垂釣、划船和觀鳥，擁有種類繁多的動植物。在濕地的延伸地區內，可以看到老虎、貘、大象、雲豹、松鼠、狐猴及非常罕見的馬來鱷魚等。植物種類則包括：罕見的胡姬花、蕨類植物以及附生植物等等。百樂湖渡假村是湖邊唯一提供住宿的單位。這裡有渡假小屋、4 間房的旅舍及兩間宿舍，總共可容納 40 位旅客。

## 參考
比拉爾·塔布提

**比拉爾・塔布提**（**Bilal Tabti**，1993 年 6 月 7 日 —）是一名阿爾及利亞田徑運動員，主攻 3000 公尺障礙賽項目。他代表阿爾及利亞參加 2015 年世界田徑錦標賽男子 3000 公尺障礙賽項目。

## 賽事記錄

## 參考資料

## 外部連結

* 比拉爾・塔布提在世界田徑的頁面
比拉爾·雅欣

**比拉爾・雅欣**（烏爾都語：بلال یاسین‬‎‎，1970 年 12 月 14 日 -）或稱**比拉爾・葉欣**。是一名巴基斯坦政治家，屬於巴基斯坦穆斯林聯盟（謝里夫派）。他在 2013 年 5 月至 2018 年 5 月期間擔任旁遮普省議會議員和內閣成員。2008 年至 2013 年，他一直是巴基斯坦國民議會的成員。也是旁遮普省議會的民選議員 (2018-2023)。

## 早年生活

雅欣於 1970 年 12 月 14 日出生在拉合爾 的雅欣・佩哈爾萬村，他是巴基斯坦前總理納瓦茲・謝里夫之妻庫爾蘇姆・納瓦茲・謝里夫的表親。

雅欣於 1990 年畢業於旁遮普大學，擁有文學學士學位。

## 政治生涯

在 2002 年巴基斯坦大選中，雅欣從 PP-139 選區當選為巴基斯坦穆斯林聯盟（謝里夫派）候選人，進入旁遮普省議會。 他獲得了 17,171 張選票，擊敗了巴基斯坦人民黨候選人喬杜里・莫哈末・阿斯加。

雅欣在 2008 年巴基斯坦大選中以巴基斯坦穆斯林聯盟（謝里夫派）候選人的身份從 NA-120 選區當選為巴基斯坦國民議會議員。 他獲得了 65946 張選票，擊敗了競爭對手傑漢吉・巴德。隨後雅欣獲得 44670 張選票，擊敗了巴基斯坦正義運動黨 (PTI) 候選人馬扎伊克巴。 2013 年 6 月，他進入旁遮普省首席部長夏巴茲・謝里夫的省內閣，並被任命為旁遮普省食品部部長。

雅欣在 2018 年巴基斯坦大選中再次當選為 PP-150 選區的巴基斯坦穆斯林聯盟（謝里夫派）候選人，進入旁遮普省議會。

## 人物事件

2021 年 12 月，雅欣遭到未遂暗殺，兇手隨後被補。

## 參考文獻
比拉爾烏帕齊拉

**比拉爾烏帕齊拉**（孟加拉語：বিরল，英語：Biral Upazila）是孟加拉國迪納傑布爾縣的一個烏帕齊拉，位於朗布爾專區的迪納傑布爾縣。。

## 人口

據 1991 年孟加拉國人口普查，比拉爾共有戶數 37,993 戶，人口 204420 人。其中男性佔比 52.57%，女性佔比 47.43%；成年人口 101,819 人。該地 7 歲以上人口之平均識字率為 27.9%。

## 參考文獻
比拉特佩斯蒂维安

**比拉特佩斯蒂維安**（法語：Bulat-Pestivien，法語發音：[bylat pɛstivjɛ̃]；布列塔尼語：Bulad-Pestivien）是法國阿摩爾濱海省的一個市鎮，位於該省西部，屬於干貢區。

## 地理

比拉特佩斯蒂維安（48°25'43"N, 3°19'50"W）面積 31.23 平方千米，位於法國布列塔尼大區阿摩爾濱海省，該省份為法國西北部沿海省份，位於布列塔尼半島北部，北瀕大西洋英吉利海峽，西接菲尼斯泰爾省，南至莫爾比昂省，東臨伊勒 - 維萊訥省。

與比拉特佩斯蒂維安接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：卡拉克、梅勒佩斯蒂維安、普盧貢韋爾、蓬梅爾韋、聖塞爾韋。

比拉特佩斯蒂維安的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比拉特佩斯蒂維安的郵政編碼為 22160，INSEE 市鎮編碼為 22023。

## 政治

比拉特佩斯蒂維安所屬的省級選區為卡拉克縣。

## 人口

比拉特佩斯蒂維安於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 421 人。

## 參見

* 阿摩爾濱海省市鎮列表

## 參考文獻
比拉特河

**比拉特河**（**Bilate River**）是衣索比亞中南部的河流，在座標 6°2′N 38°7′E，向南流經東非大裂谷西面，在座標 6°37′54″N 37°59′6″E 流入阿拜亞湖。比拉特河不能讓船隻航行，也沒有大型的支流。
比拉环形山

**比拉環形山**（Biela）是月球正面東南高地區的一座大撞擊坑，約形成於 39.2-38.5 億年前的酒海紀，其名稱取自十八世紀德裔奧籍業餘天文學家 "威廉・馮・比拉"(Wilhelm von Biela，1782 年 - 1856 年)，1935 年被國際天文學聯合會批准接受。

## 描述

該隕坑的西側靠近羅森伯格環形山、西北偏北毗鄰雙聯坑 - 瓦特環形山和施泰因海爾環形山、西南偏南則坐落了哈格休斯環形山。該隕坑中心月面坐標為 54.99°S 51.63°E﻿ / -54.99; 51.63，直徑 77.03 公里，深度 2.78 公里。

比拉環形山外觀呈多邊形狀，已明顯受到侵蝕。沿坑壁覆蓋了一對醒目的小隕坑：東北側壁橫跨了衛星坑 "比拉 C"，西側內壁坐落了 "比拉 W"，而衛星坑 "比拉 B" 則附靠在西南外側壁上，該衛星坑的西北坑底布滿了比拉環形山濺射的岩石。儘管比拉環形山已有一定程度的磨損，但邊緣殘跡仍相對明確，尤其是它的東南側。坑壁高出周邊地形 1340 米，內部容積約 5429.52 公里 3。坑底表面較為平坦，沒有任何較醒目的小隕坑，中心點東北坐落了一座高約 1090 米的三脊峰。

## 衛星隕石坑

按慣例，最靠近比拉環形山的衛星坑將在月圖上以字母標註在它的中心點旁邊。

* 衛星坑 "比拉 B" 約形成於 39.2-38.5 億年前的酒海紀。

## 參考資料

## 另請參閱

* Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. NASA Catalogue of Lunar Nomenclature. NASA RP-1097. 1982.
* Blue, Jennifer. Gazetteer of Planetary Nomenclature. USGS. July 25, 2007 [2007-08-05]. （原始內容存檔於 2012-04-08）.
* Bussey, B.; Spudis, P. The Clementine Atlas of the Moon. New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
* Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. Who's Who on the Moon: A Biographical Dictionary of Lunar Nomenclature. Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
* McDowell, Jonathan. Lunar Nomenclature. Jonathan's Space Report. July 15, 2007 [2007-10-24]. （原始內容存檔於 2012-05-26）.
* Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. Report on Lunar Nomenclature by the Working Group of Commission 17 of the IAU. Space Science Reviews. 1971, **12** (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
* Moore, Patrick. On the Moon. Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
* Price, Fred W. The Moon Observer's Handbook. Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
* Rükl, Antonín. Atlas of the Moon. Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
* Webb, Rev. T. W. Celestial Objects for Common Telescopes 6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
* Whitaker, Ewen A. Mapping and Naming the Moon. Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
* Wlasuk, Peter T. Observing the Moon. Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.

## 外部連結

* 月球數碼攝影圖集. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉瓦尔·布托·扎尔达里

**比拉瓦爾・布托・扎爾達里**（烏爾都語：**بلاول بھٹو زرداری**，英語：**Bilawal Bhutto Zardari**，1988 年 9 月 21 日 —），巴基斯坦人，前巴基斯坦總理佐勒菲卡爾・阿里・布托之外孫，巴基斯坦前總理貝娜齊爾・布托與扎爾達之獨子，1999 年隨母親碧納芝・布托與其兩個妹妹流亡海外，於英國牛津大學攻讀歷史系。2007 年 12 月 27 日在碧納芝・布托遇刺身亡後，於 12 月 30 日，比拉瓦爾被任命為巴基斯坦人民黨主席。

「比拉瓦爾」這個名字的意思是「獨一無二」。

## 參考文獻

## 外部連結

* 巴基斯坦政局／繼承母志 布托之子接黨魁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉米特拉普尔

**比拉米特拉普爾**（Biramitrapur），是印度奧里薩邦 Sundargarh 縣的一個城鎮。總人口 29434（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 29434 人，其中男性 14916 人，女性 14518 人；0—6 歲人口 3856 人，其中男 1958 人，女 1898 人；識字率 62.88%，其中男性為 71.02%，女性為 54.52%。

## 參見

* 奧里薩邦城鎮列表

## 參考
比拉索維齊亞

**比拉索維齊亞**（烏克蘭：**Біласовиця**）是烏克蘭的村落，位於該國西部外喀爾巴阡州，由沃洛韋齊區負責管轄，始建於 1280 年，面積 1.64 平方公里，海拔高度 598 米，2001 年人口 516，人口密度每平方公里 315.4 人。

## 參考資料

* Інформація на сайті Дерев'яні Храми України （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* туристична база «Пікуй»
* Біласовицька загальноосвітня школа: http://bilaschooll.klasna.com/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉茹伊加

**比拉茹伊加**（加泰隆尼亞語：**Vilajuïga**），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 13 平方公里，總人口 982 人（2001 年），人口密度 76 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉莫斯

**比拉莫斯**（西班牙語：Vilamós；奧克語：Vilamòs）是西班牙加泰隆尼亞萊里達省的一個市鎮。總面積 15 平方公里，總人口 139 人（2001 年），人口密度 9 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉萨克拉

**比拉 - 薩克拉**（西班牙語：Vila-sacra），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 6 平方公里，總人口 405 人（2001 年），人口密度 68 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉萨尔-德达尔特

**比拉薩爾 - 德達爾特**（加泰隆尼亞語：Vilassar de Dalt），是西班牙加泰隆尼亞巴塞隆納省的一個市鎮。總面積 9 平方公里，總人口 7904 人（2001 年），人口密度 878 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉西帕拉

**比拉西帕拉**（Bilasipara），是印度阿薩姆邦 Dhubri 縣的一個城鎮。總人口 31090（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 31090 人，其中男性 15902 人，女性 15188 人；0—6 歲人口 3970 人，其中男 2032 人，女 1938 人；識字率 68.30%，其中男性為 74.39%，女性為 61.93%。

## 參考
比拉诺瓦

**弗朗塞斯克・「蒂托」・比拉諾瓦・巴約**（西班牙語：**Francesc "Tito" Vilanova Bayó**，1968 年 9 月 17 日 —2014 年 4 月 25 日）是已故西班牙足球中場球員及足球教練。比拉諾瓦曾擔任西甲勁旅巴塞隆納主教練。

比拉諾瓦的球員生涯並不特別突出，只在西甲上場 26 場。退役後，他回到母會巴塞隆納擔任好友瓜迪奧拉的助教，是球隊四季內橫掃 14 個冠軍的功臣之一。

2011 年西班牙超級盃次回合，補時階段落敗的皇馬職球員襲擊巴薩職球員，混亂中比拉諾瓦被穆里尼奧插眼。

在瓜迪奧拉宣佈不再和俱樂部續約後，比拉諾瓦在 2012 年夏天獲舉薦為新教練人選。

2012 年 12 月 19 日，比拉諾瓦腫瘤復發入院。2013 年 4 月 2 日，比拉諾瓦病癒復出。

2013 年 7 月 20 日，西班牙巴塞隆納俱樂部官方公佈，宣佈主教練比拉諾瓦，由於癌病復發，辭去教練職務離任的消息。

2014 年 4 月 25 日，巴塞隆納俱樂部發布消息稱，球隊前任主帥比拉諾瓦因病去世，卒年 45 歲。

## 參考資料

## 外部連結

* BDFutbol 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
比拉诺瓦和拉杰尔特鲁

**比利亞努埃瓦和赫爾特魯**（西班牙語：Villanueva y Geltrú，西班牙語發音：[biʎaˈnweβa i xelˈtɾu]；加泰隆尼亞語：Vilanova i la Geltrú，加泰隆尼亞語發音：[ˌbiləˈnɔβə j lə ʒəlˈtɾu]）是西班牙加泰隆尼亞巴塞隆納省的一個市鎮。總面積 34 平方公里，總人口 5423 人（2001 年），人口密度 1595 人 / 平方公里。

## 友好城市

* 法國 梅里尼亞克

## 參考文獻
比拉诺瓦德亚罗萨

**比拉諾瓦德亞羅薩**（西班牙語：Vilanova de Arousa），是西班牙加利西亞自治區蓬特韋德拉省的一個市鎮。 總面積 35 平方公里，總人口 10.333 人（2001 年），人口密度 295 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉诺瓦德斯科尔纳尔沃

**比拉諾瓦德斯科爾納爾沃**（加泰隆尼亞語：Vilanova d'Escornalbou），是西班牙加泰隆尼亞塔拉戈納省的一個市鎮。總面積 17 平方公里，總人口 442 人（2001 年），人口密度 26 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉诺瓦德普拉德斯

**比拉諾瓦德普拉德斯**（加泰隆尼亞語：Vilanova de Prades），是西班牙加泰隆尼亞塔拉戈納省的一個市鎮。總面積 21 平方公里，總人口 143 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉诺瓦达尔科莱亚

**比拉諾瓦達爾科萊亞**（西班牙語：Vilanova d'Alcolea），是西班牙瓦倫西亞自治區卡斯特利翁省的一個市鎮。總面積 68 平方公里，總人口 640 人（2001 年），人口密度 9 人 / 平方公里。

## 發展歷史

## 參考文獻

## 外部連結

* Ajuntament de Vilanova d'Alcolea （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Institut Valencià d'Estadística
* Portal de la Direcció General d'Administració Local de la Generalitat
比拉赫

**比拉赫**（德語：Bülach）是瑞士聯邦蘇黎世州比拉赫區的市鎮，距離首府蘇黎世 16 公里，始建於 6 至 7 世紀，面積為 16.09 平方公里，海拔高度 428 米，2018 年 12 月 31 日人口為 20,443 人。

## 參考來源

## 外部連結

* Official Homepage of Bülach （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Spital Bülach （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Vetropack （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Sigristenkeller Art Gallery （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉赫區

**比拉赫區**（德語：Bezirk Bülach）是瑞士聯邦蘇黎世州下轄的 12 個區之一，首府為比拉赫，蘇黎世機場位於該區最大城市克洛滕。該區面積為 185.03 平方千米，2018 年 12 月 31 日人口為 151,447，人口數量在蘇黎世州 12 個區中排名第三。萊茵河從該區穿過，拉夫茲、維爾、欣特萬根、瓦斯特金根四個市鎮位於萊茵河北岸。

## 市鎮

比拉赫區共下轄 22 個市鎮。

## 參考來源
比拉达_(巴塞罗那省)

**比拉達**（加泰隆尼亞語：Vilada），是西班牙加泰隆尼亞巴塞隆納省的一個市鎮。總面積 22 平方公里，總人口 530 人（2001 年），人口密度 24 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉达森斯

**比拉達森斯**（西班牙語：Viladasens），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 16 平方公里，總人口 178 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉达马特

**比拉達馬特**（西班牙語：Viladamat），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 11 平方公里，總人口 385 人（2001 年），人口密度 35 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉達

**贡薩洛・佩拉爾塔**（西班牙語：Gonzalo Peralta，1980 年 9 月 17 日 —2016 年 10 月 7 日），一般稱作**佩拉爾塔**，生於蒙羅，阿根廷職業足球員，曾效力於美國職業足球大聯盟俱樂部華盛頓聯隊。 2016 年 10 月 6 日，佩拉爾塔因白血病在布宜諾斯艾利斯去世，享年 36 歲。
比拉采爾克瓦_(拉希夫區)

**比拉采爾克瓦**（烏克蘭語：Біла Церква），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部外喀爾巴阡州，由拉希夫區負責管轄，面積 1.11 平方公里，海拔高度 281 米，2001 年人口 3,024，人口密度每平方公里 2,720 人。

## 參考資料

* Новини села
* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Історія села
比拉里

**比拉里**（Bilari），是印度北方邦 Moradabad 縣的一個城鎮。總人口 30246（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 30246 人，其中男性 15992 人，女性 14254 人；0—6 歲人口 5229 人，其中男 2697 人，女 2532 人；識字率 44.70%，其中男性為 51.00%，女性為 37.63%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比拉里亚甘杰

**比拉里亞甘傑**（Bilariaganj），是印度北方邦 Azamgarh 縣的一個城鎮。總人口 11891（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 11891 人，其中男性 6104 人，女性 5787 人；0—6 歲人口 1859 人，其中男 976 人，女 883 人；識字率 67.14%，其中男性為 72.76%，女性為 61.22%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比拉里奇卡

**比拉里奇卡**（烏克蘭語：Біла Річка），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由韋爾霍維納區負責管轄，始建於 1910 年，面積 0.3 平方公里，2001 年人口 157，人口密度每平方公里 523.3 人。

## 參考資料

* картка
比拉里尼奥德孔索

**比拉里尼奧德孔索**（西班牙語：Vilariño de Conso），是西班牙加利西亞自治區奧倫塞省的一個市鎮。總面積 200 平方公里，總人口 799 人（2001 年），人口密度 4 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉霍塔山_(伊圖瓦塔區)

**比拉霍塔山**（Vilajota），是秘魯的山峰，位於該國東南部普諾大區，由卡拉瓦亞省的伊圖瓦塔區負責管轄，屬於卡利亞瓦亞山脈的一部分，海拔高度 5,198 米。

## 參考資料

* Nevado Vilajota. IGN, Peru. [July 24, 2015]. （原始內容存檔於 2015-07-24）.
比拉霍拉_(北顿涅茨克区)

**比拉霍拉**（烏克蘭語：Біла Гора），是烏克蘭東部盧漢斯克州北頓涅茨克區利西昌斯克市鎮內的村落。始建於 1870 年，面積 0.66 平方公里，海拔高度 72 米，2001 年人口 290，人口密度每平方公里 437.4 人。

## 參考資料

* Розподіл населення за рідною мовою на ukrcensus.gov.ua （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）</ref>.
* Погода в селі Біла Гора （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比拉韦利亚

**比拉韋利亞**（加泰隆尼亞語：Vilabella），是西班牙加泰隆尼亞塔拉戈納省的一個市鎮。總面積 18 平方公里，總人口 787 人（2001 年），人口密度 44 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉韦尔德

**比拉韋爾德**（加泰隆尼亞語：Vilaverd），是西班牙加泰隆尼亞塔拉戈納省的一個市鎮。總面積 13 平方公里，總人口 378 人（2001 年），人口密度 29 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉韦尔特兰

**比拉韋爾特蘭**（西班牙語：Vilabertran），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 2 平方公里，總人口 783 人（2001 年），人口密度 392 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉馬

**比拉馬體育會**（**S.C. Beira-Mar**）是一間位於阿威羅的葡萄牙足球球會，在 2005/06 球季奪得甲組冠軍，升上超級聯賽。比拉馬的球場叫阿韋羅市政球場，是為了 2004 年歐洲國家杯而興建的球場。

比拉馬最著名的球員叫尤西比奧（Eusébio），他在 1976/77 球季期間効力了一季。而另一位著名球員安東尼奧・蘇沙（António Sousa）和尤西比奧同樣是葡萄牙國家足球隊的成員。

## 體育部

比拉馬於 1922 年 1 月 1 日在阿韋羅成立，當時他們最著名的運動有室內足球、籃球和拳擊部。而足球部當時也正在成長，當時足球部已經經常在頂級聯賽角逐。

### 足球

比拉馬表現最佳的球季是在 1990/91 球季，而最大的成就則在 1998/99 球季贏得葡萄牙杯冠軍，是球會歷史性的第一次。而 1990/91 球季他們也打入了總決賽。他們也三次贏得乙組聯賽冠軍，分別在 1960/61 球季、1964/65 球季和 1970/71 球季。甲組聯賽的冠軍也在 2005/06 球季贏過一次。他們曾於 1999/2000 球季參與歐洲足協杯賽事，並曾以 2-1 擊敗荷蘭的維迪斯。

#### 尤西比奧日

六十年代，尤西比奧是葡萄牙和賓菲加的標誌。但到了 1976 年，很多比拉馬球迷懷疑他在十年後是否還有當年的風采。後來他在 12 場比賽中入了 3 球，以他的年紀來說已經是相當不錯了。

#### 葡萄牙杯

沒有人會懷疑比拉馬最出眾的葡萄牙杯歷史是在 1998/99 球季，他們由 António Sousa 執教，他是比拉馬前球員，也曾効力波圖和國家隊。在對 Campomaiorense 的決賽賽事中，António Sousa 的兒子 Ricardo Sousa 射入了唯一的入球。不過遺憾的是，這一季他們同時要降至甲組作賽。這是球會第二次打入決賽，第一次是在 1990/91 球季，當時輸給波圖。

#### 阿韋羅市政球場

**阿韋羅市政球場**是阿韋羅的一個足球球場，它是建築師 Tomás Taveira 設計用來於 2004 年歐洲國家杯比賽使用。球場色彩十分鮮艷，就像節日一樣。球場能容納 30,498 人，是比拉馬的主場。因為球場熱情的設計，很多球迷稱這裡為 _Circus_。問題是球場由誰真正擁有？是由比拉馬會方還是市政府？這個問題雙方一直僵持不下，也令雙方的關係變得緊張，影響了球會的收入。

#### 馬里奧・賈德爾的回歸

馬里奧・賈德爾的回歸是 2006 年夏天中最大的足球新聞。他回到葡萄牙，選擇効力比拉馬，令球迷對他十分期待。因為這位巴西球員在歐洲曾贏得了金靴獎 (頒給歐洲神射手的一個獎項)，所以他是令球會避免降班的希望。他在第一場比賽中有入球，令球會以 2-2 和艾維斯打成平手。

#### 球迷

比拉馬的球迷稱為 Paixadores (_漁民_)，也被稱為 Auri-negros (_黃黑色_)，是因為他們的熱情和球會的顏色。比拉馬在全球有很多球迷，不過都難以和阿韋羅相比。很多比拉馬的球迷都明白球賽期門他們的瘋狂，例如拋煙花、唱歌和尖叫，都能令球會注入強心針。

#### 著名球員

* 尤西比奧
* Antonio Sousa
* Andy Marriott
* Todor Angelov
* Mariano Fernández
* 安托林・阿爾卡拉斯
* Marian Zemen
* Mário Jardel
* Kingsley Sunny Ekeh
* Clyde Wijnhard
* Faye Fary
* Fernando Aguiar
* Jorge Leitao
* 帕維爾・斯爾尼切克
* 張呈棟
* 王剛（足球運動員）

## 外部連結

* 官方網站
* 新聞網站
比拉馬體育會

**比拉馬體育會**（**S.C. Beira-Mar**）是一間位於阿威羅的葡萄牙足球球會，在 2005/06 球季奪得甲組冠軍，升上超級聯賽。比拉馬的球場叫阿韋羅市政球場，是為了 2004 年歐洲國家杯而興建的球場。

比拉馬最著名的球員叫尤西比奧（Eusébio），他在 1976/77 球季期間効力了一季。而另一位著名球員安東尼奧・蘇沙（António Sousa）和尤西比奧同樣是葡萄牙國家足球隊的成員。

## 體育部

比拉馬於 1922 年 1 月 1 日在阿韋羅成立，當時他們最著名的運動有室內足球、籃球和拳擊部。而足球部當時也正在成長，當時足球部已經經常在頂級聯賽角逐。

### 足球

比拉馬表現最佳的球季是在 1990/91 球季，而最大的成就則在 1998/99 球季贏得葡萄牙杯冠軍，是球會歷史性的第一次。而 1990/91 球季他們也打入了總決賽。他們也三次贏得乙組聯賽冠軍，分別在 1960/61 球季、1964/65 球季和 1970/71 球季。甲組聯賽的冠軍也在 2005/06 球季贏過一次。他們曾於 1999/2000 球季參與歐洲足協杯賽事，並曾以 2-1 擊敗荷蘭的維迪斯。

#### 尤西比奧日

六十年代，尤西比奧是葡萄牙和賓菲加的標誌。但到了 1976 年，很多比拉馬球迷懷疑他在十年後是否還有當年的風采。後來他在 12 場比賽中入了 3 球，以他的年紀來說已經是相當不錯了。

#### 葡萄牙杯

沒有人會懷疑比拉馬最出眾的葡萄牙杯歷史是在 1998/99 球季，他們由 António Sousa 執教，他是比拉馬前球員，也曾効力波圖和國家隊。在對 Campomaiorense 的決賽賽事中，António Sousa 的兒子 Ricardo Sousa 射入了唯一的入球。不過遺憾的是，這一季他們同時要降至甲組作賽。這是球會第二次打入決賽，第一次是在 1990/91 球季，當時輸給波圖。

#### 阿韋羅市政球場

**阿韋羅市政球場**是阿韋羅的一個足球球場，它是建築師 Tomás Taveira 設計用來於 2004 年歐洲國家杯比賽使用。球場色彩十分鮮艷，就像節日一樣。球場能容納 30,498 人，是比拉馬的主場。因為球場熱情的設計，很多球迷稱這裡為 _Circus_。問題是球場由誰真正擁有？是由比拉馬會方還是市政府？這個問題雙方一直僵持不下，也令雙方的關係變得緊張，影響了球會的收入。

#### 馬里奧・賈德爾的回歸

馬里奧・賈德爾的回歸是 2006 年夏天中最大的足球新聞。他回到葡萄牙，選擇効力比拉馬，令球迷對他十分期待。因為這位巴西球員在歐洲曾贏得了金靴獎 (頒給歐洲神射手的一個獎項)，所以他是令球會避免降班的希望。他在第一場比賽中有入球，令球會以 2-2 和艾維斯打成平手。

#### 球迷

比拉馬的球迷稱為 Paixadores (_漁民_)，也被稱為 Auri-negros (_黃黑色_)，是因為他們的熱情和球會的顏色。比拉馬在全球有很多球迷，不過都難以和阿韋羅相比。很多比拉馬的球迷都明白球賽期門他們的瘋狂，例如拋煙花、唱歌和尖叫，都能令球會注入強心針。

#### 著名球員

* 尤西比奧
* Antonio Sousa
* Andy Marriott
* Todor Angelov
* Mariano Fernández
* 安托林・阿爾卡拉斯
* Marian Zemen
* Mário Jardel
* Kingsley Sunny Ekeh
* Clyde Wijnhard
* Faye Fary
* Fernando Aguiar
* Jorge Leitao
* 帕維爾・斯爾尼切克
* 張呈棟
* 王剛（足球運動員）

## 外部連結

* 官方網站
* 新聞網站
比拉马利亚

**比拉馬利亞**（西班牙語：Vilamalla），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 9 平方公里，總人口 880 人（2001 年），人口密度 98 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉马尔克桑特

**比拉馬爾克桑特**（西班牙語：Vilamarxant），是西班牙瓦倫西亞自治區瓦倫西亞省的一個市鎮。總面積 71 平方公里，總人口 6119 人（2001 年），人口密度 86 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉马尔廷德瓦尔德奥拉斯

**比拉馬爾廷德瓦爾德奧拉斯**（西班牙語：Vilamartín de Valdeorras），是西班牙加利西亞自治區奧倫塞省的一個市鎮。總面積 88 平方公里，總人口 2457 人（2001 年），人口密度 28 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉马尼斯克莱

**比拉馬尼斯克萊**（西班牙語：Vilamaniscle），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 5 平方公里，總人口 142 人（2001 年），人口密度 28 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉马林

**比拉馬林**（西班牙語：Vilamarín），是西班牙加利西亞自治區奧倫塞省的一個市鎮。總面積 56 平方公里，總人口 2194 人（2001 年），人口密度 39 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拉马科卢姆

**比拉馬科盧姆**（西班牙語：Vilamacolum），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 6 平方公里，總人口 263 人（2001 年），人口密度 44 人 / 平方公里。

## 參考文獻
比拗手瓜

**比腕力**又稱**腕力**、**手臂摔跤**、**手腕摔跤**、**阿秋霸**、**拗手勁**，是一項涉及兩名參與者的運動。每個人都將一隻手彎曲放在的桌面上，肘部彎曲並接觸該表面，然後他們握住彼此的手。目標是將對方的手臂壓制在桌面上，將獲勝者的手臂放在輸家的手臂上。

## 關於

各種因素都可以讓選手在的腕力比賽中取得成功。技巧和手臂的整體力量是贏得腕力比賽的兩個最大因素。其他因素，例如手的臂長，肌肉和手臂的質量 / 密度，手掌大小，手腕的耐力和柔韌性，反應時間以及無數其他特徵，可增加贏得比賽的優勢。它有時被用來證明誰是兩個或兩個以上的人誰強。根據世界腕力聯盟（WAF）的規定，在腕力比賽中，兩名運動員都要處於站立姿勢，將他們的手臂放在比賽腕力桌子上，進行比賽。腕力比賽以選手體重來分量級，以及左和右手的分別。此外，還制定了嚴格的規則，例如對犯規者處以犯規（例如，比賽選手的手肘一直留在要保持在腕力桌上肘墊上的，因各種因素導致在比賽時手肘離開肘墊時，將給予一次犯規）。
在世界腕力聯盟（WAF）是專業腕力世界公認的全球管理機構和包括 80 多個成員國。但是，由於與 PAL / URPA 相關的裁判和選手被標記判定「信譽不佳」，因此被 WAF 停賽

## 男子組 (右手) 世界排名

_Notes:_

* **a** Due to inactivity (12 months), injury or accident of previous dominant puller, the #1 spot is assumed by other one.
* **b** Ranking based on Petaluma Results (1966-1971).
* **c** Ranking based on IFAW Results (1966-1971).

## 男子組 (左手) 世界排名

## 腕力協會及聯盟連結

* 台灣腕力協會 Taiwan Arm Wrestling Association (TAWA)
* Arm Wrestling International (AWI)
* International Federation of Arm Wrestlers (IFAW)
* International Federation of Armwrestling （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (IFA)
* International Wristwrestling Club (IWC)
* Professional Armwrestling League （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (PAL)
* Bulldog Armwrestling （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ultimate Armwrestling League (UAL)
* World Armwrestling Federation (WAF)
* World Armsport Federation
* World Armwrestling League (WAL)
* World Professional Armwrestling Association (WPAA)
* World Professional Wristwrestling Association (WPWA)
比拟

**轉化**、**人格化**、**擬人化** （英語：personification），就是將無生命的事物描述成人物，轉變它原來的 (性質)，將有生命的事物描述成無生命的物體，轉化可以將物擬人、將人擬物的作法，或以此物擬彼物以及化抽象為具體──此一類別又稱移情。通感也可以被看作是一種隱喻。指利用心理感受間的交叉聯繫使文學形象具有更為強烈 l、鮮明的情感色彩或情緒感染力的一種修辭方法。其所利用的感官聯繫，是一種可以被大多數人理解的高級感知能力。作為一種審美創造活動的手段，轉化法不只存在於文學，也被廣泛應用於各種藝術作品當中。

## 擬人化

將無生命的物品賦予具體的行為，使其人性化。。把自然界的萬物當成人一樣，將它們人格化，使它們似乎是有了生命似的，可以有情感、能思考、能行動、會說話，這就是「擬人法」。主要藉由這種修辭法讓文章變得更有趣味，同時讓人覺得更有親切感。擬人、擬物等都是擬的一種修辭。一般來說這種修辭法比較適合運用在記敘文、抒情文以及童詩或是寓言方式的文章，但比較不適合用在論說文等需要議論、說明的文章中。

### 擬物化

將有生命的人物轉變為虛構的狀態，或是將此物擬彼物，使其物性化，稱為擬物。

* 以物擬物：把一種事物想成是另一種事物，尋找兩種事物中的共通性，使兩者結合，並產生奇異又生動的聯想。
* 以人擬物：將人的外表模樣、神態、姿態等，藉著其他事物的比擬使其更有趣味性。

### 形象化

將抽象的概念或虛幻的景物具體化或加以描述。如宋玉的風賦「翱翔於激水之上」其中「激水
」二字，擬物為物，是風的形象化。

## 參考連結

## 內部連結

* 修辭手法
比拿利·史拉雲

**比拿利・史拉雲**（**Bernie Slaven**，1960 年 11 月 13 日於蘇格蘭出生），愛爾蘭人，前足球運動員。

## 生涯

史拉雲球員生涯曾効力摩頓、艾迪爾人、南部皇后、艾比安流浪，以至英格蘭的米杜士堡、達寧頓及維爾港。球員生涯高峰期乃於 1985 年 10 月以 25,000 英鎊從蘇格蘭球會艾比安流浪轉會至米杜士堡。效力米杜士堡期間上陣 381 場比賽，取得 146 個入球。他被喻為八十年代後期至九十年代初米杜士堡的最佳前鋒球員。

1993 年 4 月轉會維爾港，翌年轉投達寧頓，多踢一季後宣佈退役。

他代表過愛爾蘭國家足球隊上陣 7 次有 1 個入球，包括 1990 年世界盃外圍賽。
比拿勇

**約西・貝納永**（英語：**Yosef Shai "Yossi" Benayoun**，有時作 **Benayun**，希伯來語：**יוסי בניון**‎，1980 年 5 月 5 日 —），是一名以色列足球運動員，亦為以色列國家足球隊隊長，司職前腰，亦能擔任左、右中場及邊鋒，左、右腳並能熟練地使用，主要使用右腳。

## 球員生涯

**早期**

貝納永於 9 歲的時候，在以色列俱樂部巴舒華開始足球生涯。在 15 歲的時候，阿賈克斯的青年軍邀請貝納永及其家人到荷蘭，16 歲時他已經是阿賈克斯青年隊的最佳球員和神射手，阿賈克斯已準備一份 4 年職業合約予他。然而他僅僅在荷蘭逗留了八個月，因為他和家人並不適應阿姆斯特丹的環境，決定放棄合約回到比亞斯華夏普爾，國內很多人批評他放棄了黃金機會。

17 歲半的時候，他被提升至比亞斯華夏普爾成年隊，但不能阻止球隊降級的命運。該季最後一場賽事對海法馬卡比，他主射一球十二碼，雖然被撲出但仍能補射入網。他以為自己能夠憑著進球協助俱樂部保級，但當他聽到收音機知道另一爭奪留級席位的球隊勝出比賽，比亞斯華夏普爾仍要降級，令他非常失望。該季貝納永出場 25 次，射入 15 球。

1998 年夏季加入海法馬卡比。貝納永在此逐漸成熟，在 2000 年更帶領海法馬卡比獲七年來首個聯賽冠軍，貝納永成為最有價值球員，而當時總教練是前切爾西總教練格蘭。在 2002 年，轉會至西甲桑坦德，效力 3 季期間，他上場 101 場入 21 球，吸引當時重回英超的西漢姆。

**西漢姆**

2005 年，在桑坦德和以色列的出色表現，吸引很多球隊的注意力，包括莫斯科中央陸軍、兵工廠、利物浦、博爾頓、西漢姆等。雖然當時博爾頓已擁有以色列國腳賓希姆，但並未吸引貝納永加盟，最終西漢姆成功以 250 萬英鎊簽入貝納永，訂下四年合約。

貝納永加盟後成為西漢姆進攻核心，該季更帶領球隊進入第 125 屆英格蘭足總盃決賽。貝納永於決賽先發上場，對手是上屆歐聯冠軍利物浦，貝納永的表現有優秀的表現。西漢姆一直以 3-2 的比數領先利物浦，但在 89 分鐘紅軍隊長杰拉德於 30 碼外射入一球遠射迫和西漢姆，令比賽需要延長賽。在延長賽 30 分鐘內，貝納永曾於左路射一球刁鑽的射門，但被紅軍門將拉爾拿以手邊輕觸改變方向而打中門柱。120 分鐘過後，以 PK 大戰定勝負，利物浦擊敗西漢姆奪冠。

他在 2006-07 球季對富勒姆的比賽中射入 2 球，並在本季最後一場「生死之戰」－作客曼聯中上場，此比賽決定西漢姆能否保級成功。貝納永於賽事中的攻門差點能打開紀錄，然而被基蘭・李察遜及艾倫・史密夫於門前擋出。後來西漢姆憑著迪維斯的進球擊敗曼聯，確保了英超席位，保級成功。貝納永效力期間，共為西漢姆上場 63 場，射入 8 球。

**利物浦**

效力西漢姆期間的出色表現，成功吸引利物浦青睞。貝納永於 2007 年 7 月正式以 500 萬英鎊轉會至利物浦，簽約 4 年，取代離隊的馬克・干沙利斯穿上 11 號球衣。

11 月 6 日的歐聯賽事，貝納永大耍帽子戲法及有 2 球助攻，令紅軍得以 8-0 創造歐聯最大賽事比數，打破該日前由兵工廠所創勝 7-0 的紀錄。2008 年 4 月 30 日，歐聯四強次回合，利物浦作客對切爾西的賽事，利物浦首回合因里瑟的烏龍球致 1-1 的平局，失掉作客進球而身處劣勢。此場比賽貝納永獲得先發上場，但上半場因杜奧巴的進球令利物浦以總比數 2-1 落後，貝納永下半場傳出一球漂亮直塞球，助攻予費南多托雷斯，令利物浦得以追成總比數 2-2，雙方各有一球作客進球及主場進球，令比賽進入延長賽。可惜利物浦於延長賽中，終以 2-3 落敗，貝納永未能一嘗踢歐聯決賽之夢。

2008 年夏天，克勞奇離隊他投後，貝納永改穿 15 號球衣，這是他來利物浦前的所有俱樂部效力時均穿著的號碼，亦是他在以色列國家足球隊的號碼。

**切爾西**

2010 年 7 月 2 日，貝納永簽約加盟切爾西，轉會費據傳為 550 萬英鎊，穿上 10 號球衣。貝納永在季前對陣曼聯的英格蘭社區盾中後備上場，可惜球隊以 1-3 敗陣。8 月 21 日，貝納永在作客維根的聯賽賽事中攻入加盟後的首個進球，協助球隊大勝 6-0。

**外借兵工廠**

2011 年 8 月 31 日，兵工廠總教練溫格在球隊以 2:8 大敗曼聯後，宣布將會引入大量球員，他是繼朴主永、安達・山度士、阿迪達和梅迪薩卡後，兵工廠在轉會窗關閉前加盟的最後一名球員，他從切爾西以外借方式加盟，為期 1 年。

**外借西漢姆**

2012 年 8 月 31 日，西漢姆與切爾西達成協議借用 32 歲的貝納永一個球季。

2013 年 1 月 3 日，西漢姆宣佈貝納永借用結朿，其巳返回切爾西。

**重返切爾西**

2013 年 6 月 7 日，切爾西宣佈有多名球員於 6 月底約滿後不獲新合約可自由轉會，貝納永為其中之一。

## 榮譽

**海法馬卡比**

* 以色列足球超級聯賽 冠軍（2）：2000/01 年、2001/02 年

**切爾西**

* 歐足總歐洲聯賽 冠軍（1）：2013 年

**個人**

* 以色列足球先生：2000/01 年

## 參考文獻

## 外部連結

* 足球資料庫：約西・貝納永的球員統計數據
* 切爾西官方 貝納永檔案
* 貝納永於以色列足總簡歷
比拿連

**赫克托・貝萊林・莫魯諾**（西班牙語：**Héctor Bellerín Moruno**，西班牙語發音：[ˈeɣtoɾ βeʎeˈɾim moˈɾuno]，1995 年 3 月 19 日 —），是一名西班牙職業足球員，司職右後衛，現時效力葡超俱樂部體育 CP，並代表西班牙國家隊出戰國際比賽。

貝萊林效力巴塞隆納時司職右翼，於 2011 年夏天轉會至兵工廠後，被史堤夫・博德改做成右後衛。2016 年 11 月 21 日，他與球隊簽下一份長期合約。

貝萊林曾代表西班牙 U16 至 U21 國家隊上場。於 2016 年，他首次為西班牙國家足球隊上場，並隨隊參加 2016 年歐洲國家盃。

## 職業生涯

### 早年

貝萊林在西班牙加泰隆尼亞的巴塞隆納出生，並成為巴塞隆納青年軍其中一員，其後在 2011 年夏天轉會至兵工廠。2013 年 7 月被提拔至一線隊。

### 兵工廠

2013 年 9 月 25 日，兵工廠於英格蘭聯賽盃第三圏對陣西布羅姆維奇的比賽中，貝萊林於第 95 分鐘替補米克爾・阿特塔出場，完成一線隊首戰。2013 年 11 月至 2014 年 1 月間，貝萊林被短期租借至沃特福德，在 1 月時再延長外借期至全季。可是他於 2 月被兵工廠召回。

**2014-15 賽季**

由於德比希、錢伯斯、蒙雷亞爾的先後受傷，貝萊林在 2014 年 9 月 16 日客場負於多特蒙德的比賽中完成歐聯首戰。其後，他在 2015 年 2 月 1 日攻入了職業生涯首球，協助球隊以 5 比 0 大勝阿斯顿维拉。而在 4 月 4 日對利物浦的比賽中，亦有一球進帳，可是該場比賽中，貝萊林亦因侵犯斯特林而被判罰十二碼。全季，貝萊林於各項賽事中共上場 28 次，攻入 1 球，送出 2 次助攻。

**2015-16 賽季**

2015 年 6 月 17 日，貝萊林跟兵工廠續約，並於英格蘭社區盾對陣切爾西的比賽中打滿全場，協助兵工廠贏得社區盾。賽季完結時，他是唯一一名入選 PFA 年度最佳陣容的兵工廠球員。

**2016-17 賽季**

2016 年 11 月 21 日，兵工廠官方宣佈貝萊林再次續約，簽約 6 年半，留效直至 2022 年。

**2020-21 賽季**

2021 年 2 月 14 日，貝萊林在英超聯賽 4-2 戰勝利茲聯的比賽中射入了他 2020-21 賽季的第一個進球。

### 皇家貝提斯

2021 年 8 月 31 日，時隔十年，貝萊林回到西班牙，租借加盟西甲俱樂部皇家貝提斯為期一個賽季。

## 國家隊生涯

貝萊林曾為西班牙 U16 至 U21 國家隊效力，並於 2013 年 U19 歐洲國家盃為西班牙 U19 打進四強。2015 年 3 月 30 日，貝萊林首次為西班牙 U21 上場，打滿全場，最終西班牙 U21 以 4 比 0 大勝白俄羅斯。

2016 年 5 月 29 日，貝萊林被列入西班牙出戰歐國盃的候補球員名單中，並在對戰波士尼亞的友誼賽中，首次代表西班牙國家隊上場並打滿全場，最終西班牙以 3 比 1 勝出。兩日後，皇家馬德里的丹尼爾・卡瓦哈爾因傷退隊，總教練德爾博斯克挑選貝萊林進入西班牙最終的 23 人大軍名單，出戰 2016 年歐洲國家盃，但他並沒有被派遣上場。

2020 年 11 月 7 日，因替換受傷的塞維利亞隊長赫蘇斯・納瓦斯，貝萊林睽違已久再次入選西班牙國家足球隊名單。

## 個人生活

2020 年 9 月，貝萊林成為英乙球隊格林森林流浪的第二大股東，他讚揚他們對素食主義和環保主義的承諾。

## 技術特點

貝萊林的速度奇快且爆發力極高，瞬間加速能力頂尖優異，打破沃爾科特在隊中 40 米短跑紀錄，比舊紀錄快 0.01 秒，時間為 4.41 秒，但目前來說是個除了速度以外，技術是不錯的翼衛或者右後衛。

## 生涯統計

### 俱樂部

截至 2018 年 8 月 27 日 (2018-08-27)

### 國家隊上場次數

（截至 2020 年 11 月 11 日）

## 榮譽

### 俱樂部

**兵工廠**

* 英格蘭足總盃冠軍：2015 年、2017 年、2020 年
* 英格蘭社區盾冠軍：2015 年、2017 年、2020 年

**皇家貝提斯**

* 西班牙國王盃冠軍：2021–22 賽季

### 個人

* PFA 年度最佳陣容 (1)：2015-16 賽季
* U19 歐洲國家盃最佳陣容：2013 年

## 參考文獻

## 外部連結

* （英文）Héctor Bellerín's profile at Arsenal.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）Héctor Bellerín's profile at Premier League website（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Soccerway 資料庫：赫克托・貝萊林
比拿雅

**比拿雅**是祭司耶何耶大的兒子，大衛的護衛長。他以英雄事跡著稱：曾經在下雪的日子下坑裡去，殺了一隻獅子；又殺了一個壯偉的埃及人（撒母耳記下 23:21）。

比拿雅是大衛的勇士之一（歷代志上 11:22-25，27:6）。

比拿雅和祭司撒督、先知拿單幫助所羅門登基，因此在所羅門時期保持了地位（列王記上 1:8，2:29-34）。

## 參考文獻

* Banaias （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Catholic Encyclopedia article
比捷

**比捷**（法語：Buthiers，法語發音：[bytje] （ 聆聽））是法國塞納 - 馬恩省的一個市鎮，屬於楓丹白露區。

## 地理

比捷（48°17'14"N, 2°25'50"E）面積 19.67 平方千米，位於法國法蘭西島大區塞納 - 馬恩省，該省份為法國北部內陸省份，北起瓦茲省，西接埃松省、馬恩河谷省、塞納 - 聖但尼省和瓦茲河谷省，南至盧瓦雷省，東南接約納省，東臨馬恩省和奧布省，東北接埃納省。

與比捷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：埃松河畔楠托、呂蒙、勒馬勒塞布瓦、昂蓬維爾、布瓦西歐卡耶、布朗庫爾。

比捷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比捷的郵政編碼為 77760，INSEE 市鎮編碼為 77060。

## 政治

比捷所屬的省級選區為楓丹白露縣。

## 人口

比捷於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 732 人。

## 參考文獻
比捷_(上索恩省)

**比捷**（法語：Buthiers，法語發音：[bytje] （ 聆聽））是法國上索恩省的一個市鎮，屬於沃蘇勒區。

## 地理

比捷（47°20'48"N, 6°2'0"E）面積 5.69 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區上索恩省，該省份為法國東部內陸省份，北起順時針與佛日省、貝爾福地區省、杜省、侏羅省、科多爾省和上馬恩省接壤。

與比捷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：博奈、梅雷 - 維埃耶、佩魯斯、奧尼翁河畔沃賴。

比捷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

比捷的郵政編碼為 70190，INSEE 市鎮編碼為 70109。

## 政治

比捷所屬的省級選區為里奧縣。

## 人口

比捷於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 306 人。

## 參考文獻
比推力

**比衝**或**比衝量**亦有稱**比推力**（英語：specific impulse）是用來表示一個推進系統的燃燒效率。比衝的定義為：火箭發動機單位重量推進劑產生的衝量，或單位重量（重力）流量的推進劑產生的推力。比衝的單位為公尺 / 秒（m/s）或牛・秒 / 公斤（N・s/kg）（考慮單位質量流量的推進劑），工程上會考慮單位重量流量的推進劑。比衝的單位習慣使用秒（s），可以理解為 1 牛頓重的物質產生 1 牛頓推力的可持續時間（秒數）。比衝越高代表效率越好，亦即可以用相同質量的燃料產生更多的動量。

## 參考文獻

## 外部連結

* NASA page on propellants （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lox/Kerosene propellant （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Rocket Propellants
比措

**比措**（德語：Bützow）是德國梅克倫堡 - 前波莫瑞州的一個市鎮。總面積 39.71 平方公里，總人口 7619 人，其中男性 3747 人，女性 3872 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 192 人 / 平方公里。

## 參見

* 梅克倫堡 - 前波莫瑞州市鎮列表

## 參考
比措·本采

**比措・本采**（匈牙利語：Biczó Bence，1993 年 1 月 19 日 —）生於佩奇，是一名匈牙利男子游泳運動員，主攻蝶式。他童年時居住在瑙吉考尼饒，6 歲時開始練習游泳。2007 年，他為了提升水平，和家人一同移居至佩奇。2009 年，他在歐洲青少年奧林匹克運動會上獲得一枚金牌和一枚銀牌，這是他在國際主要賽事首次獲得獎牌。2010 年 8 月，他在新加坡舉行的第一屆青奧上摘得男子 200 公尺蝶式金牌。

## 參考資料
比措湖

**比措湖**（德語：Bützower See），是德國的湖泊，位於該國東北部，由梅克倫堡 - 前波莫瑞州負責管轄，處於羅斯托克縣，長 1.6 公里、寬 1.2 公里，面積 0.98 平方公里，海拔高度 0.3 米，平均水深 1 米，最大水深 2.2 米，水體容量 102 萬立方米。

## 參考資料

* Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands: Teil 2 Mecklenburg-Vorpommern (PDF; 3,5 MB) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比掰手腕

**比腕力**又稱**腕力**、**手臂摔跤**、**手腕摔跤**、**阿秋霸**、**拗手勁**，是一項涉及兩名參與者的運動。每個人都將一隻手彎曲放在的桌面上，肘部彎曲並接觸該表面，然後他們握住彼此的手。目標是將對方的手臂壓制在桌面上，將獲勝者的手臂放在輸家的手臂上。

## 關於

各種因素都可以讓選手在的腕力比賽中取得成功。技巧和手臂的整體力量是贏得腕力比賽的兩個最大因素。其他因素，例如手的臂長，肌肉和手臂的質量 / 密度，手掌大小，手腕的耐力和柔韌性，反應時間以及無數其他特徵，可增加贏得比賽的優勢。它有時被用來證明誰是兩個或兩個以上的人誰強。根據世界腕力聯盟（WAF）的規定，在腕力比賽中，兩名運動員都要處於站立姿勢，將他們的手臂放在比賽腕力桌子上，進行比賽。腕力比賽以選手體重來分量級，以及左和右手的分別。此外，還制定了嚴格的規則，例如對犯規者處以犯規（例如，比賽選手的手肘一直留在要保持在腕力桌上肘墊上的，因各種因素導致在比賽時手肘離開肘墊時，將給予一次犯規）。
在世界腕力聯盟（WAF）是專業腕力世界公認的全球管理機構和包括 80 多個成員國。但是，由於與 PAL / URPA 相關的裁判和選手被標記判定「信譽不佳」，因此被 WAF 停賽

## 男子組 (右手) 世界排名

_Notes:_

* **a** Due to inactivity (12 months), injury or accident of previous dominant puller, the #1 spot is assumed by other one.
* **b** Ranking based on Petaluma Results (1966-1971).
* **c** Ranking based on IFAW Results (1966-1971).

## 男子組 (左手) 世界排名

## 腕力協會及聯盟連結

* 台灣腕力協會 Taiwan Arm Wrestling Association (TAWA)
* Arm Wrestling International (AWI)
* International Federation of Arm Wrestlers (IFAW)
* International Federation of Armwrestling （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (IFA)
* International Wristwrestling Club (IWC)
* Professional Armwrestling League （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (PAL)
* Bulldog Armwrestling （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ultimate Armwrestling League (UAL)
* World Armwrestling Federation (WAF)
* World Armsport Federation
* World Armwrestling League (WAL)
* World Professional Armwrestling Association (WPAA)
* World Professional Wristwrestling Association (WPWA)
比提·哈頓

**蓓蒂・赫頓**（英語：**Betty Hutton**，1921 年 2 月 26 日 —2007 年 3 月 12 日），原名**伊莉莎白・瓊・索恩伯格**（英語：**Elizabeth June Thornburg**），美國舞台劇、電影、電視劇女演員，喜劇演員，舞蹈演員，歌手。

## 暢銷歌曲

## 參演電影

## 參演電視劇

## 獲獎和提名

## 注釋

## 參考資料

## 拓展閱讀

* Betty Hutton, _Backstage You Can Have: My Own Story_, 2009. The Betty Hutton Estate ISBN 978-1500916220
* The Betty Hutton Estate, _Betty Hutton Scrapbook: A Tribute To Hollywood's Blonde Bombshell_, 2015. The Betty Hutton Estate ISBN 978-1514202531
* Gene Arceri, _Rocking Horse: A Personal Biography of Betty Hutton_, 2009, BearManor Media ISBN 978-1593933210

## 外部連結

* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上蓓蒂・赫頓的資料（英文）
* 蓓蒂・赫頓在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上蓓蒂・赫頓的資料（英文）
* BettyHuttonEstate（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 蓓蒂・赫頓遺產
* satinsandspurs.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 蓓蒂・赫頓網站
* 蓓蒂・赫頓（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 在 who2.com 上的資料
* 1950 年 4 月 24 日《時代》雜誌文章（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 丹尼・杰克逊的贝蒂・赫顿页面. [2018 年 7 月 29 日]. （原始內容存檔於 2009 年 10 月 28 日）. （粉絲網站）
* BroadwayWorld.com 上蓓蒂・赫頓的資料（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 蓓蒂・赫頓（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）在虛擬歷史上的資料
比提亞

**尚恩・巴提耶**（英語：**Shane Battier**，1978 年 9 月 9 日 —），美國籃球運動員，場上位置為搖擺人。曾效力於 NBA 曼菲斯灰熊、休斯頓火箭、邁阿密熱火，曾是美國國家男子籃球隊成員之一。2006 年 9 月，與中國本土體育用品品牌 — 匹克簽約。開闢現役美國國家隊隊員簽約中國公司先河。目前是匹克全球代言人。2011-12 賽季和 2012-13 賽季跟隨熱火獲得兩連冠。2014 年 NBA 總決賽結束，巴提耶正式宣布退休征戰 13 年的 NBA 生涯。

## 早年

巴提耶出生於密西根州的伯明罕，畢業於杜克大學，在大學就讀期間曾率領杜克大學籃球隊奪得 2001 年 NCAA 總冠軍，後來也成為獲得 NBA 總冠軍並總決賽先發的杜克第一人。

## NBA 時代

2001 年，巴提耶參加了 NBA 選秀，於第一輪第六順位被溫哥華灰熊選中。2006 年選秀大會期間，他被送往休士頓火箭隊以換取斯特羅邁爾・斯威夫特和當年的 8 號新秀魯迪・蓋伊，很快他便融入了火箭隊的體系，並被中國球迷所熟知，期間更是見證了 2008 年 NBA 歷史第三長（當時為第二）的 22 連勝和 2009 年季後賽第二輪與總冠軍洛杉磯湖人隊的 7 場大戰。2011 年全明星賽後不久，被交易回曼非斯灰熊隊，籌碼是哈希姆・塔比特和一個首輪選秀權。2011 年 12 月 9 日，與邁阿密熱火隊正式簽約加入。2012 年 NBA 總決賽幫助熱火隊以 4 勝 1 負淘汰雷霆隊拿下首座總冠軍戒指。2012-13 賽季，作為熱火隊員經歷了 NBA 總歷史第二長的 27 連勝，同時也成為 NBA 歷史上第一位在兩支球隊都經歷過至少 20 連勝的球員，並且在總決賽最為關鍵的第 7 場中三分球 8 投 6 中拿下 18 分 4 籃板 1 抄截，成為球隊獲勝的關鍵之一，從而再度隨隊蟬聯總冠軍。

巴提耶以出色的防守而著稱。火箭時代的他，為了球隊甘願放棄個人數據，成為一個藍領球員，更專注防守方面，連年在最佳防守球員的評選中名列前茅。與此同時他也能突破切入，並且擁有不錯的三分能力。在加盟熱火以後，由於熱火內線實力單薄，因此經常客串大前鋒的位置，在防守端幫助雷霸龍・詹姆士防守大噸位的力量型強力前鋒，而在進攻端徹底被定位為三分射手，從而為詹姆士提供更大的內線空間來殺傷對手。於 2014 年 NBA 總決賽後決定退休。

## 榮譽

* 2001－2002 賽季 NBA「NBA 最佳新秀陣容」，榮獲「本月最佳新秀」稱號（2001 年 12 月）。
* 2002 年 NBA 全明星周末「新秀挑戰賽」。
* 代表美國國家隊參加了 2006 年世界籃球錦標賽，獲得銅牌。披 8 號球衣。
* 2006－2007 賽季最佳防守陣容評選中列第 11 位、NBA 最佳運動精神獎的六位候選人之一。
* 2007－2008 賽季入選 NBA 最佳防守第二陣容，2008 年 NBA 官方 2007－2008 賽季最佳防守球員中列第 3 位。
* 2008－2009 賽季入選 NBA 最佳防守第二陣容，2009 年 NBA 官方 2008－2009 賽季最佳防守球員中列第 4 位。
* 2011-12、2012-13 賽季跟隨邁阿密熱火隊獲得兩次總冠軍。

## NBA 職業生涯數據

### 例行賽

### 季後賽

## 資料來源
比提尼亚和本都

**比提尼亞與本都**（拉丁語：Bithynia et Pontus）是羅馬帝國位於小亞細亞的一個行省，位於黑海沿岸。它由本都王國與原比提尼亞（前 74 年成為羅馬帝國行省）於前 63 年合併而成，首府為尼科米底亞，其前身為馬爾馬拉海東部比提尼亞王國的首都。

## 歷史

公元前 74 年，比提尼亞王國國王尼科美德四世在臨終時將王國贈送給羅馬。起初此地歸屬亞細亞行省。在擊敗米特里達梯併吞並本都王國後，二者一起組成了比提尼亞與本都行省。該行省由擊敗米特里達梯的龐培組建。

公元前 27 年，奧古斯都與元老院劃分行省時，此地因缺乏軍事重要性而成為了元老院行省。

大約在公元 111 至 113 年之間，圖拉真任命小普林尼為行省長官。他於 111 年 9 月 17 日到達比提尼亞，先是在以弗所下船，然後拜訪了帕加馬與普魯薩，最後到達首府尼科米底亞。在其擔任行省總督期間，與圖拉真的信件中仍有 61 封流傳至今。

根據卡西烏斯・狄奧的說法，大約在 124 年，元老院將比提尼亞與本都交給皇帝圖拉真，以換取呂基亞與潘菲利亞。而在普林尼之後，蓋烏斯・尤利烏斯・科爾努圖斯・特圖拉斯接手此地，直至哈德良將行省歸還元老院。165 年馬爾庫斯・奧列里烏斯統治時期，它成為一個元首行省。

在公元 3 世紀戴克里先的行政改革中，比提尼亞與本都被劃分為兩個小的省，分別為隸屬東方大區本都管區的比提尼亞和帕夫拉戈尼亞。在 7 世紀穆斯林入侵後，此地被拜占庭分為三個軍區，分別為布塞拉里亞、奧普西金與奧普提馬頓。

## 參考資料

## 書籍

* （法文） Jean Gaudemet, « La juridiction provinciale d'après la correspondance entre Pline et Trajan », _Revue internationale des droits de l'Antiquité_, XI (1964), p. 335-354.
* （法文） Jean Colin, « Pline le Jeune et les cités grecques dans la province Pont-Bithynie (Plin. J., _Epist._, lib. X) », _Historia. Zeitschrift für Alte Geschichte_, Bd. 14, H. 4 (Oct. 1965), p. 455-459.
* （法文） Ladislav Vidman, _Étude sur la correspondance de Pline le Jeune avec Trajan_, Rome, 1972.
* （法文） Maurice Sartre, Le Haut-Empire romain, les provinces de Méditerranée orientale d'Auguste aux Sévères_, Seuil, 1997._
* （英文） Stanley Jonathon Storey, _Bithynia: history and administration to the time of Pliny the Younger_, Ottawa, National Library of Canada, 1999. ISBN 0-612-34324-3
* （德文） Christian Marek, _Pontus et Bithynia : Die römischen Provinzen im Norden Kleinasiens_, Mayence, 2003. ISBN 3-8053-2925-3
* （法文） Maurice Sartre, article « Province romaine du Pont », in Jean Leclant (dir.), Dictionnaire de l』Antiquité , Paris, PUF, coll. « Quadrige », 2005, 2464 p. (ISBN 2-13-055018-5).
* （英文） T. Bekker-Nielsen, _Urban Life and Local Politics in Roman Bithynia: The Small World of Dion Chrysostomos_, 2008.

## 外部連結

* （法文） Dominique A. Mignot, _Pline le Jeune, le juriste témoin de son temps, d』après sa correspondance_, Presses universitaires d』Aix-Marseille, 2008, Chapitre II. Le gouvernement de Pline de Pont et Bithynie （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, p. 113-209.
比提尼亚王国

**比提尼亞**（通用希臘語：Βιθυνία），《和合本聖經》譯為**庇推尼**，是位於小亞細亞西北部的一個古老地區、王國以及羅馬帝國行省，其毗鄰普羅龐提斯海、博斯普魯斯海峽與攸克辛海（黑海古稱），西南方和密細亞接壤，東北部則與帕夫拉戈尼亞和本都的海岸線相鄰，東南方通往小亞細亞內陸地帶的弗里吉亞。

比提尼亞在公元前 4 世紀時是獨立的王國。其首都設於尼科米底亞，該城是由尼科美德一世於公元前 264 年在阿斯塔科斯遺址上重新建立的城市。比提尼亞於公元前 74 年被末代國王尼科美德四世贈與羅馬共和國，此後比提尼亞與本都地區合併為比提尼亞與本都行省，成為羅馬治下的一個省分。7 世紀時，拜占庭帝國將比提尼亞地區劃歸奧普西金軍區管理。到了 13 世紀，比提尼亞又成為塞爾柱帝國邊境地區的領土，並最終在 1325 年至 1333 年間被鄂圖曼帝國征服。

## 概況

比提尼亞的主要城市大多座落於普羅龐提斯海（現稱馬摩拉海）旁的肥沃海岸上，其中包括：尼科米底亞、迦克墩、基厄斯和阿帕米亞。此外，因尼西亞信經而聞名的都市尼西亞（現稱伊茲尼克）也位於此地。

根據學者斯特拉波所述，比提尼亞的東部是以珊伽里俄斯河（現稱薩卡里亞河）為界線，不過更普遍的觀點則把瑪利安杜尼亞人所居住的區域也包含在內，通說認為比提尼亞的東面邊境延伸至帕耳忒尼俄斯河為止，這條河將比提尼亞與帕夫拉戈尼亞區隔開來。比提尼亞的西面與西南部以林達庫斯河為界和密細亞分隔，南方則與弗里吉亞以及加拉太相鄰。

雖然比提尼亞到處都是高山及森林，但它的山谷及海岸區非常肥沃。當地最主要的山脈被稱為密細亞奧林帕斯山（高度 8,343 英尺），其聳立於布爾薩的上方，即使遠在 113 公里外的伊斯坦堡仍清晰可見，一年中的大部分時間裡，它的山峰都被白雪所覆蓋。

山脈由薩卡里亞河向東延綿 160 公里遠至帕夫拉戈尼亞，這些山嶺屬於安那托利亞高原台地的一部份，遼濶的高原向西延伸直達博斯普魯斯海峽，雖然高原上充滿許多丘陵且被茂密的森林所覆蓋（土耳其語稱之為 Ağaç Denizi，意思是「樹海」），但卻沒有被任何高聳的山峰所阻隔。西海岸因兩個小灣而呈現鋸齒型，最北面的伊茲密特灣（古稱阿斯塔科斯灣）深入內陸約 65－80 公里直抵伊茲密特（古稱尼科米底亞）一帶，伊茲密特與黑海間僅隔著一道寬約 40 公里地峽。南面的蓋姆利克灣則長約 40 公里，在它與山谷盡頭的交會點坐落著小城蓋姆利克，該城與伊茲尼克湖相連。

當地主要河流珊伽里俄斯河的流域從南至北將比提尼亞橫斷，林達庫斯河使其與密細亞分隔，菲里優斯河發源於距離海岸約 80 公里處的阿拉山（Aladağ），其流經古代遺址提烏姆附近的博盧後，最終於卡拉代尼茲埃雷利東北約 40 公里處注入黑海，該河總長度超過 160 公里。較次要的帕耳忒尼俄斯河則為比提尼亞東面的邊界。

面朝黑海的山谷內遍佈各種果樹，如橘子便是當地所盛產的果類。同時，珊伽里俄斯河谷以及布爾薩與尼西亞的平原亦相當肥沃並得到悉心耕種，廣泛種植的桑樹園為布爾薩的絲綢產業提供了源源不絕的供應原料，長年以來在布爾薩大規模生產的綢緞早已廣負盛名。

## 歷史

### 鐵器時代

根據古希臘學者希羅多德的記述，比提尼人是來自色雷斯人中的一支部族，他們與希利人生活在一起，這兩支同為色雷斯語系的民族大約在青銅時期晩期崩潰中的某個時間點，或者在鐵器時代早期，從巴爾幹半島遷移到小亞細亞定居。比提尼人與希利人這兩個同根同源的部族在小亞細亞的新家園似乎互相相鄰，他們協力驅逐了原本居住於當地的密細亞人、考寇涅斯人和其他一些小部族，僅有居住於東北方的瑪利安杜尼亞人仍保有自己的地盤，希羅多德提到希利人以及比提尼人是肩並肩共存的。雖然現今他們所使用的語言幾乎沒有留存下來，不過根據希羅多德的描述，我們仍可以得知比提尼人與希利人講述的語言屬於色雷斯語的語支，和弗里吉亞人以及亞美尼亞人使用的語言一樣皆屬古巴爾幹語族的一員。

日後的希臘人沿著海岸建有數座殖民地，其中包括：基厄斯、位處博斯普魯斯海峽東端的迦克墩（現稱卡德柯伊）與西面的拜占庭，以及距離博斯普魯斯海峽以東 190 公里位於黑海旁的赫拉克利亞等城市。

比提尼亞之後被併入呂底亞王國的領土，當呂底亞的末代君主克羅伊斯在公元前 546 年被居魯士二世擊敗後，比提尼亞又再度被劃為波斯帝國轄下弗里吉亞行省的一部份，並由波斯總督負責管領，其轄區涵括從赫勒斯滂（現稱達達尼爾海峽）直至博斯普魯斯海峽間的所有土地。

### 比提尼亞王國

早在被亞歷山大大帝征服前，比提尼人在比提尼亞的巴斯與芝普特斯一世兩名領主的帶領下，已具有頗為獨立的地位，芝普特斯一世在公元前 297 年時取得國王（巴西琉斯）的稱號。

他的兒子兼繼承者尼科美德一世建造了尼科米底亞，這座城市很快便變得繁榮興盛，在尼科美德一世的長期統治期間以及繼任者普魯西阿斯一世、普魯西阿斯二世與尼科美德二世任內，比提尼亞王國在安那托利亞眾多小國君主中具有相當的影響力及地位。但最後一任國王尼科美德四世卻無法對抗本都王國米特里達梯六世的侵略而失去王位，在羅馬元老院幫助他復位之後，尼科美德四世決定在他的遺囑中把王國贈予羅馬共和國（公元前 74 年）。

比提尼亞的歷任國王皆會將他們的肖像鑄造於錢幣上，這些頭像大多展現出極其成熟的希臘雕刻風格。

### 羅馬帝國

作為羅馬帝國行省，比提尼亞的邊界常有變動，出於行政統治上的需要它經常與本都行省合併在一起。在圖拉真時期，年輕的小普林尼被委任為這個聯合行省的總督時便已是如此劃分，這為歷史學家們提供了研究當時羅馬省分的寶貴歷史資料。

### 拜占庭帝國

在拜占庭帝國的統治下，比提尼亞再次沿著珊伽里俄斯河被劃分為兩個不同的行省，只剩下河西岸的地區保仍有比提尼亞的名字。

比提尼亞因其境內的公路以及該地連接了帝國北方多瑙河邊界與東南部幼發拉底河的重要戰略位置而備受重視，公元 562 年左右，查士丁尼一世決定在珊伽里俄斯河上興建橫跨河岸巨大的珊伽里俄斯橋，以確保帝國與東方大區間的聯繫順暢，當時拜占庭的軍隊經常在尼科米底亞過冬。

這段期間內，比提尼亞地區最主要的兩座城市，分別是尼西亞以及由尼科美德一世所建立的尼科米底亞，兩者為了爭奪比提尼亞首府的地位，而進行長年的相互競爭。

## 出生名人

* 喜帕恰斯，希臘天文學家，發現歲差。
* 比提尼亞的狄奧多西，希臘天文學家和數學家。
* 安提諾烏斯，羅馬皇帝哈德良的孌童。
* 卡西烏斯・狄奧，羅馬歷史學家，曾擔任羅馬執政官。
* 阿里安，歷史學家。
* 聖海倫納，君士坦丁大帝的母親。

## 相關條目

* 希利亞
* 小亞細亞斯拉夫人
* 安納托利亞的古代地區

## 註釋

## 參考來源

## 延伸閱讀

* Storey, Stanley Jonathon. Bithynia: history and administration to the time of Pliny the Younger (PDF). Ottawa: National Library of Canada. 1999 [1998] [2007-05-21]. ISBN0-612-34324-3. （原始內容存檔於 2021-01-31）.
* T. Bekker-Nielsen, _Urban Life and Local Politics in Roman Bithynia: The Small World of Dion Chrysostomos_, 2008.
比提尼亞

**比提尼亞**（通用希臘語：Βιθυνία），《和合本聖經》譯為**庇推尼**，是位於小亞細亞西北部的一個古老地區、王國以及羅馬帝國行省，其毗鄰普羅龐提斯海、博斯普魯斯海峽與攸克辛海（黑海古稱），西南方和密細亞接壤，東北部則與帕夫拉戈尼亞和本都的海岸線相鄰，東南方通往小亞細亞內陸地帶的弗里吉亞。

比提尼亞在公元前 4 世紀時是獨立的王國。其首都設於尼科米底亞，該城是由尼科美德一世於公元前 264 年在阿斯塔科斯遺址上重新建立的城市。比提尼亞於公元前 74 年被末代國王尼科美德四世贈與羅馬共和國，此後比提尼亞與本都地區合併為比提尼亞與本都行省，成為羅馬治下的一個省分。7 世紀時，拜占庭帝國將比提尼亞地區劃歸奧普西金軍區管理。到了 13 世紀，比提尼亞又成為塞爾柱帝國邊境地區的領土，並最終在 1325 年至 1333 年間被鄂圖曼帝國征服。

## 概況

比提尼亞的主要城市大多座落於普羅龐提斯海（現稱馬摩拉海）旁的肥沃海岸上，其中包括：尼科米底亞、迦克墩、基厄斯和阿帕米亞。此外，因尼西亞信經而聞名的都市尼西亞（現稱伊茲尼克）也位於此地。

根據學者斯特拉波所述，比提尼亞的東部是以珊伽里俄斯河（現稱薩卡里亞河）為界線，不過更普遍的觀點則把瑪利安杜尼亞人所居住的區域也包含在內，通說認為比提尼亞的東面邊境延伸至帕耳忒尼俄斯河為止，這條河將比提尼亞與帕夫拉戈尼亞區隔開來。比提尼亞的西面與西南部以林達庫斯河為界和密細亞分隔，南方則與弗里吉亞以及加拉太相鄰。

雖然比提尼亞到處都是高山及森林，但它的山谷及海岸區非常肥沃。當地最主要的山脈被稱為密細亞奧林帕斯山（高度 8,343 英尺），其聳立於布爾薩的上方，即使遠在 113 公里外的伊斯坦堡仍清晰可見，一年中的大部分時間裡，它的山峰都被白雪所覆蓋。

山脈由薩卡里亞河向東延綿 160 公里遠至帕夫拉戈尼亞，這些山嶺屬於安那托利亞高原台地的一部份，遼濶的高原向西延伸直達博斯普魯斯海峽，雖然高原上充滿許多丘陵且被茂密的森林所覆蓋（土耳其語稱之為 Ağaç Denizi，意思是「樹海」），但卻沒有被任何高聳的山峰所阻隔。西海岸因兩個小灣而呈現鋸齒型，最北面的伊茲密特灣（古稱阿斯塔科斯灣）深入內陸約 65－80 公里直抵伊茲密特（古稱尼科米底亞）一帶，伊茲密特與黑海間僅隔著一道寬約 40 公里地峽。南面的蓋姆利克灣則長約 40 公里，在它與山谷盡頭的交會點坐落著小城蓋姆利克，該城與伊茲尼克湖相連。

當地主要河流珊伽里俄斯河的流域從南至北將比提尼亞橫斷，林達庫斯河使其與密細亞分隔，菲里優斯河發源於距離海岸約 80 公里處的阿拉山（Aladağ），其流經古代遺址提烏姆附近的博盧後，最終於卡拉代尼茲埃雷利東北約 40 公里處注入黑海，該河總長度超過 160 公里。較次要的帕耳忒尼俄斯河則為比提尼亞東面的邊界。

面朝黑海的山谷內遍佈各種果樹，如橘子便是當地所盛產的果類。同時，珊伽里俄斯河谷以及布爾薩與尼西亞的平原亦相當肥沃並得到悉心耕種，廣泛種植的桑樹園為布爾薩的絲綢產業提供了源源不絕的供應原料，長年以來在布爾薩大規模生產的綢緞早已廣負盛名。

## 歷史

### 鐵器時代

根據古希臘學者希羅多德的記述，比提尼人是來自色雷斯人中的一支部族，他們與希利人生活在一起，這兩支同為色雷斯語系的民族大約在青銅時期晩期崩潰中的某個時間點，或者在鐵器時代早期，從巴爾幹半島遷移到小亞細亞定居。比提尼人與希利人這兩個同根同源的部族在小亞細亞的新家園似乎互相相鄰，他們協力驅逐了原本居住於當地的密細亞人、考寇涅斯人和其他一些小部族，僅有居住於東北方的瑪利安杜尼亞人仍保有自己的地盤，希羅多德提到希利人以及比提尼人是肩並肩共存的。雖然現今他們所使用的語言幾乎沒有留存下來，不過根據希羅多德的描述，我們仍可以得知比提尼人與希利人講述的語言屬於色雷斯語的語支，和弗里吉亞人以及亞美尼亞人使用的語言一樣皆屬古巴爾幹語族的一員。

日後的希臘人沿著海岸建有數座殖民地，其中包括：基厄斯、位處博斯普魯斯海峽東端的迦克墩（現稱卡德柯伊）與西面的拜占庭，以及距離博斯普魯斯海峽以東 190 公里位於黑海旁的赫拉克利亞等城市。

比提尼亞之後被併入呂底亞王國的領土，當呂底亞的末代君主克羅伊斯在公元前 546 年被居魯士二世擊敗後，比提尼亞又再度被劃為波斯帝國轄下弗里吉亞行省的一部份，並由波斯總督負責管領，其轄區涵括從赫勒斯滂（現稱達達尼爾海峽）直至博斯普魯斯海峽間的所有土地。

### 比提尼亞王國

早在被亞歷山大大帝征服前，比提尼人在比提尼亞的巴斯與芝普特斯一世兩名領主的帶領下，已具有頗為獨立的地位，芝普特斯一世在公元前 297 年時取得國王（巴西琉斯）的稱號。

他的兒子兼繼承者尼科美德一世建造了尼科米底亞，這座城市很快便變得繁榮興盛，在尼科美德一世的長期統治期間以及繼任者普魯西阿斯一世、普魯西阿斯二世與尼科美德二世任內，比提尼亞王國在安那托利亞眾多小國君主中具有相當的影響力及地位。但最後一任國王尼科美德四世卻無法對抗本都王國米特里達梯六世的侵略而失去王位，在羅馬元老院幫助他復位之後，尼科美德四世決定在他的遺囑中把王國贈予羅馬共和國（公元前 74 年）。

比提尼亞的歷任國王皆會將他們的肖像鑄造於錢幣上，這些頭像大多展現出極其成熟的希臘雕刻風格。

### 羅馬帝國

作為羅馬帝國行省，比提尼亞的邊界常有變動，出於行政統治上的需要它經常與本都行省合併在一起。在圖拉真時期，年輕的小普林尼被委任為這個聯合行省的總督時便已是如此劃分，這為歷史學家們提供了研究當時羅馬省分的寶貴歷史資料。

### 拜占庭帝國

在拜占庭帝國的統治下，比提尼亞再次沿著珊伽里俄斯河被劃分為兩個不同的行省，只剩下河西岸的地區保仍有比提尼亞的名字。

比提尼亞因其境內的公路以及該地連接了帝國北方多瑙河邊界與東南部幼發拉底河的重要戰略位置而備受重視，公元 562 年左右，查士丁尼一世決定在珊伽里俄斯河上興建橫跨河岸巨大的珊伽里俄斯橋，以確保帝國與東方大區間的聯繫順暢，當時拜占庭的軍隊經常在尼科米底亞過冬。

這段期間內，比提尼亞地區最主要的兩座城市，分別是尼西亞以及由尼科美德一世所建立的尼科米底亞，兩者為了爭奪比提尼亞首府的地位，而進行長年的相互競爭。

## 出生名人

* 喜帕恰斯，希臘天文學家，發現歲差。
* 比提尼亞的狄奧多西，希臘天文學家和數學家。
* 安提諾烏斯，羅馬皇帝哈德良的孌童。
* 卡西烏斯・狄奧，羅馬歷史學家，曾擔任羅馬執政官。
* 阿里安，歷史學家。
* 聖海倫納，君士坦丁大帝的母親。

## 相關條目

* 希利亞
* 小亞細亞斯拉夫人
* 安納托利亞的古代地區

## 註釋

## 參考來源

## 延伸閱讀

* Storey, Stanley Jonathon. Bithynia: history and administration to the time of Pliny the Younger (PDF). Ottawa: National Library of Canada. 1999 [1998] [2007-05-21]. ISBN0-612-34324-3. （原始內容存檔於 2021-01-31）.
* T. Bekker-Nielsen, _Urban Life and Local Politics in Roman Bithynia: The Small World of Dion Chrysostomos_, 2008.
比提尼亞統治者列表

下文列出位於安那托利亞西北部，古代比提尼亞地區的歷任統治者。

## 領主

* 多伊達爾賽斯（Doedalses）
* 比提尼亞的博泰拉斯
* 比提尼亞的巴斯，公元前 376 年－326 年
* 芝普特斯一世（稱王以前），公元前 326 年－297 年

## 國王

* 芝普特斯一世（稱王之後），公元前 297 年－278 年
* 芝普特斯二世，公元前 278 年－276 年
* 尼科美德一世，公元前 278 年－255 年
* 萼塔浙塔（攝政），公元前 255 年－224 年
* 基阿埃拉斯，公元前 254 年－228 年
* 普魯西阿斯一世，公元前 228 年－182 年
* 普魯西阿斯二世，公元前 182 年－149 年
* 尼科美德二世，公元前 149 年－127 年
* 尼科美德三世，公元前 127 年－94 年
* 尼科美德四世，公元前 94 年－74 年
* 蘇格拉底・刻瑞斯督斯，在公元前 90 年左右短暫統治

比提尼亞的國王們皆會將他們的頭像鑄造於錢幣上，硬幣中的肖像大多展現出極其成熟的希臘雕刻風格。

## 相關條目

* 比提尼亞硬幣

## 註釋
比提尼人

**比提尼人**是色雷斯人一個部族，與希利人一起移居安納托利亞的比提尼亞－一個以他們的名稱命名的地區。希羅多德、色諾芬及斯特拉博都在他們的著作中顯示比提尼人及希利人一起在比提尼亞及希利亞定居。根據希羅多德的記述，色雷斯比提尼亞人原本居住在斯特里蒙河（Strymon River，即現今斯特魯馬河）一帶，並被稱為斯特里蒙人（Strymonians）。
比揚卡河

**比揚卡河**是烏克蘭的河流，位於該國中部，流經基洛夫格勒州，屬於因胡爾河的左支流，發源自基洛沃格勒附近，河道全長 5.5 公里，流域面積 43 平方公里。

## 參考資料

* _Смерека Юрій_ Історія Кіровограда: Велика Балка. Смачна вода чистих криниць! // матеріал за 17 березня 2008 року з «Справедливість» на _www.kirovograd.net_, «Весь Кіровоград», головний інформаційний ресурс регіону.
* （俄文） Дадим вторую жизнь Биянке? （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （俄文） Исток реки Биянки практически погребен под грудами бытового мусора. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比揚古站

**比揚古站**（法語：Billancourt）是巴黎地鐵的一個車站，位於布洛涅 - 比揚古。比揚古站開業於 1934 年 2 月 3 日，是巴黎地鐵 9 號線自聖克盧門站延長至塞夫爾橋站工程的一部分。

## 車站結構

## 參考資料

* Roland, Gérard (2003). _Stations de métro. D』Abbesses à Wagram._ Éditions Bonneton.
比撒列

**比撒列**（希伯來語: **בְּצַלְאֵל**）是帳幕的主要建築師，記載於《聖經・出埃及記》31 章 1-6 節。，在聖經的其他地方，只在《歷代志》的族譜中出現了一次名字。 比撒列是猶大支派中戶珥的孫子，烏利的兒子 。他是一位很有天才的工匠，在製造貴金屬器皿、寶石雕刻和木雕方面都顯示出高超的技巧和創意。他也是一位工頭，在手下有許多學徒跟從他學習技藝。根據出埃及記的敘述，耶和華明確題名呼召並分派他，直接從事建造帳幕及其神聖器物，並負責預備敬拜儀式所需要的祭司的聖衣、聖膏油和香。

## 今日

今天，在耶路撒冷設有比撒列學院。

## 參考文獻
比撒列艺术设计学院

**比撒列藝術與設計學院**是以色列國立的藝術與設計學院。主要校園位於耶路撒冷的斯科普斯山，另在耶路撒冷和特拉維夫有一些小的校園。

## 外部連結

* Bezalel Academy web site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Bezalel Catalogue of Student Works
* Timeline of Bezalel Academy history （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* absolutearts.com/artsnews （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Zionism and Art: Bezalel Narkiss Speaks in 'Israel at 50' Series （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比撒罗

**皮薩羅**（Pizarro），西班牙語男子姓氏，可以指：

* 弗朗西斯科・皮薩羅（Francisco Pizarro，1475 年－1541 年）：西班牙殖民者，征服了印加王國。
* 弗朗西斯科・哈維爾・德盧納・皮薩羅：（Francisco Xavier de Luna Pizarro，1780 年 —1855 年），秘魯政治家。
* 克勞迪奧・皮薩羅（Claudio Pizarro，1978 年－）：秘魯足球運動員。
* 戴維・皮薩羅（David Pizarro，1979 年－）：智利足球運動員。
比斯

**比斯**（法語：Bus）是法國北部 - 加來海峽大區加來海峽省的一個市鎮，屬於阿拉斯區貝當古縣。該市鎮 2009 年時的人口為 126 人。

## 人口

比斯人口變化圖示

## 參見

* 加來海峽省市鎮列表

## 參考文獻
比斯_(北达科他州)

**比斯**（英語：Bisbee），是美國北達科他州下屬的一座城市。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 126 人。

## 參考資料
比斯万

**比斯萬**（Biswan），是印度北方邦 Sitapur 縣的一個城鎮。總人口 47746（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 47746 人，其中男性 24858 人，女性 22888 人；0—6 歲人口 7816 人，其中男 3998 人，女 3818 人；識字率 59.37%，其中男性為 64.81%，女性為 53.46%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
比斯佩布杰格

**比斯佩布傑格**（Bispebjerg）是丹麥首都哥本哈根的一個區域，意為西北區，是哥本哈根的十個區域之一。比斯佩布傑格有面積 5.39 平方公里，人口 40,033 人。比斯佩布傑格的歷史開始於 1681 年。

## 參考資料
比斯佩布杰格站

**比斯佩布傑格站**（丹麥語：Bispebjerg Station）是哥本哈根市郊鐵路的一座車站。位於丹麥首都哥本哈根比斯佩布傑格區和北關廂區交界處。1996 年啟用。

## 相鄰車站

## 參考資料

## 外部連結

* 丹麥國家鐵路官網對本站的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（丹麥語）
比斯克

**比斯克**（俄語：**Бийск**；阿爾泰語：**Јаш** тура，羅馬化：_J̌aš tura_）是俄羅斯西伯利亞阿爾泰邊疆區的城市。該市面積為 291.67 平方千米，海拔高度 108 米，2018 年人口為 201,914 人。

## 歷史

比斯克建城於 1709 年，1782 年起具有城市地位。

## 人口

* 1709 年 – 646
* 1782 年 – 2,400
* 1897 年 – 17,200
* 1914 年 – 27,000
* 2002 年 – 231,200
* 2016 年 – 203,826

## 教育和文化

在這個城市裡有阿爾泰國立人文師範大學和別的學校。比斯克有十五個圖書館（在最大的城市圖書館裡有大於 500，000 本書），一個博物館和一個劇場（從 1943 年）。