欧文·科尔

**歐文・科倫巴・科爾**（英語：**Owen Columba Coyle**，1966 年 7 月 14 日 —）是一名蘇格蘭 - 愛爾蘭前足球運動員，司職前鋒，退役後擔任總教練，曾執教班來和博爾頓，科爾在蘇格蘭倫弗魯郡首府佩斯利出生，於老牌俱樂部登巴頓（Dumbarton）展開足球事業。他曾效力多支不同的蘇格蘭球隊，亦曾南下加盟英格蘭俱樂部博爾頓。在退出球員生涯後，他首先執教福爾柯克及聖約翰斯頓，其後轉投當時仍在英冠的班來，在他任教的首個完整球季，帶領班來透過附加賽升級英超。

科爾以其愛爾蘭後裔身份獲選代表愛爾蘭國家隊上場 1 場。

## 生平

### 球員

#### 俱樂部

科爾主要擔任前鋒殺手，亦可客串中場位置。1985 年科爾在登巴頓出道，與兄弟祖・科爾（Joe Coyle）及湯美・科爾（Tommy Coyle）併肩作戰。1988 年科爾轉投克萊德班克（Clydebank），效力兩季後以 175,000 英鎊身價加盟。這次轉會非常成功，他於處子登場即大演帽子戲法，其後更獲得 1989/90 年球季蘇格蘭聯賽神射手的榮譽。在效力兩季期間協助球隊取得升級，並晉級蘇格蘭足協盃決賽，以 1-2 不敵格拉斯哥流浪者屈居亞軍，由於格拉斯哥流浪者同年贏得蘇超冠軍及歐冠盃參賽資格，艾迪爾人得以參加歐洲盃賽冠軍盃。

1993 年夏季當時剛升級到第二級的英格蘭甲級聯賽的博爾頓以 25 萬英鎊簽入科爾，在效力兩年期間協助球隊透過附加賽升級英超。但僅在英超上場 5 場後，於 1995 年 10 月返回蘇格蘭，以 40 萬英鎊轉投鄧迪聯，科爾再次成功升級功臣之一，於蘇甲獲得亞軍後與蘇超尾二的巴特里進行附加賽爭取蘇超席位，他在附加賽次回合延長賽射入致勝球，累計 3-2 獲勝於降級一年後重返蘇超行列。

1997 年 1 月科爾在轉投希伯尼失敗後改投馬瑟韋爾，及後於 1999 年 3 月又轉到鄧弗姆林，在隊中失落先發席位後被外借到羅斯郡。2001 年重投艾迪爾人，但球隊雖然獲得蘇甲亞軍，仍於同年遭清盤後解散。2003 年科爾加盟福爾柯克，除擔任球員外，亦與約翰・曉士（John Hughes）一同出任聯合總教練。離職後科爾返回鄧迪聯，主要擔任教練工作，但亦有註冊為球員，缺乏為一隊上場的機會，他被借用到艾迪爾人的後繼球隊艾迪爾聯，其後更正式加盟，他並且成為仙迪・史超活（Sandy Stewart）的助理總教練，而仙迪・史超活現時在博爾頓則成為科爾的副手。

在科爾擔任班來總教練的期間，於 2009 年 4 月 9 日以緊急身份為預備隊上場出戰阿克寧頓，「笠」入 1 球協助球隊以 2-0 勝出並奪得預備隊聯賽冠軍。10 月 7 日科爾再披戰袍，但以 0-1 不敵利物浦。

#### 國家隊

歐文・科爾雖然在蘇格蘭出生，但從未獲出生地的國家隊徵召，由於祖籍愛爾蘭，使他有資格代表愛爾蘭國家隊出賽，當他獲愛爾蘭邀請入伍即欣然接納，1994 年出征威廉二世球場（Willem II Stadion）友誼賽 1-0 擊敗荷蘭，於 83 分鐘後補登場替換進球者湯美・科因（Tommy Coyne），獲得唯一的國際賽喼帽。

### 總教練

#### 蘇格蘭

**聖約翰斯頓**

2005 年 4 月 15 日歐文・科爾獲蘇甲俱樂部聖約翰斯頓任命為新總教練，簽約兩年。2006 年 3 月獲選「蘇甲每月最佳總教練」。歐文・科爾帶隊的首個球季，領導聖約翰斯頓僅排於聖美倫之後獲得聯賽亞軍。

翌季歐文・科爾更帶領聖約翰斯頓在蘇格蘭聯賽盃作客 2-0 淘汰格拉斯哥流浪者晉級準決賽，是球隊近 35 年來首次在埃布羅克斯擊敗這支格拉斯哥班霸，亦是聖約翰斯頓首次在盃賽擊敗格拉斯哥流浪者及對方首次在主要盃賽主場被低級別球隊淘汰出局；但最終在準決賽延長賽後以 1-3 不敵希伯尼出局。聖約翰斯頓於蘇格蘭盃分別作客淘汰蘇超的福爾柯克及馬瑟韋爾再次晉身盃賽準決賽，但在咸普頓公園球場以 1-2 負於塞爾提克而無緣決賽。同季聖約翰斯頓亦在聯賽再次衝擊冠軍錦標爭取升級蘇超，2007 年 3 月 30 日再獲選「蘇甲每月最佳總教練」；聖約翰斯頓與格雷那一直纏鬥至聯賽煞科日，在球季大部分時間領頭的格雷那有 1 分優勢，最後一輪賽事聖約翰斯頓雖然以 4-3 擊敗漢密爾頓，但格雷那卻戲劇性在完場前一刻進球以 3-2 擊敗羅斯郡，壓倒聖約翰斯頓奪得聯賽冠軍及升級資格。

炙手可熱的歐文・科爾於 2007 年 7 月 12 日與聖約翰斯頓延長 1 年合約到 2009/10 年球季才屆滿。2007/08 年球季歐文・科爾帶領球隊闖入蘇格蘭聯賽挑戰盃決賽，但在決賽舉行前 3 天，他接受班來邀請南下任教，而聖約翰斯頓在他的副手仙迪・史超活（Sandy Stewart）領軍下以 3-2 擊敗鄧弗姆林，自 1911 年以來首次贏得盃賽錦標。

#### 英格蘭

**班來**

2007 年 11 月 21 日英冠俱樂部班來與聖約翰斯頓達成補償協議後，獲准與歐文・科爾商討加盟條件，翌日獲得任命成為球隊新總教練，簽約三年半，當時他獲得時任蘇格蘭總教練阿歷斯・麥利殊（Alex McLeish）在其申請提供認證，同時已聘任加利・麥臣（Gary Megson）為總教練的博爾頓主席菲爾・加特塞德（Phil Gartside）亦對其二號人選作出推薦。2007/08 年球季結束，班來排名中游的第 13 位，與他接任時的位置相同，但 62 分已是自 2001/02 年以來最高的積分。

2008/09 年球季展開前歐文・科爾購入多名球員為球隊增強實力，包括伊高斯及破俱樂部紀錄 130 萬英鎊身價的馬田・柏達臣（Martin Paterson）。但開季成績糟糕，4 戰兩和兩負位列聯賽榜尾二，但在英格蘭聯賽盃分別淘汰貝里及奧爾德姆晉級第三輪，而高價貨馬田・柏達臣亦交出 5 個進球；球隊成績於踏入 9 月大躍進，聯賽取得 4 勝 1 和佳績，更在聯賽盃擊敗英超俱樂部富勒姆，而歐文・科爾亦首次獲選「9 月份英冠最佳總教練」。班來在聯賽盃一帆風順，第四輪作客史丹佛橋球場戰平 1-1，憑 PK 大戰 5-4 先淘汰切爾西，再於半準決賽主場 2-0 殺敗兵工廠。在晉級路上班來分別淘汰 3 支英超倫敦球隊，而準決賽對手又遇上位於倫敦的熱刺，首回合作客負 1-4，次回合賽前班來晉級決賽賠率為 1-100，但回到主場在法定時間追回三球進入延長賽，如果紀錄不變班來將以作客入球優惠晉級決賽，結果堅守至完場前兩分鐘被柏夫尤真高攻破大門，完場前迪科爾錦上添花，3-2 完場，累計 4-6 於四強出局。球季結束，班來獲得 76 分排於聯賽榜第 5 位，是自 1976 年以來在聯賽的最高排名，並取得升級附加賽資格。附加賽準決賽兩回合累計 3-0 淘汰雷丁，2009 年 5 月 25 日在溫布利球場決賽對謝菲爾德聯，以 1-0 獲勝，歐文・科爾帶領班來升級英超。

209/10 年球季是班來於 33 年來首次重返頂級聯賽行列，歐文・科爾從希伯尼以俱樂部新紀錄的 300 萬英鎊收購史提芬・費查（Steven Fletcher），其他新加盟球員還有泰龍・米爾斯（Tyrone Mears）及大衛・艾加（David Edgar）等，希望能夠成功保留英超席位。但季後有傳言將歐文・科爾與塞爾提克懸空的主帥職位扯上關係，他於 2009 年 6 月 18 日與班來延長合約至 2012/13 年球季結束。新球季揭幕戰作客雖然 0-2 不敵斯托克城，但 8 月 19 日首次在主場進行英超賽事，以 1-0 擊敗衛冕冠軍曼聯。在首 4 場主場賽事取得全勝，盡顯主場威力，但同期的 5 場作客賽事卻全遭敗績，上半季在聯賽 20 戰取得 5 勝 5 和 10 負，以 20 分緊守第 14 位。

**博爾頓**

2010 年 1 月博爾頓表示有以歐文・科爾取代剛被辭退的總教練加利・麥臣，而他亦希望接任及離開班來，1 月 8 日歐文・科爾正式加盟博爾頓出任總教練一職，簽約兩年半，首場帶領球隊主場對兵工廠以 0-2 敗北，三天後作客再戰兵工廠亦以 2-4 落荒而回；直到 1 月 23 日在英格蘭足總盃第四輪主場 2-0 淘汰謝菲爾德聯才告打開勝利之門；而在接著一仗保級大戰，帶領博爾頓主場倒戈迎戰舊主班來，到場約 5,000 名班來球季出示不禮貌的橫幅及不斷高呼「猶大」，但李青龍的進球為歐文・科爾帶來首場聯賽勝仗，將博爾頓由聯賽榜尾二提升到第 15 位，而班來則落入降級區域的第 18 位。在冬季轉會窗關閉前，他從友會借用韋斯及韋舒亞兩名小將，亦短期羅致試訓的美國國腳賀頓。

**維根**

2013 年 12 月 2 日於球隊最近在各項賽事 5 戰 4 負，聯賽榜排第 14 位，上任不足半年的主教練歐文・科爾（Owen Coyle）提前解約離隊 [1]；據報補償金額達到 50 萬英鎊 [2]。

## 榮譽

### 總教練

**聖約翰斯頓**

* 蘇格蘭甲級聯賽亞軍：2005/06 年、2006/07 年；

**班來**

* 英格蘭冠軍聯賽附加賽冠軍：2008/09 年（升級英超）；

## 足球以外

2000 年歐文・科爾曾客串演出一套名為「_A Shot at Glory_」有關蘇格蘭足球的電影，合演演員還有曾參演「教父」的勞勃・杜瓦、「蝙蝠俠」麥可・基頓（Michael Keaton）及前蘇格蘭國腳埃利・麥考伊斯特（Ally McCoist）。

## 參考資料

## 外部連結

* Burnley F.C. Vital Burnley （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 足球資料庫：歐文・科爾的球員統計數據
* 足球資料庫：歐文・科爾的總教練統計數據
* 歐文・科爾在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）