比亞山

**復興區**（泰雅語：**Pyasan**），舊稱「角板山」，前身「復興鄉」，位於臺灣桃園市東南端，北鄰大溪區，東北鄰新北市三峽區、烏來區，東南接臺灣省宜蘭縣大同鄉，西南與西北鄰臺灣省新竹縣尖石鄉、關西鎮。面積約 351 平方公里（占桃園市總面積的七分之二），人口約 1.3 萬人，為桃園市面積最大、人口最少、人口密度最低的行政區，區內居民多為臺灣原住民族泰雅族。

依照《地方制度法》，復興區係直轄市山地原住民區，為具有公法人地位的地方自治團體，與桃園市其他市轄區的性質並不相同，準用鄉鎮市的地方自治權；復興區公所為其自治事項之行政機關而非桃園市政府的派出機關，並設置復興區民代表會作為其自治事項之立法機關。

## 歷史

舊名「角板山」，日治時代為新竹州大溪郡蕃地，戰後初設**角板鄉**。

### 地名由來

1. 1886 年劉銘傳於當地視察，見大嵙崁溪兩岸河階地形如三角板，遂取名為角板山。
2. 清末稱此地夾板山，這座山在泰雅語名字為 Pyasan，意思是物品交易的場所。 另一說是泰雅語 Pyasan (比亞山)，源出於一位泰雅族部落的頭目的名字，清末他為抵抗清軍的攻擊奮戰而亡，族人以其名紀念之。
3. 日治時期，總督府征服當地的原住民，將地名改為「腳板山」，示腳踏之板的蔑稱。從日治時期才出現的**角板山**一詞來看，所謂劉銘傳命名的說法，或為訛傳。但是，1899 年的「台灣協會會報」以假名標註角板山的讀音為台語的「カッバンソァン」，可知角板山之名在總督府理蕃之前的 1899 年已經存在。又，「腳踏板」亦非日文詞彙。

### 改名

　
: 1954 年 10 月 31 日更為**復興鄉**。據當時報紙所載，「原住民為慶祝總統華誕及象徵國家復興」，而由鄉公所決議呈請桃園縣政府核准，同時亦將角板國民學校改稱介壽國民學校。並選在總統蔣中正之生日始用。2014 年 12 月 25 日，桃園縣改制為直轄市後，復興鄉改為**復興區**。

### 復名運動

　
: 2014 年「台灣原住民族部落行動聯盟」提案改名為「比亞外」或「比亞山」，更早前有提議改稱「角板」，但遭多數鄉民否決。

## 人口

根據桃園市復興區戶政事務所及內政部戶政司統計，2022 年底復興區戶數約 3.9 千戶，人口約 1.3 萬人，人口密度每平方公里約 37 人，在全臺灣六個直轄市山地原住民區中，是人口最多且人口密度最高者。區內人口最多與最少的里分別是三民里與長興里，2022 年底兩里人口分別為 2,575 人與 799 人。

## 政治

### 歷任首長

#### 角板山鄉鄉長（民選）

* 簡天貴

#### 復興鄉鄉長（民選）

* 林昭光
* 範文卿
* 宗成輝
* 王萬古
* 王明進
* 陳祥乾
* 張維正
* 陳祥乾
* 游金紱（1994 年－1998 年）
* 林誠榮
* 林信義

#### 復興區直轄市山地原住民區長（民選）

### 區政組織

復興區公所是復興區最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為直轄市山地原住民區自治的行政機關，同時負責執行市政府及中央機關委辦事項，復興區的自治監督機關為桃園市政府。區長由全體區民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。復興區公所並置區務會議，為區政最高決策機構，在區長之下，設有 4 課 4 室等 8 個內部單位及 4 個附屬機關。

復興區民代表會是復興區的最高民意機關，代表復興區全體區民立法和監察區政。區民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。復興區民代表會共有 11 位區民代表，分別為第一選區 5 席區民代表、第二選區 3 席區民代表、第三選區 3 席區民代表，主席、副主席由 11 位區民代表互選產生。

### 行政區

現今復興區行政範圍的確立，來自於 1948 年調整行政區域，將西南角的玉峰村劃歸新竹縣尖石鄉，調整後的角板鄉仍轄 6 個村。1949 年，角板鄉改隸新竹縣新峰區。1950 年調整行政區域並撤廢區署，角板鄉改隸新成立的桃園縣。1954 年 10 月 31 日，角板鄉改名「復興鄉」:325。2014 年 12 月 25 日配合桃園縣改制為直轄市，復興鄉改制為「復興區」。

復興區下轄 10 里：

**前山地區**

* 三民里（Kyakopay 基國派）
* 長興里（Kara 竹頭角）
* 奎輝里（Keihui 奎輝）
* 霞雲里（Yo-Habun 優霞雲 / 哈盆 / 合脗）
* 澤仁里（Pyasan 比亞桑 / 角板山，鄉治所在）
* 義盛里（Ulai 小烏來）
* 羅浮里（Lahao 拉號）

**後山地區**

* 高義里（Kauilan 高義蘭）
* 三光里（Gogan 高岡 / 合歡）
* 華陵里（Balung 巴陵 / 巴崚）

## 文化特色

### 溫泉

日治時期，復興區開發有五處溫泉，分別為四稜溫泉、新興溫泉、高義溫泉、巴陵橋溫泉、小烏來溫泉，除了四稜溫泉和新興溫泉外，其他的溫泉在附近水利工程實施後淹沒於溪谷中，巴陵橋溫泉於 1997 年被重新發現，命名為爺亨溫泉。

## 教育

### 高級中學

* 桃園市立羅浮高級中等學校

### 國民中學

* 桃園市立羅浮高級中等學校國中部

### 國民小學

* 桃園市復興區介壽國民小學
* 桃園市復興區三光國民小學
* 桃園市復興區光華國民小學
* 桃園市復興區羅浮國民小學
* 桃園市復興區奎輝國民小學
* 桃園市復興區霞雲國民小學
* 桃園市復興區三民國民小學
* 桃園市復興區巴崚國民小學
* 桃園市復興區長興國民小學
* 桃園市復興區高義國民小學
* 桃園市復興區義盛國民小學

## 交通

* 台 7 線：北部橫貫公路
* 市道 118 號：羅馬公路
* 桃 116 線：同心（巴陵）道路

### 客運

* 桃園客運
  * 5090 桃園－上巴陵－林班口
  * 5091 中壢－上巴陵－林班口
  * 5093 大溪－巴陵
  * 5094 大溪－三光－巴陵
  * 5104 大溪－復興
  * 5104A 大溪－復興－小烏來
  * 5105 大溪－小烏來
  * 5106 大溪－霞雲里
  * 5109 大溪－高遶－李屋
* 中壢客運
  * 5301 桃園－上巴陵－林班口
* 桃園市樂活巴士
  * 羅馬線 L810
  * 新興線 L802
  * 前山線 L803、L805、L806
  * 東眼山二線 L807

 

* 臺灣好行
  * 502 桃園後站－小烏來 (僅限假日行駛)

## 旅遊

* 三民蝙蝠洞
* 基國派老教堂
* 秋山清水岩觀音洞
* 檀林寺
* 角板山行館（角板山公園）
* 角板山樟腦收納所
* 救國團復興青年活動中心
* 新溪口吊橋
* 東眼山森林遊樂區
* 小烏來風景特定區
* 小烏來天空步道
* 復興橋、羅浮橋
* 羅浮泡腳溫泉公園
* 義興吊橋
* 桃源仙谷
* 彩虹瀑布
* 榮華大壩
* 爺亨梯田
* 爺亨溫泉
* 嘎拉賀（新興）溫泉
* 幽靈瀑布
* 大曼橋
* 角板山福興宮
* 四稜溫泉
* 巴陵大橋
* 巴陵一號隧道
* 三龜戲水觀景平台
* 拉拉山 (達觀山) 風景特定區
* 巴陵古道生態園區（幽靜步道）
* 中巴陵櫻木花道
* 巴陵鐵塔
* 卡拉部落方舟教堂

* * * *

## 特產

* 五月桃
* 水蜜桃
* 香菇
* 桂竹筍
* 甜柿

## 注釋

## 參考資料

**引用來源**

**書籍**

## 外部連結

* 復興區公所 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 復興區公所的 Facebook 專頁
* YouTube 上的復興區公所頻道