zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
比爾·狄奇

**威廉・馬爾科姆・狄奇**（**William Malcolm Dickey**，1907 年 6 月 5 日 —1993 年 11 月 12 日），為美國棒球選手。曾是美國職棒大聯盟紐約洋基隊的選手、總教練，選手時期的守備位置為捕手，職棒生涯都效力於紐約洋基隊。

## 生平

1928 年，與美國職棒紐約洋基隊簽約，也在首年就登上大聯盟。

1936 年，此年的打擊率為.362，是當時捕手打擊的紀錄，直到 2009 年才被喬・毛厄的.365 所打破。

1942 年，以現役選手的身份演出電影《洋基的驕傲》，在片中飾演自己。

1944 年到 1945 年，於第二次世界大戰期間受到美國的徵召。

1946 年季中，從選手身分引退，並接任紐約洋基隊的總教練直到季末。

1993 年，在阿肯色州小岩城逝世，享壽 86 歲。

## 職棒生涯成績

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube，Baseball-Reference (Minors)（英文）
* 台灣棒球維基館：比爾・狄奇 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
* Bill Dickey at Find a Grave.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾·白思豪

**比爾・白思豪**（英語：**Bill de Blasio**，1961 年 5 月 8 日 —），音譯為**比爾・德布拉西奧**，本名**小華倫・威廉**（Warren Wilhelm, Jr.），後改從母系，更名**比爾・白思豪**。美國政治人物，美國民主黨籍。曾擔任紐約市公共議政員等多項公職，2013 年 11 月 5 日當選紐約市市長。

## 生平

父親為德意志裔，母為義大利裔，生於美國紐約市曼哈頓區。學士就讀於紐約大學，主修都會研究，後來獲得哥倫比亞大學國際公共事務學院國際關係碩士學位。

1994 年他與非裔作家、詩人 Chirlane McCray 結婚，育有 Dante 與 Chiara 兩名子女。

2002 年 1 月至 2009 年年底擔任紐約市議會議員。2010 年 1 月擔任紐約市公共議政員（Public Advocate）。

2013 年 11 月 5 日，獲得 73.7% 的支持率，擊敗來自共和黨的 Joe Lhota 當選紐約市長，成為近 20 年來首位民主黨籍紐約市長，終結共和黨對紐約市二十年主政，接替任職長達 12 年的億萬富翁麥克・彭博。這次選舉中，比爾・白思豪提出的改革政見包括：改革警察攔截搜身制度、增課前 1% 富人稅、延續前任市長彭博禁售大杯含糖飲料、收租限制、特許學校增長、實施凍結房租政策、增加 20 萬戶平價住宅等。

2017 年 11 月 7 日，比爾・白思豪以 66.5% 得票率連任成功，成為艾德・柯屈以來第一位連任的民主黨籍紐約市長。

2019 年 5 月 16 日，比爾・白思豪宣布參加 2020 年美國總統選舉。但比爾・白思豪忙於總統選舉，怠於市政，引發民眾批評；且民調支持率難以突破 1%，甚至未獲資格參與 9 月民主黨總統初選電視辯論會。9 月 20 日，比爾・白思豪宣佈退出 2020 年美國總統選舉。

## 吃披薩爭議

2014 年初比爾・白思豪在剛上任紐約市長兩週時，在知名披薩餐廳被記者拍到用刀叉（而不是用手）吃披薩，引起紐約市民強烈不滿，有新聞甚至以「叉子門」（Forkgate）稱之。紐約的披薩世界知名，市民都是用手拿著，對折後直接吃。對此，祖先來自義大利的比爾・白思豪說，他用的是他的義大利祖先原本的吃法。網友一片罵聲，諸如「裝模作樣的上流社會吃法」、「羅馬皇帝的餐桌禮儀」，政治評論員喬恩・史都華說比爾・白思豪當的是紐約市長，不是義大利的市長，而且他應該要代表中產階級，不應該學川普吃披薩的方式。2011 年時莎拉・裴琳和唐納・川普也曾犯過同樣的錯誤而遭抨擊。

## 戲劇

* 2014 年《法庭女王》－客串飾演本人（比爾・白思豪）。

## 參考文獻

## 外部連結

* Office of the Public Advocate （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Bill de Blasio: Official Website
* Issue positions and quotes at On the Issues
* Appearances on C-SPAN programs
* When Bill de Blasio's Wife Was a Lesbian. Out 雜誌. 2013-11-03 [2013-11-07]. （原始內容存檔於 2017-11-10）.
比爾·福利斯特

**比爾・弗利斯特**（英語：Bill Frist；1952 年 2 月 22 日 —）是美國政治人物、商人和醫生。他原本是肺和心臟移植醫師，後來代表田納西州出任聯邦參議員，並從 2003 年至 2007 年擔任參議院多數黨領袖。

## 早年

## 醫療工作

## 美國參議員（1995-2007）

### 參議院多數黨領袖（2003-2007）

#### 夏沃案

#### 網際網路賭博法律（UIGEA）

## 參議院後

### 政治參與

### 其他努力

## 作品

## 參考資料

## 外部連結

* Mark Byrnes: _William H. Frist._ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） In: _The Tennessee Encyclopedia of History and Culture_, December 25, 2009, last updated February 22, 2011
* * 美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
* 由華盛頓郵報維護的投票記錄
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
* Hope Through Healing Hands （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* SCORE (State Collaborative on Reforming Education) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾·福斯特

**比爾・福斯特**（英語：Bill Foster；1955 年 10 月 7 日 —）是美國的一位物理學家、商人和政治人物。自 2013 年開始，他是伊利諾州第 11 選舉區選出的聯邦眾議員。他的黨籍是民主黨。在 2008 年至 2011 年，他是伊利諾州第 14 選區的眾議員。

## 參考資料
比爾·福賽思

**威廉・道格拉斯・福賽思**，OBE（英語：William Douglass Forsyth，1909 年 1 月 5 日 —1993 年 3 月 3 日），澳大利亞公務員和外交官。1959 年，福賽斯被任命爲澳大利亞駐越南共和國大使，擔任該職直至 1961 年，在此期間他還被任命爲駐寮國公使。

## 生平

福賽思出生於澳大利亞維多利亞州卡斯特頓。

1993 年 3 月 3 日，福賽斯在坎培拉逝世，享壽 84 歲。

## 參考資料
比爾·科蒂_(美國政治人物)

**威廉・弗蘭克・「比爾」・科蒂**（英語：William Frank "Bill" Cotty；1946 年 8 月 9 日 —2016 年 7 月 23 日），是美國的共和黨政治人物和律師，前南卡羅來納州眾議院議員。

## 生平

科蒂生於紐約州水牛城，1969 年在厄斯金學院畢業，到 1974 年在南卡羅來納大學法學院獲得法學學位，後來於南卡羅來納州陸軍國民警衛隊服役，之後在南卡羅來納州哥倫比亞居住和開展法律事業。

1986 年起，科蒂擔任里奇蘭學區董事會成員，也出任過該董事會主席。到 1994 年，他以共和黨黨籍當選為南卡羅來納州第七十九選區代表議員，2009 年不再連任。

2016 年 7 月 23 日，科蒂因肺癌在南卡羅來納州哥倫比亞的家中逝世。

## 參考資料
比爾·穆米

**小查爾斯・威廉・穆米**（**Charles William "Bill" Mumy Jr.** (/ˈmuːmi/，1954 年 2 月 1 日 —）是美國的一名演員、音樂家和科幻界名人。他在 1960 年代以童星的身份出現在許多電視電視影集中，包括《陰陽魔界》、《希區考克劇場》、以及最有名的《太空迷航》，飾演主要角色威爾・羅賓森。

他之後在迪士尼電影《Rascal》中飾演史坦林・諾斯，並出演《Bless the Beasts and Children》。1990 年代，他出演科幻影集《巴比倫五號》，並擔任 A+E 電視網得過艾美獎的節目《Biography》的旁白。

穆米也是吉他手、歌手和作曲家。通常單獨表演，但偶爾也客串其他表演，他也是 Barnes & Barnes 二人組的一員。1988 年到 1990 年代他 Seduction of the Innocent 樂團，在聖地牙哥國際漫畫展以及其他類似的場合表演。他在 1992～1995 年的《夢遊仙境》兒童音樂影集中創作的音樂曾被提名艾美獎。

## 參考來源

## 外部連結

* 官方網站
* 比爾・穆米在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上 Bill Mumy 的資料（英文）
* Bill Mumy 在 Outsight Radio Hours 的訪談
* 在美國電視檔案館上的 Bill Mumy 採訪視頻
* SBV Talent 上的 Bill Mumy （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 比爾・穆米談論他飾演的威爾・羅賓森 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾·米林

**威廉・米林**（英語：William Millin，1922 年 7 月 14 日 —2010 年 8 月 10 日），小名比爾（Bill），經常被暱稱為**風笛手比爾**（Piper Bill），生於加拿大薩克其萬，三歲時隨蘇格蘭籍父親回到格拉斯哥。他在二次大戰諾曼地登陸行動中，擔任英國陸軍第 1 特遣旅指揮官賽門・弗雷澤（Simon Fraser）的專屬風笛手，引導英軍進攻諾曼地海灘。
比爾·約翰遜

**比爾・詹森**可以指：

* 比爾・約翰遜 (政治人物)
* 比爾・詹森 (高山滑雪運動員)
比爾·約翰遜_(俄亥俄州政治人物)

**比爾・約翰遜**（英語：Bill Johnson；1954 年 11 月 10 日 —），美國國會議員。自 2011 年開始，他是俄亥俄州第 6 選舉區選出的美國眾議院議員。他的黨籍是共和黨。約翰遜出生在北卡羅來納州。他曾於 1973 年至 1989 年間加入美國空軍服役，官至中校。

## 參考資料
比爾·納爾遜

**克拉倫斯・威廉・「比爾」・納爾遜二世**（英語：**Clarence William Nelson II**；1942 年 9 月 29 日 —），通稱**比爾・納爾遜**（英語：Bill Nelson），美國民主黨籍政治人物和律師，現任美國國家航空暨太空總署署長。 其此前於 2001 年至 2019 年擔任佛羅里達州參議員，曾在 1972 年至 1978 年在佛羅里達州眾議院擔任州眾議員，並於 1979 年至 1991 年間在美國眾議院擔任聯邦眾議員。在 1986 年 1 月，納爾遜成為繼傑克・加恩之後在國會擔任議員的太空人，當時他是哥倫比亞號太空梭的有效載荷專家；在從政之前，納爾遜在越南戰爭期間曾服役於美國陸軍預備役。

## 政治生涯

納爾遜的政治生涯 1973 年開始，自該年到 1979 年出任佛羅里達州眾議院議員，後在 1979 年當選為美國眾議院議員至 1991 年。1986 年 1 月，納爾遜成為美國國會中第二名在太空飛行的成員 —— 參與哥倫比亞號太空梭的太空飛行任務 STS-61-C，擔任有效載荷專家。

1990 年他離開眾議院以角逐佛羅里達州州長但失敗，接著他在 1995 年至 2001 年期間委任為佛羅里達州財政部長、保險業監理專員及消防司令。

2000 年聯邦參議員選舉中，納爾遜競逐佛羅里達州的美國參議院議員席位，並擊敗時任參議員康尼・馬克三世。此後，他在 2006 年和 2012 年的選舉中分別以 60% 和 50% 的選票連任。在參議院裡，他對社會和經濟問題持自由派，但與其他民主黨參議員相比立場相對溫和。

在 2018 年佛羅里達州聯邦參議員選舉，納爾遜被時任佛羅里達州州長的共和黨人里克・斯科特以大約一萬票差距擊敗。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* * Background and collected news at _The Washington Post_
* 美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
* 由華盛頓郵報維護的投票記錄
* 智慧投票計劃中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
* Congressional profile at GovTrack
* Congressional profile at OpenCongress
* Issue positions and quotes at On the Issues
* Financial information at OpenSecrets.org
* Staff salaries, trips and personal finance at LegiStorm.com
* 聯邦選舉委員會中的競選財務報告和數據
* Appearances on C-SPAN programs
* 網路電影資料庫上的亮相頁面
* Collected news and commentary at _The New York Times_
* Profile at Ballotpedia
* 比爾・納爾遜官方 NASA 太空人傳記

## 外部連結

* 比爾・納爾遜參議院官方網站
* 比爾・納爾遜官方網站
* 開放式目錄計劃中和比爾・納爾遜相關的內容
比爾·維京

**比爾・維京**（英語：Bill Wiggin，1966 年 6 月 4 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是保守黨。

## 生平

自 2010 年開始，他擔任北赫里福德郡選區選出的英國下議院議員。他在 2001 年首次當選國會議員。

## 參考資料
比爾·羅素NBA總決賽最有價值球員獎

**比爾・羅素 NBA 總決賽最有價值球員獎**（**Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award**），原名 NBA 總決賽最有價值球員獎，是從 1968-69 球季開始，授予在每年度 NBA 總決賽中表現最突出的球員的獎項，通常該獎項都授予獲得總冠軍的球隊的成員。這個獎項是由一個小組投票決定的，這個小組由 9 位媒體成員組成，他們根據總決賽系列賽的比賽中球員的表現進行投票，獲得最高分的球員將獲得該獎項。至少有一次 NBA 總決賽 MVP 的評選中，球迷是可以在 NBA 網站上進行投票，票選結果作為第 10 票計入了最終的結果（註：不容許同時投票給兩位球員）。2009 年 2 月 14 日，在鳳凰城舉辦 2009 年 NBA 全明星周末的間隙，NBA 總裁大衛・史騰宣布，NBA 總決賽最有價值球員獎正式更名為「比爾・羅素 NBA 總決賽最有價值球員獎」，以紀念比爾・羅素 —— 這位 11 次獲得 NBA 總冠軍的球員。

## 圖例

## 得獎者

## 紀錄

* 傑里・韋斯特是唯一一個所在球隊並沒有獲得當年 NBA 總冠軍的得獎者。
* 獲得三次或以上 FMVP 的球員共五位，分別是：
  * 麥可・喬丹，（1991-93，1996-98，共 6 次）
  * 雷霸龍・詹姆士，（2012，2013，2016，2020）
  * 艾爾文・詹森，（1980，1982，1987），而他是第一位也是唯一一位獲得總決賽 MVP 的當年新秀。
  * 俠客・歐尼爾，（2000-02）
  * 提姆・鄧肯，（1999，2003，2005）
* 獲得二次 FMVP 的球員共七位，分別是：
  * 威利斯・瑞德，（1970，1973）
  * 卡里姆・阿布都・賈霸，（1971，1985）
  * 賴瑞・柏德，（1984，1986）
  * 哈基姆・歐拉朱萬，（1994，1995）
  * 柯比・布萊恩，（2009，2010）
  * 凱文・杜蘭特，（2017，2018）
  * 科懷・雷納德，（2014，2019）
* 代表三支不同的球隊拿到總決賽最有價值球員獎的球員共一位：
  * 雷霸龍・詹姆士，2012 和 2013 年代表邁阿密熱火隊、2016 年代表克里夫蘭騎士隊、2020 年代表洛杉磯湖人隊
* 代表兩支不同的球隊拿到總決賽最有價值球員獎的球員共兩位，分別是：
  * 卡里姆・阿布都・賈霸，1971 年代表密爾瓦基公鹿隊、1985 年代表洛杉磯湖人隊
  * 科懷・雷納德，2014 年代表聖安東尼奧馬刺隊、2019 年代表多倫多暴龍隊
* 1980 年，艾爾文・詹森獲得該獎項，成為歷史上最年輕的獲獎者（20 歲 276 天）。
* 1982 年，艾爾文・詹森再次獲得該獎項，成為歷史上最二年輕的獲獎者（22 歲 298 天）。
* 2014 年，科懷・雷納德獲得該獎項，成為歷史上最三年輕的獲獎者（22 歲 351 天）。
* 2007 年，東尼・帕克是首位獲得該獎項的歐洲球員。
* 2011 年，德克・諾威斯基是第二位獲得該獎項的歐洲球員。
* 2015 年，安德烈・伊古達拉是唯一在例行賽全無先發過卻拿到 FMVP 的球員。
* 2019 年，科懷・雷納德是首位分別在東西區的球隊贏得決賽 MVP 的球員。
* 2020 年，雷霸龍・詹姆士是第二位分別在東西區的球隊贏得決賽 MVP 的球員。
* 2021 年，揚尼斯・安戴托昆波是第三位獲得該獎項的歐洲球員。

## 參見

* NBA 最有價值球員
* NBA 全明星賽最有價值球員
* NBA 總決賽
* NBA

## 參考資料

**全文**

**細節**
比爾·羅賓遜

**比爾・「柏貞格」・羅賓遜**（英文：**Bill "Bojangles" Robinson**，1878 年 5 月 25 日 —1949 年 11 月 25 日），是位美國踢踏舞者以及演員。

在 20 世紀初期，他是最有名、演出價格最高的非裔美國表演者。他漫長的演出生涯，反映了美國演藝圈品味和技術上的改變。從早期的黑臉秀、雜耍表演，再到百老匯、唱片業、好萊塢演出和電視。根據舞蹈評論家馬歇爾・貝爾斯登說：「羅賓遜對踢踏舞有巨大的特殊貢獻，他使用腳尖跳踢踏舞、上半身直立、使用搖擺樂（Swing）。他最有名的演出舞碼是階梯舞（stair dance），羅賓遜會在一個階梯上跳舞，這已經可說是他的專利。」他最為人所知的就是在 30 年代跟秀蘭・鄧波兒的一系列電影。

羅賓遜善用他的知名度去挑戰並克服當時種族的不平等，他成為了:

* 第一批黑臉秀與雜耍表演不需要畫黑臉妝的演出者
* 第一位早期非裔美國人可以有單獨的演出（solo），這點改變了早期演出者的「two colored rule」（黑人不能有 solo 的演出規則）
* 第一位非裔美國人參與百老匯秀，Blackbirds of 1928
* 第一位非裔美國在好萊塢大螢幕上跳舞演出（跟秀蘭・鄧波兒在電影小上校中演出）
* 第一位同時僱請白人和黑人表演者推出百老匯推出製作

對於羅賓遜致力於種族平等的事情，在充滿偏見的年代，他也曾經遭受過嚴厲的評論，甚至有評論家稱呼他為「湯姆叔叔」。羅賓遜深深的討厭這樣的批評，而他的傳記作者曾表示，他非常的努力克服種族不平等問題，在這個有偏見的年代這樣地評論他是不完整的。

在公共社會方面，羅賓遜曾經：

* 說服達拉斯警察局僱用非裔美國人當警察。
* 勸說羅斯福總統在二戰時平等對待非裔美國人的士兵。
* 在邁阿密舉辦了公開的募款演出，也是第一場允許黑人和白人同時當觀眾的演出。

羅賓遜在 1949 年過世，雖然他有著當時最高的演出價碼，但是他的葬禮是由他的朋友埃德・沙利文所支付。

羅賓遜給予晚輩許多支持像是佛雷・亞斯坦、蓮納・荷恩、傑西・歐文斯，還有 Nicholas brothers。Sammy Davis, Jr. 和 Ann Miller 都稱呼他為心靈導師，Miller 甚至說「他改變了我人生的課題」。格雷戈里・海因斯製作了一個羅賓遜的自傳電影《Bojangles》。

在 1989 年，美國國會訂定五月 25 日羅賓遜的生日為國際踢踏日。

## 參考資料
比爾·肖滕

**威廉・理察・薛頓**（英語：**William Richard Shorten**，1967 年 5 月 12 日 —），澳洲工黨籍政治家，出生於墨爾本，畢業於莫納什大學。早年出身於工會因此從事工人權益方面的工作，2007 年當選為澳洲眾議院議員，2013 年 10 月至 2019 年 5 月任澳洲工黨領袖及聯邦眾議院反對黨領袖。此前在工黨執政時曾任教育部長、勞資關係部長等職。

## 參政之前

薛頓出生於墨爾本的工人家庭，其父是港口工人和工會幹部，其母是律師和大學學者。他中學入讀耶穌會所辦的私立名校沙勿略書院，大學入讀莫納什大學，以文學士和法學士雙學位畢業。薛頓在大學期間參加了澳洲工黨右翼的青年組織 —— 青年工黨網絡。後來又在墨爾本大學進修，獲得工商管理碩士學位。

薛頓學生時代即參與工黨和工會工作，為工黨部長做兼職幕僚。畢業後，他在一家經常代表工會的律師事務所工作，1994 年加入全澳總工會的組織工作部擔任澳洲工人工會的見習組織幹部，1998 年至 2006 年擔任澳洲工人工會的維多利亞州書記。1999 年在工黨黨內預選中獲推舉為州議會候選人，但爲了繼續工會工作而選擇放棄。薛頓在工會的組織工作相當出色，2001 年當選澳洲工人工會全國書記。

作爲全國最大工會之一的領導，薛頓逐漸開始參加工黨黨務，任工黨全國執委至 2011 年，並曾任工黨維州黨部的行政委員。2005 至 2008 年任工黨維州黨部主席。其他職務包括全國和維州的養老金基金董事、全澳總工會執委、全澳無籃板籃球協會和澳洲板球協會的顧問等。由於其工人工會背景，薛頓被認爲是工黨內主要右翼派系（工黨團結派）的領袖人物。

2007 年塔斯馬尼亞的貝肯斯菲爾德金礦發生坍塌事故，作爲工會領導人的薛頓立即到場調度救援，在救援工作中屢次接受採訪向公眾解釋進程，使得薛頓被大眾熟知。

## 從政經歷

同年，薛頓辭去其他職務競選澳洲國會下議院議席並在 2007 年澳洲聯邦大選中當選議員。薛頓入選國會下議院後在陸克文政府中擔任殘疾及兒童服務政務次長。

2010 年 6 月，薛頓作為黨內派系領袖，對吉拉德發起的工黨黨內政變中扮演了重要角色。隨即在吉拉德政府中，肖滕歷任助理財長、金融服務及養老金部長，2011 年 12 月，肖滕更晉升為內閣中的勞資關係部長。而在數次不穩定的領袖之爭中，薛頓始終以內閣資深部長的身份力挺吉拉德。

然而，在 2013 年 6 月，陸克文再度發動工黨領袖權表決，薛頓再度倒戈支持陸克文，並稱如果吉拉德贏得表決他會辭去內閣職務。最終陸克文奪回總理職位，後肖滕在第二次陸克文內閣內改任教育部長。在時間不長的教育部長任上，薛頓主持了重要的「Gonski」教育改革工作，並與數州達成了協議。

不久，在 9 月的大選中工黨失利，黨魁陸克文宣布卸任。薛頓遂宣佈競選黨魁，並於 2013 年 10 月 18 日按照新訂立的黨內選舉規則擊敗安東尼・阿爾巴尼西，成為新任反對黨領袖。

他兩度帶領工黨於 2016 和 2019 年進行大選，以挑戰執政聯盟，但均未成功。在 2019 年 5 月 18 日的大選中，由於工黨未能如外界普遍預期而取得執政權，薛頓在當晩宣布敗選，同時表態辭任工黨領袖職務，但保留個人連任成功的議席。他於同月 30 日正式卸任，由當初競選黨魁時的對手安東尼・阿爾巴尼西接任。他留在眾議院前坐，並被委任為影子公共服務部長和影子全國殘疾保險計劃部長。

## 個人生活

薛頓雖為工黨重要領導人，但卻和政壇右翼有相當多的個人聯係。其前妻的父親和祖父都是自由黨籍政客。薛頓的現任妻子是前任澳洲總督昆廷・布賴斯的女兒。
比爾·舒斯特

**比爾・舒斯特**（Bill Shuster；1961 年 1 月 10 日 —）是美國的一位政治人物 。自 2011 年開始，他是賓夕法尼亞州第 9 選舉區選出的美國眾議院議員。他的黨籍是共和黨。他的父親巴德・舒斯特也是一位國會議員。

## 參考資料
比爾·艾文

**比爾・歐文**（英語：William Mills "Bill" Irwin，1950 年 4 月 11 日 —）是一位美國的演員，小丑和喜劇演員。他曾經獲得過托尼獎。歐文出演的電視劇有法律與秩序：特殊受害者和周一清晨。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 比爾・歐文在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上比爾・歐文的資料（英文）
比爾·艾文斯

**比爾・艾文斯**（**Bill Evans**，本名為 **William John Evans**，1929 年 8 月 16 日 —1980 年 9 月 15 日），為美國 20 世紀著名的爵士樂鋼琴家，他在印象派和聲的使用、傳統爵士樂曲目的創造性詮釋，以及他最著名的有如歌曲般節奏的獨立旋律線，影響了一整個世代的爵士鋼琴家，例如奇克柯瑞亞（Chick Corea）、賀比漢考克（Herbie Hancock）、約翰泰勒（John Taylor）、史提夫昆恩（Steve Kuhn）、唐傅利曼（Don Friedman）、瑪麗安邁帕特蘭（Marian McPartland）, 丹尼柴特林（Denny Zeitlin）、波波史騰森（Bobo Stenson）、米榭派卓契亞尼（Michel Petrucciani）、奇斯傑瑞特（Keith Jarrett），以及全世界其他許多音樂家。他的音樂也持續不斷地啟發新銳鋼琴家比如 Marcin Wasilewski、Fred Hersch、Bill Charlap、Lyle Mays、Eliane Elias 或許還有 Brad Mehldau ，在他的生涯早期被某些人認為是戰後最具影響力的爵士鋼琴家 。

1981 年被美國 Downbeat 音樂雜誌選為爵士名人堂成員 。

## 生平

### 生涯初期

比爾艾文斯出生於美國紐澤西州平原市，母親有斯拉夫裔的少數民族魯辛人的血統，父親是威爾斯人，經營高爾夫球場。他在他母親的教會接受音樂啟蒙。艾文斯的母親是一個對現代樂派作曲家有興趣的業餘鋼琴手，而艾文斯 6 歲時就開始了鋼琴教育。他在 13 歲時就熟習了長笛，也能拉小提琴。

12 歲時，艾文斯頂替了他哥哥哈利在 Buddy Valentino 樂隊的位置。有時也在家裡彈奏舞曲（以及爵士）。在 40 年代後期，他在許多紐約的俱樂部裡彈奏 boogie woogie。並且拿了音樂獎學金進入了東南路易斯安那大學，在 1950 年他在自己的畢業獨奏會上演奏了貝多芬的第三號鋼琴協奏曲，拿到了鋼琴演奏及教育的學位。他也是東南路易斯安那大學的 Delta Omega Chapter of Phi Mu Alpha Sinfonia（與音樂有關的兄弟會）的創始成員，且在該兄弟會的足球隊打四分衛，協助該隊贏得 1949 年的校內錦標賽。

艾文斯的首次職業演出是在薩氏管手賀比費爾茲（Herbie Fields）於芝加哥的樂隊。1950 年的夏天，樂隊支援比莉哈樂黛進行了一次為期三個月的巡迴演出，包括了在紐約哈林區的阿波羅劇院（Apollo Theater）、費城、巴爾的摩以及華盛頓特區的哈沃德劇院（Howard Theater）。除了費爾茲跟艾文斯以外，樂隊還有小號手吉米諾丁漢（Jimmy Nottingham）、長號手法蘭克羅梭李諾（Frank Rossolino）和貝斯手吉姆亞頓（Jim Aton）。待他們回到芝加哥，艾文斯與亞頓組成一個二重奏在芝加哥的俱樂部裡演奏，也常常支援歌手 Lurline Hunter。但不久後艾文斯便接獲徵召令，進入了美國陸軍服役。

退伍後艾文斯回到紐約，並且與豎笛樂手東尼史考特（Tony Scott）以及其他著名樂手在夜總會演出。不久後他在曼尼斯音樂院（Mannes College of Music）進行學士後的作曲研究，在那裡他也指導年輕的音樂系學生。

### 五零年代

50 年代在紐約演奏的經驗，讓艾文斯在伴奏上得到傳統（或所謂的第三潮流）爵士團體的賞識。這段期間內他有與當時最好的爵士樂手在許多不同背景下錄音的機會。例如與音樂理論家同時也是作曲家的喬治羅素（George Russell）合作的錄音，包括了 "Concerto for Billy the Kid" 以及 "All About Rosie"，裡面都有艾文斯的獨奏。艾文斯也在一些受到注目的音樂家的專輯內現身，比如明格斯（Charles Mingus）、奧利佛尼爾森（Oliver Nelson）、東尼史考特以及亞特法默（Art Farmer）。1956 年，他在河岸唱片（Riverside Records）發行自己的第一張唱片 "New Jazz Conceptions"，這張專輯內有 "給黛比的華爾滋（Waltz for Debby）" 的初版錄音。專輯製作人 Orrin Keepnews 被吉他手孟戴爾洛（Mundell Lowe）在電話中演奏給他聽的 demo 打動，才願意幫亦無意願的艾文斯製作唱片。

1958 年，艾文斯被邁爾士・戴維斯（Miles Davis）延攬，成為戴維斯六重奏樂團內唯一的白人成員。儘管他待在樂團內為時不長（不到八個月），這仍然是爵士樂發展歷史上成效卓出的一次合作，艾文斯內省式的即興演奏方式深深影響了戴維斯。當時艾文斯主要演奏塊狀和絃，戴維斯在他的自傳內說到，「比爾有那種我喜歡在鋼琴上看到的無聲火，他演奏的方式、他奏出的音樂，就像是水晶般的音符或是閃亮乾淨的水瀑。」他又提到，「我確實在比爾身上學到很多，他用最好的方式彈奏鋼琴。」

艾文斯追求一個由自己領導的團體的慾望（也讓他嗑藥的問題日漸嚴重）讓他離開戴維斯的六重奏。1958 年末，就在離開六重奏後不久，他錄製了 "Everybody Digs Bill Evans" 專輯，完整記錄了他當時所探索的冥想性的樂音。但艾文斯在 1959 年初又應戴維斯的要求回到戴維斯六重奏錄製爵士經典專輯《Kind of Blue》。"艾文斯在這張專輯的貢獻長久以來一直被忽略。除了他共同寫了專輯內一首作品"Blue in Green"以外，他還以自己上一張"Everybody Digs Bill Evans"專輯內的"Peace Piece"一曲為基礎，在"Flamenco Sketches" 中開發出固定音型（ostinato figure）。此外還為這張專輯寫了唱片封套的說明文字，將爵士即興創作與日本的視覺藝術作了對比。在 1959 年的秋天他開始了自己的三重奏。

## 參考資料
比爾·英格利希

**西蒙・威廉・「比爾」・英格利希**爵士（英語：Sir Simon William "Bill" English，1961 年 12 月 30 日 —），紐西蘭國家黨籍政治家、前總理（2016-2017），1961 年 12 月生於拉姆斯登，畢業於奧塔哥大學。曾兩度出任紐西蘭國家黨領袖及國會反對黨領袖，2016 年 12 月接替辭職的前任約翰・凱伊接任紐西蘭總理，至 2017 年 10 月國家黨下野後辭職。

## 簡介

1961 年 12 月 30 日，英格利希在拉姆斯登的拉姆斯登婦產科中心，他父母為馬溫和諾拉的十二位孩子之中的第十一位孩子，他的雙親從他的叔叔文森特之中購置一個位於紐西蘭的鄉鎮中一個專門負責培養綿羊的一個小農場。

英格利希年少時，就讀於聖提馬斯書院。

過去亦曾擔任副總理，以及財政部、衛生部、財經委員會、稅務部、公共工程委員會、國民住宅會委員會、退修委員會、醫療投資委員會、及監管改革委員會等部會首長。

2016 年 12 月 5 日，約翰・凱伊提出辭職，英格利希並於黨魁選舉勝出，再次擔任國家黨黨魁及出任總理。

在出任總理不足一年後，雖然他領導國家黨在 2017 年大選中取得最多選票及議席，但原先執政盟友失去議席，使他須與紐西蘭第一黨商討籌組政府。惟因後者最終決定改與工黨籌組聯合政府，他遂下野，再度成為反對黨領袖。

英格利希於 2018 年 2 月因個人原因辭任黨魁，繼而在 3 月辭去國會議席，其時他為國會之父（連續擔任議員時間最長者）。

## 參考資料
比爾·莫斯利

**威廉・莫斯利**（英語：William Moseley，1951 年 11 月 11 日 —）是一名美國男演員和音樂家。曾出演過多部邪典追捧恐怖片，如《德州電鋸殺人狂 2》（1986 年）、《猛鬼 1000》（2003 年）及《莎拉布萊曼之生化歌劇》（2008 年）。其他作品包括《折磨》（2010 年）、《德州電鋸殺人狂 3D》（2013 年）和《美國大法師》（2018 年）。

莫斯利出生於康乃狄克州斯坦福。在踏入影視圈前，他曾在《Omni》、《National Lampoon》和《Psychology Today》等雜誌擔任記者。此外，莫斯利本身也是 Cornbugs 樂團的主唱，該團體於 2007 年解散。

他於 2010 年與拉尼・沙朗共同推出了名為《No Way Down》。

## 參考資料

## 外部連結

* 比爾・莫斯利在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 比爾・莫斯利的 Twitter 帳戶
比爾·莫瑞

**威廉・詹姆士・莫瑞**（英語：William James Murray，1950 年 9 月 21 日 —），暱稱**比爾・莫瑞**（Bill Murray），生於美國伊利諾州埃文斯頓，喜劇演員與作家。曾經入圍過奧斯卡最佳男主角獎並獲得過 1 次英國電影和電視藝術學院最佳男主角獎。

## 生平

中學畢業後在丹佛的瑞吉斯大學念醫學預科，但不久又休學回表演事業。

與朋友擁有一個小聯盟球隊查爾斯頓河狗 Charleston RiverDogs（此球隊附屬於紐約洋基隊）

## 作品

## 參考資料

## 外部連結

* 比爾・莫瑞在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路外百老匯資料庫（IOBDB）上比爾・莫瑞的資料（英文）
* 在 AllMovie 上比爾・莫瑞的頁面（英文）
* * 球員資訊和成績在 Baseball-Reference (Minors)（英文）
比爾·蓬斯

**比爾・蓬斯**（英語：Billy Bones）是蘇格蘭作家羅伯・路易斯・史蒂文生的冒險小說《金銀島》中的虛構人物，為弗林特船長部下的海盜之一，手中握有藏寶圖。他的外觀被描述為身材高大結實，臉頰上戴有刀傷。他喜歡唱一首海盜歌謠；和其他海盜一樣，他也是個酒鬼，非常喜歡喝朗姆酒，最終因此中風死去。

## 概述

比爾・蓬斯在《金銀島》的開頭首度登場，他帶著一個大箱子入住吉姆・霍金斯父親所開設的本鮑將軍旅店，他只要求對方稱他為「船長」，並支付不少的住宿費用。另外蓬斯還每月給吉姆四便士，要求他幫忙留意一個「只有一條腿的水手」。白天的大部分時間他總是在沿海的懸崖上行走。

過度酗酒的蓬斯每晚以講故事、唱歌及咒罵人來恐嚇旅店中的其他旅客，使吉姆的父親感到十分困擾乃至因此病倒。但有部分當地人十分推崇蓬斯，還稱其為「真正的老航海」。當年冬天，同是弗林特部下的海盜「黑狗」來到旅店找上蓬斯，兩人爆發爭吵及打鬥，黑狗被趕走，但蓬斯隨即中風倒地。李甫西大夫救下了蓬斯的生命，且在為他放血時從其臂上的刺青發現了他的真名。

之後蓬斯不理會李甫西的警告，依然繼續酗酒，但身體明顯變得衰弱。幾日後，海盜之一的瞎子皮尤到達旅店，將「黑卷」交到蓬斯手中；蓬斯對此感到十分恐懼，不久後即中風死去。眾海盜襲擊了旅店以試圖找到蓬斯持有的藏寶圖，然而吉姆・霍金斯已帶著藏寶圖離去，並在後來展開了尋找寶島寶藏的冒險。

## 改編

在迪士尼製作的 1996 年動畫電影《布偶金銀島尋寶記》中，由比利・康諾利為比爾・蓬斯一角配音。

在電視劇《黑帆》中，由湯姆・霍珀飾演該角。

## 參考資料
比爾·衛斯理

**比爾・衛斯理**（英語：Bill Weasley）是英國作家 J・K・羅琳的奇幻小說系列《哈利波特》中的虛構人物。他是亞瑟・衛斯理與茉莉・衛斯理的長子，生於 1970 年 11 月 29 日。作為衛斯理家族成員，他共有六名弟妹，分別為：查理、派西、弗雷、喬治、榮恩和金妮。在《哈利波特系列電影》中，比爾・衛斯理的角色一直由當勞・格利遜飾演。

比爾的全名為威廉・亞瑟・衛斯理（英語：William Arthur Weasley），小說中的角色們一般會使用其傳統暱稱「比爾（Bill）」，而非本名威廉來稱呼他。

## 角色概述

### 家庭

比爾出身於衛斯理家族，其父親亞瑟・衛斯理是魔法部麻瓜人工製品濫用局的員工，而其母親是茉莉・衛斯理。比爾出生於 1970 年 11 月 29 日，他有五名弟弟和一名妹妹，分別為查理、派西、弗雷、喬治、榮恩和金妮。

### 概述

比爾的外觀既高且瘦，長得很英俊。他有著衛斯理家族的火紅色頭髮，並把頭髮留長至在後腦勺蓄成一個小尾巴，耳朵上還帶著一個尖牙狀的耳環。麗塔・史譏曾在一篇報導裡把比爾稱作「長毛鬼」，然而哈利第一次見到比爾的時候，認為他的樣子只能以「酷」來形容；金妮也對比爾的外貌表達了支持，她指自己很喜歡比爾的樣子。

比爾於 1982 年入讀霍格華茲，並於 1989 年畢業。他的性格悠閒、隨和且幽默，但也認真對待自己的學業，在校表現優秀，並於五年級時獲選為葛來分多學院級長，七年級的時候成為男生會主席，並在普等巫測（O.W.Ls）中拿到了 12 張證書。從霍格華茲畢業後，比爾入職於古靈閣，到埃及擔任解咒師的工作。

1995 年，比爾隨母親一起到霍格華茲，為即將參與三巫鬥法大賽中第三項任務的哈利加油，那是花兒・戴樂古第一次見到比爾。及後，他回到英國工作並加入了重新組建的鳳凰會，以抵抗經已復活的佛地魔。比爾後來回到英國工作，在倫敦的古靈閣銀行總部跟同樣在那裏工作的花兒重遇，並給她上課以提高她的英語水平。在這段時間裡，兩人一直約會，比爾並於二人初次見面的一年後向她求婚。比爾隨後帶他的未婚妻回家跟家人認識，然而其家人並不認同花兒。

比爾在《混血王子的背叛》結尾的天文塔之戰中，為了保護一些低年級學弟妹而跟與十數個食死人戰鬥，並且被狼人焚銳・灰背偷襲並咬至重傷。不幸中的大幸就是，比爾被咬的時候並非處於月圓之夜的時刻，因此不會如雷木思・路平般成為狼人，只是讓本來就有點粗獷的比爾多了點狼的習性，比如突然酷愛吃較新鮮和嫩的肉類（特別是生牛肉），以及鼻子稍微變得靈敏。花兒認為他的傷疤是他勇敢的驕傲標誌，堅信他們的婚禮能如期進行，這讓比爾的家人對這戀人的力量留下了深刻的印象。後來在《死神的聖物》的「七個波特」行動中，二人親眼目睹瘋眼穆敵被佛地魔本人殺害，並在回到洞穴屋的時候宣布此事。

比爾跟花兒於霍格華茲大戰之前結婚，惟二人的婚禮遭魔法部倒台的消息與中途趕來的食死人打斷。二人婚後定居於貝殼居，並在哈利、榮恩和妙麗等人逃離馬份莊園後，在那裏照顧了他們一段時間。及後，他們夫婦二人跟鳳凰會的其他成員參與了霍格華茲大戰，並於大戰中活了下來。

戰後，比爾和花兒育有三名孩子，分別為兩女一子：薇朵兒（Victoire）、多明妮奎（Dominique），以及路易斯（Louis）。

在電影《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》中，比爾的角色由李察・費殊（Richard Fish）飾演；在該系列中飾演瘋眼穆敵的演員布蘭頓・葛利森，他的兒子當勞・格利遜於《哈利波特：死神的聖物》中飾演比爾・衛斯理，並在佛羅里達環球影城內的哈利波特的魔法世界裡，於哈利波特與古靈閣大逃亡的過山車之旅程中出現。

## 參見

* 哈利波特
* 榮恩・衛斯理
* 衛斯理家族

## 參考書籍

* 《哈利波特 — 消失的密室》
比爾·詹姆斯

**喬治・威廉・詹姆斯**（英語：George William James；1949 年 10 月 5 日 —）是一名美國棒球作家、歷史學家和統計學家，其作品擁有廣泛的影響力。自 1977 年以來，詹姆斯撰寫了超過 20 本有關棒球歷史和統計資料的專書。他的方法論被稱為美國棒球研究協會（SABR）的賽伯計量學，經常通過使用統計數據來科學地分析和研究棒球，以試圖確定球隊成敗的原因。2003 年，因為奧克蘭運動家隊對棒球統計學的成功運用，波士頓紅襪隊聘請詹姆斯擔任高級顧問。
比爾·諾曼

**比爾・諾曼**（**William "Bill" Norman**，？—1931 年 9 月 16 日）是英格蘭的足球總教練。

## 職業生涯

在 1918 至 1923 年間執教黑池，他是其中一位當時逐漸被全職聘任的總教練，在此前，球隊由一個包括董事、隊長及副隊長組成的委員會負責管理。諾曼在布隆菲爾德路球場執教了四個球季，曾帶領「海邊人」三度衝擊升級行列。

諾曼在此前曾在班士利出任教練，班士利在 1912 年奪得英格蘭足總盃，接著又在哈德斯菲爾德擔任相似的職務，在 1918 年轉投黑池擔任總教練。他束有的小鬍子及那無懈可擊的長相令人印象深刻。

諾曼上任後，諾曼與他的女婿、俱樂部的教練艾倫・烏爾實施斯巴達式的訓練。這種訓練風格使他得到「軍士長官」的外號。

第一次世界大戰以後，球隊的重建是一項艱鉅的工作。他得倚靠一些可靠的球員，並準備在轉會市場上出手。他最為成功的是在 1921 年 3 月簽下哈利・貝德福特。

1918-19 年賽季是諾曼第二年執教黑池，俱樂部以些微的差距屈居第四位。他在三月出售了雷恩（該球員上場 30 場取得 26 個進球），使黑池的球迷不太擁戴他。

黑池在接著下的賽季再次得第四名。

1921-22 年賽季前，因俱樂部支出沉重，黑池陷入降級漩渦。黑池在季末兩度擊敗韋斯咸，使黑池倖免於降落丙組北部足球聯賽。

諾曼雖然惹來不少批評，但黑池在 1922-23 年賽季的大部分時間都高踞榜首，可惜球隊在賽季後段成績下滑，升級再次與黑池擦身而過。

1923 年夏季，諾曼和烏爾離開黑池，轉投列斯聯。諾曼在艾蘭路球場充當阿瑟・花哥夫的副手，兩人曾經在班士利共事。

諾曼協助列斯聯升上甲組。該約克郡俱樂部在 1927 年降級，諾曼及花哥夫雙雙辭職。

諾曼轉而執教哈特普爾聯，雖然在維多利亞公園球場的成就未如理想，他仍發掘了 W.G. 理察森，理察森後來在西布朗成為了球星。

諾曼在 1931 年 9 月 16 日逝世。

## 執教統計

## 參考資料

* 萊・卡利，《黑池：1887-1992 完整紀錄》，Breedon Books Sport，ISBN 1-873626-07-X
* 領隊資料 - 比爾・諾曼. Poolstats. [2008-11-08]. （原始內容存檔於 2009-01-03）.
* 黑池領隊. Blackpool4me. [2008-11-08]. （原始內容存檔於 2010-04-17）.

## 外部連結

* 諾曼的執教紀綠 - 足球基地
比爾·貝克

**比爾、比利・貝克**（Bill, Billy Baker）可以指：

* 比爾・貝克 (棒球員) （1911 年–2006 年），美國職棒大聯盟捕手
* 比爾・貝克 (加拿大足球員) （1944 年生），加拿大足球員
* 比爾・貝克 (加拿大冰球員) （1882 年–1916 年），加拿大冰球選手
* 比爾・貝克 (冰球員) （1956 年生），美國冰球選手
* 比爾・貝克 (賽車手) （1931 年–1978 年），美國納斯卡賽車手
* 比爾・約翰・貝克 （1952 年生），切羅基部落首席酋長
* 比利・貝克 (1892 年生足球員) （1892 年–1980 年），英國職業足球員
* 比利・貝克 (1894 年生足球員) （1894 年–1972 年），英國職業足球員
* 比利・貝克 (1905 年生足球員) （1905 年–1975 年），英國職業足球員
* 比利・貝克 (1920 年生足球員) （1920 年–2005 年），威爾斯職業足球員
* 比利・貝克 (音樂家) ，德爾・麥考力樂隊前團員
* 比利・貝克 (拳擊手) （1894 年–?），美國拳擊手
* 威爾弗瑞德・貝克 （1920 年–2000 年），英國保守黨黨員
* 威廉・F・貝克 (工程師) （1953 年生），外號「比爾」，美國建築工程師
* 比爾・貝克 (政治家) （1940 年生），美國共和黨黨員，眾議院成員之一
* 威廉・F・貝克 (播報員) （1942 年生），外號「比爾」，美國電台播報員
比爾·貝克_(冰球員)

**比爾・貝克**（英語：Bill Baker，1956 年 11 月 29 日 —），美國男子冰球運動員，場上位置是後衛。他曾代表美國國家隊參加 1980 年冬季奧林匹克運動會冰球比賽，獲得一枚金牌。

## 參考資料
比爾·賽克斯

**比爾・賽克斯**（英語：Bill Sikes）是一名登場於英國小說《孤雛淚》的虛構人物，為該小說中的主要反派，猶太老頭費金犯罪團體成員之一，是一個惡毒的強盜和兇手。該角也是作家查爾斯・狄更斯筆下最卑鄙的惡棍角色之一。

## 人物生平

比爾・賽克斯初登場於《孤雛淚》的第十三章，年約 35 歲、身材壯碩，有著陰沉的眼睛。其性格十分粗暴與野蠻，時常酗酒，不時打罵虐待他所飼養的白色長毛狗「紅心」。

在奧利弗・崔斯特被好心的富人布朗羅先生收養之後，比爾・賽克斯與其情婦南茜共同設法將奧利弗劫回費金的據點內。而後，賽克斯與其同夥托比・克拉基特帶著奧利弗去試圖潛入梅里老夫人的大宅中行竊，卻被人察覺，賽克斯丟下中槍的奧利弗後獨自逃脫。過後賽克斯生了重病並發高燒，南茜照顧著他，她長久以來都一直忍受著賽克斯的暴力行為。但當賽克斯發現南茜的告密行為後，便殘忍地將她殺害。

在犯下罪行後，賽克斯開始逃亡。當他在倫敦被人發現時，一大批激動的群眾爭著要追捕他，賽克斯出現了幻覺，失手被繩子給吊死。

## 改編

在 1948 年電影《孤雛淚》中，賽克斯由勞勃・紐頓飾演。

在 1968 年歌舞片《孤雛淚》中由奧利弗・里德飾演。

在 1988 年迪士尼動畫《奧麗華歷險記》中由勞勃・勞吉亞配音。該作中的賽克斯是一個高利貸者，養了兩隻杜賓犬。

在羅曼・波蘭斯基執導的 2005 年電影《孤雛淚》，由傑米・福爾曼飾演。該片中賽克斯在殺害南茜後，前去找費金向他索要財寶，而那隻狗「紅心」刻意將警察和人群引到賽克斯的藏身之處，賽克斯挾持著奧利弗逃跑，途中因被「紅心」的叫聲給分了心，而失手被繩子吊死。

## 參考資料
比爾·赫默

**比爾・赫默**（Bill Hemmer，1964 年 11 月 14 日 —）是美國的一位記者，現在服務於福斯新聞頻道，擔任 America's Newsroom 東岸時間上午 9 點至 11 點時段的主播。在此之前他曾在 1995 至 2005 年期間在 CNN 服務。

## 生平

他出生在俄亥俄州辛辛那提，是一位羅馬天主教信徒。赫默在大學期間曾經在當地的廣播電台出任 DJ。

## 參考資料
比爾·迪馬特

**比爾・迪馬特**（英語：**Bill DeMott**，1966 年 11 月 10 日 —），本名**威廉・查理斯・迪馬特二世**（英語：**William Charles DeMott II**），是美國的職業摔角選手，目前處於半退休狀態。比爾・迪馬特目前隸屬於世界摔角娛樂，為現任 NXT Wrestling 首席教練。比爾・迪馬特最知名的時期是待在世界冠軍摔角及世界摔角娛樂。比爾・迪馬特亦於極限冠軍摔角及日本有良好表現。

## 冠軍及成就

### 職業摔角畫報

* PWI 500 - 第 40 名（2001 年）
* PWI Years（個人）- 第 450 名（2003 年）

### 世界冠軍摔角

* WCW 美國重量級冠軍（兩次）
* WCW 世界雙打冠軍（一次；與艾力克斯・萊特）

## 參考資料
比爾·門勒德茲

**比爾・梅蘭德茲**（英語：**Bill Melendez**，出生名為 **José Cuauhtémoc Meléndez**，1916 年 11 月 5 日 —2008 年 10 月 2 日），墨西哥裔美國人，是一名著名動畫師、電影監製及配音員。梅蘭德茲出生於墨西哥西北部城市埃莫西約，於美國的道格拉斯讀書，學院修讀於喬伊納德藝術學院 (即後來的加州藝術學院。梅蘭德茲早年曾在迪士尼工作，1941 年參與罷工後離開，後來輾轉加入了美國聯合製作，又曾經在華納兄弟旗下繪畫賓尼兔等動畫，最令人印象深刻的是，由於梅蘭德茲與花生漫畫的作者查爾斯・舒茲熟稔，因此獲邀替史奴比和糊塗塌客配音。2008 年，91 歲的梅蘭德茲在加洲一間醫院中去世。

## 參考資料

* 美國著名卡通動畫師梅蘭德茲逝世
比爾·霍格

**威廉・強斯頓・霍格**（英語：William Johnston Hogg, 1881 年 9 月 11 日 —1909 年 12 月 8 日），為美國職棒大聯盟的球員，綽號「水牛比爾」，為美國職棒大聯盟的右投手，在紐約高地人隊 (今紐約洋基) 效力 4 個球季。

霍格生於密西根州的休倫港，大聯盟生涯 116 場出賽，投了 730 局，總計 37 勝 50 敗。

1902 年，當時霍格效力於西雅圖半長褲隊，由於毆打報社記者，他被球隊開除。1903 年，奧勒岡日報提到霍格是個麻煩人物，而且酗酒成性毫無節制，經常捲入一些街頭打架事件。

1906 年，霍格在對上克里夫蘭納普隊時，對打者比爾・布萊德利投出了觸身球，打斷了布萊德利的手腕，而霍格之後還說：「納普・拉傑伊是他的下一個目標」。1907 年，高地人隊差點用他向底特律老虎交易泰・柯布，但是在柯布的傳記裡提到，這項交易最終因為老虎隊老闆比爾・耀基的反對而破局。

1909 年，霍格因為急性腎炎死於紐奧良，享年僅 28 歲。

## 參考

## 外部連結

* * 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube（英文）
比爾·韋爾德

**威廉・佛洛伊德・「比爾」・韋爾德**（英語：William Floyd "Bill" Weld；1945 年 7 月 31 日 —），是一名美國律師、商人與政治人物，曾在 1991 年至 1997 年擔任第 68 任馬薩諸塞州州長，在 2016 年美國總統選舉中以自由意志黨身份成為美國副總統候選人。並於 2020 年總統候選人中以共和黨與包含時任總統川普在內競逐共和黨總統候選人。

他是自由意志共和黨人，1981 年至 1986 年擔任美國麻薩諸塞聯邦地區法院聯邦檢察官，後於 1986 年至 1988 年出任美國刑事司檢察長。

1990 年韋爾德參與馬薩諸塞州州長選舉當選，並任職州長到 1997 年。其中 1994 年以馬薩諸塞州歷史上最大票數差距連任，又在 1996 年參選美國參議院但失敗。1997 年他辭去州長職位，以接受時任總統比爾・柯林頓任命其為美國駐墨西哥大使，不過由於受社會保守主義的參議院外交委員會主席傑西・亞歷山大・赫爾姆斯反對，他被剝奪出席外交關係委員會聽證會，並撤回他的提名。

## 外部連結

* 加里・約翰遜 / 威廉・韋爾德 2016 年總統競選網站
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
* USA Today interview July, 2000 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Clinton Impeachment testimony （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* NACDL Notes on the Kevin White investigation

## 參考資料
比爾·馬澤羅斯基

**威廉・史丹利・馬澤羅斯基**（英語：William Stanley Mazeroski，1936 年 9 月 5 日 —），綽號「馬茲」，為美國職棒大聯盟的二壘手。大聯盟生涯 17 個賽季都效力於匹茲堡海盜，並在 2001 年入選名人堂。

馬澤羅斯基球員時期以防守見長，他生涯有 7 個球季入選過明星賽，並拿過 8 次金手套獎。而他最著名的事蹟就是在 1960 年世界大賽第 7 戰，於 9 局下擊出再見全壘打，幫助海盜擊敗奪冠豪門洋基。這也是世界大賽史上目前唯一一支於第 7 場出現的再見全壘打。

## 職業生涯

1956 年 7 月 7 日，馬澤羅斯基登上大聯盟。1958 年，馬澤羅斯基拿下生涯第一座金手套獎。棒球數據學者 Bill James 認為他的防守數據是大聯盟任何一個守備位置最佳的數據。1958 年也是他的生涯年，他的打擊率為 2 成 75，19 轟 68 分打點。隔一年，他將單季打點推高至 82 分。在 1957 年至 1968 年，他的打點數量都遠超過與他同時期的內野手產值。不過由於海盜主場富比士球場是一座不利於打者的球場，因此馬澤羅斯基的生涯全壘打數僅 138 支。而他在主場僅敲出 45 發全壘打。

1960 年世界大賽第 7 場，洋基在 7 比 9 落後時於 9 局上追平。不過馬澤羅斯基在 9 局下面對洋基投手 Ralph Terry 擊出再見陽春砲，幫助海盜以 10 比 9 氣走洋基。這顆全壘打球後來被一名 14 歲的小男孩撿到，而且也給馬澤羅斯基簽了名，不過後來這顆球在一次的小比賽中遺失。

儘管他的生涯不以打擊能力出色見長，不過馬澤羅斯基在 1960 年的世界大賽擊出 2 支全壘打，而且都是在關鍵時刻擊出。他在第 1 場球隊僅以 1 分領先時擊出 2 分砲，幫助球隊順利以 6 比 4 贏下第 1 場比賽。

1971 年，海盜隊再次拿下世界大賽冠軍。而馬澤羅斯基與羅伯托・克萊門特也成為球隊唯二拿下兩座冠軍的球員。1972 年，馬澤羅斯基宣布退休。1973 年，他擔任海盜隊的三壘指導教練。1979 年和 1980 年，他在西雅圖水手擔任三壘指導教練。

## 個人生活

馬澤羅斯基有兩個兒子，Darren 和 Dave。其中 Darren 是一名中學院棒球隊的教練，而 Dave 是一名大氣科學家。而馬澤羅斯基自己也有舉辦高爾夫盃賽。

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
比爾·高柏格

**比爾・戈柏**（英語：**Bill Goldberg**，1966 年 12 月 27 日 —），本名**威廉・史考特・戈柏**（英語：**William Scott Goldberg**），是美國職業摔角選手、演員及前美式足球選手，目前受聘於世界摔角娛樂。比爾・戈柏最知名的時期是 1997 年至 2001 年待在世界冠軍摔角，以及 2003 年至 2004 年待在世界摔角娛樂的時候。比爾・戈柏最為著名的是：在個人比賽中有著一長段不敗的紀錄，官方統計數字為 173 比 0。但也有人對這個數字提出質疑過。

## 職業摔角生涯

### 回歸 WWE

#### 環球冠軍時期（2016–2017）

2016 年 5 月 31 日，戈柏被宣佈為即將到來的 WWE 2K17 遊戲的預購獎勵。 整個夏天，戈柏和 WWE 2K17 的封面明星和前競爭對手布洛克・雷斯納通過社群媒體和 WWE 2K 活動（例如 Gamescom）相互侮辱。 戈柏也出現在 WWE 2K 夏日衝擊賽事中，在按次付費賽事舉行前的週末，這引發人們猜測他將出現在賽事中與雷斯納對峙的情況。 這導致保羅・黑門在 10 月 10 日的 Raw 上挑戰戈柏面對雷斯納， 黑門說戈柏是雷斯納 WWE 職業生涯的一個污點，因為戈柏在 2004 年的摔角狂熱 XX 上擊敗雷斯納。 接下來一週的 Raw，戈柏十二年來第一次回到 WWE，接受黑門的挑戰。 這場比賽在強者生存中進行，戈柏在 1 分 26 秒內擊敗雷斯納。 幾個月後，戈柏參加 2017 年 1 月 29 日的皇家大戰，在那裡他以第 28 位進場並在短暫的對抗和使出長矛衝刺後淘汰雷斯納，並在被送葬者淘汰之前淘汰魯塞夫和盧克・哈波爾。

雷斯納隨後出現在第二天晚上的 Raw 中，並要求在摔角狂熱 33 與戈柏進行最終比賽。 戈柏在 2 月 6 日的 Raw 中接受雷斯納的挑戰，並在同一集中獲得挑戰 WWE 環球冠軍凱文・歐文斯的機會。 在極速賽道上，戈柏在 22 秒內擊敗歐文斯贏得環球冠軍。 這導致在摔角狂熱與雷斯納的比賽，形成 WWE 環球冠軍賽。在摔角狂熱中，戈柏輸給雷斯納，這也是他整個職業生涯中首次未遭受干擾的單打比賽失利。 第二天晚上，戈柏出現在 Raw 上，向粉絲們告別，但並未排除未來的回歸。

#### WWE 名人堂和零星出場（2018–至今）

2018 年 1 月 15 日，ESPN 宣布戈柏將入選 WWE 名人堂。當 WWE 宣布這一消息時，這在 Raw 上得到證實。 3 月 25 日，保羅・黑門宣布將戈柏納入名人堂。 儘管入選名人堂，戈柏仍繼續為 WWE 摔角。

## 摔角招式

* 終結技
  * **Jackhammer**(**Delayed vertical suplex powerslam**)（延時式垂直背部強力摔）
  * **Spear**（長矛衝刺）
* 招牌技
  * **Ankle lock**（腳踝固定）
  * **Cross armbreaker**（十字手臂破壞技）
  * **Dragon screw**
  * **Fireman's carry slam**（背負式摔擊）
  * **Full nelson slam**（全尼爾森式摔擊）
  * **Kneebar**
  * **Kick**（踢擊）
    * **Big boot**（戰靴踢擊）
    * **Drop**（飛身踢）
    * **Hook**
    * **Super**（超級強力踢）
  * **Military press**（俯身側平舉）
    * **Drop**
    * **Flapjack**（千斤摔擊俯身側平舉）
    * **Gutbuster**（腹部破壞俯身側平舉）
    * **Slam**
    * **Spinebuster**
  * **Powerslam**（強力摔擊）
    * **Belly-to-back side**（抱腰強力摔）
    * **Front**（正面強力摔）
    * **Military press**（俯身側平舉強力摔）
    * **Scoop**（蠍式強力摔）
    * **Ura-nage**（裏投式強力摔）
  * **Suplex**（過肩摔）
    * **Belly to belly**（抱腰過肩摔）
    * **Pumphandle**（唧筒式過肩摔）
    * **Underhook**
  * **Pumphandle slam**（唧筒式摔擊）
  * **Pumphandle fallaway slam**（唧筒式後拋摔）
  * **Shoulder block**（肩部撞擊）
  * **Snap swinging neckbreaker**（迅猛急轉碎頸摔）

## 冠軍經歷及成就

* 職業摔角畫報
  * 年度回歸（2016 年）
  * PWI 年度最激勵人心摔角手（1998 年）
  * PWI 年度最佳新人（1998 年）
  * PWI 500 - 第 2 名（1998 年）
  * PWI Years（個人）- 第 75 名（2003 年）
* 《滾石》
  * 在 2016 年 10 位最佳 WWE 摔角選手中排名第 5 名
* 世界冠軍摔角
  * WCW 世界重量級冠軍（一次）
  * WCW 美國冠軍（兩次）
  * WCW 世界雙打冠軍（一次；與布雷特・哈特）
  * 世界冠軍摔角三冠王 1
* 世界摔角娛樂
  * 世界重量級冠軍（兩次）
  * WWE 環球冠軍（兩次）
  * 世界摔角娛樂名人堂（2018 年）
* 摔角觀察通訊獎
  * 年度最佳新人（1998 年）

1 **^** 比爾・戈柏與布雷特・哈特同時成為世界冠軍摔角三冠王，但是比爾・戈柏為第五順位，而布雷特・哈特為第六順位的原因，是因為比爾・戈柏成為 WCW 世界重量級冠軍及 WCW 美國冠軍的時間都比布雷特・哈特早。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （英文）
* 戈柏在 WWE 官方網站的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* 比爾・戈柏在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
比爾丘雷什蒂鄉

**比爾丘雷什蒂鄉**（羅馬尼亞語：Comuna Bilciurești, Dâmbovița），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國南部，由登博維察縣負責管轄，處於布加勒斯特西北面 40 公里，每年平均降雨量 1,001 毫米，海拔高度 145 米，2007 年人口 1,678。

## 參考資料

* （羅馬尼亞文） Populația stabilă după etnie - județe, municipii, orașe, comune （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, National Institute of Statistics; accessed September 2, 2015
比爾什托納斯

**比爾什托納斯**（立陶宛語：Birštonas）是立陶宛考那斯縣比爾什托納斯市鎮內的城鎮，位於縣治考那斯以南 30 公里的尼曼河右岸，面積 13 平方公里，2020 年人口 2,331。
比爾什托納斯_(市鎮)

**比爾什托納斯**（立陶宛語：Birštono savivaldybė）是立陶宛考那斯縣內的市鎮，行政中心為比爾什托納斯鎮。市鎮面積為 124 平方公里，2020 年人口數量為 4,069 人。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站 （立陶宛文） （英文） （俄文）
比爾傑·維斯特雷特

**比爾傑・維斯特雷特**（荷蘭語：Birger Verstraete；1994 年 4 月 16 日 —），比利時職業足球員，司職中場，現效力比甲俱樂部皇家安特衛普。

## 俱樂部生涯

## 參考資料

## 外部連結

* Soccerway 資料庫：比爾傑・維斯特雷特
* Belgium Stats （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Belgian FA
* 比爾傑・維斯特雷特在 FootballDatabase.eu 中的檔案
* 比爾傑・維斯特雷特在 National-Football-Teams.com 上的出場紀錄
比爾傑卜

**比爾傑卜**（阿拉伯語：بئر الذهب‎），是阿爾及利亞的城鎮，位於該國東北部泰貝薩省，由穆爾蘇特區負責管轄，面積 279 平方公里，2008 年人口 7,181，人口密度每平方公里 26 人。

## 參考資料

* Wilaya de Tébessa : répartition de la population résidente des ménages ordinaires et collectifs, selon la commune de résidence et la dispersion (PDF). [2018-10-26]. （原始內容存檔 (PDF) 於 2018-07-23）.
比爾克·魯德

**比爾克・魯德**（挪威語：Birk Ruud，2000 年 4 月 2 日 —），挪威自由式滑雪運動員，他代表挪威隊參加了在中國舉行的 2022 年冬季奧林匹克運動會，並且在男子大跳台比賽上獲得金牌。

## 參考
比爾克內斯

**比爾克內斯**（挪威語：Birkenes）是挪威阿格德爾郡的一個市鎮，行政中心為比爾克蘭村。市鎮面積為 637 平方公里，人口數量為 5,226 人（2020 年），人口密度為每平方公里 8.8 人。
比爾克利希斯格拉本河

**比爾克利希斯格拉本河**（德語：Birklichsgraben），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，河道全長 1 公里，流域面積 3 平方公里，流經美因 - 斯佩薩特縣。

## 參考資料

* Der Birklichsgraben auf dem BayernAtlas
比爾克勒巴赫河

**比爾克勒巴赫河**（德語：Birklerbach），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，屬於奧巴赫河的右支流，河道全長 1.7 公里，流域面積 7.4 平方公里，發源自海因里希斯塔爾以東。

## 參考資料

* BayernAtlas der Bayerischen Staatsregierung (Hinweise)
比爾克區

**比爾克區**（西班牙語：Distrito de Vilque），是秘魯的一個區，位於該國東南部普諾大區的普諾省，面積 193.29 平方公里，海拔高度 3,860 米，2005 年人口 2,947，人口密度每平方公里 15 人。

## 參考資料

* _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
* inei.gob.pe INEI, Peru, Censos Nacionales 2007, Frequencias: Preguntas de Población: Idioma o lengua con el que aprendió hablar (in Spanish)
比爾克奇科區

**比爾克奇科區**（西班牙語：Distrito de Vilque Chico），是秘魯的一個區，位於該國東南部普諾大區的萬卡內省，面積 499.38 平方公里，海拔高度 3,825 米，2005 年人口 9,750，人口密度每平方公里 20 人。

## 參考資料

* _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
* inei.gob.pe INEI, Peru, Censos Nacionales 2007, Frequencias: Preguntas de Población: Idioma o lengua con el que aprendió hablar (in Spanish)
比爾克巴赫河

**比爾克巴赫河**（德語：Birkbach），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，屬於莫斯巴赫河的右支流，河道全長 1 公里，流域面積 0.4 平方公里。

## 參考資料

* BayernAtlas der Bayerischen Staatsregierung (Hinweise)
比爾克貝拉

**哈里斯・比爾克貝拉**（**Haris Belkebla**，1994 年 1 月 28 日 —）是阿爾及利亞的職業足球員，司職中場，現效力於法甲俱樂部布雷斯特。他曾隨國家 U23 隊參加 2016 年夏季奧林匹克運動會。

## 參考

## 外部連結
比爾克里克鎮區_(愛荷華州保厄希克縣)

**比爾克里克鎮區**（英語：Bear Creek Township）是位於美國愛荷華州保厄希克縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，比爾克里克鎮區的面積為 93.86 平方公里，當中陸地面積為 93.79 平方公里，而水域面積為 0.07 平方公里。當地共有人口 1820 人，而人口密度為每平方公里 19.39 人。

## 參考文獻
比爾切

**比爾切**（烏克蘭語：Бірче），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由戈羅多克區負責管轄，始建於 1670 年，面積 0.68 平方公里，海拔高度 273 米，2001 年人口 273，人口密度每平方公里 404.44 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Городоцький район （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Бірче （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾利夫卡_(伯沙德區)

**比爾利夫卡**（烏克蘭語：Бирлівка），是烏克蘭的城鎮，位於該國西南部文尼察州，由伯沙德區負責管轄，始建於 1600 年，面積 61.8 平方公里，海拔高度 167 米，2001 年人口 2,363。

## 參考資料

* Бирлівка
* Бершадщина :: Бирлівка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾勒山

**比爾勒山**（英語：Mount Bierle），是南極洲的山峰，位於維多利亞地的彭內爾海岸，處於格蘭霍姆山以北 8 公里，屬於阿德默勒爾蒂山脈的一部分，海拔高度 2,360 米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔 《比爾勒山》 （資料來自地名信息系統）。
比爾半島

**比爾半島**（英語：Buell Peninsula），是南極洲的半島，位於維多利亞地的彭內爾海岸，長 28 公里、寬 15 公里，由美國地質調查局繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* Buell Peninsula. 美國地質局地理名稱信息系統. [2011-10-04].
* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《比爾半島》 （資料來自地名信息系統）。
比爾博

**比爾博・巴金斯**（Bilbo Baggins，第三紀元 2890 年至第四紀元）是托爾金（J. R. R. Tolkien）小說的重要角色。

比爾博・巴金斯是托爾金首部小說《哈比人歷險記》的主角，而在續集《魔戒》裡的角色則較不重要。他是中土大陸歷史裡首位能以自己的意志放棄魔戒的魔戒持有者（Ring-bearer）。比爾博・巴金斯是首部主要已出版小說的主角，後來主角就轉至佛羅多・巴金斯（Frodo Baggins）。

## 生平

根據小說《魔戒》的附錄，比爾博・巴金斯生於第三紀元 2890 年 9 月 22 日，他是邦哥・巴金斯（Bungo Baggins）及貝拉多娜・圖克（Beladonna Took）之子。巴金斯家族是貴族地主的附屬，頗為富有和受人尊重。第三紀元 2941 年，比爾博・巴金斯加入甘道夫（Gandalf）、索林・橡木盾（Thorin Oakenshield）及其他十二位矮人，遠征被史矛革（Smaug）佔領的孤山（Lonely Mountain）。這導致比爾博・巴金斯等人冒險至瑞文戴爾（Rivendel），穿越幽暗密林（Mirkwood），終抵達孤山。索林・橡木盾重奪孤山後，五軍之戰（Battle of Five Armies）爆發。

在旅程裡，比爾博・巴金斯尋獲至尊魔戒，他在與咕嚕（Gollum）的猜謎比賽勝出後逃遁。他最後提出的謎題是「我的口袋裡面有甚麼？」，咕嚕萬萬想不到答案是「至尊魔戒」，然而，在猜謎比賽裡，比爾博也透露了巴金斯及夏爾這些名字給咕嚕。在其後的六十年，比爾博・巴金斯一直也是魔戒持有者，但他不知道那隻戒指的重要性，至尊魔戒使他的壽命延長。當比爾博・巴金斯在幽暗密林被蜘蛛所擒及矮人們被森林精靈擒獲時，他以魔戒的力量脫困。在五軍之戰，比爾博又因魔戒而免於受害，但卻被石塊砸暈，他依然在隱身狀態下，導致戰後比爾博的同伴難以尋找他。最終，他恢復意識，並取下戒指。

第三紀元 2989 年，比爾博收養佛羅多，佛羅多是比爾博表親普麗謬拉・烈酒鹿（Primula Brandybuck）和德羅哥・巴金斯的獨子，作為比爾博的繼承者。這樣說，佛羅多也是比爾博的表親，他們之間以叔姪相稱。

當憎厭的塞克維爾・巴金斯來訪時，比爾博以魔戒隱藏。由於前度魔戒持有者依然存活，魔戒並沒有腐化比爾博，一些負面影響沒有發生在他身上。多年以後，他開始對魔戒著迷，失眠並「覺得自己好像有些乾枯，快被搾乾的感覺」。在他 111 歲的生日宴會上，即《魔戒首部曲：魔戒現身》的開首，當甘道夫勸他放棄魔戒時，比爾博對此感到反抗。比爾博還稱至尊魔戒為他的「寶貝」，咕嚕亦曾這樣稱呼至尊魔戒。甘道夫終對這老朋友失去耐性，對他當頭棒喝。比爾博最終同意放棄了魔戒。

在《魔戒》，比爾博第三紀元 3001 年 9 月 22 日，他的 110 歲生日當晚離開了夏爾，將至尊魔戒及他的所有資產，包括位於袋底洞（Bag End）的家，全都給了佛羅多。比爾博自從在生日派對上消失後，再也沒有夏爾的哈比人看見過他。比爾博的古怪行為及甘道夫的暗示，包括他的突然消失及從孤山滿載而歸，使他成為哈比人傳說裡的「瘋狂巴金斯」。

比爾博和他的三名矮人同伴抵達瑞文戴爾（Rivendell），在那裡享受退休生活：吃、睡、寫詩歌、寫他的傳記《There and Back Again》，即哈比人歷險記。他亦寫了一本名為《Translations from the Elvish》的書，這是《精靈寶鑽》的藍本。

在《魔戒三部曲：王者再臨》的尾段，比爾博與佛羅多、甘道夫、愛隆（Elrond）、凱蘭崔爾（Galadriel）於第三紀元 3021 年 9 月 29 日到達灰港岸（Grey Havens），乘船前往維林諾（Valinor）。他當時已經慶祝了 131 歲的生日，成為中土大陸裡最年長的哈比人。

托爾金去世後，他的詩文《比爾博最後之歌》（Bilbo's Last Song）才面世。

## 譯名

在托爾金的奇想裡，他的作品是譯自西境紅皮書（Red Book of Westmarch），比爾博・巴金斯在通用語裡的名字是 _Bilba Labingi_。托爾金將之翻譯為，或者說英式化 "Anglicised" 為 Bilbo Baggins。Bilba 的含義不可考，因此托爾金只是用西方文化中常見的陽性男名詞尾 - o 替換了哈比人常用的陽性詞尾 - a。而 Labingi 明顯和通用語 laban/labin（袋子）有關，托爾金把這個姓氏譯為 Baggins。

托爾金的建議，Baggins 的譯名至少要保留和「袋子」的聯繫，在多個托爾金譯本裡，巴金斯這名稱的大部分譯名都保有 _bag_ 字。

* 在斯洛伐克語，比爾博・巴金斯稱為 _Bilbo Bublik_
* 在捷克語，他被稱為 _Bilbo Pytlík_（pytlík = small bag）
* 在丹麥語則是 _Bilbo Sækker_（sæk = bag）
* 愛沙尼亞語稱為 _Bilbo Paunaste_（paun = bag）
* 德語稱為 _Bilbo Beutlin_(Beutel = bag)
* 法語稱為 _Bilbo_（或 Bilbon）_Sacquet_（sac = bag）
* 冰島語稱為 _Bilbó Baggason_
* 新挪威語稱為 _Bilbo Lommelun_（lomme = pocket）
* 芬蘭語稱為 _Bilbo Reppuli_（reppu = backpack）
* 在荷蘭語的版本稱為 _Bilbo Balings_（baal = bag）
* 在加泰隆語版本稱為 _Bilbo Saquet_
* 在巴西的葡萄牙語版本稱為 _Bilbo Bolseiro_ （但在《哈比人歷險記》的第一版則稱為 _Bilbo Bolsin_）
* 在俄語版本稱為_Торбинс_或_Сумкинс_（торба， сумка = handbag）
* 在烏克蘭語版本稱為_Торбинс_、_Торбінз_或_Злоткінс_（торба = handbag）
* 斯洛維尼亞語稱為 _Bilbo Bogataj_（bogat = rich）
* 在保加利亞語版本稱為_Билбо Торбинс_（торба = bag）

## 改編描述

在 1966 年英國廣播公司的電台連續劇《哈比人歷險記》，保羅・德納曼（Paul Daneman）飾演比爾博・巴金斯。

在 1977 年卡通版的《哈比人歷險記》，奧森・比恩（Orson Bean）為比爾博・巴金斯配音。他亦為 1980 年卡通版《魔戒三部曲：王者再臨》的比爾博・巴金斯及佛羅多・巴金斯配音。

1978 年雷夫・巴克西（Ralph Bakshi）的卡通版《魔戒》裡，諾曼・帕克為比爾博・巴金斯配音。

在彼得・傑克森（Peter Jackson）的電影《魔戒首部曲：魔戒現身》（2001 年）及《魔戒三部曲：王者再臨》（2003 年），伊安・霍姆（Ian Holm）飾演老年的比爾博。

彼得・傑克森執導的《哈比人電影系列》三部曲於 2011 至 2014 年間上映，片中由馬丁・費里曼（Martin Freeman）飾演年輕的比爾博。

## 族譜

## 參考文獻

## 外部連結

* 比爾博的族譜可見 Rodovid Engine.
* 比爾博巴金斯角色研究
比爾博·巴金斯

**比爾博・巴金斯**（Bilbo Baggins，第三紀元 2890 年至第四紀元）是托爾金（J. R. R. Tolkien）小說的重要角色。

比爾博・巴金斯是托爾金首部小說《哈比人歷險記》的主角，而在續集《魔戒》裡的角色則較不重要。他是中土大陸歷史裡首位能以自己的意志放棄魔戒的魔戒持有者（Ring-bearer）。比爾博・巴金斯是首部主要已出版小說的主角，後來主角就轉至佛羅多・巴金斯（Frodo Baggins）。

## 生平

根據小說《魔戒》的附錄，比爾博・巴金斯生於第三紀元 2890 年 9 月 22 日，他是邦哥・巴金斯（Bungo Baggins）及貝拉多娜・圖克（Beladonna Took）之子。巴金斯家族是貴族地主的附屬，頗為富有和受人尊重。第三紀元 2941 年，比爾博・巴金斯加入甘道夫（Gandalf）、索林・橡木盾（Thorin Oakenshield）及其他十二位矮人，遠征被史矛革（Smaug）佔領的孤山（Lonely Mountain）。這導致比爾博・巴金斯等人冒險至瑞文戴爾（Rivendel），穿越幽暗密林（Mirkwood），終抵達孤山。索林・橡木盾重奪孤山後，五軍之戰（Battle of Five Armies）爆發。

在旅程裡，比爾博・巴金斯尋獲至尊魔戒，他在與咕嚕（Gollum）的猜謎比賽勝出後逃遁。他最後提出的謎題是「我的口袋裡面有甚麼？」，咕嚕萬萬想不到答案是「至尊魔戒」，然而，在猜謎比賽裡，比爾博也透露了巴金斯及夏爾這些名字給咕嚕。在其後的六十年，比爾博・巴金斯一直也是魔戒持有者，但他不知道那隻戒指的重要性，至尊魔戒使他的壽命延長。當比爾博・巴金斯在幽暗密林被蜘蛛所擒及矮人們被森林精靈擒獲時，他以魔戒的力量脫困。在五軍之戰，比爾博又因魔戒而免於受害，但卻被石塊砸暈，他依然在隱身狀態下，導致戰後比爾博的同伴難以尋找他。最終，他恢復意識，並取下戒指。

第三紀元 2989 年，比爾博收養佛羅多，佛羅多是比爾博表親普麗謬拉・烈酒鹿（Primula Brandybuck）和德羅哥・巴金斯的獨子，作為比爾博的繼承者。這樣說，佛羅多也是比爾博的表親，他們之間以叔姪相稱。

當憎厭的塞克維爾・巴金斯來訪時，比爾博以魔戒隱藏。由於前度魔戒持有者依然存活，魔戒並沒有腐化比爾博，一些負面影響沒有發生在他身上。多年以後，他開始對魔戒著迷，失眠並「覺得自己好像有些乾枯，快被搾乾的感覺」。在他 111 歲的生日宴會上，即《魔戒首部曲：魔戒現身》的開首，當甘道夫勸他放棄魔戒時，比爾博對此感到反抗。比爾博還稱至尊魔戒為他的「寶貝」，咕嚕亦曾這樣稱呼至尊魔戒。甘道夫終對這老朋友失去耐性，對他當頭棒喝。比爾博最終同意放棄了魔戒。

在《魔戒》，比爾博第三紀元 3001 年 9 月 22 日，他的 110 歲生日當晚離開了夏爾，將至尊魔戒及他的所有資產，包括位於袋底洞（Bag End）的家，全都給了佛羅多。比爾博自從在生日派對上消失後，再也沒有夏爾的哈比人看見過他。比爾博的古怪行為及甘道夫的暗示，包括他的突然消失及從孤山滿載而歸，使他成為哈比人傳說裡的「瘋狂巴金斯」。

比爾博和他的三名矮人同伴抵達瑞文戴爾（Rivendell），在那裡享受退休生活：吃、睡、寫詩歌、寫他的傳記《There and Back Again》，即哈比人歷險記。他亦寫了一本名為《Translations from the Elvish》的書，這是《精靈寶鑽》的藍本。

在《魔戒三部曲：王者再臨》的尾段，比爾博與佛羅多、甘道夫、愛隆（Elrond）、凱蘭崔爾（Galadriel）於第三紀元 3021 年 9 月 29 日到達灰港岸（Grey Havens），乘船前往維林諾（Valinor）。他當時已經慶祝了 131 歲的生日，成為中土大陸裡最年長的哈比人。

托爾金去世後，他的詩文《比爾博最後之歌》（Bilbo's Last Song）才面世。

## 譯名

在托爾金的奇想裡，他的作品是譯自西境紅皮書（Red Book of Westmarch），比爾博・巴金斯在通用語裡的名字是 _Bilba Labingi_。托爾金將之翻譯為，或者說英式化 "Anglicised" 為 Bilbo Baggins。Bilba 的含義不可考，因此托爾金只是用西方文化中常見的陽性男名詞尾 - o 替換了哈比人常用的陽性詞尾 - a。而 Labingi 明顯和通用語 laban/labin（袋子）有關，托爾金把這個姓氏譯為 Baggins。

托爾金的建議，Baggins 的譯名至少要保留和「袋子」的聯繫，在多個托爾金譯本裡，巴金斯這名稱的大部分譯名都保有 _bag_ 字。

* 在斯洛伐克語，比爾博・巴金斯稱為 _Bilbo Bublik_
* 在捷克語，他被稱為 _Bilbo Pytlík_（pytlík = small bag）
* 在丹麥語則是 _Bilbo Sækker_（sæk = bag）
* 愛沙尼亞語稱為 _Bilbo Paunaste_（paun = bag）
* 德語稱為 _Bilbo Beutlin_(Beutel = bag)
* 法語稱為 _Bilbo_（或 Bilbon）_Sacquet_（sac = bag）
* 冰島語稱為 _Bilbó Baggason_
* 新挪威語稱為 _Bilbo Lommelun_（lomme = pocket）
* 芬蘭語稱為 _Bilbo Reppuli_（reppu = backpack）
* 在荷蘭語的版本稱為 _Bilbo Balings_（baal = bag）
* 在加泰隆語版本稱為 _Bilbo Saquet_
* 在巴西的葡萄牙語版本稱為 _Bilbo Bolseiro_ （但在《哈比人歷險記》的第一版則稱為 _Bilbo Bolsin_）
* 在俄語版本稱為_Торбинс_或_Сумкинс_（торба， сумка = handbag）
* 在烏克蘭語版本稱為_Торбинс_、_Торбінз_或_Злоткінс_（торба = handbag）
* 斯洛維尼亞語稱為 _Bilbo Bogataj_（bogat = rich）
* 在保加利亞語版本稱為_Билбо Торбинс_（торба = bag）

## 改編描述

在 1966 年英國廣播公司的電台連續劇《哈比人歷險記》，保羅・德納曼（Paul Daneman）飾演比爾博・巴金斯。

在 1977 年卡通版的《哈比人歷險記》，奧森・比恩（Orson Bean）為比爾博・巴金斯配音。他亦為 1980 年卡通版《魔戒三部曲：王者再臨》的比爾博・巴金斯及佛羅多・巴金斯配音。

1978 年雷夫・巴克西（Ralph Bakshi）的卡通版《魔戒》裡，諾曼・帕克為比爾博・巴金斯配音。

在彼得・傑克森（Peter Jackson）的電影《魔戒首部曲：魔戒現身》（2001 年）及《魔戒三部曲：王者再臨》（2003 年），伊安・霍姆（Ian Holm）飾演老年的比爾博。

彼得・傑克森執導的《哈比人電影系列》三部曲於 2011 至 2014 年間上映，片中由馬丁・費里曼（Martin Freeman）飾演年輕的比爾博。

## 族譜

## 參考文獻

## 外部連結

* 比爾博的族譜可見 Rodovid Engine.
* 比爾博巴金斯角色研究
比爾博爾鄉

**比爾博爾鄉**（羅馬尼亞語：Comuna Bilbor, Harghita），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由哈爾吉塔縣負責管轄，面積 227 平方公里，海拔高度 921 米，2007 年人口 2,750，人口密度每平方公里 12 人。

## 參考資料

* Commune website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾卡

**比爾卡**（Birka，中世紀文獻作 Birca）在維京時代是一個重要貿易中心，位於比約雪島（Björkö）上，處理斯堪地那維亞和中、東歐的貨品交易。比約雪島位於梅拉倫湖上，斯德哥爾摩以西 30 公里，行政上屬於埃克勒市鎮。比爾卡和鄰島阿德爾索（Adelsö）上的霍高爾登組成考古群落，展示維京人的貿易網絡和對斯堪地那維亞歷史的影響。一般認為比爾卡是瑞典最古老的市鎮，它和霍高爾登在 1993 年名列聯合國教科文組織世界文化遺產。

## 歷史

比爾卡在 8 世紀中建立，是斯堪地那維亞最早期的市區部落之一。波羅的海地區的比爾卡可沿海陸路線，經拉多加和諾夫哥羅德，通往拜占庭帝國和阿拔斯阿拉伯帝國 。比爾卡也是聖安斯卡在 831 建立首個基督教聖會的地點。

史料主要是考古遺跡。這地區沒有任何現存文字紀錄，但有一些其他文獻關於這地區，如不萊梅大主教 Rimbert（約 865 年）寫下了《安斯卡的一生》（_Vita Ansgari_），記錄安斯卡 830 年在比爾卡傳教的工作，不萊梅的阿當 1075 年寫成《漢堡教會史》（_Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum_），記述死於比爾卡的 Unni 大主教。安斯卡是首個嘗試令北歐異教徒轉信基督教的人，但以失敗告終。

Rimbert 和阿當都是德國教士，故此兩部文獻都是以拉丁文書寫。沒有發現任何諾爾斯語文獻提及這部落的名字。這部落的諾爾斯語名字不明，「Birca」是德國文獻中的拉丁化名稱，而「Birka」是它的現代瑞典文形式。「Birca」可能是從古諾爾斯語「birk」（意思可能是市場）衍生而來，與「bjärköarätt」（規管丹麥、瑞典、挪威市場生活的法律）一詞同源。這些詞語的不同形式在很多斯堪地那維亞地名出現，現時甚至有學者認為 Rimbert 和阿當的「Birca」是指不同地方。

《安斯卡的一生》和《漢堡教會史》的描述都很模糊，導致有關比爾卡是否位於比約雪島的爭議。一些歷史學家曾提出其他可能是比爾卡的地點，包括林雪平、厄蘭島上的雪平斯維克，甚至是奧蘭群島上的薩爾特維克。然而，只有比約雪島上發現比爾卡的遺址，故大部份學者仍視比約雪島為比爾卡所處之地。

兩部文獻都沒有提及比爾卡的面積、設施和外觀。Rimbert 的文獻指出，比爾卡的重要性在於它的港口和地區議會；阿當只提及港口，但對於他來說，比爾卡的重要性在於安斯卡的傳教工作和葬於當地的 Unni 大主教。

根據硬幣發現，比爾卡於大約 960 年開始廢棄。與此同時，附近的錫格蒂納取代比爾卡成為梅拉倫地區的重要商鎮。比爾卡消亡的原因不明。歷史學家尼爾・肯特（Neil Kent）推測比爾卡可能遭受敵人洗劫。波羅的海上的哥得蘭島處於俄羅斯和拜占庭貿易路線的較有利位置，逐漸成為商旅據點。俄羅斯境內的瓦朗吉（Varangian）貿易據點也於同期衰落。

## 參考資料

## 外部連結

* 比爾卡和霍高爾登──瑞典國家遺產署
* 比爾卡和霍高爾登 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）──聯合國教科文組織
比爾卡_(伊瓦尼夫卡區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德薩州貝雷濟夫卡區的伊萬尼夫卡市鎮負責管轄。該村始建於十九世紀，面積 2.59 平方公里，海拔高度 7 米，2001 年人口 919，人口密度每平方公里 354.69 人。
比爾卡_(佩列梅什利亞內區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由佩列梅什利亞內區負責管轄，始建於 1600 年，面積 1.62 平方公里，海拔高度 275 米，2001 年人口 386，人口密度每平方公里 238.27 人。

## 參考資料

* Akta grodzkie i ziemskie, T.12, s.336, №3478
比爾卡_(切爾沃諾阿爾米西克區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由切爾沃諾阿爾米西克區負責管轄，面積 1.07 平方公里，海拔高度 236 米，2001 年人口 167。

## 參考資料

Погода в Білці （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾卡_(別廖茲諾區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由別廖茲諾區負責管轄，始建於 1600 年，面積 1.07 平方公里，海拔高度 176 米，2001 年人口 1,055，人口密度每平方公里 988.8 人。

## 參考資料

* Погода в селі Білка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* https://web.archive.org/web/20170909144046/http://berezne.libr.rv.ua/bilka/index.html
* Веб-сайт Березнівської централізованої системи публічно-шкільних бібліотек
比爾卡_(奧夫魯奇區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由奧夫魯奇區負責管轄，面積 1.06 平方公里，海拔高度 224 米，2001 年人口 476，人口密度每平方公里 451.18 人。

## 參考資料

* Погода в селі Білка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾卡_(戈羅堅卡區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由戈羅堅卡區負責管轄，始建於 1745 年，面積 2.19 平方公里，2001 年人口 109，人口密度每平方公里 49.8 人。
比爾卡_(拉多梅什利區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由拉多梅什利區負責管轄，處於比爾卡河畔，面積 0.341 平方公里，海拔高度 143 米，2001 年人口 114。

## 參考資料

* Погода в селі Білка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾卡_(特羅斯佳涅茨區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州奧赫蒂爾卡區的特羅斯佳內茨市鎮負責管轄。該村處於博羅姆利亞河右岸，始建於 1675 年，海拔高度 120 米，2001 年人口 1,610。

## 參考資料

* Білка
* Історія міст та сіл України. Том Сумская область. стор. 577 (рос.)
* Погода в селі Білка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾卡_(科羅斯堅區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，始建於 1775 年，面積 2.27 平方公里，海拔高度 198 米，2001 年該村落人口 562。

## 參考資料

* Погода в селі Білка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾卡_(科羅普區)

**比爾卡**（烏克蘭語：Билка），是烏克蘭的城鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，由科羅普區負責管轄，始建於 1554 年，面積 4.73 平方公里，海拔高度 138 米，2001 年人口 1,059，人口密度每平方公里 224.08 人。

## 參考資料

## 外部連結

* Червоне
* Погода в селі Билка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Историческая информация о селе Былка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）
比爾卡區

**比爾卡區**（西班牙語：Distrito de Vilca），是秘魯的一個區，位於該國中南部萬卡韋利卡大區的萬卡韋利卡省，始建於 1920 年 9 月 15 日，面積 317.76 平方公里，海拔高度 3,275 米，2005 年人口 3,123，人口密度每平方公里 9.8 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
比爾卡峰

**比爾卡峰**（德語：Birkkarspitze），是奧地利的山峰，位於該國西部，由蒂羅爾州負責管轄，屬於卡爾文德爾山脈的一部分，海拔高度 2,749 米，人類在 1870 年 7 月 6 日首次登上該山峰。

## 參考資料

* "Europe Ultra-Prominences" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Peaklist.org. Retrieved 2012-10-30.
* "Birkkarspitze, Austria" on Peakbagger
比爾卡斯瓦曼區

**比爾卡斯瓦曼區**（西班牙語：Distrito de Vilcashuamán），是秘魯的一個區，位於該國中南部阿亞庫喬大區的比爾卡斯瓦曼省，始建於 1944 年 2 月 1 日，面積 216.9 平方公里，海拔高度 3,470 米，2005 年人口 8,406，人口密度每平方公里 39 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital_
* 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 April 23, 2008，._. Retrieved April 11, 2008._
比爾卡斯瓦曼省

**比爾卡斯瓦曼省**（西班牙語：Provincia de Vilcashuamán），是秘魯的省份，位於該國中南部阿亞庫喬大區，首府是比爾卡舒瓦曼，始建於 1984 年 9 月 24 日，海拔高度 3,482 米，面積 1,178 平方公里，2007 年人口 23,600，人口密度每平方公里 20.03 人。
比爾卡河_(捷捷列夫河支流)

**比爾卡河**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的河流，位於該國北部日托米爾州，由拉多梅什利區負責管轄，屬於捷捷列夫河的支流，發源自科切里夫以東，河道全長 40 公里，流域面積 354 平方公里。
比爾卡河_(斯盧奇河支流)

**比爾卡河**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的河流，位於該國西部赫梅利尼茨基州，流經舊康斯坦丁諾夫區，屬於斯盧奇河的左支流，發源自皮薩里夫卡西南面 1 公里，河道全長 23 公里，流域面積 75.1 平方公里。

## 參考資料

* Водні ресурси Хмельницької області
* Карта Генерального штабу M-35-79 (13-35-079) 1987 рік
* Карта Генерального штабу M-35-80 (13-35-080) 1976 рік
* Білка у селі Старий Остропіль. Фото Panoramio
比爾卡河_(波爾特瓦河支流)

**比爾卡河**是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，屬於波爾特瓦河的右支流，發源自羅馬尼夫以東，流經佩列梅什利亞內區和普斯托梅特區，河道全長 39 公里，流域面積 245 平方公里。

## 參考資料

* http://oblwodgosp.lviv.ua/files/pi4ku.doc
比爾卡河_(索布河支流)

**比爾卡河**是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於索布河的右支流，流經文尼察州，河道全長 14 公里，流域面積 64.6 平方公里，河畔城鎮有比爾基、韋爾比夫卡和拉赫尼。
比爾卡河_(錫雷特河支流)

**比爾卡河**是烏克蘭的河流，位於該國西南部切爾諾夫策州，屬於錫雷特河的左支流，發源自季布里夫卡以南，流經斯托羅日涅茨區，河道全長 14 公里，流域面積 51.6 平方公里。

## 參考資料

* Білка
比爾卡河_(霍莫拉河支流)

**比爾卡河**（烏克蘭語：Білка），是烏克蘭的河流，位於該國西部赫梅利尼茨基州，流經舊康斯坦丁諾夫區和舍佩蒂夫卡區，發源自斯捷齊基東南面，河道全長 20 公里，流域面積 107 平方公里。

## 參考資料

* Білка
比爾卡班巴區_(丹尼爾阿爾西德斯卡里翁省)

**比爾卡班巴區**（西班牙語：Distrito de Vilcabamba），是秘魯的一個區，位於該國中部帕斯科大區的丹尼爾阿爾西德斯卡里翁省，始建於 1920 年 9 月 6 日，面積 102.35 平方公里，海拔高度 3,445 米，2005 年人口 1,842，人口密度每平方公里 18 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
比爾卡班巴區_(拉孔本西翁省)

**比爾卡班巴區**（西班牙語：Distrito de Vilcabamba），是秘魯的一個區，位於該國南部庫斯科大區的拉孔本西翁省，始建於 1857 年 1 月 2 日，面積 5,046.47 平方公里，海拔高度 2,650 米，2005 年人口 18,274，人口密度每平方公里 3.6 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
* inei.gob.pe INEI, Peru, Censos Nacionales 2007, Frequencias: Preguntas de Población: Idioma o lengua con el que aprendió hablar (in Spanish)
比爾卡班巴區_(格羅省)

**比爾卡班巴區**（西班牙語：Distrito de Vilcabamba），是秘魯的一個區，位於該國南部阿普里馬克大區的格羅省，始建於 1941 年 2 月 20 日，面積 8 平方公里，海拔高度 2,780 米，2005 年人口 1,119，人口密度每平方公里 140 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Digital_
* 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 April 23, 2008，._. Retrieved April 7, 2008._
比爾卡舒瓦曼

**比爾卡舒瓦曼**（西班牙語：Vilcashuamán），是秘魯的城鎮，位於該國中南部阿亞庫喬大區，處於考古遺址，是比爾卡斯瓦曼省的首府，處於安第斯山脈東坡，海拔高度 3,490 米。
比爾卡鄉

**比爾卡鄉**（Comuna Bilca）是羅馬尼亞的鄉份，位於該國東北部，由蘇恰瓦縣負責管轄，面積 23 平方公里，海拔高度 427 米，2007 年人口 3,630，人口密度每平方公里 160 人。

## 參考資料

* Romanian census data, 2002; retrieved on March 1, 2010
比爾及梅琳達·蓋茲基金會

**比爾及梅琳達・蓋茲基金會**（Bill & Melinda Gates Foundation）是由比爾・蓋茲與梅琳達・蓋茲夫婦資助的，全球最大的慈善基金會。正式員工有 1500 人以上。

該基金會以美國華盛頓州西雅圖市為基地，於 2000 年 1 月，通過蓋茲學習基金會和威廉・蓋茲基金會的合併而創立。威廉・蓋茲（比爾的父親）和 Patty Stonesifer 為基金會會長。該基金會的總資產約 519 億美金（2020 年 12 月 31 日），為維持作為一個慈善基金會的地位，每年必須捐贈其全部財產的 5%，在 2020 年度此基金會的捐贈和直接慈善費用約 58 億美金。

## 資助項目

該基金主要在以下各方面提供援助。

　
:

* 全球人的健康
* 教育
* 圖書館
* 美國西北部的建設
* 全世界公益捐助捐獻中眼球角膜的捐獻，希望能得到該基金會的大力支持。

### 全球疫苗與免疫聯盟

於 2005 年 1 月 25 日給予全球疫苗與免疫聯盟 7.5 億美元的捐贈。

2020 年 2 月新型冠狀病毒疫情防控期間，蓋茲基金會決定捐助 500 萬美金緊急款項支持中國政府防疫作戰與醫護人員，並後續投資一億美金支援長期藥物研發，同時比爾・蓋茲親筆信給中國領導人表達對其行動的支持。2 月 22 日習近平親自回信感謝蓋茲和其夫人。

### 印度洋大地震賑災活動

通過多個慈善組織共為 2004 年印度洋大地震災難受害者捐贈 300 萬美元。協助的慈善組織包括：

* Cooperative for Assistance and Relief Everywhere (CARE international)
* International Rescue Committee
* Mercy Corps
* Save the Children
* 世界展望會

### 兒童疫苗計劃

於 2003 年 12 月 9 日給予 Program for Appropriate Technology（PATH) 的兒童疫苗計劃 2700 萬元的捐贈，用於對 Japanese encephalitis 的免疫工作。

### 求知新途獎

每年對在美國國外，利用創新的項目讓大眾免費使用資訊科技的公立圖書館或類似的機構給予最高 100 萬美元的獎勵。

### 蓋茲千僖年獎學金

通過美國黑人大學基金捐贈 10 億美元為美國少數民族的學生作為大學獎學金。

### 蓋茲劍橋大學獎學金

於 2000 年 10 月捐贈 2.1 億美元以幫助留學生就讀英國劍橋大學。每年約 100 名學生獲得基金會的資助。

## 目標守衛者報告

蓋茲基金會每年推出目標守衛者報告，旨在追蹤聯合國全球可持續發展目標（第 1-6 個目標）的實現進度。報告基本帶有社會主義視角，其結論為多數人相信的未來取決於努力工作而非出身之信念在現今世界為非，直到 2019 年的調查都顯示在哪裡出生是決定一個人未來的最關鍵因素。其引用自身田野調查學者和華盛頓大學研究結論，即便在美國，「如果你來自低收入家庭或有色人種，或者兩種情況兼有，那你上好學校的可能性就會很低。」而國家之間的貧富差距更大，非洲中北部的內陸國家查德，當地兒童死亡機率幾乎是芬蘭兒童 55 倍；查德每天死亡的兒童數量，要比芬蘭一年還多。所以一個人出生在哪個國家的哪個地區、哪種父母，幾乎決定其成就的大多數要素。

出生在美國一個父母都是境況良好的白人家庭，生活在蓬勃發展的社區，未來一生順利上高等大學成為高收入職業者的機率極大，若出生在勞動藍領一個拉丁裔有色人種家庭，住在黑人區，則未來成功機率低了九倍。而出生在非洲薩赫勒地區的一個黑人女性，一生可能多次瀕臨餓死從未獲得過身體和大腦完全發育所需的營養；極大機率不會讀書寫字，且不到 20 歲就懷孕生子。趨勢分析顯示低收入和中低收入國家近三分之二兒童生活的地區，其兒童死亡率 2030 年仍無法達到可持續發展目標，另有 1/3 兒童生活的地區到 2050 年也無法達標。肯亞（Kenya）現在每年人均醫療衛生支出為 36 美元，即使如此在非洲地區已經是模範生等級。

同時每年報告極度關注全球暖化與貧困的關聯性，其引用醫學《柳葉刀》期刊發布的相關研究，如果全球碳排放保持現在增速，在 30 年內，小麥、水稻、玉米、大豆、土豆等主糧作物中的核心營養元素，如蛋白質、鐵和鋅將大幅下降。在氣候變化危機面前，貧富差距很可能會導致一種「氣候隔離」的局面，世界上最貧人口逃不開氣候變化引發的災害，還會缺乏必要的恢復資源變更窮，從而陷入一種惡性循環。

## 批評

世界衛生組織認為比爾與梅琳達・蓋茲基金會在瘧疾研究上的影響力過於強大，消減了他們的政策制定能力，讓科學多樣性趨於停滯。曾經開放研究成果的科學家出於基金會的財政激勵制度而封閉起來，緊緊保護自己的研究，獨立的研究提議評論變得越來越困難。

《刺針》雜誌刊登一篇投書批評它的影響力扭曲了全球衛生議程。認為基金會沒有投入足夠的資金用於實施已經得到證實的干預措施；在先進高風險研究上投入過多，代價是擠壓了更容易提供的方案；而且直接提供給開發中國家有能力的研究機構的資金很少。例如把巨量資金重點放在瘧疾領域，而其他疾病導致了對人類更多的傷害，這導致了對政界人士、決策者和衛生工作者的破壞性的倒錯激勵，大量頂尖人力被吸往蓋茲基金會的瘧疾專案，吸走了其他醫學領域的人力。

## 參考文獻

## 外部連結

* 比爾與梅琳達・蓋茲基金會（英）
* 基金會情況一覽表（英）
* 全球疫苗與免疫聯盟（英） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 兒童疫苗計劃（英） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 千僖年獎學金（英） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 劍橋大學蓋茲獎學金網頁（英） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾吉_(土耳其)

**比爾吉**（土耳其語：Birgi）是一座位於土耳其伊茲密爾省內厄代米什地區的小鎮，今日它的地名源自其中世紀時期的名稱皮爾貢（希臘語：Πυργίον，意思是「小塔」）的變形與轉音。

## 歷史

在古代，比爾吉被稱為宙斯希隆（希臘語：Διός Ἱερόν，意為「宙斯的聖所」）。在阿塔羅斯王國被羅馬共和國吞併後，該城被劃歸給羅馬帝國行省的亞細亞省分管轄。

7 世紀時期，城市被重新命名為克里斯托波里斯（希臘語：Χριστούπολις），在 12 世紀以後則稱為皮爾貢。皮爾貢於 1307 年被突厥人攻陷，此後成為艾登侯國的首都。

旅行家伊本・白圖泰於旅途中曾到訪過這座城市，並參與了當時著名學者莫希丁的演講。

## 參考資料
比爾吉施

**比爾吉施**是瑞士的城鎮，位於該國南部，由瓦萊州負責管轄，面積 5.7 平方公里，海拔高度 1,093 米，2010 年人口 241，九成人口信奉羅馬天主教，人口密度每平方公里 42 人。
比爾吉爾_(奧蘭省)

**比爾吉爾**（阿拉伯語：بئر الجير‎），是阿爾及利亞的城鎮，位於該國西北部，由奧蘭省負責管轄，是比爾吉爾區的首府，面積 32 平方公里，2009 年人口 171,883，人口密度每平方公里 5,371 人。

## 參考資料

* Bir El Djir. DB city.com. [2018-10-22]. （原始內容存檔於 2017-08-26）.
* Presentation of the University. [2018-10-22]. （原始內容存檔於 2018-01-13）.
* 2021 Official Website. [2018-10-22]. （原始內容存檔於 2018-08-09）.
比爾吉爾區

**比爾吉爾區**（阿拉伯語：دائرة بئر الجير‎），是阿爾及利亞的行政區，位於該國西北部，由奧蘭省負責管轄，首府設於比爾吉爾，面積 102 平方公里，1998 年人口 127,113，人口密度每平方公里 1,200 人。
比爾吉特·厄伊格梅爾

**比爾吉特・奧伊格梅爾**（愛沙尼亞語： Birgit Õigemeel；1988 年 9 月 24 日)，是一位愛沙尼亞的音樂教師，女演員和女歌手。
她出生於舊蘇聯時期的愛沙尼亞的科西拉市，2013 年 5 月中旬她參加了在瑞典城市馬爾默舉辦的 2013 年歐洲歌唱大賽，在半決賽以一曲「Et uus saaks alguse」成功晉級決賽，在決賽中獲得第 20 名的成績。

## 專輯

* _Birgit Õigemeel_ (2008-01-25 日)
* _Ilus aeg_ (2008 年 11 月 - 11 日)
* _Teineteisel pool_ (2009-11-19 日)
* _Uus algus_ (2013-12-03 日)

## 單曲

* _Kas tead, mida tähendab..._ (2007 年)
* _365 Days_ (2008 年)
* _Homme_ (2008 年)
* _Ise_ (2008 年)
* _Last Christmas_ (2008 年)
* _Talve võlumaa_ (2008 年)
* _Moonduja_ (2009 年)
* _See öö_ (2009 年)
* _Põgenen_ (with Koit Toome) (2010 年)
* _Iialgi_ (with Violina) (2010 年)
* _Eestimaa suvi_ (2010 年)
* _Parem on ees_ (2011 年)
* _You're not alone_ (with Violina) Eesti Laul 2012 (2011 年)
* _Et uus saaks alguse_ Eesti Laul 2013 (2012)
* _Sea of Life_ (with Violina) (2013 年)
* _Nii täiuslik see_ (2013 年)
* _Olen loodud rändama_ (2013 年)
* _Lendame valguskiirusel_ (2014 年)
* _Pea meeles head_ (with Ott Lepland) (2014 年)
* _Kolm kuud_ (2014 年)

## 外部連結

* Birgit Õigemeel 在 MusicBrainz
比爾吉茨山

**比爾吉茨山**（德語：Birgitzköpfl），是奧地利的山峰，位於該國西部，由蒂羅爾州負責管轄，屬於斯圖拜阿爾卑斯山脈的一部分，處於因斯布魯克西南面，海拔高度 1,982 米。

## 參考資料

* Skitour vom Birgitzeralm Parkplatz zur Birgitzer Alm und auf das Birgitzköpfl （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, almenrausch.at
比爾坎喬斯區

**比爾坎喬斯區**（西班牙語：Distrito de Vilcanchos），是秘魯的一個區，位於該國中南部阿亞庫喬大區的維克托法哈多省，始建於 1910 年 11 月 14 日，面積 498.5 平方公里，海拔高度 2,982 米，2005 年人口 2,843，人口密度每平方公里 5.7 人。

## 參考資料

* munivilcanchos.gob.pe
* （西班牙文） Municipalidad Distrital de Vilcanchos
* （西班牙文） Vilcanchos Tour
比爾城堡

**比爾城堡**（**Birr Castle**）是愛爾蘭奧法利郡比爾市內的一座大型城堡。它是羅斯伯爵（Earl of Rosse）七世的住所。

## 巨型望遠鏡

城堡最大的特色是地上一台「巨型望遠鏡」，該天文望遠鏡擁有一塊 72 吋的反射鏡。該座望遠鏡在 1845 年製成，幾十年來一直被使用，直至 1900 年代初才進行最後一次觀察。比它更大的胡克望遠鏡在 1917 年建成，它是一台擁有 100 吋反射鏡的反射望遠鏡。比爾城堡的巨型望遠鏡於 1914 年遭拆除，後來經修復便供公眾參觀。

羅斯伯爵四世勞倫斯・帕森思（Laurence Parsons）及其母親在拍攝天象照片方面非常有名，帕森思母親的暗房亦供遊客參觀，該暗房相信是世界上現存最古老的暗房。

城堡有一條愛爾蘭最古舊以熟鐵製的橋，這條橋的歷史可追溯至 1820 年。

城堡的花園植有超過 300 歲的黃楊木作籬笆之用，根據《金氏世界紀錄大全》，那是世界上最高的籬笆。

## 參考資料

## 外部連結

* Birr Castle Demesne/ 比爾城堡莊園的網頁（英文） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾基

**比爾基**（烏克蘭語：Бірки）是烏克蘭的市級鎮，位於該國東部哈爾科夫州，始建於 1659 年，距離利普庫瓦季夫卡 2 公里，面積 1.35 平方公里，2001 年人口 657，人口密度每平方公里 486.7 人。

## 參考資料

* Бірки
* Облікова картка
比爾基_(亞沃里夫區)

**比爾基**（烏克蘭語：Бірки），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由亞沃里夫區負責管轄，始建於 1785 年，面積 2.77 平方公里，海拔高度 292 米，2001 年人口 2,203，人口密度每平方公里 796.75 人。

## 參考資料

* село Бірки （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Село Бірки на сайті Верховної Ради України （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Бірки （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Неофіційна сторінка села Бірки
比爾基_(伊林齊區)

**比爾基**是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由伊林齊區負責管轄，處於比爾卡河畔，面積 2.83 平方公里，海拔高度 276 米，2001 年人口 728。
比爾基_(伊爾沙瓦區)

**比爾基**（烏克蘭語：Білки），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部外喀爾巴阡州，由伊爾沙瓦區負責管轄，始建於 1245 年，面積 45.6 平方公里，海拔高度 179 米，2001 年人口 8,064，人口密度每平方公里 1,832.73 人。

## 參考資料

* Білки
* Білки - Інформаційно-пізнавальний портал | Закарпатська область у складі УРСР （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Фотографії села
比爾基_(切爾尼戈夫區)

**比爾基**（烏克蘭語：Бірки），是烏克蘭的村落，位於該國中部切爾尼戈夫州，由切爾尼戈夫區負責管轄，處於帕庫利卡河畔，面積 0.31 平方公里，海拔高度 145 米，2001 年人口 73。

## 參考資料

* Бірки
* Погода в селі Бірки （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
比爾基_(博布羅維齊亞區)

**比爾基**（烏克蘭語：Бірки），是烏克蘭的村落，位於該國北部，由切爾尼戈夫州負責管轄，始建於 1800 年，面積 0.64 平方公里，海拔高度 122 米，2014 年人口 97，人口密度每平方公里 151.8 人。

## 參考資料

* село Бірки （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Село Бірки на сайті Верховної Ради України （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）