查爾斯三世和卡蜜拉加冕

**查爾斯三世和卡蜜拉王后加冕禮**（英語：Coronation of King Charles III and Queen Camilla）是一場為大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國君主查爾斯三世及其現任妻子卡蜜拉王后加冕的儀式，於 2023 年 5 月 6 日在英國的西敏寺舉行。

查爾斯三世在其母伊莉莎白二世於 2022 年 9 月 8 日駕崩後自動繼位為英國君主，並在同月 10 日被聯合王國登基會議立為該國君主。隨後，其它大英國協王國舉行登基儀式，遙尊查爾斯三世為新任君主。由於儀式的籌備工作需要時間，加冕典禮「不太可能在幾個月內舉行」，最終加冕典禮定於 2023 年 5 月 6 日舉行，由坎特伯里大主教賈斯汀・韋爾比主持。

與往例相比，查爾斯三世的加冕禮作出了一定調整，更強調代表英國多元的信仰、文化與社群，與其母伊莉莎白二世的加冕禮相比時長更短。典禮將從查爾斯三世受膏開始，隨後是加冕與登基，王后的加冕儀式相較於國王的加冕儀式則更為簡短。王室成員們將參加國家遊行前往白金漢宮，並在陽台上一併亮相以慶祝這一時刻。

加冕禮的公眾慶祝活動包括 5 月 7 日的加冕大午餐會、加冕音樂會與 5 月 8 日的志願服務活動「大幫忙」（Big Help Out）。加冕大午餐會鼓勵全國各地社區中的鄰居們舉辦街頭派對慶祝新王加冕，一同分享食物與樂趣；加冕音樂會將在溫莎城堡舉行，國王與王后的慈善機構代表及公眾人士將會出席，音樂會將通過英國廣播公司全程直播；「大幫忙」則鼓勵公眾為各自本地的公共社區提供志願服務。

查爾斯三世和卡蜜拉王后加冕禮將是 21 世紀與 3 千紀的首場英國君主加冕禮。

## 籌備工作

### 背景

查爾斯三世在英國夏令時 2022 年 9 月 8 日 15 時 10 分伊莉莎白二世駕崩後自動繼位成為英國君主。登基會議於同月 10 日宣布查爾斯三世正式登基，大英國協各地旋即舉行登基大典。在查爾斯三世登基之前由於伊莉莎白二世年事已高，查爾斯三世的加冕典禮已經以「**金球行動**」（Opration Golden Orb）的代號籌劃多年。伊莉莎白二世女王在世期間，「金球行動」籌劃會議每年至少召開一次，與會者包括英國政府、英格蘭教會、克拉倫斯宮的成員。

### 籌劃

諾福克公爵愛德華・菲茨蘭 - 霍華德作為世襲司禮大臣負責組織籌劃加冕典禮。一個由英國樞密院成員組成的委員會負責加冕典禮的具體安排。

貴族和其他主要政要將參與該典禮，在法律上與查爾斯三世或伊莉莎白二世的私人辦公室區隔開來。

查爾斯的妻子卡蜜拉也將被加冕為王后。當查爾斯在 2005 年與她結婚時，宣布卡蜜拉在他即位時不會被尊為王后。然而，查爾斯長期以來一直希望她能和他一起獲得這樣的頭銜和加冕，隨著卡蜜拉的聲望越來越高，伊莉莎白二世女王表示自己希望卡蜜拉在查爾斯登基後被稱為王后。

倫敦大學憲法部於 2018 年發布的一份報告就如何使加冕儀式現代化提出了建議。

2022 年 10 月，白金漢宮宣布查爾斯和卡蜜拉的加冕日期是 2023 年 5 月 6 日，加冕典禮將在西敏寺舉行。
2022 年 11 月，政府宣佈在 5 月 8 日，即加冕典禮兩天后，將有一個額外的銀行假期。

2023 年 1 月 20 日，白金漢宮宣布了 5 月 6 日至 8 日的加冕週末計劃。

作為國事，加冕禮的費用由英國政府支付。因此，政府還決定了賓客名單， 其中將包括英國王室、英國首相、英國議會代表，大英國協國家政府代表和外國王室成員以及國家元首。 基於目前西敏寺的安全規定將限制加冕禮賓客人數為 2,200 人左右。 儀式結束後，查爾斯和卡蜜拉預計將出現在白金漢宮的陽台上。

本次加冕禮首次在內閣辦公室內設立了加冕聲稱辦公室，而不是傳統的聲稱法院以處理在加冕禮上扮演歷史或儀式角色的聲稱加冕禮。

加冕典禮的官方攝影師將由雨果・伯南德（Hugo Burnand）擔任。 他曾是 2005 年查爾斯和卡蜜拉婚禮的官方攝影師。

2023 年 4 月 5 日，查理三世國王和卡蜜拉王后的正式邀請函揭曉並發送給約 2,000 名賓客。同日，由伯南德拍攝的這對王室夫婦的新官方照片也已發布。 加冕請柬由紋章藝術家和手稿照明師安德魯・賈米森 (Andrew Jamieson) 設計，並以這對夫婦的王室紋章為特色，以英國的標誌性花卉和英國野花草地和野生動物為背景。

4 月 17 日和 18 日的傍晚和清晨，倫敦開始為軍事遊行進行初步彩排。 為準備加冕典禮，西敏寺於 4 月 25 日至 5 月 8 日期間對遊客和信徒關閉。

### 徽章

加冕典禮徽章由強納生・艾維爵士與其創作團隊 LoveFrom 創作完成。徽章主體為代表聯合王國四個構成國的四種植物簇擁而成的聖愛德華王冠形象。徽章中出現的四種植物分別為代表英格蘭的玫瑰、代表蘇格蘭的薊花、代表威爾斯的水仙與代表北愛爾蘭的三葉草。白金漢宮宣布，國王與王后同意在加冕禮期間暫時放寬對王室照片與官方徽章的商業使用限制，為紀念品製造業提供便利。

加拿大版本的加冕典禮徽章由弗雷澤紋章官凱茜・伯西 - 薩布林設計完成並於加拿大紋章管理局登記註冊。徽章主體為 13 枚三角在圓形綠底襯托下環繞查爾斯三世君主花押王冠下文字部分的圖樣。其中 13 枚三角令人聯想到慶祝加冕禮需用到的三角旗，13 代表加拿大的 10 個省與 3 個地區；環狀排列象徵加拿大人的包容精神，亦寓意加拿大原住民看重的平等觀念與自然循環；綠色底色則是向查爾斯三世長久以來對環保事業做出的努力致敬；圍繞花押文字的白色空間形如通往會場中心的路徑，意著包容與團結；整個白色部分亦可看作艷陽乍現的景觀，象徵創新與新思路。

### 推測

據報導稱，與往例不同，只有查爾斯三世的法定繼承人威爾斯親王威廉會在加冕禮上向國王效忠致敬，其他王室成員則不必這樣做。另有報導稱查爾斯三世將在加冕禮上身著海軍制服，而非傳統的馬褲與長襪。

### 來賓

約有 2000 名貴賓受到邀請，其中包括王室成員、英格蘭教會代表、大英國協與英國本土的傑出政要與外國元首、王室成員。

## 慶祝活動

許多地區已經宣布 5 月 8 日為公共假日以紀念加冕禮，其中包括英國、百慕達、開曼群島和三個王室屬地。

###  英國

5 月 7 日，大午餐團隊組織於伊甸園計劃舉辦的加冕大午餐會將在英國各地舉行，人們可以報名舉辦大午餐與街頭派對。加冕音樂會將於同日與溫莎城堡東草坪舉行。除了專業藝人以外，音樂會上還會出現由難民合唱團、國民保健署合唱團、LGBT 演唱團體、失聰手語合唱團等業餘愛好者與社區合唱團組成的「加冕合唱團」。英國廣播公司將會負責製作、安排、直播該演出，並於 2 月 10 日至 28 日舉行全國投票，根據英國人口的地理分布，向公眾分發 5000 張免費門票。觀眾中也將有來自國王和王后慈善機構的志願者。加冕音樂會還將有萊昂納爾・里奇、凱蒂・佩里、安德烈・波切利、布萊恩・特菲爾、弗雷婭・瑞丁斯、接招合唱團、史蒂夫・溫伍德、郎朗、妮可・舒辛格、奧利・穆爾斯等藝術家的表演。此外，湯姆・克魯斯、瓊・柯林斯、小熊維尼、貝爾・格里爾斯等明星和卡通人物將出現在一系列預先錄製的片段中。 報導稱，包括艾爾頓・約翰、阿黛爾、哈里・斯泰爾斯、羅比・威廉士和辣妹組合在內的一些藝人以日程衝突為由拒絕了白金漢宮的演出邀請。

5 月 8 日將舉行志願服務活動「Big Help Out」，以鼓勵志願服務和社區服務。該活動由合作聯盟 (Together Coalition) 與英國童軍總會、皇家志願服務和英國各地的信仰團體組織。卡蜜拉王后擔任主席的皇家志願服務設置了「加冕冠軍獎」，該獎項將表彰公眾提名的各種志願者。在加冕禮周末，酒吧將延長營業兩個小時，直到凌晨 1 點。

皇家鑄幣廠發行了一批新硬幣以紀念加冕禮，其中包括刻畫有頭戴都鐸王冠的查爾斯三世形象的 50 便士和 5 英鎊的硬幣。皇家郵政發行了四張郵票來紀念國王的加冕典禮，這四枚郵票描繪了英國的文化多樣性、大英國協和可持續性。郵票以小型張形式呈現，這是皇家郵政歷史上第三次發行加冕郵票，前兩次為喬治六世和伊莉莎白二世。皇家郵政還將在 4 月 28 日至 5 月 10 日期間使用特殊郵戳來紀念這一事件，內容為：2023 年 5 月 6 日查理三世國王陛下和卡蜜拉王后陛下的加冕典禮。

英國皇家信託基金於 2023 年 4 月 14 日發布了加冕典禮的官方紀念品系列。該系列由英國骨瓷和 22 克拉黃金製成。

###  王室屬地

####  根西

根西島計劃從 5 月 5 日到 8 日舉行為期四天的慶祝活動。5 月 5 日將在森林衛理公會教堂舉行守夜活動，以反映加冕禮的宗教元素。5 月 6 日加冕禮當天，鎮教堂、山谷、森林與聖彼得教區將會響起鐘聲。加冕儀式將通過 KGV 球場的大屏幕直播，隨後將舉行從喬治堡至遊艇模型池塘（Model Yacht Pond）的閱兵式。作為國家禮炮環節的一部分，21 響禮炮將於中午在科內特城堡鳴放。5 月 7 日，聖彼得港海濱將舉行加冕大午宴，鎮上的教堂將舉行感恩節儀式。5 月 7 日晚，加冕音樂會將在 KGV 球場熒幕放映，包括短號城堡和格雷堡在內的幾座建築將在晚上被構成英國國旗的紅色、白色和藍色燈光照明。

####  澤西

澤西島計劃在三天內舉辦幾場慶祝加冕禮的活動。5 月 6 日，加冕公園 (Coronation Park) 將通過大屏幕直播加冕禮、舉辦音樂表演和其它活動。5 月 7 日，加冕大午宴將在解放廣場 (Liberation Square) 舉行，並公開放映加冕音樂會。志願服務活動 (The Big Help) 活動將於 5 月 8 日舉行，旨在鼓勵當地慈善機構的志願服務。

####  曼島

曼島政府組織了 5 月 6 日至 8 日為期三天的慶祝活動慶祝曼島領主查爾斯三世的加冕典禮。政府成立了一項加冕活動基金以協助地方當局、社區團體和慈善機構為慶祝活動提供資金。曼恩島計劃舉行的紀念活動包括 5 月 7 日的生物圈蜜蜂社區野餐會 (Biosphere Bee Community Picnic)，以及 5 月 8 日的志願服務活動「The Big Help」。作為英國「點亮全國」(Lighting up the Nation) 計劃的一部分，道格拉斯的立法大樓也將於 5 月 7 日被點亮。2023 年 4 月曼島郵局還發行了一套 12 枚印有查爾斯和卡蜜拉照片、國王肖像和皇家密碼的曼島郵票集。

###  英國海外領土

####  百慕達

百慕達計劃在加冕典禮周末舉行幾場活動。5 月 6 日，百慕達將舉行一場紀念植樹活動，一個加冕紀念花園將在植物園正式開放。花園的設計反映了查爾斯三世在支持環境和可持續農業方面的貢獻。5 月 7 日，在百慕達聖三一大教堂將舉行感恩儀式。5 月 8 日，百慕達將舉行兒童閱讀節，以表彰卡蜜拉王后對提升識字率的貢獻。

###  其它大英國協成員

####  澳洲

為紀念查理三世加冕為澳洲國王，全國各地的建築和紀念碑將於 5 月 6 日至 7 日點亮皇家紫色。 5 月 7 日，澳洲國防軍將從坎培拉國會大廈前院鳴放 21 響禮炮，隨後澳洲皇家空軍將在坎培拉上空進行飛行表演。為紀念加冕禮，澳洲政府將於 2023 年 5 月 6 日至 7 日發布旗幟通知，鼓勵民眾懸掛澳洲國旗、澳洲土著旗幟和托雷斯海峽島民旗幟。此外，澳洲政府還宣布計劃代表國王向澳洲一家未公開的環境慈善機構捐款，作為在加冕典禮上送給君主的禮物。
澳洲各地的地方政府大樓將向公眾開放以紀念這一事件。5 月 6 日，布里斯本政府大樓和墨爾本政府大樓將舉辦開放日活動，達爾文政府大樓將舉辦樂隊表演，昆士蘭總督將於 5 月 6 日在總督府舉辦加冕典禮開放日，包括參觀官邸以及為家庭和兒童舉行的其他活動。雪梨政府大樓將於 5 月 6 日舉辦花園招待會和植樹活動，並於 5 月 7 日舉辦開放日活動，阿得雷德政府大樓將於 5 月 21 日舉辦開放日活動。

####  加拿大

5 月 6 日，渥太華將舉行國家儀式慶祝查爾斯三世加冕為加拿大國王。該活動將包括演講、藝術表演與特別揭幕式。加拿大計劃於 5 月 6 日和 7 日在全國範圍內開展以翡翠綠色燈光打亮地標的照明活動。此外在同一天，還將在加拿大君主和總督的官邸麗都廳提供導遊參觀，以紀念加冕儀式、探索查爾斯與該國的聯繫。

省督與地區專員們也為加冕計劃了系列慶祝活動。5 月 5 日，加拿大帝國俱樂部和安大略省省督將主持一個加冕座談會。多倫多還將在 5 月 6 日舉辦幾場活動，包括王后公園升旗儀式和在聖雅各座堂舉行的加冕音樂會。為了紀念加冕禮，位於安大略省議會大樓的省督套房將作為 5 月底「門戶開放多倫多」活動的一部分向公眾開放。

新斯科細亞省省督亞瑟・勒布朗計劃在加冕周末舉行的公共活動包括：查爾斯三世展覽、加冕電影放映、加冕現場觀看、升旗儀式和在新斯科細亞省督府舉行的招待會。6 月 22 日還計劃舉行一場加冕花園派對。除了公共活動，省督還將主持一些私人活動。

5 月 13 日，亞伯達省和薩克其萬省的省督將主持紀念活動，前者在亞伯達大學植物園舉行，後者在薩克其萬省督府舉行。在薩克其萬省督府舉行的活動將包括對王室的介紹，與加冕有關的新展覽，以及傑佛瑞・斯特拉克的首次音樂表演，他為加冕創作了一首新歌。

####  紐西蘭

5 月 7 日，奧克蘭領地公園將舉行一場以表演為特色的全國性活動，慶祝查爾斯三世加冕為紐西蘭國王，紐西蘭國防軍亦將於同日在威靈頓舉行禮炮表演。
樹木保護組織 Trees That Count 和紐西蘭環境保護部計劃在 5 月 6 日和 7 日舉行植樹活動。紐西蘭政府向 Trees That Count 提供了 100 萬紐西蘭元作為紀念加冕禮的禮物，並支持地方議會種植 10 萬棵樹。5 月 6 日還將舉行一項以紫色照亮地標的活動。
紐西蘭的紀念活動主題重點關注可持續發展與對志願者服務的認可。加冕禮周末將以敲鐘作為慶祝活動特色。此外，紐西蘭郵政還將發行加冕禮紀念幣和紀念郵票。

## 加冕典禮

### 英皇游行

加冕禮當天下午，查爾斯三世與卡蜜拉王后將乘坐六匹溫莎灰馬牽引的鑽禧國家馬車前往西敏寺。皇家馬上騎兵團的皇家衛兵將組成遊行隊伍依次穿過林蔭大道、白廳與國會街，繞過國會廣場的東、南兩側。此過程稱為 **「英皇游行」** （The King's Procession）。

### 加冕遊行

在返回白金漢宮途中，國王王后夫婦將乘坐八匹溫莎灰馬牽引的黃金馬車，其他王室成員將跟隨黃金馬車一道原路返回，與來自大英國協與英國海外領土的武裝部隊與警察、英國空軍部隊、羽林衛與國王駁船主組成更為盛大的遊行隊伍。這一過程稱為 **「加冕遊行」** （The Coronation Procession）。之後國王與王后夫婦將接受武裝部隊敬禮，並與其他王室成員一同出現在白金漢宮陽台觀看空中分列式。

### 加冕儀式

兩根製作於 1660 年至 1695 年間的權杖與英國國劍將先於國王隊列進入西敏寺。

## 新聞報導

英國廣播公司宣布暫停收取加冕禮周末期間的牌照費。因此，各場館在 5 月 6 日無需購買電視牌照即可播放加冕禮和 5 月 7 日的加冕禮音樂會。文化傳媒與體育部宣布加冕禮全程將於全英 57 個地點的大屏幕上展示，其中包括海德公園、綠園、聖詹姆士公園等地。

白金漢宮發布了一個在加冕禮期間應用於社交媒體的聖愛德華王冠 emoji 表情。

## 各界反應

### 共和主義團體

共和主義團體「共和國」發布了在加冕禮前舉行抗議的計劃。該組織領導人格拉漢姆・史密斯 (Graham Smith) 說，該組織認為加冕禮是一種過時的「世襲權力與特權的慶典」，並計劃在國會廣場舉行一場和平示威活動。

### 蘇格蘭分離主義團體

加冕禮當天，愛丁堡和格拉斯哥將出現支持蘇格蘭獨立的遊行。格拉斯哥遊行的組織者、抗議團體在同一面旗幟下稱這是終生難遇的抗議時機。

報導稱 2022 年 10 月有「數百人」在網上簽署了一份請願書，要求在加冕儀式上不將斯昆石從蘇格蘭移走。阿爾巴黨領袖、前蘇格蘭首席大臣亞歷克斯・薩孟德建議，蘇格蘭政府應該阻止這塊石頭被帶到倫敦，儘管蘇格蘭歷史環境部已經宣布了這一舉措。

## 參考文獻