格林达姆

**綠壩娘**（英語：Green Dam Girl, Green Dam Tan，日語：グリーンダムたん _Gurīndamu tan_）是對中國大陸網路過濾軟體《綠壩・花季護航》的萌擬人化形象。中國大陸的 ACG 愛好者們用這樣一種調侃的方式表達了對政府大規模推廣綠壩軟體這一有妨礙資訊暢順通達之嫌的行為的不滿。目前還沒有一致公認的人物造型，但性格上基本已經確認為傲嬌加天然呆。

## 背景

2009 年 5 月 19 日，工業和信息化部下發《關於電腦預裝綠色上網過濾軟體的通知》，意在用強制推廣監視軟體的方式強化網路控制，廣大網友對此發出強烈爭議與不滿。

隨著綠壩軟體的試用推廣，該軟體的各種問題逐漸暴露出來，包括官方網站有成人網站的友情連結、軟體辨識能力低下、具有諸如不能完全移除等流氓軟體特徵、管理密碼可以輕易破解、被指剽竊美國開源軟體等。這項耗資 4170 萬的政府工程因此備受指責。而綠壩軟體的諸多問題也成了網友設定綠壩娘形象的靈感源泉。

## 人物形象

### 名稱

中國大陸網友將此萌化角色取名為「綠壩娘」，亦有「綠壩子」、「綠壩少女」、「格林達姆」等稱呼。英文名則直譯作「Green Dam Girl」。日本網友因日本漢字字庫中沒有「壩」字，故把「壩」字以表音文字取代，稱其名為「緑 bar 娘」。

### 外形

目前外形眾多，但從網路上幾張流傳甚廣的圖像，可以歸納出綠壩娘的幾項特色：一個懷裡抱著幾隻兔子（綠壩軟體的吉祥物）的勇士（crusader），戴著河蟹帽，持著封印著魔物的瓶子。身上佩帶著一些飾件，諸如：鑰匙、風紀袖章。目前人氣最高的主流形象以東方 Project 中的河城荷取為藍本，也有取材於其他 ACG 人物及原創的綠壩娘形象，但影響力不如前者。

### 性格

其中 一些性格設定包括：

* 天然呆（天然ボケ），經常把關鍵字忘掉。
* 傲嬌，身價四千萬，愛欺負 XP 娘與 IE 娘，但無法欺負 Vista 娘、火狐娘與 360 娘。

### 其他設定

* 因工信部以 4170 萬元人民幣採購，故設定其戰鬥力 4170 萬，而網上亦有身價四千萬的大小姐的說法。
* 色弱，面對大量黃色和人體膚色時會不分青紅皂白地封鎖。
* 資料庫中色情網址被破解，故有喜歡把色情網址寫在內褲上的說法。
* 因其英文名稱為「GREEN DAM」，一起拼寫即為「GREENDAM」，和「鋼彈」相似，又因為鋼彈的相關作品中吉翁公國的泛用人形兵器「薩克」是綠色的，故有人設定「薩克」是綠壩娘的專用座機。
* 口頭禪：「H 什麼的最討厭了。」

### 各種常見形象

* 河城荷取藍本版本（綠壩娘人設最終版）
* 龍崎逸畫的偽春菜版本
* 孫渣畫的（遺失）版本，特徵是戴三隻表、抱二隻兔、和有時有河蟹手。
* vskiller 畫的（遺失）版本，特徵是銀髪以及七件軟體圖片的擬人化：兔子頭飾（兔子）、兔子玩偶（兔子）、蝴蝶結（蝴蝶）、光碟腰包（光碟）、放大鏡（放大鏡）、鎖匙（恢復密碼）、裝了檔案的斜背袋（紙）和盾牌頭飾（盾牌），沒有齒輪。

集合的同人圖 [1]

## 趣聞

* 「綠壩娘」一詞被輯入搜狗拼音輸入法官方推薦詞庫《網路流行新詞》第 297 版，認可為「網路流行新詞」。
* 與綠壩娘此一萌化角色相對照的是，80 年代出生的作家韓寒曾撰文創造了「綠爺」以諷刺中共當局的管制。除了綠爺外，也有綠壩叔。

## 相關歷史

* 2009 年 6 月間，在百度百科上，有網友以「綠壩娘」、「綠 BAR 娘」等名義申請建立詞條，均未通過。2009 年 6 月 12 日曾以「格林達姆」的名義短暫的存在於百度百科上，詞條存在時間不長，次日下午即被管理員刪除。2009 年 6 月 14 日再次以「Green Dam」的名義出現在百度百科上，詞條存在約一周後，於 2009 年 6 月 21 日被管理員刪除。
* 2009 年 6 月間，網上流傳出上海的 Cosplay 玩家的綠壩娘 Cosplay 圖片，形象為左手扶帽、右手叉腰。這是第一個以綠壩娘為形象的 Cosplay。不久之後網上又流傳出以她的 Cosplay 照為原型的動漫繪圖。
* 2009 年 6 月 12 日，網友上傳《綠壩娘之歌》，東方 Project 二次同人歌曲《つるぺったん》改編。
* 2009 年 6 月 19 日，網友荼荼丸將方正暢聽女童聲內建音源抽出，聲線提升 25% 製作了綠壩娘的電子合成聲音，由其製作者命名為綠壩 1 號音源。
  * 2009 年 6 月 20 日，荼荼丸參照自 2009 年 2 月 12 日 samfree さん發布於 NICONICO 上的「ルカルカ★ナイトフィーバー」[2] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）的旋律，使用「綠壩 1 號音源」重新填詞，製作了同人歌曲《綠壩綠壩★河蟹你全家 feveR.》，由網友上傳至 AcFun 以及 YOUTUBE。該歌曲在首日播放次數超過 7 萬次。
  * 2009 年 6 月 25 日，配音演員山新在其部落格中公布了由她個人完成的綠壩娘國內首個同人配音聲音系統。名為「綠壩系統日文版語音 V.1.0」。
* 2009 年 6 月 30 日 18:20，百度「綠壩娘」吧被禁止發帖，輸入框顯示「抱歉，根據相關法律法規和政策，本吧目前只能瀏覽，不能發貼」。
* 2009 年 6 月底，網友開發的同人遊戲《綠壩娘的河月蟹日》發布，遊戲平台為 PSP 和 PC，遊戲適合年齡為 18 歲以上。
* 2009 年 7 月 1 日中午 12 點左右，百度「綠壩娘」吧被清空，其首頁顯示「抱歉，根據相關法律法規和政策，本吧暫不開放」。百度的網頁、圖片、MP3、影片搜尋和百度帖吧的帖吧內搜尋都無法尋找到相關結果，如在百度網頁搜尋內輸入「綠壩娘」三個字，則顯示「搜尋結果可能不符合相關法律法規和政策，未予顯示。」；但是在「綠壩娘」這三個字之間打空格仍可返回搜尋結果。
* 同日下午 2 點左右，Google 中國的網頁、圖片、影片等相關搜尋亦被封鎖，之後恢復。
* 2009 年 7 月 15 日，「中國本土同人聯盟論壇」（實為「中國綠壩娘同盟論壇」改名）無法登陸，後於 7 月 20 日恢復。
* 2009 年 7 月 19 日，17173 第七屆遊戲動漫嘉年華 Cosplay 比賽上海賽區中，**XP 無雙團**的演出節目**《XP 無雙 —— 新生的英雄》**中出現了綠壩娘的 Cosplay 舞台劇表演。
* 2009 年 8 月 6 日，網上出現了以綠壩娘為主角的的成人漫畫。
* 2009 年 10 月，網友建立「綠壩娘 wiki」，用以收集綠壩娘相關資料，後改為「中華萌娘小百科」，廣泛收錄各類萌擬人化形象及相關知識。現名為萌娘百科。
* 2015 年 5 月下旬前中國大陸網際網路對中文維基百科綠壩娘條目本身已不再實施封鎖。（但部份地區仍有一定時間無法登陸的情況）。
* 2019 年 8 月 30 日，百度百科中的綠壩娘詞條已經被刪除，具體刪除日期有待補充。

## 外界評價

* 羊城晚報報業集團下屬的**金羊網**稱，綠壩娘的出現是因為中國網友「用漫畫表達對綠壩的喜愛」。
* 日本動漫相關社群，例如 2ch，稱綠壩娘角色的創作是中國萌擬人化風潮之發端。
* 外國媒體表示：網友發展此一角色是對中華人民共和國網路審查政策的嘲弄。

## 參見

* 綠壩・花季護航
* 防火長城
* 中華人民共和國網路審查
* 萌娘百科
* OS 娘
* 萌擬人化
* 自由文化
* AcFun
* 惡搞文化

## 參考文獻

## 外部連結

* 80 後之漫畫逆襲：緑壩調教
* Zittrain: The Future of the Internet — And How to Stop It （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lessig: Remix : Making Art and Commerce thrive in the hybrid economy
* Lessig:《 自由文化 》 繁體 BETA 版
* 綠壩娘偽春菜人格製作進度與備忘