柯南秀

**《康納秀》**（英語：CONAN on TBS）是一檔美國晚間娛樂節目，每周一至周四在 TBS 播出。《康納秀》於 2010 年 11 月 8 日開播，由脫口秀主持人康納・奧布萊恩主持。他此前曾主持 NBC 的《康納・奧布萊恩深夜秀》長達 16 年，後又擔任《康納・奧布萊恩今夜秀》的主持人，直至傑・雷諾於 2010 年 9 月開播《傑・雷諾秀》，引發 2010 年今夜秀「撞車」。節目形式是傳統的深夜脫口秀，康納總能從近期的新聞、政壇人物和傑出人士以及節目本身中挖掘出笑料。節目通常以康納・奧布萊恩就最近的新聞熱點的獨白，或是與搭檔安迪・里希特的頻繁交流開場。接下來就是與來自演藝界、音樂家、媒體界和政界人物的嘉賓的訪談，最後以音樂或是喜劇表演收場。

2010 年 1 月，NBC 宣布將《傑・雷諾秀》從晚上十點檔的黃金時間調整至《今夜秀》的時間段播出，康納因不同意時段調整與 NBC 發生爭執。1 月中旬 NBC 宣布與奧布萊恩簽訂了 4500 萬美元的離職合同，從而斷絕與康納的關係。其年四月，康納舉辦了名為《在電視上被諭令禁止耍寶》的喜劇巡演，巡演的靈感很大程度上來源於在 NBC 深夜檔衝突。康納・奧布萊恩在巡演首日宣布了 11 月加盟 TBS 的消息。來到 TBS，《康納秀》於周一到周四晚上 11:00（美國東部時間）播出。喜劇演員安迪・里希特繼續擔任奧布萊恩的副主持兼節目報幕員。康納的駐場樂團為吉米・維維諾和有線電視樂團。

2017 年 5 月 17 日，TBS 宣布該節目規劃至 2022 年，但節目形式可能略有改動。2018 年 6 月，康納・奧布萊恩在接受 Vulture 專訪表示， 2019 年起節目內容會更加注重喜劇，並將砍掉音樂表演且僅保留一位嘉賓訪談。

2020 年 11 月 17 日，奧布萊恩宣佈《康納秀》將在第十季後結束，此後他會在華納媒體的隨選視訊服務平台 HBO Max 製作每週一次的「綜藝節目」。2021 年 6 月 24 日，《康納秀》的 75 分鐘最後一集在 TBS 上播放。

 

## 節目形式

2010 年至 2018 年，《康納秀》遵循《康納今夜秀》和《深夜秀》期間確立的六段模式。每期時長含廣告 60 分鐘。通常由兩位名人接受採訪，隨後是音樂表演或栋笃笑。訪談嘉賓來自各行各業，有演員、音樂人、作家、運動員和政客等等。每集錄影於太平洋標準時間下午 4:30 開始，在此之前是從下午 1 點持續到 3 點的排練。

### 開頭

節目由 安迪・里希特 報幕當晚節目內容，包括嘉賓、音樂表演或喜單口劇表演、駐場樂團以及主持人 康納・奧布萊恩。開播之初，各期《康納秀》都會有獨立的副標題，並由 安迪 在片頭結尾報出。初代的片頭有老式懸疑廣播劇、電視劇的風格。初代片頭在 2014 年年初被替換。片頭由曾參與《在電視上被諭令禁止耍寶》的羅布・阿什製作，還有《今夜秀》的高級編輯有丹・多姆和運動圖像編輯師埃里克・麥克蓋洛維。片頭經過了多次打磨，最終版本的靈感來自備受康納讚賞的平面設計師索爾・巴斯。阿什形容片頭設計過程利用「手工紙的有機紋理，將其浸泡在小蘇打中，最後用 Photoshop 點亮」。

### 獨白

每一集，奧布萊恩都以當前新聞報導及問題的獨白開場，有時伴有剪輯和簡單的小品。除了奧布萊恩和里希特，偶爾也會和觀眾互動。

### 喜劇

獨白伴有一個或多個小品。獨白後是一些戲劇（例如影片剪輯）。繼首個商用突破後，越來越多的喜劇小品出現在辦公區里。一些小品原先只出現一次，也有例外的小品在第一位和第二位嘉賓登場之間播放。

## 歷史

### NBC 深夜檔衝突

2004 年 9 月 27 日，NBC 宣布康納・奧布萊恩將於 2009 年接替主持今夜秀 17 年傑・雷諾。奧布萊恩稱，若他五年內沒有接替雷諾，就離開電視台。翌日的今夜秀上，雷諾表示，電視台做出了前所未有的舉動，將他在五年後解僱。雷諾亦稱奧布萊恩是「最適合這份工作的人」。然而在 2008 年，多項報告顯示雷諾仍是該時段的收視冠軍，離職計劃不得不重新考慮。雷諾的最後一期《傑雷諾今夜秀》在 2009 年 5 月播出，並宣布他將在 NBC 主持一檔全新的脫口秀節目《傑・雷諾秀》，該節目的時段位於《今夜秀》和地方台新聞節目之前的十點黃金檔。該節目於 2009 年 9 月 14 日晚上 10:00 開播，後於 2010 年 2 月 9 日停播。。2010 年 1 月 7 日，多家媒體報導稱，自 2010 年 3 月起，《傑雷諾秀》將壓縮時長至三十分鐘，播出亦將調整到《康納今夜秀》的播出時段，《康納今夜秀》則順延至 12:05 播出。。NBC 稱《康納今夜秀》的收視率不及 CBS 同時段脫口秀節目 大衛・萊特曼深夜秀。但人們普遍認為，《康納今夜秀》的收視不盡人意，是傑的引入效果導致的。《康納今夜秀》在開播首日曾創造高達兩千萬的收視人次，後逐漸走低，但至該年 11 月份收視情況逐漸好轉。奧布萊恩與 NBC 簽訂的合同規定，NBC 可在沒有利益損害的前提下，將節目移至深夜 12:05 播出，但該規定僅適用於 NBC 體育深夜播出溫布爾登網球公開賽和美國高爾夫球公開賽的回放。留給康納的不是明顯的追索權，而是辭職。。

經過兩個星期的談判後，2010 年 1 月 21 日，康納與 NBC 以 4500 萬美元解約。。作為 NBC 協議的一部分，康納被禁止在網際網路、電視或電台上表演，直至 9 月 1 日。在此期間，康納也不被允許發表關於事件 NBC 和雷諾的負面評論。康納在 NBC 期間創造的某些智慧財產權作品，包括角色、喜劇片，全數歸屬 NBC 所有，所有的老節目片段和喜劇角色不能在未經允許的情況下在《康納秀》中出現。NBC 環球電視娛樂董事長傑夫・蓋斯普指出，儘管談判還沒有開國，但他們希望「康納安好」。。直至 2013 年，沒有 NBC 的干預，奧布萊恩的許多舊段子卻以另一種手段再次出現。

### 喜劇巡演「在電視上被諭令禁止耍寶」

離開 NBC 後，奧布萊恩開通 Twitter 帳號，用來探索新的喜劇媒介。2010 年 3 月 11 日，奧布萊恩在 Twitter 上宣布，開啟名為《法律禁止在電視上玩幽默》的 30 城現場巡演。消息公布數小時後，數個地點的門票售罄，為滿足需求又加開場次。巡演於 2010 年 4 月 12 日在俄勒岡州尤金市開始，2010 年 6 月 14 日在喬治亞州亞特蘭大結束，用上了《深夜秀》和《今夜秀》的諸多元素，其中包括視頻剪輯、相聲表演和客串登場名人。奧布萊恩開玩笑稱因受到 NBC 的法律限制，為了避免官司，要把「自我取悅的熊貓」改名為「自慰的熊貓」。音樂貫穿了整場演出，包括熱門迪斯科單曲《我會活下去》和《重踏征途》（On the Road Again）。喜劇演員雷吉・瓦特為奧布萊恩的巡演作開場表演。

### 移師 TBS

巡演啟動前不久，奧布萊恩宣布與有線電視台 TBS 簽署協議，從 2011 年 11 月起，主持一檔深夜品牌脫口秀節目。協議被公布前，奧布萊恩對此舉持保留態度。一旦成行，喜劇演員喬治・洛佩茲的節目《洛佩茲今夜秀》就要延遲至午夜播出。NBC 想要讓康納學洛佩茲的有效方式。然而，洛佩茲據說奧布萊恩和這一舉措感到興奮。洛佩茲隨後表態，「我想不出有什麼比得上康納來引入我的節目...... 這是深夜喜劇新時代的開始 。」特納廣播公司在官方新聞稿表示，跟奧布萊恩才談判了一個星期，就正式宣布節目。特納娛樂網絡公司總裁史蒂夫・庫寧評論該公告稱，「康納一直是一代人的喜劇之音。TBS 有著年輕喜劇愛好者的龐大觀眾群體，康納的節目無疑會給這些粉絲更多觀看我們電視的理由。」

在這筆交易的聲明中，奧布萊恩表示：「這三個月，我經歷了從網絡電視台到 Twitter 再到劇院現場演員，現在我要去有線電視台了。我的計劃是完美的工作。」奧布萊恩的製作公司 Conaco，據稱擁有所有演出的權利。除節目公告，TBS 還製作了一小時特別節目，請來《康納秀》的編劇，及參與奧布萊恩巡演的喜劇演員雷吉瓦。該節目於 2010 年 6 月 27 日，而《康納秀》直到 11 月初才開播。此外，在節目準備方面，全天候的「直通康納秀」於 2010 年 10 月 20 日成立，「LaBamba」里奇・羅森博格等《康納秀》一眾主創亮相。2010 年 11 月 1 日，播出奧布萊恩辦公室的簡短在線直播「零距離」。除了奧布萊恩、現場樂團成員傑里・維維諾和安迪・里希特擔任主持人。有幾位嘉賓主持了該節目，包括演員吉姆・帕森斯和獨立搖滾樂團鋼鐵火車，共持續 4 分鐘 51 秒。

開播前兩周，一艘橙色的《康納秀》飛艇進一步宣傳節目。亞特蘭大藍天事務所設計曾於 2010 年美國職棒大聯盟季後賽上，為 TBS 提供空中飛艇鏡頭。該飛艇已納入《康納秀》草圖，包括插科打諢時，加里・布斯伴隨飛艇在南加州出現，讓康納懊惱不已。

### 首播

首期《康納秀》「咩咩敲詐」，於美國東部時間 2011 年 11 月 8 日晚上 11 點開播。首位嘉賓是華盛頓州萊溫芙絲鎮胡桃鉗博物館館長阿琳・華格納。透過奧布萊恩官網 TeamCoco.com 上的粉絲民意調查，華格納被選為首位嘉賓。其他候選者包括羅馬教皇本篤十六世、俄羅斯總統弗拉基米爾・普京、表演者賈斯丁・比伯和女神卡卡及演員傑克・尼爾科森等。華格納短暫露面後，喜劇演員塞斯・羅根和女演員麗婭・米雪兒登場，接著傑克・懷特表演歌曲《Twenty Flight Rock》。演員喬恩・哈姆以 AMC 電視劇廣告狂人角色唐・德雷珀登場。CNN 脫口秀節目《拉里金現場》主持人拉里・金作冷場演出。喜劇演員里奇・格威斯向康納傳遞了他對新節目的祝福（事先消音），然而為日後的失業表示哀悼。

首播獲得電視評論家積極評價，「是檔寬鬆且更詭異的深夜脫口秀節目，但終究是深夜脫口秀。」《時代》的詹姆士・波尼沃茲稱節目讓人愉快，還拿它跟奧布萊恩時期的《深夜秀》作比較。但他而後表示，「帶來的信息，總體上...... 是《康納秀》並未完全展示脫口秀節目形式的再創造。他做的是一檔被 NBC 封殺的深夜脫口秀節目。」他讚揚了開頭獨白及康納與傑克・懷特在結尾處的表現。美聯社的弗雷澤・摩爾稱節目「時髦地繼承康納主持《今夜秀》時來之不易的經驗教訓」，承認奧布萊恩在節目中的表現「辛辣得舒服」。《娛樂周刊》的肯・塔克讚賞手淫熊的客串，從而稱節目「令人愉快，給人留下點深刻印象」。但《人物》的湯姆・蓋里托指責節目「謙虛、低調而略顯尷尬」。

### 曾用片場

* 2011 年 10 月 31 日–11 月 3 日：於紐約燈塔劇院攝製，嘉賓包括吉米・法倫、休・傑克曼、馬修・柏德瑞克、路易・C・K；
* 2012 年 7 月 11 日–14 日，於芝加哥劇院拍攝，是 TBS 嘻笑節的一部分，嘉賓包括傑克・麥克布瑞爾、安迪・山伯格、約翰尼・蓋爾克奇、亞當・山德勒；
* 2013 年 4 月 1 日–4 日，於亞特蘭大 The Tabernacle 劇院錄製，與舉辦 NCAA 四強賽的喬治亞巨蛋僅幾個街區之遙。嘉賓包括塞斯・羅根、保羅・路德、史蒂文・連和查爾斯・巴克利；
* 2014 年 3 月 31 日–4 月 3 日，於達拉斯莊嚴劇院錄製，碰上 NCAA 四強賽。嘉賓包括德克・諾維茨基、亞當・山德勒、塞斯・羅根、查爾斯・巴克利和西蒙・黑爾貝格；
* 2015 年 7 月 8 日–11 日，聖地牙哥國際漫畫展期間，於加利福尼亞州聖地牙哥斯普雷克爾斯劇院錄製，配合聖地牙哥國際漫畫展。嘉賓包括伊利亞・伍德、珍妮佛・勞倫斯、喬許・哈卻森和彼得・卡帕爾蒂；
* 2016 年 7 月 20 日–24 日，聖地牙哥國際漫畫展期間，於加利福尼亞州聖地牙哥斯普雷克爾斯劇院錄製，嘉賓包括《綠箭宇宙》演員、威爾・阿奈特和《權力的遊戲》劇組；
* 2016 年 10 月 31 日–11 月 3 日，於哈萊姆阿波羅劇院錄製；
* 2017 年 7 月 19 日–23 日，連續第三年配合聖地牙哥國際漫畫展做節目，於加利福尼亞州聖地牙哥斯普雷克爾斯劇院錄製，嘉賓包括《光靈》、《邪惡力量》、《金牌特務：機密對決》、《樂高旋風忍者電影》和《權力的遊戲》劇組；
* 2017 年 11 月 6 日–9 日，於哈萊姆阿波羅劇院錄製；
* 2018 年 7 月 18 日–22 日，第四年配合聖地牙哥國際漫畫展做節目，於加利福尼亞州聖地牙哥斯普雷克爾斯劇院錄製，嘉賓包括《絕命毒師》、《終極戰士：掠奪者》、《異裂》和《水行俠》劇組；
* 2019 年 7 月 17 日–20 日，第五年配合聖地牙哥國際漫畫展做節目，於加利福尼亞州聖地牙哥斯普雷克爾斯劇院錄製，嘉賓包括《牠：第二章》劇組、湯姆・克魯斯、《美眉校探》劇組、奧蘭多・布魯姆、《嘉年華大街》主演卡拉・迪樂芬妮、馬克・漢米爾、托馬斯・米德蒂奇、傑弗里・迪恩・摩根、諾曼・李杜斯、克里斯汀・沙爾、班・許瓦茲和伊薩克・亨普斯特德・懷特。

## 收視率

根據次日的尼爾森收視率，《康納秀》的首播吸引了 410 萬觀眾，領銜所有深夜脫口秀節目，觀眾數是《每日秀》和喜劇中心《科爾伯特報告》等直接對手的三倍以上。在 18-49 歲的觀眾層中，3285000 名觀眾給節目帶來 2.5 的收視率，其中有 18-34 歲的成年觀眾。但收視率在當周出現下降，2010 年 11 月 11 日星期四僅有 202 萬觀眾。第四集在 18-34 歲和 18-49 歲的觀眾層中，依然超越其他脫口秀，然而，僅有 98 萬和 136.1 萬成年觀眾。首周的觀眾平均年齡為 32，比《今夜秀》和 CBS 的《晚間秀》顯著年輕。節目還在加拿大喜劇電視網午夜時段首播，吸引 17.1 萬觀眾，次日凌晨 1 點 CTV 的重播吸引了 30.2 萬觀眾。

節目第二周的尼爾森收視率依然存在一致，峰值出現在 2010 年 11 月 16 日，有 184 萬觀眾。當周平均觀眾數為 170 萬人，18-49 歲觀眾層收視率為 1.0。2010 年 12 月 13 日 - 17 日，節目的每周尼爾森隔夜收視率出現落後，平均觀眾僅有 130 萬，比 NBC 的《今夜秀》（420 萬）、CBS 的《深夜秀》（360 萬）、ABC 的《吉米・金摩直播秀》（160 萬）和喜劇中心的《喬恩・史都華每日秀》（160 萬）要落後。

2011 年 1 月，TBS 台節目負責人麥可・懷特表示，節目「以預期空降。收視數據讓康納有了製作節目的動力。」

2011 年 6 月，節目收視率首次下跌至第四位，落後於《每日秀》、《科爾伯特報告》、《切爾西・漢德勒深夜秀》，平均共吸引 74.3 萬觀眾，而《切爾西深夜秀》有 80.8 萬觀眾。18 到 49 歲的觀眾層平均收視人數 50.3 萬人，而《切爾西》為 55.9 萬。

伴隨《洛佩茲今夜秀》的取消，特納娛樂的史蒂夫・庫寧表示「無法與《康納秀》或是康納・奧布萊恩和他的團隊融洽相處」，稱「康納秀已經贏得年輕觀眾的絕對青睞。」

2011 年 8 月，TBS 以 400 萬美元一集購得《生活大爆炸》聯播權，每周三個晚上作為《康納秀》的前奏。庫寧接受《華爾街日報》採訪時表示：「奧布萊恩的節目展示出我們台的頭牌和核心 。」

2012 年 3 月，據透露《康納秀》比其他深夜節目吸引的拉美裔觀眾要多。

2014 年 5 月 14 日，TBS 表示節目已規劃至 2018 年。

2013 年 1 月到 10 月，《康納秀》從每位觀眾的身上獲取 6740 萬美元廣告費，觀眾年齡比 CBS、NBC、ABC、喜劇中心和 E! 要年輕。2013 年收視人數為 80.8 萬，比 2012 年的 91.4 萬同比下降。節目在城市中低收入人群中收視率頗高。有鑑於此，許多節目的廣告商常用《康納秀》牽線搭橋。

## 製作

2010 年 5 月 16 日，康納宣布在加利福尼亞州伯班克的華納兄弟片場第 15 號舞台推出新的節目，該聲場曾拍攝過《珍妮的遭遇》、《歡樂音樂妙無窮》、《閃亮的馬鞍》、《捉鬼敢死隊》和《羅漢三部曲》。

康納明確了到目前為止作出的不重用先前《深夜秀》或《今夜秀》任何員工的努力，儘管該決定有點艱難，製作團隊亦不確定還有沒有正在創作的小品。然而，上周在 CNN 接受拉里・金採訪時，他曾表示有朝一日可能會帶回某些元素。事實上，康納曾帶回帶回一些他和寫手們在 NBC 時期創作過的一些短劇和角色，這些在以前很少用到。這些角色和短劇包括手淫熊（The Masturbating Bear）、賤狗（Triumph）、漫畫狗（Insult Comic Dog）、名人調查（Celebrity Survey）、《加高歷險記》採訪（Clutch Cargo interviews）和從《深夜秀》的小品「它們交配了」（They Mated）更名的「他們合體了」（They Melded）。

節目播出前夕，康納和里希特接受採訪時表示，節目在所迎合的內容和素材方面，將比《今夜秀》更為代表《深夜秀》，意味著前衛或可疑內容將被槍斃，播出時間提前對 TBS 而言不再是問題。2010 年 7 月 12 日馬克・馬隆的 WTF 上，安迪・里希特表示，他們再也不用「擔心辜負這個受人尊重的老字號」，某些出自《今夜秀》的小品因讓人感到厭倦會被剪掉，「再也不用擔心這個問題的感覺太爽了。」2010 年舊金山喜劇小品節表演期間，康納告訴觀眾，自己對「擴大」觀眾人數「不再感興趣」或是試圖迎合所有年齡段觀眾的口味，進一步暗示內容不會被淡化主題。由於節目是有線播出的，節目在髒話和更加新鮮材料等明確內容方面的限制會更少。

2010 年 9 月 1 日，康納正式透過 Youtube 視頻公布新節目的名字為簡單的《康納》，採用改名字需要王者之劍系列的持有者康納國際實業的同意，公司擁有的「Conan」商標涵蓋特定電視劇。

節目播出前，有人指出節目的布景由康納以前的布景師約翰・夏弗納設計，他從法律禁止之旅中得到啟發，採用了比以往的節目更為「劇院化」的外觀。夏弗納向節目的總管表示，「你會找到喜歡的布景，然後自己去製造，讓它有點接地氣，有點正氣，有點堅挺...... 但卻不能太過嚴肅，每次客人們坐下來會說，「哦，椅子太硬了。」布景的其他部分被說成是「充滿了溫暖的木質色調和藍色電子屏幕」，相比《今夜秀》現在用的布景有點平庸。新布景有幾處變動，包括遠程控制的月亮、改造成一片巨大藍色海岸的背景。此外，曾在《今夜秀》擔任七個月的幕後播報員的安迪・里希特，變成了在康納採訪名人時出現在主舞台上。

## 樂團

康納的長期樂團，最初叫麥克斯・溫伯格七人組，隨後是今夜秀樂團，再後來是康納巡演期間的法律禁止樂團，均由長期吉他手吉米・維維諾帶領。樂團由長號里奇・羅森伯格、鍵盤手史考特・希利、貝斯邁克・梅里特、小號馬克・彭德和木管傑瑞・維維諾組成。樂團搬到洛杉磯為《今夜秀》表演，隨後第八位成員打擊樂詹姆士・沃爾姆沃斯加入。麥克斯・韋恩伯格自 1993 年起擔任奧布萊恩的領隊和鼓手，但未在新節目中亮相。溫伯格沒有參與法律禁止之旅，他參與 TBS 新節目的可能性貫穿 2010 年的大部分時間，他的決定受 2010 年 2 月心臟大手術的影響，事實上甚至在《今夜秀》時期，他的家人曾為離開家鄉新澤西州，這兩個問題 2010 年 10 月接受採訪時才透露。打擊樂詹姆士・沃爾姆沃斯經常在直播時擔任溫伯格的替補，作為樂團的永久鼓手。

溫伯格退出後，康納試圖重置節目的片頭曲。接受《紐約雜誌》採訪時，康納表示希望打造以前的《深夜秀》和《今夜秀》的結合物，最終為節目推出新的標誌性音樂。新的主題曲由領隊吉米・維維諾和康納本人譜寫。儘管沿用霍華德・肖和約翰・盧瑟爾以前寫的主題曲沒有明顯的版權問題，但表示需要過渡至新的組分，感覺像是做了正確的事情...... 這種感覺像是『讓我嘗試做點新鮮的事。』我寫了這個主題曲十七年了，它的感覺，你知道嗎？讓我們弄點新意，試圖作出改變。」然而，此前 NBC 節目的片尾曲被保留，只是稍微改變了形式。

## 獎項

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Conan》的資料（英文）