格洛里亚·范德比尔特

**格洛麗亞・蘿拉・范德比爾特**（英語：Gloria Laura Vanderbilt，1924 年 2 月 20 日 —2019 年 6 月 17 日）是美國藝術家、作家、演員、時裝設計師、社交名媛，范德比爾特家族成員。

范德比爾特從出生起就生活在大眾的聚光燈下。1930 年代，幼年的她曾是一起備受矚目的兒童監護權訴訟的主角，她母親格洛麗亞・摩根・范德比爾特與她姑姑格特魯德・范德比爾特・惠特尼分別尋求對她的監護權以及她信託基金的控制權。這場訴訟被當時的媒體稱為「世紀審判」，成為了轟動一時的新聞。

1970 年代，范德比爾特推出了一系列以她名字命名的時裝、香水和家居用品，尤其以其名牌藍色牛仔褲而知名。

## 早年生活

范德比爾特於 1924 年 2 月 20 日出生於紐約市曼哈頓，是范德比爾特家族創始人、億萬富翁康內留斯・范德比爾特的玄孫女，也是家族繼承人雷金納德・克萊普爾・范德比爾特和他第二任妻子格洛麗亞・摩根・范德比爾特的獨女。出生後，她由美國聖公會的赫伯特・希普曼主教受洗。不過在父親過世後，她在母親所屬的天主教會領受堅振禮並作為天主教徒撫養長大。她另有一個同父異母的姐姐凱薩琳・范德比爾特，來自她父親的第一段婚姻。

在范德比爾特 18 個月大時，她的父親就因為肝硬化去世，她和她同父異母的姐姐成為繼承人，平分 500 萬美元（相當於 2021 年的 $7,700 萬美元）的信託基金。在她尚未成年時，基金的控制權屬於她的母親。她母親多年來一直帶著她往返於巴黎。一位名叫艾瑪・沙利文・基斯利奇（Emma Sullivan Kieslich）的保姆一直陪伴在她們身邊，幼年的范德比爾特稱她為「多多」（Dodo）。除了這位保姆之外，她母親的同卵雙胞胎姐妹塞爾瑪也陪伴在她們左右，塞爾瑪當時是英國威爾斯親王（即後來的愛德華八世）的情婦。范德比爾特母親當時鋪張的消費習慣引起了她姑姑格特魯德・范德比爾特・惠特尼的不滿。惠特尼想要她侄女的監護權，並由此導致了一起轟動一時的監護權訴訟官司。這場官司醜態百出，以至於法官有時會讓所有人都離開法庭，以便在不受任何人影響的情況下向年幼的范德比爾特取證。還有人在法庭內聽到哭泣和哀號。有證人出庭描述范德比爾特母親不稱職的行為，其中包括一名女僕指控她與英國王室成員有同性戀關係。最終范德比爾特的母親敗訴，她的姑姑成為其法定監護人。

訴訟過後，范德比爾特母親能控制的資產大幅減少。她對女兒的探視也受到密切監視，以確保她的生活方式不會對女兒造成任何不良影響。離開母親的范德比爾特在她姑姑位於長島舊韋斯特伯里的豪宅中長大。

1980 年芭芭拉・戈德史密斯出版了《小格洛麗亞…… 終於高興了》（_Little Gloria... Happy at Last_）一書詳細描述了這起審判的來龍去脈。1982 年全國廣播公司將該書內容改編成了一部迷你劇，該劇獲得了六項艾美獎和一項金球獎的提名。女演員詹妮弗・鄧達斯飾演格洛麗亞。

范德比爾特曾先後就讀於長島的格林維爾學校（Greenvale School）、康乃狄克州法明頓的波特小姐學校、羅德島普羅維登斯的惠勒學校等。她後來入讀位於紐約市的紐約藝術學生聯盟，這段學習經歷也培養了她的藝術才能。當范德比爾特成年並獲得了她信託基金的控制權後，她完全切斷了與母親的聯繫。不過最終她們後來還是和解了。她母親於 1965 年在洛杉磯去世。

## 職業生涯

### 表演與影視

范德比爾特於 1954 年至 1963 年曾致力於表演事業。她在鄰里劇場（Neighborhood Playhouse）跟隨桑福德・邁斯納學習表演，並於 1954 年在賓夕法尼亞州芒廷霍姆的波科諾劇場（Pocono Playhouse）首次登台出演《天鵝》（_The Swan_）。這後來成為了她「天鵝」標誌的靈感來源。1955 年，她在百老匯名劇《你的一生》復排版中登場亮相。 此外，她還曾出演過《90 分鐘劇場》、《好萊塢一號工作室》、《迪克・鮑威爾秀》等電視劇。後來，她又於 1981 年在《愛之船》中出鏡。她登場過的其他電視節目包括愛德華・默羅《面對面》、約翰尼・卡森《今夜秀》、《奧普拉・溫弗里秀》、《凱莉和瑞恩直播秀》以及《CBS 周日早新聞》等。

### 時尚

范德比爾特 15 歲時登上時裝雜誌《時尚芭莎》，由此開始了她的時裝模特生涯。

1970 年代起，她開始涉足時尚行業。最初，她授權 Glentex 生產了一系列繡有她名字和畫作的圍巾。1976 年，她與印度設計師莫漢・穆爾賈尼合作推出了一系列名牌牛仔褲，後袋上繡有她的簽名以及她標誌性的天鵝標誌。她的牛仔褲比當時其他的牛仔褲更為緊身，上市後迅速受到了追捧。

范德比爾特於 1978 年將她名字的品牌所有權賣給了穆爾賈尼集團。此前，她於 1976 年創立了自己的時尚公司 GV Ltd。此後，她的公司推出了連衣裙、襯衫、床單、鞋子、皮具、利口酒、配飾等各種商品。1982 年至 2002 年間，歐萊雅推出了八款格洛麗亞・范德比爾特品牌的香水。1988 年，穆爾賈尼將格洛麗亞・范德比爾特名字品牌的所有權出售給了 Gitano 集團。2002 年，瓊斯服裝集團獲得了格洛麗亞・范德比爾特牛仔褲的所有權。

#### 欺詐訴訟

1980 年代，范德比爾特曾指控她在 GV Ltd. 公司的前合伙人和律師欺詐。經過漫長的審判，范德比爾特最終勝訴並得到 170 萬美元的賠償。然而因為該律師在判決之前就已去世，她未能得到這筆賠償，還因為律師的偷稅而欠下了數百萬美元的稅款。最終她被迫變賣了她在紐約州南安普敦和曼哈頓上東區的房產。

### 藝術

范德比爾特曾在紐約藝術學生聯盟學習藝術。她創作過許多油畫、水彩畫與粉彩畫，並舉辦過多次個人展覽。她的第一次展覽於 1948 年舉行。大約從 1968 年開始，她的作品被賀卡公司霍爾馬克卡片與紡織品公司布魯姆克拉夫特（Bloomcraft）採用。

2001 年范德比爾特重返藝術界，在曼徹斯特的南佛蒙特藝術中心舉辦了藝術展「夢想盒子」（Dream Boxes），這場展覽大獲成功。2007 年她又在此舉辦了另一場展覽，展出了她的 35 幅畫作。兩年後范德比爾特再度回到南佛蒙特藝術中心，作為年度秋季展覽的嘉賓為她剛出版的小說《沉淪：一個激情故事》（_Obsession: An Erotic Tale_）舉行簽名活動。

2014 年 2 月 20 日 90 歲生日時，范德比爾特在紐約設計中心的 1stdibs 畫廊舉辦了「左手是夢想家」 （The Left Hand Is The Dreamer）展覽，展出了她的一系列素描、油畫與拼貼畫作品。

### 寫作

范德比爾特出版過兩本關於藝術和家居裝飾的書籍、四卷回憶錄以及三本小說，並且是《紐約時報》、《名利場》和《Elle》等刊物的定期撰稿人。

2010 年 11 月，范德比爾特《紐約》雜誌設計編輯溫迪・古德曼（Wendy Goodman）出版了她的傳記《格洛麗亞・范德比爾特的世界》（_The World of Gloria Vanderbilt_）。該書由艾布拉姆斯出版社出版，收錄了許多以前從未公諸於世的照片。

2017 年，范德比爾特與她的兒子安德森・庫珀合著的《曾經絢爛的彩虹》（_The Rainbow Comes and Goes: A Mother and Son On Life, Love, and Loss_）由哈珀柯林斯出版集團出版，該書收錄了許多她們母子的往來信件。

### 紀錄片

2016 年 4 月 9 日，HBO 播出了利茲・加伯斯執導的紀錄片《無話不說：格洛麗亞・范德比爾特和安德森・庫珀》（_Nothing Left Unsaid: Gloria Vanderbilt & Anderson Cooper_）。紀錄片展現了他們母子之間的一系列對話，話題包括了她的一生以及她的家族背景等。

## 個人生活

范德比爾特曾結過四次婚、離過三次婚，共育有四子。在婚姻關係以外，她還有過多位情人。

### 婚姻

1941 年，17 歲的范德比爾特前往好萊塢，在那裡她成為了製片人、經紀人帕特・迪西可的第二任妻子。他們於 1945 年離婚，兩人沒有孩子。她後來聲稱迪西可經常虐待、侮辱並毆打她。

1945 年 4 月，在與迪西可離婚僅幾周後，范德比爾特與比她大 42 歲的英國指揮家利奧波德・斯托科夫斯基結婚。斯托科夫斯基在她之前有過兩段婚姻並育有三個女兒。范德比爾特是他第三任也是最後一任妻子。兩人於 1955 年 10 月離婚。這段婚姻期間他們育有兩子：利奧波德斯・坦尼斯勞斯・「斯坦」・斯托科夫斯基（Leopold Stanislaus "Stan" Stokowski，1950 年 8 月 22 日出生）與克里斯多福斯・托科夫斯基（Christopher Stokowski，1952 年 1 月 31 日出生）。斯坦有三個子女，克里斯多福則沒有孩子。

范德比爾特的第三任丈夫是導演希德尼・魯邁特。她是他四任妻子中的第二個。他們於 1956 年 8 月 28 日結婚，後於 1963 年 8 月離婚。兩人沒有子女。

范德比爾特的第四任丈夫是作家懷亞特・埃默里・庫珀。他們於 1963 年 12 月 24 日結婚。這段婚姻持續了 15 年，直至 1978 年庫珀在接受心臟搭橋手術時去世為止。他們育有兩子：卡特・范德比爾特・庫珀（Carter Vanderbilt Cooper，1965 年 1 月 27 日－1988 年 7 月 22 日）和安德森・海斯・庫珀（Anderson Hays Cooper，1967 年 6 月 3 日出生）。卡特 23 歲時從自家的 14 樓公寓跳樓自殺身亡。安德森是 CNN 新聞主播。

### 其他關係

范德比爾特與攝影師兼電影製片人戈登・帕克斯保持著多年的情人關係，直至帕克斯於 2006 年去世。她的其他情人還包括馬龍・白蘭度、弗蘭克・辛納特拉、 霍華德・休斯和羅爾德・達爾。

時裝設計師黛安・馮芙絲汀寶是范德比爾特一位非常親密的朋友。2011 年 9 月 19 日，范德比爾特作為嘉賓作客她兒子安德森・庫珀的電視脫口秀節目《安德森秀》，當時她稱喜劇演員兼女演員凱西・格里芬是她的「夢想女兒」（fantasy daughter）。

有人認為杜魯門・卡波特《蒂凡尼的早餐》女主人公霍莉・戈萊特利（Holly Golightly）的原型就是范德比爾特，不過也有人推測說原型是她的朋友卡羅爾・格蕾絲。

### 宗教信仰

范德比爾特在嬰兒時期就接受了聖公會的洗禮，但她是作為羅馬天主教徒被撫養長大的。童年時，她對聖特蕾莎特別著迷。儘管年輕時信奉宗教，但她晚年不再去教堂。

### 去世

范德比爾特於 2019 年 6 月 17 日在其曼哈頓家中去世，終年 95 歲。她被安葬在紐約史泰登島摩拉維亞公墓的范德比爾特家族墓地，在她已故的兒子卡特和丈夫懷亞特的身邊。去世後，她的全部財產價值不到 150 萬美元。

## 作品

### 藝術和家居裝飾

* Vanderbilt, Gloria. Gloria Vanderbilt Book of Collage. New York City: Galahad Books. 1970. ISBN 0-88365-097-5. OCLC 1143871.
* Vanderbilt, Gloria; Roderick, Phyllis Hingston. Gloria Vanderbilt Designs for Your Home. New York: Simon & Schuster. 1977. ISBN 978-0-671-22637-4.

### 回憶錄

* Vanderbilt, Gloria. Woman to Woman. Garden City, New York: Doubleday. 1979. ISBN 978-0-385-13645-7.
* Vanderbilt, Gloria. Once Upon a Time: A True Story. New York: Alfred A. Knopf. 1985. ISBN 978-0-394-54112-9.
* Vanderbilt, Gloria. Black Knight, White Knight. New York: Alfred A. Knopf. 1987. ISBN 978-0-394-54412-0.
* Vanderbilt, Gloria. A Mother's Story. New York: Alfred A. Knopf. 1995. ISBN 978-0-679-45052-8.
* Vanderbilt, Gloria. It Seemed Important at the Time: A Romance Memoir. New York: Simon & Schuster. 2004. ISBN 978-0-743-26480-8.
* Cooper, Anderson and Gloria Vanderbilt. The Rainbow Comes and Goes. Harper-Collins. 2016. ISBN 978-0-06-245494-2.

### 小說

* Vanderbilt, Gloria. Never Say Good-Bye: A Novel. New York: Alfred A. Knopf. 1989. ISBN 978-0-394-57155-3.
* Vanderbilt, Gloria. The Memory Book of Starr Faithfull: A Novel. New York: Alfred A. Knopf. 1994. ISBN 978-0-394-58775-2.
* Vanderbilt, Gloria. Obsession: An Erotic Tale. New York: HarperCollins. 2009. ISBN 978-0-061-73489-2.

## 參考文獻

### 引用

### 來源

* Stasz, Clarice. The Vanderbilt Women: Dynasty of Wealth, Glamour and Power. New York: St. Martin's Press. 1991.
* Saroyan, Aram. Trio: Oona Chaplin, Carol Matthau, Gloria Vanderbilt: Portrait of an Intimate Friendship. New York: Linden Press/Simon & Schuster. 1985. ISBN 9780671509194.
* Van Rensselaer, Philip. That Vanderbilt Woman. Chicago: Playboy Press. 1978.

## 外部連結

* 格洛麗亞・范德比爾特在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 在 Find a Grave 上的格洛麗亞・范德比爾特
* 《查理・羅斯訪談錄》上的格洛麗亞・范德比爾特