東方心綺樓_～_Hopeless_Masquerade.

《**東方心綺樓 ～ Hopeless Masquerade.**》（日語：東方心綺楼　～ Hopeless Masquerade.）是由上海愛莉絲幻樂團與黃昏邊境共同製作的格鬥遊戲，是東方 Project 的 13.5 作。

## 概要

本作在 2012 年 10 月 5 日公佈。遊戲中的角色畫面跟系列裡的早先格鬥遊戲有較大差別，引入了浮空格鬥機制和人氣計算系統，符卡觸發操作更直觀。此遊戲是東方 Project 系列中第一次使用 720p 原始屏幕解析度。體驗版已於 2012 年 12 月 30 日（C83）發佈，Web 體驗版於 2013 年 4 月 12 日在黃昏邊境官網發布，正式版於 2013 年 5 月 26 日第 10 次例大祭發布。在正式版發布前一天爆出發現嚴重 BUG，要與正式版同時發布修復補丁。後來因部分角色招式使用 BUG 再推出第二個修復補丁。

## 故事概要

由於接二連三的天災，鬱悶的氛圍被帶來人類村落 (人間の里)。漸漸地村裡人中的秩序被打亂了，但對於這副景象，宗教家們打著掌握混亂人心的算盤，恢復秩序，收集信仰。建立寺廟的僧侶、捨棄俗世的道士、想要復興神權的巫女這三方下定了決心上場，為人氣爭奪。

## 系統

### 操作

本作引入了浮空操作，和前作系列不同，角色主要懸浮在屏幕橫中線處，可以向上向下移動但無法長時間保持上線或下線而自動移回中線。增加對戰範圍（如可以向下向上避開攻擊，前作只能向上跳或直接硬擋；更易使出自下向上或相反方向的攻擊）

### 人氣值

本作引入「人氣值」計算系統。故事模式的人氣值不會影響結局，且達到 100％時能夠使出 Lastword Spellcard。每局的 K.O. 會計算「損血」和「時間」，並計算應得的人氣值。

街機模式的人氣值成為勝負的主要關鍵，時間結束若一方都無人 K.O.，便由人氣值高的一方獲勝，而非血量高者。街機模式先拿下兩局勝利者為優勝。

### 宗教系統

本作引入了另一項「宗教」系統。不同的宗教會影響角色的攻擊模式。通過自機搭配的「必殺技」和「裝備」來控制所屬的宗教模式。

* **無**：普通攻擊
* **神道教**：範圍攻擊型

　
: 優點：攻擊範圍大、自動鎖定敵機

　
: 缺點：速度慢、單位攻擊力低、容易擦彈消失

* **道教**：遠距速射型

　
: 優點：攻擊速度快、攻擊不易被中斷

　
: 缺點：範圍狹窄、不易鎖定敵機

* **佛教**：近戰強化型

　
: 優點：攻擊力高、攻擊持續久、近距離內範圍大

　
: 缺點：攻擊距離短

　
: 附加功能：按住強攻擊（X 鍵）能夠集氣

## 登場人物

### 前作已出現的人物

#### 博麗靈夢

**博麗 霊夢 （はくれい れいむ），Hakurei Reimu**
: **種族**：人類

　
: **別名**：八百万の代弁者八百萬神明的代言人

　
: **主題曲**：春色小径 ～ Colorful Path 春色小徑 ～ Colorful Path

　
: **特技**：万有霊力の法則萬有靈力法則（_靈力槽比其他角色更大_）

　
: **LastWord**：「夢想天生」「夢想天生」

#### 霧雨魔理沙

**霧雨 魔理沙 （きりさめ まりさ），Kirisame Marisa**
: **種族**：人類

　
: **別名**：人間代表の魔法使い代表人類的魔法使

　
: **主題曲**：メイガスナイト賢者之夜

　
: **特技**：三度目の粉飾魔第三次粉飾魔（_使用完強射擊或必殺技後，靈力槽旁的星會亮上一顆，當三顆星亮滿後下一發的強射擊或必殺技威力上升_）

　
: **LastWord**：「サングレイザー」「掠日彗星」

#### 雲居一輪 & 雲山

**雲居 一輪 & 雲山 （くもい いちりん と うんざん），Kumoi Ichirin to Unzan**
: **種族**：妖怪 & 見越入道

　
: **別名**：圧倒する妖怪行者壓倒人的妖怪僧者

　
: **主題曲**：時代親父とハイカラ少女守舊老爹與尖端少女

　
: **特技**：静かなる怒気靜謐的怒氣（_持續受到攻擊後，靈力槽的「怒」字會冒火，期間內雲居的攻擊上升_）

　
: **LastWord**：「華麗なる親父時代」「華麗的老爹時代」

#### 聖白蓮

**聖 白蓮 （ひじり びゃくれん），Hijirin Byakuren**
: **種族**：魔法使

　
: **別名**：霊長類を越えた阿闍梨超越靈長的阿闍黎

　
: **主題曲**：感情の摩天楼　～ Cosmic Mind 感情摩天樓　～ Cosmic Mind

　
: **特技**：超人の血統超人血統（_使出必殺技前必定先詠唱咒語，不同的咒語會有不同的附加效果_）

　
: **LastWord**：「アーンギラサヴェーダ」「阿詣羅吠陀」

#### 物部布都

**物部 布都 （もののべ の ふと），Mononobe no Futo**
: **種族**：人類？

　
: **別名**：龍脈を司る風水師掌管龍脈的風水師

　
: **主題曲**：大神神話伝大神神話傳

　
: **特技**：蠱毒皿の積重蠱毒皿積重（_擊中敵人的皿盤會堆積在場上，使用必殺技時會與皿盤互相作用並破壞，且每破壞 20 枚皿盤，射擊強度便會上升一個階段_）

　
: **LastWord**：「大火の改新」「大火革新」

#### 豐聰耳神子

**豊聡耳 神子 （とよさとみみ の みこ），Toyosatomimi no Miko**
: **種族**：聖人

　
: **別名**：宇宙を司る全能道士監管宇宙的全能道士

　
: **主題曲**：聖德伝説　～ True Administrator 聖德傳說　～ True Administrator

　
: **特技**：天職の為政者天職的從政者（_依照人氣度的得失，決定射擊範圍、強度上升與否_）

　
: **LastWord**：「詔を承けては必ず鎮め」「承詔必鎮」

#### 河城荷取

**河城 にとり （かわしろ にとり），Kawashiro Nitori**
: **種族**：河童

　
: **別名**：河の便利屋さん河邊的便利屋小姐

　
: **主題曲**：芥川龍之介の河童　～ Candid Friend 芥川龍之介的河童　～ Candid Friend

　
: **特技**：水妖エネルギー水妖能量（_必殺技威力的受到次數限制，當計量表歸零後射擊和必殺技的威力會大幅下降，到回合結束前都不會恢復_）

　
: **LastWord**：「スーパースコープ３Ｄ」　「Super 3D Scope」

#### 古明地戀

**古明地 こいし （こめいじ こいし），Komeiji Koishi**
: **種族**：覺

　
: **別名**：空想上の人格保持者空想上的人格保持者

　
: **主題曲**：ハルトマンの妖怪少女哈特曼的妖怪少女

　
: **特技**：超反応センス超反應官能（_強攻擊、強射擊、必殺技不會在按下的同時發動，而是等待到適合的相對位置後自動攻擊_）

　
: **LastWord**：「ブランブリーローズガーデン」「荊棘薔薇園」

#### 二岩貒藏

**二ッ岩 マミゾウ（ふたついわ まみぞう），Futatsuiwa Mamizou**
: **種族**：化狸

　
: **別名**：いつも驚きを提供する化け狸隨時提供驚嚇的化狸

　
: **主題曲**：

* 佐渡の二ッ岩佐渡的二岩
* 幻想郷の二ッ岩幻想鄉的二岩

　
: **特技**： 狸穴の大将狸穴大將（_大多的必殺技是由狸貓變化而來，若狸貓受到攻擊則會損失「偽裝計量」，當偽裝計量歸零後則需要一段時間後才能恢復_）

　
: **LastWord**：「八百八狸囃子」「八百八狸囃子」

### 本作新角色

#### 秦心

**秦 こころ （はた の こころ），Hata no Kokoro**
: **種族**：面靈氣

　
: **能力**：操縱感情程度的能力

　
: **別名**：

* 表情豊かなポーカーフェイス表情豐富的撲克臉（《心綺樓》）
* 戦慄せよ！悪夢の能面女戰慄吧！惡夢的能面女（《深秘錄》）

　
: **登場**

* 《心綺樓》最終頭目，同時也是可用角色
* 《鈴奈庵》第 11 話
* 《深秘錄》可用角色

　
: **特技**： 変幻自在の感情移入幻變自在的感情移入（_根據不同的必殺技，影響秦心的宗教，若受到攻擊則會回復預設情緒_）

* 「哀」＝「**神**」
* 「喜」＝「**道**」
* 「怒」＝「**佛**」

　
: **LastWord**：「仮面喪心舞　暗黒能楽」「假面喪心舞　黑暗能樂」

　
: **主題曲**：亡失のエモーション 遺落的情緒（《心綺樓》）

飛鳥時期聖德太子製作的能面所化成的付喪神，總共有 66 張面具，一共代表 66 種情緒，但因為情緒太多，因此常用的只有喜怒哀樂四種。利用不同的面具控制自己的情緒，同時也會影響到周圍的人。

因為遺失了「希望」的面具，因此秦心的情感平衡崩壞進入暴走，進而影響到人之里的居民，引發了一陣喧鬧。但實際上不太表達情感的秦心因為暴走而變得更有人性些。

* 靈夢的路線是想搶靈夢的 (希望) 來製作新的面具，雖不知勝負結果，後來知道原因的靈夢給了她 (希望) 來製作新的面具，但卻說只能保持 10 天，後來兩人就一同再去找面具的線索。
* 戀的路線知道面具最後被戀找到並藏了起來。
* 神子的結局得知，秦心是飛鳥時代聖德太子製給秦河勝的能面，也就是說神子就是製作出她的人。事後神子依照自己的樣貌做了一個「希望」面具給秦心。但因為神子的面具過於完美，秦心很有可能因此失去它原本樣貌，為此不敢使用。
* 貒藏的結局則希望她以人性去了解何謂人類的「情感」，並嘗試去接納神子製作的面具。

最後在博麗神社以愉快的能樂作為表演結束異變。

## 真實場景

神靈廟的背景取材於台灣人建立的坂戶市聖天宮前殿。

## 參考

## 外部連結

* 東方心綺樓 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 東方心綺樓　體験版プレイムービー（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）