zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
柏山东岳庙

**柏山東嶽廟**位於中國山西省臨汾市蒲縣城東的柏山，2001 年被列為第五批全國重點文物保護單位。

柏山東嶽廟始建年代不詳，早在唐代即初具規模，元大德七年（1303 年）因平陽地震被毀，延祐三年至五年（1316～1318 年）重修。廟坐北朝南，占地 2 萬平方米，由東嶽行宮、地獄、華清池、太蔚廟五部分組成。現存建築中只有行宮大殿為元代建築，其它均為明清所建。大殿面闊進深均五間，重檐歇山頂。

## 參考文獻
柏山奈奈美

**柏山奈奈美**（12 月 27 日 —）是日本女性聲優，宮城縣出身，原屬 Production Ace 演技研究所，2014 年 2 月 1 日開始隸屬於 SUN MUSIC。

## 演出作品

※**粗體字**為主要角色

### 電視動畫

**2011 年**

* R-15（**園聲謠江**）

**2012 年**

* 直笛與雙背帶書包 Do♪（小綠、學生、母親）
* 直笛與雙背帶書包 Re♪（小綠、高中生 A、女性客 A、女學生 B）

**2013 年**

* 直笛與雙背帶書包 Mi☆（青野）

**2014 年**

* 目隱都市的演繹者（**如月桃／MOMO**）

**2015 年**

* 我被抓到貴族女校當「庶民樣本」（大小姐、體育教師、新人女僕）

**2016 年**

* Lostorage incited WIXOSS（參列者）

**2018 年**

* 魔法律事務所（排球部員①）

### 遊戲

**2011 年**

* R-15 攜帶版（園聲謠江）

**2019 年**

* 怪物彈珠（凡赫辛）

### DRAMA CD

* project-ALIICA-『ALCA - 夜明けのクロト -』（涼風若葉）

## 注釋

## 外部連結

* 柏山奈奈美 Official Blog「Happy☆Clover」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* ☆幸福幸運草☆ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 舊官方 Blog（日語）
* 柏山奈奈美的 Twitter 帳戶（日語）
柏山寺乡

**柏山寺鄉**，是中華人民共和國山西省臨汾市吉縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

柏山寺鄉下轄以下地區：

官莊村、​南耀村、​圪塔村、​黑秀村、​白子原村、​耀角村、​大莊村、​白米村、​東石泉村、​西頭村和馬泉頭村。

## 參考資料
柏山寺塔

**柏山寺塔**位於陝西省延安市富縣直羅鎮柏山，俗稱「直羅塔」，1992 年被列為第三批陝西省文物保護單位，2013 年被列為第七批全國重點文物保護單位。

柏山寺早已被毀，現僅存塔。塔建於北宋早期，為密檐式磚塔，平面呈八角形，底邊長 3.7 米，共十一層，高 43.3 米。

## 參考文獻
柏山镇

**柏山鎮**，是中華人民共和國河南省焦作市博愛縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

柏山鎮下轄以下地區：

酒奉村、​倒槐樹村、​大中里村、​義溝村、​柏山村、​楊洞村、​上期城村、​上屯村、​李窪村、​水運村和貴屯村。

## 參考資料
柏岗站

**柏崗站**位於江西省南昌市南昌縣斗柏路與迎賓大道的交叉口，是南昌地鐵 3 號線的一個地下車站；車站預計於 2020 年和 3 號線一同啟用。

## 車站結構

車站位於斗柏路與迎賓大道的交叉口，為地下二層島式車站；南端設一條單渡線。

## 歷史

* 2014 年 3 月 21 日公布的「南昌市城市快速軌道交通建設規劃（2014-2020）環評」顯示本站名為**澄湖中路站**，為高架站。
* 2014 年 10 月 29 日南昌市軌道交通 3 號線工程項目環境影響評價第一次公示信息確認包括本站在內的 3 號線所有車站以及路段改為地下敷設
* 2015 年 5 月 5 日《南昌市城市軌道交通第二期建設規劃 (2015-2021)》得國家發改委批覆，顯示本站名為「澄湖中路站」。
* 2015 年 7 月 20 日南昌市軌道交通 3 號線工程環境影響評價文件擬受理情況的公示，公布了《南昌市軌道交通 3 號線工程環境影響報告書（公示稿）》。
* 2015 年 8 月 4 日《關於南昌市軌道交通 3 號線工程規劃選址的批前公示》，「澄湖中路站」位於斗柏路與迎賓大道的交叉口。
* 2016 年 8 月 6 日南昌晚報報導了地鐵 2、3 號線車站改名情況；本站改名為**斗柏路站**。
* 2017 年 2 月 8 日公布了《2、3 號線站點更名及 4 號線命名方案獲批》，本站名為**柏崗站**。

## 參考文獻
柏岩乡

**柏岩鄉**，是中華人民共和國四川省涼山彝族自治州會東縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

柏岩鄉下轄以下地區：

柏岩村、​柳樹塘村、​馬鞍村、​大窪村、​烏龜塘村、​廣東村和獅子山村。

## 參考資料
柏峪乡

**柏峪鄉**是中國陝西省延安市黃龍縣下轄的一個鄉。

## 行政區劃

柏峪鄉下轄以下行政區：

柏峪村、王莊村、亂麻科村、石坷村
柏峪寺乡

**柏峪寺鄉**是中國陝西省商洛市洛南縣下轄的一個鄉。

## 行政區劃

柏峪寺鄉下轄以下行政區：

柏峪寺街村、王塬村、日紅村、薛灣村、東高村、李嶺村、崔塬村、聯合村、楊河村、前河村、上嶺村
柏峪寺镇

**柏峪寺鎮**，是中華人民共和國陝西省商洛市洛南縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

柏峪寺鎮下轄以下地區：

柏峪寺街村、​王塬村、​日紅村、​薛灣村、​東高村、​李嶺村、​崔塬村、​聯合村、​楊河村、​前河村、​上嶺村、​關帝廟村、​坡底村、​西聯合村、​廟坪村、​楊嶺村、​茶房村、​雙廟村、​司塬村和薛樓村。

## 參考資料
柏峰水库

**柏峰水庫**是中國浙江省金華市義烏市境內的一座水庫，位於東陽江支流大田溪上，建於 1975 年。水庫正常庫容為 1939 萬立方米，集雨面積為 23 平方千米，海拔為 79 米。

## 參考文獻
柏崎刈羽核电站

**柏崎刈羽核能發電廠**（日語：柏崎刈羽原子力発電所／かしわざき かりわ げんしりょく はつでんしょ _Kashiwazaki Kariwa Genshiryoku Hatsudensho_）是位於日本新潟縣的核能發電廠，因廠址橫跨柏崎市與刈羽郡刈羽村兩地而得名，由東京電力經營，簡稱為「KK」（ケーケー）。目前共擁有 7 座發電機組，總發電量為 821 萬 2 千千瓦。

## 歷史

柏崎刈羽核電廠的首部發電機組於 1978 年 12 月動工、1985 年 9 月開始商業運營，至 1997 年 7 月 2 日七號機商業運營後，超越加拿大的布魯斯核能發電廠成為世界最大的核能發電廠。

2007 年新潟縣中越沖地震發生後，柏崎刈羽核電廠三號機的變壓器發生火警，導致廠內所有機組一度全面停止運轉。在地震之後，該工廠完全關閉了 21 個月。經提升耐震能力後，7 號機組於 2009 年 5 月 9 日被重新啟動，以後依次為機組 1 號、5 號和 6 號（2、3、4 號機組未被重新啟動）。

2011 年發生東日本大震災後，因應日本政府的政策，柏崎刈羽核電廠所有的發電機組現以定期檢修的名義停止運作，和安全改進正在被實施。截至 2015 年 5 月，沒有機組被重新啟動，並且沒有機組被有望早於 2015 年底被重啟。

柏崎刈羽核電廠 6、7 號機組，2017 年 12 月通過安檢，2018 年 4 月又發現新問題。

2021 年 4 月 14 日，日本原子能管制委員會在定期記者會上宣布，不准柏崎刈羽核電廠運營，並禁止東京電力向該核電廠運輸和裝填核燃料。委員長更田豐志表示該電廠多個入侵偵測器故障，且同年 1 月發現有員工冒用同事的證件進入核電廠的中央控制室，代表電廠的反恐措施不全，因此下達為期至少一年的禁止運營命令，要求東京電力改善。

2021 年 7 月 21 日，日本東電計劃將柏崎刈羽核電廠的 6、7 號機組於 2024 年 4 月和 2022 年 10 月重啟。

## 反應爐

有七個機組，它們都沿著海岸線一字排開。從最南端開始編號為 1 號機組到 4 號機組，再有就是 4 號和 7 號機組之間的大片綠地，然後繼續有 6 號機組和 5 號機組，是最新的反應爐。

發電廠機組的功率和安裝成本很好的反映出核電廠成本的大趨勢。資金成本在 1980 年代增加，但在現代變得更便宜。最後的兩個機組是迄今為止建造的第一個先進沸水堆（ABWR）。

## 參考資料

## 外部連結

* （日語）（英文）東京電力 柏崎刈羽核能發電廠 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）新潟縣防災局原子力安全對策課 東京電力柏崎刈羽核能發電廠之概要
* （日語）要求關閉柏崎刈羽電廠科學家、工程學家之會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）（英文）東京電力株式會社　柏崎刈羽核能發電廠 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 原子力規制委員會
柏崎市

**柏崎市**（日語：柏崎市／かしわざきし _Kashiwazaki shi_ \*/?）為日本新潟縣的一個城市，面向日本海。市區面積 440.55 平方公里，總人口 94,033 人。為新潟縣內人口第六多的城市，也是世界上所有擁有核電廠的城市中人口最多的，其境內的柏崎刈羽核能發電廠為全球最大核電廠。

2007 年 7 月 16 日柏崎市外海發生里氏 6.7 級地震。

## 出身人物

* 小川麻琴（藝人，前早安少女組成員）
* 阪口大助（聲優）
* 田中角榮（前日本內閣總理大臣）
* 田中眞紀子（前日本外務大臣、前眾議院議員）
* 野島伸司（編劇）
* 朝美穗香（藝人、前 AV 女優）
* 八神浩樹（漫畫家）
* 矢島晶子（聲優）
* 星野飛鳥（前 AV 女優）

## 外部連結

* 柏崎市
柏崎站

**柏崎站**（日語：柏崎駅／かしわざきえき _Kashiwazaki eki_ \*/?）是東日本旅客鐵道（JR 東日本）信越本線和越後線的鐵路車站，也是日本貨物鐵道（JR 貨物）的貨物車站，採用線外貨運站（ORS，Off-Railway Station）模式經營。位於日本新潟縣柏崎市。

## 車站結構

### 站房

以水泥建成的兩層高站房一座，為第二代站房，於 1967 年投入使用。車站正門設於中央偏左位置，對出的小型站前廣場為的士站，最左邊設有由 JR 東日本子公司「JR 東日本零售網」所開設的便利店 NewDays，便利店前方則為巴士總站。

本站設有自動售票機和驗票閘門。

### 月台配置

設有側式月台及島式月台各 1 個，而側式月台的東端則另設 1 港灣式月台，稱為 0 號月台，主要為越後線列車所使用。島式月台最長一邊超過 320 米；側式月台則為 240 米；而頭端式月台亦有約 150 米長。信越本線列車大都採用外面的島式月台停靠，側式月台則多數限於以本站為起訖的普通列車，或需要待避時才使用為主。

### JR 貨物

位於站房的右邊（西側），貨場內設有一條頭端式的側線，另有一條頭端式的側線止於 1 號月台前，自 2006 年起採用線外貨運站方式營運，因此並沒有任何貨運列車停靠。現時每日共提供 2 來回貨櫃車班次來往南長岡站。本站主要處理 12 呎小型貨櫃為主。

## 歷史

* 1897 年：

　
: * 8 月 1 日：開業，為北越鐵道的車站。
* 11 月 20 日：路線伸延至北條站。

* 1907 年 8 月 1 日：北越鐵道國有化，成為鐵道省的一個車站。
* 1912 年 11 月 11 日：越後鐵道柏崎站～石地站開通。
* 1927 年 10 月 1 日：越後鐵道線國有化，改稱為越後線。
* 1967 年 10 月 6 日：現站舎（第二代）完成。
* 1968 年 4 月 26 日：直江津～宮內間電化工程開展。
* 1971 年：

　
: * 11 月 1 日：開設綠窗口。
* 12 月 1 日：開設旅客營業中心。

* 1986 年 11 月 1 日：取消貨物托運及提取服務。
* 1987 年 4 月 1 日：國鐵分割民營化，成為東日本旅客鐵道的一個車站。
* 1997 年 3 月 22 日：取消貨櫃列車始訖班次，以路面運送取代。
* 1998 年 3 月 25 日：開出最後的石油類輸送貨物列車，相關專用貨列亦正式取消。
* 2000 年 12 月 12 日：車站內的信號制御盤由指針式改為電子連動裝置式。
* 2003 年 3 月：黑姬～越後石山間 CTC・PRC 化，本站亦不再擔當運轉業務分配工作。
* 2004 年 3 月 24 日：新建 2 座升降機。
* 2005 年 12 月 15 日：裝設自動驗票機。
* 2006 年 4 月 1 日：柏崎 ORS 貨物站正式開設。
* 2007 年 7 月 16 日：發生新潟縣中越近海地震，站內一列停車中的越後線普通列車（2 輛編成）脫線。事件並未有造成任何傷亡事件，但令越後線及部份信越本線區間出現長時期運休。
* 2014 年：

　
: * 4 月 1 日：開始使用 Suica。
* 10 月 5 日：站房翻新，內、外裝橫以「海」為主題。同時顯示屏改以 LED 式。

* 2018 年 3 月 30 日：JR 東日本的旅遊中心「View Plaza」（びゅうプラザが）閉店。
* 2020 年 10 月 1 日：由長岡站獲得部份無人車站的管理業務權，自此由單獨管理站轉為管理站。

## 相鄰車站

**東日本旅客鐵道（JR 東日本）**
: ■信越本線

　
: ■普通

　
: 鯨波－**柏崎**－茨目

　
: ■越後線

　
: ■普通

　
: **柏崎**－東柏崎

## 注釋

## 外部連結

* JR 東日本柏崎站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
柏巴·迪奧普

**帕帕・博巴・迪奧普**（法語：**Papa Bouba Diop**，1978 年 1 月 28 日 —2020 年 11 月 29 日）是一名塞內加爾足球運動員，擔任防守中場。

## 生平

帕帕・迪奧普出身瑞士球會納沙泰爾，其後效力蘇黎世草蜢及法甲朗斯。2003 年 1 月帕帕・迪奧普以 600 萬英鎊身價轉投英超球會富勒姆，簽約四年。2006 年 4 月 7 日他與富勒姆續約至 2009 年。

2007 年 8 月 31 日帕帕・迪奧普於轉會窗最後一天投效樸次茅斯，簽約五年，據報轉會費為 350 萬英鎊，效力期間協助球隊贏得英格蘭足總盃冠軍。隨著樸次茅斯於 2010 年降班英冠及陷入財困，帕帕・迪奧普獲准離隊轉投希超球會 AEK 雅典，據報身價僅為 30 萬歐元。雖然受傷患困擾，僅上陣 19 場，但他在希臘杯足球賽決賽上陣協助球隊以 3–0 擊敗艾杜美圖斯奪標。球季結束後帕帕・迪奧普遭 AEK 雅典放棄。

2011 年 8 月 30 日帕帕・迪奧普重返英格蘭，以自由身加盟英冠球會西漢姆，簽約一年，並可優先再續約一年。

2020 年 11 月 29 日，長期患病的迪奧普逝世，年僅 42 歲。據報導迪奧普生前患有漸凍人症。

## 榮譽

**蘇黎世草蜢**

* 瑞士足球超級聯賽冠軍：2000/01 年；

**樸次茅斯**

* 英格蘭足總盃冠軍：2008 年；

**AEK 雅典**

* 希臘杯冠軍：2011 年；

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：帕帕・迪奧普的球員統計數據
* 帕帕・迪奧普檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏巴沙

**柏巴沙**（阿拉伯語：برباشة‎），是阿爾及利亞東北部的城鎮，由貝賈亞省負責管轄，是柏巴沙區的首府，面積 84 平方公里，2008 年人口 16,901 人，主要是柏柏爾人和卡拜爾人，人口密度每平方公里 202 人。

## 歷史

2001 年，阿爾及利亞爆發黑色之春系列示威後，當地居民愈發敵對政府和警隊，他們經常上街舉著「你們不能殺死我們，我們已經死了！」的標語，縱火襲擊政府辦公室、財政中心及警察局、封鎖街道、罷工。警察、國家憲兵和軍隊後來被驅逐出了該地區，然而，柏巴沙的犯罪率卻非常低。目前，柏巴沙仍有一個正常運作的市政府，還有一個模仿傳統村委會的民主議會，其負責協調進一步的抗議活動、垃圾收集、燃料分配、清潔、福利計劃和維護當地學校和公共服務，柏巴沙成為了一個正常運作的雙重政權。無政府主義者稱讚這一地區的積極發展現狀和反權威主義。

## 參考資料
柏巴沙區

**柏巴沙區**（阿拉伯語：دائرة برباشة‎），是阿爾及利亞的行政區，位於該國北部，由貝賈亞省負責管轄，首府設於柏巴沙，面積 129 平方公里，2008 年人口 22,265 人，人口密度每平方公里 172 人。
柏市镇

**柏市鎮**，是中華人民共和國湖南省株洲市攸縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。其綠化覆蓋面積達到 85％以上。

## 行政區劃

柏市鎮下轄以下地區：

柏市社區、​泉塘村、​風塔村、​富頭村、​溫水村、​中洲村、​湖廠村、​樟井村和牆背村。

## 參考資料
柏帖穆爾

**柏帖穆爾**（？—1367 年），元朝官員，字**君壽**，蒙古人。

他的家世履歷無所考。居官有廉潔的名聲。至正年間，官至福建行省左右司郎中。行省治福州。至正二十七年（1367 年），吳王朱元璋的騎兵出杉關，取邵武，以水軍由海道至福建，至福州城下。柏帖穆爾知福州城不可守，帶著妻妾坐樓上，對她們說：「丈夫死國，婦人死夫，義也。現在馬上城陷，我必死於此，你等能跟從我嗎？」她們都哭著說：「有死而已，無他志也。」縊死了六人。

他有十歲的女兒，推斷她不能自殺，於是騙她：「你磕頭拜佛，請求保我無恙。」剛一下拜，就拿米囊壓之死。奶媽抱其幼子，在旁站著哭泣，柏帖穆爾看到後感嘆：「父死國，母死夫，妾與女，從父者也，皆當死。汝三歲兒，於義何所從乎？為宗祀計可也。」命奶媽抱者藏在旁近民舍，給她金珠：「即有緩急，可以此贖兒命。」不久，吳兵入城，柏帖穆爾舉燈自燃，四圍窗火大發，自焚而死。

## 參考文獻

* 《元史》卷一百九十六 列傳第八十三 忠義四
柏帝·希金斯

**柏帝・希金斯（Elbert Joseph "Bertie" Higgins**，1944 年 12 月 8 日 —） ，美國的歌手、音樂人、唱片製作人 ，生於佛羅里達州的塔彭斯普林斯。

1982 年，他的專輯《Just Another Day in Paradise》進入了 Top 40。其中包含了十大浪漫民謠《Key Largo》，在美國告示牌百強單曲榜獲得第八名，並且在當代成人組獲得第一名。在 2009 年，這首歌在 「VH1's Greatest One-Hit Wonders of the 80's」 獲得第 75 名。

另外一首 《Casablanca》是希金斯極其知名的代表作，當時因為知名度不高，因而成為排行榜的遺珠之憾，但 1990 年代之後立即紅遍全球的電台、電視台，故常被誤以為是電影《北非諜影》的主題曲，實際上是希金斯看了此電影之後的創作歌曲。

## 唱片

### 專輯

### 單曲

## 參考資料
柏帝陨石坑

**柏帝隕石坑**(Petit) 是位於月球正面泡沫海西北岸的一座小撞擊坑，約形成於哥白尼紀，其名稱取自法國物理學家 "亞歷克西斯・泰雷茲・柏帝"(Alexis Therese Petit，1771 年 - 1820 年)，1976 年被國際天文學聯合會正式批准認可。

## 描述

該隕坑西鄰康登隕石坑；北近湯利隕石坑；斯圖爾特隕石坑位於它的東側；東南偏東則是波莫爾采夫隕石坑；
哈格里夫斯隕石坑和韋布隕石坑分別橫亙在它的南面和西南。柏帝隕石坑西面遙望豐富海和成功灣，東北和東南分別瀕臨浪海和泡沫海。該隕坑的中心月面坐標為 2.32°N 63.46°E﻿ / 2.32; 63.46，直徑 5.0 公里，深度約 1.07 公里。

柏帝隕石坑外形呈圓碗狀，坑壁幾乎沒有受到明顯的磨損和侵蝕。坑壁平均高出周邊地形 180 米，內部容積約為 5 公里 ³。該隕坑擁有明亮的射紋系統，顯示出較高的反照率。

在 1976 年國際天文學聯合會重新更名前，該隕坑曾被指名為衛星坑 "阿波羅尼奧斯 W"。"柏帝"(Petit) 一詞在法語中也是 "小" 的意思。

## 參考文獻

## 另請參閱

* * Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. NASA Catalogue of Lunar Nomenclature. NASA RP-1097. 1982.
* Blue, Jennifer. Gazetteer of Planetary Nomenclature. USGS. July 25, 2007 [2007-08-05]. （原始內容存檔於 2012-04-08）.
* Bussey, B.; Spudis, P. The Clementine Atlas of the Moon. New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
* Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. Who's Who on the Moon: A Biographical Dictionary of Lunar Nomenclature. Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
* McDowell, Jonathan. Lunar Nomenclature. Jonathan's Space Report. July 15, 2007 [2007-10-24]. （原始內容存檔於 2012-05-26）.
* Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. Report on Lunar Nomenclature by the Working Group of Commission 17 of the IAU. Space Science Reviews. 1971, **12** (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
* Moore, Patrick. On the Moon. Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
* Price, Fred W. The Moon Observer's Handbook. Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
* Rükl, Antonín. Atlas of the Moon. Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
* Webb, Rev. T. W. Celestial Objects for Common Telescopes 6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
* Whitaker, Ewen A. Mapping and Naming the Moon. Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
* Wlasuk, Peter T. Observing the Moon. Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.

## 外部連結

* 月球數碼攝影圖集. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 阿波羅 11 號、阿波羅 15 號和阿波羅 17 號拍攝的柏帝隕石坑照片. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* LAC-62 圖中的柏帝隕石坑.
* 柏帝隕石坑周邊月面圖.
* LM-62 圖中的柏帝隕石坑.
* 柏帝隕石坑周邊地形圖. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏年号浅水炮舰

**柏年號淺水炮艦**（**Balny**），又譯**巴尼號**，是法國海軍為在中國的長江流域進行巡邏而設計建造的一艘長江炮艦。第二次世界大戰期間滯留在長江上游，1944 年由自由法國贈予中方，改名**法庫**。此時法庫號因年久失修，艦況已經非常差，不久即從民國海軍退役，結局不詳。

當時民國政府對外援炮艦命名的慣例是以贈送國名為首字，尋找一個國內的縣名為艦名。本艦在加入中國海軍後的艦名也遵循了這一慣例，艦名來自遼寧省法庫縣。

## 設計和概述

法國為加強在東亞的水上實力，專門建造了若干淺水炮艦。本艦設計上參照了稍早的都大號，加強了動力，並因此增加了一座煙囪。長 51 米、寬 7.01 米、吃水 1.37 米，額定 201 噸，滿載 226 噸。動力裝置為老式的兩座三脹式蒸汽機，兩座燃煤鍋爐，920 馬力，設計 14 節（26 公里每小時）。

本艦沒有設置防浪舷牆，而是延續法式設計的平甲板型；艦艏也是採用圓弧形，而並非軍艦常見的尖削艦艏。主炮後方為上層建築，第一層前端為駕駛室，後面是軍官艙室和浴室。中間為煙囪用艙棚，後半段為麵包房、廚房，最後面是軍官會議室兼餐廳，第二個浴室以及廁所。第二層前端為軍官辦公室，煙囪後方為水兵艙室。

本艦的主炮安裝在前部主甲板上。輕武器方面，37 毫米炮布置在一樓末端的樓頂處，4 挺機槍安裝在煙囪前後的二樓走廊上。

## 艦歷

本艦 1914 年 6 月在南特的（布列塔尼造船廠，Chantiers de Bretagne, Nantes）開工建造。中途因為第一次世界大戰而有所耽誤，拖延至 1920 年才建成。期間還一度拆走了艦上一個鍋爐。此後 1921 年 11 月 10 日拆解運往上海，1922 年 4 月 6 日組裝完成，編入法國海軍長江艦隊。

1930 年代，法方對柏年號進行了改裝，為其添加了另外一門 M1897 型 75 毫米炮。

1937 年抗日戰爭爆發時，柏年號前往長江上游。1939 年，法國將都大號出售，弗朗西斯・卡尼爾號、剛健號調到越南，只有柏年號還留在長江。此時柏年號部分乘員從陸路由重慶經雲南前往越南，艦上僅剩下少量看守人員。

1940 年法國向德國投降，成立了維希政府。此時法國海外軍艦大多依舊效忠維琪法國，滯留中國的柏年號也站在了維琪法國一邊。因中法兩國變成了敵對狀態，留守人員將艦上武器拆下來送上岸邊，以示沒有敵意；同時在艦上裝滿石塊，以防中國方面奪取柏年號。不過中方並沒有對柏年號採取任何行動。

1944 年 6 月 3 日法國臨時政府成立，9 月法國臨時政府駐華代表貝志高將軍（Zinovi Pechkoff）代表法方捐贈柏年號予中方。9 月 28 日兩國人員在王家沱法國長江艦隊司令部舉行交接儀式，中方以海軍總司令陳紹寬代表中國政府接收柏年號，改名「法庫」。除了海軍相關人員外，還有國民政府外交部次長吳國楨等一批軍政官員參加儀式。此時法庫號狀況已經很差，無法自航，中國海軍仍然將其列入第二艦隊。

1945 年 12 月 14 日，法庫號從重慶拖航至上海，用途不明。1946 年 4 月中國海軍進行改編，第二艦隊改為江防艦隊。這次改編時沒有法庫號的名字，推測此時已從海軍中退役。有法國學者稱法庫號可能此後在解放軍海軍中一直服役，直到 1962 年方才退役，但未知具體用途和艦名。

## 注釋

**腳註**

**引用**

## 參考文獻

* Jean Couhat (編). French Warships of World War II. London: Ian Allan, Ltd. 1971.
* Randal Gray (編). Conway's All The World's Fighting Ships 1906-1921. London: Conway Maritime Press. 1986. ISBN 0-85177-245-5.
* 海軍司令部《近代中國海軍》編輯部 (編). 近代中国海军。海潮出版社. 1994. ISBN 978-7-80054-589-4.
* Angus Konstam 著，王小可 徐玉輝 譯。长江上的炮舰：1900-1949 年。北京：海洋出版社. 2016. ISBN 978-7-5027-9540-5.
* 陳悅。民国海军舰船志。北京：中文在線數字出版集團. 2017. CAEBN 7-001-000-60741163-3. Kindle 版本

## 外部連結

* Ivan Gogin. BALNY river gunboat (1920). [2018-06-14]. （原始內容存檔於 2020-05-21）.

## 相關條目

* 中華民國海軍艦艇列表 (戰前)
柏幸奈

**柏幸奈**（日語：柏 幸奈／かしわ ゆきな _Kashiwa Yukina_ \*/?，1994 年 8 月 12 日 —）是日本女演員、模特兒，為女子偶像團體乃木坂 46 及桃色幸運草前成員，神奈川縣出身，所屬經紀為日本音樂娛樂。2011 年 8 月以乃木坂 46 一期生身分出道。

## 經歷

在小學三年級時，開始演藝活動。2008 年 11 月 23 日，隸屬於星塵傳播藝能 3 部，同日桃色幸運草活動開始。2009 年 3 月 9 日，結束桃色幸運草的活動，退出星塵傳播，準備入學考試，並暫時停止演藝活動。

2011 年 8 月 21 日，通過最終審查正式成為乃木坂 46 一期生，選拔時唱的歌曲是松田聖子的《夏之門》（このままで），同時重新開始演藝活動。11 月 13 日，開通了乃木坂 46 個人的官方部落格。

2012 年 2 月 22 日，於乃木坂 46 以首張單曲《窗簾圍繞》出道。

2013 年，在就讀預備校的同時從事演藝活動，並在普通入學考試中通過了大學入學考試。他以獎學金學生的身份就讀大學，並學習兒童保育。11 月 12 日，於官方網站上公告以專注學業為由，宣布參與 17 日舉行的《Girls' Rule》特別活動後，將從團體中畢業。11 月 17 日，正式從乃木坂 46 中畢業。。11 月 30 日，位於乃木坂 46 內的部落格正式關閉。

2015 年 10 月 23 日，擔任時尚雜誌《CanCam》的讀者模特兒，重新開始演藝活動。

2016 年 3 月 23 日，加入經紀公司日本音樂娛樂。

## 人物

柏從小就是童星，2004 年開始積極活躍在影視界，在還未開始偶像生涯前就在演藝圈活動。

## 演出

### 電視劇

* 特搜戰隊刑事連者 第 9 話 - 第 10 話（2004 年、朝日電視台） - 飾演 ティアラ
* Deep Love 深沈的愛（2004 年、東京電視台） - 飾演 アユ（幼少）
* 牙狼 GARO（2005 年 - 2006 年、朝日電視台） - 飾演 三神官ローズ
* 魔彈戰記龍劍道 第 20 話（2006 年、東京電視台） - 飾演 サリナ
* 魔法老師（2007 年、東京電視台） - 飾演 涅吉・史普林菲爾德 、少年
* 欺詐偶像（東京電視台、2012 年 1 月 13 日 - 4 月 6 日） - 飾演 乃木坂 46

### 電影

* ICHI（2008 年、華納兄弟） - 飾演 市（幼少期）

### CM

* ユニバーサルホーム（2005 年）
* 萬代《光之美少女 ミックスコミューン》（2006 年）
* 全日本空輸（2008 年 8 月）

## 書籍

### 雑誌

* 陸上競技マガジン（2012 年 6 月號、7 月號、8 月號、10 月號、Sports Click 出版社）

## 參考來源

## 外部連結

* 日本音樂娛樂個人介紹頁（日語）
* 柏幸奈的 Twitter 帳戶（日語）

**乃木坂 46 時期**

* 乃木坂 46 個人介紹頁 （日語）
* 乃木坂 46 柏幸奈 官方部落格（日語）
柏广新

**柏廣新**（1955 年 —），山東臨沂人，漢族，中華人民共和國政治人物、全國人民代表大會吉林地區代表。

## 生平

畢業於中國科學院研究生院生態學專業，加入中國共產黨。擔任吉林森工集團董事長。2008 年起擔任全國人大代表。2013 年，被選為全國人大代表。2017 年 9 月 1 日，第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過其辭呈。因涉嫌嚴重違紀，本人提出辭去第十二屆全國人民代表大會代表職務。2017 年 7 月 28 日，吉林省第十二屆人大常委會第三十六次會議決定接受其辭職。2017 年 9 月 1 日，第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過其辭呈。

## 參考文獻
柏庄站

**柏莊站**是一個京廣線上的鐵路車站，位於河南省安陽市安陽縣柏莊鎮，建於 1958 年，目前為四等站，郵政編碼為 455111。目前客運：辦理旅客乘降；行李、包裹託運；貨運：辦理整車貨物發到。本站中心裡程為京廣線 K481+315，距北京西站 492 公里，距豐臺站 481 公里，距廣州站 1802 公里，是中國鐵路北京局集團有限公司管內唯一一個位於河南省境內的車站，也是京局管內最南端的車站。

## 臨近車站

## 參考資料
柏庄站_(无锡地铁)

**柏莊站**位於無錫市錫山區錫滬路和柏莊路交叉路口下，沿錫滬路東西向布置，為地下二層島式車站。車站共設置 4 個出入口，在 3 號出入口置有無障礙電梯供殘疾人使用。

## 車站概要

無錫地鐵柏莊站是無錫地鐵 2 號線自西向東第 13 座車站，上承廣益站，下啟東亭站。車站位於無錫市城東的錫滬路與華夏路交叉口西側，為錫山區核心區域，共設有 4 個出入口。周邊柏莊桑達幼兒園、無錫市柏莊實驗小學、錫山區婦健保幼所、東亭易買得等配套設施俱全。

## 車站構造

## 出入口信息

## 接駁交通

## 參考資料

## 外部連結

* 無錫地鐵：柏莊站介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 無錫地鐵：柏莊站站內信息
柏庄镇

**柏莊鎮**，是中華人民共和國河南省安陽市北關區下轄的一個鄉鎮級行政單位，緊鄰河北省邯鄲市習文鄉。2017 年由安陽縣劃歸北關區。該鎮內的柏莊站是北京鐵路局管內唯一一個位於河南省境內的車站，也是京局管內最南端的車站（其下行站安陽站隸屬鄭州鐵路局）。

## 行政區劃

柏莊鎮下轄以下地區：

南王莊村、​辛店南街村、​辛店北街村、​辛店西街村、​靈芝村、​辛店東街村、​馬莊村、​招賢村、​沙高村、​前林都村、​范莊村、​後林都村、​大瓦窯村、​北花村、​卅里舖村、​花村店村、​大花村、​靳小莊村、​郝小莊村、​東蘇度村、​齊莊村、​路莊村、​長青屯村、​張小莊村、​西蘇度村、​後萬金村、​東方紅村、​青春村、​柏莊村、​韓莊村、​陶家營村、​廿里舖村、​前萬金村、​東辛莊村、​西辛莊村和高冢村。

## 參考資料
柏度·利安

**佩德羅・李安・桑切斯・吉爾**（西班牙語：Pedro León Sánchez Gil，1986 年 11 月 24 日 —）或簡稱**佩德羅・李安**（Pedro León）是一名西班牙職業足球員，現效力於西乙俱樂部富恩拉巴達。佩德羅・李安出身自地區球隊莫夕亞，位置是右中場或右翼，由於頻頻把球長傳入禁區而被稱為「傳中狂人」。他藉著 2009/10 賽季的出色發揮，在季後隨即被皇家馬德里羅致旗下。國家隊方面，雖然曾經有 U-21 青年隊的上場紀錄，但現時仍未有入選西班牙國家隊。

## 俱樂部生涯

### 莫夕亞

佩德羅・李安生於西班牙東南部莫夕亞自治區的鄉村穆拉，小時候曾經到兩支小俱樂部（Muleño C.F. 和 Nueva Vanguardia）接受青訓。2004 年，17 年的佩德羅・李安天賦出眾，自然而然地獲得當地最大俱樂部莫夕亞的注意和邀請。剛開始時他只屬於俱樂部的二隊，2005 年 1 月 15 日第一次在乙級聯賽先發上場卻出師不利，球隊錄得 1-5 的慘敗。但他沒有因此而受影響，在之後那場比賽後備一落場就射門得手，協助球隊 3-1 擊倒同城德比對手莫夕亞城。

在接下來的兩個賽季，年紀輕輕的佩德羅・李安迅速地成為莫夕亞一隊的必然主力。特別是 2006/07 那季，剛滿 20 歲的他全季在西乙取得 7 個進球（數次自由球破網），帶領莫夕亞得以事隔三年後重返西班牙甲級聯賽。

### 萊萬特

2007 年 1 月，盛傳兩大勁旅切爾西和皇家馬德里都對佩德羅・李安充滿興趣，甚至言之鑿鑿後者會以 340 萬歐羅的金額收購他。佩德羅・李安對謠言並未理會，更在季後即 2007 年夏天拒絕俱樂部開出的續約要求，反而選擇低調地加入另一支西甲弱旅萊萬特，轉會費為 250 萬歐羅。這個毅然的決擇並不算得上成功，除了 24 次出場裡只有 11 次是先發之外，球隊還因為會方欠薪而士氣低落，在發生一些罷訓事件之後，萊萬特最終在聯賽榜包尾要降回西乙。另外，據說當季佩德羅・李安也與隊中其他的球員發生衝突，隊友間關係並不和諧。

### 瓦拉多利德

有見萊萬特即將降級，瓦拉多利德於 2008 年 9 月 1 日趕在歐洲轉會窗口關閉之前達成一筆非常划算的閃電交易：以 30 萬歐羅價格購入佩德羅・李安。佩德羅・李安這次準確把握住翻身機會，不但自己進步神速，而且很好地融進球隊之中並成為總教練於中場線的不二之選。11 月 15 日主場一球力挫皇家馬德里的比賽裡，奠勝的那個進球就是由他的右腳傳出的。一週之後，他又射入在新俱樂部的首個進球，率領球隊作客 3-0 大勝比利亞雷阿爾。全季佩德羅・李安表現可人，交出 4 個進球和 12 次助攻，更首度躋身西甲助攻榜第四名。

### 赫塔費

經過一個幾乎聯賽全勤的成功球季，佩德羅・李安又再成為轉會市場上的搶手貨，當中以首都俱樂部赫塔費最具誠意。而瓦拉多利德方面亦有意配合促成交易，在多場季前熱身賽上安排他缺席，以免交易因為臨時意外受傷而告吹。於是 2009 年 8 月赫塔費順利與李安簽下一份為期 5 年的合約，瓦拉多利德則收到非常可觀的 400 萬歐羅，足足是一年前的 13 倍有多。

面對自己的價值不菲，佩德羅・李安在 2009-2010 賽季用自己的表現報答會方的信任。他全季西甲聯賽上場多達 35 場，共有 8 個進球進帳（在西班牙盃也入 1 球），同時貢獻出 9 個助攻，使這支馬德里第三勢力的成績大幅躍升，最終在聯賽榜高據第六位，並成功取得俱樂部史上第 2 次出戰歐洲賽的資格。期間在 2010 年 3 月 25 日的賽程裡赫塔費雖主場 2-4 不敵皇家馬德里，但佩德羅・李安先交出助攻予隊友柏利祖，之後又把握對方球員的失誤輕鬆射破卡西亞斯把守的大門，因而再使皇馬的一干管理層印象深刻。數據方面亦肯定了佩德羅・李安在球場上的作用，他整季的成功傳中次數多達 326 次，大幅拋離赫蘇斯・納瓦斯等人，如此高效的傳送，加上盤球和自由球處理不俗，使他西甲「傳中王」的聲名更響。

### 皇家馬德里

2010 年 7 月 15 日皇家馬德里在官方網頁宣佈羅致佩德羅・李安，其轉會身價高達 1,000 萬歐羅。翌日，佩德羅・李安在通過體能檢測之後正式落實加盟，並出席新聞發佈會。

## 國家隊生涯

早於 2007 年 2 月，仍然在踢西乙的佩德羅・李安已經第一次獲得國家徵召，成為西班牙 U21 的一員，在對英格蘭 U21 的友誼賽和之後一場比賽上場。可是久違兩年之後，直到 2009 年 6 月他才再一次進入西班牙 U21 總教練的視野，被選入參加在瑞典舉行的 U-21 歐洲錦標賽 23 人大軍，並在第三場分組賽對芬蘭時先發上場兼射入至今唯一一個國家隊進球。

## 人物

* 佩德羅・李安的母親是厄瓜多人，因此如果一直得不到西班牙國家隊的青睞，他也完全具備資格改為厄瓜多出戰國家隊層面的賽事。
* 佩德羅・李安出生自一個體育世家，兄長路易斯・李安是一個成功的公路單車選手，不下一次成為西班牙國內冠軍，還曾經兩奪環法單車賽的分段錦標。而另一名兄弟安東尼奧（Antonio）同樣以足球維生，與佩德羅・李安不同之處是他踢的是室內小型足球。
* 「李安」（_León_）本身並不是他的名字之一，當時他的名字只是佩德羅（_Pedro_）。不過在 2006 年，他同樣名叫李安的祖父和長兄先後不幸離世（後者在乘摩托車時遇上交通意外），於是餘下的三兄弟便在自己既有的名字後面加上「李安」這個第二名字，作為對兩位逝者的思念和致敬。基於同一理由，佩德羅・李安在場上進球後的慣常慶祝動作是把手高舉，並遙遙指向天空。

## 參考資料

## 外部連結

* BDFutbol profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Futbolme profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
* Guardian profile
* Irishtimes stats and profile
柏度·哥斯達

**佩德羅・科斯塔**（葡萄牙語：Pedro Costa）是葡萄牙電影導演。

## 生平

佩德羅・科斯塔原先在里斯本大學主修歷史學，但後決定轉至里斯本戲劇與電影學校就讀，成為安東尼奧・雷斯與保羅・洛查的學生。在擔任許多電影的副導之後，他於 1989 年完成他的第一部劇情長片《血》。

他以方泰尼亞三部曲奠定他的藝術地位，第一部《托嬰風暴》入選第 54 屆威尼斯影展正式競賽片，最終獲得金奧塞拉獎最佳攝影；《在凡妲的小房間裡》於第 55 屆坎城影展獲得法國文化獎（年度外國電影工作者）；最終部曲《青春向前行》則入選第 59 屆坎城影展正式競賽片。

2014 年，他以《里斯本記憶迷宮》於盧卡諾影展獲得最佳導演獎；2019 年，他再以《夢迴里斯本》獲頒最高榮譽金豹獎。

## 風格

科斯塔擅長使用禁慾的鏡頭來表現邊緣人物在絕望的生活環境，他的許多電影場景都設在里斯本弱勢居民聚集的區域，並使用自然與低色度攝影，使其接近紀錄片風格。

## 電影作品

### 劇情長片

* 1989 年：《血》（_O Sangue_）
* 1994 年：《瑪麗安娜的漫長等待》（_Casa de Lava_）
* 1997 年：《托嬰風暴》（_Ossos_）
* 2000 年：《在凡妲的小房間裡》（_No Quarto da Vanda_）
* 2006 年：《青春向前行》（_Juventude em Marcha_）
* 2014 年：《里斯本記憶迷宮》（_Cavalo Dinheiro_）
* 2019 年：《夢迴里斯本》（_Vitalina Varela_）

### 紀錄片

* 2001 年：《何處安放你藏起的笑容？》（_Onde Jaz o Teu Sorriso?_）
* 2009 年：《不變的妳》（_Ne change rien_）

## 參考資料

## 外部連結

* 佩德羅・科斯塔在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
柏度·彭利拿

**佩德羅・米格爾・德阿爾梅達・洛佩斯・佩雷拉**（葡萄牙語：**Pedro Miguel de Almeida Lopes Pereira**，1998 年 1 月 22 日 —），簡稱**佩德羅・佩雷拉**（葡萄牙語：Pedro Pereira），是一名葡萄牙職業足球員，現時被義甲球隊蒙沙外借至土耳其足球超級聯賽球隊阿拉尼亞。司職右後衛。

## 俱樂部生涯

2015 年，佩雷拉由本菲卡轉投義甲俱樂部桑普多利亞。9 月 14 日，他在對陣波隆那時，首次代表球隊上場。

2017 年 1 月 30 日，佩雷拉返回本菲卡效力，簽約至 2022 年。

## 榮譽

**本菲卡**

* 葡萄牙甲級足球聯賽：2016-17 賽季

## 參考資料

## 外部連結

* 佩德羅・佩雷拉於 ForaDeJogo 的個人資料
* Soccerway 資料庫：佩德羅・佩雷拉
* 佩德羅・佩雷拉於國家隊官方網站的資料 （葡萄牙文）
柏度·摩拉利斯

**佩德羅・安德雷斯・莫拉萊斯・弗洛雷斯**（西班牙語：**Pedro Andrés Morales Flores**，1985 年 5 月 25 日 —）是一名智利足球運動員，目前效力美國職業足球大聯盟球隊溫哥華白浪，司職進攻中場。

## 參考資料

* Pedro Morales （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）
* Pedro Morales signs for Dinamo （克羅埃西亞文）

## 外部連結

* Pedro Morales – FIFA 國際賽競賽紀錄 (存檔) （英文）
* 佩德羅・莫拉萊斯在 National-Football-Teams.com 的資料 （英文）
* Template:NogometniMagazin （英文）
* Boris Bilas. Pedro Morales u Čileu obolio od svinjske gripe [Morales contracts swine flu in Chile]. Nacional (weekly). 18 June 2009 [23 July 2012]. （原始內容存檔於 2012-07-23） （克羅埃西亞語）.  （英文）
柏度·文迪斯

**佩德羅・米格爾・達席爾瓦・門德斯**（**Pedro Miguel da Silva Mendes**，1979 年 2 月 26 日 —），通常稱為**佩德羅・門德斯**（**Pedro Mendes**），是一名葡萄牙足球運動員，擔任中場，攻守兼備。輾轉國外聯賽多年後於 2010 年回流祖家加盟葡超球會體育 CP。

## 榮譽

**波爾圖**

* 葡萄牙超級盃冠軍：2003 年
* 葡萄牙超級聯賽冠軍：2004 年
* 歐洲冠軍聯賽冠軍：2004 年

**樸次茅斯**

* 英格蘭足總盃：2008 年

**格拉斯哥流浪者**

* 蘇格蘭足球超級聯賽冠軍：2008/09 年；

## 外部連結

* 足球資料庫：門德斯的球員統計數據
柏度·樸路

**佩德羅・安東尼奧・珀羅・紹塞達**（西班牙語：Pedro Antonio Porro Sauceda；1999 年 9 月 13 日 —），是一名西班牙職業足球員，場上司職右後衛以及右前衛，目前被葡超球隊體育 CP 外借到英超球隊熱刺。

## 俱樂部生涯

### 早期生涯

珀羅於 1999 年 9 月 13 日出生在西班牙埃斯特雷馬杜拉自治區巴達霍斯省的小城市唐貝尼托。在他的青訓生涯中，他曾先後效力過唐貝尼托體操 CD 以及巴列卡諾。在此之後，2017 年 8 月 10 日，珀羅加盟了西甲升級馬吉羅納。據西班牙媒體報導，他拒絕了來自西甲班霸皇家馬德里與馬德里競技以及德甲班霸拜仁慕尼黑的邀請，選擇了吉羅納這支加泰隆尼亞球隊作為下家。

### 吉羅納

2017 年 11 月 28 日，在還沒有為預備隊佩拉拉達出場的情況下，在吉羅納客場 1-1 戰平萊萬特的國王盃比賽中，珀羅在第 80 分鐘替補出場，換下了進球功臣莫西卡，完成了一線隊首秀。僅僅 5 天後，在佩拉拉達 0-0 戰平埃布羅的西乙 B 比賽中，珀羅在終場 7 分鐘前替補登場，又完成了預備隊首秀。

2018 年 5 月 6 日，在佩拉拉達客場 3-0 完勝比利亞雷阿爾預備隊的比賽中，珀羅打入了自己的第一粒以及第二粒職業生涯進球。7 月 2 日，他與俱樂部續約至 2022 年，並在季前賽中主要擔任右後衛位置。

2018 年 8 月 17 日，在吉羅納主場 0-0 戰平瓦拉多利德的比賽中，珀羅在右後衛位置上先發出戰，完成了西甲首秀。一天後，他又與俱樂部續約一年，他的新合同將會在 2023 年到期。

在球隊的主力右後衛馬菲奧離隊後，珀羅力壓老將貝尼特斯，成為了總教練薩克里斯坦手下的主力右後衛。2019 年 1 月 31 日，在吉羅納主場 1-3 輸給皇家馬德里的國王盃比賽中，珀羅在第 71 分鐘為主隊挽回顏面，打入了自己的第一粒一線隊進球。

### 曼徹斯特城

2019 年 8 月 8 日，珀羅加盟英超班霸曼城。據英國媒體報導，轉會費為 1100 萬英鎊。

#### 外租至瓦拉多利德

在僅僅加盟曼城 4 天後，珀羅就被外租至西甲球隊瓦拉多利德，租期一年。

#### 外租至體育 CP

2020 年 8 月 16 日，珀羅租借從曼城加盟葡超班霸體育 CP，租期兩年。

## 國家隊生涯

2021 年 3 月，珀羅收到了他的第一次國家隊徵召，將會隨西班牙國家隊參加 2022 年世界盃的歐洲區外圍賽分組賽。2021 年 3 月 28 日，在西班牙客場 2-1 擊敗喬治亞的比賽中，珀羅先發登場，完成了國家隊首秀。

## 榮譽

### 俱樂部

**體育 CP**

* 葡萄牙聯賽盃冠軍：2020–21、 2021–22
* 葡萄牙足球超級聯賽冠軍：2020–21

## 參考資料

## 外部連結

* 佩德羅・珀羅在 BDFutbol 中的檔案
* Soccerway 資料庫：佩德羅・珀羅
* 佩德羅・珀羅 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）在德國轉會市場中的檔案（英文）
柏度·比利

**佩德羅・米格爾・卡多佐・蒙泰羅**（**Pedro Miguel Cardoso Monteiro**，1978 年 5 月 2 日 —），通常稱為**佩德羅・貝利**（**Pedro Pele**），是一名出生於葡萄牙的維德角足球運動員，現在效力英甲球會米爾頓凱恩斯。

## 生平

2006 年 8 月從葡萄牙球會比蘭倫斯轉投南安普頓，剛巧後防缺人，故即時成為正選。以中堅來說，他擁有不俗的傳球能力，故球隊偶爾讓他做防守中場，以增強中場掃蕩力。

2007 年夏季以 100 萬英鎊轉投另一支英冠球隊西布朗維奇。2008 年他隨同球隊升班到英超角逐，惟僅一季即回降英冠，於季後約滿遭球會放棄。

2009 年 11 月 12 日以自由身加盟蘇超球會福爾柯克。隨著福爾柯克季後降班蘇甲，佩德羅・貝利重返英格蘭，以非合約球員形式效力英甲球會米爾頓凱恩斯。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：佩德羅・貝利的球員統計數據
* Stats and profile at Zerozero.pt
* Southampton profile
* WBA profile
柏度·比斯普·摩利拿·祖利亚

**柏度・比斯普・摩利拿・祖尼亞**（1987 年 1 月 29 日 —）是巴西的足球運動員，司職前鋒。現效力於泰超球隊武里南聯。

## 榮譽

* 巴西足球乙級聯賽 - 2005
* 南里奧格蘭德州國聯盟 - 2006
* 智利八角錦標賽 - 2005
* 天皇盃 - 2009
* 伯南布哥地方聯賽 - 2010

## 外部連結

* Sambafoot 簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （葡萄牙文） 柏度祖尼亞被出售到日本
* （葡萄牙文） 聖卡埃塔諾將柏度祖尼亞遠匯到日本
* （葡萄牙文） 格雷米奧賣柏度祖尼亞
柏度·波尼卡

**佩德羅・普羅文薩**（Pedro Proença，1970 年 11 月 3 日 —），葡萄牙足球裁判，同時也是一名財經顧問。他是歷史上首位在同一年間為歐洲足協盃、歐冠和歐洲國家盃決賽判法的球證。此外，他曾多次被評為年度最佳球證。

## 生平

普羅恩卡出生於里斯本。1998 年起，他成為葡超的球證，並在 2003 年取得國際足總的國際裁判資格，得以為國際比賽裁決。翌年 7 月，他為歐洲 U-19 足球錦標賽的三場比賽判法，當中包括土耳其對西班牙的決賽。2007 年 5 月，為葡萄牙盃決賽判法，這是他首次為國內盃賽的決賽裁決。同年 9 月，首次為歐冠的正賽判法，他所判決的比賽是 PSV 燕豪芬對莫斯科中央陸軍的分組賽。

2011 年，普羅恩卡被葡萄牙足球協會選為年度最佳球證。在隨後的一年，他先後為歐洲足協盃和歐冠決賽判法。之後，又替當屆歐洲國家盃的三場分組賽、一場八強賽和西班牙對義大利的決賽判法，成為歷年來第一位在同年為歐洲足協盃、歐冠和歐洲國家盃決賽裁決的球證。2014 年 1 月，他被國際足總納為 2014 年世界盃的球證之一。

## 資料來源
柏度·洛迪古斯

**佩德羅 - 艾利澤・羅德里奎茲・雷德斯馬**（西班牙語：Pedro Eliezer Rodríguez Ledesma，1987 年 7 月 28 日 —），簡稱**佩德羅**（西班牙語：Pedro），是一名西班牙職業足球員，司職邊鋒，亦可擔任前鋒、輔鋒。

## 俱樂部生涯

### 巴塞隆納

佩德羅在 2008-09 賽季開始為一隊效力，上場聯賽 14 次，他更在 2009 年歐洲冠軍聯賽決賽上場，後備替補伊涅斯塔。

在 09/10 賽季，總教練瓜迪奧拉證實，佩德羅正式成為一隊球員。2009 年 8 月 16 日，佩德羅於西班牙超級盃對陣畢爾包競技的賽事中取得第一個一隊的競技進球，協助球隊 2-1 獲勝。佩德羅也在這個月獲得巴塞隆納的新合約，毀約金為 7500 萬歐元。在 2009 年歐洲超級盃，佩德羅在第 81 分鐘後備替補伊布拉希莫維奇，並在 115 分鐘攻入制勝一球，協助球隊擊敗頓內次克礦工獲勝。9 月 29 日，佩德羅在歐聯主場對基輔迪納摩時攻入一球，協助巴薩以 2-0 獲勝。他在西甲聯賽的第一球是在 2009 年 10 月 3 日對陣阿美利亞射入賽事唯一的進球。10 月 28 日，佩德羅在西班牙國王盃作客 2-0 擊敗祖利奧里昂內塞的賽事中梅開二度。

在 2009 年俱樂部世界盃準決賽對陣墨西哥球隊阿蘭特於 67 分鐘取得進球，協助球隊晉級決賽。2009 年 12 月 19 日，俱樂部世界盃決賽對陣阿根廷球隊學生隊，佩德羅於 89 分鐘攻入重要一球，於 90 分鐘法定時間逼和對手 1-1，要進行 30 分鐘延長賽，最後憑梅西於 110 分鐘攻入反勝的一球，協助巴塞隆納以 1-2 反勝，首次贏得俱樂部世界盃。

佩德羅是首位能在同一賽季內為球隊在六項不同的賽事都能取得進球的球員，分別於西甲聯賽、西班牙國王盃、歐洲冠軍聯賽、歐洲超級盃、西班牙超級盃及俱樂部世界盃進球，刷新這項紀錄。

### 切爾西

2015 年 8 月 20 日，佩德羅以 3,000 萬歐元加盟英超俱樂部切爾西。效力期間協助球隊贏得英格蘭足球超級聯賽、英格蘭足總盃及歐洲聯賽各一次。

## 技術特點

佩德羅身材不高但盤帶能力出色，能為隊友送出關鍵助攻，傳中和射門能力極佳。雙腳能力均衡，跑位意識良好善於為隊友拉開空間。

## 國家隊

2010 年的夏天，佩德羅出色的表現使他成功入圍德爾博斯克的世界盃 23 人大名單。而且他還隨同處於巔峰期的「鬥牛士軍團」一舉闖入世界盃決賽，幫助西班牙捧得了有史以來的第一座世界盃。其中準決賽與德國、決賽對陣荷蘭的比賽中，佩德羅都是頂替狀態欠佳的費南多・托雷斯先發出陣。

### 國際賽進球

## 榮譽

巴塞隆納

* 西甲：2009,2010,2011,2013,2015
* 西班牙國王盃：2009,2012,2015
* 歐冠：2009,2011,2015
* 西班牙超級盃：2009,2010,2011,2013
* 歐洲超級盃：2009,2011,2015
* 世俱盃：2009,2011

**切爾西**

* 英超：2017
* 英格蘭足總盃：2018
* 歐聯盃：2019

巴塞隆納乙隊

* 西班牙丙級足球聯賽 冠軍：2007/08 年

西班牙國家隊

* 世界盃：2010
* 歐洲國家盃：2012

## 參考資料

## 外部連結

* 巴塞隆納官方 佩德羅檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏度·祖亞昆·加雲

**柏度・祖亞昆・加雲**（**Pedro Joaquín Galván**，1985 年 8 月 23 日 —），阿根廷足球運動員，司職中場。

加雲的職業生涯開始於 2003 年在甘拿比亞出道， 2005 年，他加入聖馬丁。07 年他在厄瓜多的奧美度比賽，然後回到聖馬丁。

聖馬丁從阿根廷甲級聯賽降級後，加雲加盟比尼特拉維夫。

## 連結

* The Israel Football Association （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （西班牙文） Argentine Primera statistics
柏康理亚

**柏康理亞**（白俄羅斯語：Пагоня，羅馬化：_Pahonia_，發音：[paˈɣonʲa]；波蘭語：Pogoń；立陶宛語：Vytis）是立陶宛大公國的歷史上的國徽，它的一個變體是現在的立陶宛國徽。它也是 1918 年白俄羅斯人民共和國和 1991 年至 1995 年白俄羅斯共和國的官方國徽。

2007 年 5 月 14 日，柏康理亞被宣布為白俄羅斯文化遺產。

## 參考文獻
柏廉迦

**基里爾・加里耶維奇・佩特連科**（俄語：Кирилл Гарриевич Петренко，羅馬化：_Kirill Garrievič Petrenko_，又譯作**佩欽科**、**彼得連科**，1972 年 2 月 11 日 —），俄裔奧地利指揮家，現任柏林愛樂首席指揮。其為人低調，錄音量低且甚少接受訪問，故不為外界所熟知。佩特連科於 2014 年獲德國雜誌《歌劇世界》（_Opernwelt_）評選為「年度最佳指揮」。

## 生平

### 早年

佩特林科生於鄂木斯克的一個音樂家庭，父母分別是小提琴家和音樂學者，並擁有猶太血統。他在當地音樂院主修鋼琴，十一歲就以獨奏家出道和市立樂團合作演出。佩特林科 18 歲時舉家搬至奧地利福拉爾貝格邦，父親獲邀擔任福拉爾貝格交響樂團小提琴手，佩特林科則在福拉爾貝格音樂院（Vorarlberger Landeskonservatorium）繼續修習鋼琴，以優異成績結業。及後進入維也納音樂暨表演藝術大學，跟隨烏羅什・拉約維茨學習。

### 職業生涯

1995 年，佩特林科在費爾德基希指揮布瑞頓《讓我們來作歌劇》（Let's Make an Opera）出道，1997 年任職於維也納人民歌劇院首席指揮，1999 年成為全德國最年輕的音樂總監，執掌圖林根邁寧根歌劇院，2001 年在該院指揮華格納《指環》全本演出。其後於 2002 年至 2007 年間任職柏林喜歌劇院，擔任音樂總監，期間獲邀至若干世界重要樂團擔任客席指揮，當中包括在 2006 年、2009 年二度客席指揮柏林愛樂樂團。2010 年，巴伐利亞國立歌劇院宣布將由佩特林科擔任音樂總監，任期始於 2013 年，原定於 2018 年結束，2015 年 10 月又宣布延長至 2020-2021 樂季，儘管在合約的最後一年，他將作為客座指揮出現。

2012 年，佩特林科再次客席於柏林愛樂。2013 年，他受邀在拜羅伊特音樂節指揮華格納《指環》全集。2015 年 6 月，柏林愛樂樂團宣布佩特林科獲選為柏林愛樂樂團的下一任首席指揮，是自阿巴多後第二位出任該職的維也納音藝大學校友，同時也是擔任該職的首名俄裔指揮家。根據柏林愛樂的官方消息，佩特林科於 2019 年 8 月 19 日到職。

## 個人生活

### 政治立場

佩特林科的父親出生於烏克蘭利沃夫，故他曾就 2014 年克里米亞危機公開呼籲國際社會尋求一個尊重烏克蘭主權的方案。

2020 年 3 月，因應 COVID-19 疫情，佩特林科與德國聯邦政府合作，設立了協助自雇音樂家紓困的特別基金。

## 注釋

## 參考來源

**參照**

## 參見

## 外部連結

* 基里爾・佩特連科的 Discogs 頁面（英文）
* Michael Lewin Artists Management 上佩特林科的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 柏林愛樂數位音樂廳上佩特連科的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
柏建熙

**史提芬・巴克萊**（英語：Stephen Barclay，1972 年 5 月 3 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是保守黨。

## 生平

自 2010 年開始，他擔任東北劍橋郡選區選出的英國下議院議員。他在 1994 年加入保守黨。2018 年 11 月 16 日獲委任為脫歐事務大臣。四日後，宣誓就職樞密院顧問官。2020 年 1 月 31 日，英國脫歐，脫歐部隨之被裁撤，他因而卸任脫歐事務大臣，兩週後改任財政部首席秘書。在薩吉德・賈偉德辭職後，他於 2022 年 7 月接替成為衛生大臣。

## 參考資料
柏彼曼多语

**帕皮阿門托語**（在阿魯巴稱為 Papiamento，在博奈爾和庫拉索則稱為 Papiamentu），又稱**帕皮亞門托語**，是流行於荷屬加勒比地區阿魯巴島、博奈爾島和庫拉索島三座島嶼的一種克里奧爾語，也是這三座島的官方語言之一。

其詞彙受西班牙語和葡萄牙語的影響最深，大約有 60%，另外有約 25% 的詞彙來自荷蘭語，剩下的詞彙受非洲語言和阿拉瓦克語影響。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* Papiamentu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）: Ethnologue report on Papiamentu.
* Papiamento – English Dictionary
* Newspaper from Aruba （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* La Prensa A Leading Curaçao Newspaper in Papiamentu
* Hasibokos I-News in Papiamento (and Dutch)
* Radio Curom Listen to Papiamentu Radio
* Papiamentu - history and grammatical features
* Papiamentu origins
* Bible Excerpt in Papiamentu
* Papiamentu Translator a simple online translation English - Papiamentu
* For a discussion about the origins of Papiamentu, see "Papiamentu facts" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, an essay by Attila Narin.
柏德

**天主教柏德學校**（英語：Bishop Paschang Catholic School）是一所位於香港觀塘區的男女子天主教小學，前身為創於 1969 年、位於牛頭角下邨的**柏德學校**（英語：Bishop Paschang Memorial School），並於 2002-2008 年間遷入現址，改為現名。

## 歷史

此校於 1969 年由瑪利諾會士陸伯仁神父（Fr. John M Mcloughlin MM）協助創立，並以該會已故會士柏增主教（Bishop Adolph John Paschang）冠名。其時，校舍設於剛落成不久的牛頭角下邨內。

由於牛頭角下邨被列入整體重建計劃，原擬於 2004 年全部拆卸重建，此校因而於 1997 年開始申請遷校。直到 2000 年，此校成功以「轉全日制」的名義，投得位於同區九龍灣的一所校舍，供上午校改以「天主教柏德學校」名義於 2002 年先行遷入；至於下午校則暫時留守舊址，並同樣轉為全日制。

至 2008 年，原下午校級別全數遷入此校，並出版 39 週年特刊以茲紀念。至此，天主教柏德學校完成歷時 11 年的「分拆再合併」遷校行動。

## 校舍

### 現時校舍

此校為一所後期型小學千禧校舍，佔地約 6,600 平方米，設有 30 間課室連各種特別室，並與毗鄰的佛教慈敬學校，以及仁濟醫院羅陳楚思中學共用停車場暨球場大樓。

三校均由中土工程 - 迅捷聯營承建，2000 年 11 月動工，至 2002 年 7 月完工。

* *

### 舊校舍

柏德學校原有校舍為一所「火柴盒」小學，不計地下共設 5 層，設有 24 間課室及少量特別室。校舍鄰近牛頭角下邨第 9 及 10 座。

隨著原下午校級別於 2008 年亦遷入現址，原來校舍隨即交還房屋署，翌年連同鄰近的住宅樓宇一同永久封閉，至 2010 年才拆卸。原址於 2015 年完成重建，現為同一屋邨的貴華樓。

* * *

## 歷任管治人員

### 校監

* 陸伯仁神父 Rev. Fr. John M. Mcloughlin, M.M.（1969 – 1980）
* 賴存忠神父 Rev. Fr. Peter Alphonsus Reilly, M.M.（1980 – 1994）
* 涂挽靈神父 Rev. Fr. Howard D. Trube, M.M.（1994 – 1995 年 6 月 19 日，任內離世）
* 譚建平神父 Rev. Fr. Thomas Anthony Peyton, M.M.（1995 – 2004，兼任同系瑪利諾中學校監）
* 白禮賢神父 Rev. Fr. Anthony Vincent Brennan, M.M.（2004 – 2012）
* 賴永春先生 Mr Martin Lai（2012 - 現在，兼任同系瑪利諾中學校長，為此校舊生）

### 校長

牛頭角**柏德學校上午校**歷任校長

* 陳文蔚先生（1969 – 1984）
* 楊婉雯女士（1984 – 1992）
* 梁國雄先生（1992 – 2001）
* 李炳興先生（2001 – 2002，遷入現址後留任）

牛頭角**柏德學校下午校**歷任校長

* 劉能松先生（1969 – 1976）
* 李大中先生（1976 – 1991）
* 梁國雄先生（1991 – 1992）
* 辛兩錫先生（1992 – 1996）
* 李炳興先生（1996 – 2001）
* 區永祥先生（2001 – 2002，原址轉全日制後留任）

牛頭角**柏德學校全日制**歷任校長

* 區永祥先生（2002 – 2006）
* 區淑銦女士（2006 – 2008，其後併入九龍灣校舍）

九龍灣**天主教柏德學校**歷任校長

* 李炳興先生（2002 – 2006）
* 區永祥先生（2006 – 2009）
* 陳美卿女士（2009 – 2021）（2021 年 9 月在任期間病歿）
* 韓翠雲女士（2021，署理校長）
* 唐國敏女士（2021 – 現在）

## 軼事

* 因為同是由瑪利諾神父會所創辦，故柏德學校於 1969 年創校時，較為資深的教職員多由當時校務已上軌道的華德學校轉調。柏德上午校的第二任校長楊婉雯女士的丈夫陳繼賢先生亦任職校長，退休前也是服務於瑪利諾神父會屬下的華德學校。陳繼賢先生曾於 1998 年出任另一所瑪利諾會創辦之牛頭角天主教小學校監。2009 年柏德招聘新校長時，陳繼賢先生亦是遴選委員之一。陳先生伉儷與瑪利諾會及柏德可謂淵源深厚。
* 也因為同是瑪利諾會創辦的關係，牛頭角龍山上的庇護十二學校於 1980 年連同復華村被清拆後，部份老師轉到柏德繼續教學。王聲傑老師是 1970 年從庇護十二學校轉到柏德任教的一員。

## 著名 / 傑出校友

* 何嘉麗：前香港劍擊代表隊成員
* 潘文迪：前香港足球代表隊成員
* 潘文俊：潘文迪胞弟﹐亦為前香港足球代表隊成員
* 胡杏兒（1991 年下午校）：香港女藝人
* 李慧詩：現役香港單車代表隊
* 李根興（1987 年畢業）：盛滙商機有限公司 (原名：香港商機) 創辦人及行政總裁
* 許畯森（1992 年畢業）：國森集團創辦人兼董事
* 李偉儀：香港政治人物
* 林植廷（1979 年上午校）：副個人資料私隱專員
* 馮瑞良（1976 年下午校）：香港理工大學電子計算學系金融科技及人工智慧理學士學位課程副總監
* 楊貝珊（上午校）：前香港中文大學賽馬會公共衞生及基層醫療學院助理教授
* 林樑旭（1988 年上午校）：香港科技大學化學及生物工程學系講師
* 賴永春（1974 年下午校）：此校現任校監暨同系瑪利諾中學校長

## 舊圖片集

* * *

## 註解

## 參考資料

## 外部連結

* 天主教柏德學校網頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 牛頭角柏德學校及九龍灣天主教柏德學校歷任校監
* 牛頭角柏德學校及九龍灣天主教柏德學校歷任校長
* 柏德學校創校全體教師合照
* 柏德學校 1994 年 25 週年校慶全體教師合照
* 柏德學校下午校創校校長劉能松先生於 2009 年 40 週年校慶時贈柏德對聯
* 天主教柏德學校 2009 年 40 週年校慶時全體校董及教職員合照
* 柏德校歌
* 方禮汶老師於 1975 年所寫的「惜別」
* Jumgoo sunsite.cn
柏德之門III

《**柏德之門 III**》（英語：Baldur's Gate III，中國大陸譯作「**博德之門 III**」）是一款電子角色扮演遊戲，由拉瑞安工作室開發和發行。這是柏德之門系列第三款主打遊戲，它本身基於龍與地下城的桌面角色扮演系統。 遊戲的部分內容已於 2020 年 10 月 6 日以搶先體驗的形式發布，適用於微軟 Windows、Google Stadia 和 MacOS。遊戲完整版將於 2023 年 8 月 31 日發布，適用於微軟 Windows、PlayStation 5 和 MacOS。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
柏德之門系列

**柏德之門系列**（英語：Baldur's Gate，中國大陸譯作「**博德之門系列**」）是一個包含多部遊戲和資料片，並在不同平台上執行的角色扮演遊戲系列。第一部遊戲「柏德之門」由加拿大的 BioWare 公司於 1998 年開發完成。在 1998 年 12 月由美國的 Interplay 公司發行。柏德之門系列使用高級龍與地下城規則。這一系列包含以下版本的遊戲：

## 遊戲

**PC 和蘋果電腦上的版本**

* 柏德之門（Baldur's Gate）
* 柏德之門：劍灣傳奇（Baldur's Gate:Tales of the Sword Coast，資料片）
* 柏德之門：龍矛圍城（Baldur's Gate: Siege of Dragonspear，資料片）
* 柏德之門 II：安姆疑雲（Baldur's Gate II:Shadows of Amn）
* 柏德之門 II：邪神霸權（Baldur's Gate II:Throne of Bhaal，資料片）
* 柏德之門 III（Baldur's Gate III）

**PlayStation 2、Xbox 和 GameCube 平台上的版本**

* 柏德之門：暗黑同盟（Baldur's Gate: Dark Alliance）
* 柏德之門：暗黑同盟 II（Baldur's Gate: Dark Alliance II）

## 小說

被遺忘的國度戰役設定的作者之一 Philip Athans 根據柏德之門遊戲中的劇情寫了兩部同名小說：Baldur's Gate（柏德之門）、Shadows of Amn（安姆陰影），之後由 Bioware 開發團隊的 Drew Karpyshyn 續寫了遊戲的終章 Throne of Bhaal（邪神霸權）

## 外部連結

* _Baldur's Gate_ website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏德森號驅逐艦_(DD-36)

**柏德森號驅逐艦（舷號 DD-36）** 是一艘隸屬於美國海軍的驅逐艦，為保爾丁級驅逐艦的 15 號艦。她是美軍第一艘以柏德森為名的軍艦，以紀念美法准戰爭及 1812 年戰爭時期的海軍軍官丹尼爾・柏德森（Daniel Patterson）。

柏德森號在 1910 年於克雷普父子造船廠開始建造，在 1911 年下水服役。接著柏德森號留在大西洋執勤，曾協助美軍在坦皮科事件後入侵墨西哥。美國參與第一次世界大戰後，柏德森號被派往英國、愛爾蘭及法國海域，掩護協約國商船。戰後柏德森號在 1919 年退役，並在 1924 年轉交美國海岸防衛隊，負責截查酒精走私。1934 年柏德森號除籍，按倫敦海軍條約出售拆解。

## 相關條目

* 美國海軍驅逐艦列表 (1945 年前)

## 註釋

## 參考書目

* Friedman, Norman, U.S. Destroyers: An Illustrated Design History, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 1985, ISBN 0-87021-733-X （英語）
柏德烈_(姓氏)

**派翠克**（英語：**Patrick**）是一個英語化的蘇格蘭蓋爾語姓氏「Mac Phádraig」，意為「派翠克之子」。

* 丹・派翠克
  * 積克・派翠克
  * 莫莉・派翠克
  * 吉奧基・派翠克
  * 葛莉絲・派翠克
* 戴利爾・派翠克
* 丹・戈布・派翠克
* 丹妮卡・派翠克
* 大衛・派翠克・哈里遜
* 大衛・M・派翠克
* 大衛・派翠克 (作家)
* 大衛・派翠克 (運動員)
* 丹尼斯・派翠克
* 丹尼斯・R・派翠克
* 艾力・派翠克
* 法蘭・派翠克 (跑衛)
* 法蘭・派翠克 (四分衛)
* 法蘭・派翠克 (曲棍球)
* 派屈克勳爵威廉・唐納・派屈克
柏德烈·亞倫

**派翠克・艾倫**，ON GCMG CD KStJ（英語：Sir **Patrick Linton Allen**；1951 年 2 月 7 日 —），自從 2009 年 2 月起任牙買加總督。

## 生平

他生於 1951 年多產的農業地區 —— 波特蘭區，父母為 Ferdinand Allen 和 Christina，是家中五個孩子的老四。19 歲進入師範學院 ——Moneague Teacher's College。畢業後在 Water Valley All-Age School 任教三年。之後於 1976 年擔任 Robins Bay Primary School 的校長。1978 年又擔任 Hillside Primary School 的校長。1980 年入讀位於美國密西根州的安得烈大學，獲得歷史和宗教學位。後來還獲得系統理論學（Systematic Theology）的研究生學位。1986 年他回到牙買加。

他於 2009 年 2 月 26 日被任命為牙買加總督，是第六任總督，也是第五位牙買加人出任的總督。

他妻子是 Patricia Allen，兩人有三個孩子：Kurt、 Candice （兩人都居住於美國）和 David（居住於牙買加）。

## 參考資料
柏德烈·史域斯

**派屈克・韋恩・史威茲**（Patrick Wayne Swayze，1952 年 8 月 18 日 —2009 年 9 月 14 日），美國演員、歌手和舞蹈家。在 1987 年以熱舞電影《熱舞 17》一片竄紅，隨後與黛咪・摩爾合演的《第六感生死戀》更是轟動一時，打開史威茲知名度。

## 生平

### 早年生活

派屈克・韋恩・斯威茲（Patrick Wayne Swayze）於 1952 年 8 月 18 日生於德克薩斯州休斯敦，是編舞，舞蹈指導和舞蹈家帕特西・斯威茲（néeKarnes; 1927–2013）的第二個孩子，傑西・韋恩・斯威茲（Jesse Wayne Swayze（1925–1982） 工程製圖員。他有一個姐姐維琪（1949-1994），兩個弟弟，演員唐（生於 1958 年）和肖恩（生於 1962 年），還有一個姐姐小鹿斑比。Swayze 的父親祖先是多塞特郡布里德波特的英國人約翰・斯瓦西（John Swasey，1619–1706 年）。在大遷徙期間，斯瓦西（Swasey）登上了復興號（The Recovery），最終抵達馬薩諸塞州。 他與埃塞克斯（Essex）的凱瑟琳・金（Katherine Kinge）結婚，最終育有七個孩子。 他們的孫子塞繆爾（Samuel）是法官，是最早使用 Swayze 拼寫的人之一。

史威茲大多時間生活在德州橡樹森林（Oak Forest）一帶，他的芭蕾舞訓練則是在紐約市的一間芭蕾舞學校學成的。

### 事業

在派拍電影前先演電視數年，代表作為美國南北戰爭影集《南與北》，派屈克演一南軍軍官聲名大噪。約 1980 年代中，史威茲轉向逐漸打入電影畀。

### 私人生活

史威茲的妻子為麗莎・妮米（Lisa Niemi），兩人交往時麗莎年僅 15 歲，當時她正在學習舞蹈，兩人於 1975 年 6 月 12 日結婚，婚後兩人並無子女。

史威茲雖然從小信仰天主教，不過他同時也信仰巴哈伊教、佛教和山達基教，沒有固定的宗教信仰。

### 末期癌症

2008 年 1 月末，史威茲被診斷出罹患胰腺癌，隨後在史丹福大學醫學中心接受化療。3 月 5 日，路透社報導指出：「史威茲因為罹癌似乎活不久了，不過目前看起來治療的反應良好。」史威茲的醫師證實史威茲確實罹癌，但是並不像媒體所說的不樂觀。不過也有一些報導指出史威茲最多只能活五週而已。

2009 年 9 月 14 日，史威茲因胰腺癌病逝於家中，享年 57 歲。

## 電影作品

## 參考

## 外部連結

* 派屈克・史威茲在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上派屈克・史威茲的資料（英文）
柏德烈·史釗活

**派崔克・史都華**爵士，OBE（Sir **Patrick Stewart**，1940 年 7 月 13 日 —），英國男演員，涉獵舞台製作、電視、電影和電子遊戲多個領域。他曾獲得勞倫斯・奧立佛獎、東尼獎、金球獎、艾美獎、演員工會獎和土星獎多項提名。在將近 50 年的職業生涯中，史都華在戲劇事業中享有盛譽，他飾演過許多莎士比亞筆下的角色。不過，也許他最為世人所知的角色是在《銀河飛龍》中飾演的星艦企業號的尚 - 路克・畢凱艦長，以及在「X 戰警系列電影」中飾演的 X 教授。

## 個人傳記

### 早年生活

史都華出生於英格蘭西約克郡的米菲爾德。他的父母分別是阿爾弗雷德・史都華（Alfred Stewart）和格拉迪斯・巴羅克拉夫（Gladys Barrowclough）。阿爾弗雷德是英國軍隊國王嫡系約克郡輕步兵（King's Own Yorkshire Light Infantry）的一名團級軍士長（**RSM**，**R**egimental **S**ergeant **M**ajor），在此之前他是一名普通的郵遞員。格拉迪斯則是一名紡織工人。在 1951 年時，12 歲的史都華進入了米菲爾德第二現代學校（Mirfield Secondary Modern School，今「The Mirfield Free Grammar」中學）。在那裡他開始學習戲劇。

15 歲時，史都華從學校中輟學，並在當地劇院登台表演。他還取得了一份報社記者的工作，不過在一年後，他的雇主要求他必須在表演工作和新聞工作中作出選擇。於是，史都華辭掉了記者的工作。

1957 年，17 歲的史都華來到了布里斯托老維克戲劇學院，開始了為期兩年的戲劇表演學習。在 19 歲的時候他幾乎已經掉光了所有的頭髮，但他成功地將自己推銷給了劇院的製作人。

### 事業

在曼徹斯特圖書館劇院（Library Theatre）表演了一段時期後，史都華在 1966 年加入了皇家莎士比亞劇團。他在百老匯劇院參與表演的首個戲劇是彼得・布魯克（Peter Brook）導演的傳奇作品《仲夏夜之夢》，他飾演補鍋匠斯諾特。在 1980 年代早期，他改在國立皇家劇院（Royal National Theatre）演出。在這幾年裡，史都華出演了許多主流電視劇中的角色，但他卻從來沒能讓自己的名字家喻戶曉過。他曾飾演過《Fall of Eagles》中的列寧，《羅馬帝國興亡史》（_I, Claudius_）中的塞揚努斯（Sejanus），《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》（_Tinker, Tailor, Soldier, Spy_）中的 Karla，以及 1980 年 BBC 改編版《王子復仇記》裡的克勞迪斯（Claudius）。他還在 BBC 改編的蓋斯凱爾夫人名著《南與北》中飾演一名極富浪漫清調的男性（帶有假髮）。

他還曾成為幾部電影的主角。如 John Boorman《黑暗時代》（_Excalibur_）里的 King Leondegrance，大衛・林奇 1984 年版《沙丘》裡的 Gurney Halleck 與 Tobe Hooper《宇宙天魔》（_Lifeforce_）里的阿姆斯特朗博士（Dr. Armstrong）。

1987 年，在出席了聖塔芭芭拉加利福尼亞大學的一次莎士比亞研討會後，應金・羅登貝瑞的邀請，史都華來到了洛杉磯出演《銀河飛龍》（1987 年－1994 年）的尚 - 路克・畢凱上校。在 1994 年以後，他還在多部衍生電影中出演了畢凱，其中包括：《星艦奇航記 VII：日換星移》（1994）、《星艦奇航記 VIII：第一類接觸》（1996）、《星艦奇航記 IX：星際叛變》（1998）與《星艦迷航記 X：星戰啟示錄》（2002）。他還曾在《銀河前哨》的首集「Emissary」中出演畢凱。
在 2012 年的電影熊麻吉中擔任旁白

### 榮譽

2010 年為表彰其戲劇貢獻，封為下級勳位爵士。

## 作品列表

## 參考文獻

## 外部連結

* * Patrick Stewart 在阿爾法記憶的相關頁面（一個《星艦奇航記》的 Wiki 網站）
* 派崔克・史都華為最終幻想 XII 配音
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上派崔克・史都華的資料（英文）
* 派崔克・史都華在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上派崔克・史都華的資料（英文）
* 派崔克・史都華在名人資料庫（NNDB）
* PatrickStewart.org－派崔克・史都華網絡（官方影迷俱樂部）
* BBC 有關《星艦奇航記》的採訪 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 米菲爾德－派崔克・史都華的出生地
柏德烈·巴迪斯頓

**柏德烈・巴迪斯頓** (法語：Patrick Battiston，1957 年 3 月 12 日 —），是一名前法國職業足球員，在場上司職中堅。他為法國國家隊參加 1978 年、1982 年和 1986 年的世界盃決賽週，並為法國國家隊羸得 1984 年歐洲國家盃。在球會生涯，巴迪斯頓曾效力梅斯、聖伊天、 波爾多及摩納哥，為所屬球會贏得五次法甲冠軍及兩次法國盃。

## 球會生涯

巴迪斯頓出生於法國摩澤爾省阿姆內維爾，他的職業生涯始於低組別聯賽球會塔蘭熱（1966-1973），之後他被梅斯足球會發現並簽下（1973 年 - 1980 年）。在該球會效力七個球季後，他轉會至聖伊天效力三年（1980 年 - 1983 年），在那裡他們贏得 1981 年的法甲聯賽冠軍，然後轉會到波爾多（1983 年 - 1987 年），在那裡他們贏得 1984、1985 和 1987 年的冠軍聯賽冠軍和兩次法國盃。 巴蒂斯頓隨後轉會到摩納哥（1987 年 - 1989 年），在那裡他們贏得 1988 年的聯賽冠軍，然後他返回波爾多效力（1989 年 - 1991 年）。

巴迪斯頓的職業生涯共效力 18 個賽季。在他退役 25 年後，他仍然在法甲出場次數最多的球員中排名前十，在非守門員中排名第三。

## 國際賽生涯

巴迪斯頓代表國家隊上陣 56 次，射入 3 球。他代表法國參加 1978 年、1982 年和 1986 年的世界盃，並幫助法國隊贏得 1984 年歐洲國家盃的勝利。

### 1982 年世界盃事件

巴迪斯頓因 1982 年在塞維亞舉行的世界盃準決賽而被人們銘記，當時法國對陣西德。下半場他入替出場，上場十分鐘後，在柏天尼的直線球後，巴迪斯頓清脆地入楔防守沖向球門，當巴迪斯頓射門時，西德門將哈拉爾德・舒麥加向他衝去，但射門偏出。舒麥加騰空而起，身體一扭，與巴蒂斯頓相撞。在這個過程中，舒麥加的臀部撞到巴迪斯頓的臉。巴迪斯頓摔倒在地，失去知覺，椎骨受損，牙齒被撞掉，後來陷入昏迷。緊急醫療人員必須在球場上為他輸送氧氣。米高・柏天尼後來說，他當時認為巴迪斯頓已經死了，因為「他沒有脈搏，臉色蒼白」。

荷蘭裁判查爾斯・科弗認為沒有犯規，並沒有向舒麥加出示紅牌。舒麥加赫隨後開球門球，比賽重新開始。贏得比賽後，當舒麥加被告知巴迪斯頓掉了兩顆牙齒時，該門將回答說：「如果這就是我的錯，我會補償他皇冠。」，此引起了更多爭議。

舒麥加後來親自向巴迪斯頓道歉，巴迪斯頓接受道歉。在幾年後出版的自傳『安普菲夫』（Anpfiff）中，舒麥加說他沒有去檢查巴迪斯頓的情況的原因是因為一些法國球員站在巴迪斯頓的周圍，並朝著他的方向做出威脅的手勢。

## 個人和晚年生活

巴迪斯頓的祖父是來自威尼托大區的義大利人。他的叔叔雷蒙・巴迪斯頓（生於 1924 年）在 1945 年至 1953 年間為梅斯足球會效力。他有兩個兒子。

退休後，巴迪斯頓加入波爾多成為工作人員。他曾擔任過各種職務，包括體育總監、青年隊和預備隊教練以及青年學院院長。在他的領導下，學院培養出馬魯萬・查馬克、安東尼奧・馬烏巴及馬克・柏蘭奴斯等球員。

## 榮譽

### 球會

**聖伊天**

* 法甲：1980–81 冠軍

**波爾多**

* 法甲：1983–84、1984–85, 1986–87 冠軍
* 法國盃：1985–86

**摩納哥**

* 法甲：1987–88 冠軍

### 國際賽

* 歐洲國家盃：1984 冠軍
* 世界盃：1986 季軍；1982 殿軍

## 參考

## 外部連結

* 柏德烈・巴迪斯頓 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）於法國足球總會網頁
* 柏德烈・巴迪斯頓於法國足球總會網頁 (2018-10-24 存檔)
* 柏德烈・巴迪斯頓於 National-Football-Teams.com
* 柏德烈・巴迪斯頓於國際足總紀錄（存檔）
柏德烈·萊希

**派屈克・約瑟夫・雷希**（英語：Patrick Joseph Leahy，/ˈleɪhiː/；1940 年 3 月 31 日 —） ，美國政治人物，民主黨籍，曾任佛蒙特州的聯邦參議員，自 1975 年起就在參議院代表佛蒙特州。雷希曾在 2012 年 12 月 17 日至 2015 年 1 月 6 日擔任美國參議院臨時議長，接替逝世的丹尼爾・井上參議員。在 2021 年大選中民主黨贏得了對參議院的控制權，再次擔任參議院臨時議長。

雷希是佛蒙特州史上唯一獲選的民主黨聯邦參議員。在參議院裡，他曾三次任司法委員會主席。

2021 年 11 月 15 日，雷希宣布他不會在 2022 年的中期選舉尋求連任。同為民主黨人的彼得・韋爾奇將接任他的參議員職位，韋爾奇將成為代表佛蒙特州的第二位民主黨參議員。

## 參考資料
柏德烈·韋拉

**派屈克・維埃拉**（法語：**Patrick Vieira**，1976 年 6 月 23 日 —），法國前足球運動員，世界足壇最佳法國巨星之一。司職防守中場。曾執教英超球隊水晶宮。

維埃拉曾是世上最出色的中場球員之一，他曾三度參與世界盃 (1998、2002、2006)，除了是 1998 年法國世界盃冠軍隊成員外，亦帶領法國隊闖入 2006 年德國世界盃決賽，贏得一個亞軍。在 2003 年，維埃拉被球王比利選為 FIFA 100 成員之一。

## 職業生涯

維埃拉出生於非洲國家塞內加爾，後移民至法國。維埃拉早年曾在 AC 米蘭效力一段短時間，當時擔任前鋒，但表現不太理想。後以低價 50 萬英鎊轉投英超俱樂部兵工廠，開展了他在兵工廠的輝煌時代。加盟首季維埃拉獲得了 1997-98 年英超聯賽冠軍，時以狠辣截擊功夫著稱。當時維埃拉曾入選法國國家隊出戰 1998 年世界盃，贏得了 1998 年世界盃。兩年後維埃拉亦帶領國家隊贏得 2000 年歐洲國家盃。

早期由於主力防守，維埃拉在俱樂部並不相當著名，直至法國國家隊成員如亨利等加盟兵工廠後，維埃拉在俱樂部的地位終漸受肯定，除了擔任隊長外，與一眾攻擊球員如亨利等有著極強默契。每當維埃拉受傷或受到停賽困擾時，兵工廠的成績便江河日下，從維埃拉在 2005-06 球季離開兵工廠起至 2013-2014 球季，兵工廠每年都四大皆空便足以證明，可見維埃拉在球隊的影響力舉足輕重。當時超級俱樂部曼聯和皇家馬德里皆多次出手收購維埃拉，但每次都被兵工廠拒絕。

2005 年 7 月維埃拉正式從兵工廠轉會到尤文圖斯，表現更加優異，並多次取得進球助該義大利俱樂部取得開季九連勝。可是在維埃拉加盟尤文圖斯首季，尤文圖斯受到假波醜聞影響降落乙組，維埃拉前景頓變不明朗。幸好維埃拉在 2006 年世界盃表現出色，帶領法國隊進入決賽贏得亞軍，翌季亦改投國際米蘭門下。

2010 年 1 月 8 日，曼城官方宣佈維埃拉正式加盟。他和曼城簽下了一份為期六個月的合同，外加 12 個月的可選擇加盟條款。

## 執教生涯

2021 年 7 月 4 日被水晶宮任命為主教練簽約三年。
2023 年 3 月 17 日下課。

## 風格

派屈克・維埃拉的火爆脾氣眾所周知，以狠辣截擊功夫著稱，經常成為紅牌離場人物，他至今仍保持著八張紅牌這個英超紀錄。

## 榮譽

**兵工廠**

* 英超冠軍：1997-98、2001-02、2003-04
* 英格蘭足總盃冠軍：1997-98, 2001-02, 2002-03, 2004-05

**國際米蘭**

* 義甲冠軍：2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10
* 義大利盃冠軍：2009-10
* 義大利超級盃冠軍：2006, 2008

**曼城**

* 英格蘭足總盃冠軍：2010-11

**法國國家隊**

* 世界盃冠軍：1998
* 歐洲國家盃冠軍：2000
* 聯合會盃冠軍: 2001
* FIFA 100 成員

## 參考資料

## 外部連結

* 曼城官方 維埃拉檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏德烈勋爵威廉·当奴·柏德烈

**派屈克勳爵威廉・唐納・派屈克** PC QC FRSE（英語：William Donald Patrick, Lord Patrick；1889 年 12 月 24 日 —1967 年 2 月 17 日），英國蘇格蘭辯護律師，第一次世界大戰時入伍皇家飛行隊。戰後繼續法務事業，1939 年成爲蘇格蘭最高法院法官。第二次世界大戰後出任遠東國際軍事法庭英國法官代表。

## 早年

生於英國蘇格蘭北艾爾郡達爾賴，父親是艾爾的郡法院書記威廉・史密斯・尼爾・派屈克，母親是安妮・派屈克。

就讀格拉斯哥高中，畢業後在格拉斯哥大學學習法學，1909 年獲文學碩士，1912 年獲法學士學位。

## 職業生涯

1913 年，入職蘇格蘭辯護律師協會。

1914 年，第一次世界大戰爆發，入伍皇家飛行隊。1916 年 7 月，獲任少尉，後來升爲機長，又成爲飛行指揮官。1917 年派往第 1 中隊，並在 1917 年 10 月 —1918 年 3 月成爲對德機七勝的王牌飛行員。1918 年 4 月 10 日，在梅森附近的敵軍掩護下被地面火力擊落，成爲霍爾茨明登戰俘。

戰後繼續法務事業，1929 年成爲蘇格蘭農業部常任律師與郡法院法官助理。1933 年 8 月成爲御用大律師後，其敏銳與鑑識本領使其大受需要，在一些顯要案件擔任領導職務。克盧恩・穆爾松雞案、比特通行權案、因弗雷洛特獵鹿案等都引起了廣泛關注。

1937 年 6 月，經一致同意當選辯護律師協會會長，取代法官詹姆士・基思。高等民事法院院長諾曼德勳爵對其任命表示「真誠的高興」。

1939 年，成爲高等民事法院與最高法院法官，比特曼勳爵詹姆士・比特曼逝後承襲勳號成爲派屈克勳爵。1946—1948 年，出任遠東國際軍事法庭英國法官代表，庭上有 28 名大日本帝國軍政領導人因戰爭罪行受審。回蘇格蘭後加入覆審部第二庭。1949 年，成爲樞密院顧問官。同年格拉斯哥大學授予其名譽法學博士學位。

1950 年，經勞勃・繆爾爵士、厄尼斯特・韋德伯恩爵士、湯瑪斯・麥凱・庫柏勳爵、威廉・賴特・史密斯爵士、道格拉斯・格思里提議，當選愛丁堡皇家學會會員。

## 逝世

1967 年 2 月 17 日逝於愛丁堡，享壽 77 歲。

## 參考文獻
柏德琳

**柏德琳**（義大利語：Giovanni Petrin，1934 年 —2013 年 10 月 17 日），義大利靈醫會修士、羅東聖母醫院護理人員，多年在臺灣宜蘭縣照顧肺結核病患、植物人、重殘老人，第十屆醫療奉獻獎得主。

## 生平

出身在威尼斯附近農家的柏修士，十二歲時大病，其母向天主禱告若兒子能未來做好事就留下，癒後不久，他便加入靈醫會。

柏德琳在米蘭完成護理教育後，1957 年奉派坐船來臺灣宜蘭羅東，初來時不習慣，會躲在棉被裡哭。他作為男護士，被分到開刀房幫范鳳龍。范鳳龍手術搶時效，護理人員跟不上進度的會被痛罵，器械遞錯了就丟回，只有機警的柏德琳最了解能配合。

柏德琳曾被指派到澎湖惠民醫院服務，1967 年羅東聖母醫院成立治療肺結核病的丸山聖母分院，1971 年接任院長。

柏德琳要求護理及工作人員接觸病人時，不戴口罩、不露嫌惡表情，以免傷病人自尊。病患面色不佳時，他即求買昂貴的維他命等補品；有人食慾不振，他要求廚房立即更換菜色；若有人愁容滿面，他定趨前執著病人的手，殷切地用病人的母語問候；院民悶，他便開著吉普車帶他們上街兜風、到廟裡燒香、還會解籤詩，回程則會將拜過的水果與病房裡其他病友共享，說吃了保平安。同事林素玉回憶，每遇結核病患大出血，第一個下來搶救的，永遠是柏修士，不是醫師。

護理長陳素鑾印象最深的一次，她和柏修士半夜送一名住金瓜石的臨終病人回家，並一步步將病患從石階地抬上去，家屬目睹此情因此跪謝，柏修士收下紅包袋，退回現金就離開。一次，一臨終病人要求抱他、親他，柏院長欣然同意，該病人含笑逝世。他會親自送遺體返家，並按臺灣宗教習俗一路喊「過橋了」、「到家了」，使家屬十分訝異。

柏院長不僅對病患如此，對員工、同僚，他一樣關心。不過，若是員工做事未符柏德琳的要求，他會發飆用義大利語說「滾一邊去」「不得了」。護理長劉淑靜在工讀時代，柏修士就鼓勵她去唸護校，一次將皮包留在柏修士車上，柏修士還她時還多放五百元。

1995 年，丸山聖母分院改為療養院，除了結核病患外，也收養植物人等重殘老人。柏德琳會親自為老人餵藥、也自費為他們買營養品、不時為老人們舉辦各種活動、自己作園藝、造景。

澎湖人許蕙芳年輕時遇到當時在惠民醫院服務的柏德琳，她搬來臺北後在 2000 年開始後每周五晚上到丸山療養院當義工，周日晚間趕回臺北。許蕙芳退休後轉職到長照服務領域，在伊甸基金會為老人作宅沐浴。

一次吳念真問柏德琳修士為何要將老人中心設在市區？柏修士就回為何臺灣人為什麼要把老人院蓋在山上？是認為老人都喜歡住山上嗎？台灣老人特別愛熱鬧、愛到菜市場、到廟裡拜拜，甚至去醫院看門診，不就是要熱鬧、要有人講講話？

2003 年 1 月 24 日，內政部長余政憲頒發永久居留證給六名羅東聖母醫院神父或修士，其中呂道南、馬仁光、柏德琳和李智等人曾獲得政府頒發的第五屆、第九屆、第十屆和第十一屆醫療奉獻獎。2007 年，義大利總統喬治・納波利塔諾頒贈柏德琳騎士勳章，4 月 22 日由義大利經濟貿易文化推廣辦事處代表安綺麗代為頒贈。

2011 年 5 月，柏德琳回義大利故鄉安養院生活。他自己四十三年從未向醫院支薪，自己統計在臺灣作過二萬一千多場手術、照顧過八千多名結核病人、為二千多名病患送過終。2013 年 10 月 17 日在義大利病逝。享壽八十歲。

## 參考
柏德瑞克·強森

**布羅德里克・詹森**（英語：**Broderick Johnson**），是美國電影製片人、艾肯娛樂公司的創始人兼執行長之一。他經常和安德魯・科索合作。2009 年，因為《弱點》獲得奧斯卡最佳電影獎提名。他的妻子是主持人米歇爾・諾里斯。

## 參考
柏德范

**柏德范**全名**阿爾方斯－路易斯・波艾特威**（法語：Louis-Alphonse Poitevin，1819 年 —1882 年），法國化學家、土木工程師、攝影先驅。1856 年，他發現了重鉻酸鹽明膠的光敏特性，並發明了光刻和珂羅版工藝，被描述為「攝影史上最偉大的人物之一」。

## 參考文獻
柏德诺

**海頓・勒梅爾・柏德諾**（英語：**Haydon LeMaire Boatner**；1900 年 10 月 8 日 —1977 年 5 月 29 日）出生於路易斯安那州，畢業於西點軍校。曾任中國戰區美軍作戰司令部參謀長、美國陸軍少將，並參與第二次世界大戰與韓戰。

## 參考文獻
柏德遜

**帕特森**（Patterson 或 Paterson，又譯**派特森**）可能是指：

## 人名

* 安娜・帕特森（Anna Paterson），美國資訊科技人物，Cuil 搜尋引擎創辦人。
* 卡萊・帕特森（Carly Patterson），美國歌手與前體操運動員。
* 克萊爾・卡梅倫・帕特森（Clair Cameron Patterson），美國地質學家、化學家。
* 大衛・帕特森 (政治人物)（David Paterson），前紐約州長。
* 大衛・帕特森 (學者)（David Patterson），美國電腦科學先驅人物，柏克萊加州大學教授。
* 伊莎貝爾・帕特森（Isabel Paterson），美國記者與文學評論家，自由意志主義先驅人物。
* 詹姆斯・甘迺迪・派特森（James Kennedy Patterson），肯塔基大學校長。
* 派屈克・帕特森（Patrick Patterson），美國職籃運動員。
* P・J・帕特森（P. J. Patterson），前牙買加總理。

## 地名

* 帕特森 (紐澤西州)（Paterson, New Jersey）
* 帕特森 (澳大利亞國會選區)（Division of Paterson）

## 電影

* 派特森 (電影)，2016 年電影
柏德遜站

**柏德遜站**（英語：Patterson Station）是加拿大不列顛哥倫比亞省本拿比一座架空列車博覽線車站，為運輸聯線收費架構中二號收費區的其中一個車站。此站坐落柏德遜大道和中央大道的交界處，並靠近本拿比中央公園的東北隅。此站於 1985 年 12 月 11 日聯同博覽線一起開幕，千禧線於 2002 年通車後亦曾駛經此站，直至當局於 2016 年 10 月 22 日重組架空列車網絡為止。博覽線在此站一帶為高架運行，並跟隨過去英屬哥倫比亞電力鐵路的中央公園市際電車走線。

## 車站設計

### 樓層

## 接駁交通

柏德遜站外的巴士站編排如下：

## 參考資料
柏忌

**標準桿（Par）** ，是一個高爾夫球運動術語，用以定義某一球洞從開球到完成進洞所需要的揮桿次數，以作為比賽成績的參考依據。

## 標準桿數

標準桿數是指在單一球場，或者單一球洞範疇內，預先估計的完成杆數；標準桿數也被定義為：在高爾夫競賽中，選手將球從開球區擊到球洞內所預先估計的所需擊球次數。單一球場的標準桿數一般為該球場的所有球洞標準桿數之總和。

每個洞的標準桿數由該洞場地大小決定。一般高爾夫球場設 4 個 3 桿洞，4 個 5 桿洞和 10 個 4 桿洞。一般的，許多球場為 18 洞，標準桿 72 桿。

## 低於標準桿

### 三鷹球

某些人士想當然地以為有所謂三鷹球（Condor），但事實上在正式比賽中極少發生，據報 1995 年曾經於一個馬蹄型球道上出現
。

所謂三鷹就是單一洞低於標準桿 4 桿，也就是說，只有在五桿長洞一桿進洞才有可能出現。

### 雙鷹球

雙鷹球（double eagle），也稱信天翁（albatross）或金鷹（golden eagle），總杆數低於標準桿數三桿。通常發生於五桿洞以兩杆完成，第一桿落於球道較前位置，可能距離果嶺還有百多碼，第二桿以挖起桿或短鐵桿將球打進洞。

### 老鷹球

總杆數低於標準桿數兩桿稱為老鷹（Eagle），或者簡稱老鷹。可以是三桿洞一桿進洞，或四桿洞第一桿上果嶺然後加推一桿進洞。

### 小鳥球

總杆數低於標準桿數一桿完成比賽，稱為小鳥球（Birdie），或者簡稱小鳥、勃迪。

## 平標準桿

總杆數等於標準桿數，稱為平標準桿（Par）。

## 高於標準桿

總杆數高於標準桿數一桿稱為柏忌（Bogey）。

總桿數高於標準桿數二桿稱為雙柏忌（Double Bogey）。

總桿數高於標準桿數三桿稱為三柏忌（Triple Bogey）。

總桿數高於標準桿數四桿稱為 + 4。

## 參考

## 外部連結

* The R&A, St Andrews （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 高爾夫入門知識
* Definition of Par （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 定義標準桿 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 高爾夫規則及教程 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 高爾夫術語中英文對照表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Rules of Golf （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The R&A, St Andrews （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Fantasy of Golf （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 高爾夫規則及教程 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* PGA of America （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* PGA Tour （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* USGA: United States Golf Association （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏忌上校進行曲

《**布基上校進行曲**》（英語：_Colonel Bogey March_）為有「英國進行曲之王」（The British March King）之稱的軍官作曲家肯尼斯・約瑟夫・阿爾福特（Kenneth Joseph Alford）創作於 1914 年，後來於 1957 年被電影《桂河大橋》採用並改編為電影主題曲《桂河進行曲》（The River Kwai March），此曲也隨著該部電影的成功而廣為世人所熟悉。

曲名中的「布基上校」並非真有其人，事實上「布基」（Bogey）是一個高爾夫球術語。作者為何如此命名並沒有答案，有些臆測認為作者創作此曲的靈感可能與高爾夫球有所關連。

## 流行文化

此曲曾於 1939 年被填詞改為諷刺阿道夫・希特勒的歌曲《希特勒只有一顆蛋》，歌詞大意為「希特勒只有一顆蛋，戈林有兩個蛋卻小得可憐，希姆萊也一樣，但更可憐的戈培爾一粒也沒有」。2009 年電影《拉貝日記》中也出現了史蒂夫・布西密飾演的威爾遜醫生高唱此歌的情節。

1957 年英國二戰電影《桂河大橋》把此曲改編為著名的電影主題曲《桂河進行曲》。另外，在 1997 年由馮小寧執導、講述英國侵藏戰爭的中國電影《紅河谷》中也有出現軍樂隊演奏此曲的情節。不過，英國是在 1904 年入侵西藏，而《柏忌上校進行曲》則創作於 1914 年，是電影在細節取材上的一個重大疏忽。

該曲還在其他超過四十部電影中被用作插曲，包括 1931 年的英國電影《The Love Race》、1959 年的英國電影《The Mouse That Roared》、1985 年的美國電影《早餐俱樂部》、1989 年的香港電影《小小小警察》、2002 年的捷克電影《烈日長紅》和 2010 年姜文執導的電影《讓子彈飛》等。

粵語版有快樂進行曲。

## 參考
柏志高

**栢志高**，GBS，JP（**Duncan Warren Pescod**，1959 年 4 月 2 日 —），英國裔香港人，前香港政務官，曾任運輸及房屋局常任秘書長（房屋）兼房屋署署長，前任西九文化區管理局行政總裁。

## 簡歷

栢志高於 1981 年 8 月加入香港政府政務職系，先後在民政科、保安科、地政總署、市政總署、民政事務總署及公務員事務科工作，於 2007 年 4 月晉升至首長級甲級政務官，並於 2010 年 4 月晉升至首長級甲一級政務官。

栢志高積極參與香港兒童心臟基金會及香港熊貓保育協會的工作。於 1998 年 7 月 1 日被委任為太平紳士，於 2006 年獲得頒授行政長官公共服務獎狀，2014 年獲頒金紫荊星章。

栢志高所任的職位包括：

* 2001 年 6 月至 2004 年 11 月：旅遊事務副專員
* 2004 年 11 月至 2006 年 2 月：效率促進組專員
* 2006 年 3 月至 2008 年 7 月：香港駐布魯塞爾歐洲共同體特派代表
* 2008 年 7 月至 2010 年 6 月：商務及經濟發展局常任秘書長（通訊及科技）
* 2010 年 5 月至 2014 年 4 月：運輸及房屋局常任秘書長（房屋）兼房屋署署長
* 2014 年 10 月至 2015 年 8 月：西九文化區管理局營運總裁
* 2015 年 8 月至 2020 年 12 月：西九文化區管理局行政總裁

 

## 參考資料
柏恩·高曼

**伯恩・戈曼**（**Burn Gorman**，1974 年 9 月 1 日 —）是一位在美國出生的英國演員和音樂人。他最出名是在 BBC 電視劇《火炬木》（2006 年–2008 年）中飾演 Owen Harper、HBO 電視劇《權力遊戲》（2013 年–2014 年）中飾演 Karl Tanner 角色、電影《環太平洋》（2013 年）和其續集《環太平洋 2：起義時刻》（2018 年）中飾演 Dr. Hermann Gottlieb。

## 早年生活

戈曼出生在美國加利福尼亞州的好萊塢，父母是英國人。他的父親是洛杉磯西木區的加利福尼亞大學洛杉磯分校的語言學教授。戈曼在 7 歲時，便與家人一起移居到英國的倫敦。他有 3 個姐姐。戈曼在曼徹斯特都會大學演藝學院受訓。

## 個人生活

戈曼在 2004 年 7 月 17 日與學校教師 Sarah Beard 結婚。他們於 2017 年離婚。Beard 於 2006 年在卡迪夫誕下了他們的第一個兒子 Max Hugh Gorman，當時是《火炬木》第一季正在製作期間。他們兩夫婦於 2009 年 1 月 25 日誕下女兒 Nell Gorman。他們於 2014 年 9 月誕下第三個孩子 Rosa Gorman。

## 影視作品列表

### 電影

### 電視節目

## 參考資料

## 外部連結

* 伯恩・戈曼在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Burn Gorman 的 Twitter 帳戶
* Burn Gorman Interview on Starpulse（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏恩德·A·拉斯卡

**柏恩德・A・拉斯卡**（德語：**Bernd A. Laska**，1943 年 8 月 4 日 —）是德國哲學作家、編輯、翻譯和發行商。

## 著作

* _Wilhelm Reich, in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten,_ Reinbek: Rowohlt 1981 (6. Aufl. 2008) ISBN 978-3-499-50298-9
* _Stirner-Studien_:
  * Band 1: _Ein heimlicher Hit. Editionsgeschichte von Max Stirners „Einzigem「,_ Nürnberg: LSR-Verlag 1986 ISBN 3-922058-61-2
  * Band 2: _Ein dauerhafter Dissident. Wirkungsgeschichte von Max Stirners „Einzigem「,_ Nürnberg: LSR-Verlag 1986 ISBN 3-922058-62-0
  * Band 3: _„Katechon「 und „Anarch「. Carl Schmitts und Ernst Jüngers Reaktionen auf Max Stirners „Einzigen「,_ Nürnberg: LSR-Verlag 1986 ISBN 3-922058-63-9
* (als Herausgeber und Übersetzer): Werkausgabe _Julien Offray de La Mettrie_
  * Band 1: _Der Mensch als Maschine,_ Nürnberg: LSR-Verlag 1985 ISBN 3-922058-28-0
  * Band 2: _Über das Glück („Anti-Seneca「),_ Nürnberg: LSR-Verlag 1985 ISBN 3-922058-30-2
  * Band 3: _Philosophie und Politik,_ Nürnberg: LSR-Verlag 1987 ISBN 3-922058-29-9
  * Band 4: _Die Kunst, Wollust zu empfinden,_ Nürnberg: LSR-Verlag 1987 ISBN 3-922058-31-0
* (als Herausgeber):
  * Max Stirner: _Parerga, Kritiken, Repliken,_ Nürnberg: LSR-Verlag 1986 ISBN 3-922058-32-9
* (als Übersetzer):
  * Wilhelm Reich: _Christusmord_, Olten und Freiburg/Br: Walter-Verlag 1978 ISBN 3-530-68000-1
  * Wilhelm Reich / Alexander S. Neill: _Zeugnisse einer Freundschaft. Briefwechsel 1936–1957_, Köln: Kiepenheuer & Witsch 1986 ISBN 3-462-01784-5
  * Wilhelm Reich: _Charakteranalyse_, Köln: Kiepenheuer & Witsch 1989 ISBN 978-3-462-01982-7 (teilw.)

## 外部連結

* 柏恩德・A・拉斯卡（德國國家圖書館目錄相關文獻）
* Bibliographie Bernd A. Laska （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Startseite LSR-Projekt （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏恩斯_(俄勒冈州)

**柏恩斯**（**Burns**）是俄勒岡州哈尼縣的縣治。根據 2010 年人口普查，人口為 2,806 人。

## 參考文獻