zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
柏林新博物馆

**新博物館**（德語：Neues Museum）是一座位於德國柏林博物館島上的博物館。是普魯士國王腓特烈・威廉四世命令於 1843 年至 1855 年間建造，該博物館建築採用新古典主義和文藝復興時期的複興設計，被認為是弗里德里希・奧古斯特・施蒂勒的代表作品。

在經歷了二戰的破壞和東德衰敗之後，新博物館於 1999 年至 2009 年由大衛奇普菲爾德修復。目前，新博物館是埃及博物館、紙莎草展館、前史和早期歷史博物館和部分 柏林古物收藏館的所在區域。作為博物館島綜合體的一部分，1999 年，該博物館作為博物館島的一部分被聯合國教科文組織列入世界遺產。

2019 年，新博物館共有 828,000 名遊客參觀，使其成為博物館島中訪問量最大的博物館。

## 概述

新博物館是在博物館島上所建造的第二個博物館，作為舊博物館的延伸展館。展示包括石膏模型、古埃及文物、史前和早期歷史收藏品、民族志收藏品以及版畫和繪畫收藏品。因此它也是柏林埃及博物館和柏林民族博物館藏品的「原始來源」。
此外，新博物館也是德國建築和技術史上的重要紀念碑。憑藉其各種鋼鐵結構，它是普魯士帝國第一座在應用工業化新技術所造的紀念性建築。作為進一步的創新，在柏林的建築中首次使用了蒸汽機技術。
根據卡爾・弗里德里希・申克爾的學生弗里德里希・奧古斯特・施蒂勒的設計，新博物館於 1843 年至 1855 年間建造。該博物館在 1939 年第二次世界大戰初期關閉，並在 1945 年柏林大轟炸期​​間遭到嚴重破壞。重建計畫則是由英國建築師大衛・奇普菲爾德監督。最終新博物館於 2009 年 10 月正式重新開放參觀，並獲得 2010 年 RIBA 歐洲獎和 2011 年密斯・凡・德羅歐洲當代建築獎。

目前，新博物館的展品主要展示包括埃及和史前史和早期歷史收藏品，它收藏的文物包括埃及王后娜芙蒂蒂的標誌性半身像。

## 參考資料

## 外部連結

* Neues Museum Berlin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Masterplan für die Museumsinsel （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Rede von Kulturstaatsministerin Christina Weiss am 24. Juni 2003
* Monuments in Berlin/Senate Department of Urban Development in Berlin
* A visit to the Neues Museum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung: The rebuilding and restoration of the surviving ruin of the Neues Museum (with many pictures included) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林新犹太会堂

**柏林新猶太會堂**（德語：Neue Synagoge）興建於 1859–1866 年，是德國柏林猶太人主要的猶太會堂，位於奧拉寧堡大街（Oranienburger Straße）。其奢華的東方摩爾風格類似阿罕布拉宮，它是 19 世紀下半葉柏林重要的紀念建築之一。

這座建築最初是由愛德華・克諾布勞赫設計。克諾布勞赫病倒後，弗里德里希・奧古斯特・Stüler 負責起大部分的工程和內部設計。1866 年竣工時普魯士首相俾斯麥到場。原有建築在第二次世界大戰之前和期間受到嚴重破壞，隨後被夷為平地，1990 年代重建。

 

.

 

## 參考資料

* Knobloch, Heinz. Der beherzte Reviervorsteher: ungewöhnliche Zivilcourage am Hackeschen Markt. Berlin: Morgenbuch-Verlag. 1990. ISBN 3-371-00314-0.
* Rebiger, Bill. Jewish Berlin: Culture, Religion, Daily Life Yesterday and Today 1st ed. 2000 in German. Berlin: Jaron Verlag GmbH. 2005. ISBN 978-3-89773-099-1.
* Scheer, Regina. Im Revier 16 (In precinct No. 16). Die Hackeschen Höfe. Geschichte und Geschichten einer Lebenswelt in der Mitte Berlins Gesellschaft Hackesche Höfe e.V. (ed.), pp. 74–79. Berlin: Argon. 1993. ISBN 3-87024-254-X.
* United States Holocaust Memorial Museum (ed.). Do Not Stand Silent: Remembering Kristallnacht 1938. 2008.  http://www.ushmm.org/remembrance/dor/years/detail.php?content=2008 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* Photos of the Neue Synagoge
* Information on the Neue Synagoge
柏林旧博物馆

**柏林舊博物館**（Altes Museum）是位於德國柏林博物館島南側的一座博物館。它是 1825 年至 1830 年由普魯士建築師卡爾・弗里德里希・申克爾（Karl Friedrich Schenkel）在普魯士國王腓特烈・威廉三世下令而設計興建，被認為是德國新古典主義建築的主要作品。

目前舊博物館是博物館島上最古老的一家博物館。也是柏林古物收藏館及硬幣櫃館的展示區域，此外則主要展出古希臘、古羅馬的藝術品。1999 年，該博物館作為博物館島的一部分被聯合國教科文組織列入世界遺產。

## 歷史

在 19 世紀社會文化藝術風氣的影響下，深受洪堡兄弟影響的普魯士國王弗里德里希・威廉三世下令建造一座博物館，用以展示收藏的藝術品。博物館選址在當時普魯士王宮的對面，附近有兵工廠和柏林大教堂。這構成了當時普魯士首都的中心標誌性建築群。博物館最初叫皇家博物館（Königliches Museum），1845 年改為現名。

在舊博物館之後，博物館島陸續建起新博物館、舊國家畫廊等四座博物館，形成一個博物館建築群。舊博物館自 1904 年起以收藏古典藝術品為主。在第二次世界大戰的最後兩年裡，舊博物館遭到嚴重地損壞。二戰後，博物館島被東德所控制，並開始著手對舊博物館進行修復，該項工作一直持續到 1966 年。自這之後，舊博物館主要展覽東德的當代藝術和舉辦特別展覽為主。

兩德統一以後，在舊博物館的一樓開始重新展出古希臘藝術品。在 2010 年在二樓新增了伊特魯里亞和古羅馬藝術品的展覽。目前舊博物館在「博物館島藍圖 2015」（Masterplan Museumsinel Berlin 2015）的改造計劃當中。

## 建築

舊博物館是一座兩層，建築在高地基上的規則長方體建築。內部是一圈圍繞中央圓廳的展室。建築風格上主要參考了古希臘、古羅馬的建築式樣。

博物館的正面有由 18 根愛奧尼亞式柱組成的柱廊，和 8 根柱子寬的階梯。階梯兩旁有兩尊雕像，分別為「亞馬遜女戰士」（Kämpfende Amazone，August Kiss 作於 1842 年，東側）和「屠獅者」（Löwenkämpfer，Albert Wolff 作於 1854~61 年，西側）。正面上方有「Antiqua」字體的鑄鐵字母「FRIDERICVS GVILHELMVS III. STVDIO ANTIQVITATIS OMNIGENAE ET ARTIVM LIBERALIVM MVSEVM CONSTITVIT MDCCCXXVIII」（拉丁語：弗里德里希・威廉三世建此博物館於 1828 年以資研究各種古物和自由藝術之用）。在此上方對應 18 根柱子有 18 隻鷹。相對而言，博物館的其它三面較為簡單。

博物館內部核心是一個圓廳，按申克爾的意圖，圓廳是展示博物館最珍貴藏品的地方。圓廳共兩層，環繞著 20 根科林斯柱，柱子之間擺滿了古希臘、古羅馬的神像。圓廳有巨大的穹頂，頂點開有天窗，天花板上有布滿藻井（Coffer）。圓廳主要是在模仿羅馬的萬神殿。

* * * * * *

## 展覽

舊博物館當前的常設展覽為「古代世界 — 古希臘、伊特魯里亞和羅馬人」（Antike Welten. Griechen, Etrusker und Römer im Alten Museum）。

博物館的一樓主要展出古希臘的藝術品，有 12 個展室。從傳說中的英雄時代到古風時代、古典時代至希臘化時代，時間跨度將近一千年。展品以雕像、浮雕、陶器（陶瓶畫）最為主要，此外還有武器、錢幣、金銀首飾等等。展覽主題除了古希臘藝術演變的過程和高超的成就外，也包括古希臘的宗教、城市生活、手工藝等等。

二樓展出伊特魯里亞人和羅馬人的藝術品，有 7 個展室。包含早期伊特魯里亞人的展品，直至羅馬帝國時期。除了雕像為主以外，還有青銅器、銀器、骨灰盒、馬賽克、埃及的墓葬肖像畫還有大量帝國時期名人的胸像。展覽除了表現羅馬藝術對希臘藝術的繼承外，還有羅馬人的日常生活和伊特魯里亞人的喪葬文化，此外還有一個展室專門展示古代的性文化。

舊博物館的有名展品有：費斯特菲爾德的魚飾、祈禱的男孩、玻璃雙耳瓶、「柏林競技者」、哈德良別墅的馬賽克：半人馬等等。

* * * * * * * * * * * *

## 注釋

**書目**

## 外部連結

* Altes Museum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the website of the Berlin State Museums.
* Altes Museum at GreatBuildings.com.
* Altes Museum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Archiseek.com.
* （德語） Altes Museum at museum-location.de.
* Virtual tour of the Altes Museum provided by Google Arts & Culture
* 維基共享資源上的相關多媒體資源：柏林舊博物館
柏林普鲁士网球

**柏林普魯士網球**是一家位於德國柏林的足球俱樂部，成立於 1902 年 4 月 9 日。作為一家足球俱樂部，它的名字卻包含網球，是由於起初該俱樂部是辦網球和桌球。

## 歷史

這所俱樂部最初是辦網球和桌球的，所以在 1902 年，它建立時的名字也包含這兩頂運動。到了 1903 年，這所俱樂部開始牽涉足球運動，並迅速成為當時德國足球界中領導的隊伍哈化柏林足球會的對手。在 1913 年，這俱樂部改名為**柏林普魯士網球俱樂部**。分別在 1932 年和 1940 年，他們贏得了頭兩次聯盟冠軍賽，在 1940 年的那場，柏林普魯士網球更以八比二的賽果撃敗哈化柏林。

在二戰之後亦即五十年代早期，柏林普魯士網球俱樂部雖然是柏林的頂尖隊伍，但未能夠保持良好隊形及形勢，以致未夠資格進入當時在 1963 年新成立的德國足球甲組聯賽。

這所俱樂部建立後大部分時間都被財務問題困擾，卻不像其他的俱樂部倒閉或與其他機構合併，依然繼續運作。在 1997 至 1998 年期間，一個富裕的資助人為球隊輸入了昂貴的新優秀球員，在德國足球乙組聯賽回歸，並贏得德國足球地區聯賽。在 2000 年，俱樂部的財政狀況因未能中標而倒塌，他們被拒絕批出有關牌照，在 2000-01 的季度後，更被強行降級到地區聯賽 。在接著的季度更降至德國足球高級聯賽。但是在 2009 年，他們贏得高級聯賽，並獲許升級至地區聯賽。在 2010-11 季度，因再次面對財政困難，他們被降級至州級聯賽 / 聯會聯賽。在 2011-12 季度，他們被首次降級至高級區級聯賽 / 州級聯賽，並在 2012-13 季度得到第八名。

在 2000 年，這所俱樂部採用了現在的名字**柏林普魯士網球**，以避免他人誤認為是一個網球俱樂部。

## 參考文獻

## 外在連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 柏林普魯士網球俱樂部的 Facebook 專頁
* 柏林普魯士網球俱樂部的 Twitter 帳戶
* YouTube 上的影片
* 在 The Abseits Guide 的簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林會議

歷史上有幾次**柏林會議**，包括：

* 1878 年柏林會議：德國在該年召開的會議，用以解決巴爾幹半島問題。
* 柏林西非會議：1884 至 1885 年在柏林舉行的會議 — 歐洲強國商討如何瓜分非洲，建立殖民地。
* 1954 年柏林會議：美國、英國、法國、蘇聯四大第二次世界大戰後的強國討論韓戰、中南半島及德國與奧地利之主權問題。

註解：英語的 _Congress_ 與 _Conference_ 按照漢語都可以理解作_會議_。
柏林有轨电车

**柏林路面電車**（德語：Straßenbahn Berlin）是德國首都柏林的路面電車交通系統。柏林路面電車是世界歷史最久的路面電車系統之一，於 1865 年開始通車。現存的柏林路面電車均位於東柏林地區內，西柏林地區內的柏林路面電車均已被巴士替代。

## 外部連結

* BVG official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tram network's page on BVG website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Berlin tramway network map （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* chronik-berlin.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* berlin-straba.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* diegeschichteberlins.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* berliner-verkehr.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* tram in Berlin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Straßenbahnreisen/Sporvognsrejser: Berlin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林机场

德國柏林的機場列表：

## 使用中民用機場

* 柏林－舍訥費爾德機場
  * IATA 代碼：SXF；ICAO 代碼：EDDB；2020 年起擴建為柏林布蘭登堡國際機場。
* 柏林布蘭登堡國際機場（德語：Flughafen Berlin Brandenburg）
  * IATA 代碼：BER；ICAO 代碼：EDDB；由柏林－舍訥費爾德機場擴建而成，預計在未來將成為柏林唯一的國際機場，

## 已停用民用機場

* 柏林－滕珀爾霍夫機場
  * IATA 代碼：THF；ICAO 代碼：EDDI，已於 2008 年關閉。
* 柏林－泰格爾奧托・利林塔爾機場
  * IATA 代碼：TXL；ICAO 代碼：EDDT；原定 2012 年 6 月 2 日關閉，後因故延期至 2020 年 11 月 8 日關閉。

## 軍用機場

* RAF Gatow，IATA 代碼：GWW；ICAO 代碼：EDBG；曾為英國皇家空軍的基地，已於 1994 年關閉。
* 約翰內斯塔爾空軍基地（Johannisthal Air Field）；曾為德國第一座空軍基地。
柏林村

**柏林村**，在中國重慶市九龍坡區石橋鋪，沿石新路距石橋鋪中心約兩千米。包括柏林一村、二村、三村。人口 3000 餘。1958 年－1960 年在此建國營巴山儀器廠，名新建一村、二村、三村。1981 年以地處石橋鄉高廟村柏林生產隊境內更今名。地勢平坦。聚落呈塊狀，多磚木、磚混結構樓房。

## 參考文獻

* 《重慶市地名詞典》第 48 頁左一，1990 年 1 月第一次印刷，ISBN：7-5023-1084-3/Z.87
柏林条约

歷史上有幾項**柏林條約**：

* 1728 年柏林條約
* 1742 年柏林條約第一次西里西亞戰爭結束，奧地利將西里西亞及格拉茨公國割予普魯士王國。
* 1878 年柏林條約（可參看 1878 年柏林會議）— 商討近東問題
* 1885 年柏林條約（可參看柏林西非會議）— 商討非洲勢力分配問題
* 1921 年柏林條約，又稱為拉巴洛條約 (Vertrag von Rapallo)
* 1926 年柏林條約
柏林東十字站

**柏林東十字車站**（德語：**Berlin Ostkreuz**）位於德國柏林腓特烈斯海恩，是柏林城市快鐵上的一個鐵路車站，也是柏林最繁忙的換乘站，每天約有 235,000 名乘客利用。
2006 至 2018 年間，車站進行了全面重建。

## 參考資料
柏林東十字車站

**柏林東十字車站**（德語：**Berlin Ostkreuz**）位於德國柏林腓特烈斯海恩，是柏林城市快鐵上的一個鐵路車站，也是柏林最繁忙的換乘站，每天約有 235,000 名乘客利用。
2006 至 2018 年間，車站進行了全面重建。

## 參考資料
柏林果酱包

**柏林果醬包**（德語：Berliner Pfannkuchen，簡稱為 Berliner）是一種德國傳統甜點，類似於甜甜圈，不過中間並沒有孔。柏林果醬包以發酵麵團炸制而成，中間填入果醬餡，一般上覆糖霜、糖粉或普通的食糖。

傳統上，人們僅在跨年和狂歡節（玫瑰星期一與懺悔星期二）時食用柏林果醬包，不過如今已常年有供應。德國有一個捉弄人的習俗，會將芥末代替果醬填入果醬包，並與其他普通果醬包混在一起，讓人誤食。

柏林果醬包在各地有著不同的稱呼。北德、西德及瑞士一般將其稱作 Berliner Ballen，或直接稱為 Berliner。柏林當地人以及布蘭登堡、西波美拉尼亞、薩克森 - 安哈特、薩克森等地則稱其為 Pfannkuchen（在德國其他地方 Pfannkuchen 指薄煎餅）。在中德、南德及奧地利的大部分地區，柏林果醬包屬於 Krapfen 的一種，有時稱為 Fastnachtskrapfen 或 Faschingskrapfen。黑森人將柏林果醬包被稱為 Kräppel 或 Kreppel，而普法爾茨人則稱其為 Kreppel 或 Fastnachtsküchelchen。而在更南邊的士瓦本，人們則會用當地方言 Fasnetskiachla 來稱呼這一甜點。
在歐洲其他國家亦有類似的甜點。在斯洛凡尼亞稱為 Trojanski krof；在克羅埃西亞稱為 krafni；在波西尼亞和塞爾維亞是 krofne；在波蘭稱為 pączki；在烏克蘭稱為 pampushky；在捷克共和國稱為 kobliha；在匈牙利是 bécsi fánk. 在荷蘭稱為 Berlinerbol；在比利時稱為 boule de Berlin；在芬蘭有 hillomunkki 和 berliininmunkki 兩種名稱；在挪威稱為 berlinerbolle；在斯洛伐克稱為šiška；在羅馬尼亞則是 gogoși；土耳其也有稱為 Alman Pastası的類似甜點。

## 參考文獻
柏林格孙德布伦嫩车站

**柏林健康泉車站**（德語：**Bahnhof Berlin Gesundbrunnen**）是柏林環線鐵路上的一座鐵路車站。它地處德國首都柏林的城市分區格孫德布倫嫩內，介乎於巴德大街（Badstraße）及格孫德布倫嫩大街的交界處，並且是德國鐵路所劃分的 21 座最高等級的一等車站之一。

這座高人流量的交叉站設有 10 條到發線，它是長途運輸（ICE、IC/EC、InterConnex）及短途運輸（RE、RB、S-Bahn）之間的換乘點，並提供通往市中心的巴士服務或經由同名的地鐵站通往柏林地鐵 8 號線。此前一直缺乏的站房建築將會至 2015 年春季才落成。

## 參考資料
柏林條約

歷史上有幾項**柏林條約**：

* 1728 年柏林條約
* 1742 年柏林條約第一次西里西亞戰爭結束，奧地利將西里西亞及格拉茨公國割予普魯士王國。
* 1878 年柏林條約（可參看 1878 年柏林會議）— 商討近東問題
* 1885 年柏林條約（可參看柏林西非會議）— 商討非洲勢力分配問題
* 1921 年柏林條約，又稱為拉巴洛條約 (Vertrag von Rapallo)
* 1926 年柏林條約
柏林森林劇場

**柏林森林劇場**（德文：Waldbühne, Berliner，音譯：**溫布尼**），是一個樹林中的露天劇場，座落在德國柏林西部的夏洛滕堡 - 維爾默斯多夫區 Westend 分區，奧林匹亞公園（德文：Olympiageländes, 英文：Olympiapark）的西端，是一個舉行古典、流行或搖滾等各式室外音樂會或電影放映的國際知名場地，由建築師維納・瑪赫（Werner March）在 1934 至 1936 年間為柏林奧運而興建，在國家社會主義的年代稱為：迪特里希・埃卡特（Dietrich Eckart）露天劇場。

1982 年起，舞台上裝設有一個巨大的白色雙尖塔型頂棚。

1984 年起，柏林愛樂交響樂團每年夏季都會在此舉行柏林森林音樂會，並已形成音樂節傳統。

## 外部連結

* 柏林森林劇場營運者的網站（德文、英文） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 柏林網站上對森林劇場的介紹（德文） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* A stage in the woods（英文）

## 附註與參考資料

{{{2}}}
柏林森林音樂會

**柏林森林音樂會**（德語：Die Berliner Philharmoniker in der Waldbühne），又名「柏林瓦爾德尼森林音樂會」，是由柏林愛樂樂團在 1984 年創辦的，每年 6 月最後一個周日在柏林森林劇場舉行的露天音樂會。從 1992 年開始，該音樂會可以在電視上進行播送。

## 演出場地

音樂會演出場地在柏林近郊夏洛特滕堡（charlottenburg）區的柏林森林劇場，全稱為「瓦爾德尼森林劇場」（Waldbühne Berlin），1935 年被發現，1982 年起安裝白色雙塔形頂棚。劇場設有 88 排環座，可容納 22,000 餘名觀眾，因音響布置到位，所有座位票價相同。

## 音樂會特色

每年的音樂會的曲目會在一個主題內確定，這樣主題通常是某種音樂形式、某個地區風格的音樂作品也可以是某個代表性的人物。如在 2016 年的主題為「捷克之夜」的柏林森林音樂會，演出曲目就是斯美塔那的《我的祖國》和德沃夏克的相關作品。

音樂會慣常以一曲德國作曲家保羅・林克（Paul Lincke）歡快熱烈的《柏林的空氣》作為結束曲目.

## 外部連結

* 柏林愛樂樂團官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）

## 參考文獻
柏林樂器博物館

**柏林樂器博物館**（德語：Musikinstrumenten-Museum Berlin）是位於德國柏林的一座博物館。柏林樂器博物館收藏展示了自 16 世紀以來的超過 3500 種樂器，是德國規模最大的樂器博物館之一，包括班傑明富蘭克林的玻璃口琴等珍貴藏品。

## 參考資料

## 外部連結

* Official site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （德文）
柏林歌剧院广场

**倍倍爾廣場**（德語：Bebelplatz）是德國首都柏林市中心區的一個廣場。該廣場位於菩提樹下大街這條東西向橫貫市中心的主幹道南側，其東側是柏林州立歌劇院，西側是洪堡大學法學院的老圖書館，南側是柏林最古老的天主教教堂－聖黑德維希主教座堂。該廣場得名於 19 世紀德國社會民主黨領袖奧古斯特・倍倍爾。

倍倍爾廣場由普魯士國王腓特烈二世開闢於 1741 年到 1743 年，最初稱為**歌劇院廣場**（Opernplatz，或 Platz am Opernhaus）。從 1911 年到 1947 年，此處以奧地利皇帝弗朗茨・約瑟夫一世命名為**弗朗茨・約瑟夫皇帝廣場**（Kaiser-Franz-Josef-Platz）。

使倍倍爾廣場聞名於世的是 1933 年 5 月 10 日，褐衫隊和希特勒青年團的成員，受到宣傳部長約瑟夫・戈培爾的鼓動，在此舉行焚書儀式。納粹燒毀了大約 20,000 本書籍，其中包括托馬斯・曼、埃里希・瑪利亞・雷馬克、海因里希・海涅、卡爾・馬克思和其他許多人的著作。

廣場周圍的建築在第二次世界大戰期間大多被摧毀，後來得以重建。

今天，在倍倍爾廣場設計了一個玻璃圓頂，放置了一個空書架，以紀念焚書事件。並且雕刻了 1820 年海因里希・海涅的一行詩句："Das war ein Vorspiel nur, 
dort wo man Bücher verbrennt,
verbrennt man am Ende auch Menschen.
Heinrich Heine 1820" （「這只是一場前戲，哪裡燒書的地方，最後也將燒人。 海涅 1820 」）。
每年，洪堡大學的學生在廣場上進行售書以示紀念。

2006 年，在倍倍爾廣場 - 德國外交部旁 - 聯合巴迪熊第三次在柏林展出。這個展覽包括 140 多個熊雕塑，每個高達 2 米，由不同的藝術家設計。這些五彩繽紛的雕塑傳達一些重要的信息：各種文化和平共處、寬容和互相信任。

## 參見

* 菩提樹下大街
* 納粹黨焚書

## 參考文獻

## 外部連結

* 倍倍爾廣場全景 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林歌劇院

**柏林歌劇院**可以指以下三所歌劇院：

* 柏林國立歌劇院（Staatsoper Unter den Linden）
* 柏林德意志歌劇院（Deutsche Oper Berlin）
* 柏林喜歌劇院（Komische Oper Berlin）
柏林歷史

**柏林歷史**相較於歐洲其他大城市而言是比較短暫，大約可以追溯至 13 世紀。在這段期間，柏林從一個商人聚居區成為德國的首都。

## 語源學

_柏林_這個名字可能在植根於當今柏林地區的西斯拉夫居民的語言，可能與舊波拉布語「沼澤」（_berl-_/_birl-_）有關。

## 早期

柏林最初是易北河東北的一片沼澤地，當時這裡有西斯拉夫人部落的兩個聚落點，名字分別是柏林（Berlin）和科恩（Cölln）。直到 12 世紀，日耳曼人驅逐了定居在這裡的斯拉夫人後，才在施普雷河畔建立兩個村鎮，並且沿用了其斯拉夫名字。柏林在 1237 年建成，位於施普雷河東岸，是商人的聚居區，科恩位於施普雷河西岸，是漁村。

## 普魯士王國

1701 年，選帝侯腓特烈一世加冕為普魯士國王，柏林成為普魯士王國的首都。從 18 世紀的腓特烈・威廉一世和腓特烈大帝開始，柏林在中世紀的老城區西部修建了大量的巴洛克式和洛可可式建築，組成了被稱為「腓特烈城」（Friedrichstadt）的新城區。其西部邊界是三座廣場及城門：巴黎廣場和布蘭登堡門（Pariser Platz und Brandenburger Tor）；萊比錫廣場和波茨坦門（Leipziger Platz und Potsdamer Tor）；美盟廣場和哈勒門（Belle-Alliance Platz und Hallesches Tor）。

柏林在七年戰爭中曾被奧地利和俄國軍隊占領，1806 年被法國軍隊占領。雖然城市沒有遭到嚴重的破壞，但是拿破崙下令將布蘭登堡門上的勝利女神馬車拆下來運回法國，並於 1814 年才歸還。

從 19 世紀初開始，柏林再次進行大規模擴建。建築師朗漢斯（Langhans）和申克爾（Schinkel）修建了眾多新古典主義紀念建築，如國家劇院、遠古博物館、國立美術館、布蘭登堡門、菩提樹下大街，以及博物館島的眾多博物館建築：老博物館、新博物館、國家美術館、帕加蒙博物館、腓特烈皇帝博物館。柏林為此獲得了「施普雷河畔的雅典」的稱號。

另一方面，普魯士皇家園林總監林奈對柏林的城市綠化作出了出色的規劃，建設了以蒂爾加滕公園為中心的大規模城市綠化帶，修建了由菩提樹下大街和夏洛滕堡大街組成的柏林「東西軸線」，連接起柏林東部政府區與西部商業和園林區。

1810 年，柏林洪堡大學成立。從 1837 年起，普魯士開始了工業化進程，在柏林建立起西門子等工廠。1848 年革命時，柏林也發生了起義。

## 德意志帝國

## 魏瑪共和國

## 第三帝國

1933 年 1 月 30 日，希特勒成為德國總理。同年 2 月 27 日發生了國會縱火案。1936 年在柏林舉辦了第 16 屆奧運會，納粹德國將其作為展示自己的櫥窗。1938 年的水晶之夜事件中，柏林發生了打砸搶猶太人財產的事件。

### 納粹計畫

1939 年第二次世界大戰爆發，希特勒幻想在戰後將柏林建設為其歐洲帝國的首都，更名為「日耳曼尼亞」（Germania）。他的御用建築師斯佩爾為此設計了龐大的沙盤模型。

第二次世界大戰後期，由於盟軍的空襲和蘇聯紅軍的進攻，柏林市遭到毀滅性的破壞。1943 年 11 月 22 日，英國皇家空軍派出 764 架轟炸機，展開大規模轟炸柏林的「柏林戰役」，炸毀了東起蒂爾加滕和夏洛滕堡、西至斯潘道和西門子施塔特的整片區域。從 1943 年 11 月到 1944 年 2 月，「柏林戰役」一共對柏林發起 13 次大規模空襲，其中 9 次的轟炸規模在 500 架以上，摧毀了柏林 1/4 的市區，四郊和市區內的 150 多座電氣、軍火、通訊設備和軸承工廠，炸死 1 萬多人，並使 150 萬人無家可歸。市區 90% 的建築被摧毀，樹木全部被砍光，水電系統也遭到破壞。

1945 年 4 月 16 日，蘇聯紅軍調集了 22000 門大炮和白俄羅斯方面軍的 10 個集團軍，開始對柏林的總攻。5 月 1 日蘇聯紅軍的旗幟插上了布蘭登堡門和國會大廈。5 月 8 日德國投降。

## 冷戰時期

隨著盟軍在第二次世界大戰中的勝利，柏林也按照戰前柏林的行政區界線被分成兩個部分 —— 由蘇聯控制的東柏林（範圍包括戰前 23 區中的 12 個區），以及由美國、英國、與法國控制的西柏林。柏林變成了蘇美冷戰的聚集點。

1948 年為了反對盟國在德國西部實行的貨幣改革，以及迫使盟軍退出柏林，蘇聯對柏林展開了長達半年的封鎖。盟國通過柏林空運挫敗了蘇聯的企圖。

1953 年 6 月 17 日，東柏林工人展開了抗議生活水平下降而舉行起義，起義不久即被蘇聯軍隊鎮壓下去。1958 年 11 月 10 日，赫魯雪夫宣稱四大國對柏林的占領已經過時，要求美英法從西柏林撤軍，並稱 6 個月之內西柏林應當成為蘇軍可以自由進出的「自由城市」。

## 統一

1991 年，德國議會投票決定在 2000 年之前將首都從波恩遷回柏林。此後柏林展開了大規模的重建工作。在國會大廈北面修建了新的國會和總理府。以前是柏林圍牆腳下布滿地雷的警戒地帶的波茨坦廣場重新成為柏林的商業中心。德國已經恢復了其在歐洲的文化和經濟中心地位。

## 參見

* 德國歷史

## 參考資料
柏林氏甲鯰

**柏林氏甲鯰**，為條鰭魚綱鯰形目甲鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲巴西阿爾塔米拉市淡水流域，體長可達 23.9 公分，棲息在底層水域，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2014). _Loricaria birindellii_. _FishBase_. Version 2014-11.

## 擴展閱讀
柏林民族博物館

**柏林民族博物館**（德語：Ethnologisches Museum Berlin）也稱**柏林民族學博物館**，是世界上關於非歐洲文化和藝術的最大及最重要的博物館之一，也是柏林國立博物館之一。

## 歷史

柏林民族博物館現與亞洲藝術博物館以及歐洲文化博物館共同座落於達勒姆博物館群，柏林民族博物館與亞洲藝術博物館由於參與洪堡論壇（Humboldt Forum）重建中的柏林城市宮則作為論壇總部，兩所博物館於 2017 年閉館，並準備遷往新柏林城市宮的所在地柏林米特區，並計劃 2019 年重新開館。柏林民族博物館館藏超過 50 萬件藏品，是世界上最大及最重要的關於非歐洲文化和藝術的博物館之一。

## 藏品

大量來自塞皮克河地區、夏威夷、貝寧帝國、喀麥隆、剛果、坦尚尼亞、中國、北美太平洋沿岸地區、中美洲、安第斯山脈的歷史文化藏品藏於此館。除此之外，還有包括 14 萬段的聲音錄音、28.5 萬張照片、2 萬段電影片段和 20 萬頁的手寫檔案所組成的民族音樂檔案。按照藏品來源劃分的部門包括非洲、美洲考古、歐洲、伊斯蘭世界、東亞和北亞和東南亞、南太平洋和澳大利亞 ，以及音 樂民族學等 10 個部門。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

### 藏品歸還

2018 年 5 月，原藏於柏林民族博物館的 9 件木質品包括面具、木偶像和嬰兒籃被歸還回阿拉斯加土著社區。

## 參考資料
柏林民族学博物馆

**柏林民族博物館**（德語：Ethnologisches Museum Berlin）也稱**柏林民族學博物館**，是世界上關於非歐洲文化和藝術的最大及最重要的博物館之一，也是柏林國立博物館之一。

## 歷史

柏林民族博物館現與亞洲藝術博物館以及歐洲文化博物館共同座落於達勒姆博物館群，柏林民族博物館與亞洲藝術博物館由於參與洪堡論壇（Humboldt Forum）重建中的柏林城市宮則作為論壇總部，兩所博物館於 2017 年閉館，並準備遷往新柏林城市宮的所在地柏林米特區，並計劃 2019 年重新開館。柏林民族博物館館藏超過 50 萬件藏品，是世界上最大及最重要的關於非歐洲文化和藝術的博物館之一。

## 藏品

大量來自塞皮克河地區、夏威夷、貝寧帝國、喀麥隆、剛果、坦尚尼亞、中國、北美太平洋沿岸地區、中美洲、安第斯山脈的歷史文化藏品藏於此館。除此之外，還有包括 14 萬段的聲音錄音、28.5 萬張照片、2 萬段電影片段和 20 萬頁的手寫檔案所組成的民族音樂檔案。按照藏品來源劃分的部門包括非洲、美洲考古、歐洲、伊斯蘭世界、東亞和北亞和東南亞、南太平洋和澳大利亞 ，以及音 樂民族學等 10 個部門。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

### 藏品歸還

2018 年 5 月，原藏於柏林民族博物館的 9 件木質品包括面具、木偶像和嬰兒籃被歸還回阿拉斯加土著社區。

## 參考資料
柏林水库

**柏林水庫**是中國四川省達州市渠縣柏水鄉境內的一座水庫，位於渠河支流桂兒河上，建於 1958 年。水庫正常庫容為 1380 萬立方米，集雨面積為 30 平方千米，海拔為 401.5 米。

## 參考文獻
柏林汉斯·艾斯勒音乐学院

**柏林漢斯・艾斯勒音樂學院**（Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin）位於德國柏林，是歐洲的音樂學院之一。

學校的前身為 1950 年成立於東柏林的德意志音樂學院（Deutsche Hochschule für Musik），而歷史更久的柏林音樂學院（Hochschule für Musik Berlin，現柏林藝術大學）位於西柏林。1964 年，學校為紀念逝世的本校教授、作曲家漢斯・艾斯勒，更改為現名。

## 人物

### 知名校友

* 弗拉基米爾・米哈伊洛維奇・尤洛夫斯基
* 老鑼

### 知名講師

* 漢斯・艾斯勒
* 基東・克雷默
* 鮑里斯・佩爾加門席科夫

### 榮譽顧問

* 丹尼爾・巴倫波因（1994 年）
* 克勞迪奧・阿巴多（1997 年）
* 沃爾夫岡・里姆（2000 年）
* 賽門・拉圖（2005 年）

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（德文）（英文）
柏林沟镇

**柏林溝鎮**，是中華人民共和國四川省廣元市昭化區下轄的一個鄉鎮級行政單位。2019 年 12 月，撤銷文村鄉，將原文村鄉文村社區、銀峰村、助國村、雙龍村、黨陽村和原石井鋪鎮長嶺村、八廟村所屬行政區域劃歸柏林溝鎮管轄。

## 行政區劃

柏林溝鎮下轄以下地區：

柏林溝鎮社區、​嵐黎村、​向陽村、​帽盒山村、​馮家坪村、​白馬村、​明安村和馬蹄灘村。

## 中國傳統村落

2013 年 8 月，向陽村被評為第二批中國傳統村落。

## 參考資料
柏林河_(浚河)

**柏林河**，位於中國山東省平邑縣北部，是祊河中游浚河段左岸支流，發源於柏林鎮蒙山龜蒙頂東北明光寺東南，自北向南流，至溫水鎮東圍溝村入浚河。全長 24.5 公里，流域面積 92.7 平方公里。

## 參考資料
柏林淪陷_(1806年)

**柏林陷落**發生於 1806 年 10 月 24 日，是第四次反法同盟中的一次重要事件。在耶拿 - 奧爾施泰特會戰慘敗後，普魯士王國首都柏林在短短 10 天後淪陷。在進入這座城市後，法國皇帝拿破崙一世頒布了柏林法令以開始實施他的大陸體系。柏林在佔領期間遭到大規模掠奪。

## 註腳

## 參考文獻

* Carr, William; Hearder, Harry. The Wars of German Unification 1864 - 1871. Routledge. 2014.
* Clodfelter, M. Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015 4th. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2017. ISBN 978-0-7864-7470-7.
* Leggiere, Michael V. Napoleon and Berlin: The Franco-Prussian War in North Germany, 1813. University of Oklahoma Press. 2002.
* Schulte-Sasse, Linda. Entertaining the Third Reich: Illusions of Wholeness in Nazi Cinema. Duke University Press. 1996.

## 另間

* Chandler, David. Jena 1806: Napoleon destroys Prussia. Bloomsbury. 1993.
* Roberts, Andrew. Napoleon the Great. Penguin. 2014.
柏林清真寺

**威爾默斯多夫清真寺**（德語：Wilmersdorfer Moschee），舊稱「**柏林清真寺**」（Berliner Moschee）或「**阿赫邁底亞清真寺**」（Ahmadiyya Moschee），是位於德國柏林維爾默斯多夫的一間清真寺，始建於 1923 年。該寺院由 K. A. Hermann 設計，自 1925 年 4 月 26 日啟用，可容納 400 人聚禮，是德國現存最古老的清真寺。

## 現狀

威爾默斯多夫清真寺目前由「拉合爾阿赫邁底亞伊斯蘭教傳播運動」組織負責管理。

## 另見

* 阿赫邁底亞

## 參考來源
柏林湖

**柏林湖**（德語：Berliner See），是德國的湖泊，位於該國東北部，由梅克倫堡 - 前波莫瑞州負責管轄，處於布根哈根，長 0.5 公里、寬 0.1 公里，面積 0.06 平方公里，海拔高度 8 米，平均水深 10 米，最大水深 16 米。

## 參考資料

* _Lassaner Winkel: Der blaue Diamant._ Im: Tagesspiegel vom 28. Juni 2016.
柏林漢堡車站

**柏林漢堡車站**（德語：Hamburger Bahnhof），現為**漢堡車站美術館**（德語：Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart）是位於德國首都柏林的一座美術館，主要收藏當代藝術的作品，也是國家美術館的一部分。

## 外部連結

* 官方網站
柏林潘科站

**柏林 - 潘科車站**（德語：Bahnhof Berlin-Pankow），地鐵站名**潘科站**（德語：U-Bahnhof Pankow），是柏林－什切青鐵路上的一個車站，位於德國柏林潘科，是柏林快鐵 S2、S8 和 S9 線的車站，同時是柏林地鐵 2 號線北端的終點站。

## 歷史

潘科站在 1880 年 10 月 15 日投入使用，位於舊潘科村的南部，當時被命名為潘科 - 美麗堡站，取自鄰近的美麗堡，站房在 1911 年往貝爾瑙的市郊線開通時重建，這條線路在 1924 年 8 月 8 日成為第一條柏林城鐵線路。1954 年車站改名為柏林潘科站。

自 1930 年來，2 號線的北端終點站一直在維內塔大街站並且計劃延伸至潘科，直到 1997 年延長工程才啟動，新的終點站 2000 年 9 月 16 日啟用。

## 參考資料
柏林灯光节

**柏林燈光節**(英語：Festival of Lights) 是德國首都柏林每年十月舉辦的節日，為期十天的活動將打亮城市的諸多地標性建築，諸如布蘭登堡門，柏林電視塔，柏林大教堂以及勝利紀念柱等。

## 歷史

第一屆燈光節舉辦於 2004 年，2014 年有十周年慶典。

* * * *

## 參考來源

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：Festival of Lights

* Official website of the Festivals of Lights （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林無線電塔

**柏林無線電塔**（德語：Berliner Funkturm）是柏林的一座前廣播塔。它建於 1924 年至 1926 年間，由建築師海因里希・施特勞默設計，於 1926 年 9 月 3 日的第三屆大德意志無線電展覽會（Große Deutsche Funkausstellung）上宣告建成。它位於在柏林中心的夏洛滕堡 - 威爾默斯多夫。這座塔綽號「瘦小伙」（der lange Lulatsch），是柏林市最著名的景點之一，雖然不再用於廣播目的，但它仍然是一座受保護的紀念碑。
柏林熊

**巴迪熊**（英語：Buddy Bears、德語：Buddy Bär），是一個由個人繪製的、兩米高的熊雕塑品。2001 年和 2002 年間，在德國柏林的大街小巷和廣場上，佇立著大約 350 隻熊雕像。而這其中很多已經被拍賣，所得善款全部捐贈給了兒童救助機構。

2002 年，聯合巴迪熊組織誕生（英語：United Buddy Bears、法語：Les Oursons Unis）：寬容藝術（The Art of Tolerance）。

## 聯合巴迪熊的全球巡演

聯合巴迪熊是一個由來自 150 多個國家的藝術家所創建的國際藝術品。這些經過藝術加工的熊雕像，每個都是兩米高，是宣傳和平、友誼、互助的使者。

聯合巴迪熊的宗旨是增進不同民族、文化和地區之間的相互理解和寬容。每隻聯合巴迪熊都代表一個聯合國承認的國家，並由每個國家的一名藝術家為自己的國家進行設計製作。在相互間愉快的合作過程中，不同的藝術風格融會在一起，產生了這個整體的藝術作品。

參加創作的藝術家由各國的大使或文化部選派，之後來到柏林，在「大空間工作室」為自己的國家創作繪製他們的熊造型。通過觀摩這些不同國家特有的巴迪熊造型，來參觀展覽的人員仿佛經歷了一次環球之旅。

該項目於 2002 年夏天在柏林的巴黎廣場首先展現在世人面前，參加剪彩儀式的是柏林市長克勞斯・沃維雷特。參觀首次展覽的名人包括時任德國聯邦總統約翰內斯・勞，以及聯合國教科文組織的國際大使皮特・烏斯蒂諾夫爵士。

之後，聯合巴迪熊已經在四大洲進行了展示，參觀人數超過兩千萬，其中包括：

* 2002/2003: 柏林
* 2004: 香港、伊斯坦堡
* 2005: 東京、首爾
* 2006: 雪梨、柏林、維也納
* 2007: 開羅、耶路撒冷
* 2008: 華沙、斯圖加特、平壤
* 2009: 布宜諾斯艾利斯、蒙特維多
* 2010: 柏林、阿斯塔納、赫爾辛基
* 2011: 索菲亞、柏林、吉隆坡
* 2012: 新德里、聖彼得堡、巴黎
* 2013: 葉卡捷琳堡
* 2014: 里約熱內盧州
* 2015: 哈瓦那、聖地牙哥 - 德智利
* 2016: 檳城
* 2017/2018: 柏林
* 2018: 里加
* 2019: 瓜地馬拉市
* 2020/2022: 柏林動物園、腓特烈斯費爾德

通常，展覽均由聯合國教科文組織大使（皮特・烏斯蒂諾夫爵士、成龍、Christiane Hörbiger、 Ken Done、米亞・法羅) 以及當地的市長剪彩開幕。

「我們必須增進相互了解，這樣才能更好地相互理解，相互信任，共同生存」項目的發起人 — Eva 和 Klaus Herlitz 希望能夠激起人們對和平共處的信念。因此，150 多個巴迪熊全部是象徵性手拉手地站在一起的。

參觀展覽是完全免費的，這樣一來，學生們上午便可以來參觀。2007 年 10 月，聯合國秘書長潘基文稱讚聯合巴迪熊展覽「顯示了來自不同國家藝術家們的高超創造力，並向全世界傳達了和諧與和平的福祉。」

## 救助兒童 (慈善機構)

巴迪熊活動以及救助貧困和災難兒童已經成為了不可分割的一體。通過捐款以及拍賣，至今已經為聯合國教科文組織以及多家當地兒童救助機構籌得了超過兩百四十萬美元的善款（截止 2008 年 7 月）。

成龍曾於 2003 年因拍攝電影「環遊地球 80 天」在柏林逗留了幾周，與此同時，他便開始著迷於柏林的巴迪熊。他促成了聯合巴迪熊於 2004 年在香港維多利亞公園的展出。在展覽開幕時，成龍向聯合國教科文組織和其它兩個兒童機構轉交了價值四百一十四萬港幣的支票。

在聯合國教科文組織的委託下，Ustinov 於 2002 年來到柏林參加首屆聯合巴迪熊展覽。經過他的努力，來自伊拉克的代表也參與到了 150 個國家的製作活動。2003 年，他作為支持者為柏林的第二屆聯合巴迪熊展覽剪彩。

## 歷屆展覽的政治背景

* 東京 2005

在東京舉辦的這屆展覽由德國總統 霍斯特・克勒 以及時任日本首相小泉純一郎剪彩。根據歌德學院的官方數字統計，有將近三百萬人參觀了這次展覽。

* 首爾 2005

在朝鮮和韓國，熊是神話創造的源泉。因此，朝鮮政府曾派遣兩名藝術家到柏林設計製作代表朝鮮的熊雕像，而這個雕像之前還未展出過。這也是朝鮮和韓國第一次「手拉手」和平地站在一起。

* 耶路撒冷 2007

在耶路撒冷市中心沙弗拉廣場舉行的這次展覽上，巴勒斯坦首次作為成員與其它國家平等地站在了一起。

## 注釋

## 外部連結

* 官方網站 聯合巴迪熊 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 官方網站 Jackie Chan + United Buddy Bears（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林牆紀念碑

**柏林圍牆紀念碑**（**Gedenkstätte Berliner Mauer**）是位於德國柏林的一座紀念碑，紀念柏林分裂及在柏林圍牆犧牲的人。

## 歷史

柏林圍牆紀念碑設立於 1998 年，由聯邦德國政府和柏林州政府創建，包括和解教堂、柏林圍牆文獻中心、一段 60 米長的柏林圍牆、以及遊客中心等設施。和解教堂所在地在 1985 年之前亦建有教堂。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
柏林版式

**柏林版式**（**Berliner** Format）是歐洲大陸流行的三種主要報紙版式之一，主要由報紙尺寸作為區分，由尺寸的不同進而在決定內容的編排。採用這種版式的報紙通常的尺寸為 470x315 毫米（18x12.4 英寸）。柏林版式比起大報更短更窄，但比小報更大。在第一次世界大戰之前，這種尺寸的報紙就已經由專門設計的報紙滾筒輪轉印刷機印刷。

## 參見

* 大報
* 小型報

## 注釋

## 外部連結

* How we got the measure of a Berliner （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (discussing the Guardian's switch to the format)
柏林犹太人博物馆

**柏林猶太博物館**（德語：Jüdisches Museum Berlin）是一家位於德國柏林克羅伊茨貝格的博物館，以德國猶太人兩千年來的歷史文物與生活紀錄為主要展出。

1933 年，該館在柏林奧蘭尼安貝格街的一個猶太教教堂創辦，5 年後，由於納粹政權興起，而被迫關閉。

1971 年才第一次有人提出恢復柏林猶太博物館的計劃。1975 年，猶太博物館協會成立。1978 年，此館開幕，當時它僅僅是柏林博物館中的一個分部。到了 1999 年，猶太博物館正式獨立成為單一的機構，並尋找館址成立獨立的建築物。2001 年，柏林猶太博物館落成，建築師是知名的丹尼爾・里伯斯金。

博物館曾任職的館長包括麥可・布魯蒙賽爾，他曾在美國卡特總統時期，擔任過美國的財務部長。

## 建築

柏林猶太博物館的新建築是相當不同於其他博物館的，因為它並不反應任何功能需求，空間設計的訴求不是為了展出文獻、繪畫或是播放紀錄等，而是將空間本身視做德國猶太人的歷史故事來銓釋。因此整個博物館建築可說是一個介於建築學和雕塑間的藝術作品。

此博物館的基地圖，從上方看是線型的閃電狀，呈之字形（圖片）。外觀則由鍍鋅金屬片覆蓋，窗口都是斜線狀，不規則的橫割建物本體，這些窗口線是依據柏林地圖上的一些猶太歷史地點而被連起的，它們也被視為連結德國猶太人不同時期的破碎象徵，此建物本身沒有對外的出入口，唯一一個出入口在隔壁的大樓，也就是德國歷史博物館裡。這個出入通道的樓梯和走廊被設計的相當狹窄，並連到新建物的高塔裡，經由高塔才能通到新建物的各個樓層。此塔與通道象徵著德國和猶太人歷史是不能分離的，也是猛烈而隱密的。

此高塔通往不同樓層的走廊，被稱做軸線（Axis），主要有三個走廊通道，則被稱為三軸線。其中死亡之軸，通往高塔的中空之處，該塔亦有「浩劫塔」之稱。另一個軸線為流亡軸，經過展示猶太人生活文獻的走廊後，通往一個名為「流亡之院」的戶外庭院，庭院中豎立許多方型高柱。最後一個軸，則被稱為「連貫軸」，此走廊串起前兩個軸向，在走道間展示與猶太屠殺和流亡之外的歷史。帶有前兩軸之組合循環的隱喻，然而訪客也可透過此軸走向原先的出入口離開柏林猶太博物館。

此館猶如迷宮般壓縮、狹閉的空間設計，還有切割狀、陰暗的照明完全是館方刻意安排的，主要目的是透過空間使訪客感受到猶太人在德國充滿艱難與挑戰的歷史感。

## 展覽

此博物館中有一永久性的裝置藝術，是紀念第二次世界大戰時期猶太人最終解決方案事件而設，展示地點非常特別，就在館中某個必經走道上。

以色列藝術家馬納舍・卡迪希曼（Menashe Kadishman）用厚有三公分的鋼製作了一萬個不同的、粗糙的、象徵性的、雙眼和嘴都是打開的面孔，鋪滿整個地面，並允許訪客踏過，這個展覽稱為「落葉」（德語：Shalechet），走在這條鋪滿面孔的作品上，經常深刻的引起觀者的省思與感觸。

## 圖片

* * * * * * * *

## 相關書目

* 《柏林最後的猶太人》_The Last Jews in Berlin_，里歐納・葛羅斯（Leonard Gross）／著 ISBN 0-553-23653-9

## 參考資料

* 主要來自英語維基
* Gloria 的流浪性格《Remember the Jews》2005/12/03
* 明報 《The Jewish Museum 三條道路》2006/05/02
* 陸瓊 《friendshipmuseum 體驗柏林猶太博物館》2005/09/23

## 外部連結

* 博物館網站
柏林猶太博物館

**柏林猶太博物館**（德語：Jüdisches Museum Berlin）是一家位於德國柏林克羅伊茨貝格的博物館，以德國猶太人兩千年來的歷史文物與生活紀錄為主要展出。

1933 年，該館在柏林奧蘭尼安貝格街的一個猶太教教堂創辦，5 年後，由於納粹政權興起，而被迫關閉。

1971 年才第一次有人提出恢復柏林猶太博物館的計劃。1975 年，猶太博物館協會成立。1978 年，此館開幕，當時它僅僅是柏林博物館中的一個分部。到了 1999 年，猶太博物館正式獨立成為單一的機構，並尋找館址成立獨立的建築物。2001 年，柏林猶太博物館落成，建築師是知名的丹尼爾・里伯斯金。

博物館曾任職的館長包括麥可・布魯蒙賽爾，他曾在美國卡特總統時期，擔任過美國的財務部長。

## 建築

柏林猶太博物館的新建築是相當不同於其他博物館的，因為它並不反應任何功能需求，空間設計的訴求不是為了展出文獻、繪畫或是播放紀錄等，而是將空間本身視做德國猶太人的歷史故事來銓釋。因此整個博物館建築可說是一個介於建築學和雕塑間的藝術作品。

此博物館的基地圖，從上方看是線型的閃電狀，呈之字形（圖片）。外觀則由鍍鋅金屬片覆蓋，窗口都是斜線狀，不規則的橫割建物本體，這些窗口線是依據柏林地圖上的一些猶太歷史地點而被連起的，它們也被視為連結德國猶太人不同時期的破碎象徵，此建物本身沒有對外的出入口，唯一一個出入口在隔壁的大樓，也就是德國歷史博物館裡。這個出入通道的樓梯和走廊被設計的相當狹窄，並連到新建物的高塔裡，經由高塔才能通到新建物的各個樓層。此塔與通道象徵著德國和猶太人歷史是不能分離的，也是猛烈而隱密的。

此高塔通往不同樓層的走廊，被稱做軸線（Axis），主要有三個走廊通道，則被稱為三軸線。其中死亡之軸，通往高塔的中空之處，該塔亦有「浩劫塔」之稱。另一個軸線為流亡軸，經過展示猶太人生活文獻的走廊後，通往一個名為「流亡之院」的戶外庭院，庭院中豎立許多方型高柱。最後一個軸，則被稱為「連貫軸」，此走廊串起前兩個軸向，在走道間展示與猶太屠殺和流亡之外的歷史。帶有前兩軸之組合循環的隱喻，然而訪客也可透過此軸走向原先的出入口離開柏林猶太博物館。

此館猶如迷宮般壓縮、狹閉的空間設計，還有切割狀、陰暗的照明完全是館方刻意安排的，主要目的是透過空間使訪客感受到猶太人在德國充滿艱難與挑戰的歷史感。

## 展覽

此博物館中有一永久性的裝置藝術，是紀念第二次世界大戰時期猶太人最終解決方案事件而設，展示地點非常特別，就在館中某個必經走道上。

以色列藝術家馬納舍・卡迪希曼（Menashe Kadishman）用厚有三公分的鋼製作了一萬個不同的、粗糙的、象徵性的、雙眼和嘴都是打開的面孔，鋪滿整個地面，並允許訪客踏過，這個展覽稱為「落葉」（德語：Shalechet），走在這條鋪滿面孔的作品上，經常深刻的引起觀者的省思與感觸。

## 圖片

* * * * * * * *

## 相關書目

* 《柏林最後的猶太人》_The Last Jews in Berlin_，里歐納・葛羅斯（Leonard Gross）／著 ISBN 0-553-23653-9

## 參考資料

* 主要來自英語維基
* Gloria 的流浪性格《Remember the Jews》2005/12/03
* 明報 《The Jewish Museum 三條道路》2006/05/02
* 陸瓊 《friendshipmuseum 體驗柏林猶太博物館》2005/09/23

## 外部連結

* 博物館網站
柏林王家旺天主教堂

**柏林王家旺天主教堂**位於四川省綿陽市遊仙區，文物遺址年代判定為 1913 年。2012 年 7 月 16 日公佈為第八批四川省文物保護單位。

柏林王家旺天主教堂位於四川省綿陽市遊仙區柏林鎮洛水村王家灣，由法國傳教士柏立山主持修建，坐東向西，由禮拜堂、神父樓和經書學院組成，呈凹字形佈置，磚木結構，小青瓦屋面，為中西合璧哥德式建築，占地面積約 6000 平方米。位於教堂南側，正面兩側各有一座塔樓，中間開門 3 扇，門上置尖頂高窗 3 扇和銅質「VENITE AD ME OMNES」拉丁銘牌，頂立十字架。堂內呈拉丁十字，從正門兩側到東端的祭台，有兩排共 18 根立柱，形成三通廊式，長 32.96 米，寬 12.56 米，通高 14.25 米。室內兩側對稱有 10 扇拱形花窗枝，窗板上部嵌梅花形裝飾窗。柏林王家旺天主教堂保存完整，在西洋古典建築風格中融入眾多中國傳統建築特點，是中國近代東西文化交流的見證，具有較高的文化、藝術價值。

## 註釋
柏林現代住宅群落

**柏林現代聚落**（德語：Siedlungen der Berliner Moderne）於 2008 年 7 月為聯合國教科文組織指定世界文化遺產。包含六個聚落區，呈現當年柏林不同都市分區結構。這些地區約於 1913 至 1934 年起建，建築師以現代風格設計。聚落區位在今日柏林的邦斯多夫（Bohnsdorf）、布里茨（Britz）、夏洛滕堡（Charlottenburg），普倫茨勞爾貝格（Prenzlauer Berg）、賴尼肯多夫（Reinickendorf）與威丁（Wedding）區等。他們代表的是戰後社群住宅區的時空意向。清楚與新穎的造型是當時社會期待的樣式，他決定二十世紀建築與都市房屋的走向。

當時具代表性的設計規劃者為布魯諾・陶特（Bruno Taut），馬丁・華格納（Martin Wagner），當然漢斯・夏隆（Hans Scharoun）或瓦爾特・格羅皮烏斯（Walter Gropius）亦參與規劃。柏林現代聚落最老的區是由陶特設計的法爾肯貝格公園城（Gartenstadt Falkenberg），1930 年代初新即物主義風潮影響了白城與西門子大聚落城的規劃風格。

## 住宅群落列表

## 參考資料

* Jörg Haspel, Annemarie Jaeggi: _Siedlungen der Berliner Moderne_. Deutscher Kunstverlag, München 2007. ISBN 978-3-422-02091-7. （德文）
* Landesdenkmalamt Berlin im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin (Hrsg.), Winfried Brenne (Projektleitung): _Siedlungen der Berliner Moderne. Nominierung zur Aufnahme in die Welterbeliste der UNESCO_. Berlin: Braun Verlagshaus, 2007, ISBN 3-938780-20-7. （德文）

## 外部連結

* 柏林 20 年代住宅群 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 柏林現代住宅群落 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
柏林現場

《**柏林現場**》（德語：**Live aus Berlin**）是德國重金屬樂團雷姆斯汀在 1998 年的演唱會錄影，由於 "Bück dich" 的爭論的表演，在歐洲被分成 18 禁。

## 目錄

## 參考資料
柏林甘市

**伯靈格姆**（英文：**Burlingame**），是美國加利福尼亞州聖馬刁郡內的一個城市，位於舊金山半島東岸，與舊金山灣有著相當長度的海岸線。該市是以曾任美國駐華公使的外交官蒲安臣（Anson Burlingame，安森・伯靈格姆）為名，市政府於 1908 年 6 月 6 日建制。伯靈格姆市土地面積約為 4.406 平方英里（11.41 平方公里），水域約為 1.651 平方英里（4.28 平方公里）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 2 萬 8806 人。

## 參考資料
柏林甜甜圈

**柏林果醬包**（德語：Berliner Pfannkuchen，簡稱為 Berliner）是一種德國傳統甜點，類似於甜甜圈，不過中間並沒有孔。柏林果醬包以發酵麵團炸制而成，中間填入果醬餡，一般上覆糖霜、糖粉或普通的食糖。

傳統上，人們僅在跨年和狂歡節（玫瑰星期一與懺悔星期二）時食用柏林果醬包，不過如今已常年有供應。德國有一個捉弄人的習俗，會將芥末代替果醬填入果醬包，並與其他普通果醬包混在一起，讓人誤食。

柏林果醬包在各地有著不同的稱呼。北德、西德及瑞士一般將其稱作 Berliner Ballen，或直接稱為 Berliner。柏林當地人以及布蘭登堡、西波美拉尼亞、薩克森 - 安哈特、薩克森等地則稱其為 Pfannkuchen（在德國其他地方 Pfannkuchen 指薄煎餅）。在中德、南德及奧地利的大部分地區，柏林果醬包屬於 Krapfen 的一種，有時稱為 Fastnachtskrapfen 或 Faschingskrapfen。黑森人將柏林果醬包被稱為 Kräppel 或 Kreppel，而普法爾茨人則稱其為 Kreppel 或 Fastnachtsküchelchen。而在更南邊的士瓦本，人們則會用當地方言 Fasnetskiachla 來稱呼這一甜點。
在歐洲其他國家亦有類似的甜點。在斯洛凡尼亞稱為 Trojanski krof；在克羅埃西亞稱為 krafni；在波西尼亞和塞爾維亞是 krofne；在波蘭稱為 pączki；在烏克蘭稱為 pampushky；在捷克共和國稱為 kobliha；在匈牙利是 bécsi fánk. 在荷蘭稱為 Berlinerbol；在比利時稱為 boule de Berlin；在芬蘭有 hillomunkki 和 berliininmunkki 兩種名稱；在挪威稱為 berlinerbolle；在斯洛伐克稱為šiška；在羅馬尼亞則是 gogoși；土耳其也有稱為 Alman Pastası的類似甜點。

## 參考文獻
柏林电影节

**柏林國際影展**（德語：Internationale Filmfestspiele Berlin，又名為「**Berlinale**」）是每年 2 月於德國柏林舉行的影展，該影展與義大利的威尼斯影展、法國的坎城影展並列為世界三大藝術影展之一。

柏林影展也是各大傳媒的盛事，每年大約有 15,000 名的專業參與人員，其中來自世界 76 個不同國家的記者多達 3,500 名。

## 歷史

柏林影展始於 1951 年夏，為了樹立柏林「世界自由窗口」的形象，在三國盟軍撤出柏林的同時，柏林影展拉開帷幕了，當時的名字是「西柏林國際影展」。1978 年開始改為在每年的 2 月舉行。

第一屆的柏林影展由電影歷史學家亞佛雷德・鮑爾發起，並於 1951 年 6 月 6 日在柏林的泰坦尼克宮舉行。第一屆的金熊獎並不是由評審團選出而是由觀眾決定的。1956 年，柏林影展與坎城影展、威尼斯影展並列為 A 類影展，從此獲獎名單改由評審團決定。選舉出的評審團來自世界各地，並設立了金熊獎和銀熊獎兩項大獎。從 2002 年開始，柏林影展隸屬於商業性質的「柏林藝術展出有限公司」。

為促進性別平等、不依性別區隔得獎者，柏林影展主辦單位於 2020 年 8 月 25 日宣佈從 2021 年起的柏林影展廢除最佳女演員銀熊獎與最佳男演員銀熊獎，以新設的最佳主角銀熊獎與最佳配角銀熊獎兩獎項取代。

## 獎項

**金熊獎**

* 金熊獎最佳影片 - 自 1951 年起開始頒發
* 終身成就獎 / 榮譽金熊獎（Honorary Golden Bear）- 自 1982 年起頒發

**銀熊獎**

* 評審團大獎銀熊獎 - 自 1965 年起
* ~~亞佛雷德鮑爾獎（Alfred Bauer）- 以影展創立者為名，表彰為電影藝術開創新視野的電影~~ - 自 1987 年起至 2019 年止
* 評審團獎銀熊獎 - 自 2021 年起
* 最佳導演銀熊獎 - 自 1956 年起
* ~~最佳男演員銀熊獎~~ - 自 1956 年起至 2020 年止
* ~~最佳女演員銀熊獎~~ - 自 1956 年起至 2020 年止
* 最佳主角銀熊獎 - 自 2021 年起
* 最佳配角銀熊獎 - 自 2021 年起
* 最佳劇本銀熊獎 - 自 2008 年起
* 傑出藝術貢獻銀熊獎 - 自 1978 年起
* 最佳短片銀熊獎 - 自 1956 年起
* 最佳電影配樂 - 自 2002 年起

其他獎項

* 水晶熊獎（Crystal Bear）- 兒童電影
* 泰迪熊獎 - 最佳同志電影
* 流星獎（Shooting Stars Award）- 頒給有才華的年輕歐洲演員

### 會外獎

* 柏林影展費比西國際影評人獎
* * * * * *

## 歷年華語電影及影人參展獲獎記錄

* 1988 年：中國大陸導演張藝謀執導的《紅高粱》獲金熊獎，為中國首部獲此殊榮的影片。
* 1989 年：中國大陸導演吳子牛執導的《晚鐘》獲評審團大獎銀熊獎。
* 1992 年：香港演員張曼玉憑與香港導演關錦鵬合作的香港電影《阮玲玉》獲最佳女演員銀熊獎。
* 1993 年：台灣導演李安和中國大陸導演謝飛分別執導的《喜宴》、《香魂女》並列獲金熊獎，前者為台灣首部獲此殊榮的影片，同時亦是唯一一次華語電影共同獲得最高榮譽金熊獎。
* 1995 年：香港演員蕭芳芳憑與香港導演許鞍華合作的香港電影《女人四十》獲最佳女演員銀熊獎。
* 1996 年：台灣導演李安執導的《理智與情感》獲金熊獎；香港導演嚴浩執導的《太陽有耳》獲最佳導演銀熊獎。
* 1997 年：台灣導演蔡明亮執導的《河流》獲評審團大獎銀熊獎。
* 1998 年：香港導演關錦鵬執導的《愈快樂愈墮落》獲亞佛雷德鮑爾獎。
* 2000 年：中國大陸導演張藝謀執導的《我的父親母親》獲評審團大獎銀熊獎。
* 2001 年：中國大陸導演王小帥執導的《十七歲的單車》獲評審團大獎銀熊獎。
* 2003 年：中國大陸導演張藝謀執導的《英雄》獲亞佛雷德鮑爾獎；中國大陸導演李楊執導的《盲井》獲傑出藝術貢獻銀熊獎。
* 2005 年：台灣導演蔡明亮執導的《天邊一朵雲》獲亞佛雷德鮑爾獎與傑出藝術貢獻銀熊獎雙料大獎；中國大陸攝影師顧長衛首次執導的《孔雀》獲評審團大獎銀熊獎。
* 2006 年：香港音樂人金培達憑《伊莎貝拉》獲最佳音樂銀熊獎。
* 2007 年：中國大陸導演王全安執導的《圖雅的婚事》獲金熊獎；台灣導演周美玲執導的《刺青》獲泰迪熊最佳影片獎；台灣導演陳駿霖執導的《美》獲最佳短片銀熊獎。
* 2008 年：中國大陸導演王小帥執導的《左右》獲最佳劇本銀熊獎。
* 2010 年：中國大陸導演王全安執導的《團圓》獲最佳劇本銀熊獎。（與金娜共同獲得）
* 2014 年：中國大陸導演刁亦男執導的《白日焰火》獲金熊獎，中國大陸演員廖凡憑該片獲最佳男演員銀熊獎；中國大陸攝影師曾劍憑《推拿》獲傑出藝術貢獻銀熊獎。
* 2016 年：台灣攝影師李屏賓憑《長江圖》獲傑出藝術貢獻銀熊獎。
* 2018 年：中國大陸已故導演胡波執導的大象席地而坐獲 GWFF 最佳長片處女作獎－特別提及獎。
* 2019 年：中國大陸演員王景春與詠梅憑與中國大陸導演王小帥合作的電影《地久天長》分別獲最佳男演員銀熊獎與最佳女演員銀熊獎。

## 歷年華人評審記錄

* 1983 年：中國大陸編劇黃宗江獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1989 年：中國大陸導演陳凱歌獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1993 年：中國大陸導演張藝謀獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1995 年：中國大陸演員斯琴高娃獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1997 年：中國大陸導演寧瀛獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2000 年：中國大陸演員鞏俐獲邀擔任該屆競賽片項目評審團主席，成為首位獲此殊榮的華人。
* 2001 年：中國大陸導演謝飛獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1995 年：中國大陸演員余男獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2017 年：中國大陸導演王全安獲邀擔任該屆競賽片項目評審。

 

* 1992 年：台灣演員張艾嘉獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1994 年：台灣演員徐楓獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1995 年：台灣導演蔡明亮獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2008 年：台灣演員舒淇獲邀擔任該屆競賽片項目評審。

 

* 1996 年：香港導演許鞍華獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1997 年：香港演員張曼玉獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1998 年：香港演員張國榮與影評人李焯桃獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2007 年：香港製片人施南生獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2013 年：香港導演王家衛獲邀擔任該屆競賽片項目評審團主席。
* 2014 年：香港演員梁朝偉獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2023 年：香港導演杜琪峯獲邀擔任該屆競賽片項目評審。

 

* 1999 年：馬來西亞演員楊紫瓊獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 1996 年：美國演員陳沖獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2005 年：美國演員白靈獲邀擔任該屆競賽片項目評審。
* 2009 年：美國導演王穎獲邀擔任該屆競賽片項目評審。

## 另見

* 坎城影展
* 威尼斯影展
* 多倫多國際電影節
* 卡羅維發利電影節

## 參考資料

## 外部連結

* 柏林電影節官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电影节最佳主角

**最佳主角銀熊獎**（德語：_Silberner Bär für die Beste Schauspielerische Leistung in einer Hauptrolle_）是德國柏林影展正式競賽項目的獎項之一。柏林影展主辦單位於 2020 年 8 月 25 日宣佈，銀熊獎的演員獎不再以性別區分，該獎項取代原先的最佳女演員銀熊獎與最佳男演員銀熊獎。

## 歷屆獲獎者

以下是所有獲得最佳主角銀熊獎的得獎者：

## 參考資料

## 外部連結

* 柏林影展官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电影节最佳剧本奖

**最佳劇本銀熊獎**（德語：**Silberne Bär für das beste Drehbuch**）為柏林影展頒發正式獎項之一，屬於銀熊獎的一部分，用以表彰該屆正式競賽單元中的傑出編劇。

## 歷屆獲獎者

以下是所有獲得最佳劇本獎的編劇與電影，以及該電影的導演與製作國：

## 參考資料

## 外部連結

* Berlinale website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电影节最佳女演员

**最佳女演員銀熊獎**（德語：_Silberner Bär/Beste Darstellerin_）是德國柏林影展正式競賽項目的獎項之一，自 1956 年起由評審團從入選的正式競賽片中選出，用以表彰傑出的女演員。

為促進性別平等、不依性別區隔得獎者，柏林影展主辦單位於 2020 年 8 月 25 日宣佈從 2021 年起的柏林影展廢除最佳女演員銀熊獎與最佳男演員銀熊獎，以新設的最佳主角銀熊獎與最佳配角銀熊獎兩獎項取代。

## 歷屆獲獎者

以下是所有獲得此獎的女演員與電影：

## 多次獲獎者

* 2 次 – 莎莉・麥克琳（1959、1971）

## 參考資料

## 另見

* 坎城影展最佳女演員
* 威尼斯影展最佳女演員獎

## 外部連結

* Berlinale website 柏林影展官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电影节最佳导演

**最佳導演銀熊獎**（德語：**Silberne Bär für die beste Regie**）為柏林影展的正式獎項之一，用以表彰正式競賽單元中的導演成就。

## 歷屆得獎者

## 多次獲獎者

* 3 次 – 馬里奧・莫尼切利（1957、1976、1982）
* 2 次 – 薩雅吉・雷（1964、1965）
* 2 次 – 卡洛斯・索拉（1966、1968）
* 2 次 – 李察・林克雷特（1995、2014）

## 參考連結

* Berlinale website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电影节最佳男演员

**最佳男演員銀熊獎**（德語：**Silberner Bär/Bester Darsteller**）是德國柏林影展正式競賽項目的獎項之一，自 1956 年起由評審團從入選的正式競賽片中選出，用以表彰傑出的男演員。

為促進性別平等、不依性別區隔得獎者，柏林影展主辦單位於 2020 年 8 月 25 日宣佈從 2021 年起的柏林影展廢除最佳男演員銀熊獎與最佳女演員銀熊獎，以新設的最佳主角銀熊獎與最佳配角銀熊獎兩獎項取代。

## 歷屆獲獎者

以下是所有獲得此獎的男演員與電影：

## 多次獲獎者

* 2 次 – ／ 薛尼・鮑迪（1958、1963）
* 2 次 – 尚・蓋賓（1959、1971）
* 2 次 – 弗南多・佛蘭・葛梅茲（1977、1985）
* 2 次 – 丹佐・華盛頓（1993、2000）

## 參考資料

## 另見

* 坎城影展最佳男演員
* 威尼斯影展沃爾庇杯最佳男演員獎

## 外部連結

* Berlinale website 柏林影展官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电影节最佳配角

**最佳配角銀熊獎**（德語：_Silberner Bär für die Beste Schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle_）是德國柏林影展正式競賽項目的獎項之一。柏林影展主辦單位於 2020 年 8 月 25 日宣佈，銀熊獎的演員獎不再以性別區分，該獎項取代原先的最佳女演員銀熊獎與最佳男演員銀熊獎。

## 歷屆獲獎者

以下是所有獲得最佳配角銀熊獎的得獎者：

## 參考資料

## 外部連結

* 柏林影展官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电影节评审团大奖

**評審團大獎銀熊獎**（德語：**Silberner Bär/Großer Preis der Jury**）為柏林影展正式獎項之一，由該屆評審團從正式競賽片中選出，被認為是僅次於金熊獎的第二大獎。1965 年首次頒發，原名為「評審團特別獎」(Spezialpreis der Jury)，2000 年起改為現名「評審團大獎」(Großer Preis der Jury)。

## 歷屆得獎者

以下是所有獲得此獎的電影與導演：

## 多次獲獎者

* 2 次 – 丹尼斯・塔諾維奇（2013、2016）

## 參考資料

## 外部連結

* Berlinale website 柏林影展官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林电车

**柏林路面電車**（德語：Straßenbahn Berlin）是德國首都柏林的路面電車交通系統。柏林路面電車是世界歷史最久的路面電車系統之一，於 1865 年開始通車。現存的柏林路面電車均位於東柏林地區內，西柏林地區內的柏林路面電車均已被巴士替代。

## 外部連結

* BVG official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tram network's page on BVG website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Berlin tramway network map （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* chronik-berlin.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* berlin-straba.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* diegeschichteberlins.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* berliner-verkehr.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* tram in Berlin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Straßenbahnreisen/Sporvognsrejser: Berlin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林當代住宅群

**柏林現代聚落**（德語：Siedlungen der Berliner Moderne）於 2008 年 7 月為聯合國教科文組織指定世界文化遺產。包含六個聚落區，呈現當年柏林不同都市分區結構。這些地區約於 1913 至 1934 年起建，建築師以現代風格設計。聚落區位在今日柏林的邦斯多夫（Bohnsdorf）、布里茨（Britz）、夏洛滕堡（Charlottenburg），普倫茨勞爾貝格（Prenzlauer Berg）、賴尼肯多夫（Reinickendorf）與威丁（Wedding）區等。他們代表的是戰後社群住宅區的時空意向。清楚與新穎的造型是當時社會期待的樣式，他決定二十世紀建築與都市房屋的走向。

當時具代表性的設計規劃者為布魯諾・陶特（Bruno Taut），馬丁・華格納（Martin Wagner），當然漢斯・夏隆（Hans Scharoun）或瓦爾特・格羅皮烏斯（Walter Gropius）亦參與規劃。柏林現代聚落最老的區是由陶特設計的法爾肯貝格公園城（Gartenstadt Falkenberg），1930 年代初新即物主義風潮影響了白城與西門子大聚落城的規劃風格。

## 住宅群落列表

## 參考資料

* Jörg Haspel, Annemarie Jaeggi: _Siedlungen der Berliner Moderne_. Deutscher Kunstverlag, München 2007. ISBN 978-3-422-02091-7. （德文）
* Landesdenkmalamt Berlin im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin (Hrsg.), Winfried Brenne (Projektleitung): _Siedlungen der Berliner Moderne. Nominierung zur Aufnahme in die Welterbeliste der UNESCO_. Berlin: Braun Verlagshaus, 2007, ISBN 3-938780-20-7. （德文）

## 外部連結

* 柏林 20 年代住宅群 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 柏林現代住宅群落 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
柏林的空气

《**柏林的空氣**》（德語：Berliner Luft）是一首用進行曲曲調寫的輕歌劇樂曲，其作者是德國作曲家保羅・林克（Paul Lincke），於 1904 年編曲，劇本作者是 Heinrich Bolten-Baeckers。1904 年在柏林的 Thalia-Theater 首演。

《柏林的空氣》的詠嘆調來自林克的輕歌劇 Frau Luna（1899 年創作）的 1922 年版本。

這首曲子現在是柏林市非官方市歌。柏林森林音樂會一般把這首樂曲當作安可，作為演出的最後一個曲目。
柏林禅寺

**柏林禪寺**座落在河北省石家莊市趙縣縣城石塔路東端路北，與著名的趙州橋遙遙相望。是中國佛教禪宗的祖庭。寺內的從諗禪師舍利塔是全國重點文物保護單位。最早建於漢獻帝建安年間 (196 ~ 220)，古稱觀音院，南宋為永安院，金代名柏林禪院，自元代起即稱柏林禪寺。

## 歷史

柏林禪寺始建於東漢末年漢獻帝建安年間，在唐代以前稱為觀音院，南宋改名為永安院，元代由朝廷賜額為柏林禪寺。唐朝的玄奘法師、趙州禪師、宋代的歸雲老人、元代的月溪禪師等著名佛教高僧都曾在這裡駐錫。最重要的趙州從諗（778 年－897 年），是禪宗六祖惠能大師的第四代傳人。唐大中十一年（857 年）以八十高齡受信眾敦請駐錫觀音院，弘法傳禪達 40 年，以 120 歲高齡在此圓寂，人稱「趙州古佛」。被諡封「真際禪師」，元代天曆三年（1330 年），為其興建舍利塔，全稱為「特賜大元趙州古佛真際光祖國師之塔」。20 世紀寺廟重新修復，1988 年 5 月 12 日，國務院批准柏林禪寺作為宗教活動場所對外開放，現有常住僧眾 160 餘人，並設有河北省佛學院、河北禪學研究所。由中國佛教協會會長趙朴初題寫「柏林禪寺」匾額。從 1993 年開始，每年都舉辦生活禪夏令營，一些外國僧侶和學者不斷前來拜訪甚至長住。

## 建築

寺內原有真際禪師寶殿，殿內壁畫為唐代畫聖吳道子所作。以奔流江水為題材，但目前已經不復存在。

## 年鑑

* 漢獻帝建安年間 (196~220) 常山國平棘縣（今河北省趙縣）創建觀音院（今柏林禪寺）
* 唐高祖武德五年 (622) 玄奘法師在趙州（今河北省趙縣）觀音院從道深法師學《成實論》半載有餘
* 宋太祖建隆元年至太宗至道三年 (960-997) 期間，趙州觀音院改稱永安禪院
* 金熙宗天會十三年至熙宗皇統八年 (1135-1148) 期間，趙州刺史為金帝宗室完顔宗永。因避其諱，改永安院為柏林禪院
* 元馬真後元年 (1242) 八月中秋日，柏林禪院樹碑立石。題名為「柏林下挾州內外十院僧眾及合郡文武官員」立
* 元世祖至元十九年 — 成宗元貞二年 (1282-1296) 期間，柏林禪院建趙州古佛堂成。王翊撰《趙州古佛堂記》詳其始末
* 元文宗至順元年 (天年三年) 庚午 (1330) 三月，特賜大元趙州古佛真際光祖國師之塔建成
* 明憲宗成化二十三年 (1487) 道源長老建毘盧殿
* 明孝宗弘治十六年 (1503) 柏林禪寺重建金剛、天王二殿竣工
* 明世宗嘉靖十八年 (1539) 九月，柏林禪寺重修光祖真際禪師塔竣工。真定天峰撰文立石
* 明世宗嘉靖二十六年 (1547) 三月，柏林禪寺主持魯峰，州僧正司僧正本儒發起建大慈殿
* 明世宗嘉靖二十九年 (1550) 十月，大悲殿竣工，本州舉人李時陽撰寫《趙州柏林禪寺增修大慈殿碑記》
* 清高宗乾隆十五年 (1750) 九月十二日，清帝愛新覺羅・弘曆（乾隆）南巡途經趙州，在柏林禪寺小憩，即興賦詩三首
* 清德宗光緒二十年至三十年 (1894-1908) 期間，柏林禪寺在古佛堂舊址建「十方禪院」
* 民國十一年至十五年 (1922-1926) 縣公署建設局占據寺內十方禪院，作為辦公場所。寺內三名僧人全被趕出禪院；縣公署戒菸局把抓獲的吸毒犯禁閉在摩尼殿內。因粉刷大殿牆壁，使殿內的「趙州水」被毀，除西頭尚留一小角畫面外，大部分被塗蓋
* 民國十九年 (1930) 趙州禪師塔第二級佛龕內供奉之銅造像被盜，經縣公署警察局緝捕追回，入藏文獻委員會。（1937 年日軍侵占趙縣縣城，銅像供在偽政府大仙堂內，日軍投降後，其像下落不明）
* 民國三十四年 (1945) 柏林禪寺修繕工程基本完工。自 1942 年起到 1945 年夏，柏林禪寺壘起了泥土圍牆，修建起磚牆大門，整砌了趙州塔基座，砌補了塔身，修整了大殿木結構，到解放前夕，各項工程基本完工。同年農曆八月三十日，趙縣解放。寺內摩尼殿、大慈殿的佛像金身在戰亂中被毀
* 民國三十六年丁亥 (1947) 號稱趙州十景之一的「東寺鐘聲」的大鐘被毀。東門村公所遷出禪堂，金牛肥皂廠（縣直機關生產單位）住進禪院
* 公元 1951 年，中央文化部文物處派專家羅哲文、祁英濤等來趙縣普查重點文物，副縣長曹拔萃派員做嚮導到柏林禪寺調查。當時柏林禪寺還存有兩座大殿、趙州塔、十方禪院及歷代碑碣
* 公元 1955 年，寺內禪堂因存放大量鞭炮，不慎失火，五間正房全部炸毀，禪堂的磚石逐漸流失，十方禪院亦化為廢墟
* 公元 1958 至 1962 年期間，柏林禪寺無從看管，遺址上的磚、石、碑流失殆盡
* 公元 1964 年，縣文教科批准石塔小學在柏林禪寺遺址建校，先占大慈殿做臨時校舍
* 公元 1966 年 3 月 8 日，趙縣地震。趙州禪師塔之塔剎被震落摔碎。塔剎寶瓶內所藏《金剛經》等震落飄散
* 公元 1968 年～公元 1970 年，柏林禪寺僅存之摩尼、大慈兩座大殿先後被拆除
* 公元 1973 年，趙縣文教局在民間發現「趙州從諗禪師」石刻畫像碑，於是將其與柏林禪寺遺址上殘存的幾塊石碑運往縣文物保管所
* 公元 1980 年 6 月 24 日，日本「日中友好臨黃協會」第一次訪華團參拜正定臨濟塔，團員和久弘昭先生等三人參拜趙州塔
* 公元 1988 年 1 月初，河北省佛教界座談會在石家莊召開，商談開放、修復柏林禪寺問題。5 月 12 日，河北省人民政府批文，正式規定柏林禪寺作為宗教活動場所，交佛教界管理使用並逐步進行修復。5 月 19 日，重建柏林禪寺暨創立佛慈安養院奠基典禮在柏林禪寺遺址隆重舉行。日本「日中友好臨黃協會」第八次訪華團一行及出席河北省佛教界第一界代表會議代表等共 300 餘人參加了儀式。當日河北省佛教協會印發《重建趙州禪師道場設立佛慈安養院緣起》，為修復柏林禪寺展開籌款工作。當年秋天，河北省佛教協會委派常務理事慧林法師、理事德真法師住進柏林禪寺
* 公元 1990 年 11 月 17 日（農曆十月初一），柏林禪寺舉行佛像安座儀式，安奉漢白玉釋迦牟尼佛像和觀世音菩薩立像。佛像為美國紐約正覺寺住持佛性法師、美籍華人劉珍美居士、河北保定田淨喜居士捐資雕刻
* 公元 1992 年 2 月初，重建普光明殿（大殿）木結構工程全面施工。4 月 14 日（農曆三月十二日），普光明殿上梁。柏林禪寺重興首任住持淨慧法師主持淨壇儀式。8 月 28 日（農曆八月初一日），隆重舉行普光明殿落成典禮。中外來賓近千人參加盛會，共慶淨域重光，慧燈再耀
* 公元 1994 年 9 月 16 日，山門、鐘鼓樓落成
* 公元 1998 年 9 月，河北省佛學院在柏林禪寺成立
* 公元 2003 年 9 月 6 日，萬佛樓落成暨佛像開光大典，感恩三寶、感恩大眾成就萬佛樓

 

### 從諗禪師舍利塔

元代天曆三年（1330 年），為從諗禪師興建的舍利塔，全稱為「特賜大元趙州古佛真際光祖國師之塔」，2006 年成為全國重點文物保護單位。

## 參考文獻

## 外部連結

* 柏林禪寺網站
柏林禪寺

**柏林禪寺**座落在河北省石家莊市趙縣縣城石塔路東端路北，與著名的趙州橋遙遙相望。是中國佛教禪宗的祖庭。寺內的從諗禪師舍利塔是全國重點文物保護單位。最早建於漢獻帝建安年間 (196 ~ 220)，古稱觀音院，南宋為永安院，金代名柏林禪院，自元代起即稱柏林禪寺。

## 歷史

柏林禪寺始建於東漢末年漢獻帝建安年間，在唐代以前稱為觀音院，南宋改名為永安院，元代由朝廷賜額為柏林禪寺。唐朝的玄奘法師、趙州禪師、宋代的歸雲老人、元代的月溪禪師等著名佛教高僧都曾在這裡駐錫。最重要的趙州從諗（778 年－897 年），是禪宗六祖惠能大師的第四代傳人。唐大中十一年（857 年）以八十高齡受信眾敦請駐錫觀音院，弘法傳禪達 40 年，以 120 歲高齡在此圓寂，人稱「趙州古佛」。被諡封「真際禪師」，元代天曆三年（1330 年），為其興建舍利塔，全稱為「特賜大元趙州古佛真際光祖國師之塔」。20 世紀寺廟重新修復，1988 年 5 月 12 日，國務院批准柏林禪寺作為宗教活動場所對外開放，現有常住僧眾 160 餘人，並設有河北省佛學院、河北禪學研究所。由中國佛教協會會長趙朴初題寫「柏林禪寺」匾額。從 1993 年開始，每年都舉辦生活禪夏令營，一些外國僧侶和學者不斷前來拜訪甚至長住。

## 建築

寺內原有真際禪師寶殿，殿內壁畫為唐代畫聖吳道子所作。以奔流江水為題材，但目前已經不復存在。

## 年鑑

* 漢獻帝建安年間 (196~220) 常山國平棘縣（今河北省趙縣）創建觀音院（今柏林禪寺）
* 唐高祖武德五年 (622) 玄奘法師在趙州（今河北省趙縣）觀音院從道深法師學《成實論》半載有餘
* 宋太祖建隆元年至太宗至道三年 (960-997) 期間，趙州觀音院改稱永安禪院
* 金熙宗天會十三年至熙宗皇統八年 (1135-1148) 期間，趙州刺史為金帝宗室完顔宗永。因避其諱，改永安院為柏林禪院
* 元馬真後元年 (1242) 八月中秋日，柏林禪院樹碑立石。題名為「柏林下挾州內外十院僧眾及合郡文武官員」立
* 元世祖至元十九年 — 成宗元貞二年 (1282-1296) 期間，柏林禪院建趙州古佛堂成。王翊撰《趙州古佛堂記》詳其始末
* 元文宗至順元年 (天年三年) 庚午 (1330) 三月，特賜大元趙州古佛真際光祖國師之塔建成
* 明憲宗成化二十三年 (1487) 道源長老建毘盧殿
* 明孝宗弘治十六年 (1503) 柏林禪寺重建金剛、天王二殿竣工
* 明世宗嘉靖十八年 (1539) 九月，柏林禪寺重修光祖真際禪師塔竣工。真定天峰撰文立石
* 明世宗嘉靖二十六年 (1547) 三月，柏林禪寺主持魯峰，州僧正司僧正本儒發起建大慈殿
* 明世宗嘉靖二十九年 (1550) 十月，大悲殿竣工，本州舉人李時陽撰寫《趙州柏林禪寺增修大慈殿碑記》
* 清高宗乾隆十五年 (1750) 九月十二日，清帝愛新覺羅・弘曆（乾隆）南巡途經趙州，在柏林禪寺小憩，即興賦詩三首
* 清德宗光緒二十年至三十年 (1894-1908) 期間，柏林禪寺在古佛堂舊址建「十方禪院」
* 民國十一年至十五年 (1922-1926) 縣公署建設局占據寺內十方禪院，作為辦公場所。寺內三名僧人全被趕出禪院；縣公署戒菸局把抓獲的吸毒犯禁閉在摩尼殿內。因粉刷大殿牆壁，使殿內的「趙州水」被毀，除西頭尚留一小角畫面外，大部分被塗蓋
* 民國十九年 (1930) 趙州禪師塔第二級佛龕內供奉之銅造像被盜，經縣公署警察局緝捕追回，入藏文獻委員會。（1937 年日軍侵占趙縣縣城，銅像供在偽政府大仙堂內，日軍投降後，其像下落不明）
* 民國三十四年 (1945) 柏林禪寺修繕工程基本完工。自 1942 年起到 1945 年夏，柏林禪寺壘起了泥土圍牆，修建起磚牆大門，整砌了趙州塔基座，砌補了塔身，修整了大殿木結構，到解放前夕，各項工程基本完工。同年農曆八月三十日，趙縣解放。寺內摩尼殿、大慈殿的佛像金身在戰亂中被毀
* 民國三十六年丁亥 (1947) 號稱趙州十景之一的「東寺鐘聲」的大鐘被毀。東門村公所遷出禪堂，金牛肥皂廠（縣直機關生產單位）住進禪院
* 公元 1951 年，中央文化部文物處派專家羅哲文、祁英濤等來趙縣普查重點文物，副縣長曹拔萃派員做嚮導到柏林禪寺調查。當時柏林禪寺還存有兩座大殿、趙州塔、十方禪院及歷代碑碣
* 公元 1955 年，寺內禪堂因存放大量鞭炮，不慎失火，五間正房全部炸毀，禪堂的磚石逐漸流失，十方禪院亦化為廢墟
* 公元 1958 至 1962 年期間，柏林禪寺無從看管，遺址上的磚、石、碑流失殆盡
* 公元 1964 年，縣文教科批准石塔小學在柏林禪寺遺址建校，先占大慈殿做臨時校舍
* 公元 1966 年 3 月 8 日，趙縣地震。趙州禪師塔之塔剎被震落摔碎。塔剎寶瓶內所藏《金剛經》等震落飄散
* 公元 1968 年～公元 1970 年，柏林禪寺僅存之摩尼、大慈兩座大殿先後被拆除
* 公元 1973 年，趙縣文教局在民間發現「趙州從諗禪師」石刻畫像碑，於是將其與柏林禪寺遺址上殘存的幾塊石碑運往縣文物保管所
* 公元 1980 年 6 月 24 日，日本「日中友好臨黃協會」第一次訪華團參拜正定臨濟塔，團員和久弘昭先生等三人參拜趙州塔
* 公元 1988 年 1 月初，河北省佛教界座談會在石家莊召開，商談開放、修復柏林禪寺問題。5 月 12 日，河北省人民政府批文，正式規定柏林禪寺作為宗教活動場所，交佛教界管理使用並逐步進行修復。5 月 19 日，重建柏林禪寺暨創立佛慈安養院奠基典禮在柏林禪寺遺址隆重舉行。日本「日中友好臨黃協會」第八次訪華團一行及出席河北省佛教界第一界代表會議代表等共 300 餘人參加了儀式。當日河北省佛教協會印發《重建趙州禪師道場設立佛慈安養院緣起》，為修復柏林禪寺展開籌款工作。當年秋天，河北省佛教協會委派常務理事慧林法師、理事德真法師住進柏林禪寺
* 公元 1990 年 11 月 17 日（農曆十月初一），柏林禪寺舉行佛像安座儀式，安奉漢白玉釋迦牟尼佛像和觀世音菩薩立像。佛像為美國紐約正覺寺住持佛性法師、美籍華人劉珍美居士、河北保定田淨喜居士捐資雕刻
* 公元 1992 年 2 月初，重建普光明殿（大殿）木結構工程全面施工。4 月 14 日（農曆三月十二日），普光明殿上梁。柏林禪寺重興首任住持淨慧法師主持淨壇儀式。8 月 28 日（農曆八月初一日），隆重舉行普光明殿落成典禮。中外來賓近千人參加盛會，共慶淨域重光，慧燈再耀
* 公元 1994 年 9 月 16 日，山門、鐘鼓樓落成
* 公元 1998 年 9 月，河北省佛學院在柏林禪寺成立
* 公元 2003 年 9 月 6 日，萬佛樓落成暨佛像開光大典，感恩三寶、感恩大眾成就萬佛樓

 

### 從諗禪師舍利塔

元代天曆三年（1330 年），為從諗禪師興建的舍利塔，全稱為「特賜大元趙州古佛真際光祖國師之塔」，2006 年成為全國重點文物保護單位。

## 參考文獻

## 外部連結

* 柏林禪寺網站
柏林科學院

**普魯士科學院**（德語：**Preußische Akademie der Wissenschaften**）是一座於 1700 年 7 月 11 日建立在德國柏林的科學院。

## 建立

在被任命為主席的戈特弗里德・萊布尼茨的建議下，德國布蘭登堡選帝侯弗雷德里克三世以「布蘭登堡選帝侯國科學學會」（Kurfürstlich Brandenburgische Societätder Wissenschaften）的名義創立了該學院。與其他學院不同，普魯士學院不是直接從國庫中資助的。萊布尼茲的建議是，腓特烈授予其在布蘭登堡生產和銷售日曆的壟斷權。腓特烈於 1701 年被加冕為「普魯士國王」腓特烈一世，從而創建了普魯士王國，因此該學院更名為「皇家普魯士科學學會」。雖然其他學院都側重於幾個主題，但普魯士學院卻是第一所同時教授科學和人文學科的學院。 1710 年制定了學院章程，將學院分為兩門科學課程和兩門人文課程。直到 1830 年，物理學，數學和哲學史課程取代了四個舊課程，這種情況才得以改變。

## 人物

* 愛因斯坦
* 奧托・哈恩
* 馬克斯・普朗克
* 烏爾里希・馮・維拉莫維茨 - 默倫多夫
* 漢斯・馮・奧伊勒 - 切爾平
柏林空运

**柏林封鎖**（德語：**Berlin-Blockade**，1948 年 6 月 24 日－1949 年 5 月 12 日）是冷戰時期的第一次重大國際危機。第二次世界大戰後處於盟軍佔領時期下的德國，由於冷戰令蘇聯和西方國家關係持續惡化，導致蘇聯封鎖了西方盟國通向在其管制下的柏林地區的道路和鐵路，意欲迫使西方力量同意讓蘇聯與其佔領區向整個柏林供應食物和燃料，從而使蘇聯在實際上控制整個城市。

為了防止城市落入蘇聯手中，英美為首的西方陣營展開了史上規模最大的空中運輸行動：**柏林空運**（英語：Berlin Airlift；德語：Berliner Luftbrücke），為西柏林提供物資供給。英國皇家空軍和剛剛成立的美國空軍等盟國空軍部隊在 1 年內進行了 278,228 次飛行，向柏林提供了 2,326,406 噸的物資，包括燃料和食物，原計劃中每天投送 3475 噸補給，在 1949 年春季，實際每日運送數目經常翻倍，最高一天曾達到 12941 噸。美國空軍共運送了 1,783,573 噸補給（占總數的 76.4%），英國皇家空軍運送了 541,937 噸補給（占總數的 23.3%），除了英美空軍，還有澳大利亞皇家空軍、加拿大皇家空軍、紐西蘭皇家空軍和南非空軍參加了整個空運。法國也參加了這場行動，但是僅僅提供了軍隊駐地。

到了 1949 年春天空運的結果開始顯現，4 月份後通過空運投下的物資甚至超過了之前通過鐵路向城市運送的貨物，柏林空運的成功讓之前不相信其可能有所作為的蘇聯感到壓力。封鎖在 1949 年 5 月被解除，然而由於西柏林的經濟問題，並且英美決策部門認為蘇聯可能會重新開始封鎖，於是在封鎖解除後，柏林空運依然持續了五個月時間，直至 1949 年 9 月 30 日，西方占領國才真正結束了這次空運行動。

在整場空運行動中，七架美國飛機與八架英國飛機墜毀，39 名英國士兵與 31 名美國士兵死亡（多數原因為非飛行事故）。

柏林封鎖與其後的空運行動，集中表現了二戰後激烈的意識形態與經濟層面的競爭。同時使西柏林倒向美國勢力這一過程中產生重大推動影響，在 1955 年，封鎖行動的六年後，西德正式加入了北約的軍事同盟。

## 始末

隨著美蘇冷戰的開始及加深，美英與蘇聯在德國的問題上矛盾加深，美國欲將德國一分為二。為了使法國與英美方向一致，美國利用戰後馬歇爾計劃使法國在外交上合作，另一方面在 1947 年通過薩爾憲法，從法律上給予法國優惠，保證薩爾盆地地區併入法國，促使法國同意法佔德區與美英佔德區合併為西德佔領區。

1948 年 2 月至 6 月，美國、英國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡六國召開倫敦外長會議，提出「倫敦建議」，內容為法佔德區與英美佔德區協調經濟政策，共同管制對外貿易，並共同制憲，成立西德國家，以西德為中心復興歐洲。6 月 18 日，美英法三國宣佈由 6 月 21 日起西佔區實行單方的新貨幣改革，即發行有 B 記號之馬克。

蘇聯得知後，於 6 月 19 日提出抗議，軍政長官索洛科夫斯基發表「告德國民眾書」，認為英美法三國欲分解德國。6 月 22 日，蘇聯佔區也實行貨幣改革，發行新的 D 記號馬克，並於 6 月 24 日，全面切斷西佔區與柏林的水陸交通及貨運，只保留從西德往柏林三條空中走廊通道，史稱第一次柏林危機，形成第一次美蘇冷戰高潮。

6 月 29 日，美國實行空運，派出大批飛機向柏林 250 萬居民大規模空運糧食及各種日用品，在一年間飛行次數 277,728 次，空運貨物 211 萬噸，同時對蘇佔區所缺的鋼、焦煤及電力等實行反封鎖。

1948 年 9 月，西佔區以艾德諾為首的 65 名州代表開始擬定新憲。1949 年 5 月 8 日，德國議委會通過新法。5 月 12 日，美英法三國軍政長官在法蘭克福批准新法，同時公佈佔領法，西德政府結構基本確立。蘇聯於封鎖中亦蒙受損失，它深知封鎖不能阻止西德建立，遂於同日宣佈撤銷封鎖，第一次柏林危機結束。

5 月 23 日，英美法三國代表參加下，西德通過「德意志聯邦共和國基本法」，此日成為西德國慶日，西德建立，定都波昂，以艾德諾總理組成了第一屆聯邦政府。9 月 21 日，佔領法生效，令西德享有自主權，英美法三國保留管制聯邦德國之外交、外貿、國防特權力。

同一時間下，蘇聯亦在德國東部籌措成立東德意志國家，德國蘇占區在 1949 年 5 月 30 日通過憲法，10 月 7 日，德意志民主共和國憲法生效，東德建立，威廉・皮克為總統，格羅提渥為總理，取代蘇聯管制委員會對民主德國的外交及外貿監督，德國正式分裂為東德與西德。

另外，根據蘇聯情報機構將軍帕維爾・蘇杜普拉圖夫在其 1994 年出版的個人回憶錄《特殊使命》一書中所說，蘇聯在 1948 年－1949 年中國人民解放軍發動遼瀋戰役、淮海戰役、平津戰役、渡江戰役這些戰略進攻行動期間特意引發「第一次柏林危機」，是史達林和毛澤東共同協商而做出的一個重大戰略計劃，他們想以此轉移美國對中國第二次國共內戰的戰略注意力，將美國的援助重心牽制在歐洲，減少美國對敵視中國共產黨的蔣中正領導下的中華民國國軍所提供的援助力度。

## 參考文獻

* Robert E. Griffin and D. M. Giangreco, _Airbridge to Berlin : The Berlin Crisis of 1948, Its Origins and Aftermath_, Presidio Press, 1988. ISBN 978-0-89141-329-5
* 《世界史－現代史下卷》，吳於廑、齊世榮主編，高等教育出版社，2001

## 參見

* 柏林圍牆
* 德國歷史
* 西柏林
* 東柏林
* 美國占領區廣播電台

## 其他連結

* http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/BERLIN\_A/PAGE\_11.HTM （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* https://web.archive.org/web/20040404143246/http://www.britains-smallwars.com/Cold-war/Berlin-Airlift.htm
* 分開柏林的協議 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 總統的備忘錄：德國的處境，1948 年 7 月 23 日 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林站

**柏林站**可以指：

* 柏林火車總站：位於德國柏林的火車總站
* 柏林站 (重慶)：位於中華人民共和國重慶市的成渝鐵路車站
* 柏林站 (武漢)：位於中華人民共和國湖北省武漢市的武漢地鐵 4 號線車站
柏林站_(武汉)

**柏（bǎi）林站**（武漢話：pɤ²¹³ nin²¹³ ʦan³⁵）是武漢軌道交通 4 號線的西端終點站，位於武漢市蔡甸區蔡甸大街柏林鎮段上空，為高架車站。本站在 2019 年 9 月 25 日隨軌道交通蔡甸線工程開通而啟用。

該站與車站西南側的柏林停車場接軌。

## 車站結構

本站共設有三層，地面為各出入口，附近為蔡甸大街及周邊建築；地上二層為車站大廳；地上三層為月台。

### 樓層分布

* * *

### 車站出口

## 英文名爭議

該站漢字寫法「柏林」與德國首都「柏林」一致，且該站在啟用初期車站英文命名為「Bolin Station」，與德國首都「柏林 (Berlin)」讀音相似，且漢語中「柏 (bó) 林」一詞只有德國首都一個寓意，因此被乘客調侃「武漢地鐵開往德國首都」。

蔡甸區民政局解釋稱：「柏」字普通話讀音為「bǎi」，寓意「柏樹林」，該地名已有 300 年歷史；而在地方語言（武漢話）中，「柏」字讀作 /pɤ(213)/，音「biē」或「bér」，從尊重地方文化角度考慮，「柏 (bó) 林」更為相近。蔡甸區建設局就此向地鐵集團去函說明，隨後在 2019 年 9 月 29 日，武漢地鐵集團在武漢城市留言板中回復網友建議時指出，應有關部門要求，結合公司調查情況，現已明確對柏林站翻譯進行調整，調整後翻譯為「Bailin Station」，相關導向標識及語音播報將逐步進行更換。

## 鄰近地點

柏林鎮

## 營運資訊

* 4 號線首末班車時間

## 參考資料

## 參見

### 內部連結

* 武漢地鐵車站列表

### 外部連結

* 武漢地鐵
柏林站_(重庆)

**柏（ㄅㄞˇ）林站**是一個成渝線上的鐵路車站，位於重慶市永川區何埂鎮石筍山村，建於 1952 年，目前為四等站，郵政編碼為 402184。目前客運辦理旅客乘降，每日有一對來往內江和重慶的慢車停靠：由於本站跟德國柏林重名，加上車站周圍是石筍山景區，有不少旅客在該站乘降，不辦理貨運業務。該站距成都站 362 公里，距重慶站 142 公里。

## 鄰近車站

## 參考資料
柏林箭头半岛-鲁梅尔斯堡站

**柏林東十字車站**（德語：**Berlin Ostkreuz**）位於德國柏林腓特烈斯海恩，是柏林城市快鐵上的一個鐵路車站，也是柏林最繁忙的換乘站，每天約有 235,000 名乘客利用。
2006 至 2018 年間，車站進行了全面重建。

## 參考資料
柏林經濟與法律應用科學大學

**柏林經濟與法律應用科技大學**（德語：Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin, HWR；英語：Berlin School of Economics and Law）是位於德國首都柏林的一所大型的應用技術大學。該校歷史可追朔至 1971 年時的**柏林經濟學院**（德語：Fachhochschule für Wirtschaft Berlin）和 1973 年時的**柏林行政管理和司法應用技術大學**（德語：Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege Berlin）。該校有權授予商科、管理學、公共安全、法學，以及工程等領域的學士與碩士學位**。**

**柏林經濟與法律應用科技大學**與 700 多家知名國際和德國企業有相當密切的合作關係，如德意志銀行、拜耳、德國鐵路、亞馬遜公司等，除了擁有優質的師資和專業課程外，學校也希望學生能提早和世界接軌，截至 2018 年**柏林經濟與法律應用科學大學**有將近 5000 名國際學生來自 60 多個國家在此學習，每年也有近 550 位學生赴 176 所中的國際姊妹校研習，校內課程中除了德語授課外，另有許多的全英語課程供國際學生研讀，是德國大型高等院校國際化的成功典範。

**柏林經濟與法律應用科技大學**提供 60 種以上的豐富學士課程和碩士課程，校內設有商業和經濟 Department of Business and Economics、 商業和科技研究 Department of Cooperative Studies Business and Technology、公共行政 Department of Public Administration、法律 Department of Legal Studies 和警察和安全管理 Department of Police and Security Management 五大學院，此外另有一所柏林專業學院 BPS Berlin Professional School 和 14 個研究中心和機構。

## 榮譽及評價

**柏林經濟與法律應用科技大學**的各項專業領域在德國也均名列前茅。其商學院為通過世界三大商學院認證機構 AMBA 認證的七間德國學院之一，同時也獲得《 Times Higher Education**》**德國 MBA 排名前 6 名之殊榮。根據《德國經濟週刊》發佈之 2015 德國大學部分學科的名次，**企業經濟學** Betriebswirtschaftslehre 於應用科大排名第 5，**經濟信息學** Wirtschaftsinformatik 排名第 5，並在 2018 年時由《WirtschaftsWoche》公佈之排名，**電腦科學** Computer Science 同樣於科大領域排名第 12，專業領域成績相當卓越。

## 企業合作

**柏林經濟與法律應用科技大學**與 700 多家知名國際和德國企業有相當密切的合作關係，學校更提供學生許多的機會和企業有所接觸和聯繫。

* 福斯集團（Volkswagen Group）
* 德意志銀行（Deutsche Bank）
* 德國商業銀行（Commerzbank）
* 拜耳（Bayer）
* 德國鐵路（Deutsche Bahn）
* 西門子公司（Siemens）
* 亞馬遜公司（Amazon）
* DHL（DHL）

## 校園

* * *

## 參考資料

## 外部官方連結

* 柏林經濟與法律應用科學大學學校網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BPS Berlin Professional School 學校網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* UAS7 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
柏林綜合症

《**柏林綜合症**》（英語：**Berlin Syndrome**）是一部 2017 年由美國、德國、法國及澳洲合拍的恐怖心理驚悚愛情片，改編自同名小說，由凱特・蕭蘭執導，馬可斯・尼麥特和泰瑞莎・帕瑪主演。本片於 2017 年 1 月 20 日於日舞影展首映。

## 劇情

由於為最近的事情異常感到煩惱，克蕾兒決定離開澳洲來到德國旅行散心一下。陰差陽錯的情況下在柏林街頭意外邂逅了於當地高中教英文的法國男子安迪。兩人一遇便天雷勾地火，最終更在安迪的公寓發生了一夜情。不過正當克蕾兒於隔天早晨想要離開時，卻發現房門突然被反鎖，她更被斷絕與外界的溝通管道。原以為只是安迪忘記保留鑰匙給她，但克蕾兒隨後發現安迪真的故意困㧽了她！隨後她更發現了安迪接近自己的真正目的 —— 把她囚禁在這個廢棄公寓當中，並調教成為伴侶。

## 發行

《柏林綜合症》定於 2017 年 1 月 20 日於日舞影展首映。Vertical Entertainment 買下電影的美國發行權，2018 年 5 月 26 日於美國上映。

台灣定於 2018 年 2 月 7 日發行 DVD ，台灣則於 2017 年 11 月 3 日正式上映。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《柏林綜合症》的資料（英文）
柏林级补给舰

**702 型特遣艦隊補給艦**（德語：Einsatzgruppenversorger Klasse 702），又稱**柏林級**，是德國海軍的一型補給艦，為德國海軍目前噸位最大的艦船，用於為聯合特遣艦隊提供後勤支持和醫療服務​​。同級共建成 3 艘，首艦於 2001 年入役。

加拿大皇家海軍保護者級聯合支援艦使用柏林級作為設計原型。

## 配置

柏林級配置有北約標準的 2 個乾貨 / 液貨補給站，左右舷各一個；配置 2 台甲板起重機，每台起重能力為 22 噸；可搭載兩架直升機執行垂直補給。

除補給任務外，柏林級還承擔醫療中心的任務，擁有稱作「集成海上救援中心」（iMERZ）的醫院設施。起先由甲板上臨時放置 26 個 20 呎標準貨櫃組成，後改裝為永久性甲板設施，包括兩個手術室、一個 X 光室、一個牙科和其他各科室。

柏林級裝備有 4 門 MLG 27 遙控機炮和 4 挺 12.7 毫米機槍，必要時可加裝 FIM-92 刺針防空飛彈。

## 歷史

1990 年代初，德國計劃建造 4 艘新型補給艦。1994 年減為 1 艘，於 1996 年獲批建造。1996 年又重啟了第 2 艘艦的建造計劃並於 1998 年獲批。

前兩艘艦 —— 柏林號和美因河畔法蘭克福號，分別於 1999 年和 2001 年下水，船體在弗倫斯堡造船廠建造。

2008 年，德國下訂第三艘同級補給艦波恩號。波恩號於 2011 年下水，船體在佩訥造船廠建造。波恩號比前兩艘擁有更強的推進動力，從 10,555 千瓦增加到 14,400 千瓦。

## 同級艦

全部 3 艘艦都隸屬於德國海軍第 2 艦隊輔助中隊（Trossgeschwader），母港為威廉港。

## 參考
柏林美麗堡大街車站

**柏林美麗堡大街車站**（德語：Bahnhof Berlin Schönhauser Allee），地鐵站名**美麗堡大街站**（德語：Schönhauser Allee），是柏林地鐵 2 號線的一個車站，同時也是柏林城市快鐵的車站。美麗堡大街站開通於 1913 年，當時的名稱是北環站。1936 年，車站改名為美麗堡大街。該車站平均每天有 500 輛列車經過，超過 26000 人使用。

## 參考資料
柏林联合

**柏林聯盟第一足球俱樂部**（**1. FC Union Berlin**）是位於德國柏林的足球俱樂部，是於冷戰時期在柏林兩隊以「聯盟」（_Union_）命名的球隊之一，當時在東德比賽，而另外一隊則在西德。球隊先後改名叫 Union Oberschöneweide (1950), BSG Motor Oberschöneweide (1951), SC Motor Berlin (1955), TSC Oberschöneweide (1957), TSC Berlin (1963)。

2019-2019 賽季，柏林聯盟以德乙第 3 之姿在升降附加賽對決德甲第 16 斯圖加特，以第 1 回合客場 2-2，第 2 回合 0-0，2 顆客場進球的優勢，成功擠落對手，隊史首度闖進德甲。

2019-2020 賽季，柏林聯盟首次在德甲出賽，而且以 41 分成功留在德甲。

2020-2021 賽季，德甲排名第 7，獲得歐洲協會聯賽附加賽資格，首度進入歐洲足總主辦的賽事。

2021-2022 球季，德甲排名第 5，獲得歐洲聯賽資格，首次打入該項賽事

## 榮譽

* **東德盃**（FDGB-Pokal）
  * 冠軍：1968 年；
  * 亞軍：1986 年；
* **德國足協盃**
  * 亞軍：2000/01 年；
* **德國足球地區聯賽〈東北部賽區〉**（Regionalliga Nordost）
  * 冠軍：2000/01 年；
* **NOFV - 北部高級聯賽**（NOFV-Oberliga Nord）
  * 冠軍：2005/06 年；
* **柏林盃**（Berlin Cup）
  * 冠軍：1947 年、1948 年、1994 年、2007 年、2009 年；
* **德國足球丙級聯賽**
  * 冠軍：2008/09 年；

## 俱樂部文化

柏林聯盟普遍被認為是德國其中一支不順從一般公認信念的球隊，建基於前東德時期與柏林迪納摩（Dynamo Berlin）的恩怨。當時迪納摩是東德境內令人聞風膽怯的特務組織史塔西（Stasi）關連機構，而柏林聯盟則獲得自由德國工會聯合會（Freier Deutscher Gewerkschaftsbund，簡稱 FDGB）的庇蔭。在這環境下使到柏林聯盟成為非正式的反對社會主義制度代表，在其主場中球迷經常高唱隱藏反對政權的歌曲。

## 會歌

柏林聯盟的官方會歌《鋼鐵聯盟》（_Eisern Union_）是由德國著名朋克歌星尼娜・哈根（Nina Hagen）創作。

## 球員（2021-22 球季）

1. **粗體字**為新加盟球員
2. 者為傷患球員
3. 2022 年夏季轉會窗為 7 月 1 日至 9 月 1 日

### 現役球員

### 借用球員

### 外借球員

### 離隊球員

## 著名球員

* 巴巴斯（Sergej Barbarez，1993-1996 年）
* 侯夫（Robert Huth，2000-2001 年）

## 參考資料

## 外部連結

* Official team site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Abseits Guide to German Soccer
柏林联盟

**柏林聯盟**可以指：

* 柏林聯盟體育俱樂部，設於柏林米特區的一家足球俱樂部
* 柏林聯盟足球俱樂部，設於柏林特雷普托 - 科佩尼克區的一家足球俱樂部
柏林联盟体育俱乐部

**柏林聯盟 06 體育俱樂部註冊協會**（德語：**Sportclub Union 06 Berlin e. V.**）是一家總部設於德國首都柏林米特區蒂爾加滕的足球俱樂部，它作為奧伯舍納維德聯盟體育俱樂部（SC Union Oberschöneweide）的繼承球隊於 1950 年 6 月 9 日成立。球隊的主場設於郵政體育場。

## 參考資料

* Jörn Luther, Frank Willmann. Und niemals vergessen – Eisern Union!. Berlin: BasisDruck Verlag. 2000. ISBN 3-86163-106-7.
* Harald Tragmann, Harald Voß. Die Union-Statistik, Ein Club zwischen Ost und West. Berlin: Verlag Harald Voß. 2007. ISBN 978-3-935759-13-7.