東方靈異傳

《**東方靈異傳 ～ Highly Responsive to Prayers.**》（日語：東方靈異伝　～ Highly Responsive to Prayers.）是東方 Project 的第一部作品，一個是除了背景原創外的打磚塊遊戲，是東方 Project 中唯一遊戲類型與其他不同的作品。本作發布於東京電機大學理工學部鳩山祭，由上海愛麗絲幻樂團的前身 ZUN Soft 開發，本作主角之一博麗靈夢第一次登場。

## 遊戲玩法

與其他作品不同，本作品為打磚塊的遊戲系統。博麗靈夢要誘導陰陽玉來擊破在熒幕的那些看似「卡片」和「頭目」的目標。可以以御幣、撩、踢鏟、發射札彈等引導球的方向，同時當陰陽玉觸碰到傳送點時，便會被傳送到下一個傳送點並以較快的速度被拋出。發射的札彈亦可以對衝掉一顆米彈，但是不能對 BOSS 產生傷害或消去磚塊。敵方將會以子彈朝著你發射來擾亂你的進展， 但你可以將它們的子彈以自己發射的札彈抵消（限米彈），或者利用御幣來反射子彈。但札彈對敵人是沒有傷害的，只有陰陽玉才能傷及敵人。陰陽玉經過的路線上的敵方米彈也會被清除。可以使用一命一次的「炸彈」來擊中熒幕內的絕大部分卡片。但這無法保證所有出現的卡都可以被擊中。僅當沒有額外的命時炸彈才對於頭目有效。炸彈在遊戲過程中也會隨機掉出，但是數量很少，全程至多 3 個。保有上限數量為 5 個，並且使用過程中不能移動自機。與其它作不同，本作自機為全身判定而不是點判定。

本遊戲擁有幾個讓難度提高的固定界面等級，每過 5 關就會遇到一次頭目。如要過關，玩家應該將所有卡片解除或擊中特定關卡的頭目幾次。博麗靈夢如果被敵人的子彈、雷射、魔法或被自己的陰陽玉所擊中的話，就損失一條命。

## 故事

博麗神社遭遇到破壞了，而巫女博麗靈夢是絕不會饒恕敵人的。她通過了特殊管道來到了另一個世界，就為了尋找並懲罰做出這些事情的妖怪。雖然她無法直接給予敵人傷害，但她可以使用一個強大的武器 —— 博麗陰陽玉。有了它，靈夢就可以對抗所有跟她對立的敵人 —— 假設她可以控制它……

### 登場角色

**博麗靈夢**

**神玉（ **Shingyoku**）**
: 第 5 關頭目，為了阻止博麗靈夢通過其守駐的入口，又或者是測試她是否有沒有資格解決。起初為一個太極圖的圖案，接著變成一名身著紅衣服的女性，最後變成一名端坐的戴著藍色烏帽的男子。

　
: 官方資料沒有其詳細的設定介紹，可能其與博麗神社的過去有關聯。

　
: **補充**: 初代博麗靈夢的好友之一

**幽玄魔眼（**YuugenMagan**）**
: 魔界路線第 10 關頭目，由五隻巨大浮空的眼睛和中間虛無的人影組成。

　
: 基於幽玄魔眼沒有官方設定以及沒有和靈夢有對話記錄，它可能被視為是普通、沒有實際目的的頭目。

**伊莉斯（**Elis**）**
: 魔界路線第 15 關頭目，擁有紫色的瞳孔和金色的頭髮，頭上綁著紅色的大髮帶。左手持有帶有白色星形頂端的法杖。在白色襯衣外穿著的是帶有大紅絲帶的藍色背心和鑲有紫色邊緣的紅長裙，擁有紫色的翅膀。能夠變身為紅眼紫蝙蝠，可能是吸血魔。

　
: 由於伊莉斯沒有官方設定並且與靈夢沒有發生過任何對話，她可能僅僅是作為敵人的一個普通頭目。

**薩麗艾爾（**Sariel**）**
: 魔界路線第 20 關頭目，如鬼魂一般的天使，有著藍色及膝長髮以及看起來似乎是藍色的雙眼。身著帶有白色長袖的簡易連衣長裙，身後有三對天使之翼並手持著奇怪的法杖。

　
: 由於薩麗艾爾沒有官方設定並且與靈夢沒有發生過任何對話，她可能僅僅是作為敵人的一個普通頭目。

**魅魔（**魅魔，みま，Mima**）**
: 住在博麗神社附近的惡靈，是博麗神社的作祟神，已經以惡靈的身份生活了很長的時間。個性開朗，有人情味。喜歡作弄靈夢。

　
: 舊作反派頭目之一，雖是敵人，但讓人恨不起來。其對自己的能力非常有信心，甚至有些自負，在『封魔錄』中曾試圖搶奪博麗靈夢的陰陽玉但失敗告終。『夢時空』中其不承認自己已死，並試圖將自己解釋為「一種精神而已」。

　
: 霧雨魔理沙曾叫其為「魅魔様（魅魔大人）」而且非常仰慕其，所以懷疑其為霧雨魔理沙的師傅。

**菊理（**Kikuri**）**
: 地獄路線第 15 關頭目，一個被蒼白紫色靈氣圍繞著的大銅玉，表面上有個長髮的年輕女孩，閉著眼睛，臉上有表達著內容的樣子，以及一個閃閃發亮的藍色玉石在她胸前的兩個手之間。

　
: 基於菊理沒有官方設定並且沒有與靈夢有對話記錄，她可能被視為是普通，沒有實際目的的頭目。

**矜羯羅（**Konngara**）**
: 地獄路線第 20 關頭目，紅眼黑髮，在頭上有綁著紅色緞帶並拿著一把大劍。穿著有白色外邊的紅色法衣和灰色袖子。下半身呈霧狀，沒有實體。在她頭上看似有尖銳的東西嵌入她的額頭。

　
: 由於矜羯羅沒有設定以及沒和靈夢有交談記錄，她可能被認為是一個普通、沒有什麼目的的敵方頭目。

　
: 有些二次設定指出她可能是妖怪之山四天王之一，但引用證據至今卻還是相當薄弱，畢竟目前還無法判斷她是否為鬼族，設定上和主角又沒有交談紀錄，劇情上又僅僅在被視為黑歷史的『靈異傳』中出現。

　
: 會有這樣的聯想，主要是因為他頭上的角導致他被認為是鬼族，而目前作品中確認為鬼族的角色僅僅只有兩人但皆為四天王之一 (怪之萃香和力之勇儀)，然而連矜羯羅是否為鬼族都無法確定。

　
: 在宗教中矜羯羅為佛教的明王之首不動明王的左侍奉童子，與右侍奉制吒迦童子和不動明王合稱不動三尊。不動明王五使者、八大童子之一，又稱矜羯羅童子吉迦夜，其名字意思代表慈悲之意。

## 音樂

1. **A Sacred Lot**（譯名：神聖的地段 ）- 標題曲
2. **風の神社**（譯名：風之神社）- 未使用曲
3. **永遠の巫女**（譯名：永遠的巫女） - 第 1～4 關、地獄路線 16〜19 關 BGM
4. **The Positive and Negative**（譯名：陽性和陰性）- 第 5 關 BGM
5. **Highly Responsive to Prayers**（譯名：對祈禱的高度回報） - 魔界路線第 6～9 關 BGM
6. **東方怪奇談**（譯名：東方怪奇談） - 地獄路線第 6～9 關 BGM
7. **天使伝説**（譯名：天使傳說） - 第十關 BGM
8. **Oriental Magician** （譯名：東方魔法師）- 魔界路線第 11～14 關 BGM
9. **破邪の小太刀**（譯名：破邪之小太刀） - 地獄路線第 11～14 關 BGM
10. **魔鏡**（譯名：魔鏡） - 第十關 BGM
11. **The Legend of KAGE**（譯名：影之傳說） - 魔界路線第 16～19 關 BGM
12. **いざ、倒れ逝くその時まで**（譯名：來吧，直到倒地死去的那一刻） - 魔界路線最終關曲 1
13. **死なばもろとも**（譯名：一起死吧） - 魔界路線最終關曲 2
14. **星幽剣士**（譯名：星幽劍師） - 地獄最終關曲
15. **アイリス**（譯名：鳶尾） - 通關曲

所有曲目均以重編的方式重新收錄在東方 Project 第 5 部作品東方怪綺談 ～ Mystic Square. 的音樂屋中（除了未使用曲**風の神社**），部分曲目重編名字被修改，**星幽剣士**被修改為**星幽天使**，**死なばもろとも**被修改為 **Civilization of Magic**

除外，也收錄於音樂專輯 **「么樂團的歷史 ～ Akyu's Untouched Score vol.5」** （依然沒有包括未使用曲目**風の神社**）

## 外部連結

* 上海アリス幻樂団 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Amusement Makers（舊）公式サイト （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）