杜达梅尔

**古斯塔沃・阿道夫・杜達美・拉米列茲**（西班牙語：Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez，1981 年 1 月 26 日 —），委內瑞拉指揮家和小提琴家，現任西蒙・玻利瓦交響樂團音樂總監（1999 年至今）、瑞典哥特堡交響樂團首席指揮（2007-2012），現為名譽指揮、洛杉磯愛樂音樂總監（2009 年至今）。

杜達美在 2009 年被評為時代百大人物。他於 2017 年指揮了維也納新年音樂會，是迄今為止最年輕的新年音樂會指揮家，也是迄今唯一一位指揮新年音樂會時未滿 40 歲的指揮家。

## 生平

### 早年

古斯塔沃・杜達美出身於委內瑞拉巴基西梅托的一個音樂家庭並自幼學習小提琴。他的父親奧斯卡・杜達美（Óscar Dudamel）是薩爾薩音樂樂隊的一名長號手，母親是一位聲樂老師。通過委內瑞拉國立青少年管弦樂團系統（El Sistema），他十歲時成為了一名小提琴手，學習了基本的音樂知識並對音樂產生了濃厚的興趣。杜達美在 11 歲左右時便展現出了極高的音樂天賦和指揮能力。在一次管弦樂隊課中，由於老師遲遲沒有出現，杜達美便自發地走上前帶領著樂隊演奏。如此信手拈來的指揮使得老師發現了他的指揮潛力並在之後指定他成為助理指揮。

後來，杜達美分別跟隨來自傑辛托・拉拉音樂學院（Jacinto Lara Conservatory）的西蒙尼斯（José Luis Jimenez）和拉丁美洲小提琴學院的卡斯楚（Francisco Del Castillo）學習音樂和小提琴。1993 年時成為西蒙・玻利瓦爾青年樂團指揮。1996 年跟隨指揮家魯道夫・薩利姆貝尼學習，1998 年跟隨何塞・安東尼奧・艾伯魯學習馬勒第 1 號交響曲並帶領樂團在義大利進行巡演，1999 年杜達美跟隨其學習了馬勒第 5 號交響曲；杜達美於 15 歲那年時開始在西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂隊（Nation's System of Youth Orchestras，也是西蒙・玻利瓦交響樂團的前身）系統性的學習指揮。1999 年成為該管弦樂隊和委內瑞拉國立青少年管弦樂團系統的音樂總監。2000 年時，他帶領樂團首次在德國柏林巡迴演出。在 2002 年，受賽門・拉圖之邀，杜達美前往柏林愛樂樂團學習，同年參加了夏爾・杜特華在布宜諾斯艾利斯的大師班。2003 年成為賽門・拉圖的助手並巡演於柏林和薩爾茨堡。

### 職業生涯初期

2004 年，杜達美獲得了第一屆古斯塔夫・馬勒指揮大賽的冠軍，演出曲目就是馬勒第 5；同年，在卡拉卡斯指揮了馬勒室內管弦樂團。此後，杜達美接觸了克勞迪奧・阿巴多和丹尼爾・巴倫博伊姆並受到指導。

2005 年是杜達美事業上升期的開始。2005 年的 8 月 5 日，他受邀在皇家阿爾伯特音樂廳的逍遙音樂會上指揮哥特堡交響樂團演奏《黎密尼的法蘭契斯卡》、馬勒的相關作品、讓・西貝流士的第五號交響曲和其《卡累利阿組曲》的第三樂章。杜達美帶領西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂隊在德國巡演。也是在同一年的 9 月 13 日，他在洛杉磯好萊塢露天劇場與洛杉磯愛樂樂團進行首次演出，演出曲目為雷維爾塔斯的《瑪雅之夜》和柴可夫斯基的第 5 號交響曲。之後他又與以色列愛樂樂團進行合作，並在之後的兩年指揮該樂團在美國、以色列等地進行巡演。2006 年夏天，杜達美指揮西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂隊發布了第一張 DG 專輯，貝多芬第 5 號和第 7 號交響曲。

杜達美在 2006 年 4 月 12 日被任命為哥特堡交響樂團音樂總監，並與世界多個包括捷克愛樂樂團、維也納愛樂樂團和芝加哥交響樂團等一流管弦樂團在歐洲各大古典音樂節進行合作；2007 年 1 月 4 日至 5 日，杜達美首次在華特・迪士尼音樂廳攜猶太裔俄羅斯鋼琴家奕非・布朗夫曼 (Yefim Bronfman) 與洛杉磯愛樂樂團進行首演，曲目為拉赫瑪尼諾夫第 3 號鋼琴協奏曲和巴爾托克的《樂隊協奏曲》。4 月 16 日，杜達美指揮斯圖加特廣播交響樂團與美國小提琴家希拉蕊・哈恩在梵蒂岡慶祝本篤十六世 80 歲生日。2009 年九月份在琉森音樂節上，杜達美首次指揮維也納愛樂樂團。在這一年內，他率領西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂團在美國各地進行巡演，同年 11 月初指揮該樂隊在路易斯戴維斯交響樂音樂廳演奏；11 月 11 日，杜達美首次在卡內基大廳指揮西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂團進行演出。2008 年夏天，在一年一度的柏林森林音樂會上，杜達美攜來自波多黎各的女高音安娜・瑪莉亞・馬丁內斯首次指揮了柏林愛樂樂團演奏了卡洛斯・查維斯的《第二印第安人小交響曲》等其他中美洲地區風格的作品。

### 執掌洛杉磯愛樂樂團

2007 年 4 月 9 日，杜達美接替埃薩 - 佩卡・薩洛寧被任命為洛杉磯愛樂樂團的音樂總監（2009 季起）。他以委內瑞拉國立青少年管弦樂團系統（El Sistema）為模板建立了洛杉磯青年管弦樂團（Youth Orchestra Los Angeles）以期扶持生活在洛杉磯貧困地區青少年的音樂教育。2007 年至 2008 年，杜達美指揮西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂團發布了兩張專輯，馬勒第 5 號交響曲和《嘉年華》（FIESTA）。《嘉年華》是在繼演奏馬勒的創作之後，杜達美與包括來自委內瑞拉、墨西哥和阿根廷在內的作曲家推出的融合拉丁美洲風格和文化的音樂專輯。本年，杜達美率領哥特堡交響樂團在西班牙和德國進行巡演；繼續指揮西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂團在歐洲、美洲和亞洲。2009 年，杜達美指揮西蒙・玻利瓦爾青年管弦樂團推出了第四部專輯，包括柴可夫斯基第 5 號交響曲和《黎密尼的法蘭契斯卡》。

從 2009 年 10 月 3 日開始，杜達美開始正式成為洛杉磯愛樂樂團的音樂總監並在這一天進行了他的首次「歡迎！杜達美」（¡Bienvenido Gustavo!）音樂會。在這一年，他繼續指揮並帶領洛杉磯愛樂樂團在全美進行巡演。

2010 年 8 月 1 日，杜達美指揮洛杉磯愛樂樂團在好萊塢碗演出喬治・比才的著名歌劇作品《卡門》。杜達美的歌劇指揮經歷較為有限，杜達美在 2011 年前共在斯卡拉大劇院指揮過三部全本的歌劇作品，分別是在 2006 年的《唐・喬望尼》、2008 年的《波西米亞人》和《卡門》。

2011 年 1 月 21 日開始到 2 月份初，杜達美首次帶領洛杉磯愛樂樂團在歐洲進行巡演，該巡演其中一站是他第一次在匈牙利的布達佩斯藝術廳進行指揮。此次巡演指揮了約翰・亞當斯的《斯洛尼姆斯基的耳朵匣》、伯恩斯坦的《耶利米》、貝多芬第 7 號交響曲以及馬勒第 9 號交響曲。可見在此次巡演的曲目選擇上，杜達美致敬了他自己和洛杉磯愛樂樂團的歷史和經歷並向歐洲展示。繼《卡門》之後，杜達美在 2011 年 7 月指揮洛杉磯愛樂樂團在好萊塢碗演奏了普契尼的歌劇作品《杜蘭朵》2012 年 5 月份，杜達美在華特・迪士尼音樂廳指揮了全本的《唐・喬望尼》。而後，又指揮了神劇《另一個瑪利亞的福音》。2012 年 6 月份的美泉宮夏夜音樂會，杜達美指揮維也納愛樂樂團演奏包括《葉甫蓋尼・奧涅金》中的《波蘭舞曲》、《波洛維茨人之舞》、《霍萬斯基黨人之亂》中的《波斯女奴之舞》、《莎樂美之舞》、《時辰之舞》、《維也納氣質舞曲》以及德布西《海》。由於絕大部分表演劇目均取自於歌劇選段，2012 年的美泉宮夏夜音樂會無疑對杜達美來說是一個挑戰。

2012 年，杜達美與前妻馬圖倫創立了杜達美基金會以期促進世界各地的音樂教育事業。8 月份，杜達美在好萊塢碗指揮了朱塞佩・威爾第的著名歌劇《弄臣》，之後的一年裡，他指揮該劇在義大利的斯卡拉大劇院以及日本各地進行巡演。2013 年，杜達美在哥倫比亞歌劇院（Opera de Colombia）指揮華格納的《唐懷瑟》。。2013 年至 2014 年，杜達美相繼在好萊塢碗指揮馬斯卡尼的《鄉村騎士》、萊翁卡瓦洛的《丑角》。

2013 年 9 月，適華特・迪士尼音樂廳落成十周年之際，杜達美指揮洛杉磯愛樂樂團與大提琴家馬友友合作演奏 C 大調第三無伴奏大提琴組曲（BWV 1009）和洛可可主題變奏曲。2014 年 5 月，杜達美首次指揮歌劇《女人皆如此》，該劇在華特・迪士尼音樂廳進行演出，由伊拉克建築師薩哈・哈帝進行舞台布置。同年 7 月，杜達美在好萊塢碗指揮他以西蒙・玻利瓦爾為基礎的傳記電影《解放者》而創作的配樂《解放者組曲》（Libertador Suite ）。

2014 年 9 月，杜達美指揮維也納愛樂樂團在上海交響樂團音樂廳演奏西貝流士的《圖奧內拉的天鵝》和第 2 號交響曲，這是他首次在上海的演出。

2015 年 3 月，杜達美指揮洛杉磯愛樂樂團進行包含香港、上海、首爾和東京的亞洲地區的巡演，演出曲目為約翰・亞當斯的《黑城》（City Noir）、馬勒第 6 號交響曲和德弗札克第 9 號交響曲。2016 年夏天，杜達美分別在洛杉磯多蘿西・錢德勒劇院和維也納國立歌劇院首演《波希米亞人》與《杜蘭朵》。2017 年 5 至 6 月，杜達美指揮洛杉磯愛樂樂團與鋼琴家王羽佳合作演出了巴爾托克的第 2 號和第 3 號鋼琴協奏曲。2017 年元旦，杜達美在金色大廳指揮維也納新年音樂會。2017 年諾貝爾音樂會，杜達美指揮皇家斯德哥爾摩愛樂樂團（Royal Stockholm Philharmonic Orchestra）演奏莫札特第 41 號交響曲和史特勞斯的《查拉圖斯特拉如是說》。

2018 年，杜達美指揮洛杉磯愛樂樂團演出包括《彌撒》（Mass）和《齊徹斯特詩篇》（Chichester Psalms）以慶祝伯恩斯坦的一百年誕辰。同年 12 月，杜達美在大都會歌劇院首演威爾第的歌劇《奧泰羅》。2019 年 10 月 24 日，杜達美與前兩任洛杉磯愛樂樂團的音樂總監祖賓・梅塔和埃薩 - 佩卡・薩洛寧合作指揮該樂團的一百年誕辰音樂會，其中杜達美指揮《火鳥 (芭蕾舞)》並首演比亞爾納松為該三位指揮家所作的《我從太空中看地球上的三個指揮家》。

杜達美在 2020 年一月份續簽作為洛杉磯愛樂樂團音樂總監的合同直到 2025-2026 年。

## 個人生活

杜達美至今共有兩次婚姻。第一次於 2006 年，杜達美在卡拉卡斯與委內瑞拉是舞者和記者的伊洛伊薩・馬圖倫（Eloísa Maturén）結婚，並於 2011 年 4 月 1 日在洛杉磯誕下一子，名叫馬丁・杜達美（Martin Dudamel Maturen）。2015 年，杜達美向洛杉磯縣高級法院遞交了離婚申請，此前兩人已經分居。他於 2017 年與西班牙女演員瑪莉亞・瓦維德結婚，目前這是他的第二次婚姻。

## 參考資料

## 參見

## 外部連結

* 官方網站
* 古斯塔沃・杜達美的 Discogs 頁面（英文）
* Askonas Holt: Gustavo Dudamel
* Gustavo Dudamel biography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Deutsche Grammophon
* Gustavo Dudamel and Eloísa Maturen's civil wedding（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙文）, el universal.com, 25 November 2005 – includes wedding photographs
* Fundación de Estado para el Sistema Nacional de Orquesta Juveniles e Infantiles de Venezuela (El Sistema) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 60 Minutes (CBS-TV): "Gustavo the Great" (video and transcript) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* JANERA: Dudamel in da House, by Nicole E. Foster (article and video)
* WQXR Press Release, 12 November 2007, "The 2007 WQXR Gramophone Special Recognition Award Is Presented to Gustavo Dudamel and the Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela on the Stage of Carnegie Hall on November 10".
* YouTube 上的 Danzón no. 2 by Arturo Márquez. Gustavo Dudamel and Simon Bolivar Youth Orchestra
* Gustavo Dudamel and the Teresa Carreño Youth Orchestra performing for TED 2009 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Gustavo Dudamel LA Phil Information and Performance Schedule
* YouTube 上的 Suite Concertante for World-WWs & Orch, Movs. 6 & 7 by Pedro Eustache (composer-soloist). Gustavo Dudamel and Simon Bolivar Youth Orchestra
* Gustavo Dudamel and the Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela. Mahler 5. [1]
* 廿一世紀的指揮家：杜達美
* Fiesta, Gustavo Dudamel （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 短訪杜達美