有所保留的我愛你！

《**有所保留的我愛你！**》（日語：控えめ I love you !／ひかえめアイラブユー _Hikaeme ai rabu yū_ \*/?）是日本女子偶像團體 HKT48 的第四張單曲作品，由環球音樂於 2014 年 9 月 24 日發行。如同 HKT48 先前發行單曲之慣例，此張作品也是採取一作多版本的發行方式，共推出四種不同的版本；A 面曲的中心成員則由主力團員之一的兒玉遙首次擔任。在與前作相隔了半年之後才推出的此張單曲，以進行了中心成員的異動、與新的團內小分隊之組成，而在歌迷間掀起話題。

## 簡介

由於此張單曲是 HKT48 自首張單曲發行以來，第一次進行 center 的異動，由曾在團體成立初期一度擔任 center 的兒玉遙首次負責此站位，而成為製作團隊與唱片公司主打的話題之一。新單曲一共發行四個版本，除了同名主打歌曲外，各自搭配不太相同的 B 面曲與對應的 MV。

HKT48 的第四張新單曲之上市訊息最早是在 2014 年 8 月初時由唱片公司揭露，但當時只公開了預計發行的日期，相關資訊都還在保密狀態。直到 8 月 31 日，於官方 YouTube 頻道上以公告影片的方式，宣佈了包括單曲曲名與單曲選拔成員在內的細節。其中，三期研究生栗原紗英、隸屬於 Team H 的二期生神志那結衣與 HKT48 唯一的選秀生山本茉央三人是首度入選單曲的參與名單，而由姊妹團體 SKE48 前來 Team KIV 兼任的木本花音雖然是首度參與 HKT48 的唱片錄製，但她自從出道後就一直是 SKE48 的固定單曲選拔成員，已擁有非常豐富的單曲主打歌參與經驗。

除了主打歌曲外，製作團隊也同時發表了其中一首 B 面曲的曲名《我是藍莓派》（私はブルーベリーパイ），該曲將由一個以神志那結衣、駒田京伽、坂口理子、荒巻美咲與栗原紗英五人所組成的新小隊「藍莓派」所演唱。之後，官網在隔日的 9 月 1 日公布了各版本單曲封面，與其他收錄曲目。

## 版本與收錄內容

### Type-A

Type-A 的封面照片是以此次的單曲 center 兒玉遙擔任中央的主角，並與選拔成員穴井千尋、多田愛佳、木本花音、神志那結衣、指原莉乃、田島芽瑠、田中美久、宮脇咲良、森保圓（森保まどか）、矢吹奈子等人共同拍攝。收錄內容如下：

**CD**

1. 《有所保留的我愛你！》（控えめ I love you！）
2. 《現在 正想著你》（今 君を想う）
3. 《偶像的王者》（アイドルの王者，Team H 演唱曲）
4. 《有所保留的我愛你！》純配樂（Instrumental）版
5. 《現在 正想著你》純配樂版
6. 《偶像的王者》 純配樂版

**DVD**

1. 《有所保留的我愛你！》MV
2. 《偶像的王者》MV
3. 特典影片《HKT48 九州 7 縣巡迴演唱會 現場報導（大分、宮崎、熊本）》（特典映像「HKT48 九州 7 県ツアー ご当地レポ （大分・宮崎・熊本）」）

### Type-B

Type-B 的封面照片是以宮脇咲良作為中央的主角，並與選拔成員栗原紗英、兒玉遙、指原莉乃、田島芽瑠、田中美久、朝長美櫻、松岡菜摘、宮脇咲良、本村碧唯、森保圓、矢吹奈子等人共同拍攝。此版本的唱片收錄內容如下：

**CD**

1. 《有所保留的我愛你！》
2. 《現在 正想著你》
3. 《在夏季之前》（夏の前，Team KIV 演唱曲）
4. 《有所保留的我愛你！》純配樂版
5. 《現在 正想著你》純配樂版
6. 《在夏季之前》 純配樂版

**DVD**

1. 《有所保留的我愛你！》MV
2. 《在夏季之前》MV
3. 特典影片《HKT48 九州 7 縣巡迴演唱會 現場報導（鹿兒島、佐賀、長崎）》

### Type-C

Type-C 的封面是以指原莉乃作為照片中央的主角，與選拔成員穴井千尋、多田愛佳、木本花音、兒玉遙、田中美久、朝長美櫻、松岡菜摘、宮脇咲良、本村碧唯、矢吹奈子、山本茉央等人共同拍攝。此版本的收錄內容如下：

**CD**

1. 《有所保留的我愛你！》
2. 《現在 正想著你》
3. 《傲慢的雙唇》（生意気リップス，特別企畫雙人組「奈子美久」演唱曲）
4. 《有所保留的我愛你！》純配樂版
5. 《現在 正想著你》純配樂版
6. 《傲慢的雙唇》 純配樂版

**DVD**

1. 《有所保留的我愛你！》MV
2. 《傲慢的雙唇》MV
3. 特典影片《HKT48「前進！明太號！有點豪華的客輪包場船上派對」）（特典映像「HKT48『進め！めんたい号！ちょっと豪華客船 貸切り船上パーティー』」」）：「明太號」是為了慶祝 HKT48 上一張單曲《櫻花，大家一起來品嚐》的發行，而在 2014 年 5 月 25 日與 31 日分別於東京與福岡市舉行的歌迷互動活動，由製作單位包下整艘客輪，讓 HKT48 的成員們與參與活動的民眾一同出海在船上進行各種互動遊戲，而此影片就是活動當時的現場花絮剪輯。該活動行程本身為免費招待，但參與活動的歌迷必須事先購買該張單曲特定的劇場版唱片取得抽選資格，兩場活動各限制 100 名來賓入場。HKT48 方面除了在活動舉辦前因演出時跌倒造成右手骨折而必須休養的岡田栞奈外，全員皆參與了該活動並在影片中亮相。

### 劇場盤

劇場盤的封面照片是由選拔成員兒玉遙、指原莉乃、宮脇咲良等人共同拍攝。收錄內容如下：

**CD**

1. 《有所保留的我愛你！》
2. 《現在 正想著你》
3. 《我是藍莓派》（私はブルーベリーパイ，小分隊「藍莓派」演唱曲）
4. 《有所保留的我愛你！》純配樂版
5. 《現在 正想著你》純配樂版
6. 《我是藍莓派》 純配樂版

## 歌曲與選拔成員

參與各曲演唱的選拔成員名單，是以唱片發行時的編制為準。

### 有所保留的我愛你！

《有所保留的我愛你！》（控えめ I love you！）為各版本皆有收錄的主打 A 面曲。本曲是由秋元康作詞，pakorama 作曲，並由同樣是福岡出身的 Kaba-chan（KABA. ちゃん，1990 年代的舞曲團體 dos 成員之一）負責編舞。參與新曲演唱的選拔組成員共有 16 人，中央位置（center）由兒玉遙擔任，而站其兩旁的前排成員則是指原莉乃與宮脇咲良。曾經在 HKT48 創團初期擔任過 center 的兒玉，在歷經了多次的單曲選拔後首次獲得擔任 center 的機會，而自第一張單曲以來一直擔任著 center 的田島芽瑠，與在第二、第三張單曲中以雙 center 方式與田島搭配的朝長美櫻，則是首次卸下 A 面曲 center 的職務，但仍然名列選拔名單內。此外，神志那結衣、栗原紗英、木本花音與山本茉央四人則首次入選選拔成員。詳細的成員名單如下：

* Team H：穴井千尋、神志那結衣、兒玉遙、指原莉乃、田島芽瑠、田中美久、松岡菜摘、矢吹奈子、山本茉央
* Team KIV：多田愛佳、木本花音、朝長美櫻、宮脇咲良、本村碧唯、森保圓（森保まどか）。
* 研究生：栗原紗英

### 現在 正想著你

《現在 正想著你》（今 君を想う）是本單曲唱片的主要 B 面曲，與主打歌同樣被收錄於全版本的唱片中，由秋元康作詞，川島有真作曲。此曲是秋元為了在 2014 年 2 月底的 AKB48 集團大組閣祭中被宣佈分別移籍至姊妹團體 AKB48 與 SKE48 的原 HKT48 成員中西智代梨與谷真理佳而特別製作的餞別曲，並在同年 4 月 5 日於埼玉超級競技場舉行的 AKB48 集團春季演唱會之 HKT48 單獨演出場次中首度演出，該場活動也是中西與谷兩人以 HKT48 成員的身份最後一次登台演出。

如同一直以來 HKT48 單曲唱片中主要 B 面曲不會拍攝對應的 MV 之慣例，《現在 正想著你》一曲也沒有另行拍攝 MV。

### 偶像的王者

《偶像的王者》（アイドルの王者）是只有 Type-A 版本才有收錄的 B 面曲，是本次單曲中的 Team H 隊曲。此曲由秋元康作詞，Team H 全員皆有參與歌曲的錄製。如同許多 AKB48 集團的作品，其搭配的 MV 經常是由一般的歌唱舞蹈隊形與有劇情的故事影片穿插而成，且劇情主題經常與歌詞內容無關，本作也是採類似風格。本曲的 MV 劇情是以一個虛構的「博多流行雜誌」（Hakata Fashion Magazines）之攝影棚為場景，在故事中由指原莉乃、井上由莉耶與梅本泉分別扮演攝影師、攝影助手與場記等現場工作人員，坂口理子扮演經紀人，其他 16 名成員以相近特色的四個人為一組扮演四種不同拍攝主題並互相競爭的被攝對象，一邊進行攝影工作一邊在場邊較勁嘲笑對手，並在最後大鬧一場搗毀了攝影棚。至於在歌曲舞蹈部分，則是由田島芽瑠擔任舞蹈隊形的 center，而站其兩旁的前排成員則分別是兒玉遙與指原莉乃。

Team H 全體 20 名成員皆參與了此曲的錄製與 MV 的拍攝，詳細成員名單與所扮演角色分列如下：

* 工作人員：井上由莉耶（助手）、梅本泉（場務）、坂口理子（模特兒經紀人）、指原莉乃（攝影師）
* 「偶像」組（穿著洋裝）：兒玉遙、田島芽瑠、山田麻莉奈、山本茉央
* 「模特兒」組（穿著連身裙）：穴井千尋、神志那結衣、松岡菜摘、若田部遙
* 「漬物廣告」組（穿著布偶裝）：秋吉優花、上野遙、駒田京伽、田中美久
* 「殭屍」組：宇井真白、岡本尚子、田中菜津美、矢吹奈子、

### 在夏季之前

《在夏季之前》（夏の前）是只有 Type-B 版本才有收錄的 B 面曲，也是本次的 Team KIV 隊曲。歌曲由秋元康作詞，Team KIV 全員皆有參與歌曲的錄製。至於搭配此曲所拍攝的 MV 方面，與大部分 HKT48 的 MV 作品不同，此作的 MV 完全沒有舞蹈動作的畫面因此也沒有安排隊形，但根據單人鏡頭的比例與靜態攝影時成員們的站位，副隊長宮脇咲良仍然可視為是本曲的主角。另外，Team KIV 隊員之一的岡田栞奈雖然也有參與歌曲的錄製，但因為岡田早前在 5 月 15 日的公演中因跌倒造成右手骨折而暫停演出活動休養了三個月，因此錯過了 MV 的拍攝，僅有其他 19 名成員入鏡。

參與歌曲錄製的詳細成員名單如下：

* Team KIV：伊藤來笑、今田美奈、岩花詩乃、植木南央、多田愛佳、岡田栞奈、木本花音、草場愛、熊澤世莉奈、後藤泉、下野由貴、田中優香、冨吉明日香、朝長美櫻、深川舞子、淵上舞、宮脇咲良、村重杏奈、本村碧唯、森保圓。

### 傲慢的雙唇

《傲慢的雙唇》（生意気リップス）是只有 Type-C 版本才有收錄的 B 面曲。歌曲由秋元康作詞，剪刀人（ハサミマン）作曲。本曲是製作人秋元康特別替 HKT48 備受注目、在出道時還是小學生且年紀最小的三期生雙人組「奈子美久」（なこみく）所製作的原創新曲，並同樣是在 2014 年 4 月 5 日於埼玉超級競技場所舉行的 AKB48 集團春季演唱會之 HKT48 單獨演唱會場次中進行首次公開演出。

參與歌曲錄製的詳細成員名單如下：

* Team H：田中美久、矢吹奈子。

### 我是藍莓派

《我是藍莓派》（私はブルーベリーパイ）是僅有劇場盤才有收錄的 B 面曲。由秋元康作詞。本曲是由神志那結衣、駒田京伽、坂口理子、荒巻美咲與栗原紗英五人所組成的小分隊「藍莓派」（ブルーベリーパイ）所演唱。擔任 center 位置的成員是五人中年紀最小的三期研究生荒巻美咲。

參與歌曲錄製的詳細成員名單如下：

* Team H：神志那結衣、駒田京伽、坂口理子
* 研究生：荒巻美咲、栗原紗英

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方唱片介紹頁（日本環球音樂）：Type-A （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、Type-B （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、Type-C （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* HKT48 官方 YouTube 頻道公開播放影片：
  * YouTube 上的《有所保留的我愛你！》預覽 MV
  * YouTube 上的《偶像的王者》預覽 MV
  * YouTube 上的《在夏季之前》預覽 MV
  * YouTube 上的《傲慢的雙唇》預覽 MV