杉原千亩

**杉原千畝**（日語：杉原 千畝，1900 年 1 月 1 日 —1986 年 7 月 31 日），日本岐阜縣武儀郡上有知町（今岐阜縣美濃市）人，是大正時代至昭和時代的日本外務省官員。

曾於第二次世界大戰期間，任大日本帝國駐立陶宛代領事，期間私自大量發出過境簽證給逃避德國納粹黨的猶太人，拯救了逾 6,000 名猶太人，有「日本的辛德勒」之稱。

## 生平

### 誕生

1900 年（明治 33 年），他出生於岐阜県武儀郡上有知町一個稅務官的家庭。之後到愛知縣上學，然後轉移到朝鮮總督府管治下的朝鮮。

1918 年（大正 7 年），他考上東京早稻田大學高等師範部預科，但翌年離開了學校。

### 日俄協會學校時期

1919 年（大正 8 年），他考上位於滿洲（今中國東北）的學校。10 月，杉原進入日俄協會學校（今哈爾濱學院）就學，同年 11 月從早稻田大學中退後，以日本外務省公費留學生的身份派駐到哈爾濱，並開始學習俄語。

1920 年（大正 9 年），在朝鮮加入大日本帝國陸軍服務。

1924 年（大正 13 年），以秘書的身份為日本外務省聘用，擔任日俄協會學校和日本駐哈爾濱大使館的副翻譯官等。也曾於「滿洲國外交部」工作，並派駐於臚濱、哈爾濱、莫斯科、赫爾辛基等地。在派駐滿洲期間，杉原於俄羅斯正教會受洗，聖名帕夫羅・謝爾蓋耶維奇；杉原於同年與一白俄女子結婚，但於 1935 年離婚。

### 滿洲國外交部時期

1932 年（昭和 7 年），任滿洲國外交部外交官。但卻於 1935 年憤而辭去滿洲國外交官一職。其後杉原的夫人幸子道出他辭職的原因為，他相當不滿且憤怒日本關東軍在中國的暴行，他說：

### 第二次世界大戰時期

1939 年（昭和 14 年），他奉派到立陶宛考那斯。杉原千畝的夫人杉原幸子受到突然竄進她腦海的《耶利米哀歌》啟發，鼓勵丈夫發簽證以拯救猶太難民的性命，因此杉原不顧當時已經組成軸心國的外務省的訓令，擅發日本過境簽證予猶太人。他總共發出了近 2,150 張簽證，由於簽證可以讓家庭成員使用，他可能拯救了逾 6,000 名猶太人。當杉原千畝的助手、且本身也是因杉原的簽證而得救的摩西・祖匹克（Moshe Zupnik）問他為何願意賭上他的工作去拯救他人的性命時，杉原千畝輕描淡寫地說道：「我這麼做只是因為我憐憫他們。他們想要離開，我就給他們需要的簽證。」

### 第二次世界大戰以後

1945 年（昭和 20 年）日本投降後，杉原千畝淪為戰俘，與家人在收容所待了一年，於 1947 年自歐洲返回日本，定居於神奈川縣藤澤市。由於日本外務省誣陷其與猶太人有金錢交易，而將他免職。杉原自此過著困苦生活，其么子亦在回國後不久因白血病去世。

### 以色列政府報恩

1968 年（昭和 43 年），以色列駐日本大使館通報尋求杉原千畝，並且與曾經接受他幫助的猶太人見面。

1985 年（昭和 60 年），以色列政府頒發國際義人予杉原千畝，以表揚他的行為，使他的污名獲得平反。當時以色列政府邀請他前往以色列領獎，但杉原千畝因病重無法遠行，遂由其妻與子代為前往以色列受獎。1985 年，即德國入侵立陶宛的 45 年後，有些人詢問當年杉原千畝將簽證發給猶太人的原因。杉原千畝表示是因為那些難民也是人，而他們需要幫助。

### 因心臟病離世

1986 年（昭和 61 年）7 月 31 日，杉原千畝因心臟病在鎌倉的醫院逝世，享壽 86 歲。雖然他在以色列及國外都享有公開稱譽，他在日本國內卻始終保持低調。直到包括以色列駐日大使等來自世界各地，人數眾多的猶太人代表團出現在他的喪禮上，他的鄰居才知道他當年的事蹟。

## 身後

### 名譽回復

2000 年 10 月，日本外務省於外交資料館設立紀念碑，稱讚杉原為「具有勇氣做出人道行為的外交官」。與此同時，杉原的故鄉岐阜縣加茂郡八百津町也設立了杉原千畝紀念館。

### 影視文化

1997 年，以杉原千畝的事蹟為題材的美國電影《外交官的抉擇》上映，由日裔美國演員克里斯・田島飾演杉原。

2005 年 10 月，由反町隆史飾演杉原千畝的電視劇《日本的辛德勒 — 杉原千畝的故事：來自日本的救命簽證》（日本のシンドラー杉原千畝物語・六千人の命のビザ），在日本電視台播出。

2015 年，東寶電影公司則製作了同名電影《杉原千畝》（スギハラチウネ），並由唐澤壽明飾演杉原千畝。

## 海外紀念

* 立陶宛首都維爾紐斯和第二大城考那斯的「杉原街」與小行星 25893 以杉原為名。
* 2000 年，羅伯特・柯克（Robert Kirk）製作了《杉原：善良的陰謀》（Sugihara: Conspiracy of Kindness）的紀錄片並在 PBS 電視台放送。
* 2019 年 7 月 29 日，臺灣、日本、德國、以色列、拉脫維亞、英國、愛爾蘭、冰島、加拿大的 Google 更改 Google doodle，以紀念杉原千畝 《スギハラチウネ》（スギハラチウネ）電影，由唐澤壽明飾演杉原千畝。杉原千畝逝世 33 週年。

## 參考文獻

### 引用

### 來源

## 相關條目

* 何鳳山
* 呂宜文
* 奧斯卡・辛德勒
* 拉烏爾・瓦倫貝格
* 約翰・拉貝

## 外部連結

* 杉原千畝 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 以色列猶太大屠殺紀念館 （英文）
* Chiune Sugihara Centennial Celebration （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Jewish Virtual Library （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：Chiune and Yukiko Sugihara
* The Sugihara Project
* Visas for Life Foundation
* Immortal Chaplains Foundation Prize for Humanity 2000 (awarded to Sugihara in 2000)
* Polish-Japanese Secret Cooperation During World War II: Sugihara Chiune and Polish Intelligence，by Dr. Ewa Palasz-Rutkowska
* The Jews and the Far East by Gerhard Krebs (in German)
* Explanation of pseudonym （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Rescuers during the Holocaust Bibliography
* Foreign Ministry says no disciplinary action for 'Japan's Schindler'
* Foreign Ministry honors Chiune Sugihara by setting his Commemorative Plaque （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Oct. 10, 2000)
* Chiune's second son Chiaki's site
* Japanese recognition of countryman Archive.is 的存檔，存檔日期 2012-09-15
* 岐阜縣 杉原千畝記念館
* United States Holocaust Memorial Museum - Online Exhibition （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Chiune (Sempo) Sugihara （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 緯來日本台 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 《日本的辛德勒 — 杉原千畝的故事：來自日本的救命簽證》中文官網