朱里尼

**卡爾羅・馬里亞・朱里尼**（義大利語：**Carlo Maria Giulini**，義大利語發音：[ˈkarlo maˈriːa dʒuˈliːni]；1914 年 5 月 9 日 —2005 年 6 月 15 日），義大利指揮家。

朱里尼的音樂啟蒙始於小提琴，16 歲時他進入義大利頂尖的聖西西里亞國家音樂院就讀，此時他則專注於中提琴演奏與指揮的學習。在一次徵選後，朱里尼進入聖西西里亞音樂院管弦樂團，擔任中提琴演奏員。兩年後，他贏得了指揮比賽，但二戰影響了他（以及當代所有音樂家們）的事業規劃。戰後，朱里尼受邀指揮奧古斯特歐管弦樂團（Augusteo Orchestra，是為聖西西里亞管絃樂團的前身），打開了他的事業能見度。包括芝加哥交響樂團、愛樂管弦樂團以及維也納愛樂皆對朱里尼遞出邀約。

1998 年，朱里尼宣布退休，結束其 54 年的指揮生涯。2005 年 6 月 14 日，朱里尼於布雷西亞逝世。

## 生平

### 早年

卡爾羅・馬里亞・朱里尼出生於巴列塔，在博爾扎諾成長。5 歲起，他開始學習小提琴演奏，並很快地展現了天賦。1928 年，著名小提琴家雷米・普林茨皮（Remy Principe）在博爾扎諾舉行獨奏會，抽出時間面試了朱里尼，驚艷於他的能力，旋即邀請朱里尼前往羅馬進修。1930 年，16 歲的朱里尼前往羅馬的聖西西里亞國家音樂院就讀，在普林茨皮門下修習中提琴演奏，另外也跟隨布斯底尼（Alessandro Bustini）學習作曲，從莫里納利學習指揮。18 歲時，為了貼補家用，朱里尼面試了聖西西里亞音樂院管弦樂團的演奏員職位，並成功獲得錄取。擔任演奏員期間，朱里尼陸續在華爾特、福特文格勒、理查・史特勞斯、德・薩巴塔、萊納、皮埃爾・蒙特、斯特拉汶斯基、克倫佩勒等著名指揮家麾下演奏。

### 職業生涯

1940 年，朱里尼贏得了一項指揮比賽，該項賽事原本附帶了指揮邀約，卻因為世界大戰爆發而無法實現。朱里尼被義大利軍隊徵召入伍，成為少尉，並被派往克羅埃西亞戰場。1943 年 9 月，義大利與盟軍簽訂停戰協定，但納粹占領軍拒絕放棄羅馬，朱利尼的指揮官下令部隊與納粹作戰。朱里尼選擇和妻子、兩名友人，以及一個猶太人家庭一同躲藏起來，羅馬的街上則有軍方勒令擒拿朱里尼的布告，宣稱若發現他的蹤跡，可以當場處決。1944 年 6 月 4 日，聯軍解放羅馬。一個月後，朱里尼（他是少數不受法西斯主義影響的指揮家之一）與幾位指揮同僚一同指揮聖西西里亞學院樂團，舉行了以反法西斯主義為訴求的戰後音樂會（1944 年 7 月 16 日），音樂會的曲目包括布拉姆斯的第 4 號交響曲在內。

1944 年，朱里尼開始與羅馬室內樂團（Chamber Orchestra of Rome）合作，並於 1946 年成為該團音樂總監。此外也擔任義大利廣播交響樂團的助理指揮，並於 1946 年成為該團首席指揮。1948 年，他參與了米蘭廣播交響樂團的設立，並持續與該團合作至 1954 年止。

#### 歌劇指揮

1950 年，朱里尼在貝加莫指揮了《茶花女》，是為其歌劇事業的開端。做為一名劇院指揮，朱里尼復興了多部罕見劇碼，包括本地的亞歷山德羅・史卡拉第作品在內。他的努力受到指揮大師阿圖羅・托斯卡尼尼的賞識，兩人一見如故。此外，朱里尼與斯卡拉劇院總監維克多・德・薩巴塔的關係亦好，擔任了後者的助理指揮。1952 年 2 月，朱里尼首次在斯卡拉指揮演出，當天的劇目是法雅《短促的人生》。1953 年，薩巴塔因病逝世，在托斯卡尼尼的推薦下，朱里尼繼承了斯卡拉總監一職。任職於斯卡拉期間，朱里尼指導了 13 次歌劇製作，包括威爾第《茶花女》、羅西尼《阿爾及爾的義大利女郎》、董尼采第《愛情靈藥》等作。

1955 年，朱里尼在愛丁堡音樂節亮相，指揮《法斯塔夫》演出，受到英國樂壇的關注。1958 年，他在英國皇家歌劇院指揮《唐・卡洛》，受到好評：「均衡，有說服力，同時具備驚人的能量與張力，又不失抒情」。61 年與 64 年，朱里尼亦在皇家歌劇院指揮演出（64 年即著名的「黑白遊唱詩人」），1965 年他則在荷蘭音樂節登台，但在此之後他幾乎不再指揮歌劇。紐約時報報導：

#### 交響樂指揮

出於理念的堅持，朱里尼在生涯的後半期專注於交響樂曲目，指揮歌劇的時候極少。1955 年，他指揮了芝加哥交響樂團，完成美國本土的初登場，之後陸續與該團合作超過廿年時間。六〇年代時，朱里尼棒下的交響樂曲目相對有限，僅指揮莫札特、貝多芬等古典曲目的演出，之後他開始頻繁客席於世界一流樂團。1973–76 年間，他是維也納交響樂團的音樂總監，1978 年起他則擔任洛杉磯愛樂樂團的音樂總監（兼任首席指揮，任職至 1984 年止）。

1982 年，朱里尼指揮洛杉磯愛樂演出《法斯塔夫》，是他生涯晚期僅有的一次歌劇演出。

### 退休

1984 年因其妻患病，朱里尼返回義大利。1998 年 10 月 29 日，朱里尼在一次排練後感到身體不適，隨後他宣布引退。2005 年 6 月 14 日，朱里尼於布雷西亞逝世，享年九十一，並於翌日在家族墓地下葬。紐約時報樂評安東尼・托馬席尼總結其生涯：

## 作品

### 商業錄音

朱里尼一生出版了大量優秀的唱片，先是在 EMI 公司與愛樂管弦樂團合作錄製了許多唱片，當中最出名的是《費加洛婚禮》，以及 1955 年的《唐・喬望尼》現場實況（與瑪麗亞・卡拉絲合作）。1976 年起，他開始在 DG 出版唱片，1989 年後又為 Sony 錄製了一些唱片。在管弦樂曲目方面，他與芝加哥交響樂團合作錄製了德布西《海》、《夜曲》，德弗札克第 9 號交響曲，柴可夫斯基第 6 號交響曲，穆索斯基《展覽會之畫》，布拉姆斯第 1 號交響曲，馬勒第 1 號、第 9 號交響曲等曲目，此外他也與維也納愛樂合作了布拉姆斯的全本交響曲。

## 獲獎與榮譽

* 維也納音樂之友協會榮譽成員
* 義大利騎士大十字勳章（Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana）
* 《留聲機》雜誌年度錄音

## 個人生活

### 家庭

1942 年，朱里尼與女友瑪伽菈・德・吉羅拉米（Marcella de Girolami，1921-1995）結為連理，這一段婚姻育有三名子女。

## 注釋

## 參考資料

**參照**

**文獻**

* Saler, Thomas D. Serving Genius: Carlo Maria Giulini. University of Illinois Press. 2010 [18 August 2013]. ISBN978-0-252-03502-9. （原始內容存檔於 2014-01-07）.
* Allen T.; A. Blyth (2005), "Carlo Maria Giulini, 1914–2005", in _Opera_ (London), Vol. 56 No. 8, pp. 911–914
* Benzing, Gian Mario (2006), Notes from "Concert in memory of Carlo Maria Giulini" by Orchestra Filarmonica della Scala, directed by Myung-whun Chung. Milano, Teatro alla Scala, 24 April 2006
* Bras, Jean-Yves (2006), _Carlo Maria Giulini_. Bleu Nuit Editeur ISBN 2-913575-81-1
* Foletto, Angelo (1997), _Carlo Maria Giulini_. Edizioni San Paolo ISBN 88-215-3492-8
* Hunt, John (2002), _Carlo Maria Giulini: Discography and Concert Register_. London ISBN 1-901395-11-1
* Hunt John (2009), _3 Italian Conductors and 7 Viennese Sopranos, 10 Discographies Toscanini, Cantelli, Giulini, Schwarzkopf, Seefried, Gruemmer, Jurinac, Gueden, Casa, Streich_. London: Walden Books ISBN 0951026836 ISBN 9780951026830
* Zignani, Alessandro (2009), _Carlo Maria Giulini_. Zecchini Editore ISBN 978-88-87203-77-6

## 參見

## 外部連結

* 《大英百科全書》中的條目：卡爾羅・馬里亞・朱里尼（英文）
* 卡爾羅・馬里亞・朱里尼的 Discogs 頁面（英文）
* 卡爾羅・馬里亞・朱里尼在 Allmusic 上的頁面
* Carlo Maria Giulini （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）