朽木露琪亞

**朽木露琪亞**（日語：朽木 ルキア／くちき ルキア _Kuchiki Rukia_ ?）是日本漫畫《BLEACH》及其衍生作品中的准主人公。在故事中，朽木露琪亞的職業是一個死神，負責引導及淨化「虛」、使之回到尸魂界。在故事的開端，在她發現主角黑崎一護可以看見靈體不久後，遇到「虛」的襲擊而被迫將力量轉移給黑崎一護，讓他代替自己履行死神的職責。露琪亞在《BLEACH》的原作漫畫及衍生作品中登場，包括改編動畫、4 部劇場版（動畫電影）、2 部 OVA、2 部特別篇以及多部遊戲。

朽木露琪亞是久保帶人在《BLEACH》系列中創造的第一個角色，她的設定（包括死霸裝和斬魂刀等）直接影響了後來的其他死神的角色設定。她的性格一般被認為是積極的，雖然貴為四大貴族的千金，卻依然保有謙虛的心。在她與其他角色的互動中，她和典型少年漫畫中的一般類型的女性角色差異使得她廣受讀者歡迎。此外，在《周刊少年 Jump》對《BLEACH》各角色進行的人氣調查中，她往往能高居第二位（第一名一般為黑崎一護）；並且她也一直在《周刊少年 Jump》對各漫畫女性角色人氣調查中居於前位。而一些以露琪亞為主題的周邊商品也逐漸推出，包括毛絨公仔和微型雕像。

## 創作與構思

在創作《BLEACH》的初期，在第一個角色的構思上，作者久保帶人便想創造一個穿著和服的死神角色，這在後來形成了其他死神設定的其中一個基礎。在確立死神必須使用刀劍的設定前，久保原來的設想是讓其他角色使用槍械，而讓露琪亞使用鐮刀作為戰鬥工具。然而，在加入死神須穿著和服的設定後，久保感覺設定和原定的大綱產生了衝突，正如他後來說的：這樣子看露琪亞似乎並不像一個主角，所以在後來讓露琪亞和其他角色都使用刀劍作為武器，並且創造了黑崎一護這個角色作為該系列的主角。在黑崎一護最初的人設中，他和露琪亞一樣是黑色的頭髮，因為原計劃改變，久保不得不更改他的髮色（更換為橙色）和部分外觀以體現他和露琪亞的不同。

在朽木露琪亞的姓名的考慮上，久保選擇了「朽木」作為她的姓，他在後來解釋說因為朽木這個姓「看上去就像『死神』」，他想讓她的名字聽起來就像是死神應該擁有的名字。另外在對朽木家族姓氏的斟酌中，他最初考慮到「朽ちる」（意為腐爛），因為他覺得這個詞彙和死神的一般印象很貼切，不過最終他選擇改為「朽木」作為露琪亞家族的姓氏。他在後來說，「朽木」是他曾經在日本的某個電視節目中無意聽到的一個姓氏，他十分喜歡這個名字，於是就在自己的作品中的第一個角色上使用了這個姓。而其名則是取自一種生於南美洲的大波斯菊秋英屬。久保聽說該花的拉丁讀音類似「Rukia」，覺得這個名字正好適合她，又因為「Rukia」本身有光明的含義，十分映襯黑崎一護的綽號「草莓」，故決定了露琪亞的姓名。《周刊少年 Jump》編輯部曾在一次對久保帶人的訪談中，詢問他是否有計劃讓黑崎一護和朽木露琪亞成為一對夫婦。但久保對此問題既不證實也不否認。在設計完成了露琪亞的斬魄刀後，久保表示他十分喜歡這副斬魂刀的設計，並稱這是《BLEACH》系列中最美麗的斬魄刀。久保設定「袖白雪」主要以冰為能力，它的招式名稱全都是以「舞」為前綴。後來在斬魄刀異聞篇中，將「袖白雪」實體化成為一個類似於雪女的人物（園崎未惠配音）。

## 登場表現

### 原作漫畫

故事開始的百餘年前，朽木露琪亞還在襁褓中時，與姊姊朽木緋真在現世中死後來到屍魂界。雖然緋真很想照顧露琪亞，但是她由於連自己的安危都不能保證。於是露琪亞就被丟在流魂街第七十八區「戌吊」。露琪亞在成長的過程中，結識了阿散井戀次，並與之成為了最好的朋友。之後戀次和露琪亞為了追求更好的生活，一同進入真央靈術院就讀，並在前往真央靈術院的途中結識吉良井鶴。在真央靈術院就讀的時期，她被尸魂界四大貴族之一朽木家收養。而朽木緋真在一年前已經死亡。在她死前，她跟朽木白哉說希望朽木白哉收留露琪亞為他的義妹。朽木白哉答應了緋真的請求。而此時露琪亞還不知道這件事情。之後露琪亞加入了護廷十三隊的十三番隊，被當時的十三番隊副隊長志波海燕器重並加以訓練。而露琪亞也十分敬愛他。在一次消滅虛的行動中，殺死與虛同化的海燕，雖然海燕斷氣前感謝她的作為，但還是很自責並在心中留下陰影。

故事開端，朽木露琪亞在追捕「虛」期間遇上黑崎一護，被虛所傷，於是將大半力量傳給了一護，以擊敗敵人和保護自己和他人的安危由於來到現世後無處可去，加上一護不希望露琪亞被他的家人發現，故選擇睡在一護房間的衣櫥里。後來她從浦原喜助手中取得「義骸」，以轉學生的身份轉進一護的班級，並且在空座町繼續生活了三個月，和一護四處面對虛、解放遊魂。一開始的露琪亞經常用悟魂手甲幫助一護靈魂出竅，經過茶渡泰虎與柴田勇一的事件後，為了讓一護能夠及時化為代理死神進行戰鬥，她還特地從浦原手中取得義魂丸「魂」交給一護，使得一護在露琪亞不在身邊時也能自行靈魂出竅。一護和露琪亞的關係十分獨特，在某日陪一護去祭拜他去世的母親時，本想問清楚一護為何看的到虛與靈體一事而脫口問其母親死因是否由虛造成時，卻看見了一護至今仍將母親的死歸咎於自己而一直壓抑痛苦的一面因此暗自自責，接著兩人遇到當初殺死一護母親的虛，應一護要求並沒有出手協助，只在一旁叫一護要為自己活下去，遂後阻止成功擊退了虛但不顧自身重傷也想追上去的一護，任其昏倒在懷裡並感謝他能好好活下來，也向一護坦白自己會等到他願意說出他心中瘡疤的那一天。而由於她在現世逗留過久，尸魂界久久沒有她的訊息，所以派出朽木白哉和阿散井戀次到空座町來尋找她帶回尸魂界。二人將露琪亞帶回尸魂界後，鑑於露琪亞將死神的力量非法傳給了人類，露琪亞被尸魂界最高司法組織 —— 中央四十六室判處以死刑。在等待受刑日的期間被關進懺罪宮，內心想起自己與他人的往事，尤其是與海燕的過往，以及自責自己扭曲了一護的生活，自認自己罪有應得，再來看到白哉對於即將受刑的自己毫無動搖而逐漸放棄求生，最後在刑前請求總隊長讓所有前來拯救自己的人平安重返現世後並向所有人道謝地等待死亡。爾後黑崎一護趕來阻止行刑，將她抱起站在被摧毀的處刑台上時，感動得流下眼淚，隨後便被戀次帶離處刑現場。

也因為一護的出現，讓露琪亞免以死刑並獲得平反，因為時任護廷十三隊五番隊隊長藍染惣右介向眾人透露，這一切皆是為了奪取浦原喜助於露琪亞因為喪失力量而暫居現世的期間，植入其靈魂中的崩玉所策畫出來的計劃。因此，藍染在殺死中央四十六室全體人員後發出偽命判處露琪亞死刑，欲想在處死露琪亞後獲得崩玉。在從露琪亞身上奪取崩玉後，藍染和其部下一同逃離了尸魂界。
在此之後，環繞露琪亞性命受極刑威脅的屍魂界篇，至此告一段落。事後露琪亞終於提起勇氣去志波家向海燕的弟妹空鶴與岩鷲請罪道歉，最終因對方早就知道事情原委，表示只要一聽到露琪亞一聲道歉，就願意將往事一筆勾銷，選擇原諒。遂與追來的一護表示自己想繼續留在尸魂界，決定也受到一護尊重，最後在一護等人離開之際向其道謝，結果反讓一護感謝露琪亞，表示因為她的出現，自己心中的雨終於停了。

藍染在奪走崩玉後，到達虛圈建立破面，並在黑崎一護回到現世後襲擊他和他的朋友們，而在此時朽木露琪亞也和一隊年輕死神代表尸魂界，來到現世調查破面襲擊現世一事。期間，露琪亞於時任十刃第六刃葛力姆喬・賈卡傑克率領從屬官襲擊空座町的夜晚擊敗破面迪羅伊・林克，卻被葛力姆喬重創成傷。透過井上織姬的口述，獲知浦原喜助不讓她參與戰鬥的決策後，露琪亞毫不猶豫地答應協助織姬進行修練，並且在葛力姆喬第二次重傷一護的時候，現身介入該場對決替一護解危，卻亦因此險些被葛力姆喬用虛閃重創頭部，千鈞一髮之際，假面軍勢首領平子真子現身替兩者解危。而在井上織姬被抓走後，露琪亞一行人也回到尸魂界。

織姬被擄走後，露琪亞和一護等人一同前往救援。在面對第九刃亞羅尼洛・艾魯魯耶里時，露琪亞一度因為亞羅尼洛利用志波海燕的面容現身而受到迷惑，但她仍舊查覺到不對勁，之後用鬼道破解了他的偽裝並且展開激戰。但是在知道了亞羅尼洛的這個姿態是吞噬了志波海燕的靈體而變成的之後，她喪失了戰鬥意志並被長槍貫穿以至重傷，在意識矇矓中露琪亞卻想起了海燕生前遺下「將心託付給同伴」的話語因而擺脫迷惘，最後殺死了亞羅尼洛。露琪亞在此次戰鬥中受到重傷，更被後來抵達現場第七刃佐馬利控制砍傷前來療傷的四番隊第七席山田花太郎，後由白哉擊敗佐馬利而順利脫險，由醫療救護隊副隊長虎徹勇音為其療傷。隨後露琪亞、戀次、茶渡泰虎抵達虛夜宮底層對抗解放為零刃的十刃牙密・里亞爾戈，仍不敵對方的攻勢而受了傷，但由於白哉和更木劍八趕來現場聯手擊敗牙密而化險為夷。空座町大戰結束一個月後，露琪亞與井上織姬、石田雨龍、茶渡泰虎探視剛脫離昏睡狀態的一護，但一護因為逐漸喪失靈壓的緣故，使得露琪亞在一護眼裡的影像，變成逐漸消失的模樣。露琪亞安慰一護，即使一護無法看見她，她仍然能看見一護，並要求一護別露出寂寞的模樣。

空座町大戰落幕後，露琪亞正式升遷為護廷十三隊十三番隊副隊長，她不僅和其餘護廷十三隊成員及其他死神參與製作協助一護恢復死神力量的靈刀的計劃，跟著一隊死神們抵達現世討伐由前任代理死神銀城空吾領導的完現術者組織「XCUTION」，還在一護被銀城奪去完現術力量的時候，將該把靈刀刺向一護的胸膛，使後者順利地恢復死神力量。然而，露琪亞於對抗 XCUTION 成員毒峰莉露卡的期間，不慎遭對方使用能力「成癮之擊」入侵體內而不支倒地，後由於莉露卡領悟到一護才是真正解救銀城的對象，始解除能力離開露琪亞的身體，更不惜挺身為一護擋下月島的攻擊，由銀城等人策劃的奪取一護完現術者力量的事件，亦至此告一段落。

完現術者事件落幕未幾，由滅卻師始祖友哈巴赫領導的「無形帝國」開始對屍魂界展開侵略行動，造成為數眾多的死神於瀞靈廷守衛戰中陣亡，露琪亞、戀次、白哉雖然於該場戰鬥中幸運地存活下來，但由於傷勢遠超乎醫護班所能應對的能力範疇，被零番隊成員帶往靈王宮進行治療並進行連串修練，從而領悟了斬魄刀的真正能力。之後，露琪亞偕同戀次及白哉返回瀞靈廷再度迎戰無形帝國旗下成員，施展卍解擊敗星十字騎士團成員「F」艾斯・諾特，並且於友哈巴赫帶領親衛隊攻佔靈王宮後，透過浦原喜助的協助和諸位死神前往靈王宮。當露琪亞、戀次、白哉、冬獅郎對抗星十字騎士團成員「M」傑拉德・瓦爾基里的期間，白哉命令戀次和露琪亞去支援一護對抗友哈巴赫，卻在抵達現場時，看見被友哈巴赫擊潰並失去所有滅卻師和虛力量的一護和昏倒在地的織姬。甦醒的織姬透過完現術者月島秀九郎的協助，幫助一護修復被友哈巴赫斬斷「未來」的天鎖斬月，一護則在前往追擊友哈巴赫的時候，先後透過藍染和雨龍的協助擊敗友哈巴赫。

無形帝國戰役落幕後的十年間，露琪亞和戀次結婚，育有一女阿散井莓花（已成為死神見習）。結局時已將頭髮蓄長至及胸長度，接替在該場戰役犧牲的直屬上司浮竹十四郎，成為繼任十三番隊隊長。最終夫妻倆和女兒前往一護家裡作客小聚，另外雙方的孩子以此契機首度相會。最後出現一護與露琪亞兩人互動畫面來貫穿「勇氣」二字和雙方的孩子見面作為結局。

獄頤鳴鳴篇中，露琪亞和戀次因為護廷十三隊陸續為前任總隊長山本元柳齋重國、前任四番隊長卯之花烈舉行魂葬禮祭，藉此邀請機緣邀請一護出席前任十三番隊長浮竹十四郎的魂葬禮祭儀式，但在眾隊長進行儀式期間，總隊長京樂春水道出死神們舉行魂葬禮祭，實為讓實力過於強大的往生死神們靈魂墜入地獄的舉動，現世也因為遭地獄竄出的惡靈襲擊和被轉化成地獄獄卒的破面 NO.8 薩爾阿波羅現身攪局，一時陷入混亂。薩爾阿波羅當面嘲諷死神們舉行魂葬禮祭實為讓往生的死神們靈魂墜入地獄、其靈壓造成地獄失去制衡，被浮竹從地獄使用「雙魚理」貫穿身軀後返回地獄，令目擊此事的眾人為之驚愕。

### 衍生作品

朽木露琪亞在《BLEACH》的原作漫畫、改編動畫作為主角之一登場。她同時出現在至今為止所有的動畫電影系列中，其中作為主角出現則為《別處的記憶》和《鑽石星塵的反叛 另一個冰輪丸》。露琪亞在第三部劇場版《呼喚你的名字》中，被神秘的勢力綁架並洗腦，被稱為「暗黑露琪亞」。在第四部劇場版《地獄篇》中，露琪亞幫助黑崎一護進入地獄深處以救出黑崎一護的妹妹黑崎遊子。她也在《BLEACH》動畫的 OVA 中出現，比如在第一部 OVA《雨中的回憶》中幫助一護和在第二部 OVA《被封印的狂亂之劍》中緝拿叛離的死神。在衍生的舞台劇中，她由佐藤美貴出演。在由原作改編的電子遊戲系列中，朽木露琪亞作為可選角色出現在每一款遊戲，其中以《靈魂升溫》系列和《戰士之刃》系列為突出。在一些單一的遊戲作品中，她在現世的形態和在尸魂界的形態是分為兩個不同的獨立角色的。在《靈魂升溫 6》和《靈魂升溫 7》中，玩家可選擇暗黑露琪亞進行遊戲。

## 社會反響

朽木露琪亞在讀者中的人氣很高。在《周刊少年 Jump》先後進行過的四項人氣調查中，她都名列最受歡迎角色的前五。在對《BLEACH》角色人氣的調查中，她常常僅次於黑崎一護，居於第二位。在最近一次的調查中，她則被日番谷冬獅郎取代，退居第三名。2008 年初，她被選為《BLEACH》第二受歡迎的角色，以 383 票的差距落後於第一名的日番谷冬獅郎。她的專屬斬魂刀「袖白雪」則在斬魄刀人氣投票中排名第二。2009 年，朽木露琪亞在日本音樂經銷商愛貝克思集團做的題為「我最想作為我的新娘的角色」的調查中位居第 4 位。在一本日本雜誌《Newtype》做的一項民意調查中，露琪亞被評為最受歡迎的女性動畫角色之一。她也在由《Animage》舉辦的「Anime Grand Prix」的評選「最受歡迎的女性動畫角色」的榜單中上榜過兩次。在日本電信電話對客戶進行的一次問卷中，客戶們評選朽木露琪亞為「自己最喜歡的黑髮女性動畫角色」的第 8 位。

以露琪亞為主題的周邊商品的種類十分多，其中包括鑰匙鏈、毛絨玩具娃娃和塑像。作為為朽木露琪亞在動畫中配音的聲優折笠富美子表示她十分喜歡露琪亞在與破面作戰中的成長，並認為她是一個英雄式的人物。然而，她亦談到當看到朽木露琪亞被幻化成志波海燕的亞羅尼洛・艾魯魯耶利一度逼至絕境時，她心中的那股難過之情。而為露琪亞配上英語對話的英語配音員米歇爾・拉夫則稱她發現露琪亞是一個「倖存者」（survivor），認為她最初是一個很孤獨的人，通過在故事情節中不斷的發展從而逐漸開朗，變得開始接受他人。拉夫稱她十分喜歡露琪亞在作戰中的冷靜沉著。而她也指出，在為不同狀況下的露琪亞配音對她來說是一件十分有挑戰的事情。在 2009 年，拉夫因為為露琪亞配音從而獲得當年日本動畫振興協會所頒發的「最佳配音員 （英語）」獎項。露琪亞也因為在劇場版動畫《別處的記憶》中的劇情表現而獲得了「最佳女性角色」獎項。

許多介紹 ACG 產業的出版物和媒體對露琪亞的性格予以了褒揚抑或批判的評價。而儘管評論家克里斯・貝弗里奇（Chris Beveridge）指出朽木露琪亞在諸多虛構角色中仍然只能算是一種「典型式」角色，但他也對作者對她和其他角色例如黑崎一護進行互動的描寫表示讚賞。動畫新聞網的評論人梅麗莎・哈珀（Melissa Harper）則讚譽露琪亞與其它少年漫畫中刻板的女主人公之間的區別，認為露琪亞失去她的力量和隨後她對黑崎一護的依賴是「是劇中戲劇性和喜劇性的主要來源」。然而儘管拉夫出色的工作令人讚揚，但由於相關翻譯人員做的英語翻譯做得不能完全表達原本意思，露琪亞作為一個女學生在她出場的劇情中的一些幽默成分被迫刪減。卡洛斯・亞歷山大（Carlos Alexandre）在網站「Popcultureshock」撰文，認為她「相對於襯托黑崎一護的登場來說，她更像是他的形象的另一面。」此外亞歷山大認為她的言行也讓她在下令的時候獲得了部下的尊重。IGN 稱露琪亞在被迫離開黑崎一護回到尸魂界時的那段情節是「令人感動」的，而露琪亞這個角色也在人間界的短暫時光中獲得了成長。然而，動畫新聞網的評論員塞隆・馬丁（Theron Martin）則批評露琪亞在隨後尸魂界拯救篇中的表現。他認為她在該系列的前期劇情中表現很強勢，但在隨後劇情中的表現卻缺乏生氣，從而讓人感到「失望氣惱」。

## 相關條目

* BLEACH 角色列表

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫上朽木露琪亞的資料
* Rukia Kuchiki （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）