未成大器

《**原鑽**》（英語：_Uncut Gems_，香港譯《**未成大器**》）是 2019 年美國驚悚片，由喬許・沙夫戴、班尼・沙夫戴執導並與隆納・布隆史丹共同編劇，亞當・山德勒、凱文・賈奈特、凱斯・史坦費爾德、茱莉亞・福克斯、伊迪娜・曼佐和艾瑞克・博高森出演。本片於 2018 年 9 月至 11 月於紐約市取景，原聲音樂由丹尼爾・洛帕汀譜曲。

影片於 2019 年 8 月 30 日在特柳賴德電影節舉行全球首映禮，2019 年 12 月 13 日在美國有限上映，12 月 25 日正式全國上映，由 A24 負責發行。影片口碑不俗，其中劇本、執導、編劇、山德勒的演技和達呂斯・康第的攝影獲贊，亦入選國家評論協會年度十佳，而山德勒也憑藉本作贏得最佳男主角以及獨立精神獎的最佳男主角。影片是 A24 發行作品中票房最高的一部，達 4790 萬美元。

## 劇情

2010 年，衣索比亞猶太礦工在非洲的韋伯（Webo）礦找到一顆稀有的蛋白石。2012 年，賭博成癮的霍華德・拉透納（Howard Ratner）在紐約鑽石區經營著一間珠寶店。他身上背負債務，其中一筆是跟放高利貸的姐夫阿諾（Arno）借的 10 萬美金。與此同時，拉透納的家事也變得一團糟，關係疏遠的妻子過完逾越節後，同意跟他離婚。之後，拉透納將在店內工作的茱莉婭當成情婦。

一天，籃球運動員凱文・賈奈特到店內光顧。霍華德此時訂下那顆衣索比亞蛋白石，決定寶石到手後舉行拍賣，估價 100 萬美金。他向賈奈特展示了那顆蛋白石，賈奈特見了非常心動，說要借那顆寶石一用，以求當晚的比賽有好運。不太情願的霍華德禁不住他的苦苦哀求，收下了賈奈特用來抵押的 NBA 總冠軍戒指，把寶石借給了賈奈特。

霍華德立馬把戒指當了出去，把典當的錢拿去下注，賭賈奈特當晚獲得卓越的成績。最終，霍華德贏得了豐厚的賭注，然而在去學校接女兒時，遭到阿諾和手下菲爾（Phil）和尼科（Nico）埋伏。阿諾表示已經知道霍華德拿借他的錢去下注，因此中斷了賭注。菲爾和尼科脫掉霍華德的全部衣服，把他鎖進汽車後備箱，霍華德便打電話求助黛娜（Dinah）。

霍華德打電話給助理戴曼尼（Demany），戴曼尼正在參加歌手威肯舉辦的派對，他說寶石仍在賈奈特身上。後來，霍華德在夜店的洗手間發現茱莉婭和威肯在一起，一怒之下把茱莉婭趕出他家。

賈奈特來還石頭，說要出 17.5 萬美金買下，霍華德拒絕了，還把估價給大幅度提高了。拍賣快要開始，霍華德發現石頭的估價比他預想的要低得多。於是，他說服岳父古埃（Gooey）去參加競標，把價格抬上去，然而賈奈特提前撤標，古埃最終拿下了鑽石，計劃出了反效果。在店裡，茱莉婭安慰在抽泣的霍華德，兩人和好如初。

霍華德了解到賈奈特仍然想買石頭。賈奈特一買下，霍華德便把拿到的錢全部拿去押賈奈特當晚的比賽。他安排茱莉婭坐直升機去金神賭場酒店，恰好逃避了前往收債的阿諾、菲爾和尼科。儘管三個人步步緊逼，霍華德還是拒絕打電話給茱莉婭取消賭注。三人打算去追，可惜被霍華德鎖在店的防盜門內。三個人和霍華德一起看了比賽，最終霍華德賭注全中，共贏得 120 萬美元。

霍華德將三人放出來，就被菲爾一槍爆頭。阿諾表示抗議，想要逃走，也被菲爾打槍打死。茱莉婭帶著獎金離開酒店的時候，菲爾和尼科將店內的珠寶洗劫一通。

## 陣容

* 亞當・山德勒 飾 霍華德・拉透納，紐約鑽石區猶太人，珠寶商，沉迷於賭博
* 茱莉亞・福克斯 飾 茱莉婭，霍華德的員工、情婦
* 伊迪娜・曼佐 飾 黛娜・拉透納，霍華德的妻子
* 凱斯・史坦費爾德 飾 戴曼尼，霍華德的助理，負責招徠客戶
* 凱文・賈奈特 飾 自己，波士頓塞爾提克隊的大前鋒
* 艾瑞克・博高森 飾 阿諾，霍華德的妹夫，高利貸
* 基思・威廉斯・理察茲（Keith Williams Richards）飾 菲爾，阿諾的打手，脾氣火爆
* 裘德・赫希 飾 古埃，霍華德的岳父
* 麥克・法文 飾 蓋瑞，霍華德的賭注登記員
* 諾亞・費雪（Noa Fisher）飾 瑪賽爾（Marcel），霍華德的女兒
* 強納生・阿蘭巴耶夫（Jonathan Aranbayev）飾 艾迪（Eddie），霍華德長子
* 雅各布・伊吉兒斯基（Jacob Igielski）飾 本尼（Beni），霍華德幼子
* 韋恩・戴蒙德（Wayne Diamond）飾 韋恩（Wayne），富裕的賭徒，喜歡茱莉婭
* 喬什・奧斯特洛夫斯基 飾 諾亞（Noah）
* 本傑・克雷納（Benjy Kleiner）飾 亞倫（Aaron）
* 龐・克雷門捷夫 飾 雷克薩斯（Lexus）
* 湯米・科米尼克（Tommy Kominik）飾 尼科
* 凱倫・謝梅爾（Keren Shemel）飾 艾琳・戈德法布（Elline Goldfarb）
* 撒哈爾・比比亞（Sahar Bibiyan）飾 伊達（Ida）
* 拉娜・雷夫汀（Lana Levitin）飾 露絲（Ruth）

此外，威肯、約翰・阿莫斯、Ca$h Out 和特立尼達・詹姆士本色出演。娜塔莎・雷昂和蒂妲・絲雲頓分別配音出演了塞爾提克隊的員工和拍賣行經紀人。

## 製作

喬許和班尼・薩夫迪早在 2009 年便構思了這部電影。他們找來了亞當・山德勒商討飾演主角事宜，被對方婉拒。2016 年 5 月，消息指沙夫戴兄弟將執導該電影，同時與隆納・布隆史丹編劇。艾瑪・特林格・寇斯考夫和馬丁・史柯西斯擔綱執行製片，埃拉影業（Elara Pictures）和 RT 影業（RT Features）負責製作。2017 年 5 月，喬納・希爾加盟劇組，史考特・魯丁、艾利・布希和塞巴斯蒂安・貝爾 - 麥克萊德共同出任製片人，A24 負責發行。

2018 年 4 月，山德勒代替希爾出任主角。2018 年 8 月，艾瑞克・博高森和裘德・赫希加入劇組。2018 年 9 月，凱斯・史坦費爾德和伊迪娜・曼佐加入，Netflix 收購影片國際發行權。2018 年 10 月，威肯、特立尼達・詹姆士和龐・克雷門捷夫加入，之後凱文・賈奈特於 11 月加入。阿瑪雷・史陶德邁爾和喬爾・恩比德也是賈奈特角色的人選。主體攝影於 2018 年 9 月 25 日在紐約市開始，11 月 15 日結束，由達呂斯・康第用 35 毫米膠片拍攝。

丹尼爾・洛帕汀譜寫了原聲音樂，同時錄製了威肯片中幾首歌，不過歌曲沒有用到。配樂於 2019 年 12 月 13 日發行，登錄 CD、黑膠唱片和數字流媒體服務 。

薩夫迪兄弟表示，開場和結尾的片段是受愛德華・古貝林和丹尼・桑切斯（Danny J. Sanchez）的寶石顯微攝影圖片啟發。

## 發行

影片全球首映禮於 2019 年 8 月 30 日在特柳賴德電影節舉行，9 月 9 日在多倫多國際影展放映。2019 年 12 月 13 日在美國有限上映，12 月 25 日全國上映。2020 年 1 月 31 日，影片由 Netflix 在除美國以外的地區上架。

## 評價

### 票房

影片最初在五家劇院有限上映，首周末票房 537,242 美元，每場平均 107,448 美元，是 A24 票房最高的作品，也是 2019 年首周票房第二高的作品。次周票房 241,431 美元。大範圍首映首日票房 590 萬美元，創下 A24 的單日最高紀錄，其中 110 萬為聖誕節點映票房。五日票房總額 1850 萬（960 萬周末票房），位列票房榜第六位。上映第二個周末票房 750 萬，票房榜位列第八。

### 專家評價

匯總媒體爛番茄評論 298 條，新鮮度 92%，平均分 8.39/10。網站共識寫道：「《原鑽》重申沙夫戴兄弟是焦慮導向電影的大師，證明亞當・山德勒拿到合適的素材，依舊是一位可敬的演員。」Metacritic 評論 56 條，平均 90/100 分，表示「普遍好評」。影院評分於有限上映期間採集觀眾投票評分，歸納「A–」的總分（從 A + 到 F），大規模上映時的總分為「C+」。而 PostTrak 評分為 2/5 星。

獨立連線的艾瑞克・科恩（Eric Kohn）給予影片 A 級評價，稱電影是「一次引人入勝的冒險表演，結合了暗黑心理驚悚片堅毅品質所帶出的廣袤景象和瘋狂喜劇片的突然爆發點。」《偏鋒雜誌》的傑克・科爾（Jake Cole）給出 3.5/4 星，寫道：「和《失速夜狂奔》一樣，《原鑽》體現了沙夫戴兄弟的作品風格深紮根於 70 年代的骯髒角色向犯罪片 。」《Now 報》的拉德揚・西門皮萊（Radheyan Simonpillai）評論：「雖然角色沒有去過任何地方，但是影片有著很大的推動力和前進勢頭。」《好萊塢報導者》的陶德・麥卡錫表示，許多人同意這是山德勒水準最好的一次表演，而沙夫戴兄弟的確最終從商業片的邊緣來到了更靠近中心的位置。

《衛報》的溫迪・艾德（Wendy Ide）點評了 2019 年多倫多國際影展的所有電影，將《原鑽》列為年度最佳電影，形容它「大膽、扣人心弦、緊張」，認為山德勒是卓越表演是年度最佳表現，也讚揚了攝影。凱文・賈奈特的電影處子秀也獲得正面評價。《時尚先生》的布雷迪・朗曼（Brady Langmann）認為這是年度最具突破性的表演，而 The Ringer 的亞倫・西格爾（Alan Siegel）認為這是「運動員有史以來最好的演繹表現。」

### 獎項

另外，本片名列《影音俱樂部》2010 年代 100 大電影榜第 92 位。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《原鑽》的資料（英文）
* AllMovie 上《原鑽 》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《原鑽》的資料（英文）
* 爛番茄上《原鑽》的資料（英文）
* Metacritic 上《原鑽》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《原鑽》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《原鑽》的資料（簡體中文）
* 開眼電影網上《原鑽》的資料（繁體中文）
* 在 Netflix 上觀看《原鑽》（因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。）