zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
最强棋士战

**世界圍棋冠軍錦標賽**（日語：ワールド碁チャンピオンシップ，World Go Championship）是日本棋院主辦的一項世界級圍棋賽事，目前已成功舉辦三屆，每屆賽制均有所不同，第一屆為單循環制邀請賽，第二屆為單敗淘汰制邀請賽，第三屆為含三個預選名額的錦標賽。其中文宣傳標語為「世界最強決勝戰」（日文宣傳標語為：世界最強棋士決定戦）。

## 歷屆冠亞軍

## 第一屆

第一屆為四強單循環賽制的邀請賽，也是首次有人工智慧參加的世界圍棋大賽。

比賽分別於 2017 年 3 月 21、22 和 23 日進行三輪對決，勝局多者奪冠。若下成三循環的情形，將在 23 日晚進行抽籤，24 日進行加賽決出冠軍。比賽用時為每方 3 小時，5 次 1 分鐘讀秒。比賽日本當地時間上午 10 點 30 開始，沒有午休，直至比賽結束。冠軍獎金為 3000 萬日元，亞軍 1000 萬日元，第三、四名分別獲得 500 萬日元。

參賽選手為 DeepZenGo、中國棋士羋昱廷九段、日本棋士井山裕太九段和韓國棋士朴廷桓九段。

## 第二屆

第二屆為單敗淘汰賽制的邀請賽。比賽於 2018 年 3 月 17 日至 19 日在日本棋院東京本院進行，首輪兩人輪空。冠軍獎金為 2000 萬日元。亞軍 500 萬日元，第三、四名 250 萬日元。五、六名 100 萬日元。

參賽選手名單：

* 中國：柯潔九段
* 日本：井山裕太九段，山下敬吾九段
* 南韓：朴廷桓九段，申真諝八段
* 中華臺北：王元均八段

## 第三屆

### 預選賽

日本預選賽於 2018 年 12 月 10-25 日於日本進行，共產生 26 名晉級國際預選賽的棋士。國際預選賽於 2019 年 1 月 24-29 日在日本進行，共產生 3 名晉級本賽的棋士。

### 本賽

本賽於 2019 年 3 月 18-20 日於日本棋院東京本院進行。本賽採取單敗淘汰制，對弈採用日本規則，執黑者貼六目半，每方用時三個小時，讀秒一分鐘一次，有五次一分鐘的保留時間。

種子選手：

* 上屆冠軍：朴廷桓九段
* 中國 (1 人)：柯潔九段
* 日本 (2 人)：井山裕太九段、張栩九段
* 南韓 (1 人)：申真諝九段

預選賽出線選手：

* 中國 (2 人)：江維傑九段、廖元赫七段
* 南韓 (1 人)：劉昌赫九段（年長組）

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（日本語）
* 2017/03/23「世界最強棋士決定戰」臺灣棋士線上大棋盤解說 朴廷桓奪冠 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 世界最強棋士決定戰 3 月 21 至 23 日在日本棋院關西總本部登場 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最强武将传_三国演义_(动画)

《**三國演義**》是 2008 年由北京輝煌動畫公司與日本未來行星株式會社聯合拍攝的 52 集大型數位高畫質動畫系列片。這部 TV 動畫片是以羅貫中所著作的古典名著小說《三國演義》改編而成，劇情基本忠實原著。每集 25 分鐘左右，於 2008 年 10 月份在中國中央電視台少兒頻道首期試播，2009 年 8 月在中國中央電視台電視劇頻道以電視劇形式播出（被剪輯為每集 50 分鐘、共 26 集版本），成為該頻道成立以來以電視劇形式播出的第一部動畫。

日本放映時標題改為《**最強武將傳 三國演義**》（最強武将伝 三国演義），2010 年 4 月 4 日起在東京電視網內的各局播出。

2010 年 8 月 9 日起在台灣中視播出。

## 配音員列表

其他中文配音演員：陳思宇、趙洋、楊暘、白馬、鄭煉、劉九榕、邊江、賈紅翔、孟宇、藤新、褚郡、崔小東、伍希臨

※註：台灣版播出帶沿用大陸版配音。

## 製作人員

* 原作：羅貫中
* 總監製：趙化勇
* 總策劃：孫玉勝、李建、李挺
* 監製：余培俠、高建民、張海潮
* 策劃：王英、李央、周鳳英、石畑俊三郎
* 藝術總監：錢運達
* 中日協調：李永真、金光國
* 顧問：劉世德、閻善春、張晶
* 總導演：朱敏、沈壽林、大賀俊二
* 總編劇：王大為
* 美術設計：陳聯運、俞臻彥
* 音樂導演：王繼華
* 作曲：張俊鵬
* 總製片人：周鳳英、石畑俊三郎
* 國產動畫片發行許可證：（央）動審字 [2008] 第 004 號
* 動畫製作：北京輝煌動畫公司、未來行星株式會社
* 聯合出品：中央電視台少兒頻道、北京輝煌動畫公司、未來行星株式會社、央視動畫有限公司、株式會社多美

## 主題歌

### 中文版

**片頭曲《一捧江山在掌握》（土篇）**
: : 作詞：吳曉天 / 作曲：張駿鵬 / 演唱：張佳

**片尾曲《川流不息》（水篇）**
: : 作詞：吳曉天 / 作曲：馬軍 / 演唱：吳煒

**片頭曲《夢在燃燒》（火篇）**
: : 作詞：吳曉天 / 作曲：馬軍 / 演唱：湯子星

**片頭曲《爭鋒》（金篇）**
: : 作詞：吳曉天 / 作曲：馬軍 / 演唱：王慶

**片尾曲《四季》（木篇）**
: : 作詞：吳曉天 / 作曲：李永昌 / 演唱：曾黎

**香港版片頭曲《滾滾長江東逝水》**
: : 作詞：陳詩慧 / 作曲：葉肇中 / 演唱：鄧健泓

### 日文版

**片頭曲《風の会話》**
: : 作詞：阿久悠 / 作曲：鈴木キサブロー / 編曲：山下康介 / 演唱：佐佐木功

　
: 發行：哥倫比亞音樂娛樂（コロムビアミュージックエンタテインメント）

該曲為阿久悠生前所作歌詞集《書き下ろし歌謡曲》所錄歌詞配上曲子的成果。

**1-26 集片尾曲《愛は降る星のごとく》**
: : 作詞：岩里祐穂 / 作曲、編曲：鷺巢詩郎 / 演唱：May'n

　
: 發行：Flying DOG（フライングドッグ）

**27-52 集片尾曲《ユラリユララ》**
: : 作詞、作曲、編曲、演唱：中島卓偉 / 弦編曲：菊谷知樹

　
: 發行：Zetima（ゼティマ）/UP-FRONT WORKS（アップフロントワークス）

## 每集標題

## 關聯商品

### DVD

* 《三國演義》珍藏版 DVD （中國國際電視總公司出版發行 上部下部二合一 全 10 碟裝 MPEG-2 PAL Letter Box 16:9）
  * 《三國演義》上部 （DVD-5 1-26 集收錄） ISRC CN-A03-08-407-00/V.J9
  * 《三國演義》下部 （DVD-5 27-52 集收錄） ISRC CN-A03-09-356-00/V.J9

## 外部連結

* （簡體中文）三國演義 CCTV.com
* （繁體中文）台灣中視《三國演義》官網
* （日語）日本大阪電視台《三國演義》官網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最强男神

《**最強男神**》（英語：_**The Strongest Men Of God**_），2018 年中國偶像劇，本劇改編自蝶之靈的同名小說，由張思帆、張新成、葉筱瑋、郭威、是之、崔寶月、肖豐震領銜主演，優酷視頻於 2018 年 1 月 5 日首播。

## 播出時間

## 演員列表

### 主要演員

### 其他演員

## 參考資料

## 外部連結

* 最強男神的新浪微博
最强者足球俱乐部

**最強者足球俱樂部**（**The Strongest**）是玻利維亞首都拉巴斯的一個足球俱樂部，成立於 1908 年 4 月 8 日。球隊顏色為黃與黑。球隊主場位於拉斐爾門多薩卡斯特利翁體育場（Rafael Mendoza Castellón）。該俱樂部是現有足球俱樂部中第二悠久的。主要同城對手是玻利瓦爾俱樂部。該隊球員在 1994 年世界盃足球賽上有上佳表現。

## 榮譽

* 玻利維亞職業足球聯賽: 8
  * 冠軍：1977, 1983, 1989, 1993, 2003-A, 2003-C, 2004-C, 2011/12-A,
  * 亞軍：1979, 1980, 1981, 1988, 1999, 2005-AD

## 外部連結

* （西班牙文） Official site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最强蜗牛

**《最強蝸牛》**由青瓷遊戲開發，是一款面放置遊戲的收集養成遊戲。

## 簡介

《最強蝸牛》遊戲在輕度休閒遊戲的基礎上，結合了類角子機的概率化探索收集、角色扮演遊戲養成和戰鬥。不論是畫風、網絡模因，彩蛋，都讓《最強蝸牛》在中國手遊市場獲得一定的成功。

遊戲故事為地球遭受未知能量攻擊，全球物種瀕臨滅絕。玩家扮演一隻被傳送至一百年前的蝸牛，任務是消滅魔神並拯救世界。玩家必須環遊各地，磨練成長以擊敗敵人。

## 玩法

《最強蝸牛》集合了放置、收集、養成、探索、策略等多種玩法，結合「旅行」與「變強」的特性，在等待放置的玩法基礎上，增添了針對各個國家的特色玩法。

## 反響

《最強蝸牛》於 2020 年中國 iOS 遊戲暢銷榜上排名第二，僅此一款遊戲，便占公司當年超過 95% 的收入。 同年 6 月至 12 月的平均月活躍用戶數為 4400 萬人。2021 年 4 月，騰訊、阿里巴巴、嗶哩嗶哩融資 3.03 億人民幣，使青瓷 IPO 上市。2022 年 6 月，《最強蝸牛》於日本上線時獲得了日本地區 iOS 和 Google Play 免費遊戲榜的前十名。

在南方財經全媒體集團合規科技研究院發布的《20 款手遊未成年人保護機制測評 (2021) 》中，最強蝸牛對未成年人的保護測評僅達 55 分，僅有低等級的保護程度。2022 年，最強蝸牛的保護機制測評為 73 分，該年各測評遊戲平均 71.33 分。

## 參考文獻
最强赘婿

《**歪嘴戰神**》（又稱《**最強贅婿**》、《**歪嘴龍王**》）是一種宣傳網絡小說的廣告視頻系列，廣告中前期男主角是入贅入名門貴族的上門女婿，沒有地位且常常被其妻子掌摑，最後出現反轉，男主被證實是大人物。該系列廣告視頻由河南一風之音影視製作有限公司拍攝，於 2020 年開始在中國大陸網絡爆火，成為網絡迷因。

## 背景

### 相關小說

「贅婿」題材成功出圈成為 2020 年年度最熱網文題材之一。值得注意的是，贅婿題材閱讀用戶中男性占比更高，超過 3/4，95 後讀者占比近半。

### 演員

該系列廣告的男一號為管雲鵬。據他本人在知乎上透露，他讀大學時參與過廣告拍攝。2019 冠狀病毒病在中國大陸蔓延後，影視業面臨寒冬，很多演員無事可做。為維持生計和繼續演戲，他接受了拍攝網文廣告。男二號黃焱明，曾參演 2017 年電影《貞子大戰碟仙》。女一號游雅晰，也曾參與多部廣告的拍攝。

## 內容

據一風之音影視在其嗶哩嗶哩動態中發布的圖片可見，該公司最晚在 2019 年 12 月便開始拍攝此類廣告，一直到次年 8 月 15 日都有拍攝。

## 爆紅過程

2020 年 8 月 19 日，一風之音影視在其官方嗶哩嗶哩帳號上發布侵權通知函，要求立即刪除所有未經許可、擅自發布二次剪輯的侵權作品，公開賠禮道歉，並賠償侵權違法所得。隨後，該帳號又發布動態質疑「B 站的風氣變了」，並回應網民關於其作品涉嫌抄襲的質疑，表示自己的素材均是通過購買獲得。之後，有一些 B 站 UP 主刪除了二次創作視頻，但也有網民持不同看法。

## 參考來源
最後14堂星期二的課

《**最後 14 堂星期二的課**》（英語：_Tuesdays with Morrie_），米奇・艾爾邦的回憶錄，1997 年出版舞台劇作品。

## 劇情

書中的老教授墨瑞・史瓦茲（Morrie Schwartz，港譯：慕理）罹患一種名叫「葛雷克氏症」（ALS）的病，跟著名物理學家霍金患的病相同。它會令患者肌肉由下至上逐漸萎縮，最後像靈魂被封印在軀殼內一般，全身都不能動，但神智卻非常清醒。

在教授墨瑞最後的三個多月裡，米奇（Mitch，港譯：明哲）每逢星期二便會到教授家去討論一些人生會遇到的困難及疑惑，包括死亡、愛情、婚姻、家庭等。主角更意會到自己一直所追求的名利其實並不如愛更可貴，並因此挽回一段將逝去的愛情。

台灣版的譯名為《最後 14 堂星期二的課》，而大陸和香港的譯名則為《相約星期二》。

## 評價

這本書自 1997 年推出後，即成為全球暢銷書籍，後來在香港還被選為「二〇〇一年度十本好書」之一，且有不少推行生命教育的學校，視之為理想教材和推薦讀物。

## 舞台劇

在香港，「中英劇團」的翻譯舞台劇版本《相約星期二》自 2007-2008 劇季開始公演，第一至六度公演，學生明哲一角由盧智燊擔任，第七度開始由陳國邦擔任，觀眾反應熱烈，幾年間已於北京、澳門、美國洛杉磯作巡迴演出。演出百場，感動逾十萬觀眾。《最後 14 堂星期二的課》於 2016 年 12 月 1 至 11 日在香港理工大學賽馬會綜藝館演出第二十一度公演，由古天農導演、原定鍾景輝飾演慕理教授，惟因鍾景輝身體抱恙，需要充份休息，未能參與是次演出。最後由劇團藝術總監兼本劇導演古天農代替出演慕理教授一角。

《相約星期二》曾獲第十七屆香港舞台劇獎 (2008) 之最佳導演 (悲劇 / 正劇) 、最佳男主角 (悲劇 / 正劇)，以及十大最受歡迎劇目。

由台灣果陀劇場所改編之《最後 14 堂星期二的課》舞台劇，由楊世彭導演、金士傑飾演老教授莫瑞、卜學亮飾演米奇，自 2011 年起於台灣、大陸等地演出，廣受好評。

## 參見

* 在天堂遇見的五個人－米奇・艾爾邦著

## 參考資料
最後_(專輯)

《**最後**》是謝霆鋒的第 21 張音樂專輯，第 6 張國語專輯，於 2009 年 4 月 29 日推出。

## 曲目

## 派台歌曲成績

## 獎項

## 參考文獻
最後から二番目の恋

**倒數第二次戀愛**可以指：

* 倒數第二次戀愛 (日本電視劇)，2012 年日本電視劇集，由小泉今日子、中井貴一、坂口憲二、內田有紀、飯島直子領銜主演。
* 倒數第二次戀愛 (韓國電視劇)，2016 年韓國電視劇集，由池珍熙、金喜愛、金瑟琪、郭時暘領銜主演。
最後一個平安夜

《**最後一個平安夜**》（英語：_Silent Night_）是 2021 年的聖誕喜劇電影，由卡米爾・格里芬編寫和導演。 電影主演凱拉・奈特利、馬修・古德、安娜貝爾・瓦利斯、莉莉莉 - 羅斯・德普、索普・迪里蘇、柯比・豪威爾 - 巴蒂斯特、露西・潘奇、魯弗斯・約翰斯和卡米爾的兒子們：羅曼、哈迪、吉爾比・格里芬・戴維斯。

這部電影以在環境災難將全人類消滅之前，一群朋友、四個家庭在最後一個聖誕節重聚。

《最後一個平安夜》於 2021 年 9 月 16 日在 2021 年多倫多國際電影節上全球首映，並於 2021 年 12 月 3 日在英國首映，由 Altitude Film Distribution 發行，在美國由 AMC+ / RLJE Films 發行。

## 劇情

已婚夫婦內爾和西蒙每年都會在他們的鄉村莊園為他們以前的學校朋友和他們的配偶舉辦聖誕晚宴。這個聖誕節是一個特殊的日子，每個人都穿著正裝，孩子們被允許謾罵。

人們逐漸發現，一場環境災難迫在眉睫，巨大的有毒氣體雲（在即將到來之前數分鐘會有許多較小的綠色龍捲風，被認為是危險的先兆）正在殺死大多數生命，英國政府在烏雲襲擊英國之前送了所有人快速而輕鬆地死亡的自殺藥丸，除了無家可歸者和非正規移民外。

內爾、西蒙和他們的其他朋友達成了一項自殺協議，要服用這些藥丸並將它們交給他們的孩子。然而，雖然詹姆斯同意他的朋友們的決定，但他年輕的妻子索菲最近發現她懷孕了，仍然不確定是否服用自殺藥。

晚上發生了幾次衝突：凱蒂被送到一個像她的娃娃，她擁抱她的父親，但拒絕擁抱桑德拉，即使她懇求她；阿特發現送禮的行為是荒謬的，所以他對成年人大發雷霆，從房間裡跑了出來；桑德拉告訴詹姆斯，她在學校時愛過他，想知道為什麼他們從未發生過性行為；托尼顯然對她的錄取感到不安，並聲稱他從未犯過一個錯誤，貝拉說他們在和桑德拉聚在一起之前曾經發生過性行為；亞歷克斯在慶祝活動中感到被冷落，這導致她喝多了，昏倒在她的床上。

內爾、西蒙和他們的孩子與在國外的內爾的母親視頻聊天，以告別。談話讓他們的大兒子阿特心疼不已。

他開始推測政府和科學家錯了。阿特帶著恐懼走近詹姆斯和索菲。蘇菲隨後透露，她知道毒藥會殺死她，儘管她不想吃藥。然後阿特告訴他的母親，他想和索菲呆在一起並握住她的手，直到他們都死去。內爾和西蒙很苦惱，試圖向阿特解釋他必須和家人一起服藥。他拒絕並逃跑，但在路邊發現了一家人已經死去，車裡還有幾包藥丸。當我們看到他周圍有綠色的小龍捲風時，阿特開始尖叫；他的尖叫聲讓西蒙找到了他，他把他帶回家了。

回到家後，這群人意識到已經過了午夜，該吃藥了。他們分成各自的房間來告別。家人還沒來得及服藥，阿特就在小龍捲風中昏倒了，他的眼睛、鼻子和耳朵都流血了。詹姆斯強迫索菲吃藥，說除非她也吃，否則他不會。貝拉試圖叫醒亞歷克斯服用她的藥丸，並讓她在她喝得酩酊大醉的時候服用，但她醒來並吐出了藥丸。貝拉告訴她他們有五分鐘的時間，他們在廚房裡跳舞，貝拉利用轉移注意力的方式刺傷亞歷克斯，告訴她她把藥丸吐了，她很抱歉。貝拉倒下了，亞歷克斯倒在她身邊。托尼、凱蒂和桑德拉都躺在床上等待死亡，這時凱蒂想起了她的洋娃娃並跑去拿它，而桑德拉再次懇求她擁抱。當凱蒂回來時，她看到她的父母已經死了，她爬到他們之間，最後擁抱了桑德拉。

第二天早上，所有人都死了，除了阿特，他睜開了眼睛。仿佛小小的綠色龍捲風終究不是危險的先驅，而是為那些不願自殺的人提供了對即將到來的災難的免疫力。

## 演員表

* 凱拉奈特莉 飾 尼爾（Nell），西蒙的妻子，阿特、哈迪和托馬斯的母親。她和西蒙正在主持聖誕聚會。
* 羅曼・格里芬・戴維斯 飾 阿特（Art），西蒙和尼爾的兒子，哈迪和托馬斯的弟弟。
* 馬修・古德 飾西蒙（Simon），尼爾的丈夫，阿特、哈迪和托馬斯的父親。他和尼爾正在主持聖誕聚會。
* 安娜貝爾・瓦莉絲 飾桑德拉（Sandra），托尼的妻子和凱蒂的母親
* 莉莉 - 蘿絲・戴普 飾 蘇菲（Sophie），詹姆斯的妻子
* 柯爾比・豪威爾・巴普蒂斯特 飾 亞歷克斯（Alex），貝拉 的妻子
* 蘇普・狄里蘇 飾 詹姆斯（James），索菲的丈夫
* 魯弗斯・瓊斯 飾 托尼（Tony），桑德拉的丈夫和凱蒂的父親
* 露茜・彭奇 飾貝拉（Bella），亞歷克斯的妻子
* 大衛・麥堅時 飾 凱蒂（Kitty），托尼和桑德拉的女兒
* 哈迪 和 基比・格里芬・戴維斯 飾演 哈迪（Hardy）和托馬斯（Thomas），西蒙和尼爾的雙胞胎兒子，阿特的哥哥。

## 拍攝

2020 年 1 月宣布，卡米爾・格里芬將在這部電影中首先成為導演。凱拉・奈特莉、馬修・古德和安娜貝爾・沃利斯和她的兒子們羅曼・格里芬・戴維斯將出演。 Lily-Rose Depp、Kirby Howell-Baptiste、Davida McKenzie、Rufus Jones、Sope Dirisu 和 Lucy Punch 2 月加入劇組，並於 2 月 17 日開始拍攝。 

## 發布

後一個平安夜於 2021 年 9 月 16 日，在 2021 年多倫多國際電影節上全球首映。 ， RLJE Films 和 AMC + 獲得了該片在美國的發行權。 它於 2021 年 12 月 3 日在英國和美國發布。 

## 接待

在評論聚合網站爛番茄上，110 條評論中 65% 的評論是正面的，平均評分為 6.2/10。該網站的關鍵共識是：「花時間與這些角色相處可能有很多問題，但《平安夜》同行 以令人欽佩的沉著冷靜進入深淵。」 在 Metacritic 上，這部電影在 22 位評論家中獲得 52 分（滿分 100 分），表明「評價不一或平均」。

## 參考

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《最後一個平安夜》的資料（英文）
最後一個摩希根人

《最後的墨希根人》（英語：_The Last of the Mohicans_），又譯《大地英豪》(朱生豪譯本)，是十九世紀美國浪漫主義作家詹姆士・菲尼莫・庫柏在 1826 年出版的一本描寫美國十八世紀邊疆拓荒時代獨立精神的小說，是《皮襪子故事集》(Leather-Stocking Tales) 系列中的第二集。故事以英軍與法軍在美洲大陸上爭奪殖民地的英法七年戰爭為故事背景，以族群鬥爭和人質救援為故事主軸，穿插了獵人本波與英國女孩寇拉的戀愛故事。

## 故事情節

故事描述縱橫美洲大草原的鷹眼獵人拿鐵・本波 (Natty Bumppo)，某日見到平日打獵的山中家園烽火四起。在一場英法雙方的戰役中，獵人本波無意中救了英國白人移民的女兒蔻拉 (Cora)。獵人本波因為救蔻拉，開槍殺了法國人士兵，迫不得已捲入這場英軍與法軍的戰役。在這場發生在美洲的英法七年戰爭中，身為美洲原住民的印第安人，夾在英法兩國軍隊間，左右為難。墨希根族和休倫族，為日後族群生路也分成了兩派。莫希根族主張不要捲入戰役，置身事外，往山中移去。休倫族則為了族群的生存選擇投靠法軍，成了法軍間諜和斥候。故事最後，因為休倫族戰士馬瓜的逼迫，Alice 跳崖自殺。兩人戀情無疾而終。印地安人老戰士欽科谷則殺了休倫族的馬瓜，為愛子復仇，而老戰士欽科谷成了最後一個墨希根人。

## 故事系列

《皮襪故事集》(Leather-Stocking Tales) 全系列共五本，另外四本小說並未依時序出版，依序分別是《獵鹿人》(Deerslayer)，《最後的莫希根人》(The Last of the Mohicans)《拓荒人》(Pioneers)，《找路人》(The Pathfinder)，《大草原》(The Prairies)。

## 改編作品

這本小說曾多次被改編成電影及電視劇，最近的一次是 1992 年的《大地英豪》，該片由米高・曼執導，丹尼爾・戴 - 路易斯主演。《大地英豪：最後的莫希根人》的場景設在 1757 年的夏天，時值北美印地安戰爭時期，英國和法國為爭奪紐約州西部而開戰。威廉亨利堡是英國的前哨基地，由門羅上校所負責，後來遭到法國指揮官孟康和同盟的印地安人攻擊，這些印地安人來自休倫族和達拉威部落。門羅 (Monroe) 上校的兩個女兒愛麗絲 (Alice) 和蔻拉 (Cora)，前來威廉亨利堡找他們的父親，卻在途中被休倫族的馬瓜所挾持，因為馬瓜想向宿敵門羅上校報一箭之仇。一位叫做鷹眼的獵人，是早期白人移民後代，離群索居，獨自住在一間小木屋的他身懷絕技，和欽科古、安卡斯兩位莫希根人營救了兩位姊妹。他們歷經了多次危險的交戰，千鈞一髮，最後雙方在奮戰中以悲劇收場。《大地英豪：最後一個摩希根人》是一本虛構小說，但故事中有一些橋段以真實的歷史事件為背景，例如 1757 年八月威廉亨利堡的投降事件。投降之後，殖民者棄堡離開，卻遭到法國的印地安同盟者攻擊，最後有 180 個人左右在事件中喪生。

## 外部連結

* 維基文庫中的相關文獻：最後一個摩希根人
* _The James Fenimore Cooper Society_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – extensive collection of material about Cooper, in particular many scholarly articles on him and his work
* _The Last of the Mohicans_ - 古騰堡計劃
* _The Last of the Mohicans_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Open Library
* LibriVox 中的公有領域有聲書《_The Last of the Mohicans_》
* Fort William Henry Museum（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Fort William Henry: The Siege & Massacre （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _Last of the Mohicans_ Outdoor Drama （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一公里

**最後一哩路**（Last Mile），在中國大陸常稱「最後一公里」（Last kilometer），原意指完成長途跋涉的最後一段里程，引申為完成一件事情時的最終關鍵性步驟（通常還說明此步驟充滿困難）。通信業經常使用「最後一哩路」來指代從通信服務提供商的機房交換機到用戶電腦等終端設備之間的連接。

## 困難與問題

「最後一哩路」中所涉及的用戶指家庭及個人用戶或小型商業用戶等處於網絡終端地位的用戶，而不是大型商業用戶或專業通信公司，因此，連接服務商和用戶之間的線路不會是骨幹網絡通常使用的單模光纖。「最後一哩路」還涉及到在用戶計算機等終端設備所在的地點進行布線的問題，由於每個用戶的房間都有差別，通信服務提供商、房地產開發商和用戶三方面都需要根據實際情況考慮如何將用戶設備連入網絡、如何遷移到其他地點以及如何註銷用戶服務。

## 傳統服務的解決方案

傳統的電話服務和有線電視服務通常由房地產開發商委託專業通信建設企業建設，為房屋預留，電話公司和有線電視公司擁有線路的運營權，可以根據用戶需要隨時開通或停用。

* 對於提供電話語音通信服務的電信運營商來說，最後一哩路就是由電話交換機到用戶的電話之間的銅製非屏蔽雙絞線（UTP）
* 對於有線電視服務提供商來說，最後一哩路是同軸電纜，一般鋪設粗纜到建築物再使用 75 歐姆屏蔽細纜接入用戶房間

## 寬頻數據網絡的解決方案

隨著網絡技術的發展，數據通信在整個通信服務中的比重不斷增大，傳統的通過電話語音線路及數據機提供的數據傳輸速率已經無法滿足用戶日益增長的需求，因此現時的網際網路服務提供商都為用戶提供接入速度大於 256Kbps 的寬帶接入服務。

目前比較常見的「最後一哩路」解決方案有：

* 藉助雙絞銅纜電話線，此類服務一般由傳統的電話公司提供：
  * ADSL，速率可以達到下載 12Mbps，上傳 1Mbps；
  * VDSL，速率可以達到下載 55Mbps，上傳 19Mbps；
* 藉助有線電視網，此類服務由有線電視服務提供商提供：
  * 光纖同軸電纜混合網（HFC），將光纖鋪設至用戶所在建築物或社區，然後使用同軸電纜將數據信號接入用戶房間。用戶需要使用電纜數據機將自己的電腦接入網絡，通常速率為下載 8Mbps，上傳 512kbps。
* 藉助電力線路，此類服務由電力公司提供：
  * 電力線通信（Power Line Communication，PLC），將數位信號經過調製加入到民用交流電之中，用戶通過數據機連入，主幹速度可以達到數百兆，最終用戶速度可以達到 11Mbps。
* FTTx+LAN，這是目前商用的寬帶中比較快的方案，通常可以按用戶需要提供 1M 到 100M 之間的帶寬，但是鋪設光纖線路的一次性投入較高。根據光纖網絡單元的位置可以做以下劃分：
  * FTTCab，Fiber to the Cabinet（光纖到機櫃／交換箱）：FTTCab 服務模式針對較為分散的企業、公司、學校、醫院、政府部門和小型偏遠地區的居民。
  * FTTC，Fiber to the Curb（光纖到社區／路邊，如光化交接箱）：主要是為住宅區的用戶作服務，將 ONU 設備放置於路邊機箱，利用 ONU 出來的同軸電纜傳送 CATV（有線電視）訊號或雙絞線傳送電話及上網服務。
  * FTTB，Fiber to the Building（光纖到大樓）：一種是公寓大廈的用戶服務，另一種是商業大樓的公司行號服務。
  * FTTH，Fiber to the Home（光纖到戶）：將光纖的距離延伸到終端用戶家裡，使得家庭內能提供各種不同的寬頻服務。隨著技術的發展和 FTTH 的大規模應用，FTTH 的成本已經大幅度的降低，目前 FTTH 已經是最後一哩路的主流解決方案。
* 無線接入方案，可以減少服務商的布線，為用戶提供一定的移動性：
  * GPRS／EDGE、CDMA、PHS，這些連接還不能達到寬帶的速率，但是服務商往往宣稱已經是寬帶。
  * Wi-Fi，使用光纖或 DSL 連接到樓後不使用傳統的雙絞線而是架設無線區域網接入點，避免了在用戶房間內布線的困難。
  * 衛星數據傳輸，通過衛星天線與同步衛星接入衛星通信公司的網絡連接（事實上距離遠遠超過 1 公里，約 7 萬公里）。

## 發展中的解決方案

除了以上已經實際商用的「最後一哩路」解決方案以外，還有一些技術正在發展和推廣階段：

* VDSL2，是 VDSL 的改進版，最大限度的提高電話銅纜的利用率，可以提供更快的連接速度；
* 3G，如 W-CDMA／UMTS、CDMA2000 和 TD-SCDMA 等技術，也被稱為無線本地環路（Wireless Local Loop）；
* 4G，如 FDD-LTE、TD-LTE，基於全網際網路協議（IP）的通訊，最高速率可達 1Gbps，為真正的移動無線寬帶；
* 光纖到桌面（Fiber-To-The-Desktop），直接將光纖引入用戶桌面，連上電腦，在網絡允許的情況下，可以達到萬兆（10 Gigabit）的速率。

## 參見

* 電話
* 有線電視
* 數據通信
* FTTH
最後一堂課

《**最後一堂課**》（英語：_**The Final Lesson**_），真人真事改編電影，改編自法國暢銷書籍《那就 10 月 17 日吧！》，描述前法國總理利昂內爾・喬斯班母親兼人權鬥士蜜海兒・喬斯潘（Mireille Jospin）爭取安樂死的故事。

## 劇情

瑪德蓮一生為人權奮鬥，92 歲忽想趁身體還沒有大病痛就離開人世，慶生會時便宣布已經決定好自己的「大限之日」；隨著自訂死亡日越逼越近，逐漸獲得女兒 Diane 理解與支持，連夢想去澳洲衝浪工作的外孫 Max 也逐漸能尊重祖母獨特想法，兒子 Pierre 卻獨獨不能接受！母子情與自主權相互拔河……；久別的老情人終於也相見 —— 最後時間會站在哪一方呢？這又是否為正確無誤的生死決定呢？

 

## 演員

## 相關條目

* 社會保險

 

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《最後一堂課》的資料（英文）
最後一場電影

《**最後一場電影**》（英語：_The Last Picture Show_）是 1971 年的一部美國電影。導演是 Peter Bogdanovich，電影改編自 1966 年 Larry McMurtry 的同名小說。

## 參考資料

## 外部連結

* 開眼電影網上《最後一場電影》的資料（繁體中文）
* 豆瓣電影上《最後一場電影》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《最後一場電影》的資料（簡體中文）
* AllMovie 上《最後一場電影 》的資料（英文）
* 爛番茄上《最後一場電影》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《最後一場電影》的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上《最後一場電影》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《最後一場電影》的資料（英文）
最後一夜

《**最後一夜**》（英語："One More Night"）是美國流行搖滾樂團魔力紅的一首歌曲。歌曲於 2012 年 6 月 19 日作為樂團第四張錄音室專輯《無所不在》的第二支單曲發行。歌曲由亞當・列維、歇爾貝克、馬克斯・馬丁和沙凡・科提查共同創作完成，其中由歇爾貝克和馬丁也擔任了歌曲的製作。這是一首受到雷鬼風格影響的流行歌曲。歌詞敘述了因不能與愛人共處，只想和她再多相處「最後一夜」。歌曲表現了情感、心靈與肉體的典型衝突和糾結。

歌曲獲得了褒貶不一的樂評。樂評人讚賞了這首歌中的雷鬼風格與樂團主唱亞當・列維的歌聲，認為這是一首「朗朗上口的夏日歌曲」。然而也有一部分樂評人批評了歌曲公式化缺乏辨識性的旋律。 歌曲在美國《告示牌》百大單曲榜上首周排名第 42 位。 之後歌曲獲得告示牌百大單曲榜連續 9 周冠軍，與《有空叩我》並列成為 2012 年冠軍周數最多的單曲。 歌曲在紐西蘭單曲榜和韓國加翁單曲榜都獲得冠軍，而在加拿大百大單曲榜和澳大利亞唱片業協會榜最高排名第 2 位。截至 2012 年年底，歌曲以 690 萬的銷量成為 2012 年全球第 8 暢銷的歌曲。

歌曲的音樂錄影帶由彼得・柏格導演，於 2012 年 6 月 25 日發行。在錄影帶中，列維以職業拳擊手為業供養他的女友與女兒。一天他出去參加拳擊比賽時，女友趁機收拾東西帶著女兒離家出走了。樂團在《今天》首次現場演出了本歌曲。此外也在《大衛・萊特曼晚間秀》和他們 2012 年 - 2014 年舉辦的無所不在巡迴演唱會現場表演了歌曲。

## 榜單排名

## 發行歷史

## 參考來源

## 外部連結

* MetroLyrics 上歌曲的完整歌詞
最後一封情書

《**最後一封情書**》（英語：_Dear John_）是一部 2010 年上映的美國電影，改編自小說《分手信》。本片由萊斯・霍斯壯執導，主要演員有查寧・塔圖、亞曼達・塞佛瑞、史考特・波特，北美地區將由 Sony 旗下哥倫比亞影業盛大發行。

## 故事

起初背景設定在西元 2001 年的春天。

生長於單親家庭的約翰（查寧・塔圖飾演），與沉默寡言的父親（理查・詹金斯飾演）互動不良，原本自暴自棄、終日不知所以，但於毅然投效軍旅後成長蛻變，並意外結識清純可人的莎凡娜（亞曼達・塞佛瑞 飾演）。透過莎凡娜，放浪形骸的約翰不只重新認識愛情，更從原本的拒絕接受，轉變態度正視父親的社交障礙問題。

正當兩人的愛情即將開花結果，美國爆發了 911 事件，感覺身負重任的約翰決定放下私情，參與波灣戰爭，等不到約翰任何消息的莎瓦納留下了最後一封情書，等到約翰終戰歸國時才發覺人事全非…

多年後，他始終無法忘懷回到莎凡娜的家鄉，他將有什麼意外的發現？這封情書帶給約翰的，不只是純淨而刻骨的情感、更也讓約翰更深刻思索愛情真義。

## 演員

* 查寧・塔圖（Channing Tatum） 飾 約翰，美國特戰部隊。
* 亞曼達・塞佛瑞（Amanda Seyfried） 飾 莎凡娜
* 理查・詹金斯（Richard Jenkins）
* 史考特・波特（Scott Porter）
* 亨利・湯瑪斯（Henry Thomas）飾 提姆

## 製作及發行

### 票房營收

本片於美國上映時間，碰上了一年一度美國最受歡迎的橄欖球運動盛會超級盃（本月七日在邁阿密舉行），作為僅次於聖誕節和感恩節的第三大消費風向球，電影票房都會受影響，因為一般人都會在家中看比賽。沒想到上周（2/5）票房開出，改編自暢銷小說《分手信》的浪漫愛情電影【最後一封情書】打敗【阿凡達】，票房更高達 3240 萬美金，也打破了美國超級杯比賽期間迪士尼公司 3D 喜劇【孟漢娜 3D 立體演唱會】Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert 創造的 3110 萬美元的票房歷史最高紀錄。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Dear John》的資料（英文）
* AllMovie 上《Dear John 》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《Dear John》的資料（英文）
* 爛番茄上《Dear John》的資料（英文）
* Metacritic 上《Dear John》的資料（英文）
* 台灣版海報
* 最後一封情書電影主題曲
最後一屆口罩小姐選舉

《**最後一屆口罩小姐選舉**》（英語：**Miss Mask Pageant**）是由香港電視娛樂製作的選美真人秀。節目由 2021 年 3 月 22 日至 4 月 2 日，逢星期一至五 21:30-22:30，於 ViuTV 首播，並由 ERROR 的全體成員，包括梁業、何啟華、郭嘉駿、吳保錡主持。

《**最後一屆口罩小姐選舉總決賽**》（英語：**Miss Mask Pageant Final**）則於同年 4 月 11 日在 ViuTV 位於九龍灣國際展貿中心地下的錄影廠內舉行，並於香港時間 20:30-22:15 在 ViuTV 作現場直播，並由強尼及蔡宛珊擔任大會司儀。

此節目曾列入《ViuTV 2021》「一小時皇牌真人 Show」系列，並由「日本 NONIO 無口氣牙膏」冠名贊助；節目中使用的口罩則由「masklab HK」贊助及提供。而參賽佳麗在電視節目及宣傳活動中都戴著口罩，當中不少人曾參與 ViuTV 節目。

此節目是 2019 年 4 月 29 日起 ViuTV 重新編排黃金時段節目安排之後，首套於星期一至五 21:30 時段播出的綜藝節目。另外，此節目於 2023 年 1 月 22 日至 25 日期間於凌晨時段重播（每次播映兩集），總決賽於 1 月 26 日 00:30-02:15 播出。

## 競選過程

節目吸引超過 100 人參加。大會在第 1 集已篩選 40 強讓四位主持評選；主持在第 2 集結束時選出 20 強。20 強佳麗被分成 4 組，5 人一組，每組由一位主持擔任導師。

除了入圍佳麗遭淘汰而需要脫下口罩以公開身份外，節目的製作組沒有公開入圍佳麗的身份。然而，當 ViuTV 在官方 Facebook 專頁公布 40 強佳麗的硬照時，雖然所有相中人均佩戴口罩，但網民仍可認出部分佳麗。

### 20 強佳麗

### 已知身分之 40 強佳麗

## 總決賽及獎項

《最後一屆口罩小姐選舉總決賽》在 2021 年 4 月 11 日晚上 8 時 30 分直播，假 ViuTV 位於九龍灣國際展貿中心地下的錄影廠內舉行。專業評審包括倪晨曦、陳倩揚及黃德斌。

### 評選機制

比賽結果取決於全民投票（佔總分 30%）及專業評審團（佔總分 70%）。全民投票期由 2021 年 4 月 1 日起至 4 月 11 日止（總決賽節目時段內泳裝環節後結束）。觀眾在 ViuTV Facebook 專頁的參賽者硬照下方，給予心形表情符號方為有效選票。節目另設「除罩最靚獎」，供觀眾投選已被淘汰的 9 至 20 強參賽者中，最美麗的落選佳麗。「除罩最靚獎」投票過程與上述全民投票一樣，投票期由 4 月 1 日起至 4 月 6 日止。兼設「服裝與口罩搭配獎」，由專業評審評選總決賽當日搭配口罩及自選表演服飾、泳裝及晚裝最佳者。所有賽果由黃龍德會計師事務所核實。

### 八強佳麗

### 比賽結果

比賽共設五個獎項，分別為冠、亞、季軍，「服裝與口罩搭配獎」及「除罩最靚獎」，各可得獎座一個。此外，冠、亞、季軍得主分別另獲港幣 50000、30000 及 10000 元獎金。至於「服裝與口罩搭配獎」及「除罩最靚獎」得主則均另獲港幣 5000 元獎金。

### 節目流程

* 大會司儀：強尼、蔡宛珊

## 每集內容

## 註釋

## 記事

* 2021 年 4 月 4 日：節目主持人 ERROR（梁業、何啟華、郭嘉駿）及 8 位晉級決賽的口罩小姐出席決賽前夕記者會，由虞逸峯擔任司儀。
* 2021 年 4 月 6 日：節目主持人 ERROR（梁業、郭嘉駿）及 8 位晉級決賽的口罩小姐出席《ViuTV 5 周年：繼續向前》台慶節目。
* 2021 年 4 月 24 日：最後一屆口罩小姐冠軍浩南於樂富街市燒味店透過 ViuTV Facebook 專頁進行直播謝票。

## 相關事件

節目總決賽播出當日的播放時段，正與友台無綫電視翡翠台播映的大型直播綜藝節目《開心大綜藝》首集正面對撼；該節目乃曾志偉和王祖藍分別成為無綫副總經理和首席創意官（創意總監）後執掌的首個無綫大型綜藝節目，是為改革該台綜藝攻勢的《超級綜藝 隆重登場》節目之一。曾志偉在接受記者訪問時，強調《開心大綜藝》很難與《最後一屆口罩小姐選舉》相比，因對方的題材「比較偏」（「較為冷門」），ViuTV 只能與播放類似節目的頻道 J2 比較。

就此，身為《最後一屆口罩小姐選舉》主持之一的男子組合 ERROR 成員郭嘉駿（193），於《最後一屆口罩小姐選舉總決賽》直播前的記者訪問中，乃以「佢哋係啲老嘢睇㗎嘛，我哋係咩年齡層都有」（「他們（無綫的節目）是一些上了年紀的觀眾才看的嘛，我們的則是所有年齡層（的觀眾）也有（照料到）」）、「收視點嗰幾百部電視機我哋不嬲都唔介意」（「（無綫的）收視數據（所參考）的那數百部電視機，我們一向都不介意」）作反擊，言論在網絡爆紅，郭嘉駿因而人氣急升；另一成員梁業（肥仔）則表示「大家觀眾層唔同，所以都冇得打」（「彼此的觀眾層面不同，所以也無法比較」）。

## 參考資料

## 外部連結

* ViuTV：最後一屆口罩小姐選舉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ViuTV：最後一屆口罩小姐選舉總決賽 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 電視節目的變遷
最後一強

《**救世主**》（英語：_The One_）是一部於 2001 年上映的美國動作片，導演黃毅瑜，由李連杰、傑森・史塔森、戴洛依・林多和卡拉・古奇諾等人主演。

## 劇情

蓋勃瑞（李連杰飾）是一個身手矯捷、極富正義感的洛杉磯刑警。在不知道有平行宇宙存在的情況下，他遇見一個跟自己長得一模一樣的人來追殺他，蓋勃瑞還以為是幻覺。當他知道自己是阻止邪惡的蓋勃瑞稱霸世界的唯一希望，他必須挺身而出，對抗自己的分身。不過整件事情並不是他所想的那麼簡單，因為除了要對抗自己邪惡的分身之外，還有更多的危機正等著他……

## 演員

* 李連杰 飾演 蓋勃瑞・"蓋布"・羅 (Gabriel "Gabe" Law) / 蓋勃瑞・宇羅 (Gabriel Yulaw) / 羅尼斯 (Lawless)
* 傑森・史塔森 飾演 伊凡・泛斯克 (Evan Funsch)，MVA 探員
* 戴洛依・林多 飾演 哈利・羅德克，MVA 探員 / 加油站服務員
* 卡拉・古奇諾 飾演 T.K.・羅 / 馬西・沃爾什，蓋勃瑞・"蓋布"・羅的妻子

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《The One》的資料（英文）
* 李連杰官方網站 : 電影傳記 : The One
* 救世主 (2001) The One (2001) | 開眼電影網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一役_(書籍)

**最後一役**（英語：The Last Battle）描繪了柏林戰役，1966 年由考李留斯・雷恩於出版，並由出版商西蒙與舒斯特發行。

本書基於史實，並藉由採訪數百位實際經歷過戰役的人來完善內容，其中包含了美軍、英軍、蘇軍、徳軍及柏林市民。作者雷恩也罕見地獲得了翻閱蘇聯官方戰爭檔案及採訪戰役中的蘇軍指揮官的權限，而這些在當時都是極難達成的事。1966 年 3 月本書同步發行於英國、法國、荷蘭、西德、義大利、西班牙、葡萄牙、丹麥、挪威、瑞典及芬蘭。

## 後續

本書出版時即造成轟動，並揭露了德國在戰爭末期截獲了屬於盟軍最高機密的「日蝕計畫」，該計畫包含了盟軍如何佔領及分割德國的領土，由於該計畫為德國所發現而使德軍繼續強硬抵抗並延長了戰爭結束的時間。

本書也因引用了美國第九軍團的指揮官辛普森中將的一段評論而受到關注，他認為只要他的軍隊不在 1945 年 4 月 15 日時停於易北河前，則他們可以搶先蘇軍攻佔柏林。

蘇聯共產黨的機關報《真理報》指控雷恩試圖透過對柏林戰役的描寫來抹黑紅軍。

在雷恩過世後，被揭露出他本人曾於 1970 年 9 月寫信給史蒂芬・安布羅斯的出版商道布爾戴出版社，指控他們在艾森豪總統的傳記 _The Supreme Commander: the War Years of General Dwight D. Eisenhower_ 中有兩份來自本書的引用未明確標示來源而涉及抄襲。

1968 年，米高梅電影公司計畫了一部由美蘇聯合拍攝的電影，然而最終由於該公司的財務問題而未能開拍。

## 參考資料
最後一戰1

《**最後一戰：戰鬥進化**》（英語：Halo: Combat Evolved）是一款由 Bungie 開發，由微軟遊戲工作室發行在 Xbox 平台上的第一人稱射擊遊戲，遊戲在 2001 年 11 月 15 日與主機 Xbox 同步發售。本作是《最後一戰》系列的首部作品，玩家需要扮演改造過的人類超級戰士士官長，他身邊有一個人工智慧同伴可塔娜，與外星敵人在神秘的外太空裝置光環陣列上展開戰鬥。該作從 1997 年開始製作，在開發早時曾經打算過製成即時戰略遊戲和第三人稱射擊遊戲。在遊戲開發階段，開發組 Bungie 被微軟收購，《最後一戰：戰鬥進化》也成為了 Xbox 獨占遊戲，直到遊戲發售兩年後才移植到 Windows 和 Mac OS 上。

遊戲在發售後獲得了口碑和商業上的雙重成功，截至到 2005 年 11 月，遊戲各個版本總共賣出 500 萬份。而遊戲憑藉極高的素質也被認為是公認最佳電子遊戲之一。續作《最後一戰 2》於 2004 年在 Xbox 上發售，而且該遊戲催生了一個價值數十億美元的多媒體專營權，包括遊戲、書籍、玩具和電影。

截至 2005 年 11 月，該遊戲在全球已售出 500 多萬款。重製版《最後一戰 復刻版》在最初遊戲發售 10 周年由 343 Industries 在 Xbox 360 上發行。復刻版在 2014 年納入《最後一戰：士官長合輯》的一部分重新發行。

## 前提情要

故事發生在一個未來的平行宇宙，一處名叫「HALO」的神秘環狀帶上。在未來，人類向太空開拓殖民地，並將勢力拓展至數個星區，但是在 2527 年時，一支名為「星盟」、由數個種族組成的外星人大軍突然出現，以聖戰的名義向人類發動戰爭，雙方激戰數十年，人類在星盟的科技與人海優勢下節節敗退，外環殖民星系也相繼淪陷。西元 2552 年八月（遊戲故事開始 2 天前），星盟派遣主力艦隊，攻擊人類最重要的外環軍事殖民星球：瑞曲星。即便人類投入全部可調動軍力：陸軍、太空艦隊與全體第二代斯巴達戰士：經由篩選基因與生物科技改造的精銳超級士兵進行防禦戰，但人類依然難以抵擋星盟的壓倒武力而遭到完全殲滅，瑞曲星也隨即全面淪陷，人類方武力只剩下翠鳥級巡洋艦 —— 秋風之墩號（Pillar of Autumn），船上同時搭載了最後一個倖存的超級士兵：斯巴達戰士士官長約翰 - 117。在超級人工智慧可塔娜將先前由士官長所取回的有關先行者的資料與星系圖比對，發現了一個高度吻合的地區，同時符合柯爾議定書的規定（「不可在撤退時將任何星盟部隊引向內環殖民地與地球」），因此將秋風之墩號向該區域進行了超空間躍傳。而在那裡的太空中，出現了一個神秘的人造環狀帶（此段部份於小說《最後一戰：瑞奇之隕》結尾提及）。

但在此時，尾隨而來的星盟艦隊包圍了秋風之墩號，艦長雅各・基斯（Jacob Keyes）下令迎戰並喚醒此時處於冷凍狀態的約翰 - 117（之後以遊戲中的暱稱：士官長替代原名）。遊戲內容從此處開始。

（小說《最後一戰：短兵鏖戰》中能得知在瑞曲星淪陷之後，仍然有數名二代斯巴達戰士生還了下來，他們同時是該書的要角）

## 劇情

士官長從冷凍中被喚醒，此時「秋風之墩」號受到星盟的重創，基斯艦長決定將巡洋艦迫降到環狀帶上，並將可塔娜交給士官長，囑咐他決不可讓她落入敵人之手。士官長之後成功從巡洋艦上逃脫，迫降到環狀帶上。集合和營救降落到環狀帶上的其他部隊以後，士官長得知基斯艦長被星盟俘虜，之後從星盟的「真理與和諧」號巡洋艦上救回了艦長，並得知環狀帶的名字「Halo」。

可塔娜得知環狀帶可能是一種武器，而一個稱為「安靜製圖機」（The Silent Cartographer）的設施可以引導他們找到「Halo」的控制室，以防止星盟利用它來消滅人類。士官長去啟動「安靜製圖機」，而基斯艦長則去調查星盟守護的一座設施。士官長通過「安靜製圖機」找到控制室之後，將可塔娜傳入 Halo 的系統。可塔娜此時發生了異常的變化，她告訴士官長「Halo」不是一個武器，並且要求他立刻去尋找艦長。

士官長來到了先前艦長要調查的設施，從而發現了「Halo」的秘密：「Halo」中有一種稱為「蟲族」的生物，它們可以侵入並感染有高級思維活動的生物，控制它們的思想，並且將它們改造變異成具有高度攻擊性，同時仍然保留一定程度智力，可以使用觸手進行近身搏擊，並且可以操作武器、載具以至太空戰艦的形態。逃出設施後，士官長遇到了一個自稱「343 記罪者」的人工智慧，它將士官長傳送到被稱為「聖堂」（The Library）的巨大建築中。343 記罪者聲稱，要消滅蟲族，必須啟動「Halo」，而這需要士官長的協助來獲得啟動鑰匙 ——「索引器」。

在「聖堂」內取得了索引器之後，士官長被 343 記罪者傳送回了控制室，並按照它的指示啟動「Halo」。然而，留在那裡的可塔娜阻止了「Halo」的啟動，並告訴士官長，343 記罪者欺騙了他，啟動「Halo」之後並不能消滅蟲族，而是消滅它們的食物 —— 人類和星盟，銀河系內一切有智慧的生物。343 記罪者隨即反目與士官長為敵，並企圖奪回可塔娜與索引器。可塔娜指示士官長，炸毀了控制室附近的數個脈衝產生器，以拖延時間。此時，可塔娜想出了炸毀「Halo」以阻止浩劫發生的方法，那就是使墜毀在「Halo」上的巡洋艦「秋風之墩」號的引擎過載，來造成一場巨大的核爆炸。為了達成這個目的，必須營救被蟲族感染的基斯艦長，或者取回艦長的神經植入物。

可塔娜在「真理與和諧」號上偵測到艦長的訊號，並將士官長傳送到那裡。儘管艦長阻止士官長前來營救，士官長仍然突破重圍來到了艦長所在的位置。士官長發現，此時，艦長已經喪生，與蟲族融為一體。士官長從艦長的體內取回了神經植入物，回到了「秋風之墩」號。343 記罪者隨後出現，阻撓從艦長室進行的遠程操作，使得可塔娜無法從遠端引爆「秋風之墩」號。無奈之下，士官長決定冒險直接炸毀引擎。最後，士官長成功地炸毀了「Halo」，並且逃脫到宇宙中。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
最後一戰2

《**最後一戰 2**》（英語：_Halo 2_）是一款 2004 年的第一人稱射擊遊戲，由 Bungie 開發，微軟遊戲工作室在 Xbox 平台上發行。該遊戲是《最後一戰系列》的第二部作品，以及是 2001 年備受好評的《最後一戰：戰鬥進化》的續作。在《最後一戰 2》故事模式中，玩家要扮演超級士兵士官長，偶爾也扮演一個叫做神風烈士的外星人，介入 26 世紀聯合國太空司令部（United Nations Space Command）、種族滅絕的星盟和寄生蟲族之間的衝突中。

續作是《最後一戰 3》，於 2007 年 9 月發售。

2007 年發佈了 Windows Vista 的遊戲移植版，隨後在 2014 年發佈高畫質重製版，納入《最後一戰：士官長合輯》的一部分。

## 劇情

遊戲共有 12 道關卡，並採用雙重故事發展。新主角曾是一名精英艦長，因未能消滅人類艦隊、保護環帶（即「04 裝置」，Installation 04）而被革職，並受到議會和先知的審判，後經先知秘密授權，成為本族的神風烈士（Arbiter）。該主角的設計讓玩家能從精英的角度檢視星盟。

故事開始於士官長破壞 04 環帶後一個月，士官長回到地球。另外一邊，負責消滅人類的星盟終極正義艦隊艦長被革職，受星盟唾罵，他的死刑因先知要求而被暫時撤銷，並被封為神風烈士。此後，由於駐守在 04 環帶附近氣體行星內的星盟部隊宣布叛變，成立異教並與星盟的宗教分庭抗禮，神風烈士被派往前去擊斃異教徒的首領。

士官長回來不久，星盟艦隊首次入侵地球。但這次派出的軍隊規模比以往少，星盟並不知道地球是人類的家園，目標是尋找先行者遺跡，所以很快被擊退，以超空間離開，人類緊隨其後，發現了新的環帶 ——05 環帶。

《最後一戰 2》增加了幾種新的交通工具和武器，增加了先知、鬼面獸和兵蜂 3 種敵人，並且增強了遊戲的人工智慧系統，它們搶奪交通工具的能力更強。Bungie 重寫了原有的 Halo 遊戲引擎，並對物理引擎有所改進，採用正規映射和 HDR 技術的光暈效果。

透過 Bungie.net 的追蹤，可評價每一場線上比賽（類似暴雪的 Battle.Net）。最後一戰 2 除了支援 XBOX LIVE 以外，還可以切割畫面，進行多人遊戲。

這款遊戲在銷售首日就為微軟帶來超過 12 億美元的收入，從發行至今銷售超過 700 萬份。由微軟與 Bungie 共同開發的電腦版《最後一戰 2》在 2007 年推出，只能在 Windows Vista, Windows 7, Windows 8 上遊玩。

## 宣發

### 促銷

2002 年 9 月，官方宣布預計於 2003 年節假日推出一支《最後一戰 2》正式預告片。2003 年 5 月，微軟於 E3 展會上公布了遊戲試玩片段。作為微軟方面的王牌，《最後一戰 2》太出色、亮眼，這讓記者們認為展出的只是微軟提前錄製好的片段。在接踵而至宣布的遊戲延期後，《最後一戰 2》推遲到 2004 年第一季度發售，繼而又推脫到年末假日。2004 年 E3 最終敲定於 11 月 9 日發行，而彼時遊戲的多人模式已經能夠正常演示。有趣的事，當時微軟執行官彼得・摩爾捲起他的袖子，展示手臂上的發售日紋身。

### 銷量

2004 年 11 月 9 日，《最後一戰 2》在加拿大、美國、澳大利亞和紐西蘭發售。遊戲發售三周前超過 150 萬的預訂打破了記錄。夜幕籠罩下，在北美 7000 多個商店門前是成群結對的玩家們，到處燈火通明、人聲鼎沸。11 月 10 日，遊戲在法國和部分其他歐洲地區發售；11 月 11 日，遊戲在英國、日本與更多地方發售。遊戲提供 8 種語言選擇，共計售 27 個國家。

在《最後一戰 2》發售的最初 24 小時內，銷量達到了 240 萬份，創造了 1.25 億美元的營收。盛大的發售活動超越了電影加勒比海盜 2：聚魂棺的票房營收，為娛樂產業持續刷新著最高記錄。《最後一戰 2》在英國首周表現是 260 萬份，登頂本土最暢銷遊戲第三名；在北美取得本土最暢銷遊戲第二名（最暢銷遊戲之頭籌被《俠盜獵車手：聖安地列斯》收入囊中），全年共計售出 420 萬份。

《最後一戰 2》成為當時 Xbox Live 上最熱門的遊戲。直到兩年後《戰爭機器》發售，這項榮耀才被替代。在發售的最初十周內，玩家線上時長總計 9100 萬小時。到 2006 年 6 月，Xbox Live 上的《最後一戰 2》遊戲場次累計達到 5 億場；Xbox Live 線上時長超過 7.1 億小時。至 2007 年，超過 500 萬位玩家體驗過這款遊戲。《最後一戰 2》是初代 Xbox 最暢銷的遊戲，北美地區銷量達到 630 萬份，全球出售共計 846 萬份。

## 發售版本

《最後一戰 2》發售兩個不同版本，分別是**普通版**及**限量版**：普通版以普通 XBOX 遊戲包裝發售，只有一張遊戲光碟和說明書。珍藏版採用特別設計的金屬盒裝，內容增加一張 DVD、額外的手冊和特製說明書（內容包括對星盟的看法）。

## 相關條目

* Bungie
* 最後一戰系列
* Xbox 360
* Xbox Live

## 外部連結

* （英文）Bungie.net 上的 Halo2 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）Xbox.com 上的 Halo2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文）Xbox.com（台灣）上的 Halo 2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一戰2600

《**最後一戰 2600**》（英語：Halo 2600，中國大陸譯作「**光環 2600**」）是一款由 AtariAge 開發、於雅達利 2600 平台運行的單人動作冒險遊戲。該遊戲的靈感來自《最後一戰》系列遊戲，由前微軟遊戲發行副總裁艾德・弗萊斯所創作，他也曾參與微軟對《最後一戰》開發商 Bungie 的收購。《最後一戰 2600》於 2010 年 7 月在經典遊戲展上發行，並獲得了正面居多的評價。2013 年，史密森尼美國藝術博物館將《最後一戰 2600》列入「電子遊戲的藝術」的展覽中。

## 系統

該遊戲可供玩家使用搖桿在 8 位元的畫面上來控制士官長一角；遊戲共分為四個區域：戶外、星盟基地、寒冰世界及最終 BOSS 區域。藉由武器和威力的提升有助於對抗出現在畫面上的眾多敵人；但除非收集護盾，否則玩家角色就會和敵人一樣被對方一擊殺死。遊戲中設有兩種強化裝置，但皆由三名敵人所駐守。第一種是能提升發射速度的槍，第二種則是能讓玩家角色移動得更快的靴子。此外，透過殺死某些敵人，玩家可以獲得一個能量防護裝置，該防護裝置能防止敵人的一次攻擊而奪走玩家角色的一個生命點數（生命點數共三個）。

在成功完成遊戲一次後，遊戲會返回選單畫面，而背景的天空則會變成紅色。如果玩家選擇從此畫面再次遊玩，那遊戲則將會以「傳奇」模式進行遊戲，此模式下的玩家角色將以較慢的速度來移動和射擊。

## 開發

艾德・弗萊斯在受到由伊恩・博格斯特和尼克・蒙特福特撰寫的《與電子束賽跑 —— 雅達利視訊電腦系統》一書後決定為雅達利 2600 開發一款該平台版本的《最後一戰》遊戲。但因雅達利 2600 的內存僅擁有 128 位元組，所以使繪製士官長等角色的作業相當困難。弗萊斯後來表示，該遊戲教會自己一件事 —— 拘束有時是對創造力的刺激。

## 反響

《最後一戰 2600》於 2010 年 7 月在經典遊戲展上發行。在會場上，該遊戲以限量 150 套實體片作出售；這也是 AtariAge 在拉斯維加斯舉辦的 2010 年經典遊戲展上發行的四款新雅達利 2600 遊戲之一，其他三款為《Duck Attack!》、《K.O. Cruiser》（一款拳擊遊戲）及 SEGA 大型電玩遊戲《Turbo》（1981 年）的一個遊戲埠。

《最後一戰 2600》因是在受限於尺寸的情況下所製作而被 TechCrunch 網站稱為「粗糙」但「驚人」。Destructoid 網站稱該遊戲的操作是「令人驚訝的出眾」，而《The Escapist》則稱讚該遊戲的晶片配樂為「完美」。影音俱樂部網站認為，將「現代大作」放在雅達利 2600「惱人的美學」上的降格版本會顯得有些不協調。

2012 年底，兩名遊戲玩家共同使用雅達利 2600 的原始碼設計了一張 8 位元的士官長海報，並開放對外販售。2013 年，AtariAge 將該遊戲以 ROM 卡匣版本作重新發售。同於 2013 年，史密森尼美國藝術博物館將《最後一戰 2600》列入「電子遊戲的藝術」的展覽中。

## 參考文獻

## 外部連結

* 線上遊玩《最後一戰 2600》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一戰3

《**最後一戰 3**》（英語：Halo 3，中國大陸譯作「**光環 3**」，中國大陸又譯作「**光暈 3**」）是一款由 Bungie 開發的並一開始由 Xbox 360 獨占第一人稱射擊遊戲，2007 年 9 月 25 日午夜在北美首發。於 2014 年 11 月被 343 Industries 加進 Xbox1 作爲《最後一戰：士官長合輯》中的一部分，並於 2020 年 7 月被加進 windows 版本的《最後一戰：士官長合輯》中。

《最後一戰 3》是《最後一戰系列》的第三部作品，並在 2006 年 E3 大展上發佈了一段宣傳片。這段宣傳片描述士官長步行穿越沙漠並看見一座像在新蒙巴沙島上的太空電梯的巨型設備。當士官長向前走的時候，可塔娜說：「我挑戰神魔。 我是你的盾牌，我是你的利刃。我深知你、與你的過去與未來。這是世界終結之路。」可塔娜據推斷應該是被「蟲族」的主腦屍腦獸抓住，正如《最後一戰 2》結尾一樣。士官長走到懸崖邊緣就停了下來，俯瞰那座被星盟飛船圍繞著的「先行者」的作品（也就是那座「太空電梯」）。Bungie 說這段宣傳片發生在大概遊戲流程的 1/3 左右的地方。

前傳遊戲《最後一戰 3：ODST》於 2009 年 9 月發售。續作《最後一戰 4》於 2012 年 11 月發售，由新工作室 343 Industries 開發。

## 故事劇情

本集共分 9 關，敵人的種類比以往的多，新增的有鬼面獸蟲族和蟲族的 3 種純型態。值得一提的是，以往的星盟精英被先知宣布為背叛者，轉而與人類合作；其領導地位被鬼面獸取代，這是《最後一戰 3》特別提及有關鬼面獸創作的原因。

故事是緊接《最後一戰 2》，士官長回到地球，遇見神風烈士，自此他們二人並肩作戰。

故事的結局是，控制所有光環的方舟被毀，7 個星環失效。人類開始重建家園，士官長「失去下落」，去到一個不明的地方，進入深度睡眠（如果以傳奇難度通關則會出現隱藏劇情：士官長沉睡的飛船正在飛向一個新的星球。），方舟上的蟲族連同首領屍腦獸在方舟爆炸中被消滅（但是其他地區仍有蟲族存在），星盟徹底瓦解，神風烈士成為精英族的首領，並回到自己的家園。

## 營銷發售

### 發售版本

《最後一戰 3》發售三個不同版本，分別是普通版、限量版及傳奇珍藏版。其中傳奇珍藏版只有美版和歐版。

## 下載內容

* 2008 年 3 月 18 號 - 最後一戰 3 英雄地圖套件
* 2008 年 4 月 15 號 - Halo 3 傳奇地圖套件
* 2008 年 7 月 7 號 - 冷藏室地圖
* 2009 年 4 月 9 號 - Halo 3 Mythic 地圖套件
* 2010 年 2 月 2 號 - Halo 3 神話地圖套件 II

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）Halo3 官方網站
* （英文）Bungie.net 上的 Halo3 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）Xbox.com 上的 Halo 3 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文）Xbox.com（香港）上的 Halo 3 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文）Xbox.com（台灣）上的 Halo 3 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）Halopedia 上的 Halo 3 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一戰3:_ODST

《**最後一戰 3：ODST**》（原名「最後一戰 3：Recon」）是 2009 年發行的第一人稱射擊遊戲，由 Bungie 開發，Xbox 遊戲工作室負責發行。作為《最後一戰》系列的第四部作品以及《最後一戰 3》的資料片，遊戲於 2009 年 11 月登陸 Xbox 360 平台，且平台獨占。

戰役故事講述《最後一戰 2》末尾士官長離開地球後，從軌道空降至地面的傘兵部隊於新蒙巴薩市進行的戰鬥；玩家需要分別扮演傘兵小隊中不同的成員與出現的敵人對抗，同時在城市的斷壁殘垣和一片瓦礫中尋找友軍蹤跡，並與之會合。在最新設計的合作模式「槍林彈雨」中，玩家需要抵擋間隔刷新的星盟部隊，並且存活儘可能長的時間。此外，《最後一戰 3》的多人對戰模式被打包在《最後一戰 3：ODST》中。

Bungie 最初將《最後一戰 3：ODST》設想為《最後一戰 3》和《最後一戰：瑞曲之戰》之間的一個邊緣作品；相比於將目光聚焦於一位形單影隻、出生入死的主人公，本次 Bungie 著重描寫地獄傘兵們的故事。Joseph Staten 執筆寫下了一個偵探故事，並且由電影式的運鏡來表現。作曲家 Martin O'Donnell 捨棄了最後一戰系列一貫的音樂風格，轉而創作了一種更靜謐而具有「爵士」風味的音樂。隨著開發的進行，這個原計劃中的擴展專案最終演變成一個完整的遊戲。工作室為之製作的宣傳內容包括一段 CG 預告片、一些出版物與網頁廣告等。

遊戲發售後一躍成為 Xbox 360 平台全球最暢銷作品，同時獲得了評論雜誌的廣泛好評；他們讚揚了遊戲營造的氣氛、音樂表現和敘事手法等。不過，玩家們常常為《最後一戰 3：ODST》相對短小的戰役體量是否值得 60 美元的價格爭論不休。《最後一戰 3：ODST》登頂 2009 年 11 月美國的電子遊戲銷量榜首，全球銷量超過三百萬份。包括 Softpedia、時代、Wired 等雜誌認它為「年度最佳遊戲」。

2015 年 5 月 30 日，微軟推出 Xbox One 遊戲《最後一戰：士官長合集》，《最後一戰 3：ODST》的單人戰役重製版作為 DLC 被囊括其中。2020 年 9 月 22 日，此次重製版本作為 DLC 編入《最後一戰：士官長合集》的 PC 版本。

## 劇情

故事發生在士官長回到地球時。由 Veronica Dare 上尉統領的一支地獄軌道空降部隊 (ODST)，準備襲擊悲愴先知所搭乘的星盟戰艦，但戰艦突然開啟空間跳躍，而緊急跳躍在城市的上空製造了一個巨大的衝擊波；空降艙失去動力，5 位傘兵成員被分散。 主角「菜鳥」是昏迷最久的，醒來後開始尋找隊友的蹤跡。找到線索後會進入回憶模式，讓玩家擔任隊友的角色進行遊戲。 找齊所有線索後，菜鳥收到 Dare 上尉的求救訊號並動身救援；當菜鳥在資料庫找到 Dare 上尉和記載了本地全部重要資料的「工程師」(Vergil) 後，星盟部隊和 ODST 小隊其它成員也找到了這裡，於是小隊共同保護工程師逃離。故事結局，ODST 小隊搭乘搶來的魅影號逃離新蒙巴薩；身後，星盟戰艦用開鑿光束挖掘出先行者遺跡。若玩家在傳奇難度下通過遊戲，則繼續播放隱藏劇情動畫：先知指揮工程師進入遺跡。

## 預購特典

《最後一戰 3：ODST》的預購特典是強森上士（Sgt. Johnson）。但是強森上士只能在《最後一戰 3：ODST》中的槍林彈雨模式中使用。

## 《最後一戰：瑞曲之戰》測試版邀請函

凡是只要購買《最後一戰 3：ODST》就能在 2010 年 5 月 3 號參加《最後一戰：瑞曲之戰》的測試版。《最後一戰：瑞曲之戰》測試版於 2010 年 5 月 20 號上午 10 點 (PST) 終止。

## 發售版本

《最後一戰 3：ODST》發售兩個不同版本，分別是普通版及限量版。其中限量版只有某些國家才有。限量版含有《最後一戰 3：ODST》限量版 Xbox 360 手把。

## 彩蛋

XBOX 360 版《HALO：ODST》的首章的一棟建築物內部，可以看到海報上有「DESTINY AWAITS」的字樣（於重置版被修改為「FOR HER」）。《DESTINY》是《HALO》系列原製作公司「Bungie」恢復獨立身份後公佈的第一款遊戲。

## 外部連結

* （英文）Bungie.net 上的 Halo3: ODST 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）Xbox.com 上的 Halo3: ODST （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文）Xbox.com（台灣）上的 Halo 3: ODST （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《最後一戰 3：ODST》的資料（英文）
最後一戰4

《**最後一戰 4**》（英語：Halo 4，中國大陸譯作「**光環 4**」，中國大陸又譯作「**光暈 4**」）是最後一戰系列第八作，遊戲發售於 Xbox 360 平台。遊戲是最後一戰系列新三部曲「Reclaimer Trilogy」的首作。之前的最後一戰遊戲都由 Bungie 開發，而 343 Industries 則接替了《最後一戰 4》的這一任務。遊戲續接了《最後一戰 3》之後的故事，而主角士官長也重新回來了。遊戲定於 2012 年 11 月 6 日發售。該遊戲透過宣傳活動和影片進行營銷，包括製作了一部真人電影《最後一戰 4：航向黎明》。續作《最後一戰 5：守護者》於 2015 年發行。

## 開發

《最後一戰 4》最早由官方在 2011 年 6 月 4 日的 2011 年 E3 博覽會上公布。而遊戲正和《最後一戰 復刻版》同時開發。微軟英國娛樂總監史蒂芬・麥吉爾認為 2011 年 11 月發布的《最後一戰 復刻版》意在為《最後一戰 4》引入新的「最後一戰迷」。

雖然《最後一戰 4》開發於 Xbox 360 平台，但 Reclaimer 三部曲的後兩作皆會開發於下一代硬體平台。而由創作總監喬希・霍姆斯領導的近 200 人的主創團隊則至少自 2009 年來就一直在開發遊戲。遊戲將會傳承最後一戰系列的傳統，即通過引人入勝製作讓玩家感到驚嘆。遊戲利用了很多「沙箱」，沙箱精粹了前六部遊戲和其它的媒體；此外遊戲還引進了新的角色、武器、車輛等元素。遊戲的沙箱和整體風格使玩家更能回味《最後一戰：戰鬥進化》及之後的遊戲版本。

和前作相比，士官長的性格也有更深入的探索和發展，而 John 和可塔娜之間的關係也會作為特色而大力拓展。新設計的士官長的盔甲經歷了數次改變，而從公布預告片的設計來看，其並非最終版本。開發人員弗蘭克・奧康納在 12 月 2 日說，新遊戲中士官長和可塔娜的外觀會發生「巨大」變化，其中包括一些更好的圖形和其它故事內容。

《最後一戰 4》的藝術總監是肯尼斯・斯科特。他形容《最後一戰 4》的視覺風格就像已經根深蒂固了的衍生宇宙小說，會比以前更加「成熟」。隨著在遊戲先行者權重的提高，藝術家們在觀感上投入了巨大精力。他還表示將有更多元化的先行者構造，包括相對於大多惰性先行者的完全激活技術和早先遊戲所見的廢棄構造。

音響監督由曾為科樂美創作《惡魔城 月輪》和《潛龍諜影 4：愛國者之槍》而出名的戶島壯太郎擔當。該小組已經進行了多次現場對話錄音，其中幾次在澳大利亞的塔斯曼尼亞。這些錄音一般通過特別設計的麥克風，在水底、火、冰環境惡劣的地方取樣；其他的錄音則利用了「自製」炸藥。雖然現在的音訊已經前作的更真實，但戶島依然希望遊戲音訊能更符合 Halo 宇宙環境。

## 參考資料

## 外部連結

* 《最後一戰 4》在 Xbox.com 的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
最後一戰5：守護者

《**最後一戰 5：守護者**》（英語：Halo 5: Guardians，中國大陸譯作「**光環 5：守護者**」）是一款 2015 年的第一人稱射擊遊戲，為《最後一戰系列》第十部遊戲作品，遊戲發售於 Xbox One 平台。本作為《最後一戰 4》的續集。本作將由上一作的製作室 343 Industries 依舊擔當，製作方面針對了遊戲單人模式、多人連線對於前作進行調整。本作故事相比過往在枝節劇情方面增多，眾多歷代角色相繼再度登場，劇情亦會追加新敵方。單人劇情模式玩家將會選取兩邊不同的隊伍來了解雙方角色的故事，本作擔任主角的一方 Agent Locke 率領的「Fireteam Osiris」作視點，另一方則是系列主角士官長與其隊伍「Blue Team」作視點。雖然故事還是以士官長為主軸，但遊戲將以兩種不一樣的角度讓玩家來看待士官長在故事中的發揮。

續集《最後一戰：無限》於 2021 年 12 月 8 日發售。

## 遊戲平台

曾有傳言稱該作將移植至 PC 平台，但官方開發者否定了這一消息

## 參考資料

## 外部連結

* _Halo 5: Guardians_ at Halo Waypoint（英文）
* 最後一戰 5：守護者官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
最後一戰_(電視劇)

《**最後一戰**》（英語：_Halo_）是一部美國的軍事科幻電視劇，改編自 Bungie 的電子遊戲《最後一戰》。該劇的故事主軸為「一場史詩般的 26 世紀人類與被稱為『星盟』的外來威脅間的衝突。《最後一戰》將透過動作、冒險和對未來有著豐富想像的視覺所編織出令人印象深刻的個人故事。」

該劇於 2022 年 3 月 24 日在 Paramount + 首播。在首播前，續訂了第二季。

## 演員

### 主要

* 帕布羅・薛伯飾演士官長約翰 - 117
* 娜塔莎・麥克洪飾演凱瑟琳・海希博士（Dr. Catherine Halsey）
* 葉林・韓飾演關・韓（Kwan Ha）
* 查莉・墨菲飾演瑪姬（Makee）
* 莎班娜・亞茲米飾演瑪格麗特・帕拉貢斯基上將（Admiral Margaret Paragonsky）
* 博金・伍德賓飾演索倫 - 066（Soren-066）
* 凱特・甘迺迪（Kate Kennedy）飾演凱 - 125（Kai-125）
* 娜塔莎・庫爾扎克（Natasha Culzac）飾演莉茲 - 028（Riz-028）
* 班特利・卡盧（Bentley Kalu）飾演范納克 - 134（Vannak-134）
* 傑斯・泰勒・利奇威（Jesse Tyler Ridgway）飾演年輕的士官長

### 配音

* 珍・泰勒飾演可塔娜

## 集數

## 製作

### 發展

2013 年 5 月 21 日，宣布史蒂芬・史匹柏將透過他的製片公司安培林電視公司來製作 Xbox 娛樂工作室的電子遊戲《最後一戰》的改編電視劇。2014 年，Xbox 娛樂工作室關閉後，其製作轉移至有線電視網 Showtime；自此，該頻道花了近四年的時間來發展該項目。

2018 年 6 月 28 日，宣布 Showtime 已批准第一季共 10 集劇集的製作。該劇由凱爾・基倫編劇和主導，並將與魯柏・華爾特一同擔任製片人和多集的導演；而參與的製作公司包括了 343 工作室和安培林電視公司。2018 年 12 月，由於該項目延期使得華爾特不得不退出。2019 年 2 月 21 日，奧托・巴瑟斯特接手了華爾特的職務。4 月 17 日，據報導，演員帕布羅・薛伯將飾演士官長。

### 拍攝

第一季的主要拍攝原定於 2018 年底開始，之後延期。

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《最後一戰》的資料（英文）
* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 豆瓣電影上《最後一戰》的資料 （簡體中文）
最後一戰_士官長合輯

《**最後一戰：士官長合輯**》（英語：Halo: The Master Chief Collection，中國大陸譯作「**光環：士官長合集**」）是一部由 343 Industries 領銜開發並由微軟工作室發行在 Xbox One 主機平台的《最後一戰》系列合集作品。本作包含了系列第一作《最後一戰：戰鬥進化》的周年紀念版、《最後一戰 2》的高畫質重製版、《最後一戰 3》和《最後一戰 4》，以士官長為主角的一共四作；此後亦添加《最後一戰 3：地獄傘兵》和《最後一戰：瑞曲之戰》作為 DLC 編入此合集。本合集除了含有遊戲本身的內容，也包含了每作的多人模式以及附加內容；此外針對從未移植過的《最後一戰 2》，本作進行了首次高畫質化重製，玩家可在遊戲時隨時切換遊戲原版圖像與高畫質重製後的圖像。此外，遊戲還包含了《最後一戰 5：守護者》的多人連線模式的測試邀請碼以及根據遊戲系列製作的衍生劇集《最後一戰 夜幕降臨》（_Halo: Nightfall_）。

## 發售

《最後一戰：士官長合輯》在全球範圍內於 2014 年 11 月 11 日起發售，11 月 13 日在日本發售。作為系列首個被引進中國大陸的作品，《最後一戰：士官長合輯》採用了簡體中文字幕和英文原版配音，而 Xbox One 在大陸的合作方百視通也發出公告稱本作已經引進正在進行在地化工作，並宣布本作在中國大陸的官方譯名為《光環：士官長合輯》。

### 追加下載內容

在遊戲發售後，有玩家陸續反應無法正常連線對戰，嚴重影響網路對戰遊戲。對此微軟在 2014 年 12 月 19 日表示將為在 12 月 19 日前玩過本作的玩家提供 1 個月的 Xbox Live 金會員服務，並且將為這些玩家在 2015 年免費提供《最後一戰 3：ODST》的重製版。這是首次提及《最後一戰 3：ODST》的重製計劃。

## 參考資料

## 外部連結

* 《最後一戰：士官長合輯》（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）在最後一戰官方網站的頁面（英文）
* 《最後一戰：士官長合輯》在 Xbox.com（台灣（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））（香港（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））（中國大陸（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））的頁面
最後一戰_復刻版

**《最後一戰：戰鬥進化 復刻版》**（簡稱《**最後一戰 復刻版**》；英語：_Halo: Combat Evolved Anniversary_，簡稱 _HALO CEA_）是一款由 343 Industries 開發並由微軟發行在 XBox 360 上的《最後一戰》系列第一人稱射擊遊戲。本作是該系列最初作《最後一戰：戰鬥進化》誕生 10 年後的高畫質化重製作品，也是 Bungie 脫離微軟後首款由其他工作室接手開發的《最後一戰》系列遊戲。

2011 年 6 月 7 日凌晨的微軟 E3 展前發布會上，微軟公布了由《最後一戰：瑞曲之戰》遊戲引擎重新打造的最後一戰系列第一作的重製版：《最後一戰 復刻版》。本作除了將全面提升畫質外，還將增加多張多人對戰地圖。本作於系列誕生 10 周年之際 ——2011 年 11 月 15 日發售。

## 參考資料

## 外部連結

* 《最後一戰：復刻版》在 Xbox.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一戰：光環傳奇

《**最後一戰：光環傳奇**》（英語：Halo Legends，中國大陸譯作「**光環：傳奇**」）是一部由七段短篇日式動畫收集而成的電影，設定在「最後一戰系列」科幻世界觀中。343 Industries 提供資金，故事則由六間日本製作公司創作：BEE TRAIN、Bones、Casio Entertainment、Production I.G、STUDIO 4℃及東映動畫。《蘋果核戰記》和《蘋果核戰記 2》的創作人和導演荒牧伸志擔任項目創作總監。華納兄弟於 2010 年 2 月 16 日發售 DVD 和藍光光碟。

## 集數

幾個集數最初於指定日期在 Halo Waypoint 上播放。集數長度範圍 10 至 20 分鐘。

2010 年發售的 DVD 有不同的集數排列次序。

1. Origins I
2. Origins II
3. The Duel
4. Homecoming
5. Odd One Out
6. Prototype
7. The Babysitter
8. The Package

## 參考資料

## 外部連結

* Official Video Release Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《最後一戰：光環傳奇》的資料（英文）
* Acclaimed Director-Designer Shinji Aramaki Discusses "The Package" Episode of Halo Legends （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 最後一戰：光環傳奇（動畫）在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）
最後一戰：戰鬥進化

《**最後一戰：戰鬥進化**》（英語：Halo: Combat Evolved）是一款由 Bungie 開發，由微軟遊戲工作室發行在 Xbox 平台上的第一人稱射擊遊戲，遊戲在 2001 年 11 月 15 日與主機 Xbox 同步發售。本作是《最後一戰》系列的首部作品，玩家需要扮演改造過的人類超級戰士士官長，他身邊有一個人工智慧同伴可塔娜，與外星敵人在神秘的外太空裝置光環陣列上展開戰鬥。該作從 1997 年開始製作，在開發早時曾經打算過製成即時戰略遊戲和第三人稱射擊遊戲。在遊戲開發階段，開發組 Bungie 被微軟收購，《最後一戰：戰鬥進化》也成為了 Xbox 獨占遊戲，直到遊戲發售兩年後才移植到 Windows 和 Mac OS 上。

遊戲在發售後獲得了口碑和商業上的雙重成功，截至到 2005 年 11 月，遊戲各個版本總共賣出 500 萬份。而遊戲憑藉極高的素質也被認為是公認最佳電子遊戲之一。續作《最後一戰 2》於 2004 年在 Xbox 上發售，而且該遊戲催生了一個價值數十億美元的多媒體專營權，包括遊戲、書籍、玩具和電影。

截至 2005 年 11 月，該遊戲在全球已售出 500 多萬款。重製版《最後一戰 復刻版》在最初遊戲發售 10 周年由 343 Industries 在 Xbox 360 上發行。復刻版在 2014 年納入《最後一戰：士官長合輯》的一部分重新發行。

## 前提情要

故事發生在一個未來的平行宇宙，一處名叫「HALO」的神秘環狀帶上。在未來，人類向太空開拓殖民地，並將勢力拓展至數個星區，但是在 2527 年時，一支名為「星盟」、由數個種族組成的外星人大軍突然出現，以聖戰的名義向人類發動戰爭，雙方激戰數十年，人類在星盟的科技與人海優勢下節節敗退，外環殖民星系也相繼淪陷。西元 2552 年八月（遊戲故事開始 2 天前），星盟派遣主力艦隊，攻擊人類最重要的外環軍事殖民星球：瑞曲星。即便人類投入全部可調動軍力：陸軍、太空艦隊與全體第二代斯巴達戰士：經由篩選基因與生物科技改造的精銳超級士兵進行防禦戰，但人類依然難以抵擋星盟的壓倒武力而遭到完全殲滅，瑞曲星也隨即全面淪陷，人類方武力只剩下翠鳥級巡洋艦 —— 秋風之墩號（Pillar of Autumn），船上同時搭載了最後一個倖存的超級士兵：斯巴達戰士士官長約翰 - 117。在超級人工智慧可塔娜將先前由士官長所取回的有關先行者的資料與星系圖比對，發現了一個高度吻合的地區，同時符合柯爾議定書的規定（「不可在撤退時將任何星盟部隊引向內環殖民地與地球」），因此將秋風之墩號向該區域進行了超空間躍傳。而在那裡的太空中，出現了一個神秘的人造環狀帶（此段部份於小說《最後一戰：瑞奇之隕》結尾提及）。

但在此時，尾隨而來的星盟艦隊包圍了秋風之墩號，艦長雅各・基斯（Jacob Keyes）下令迎戰並喚醒此時處於冷凍狀態的約翰 - 117（之後以遊戲中的暱稱：士官長替代原名）。遊戲內容從此處開始。

（小說《最後一戰：短兵鏖戰》中能得知在瑞曲星淪陷之後，仍然有數名二代斯巴達戰士生還了下來，他們同時是該書的要角）

## 劇情

士官長從冷凍中被喚醒，此時「秋風之墩」號受到星盟的重創，基斯艦長決定將巡洋艦迫降到環狀帶上，並將可塔娜交給士官長，囑咐他決不可讓她落入敵人之手。士官長之後成功從巡洋艦上逃脫，迫降到環狀帶上。集合和營救降落到環狀帶上的其他部隊以後，士官長得知基斯艦長被星盟俘虜，之後從星盟的「真理與和諧」號巡洋艦上救回了艦長，並得知環狀帶的名字「Halo」。

可塔娜得知環狀帶可能是一種武器，而一個稱為「安靜製圖機」（The Silent Cartographer）的設施可以引導他們找到「Halo」的控制室，以防止星盟利用它來消滅人類。士官長去啟動「安靜製圖機」，而基斯艦長則去調查星盟守護的一座設施。士官長通過「安靜製圖機」找到控制室之後，將可塔娜傳入 Halo 的系統。可塔娜此時發生了異常的變化，她告訴士官長「Halo」不是一個武器，並且要求他立刻去尋找艦長。

士官長來到了先前艦長要調查的設施，從而發現了「Halo」的秘密：「Halo」中有一種稱為「蟲族」的生物，它們可以侵入並感染有高級思維活動的生物，控制它們的思想，並且將它們改造變異成具有高度攻擊性，同時仍然保留一定程度智力，可以使用觸手進行近身搏擊，並且可以操作武器、載具以至太空戰艦的形態。逃出設施後，士官長遇到了一個自稱「343 記罪者」的人工智慧，它將士官長傳送到被稱為「聖堂」（The Library）的巨大建築中。343 記罪者聲稱，要消滅蟲族，必須啟動「Halo」，而這需要士官長的協助來獲得啟動鑰匙 ——「索引器」。

在「聖堂」內取得了索引器之後，士官長被 343 記罪者傳送回了控制室，並按照它的指示啟動「Halo」。然而，留在那裡的可塔娜阻止了「Halo」的啟動，並告訴士官長，343 記罪者欺騙了他，啟動「Halo」之後並不能消滅蟲族，而是消滅它們的食物 —— 人類和星盟，銀河系內一切有智慧的生物。343 記罪者隨即反目與士官長為敵，並企圖奪回可塔娜與索引器。可塔娜指示士官長，炸毀了控制室附近的數個脈衝產生器，以拖延時間。此時，可塔娜想出了炸毀「Halo」以阻止浩劫發生的方法，那就是使墜毀在「Halo」上的巡洋艦「秋風之墩」號的引擎過載，來造成一場巨大的核爆炸。為了達成這個目的，必須營救被蟲族感染的基斯艦長，或者取回艦長的神經植入物。

可塔娜在「真理與和諧」號上偵測到艦長的訊號，並將士官長傳送到那裡。儘管艦長阻止士官長前來營救，士官長仍然突破重圍來到了艦長所在的位置。士官長發現，此時，艦長已經喪生，與蟲族融為一體。士官長從艦長的體內取回了神經植入物，回到了「秋風之墩」號。343 記罪者隨後出現，阻撓從艦長室進行的遠程操作，使得可塔娜無法從遠端引爆「秋風之墩」號。無奈之下，士官長決定冒險直接炸毀引擎。最後，士官長成功地炸毀了「Halo」，並且逃脫到宇宙中。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
最後一戰：星環戰役

《**最後一戰：星環戰役**》（英語：Halo Wars，中國大陸譯作「**光環戰爭**」）是一款由全效工作室（Ensemble Studios）開發、以最後一戰系列為背景、Xbox 360 平臺的即時戰略遊戲。它也是全效工作室的最後一部作品。遊戲於 2009 年發售。其高畫質復刻版在 2016 年 12 月在 Xbox One 和 Windows 10 上發售，支援 XPA 服務。

## 故事內容

 **「艦長報告，2531 年 2 月 4 日。5 年，漫長的 5 年。這就是我們把豐饒星重奪回來所用的時間...」** —— 卡特艦長於遊戲開始時的發言。

故事發生於 2531 年的 2 月，UNSC 部隊剛剛從星盟手中重奪人類殖民地豐饒星（Harvest）。位於豐饒星軌道上的 **UNSC** 火靈號（Spirit of Fire）發現星盟在豐饒星的北極地區中搜尋一些先行者建築物，於是火靈號的艦長詹姆斯・卡特（James Cutter）派出弗吉中士（Sergeant Forge）和安德絲教授（Professor Anders）前往調查。在他們到達前，神風烈士李帕・摩拉密（Ripa 'Moramee）已經來到了先行者遺跡，還打算奉悲愴先知（Prophet of Regret）的命令將遺跡摧毀。當弗吉中士等人到達遺跡並消滅星盟部隊時，安德絲教授發現遺跡中的全息投影顯示另一個人類殖民地阿卡迪亞（Arcadia）也有先行者的遺跡。於是，卡特艦長命令艦上的人工智慧瑟琳娜（Serina）將火靈號駛往阿卡迪亞調查遺跡。

當火靈號抵達阿卡迪亞時，星盟正在攻擊阿卡迪亞的城市。在陸戰隊和後來加入戰鬥的斯巴達戰士的保護下，成功撤離平民，然而事件並未結束，平民走後部隊前往最後防禦區一路血戰，最終破壞了星盟的防護罩大基地，和未完工的毀滅性機甲，此時神風烈士卻接到了先知新命令，由於無法破譯先行者遺跡系統所以必須抓捕安德絲教授，星盟期望綜合人類的遺跡知識能加速破譯，最終神風烈士抓走了安德絲，火靈號一路追蹤卻發現到了一個莫名的星球，而蟲族赫然出現在眼前...。

## 角色介紹

* **詹姆斯・卡特艦長（James Cutter）**

　
: UNSC 支援艦 CFV-88 火靈號的艦長，是一位出色的指揮官。卡特原本能夠擔任 UNSC 巡洋艦預言號的艦長，但由於他十分重視家庭，不想離家人太遠而拒絕。在 Halo Wars Genesis 漫畫中，卡特艦長派遺了弗吉中士和陸戰隊員登上被星盟戰艦重創的預言號來消滅星盟部隊、營救生還者，並遵守『科爾協議』徹底清除預言號電腦系統中的記憶核心。

* **約翰・弗吉中士（John Forge）**

　
: 一名陸戰隊老兵，作戰表現出色，但因不服從命令而被降職。

## 發售版本

《最後一戰：星環戰役》發售兩個不同版本，分別是普通版、及珍藏版。

《最後一戰：星環戰役》白金版發售於 2010 年 2 月。

 

## 續作

在《最後一戰：星環戰役》結束開發後，該作的開發組全效工作室便被微軟解散。業界普遍認為《最後一戰：星環戰役》不會再有續作。然而時隔六年後的 2015 年的科隆遊戲展上，微軟公布了本作的續作《最後一戰：星環戰役 2》；由 SEGA 旗下的 The Creative Assembly 負責製作，將登陸 Xbox One 和 Windows 平台。

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）官方網站
* （英文）_Halo Wars Community_ Halo Wars Community （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）_Halo Wars_ Xbox.com Page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）_Halo Wars_ Game Manual （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一戰：星環戰役2

《**最後一戰：星環戰役 2**》（英語：Halo Wars 2，中國大陸譯作「**光環戰爭 2**」，香港又譯作「**星環戰役 2**」）是一款由 Creative Assembly 與 343 Industries 工作室聯合設計並由微軟工作室在 Windows 10 和 Xbox One 上發行的即時戰略遊戲。本作是《星環戰役》的續作，支援 Xbox Play Anywhere 服務，允許玩家跨平台對戰以及購買一份遊戲在雙平台執行等服務。

承接前作《星環戰役 1》以即時戰略遊戲方式表現，2017 年 2 月上市，UNSC「火靈號」全體冬眠出了意外，28 年後才甦醒，但發現自己是被強制移動到某處，並處於一個超乎想像的巨大人造物體上方 (建造光環的工廠 - 方舟)，他們並不知道與星盟的戰爭已經有了重大改變等一切歷史，而此時下方物體居然有個聯合國小營區並傳來了訊號...。

 

## 參考文獻

## 外部連結

* （英文）官方網站
最後一擊

《**最後一擊**》（英語：_Cinderella Man_）是一部由朗・霍華執導的影片，於 2005 年上映。本片根據真實故事改編，講述了在 1930 年代的美國工業大蕭條時期，一個男人為了生計參加拳擊比賽，以獲得獎金，最終竟獲得了金牌拳手稱號的故事。

## 劇情

詹姆士・布拉多克是一名來自新澤西州的輕量級拳擊手，原本事業前途看好的他，卻因為連吃敗仗而被迫退休，此時正值美國經濟大蕭條時期，詹姆士只能靠著打零工維持生計，幸好賢慧美麗的妻子梅仍一如既往地給予他很大的鼓勵與信心，讓整個家庭不至於毫無生機。為了求得溫飽，詹姆士放下自尊去排隊領取救濟金，卻擋不住嚴冬的即將來臨，家裡食物短缺，生存問題迫在眉睫。

出於對家庭的愛，也出於為了維護自己的尊嚴，詹姆士下定決心重拾舊業，回到拳擊台，他的復出引來了民眾的關注，成為了人們心中的平民英雄。他在比賽中英勇揮拳，以無比的毅力與決心打敗每一個強勁對手，贏得一場又一場的勝利。最後他要面臨的對手是世界重量級金牌拳手麥克斯・拜爾，為了家人的生存，詹姆士必須使盡全力完成他的最後一擊。

## 演員

* 羅素・克洛飾演詹姆士・布拉多克
* 芮妮・齊薇格飾演 Mae
* 保羅・吉馬蒂飾演 Joe Gould
* 克雷格・比爾科飾演 Max Baer
* 派迪・康斯丁飾演 Mike Wilson
* 布魯斯・麥吉爾飾演 Johnston
* 大衛・哈班德（David Huband）飾演福特邦德（Ford Bond）
* 康納・普里斯飾演 Jay Braddock
* 艾麗爾・沃勒（Ariel Waller）飾演 Rosemarie「 Rosy」 Braddock
* 派屈克・路易斯飾演霍華德・布拉多克
* Rosemarie DeWitt 飾演 Sara Wilson
* 琳達・卡什（Linda Kash）飾演 Gould 夫人
* 尼古拉斯・坎貝爾（Nicholas Campbell）飾演運動型劉易斯（Sporty Lewis）
* 吉恩・皮爾茲（Gene Pyrz）飾演傑克（Jake）
* 查克・沙瑪塔（Chuck Shamata）飾演羅迪克神父
* 羅恩・加拿大飾演 Joe Jeanette
* 艾麗西亞・約翰斯頓（Alicia Johnston）飾演愛麗絲（Alice）
* 特洛伊・阿莫斯・羅斯（Troy Amos-Ross）飾 John Henry Lewis
* 馬克・西蒙斯（Mark Simmons）飾演 Art Lasky
* Art Binkowski 飾演 Corn Griffin
* 戴維・李辛格飾演 Abe Feldman
* 馬修・泰勒飾 Primo Carnera
* 蘭斯・霍華德（Rance Howard）作為播音員阿爾・法贊（Al Fazin）
* 詹姆士・里茲（James Ritz）作為官方 - 格里芬 / 貝爾戰鬥
* 肯・詹姆士（Ken James）飾 Ancil Hoffman
* 魯弗斯・克勞福德（Rufus Crawford）飾 Lewis Coach
* Thomasz Kurzydlowski 飾演 Tuffy Griffith
* 斯圖爾特・克拉克（Stuart Clark）飾 Frankie Campbell
* 朱利安・劉易斯（Julian Lewis）飾演 Undercard Boxer - 費爾德曼（Feldman）
* 埃里克・芬克（Eric Fink）飾演播音員（Lasky）
* 格里・奎格利飾昆西
* 彼得・麥克尼爾（Peter MacNeill）飾演 Electric Man
* 達林・布朗（Darrin Brown）作為發起人
* 瑪格達萊娜・亞歷山大飾演憤怒的女人
* 諾拉・奧古森（Nola Augustson）飾演救濟辦公室女性
* 吉諾・摩洛哥（Gino Marrocco）飾演服務員
* 馬克・泰勒飾演喬治
* Sharron Matthews 飾演 Lady
* 亞歷克・斯托克韋爾（Alec Stockwell）飾演 Church Man
* 小雞羅伯茨飾教堂老頭
* 伊莎貝拉・芬克（Isabella Fink）飾演 Church Girl
* 博・斯塔爾飾演 Sam
* 菲利普・克雷格（Philip Craig），電台評論員
* 山姆・馬爾金飾演吉布森
* 托尼・蒙克（Tony Munch）飾演 Sam Penny
* 康拉德・伯格施奈德（Conrad Bergschneider）作為豪華轎車司機
* 理察・賓斯利（Richard Binsley）作為播音員 - 格里菲斯（Griffith）

## 獎項

第 78 屆奧斯卡金像獎

* 最佳剪輯提名：Daniel P. Hanley、Mike Hill
* 最佳化妝提名：David LeRoy Anderson、Lance Anderson
* 最佳男配角提名：保羅・吉馬蒂

英國電影學院獎（BAFTA Award）

* **最佳原創劇本：Cliff Hollingsworth、阿奇瓦・高斯曼**
* 最佳男配角提名：保羅・吉馬蒂

第 63 屆金球獎

* 最佳男主角提名：羅素・克洛
* 最佳男配角提名：保羅・吉馬蒂

第 12 屆美國演員工會獎

* **最佳男配角：保羅・吉馬蒂**
* 最佳男主角提名：羅素・克洛

## 外部連結

* 《最後一擊》DVD 官方網站（英文） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一曲

《**最後一曲**》（英語：_The Last Song_）是一部青少年愛情劇情片，根據尼可拉斯・史派克的同名小說改編。本片由從未執導過電影的朱莉・安妮・羅賓遜執導，劇本由作者尼可拉斯・史派克以及 Jeff Van Wie 編寫。本片由麥莉・希拉、連恩・漢斯沃和格雷戈・金尼爾主演，講述一個女孩被迫到到父親家度過暑假，在假期女孩遇到了戀人並逐漸修復和父親關係的故事。

## 演員

* 麥莉・希拉 飾 Veronica "Ronnie" L. Miller
* 格雷戈・金尼爾 飾 Steve Miller
* 凱莉・普雷斯頓 飾 Kim Miller
* 連恩・漢斯沃 飾 Will Blakelee
* Bobby Coleman 飾 Jonah Miller
* Nick Lashaway 飾 Marcus
* 卡莉・查肯 飾 Blaze
* Adam Barnett 飾 Teddy
* Nick Searcy 飾 Tom Blakelee
* Melissa Ordway 飾 Ashley
* Carrie Malabre 飾 Cassie
* Rhoda Griffis 飾 a Doctor
* Hallock Beals 飾 Scott
* Stephanie Leigh Schlund 飾 Megan Blakelee

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《The Last Song》的資料（英文）
* AllMovie 上《The Last Song 》的資料（英文）
* 爛番茄上《The Last Song》的資料（英文）
* Metacritic 上《The Last Song》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《The Last Song》的資料（英文）
最後一案_(新世紀福爾摩斯)

〈**最後一案**〉（英語：_The Final Problem_）是英國電視劇《新世紀福爾摩斯》第四季的第三集，也是整部影集的完結篇。於 2017 年 1 月 15 日在 BBC One、BBC First、美國公共電視、第一頻道和 1+1 頻道首播。

## 劇情

一個小女孩在飛機上醒來，發現眾人沉睡不醒，她接起一支手機，聽見莫里亞蒂宣布「歡迎來到最後一案」。

延續上集結尾，為了得知華生遇見的尤莉絲・福爾摩斯是否真是自己的妹妹，夏洛克設計了哥哥麥考夫，並讓他因飽受驚嚇而坦誠。在貝克街 221 號 B，麥考夫透露尤莉絲的確是兄弟兩人的親妹妹，她生來便擁有遠遠超過兩兄弟的頭腦，在她幼年縱火燒了福爾摩斯家族的老家後，她被送到精神病院。而在精神病院被縱火燒了，她的父母被告知尤莉絲死了。其實，她被送到位於孤島上的安全設施「薛林佛」嚴加看管。麥考夫聲稱尤莉絲絕不可能逃出離開「薛林佛」。這時突然有架裝載手榴彈的無人機飛進公寓，帶著尤莉絲的歌聲，華生、夏洛克和麥考夫設法從爆炸中逃出，但公寓二樓已毀。

華生和夏洛克挾持了一艘船並潛入薛林佛，夏洛克透過偽裝成獄卒進入尤莉絲的牢房探查她之前如何離開「薛林佛」，而麥考夫與華生則和典獄長碰頭。麥考夫得知典獄長曾違反命令讓尤莉絲單獨與人談話，而夏洛克竟然發現尤莉絲的牢房並沒有囚禁的功能。沒想到尤莉絲已經透過談話洗腦的方式讓典獄長成了她的手下，控制了整個監獄。夏洛克、華生、麥考夫和典獄長四人被關入牢房。

麥考夫透露，自己曾在利用尤莉絲的頭腦解決政府難題時，給她獎勵，包括五年前讓尤莉絲與莫里亞蒂秘密對談五分鐘做為聖誕禮物。兩人一拍即合。尤莉絲向牢房裡的四人播放手機裡困在飛機上小女孩的聲音，也播放各種莫里亞蒂預錄的嘲諷影片，開始要脅夏洛克解決難題，第一個難題是逼迫夏洛克從華生與麥考夫之間選擇一人，讓他殺了典獄長，如有不從便會殺死典獄長的妻子，最後以典獄長自盡，而尤莉絲依然殺死他的妻子收場。第二個難題是給夏洛克一把做為證物的槍、三張照片和三個嫌犯，要他推理一個謀殺案真兇並處決，儘管夏洛克推理正確，但尤莉絲仍舊將三人全處決。

第三個難題是一口寫了「我愛你」的空棺，以及與茉莉・霍珀交談的一通電話，尤莉絲要夏洛克讓茉莉在限時內向夏洛克說出「我愛你」，否則便引爆炸彈殺死茉莉。夏洛克懇求茉莉說出這句話，儘管茉莉因為不願表達真情而反抗，但最後仍妥協說出口。尤莉絲嘲笑夏洛克表示炸彈之事純屬虛構，盛怒的夏洛克砸毀了棺材。第四個難題是逼迫夏洛克選擇殺掉華生和麥考夫其中一人，夏洛克不從並企圖自盡，尤莉絲慌了，急忙向三人發射麻醉針。

夏洛克醒來後發現自己位在自己的老家旁，他與飛機上著急的小女孩通話並嘗試引導她讓飛機著陸。而華生則醒來困在一口井中，他可以與福爾摩斯通話，透露井底有小型的骨頭，尤莉絲要夏洛克解開「紅鬍子」之謎以解救要被水淹沒的華生。夏洛克發現「紅鬍子」並不是「回憶」中的寵物狗，而是他的童年好友維克・崔佛，因為夏洛克總是和他玩在一塊兒、孤單的尤莉絲便殺死他扔進井中。夏洛克透過老家旁的墓碑上所寫的暗碼找到了謎底──尤莉絲的房間，夏洛克在那裡發現孤單無助的尤莉絲，而飛機上的女孩無法著陸其實是尤莉絲扮演表達寂寞的精神隱喻，而她給夏洛克設計的謎題是求助的訊息。之後、華生被救出，而尤莉絲被送回薛林佛。尤莉絲從此不再與人說話了，但夏洛克會去探望她，兩人透過共奏小提琴進行心靈交流。

最後，華生和福爾摩斯重新修繕被毀損的公寓，兩人的冒險也將持續下去。

## 出典

* 這一集的標題引用《福爾摩斯探案》「最後一案」（1893）。有部分情節取材自「墨氏家族的成人禮」（1894）。都有隱藏在看似毫無意義的歌曲中的謎語指向一個堂皇莊園中的一個秘密地點 —— 兩者都導致了一個相當可怕的發現。
* 華生提到東風是引用《最後致意》（1917 年）中，福爾摩斯說：「東風來了，華生」。 Eurus Holmes 的名字 "Eurus" 則是古希臘的東風之神
* 劇中，戒備森嚴以囚禁尤若絲的高等監獄小島「薛林佛」 (英語：_Sherringford_) ，是原作作者柯南道爾決定福爾摩斯的名字是「夏洛克」 前，暫定的名字。後巴林 - 古爾德在小說傳記《貝克街的夏洛克・福爾摩斯》則寫為福爾摩斯家的長子。
* 尤莉絲給夏洛克第二個三兄弟的難題引用《三名同姓之人探案》。
* 尤莉絲的第三個難題，一口棺材蓋上寫了「我愛你」的空棺，引用《法蘭西斯・卡法克小姐的失蹤》。
* 崔佛 （英語：Victor Trevor）的角色引用《福爾摩斯回憶錄》《榮蘇號》（「格羅里亞史考特」號三桅帆船，1893 年）。崔佛是福爾摩斯的大學室友，也是在華生之前夏洛克僅有的朋友之一。時序上，榮蘇號是福爾摩斯辦的第一件案子。
* 在故事結尾，房間修繕後，黑板上看到的密碼一取材自《小舞人探案》。
* 在本集最後，夏洛克和約翰從一名為 "羅斯本廣場" 的建築物 （英語：Rathbone Place）中躍向鏡頭。參考了著名的福爾摩斯演員 貝錫・羅斯本（英語：Basil Rathbone）。貝錫・羅斯本在 1940 年代演出的福爾摩斯故事激發了編劇莫法特和加蒂斯他們，開創福爾摩斯改編現代版本。

## 製作

「薛林佛」的場景是在威爾斯、彭布魯克郡、海濱小鎮屯貝、城堡海灘旁的聖凱瑟琳島上的聖凱瑟琳堡拍攝。

音樂家保羅・韋勒在本集快結束 (1:27:48) 客串演出一個不說話的角色，扮演一個穿著維京人服裝躺在地板上的男人。

## 評價和回響

《最後一案》的評價有好有壞。英國《獨立報》的 Sean O'Grady 對該集表示讚許、在五顆星的滿分中給了四顆。他表示班尼迪克・康柏拜區和馬丁・費里曼這組搭檔仍舊演出了完美的二重奏，但也建議作品有一些需要再構想的地方。《每日電訊報》的 Michael Hogan 給了五顆星，他稱讚「有笑有淚的劇情令人目不暇給…… 這部作品為我們創造了一對更聰明的福爾摩斯與華生」。他還推測該集可能並非劇集的完結篇，因為「它有個明顯令人意猶未盡的結尾」。

然而、《最後一案》也得到了很多負面的評論。評論網站《IndieWire》的 Kaite Welsh 給了 B- 的評分，她表示「史蒂芬・莫法特和馬克・加蒂斯讓福爾摩斯與華生這對一代傳奇結束在哀歌般的第 13 集，這一集的結尾太過混亂，實在是個恥辱」。《Vox 媒體》的 Aja Romano 評論這一集「簡直崩潰得一團混亂，邏輯成份寥寥無幾。」Romano 認為這集虎頭蛇尾，並批評「簡直就像是另一套故事」。《每日郵報》的 Christopher Stevens 暨之前給了《六座柴契爾夫人像》一顆星的評價後，再給了這集零顆星的低分。他強烈地批判這一集的劇本、認為它糟糕透頂。表示這一集的「案」如同羽毛未全的雛鳥、不自然而且只有大學生水準，還有自我滿足的傾向。

一些評論員提出了劇集中的代表性問題，The Daily Dot 的加維亞・貝克 - 懷特勞稱這一集是電視節目中「最具性別歧視的」，她指出，歐魯斯是一個刻板的女性惡棍，「在 19 世紀的情節劇中，那種被關在精神病院的瘋女人在每一個盒子裡都打勾」，並且犯罪的動機只是「出於對男性關注的渴望」。

## 相關條目

## 參考文獻
最後一樁案子

《**最後一樁案子**》是史蒂芬・金所著的短篇小說，1993 年收錄在短篇小說集《惡夢工廠》內。2006 年，特納電視網將其改編成電視影集，收錄在惡夢工廠中，由威廉・霍爾・梅西主演。

## 故事簡介

厄姆尼是 1930 年代活在洛衫磯的偵探，某日起床，他發現身邊所有事物都有點不對勁，原本不會關門的店舖關門了，不會裝修的地方正進行裝修。

正當厄姆尼為這些事困惑時，一個自稱蘭德利的人走進厄姆尼辦公室，告訴厄姆尼：他只是蘭德利創作的虛構人物；蘭德利由於自己現實生活中不如意，與筆下角色厄姆尼交換了身分，厄姆尼被迫去到 1994 年的真實世界。

厄姆尼為了取回自己的身分，決心學習寫作，以便將自己帶回小說中。
最後一次

**最後一次**可以指：

* 《最後一次》，香港歌手鄭秀文於 1997 年發行錄音室專輯《我們的主題曲》內第六首單曲，同為電影《愛你愛到殺死你》插曲
* 最後一次 (泰勒絲歌曲)，為美國歌手泰勒絲 2012 年的一首歌曲
* 最後一次 (亞莉安娜・格蘭德歌曲)，為美國歌手亞莉安娜・格蘭德 2014 年的一首歌曲
* 最後一次 (電影)，原名 The Last Time 的 2006 年美國電影
* 最後一次 (薛曉楓演唱歌曲)，為中國內陸女歌手薛曉楓 2008 年的一首歌曲，收藏於她的《雪雨風》專輯中
最後一次_(泰勒絲歌曲)

《**最後一次**》（英語：_The Last Time_）是美國創作歌手泰勒絲的一首歌曲，收錄於她的第 4 張錄音室專輯《紅色》。歌曲與雪警成員加里・盧特波迪合作，是專輯的第 7 張也是最後一張單曲。兩名歌手和歌曲的製作人傑克耐夫・李共同創作了本歌曲。《最後一次》是一首受到民謠搖滾風格影響的另類搖滾歌曲。2013 年 10 月 19 日，歌曲被送往 BBC 廣播二台播放，11 月 4 日，歌曲在當代流行電台正式播出。

## 音樂錄影帶

歌曲的音樂錄影帶的導演為泰瑞・李察遜，於 2013 年 11 月 15 日在 Vevo 和 YouTube 首播。錄影帶時長 3 分 48 秒，與專輯同名單曲《紅色》相似，展現了泰勒絲和盧特波迪 2013 年 8 月 27 日在紅色巡迴演唱會沙加緬度場次的表演鏡頭，這也是兩人第一次同台演出。錄影帶以盧特波迪升至舞台開場，泰勒絲從其背後靠近，之後兩人開始背對著坐下演唱。整個視頻中可以看到粉絲自製的標語和他們的喝彩聲。

## 榜單

## 參考來源

## 外部連結

* 泰勒絲官方網站上的歌詞
* YouTube 上的官方音樂錄影帶 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一次接觸

《**最後一次接觸**》（法語：_Joyeuses Pâques_）是一部 1984 年法國喜劇電影，由喬治・羅納執導。本片與《第一次接觸》和《再一次接觸》沒有任何關係。

## 演員

* 讓 - 保羅・貝爾蒙多 飾 斯特凡納
* 蘇菲・瑪索 飾 朱莉
* 瑪麗亞・勒福雷 飾 索菲
* 蘿西・華爾特 飾 朱莉的母親
* 米歇爾・伯恩 飾 魯索
* 瑪莉亞 - 克莉絲汀・德斯庫爾德 飾 梅勒

## 參考資料

## 外部連結

* 豆瓣電影上《最後一次接觸》的資料 （簡體中文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《最後一次接觸》的資料（英文）
* 爛番茄上《最後一次接觸》的資料（英文）
最後一眼

**〈最後一眼〉**（英文：_Last Chance to See_），是由道格拉斯・亞當斯及馬克・卡沃汀（Mark Carwardine）於 1990 年出版的一本介紹瀕危物種的書籍，BBC 同名廣播劇也是基於這本書籍。簡體中文版書名為《消逝世界漫遊指南》，於 2020 年 6 月出版。

1985 年由英國的《觀察家》雜誌發起，它們決定派遣動物學家馬克・卡沃汀及作家道格拉斯・亞當斯前往馬達加斯加，尋找一種瀕危的狐猴型下目生物──指猴。這個計劃後來發展成對全球多個瀕危物種的搜索及介紹，當中包括位於印尼科莫多島的科莫多龍、位於薩伊的大猩猩及白犀、位於紐西蘭的鴞鸚鵡、中國的白鱀豚、羅德里格島上的羅得里格斯狐蝠及一些其他物種等。大部分的考察均成為日後 BBC Radio 4 同名節目中的基礎內容。

大部分，但並非全部考察內容均收錄在該書中，主因是道格拉斯・亞當斯那聲名狼藉的書寫速度延誤了出版程序。例子包括亞馬遜海牛在 1989 年 10 月 18 日的廣播劇內介紹，但未有收錄在該書中。
最後一葉

**《最後一片葉子》**（英語：The Last Leaf）是美國短篇小說家歐・亨利的一部短篇小說作品，最早發表於他的作品集《The Trimmed Lamp and Other Stories》中。本作品是歐・亨利的代表作之一，被許多國家選入課本作為教材。

## 內容

老畫家在狂風暴雨的夜晚中畫上去激勵病患，而老畫家也因此而感染肺炎而死。

## 注釋

## 參考資料

* 人性之美 —— 簡析歐・亨利作品《最後一片藤葉》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 微瀾盡處是狂濤 ——《最後的常春藤葉》的伏筆手法漫談 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
最後一課

《**最後一課**》（法文：_**La Dernière Classe**_）是法國小說家阿爾豐斯・都德於 1873 年發表的一篇名作，並翻譯成多種語言，和《柏林之圍》一樣，是一部全世界愛國主義教育的典範小說。

## 情節概要

在亞爾薩斯的一個村莊裡。當時法蘭西第二帝國在普法戰爭中失利，亞爾薩斯和洛林被劃歸德意志帝國。德意志帝國禁止該地區的學校教授法語，轉而要求教授德語。小說透過主角小弗郎士的角度，描寫了一個週日上午學校裡不尋常的一幕。
小弗朗士在週日早晨上學時遲到了，因為他怕法語課老師韓麥爾先生查問他分詞的用法。他想逃學去玩，看普魯士士兵操練，但最後決定去學校。路過鎮公所時，弗朗士見到人們圍著新張貼的公告議論紛紛，不知道出了什麼消息。到學校以後，他發現課室裡不像往日一樣喧鬧，而是安安靜靜的。法語老師韓麥爾先生穿著整齊。教室後排坐滿了鎮上的村民。開始上課後，韓麥爾先生說今天是最後一堂法語課。從此以後，大家就要改學德語了。小弗郎士很吃驚，但是他很快就後悔，埋怨自己以前學習太不用功，現在已經太晚了。韓麥爾先生也批評「總要把學習拖到明天，這正是亞爾薩斯人最大的不幸」，結果就是德國人有理由對他們說，他們「連自己的語言都不會說，不會寫」，枉稱自己是法國人。韓麥爾先生又告訴學生，「法語是世界上最美的語言，最明白，最精確」，永遠不應該忘記，因為「亡了國當了奴隸的人民，只要牢牢記住他們的語言，就好像拿著一把打開監獄大門的鑰匙」。

上課了，小弗郎士雖然難受，但卻十分珍惜這最後一課，認真聽講，其他村民也是一樣用心地學習。

12 點鐘到了，普魯士士兵收操了。韓麥爾先生使出全身的力量在黑板上寫出了「法蘭西萬歲！」，然後就讓孩子們離開了。

## 相關研究

### 歷史沿革

歷史上的法蘭西王國大約在十七世紀逐漸占領亞爾薩斯。亞爾薩斯的本土語言亞爾薩斯語雖然歸類為日耳曼語族中上德語的一支，但是與標準德語差異巨大，無法溝通。十七世紀，以巴黎地區語言為基礎的標準法語逐漸形成，並隨著法蘭西王國的強盛和啟蒙運動而逐漸定型。法國大革命後，拿破崙一世建立帝國，並逐步擴張。與此同時，標準法語逐漸向法蘭西帝國各省推廣，成為學校授課使用的語言和中上層社會接受的書面語。與此同時，拿破崙占領下的德意志地區，民族主義逐漸抬頭。拿破崙被放逐後，維也納體系成立。其後，腓特烈・威廉三世和俾斯麥領導下的普魯士逐步統一了德意志。

### 語言政策變化

亞爾薩斯的法語普及和教學從 1794 年的法令開始執行，但學校內使用法語授課直到 1833 年的法令推出後才開始被認真執行。1850 年左右的時候，法語除了是亞爾薩斯的官方書面語言，也主要在中上層社會、知識界和商業活動中使用。另一方面，隨著德意志統一進程開始，從十九世紀上半葉起，作為書面語的標準德語逐漸形成，而屬於法蘭西的亞爾薩斯和洛林並沒有被包括在這個過程中。亞爾薩斯和洛林的語言與以普魯士語為基礎的標準德語差異巨大，無法溝通。鑑於德意志民族意識的興起，法蘭西政府也開始強調國語推行的重要性。1850 年到 1870 年是法語急速傳播並被系統性地教授的 20 年，亞爾薩斯會說法語的人口因此大增。然而中下階層（農民、手工藝人和工人，約占總人口的五分之四）的生活用語依然是本地的亞爾薩斯語，法語則被視為「富人的語言」。1860 年代晚期約有 15% 的亞爾薩斯人會說法語，但學生從學校畢業時大多能通曉法語和亞爾薩斯語。

### 身份認同

亞爾薩斯的國家身份認同和其語言認同是錯位的。儘管在歷史和傳統文化如語言上，亞爾薩斯與德意志部分地區關係密切，但與德國其他地區關係疏遠，經過了啟蒙運動和大革命的洗禮，由社會契約與自由平等價值觀契定的現代國家認同觀念讓亞爾薩斯人認為自己是法蘭西的一部分。儘管中下階層對法語不感興趣，但他們認為自己的母語亞爾薩斯語與德國的標準德語差異巨大，無法交流，與自己的法蘭西國家認同並不衝突。這與德意志地區將國家身份認同建立在文化傳統和語言上的觀念並不相同。1870 年，法蘭西歷史學家浮斯泰爾・德・庫朗日回應德意志歷史教授特奧多爾・蒙森的通信：《亞爾薩斯是法蘭西還是德意志的？》裡面就體現了這一差異。

1870 年，拿破崙三世發起普法戰爭，結果普魯士大獲全勝。1871 年，德意志帝國成立，簽訂《法蘭克福條約》，獲得了亞爾薩斯和洛林。《法蘭克福條約》規定當地人可以選擇移居法蘭西，留下來的則默認為德意志人。亞爾薩斯和洛林的中上層民眾，包括文藝、知識界人士大量離去，造成亞爾薩斯近十年文化真空。之後無論是戰敗的法蘭西還是戰勝的德意志帝國都將語言作為凝聚愛國主義的重要手段。德意志要求當地學校使用德語教學，而當地人堅持說法語和亞爾薩斯語為抵制德意志化的抗爭手段。例如一位說法語的亞爾薩斯學生領袖被逐出大學後，立刻被亞爾薩斯人和法蘭西人視為英雄。

### 法德爭議領土

### 寫作與出版

《最後一課》是都德在故鄉普羅旺斯以自己參戰的經歷見聞為基礎寫成的。1870 年 9 月拿破崙三世向普魯士投降後，巴黎爆發革命，群眾成立第三共和國，保衛祖國。都德參加了保衛巴黎的國民自衛軍，然而自衛軍和共和國的黑暗一面也讓他寒心。最終巴黎淪陷，都德離開巴黎回到故鄉普羅旺斯。1872 年至 1873 年，都德陸續發表了多篇有關戰爭與巴黎公社的愛國主義短篇小說，1873 年集結出版為小說集。由於每篇都在星期一發表，故稱為《星期一故事集》（《月曜故事集》）。《最後一課》也是《星期一故事集》中的一篇，最初在 1872 年發表。

### 《最後一課》與《亞爾薩斯！亞爾薩斯！》

在法國，《最後一課》常常與《星期一故事集》中的另一篇小說《亞爾薩斯！亞爾薩斯！》一同提起。《亞爾薩斯！亞爾薩斯！》是作者追憶數年前在亞爾薩斯鄉村徒步旅行的情景。兩篇小說常常被當作都德愛國主義文學的例子。如果說《最後一課》是作者抒發對德國占領的屈辱感，《亞爾薩斯！亞爾薩斯！》中作者則通過描述戰爭之前亞爾薩斯美好的風土人物，喚醒讀者對失去的土地的緬懷之情。

## 影響

### 中國

* 1912 年 9 月末由胡適譯入中國，最初刊登在 11 月 5 日上海《大共和日報》，初譯名《割地》。
* 1913 年，在日本出版的《湖南教育雜誌》刊載了標明「匪石譯」的《最後一課》。
* 1915 年另一譯本出現，就是「靜英女士」譯的《最後之授課》。
* 1919 年，亞東圖書館將《最後一課》以原題目收入其出版的《短篇小說集》中。
* 1920 年代開始，《最後一課》被收入商務印書館印行的中學語文教科書中。
* 《最後一課》被收錄進人民教育出版社《語文》七年下課本中

小說傳入中國之時，正是中國剛剛推翻帝制，五四運動前夕。當時中國情況複雜，《最後一課》「成為中國人愛國情感激發和表達的媒介」。

後來在抗日戰爭中，日本在中國部分地區只允許當地人學日語，正好應了小說的情景。中國人嘗試透過《最後一課》喚醒那些受壓迫的人民。

### 日本

故事在日本譯為《最後之授業》（日語：最後の授業），明治時代就已有日文翻譯版。

* 1927 年（昭和 2 年），採用《最後之授業》作為教科書的教材，教導學童「國語愛」。
* 戰後的一段時期，《最後之授業》從教科書中消失。
* 1952 年（昭和 27 年），又再度收入教科書中。
* 1985 年（昭和 60 年），教科書不再採用。

## 參考文獻