斯特丁

**什切青**（波蘭語：Szczecin[ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]（ 聽）；德文名：Stettin **（斯德丁）** ，原稱 Alten Stettin（老斯德丁））是波蘭的第 7 大城市和第二大海港，西波美拉尼亞省會。

什切青位于波蘭西北部，奧得河下游，北面靠近波羅的海的斯德丁灣和波美拉尼亞灣，包括棟別湖的西南湖濱和奧得河兩岸以及河流東西兩道分叉之間的幾個大島嶼。從中世紀後期，直到二次大戰結束（1945 年）之前，該市為德國領土，居民幾乎全部使用德語，採用德文的市名「斯德丁」。

## 歷史

什切青在 967-1005 和 1121 年至 1181 年間屬于波蘭。從 1630 屬於瑞典波美拉尼亞，1720 年前為瑞典波美拉尼亞首府，波美拉尼亞公國垮台後，直到 1945 年被蘇聯紅軍占領以前，斯德丁一直屬於德國。第二次世界大戰以後，該市成為波蘭的一部分，留在那裡的德國人被驅逐到東德，而主要來自波茲南地區的波蘭移民遷入斯德丁 (奧德河 - 尼斯河線)。什切青這個名稱還出現在著名的「鐵幕」演說當中，是象徵冷戰的城市。該市現名什切青，重建成為重要的工業中心，**什切青**省會。它見證了 1970 年和 1980 年的反共暴動，對之後的團結工會風潮產生了很大影響。1999 年起什切青成為西波美拉尼亞省的首府。

### 名人

* 阿爾弗雷德・德布林（1878 年 - 1957 年），作家
* Heinrich George（1893 年 - 1946 年），演員
* 葉卡捷琳娜大帝（1729 年 - 1796 年），俄羅斯沙皇
* 弗里德里希・基利（1772 年 - 1800 年），建築師
* Carl Gustav Friedrich Hasselbach（1809 年 - 1882 年），馬格德堡市長
* Franz San Galli（1824 年 - 1908 年），散熱器的發明者
* 赫爾曼・格拉斯曼（1809 年– 1877 年）數學家、物理學家、語言學家、學者以及新人文主義者
* 瑪麗亞・費奧多羅芙娜皇后（1759 年 - 1828 年），沙皇保羅一世的第二任妻子
* Kasia Nosowska（1971 年生），什切青 rock band Hey 歌手
* Wolfhart Pannenberg（1928 年生），基督教神學家
* Carl Ludwig Schleich（1859 年 - 1922 年），作家
* 曼弗雷德・施托爾珀（1936 年生），布蘭登堡州長 及格哈特・施洛德政府中聯邦交通建築與住房部長（2002-2005）
* Christian Tomuschat（1936 年生），國際法專家，柏林洪堡大學教授
* 弗里德里希・格拉夫・馮・弗蘭格爾（1784 年 - 1877 年），普魯士陸軍元帥

### 人口

 

## 地理

### 氣候

什切青屬海洋性氣候（Cfb），有些特徵為溫帶大陸性濕潤氣候（Dfb），這是西波美拉尼亞的典型特徵。冬季比沿海地區更冷，夏季更溫暖，但仍適度，尤其是波羅的海沿岸。
什切青的平均氣溫為 8°C 至 8.4°C。最熱的月份是七月，溫度為 15.8°C 至 20.3°C，最冷的一月是 - 4.1°C 至 2.6°C。低於 0°C 的空氣溫度平均每年發生 86 天，最常見的是 1 月和 2 月。年平均降雨量為 537 毫米，在氣溫較低的半年平均降雨量為 225 毫米，在氣溫較高的半年平均降雨量為 350 毫米。平均年降雨天數為 167 天。

## 建築與都市計畫

主碑是波美拉尼亞的城堡和老城區。 在中心有幾個歷史悠久的教堂，例如。聖雅各伯聖殿總主教座堂 (13 世紀) 和 聖若翰洗者聖殿 (19 世紀)。

該堂建於 1888-1890 年。在 1945 年以前是該市唯一的天主教堂，一部分信徒和神父都是波蘭人。1944 年蓋世太保燒毀教堂的屋頂和鐘樓，殺害了神父。逮捕了許多教友。戰爭結束後，教堂被重建。

2008 年，教宗本篤十六世將其升格為宗座聖殿。

什切青的建築風格主要受 19 世紀下半葉和 20 世紀前 20 年的學院藝術和新藝術運動影響。在很多地區，特別是在市中心，因為受到盟軍的轟炸而在 1945 年以後重建，建築則普遍屬於社會主義現實主義風格。

什切青的都市計畫不平凡。一個新來者首先看到的是綠地：公園和大道–寬闊的馬路，中間的隔離帶上種樹，兩邊則通常鋪設了有軌電車的軌道；和環形廣場。這使得什切青的城市特色非常像巴黎。原因是，什切青（像巴黎一樣）都是在 1880 年代由 Georges-Eugène Haussmann 設計重建的（拿破崙三世時期主持巴黎的重新設計的建築師）。

什切青的這些嚴格設計的街道還在使用，最近市區又建造許多環形廣場和大道。

## 文化

什切青主要藝文活動：

* 海洋日（波蘭文 Dni Morza），每年 6 月
* 街頭藝術家節（波蘭文 Festiwal Artystów Ulicy），每年 7 月
* 烏克蘭文化日（波蘭文 Dni Kultury Ukraińskiej），每年 5 月
* Dąbie 機場的空中秀，每年 5 月

### 博物館

* 什切青國家博物館，藏有藝術品、珠寶、軍用配備。有 3 個分館：
  * 什切青市博物館
  * 航海博物館
  * 當代藝術畫廊
* 什切青大主教區博物館，藏有宗教藝術創作和歷史文件

### 藝術和娛樂

* Kana 劇院
* 現代劇院
* 城堡歌劇院
* 波蘭劇院
* 什切青的波美拉尼亞公爵城堡
  * 城堡電影院
  * Cellar by the Vault Cabaret
  * Crypt 劇院

## 教育和科學

* 什切青大學，有 35.000 學生 〈https://web.archive.org/web/20160921190311/http://usz.edu.pl/〉
* 什切青科技大學 (從前：什切青農業大學)〈https://web.archive.org/web/20090123230714/http://zut.edu.pl/〉
* 波美拉尼亞醫科大學 〈https://web.archive.org/web/20151219080707/https://www.pum.edu.pl/〉
* 藝術院 (從前：波茲南音樂學院分院) 〈http://www.akademiasztuki.eu/〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 什切青航海大學 〈https://web.archive.org/web/20160912063601/http://www.am.szczecin.pl/〉
* 西波美拉尼亞商務學校 〈https://web.archive.org/web/20160903204350/http://www.zpsb.pl/〉
* 什切青 Higher School of Public Administration 〈https://web.archive.org/web/20160902003430/http://wsap.szczecin.pl/〉
* 什切青高級神學院 〈http://seminarium.zp.pl/〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 科學和區域組織

* 西波美拉尼亞學會
* 什切青科學學會 〈https://web.archive.org/web/20141018100549/http://stn.szczecin.pl/〉

## 體育

什切青地區有許多職業隊。最流行的運動項目是足球（歸功於什切青 Pogon 隊贏得 2004/2005 賽季冠軍）。在各級學校和市民中都有許多業餘體育愛好者。

### 職業隊

* Pogoń什切青 - 足球隊（2nd league 2003/2004, promoted to 1st league in 2004/2005）
* Arkonia 什切青 - 足球隊（4th league in season 2003/2004）
* Pogoń什切青 II - 足球隊（regional 4th league in season 2003/2004）
* KS Piast 什切青 - 女子排球隊（Seria A in season 2003/2004 and 2004/2005）
* Łącznościowiec 什切青 - 女子手球隊 team playing in Polish Ekstraklasa Women's Handball League: 9th place in 2003/2004 season

### 業餘聯盟

* Halowa Amatorska Liga Piłkarska - Hall Amateur Fotball League [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Halowa Liga Pilki Nożnej- Hall Fotball League
* Szczecińska Liga Amatorskiej Koszykówki - 什切青業餘籃球聯盟 [2]
* Szczecińska Amatorska Liga Piłki Siatkowej - 什切青業餘排球聯盟 [3] - women league, 1st, 2nd and 3rd men league
* Elita Professional Sport - Elita Hall Fotball 聯盟 [4] - 1st and 2nd league, futsal cup

## 交通

什切青有電車和公共汽車網絡。全市有鐵路連接，除其他外 波茲南，華沙，弗羅茨瓦夫，卡托維茲，克拉科夫，盧布林，比亞韋斯托克，奧爾什丁，格但斯克，羅茲 和 呂貝克 和 柏林。什切青由什切青新機場提供服務，該機場位於什切青市中心東北 47 公里（29 英里）處。在城市範圍內還有一個簡易機場，什切青棟別機場。

## 姐妹城市

 柏林、 不萊梅港、 大連市、 埃斯比約、 赫爾、 呂貝克、 馬爾默、 摩爾曼斯克、 聖路易斯

## 圖集

* * * * * * * * * * * * * * *

## 參見

* 什切青電車

## 參考文獻

## 外部連結

* 什切青市官方網頁（波蘭語；部份資料提供英語、德語和丹麥語） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 網上指南

* Website about a city of Szczecin.（pl, en languages）
* Open Directory Project - Szczecin - internet directory
* ChefMoz Dining Guide - Szczecin
* Wirtualna Polska - Szczecin
* Ogólnolnopolski Katalog Onetu OKO - Szczecin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 媒體

* Głos Szczeciński 日報 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Kurier Szczeciński 日報 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Polskie Radio Szczecin, regional radio station （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* TVP 3 Szczecin, regional TV station （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* local edition of Gazeta Wyborcza
* Wizjer Szczeciński, local web informant
* Wirtualny Szczecin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Forum dyskusyjne miasta Szczecin

### 歷史與文化

* Pomeranian Dukes Castle in Szczecin（Polish, German, English） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Opera in the Castle （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Polish Theatre （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Modern Theatre （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Kana Theatre （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Szczecin Philharmonic (Polish, German, English) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 經濟和交通

* Szczecin-Świnoujscie Seaport （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Polferries - Polska Żegluga Bałtycka （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* UnityLine （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Szczecin-Goleniów Airport （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 教育和科學

* University of Szczecin
* Technical University of Szczecin
* Pomeranian Medical University （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Maritime University of Szczecin
* University of Agriculture in Szczecin
* Academy of European Integration
* The West Pomeranian Business School in Szczecin
* Higher School of Public Administration in Szczecin

### 體育

* Pogoń Szczecin 1st league football team （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 商務

* Local companies in Szczecin & Szczecin Area （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）