新英倫

**新英格蘭**（英語：New England），是位於美國大陸東北角、瀕臨大西洋、毗鄰加拿大的區域。新英格蘭地區包括美國的六個州，由北至南分別為：緬因州、新罕布夏州、佛蒙特州、麻薩諸塞州、羅德島州、康乃狄克州。麻薩諸塞州首府波士頓是該地區的最大城市以及經濟與文化中心。

近 400 年前的 17 世紀初，英格蘭的清教徒們為了逃避歐洲的宗教迫害而來到新英格蘭地區時，這片土地上已經有北美的原住民居住。在 18 世紀，新英格蘭是最早表現出從英國統治下獨立意志的英屬北美殖民地之一 —— 儘管新英格蘭地區在後來的英美之間的 1812 年戰爭時持反戰態度。19 世紀，新英格蘭在美國的廢奴運動中扮演了重要的角色，成為了美國文學和哲學的發源地、最早組織起免費公共教育的地區。同時，它也是北美最早體現出工業革命成果的地區。

來自新英格蘭地區的人常被稱為「新英格蘭人」（New Englander）。新英格蘭地區和中大西洋地區合稱東北地區。新英格蘭地區也是大美國 — 加拿大東北大西洋區域的一部分。

## 歷史

歷史上新英格蘭地區長期居住著說阿爾岡昆語族語言的原住民，其中包括阿本拿基族人、Penobscot 人、萬帕諾亞格人及其他一些部落。在歐洲移民來到新英格蘭之前，西阿本拿基族人大多居住在現新罕布夏州和佛蒙特州境內，加拿大魁北克省和緬因州西部也有少量分布。西阿本拿基族人最大的居民點是現緬因州境內的 Norridgewock。Penobscot 人則沿著緬因州內的佩諾布斯科特河定居。萬帕諾亞格人人占據了現麻薩諸塞州的東南部、羅德島州、馬薩葡萄園島和楠塔基特。

### 兩家維吉尼亞公司的競爭

1606 年 4 月 10 日，不列顛國王詹姆士一世分別授權兩家維吉尼亞公司 —— 倫敦維吉尼亞公司和普利茅斯維吉尼亞公司 —— 殖民特許證。這兩家公司都是私人出資、業主自負風險、追求利潤的公司。它們的共同目標是為英格蘭擴大海外領土、貿易以及謀求利潤。這兩家公司競爭的激烈程度到他們殖民特許證中許給的新大陸領地到重疊的地步，它們最後的結局將取決於競爭的結果。

1607 年 5 月，倫敦維吉尼亞公司成功建立詹姆斯鎮定居點。這個殖民點的勢力最初一直都很弱小，直到 5 年後定居者約翰・羅爾夫成功培育數種作為出口產品的菸草品種為止。

大約在同一時代，1607 年，普利茅斯維吉尼亞公司建立波帕姆殖民地。最初這片殖民地並不成功，並且很快被放棄。普利茅斯維吉尼亞公司的殖民特許證中包含的殖民區域最遠達今天緬因州北部。在 1614 年探索這一區域的海岸的約翰・史密斯船長在講述他兩次探險經歷的書《新英格蘭簡介》中將這一區域命名為「新英格蘭」

### 新英格蘭普利茅斯地方議會

因著貿易站增設，普利矛斯也成為英格蘭的議事機關。當 1620 年 11 月 3 日，普利茅斯維吉尼亞公司的殖民特許證被頒發給新英格蘭普利茅斯地方議會 —— 一個新的殖民並管理這一地區的聯合股份公司 —— 的皇家殖民特許證取代時，「新英格蘭」這個名稱也就在該文件中被官方正式接受了。不久以後，1620 年 12 月，五月花號從英格蘭轉道荷蘭最終來到今天的普利茅斯，於是這些英格蘭宗教分離者清教徒們在此定居。但因適值寒冬，適應不良，人口喪失一半，後蒙印地安人協助，方度過危機。隔年又有一個豐收，與印地安人一同舉行第一次感恩節。而後統治這一區域的麻薩諸塞灣殖民地也於 1628 年在波士頓建立。約翰溫斯洛（1588-1649）十二次被選為麻塞諸塞州州長，三次副州長，在他的治理下殖民地漸漸興旺，深得民心。被放逐出麻薩諸塞州的羅傑・威廉士帶領一群人前往南方，於 1636 年建立了普羅維登斯（羅德島州）。同年 3 月 3 日，康乃狄克殖民地也被授予特許，建立自己的自治政府。這時，佛蒙特還沒有歐洲人定居，而新罕布夏和緬因在這時還在麻薩諸塞州管理下。

### 新英格蘭同盟

在殖民開拓的早期，歐洲殖民者和原住民的關係一直在和平和小規模武裝衝突之間搖擺不定。在血腥的皮夸特戰爭後 6 年，1643 年，麻薩諸塞灣，普利茅斯，紐哈芬以及康乃狄克聯合成立了一個鬆散的新英格蘭同盟（正式名稱為「新英格蘭聯合殖民地」"The United Colonies of New England"）。這個同盟主要是為了協調各殖民地的共同防衛，準備可能與美洲原住民、位於西方新尼德蘭殖民地的荷蘭人、南方的西班牙人和在北方新法蘭西的法國人之間爆發的戰爭，以及歸還逃亡的奴隸。當麻薩諸塞拒絕捲入和荷蘭人之間的戰爭時，同盟很快就喪失了它的影響力。

第一批殖民地鑄造的硬幣是在麻薩諸塞灣殖民地鑄造的新英格蘭硬幣，其間的硬幣短缺曾加速了鑄造工作的進行。第一套硬幣的設計非常簡潔，正面有「NE」字樣，而背面則鑄有不同的幣值。其他系列的硬幣包括「柳樹」系列、「橡樹」系列和「松樹」系列。由鑄幣者約翰・赫爾設計的「松樹」系列是最後的一套硬幣。大多數硬幣是 1652 年鑄造的，但人們普遍認為鑄幣工作一直持續了大約 30 年 —— 儘管查理二世不贊成殖民地自主鑄幣。

### 新英格蘭自治領

1686 年，詹姆士二世擔心殖民地日益增長的獨立傾向 —— 包括他們的自治憲章，公然違反航海法案，擴大軍備，建立了一個包括所有新英格蘭殖民地的行政聯盟：新英格蘭自治領。2 年後，從荷蘭人手中奪取的紐約（新阿姆斯特丹）和紐澤西也被加入了聯盟。這個外界強加的、與已在這一區域內紮根的民主自治傳統相悖的聯盟在定居者中非常不受歡迎。

1689 年的光榮革命後，大多數殖民地的憲章都被大幅度地修改了，改由皇室指定大多數殖民地的總督。一種擔心的焦慮瀰漫在皇家總督們、他們的官員們和殖民地的民選管理人員之間。總督想要不受約束的權力，不同級別的民選官員們則經常抵制這種行為。在絕大多數地區，城鎮政府仍像皇家指派總督之前那樣堅持自治政體。這種焦慮隨著美國革命的開始也隨即煙消雲散了。1776 年，積聚的民怨終於導致了美國獨立戰爭的爆發。

### 美國的一部分

新英格蘭的殖民地正式聯合成為了一個更大的名為美利堅合眾國的邦聯（這時聯邦黨人「the federalists」還未完全說服大多數人接受聯邦制下一個較為強勢的中央政府，故美國這時還是一個鬆散的邦聯。後來在聯邦黨人的推動下，美國制定了憲法並規定國體為聯邦制）的一部分。在整個 18 世紀和 19 世紀上半葉，新英格蘭仍被看作一個相對獨立的區域，就像今天一樣。在 1812 年戰爭時期，有一股很小的討論主張新英格蘭脫離聯邦，因為新英格蘭地區的商人們不願與他們最大的貿易夥伴 —— 大不列顛開戰。

除加拿大的新斯科舍省（即「新蘇格蘭」）外，新英格蘭是北美唯一繼承了不列顛群島王國地名的地區。新英格蘭較為完整地保存了它的地方特色，尤其是在它曾經發生過重要歷史事件的地點的地名上。當許多原來的英裔美國人向遙遠的西部遷移時，它的名字總能令人想起過去。今天，這一地區更加民族多元化了，它見證了一波波來自愛爾蘭、魁北克、義大利、葡萄牙、亞洲、拉丁美洲、非洲、美國其它地區等的移民潮。持續的歐洲影響在這一區域仍清晰可見，從麻薩諸塞的交通環島到北佛蒙特、緬因、新罕布夏的英法雙語城鎮，時常出現的英式拼寫，區域內普遍的英國縣名和鎮名和獨特的，令人想到英國南部的那一般無捲舌的口音。

## 氣候與地理

新英格蘭地區的地形是數千年前塑造地形的冰川退卻後的產物，遺留下圓滑的小丘、山巒和曲折的海岸線。從康涅狄西南綿延至緬因東北的海岸線布滿了湖泊、山丘、沼澤和沙灘，尤其在科德角。離開海岸後陸地海拔逐漸增高，包括綿延穿過堪涅狄格、麻薩諸塞、佛蒙特、新罕布夏和緬因的起伏山巒和岩石山峰。它們是阿巴拉契亞山脈的組成部分。新罕布夏境內懷特山脈主峰，海拔達 1917m（6,288ft）的華盛頓山是美國東北部的海拔最高點。這裡也曾經測得了地球上迄今為止的最大風速。佛蒙特的格林山脈，作為麻薩諸塞西部伯克夏山脈的分支，比懷特山脈稍矮。這一區域內的山谷包括康乃狄克河谷和麥里馬克山谷。

新英格蘭地區有很多溪水和河流。最長的是發源自新罕布夏東北注入長島海峽，總長 655km (407mi) 的康乃狄克河。位於紐約和佛蒙特之間的尚普蘭湖是這一區域內的第一大湖，僅次於它的是緬因的穆斯海德湖（Moosehead Lake）、新罕布夏的維納帕索基湖（Lake Winnepesaukee）、麻薩諸塞的夸賓水庫（Quabbin Reservoir）、康乃狄克的坎德爾伍德湖（Candlewood Lake）。

眾所周知，新英格蘭地區的氣候覆雜多變，難以預測。而在新英格蘭的不同地區，氣候也不盡相同。北部的緬因、新罕布夏、佛蒙特三州有著潮濕的大陸性短夏氣候，夏季短促涼爽而冬季漫長寒冷。而在康乃狄克、麻薩諸塞、羅德島三個南部州里，則是潮濕的大陸性長夏氣候，夏季炎熱而冬季寒冷。在新英格蘭的秋季，五彩繽紛的樹葉成為當地一景，由於當地樹葉變色較美國其它州要早，因而成為了美國著名的旅遊目的地之一。當地春季大都潮濕且多雲。區域年均降水量在 1,000 到 1,500mm (40 到 60in) 之間，而北部的佛蒙特和緬因兩州降水稍少，大約每年 500 到 1,000mm (40 到 60in)。而年降雪量經常達到 2,500mm（100in）。正因為如此，佛蒙特和新罕布夏的山區是冬季有名的滑雪度假勝地。

## 人口

截至 2000 年，新英格蘭總人口為 13,922,517 人；這比 1910 年的 6,552,681, 人翻了一番。如果新英格蘭地區合併成一個州，它的人口數將在美國排第 5 位，次於佛羅里達，而 181,440 平方公里（70,054.3756 平方英里）的總面積將在美國排第 20 位，次於北達科他。

### 新英格蘭南部

新英格蘭四分之三的人口和絕大多數主要城市都集中在南部的三個州：康乃狄克州、麻薩諸塞州和羅德島州。在這一區域中人口密度超過了 600 人 / 平方英里（約 230 人 / 平方千米）。新英格蘭人口最多的州是麻薩諸塞州，人口最多的城市是麻薩諸塞州政治及文化中心波士頓。而在新英格蘭南部，麻薩諸塞州西部和康乃狄克西北部人口密度較小。

### 新英格蘭沿海地區

新英格蘭沿海地區城市化程度較高，而其西部地區則是大片農村，即便是在麻薩諸塞這樣高度城市化的州里也是這樣。造成這種獨特人口分布的主要是歷史原因，最早的定居者大都在麻薩諸塞灣沿岸定居。新英格蘭唯一沒有大西洋出海口的州佛蒙特州也是人口最少的州。而在近 400 年後，這一區域的絕大部分仍保留了歷史上的人口分布。

新英格蘭海岸密布著城市中心，比如大城有波特蘭、樸茨茅斯、波士頓、紐貝德福德、福爾里弗、紐波特、普羅維登斯、紐哈芬、橋港和斯坦姆福德，小一些的城鎮有紐伯里波特、格洛斯特、比迪福德、巴斯、羅克蘭以及紐倫敦。由於保存了自己獨特的歷史特點，一些小型漁鎮如格洛斯特等都是當地有名的旅遊地點。

麻薩諸塞州有如簽名翹起的鉤狀半島科德角也是著名旅遊點，沿岸分布著沙灘和提供早飯和住宿的小旅館。緬因州以其地毯般的沙灘、如畫的美景和龍蝦吸引了大量遊客。海岸線在瀕海州中最短的新罕布夏州由於擁有漢普頓海灘也有著不錯的旅遊客源。

### 新英格蘭城市區

全美國人口密度最大的四個州之中，有三個在新英格蘭地區。按從大到小順序，這四個州是：紐澤西、羅德島、麻塞諸塞和康乃狄克。事實上，新英格蘭南部是波士頓 - 華盛頓城市帶的重要組成部分。這一城市帶由波士頓伸延到首都華盛頓哥倫比亞特區（其中包括紐約市、費城、巴爾的摩），全長 750 公里的都會群。人口 4400 萬，占美國總人口的 16%。包括新罕布夏南部的波士頓都會圈共擁有總人口約 580 萬。按人口多少順序排列的新英格蘭大城市列表如下：

1. 波士頓: 589,141
2. 普羅維登斯 (羅德島州): 173,618
3. 伍斯特縣 (麻薩諸塞州): 172,648
4. 春田市 (麻薩諸塞州): 152,082
5. 橋港 (康乃狄克州): 139,529
6. 哈特福 (康乃狄克州): 124,775
7. 紐哈芬 (康乃狄克州): 123,626
8. 斯坦姆福德 (康乃狄克州): 117,083
9. 沃特波里 (康乃狄克州): 107,271
10. 曼徹斯特 (新罕布夏州): 107,006
11. 洛厄爾 (麻薩諸塞州): 105,167

20 世紀，城市擴張和通過便捷的軌道交通、高速公路前往曼哈頓就業的人數增加導致紐約都會圈對康乃狄克州西南部經濟有著很強的影響力。

## 經濟

很多原因導致了新英格蘭經濟的獨特性。這一區域地理上和美國其它地區相對隔絕，面積也較小。這一區域有著獨特的氣候和很多特產，如花崗岩、龍蝦、鱈魚等。新英格蘭人口集中在海岸和南部州，居民普遍有強烈的區域特性。美國最早的紡織工業發源於有著豐富水能的地區如洛厄爾 (麻薩諸塞州)、勞倫斯 (麻薩諸塞州)、曼徹斯特 (新罕布夏州) 以及文索基特 (羅德島州)，但後來由於高昂的經營費用，這些工業又遷離了這一區域。這一區域內教育水平較高的勞動力製造了大量的工業製成品用於出口，如特種機械、軍火等。約一半左右的出口是用於工業製造和商業活動的機械，如電子計算機、電力和電子設備。這些機械和儀器、化工產品、交通運輸設備構成了該區域 3/4 的出口。巴爾 (佛蒙特州) 開採花崗石、春田市 (麻薩諸塞州) 出產槍械、格拉頓 (康乃狄克州) 和巴斯 (緬因州) 是造船基地，可手持的小型工具產自麻薩諸塞的特納斯福爾

新英格蘭也出口農業產品，有魚類、波士頓龍蝦、小紅莓、緬因馬鈴薯和槭樹糖漿。服務業業高度發達，如旅遊業、教育、金融、保險以及建築業。美國商務部曾把新英格蘭經濟比作整個美國經濟的縮影。

截至 2006 年 5 月，新英格蘭地區失業率為 4.5%，低於全國水平。佛蒙特失業率最低，僅為 3%；羅德島最高，5.5%。在大都會統計區（MSA）里最低地區為佛蒙特的南柏林頓的 2.5%；最高地區為麻薩諸塞和新罕布夏南部的勞倫斯 - 梅休因 - 塞勒姆一帶。

全美最貧窮的十座城市（按生活在貧困線以下的人口比例）中，新英格蘭也占兩座：羅德島州州府普羅維登斯和康乃狄克州的哈特福。這些城市 —— 也包括該區域內其它城市 —— 掙扎在美國傳統工業衰落、市郊居民生活方式向現代轉軌的漫長過程中。

由於氣候和多石的土質，新英格蘭並不是一個農業強區。然而有些新英格蘭州卻在某些農業產品產量上在全美各州中名列前茅。緬因在水產業上排名第 9，佛蒙特在乳製品上排名第 15，康乃狄克和麻薩諸塞分別在菸草產量上名列第 7 和第 11。小紅莓在科德角 - 普利茅斯一帶種植，而藍莓在緬因種植較廣。截至 2005 年，考慮了通貨膨脹因素的新英格蘭地區區域生產總值為 6231 億美元。其中麻薩諸塞總產值最高，佛蒙特最低。

## 政治

新英格蘭的早期歐洲定居者是逃避宗教迫害的英國新教徒。但這並不能阻止他們建立極端宗教主義的殖民地，在這裡違背了他們信奉的宗教教義的人同樣會受到嚴酷迫害。大多數新英格蘭地區的早期歷史留下了宗教不寬容和嚴酷法令的深深烙印。在早期新英格蘭，政教分離並不存在，個人行為受到嚴格限制。當有著嚴格的政教分離體制的羅德島殖民地建立時，其他地區的宗教不寬容與之形成了鮮明對照。普羅維登斯直到 1700 年（其建立後的第 64 年）才有公共墓地和議會，其主要原因也是宗教和政府機構之間尖銳對立的意見。

### 當代政治

#### 2006 年度各項選舉

在新英格蘭地區占統治地位的黨派是民主黨。在選舉美國第 110 屆國會的 2006 年美國中期選舉中，民主黨在這一區域獲得了一系列勝利。該屆國會新英格蘭地區州的參議員由 6 名民主黨議員、2 名親民主黨的獨立議員和 4 名共和黨議員組成。在該區域總共 22 名眾議員中僅有一位來自康乃狄克的克里斯多福・賽斯共和黨議員。在新英格蘭地區州選出的兩院議員里，民主黨均占多數。在 2007 年，新英格蘭地區州一半的州長均是民主黨人。這些州是緬因、新罕布夏和麻薩諸塞（2006 麻薩諸塞州長選舉中，民主黨獲勝，取代了此前任職的共和黨州長）。儘管康乃狄克和羅德島州州長還把持在共和黨手中，但州議會中民主黨所占的壓倒性優勢足以否決任何對其不利的法案（2007 年民主黨州長任職前的麻薩諸塞州亦是如此）。羅德島、康乃狄克、麻薩諸塞州的共和黨勢力都很弱小。

2006 年，麻薩諸塞州選出了自 1986 年麥可・杜卡基斯贏得第三任州長選舉（這 3 次分別是 1975 年、1983 年、1987 年。另外，2004 年美國總統選舉中民主黨候選人約翰・克里曾在 1983 - 1985 年間擔任麻薩諸塞州副州長，。）以來首位民主黨州長迪瓦爾・帕塔里克。派屈克是美國有史以來第二位黑人州長。民主黨還占據了自 1875 年起就未染指過的新罕布夏州議會和 Executive Council。新罕布夏州在 2006 年地方選舉之前是唯一被共和黨控制立法機關的新英格蘭州。羅德島州參議員林肯・查菲在 2006 年選戰中以微弱劣勢敗北。4 名共和黨眾議員在此次選戰中被改選，他們是新罕布夏州的查理・巴斯、傑布・布拉德利，康乃狄克州的南希・詹森、羅伯・西蒙斯。西蒙斯僅以 91 票的劣勢敗給民主黨人喬・科特尼，這也是此次選舉中全美最接近的選情。

#### 2000、2004 年美國總統選舉

在 2000 年美國總統選舉中，民主黨候選人艾伯特・戈爾贏下了除新罕布夏州以外的所有新英格蘭地區州。而在 2004 年美國總統選舉中，來自新英格蘭的民主黨候選人約翰・克里獲得了全部新英格蘭 6 州。而在這兩屆總統選舉中，除了新罕布夏州第一選區以外，所有選區均由民主黨拿下。新英格蘭歷史上曾長期是共和黨的穩定票倉。但在越戰後的 20 世紀下半葉直到今日，尤其是近 4 屆總統選舉中，東北部選民普遍比較青睞民主黨的候選人。

#### 重要法令

新英格蘭早在 19 世紀就先於美國其他州廢除了在搶劫和入室盜竊等罪上施用死刑。新罕布夏和康乃狄克是新英格蘭僅有的保留死刑的 2 個州。但新罕布夏現在並沒有罪犯在等候執行死刑，自 1939 年後也沒有執行過一例死刑。康乃狄克州在 2005 年執行了新英格蘭地區自 1960 年來第一例死刑。而 1960 年那次死刑也是康乃狄克州執行的。

佛蒙特州是美國第一個允許民事結合的州，麻薩諸塞是美國第一個允許同性婚姻的州。2008 年，康乃狄克州也通過了允許同性婚姻的法律，成為全美第二個賦予同性戀人士結婚權利的州。此後，佛蒙特州和新罕布夏州又分別在 2009 年和 2010 年將同性婚姻合法化。繼 2013 年緬因州和羅德島州亦將同性婚姻合法化後，新英格蘭全境已完全實現婚姻平等。

2006 年，麻薩諸塞州接納了一項對其境內全體公民提供近乎達到 universal health care 的醫療服務的計劃。

## 文化與社會

### 文化根源

新英格蘭最初的歐洲定居者專注於海洋事務，例如捕鯨和捕魚，而較為輕視大陸性事務，例如農業。作為美國歷史最悠久的地區之一，新英格蘭形成了獨特的烹飪、口音、建築和政府體制。新英格蘭菜以其強調海鮮和乳製品應用的鮮明特點成為了美國最受歡迎的菜系之一。著名菜餚例如蚌肉濃湯、龍蝦以及紐哈芬著名的白蚌肉比薩餅。

### 口音

經常被人為了達到滑稽的目的而戲仿的波士頓口音（參見條目辛普森一家中的人物 Mayor Quimby）是這一區域內的口音。

### 傳媒

新英格蘭有很多家地區性的廣播電視公司，包括新英格蘭有線新聞網（NECN）、新英格蘭體育網（NESN）以及總部在康乃狄克州布里斯托的全國性有線體育網 ESPN。新英格蘭有線新聞網是美國最大的地區性新聞網，每天對新英格蘭超過 320 萬戶家庭播送節目。它的錄播室設在波士頓外的牛頓，另外它也在曼徹斯特、哈特福、伍斯特縣、波特蘭和伯林頓設有辦事處。

新英格蘭體育網報導新英格蘭地區所有的體育隊伍進行的比賽。總部設在康乃狄克州的費爾菲爾德縣。

絕大多數新英格蘭城市都有自己的日報，《波士頓環球報》和《紐約時報》在整個新英格蘭區都有發行。

### 教育

新英格蘭擁有全美歷史最悠久並且最負盛名的高等教育機構。歷史最久的是 1636 年於劍橋 (麻薩諸塞州) 建校的哈佛大學，最初該校主要是培養牧師。1707 年在紐哈芬建立的耶魯大學是全美第一個授予哲學博士（Ph.D.）學位的學校，該校第一次頒發該學位是在 1861 年。並且它還是全美第一個正式開辦科學課程的大學。因此耶魯大學常被認為是美國第一所真正的、科目齊全的大學。根據美國新聞與世界報導的文章，全美 50 所頂尖大學中的 13 所和全美前 50 位的文理學院中的 13 所都坐落在新英格蘭。其中包括 8 所常春藤盟校中的 4 所（布朗大學、達特茅斯學院、哈佛大學和耶魯大學）、貝茨學院、布蘭迪斯大學、波士頓大學、波士頓學院、鮑登學院、科爾比學院、聖十字學院、康乃狄克學院、麻省理工學院、米德爾伯里學院、羅德島設計學院、三一學院 (康乃狄克州)、塔夫茨大學、威爾斯利學院、安默斯特學院、史密斯學院、曼荷蓮學院、維思大學、威廉士學院等。

### 體育

兩項美國流行的體育運動是在新英格蘭發明的。1891 年，詹姆斯・奈史密斯在春田市創造了籃球。而排球是 1895 年威廉・摩根在霍利奧克發明的。最早記載了棒球這項運動的文獻是 1791 年皮茨菲爾德頒布的禁止在新建的鎮議會大樓周圍 80 碼進行棒球運動的法令。

#### 新英格蘭地區的職業和半職業體育隊伍

* 美式足球：
  * **國家橄欖球聯盟（NFL）** 
    * 新英格蘭愛國者（福克斯堡)
  * **Af2（圍場美式足球小聯盟）** 
    * 曼徹斯特狼（曼徹斯特）
* 棒球：
  * **美國職棒大聯盟**
    * 波士頓紅襪（波士頓）
  * **國際聯盟（AAA）** 
    * 柏德基紅襪（波塔基特）
  * **東方聯盟（AA）** 
    * 新罕布夏食魚貓（曼徹斯特）
    * 波特蘭海狗（波特蘭）
    * 康乃狄克防禦者（諾維奇）
    * 新不列顛石貓（新不列顛）
  * **紐約─賓州聯盟（A）** 
    * 洛威旋球（洛厄爾）
    * 佛蒙特湖怪獸（伯靈頓）
  * **大西洋聯盟（獨立棒球聯盟）** 
    * 橋港藍魚（橋港）
  * **加拿大 - 美國職棒聯合會（獨立棒球聯盟）** 
    * 布羅克頓 Rox（布羅克頓）
    * Nashua Pride（Nashua）
    * 紐哈芬縣快艇（紐哈芬）
    * 北海岸精神（林恩）
    * 伍斯特魚雷（伍斯特縣）
* 籃球：
  * **國家籃球協會（NBA）** 
    * 波士頓賽爾提克（波士頓）
  * **國家女子籃球協會（WNBA）** 
    * 康乃狄克太陽（Uncasville）
  * **American Basketball Association（Independent Minor League）** 
    * 科德角狂怒（Sandwich）
    * 佛蒙特 Frost Heaves（伯靈頓和巴爾)
* 冰上曲棍球：
  * **國家冰上曲棍球聯盟**
    * 波士頓棕熊隊
  * **美國冰上曲棍球聯盟（AAA）** 
    * 洛厄爾魔鬼（洛厄爾）
    * Bridgeport Sound Tigers（橋港）
    * 哈特福狼群（哈特福）
    * 曼徹斯特君主（曼徹斯特）
    * 波特蘭海盜（波特蘭）
    * 春田市獵鷹（春田市）
    * 伍斯特鯊魚（伍斯特）
    * 普羅維登斯熊（普羅維登斯）
  * **魁北克冰上曲棍球次級聯盟**
    * 劉易斯頓 MAINEiacs（劉易斯頓）
* 足球：
  * **美國職業足球大聯盟**
    * 新英格蘭革命（福克斯堡）
  * **United Soccer Leagues**
    * 新罕布夏幽靈（翰普斯泰德）
  * **USL Premier Development League**
    * 科德角十字軍（海爾尼斯）
    * 羅德島 Stingrays（普羅維登斯）
    * 佛蒙特電壓（聖俄爾本斯）
* 長曲棍球：
  * **職業長曲棍球聯盟** 
    * 波士頓加農炮（波士頓）
* 納斯卡賽車（NASCAR）:

新罕布夏國際賽車場（盧頓）

在康乃狄克州西南部，很多居民支持紐約洋基隊和其他的紐約球隊，而紐約的球隊一直是新英格蘭球隊的死敵，例如波士頓紅襪和紐約洋基，新英格蘭愛國者和紐約噴氣機等等。另外值得一提的是哈特福曾經在 1972－1997 年間擁有過一支名為哈特福捕鯨者的 NHL 隊伍。後來由於經濟上的原因，球隊老闆將隊伍遷到了北卡羅來納州（隊伍同時更名為卡羅來納颶風隊）。很多該隊以前的球迷仍對此事感到不滿。

這一區域的高中和大學有著悠久的體育競技傳統。在感恩節這一天高中進行足球（美式）比賽的傳統可以追溯到 19 世紀。哈佛 - 耶魯之間的美式足球賽是歷史最悠久的大學之間的足球比賽。而在每年愛國者日舉行的波士頓馬拉松使該地區的一項文化傳統。儘管這項賽事獎金不多，並且自 1947 年馬拉松路線經過牛頓的一座小山使得該項競賽中不可能產生世界紀錄，但這個賽事悠久的歷史和很高的難度使得它成為全世界最著名的馬拉松比賽之一。

## 重要地點

### 歷史

新英格蘭擁有許多美國年代最久遠的城鎮。下面這些城鎮內都有眾多歷史建築、公園和優美的街景：

* 波士頓（麻薩諸塞州）及其周邊地區
* 普利茅斯縣
* 普洛威頓斯
* 樸茨茅斯
* 紐波特
* 紐哈芬
* 紐伯里波特
* 格洛斯特

### 教育

新英格蘭擁有八所常春藤盟校中的四所：

* 位於劍橋的哈佛大學
* 位於紐哈芬的耶魯大學
* 位於漢諾瓦 (新罕布夏) 的達特茅斯學院
* 位於普洛威頓斯的布朗大學

位於西麻薩諸塞先鋒谷的五所學院組織：

* 位於艾莫斯特的艾莫斯特學院
* 位於艾莫斯特的罕布希爾學院
* 位於南哈得利的豪友克山學院
* 位於北安普頓的史密斯學院
* 位於艾莫斯特的麻薩諸塞州立大學艾莫斯特分校

### 消遣與娛樂

穿過新英格蘭北部的阿巴拉契亞山脈提供了極好的滑雪環境。佛蒙特、新罕布夏、緬因境內都有許多滑雪度假勝地。

麻薩諸塞州的科德角、楠塔基特和馬薩葡萄園島以其優美的小鎮風光和海灘而成為著名的旅遊點。這些區域都有防止過度開發的法令以防止失去這些吸引遊人的特色。

位於緬因大陸海岸之外的阿卡迪亞國家公園包括 Mount Desert Island 大部以及附近的山地、海岸和湖泊。

另外，新英格蘭州有著很多著名的海灘。

財經雜誌 _Money_ 的 2006 年度「最適宜居住的地點」排行榜上，新英格蘭許多市鎮都名列前 100 名之內。康乃狄克州的 Fairfield 名列第 9，Stamford 名列第 46；緬因州的波特蘭位列第 89；麻薩諸塞州的牛頓名列第 22；曾登上過該榜榜首的新罕布夏州納舒厄位列 87；羅德島的克蘭斯頓位列第 78，華威則列第 83。

## 參考文獻

* Adams, James Truslow. _The Founding of New England_ (1921) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Adams, James Truslow. _Revolutionary New England, 1691-1776_（1923）
* Adams, James Truslow. _New England in the Republic, 1776-1850_（1926）
* Andrews, Charles M. _The Fathers of New England: A Chronicle of the Puritan Commonwealths_ (1919), short survey.
* Axtell, James, ed. _The American People in Colonial New England_ (1973), new social history
* Black, John D. _The rural economy of New England: a regional study_ (1950 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Brewer, Daniel Chauncey. _Conquest of New England by the Immigrant (1926)._
* Conforti, Joseph A. _Imagining New England: Explorations of Regional Identity from the Pilgrims to the Mid-Twentieth Century_（2001）
* Dwight, Timothy. _Travels Through New England and New York_ (circa 1800) 4 vol. (1969) Online at: vol 1 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; 永久失效連結] vol 2; 永久失效連結] vol 3; 永久失效連結] vol 4
* Hall, Donald, foreword, Feintuch, Burt and Watters, David H., editors, _Encyclopedia of New England_（2005）
* Karlsen, Carol F. _The Devil in the Shape of a Woman: Witchcraft in Colonial New England_（1998）
* Lilly, Lamberth. _History of New England_ (1847) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lockridge, Kenneth A. _A New England Town: The First Hundred Years: Dedham, Massachusetts, 1636-1736_ (1985), new social history
* McPhetres, S. A. _A political manual for the campaign of 1868, for use in the New England states, containing the population and latest election returns of every town_ (1868) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Palfrey, John Gorham. _History of New England_ (5 vol 1859-90) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Zimmerman, Joseph F. _The New England Town Meeting: Democracy in Action_（1999）
* NEW YORK: Atlas of Historical County Boundaries; John H. Long, Editor; Compiled by Kathryn Ford Thorne; A Project of the Dr. William M. Scholl Center for Family and Community History; The new Berry Library; Simon & Schuster; 1993.
* Contributors: U.S. Census Bureau. "Census Regions and Divisions of the United States" (PDF). Retrieved May 11, 2005
* _The Washington Post_, Mass. Bill Requires Health Coverage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _The Guardian_, Movers and Shakers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* USGS 的新英格蘭和紐約地區歷史地圖
* 新英格蘭同盟條約
* 新英格蘭自治領聯合特許證
* 新英格蘭總督會議 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 新英格蘭旗幟
* 新英格蘭同盟 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 英國占領之前的其他美國東北部殖民地：新尼德蘭、新瑞典
* 新英格蘭地理極點
* 新英格蘭主題公園、新英格蘭海灘
* 波士頓口音、波士頓俚語
* 新英格蘭鎮
* 揚基、沼澤揚基