星際大戰四部曲：曙光乍現

《**星際大戰**》（英語：_Star Wars_），在 1981 年後被重新命名為《**星際大戰四部曲：曙光乍現**》（英語：_Star Wars: Episode IV – A New Hope_），是 1977 年的美國太空歌劇史詩片，由喬治・盧卡斯編寫及執導，是《星際大戰》的首部電影（按劇情順序為第四部），亦是整個跨媒體作品的開山之作，同時也是《天行者傳奇》的第四章。電影由馬克・漢米爾、哈里遜・福特、嘉莉・費雪及亞歷・堅尼斯主演，於 1977 年 5 月 25 日公映，並經過數次變革，分別於 1979 年、1981 年、1982 年、1997 年、2000 年及 2004 年重新上映。喬治・盧卡斯曾坦言本片即是參考日本黑澤明導演的 1958 年電影《戰國英豪》所創作出來的。

劇情重點在反抗軍同盟在莉亞公主（嘉莉・費雪 飾） 的帶動下，計劃企圖摧毀銀河帝國的空間站 — 死星。這次計劃破壞了農場工人路克・天行者（馬克・漢米爾 飾）與世隔絕的生活，他無意間得到一對擁有偷到死星建築計劃的機器人。當帝國開始毀滅性尋找失蹤的機器人，天行者同意陪同絕地大師歐比王・肯諾比（亞歷・堅尼斯 飾）執行返回死星的計劃，並跟反抗軍同盟一起從銀河帝國的暴政中拯救整個銀河系。

## 劇情簡介

銀河帝國的成立和安納金・天行者淪為西斯武士達斯・維達後經常內戰不斷。19 年後，帝國參議院的議員莉亞・歐嘉納公主攜帶著偷來的帝國的終極武器「死星」的藍圖，乘坐她的外交使船前往反抗軍基地，但途中被達斯・維達率兵截獲。在緊急情況下，莉亞公主將藍圖和求救信息藏在 R2-D2 中，R2-D2 和 C-3PO 乘坐一艘逃生艙前往塔圖因，尋求絕地大師歐比王・肯諾比的幫助。在塔圖因上，R2-D2 和 C-3PO 被原住民爪哇族（Jawa）抓獲，隨後被賣給了路克・天行者的叔叔歐文・拉爾斯。歐文・拉爾斯和貝露・拉爾斯（Beru Lars）在談戀愛時都見過安納金、佩咪・艾米達拉和 C-3PO，但時隔 22 年，歐文和貝露並沒有認出 C-3PO。路克・天行者在修理 R2-D2 時偶然發現了莉亞公主的求救信號，而 R2-D2 當晚就逃出路克家去尋找歐比王。翌日，路克和 C-3PO 前往尋找 R2-D2 時遇見了歐比王・肯諾比（當時化名為班・肯諾比）。歐比王向路克展示了路克的父親安納金使用過的光劍，並向他說明了原力和絕地武士。此時，一隊帝國軍隊在搜尋 R2-D2 和 C-3PO 時，將路克的叔叔等人全部殺害，痛失親人的路克最終決定和歐比王前往奧德蘭學習原力。歐比王僱傭了千年鷹號的船長韓・索羅和其大副丘巴卡前往奧德蘭，卻發現奧德蘭已經被死星摧毀，而千年鷹號亦被死星的牽引光束所俘獲。在死星上，歐比王關閉了牽引光束，但在與達斯・維達的交鋒中化為了絕地英靈。而路克、韓・索羅和丘巴卡歷經波折救出了莉亞公主，乘坐千年鷹號逃離了死星，前往位於雅文四號行星的反抗軍基地。但不知千年鷹號已經被安裝了跟蹤裝置，死星尾隨而至，企圖一舉摧毀反抗軍的基地。路克和反抗軍駕駛 X 翼戰機和帝國的鈦戰機發生激烈交火，路克在歐比王的絕地英靈的指導下使用原力擊中了死星的要害，摧毀了死星。最後，路克和韓・索羅正式加入了反抗軍。

## 主要演員

* 馬克・漢米爾 飾 路克・天行者（Luke Skywalker）
* 哈里遜・福特 飾 韓・索羅（Han Solo）
* 嘉莉・費雪 飾 莉亞公主（Princess Leia Organa）
* 彼得・庫欣 飾 大星區長塔金（Grand Moff Tarkin）
* 亞歷・堅尼斯 飾 歐比王・「班」・肯諾比（Obi-Wan "Ben" Kenobi）
* 大衛・普勞斯 飾 黑武士（Darth Vader，配音：詹姆士・厄爾・瓊斯）
* 安東尼・丹尼爾斯飾 C-3PO
* 肯尼・貝克 飾 R2-D2
* 彼得・梅休飾 丘巴卡

## 反響

《星際大戰》（英語：Star Wars），「星際大戰」是該系列電影最早拍攝上映的第四章故事的原始片名。它是由口碑流行起來的，最初只在 37 間劇院上映。但它在某些劇院連續播放了一整年。《星際大戰》也是有史以來最賺錢的電影之一。其相關周邊及玩具產業更是擁有龐大的經濟效益，按通貨膨脹換算，其在美國的毛利僅次於《亂世佳人》，全球而言，當時排名也居次，1997 年掉至第 3，2009 年到現在還有第 4 名。並且於鐵達尼號、阿凡達之後。

從 1970 年代末到 1980 年代，盧卡斯出品了《星際大戰》三部曲。原三部曲以二戰 英德大戰為架構並溶入美國西部片及日本武士道劇的節奏；藴涵了太空冒險、希臘神話的大視野製作。影片中所特別製作使用的特效與音效（THX）從此定義並改變了太空科幻片的未來發展。該系列電影並成為 1980 年代次文化之一。

爛番茄網站上對這部電影的好評度為 94%，在 99 條專業評論中，93 條專業評論贊同，6 條專業評論反對，平均分為 8.6/10，觀眾的評價則是 96%，獲得全方面的讚譽。

它在美國電影協會 20 世紀 100 部電影榜上占第 15 位；在英國第四台的投票中（與之後的「帝國大反擊」一起），獲得史上最偉大的電影稱號。然而，有些人指責它促進了面向青少年的電影朝特別效果的方向發展。其他人認為它只是趨向電影工業經濟和技術支配的自然結果。

在 1997 年，電影在經過數位修復後被稱為_特別版_（_Special Edition_ 或 _SE_）作為 20 周年紀念上映。（特別版）中添加了一些場景和視覺效果，還有大量其它的小修改。原本一些添加的場景打算用於當年的電影中，但當時特效技術還不能實現，尤其是電腦成像的領域。比較明顯的是韓蘇洛和赫特人賈霸 對話的一幕。由於（特別版）中幾個場景描述被更改後，與原版的描述產生了差異，這些更改差異造成了爭議，許多專注的影迷認為某些更改弱化了電影。

在 2004 年發行的 DVD 中，電影進行更進一步的修改調整。除了幾個例外，大部分是特效上的小改變或修飾。廣播劇版 1981 年在美國國家公共廣播電台播出。並由阿蘭・迪恩・福斯特寫成小說，並授權給喬治・盧卡斯。

## 開場字幕

片頭是模仿自 1940 年代影集《飛天大戰》（Flash Gordon Conquers the Universe）和《巴克・羅傑斯》（Buck Rogers）。其中關於開場字幕，字幕自下往上地爬升。字幕好像是從很高的角度俯視下來。與消失在頂端的字幕不同，當新字幕從底端出現時老字幕便消失在遠處。

在 2005 年 5 月 15 日芝加哥太陽報刊登的盧卡斯訪問里說：「片頭字幕是如此難處理的事，因為你必須注意不能使用過多的詞使人們看不懂。它就像一首詩。1970 年代，我把最早版本的字幕給我的一群朋友看。一共六段，每段四句。當時另一位導演布萊恩・狄・帕瑪在場，他舉起手說：『喬治，你發瘋了。讓我幫你整理一下你的東西。』他幫我把它整理成現在的樣子。」

## 參考資料

## 外部連結

* 星際大戰 IV 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 星際大戰論壇
* 星際大戰的發源地 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《星際大戰四部曲：曙光乍現》的資料（英文）
* 爛番茄上《星際大戰四部曲：曙光乍現》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《星際大戰四部曲：曙光乍現》的資料（英文）
* AllMovie 上《星際大戰四部曲：曙光乍現 》的資料（英文）
* Metacritic 上《星際大戰四部曲：曙光乍現》的資料（英文）
* 開眼電影網上《星際大戰四部曲：曙光乍現》的資料（繁體中文）
* 豆瓣電影上《星際大戰四部曲：曙光乍現》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《星際大戰四部曲：曙光乍現》的資料（簡體中文）