星際啓示錄

《**星際效應**》（英語：_Interstellar_，中國大陸譯《**星際穿越**》，香港譯《**星際啟示錄**》）是一部 2014 年上映的科幻電影，由克里斯多福・諾蘭執導和監製，馬修・麥康納、安・海瑟薇、潔西卡・崔絲坦和麥可・肯恩主演。電影講述一組太空人通過穿越蟲洞為人類尋找新家園的冒險故事。

此電影是克里斯多夫・諾蘭與弟弟強納森・諾蘭共同編劇的作品，諾蘭結合自己與弟弟的想法後於 2007 年擬定了一個腳本，再由自己與妻子愛瑪・湯瑪斯透過兩人的製作公司先厥電影公司與琳達・奧布斯特的琳達・奧布斯特製作公司共同擔任製片人。找來美國加州理工學院的物理理論學家基普・索恩，他針對蟲洞和時間旅行的潛在可能性做了許多令人驚奇的研究和工作，同時他也是電影的執行製片人，並擔任電影的科學顧問，並交由派拉蒙電影公司發行。電影劇本吸引了史蒂芬・史匹柏的興趣，隨即宣布將會成為該片的導演。但於 2009 年，史匹柏及他的公司夢工廠離開了派拉蒙而被迫放棄執導，其後強納森・諾蘭便提議由哥哥克里斯多福・諾蘭擔任導演。華納兄弟、派拉蒙電影及傳奇電影公司共同為電影投資。

攝影師本是克里斯多夫・諾蘭長期合作的瓦利・費思特，但由於他當時正忙於執導其處女作《全面進化》，故改由霍伊特・范・霍特瑪為電影攝影，他利用 35 毫米菲林膠卷及用於 IMAX 電影的 70 毫米菲林膠卷的格式來拍攝。2013 年底開拍，拍攝選址包括加拿大艾伯塔、冰島及美國加利福尼亞州的洛杉磯。電影利用豐富的縮微模型實踐效果，而 VFX 創造了額外的數位效果。

2014 年 10 月 26 日在洛杉磯首映，11 月 7 日由派拉蒙公司於北美地區發布，全球票房 6.75 億美元，大部分影評人都稱讚該電影的科幻題材、配樂、視覺效果以及演出。贏得第 87 屆奧斯卡金像獎最佳視覺效果獎，在第 41 屆美國科幻恐怖電影獎土星獎獲得了最佳科幻電影、最佳導演、最佳男女主角等 10 項大獎提名。

## 劇情

地球農作物因氣候轉變及枯萎病而經常失收，曾是美國航空暨太空總署的工程師和太空梭駕駛員的主角庫珀（Cooper）被迫成為農民以協助解決糧食危機。庫珀的 10 歲女兒墨菲（Murphy）發現其房間書架上的書本無故掉到地上，認為這是騷靈現象。不久後，一場沙塵暴在墨菲房間中留下二進制座標，二人驅車到達坐標位置後發現那是北美空防司令部（已成為美國國家航空暨太空總署的秘密基地）。

基地負責人布蘭德教授（Dr. Brand）向庫珀透露土星系統內出現了蟲洞，認為外星智慧有意協助人類前往遙遠星系移居，總署在約十年前已派遣了十二名科學家穿越該蟲洞，各自降落在多個被認為有居住可能性的行星上，傳送回來的資料顯示其中一個以黑洞「巨人（Gargantua）」為中心的行星系統有三顆星球可能適合殖民。行星以降落的科學家名字命名：米勒（Miller）、埃德蒙斯（Edmunds）和曼恩（Mann）。庫珀答允布蘭德教授的要求，擔任太空船永恆號（Endurance）的駕駛員前往執行拉撒路計畫（Lazarus mission）：A 計劃為確認星球適居性後，透過布蘭德教授的重力方程式協助地球人類前往殖民；B 計劃為帶著多個人類胚胎進行殖民，留在地球的人類則會滅絕。墨菲因擔心庫珀一去不回而深感憤怒，庫珀在二人沒有道別下離開，與布蘭德教授女兒艾蜜莉亞（Amelia）、物理學家羅密利（Romilly）、地質學家道爾（Doyle）和兩個機器人塔斯（TARS）與凱斯（CASE）前往太空登上永恆號啟程。

眾人先到達米勒星；「巨人」龐大引力造成的引力時間膨脹使米勒星的一小時約為地球的七年。但眾人漏算了前幾年收到來自米勒的數據以此星球的時間而言其實是幾小時前，因此除羅密利與塔斯外一眾成員乘坐飛艇漫遊者號（Ranger）降落星球後，才發現地表只有一片汪洋且經常出現巨型海嘯，其海嘯的來襲使道爾喪生和延誤了回程。眾人返回永恆號後發現對羅密利而言已度過了超過 23 年的時間。

眾人認為至今只能選擇前往餘下兩個星球的其中一個，經過一番爭辯後終決定前往曼恩星。同時墨菲已於庫珀離開地球當年同齡，加入了美國航空暨太空總署協助布蘭德教授解開拯救地球人類所需要的重力方程式，但教授在健康惡化彌留之際向墨菲承認 A 計劃不可能實現。另一方面科學家曼恩被眾人從人工睡眠中喚醒後表示方程式因缺乏黑洞引力奇異點的數據而無法完成，因此永續號的真正目的並非拯救地球人類，庫珀因此十分憤怒與懊悔，打算放棄計畫、回到地球尋找家人。在稍後的營地尋找任務中，曼恩破壞了庫珀的太空面罩並表示所有宜居數據均假，目的是希望國家航空暨太空總署能派人前來救他。曼恩遺下待死的庫珀後奪取漫遊者號前往永恆號，同時羅密利試圖從被曼恩拆解的機器人奇普（KIPP）中取得探測資料，觸動了詭雷引發爆炸身亡。艾蜜莉亞救回即將因吸入過多氨氣而窒息的庫珀，二人乘坐降落艇追趕曼恩。曼恩在與永恆號對接不全下打開氣閘，產生的失控減壓使他身亡和導致永恆號失控旋轉，庫珀成功對接永恆號使其穩定下來。

永恆號上的資源已不足以返回地球，因此二人駛向「巨人」，射出塔斯讓它收集引力奇異點的數據，在接收數據傳送回地球後以重力助推前往埃德蒙斯星實行 B 計劃。為減少永恆號質量讓艾蜜莉亞逃生，庫珀讓自己駕駛的漫遊者號於耗盡燃料後分離進入黑洞，但在漫遊者號被毀彈射逃生後，他發現自己身處一個非線性流動的第五維度超正方體；庫珀至此明瞭未來超越了時空、進化到較高文明的人類創造了四維超正方體和蟲洞以拯救過去的人類，也明白自己亦是兒時墨菲遇上的幽靈、引導自己參與拉撒路計畫（命定悖論）。庫珀把塔斯取得的黑洞數據以重力波透過墨菲的手錶傳送給她；成人墨菲在回憶此事時終發現父親的訊息，完成了布蘭德教授的方程式使人類得以離開地球，前往環繞著土星運行的太空站居住。

四維超正方體空間在數據傳送完畢後關閉，庫珀被送離蟲洞回到土星，被土星宇宙殖民地人員救起。此時他已離開地球 91 年，理論上而言已是 124 歲。庫珀在太空站上與年老垂死的墨菲重逢，但墨菲不欲父親目睹自己離世而讓他離開，並說服他前往去尋找在埃德蒙斯星球上的艾蜜莉亞。電影最終庫珀與塔斯搭乘一艘次世代漫遊者號前往埃德蒙斯星。

## 角色

## 製作

### 發展與融資

此電影前提是由電影製片人琳達・奧布斯特及理論物理學家基普・索恩構思的，他們於 1997 年的電影《接觸未來》已經合作，並在天文學家卡爾・薩根給他們速配時已互相認識。二人基於索恩的科研工作上構思兩個方案，關於「在宇宙中最奇異的事情是突然讓人類可以接觸得到」，這吸引到電影製片人史蒂芬・史匹柏執導的興趣。電影於 2006 年 6 月開始研製，當時史匹柏跟派拉蒙電影公司宣布由琳達・奧布斯特與基普・索恩撰寫八頁的關於一部科幻電影的計劃。奧布斯特在電影的附著上，綜藝雜誌指在史蒂芬・史匹柏執導之前，是「需要幾年才能走到一起」。在 2007 年 3 月，強納森・諾蘭被聘請為一部電影撰寫劇本，題為《星際效應》。

由於史匹柏於 2009 年把他的工作室夢工廠從派拉蒙移至華特迪士尼影業集團，所以派拉蒙需要新導演為《星際效應》執導。克里斯多福・諾蘭建議他的弟弟強納森・諾蘭於 2012 年參與該項目。強納森・諾蘭與基普・索恩會面，然後擔任執行製片人去討論故事中的時空。2013 年 1 月，派拉蒙與華納兄弟宣布與克里斯多福・諾蘭洽談為《星際效應》執導 。他指自己希望鼓勵載人航太的目標，並打算根據他自己的想法，與他們弟弟合併寫一個劇本。隨後到三月，克里斯多福・諾蘭落實為《星際效應》執導，這將會在他的製作公司先厥電影公司與琳達・奧布斯特的琳達・奧布斯特製作公司旗下製作。荷李活速報指諾蘭的酬金是二千萬美元，而非電影銷售額的 20%，約 $121 萬美元。為了研究電影的拍攝，諾蘭參觀了美國航空暨太空總署以及私營的航太公司太空探索科技公司。

雖然派拉蒙和華納兄弟傳統上是競爭對手的工作室，華納兄弟發行了諾蘭的蝙蝠俠電影，並跟他的公司先厥電影公司尋求諾蘭於派拉蒙製作《星際穿越》的股份。華納兄弟同意給派拉蒙共同資助下一部電影《五月十三日》，及電視連續劇《南方公園》改編的電影
的權利。華納兄弟公司也同意讓派拉蒙共同出資，作為「一個有待確定的華納 A-list 資產」。2013 年 8 月，傳奇電影公司最終審定了跟華納兄弟達成協議，資助電影約 25% 的製作，雖然無法延續其與華納兄弟公司約 8 年的合作生產夥伴關係，據報導，傳奇電影同意放棄《蝙蝠俠對超人：正義曙光》的融資計劃，以換取《星際效應》的股份。

### 編寫與選角

編劇強納森・諾蘭被史匹柏聘為《星際效應》編寫劇本，史匹柏為此已努力了四年的時間。為了要了解科學的理論，他在寫劇本期間到加州理工學院研究相對論。強納森說他對航太飛機計劃，以及美國航空暨太空總署是如何缺乏資金支持載人火星任務也持悲觀態度。編劇在一些科幻電影找到靈感，如太空奇兵・威 E（2008）及阿凡達（2009）。《娛樂周刊》評論指：「他把內容設定在一個被枯萎病蹂躪的反烏托邦未來社會，但頑強的民族都不屈服於絕望。」強納森的哥哥，導演克里斯多福・諾蘭，他曾研究其他科幻電影劇本，但在繁多的劇本之間，決定採用《星際效應》的劇本，選擇由喬納森和基普・索恩提出的想法，在他把自己努力多年的劇本合併之前，挑選他覺得他作為導演可以得到「傳達給觀眾，希望不會失去他們」。導演克里斯多福在首個小時保持強納森的意念，它設置於未來資源枯竭的地球，這個靈感源自美國於 1930 年代經濟大蕭條期間的黑色風暴事件。克里斯多福反而修改了劇本，改為一隊人進入太空。看過 2012 年的紀錄片《黑色風暴》為靈感，他聯絡該電影的導演肯・伯恩斯及製片人戴頓・鄧肯（Dayton Duncan），請他們允許用於電影的專題採訪。

2013 年 4 月，決定由馬修・麥康納和安・海瑟薇作為電影的主演。導演克里斯多福・諾蘭說，在他看過麥康納於 2012 年電影《泥土》中的塑造後就對他產生了興趣。他表示麥康納的角色就像個普通人，且會遇到「一般觀眾可能會遇到的故事」。演員伊凡・卡漢拒絕了參與本片的演出，因為他比較想出演印度電影《美味情書》和《行動日》。而麥特・戴蒙則在 2013 年 8 月底左右客串出演本片，並拍攝了他在冰島的戲份。

由派拉蒙、華納和傳奇影業聯合製作，派拉蒙負責北美發行，華納負責海外發行。2013 年 8 月在加拿大亞伯達省開拍。片中大約有 70 分鐘 IMAX 攝影機拍攝之畫面，在 IMAX 影廳（70mm IMAX 影廳，不含數位 IMAX 影廳）能獲得完整的展開效果。加州理工學院物理學家基普・索恩參與了劇本創作，他對蟲洞和時間旅行的研究為本片增添了不少科學依據。諾蘭御用藝術指導內森・克勞利表示，劇情還涉及黑洞原理、相對論和萬有引力等許多科學概念。攝影師是《諜影行動》的攝影師霍伊特・范・霍特瑪，而非諾蘭的御用攝影師華力・普菲斯特，剪輯師是諾蘭的老搭檔李・史密斯，漢斯・季默五度為諾蘭作品配樂。

### 科學指導

基普・索恩擔任本電影科學顧問，確保蟲洞、相對論等盡可能地準確。他表示他們討論了如何描繪蟲洞和黑洞，然後計算了容許光線穿過蟲洞或圍繞黑洞的方程式，因此觀眾看見的是建基於愛因斯坦的相對論方程式。

在設計蟲洞和巨型旋轉黑洞時，索恩與視覺效果總監和三十名電腦特技人員合作。索恩向特技人員提供理論方程式，由他們按方程式編寫新的電腦特技軟體以造出準確的重力模擬。

導演克里斯多福・諾蘭最初擔心合乎科學準確度的黑洞對觀眾而言未必能夠理解，而有可能需要不合理地改變外觀，但最後認為只要他維持一致的拍攝角度就能讓效果可被觀眾理解。由於黑洞體積巨大，質量相對極小的人類得以進入事件視界而不會發生麵條化現象。蟲洞於劇中也非二維空間之洞穴而是三維空間之球體。

於早期製作中，索恩立下了原則：不能違反現有物理定律，一切想像均須有科學根據而非單憑編劇的想像。諾蘭在不影響電影製作的前提下接受這個原則。索恩曾一度花費兩星期時間遊說諾蘭放棄一個關於角色超越光速飛行的理念，他也表示能夠容許最大藝術自由的是劇中角色到訪之一個星球的冰雲層。

## 評論

### 專業影評

在爛番茄網站收集到的 308 篇評論中，有 219 條正面評價、89 條負面，電影的「新鮮度」為 71%，觀眾支持度 85%，平均分數為 7（最高 10）。該網站共識寫道：「《星際效應》代表著更驚心動魄、令人深思，並在觀影視覺上是部燦爛的電影，這有些來自於編劇兼導演的克里斯多福・諾蘭的期望，即使它的思想衝擊力超過一定程度的把握」。Metacritic 的 46 篇評論中，有 35 條評論為正面、10 條褒貶不一、1 條負面，得分為 74（滿分 100），表明「總體好評」。據《洛杉磯時報》報導，電影評論家大多認為「《星際效應》是一個有娛樂性、情感和發人深省的科幻傳奇故事，縱使它會有些沉悶和感傷。」

### 其它評論中的科學謬誤

雜誌《商業內幕》評論員 Kirsten Acuna 指出電影有四個不合理之處：庫珀尋獲國家航空暨太空總署秘密基地時被捕受盤問，但不久即被總署指出是它們的唯一希望，認為總署應有太空人名單而且理應能於更早時間與庫珀聯絡；庫珀於進入黑洞後身處一個連接小時候墨菲書架的五維空間，認為這設定過於天馬行空；歸鄉是庫柏在整齣電影的生存動力，結尾部分與女兒墨菲只作約兩分鐘短暫重逢後，隨即出發作另一旅程。庫珀的兒子湯姆數十年來多次傳送視訊給他甚至使他落淚，但最後完全沒有打聽兒子下落。Mashable 評論員 Christina Warren 指出黑洞的吸積盤並不合乎科學：其釋出之高能量 X 射線本應燒毀了太空船和船員。劇中沒有明確提及該吸積盤由甚麼組成；釋出的光線顏色也本應因為都卜勒效應而有所不同。中國上海交通大學物理與天文系的王斌教授表示「接近黑洞，就會被黑洞的潮汐力撕得粉碎，任何東西都不例外。男女主角在靠近黑洞的行星上，這個靠近的概念是多遠的距離？就算靠近黑洞到可以感受到黑洞的作用，一旦越過視界，你也就無法再返回。」

## 票房

### 北美

《星際效應》只有在某些限定地區提前釋出，在美國和加拿大影院選擇在 11 月 4 日下午 8:00 上映，這與 2014 年美國參議院選舉同期推出。影片票房 1.35 萬美元榮登次日週三的首位（其中包括週二晚上的總值），從 249 間影院（其中有 42 間是觀賞 IMAX 銀幕）中 IMAX 版佔公司總毛利的 62％。有 240 間影院播放 35mm、70mm 和 IMAX70mm 的電影格式。這部電影在週四深夜賺了 350 萬，週二至週四的特映共計 490 萬美元。

美國首周末收 4700 萬美元次於迪士尼動畫片《大英雄天團》居亞軍，其中 IMAX 銀幕產出 1340 萬超過 25%，也超越了《飢餓遊戲：星火燎原》的 1260 萬。次周末收 2919 萬列第三。第三周末收 1510 萬蟬聯第三。第四周末收 1580 萬列第四，四周累計 1.47 億。

### 國際

本片於 11 月 5 日在法國和比利時發行，在這兩個地區的市場佔了 50％的份額，成為前五名的電影之一。在 26 日首次亮相在法國，來自 750 個螢幕就獲得了 74 萬 3000 美元。這部電影於 11 月 6 日主要發行在超過 35 個市場，如俄羅斯、澳大利亞和巴西，並獲得了 870 萬美元總額。最高的首映票房是來自於韓國的 480 萬美元（1090 個大螢幕）。

中國方面，首周 5 天收穫 2.69 億人民幣列第一，次周收 2.58 億蟬聯冠軍，第三周收 1.47 億實現三連冠，第四周入帳 6070 萬列第四位；最終票房 7.55 億人民幣。2020 年 8 月 2 日，本片在中國大陸地區重映，首周 1 日票房達到 3566 萬人民幣，成為當日票房冠軍；而重映後 4 天電影總票房達到 8 億人民幣。

南韓方面，最終觀影人次為 10,275,484 人次。

香港方面，首周四天收 1163 萬港幣列榜首，第二周和第三周分別以 1544 萬和 1001 萬蟬聯冠軍。最終票房 5178 萬港幣。

台灣方面，首週三天票房為新台幣 5100 萬元；次週票房累計至新台幣 1.27 億元；第三週票房累計至新台幣 1.81 億元；第四週票房累計至新台幣 2.2 億元；第五週票房累計至新台幣 2.48 億元；第六週票房累計至新台幣 2.72 億元；第七週票房累計至新台幣 2.8 億元；最終全台票房為新台幣 2.86 億元。

## 榮譽

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《星際效應》的資料（英文）
* Metacritic 上《星際效應》的資料（英文）
* 爛番茄上《星際效應》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《星際效應》的資料（英文）
* AllMovie 上《星際效應 》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《星際效應》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《星際效應》的資料（簡體中文）