斯特姆，儒格

**斯特姆−儒格公司**（英文：**Sturm, Ruger & Company, Inc.**）是美國一家槍械製造公司，名稱經常被簡稱為**儒格**（Ruger），總部位於康乃狄克州費爾菲爾德的南港（Southport），公司口號是「武裝盡職的公民」（Arms Makers for Responsible Citizens），以設計生產諸多類型的軍用及民用槍械著稱。

根據美國菸酒槍炮及爆炸物管理局（ATF）公布的 2015 年數據，儒格各類槍械的年產總量位居榜首，現為美國總規模最大的槍械製造公司，並且是美國第二大手槍製造公司（僅次於史密斯 & 威森）和第二大步槍製造公司（僅次於雷明頓）。

## 關於 Ruger 的中文名稱

「Ruger」在中文中有時可能會被翻譯成「魯格」，但這極易與歷史上著名的德國槍械品牌魯格（Luger）混淆。魯格品牌產品由德意志武器彈藥兵工廠（DWM）生產，著名的產品有魯格手槍和 9 公釐帕拉貝倫彈，與「儒格（Ruger）」完全不相關，請注意區別。

## 歷史

斯特姆−儒格公司組建於 1949 年，創始人是自學成才的槍械設計師**威廉・儒格**（William Batterman Ruger，1916～2002）和他的作家 / 畫家好友**亞力山大・斯特姆**（Alexander McCormick Sturm，1923～1951）。在他們合作前，從北卡羅來納大學教堂山分校輟學去春田兵工廠工作的威廉・儒格已經是個小有名氣的武器工程師，曾在 22 歲時在岳父母家的餐桌上繪圖為美國陸軍軍械兵設計出了一款計劃取代白朗寧 M1919 的 T10/T23E1 試驗型輕機槍。二戰結束後，儒格在自家車庫中成功複製了兩隻日式南部手槍（樣槍繳獲於太平洋戰場，而儒格從一位美國海軍陸戰隊退役軍人手中獲得）。

儒格和斯特姆兩人因對槍械的共同愛好而相識後，家境富裕的斯特姆為儒格提供了 50000 美元的初期資金，並且親自設計了紅色德意志鷹的公司標誌。在他們的第一隻手槍的設計中，儒格決定融合德制 9 公釐儒格手槍與美制柯特護林者手槍（Colt Woodsman）的特色於其中，成品就是.22 口徑的「儒格標準型」（Ruger Standard），公司也因此一炮而紅。然而僅僅兩年後，年僅 28 歲的斯特姆因患病毒性肝炎英年早逝，儒格為了紀念好友，決定將公司的紅鷹標誌改為黑色，並且堅持保留好友的名字在公司名字的首位。這個傳統一直延續到儒格本人去世以後，公司才在 2008 年恢復了紅鷹標誌並將名字簡化為「儒格」。

如今，儒格公司占據了美國.22 口徑凸緣底火步槍市場超過八成的市場份額，其中最成功的就是儒格 10/22（Ruger 10/22）半自動步槍。10/22 因其相對低廉的價格、優良的品質、配件多樣化而大受歡迎。實際上，使用者可以僅用非儒格公司的配件產品組裝成 10/22 步槍。同樣，儒格公司也占據了美國.22 口徑凸緣底火半自動手槍市場超過一半的市場份額，其中最成功的就是儒格 Ⅱ 型（Ruger Mark II）與儒格 Ⅲ 型（Ruger Mark III），有大量公司為其製造配件。

儒格鑄件（Ruger Casting） 在新罕布夏州的紐波特和亞利桑那州的普雷斯科特都建有廠房，製造延性鐵及商用鈦鑄件。儒格高爾夫（Ruger Golf） 製造鋼鑄件與鈦鑄件，用於幾個不同品牌的高爾夫球槓。

斯特姆 - 儒格公司從 1969 年成為公開招股公司，並與 1990 在紐約證交所掛牌（NYSE:RGR）。從 1949 至 2004, 斯特姆−儒格公司製造了至少兩千萬支槍械。公司現仍在供給不同型號給狩獵，射擊運動，自衛，收藏，及執法等多個市場。

## 產品

儒格公司現今將自己的產品細分為七大類，分別是： 手動步槍、單發步槍、自動裝彈步槍、中央底火手槍、凸緣底火手槍、雙動式左輪手槍和單動式左輪手槍。歷史上儒格也曾生產杆動步槍、霰彈槍和自動武器。

### 步槍

**手動步槍**（bolt-action rifle）

* 中央底火
  * M77「鷹眼」（Hawkeye M77）
  * 非洲型「鷹眼」（Hawkeye African）
  * 嚮導槍（Guide Gun）
  * 儒格美國人步槍（Ruger American Rifle）
  * 儒格精確步槍（Ruger Precision Rifle）
  * 儒格 Gunsite 偵查步槍（Ruger Gunsite Scout Rifle）
* 凸緣底火
  * 儒格 77/22（Ruger 77/22）
  * 儒格美國人凸緣型（Ruger American Rimfire）
  * 儒格精確凸緣型（Ruger Precision Rimfire）

**單發步槍**（single-shot rifle）

* 儒格 1 號型（Ruger No. 1）
* 儒格 3 號型（Ruger No. 3）—— 已停產

**自動裝彈步槍**（autoloading rifle）

* 中央底火
  * 儒格迷你 14（Ruger Mini-14）：M14 的變形型號，採用.223 雷明頓彈
  * 儒格迷你 30（Ruger Mini Thirty）：M14 的變形型號，採用 7.62x39 彈
  * 儒格迷你 6.8（Ruger Mini-6.8）：M14 的變形型號，採用 6.8mmSPC 彈，已停產
  * 儒格警用卡賓槍（Ruger Police Carbine）：手槍口徑卡賓槍，發射 9×19mm 儒格彈，2006 至 2017 年間停產，2017 年底恢復生產
  * 儒格 44（Ruger 44）—— 已停產
  * 儒格 99/44（Ruger 99/44）：也稱儒格鹿園卡賓槍（Ruger Deerfield Carbine）—— 已停產
  * 儒格 SR-556（Ruger SR-556）：AR-15 的活塞傳動式變形型號
  * 儒格 AR-556（Ruger AR-556）：AR-15 的直噴傳動式變形型號
* 凸緣底火
  * 儒格 10/17（Ruger 10/17）—— 已停產
  * 儒格 10/22（Ruger 10/22）
  * 儒格 SR-22（Ruger SR-22）：將 10/22 換裝 AR-15 外殼的變形型號

**杆動步槍**（lever-action rifle）

* 儒格 96 型（Ruger 96）——.22 口徑的 96/22 型已停產

### 半自動手槍

**中央底火**

* P85（已停產）
* P89（已停產）
* P90（已停產）
* P91（已停產）
* P93（已停產）
* P94（已停產）
* P944（已停產）
* P95
* P97（已停產）
* P345
* SR9,
* SR9c：緊湊型
* SR40：使用.40 S&W 彈藥
* SR40c：使用.40 S&W 彈藥，緊湊型
* SR45：使用.45 Auto 彈藥
* LCP ：輕便緊湊型，使用.380 ACP 彈藥
* LC9：輕便緊湊型，使用標準 9 公釐帕拉貝倫彈
* SR1911：經典 M1911 手槍的變形型號
* 「美國人」手槍（Ruger American Pistol）
* 保安 9 型（Ruger Security-9）
* 儒格 57（Ruger-57）：世界上第二款使用 5.7×28mm PDW 彈藥的手槍

**凸緣底火**

* 儒格標準型（Ruger Standard）：也稱儒格 Ⅰ 型（Ruger Mark I），已停產
* 儒格 Ⅱ 型（Ruger Mark II）：標準型的第二代產品，已停產
* 儒格 Ⅲ 型（Ruger Mark III）：標準型的第三代產品，已停產
* 儒格 Ⅳ 型（Ruger Mark IV）：標準型的第四代也是現役產品
* 儒格 SR22（SR22）：在華瑟 P22 基礎上借鑑發展而來，使用.22 LR 彈藥，2012 年初發布
* 儒格 22「衝鋒者」（Ruger 22 Charger）：在 10/22 的基礎上發展而來，2007 年發布

### 左輪手槍

**單動式**

* Bearcat
* Blackhawk
* Single Six
* Vaquero
* Old Army (已停產)

**雙動式**

* Bisley
* GP-100
* SP-101
* LCR
* Redhawk
* Super Redhawk
* Super Redhawk Alaskan
* 儒格保安 6 型左輪手槍 (已停產)
* Service Six (已停產)
* Speed Six (已停產)

### 衝鋒槍

* 儒格 MP9（Ruger MP9）—— 已停產

### 霰彈槍

* 紅標型（Red Label）—— 已停產
* 金標型（Gold Label）—— 已停產

## 儒格與美國射擊隊

儒格有多年支持美國射擊隊的歷史。他們不但直接提供資金支持，並且通過 TALO Distributors, Inc. 提供特殊型號。

## 榮譽

儒格 - 斯特姆在業界屢貨殊榮，其中有：

* 最佳製造商，Manufacturer of the Year: 1992, 1993
* 最佳手槍獎，Handgun of the Year: 1993 Ruger Vaquero, 1997 Ruger Bisley-Vaquero, 2001 Ruger Super Redhawk
* 最佳步槍獎， Rifle of the Year: 1999 Ruger .22 Magnum 10-22, 2002 Ruger 77/17RM .17 HMR Rimfire,
* 最佳霰彈槍獎，Shotgun of the Year: 1992 Ruger Red Label Sporting Clays, 2002 Ruger Gold Label Side-By-Side

## 參考

## 參考文獻

## 外部連結

* Sturm, Ruger & Co official site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ruger Official Corporate History （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）