摩尼·凡帝米

**摩尼・凡帝米**（Mounir Fatmi），是歐洲知名的當代藝術家，西元 1970 出生於摩洛哥的丹吉爾。

## 生平

1970 年出生於摩洛哥的丹吉爾，目前在巴黎和丹吉爾兩地創作。

摩尼・凡帝米透過空間的建構和文字文本的遊戲邀請觀者自由地詮釋他的作品。
他不侷限於單一媒材的創作，從新興的錄像藝術到裝置藝術，甚至較傳統的繪畫和雕塑都是他拿手的表現方式。作品以現在的時事為題材，帶領觀者省思這些看似偶發的事件和整個大環境的結構，為我們帶來甚麼？改變了甚麼又表露了甚麼？在他的作品中，我們可以感受到人性的矛盾糾結，人們對所作所為的疑惑、恐懼及願望。

將宗教信仰下的產物和符號去神聖化，解構和終結人們的共同的信條和意識形態都是他的作品闡述的觀念。他對消費物之死的概念很感興趣，常使用這些物件作為創作的元素。這些人類的消費物從維持現代人類物質生活的電視影像傳輸線、復印機、錄影帶，到被人遺忘的語言或過去的政治運動，都是他試著探討的議題。

他的作品除了美學上的純粹及使用符號上的凌厲，摩尼・凡帝米也提供了觀者另一個看世界的角度，和他拒絕盲目接受繁文俗例的精神。

世界各主要城市的美術館都有他展覽的足跡：蘇黎世的 Migros Museum、 杜塞道夫的藝術皇宮美術館（Kunst Palast museum ）、巴黎龐畢度藝術中心、斯德哥爾摩的現代藝術博物館、東京的森美術館。
在重大的雙年展也都可以看到他的作品： 他參加過 2007 和 2011 兩屆威尼斯雙年展、 第八屆沙迦雙年展、 第五屆廣州雙年展、 第二屆塞維亞雙年展、 第十屆里昂雙年展等等。

2008 年，他的作品被選入倫敦泰特現代美術館的 Paradise Now！法國 1890－2008 前衛電影展 ，並且同年也在巴黎龐畢度藝術中心的「聖跡」(Traces du sacré) 展中展出。

1993 年開始，他的作品受到多次大獎的肯定，其中包括 Léopold Sédar Senghor 大獎、第七屆達喀爾雙年展最高獎勵、第八屆的 Canaries 島國際電影節最佳錄像藝術創作獎、
阿姆斯特丹 Rijksakademie 學院美術館的 le Uriôt prize 及 2010 年開羅雙年展獎等。

2011 年摩尼・凡帝米受邀參加第 54 屆威尼斯雙年展中第一個且規模最大的『泛阿拉伯主義當代藝術展』 ¨The Future of a Promise¨。

## 重要作品

* Impossible Union, 2011
* Mehr Licht!, 2009 - 2011
* Les Temps Modernes, Une Histoire de la Machine, 2009 - 2010
* Maximum Sensation, 2010
* Keeping faith, 2007
* I like America, 2007
* Underneath, 2007
* Out of history, 2006
* Hard head, 2006
* Obstacle, 2004
* May God Forgive me, 2001-2004
* Bordersickness, 2001
* Body bags, 1999
* Embargo 1997

### 錄像作品

* Sleep Al Naim, 2011
* The Beautiful Language, 2010
* Architecture Now!, 2010
* Histoire de l'histoire, 2006
* L'homme sans cheval, 2004
* Commercial, 2004
* Manipulation, 2004
* Les Ciseaux, 2003
* Les égarés, 2003-2004
* Festin, hommage à William Burroughs, 2002
* Survival Signs, 1998

## 展覽

### 主要個人展覽

2011 

* Megalopolis, AKBank Sanat, 伊斯坦堡
* Linguaggi Costituenti, Fondazione Collegio San Carlo, Modena
* The Angel's Black Leg, Galerie Conrads, 杜塞道夫

2010 

* Seeing is believing, Galerie Hussenot, 巴黎
* The Beautiful Language, Galerie Ferdinand van Dieten, 阿姆斯特丹

2009 

* Fuck architects: chapter III, FRAC Alsace, Séléstat
* Minimalism is capitalist, Galerie Conrads, 杜塞道夫

2008 

* Fuck architects: chapter III, Biennale de Bruxelles, Belgique
* Fuck architects : chapter II, Centre d'art contemporain Le Creux de l'Enfer, Thiers

2007 

* Sans histoire, Musée Picasso, la guerre et la paix, Vallauris
* Fuck Architects : chapter I, Lombard-Freid Projects, 紐約
* Something is possible, Shoshana Wayne Gallery, Los Angeles
* J』aime l』Amérique, la maison rouge, Fondation Antoine de Galbert, 巴黎

2004 

* Comprendra bien qui comprendra le dernier, Centre d'art contemporain Le Parvis, Ibos

2003 

* Obstacles, next flag, Migros Museum, Zürich

1999 

* Liaisons et déplacements, Musée des Arts Décoratifs, 巴黎

### 主要聯展

2011 

* The Future of a promise, 第五十四屆威尼斯雙年展，威尼斯
* Unfolding Tales, 布魯克林博物館，紐約
* Told, Untold, Retold, Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha
* A Rock and a Hard Place, 3rd Thessaloniki Biennale, Thessalonique
* Inspiration Dior, Musée des Beaux Arts Pouchkine, 莫斯科
* Une terrible beauté est né, 第十一屆里昂雙年展，里昂
* West end?, Museum on the Seam, Jerusalem
* Terrible Beauty: Art, Crisis, Change, Dublin Contemporary 2011, 都柏林

2010 

* XIIth Cairo Biennial, 開羅
* Unexpected, Unerwartet, Kunstmuseum Bochum, Bochum
* Res publica, Moscow museum of modern art, 莫斯科
* Biennale Cuvée, Offenes Kulturhaus, Linz
* Silence\_Storm, International triennial of contemporary art, Izmir
* The Storyteller, The New School, 紐約
* Shadow Dance, KAdE, Amersfoort

2009 

* The Spectacle of the Everyday, 第十屆里昂雙年展，里昂
* 8e rencontres photographiques de Bamako, Bamako, Mali
* America, Beirut Art Center, Beyrouth
* The Storyteller, Salina Art Center, Salina
* After Architecture: Tipologies de Després, Santa Monica Art Center, 巴塞隆納
* Planète Cerveau, Musée Denys Puech, Rodez

2008 

* Paradise Now!, essential French avant-Garde Cinema 1890-2008, Tate modern, 倫敦
* Looking Forward to hearing from you, Musée Gounaropoulos, 雅典
* Flow, Studio Museum in Harlem, 紐約
* Traces du sacré, Centre Georges Pompidou, Paris, Haus der Kunst, 慕尼黑
* Visionary Tales of a Balanced Earth, The Te Papa Museum, Wellington
* Attempt to exhaust an African place, Santa Monica Art Center, 巴塞隆納

2007 

* 第五十二屆威尼斯雙年展，威尼斯
* 8ème biennale de Sharjah, art, ecology and the politics of change, 杜拜
* Africa Remix, Johannesburg Art Gallery, Johannesburg
* Biennial, international art exhibition, Nadezda Petrovic Memorial, Cacak, Serbia

2006 

* 2ème biennale de Séville, the unhomely, phantom scenes in global society, Séville
* Africa remix, Contemporary art of a continent, moderna museet, Stockholm
* Absolumental, Les Abattoirs, Musée d』Art Moderne et Contemporain, Toulouse
* The photographers gallery, explorations in film & vidéo, 倫敦
* Courants alternatifs, Le Parvis, Ibos & CAPC musée d'art contemporain, Bordeaux
* Africa Remix, Contemporary art of a continent, Mori Art Museum, 東京

2005 

* Africa Remix, l'art contemporain d'un continent, Centre Georges Pompidou, 巴黎
* Meeting Point, the Stenersen Museum, Oslo
* Tourist class, Konstmuseum, Malmö
* Marokko Kunst & Design, Wereldmuseum, 鹿特丹
* Africa Remix, contemporary art of a continent, Hayward Gallery, 倫敦

2004 

* A drop of water, a grain of dust, gwangju biennale, 廣州
* Inventaire contemporain II, galerie nationale du jeu de paume, 巴黎
* Africa remix, contemporary art of a continent, museum kunst palast, 杜塞道夫
* Nearer the near east, a public space project, schirn kunsthalle frankfurt, 法蘭克福

2000 

* 5ème biennale de Dakar, Dakar
* UC Berkeley & Pacific Film Archive, San Francisco
* Biennale Arte Vidéo tv, Bologne

1999 

* L』objet désorienté, musée des arts décoratifs, 巴黎
* 7ème biennale art media, Wroclaw
* Regards Nomades, FRAC Franche-Comté - musée des beaux-arts, Dole

## 藝評

法國藝術評論暨美學家 \* Paul Ardenne

## 外部連結

官方網站 \* Mounir Fatmi （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

* Lowave éditeur du DVD Mounir Fatmi （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* mounir fatmi à galerie Hussenot
* mounir fatmi chez Analix Forever
* mounir fatmi à la galerie Paradise Row
* mounir fatmi à The Goodman Gallery
* mounir fatmi à Shoshana Wayne Gallery （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）