拉科魯尼亞體育俱樂部

**皇家拉科魯尼亞體育俱樂部**（西班牙語：Real Club Deportivo de La Coruña，簡稱：Deportivo 或 Depor），位於加利西亞自治區的拉科魯尼亞，它是全西班牙僅有的 9 支獲得過西甲聯賽冠軍的球隊之一。自從 1906 年成立至今，已經有超過一百年的歷史。

公元 2000 年，拉科魯尼亞打破了西甲多年來只有巴塞隆納與皇家馬德里兩強爭奪聯賽冠軍的局面，在當年的聯賽里勇奪西甲聯賽桂冠。由此，拉科魯尼亞開始了在歐洲最高級別的俱樂部賽事上的演出，而 SuperDepor 的高峰也再次到來，其中就包括上演了歐洲冠軍盃歷史上最不可思議的一次逆轉 —— 在里亞索 4：0 戰勝上屆衛冕冠軍 AC 米蘭。

## 球隊歷史

### 1902：足球的降臨

二十世紀初，加利西亞人阿巴洛（José María Abalo）從英國留學歸來，回到他的家鄉拉科魯尼亞。他將足球運動介紹給了他的一些朋友，隨後這些年輕人們一起開始在市裡的碼頭上練習這項新的運動。

1904 年 3 月，第一場有記錄的正式的足球比賽在 Corralón de la Gaiteira 舉行，Abalo 和他的朋友們組成了一支隊伍，取名為 Coruña，並且和一支由停泊在港口的「勤奮號」上的水手們組成的球隊進行了一場比賽。足球在當地流行起來，於是，著名體育中心 Sala Calvet 的成員們開始關注足球這項新興的運動。後來，他們便建立了自己的球隊 ——Club Deportivo de la Sala Calvet。

### 1906：光榮的開端

1906 年，Deportivo de la Sala Calvet 正式成立，Salvador Fojón、Venancio Deus 等十餘名球員成為了俱樂部的開山元老。

1907 年 3 月 11 日，市長 Luis Moyano 通過了關於俱樂部的建立的法令。一年半以後，西班牙國王阿方索十三世為俱樂部冠以皇家稱號，俱樂部名稱正式定為 Real Club Deportivo de La Coruña。同時，他還接受了俱樂部的邀請，出任球隊的名譽主席。

### 1906-1940：邁向全國

由於西班牙隊在 1920 年安特衛普奧運會上取得的成功，足球迅速在西班牙傳播開來。一直到 1928 年西班牙足球聯賽開始以前，作為城市的一部分，拉科魯尼亞頻繁的參加加利西亞地區內外的友誼賽。1928-29 球季，俱樂部開始參加乙級聯賽，最終他們獲得了十支隊伍中的第八名，當時其他參賽隊還包括阿拉維斯，塞維亞，維戈塞爾塔，瓦倫西亞，貝提斯和希洪競技等。

在 1932 年，雖然球隊仍然在乙級征戰，但那一年他們在國王盃的比賽里，淘汰了皇家馬德里，而後者獲得了當年的西甲聯賽冠軍。這場勝利對於當時的俱樂部來說無疑是一個巨大的成就。

### 1941-1945：初登西甲

1940 年，是拉科魯尼亞球隊歷史上值得紀念的一年。在以 2：1 擊敗了莫夕亞後，拉科魯尼亞終於第一次獲得了甲級的資格。第一個球季，球隊獲得了第四名，於是俱樂部決定建一個新的主場。1944 年，新的球場建成，並且得到了「里亞索」這樣一個日後威震歐洲的名字。但是球隊這是在聯賽中碰到了很多的困難，在 1945 年球隊又降到了乙級。

### 1945-1962：錯失冠軍

拉科魯尼亞在甲級和乙級之間徘徊著。直到 1949-50 球季，他們獲得了 44 年以來最好的成績：聯賽亞軍。聯賽的最後一天，他們只能從馬德里競技那裡拿回一分，使得他們將冠軍送給了對手。

這期間，俱樂部成為了一個國際性的俱樂部，由四名南美外援和一名本土球員組成了強大的攻擊線，被人們稱為 Orquesta Canaro。這條攻擊線使得球隊開始了他們的「黃金十年」，他們一直在甲級征戰到 1957 年。這個時期產生了俱樂部歷史上許多傳奇人物，例如阿根廷教練 Helenio Herrera，射手帕伊尼奧（Pahíño），以及後來的歐洲足球先生路易斯・蘇亞雷斯（Luis Suarez），也是當時的俱樂部的領軍人物。

### 1962-1973：上下沉浮

升升降降，希望和幻滅。在黃金十年之後，俱樂部到了一段不確定的時期，儘管當時俱樂部中有許多偉大的球員。路易斯・蘇亞雷斯、阿曼西奧等許多年輕球員通過拉科魯尼亞的青訓體系成為職業球員，並且成長為球星。

但是脆弱的經濟使得俱樂部不可能留住這些偉大的球員，他們紛紛轉會去了其他的經濟實力雄厚的俱樂部。這也導致了球隊的不堪回首的「ups and downs」的那一段時期，球隊幾次從西甲聯賽降級。那時的球隊對於乙級聯賽來說是出類拔萃的，但是還不夠實力在甲級開創一片新天地。

### 1973-1991：灰色記憶

在 1973 年降級之後，拉科魯尼亞俱樂部碰到了最困難的時期 —— 球隊一直在乙級聯賽里拼殺無法升級。從高級別聯賽的降級給了俱樂部沉重的打擊，更糟糕的是俱樂部的債務也在不停的增加，俱樂部的經濟狀況越來越糟。 八十年代是這段時期的延續。1988 年球隊差點再降一級，在最後一場比賽與桑坦德競賽的比賽里，延長賽階段球隊終於破門得分，不但使得球隊不至於降入丙級，更避免了球隊的解散，因為當時的經濟狀況已經很糟了。最重要的是，俱樂部存活了下來。

為了解決這一切，俱樂部的管理層決定重組俱樂部。1988 年，一個歷史性的由球迷、球員、領導層全部參與的會議召開。會議之後，奧古斯托・塞薩爾・倫多伊羅被選為俱樂部的主席。此時俱樂部的債務已經高達約 400 萬歐元。新領導層的首要任務就是償還俱樂部的債務，為俱樂部找到經濟上的保證。奇蹟發生了，在倫多伊羅的努力下，俱樂部的財政狀況得到了解決。

88-89 球季是倫多伊羅擔任主席的第一個球季，當時的總教練是阿塞尼奧・伊格萊西亞斯（Arsenio Iglesias）。儘管俱樂部仍不能升上甲級，但卻在擊敗皇馬之後一路過關斬將，但遺憾在西班牙國王盃準決賽輸給巴拉多利德。89-90 球季，球隊在最後的升級附加賽里輸給了特內里費，沒能升入甲級。不過，俱樂部的經濟狀況逐漸轉好，每年都有盈餘，俱樂部的會員也增加到 17500 人。90-91 球季，球隊又引進了幾名球員以增強實力，其中就包括以後成名的久基奇。目標很明確：甲級。

再一次，球隊來到了決定命運的生死關頭。在離開甲級聯賽 18 年之後，拉科魯尼亞終於重新回到了甲級，他們擊敗了莫夕亞贏得了升級附加賽。所有的拉科魯尼亞人甚至加利西亞人都沉浸在歡樂中。

### 1991-1993：超級拉科的建立

球隊的年齡結構更加合理，1992 年夏天，兩名巴西球員加入了球隊，而他們的名字也在日後被人們一再傳誦：白必圖和毛羅・席爾瓦。倫多伊羅清晰的向人們表明：保級已經不再是我們的目標。拉科魯尼亞有更大的理想！球隊在球季初始就取得了五連勝，其中包括一場激動人心的 3：2 戰勝皇家馬德里的比賽，並且是在 0：2 落後的情況下完成的逆轉，比賽里貝貝托獨中兩球。球季結束，貝貝托的 29 球成為了當年的神射手。

拉科魯尼亞在 24 輪聯賽的 18 輪中占據積分榜首，並成為聯賽的冬季冠軍。但進入 1993 年，球隊顯示出了稚嫩的一面，成績欠穩定，最終只能取得第三名的成績，但仍然歷史上第一次進入歐洲賽場。守門員利亞尼奧獲得了代表門將最高榮譽的薩莫拉獎，四名球員入選西班牙國家隊，包括隊長佛蘭。

### 1993-1999：向著冠軍邁進

93-94 球季永遠會在拉科魯尼亞的歷史上占據一頁，不僅僅是因為拉科第一次進入歐洲賽場，更因為這一年在球季最後一分鐘戲劇般的丟了聯賽冠軍。從 12 月 4 日起，球隊一直保持了榜首的位置，只要在最後一輪聯賽主場戰勝瓦倫西亞，球隊就將是冠軍。接著發生的事情讓所有拉科球迷感到遺憾，比賽最後時刻，辛坦拿為球隊贏得關鍵的的十二碼，後衛久基奇走上前來，但是，他罰失了十二碼。擊敗塞維亞的巴塞隆納依靠淨球數壓過球隊奪冠。

94-95 球季，球隊保持了良好的狀態。歐戰方面，球隊在聯盟盃上被多特蒙德淘汰出局，聯賽里也再次獲得亞軍。 在當年的國王盃決賽上，曼哈林打破僵局，隨後瓦倫西亞憑藉米亞托維奇的進球扳平，隨後由於大雨比賽被推遲到三天後，比賽重新開始後，阿爾弗雷多的進球幫助球隊 2：1 戰勝對手捧起了國王盃。

球隊在 95 年 6 月 10 用一場完美的勝利，5：0 送別了阿塞尼奧。他的繼任者是他的是威爾斯人約翰・托沙克。托沙克上任後帶隊擊敗皇馬贏得了當年的超級盃，但是 1995-1996 球季的開始卻沒有能夠獲得好成績，最終只能排名第九，球季結束之後，貝貝托離開了球隊。

1996-1997 球季，俱樂部開始通過電視轉播、球衣等方法增加俱樂部的財政收入，包括和 Canal + 簽訂了一個 7 年的電視轉播合同。松戈奧和奈貝特等實力派球星到來，當然還有里瓦爾多，他們確實增強了球隊的實力。球季初始，拉科保持十七場聯賽不敗，但冬歇過後，球隊狀態的反覆終於讓托沙克下課。助理教練臨時帶隊，球隊陷入困局。隨著巴西教練卡洛斯・阿爾貝托・席爾瓦的到來，球隊面貌煥然一新。最終，拉科魯尼亞再次取得第三，里瓦爾多打入 21 個進球，而松戈奧則再次獲得最佳門將。

1997-1998 球季，繼里瓦爾多和弗拉維奧之後，拉科魯尼亞再引進兩名巴西球員，賈米尼亞和路易松。球隊在球季前的表現也向人們表示了球隊將成為今年的冠軍爭奪者之一。但意外的是，在轉會窗關閉前的幾個小時，巴塞隆納俱樂部用 2500 萬的違約金將核心球員里瓦爾多挖走，再加上七年來的防守核心久基奇的離隊，球隊突然失去了兩名重要的球員。所有的這一切給拉科的新球季帶來了沉重的打擊，第一場比賽主場對瓦拉多利德，1：3 輸給對手。聯盟盃上也被淘汰。總教練阿爾貝托被解職，助理教練再次臨危受命，但是這並沒有帶來多大轉機。最後球隊僅僅名列第 12。

1998-1999 球季，倫多伊羅從鄰居塞爾塔那裡請來了新任總教練伊魯雷塔。同時，還引進了多名實力派球員，比如保萊塔，曼紐・巴勃羅和羅梅羅。倫多伊羅對於伊魯雷塔有足夠的信任，儘管這一球季最終球隊排名第六位沒能進入歐洲賽事，但一支強大的拉科魯尼亞已經初現雛形。

### 2000 - 至今：超級拉科的開始與謝幕

1999-2000 球季，在伊魯雷塔教練帶領下，拉科魯尼亞一路高歌猛進，最終於聯賽最後一輪主場戰勝西班牙人奪冠。這也是迄今為止球隊奪得的唯一一座西甲冠軍獎盃。

在隨後的幾年時間，隨著超級拉科成員迪亞哥・特里斯坦、貝萊隆等人的加入，球隊實力日臻強大。至 2004 球季結束，球隊在過往十年的西甲聯賽中，除獲得一次冠軍外，還獲得四次亞軍，四次季軍，表現穩定。在歐洲冠軍盃上，球隊連續五次參賽，並且在 2003-2004 球季完成逆轉擊敗 AC 米蘭打入準決賽，最終一球惜敗於最終奪得當年冠軍的葡萄牙球隊波爾圖。

在 2017-18 賽季末，拉科魯尼亞隊主場 4-2 負於巴塞隆納隊後降級，巴塞隆納獲得了西甲聯賽冠軍。

在 2020-21 賽季，39 年來首次降到西乙 B（第 3 級）聯賽。

## 球隊主場

 

* **名字** - 里亞索球場
* **城市** - 拉科魯尼亞
* **容量** - 34,611
* **建成時間** - 1944 年
* **球場尺寸** - 105 x 68 m
* **備用場地** - 阿貝貢多（Ciudad Deportiva Abegondo）

里亞索球場是拉科魯尼亞的主場。它於 1944 年建成，1982 年和 1995-1998 年期間進行過兩次修繕。現在的里亞索球場可以容納 34,611 名觀眾，球場為全天然草皮，並且具備地熱系統。在拉科魯尼亞全盛時期，里亞索球場被稱爲「魔鬼球場」，皆因強隊在該球場作客均無法取勝，其中最經典要數 2003-2004 球季歐聯首回合作客對 AC 米蘭輸 1-4，但次回合在該球場大勝 4-0，總比數 5-4 完成逆轉擊敗 AC 米蘭打入準決賽。

## 球隊榮譽

### 團隊榮譽

#### 國內賽事

* **西甲**

　
: **冠軍 (1):** 1999-2000

　
: _亞軍 (5):_ 1949–50 球季西班牙甲級足球聯賽，1993–94 球季西班牙甲級足球聯賽，1994–95 球季西班牙甲級足球聯賽，2000–01 球季西班牙甲級足球聯賽，2001–02 球季西班牙甲級足球聯賽

* **國王盃**

　
: **冠軍 (2):** 1994–95, 2001–02

　
: _亞軍 (1):_ 1910

* **西班牙超級盃**

　
: **冠軍 (3):** 1995, 2000, 2002

* **西乙**

　
: **冠軍 (5):** 1961–62, 1963–64, 1965–66, 1967–68, 2011–12

* **西丙**

　
: **冠軍 (1):** 1974–75

#### 洲際賽事

* **托托盃**:

　
: **冠軍 (1):** 2008 年歐洲足總圖圖盃

　
: _亞軍 (1):_ 2005 年歐洲足總圖圖盃

#### 友誼賽事

* **特雷莎・艾雷拉盃**

　
: **冠軍 (17):** 1955, 1962, 1964, 1969, 1995, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2012

### 個人榮譽

* **皮齊齊獎（西甲聯賽神射手獎） (3):**

　
: 1992-93 - 貝貝托 (29 球)

　
: 2001-02 - 迪亞哥・特里斯坦 (21 球)

　
: 2002-03 - 羅伊・馬凱 (29 球) (歐洲金靴獎)

* **薩莫拉獎（西甲聯賽最佳門將獎） (8):**

　
: 1941-42 - 胡安・阿庫尼亞

　
: 1942-43 - 胡安・阿庫尼亞

　
: 1949-50 - 胡安・阿庫尼亞

　
: 1950-51 - 胡安・阿庫尼亞

　
: 1953-54 - 胡安・奧爾特羅

　
: 1992-93 - 法朗西斯科・萊亞諾

　
: 1993-94 - 法朗西斯科・萊亞諾

　
: 1996-97 - 松戈奧

## 歷史記錄

* 進球紀錄保持者：貝貝托，86 個聯賽進球
* 出場紀錄保持者：佛蘭，545 次聯賽出場
* 最年長的出場者：多納托，40 歲零 131 天
* 聯賽神射手記錄：貝貝托，29 球，1993-1994 球季；羅伊・馬凱，29 球，2002-2003 球季
* 單場進球最多球員：貝貝托，5 球，1995 年 10 月 1 日對陣阿爾巴薩特
* 最大比數勝利：11：1 勝列達
* 最大比數失利：0：8 負巴塞隆納，2016 年 4 月 21 日西甲聯賽對陣

## 球員名單（2017/18）

更新日期：2017 年 6 月 1 日

### 目前效力

注 1：球員市值估價來自德國「轉會市場」網站（http://www.transfermarkt.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)

注 2：因法布里西奧重傷，球隊未將其報名註冊參加聯賽大名單，因此沒有獲得比賽號碼。

### 轉會一覽

## 拉科魯尼亞 B 隊

**拉科魯尼亞 B** 是拉科魯尼亞的子俱樂部。1914 年該俱樂部建立，當時的名字是「**法夫里爾體育協會**（**Fabril Sociedad Deportiva**）」，身處西乙 B 聯賽。球隊使用里亞索的備用場地阿貝貢多作為主場。

1993 年起，俱樂部被官方命名為「拉科魯尼亞 B 隊」，不過很多當地人還是習慣稱其為「**法夫里爾**」。

### 球季

* 6 球季征戰西乙 B 聯賽
* 41 球季征戰西丙聯賽

## 著名球員

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（西班牙語）
* 官方認證的球迷網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英語）
* 拉科魯尼亞新聞中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（中文）