托洛萨的那瓦斯战役

**拉斯納瓦斯・德・托洛薩會戰**，簡稱**托洛薩會戰**，在阿拉伯歷史中稱為**烏加卜戰役** （阿拉伯語：معركة العقاب‎），是一場發生在 1212 年 7 月 16 日的會戰。這場會戰被視為收復失地運動和中世紀西班牙的重要轉折點。會戰的雙方分別是由卡斯提爾國王阿方索八世、納瓦拉國王桑喬七世、亞拉岡國王佩德羅二世和葡萄牙國王阿方索二世組成的基督教聯軍，與統治伊比利亞半島南部的穆瓦希德王朝。穆瓦希德王朝哈里發穆罕默德・納西爾率領的穆瓦希德王朝軍隊由整個穆瓦希德帝國的兵員組成，其中許多士兵來自非洲。

## 背景

1195 年 7 月 9 日，穆瓦希德王朝於阿爾科斯之戰擊敗卡斯提爾軍隊，國王阿方索八世僅以身免。此後，穆斯林接連攻下伊比利亞半島內幾個重要城市： 特魯希略、普拉森西亞、塔拉維拉、昆卡和烏克萊斯，並在 1197 年拿下馬德里與托萊多兩座名城。1211 年，穆罕穆德・納賽帶領大軍越過直布羅陀海峽入侵西班牙的基督教領土，並攻下由卡拉特拉瓦騎士團駐守的薩爾瓦蒂拉城堡。來勢洶洶的穆瓦希德王朝迫使原來分頭發展的基督教國家，必須暫置爭議，迅速整合起來共同應敵，以免一起走向覆亡之路。為了促成這個十字軍聯盟的組成，教宗依諾增爵三世給予了強而有力的支持，他運用其影響力，積極介入調停各方，同時全力號召基督教世界馳援伊比利亞半島。於是，卡斯提爾、亞拉岡、納瓦拉和葡萄牙四國國王聯合起來，同時大量的外國隊伍（主要是法蘭西王國志願軍）也加入了聯軍。

## 前期準備

基督教聯盟的各成員之間分歧不斷：法蘭西和歐洲其他騎士的不同意阿方索八世對在征服馬拉貢及卡拉特拉瓦・拉・別哈時對穆斯林及猶太人的仁慈對待。他們在托萊多的猶太區對猶太人實施了一系列的屠殺暴行。

## 戰鬥

阿方索八世在一位名為馬丁・阿哈拉（Martín Alhaja）的牧羊人嚮導下，帶領大軍從一條名為 Despeñaperros 的小道越過莫雷納山。基督教聯軍的突然出現給了穆斯林軍隊一個沉重的打擊，阿哈拉也由此被阿方索八世授予卡韋薩・德・巴卡領地。

根據傳說，哈里發命令他的奴隸貼身護衛用鐵鏈鎖在一起，將他的帳篷圍成一圈，以保護他的人身安全。納瓦拉國王桑喬七世率領士兵攻破了這道防線。哈里發穆罕穆德・納賽逃脫了，但穆斯林軍隊被打的潰不成軍，遭受了嚴重的人員傷亡。獲勝的基督徒們將許多戰利品，包括哈里發的營帳和軍旗，獻給了教宗依諾增爵三世。

基督教聯軍遭受了 2000 餘人的傷亡，遠遠少於穆斯林軍隊。基督教聯軍遭受的主要陣亡者有：卡拉特拉瓦騎士團的旗手阿塞維多、聖地牙哥騎士團指揮官費爾南德斯・德阿爾瓦羅・巴利亞達、聖地牙哥騎士團團長佩德羅・阿里亞斯、葡萄牙、萊昂及卡斯蒂利亞_聖殿騎士團_團長戈麥斯・拉米雷斯等。卡特拉特瓦騎士團團長魯伊・迪亞茲嚴重受傷。

哈里發穆罕穆德・納賽逃離了戰場，並在不久後於馬拉喀什逝世。

## 影響

穆瓦希德王朝的慘敗不僅直接造成了帝國的滅亡，也大大加速了穆斯林勢力在伊比利亞半島和馬格里布的衰退，同時進一步推動了基督教在伊比利亞半島的收復失地運動。托洛薩會戰後，卡斯蒂利亞奪去了拜薩和烏韋達，打開了向南侵入安達盧西亞的大門。根據阿方索八世給教宗依諾增爵三世的信件，拜薩城內的穆斯林群眾被驅趕至烏韋達。國王在烏韋達處死和奴役了超過 60000 名穆斯林。而根據卡斯蒂利亞王國的編年史，有近 100000 名撒拉森人被俘虜，其中包括兒童和婦女。

其後，阿方索八世的孫子費爾南多三世在 1236 年奪取了科爾多瓦，1246 年攻下哈恩，並在 1248 年征服了塞維亞、阿爾科斯、 梅迪納 - 西多尼亞、赫雷斯和加的斯等地。1252 年，費爾南多三世準備入侵穆瓦希德王朝的非洲領地。但此時伊比利亞南部爆發了一場大規模的瘟疫，費爾南多三世也於 1252 年 5 月 30 日在塞維亞病逝，費爾南多的死使卡斯蒂利亞軍事擴張停滯不前。與此同時，阿拉貢國王海梅一世於 1232 年征服了巴利阿里群島，並於 1238 年征服瓦倫西亞。

1252 年，偏安非洲的穆瓦希德王朝已是風燭殘年。到 1269 年，馬林王朝控制了馬格里布與穆瓦希德王朝的絕大部分領地。馬林王朝嘗試過進攻伊比利亞以收復失地，但他們最終里奧薩拉多會戰中被卡斯蒂利亞國王阿方索十一世和葡萄牙國王阿方索四世的聯軍打敗，這也是伊比利亞半島上最後一次基督教與穆斯林的軍隊的大戰。

### 格拉納達

1294 年，桑喬四世攻下了塔里法，從而奪得直布羅陀海峽的控制權。格拉納達、阿爾梅里亞和馬拉加成為穆斯林在伊比利亞半島僅剩的三座城市。這三個城市由奈斯爾王朝統治，稱格拉納達酋長國。格拉納達是卡斯蒂利亞王國的附庸國，國祚持續到 1492 年，其時天主教雙王攻下穆斯林在伊比利亞半島這最後的堡壘，完成了基督教收復失地運動。

### 相關文學作品

1972 年，哈里・哈里森撰寫的一部架空歷史小說及科幻小說 _Tunnel Through the Deeps_ 中描繪了一個穆斯林在拉斯納瓦斯・德・托洛薩會戰中戰勝了基督徒，從而統治西班牙南部直到 20 世紀的故事。

## 注釋

## 參考文獻

* Alvira Cabrer, Martín, _Las Navas de Tolosa, 1212: idea, liturgia y memoria de la batalla_, Sílex Ediciones, Madrid 2012 (Spanish).
* García Fitz, Francisco, _Las Navas de Tolosa_, Ariel, Barcelona 2005 (Spanish).
* García Fitz, Francisco, _Was Las Navas a decisive battle?_, in: _Journal of Medieval Iberian Studies_ (JMIS), vol. 4, no. 1, 5–9.
* Nafziger, George F. and Mark W. Walton, _Islam at War: a history_, Greenwood Publishing Company, 2003.
* O』Callaghan, Joseph F., _Reconquest and crusade in medieval Spain_, University of Pennsylvania Press, Philadelphia PA 2004.
* Setton, Kenneth Meyer, _A History of the Crusades_, University of Wisconsin Press, 1975.
* Vara Thorbeck, Carlos, _El lunes de las Navas_, Universidad de Jaén, 1999. Re-edited with another title: _Las Navas de Tolosa: 1212, la batalla que decidió la Reconquista_, Edhasa, Barcelona 2012 (Spanish).
* https://web.archive.org/web/20150218025329/http://www.xenealoxia.org/linaxes/galicia/1451-valladares-marquesado-de.
* http://www.lavozdegalicia.es/noticia/vigo/2014/12/14/casa-valladares-siglo-xvii-riesgo-desaparicion/0003\_201412V14C4999.htm （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.

## 延伸閱讀

* Battle of Las Navas de Tolosa. Reader's Companion to Military History. [9 February 2006]. （原始內容存檔於 26 February 2006）.
* （西班牙文） Martín Alvira-Cabrer, _Las Navas de Tolosa, 1212. Idea, liturgia y memoria de la batalla_, Sílex, Madrid, 2012. ISBN 97884773772149788477377214