拉杰什·库斯拉帕里

**拉傑什・羅摩衍那・庫斯拉帕里博士**（英語：Rajesh Ramayan "Raj" Koothrappali, Ph.D，亦譯為**拉傑什・庫斯拉帕里** ）是哥倫比亞廣播公司（CBS）電視劇《宅男行不行》中的一個虛構角色，由昆瑙・納亞爾飾演。拉傑什是一位來自印度在加州理工學院物理系工作的天文學家，他在劇中是霍華德・沃洛維茲（由西蒙・黑爾貝格飾演）最好的朋友。拉傑什的人物主要特點是他患有選擇性緘默症，所以除非喝酒或攝入含酒精的食物，否則他無法和家庭以外的女性交談。他的父親 V・M・庫薩帕里在印度是婦產科醫生，十分富有（但是拉傑卻總愛謊稱出身相似《貧民窟的百萬富翁》），父母二人常與他視訊聊天。在第三季中，他的研究陷入了絕境，而又不願意返回印度，因此不得已轉為在謝爾頓手下共事，並與他共用一間辦公室。第六季最終集，因為女友露西與他分手，他的選擇性緘默症也意外治好。

## 形象

拉傑什經常被簡稱為拉傑，或是被謝爾頓稱為庫瑟帕里。雖然他來自印度新德里，但他卻厭惡印度食物，而且他關於印度文化和印度教的知識也經常被謝爾頓嘲諷。拉傑的家庭非常富有，共有六個孩子，其中的一個妹妹普萊婭曾是萊納德的女友。拉傑經常穿著里三層外三層的襯衫、毛背心、卡其服和明色或柔色的防風夾克，僅在原版策劃劇情中才多戴一頂紅色的鴨舌帽。在「安裝樓梯」一集中，有個閃回鏡頭表示拉傑曾打扮得貌似印度當紅電影《邁阿密天龍》中的人物。

四個宅男每周三晚上都樂此不疲地蹲在萊納德和謝爾頓的公寓裡玩《光暈》，這項娛樂活動偶爾也會在拉傑家舉行。他們也非常熱愛玩《科南時代》，而且拉傑還號稱自己對此上癮。

## 性格

一般說來，拉傑比起萊納德、霍華德、佩妮來說對謝爾頓更為客氣耐心，但謝爾頓卻意識不到這一點，並且有一次把拉傑從他朋友的名單中開除出去。

拉傑有「尿急症」，一緊張就想跑廁所。這一點在佩妮對他發飆、或是跟萊納德一起去科特家要回佩妮的錢的時候表現得特別明顯。

拉傑的主要性格笑點之一是他經常性地出現舉止失當的情況，並且一般都是南轅北轍，這導致他被嚴重圍觀並收到負面評價。在「愛車互換」一集中，萊納德和佩妮正準備在賓館的房間中上床的時候，他徑直走進來，倒頭就睡，完全沒意識到自己在當電燈泡。在這一集的後半段中，謝爾頓點名令拉傑發言以期望他能把科學研討會的話題拉回正軌，但拉傑卻攪合進了霍華德和伯納黛特的爭吵之中。

拉傑的另一個笑點是看他如何融入美國的流行文化。拉傑很喜歡那些偏向女性的媒體節目（典型節目有《飯、禱、愛》、《戀戀記事本》、《欲望都市》和演員桑德拉・布洛克）。通常這些媒體節目的話題都是由佩妮和伯納黛特引入的，然後遭到其他男孩的抨擊，這時拉傑就會急切地想通過不耐煩的霍華德來為節目做辯護。這種鬥嘴只會強調了他和霍華德之間的「基」調。

當拉傑和其他人混在一起時，雖然他說話時一口印度腔，但他還是因為使用「fo’shizzle（將死你）」這種俚語和頻繁使用「dude（老兄）」這個詞兒而倍受矚目。他的母語是英語，但同時他也能說一口流利的印度語。

雖然他信仰印度教，但是他仍然吃牛肉，他認為「牛可以聚美味和神聖一體」。

## 選擇性緘默症

拉傑最主要的特點是他極度地害羞以至於他無法在一般女性面前開口說話，這種情況在臨床上被認為是一種名為選擇性緘默症的病態。這是由萊納德的母親貝芙利・霍夫斯塔德博士隨口提起的，拉傑本人也在《內布拉斯加州旋風》一集中提到了這一點。只有當「女人混跡在人群中時」、「拉傑本人喝多了時（或者他自認為喝多了時）」、「拉傑本人服用抗焦慮藥物時」、「拉傑本人沒有意識到有女人在場時」，他才能開口說話。拉傑提到，現在他的病情已大為改善，以前他見到女人都會被嚇到尿褲子。另外值得一提的是，拉傑與諸如母親、妹妹之類的女性親屬交流沒有這種障礙。

因為多數劇集中佩妮都會登場，所以當佩妮在旁邊時拉傑一般都保持沉默，或者對萊納德或霍華德說悄悄話請他們作傳聲筒或回答者。但偶爾霍華德也會利用這一點來找樂子，比如說霍華德曾替拉傑「懺悔」說自己曾用雙筒望遠鏡跟蹤偷窺佩妮；或當謝爾頓把佩妮叫過來以制止拉傑繼續說話時，霍華德拒絕繼續充當拉傑的傳話筒並對他說：「閉嘴吧，他（謝爾頓）贏了」。另外在有一次對話中，拉傑在有佩妮在場的情況下說了「好故事」幾個字，把其他人都嚇了一跳，隨後拉傑本人也意識到了這種情況並立刻用雙手堵嘴停止了談話。本劇笑點之一就是每次對話曲終人散時，拉傑都會因為選擇性緘默症留在現場而其他人則各奔東西。佩妮有時也會拿這一點來開玩笑，比如她會走進房間對拉傑說：「你，拉傑，跟我說話！」

酒精對拉傑的病症有奇效，當他僅攝入少量酒精時就可以滔滔不絕地和女人交談，吃一口朗姆酒蛋糕也足以克服此病。然而，酒後的拉傑十分吵鬧和惱人（酒品很爛）。當四個宅男坐火車去洛杉磯參加學術會議時，只喝了一瓶啤酒的拉傑就敢去搭訕薩莫・格蘿。然而，萊納德發現那其實是個無酒精啤酒，拉傑也只是在安慰劑效應下行動。因此當霍華德向拉傑指出這一點時，拉傑就又變回啞巴了。在最近的幾集中，拉傑開始在褲兜里踹弧形小酒瓶作為常用的治病手段。

拉傑也嘗試過使用抗焦慮藥物來治病，但這些藥都有副作用。當謝爾頓的妹妹蜜茜登場時，拉傑就通過服藥來跟蜜茜和佩妮說話，但藥的副作用卻讓他的手無法自制地抖個不停。在另外一集中，拉傑想服用一種同藥性的其它藥物，但卻擔心此藥會降低他的推理能力。謝爾頓勸他「像吃糖一樣把藥全吃了」，拉傑聽從了這一建議並在一間咖啡館服用了此藥。這個藥雖然可以令他自由搭訕同桌女性，但由於副作用最終導致拉傑在眾目睽睽之下製造了裸奔神話。

在第一季第七集《餃子悖論》中，當霍華德不在場而佩妮在場時，萊納德開玩笑說把拉傑砍成兩半以組隊玩《光暈》，拉傑轉向萊納德（背對佩妮）說：「當然，砍死我一個外國人，我祖國還有十億人等著呢」。

不過該症狀在第 6 季的最後，因為拉傑失戀後的極度悲傷而痊癒。此後拉傑成為了女生三人組的閨蜜。

## 家庭

拉傑定期用帶攝像頭的筆記本電腦與遠在新德里的父母 V・M・庫瑟帕里博士及夫人聯絡。後來他父母變得越來越專制，拉傑在視頻過程中會將父母「帶」到萊納德和謝爾頓的公寓中。在第二季最後一集中，庫瑟帕里夫人和沃羅維茲夫人之間爆發了一場爭吵，原因是沃羅維茲夫人不相信印度內地竟沒有一家牛排餐廳。

本劇的笑點之一是拉傑經常把自己描繪成一個出身貧寒、家境困苦的印度孩子，而他的朋友們則會說他父親是婦產科醫生，開著賓利轎車（他本人反抗說是「租來的」），家裡還有僕人。在《手語紅娘》一集中，謝爾頓作為公證人指出拉傑家比他們想的更有錢，他的原話是「他們家超超超級有錢，身價位於布魯斯・韋恩和史高治麥克老鴨之間」。

拉傑的表親之一桑傑（拉傑說他的朋友們應該認識他，桑傑的馬甲就是 AT&T 客服的戴夫）在呼叫中心工作，此人在不止一集的劇集中被提到。又一次拉傑的父母為他安排了一場相親，並要求他回國參加桑傑的婚禮，拉傑在反抗無效的情況下只得從命。

拉傑的另一個表親文卡泰斯，作為職業律師的他談判技巧卻爛的可以，而且坦白承認自己是「沒用的東西」。

拉傑有三個兄弟和兩個姐妹，其中一個妹妹普萊婭曾在第四季跟萊納德發展出一夜情，因為這打破了萊納德、霍華德、拉傑的拉鉤誓約而在眾人之間引起了一場小爭吵。在第四季後半段，普萊婭不顧拉傑的反對和萊納德談起了戀愛，但因為她同時和拉傑住在一起而倍顯尷尬。在第四季最後一集中，拉傑因為受不了萊納德和他妹妹進行星際迷航式性愛而搬到謝爾頓的公寓暫住。

## 工作

拉傑是 Caltech 物理分部的一名天體物理學家，發表過一篇關於海王星系凱伯帶散布的論文。因為他發現了一顆位於凱伯帶之外的行星體（2008，或者用拉傑自己的話說是「寶萊塢星球」），他被《人物周刊》評為「值得關注的 30 個 30 歲以下的明日之星」，也因為這項發現，拉傑搬到了大辦公室，聲名鵲起並慘遭朋友們嫉妒。

拉傑花了六個月的時間來研究海王星系間的星體但卻一無所獲（他自己坦白說他把時間都用來查收 E-mail 和搞維基詞條了），因此他十分懼怕被遣送回印度。為了不被驅逐出境，拉傑加入了拉夫林教授領導的恆星進化小組。但因為小組裡有一名美女，拉傑酒後亂性地去調戲人家而被開除出列。拉傑最終的結局是淪落到跟謝爾頓一起探索如何用弦論來解釋暗物質毀滅後的射線，謝爾頓還反覆強調拉傑是在為他工作。更諷刺的是，淪落之前有一次拉傑放話說自己的夢想是成為天體物理學領域的「英迪拉・甘地」，還強調自己不想因此而失去小雞雞。

## 戀愛

由於選擇性緘默症的作用，拉傑沒有同任何女性談過一場真正的戀愛。不過儘管如此，他在搭訕方面還是比霍華德高明許多。拉傑有一次在父母的安排下跟青梅竹馬的萊麗塔・葛普達相過一次親，但因為拉傑只能在酒精的作用下開口，而且酒後經常口無遮攔地胡說八道，萊麗塔・葛普達受不了他轉而同謝爾頓共進晚餐，使得這次相親以慘敗而告終。

當拉傑得知自己登上了《人物周刊》時，他喝得酩酊大醉後把佩妮作為自己的女友視頻給父母看。很快，他酒醒了以後就只有趕去向佩妮道歉。雖然他想通過手寫便簽的形式來道歉，但佩妮強迫他說話，最終拉傑在不符合上述四種開口情況的條件下，硬是為佩妮擠出了一個詞 ——「抱歉」。

拉傑也曾試圖去勾引謝爾頓那個美若天仙的胞妹蜜茜，為此他還服用了抗焦慮的藥物來治療自己的病症。蜜茜說如果讓她在萊納德、霍華德和拉傑中選一個人約會的話，她會選拉傑。儘管如此，在沒有藥力的作用下拉傑還是不能開口說話。

當四個宅男坐火車去洛杉磯時，萊納德、霍華德和拉傑都嘗試去搭訕薩莫・格蘿。拉傑喝下了一瓶自以為是啤酒的液體之後就可以熟練地搭訕薩莫・格蘿並貌似贏得了她的好感。當霍華德指出他喝下的是無酒精啤酒時，拉傑立刻停止了他的滔滔不絕並一言不發地尷尬離開了。

當萊納德對拉傑說只有他們兩個人沒有女友時，拉傑自爆說自己有一個在漫畫書店認識的女友。該女並未出現在整部劇集中，但拉傑說她是個聾子，所以選擇性緘默症並不會影響他的戀愛。拉傑瘋狂暗戀著霍華德的女友伯納黛特，所以當伯納黛特接收了霍華德的求婚時他表現得特別痛苦。

儘管霍華德和拉傑表面上看都是異性戀，但他們之間經常有一些貌似同性戀的互動。萊納德的母親貝芙利・霍夫斯塔德博士把這種關係描述成「替代用同性婚姻」。拉傑的父母也對這一點心知肚明，有一次他媽給他說「你身邊最像我們兒媳婦的就是那個猶太男孩霍華德了」，這引起了拉傑立刻的反駁。然而反駁歸反駁，拉傑還是在和霍華德的同性戀中扮演「女性」身份。有一次他還對霍華德總是放他鴿子跑去追其他女生表達了強烈的不滿。其他劇情中的同性戀潛台詞包括拉傑曾經夢到他和霍華德一起買了兩套公寓，房子中間有一條秘密通道從霍華德公寓的「前廳」通向他公寓的「後庭」。

在 2011 年放送的第四季最後一集中，喝多了的佩妮和拉傑在萊納德的房間共度了一夜良宵。雖然他們都認為彼此應該做朋友，但還是掩蓋不了已經上床的事實。第二天早上，羞愧又尷尬的兩人約好把這段床戲當做不存在，但是當他們準備離開房間時卻迎面碰到了萊納德、霍華德和謝爾頓。爭辯不得，搞得佩妮開始準備考慮搬回內布拉斯加州。在第五季開場時，拉傑對佩妮自爆說自己其實並沒有和佩妮發生性關係，那天晚上他早泄後兩人就睡覺了，而佩妮也承諾永不泄露拉傑的這個「小秘密」。

在第五季後面的劇情中，佩妮認為她給拉傑找到了一個聾子真命天女，結果此女極為拜金，當她發現拉傑的父母反對這段戀情並宣稱若不分手將切斷拉傑的經濟來源時，她立刻就甩了拉傑。

最終，雖然老大不情願，拉傑還是請他父母以包辦婚姻的形式為自己選一個新娘候補。起先拉傑還很喜歡父母為他找的的女生，但後來爆出此女只是想找個「帶把兒」的假老公以掩蓋自己是蕾絲邊的事實，而且她以為拉傑是基佬，因此他們可以擁有一個互不干涉的形式婚姻。拉傑一開始為了結束自己的單身生活居然還覺得這個瘋狂的主意可行，幸好後來霍華德說服了他另覓佳偶。

為了不讓拉傑感到孤單，霍華德和伯納黛特合送了一隻母約克郡犬給拉傑當寵物。拉傑對這一禮物大喜過望，繼而提出要試試能不能把小狗放在他的「男用手袋」里。這一系列行為和用詞讓伯納黛特開始正式懷疑他的性取向。

在霍華德的單身告別派對上，喝多了的拉傑現場爆出霍華德的諸多醜聞，包括他把初夜送給了遠房堂姐、拉斯維加斯招妓事件、以及和霍華德兩人 3P 在漫展上認識的 Cosplay 成美少女戰士的胖女孩。這段爆料被威爾・惠頓錄下並上傳，伯納黛特看到後勃然大怒，無論霍華德如何道歉都於事無補。

在第六季的時候，拉傑在斯圖爾特的漫畫店舉辦的活動上認識了叫露西的女生。但是她對生人有極度的恐懼心理，這讓她拒絕了拉傑邀請她參加萊納德的歡送派對並發簡訊告訴拉傑她不想再和他見面了，這讓拉傑傷心欲絕。不過以此為契機，拉傑多年的選擇性緘默症卻治癒了。

在第七季的時候，拉傑與皮膚病醫生艾米莉・斯維尼（Emily Sweeney）開始約會並確立男女朋友關係。

## 詮釋與演繹

在最初的原版劇集策劃中並沒有拉傑這個人物，只有謝爾頓、萊納德、和一個性格與佩妮大相逕庭的前身凱特。封測觀眾對謝爾頓和萊納德反響良好，卻對凱特頗有微詞。因此在後來的策劃中新加入了拉傑和霍華德。這一系列的聯合製片人比爾・普拉蒂說：「這一主意源於我們看到最初謝爾頓和萊納德反響良好，所以就想到加入兩個其他的類似角色」。拉傑針對女性的選擇性緘默症的主意源於普拉蒂以前的一個同事。而且這個角色最初被定義成一個名叫「戴夫」的美籍印度裔人，但當納亞爾贏得了這一角色後顛覆了所有的設定，因為他是在是太「印度」了。

## 參考資料