斜線

**斜線**（**/**），又稱為**斜線號**、**斜槓**、**前斜線**或**正斜線**，用作標點符號或其他用途。

注意：符號「\」稱為反斜線、後斜線或倒斜線，應予以區分。

## 歷史

斜線的使用可追溯至古羅馬。在中世紀，斜線在 Fraktur 字體的稿件中被用作逗號用途，雙斜線（//）則作為連接號。雙斜線最終發展成等號（=）。

## 用途

### 英語

在英語常常用斜線代替連字號或連接號以強烈表達詞句的連接，例如「海明威 / 福克納年代」。又用作表示「or」（或）及「and」（及）。斜線被使用為分行當參照多句詩歌、戲劇或新聞標題。通常會在斜線前留一個空格，例如「Love alters not with his brief hours and weeks, / But bears it out even to the edge of doom」。在散文中，斜線是用作分段之用。斜線提供多個命名空間可避免命名爭議，例子是美國人口普查中使用「Assyrian/Chaldean/Syriac」斜線以分隔多詞一義字。斜線通常是在互斥事件使用，例如 _male/female_。

英式英語獨特地使用斜線取代連字語作短稱之用，在第二次世界大戰的檔案十分常見，例如 'S/E' 即'single-engined'，是飛機的縮寫。在美國，"O/O" 在貨車公司和計程車公司用作指 "owner-operator"（或 "owned and operated by"），這個詞原本是帶有連字詞。在美國政府，辦公室縮寫使用斜線。

斜線在縮寫常常使用，例如 w/（即「with」）及 w/o（即「without」）。有時斜線也被誤用，例如 _R/C_（_radio control_）。純粹主義者反對此種用法。而且這些縮寫也一字多義，例如 b/w 可指 _between_ 或 _black and white_，w/e 可指 _whatever_、_weekend_ 或 _week ending_。

### 校對

當在一個檔案上校對，校對者會在旁以斜線留下應該修正和不應使用詞語的建議。當把大楷轉做小楷時，校對者會在空白位加入斜線及寫上 **lc** 或 **l/c**。

### 算術

固相線與斜線有不同排板符號及不同用途。固相線較為水平。但使用斜線被視為可接受當作為替代之用。在鍵盤上是斜線。固相線是作為分數以分隔分子、分母，如「123⁄456」。是可用來表示除法，斜線在英語是 "over"，又稱分數。意思是同餘（商群）。

### 金錢

斜線在金額後表示了終結。例如在支票上或發票上寫上 **$50/-**，表示了僅限於 $50 為止，防止有人在後加上數字增加金額。

在英國十進制化進行前，斜線是用作表示先令，"5/6" 意思是 "5 先令及 6 便士" 及 "5/-" 意思是 "5 先令"。

### 保齡球

在保齡球中，斜線用來表示補中，是指在第一次沒有全倒，再投第二次把剩下的球瓶都擊倒。

### 電腦

#### 檔案

在類 Unix 系統系統及 URL，斜線是用作檔案和資料夾的路徑的成分的間隔符：

　
: pictures**/**image.jpg

　
: http:**//**zh.wikipedia.org**/**wiki**/**Wikipedia: 首頁

而起始的斜線是表示檔案系統的根目錄：

　
: **/**home/john/pictures/image.jpeg

MS-DOS 及 Microsoft Windows 也接受後斜線 ("\") 作路徑之用。因為 Windows 中經常使用後斜線，致使一些使用者以為後斜線才是真正的斜線而把斜線誤稱為「反斜線」或「前斜線」。隨著網際網路的 URL 中斜線的使用、類 Unix 系統（如 Linux 和 Mac OS X），「前斜線」的稱呼被視為時代錯誤。

Microsoft Windows、MS-DOS、CP/M，使用斜線指出命令列選項。例如輸入 "dir**/**w"以加入"wide"選項"dir" 命名。

IBM JCL 在用批次工作流程雙斜線來開始每行（除了 /\* and /&）

#### 聊天

許多 IRC 及遊戲內建聊天客戶端使用斜線分別命令，例如輸入：

　
: **/join** #services – 參與 "#services" 頻道

斜線也被用作回應即時訊息。

在第二人生聊天使用斜線選擇聊天室及及輸入命令對其家居的控制。

#### 編程

在程式設計，斜線在 Unicode 字元是 U+002F、ASCII 字元是 47。ISO 及 Unicode.org 畫定為固相線，並作「FRACTION SLASH」分數斜線，與英語排板術語有著矛盾。

使用情況：

* 在大部份程式語言，斜線 **/** 是分數的運行者。Python 的 2.2 版開始使用雙斜線 **//** 作整數除法及下捨入法。不過，Python 3 中，/ 除法的結果都是浮點值。
* C 語言、C++ 和 C# 里表示代碼的注釋，以 `/*` 開始，以 `*/` 結束。
* C99、C++、C#、PHP 及 Java 同時有雙斜線 **//** 為註釋之用。
* 在 SGML、標記語言 HTML 和 XML，斜線用作結束標記的其中一員。
* 斜線作為正規表示式的標準界定
* 斜線用來表示斜體 italics，當無格式表示，如 / Italic text/

### 家族譜

電腦化家族譜資料交換系統 GEDCOM 使用斜線界定姓氏，例如 Bill /Smith/ Jr。在 Personal Ancestral File 也用斜線分別姓名。

### 日期

日期也使用斜線分別年月日，例如 "9/16/2003"（美國），或其他國家使用 "16/9/2003" 代表 2003 年 9 月 16 日

在英國有特別專明用法，_7/8 May_ 指的是一夜，由 5 月 7 日傍晚至 8 日的早上，長度為 12 小時。相反地，使用連字號 _7-8 May_ 會指 7 日和 8 日共 48 小時，這些都在聚會常使用。

ISO 8601 提供了時間和日期標準以解決不同國家採用不同日期及時間格式的問題。根據標準，日期必須使用連字號寫成年 - 月 - 日，時段則可用固相線，例如 _1939-09-01/1945-05-08_ 這是第二次世界大戰歐戰的年期。

### 小說

在葛瑞格・貝爾的小說使用斜線作標題 _/ (Slant)_。又在 _NetHack_ 用作棍。

### 語言學

斜線用作公開演說附上音位、音譯。

### 物理

在量子場論，斜線通過一個標記，例如 "a"，是 "γμaμ"的速記，"a"是協變四維向量，"γμ"是 γ 矩陣，指數"μ" 是根據愛因斯坦求和約定得出。

### 連字號的代替品

斜線除了在日期上廣泛使用，也成為連字號的代替品。例如美國空軍的飛機序號。"85-1000" 是第 1000 架飛機在 1985 年製造，使用斜線 "85-1001/1050" 表示首批連串 50 部製造的飛機。

## 參考文獻

## 外部連結

* Forward Slash Definition （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by The Linux Information Project (LINFO)
* Gender-inclusive use of '/' in Portuguese (and in Spanish too): _2 - A língua e o sexo (2 - Tongue and Sex), Quartos (quarters) I （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, II and III （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ , one of the subjects of Controversial Numbers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） project