愛內里菜

**愛內里菜**（1980 年 7 月 31 日 —），日本女性歌手，出身於大阪府東大阪市。本名垣內里佳子。2000 年歌手出道，2010 年因病引退。2013 年宣布改名垣內 RIKA，2015 年起使用本名垣內里佳子重新開始音樂活動。

## 介紹

愛內里菜一直以來就非常喜愛唱歌，為聽眾歌唱，為自己歌唱。自幼即常在她母親前歌唱表演，稍長一些時，則開始音樂訓練：學習鋼琴。由於出眾的技藝，小愛內里菜從幼稚園到小學時代皆是班上的鋼琴手。

「我非常幸運，一路走來，身邊都圍繞著很多良師益友；」里菜如此說著。「同時也是因為這些年來所遇到的貴人們，而開啟我通往實現音樂夢想的大道。深感受惠於這麼多人的引導與教誨，我一直期許自己在工作上要持續更加努力；他們已成為我自信與力量的泉源」。

這位年紀輕輕才華洋溢的女孩，最迷人的地方大概就是她說話嗓音雖如卡通人物般地可愛，卻同時有著一副中氣十足的好歌喉；愛內里菜使人無法抵擋的魅力之一，應該也就是她這特別的強烈對比：似動畫人物般可愛的聲音加上強而有力的現場演唱風采。里菜的魅力在她自己所填寫的歌詞中更展露無疑；縱然里菜以頗具力量的歌聲傳達她親手填詞的音樂，細細讀著她的字語，我們會發現她歌詞中展現的是較為遮護住，且有些受驚的另一面個性。「嘗試著要堅強，沒錯，那也是屬於我的一部份，可是在同時，另一部份的我也對這個世界感到害怕。無論是軟弱的一面，或堅強的一面…… 我都不想隱瞞，所以我很努力的藉由歌詞與音樂來表達自己所有的一切，就如同對我親密的好友吐露心聲一般。」

愛內里菜因健康（甲狀腺）問題，於 2010 年 7 月 30 日的歌迷聚會上突然宣佈引退，在 9 月 26 日完成巡迴演唱後結束演藝生涯。兩年後開創寵物狗商品品牌「Bon Bon Copine」，目前全部商品在網路上銷售量已超過五千萬元。

2015 年，愛內里菜在電視節目《THE カラオケ★バトル　スペシャル》登場，是她自引退之後首度於電視節目中亮相。

## 發行作品

### 單曲

#### 單曲銷售排行

#### 數位單曲

### 原創專輯

### 精選輯

### Remix Album

### Compilation Album

* THE BEST OF DETECTIVE CONAN ～名探偵コナン テーマ曲集～（2000/11/29）
  * 收錄名偵探柯南片頭主題曲「恋はスリル、ショック、サスペンス」
* GIZA studio R&B RESPECT vol.1～six sisters selection～（2001/12/05）
  * 收錄翻唱 Gloria Gaynor 的歌曲「I Will Survive」
* GIZA studio Masterpiece BLEND 2001（2001/12/19）
  * 收錄「Run up」及「NAVY BLUE」
* GIZA studio MAI-K & FRIENDS HOTROD BEACH PARTY（2002/07/17）
  * 收錄翻唱 THE BEACH BOYS 歌曲「SHUT DOWN, DO YOU WANNA DANCE?」，以及參與「BARBARA ANN」合音
* GIZA Studio Masterpiece BLEND 2002（2002/12/18）
  * 收錄「I can't stop my love for you」、「POWER OF WORDS」、「Deep Freeze」
* THE BEST OF DETECTIVE CONAN 2 ～名偵探コナン テーマ曲集 2～（2003/12/10）
  * 收錄名偵探柯南片頭主題曲「I can't stop my love for you」
* GIZA Studio Masterpiece BLEND 2003（2003/12/17）
  * 收錄「FULL JUMP ～All That Jazz mix～」、「Over Shine」、「∞INFINITY」
* すぽると！ MEMORIAL ～Sweat and Tears～（2004/09/29）
  * 收錄「Forever You ～永遠に君と～」
* It's TV SHOW!! ～TBS テレビ & フジテレビ 主題歌 & テーマ曲 BEST～（2004/10/27）
  * 收錄「NAVY BLUE」
* 名探偵コナン 劇場版テーマソングベスト THE BEST OF DETECTIVE CONAN ～The Movie Themes Collection～（2006/12/13）
  * 收錄「銀翼の奇術師」主題曲「Dream×Dream」
* メルヘヴン テーマソングベスト（2007/03/14）
  * 收錄「MIRACLE」
* THE BEST OF DETECTIVE CONAN 3 ～名偵探コナン テーマ曲集 3～（2008/08/06）
  * 收錄「START」「Dream×Dream」
* GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND 〜LOVE Side〜（2008/12/24）
  * 收錄「NAVY BLUE」
* GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND 〜FUN Side〜（2008/12/24）
  * 收錄名偵探柯南片頭主題曲「恋はスリル、ショック、サスペンス」
* Christmas Non-Stop Carol（2010/12/01）
  * 收錄「JOY TO THE WORLD」
* GIZA studio presents -Girls-（2011/10/12）
  * 收錄「恋はスリル、ショック、サスペンス」「FULL JUMP」「Dream×Dream」

### 合作歌曲

* TAK MATSUMOTO featuring 愛內里菜 「涙の太陽」（2003/11/26）
  * 收錄於 B'z 松本孝弘專輯「THE HIT PARADE」
* 愛內里菜＆つんく♂ 「愛エピローグ」（2005/07/13）
  * 收錄於つんく♂專輯「タイプ２」
* 愛內里菜＆三枝夕夏（合音：Sparkling☆Point）「100 もの扉」（2006/06/14）
  * 為紀念名偵探柯南十週年而合作，由作曲家大野克夫跨刀作曲
* 渚のオールスターズ「太陽のテイクオフ ／ 君はボクの青空」（2006/08/23）
  * 渚のオールスターズ睽違 18 年的復活新作，與 TUBE、織田哲郎、亞蘭知子、Miyu 等人合作的歌曲
* 愛內里菜＆三枝夕夏「七つの海を渡る風のように」（2007/04/11）
  * 名偵探柯南劇場版第 11 彈劇場版主題曲。

### DVD

1. PREMIER SHOT #1（BMBD-7004） 2001 年 12 月 5 日
2. RINA AIUCHI LIVE TOUR 2002 "POWER OF WORDS"（BMBD-7008） 2002 年 7 月 17 日
3. PREMIER SHOT #2（ONBD-7027） 2003 年 6 月 25 日
4. 里菜♥祭り 2003（ONBD-7028〜7029) 2003 年 9 月 25 日
5. RINA AIUCHI LIVE TOUR 2003 "A.I.R"（ONBD-7033） 2004 年 3 月 22 日
6. 里菜♥祭り 2004（ONBD-7037〜7038） 2004 年 11 月 3 日
7. PREMIER SHOT #3（ONBD-7052） 2005 年 7 月 27 日
8. 里菜♥祭り 2005（ONBD-7057〜7058） 2005 年 9 月 28 日
9. 里菜♥祭り 2006（ONBD-7071〜7072） 2006 年 11 月 1 日
10. RINA AIUCHI VALENTINE LIVE 2007（ONBD-7080） 2007 年 5 月 23 日
11. PREMIER SHOT #4 VISUAL COLLECTION（GZBA-8006） 2008 年 10 月 15 日
12. RINA AIUCHI THANX 10th ANNIVERSARY LIVE -MAGIC OF THE LOVE-（GZBA-8012〜8013） 2010 年 7 月 28 日
13. RINA AIUCHI LAST LIVE 2010 -LAST SCENE-（GZBA-8016〜8017） 2010 年 12 月 31 日

### GIZA 演唱會的 DVD

1. GIZA studio R＆B PARTY at the "Hills パン工場"[堀江] vol.1（2002/02/14）
2. GIZA studio MAI-K & FRIENDS HOTROD BEACH PARTY Vol.1 ～2002 夏～（2002/11/27）

### Book

1. made in RINA 2002（2002/05/15）
2. made in RINA 2003（2003/10/15）

## 演唱會

* 《rina aiuchi club circuit "Be Happy"》 舉行日期: 2001 年 1 月 23 日至 2 月 24 日 於全國 9 所 club 演唱
* 《RINA AIUCHI LIVE TOUR 2002 "POWER OF WORDS"》 舉行日期: 2002 年 5 月 16 至 2002 年 6 月 12 日 於全國 6 所地方舉行 8 場演唱會
* 《SEA BREEZE PRESENTS MAI-K＆FRIENDS HOTROD BEACH PARTY》 舉行日期: 2002 年 7 月 26 日至 2002 年 9 月 10 日 於淡路夢舞台、逗子マリーナ）舉行戶外演唱會，主演嘉賓有倉木麻衣及其他歌手.
* 《愛內里菜 & her friends》 舉行日期: 2002 年 10 月 24 日 由「e-Drive2002 (Broadband Business Solution to the next"REAL"）」舉辦.
* 《MITSUBISHI MORTORS "COLT" presents FM FESTIVAL'02 愛內里菜 with Friends Special Live》 舉行日期: 2002 年 12 月 12 日
* 《RINA AIUCHI "R-Live"》 舉行日期: 2003 年 1 月 19 日、2003 年 1 月 28 日、2003 年 1 月 30 日 於關西 3 處地方巡迴演唱
* 《Windows Media 9 Series DIGITAL MEDIA Night》 舉行日期: 2003 年 1 月 29 日 與倉木麻衣及 GARNET CROW 參與演出.
* 《MITSUBISHI MORTORS “COLT” presents GIZA studio バレンタインコンサート》 舉行日期: 2003 年 2 月 13 日、14 日、17 日、18 日 與倉木麻衣及 GARNET CROW 於日本武道館、大阪フェスティバルホール參與演出.
* 《ViVi night VI Fresh Spring ! 2003 SPECIAL LIVE》 舉行日期: 2003 年 4 月 4 日
* 《THUESDAY LIVE at Hills パン工場 POPS Night》 舉行日期: 2003 年 7 月 24 日
* 《里菜祭り 2003》 舉行日期: 2003 年 7 月 31 日 於大阪フェスティバルホール舉行，共 40 名演出者參與演出
* 《RINA AIUCHI "R-Livevol.2"》 舉行日期: 2003 年 8 月 9 日至 2003 年 8 月 30 日 以「RADIENCE」為主題，於橫濱、廣島、岡山的 Live House 舉辦
* 《スーパーセレビアン・カーニバル 2003 Heathrette Style 2003 SUMMER SUPER LIVE》 舉行日期: 2003 年 8 月 11 日
* 《THUESDAY LIVE at Hills パン工場 RINA Night》 舉行日期: 2003 年 8 月 21 日
* 《RINA AIUCHI LIVE TOUR 2003 "A.I.R"》 舉行日期: 2003 年 11 月 8 日至 22 日 於全國 4 個地方進行 4 場演唱
* 《愛內里菜 EXTRA LIVE "A.I.R" Aiuchi In Rockosai 2003》 舉行日期: 2003 年 11 月 9 日 慶祝神戶大學學園祭「六甲祭」的首場學園祭演唱會
* 《第 54 回 NHK 紅白歌唱大賽》 舉行日期: 2003 年 12 月 31 日　里菜首度參加紅白歌唱大賽，演唱「FULL JUMP」
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場 お正月 RINA Night》 舉行日期: 2004 年 1 月 8 日
* 《RINA VALENTINE LIVE》 舉行日期: 2004 年 2 月 14 日 於「新木場 STUDIO COAST」舉行
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場 1 周年記念 Night》 舉行日期: 2004 年 3 月 18 日
* 《RINA AIUCHI 「R-Livevol.3」》 舉行日期: 2004 年 3 月 22 日至 4 月 2 日 於北陸地方巡迴
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場 SAFARI Night》 舉行日期: 2004 年 7 月 28 日
* 《里菜祭り 2004》 舉行日期: 2004 年 7 月 31 日及 8 月 3 日 於大阪及橫濱舉行，以 Jungle 為主題.
* 京都文教大學舉行學園祭 舉行日期: 2004 年 11 月 6 日
* 《毎日甲子園ボール》 舉行日期: 2004 年 12 月 1 日
* 《NHK 日韓友情音楽祭 2005 ～JAPANKOREA DREAM LIVE～》 (日韓國幫交回復 40 週年友情活動) 舉行日期: 2005 年 1 月 1 日
* 《RINA AIUCHI VALENTINE LIVE 2005 -GIRLS PLAY BOYS-》 舉行日期: 2005 年 2 月 10 日及 12 日 於橫濱與大阪舉行
* 《Animero Summer Live 2005 -THE BRIDGE-》 舉行日期: 2005 年 7 月 10 日 地點: 代々木第一体育館
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　里菜（ハート）祭り 2005 special REHEASAL NIGHT》 舉行日期: 2005 年 7 月 21 日
* 《里菜 (ハート) 祭り 2005》 舉行日期: 2005 年 7 月 31 日
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　復活！F.S.B NIGHT》 舉行日期: 2005 年 8 月 11 日
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　ROCK ほし BLUES special NIGHT》 舉行日期: 2005 年 11 月 17 日
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　お正月 RINA special NIGHT 2006》 舉行日期: 2006 年 1 月 5 日
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場 Rina Aiuchi Valentine Live 2006 「Valentine special NIGHT with U-ka saegusa IN db」》 舉行日期: 2006 年 2 月 15~17 日
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　hills パン工場ライブ 3 周年記念》 舉行日期: 2006 年 5 月 13.14 日
* 《RINA AIUCHI SPECIAL LIVE 2006 「MIRACLE 2 DAYS」 ～Saturday Night & Sunday Night～》 舉行日期: 2006 年 3 月 23 日
* 《RINA AIUCHI LIVE TOUR 2006「DELIGHT」》 舉行日期: 2006 年 6 月 8 日至 2006 年 7 月 14 日 共演 6 場
* 《Animero Summer Live 2006 -OUTRIDE-》 舉行日期: 2006 年 7 月 8 日
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場里菜祭り 2006 REHEARSAL NIGHT》 舉行日期: 2006 年 7 月 20 日
* 《里菜祭り 2006》 舉行日期: 2006 年 7 月 30 日 於大阪城野外音樂堂舉行，表演嘉賓有北原愛子、竹井詩織里、スパークリング☆ポイント、上木彩矢
* 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　お正月 RINA NIGHT 2007》 舉行日期: 2007 年 1 月 4 日
* 《RINA AIUCHI VALENTINE LIVE 2007》 舉行日期: 2007 年 2 月 17.18 日　地點：ラフォーレミュージアム六本木 17 日為限定女子入場的場次，18 日則是為限定男子入場的場次
* 《里菜祭り 2007》 舉行日期: 2007 年 7 月 29 日 今年迎接 5 週年的里菜祭於大阪城野外音樂堂舉行，表演嘉賓有三枝夕夏 IN db、宇浦冴香
* 《里菜祭り 2008》 舉行日期: 2008 年 7 月 26 日 今年迎接 6 週年的里菜祭於 ZEPP OSAKA 舉行，無表演嘉賓。
* 《愛内里菜スペシャルクリスマス Bad Fathers and Daughters〜Good Music and Memories〜》
* 《里菜祭り 2009 -Thanx Very Much-》
* 《RINA AIUCHI THANX 10th ANNIVERSARY LIVE -MAGIC OF THE LOVE-》
* 《里菜祭り 2010 -FINAL-》

## 電視節目

* 由自己擔任主持的節目《A RINA★SHOW》於 2001 年 8 月 18 日首播。

## 舞台劇

* 《tick,tick...BOOM!》 主要演員：愛內里菜、山本耕史、Gary Adkins

**公演日期：2006 年 10 月 27 日至 2006 年 12 月 8 日，共演 24 場**

## 獲得獎項

2000 年 — 獲得由日本有線大賞之優秀新人賞.

2002 年 — 獲得 2002 NAIL FESTIVAL 藝人 Nail Best Styling 大獎

2003 年 — 連續 2 年獲得由 Nail Festival in OSAKA 頒發的ネイルプリンセス獎賞

2004 年 — 連續 3 年獲得由 Nail Festival in OSAKA 頒發的ネイルプリンセス獎賞

## 參考

## 網站

* 愛內里菜日本官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 愛內里菜部落格 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）