愛倫·坡

**埃德加・愛倫・坡**（英語：Edgar Allan Poe；1809 年 1 月 19 日 —1849 年 10 月 7 日），美國作家、詩人、編輯與文學評論家，被尊崇是美國浪漫主義運動要角之一，以懸疑及驚悚小說最負盛名。愛倫・坡是美國的短篇小說先鋒之一，蕭伯納說過：美國出了兩個偉大的作家 —— 愛倫・坡和馬克・吐溫。

愛倫・坡生於麻薩諸塞州波士頓，本名埃德加・坡，幼時父親出走，三歲時母親逝世。坡由維吉尼亞州里奇蒙的約翰與法蘭西絲・愛倫夫婦扶養長大，先後在杜伯夫人、伯蘭斯比神父開辦的學校就讀，並回到里奇蒙的學校學習擊劍、騎馬、游泳、拉丁文和法文等等。在維吉尼亞大學短暫就讀、從事軍職後，愛倫・坡自費出版了首部作品《帖木爾》（1827 年）詩集，就此展開了他的創作生涯。

愛倫・坡後將心力投入散文，並在接著數年間謀職於文學雜誌與期刊，以他獨特的風格成為小有名氣的文學評論家。愛倫・坡因工作需求常來往巴爾的摩、費城、紐約等城市，而於 1835 年，26 歲的他與 13 歲的表妹維吉尼亞・克萊姆在巴爾的摩完婚。1845 年 1 月，愛倫・坡發表了詩作《烏鴉》，一夕成名。兩年後，他的妻子死於結核病。愛倫・坡開始籌畫以個人名義創辦一份刊物《賓州報》（後改名為《鐵筆報》），但到死前都沒有完成此業。1849 年 10 月 7 日，愛倫・坡逝於巴爾的摩。

他的著作亦時常現身於文學、音樂、電影與電視等流行文化中。愛倫・坡生前的各處居所則多被保留為博物館至今。

## 生平

### 早年

1809 年 1 月 19 日埃德加・坡出生於麻薩諸塞州的波士頓，家中排行第二，父親大衛・坡二世與母親伊莉莎白・雅諾德・坡均為演員。他有一兄一妹，分別名為威廉・亨利・倫納德・坡與羅莎莉・坡（Rosalie Poe）。埃德加可能是依據莎士比亞劇作《李爾王》中的一角命名的，大衛與伊莉莎白曾於 1809 年演出此劇。坡的父親於 1810 年離家，而母親則在隔年死於肺病。坡隨後被在維吉尼亞州里奇蒙買賣菸草、布匹、小麥、墓石、奴隸等商品的蘇格蘭商人約翰・愛倫收養。

1812 年，愛倫家族讓坡在國教會教堂受洗。1815 年，愛倫・坡全家遷往英格蘭。坡進入蘇格蘭埃文的一所語法學校就讀了一段時間。一年後全家再次遷到倫敦。在那兒他先後就讀於杜伯夫人、伯蘭斯比神父開辦的學校。1817 年夏，他又加入了 Stoke Newington 的約翰・布蘭斯比莊園學校。

1820 年，坡和養母返回了里奇蒙，學習擊劍、騎馬、游泳、拉丁文、法文等等。

1824 年，坡暗戀玩伴的母親簡・斯蒂恩・斯塔納德，未幾，她就病故，坡為此作了一首詩：《致海倫》。第二年，坡與一名少女私定婚約，但雙方家長都強烈反對，最後此婚約被少女的父母廢除。17 歲時，坡的養父將其送入維吉尼亞大學，坡並不像他的一些同學那樣去工作，他自幼所受的教育使他自認為是南方貴族，因而結交了一群富家子弟，年輕的他選擇了賭場，聚賭酗酒，不但欠了一身賭債，還從此與酗酒脫離不了關係。入學不足一年，坡輟學，回到里奇蒙。第二年 3 月，他離家出走。

### 軍旅生涯

出於生計問題，1827 年 5 月，坡在波士頓以「埃德加・A・佩里」為名應募入美國陸軍。他聲稱自己 22 歲，實為 18 歲。他首先服役於波士頓獨立堡壘，酬勞為每月五美元。同時，波士頓的一家小出版社以「波士頓人」署名，出版了坡的第一本詩集，其中共收入 10 首詩，但該書沒有得到重視，僅印了 50 本。同年 11 月，坡所在的軍隊乘坐雙桅船「沃爾澀慕號」，前往南卡羅來納州查爾斯頓摩爾特里堡守防。在炮兵部隊服役兩年獲得士官最高級別的軍士長軍階後，坡提前結束了五年的兵役。養母弗朗西絲・愛倫於 1829 年 2 月 28 日逝世，坡在養母安葬後第二天前往探訪，坡要求養父幫助他進西點軍校，並希望養父能夠資助他的第二本詩集的出版。養父同意了坡的要求。

1829 年 4 月 15 日，換防完成後，坡正式退伍。坡搬回巴爾的摩，和姑媽瑪麗亞・克蕾姆及其八歲的女兒、表兄亨利和病魔纏身的祖母伊莉莎白・凱恩司・坡同居，同年 12 月，坡的第二本詩集仍然由巴爾的摩的一家出版社出版了。

1830 年 5 月，坡的養父提供生活費，讓坡以學員身份進入西點軍校，坡西校同屆同學即後來南北戰爭北軍統帥格籣特將軍，後來還接林肯當美國總統，在同年 10 月與第二任妻子路易・莎帕特森喜結連理，但在校中以其諷刺詩聞名的坡，因與養父的爭吵而寫信諷刺他的養父，最終讓養父與他斷絕關係。坡常常違反校規，1831 年 1 月，坡受軍事法庭審判，因為職責疏忽、酗酒賴床致違抗參與編隊、課程和教會的命令而被開除。1831 年 2 月離開紐約，在戰友募捐的 170 美元的幫助下，坡出版了他的第三本詩集。第二版由紐約人伊蘭姆・布利斯印刷，扉頁寫著「謹以本書獻給美國軍隊立憲民主黨人」

接下來的幾年，坡住在姑媽家，教表妹維吉尼亞念書，哥哥亨利在 1831 年 8 月 1 日過世。

### 嶄露文壇

早期嘗試寫詩的坡，已把注意力轉向散文。他的幾個故事在費城出版，並開始他的唯一一部戲劇《Politian》的創作。1833 年，坡的一短篇小說《瓶中手稿》獲巴爾的摩《星期六遊客報》舉辦的徵文比賽的一等獎。另外，《羅馬大圓形競技場》則獲詩歌類比賽中的第二名。

1834 年 3 月，坡的養父逝世。雖然坡的小說和詩歌都開始嶄露頭角，但他的經濟仍十分拮据，評論家約翰・P・甘迺迪很賞識坡的才華，他不僅借錢給坡還將坡介紹給月刊《南方文學信使》的出版人托馬斯・懷特，坡從 1835 年開始為《南》供稿，後受聘為《南》的助理編輯並負責書評專欄，同年 8 月擔任主編，但幾個星期後因酗酒被老闆發現而解僱。1835 年 9 月 22 日，坡回到巴爾的摩與表妹維吉尼亞秘密結婚，26 歲的坡迎娶了 13 歲的維吉尼亞（結婚證為 21 歲）。在對自己的行為進行檢討後，坡被懷特復職，坡帶著維吉尼亞和她的母親回到里奇蒙，任職於《南》直至次年 1 月，由於與懷特不合而辭職，後遷家紐約。在此期間，坡聲稱其作品發行量已從 700 本上升至 3500 本。1836 年 5 月 16 日，他與維吉尼亞在里奇蒙正式結婚。《楠塔基特的亞瑟戈登・皮姆的自述》於 1838 年出版。他以大量發表文章、小說及評論的手段以提升聲譽，並憑其在《南》犀利的筆調贏得了大批讀者青睞。同年，《怪誕蔓藤花紋的傳說》選集分兩卷出版，得到不一的評價。
離開伯頓一年後，坡成為《格協厄姆雜誌》的編輯。

1840 年，坡發布招股說明書公布其創辦雜誌《手札》的意圖。原本坡想將雜誌命名為《賓州》，因為雜誌總部設在費城。坡為他的招股書買下了 1840 年 6 月 6 日費城《星期六晚郵報》的廣告欄位，但該雜誌直至坡死亡前從未出版。大約在這個時候，他試圖擔任泰勒的經紀人，聲稱自己是輝格黨的成員，希望在泰勒兒子羅伯特的幫助下委任加入費城海關大樓，羅伯特是坡的朋友弗雷德里克・托馬斯的熟人。坡自稱自己患病，並未在 1842 年的任命討論會議中露面，托馬斯認為他是喝醉了。

1842 年 1 月一天晚上，維吉尼亞在彈唱鋼琴時出現了肺結核的首個症狀。坡將其形容為她喉嚨中的血管遭損壞。坡在維吉尼亞患病後開始肆無忌憚地酗酒。他離開《格》，回到紐約，就職於《鏡子晚報》後轉入《百老匯》，並在雜誌財務困難時接手，雜誌隨即失敗，創辦報刊的美夢破碎，坡也沒錢給弗吉尼亞找醫生看病。

1847 年 1 月 30 日，維吉尼亞去世，坡聲稱由於受到嚴重的打擊，因而更加無可救藥的酗酒使其精神受到嚴重損害。之後的兩年中，坡向大其五歲的寡婦莎拉・海倫・懷特曼求婚，但因酗酒而遭到解除婚約，後又向有夫之婦南西・里奇蒙太太、女詩人莎拉・安納求愛，都遭到拒絕。

## 逝世

1849 年 10 月 3 日，愛倫・坡被人發現醉臥在巴爾的摩街頭，根據找到他的人約瑟夫・W・沃克（Joseph W. Walker）所述，當時愛倫・坡「情況危急，並且…… 需要立即救助」。隨後被帶到華盛頓醫學院（現 Church Home and Hospital），在四天後的凌晨 5:00 逝世。他從沒能清醒地指出究是如何淪落到這個地步的，而且當時他所穿的衣服並非自己所有。據所在臨死前的夜晚，他頻繁地叫著一個人名「雷諾茲」（Reynolds），但現在並不清楚他究竟指的是誰。依據一些來源，愛倫・坡的遺言是「上帝救贖我可憐的靈魂」（Lord help my poor soul）。所有關於他死亡的醫療記錄都已軼失。當時的報紙上登載的死因則是「腦充血」（congestion of the brain）或「腦部炎症」（cerebral inflammation），這在當時是「酒精中毒」的委婉語。但其實他真正的死因至今都沒有定論。相關的猜測則有：震顫性譫妄、心臟病、癲癇、梅毒、腦膜炎、霍亂和狂犬病。一份來自 1872 年的資料稱是有人將其拘禁以求為某個政府部門的候選人投票，才導致了他的逝世。

## 流行文化

法國歌手兼詞曲作者 諾爾韋恩・勒魯瓦 (Nolwenn Leroy) 為 愛倫・坡 的詩歌 《A Dream》 和 《The Lake》 配樂，在她的 2017 年專輯 《Gemme》 中發行。

## 主要作品

**其他作品**

* 《Politian》（1835） – 愛倫・坡唯一一部戲劇作品
* 《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》（1838） – 愛倫・坡唯一一部完整的小說
* 《The Balloon-Hoax》（1844） – 報章記者的惡作劇，以真實事件之名刊登
* 《創作哲學》（The Philosophy of Composition）（1846） – 評論
* 《Eureka: A Prose Poem》（1848） – 評論
* 《詩歌原理》（The Poetic Principle)（1848） – 評論
* 《The Light-House》（1849） – 愛倫・坡最後一部未完成的作品

## 密碼學

1841 年 7 月，愛倫坡在《格雷厄姆雜誌》上發表了一篇題為《秘密寫作的幾句話》的文章。1843 年他出版了偵探小說《金甲蟲》，密碼是該小說的重要組成部分。美國最重要的密碼學家威廉姆・弗里德曼最初對密碼學感興趣是因為小時候讀過《金甲蟲》，後來他在第二次世界大戰期間將其用於解密日本的紫色密碼。

## 參見

* 神探杜邦
* 坡的敬酒者

## 註釋

## 參考文獻

* Allen, Hervey. Introduction. The Works of Edgar Allan Poe. New York: P.F. Collier & Son. 1927. OCLC 1050810755.
* Man Reveals Legend of Mystery Visitor to Edgar Allan Poe's Grave. Fox News. Associated Press. August 15, 2007 [December 15, 2007]. （原始內容存檔於 December 22, 2007）.
* Benitez, R, Michael. Poe's Death Is Rewritten as Case of Rabies, Not Telltale Alcohol. New York Times. September 15, 1996 [2021-04-17]. （原始內容存檔於 2017-05-19）.  Based on Benitez, R. M. A 39-year-old man with mental status change. Maryland Medical Journal. 1996, **45** (9): 765–769. PMID 8810221.
* Benton, Richard P. Poe's Literary Labors and Rewards. Fisher, Benjamin Franklin IV (編). Myths and Reality: The Mysterious Mr. Poe. Baltimore: The Edgar Allan Poe Society. 1987: 1–25 [2021-04-17]. ISBN978-0-9616449-1-8. （原始內容存檔於 2017-07-03）.
* Bramsback, Birgit. The Final Illness and Death of Edgar Allan Poe: An Attempt at Reassessment. Studia Neophilologica. 1970, **XLII**: 40. doi:10.1080/00393277008587456.
* BronxHistoricalSociety.org. Edgar Allan Poe Cottage. 2007. （原始內容存檔於 October 11, 2007）.
* Burns, Niccole. Poe wrote most important works in Philadelphia. School of Communication – University of Miami. November 15, 2006 [October 13, 2007]. （原始內容存檔於 December 15, 2007）.
* Cappi, Alberto. Edgar Allan Poe's Physical Cosmology. Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society. 1994, **35**: 177–192. Bibcode:1994QJRAS..35..177C.
* Canada, Mark (編). Edgar Allan Poe Chronology. Canada's America. 1997 [June 3, 2007]. （原始內容存檔於 May 18, 2007）.
* CrimeLibrary.com. Death Suspicion Cholera. TruTV.com. 2008 [May 9, 2008]. （原始內容存檔於 June 5, 2008）.
* Carlson, Eric Walter. A Companion to Poe Studies. Westport, CT: Greenwood Press. 1996 [2021-04-17]. ISBN978-0-313-26506-8. （原始內容存檔於 2021-04-17）.
* Cornelius, Kay. Biography of Edgar Allan Poe. Harold Bloom (編). Bloom's BioCritiques: Edgar Allan Poe. Philadelphia, PA: Chelsea House Publishers. 2002. ISBN 978-0-7910-6173-2.
* Edgar Allan Poe Society. The Baltimore Poe House and Museum. eapoe.org. 2007 [October 13, 2007]. （原始內容存檔於 2021-04-17）.
* Fisher, Benjamin Franklin IV. Poe's 'Metzengerstein': Not a Hoax (1971). On Poe: The Best from American Literature. Durham, NC: Duke University Press. 1993: 142–149. ISBN 978-0-8223-1311-3.
* Foye, Raymond (編). The Unknown Poe Paperback. San Francisco, CA: City Lights. 1980. ISBN 978-0-87286-110-7.
* Frank, Frederick S.; Magistrale, Anthony. The Poe Encyclopedia. Westport, CT: Greenwood Press. 1997. ISBN 978-0-313-27768-9.
* Friedman, William F. Edgar Allan Poe, Cryptographer (1936). On Poe: The Best from American Literature. Durham, NC: Duke University Press. 1993: 40–54. ISBN 978-0-8223-1311-3.
* Gargano, James W. The Question of Poe's Narrators. Regan, Robert (編). Poe: A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. 1967: 165. ISBN 978-0-13-684963-6.
* Glenn, Joshua. The house of Poe – mystery solved!. The Boston Globe. April 9, 2007 [October 7, 2019]. （原始內容存檔於 October 8, 2013）.
* Grayson, Eric. Weird Science, Weirder Unity: Phrenology and Physiognomy in Edgar Allan Poe. Mode 1. 2005: 56–77.
* Hall, Wiley. Poe Fan Takes Credit for Grave Legend. USA Today. Associated Press. August 15, 2007 [October 7, 2019]. （原始內容存檔於 2015-05-28）.
* Harner, Gary Wayne. Edgar Allan Poe in France: Baudelaire's Labor of Love. Fisher, Benjamin Franklin IV (編). Poe and His Times: The Artist and His Milieu. Baltimore: The Edgar Allan Poe Society. 1990. ISBN 978-0-9616449-2-5.
* Harrison, Edward. Darkness at Night: A Riddle of the Universe. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. 1987. ISBN 978-0-674-19270-6.
* Harrowitz, Nancy, The Body of the Detective Model: Charles S. Peirce and Edgar Allan Poe, Eco, Umberto; Sebeok, Thomas (編), The Sign of Three: Dupin, Holmes, Peirce, Bloomington, IN: History Workshop, Indiana University Press: 179–197, 1984, ISBN 978-0-253-35235-4 . Harrowitz discusses Poe's "tales of ratiocination" in the light of Charles Sanders Peirce's logic of making good guesses or abductive reasoning.
* Hayes, Kevin J. The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe. Cambridge: Cambridge University Press. 2002. ISBN 978-0-521-79326-1.
* Hecker, William J., Private Perry and Mister Poe: The West Point Poems, Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 2005, ISBN 978-0-8071-3054-4
* Hoffman, Daniel. Poe Poe Poe Poe Poe Poe Poe. Baton Rouge: Louisiana State University Press. 1998 [1972]. ISBN 978-0-8071-2321-8.
* Hungerford, Edward. Poe and Phrenology. American Literature. 1930, **1** (3): 209–231. JSTOR 2920231. doi:10.2307/2920231.
* Huxley, Aldous. Vulgarity in Literature. Regan, Robert (編). Poe: A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. 1967: 32. ISBN 978-0-13-684963-6.
* Jannaccone, Pasquale (translated by Peter Mitilineos). The Aesthetics of Edgar Poe. Poe Studies. 1974, **7** (1): 1–13. doi:10.1111/j.1754-6095.1974.tb00224.x.
* Kagle, Steven E. The Corpse Within Us. Fisher, Benjamin Franklin IV (編). Poe and His Times: The Artist and His Milieu. Baltimore: The Edgar Allan Poe Society. 1990. ISBN 978-0-9616449-2-5.
* Kennedy, J. Gerald. Poe, Death, and the Life of Writing. New Haven: Yale University Press. 1987. ISBN 978-0-300-03773-9.
* Koster, Donald N. Influences of Transcendentalism on American Life and Literature. Galens, David (編). Literary Movements for Students Vol. 1.. Detroit: Thompson Gale. 2002. ISBN 978-0-7876-6518-0. OCLC 865552323.
* Krutch, Joseph Wood. Edgar Allan Poe: A Study in Genius. New York: Alfred A. Knopf. 1926.  含有內容需登入查看的頁面 (link) (1992 reprint: ISBN 978-0-7812-6835-6)
* Lake, Matt. Weird Maryland. New York: Sterling Publishing. 2006. ISBN 978-1-4027-3906-4.
* Lease, Benjamin. That Wild Fellow John Neal and the American Literary Revolution. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. 1972. ISBN 978-0-226-46969-0.
* Ljunquist, Kent. The poet as critic. Hayes, Kevin J. (編). The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe. Cambridge: Cambridge University Press. 2002: 7–20. ISBN 978-0-521-79727-6.
* Maslin, Janet. The Poe Shadow. New York Times. June 6, 2006 [October 13, 2007]. （原始內容存檔於 2013-05-16）.
* Meyers, Jeffrey. Edgar Allan Poe: His Life and Legacy Paperback. New York: Cooper Square Press. 1992. ISBN 978-0-8154-1038-6.
* Neimeyer, Mark. Poe and Popular Culture. Hayes, Kevin J. (編). The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe. Cambridge: Cambridge University Press. 2002: 205–224. ISBN 978-0-521-79727-6.
* Nelson, Randy F. The Almanac of American Letters. Los Altos, CA: William Kaufmann, Inc. 1981. ISBN 978-0-86576-008-0.
* New York Daily News. Edgar Allan Poe's first book from 1827 sells for $662,500; record price for American literature. December 5, 2009 [December 24, 2009]. （原始內容存檔於 2015-05-28）.
* New York Times. Emerson's Estimate of Poe. The New York Times. May 20, 1894 [March 2, 2008]. （原始內容存檔於 2008-06-04）.
* Ostrom, John Ward. Poe's Literary Labors and Rewards. Fisher, Benjamin Franklin IV (編). Myths and Reality: The Mysterious Mr. Poe. Baltimore: The Edgar Allan Poe Society. 1987: 37–47 [2021-04-17]. ISBN978-0-9616449-1-8. （原始內容存檔於 2015-12-21）.
* Poe, Edgar Allan. Tale-Writing – Nathaniel Hawthorne. Godey's Ladies Book. November 1847: 252–256 [March 24, 2007]. （原始內容存檔於 2007-06-23）.
* Celebrate Edgar Allan Poe's 197th Birthday at the Poe museum. PoeMuseum.org. 2006. （原始內容存檔於 January 5, 2009）.
* Quinn, Arthur Hobson. Edgar Allan Poe: A Critical Biography. Baltimore: Johns Hopkins University Press. 1998 [2021-04-17]. ISBN978-0-8018-5730-0. （原始內容存檔於 2017-07-03）.  (Originally published in 1941 by New York: Appleton-Century-Crofts, Inc.)
* The Raven Society. History. University of Virginia alumni. 2014 [May 18, 2014]. （原始內容存檔於 2014-04-15）.
* Rombeck, Terry. Poe's little-known science book reprinted. Lawrence Journal-World & News. January 22, 2005 [2021-04-17]. （原始內容存檔於 2017-06-20）.
* Rosenheim, Shawn James. The Cryptographic Imagination: Secret Writing from Edgar Poe to the Internet. Baltimore: Johns Hopkins University Press. 1997. ISBN 978-0-8018-5332-6.
* Royot, Daniel, Poe's Humor, Hayes, Kevin J. (編), The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe, Cambridge: Cambridge University Press: 57–71, 2002, ISBN 978-0-521-79326-1
* Sears, Donald A. John Neal. Boston: Twayne Publishers. 1978. ISBN 978-0-8057-7230-2.
* Silverman, Kenneth. Edgar A. Poe: Mournful and Never-Ending Remembrance Paperback. New York: Harper Perennial. 1991. ISBN 978-0-06-092331-0.
* Smoot, George; Davidson, Keay. Wrinkles in Time Reprint. New York: Harper Perennial. 1994. ISBN 978-0-380-72044-6.
* Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe A to Z: The Essential Reference to His Life and Work Paperback. New York: Checkmark Books. 2001. ISBN 978-0-8160-4161-9.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
* Stableford, Brian. Science fiction before the genre. James, Edward; Mendlesohn, Farah (編). The Cambridge Companion to Science Fiction. Cambridge: Cambridge University Press. 2003: 15–31. ISBN 978-0-521-01657-5.
* Tresch, John. Extra! Extra! Poe invents science fiction. Hayes, Kevin J. (編). The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe. Cambridge: Cambridge University Press. 2002: 113–132. ISBN 978-0-521-79326-1.
* Van Hoy, David C. The Fall of the House of Edgar. The Boston Globe. February 18, 2007 [October 7, 2019]. （原始內容存檔於 2021-02-25）.
* Walsh, John Evangelist. Poe the Detective: The Curious Circumstances behind 'The Mystery of Marie Roget'. New York: St. Martins Minotaur. 2000 [1968]. ISBN 978-0-8135-0567-1.  (1968 edition printed by Rutgers University Press)
* Weekes, Karen. Poe's feminine ideal. Hayes, Kevin J. (編). The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe. Cambridge: Cambridge University Press. 2002: 148–162. ISBN 978-0-521-79326-1.
* Whalen, Terance. Poe and the American Publishing Industry. Kennedy, J. Gerald (編). A Historical Guide to Edgar Allan Poe. New York: Oxford University Press. 2001: 63–94. ISBN 978-0-19-512150-6.
* Wilbur, Richard. The House of Poe. Regan, Robert (編). Poe: A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. 1967: 99. ISBN 978-0-13-684963-6.

## 延伸閱讀

## 外部連結

* Edgar Allan Poe 的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中愛倫・坡的作品或與之相關的作品
* 來自愛倫・坡的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* 開放圖書館中愛倫・坡的著作
* Edgar Allan Poe National Historic Site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Edgar Allan Poe Society in Baltimore （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Poe Museum in Richmond, Virginia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Edgar Allan Poe's Personal Correspondence （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Shapell Manuscript Foundation
* Edgar Allan Poe's Collection （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin
* 'Funeral' honours Edgar Allan Poe （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） BBC News (with video) 2009-10-11
* Selected Stories （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from American Studies at the University of Virginia
* 網路推理小說資料庫上的愛倫・坡
* Edgar Allan Poe 在國會圖書館管理局的紀錄，有 944 條目錄紀錄
* Finding aid to Edgar Allan Poe papers at Columbia University. Rare Book & Manuscript Library. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）