zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
悲しみの忘れ方_Documentary_of_乃木坂46

《**忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂 46**》（日語：悲しみの忘れ方 Documentary of 乃木坂 46），2015 年日本紀錄片，以日本大型女子組合乃木坂 46 為主題。這部電影於 2015 年 7 月 10 日於日本全國上映。

## 簡介

2014 年 12 月 14 日，乃木坂 46 在東京有明競技場舉行「Merry X'mas Show 2014」聖誕演唱會，期間在會場中公布乃木坂 46 的首部紀錄片將於來年上映，暫定片名為《DOCUMENTARY of 乃木坂 46》。2015 年 2 月，特報影片上載至 YouTube，公開了電影的小部份片段。雖然原定在 2015 年 5 月上映，但發行商東寶以「因有人希望追加拍攝材料，現今仍在拍攝中」為由將上映日期推遲至 7 月 10 日，同時亦公布片名正式定為《忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂 46》。

紀錄片由丸山健志執導，他曾參與製作乃木坂 46 第 1 張單曲《窗簾圍繞》至第 10 張單曲《第幾次的藍天？》的音樂錄影帶。主題曲為跟電影同名的《忘記悲傷的方法》，收錄在第 13 張單曲《此刻，想說話的對象》Type-C 內。

電影在 2015 年 7 月 10 日起於日本全國 46 間院線上映。上映首兩天共有 29551 人進場觀看，票房收入約 4560 萬 2400 日圓，在該週末上映的電影裏排第九。

上映後，這部電影的 BD 和 DVD 於同年 11 月 18 日發行。BD 套裝在發行首星期的銷量約為 2.0 萬張，在 11 月 30 日的 Oricon 公信榜的 BD 排行榜上排第 4 名、BD 日本電影中排第 1 名。因銷量超過彩虹樂團（L'Arc〜en〜Ciel）《DOCUMENTARY FILMS ～WORLD TOUR 2012～「Over The L'Arc～en～Ciel」》的 1.8 萬張，成為截至當時為止 BD 銷量最高的日本音樂藝人紀錄片。DVD 亦在首星期賣出 8393 張，Oricon 公信榜 DVD 榜上排第 3 名。

## 製作人員

* 導演：丸山健志
* 企劃：秋元康
* 監製：村松俊亮、北川謙二、大田圭二、秋元伸介、吉成夏子、井上啟輔
* 執行製作人：窪田康志
* 製作人：石原真、今野義雄、吉澤佳寬、磯野久美子、松村匠、牧野彰宏、堀江誠己
* 前線製作人：金森孝宏、渡邊洋朗
* 音樂：スズキマサヒロ
* 主題曲：乃木坂 46《忘記悲傷的方法》
* 攝影：神戶千木
* 錄音：久連石由文
* 影像編輯：丸山健志、中里耕介
* 製作：North River（ノース・リバー）
* 協助製作：PARADE Tokyo（パレード・トウキョウ）
* 發行：東寶映像事業部

參考來源：「DOCUMENTARY of 乃木坂 46」製作委員會 

## 相關條目

* AKB48 夢想起飛
* SKE48 偶像的眼淚

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂 46 的 Twitter 帳戶
* 忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂 46 的 Facebook 專頁
悲しみは雪に眠る

**《悲しみは雪に眠る》**（**沉眠在雪中的悲傷**）是中國歌手阿蘭・達瓦卓瑪以 **alan** 之名在日本發行的第十四張單曲。作為時代劇電影《櫻田門外之變》的主題歌。 這是 **alan** 第五次為電影獻唱主題曲。C/W 曲 **名もなき種** 作為 《生物多樣性公約》第 10 次締約國會議期間放映的動畫短片「**Wake up!! TAMALA**」的片尾曲。

## 公信榜銷售情況

累積售出：5,624 張（累積中）

## 收錄內容

* CD
1. 悲しみは雪に眠る（沉眠在雪中的悲傷）
  * 作詞：伊勢正三　作曲・編曲：長岡成貢
2. 名もなき種
  * 作詞：いしわたり淳治作曲：alan・菊池一仁　編曲：中野雄太
3. 悲しみは雪に眠る（instrumental）
4. 名もなき種（instrumental）
* DVD
  1. 悲しみは雪に眠る (Music Video)
  2. 宣传影片

## 參考資料
悲しみよこんにちは

《**悲傷你好**》（日語：悲しみよこんにちは）是日本女性歌手齊藤由貴的第 5 張單曲。1986 年 3 月 21 日由 Canyon Record（今 Pony Canyon）發行。此外這裡也記述 2007 年重製版本的「**悲傷你好 (21st century ver.)**」。

## 解說

《悲傷你好》是富士電視台電視動畫《相聚一刻》開播之後的第 1 首片頭主題曲，使用時間從 1986 年 3 月 26 日（第 1 話）至 1986 年 8 月 27 日（第 23 話）、1986 年 9 月 10 日（第 25 話）至 1986 年 12 月 3 日（第 37 話）為止。

《悲傷你好》曾經創下初次亮相時售出將近 30 萬張的最高紀錄。因此在 1986 年年底舉辦的第 37 回 NHK 紅白歌合戰中，擔任該屆大會主持人、紅隊隊長的齊藤曾經現場獻唱這首歌曲。成為齊藤她的代表歌曲，但銷售量僅次於 1989 年翻唱井上陽水的單曲《前往夢境》。

此外，《悲傷你好》歌名與法國小說家佛蘭西絲・莎崗原著的同名小說和改編電影毫無關係。

## 收錄歌曲

所有歌曲由武部聰志編曲。

1. **悲傷你好**（**悲しみよこんにちは**）
  * 作詞：森雪之丞，作曲：玉置浩二
  * 富士電視台電視動畫《相聚一刻》片頭主題曲
  * 資生堂《Morning Fresh》廣告歌曲
2. **搬家忘記的東西**（**お引越し・忘れもの**）
  * 作詞：齊藤由貴，作曲：龜井登志夫

## 翻唱

**悲傷你好**

* 2004 年：歌手早苗（新谷早苗）的翻唱版，音樂遊戲《pop'n music 11》收錄。
* 2006 年：歌手辻亞彌乃的翻唱版，致敬專輯《Words of 雪之丞》收錄。
* 2006 年：歌手下川美娜的翻唱版，個人專輯《Remember》收錄。
* 2007 年：遊戲《THE IDOLM@STER》登場角色天海春香（聲：中村繪里子）的翻唱版，角色歌曲 CD《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 01 天海春香》收錄。
* 2008 年：歌手 romi 的翻唱版，個人專輯《那首歌》收錄。
* 2009 年：動畫《旋風管家》登場角色瑪莉亞（聲：田中理惠）的翻唱版，角色歌曲專輯《旋風管家 角色翻唱 CD ～選曲：畑健二郎～》收錄。
* 2009 年：真壁萬緒的翻唱版，企劃專輯《愛 Love J ユーロ》收錄。
* 2010 年：動畫《WHITE ALBUM》登場角色森川由綺（聲：平野綾）的翻唱版，角色歌曲專輯《戀色空》作為 B 面歌曲收錄。
* 2010 年：動畫女主角音無響子聲優島本須美的翻唱版，企劃專輯《島本須美 sings her LEGENDS》收錄。
* 2010 年：歌手今井雄三（NHK 幼教節目《與媽媽一起》第 10 代唱歌大哥哥）的翻唱版，個人專輯《君と歩いた時間》收錄。
* 2012 年：「悲傷你好」作曲者玉置浩二的翻唱版，專輯《OFFER MUSIC BOX》收錄。
* 2013 年：聲優岩男潤子的翻唱版，動畫歌曲翻唱專輯第 2 彈《Anison A to Z》收錄。
* 2013 年：偶像歌手武藤彩未的翻唱版，錄音室專輯《DNA1980 Vol.1》收錄。
* 2016 年：歌手橋本潮、聲優組合 Plume 的翻唱版，動畫翻唱專輯《熱烈！動畫歌曲魂 THE BEST 翻唱樂曲集 電視動畫系列「相聚一刻」》收錄。

## 21st century ver.

《**悲傷你好 (21st century ver.)**》（日語：悲しみよこんにちは (21st century ver.)）是日本女性歌手齊藤由貴的第 20 張單曲。2007 年 11 月 28 日由 TEAM Entertainment 發行。單曲收錄了曾在 1985 年至 1989 年間發表，後來經過重新錄製及重新編曲的重新混音、仍有保留原版內容的樂曲。

至於該單曲收錄的歌曲「家庭餐桌」曾在 1987 年 5 月 4 日的 Oricon 公信榜第 1 名，並收錄在當時（1987 年）發行的個人專輯《風夢》及合輯《YUKI'S BRAND》裡，但不一樣的是合輯收錄的歌名叫作「家庭餐桌 （Long Version）」。

### 21st century ver. 收錄歌曲

所有歌曲由澤近泰輔編曲。

1. **悲傷你好 (21st century ver.)**（**悲しみよこんにちは (21st century ver.)**）（4:12）
  * 作詞：森雪之丞，作曲：玉置浩二
2. **前往夢中 (21st century ver.)**（**夢の中へ (21st century ver.)**）（4:04）
  * 作詞、作曲：井上陽水
  * 與原曲不一樣的是，該版本最後是以淡出方式結束。
3. **白色火焰 (21st century ver.)**（**白い炎 (21st century ver.)**）（4:49）
  * 作詞：森雪之丞，作曲：玉置浩二
4. **家庭餐桌 (21st century ver.)**（**家族の食卓 (21st century ver.)**）（3:57）
  * 作詞：齊藤由貴，作曲：岡本朗
5. **悲傷你好 -L.F.J.B Remix-**（**悲しみよこんにちは -L.F.J.B Remix-**）（5:00）
6. **前往夢中 -Funta Remix-**（**夢の中へ -Funta Remix-**）（3:55）
7. 悲傷你好 (21st century ver.) Instrumental
8. 前往夢境 (21st century ver.) Instrumental
9. 白色火焰 (21st century ver.) Instrumental
10. 家庭餐桌 (21st century ver.) Instrumental

## 來源

## 相關項目

* 1986 年歌曲
悲伤之墙

**悲傷之牆**（俄語：Стена скорби）是一面位於俄羅斯莫斯科花園環路上，為在蘇聯時期受史達林政治迫害的受害者而建立的紀念碑。有人稱，這是俄羅斯第一個以此為由而建的紀念碑，但實際上同樣為了紀念受政治迫害人民的「悲傷面具」早在 20 年前便建立了。 隨著政治迫害受害者紀念日的到來，俄羅斯總統弗拉基米爾・普京和莫斯科主教莫斯科主教基里爾於 2017 年 10 月 30 日共同為這座國家紀念碑揭幕。

## 背景

在 20 世紀 20 年代至 50 年代期間，蘇聯在史達林政府統治下處決了大約 75 萬人（被稱為「大清洗」），並驅逐和監禁數百萬人之外，其中很大一部分死於飢餓，體溫過低，疾病和勞累過度。 2014 年，時任俄羅斯總統普京下令建築該紀念碑，以紀念過去政治迫害期間的罪行以及受害者。 修建紀念碑的 600 萬美元費用中，約有 80 萬美元來自個人和公司捐助，其餘的均來自莫斯科市政撥款。

普京在與國家人權和民間社會理事會會面過後，於 2017 年 10 月 30 日在開幕式上表示，這場悲劇決不能被遺忘或者正當化，因為「對這場鎮壓做出正確的歷史評價才能夠預防類似悲劇的再次發生」。 揭幕儀式由約 100 名與會人員共同參與，其中許多人是莫斯科的老年人，維權積極人士和政府官員。

## 結構和設計

該紀念碑建立在莫斯科市中心花園環路和薩哈羅夫院士大街的繁忙路口的一個廢棄停車場遺址上。紀念碑的設計者格奧爾基・弗蘭古良花了兩年的時間進行研究以及創作，他指出悲傷之牆是「感情，恐懼和驚慌」的表達，而不是「有代表性」的藝術作品。他解釋說，將紀念碑建立在這一個位置是要提醒人們「鎮壓可能發生在任何地方」。

紀念碑由青銅製成，其整體形狀被設計出了鐮刀般的弧線。紀念碑的主要部分是大約 100 英尺（30 公尺）長和 20 英尺（6.1 公尺）高的彎曲牆壁，在那上面有許多深色的、模糊的人像。根據弗蘭古良的說法：鐮刀的形狀代表著死神，而紀念碑上人們難以分辨的面孔突出了那些受政治迫害「匿名的受害者」的含義。

## 爭議

紀念碑的揭幕之後立即引發了爭議，因為一些異議人士認為，悲傷之牆是「虛偽」的象徵，他們覺得俄羅斯政府最近的一系列舉動與政府所聲稱反對的政治壓迫並沒有什麼不同。大約 40 名批評者和持不同政見者，包括：亞歷山大・波德拉比涅克、帕維爾・利特維諾夫、弗拉基米爾・布科夫斯基和穆斯塔法・傑米列夫共同發表了一份請願書，指責政府「試圖粉飾現在」。他們在請願書中表示，克里姆林宮贊助這座紀念碑是為了「假裝政治鎮壓是過去很久以前的事情」，而現在俄羅斯的政治犯更迫切需要「幫助和關注」。

但與此同時，也有人認為這座紀念碑的建立是「國家的重要一步」。專注於紀念被壓迫人士檔案的「紀念」組織營運長葉蓮娜・任科娃（Elena B. Zhemkova）評論說：由國家領導人揭幕並介紹該紀念碑，這象徵著國家承認了過去政府有過的白色恐怖以及謀殺。莫斯科古拉格歷史博物館館長羅曼諾夫則表示：老百姓和總統對紀念碑建立的支持，對他來說意味著應該對過去的清算應該告一段落了。

## 參考文獻
悲伤圆舞曲

**《悲傷圓舞曲》**（_Valse triste_），Op. 44, No. 1，是芬蘭作曲家讓・西貝柳斯的短管弦樂作品。該作品原本是讓・西貝柳斯為他的姐夫阿爾維德・耶內費爾特 1903 年的戲劇《死亡》（_Kuolema_）創作的附帶音樂的一部分。

西貝柳斯為阿爾維德・耶內費爾特 1903 年 12 月 2 日的作品《死亡》創作了六首樂曲。第一個名為 Tempo di valse lente-Poco risoluto。1904 年，西貝柳斯修改了該曲，該曲於當年 4 月 25 日在赫爾辛基演出，並更名為 Valse triste。

## 出版

該作品最初的版本就是 1903 年讓・西貝柳斯創作的 Tempo di valse lente - Poco risoluto，不過這個作品沒有流傳下來。布賴特科普夫與黑特爾音樂出版社於 1905 年將讓・西貝柳斯修改後的版本以 Op. 44 的名義出版。

## 參考文獻
悲伤沉眠于雪中

**《悲しみは雪に眠る》**（**沉眠在雪中的悲傷**）是中國歌手阿蘭・達瓦卓瑪以 **alan** 之名在日本發行的第十四張單曲。作為時代劇電影《櫻田門外之變》的主題歌。 這是 **alan** 第五次為電影獻唱主題曲。C/W 曲 **名もなき種** 作為 《生物多樣性公約》第 10 次締約國會議期間放映的動畫短片「**Wake up!! TAMALA**」的片尾曲。

## 公信榜銷售情況

累積售出：5,624 張（累積中）

## 收錄內容

* CD
1. 悲しみは雪に眠る（沉眠在雪中的悲傷）
  * 作詞：伊勢正三　作曲・編曲：長岡成貢
2. 名もなき種
  * 作詞：いしわたり淳治作曲：alan・菊池一仁　編曲：中野雄太
3. 悲しみは雪に眠る（instrumental）
4. 名もなき種（instrumental）
* DVD
  1. 悲しみは雪に眠る (Music Video)
  2. 宣传影片

## 參考資料
悲伤的撒旦

《**悲傷的撒旦**》（英語：Sad Satan）是用 Unity 中 Terror Engine 所製作出來的電腦遊戲，此遊戲第一次出現在 Youtube 一個叫「Obscure Horror Corner」頻道上，當時遊戲最初的語言為英文，直到有更多人知道這遊戲存在後，開始衍生出不同語言的翻譯版本。

## 遊戲的來源

「悲傷的撒旦」的出現是源於 2015 年 6 月 25 日當天，一個名為「Obscure Horror Corner」的頻道主人接受訪問時，聲稱他是受到一位訂閱者提示，得知透過洋蔥路由器能下載一個不知名的遊戲。直到該訂閱者表示，這個遊戲是由一名叫「ZK」的用戶所發現的，然後再告訴給他該遊戲的檔案檔是要從暗網上的一個論壇下載。由於該遊戲是從暗網來的，許多網民也打算下載來研究，但同時亦擔心遊戲內會有兒童色情內容，觀看了這些內容會觸犯當地法律，而「Obscure Horror Corner」聲稱由他開始玩到完為止，不見任何兒童色情內容。當網民們知道沒有任何不雅內容的時候，立即就引起了熱烈的討論，在「Reddit」上更新增了「/r/sadsatan」讓大家去討論此遊戲。隨後，「Obscure Horror Corner」提供了一條「.onion」的下載地址，然而網民試過透過洋蔥路由器去點入此連結時，該連結已經是無效，再加上地址包含著洋蔥路由器不可接受的字符，大家因此而意識到這是假的。三天後，「Obscure Horror Corner」接受另一次採訪時又聲稱，其實遊戲內確實包含著一些反感資訊，擔心傳播相關的資訊會觸犯法律，因而不想給予真正的連結。

此外在採訪後不多久，「4chan」上有位聲稱自己是「ZK」的用戶，指出「Obscure Horror Corner」並沒有展示真正的遊戲內容，真正的遊戲內容比「Obscure Horror Corner」所描述的更令人不安，並提供了相關遊戲的檔案下載，更表示自己所提供的檔案才是真的。當大家紛紛去下載檔案和開始啟動的時候，各人的電腦卻不約而同發生問題，有些人指下載檔案後，電腦就突然執行緩慢；有些人指點擊檔案後，電腦就完全沒有反應；有些人指遊戲準備啟動的時候，電腦就當機且之後更不能再開機；有人嘗試以臨時系統形式啟動遊戲，但電腦卻無法加載。正因各種問題的發生，這個有電腦病毒的版本就被冠以「克隆版」，至於「Obscure Horror Corner」第一次所分享的則為「完整版」。另一方面，「悲傷的撒旦」被流傳出由於內容包含著一些比令人不安更令人不安的反感資訊在內才引致電腦中毒。有鑒於此，有「Reddit」上的用戶重建了此遊戲，刪走了所謂的不雅內容，而這個版本就稱為「乾淨版」。

## 內容與觀點

有網民認為這是「Obscure Horror Corner」的惡作劇，當中的原因是為了增加頻道的觀看人次和訂閱數量，讓更多人知道頻道的存在。同時亦有人認為，這可能真的是來自暗網之神秘網民做出來，又或像暗網版的 Pokemon 遊戲，是一位變態人士所做出來的，而遊戲暗示著「世界是沒有天理的」。這是因為遊戲內容當中顯示著一些殺人犯、強姦犯的照片，但某些犯人沒有被判處死刑，反之被改判緩刑、終身監禁，最後活了下來；遊戲還播放出倒放版「我愛北京天安門」、倒放版「Stairway To Heaven」，在倒放版「我愛北京天安門」中強調著「北京天安門」五字，於是令網民聯想到與八九民運中六四事件不能平反有關，至於倒放版「Stairway To Heaven」，則暗諷著世界只有撒旦、並無神明。

## 參考資料
悲伤的街道

《**悲傷的街道**》（**Die freudlose Gasse**）是一部 1925 年的德國黑白默片，導演為喬治・威廉・派伯斯特，由葛麗泰・嘉寶，阿斯泰・尼爾森，維納・克勞斯主演。

電影以 1920 年代的奧地利為背景，描述兩名女子分別用不同的方法，嘗試走出貧民窟的經過。

## 參註

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《悲傷的街道》的資料（英文）
悲伤综合症

《**悲傷綜合症**》（日語：グリーフシンドローム，Grief Syndrome）為日本同人遊戲組織黃昏邊境基於動畫《魔法少女小圓》開發的同人 2D 橫版動作遊戲，支持三名玩家操作。其戰鬥背景和戰鬥人物設定均忠於原著描述。於 2011 年 8 月 11 日在 Comic Market 80 發布。

## 登場人物

### 魔法少女

**鹿目圓（鹿目 まどか（かなめ —），Kaname Madoka）**

屬於遠攻型，靈魂值最高，攻擊力不強但可以蓄力來加強，近戰能力很差。必殺技為原地箭雨。

　
: 武器：動畫版的木弓和魔法能量箭

**曉美焰（暁美 ほむら（あけみ —），Akemi Homura）（黑長直版）**
: 屬於遠攻型，靈魂值最低，但攻擊力也很高，出招空門比鹿目圓小。必殺技為時間暫停，藉由時停累積的大量攻擊，於結束後一次放出。

　
: 武器：手槍，機槍，迫擊炮，手榴彈

**美樹沙耶香（美樹 さやか（みき —），Miki Sayaka）**
: 屬於近攻型，恢復速度快，靈活，攻擊力較高但範圍小，容易攻擊敵人時同時被敵人傷害。必殺技為無攻擊沖前，要同時按攻擊鍵才有攻擊效果。

　
: 武器：軍刀。

**巴麻美（巴 マミ（ともえ —），Tomoe Mami）**
: 屬於帶近身攻擊的遠攻型，有兩個常用攻擊招數帶有近身攻擊判定（是魔法少女遠攻型唯一有近身攻擊判定）。必殺技為 Tiro Finale，巨型燧發槍的高傷害攻擊，可連續攻擊輸出，但消耗大，容易在恢復時受到傷害。

　
: 武器：魔法變出的燧發槍。

**佐倉杏子（佐倉 杏子（さくら きょうこ），Sakura Kyōko）**
: 屬於偏遠身的近攻型，攻擊都為近身較遠距離，且都為面傷害，但較難近身防護，靈魂值也較高，較易上手，必殺技為具有防護和阻攔作用的結界圈。

　
: 武器：軟鞭長矛。

### 魔女和手下使魔

****第一關：**「玫瑰園」的魔女**
: 不喜歡人胡亂進入她的控制範圍，以玫瑰和魔力去置他們於死地。

****
**「造園」的使魔**
: 「玫瑰園」的魔女之園藝師。任務是造園，其鬍子是魔女所賞賜。初次登場時說的語言是德文。

**「警戒」的使魔**
: 的魔女之警衛。其鬍子是魔女所賞賜。發現人時會鳴響警戒的聲音，也可化身為荊棘。視力為 2.5。

****第二關：**「零食」的魔女・Charlotte**
: 誕生源於貪戀。想獨攬一切，絕不死心。能無限產生零食，但不能製作最愛吃的乳酪，算是一個弱點。有著同於原著，將角色一口咬死 (game over) 的攻擊方式。

****
**「尋找乳酪」的使魔**
: Charlotte 的乳酪搜尋隊，不過不太可靠。

****第三關：**「箱」的魔女**
: 誕生源於憧憬。身體被金屬條閉固。可用箱子輕易看穿人心並投射在顯示屏上，以達成不到的憧憬迷惑人心。

****
**「搬運」的使魔**
: 「箱」的魔女所屬的搬運者。能很輕鬆地搬運任何碰到的物體及改變其形態。

****第四關：**「影」的魔女**
: 誕生源於唯我獨尊。在結界的世界中一直祈禱，把所有生命奉獻給形態不變的影子。要先理解黑暗的痛苦才能打敗。

****
**「盲信」的使魔**
: 「影」的魔女的盲目追隨者，由被影之魔女所拯救之生命體所集合而成，十分渴望同胞。

****第五關：**「舞台裝置」的魔女（魔女之夜）**
: 通稱：**魔女之夜**（Walpurgis Night），本名不明。齒輪持續迴轉為愚者的象徵，在歷史中被流傳的神秘魔女，通稱瓦爾普吉斯之夜。

****
**「小丑」的使魔**
: 舞台裝置魔女的手下。名字未知。強大的魔力聚集而成的無數魂魄。瓦爾普吉斯之夜本體到底是其中的哪一位，或者是多數的魂魄集合而產生的幻影，至今仍無人知曉。

****隱藏關：**「人魚」的魔女**
: 結界是一個曾令她動容的演奏廳。擁有背負多種回憶但不會通往未來的命運之輪。不能輕易接觸的她，什麼都不想理解。對於阻礙演奏的人報以仇恨。

## 遊戲設定

遊戲以一個周目為單位，一個周目共五關（加上一個隱藏關卡），對應動畫中的其中六個主要登場魔女（其中包括一個隱藏魔女）。中途不能存檔，只有完成一個周目才計算總成績和記錄成就。在進行周目中，一個魔法少女的靈魂點數在挑戰關卡時耗盡就被判定為死亡，關卡挑戰失敗，在該周目無法再使用。每完成一次周目會打開已完成周目數的平方加一個周目（初步確定為直至可挑戰周目數的儲存位內存溢出為止），每周目僅在難度上的不同，關卡內容均一樣。

## 隱藏要素

本遊戲存在多個結局，是依據完成一個周目後剩下可用的魔法少女判定的，已確定為 10 個，分別為：

1. 全員生還
2. 只有巴麻美生還
3. 只有美樹沙耶香和佐倉杏子生還
4. 只有曉美焰和鹿目圓生還
5. 只有美樹沙耶香陣亡
6. 只有巴麻美陣亡
7. 只有佐倉杏子陣亡
8. 只有鹿目圓陣亡
9. 只有美樹沙耶香和鹿目圓陣亡
10. 除了上述的其他狀況

在挑戰第五關卡成功，即完成一次周目時，會出現滾動的製作人員名單和結局畫面，不同的結局會對應不同的畫面。

除外，在挑戰第五關卡前，美樹沙耶香戰死的話，可以打開隱藏關卡，而且必須完成該關卡才能挑戰第五關卡。如果在挑戰第五關卡時美樹沙耶香戰死的話，也同樣能打開隱藏關卡，不過可以跳過隱藏關而直接挑戰第五關。

## 1.1 版更新

修正了部分 BUG（如回合超過 100 後會出現的程序崩毀），除外，增加了兩個可用角色。

**曉美焰（暁美 ほむら（あけみ —），Akemi Homura）（黑麻花版）**
: 屬於遠近混合攻擊型，武器體系沒黑長直版曉美焰豐富，對玩家操作有更高的要求，絕招仍為時間暫停，此外等級與**黑長直版**共用。

　
: 武器：高爾夫球棍，可儲力射擊的手槍，定時炸彈（唯一也會對己方戰友做成傷害的武器），霰彈槍

　
: 出現條件：選擇曉美焰時按上鍵就可顯示和選擇

**丘比（キュゥべえ，Kyūbē）**
: 無任何攻擊方式，只能坐下跟在地上翻滾，屬於戰死玩家為保證遊戲進行的醬油角色，沒有血量，會被己方的攻擊打到而死亡，而唯一的能力是無限替身，即無限次死後復活（但已知有可以無法通過下一場景的 BUG）。

　
: 出現條件：只出現於非 1P 模式，當剩下的魔法少女不足夠玩家選擇時，玩家選擇死去的魔法少女便會選中丘比 (當魔法少女全員死亡後，雖然可以到達選擇角色的選單，但即使選擇角色也無法進行遊戲)。

## 註腳

## 參考條目

* 魔法少女小圓
* 魔法少女小圓角色列表

## 外部連結

* グリーフシンドローム Update File Ver1.10. [2011-09-11]. （原始內容存檔於 2020-12-24） （日語）.
* グリーフシンドローム. [2013-07-14]. （原始內容存檔於 2011-09-27） （日語）.
* 后暑假时期玩啥？日本 C80 同人游戏推荐 \_游戏 \_腾讯网 （中文）.
* C80 同人游戏グリーフシンドローム试玩 - OL 频道 - 兔友网. （原始內容存檔於 2011-09-13） （中文）.
悲伤蛙

**Pepe the Frog**，音譯**佩佩蛙**、**青蛙佩佩**等，源自 Matt Furie 所繪製的一幅漫畫，2008 年起於 Myspace、蓋亞在線和 4chan 上流行，2015 年為 Tumblr 最受歡迎的網路爆紅圖片之一。

Pepe 一般被刻畫為一隻有青蛙頭部但人形身體的生物。Pepe 的含義和用途隨時間改變，擁有許多變體，包括 Feels Good Man（感覺不錯蛙）、Sad frog（傷心青蛙、悲傷蛙）、Feels frog（感情青蛙）和 "You will never..." frog（「你永遠不會⋯⋯」青蛙）等。

2016 年美國總統選舉期間，白人民族主義和另類右派者開始使用 Pepe 以及其他網路語彙吸引千禧世代加入，使 Pepe 與之拉上關係。2016 年，希拉蕊・柯林頓的競選網頁指 Pepe 是「與白人優越主義有關的象徵」，並譴責川普的競選團隊傳播該迷因，反誹謗聯盟也將 Pepe 列為仇恨符號，但補註並非所有 Pepe 迷因都是出於種族主義。Pepe 的原創作者公開對 Pepe 被用作仇恨符號表示不悅，他為了強調立場，於 2017 年 5 月 5 日親手象徵性地將 Pepe 賜死。

2019 年香港反修例運動期間，有示威者使用 Pepe 的形象作塗鴉和創作。香港網民以「Pepe 重生香港」為標題向 Pepe 原作者致信，稱「佩佩已經成為持續示威的抗爭符號」，原作者麥特則回應稱「真是個好消息！佩佩是人民的！」（This is great news! Pepe for the people!）。

Pepe 在 Reddit 和 Discord 等社交媒體平台上仍然是可識別和熟悉的景象。在這些平台上，圖像被修改為 Pepe 主題的自製表情符號。

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Singal, Jesse. How Internet Trolls Won the 2016 Presidential Election. NYMag. 2016-09-16 [2016-09-16]. （原始內容存檔於 2018-10-08）.
悲伤逆流成河

**悲傷逆流成河**可以指：

* 悲傷逆流成河 (小說)，郭敬明所著小說
* 流淌的美好時光，2019 年改編《悲傷逆流成河》小說中國大陸電視劇，
* 悲傷逆流成河 (電影)，2018 年中國大陸電影
悲伤逆流成河_(电影)

《**悲傷逆流成河**》（英語：_Cry Me a Sad River_），是一部於 2018 年上映的校園青春電影。本片與郭敬明的小說同名，實際上本電影改編於真實的校園欺凌事件，除了角色名稱外，劇情與原著完全無關。

由趙英博、任敏、辛雲來、章若楠、朱丹妮領銜主演，2018 年 9 月 21 日於中國大陸上映。

## 演員列表

### 主要演員

### 其他演員

## 電影歌曲

## 參考資料

## 外部連結

* 悲傷逆流成河的新浪微博
悲伤逆流成河_(电视剧)

**《流淌的美好時光》**（英語：River Flows to You），由上海華策集團有限公司辛迪加影視公司製作，葉昭君擔任總製片人。根據郭敬明小說《悲傷逆流成河》改編，由鈕繼新擔任製片人，導演由韓洋擔任。由馬天宇、鄭爽、柴碧雲、朱顏曼滋、周澄奧、張亦馳、張楊智子等主演，吳雅君、馮波、丁春誠特別出演的都市青春愛情偶像劇。2017 年 7 月 20 日在上海開機，2017 年 10 月 18 日殺青，於 2019 年 7 月 1 日湖南衛視金鷹獨播劇場首播。台灣由 LINE TV、WeTV 播出。

## 播出時間

## 角色表

## 電視劇歌曲

## 書籍

* 郭敬明. 《悲伤逆流成河》. 長江文藝出版社. 2008-01-01: 364 頁 [2008]. ISBN 978-753-543-613-9 （中文（簡體））.

## 收視率

## 宣傳活動

## 製作

2017 年 7 月 20 日在上海舉行開機儀式，並在 2017 年 10 月 18 日正式殺青。

## 參考資料

## 外部連結

* 流淌的美好時光的新浪微博
* 豆瓣電影上《流淌的美好時光》的資料 （簡體中文）
悲傷

**悲傷**或**悲哀**等（英語：Sadness）是一種情緒方面的疼痛（英語：pain，與痛苦（英語：suffering）或有區分），與不利、失落、絕望、喪慟、無助、失望和悲痛（英語：sorrow）的感覺相關或以這類感覺為特徵。 經歷悲傷的人可能會變得安靜或昏昏欲睡，並遠離他人。 嚴重悲傷的一個例子是抑鬱症，一種可由重度抑鬱症或持續性抑鬱症引起的情緒。 哭泣可能是悲傷的表現。

悲傷是保羅・埃克曼所描述的「六種基本情緒」之一；其他五種分別是快樂、憤怒、驚訝、恐懼和厭惡。

## 童年

悲傷是童年的常見經歷。 有時，悲傷會導致抑鬱症。 一些家庭可能有（有意識或無意識的）規則，即悲傷是「不被允許的」，但精神科醫師 Robin Skynner 認為這可能會導致問題，他認為隨著悲傷「被遮蔽」，人們可能會變得空虛和狂躁。 兒科醫師 T. Berry Brazelton 認為，承認悲傷可以使家庭更容易解決更嚴重的情感問題。

悲傷是孩子與母親的早期共生分離並變得更加獨立的正常過程的一部分。 每當一個孩子多分開一點，他或她就必須應對小損失。 如果母親不能允許所涉及的小痛苦，孩子可能永遠不會學會如何自己處理悲傷。 Brazelton 認為，過多地讓孩子振作起來會貶低他們悲傷的情緒；Selma Fraiberg 則認為，尊重孩子充分和深刻地經歷損失的權利很重要。

精神科醫師 Margaret Mahler 還將悲傷感的能力視為一種情感成就，而不是透過不安分的多動來阻斷悲傷。 兒科醫師與精神分析學家 D. W. Winnicott 同樣在悲傷的哭泣中發現往後寶貴音樂體驗的心理根源。

## 應對機制

人們以不同的方式處理悲傷，這是一種重要的情感，因為它有助於激勵人們處理自己的處境。 一些應對機制包括：獲得社會支援和 / 或與其他能帶來心理支持的人事物共度時光，建立列表，或參與一些活動來表達悲傷。

雖然悲傷是人們最想擺脫的情緒之一，但有時會因選擇的應對策略而永久化，如沉思、「將自己淹沒於悲傷之中」或永久孤立自己。 作為應對上述悲傷的替代方法，認知行為療法建議要麼挑戰自己的消極想法，要麼安排一些積極事件來分散注意力。

耐心地關注自己的悲傷也可能是人們透過孤獨學習的一種方式；而幫助人們保持悲傷的情感支援可以進一步幫助。這種方法是由一種基本信念推動的，即損失（當全心全意地感受到）可以帶來新的活力感，並與外部世界的重新接觸。

## 瞳孔大小及同理心

瞳孔大小可能是悲傷的指標。 隨著瞳孔大小的縮小，小瞳孔的悲傷面部表情被認為更悲傷。 一個人自己的瞳孔大小也「反映」了這一點，當看到小瞳孔的悲傷面孔時，瞳孔尺寸也會變小。 當人們看到中立、快樂或憤怒的表情時，不存在平行的影響。 一個人的瞳孔在多大程度上反映了另一個人的瞳孔，這可以預測一個人的同理心得分更高。 在自閉症等特別情況中，代表悲傷的面部表情可能是微妙的，這可能表明需要更非語言的情況來影響他們的同理心水準。

## 另見

* 憂鬱
* 心境

## 參考文獻

## 外部連結
悲傷三部曲

《**希臘三部曲**》（希臘文：_Τριλογία_；又譯：《**悲傷三部曲**》）是希臘導演安哲羅普洛斯的電影作品，2004 年首先推出第一部，《悲傷草原》。

## 內容

三部曲分別為悲傷草原 (The Weeping Meadow)，希望之翼 (The Third Wing) 及永恆歸來 (The Eternal Return)；全長九小時。

### 悲傷草原

故事取材自希臘神話，關於一個女人的命運及其愛情悲劇。

紅軍 1919 年侵入奧德薩，居住當地的希臘人被強迫返回祖國。主角 Spyros (父親)，Danae (母親)，兩夫妻的兒子 Alexis 以及孤兒艾蓮妮 (Eleni) 在河畔旁另起一個家。後來 Spyros 富裕起來，而妻子又已死去，就打算與艾蓮妮結婚。不過早前，艾蓮妮卻為 Alexis 生下了雙胞胎，Yorgis and Yannis，都由別人收養了。不久，在小提琴家 Nikos 的幫助下，Alexis 和艾蓮妮一起遠走高飛；Spyros 十分憤怒，四處找尋兩人，但最後因心臟病逝去。

在新地方生活十分艱難，特別是在目的地，Alexis 和艾蓮妮找回自己的兒子，一家四口難有溫飽。1936 年，意德兩軍入侵希臘的消息傳來，激起眾青年參軍抗敵，其中包括 Nikos 和 Alexis。希臘戰敗後，法西斯控制大權，Alexis 為了能夠繼續戰鬥，同意先逃往美國。艾蓮妮與兒子無依無助，更遭法西斯軍人因政治原因拘禁至 1946 年。她這時才知道，Alexis 已經在太平洋戰爭的最後一天陣亡；而她的雙胞胎則在希臘內戰時相殘，一起死了。

### 希望之翼

上映日期: 2009-02-12
片長: Greece: 125 分鐘
又名：時間的灰燼 / The Dust of Time
中年男子 A（威廉・達福 Willem Dafoe 飾）是一個希臘裔的美國導演，他正在拍攝一部關於父母輩愛情的史詩電影：1953 年，在蘇聯政治避難的希臘女子艾蕾妮（Irène Jacob 飾）邂逅失散多年的戀人斯拜羅斯（Michel Piccoli 飾）。他們舊情復燃，一夕恩愛過後卻被迫天各一方。斯拜羅斯遭遇牢獄之災，艾蕾妮則被流放西伯利亞，不久她生下愛人的孩子，然而最終不得不和孩子分離。她思戀著遠方的愛人，而猶太人雅各布・列維（Bruno Ganz 飾）則對她情意專屬。在劇烈動盪的時代背景下，這三個痴情男女顛沛流離，相逢錯過，用盡一生追尋一份真情。生命渺小不堪，真愛永恆……

### 永恆歸來

## 其他

拍過《永遠的一天》(Eternity and a day) 後，安哲羅普洛斯就因太累而不再拍片，直到一次意外讀到了三部曲的企劃案，大受感動，才決心重返影壇。另一原因是，安哲羅普洛斯自己亦曾經歷過大戰和內戰時的生活，所以他在希臘三部曲中，加入了一些自己的童年經歷。

## 參見

* 安哲羅普洛斯
悲傷你好

《**悲傷你好**》（日語：悲しみよこんにちは）是日本女性歌手齊藤由貴的第 5 張單曲。1986 年 3 月 21 日由 Canyon Record（今 Pony Canyon）發行。此外這裡也記述 2007 年重製版本的「**悲傷你好 (21st century ver.)**」。

## 解說

《悲傷你好》是富士電視台電視動畫《相聚一刻》開播之後的第 1 首片頭主題曲，使用時間從 1986 年 3 月 26 日（第 1 話）至 1986 年 8 月 27 日（第 23 話）、1986 年 9 月 10 日（第 25 話）至 1986 年 12 月 3 日（第 37 話）為止。

《悲傷你好》曾經創下初次亮相時售出將近 30 萬張的最高紀錄。因此在 1986 年年底舉辦的第 37 回 NHK 紅白歌合戰中，擔任該屆大會主持人、紅隊隊長的齊藤曾經現場獻唱這首歌曲。成為齊藤她的代表歌曲，但銷售量僅次於 1989 年翻唱井上陽水的單曲《前往夢境》。

此外，《悲傷你好》歌名與法國小說家佛蘭西絲・莎崗原著的同名小說和改編電影毫無關係。

## 收錄歌曲

所有歌曲由武部聰志編曲。

1. **悲傷你好**（**悲しみよこんにちは**）
  * 作詞：森雪之丞，作曲：玉置浩二
  * 富士電視台電視動畫《相聚一刻》片頭主題曲
  * 資生堂《Morning Fresh》廣告歌曲
2. **搬家忘記的東西**（**お引越し・忘れもの**）
  * 作詞：齊藤由貴，作曲：龜井登志夫

## 翻唱

**悲傷你好**

* 2004 年：歌手早苗（新谷早苗）的翻唱版，音樂遊戲《pop'n music 11》收錄。
* 2006 年：歌手辻亞彌乃的翻唱版，致敬專輯《Words of 雪之丞》收錄。
* 2006 年：歌手下川美娜的翻唱版，個人專輯《Remember》收錄。
* 2007 年：遊戲《THE IDOLM@STER》登場角色天海春香（聲：中村繪里子）的翻唱版，角色歌曲 CD《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 01 天海春香》收錄。
* 2008 年：歌手 romi 的翻唱版，個人專輯《那首歌》收錄。
* 2009 年：動畫《旋風管家》登場角色瑪莉亞（聲：田中理惠）的翻唱版，角色歌曲專輯《旋風管家 角色翻唱 CD ～選曲：畑健二郎～》收錄。
* 2009 年：真壁萬緒的翻唱版，企劃專輯《愛 Love J ユーロ》收錄。
* 2010 年：動畫《WHITE ALBUM》登場角色森川由綺（聲：平野綾）的翻唱版，角色歌曲專輯《戀色空》作為 B 面歌曲收錄。
* 2010 年：動畫女主角音無響子聲優島本須美的翻唱版，企劃專輯《島本須美 sings her LEGENDS》收錄。
* 2010 年：歌手今井雄三（NHK 幼教節目《與媽媽一起》第 10 代唱歌大哥哥）的翻唱版，個人專輯《君と歩いた時間》收錄。
* 2012 年：「悲傷你好」作曲者玉置浩二的翻唱版，專輯《OFFER MUSIC BOX》收錄。
* 2013 年：聲優岩男潤子的翻唱版，動畫歌曲翻唱專輯第 2 彈《Anison A to Z》收錄。
* 2013 年：偶像歌手武藤彩未的翻唱版，錄音室專輯《DNA1980 Vol.1》收錄。
* 2016 年：歌手橋本潮、聲優組合 Plume 的翻唱版，動畫翻唱專輯《熱烈！動畫歌曲魂 THE BEST 翻唱樂曲集 電視動畫系列「相聚一刻」》收錄。

## 21st century ver.

《**悲傷你好 (21st century ver.)**》（日語：悲しみよこんにちは (21st century ver.)）是日本女性歌手齊藤由貴的第 20 張單曲。2007 年 11 月 28 日由 TEAM Entertainment 發行。單曲收錄了曾在 1985 年至 1989 年間發表，後來經過重新錄製及重新編曲的重新混音、仍有保留原版內容的樂曲。

至於該單曲收錄的歌曲「家庭餐桌」曾在 1987 年 5 月 4 日的 Oricon 公信榜第 1 名，並收錄在當時（1987 年）發行的個人專輯《風夢》及合輯《YUKI'S BRAND》裡，但不一樣的是合輯收錄的歌名叫作「家庭餐桌 （Long Version）」。

### 21st century ver. 收錄歌曲

所有歌曲由澤近泰輔編曲。

1. **悲傷你好 (21st century ver.)**（**悲しみよこんにちは (21st century ver.)**）（4:12）
  * 作詞：森雪之丞，作曲：玉置浩二
2. **前往夢中 (21st century ver.)**（**夢の中へ (21st century ver.)**）（4:04）
  * 作詞、作曲：井上陽水
  * 與原曲不一樣的是，該版本最後是以淡出方式結束。
3. **白色火焰 (21st century ver.)**（**白い炎 (21st century ver.)**）（4:49）
  * 作詞：森雪之丞，作曲：玉置浩二
4. **家庭餐桌 (21st century ver.)**（**家族の食卓 (21st century ver.)**）（3:57）
  * 作詞：齊藤由貴，作曲：岡本朗
5. **悲傷你好 -L.F.J.B Remix-**（**悲しみよこんにちは -L.F.J.B Remix-**）（5:00）
6. **前往夢中 -Funta Remix-**（**夢の中へ -Funta Remix-**）（3:55）
7. 悲傷你好 (21st century ver.) Instrumental
8. 前往夢境 (21st century ver.) Instrumental
9. 白色火焰 (21st century ver.) Instrumental
10. 家庭餐桌 (21st century ver.) Instrumental

## 來源

## 相關項目

* 1986 年歌曲
悲傷圓舞曲

**《悲傷圓舞曲》**（_Valse triste_），Op. 44, No. 1，是芬蘭作曲家讓・西貝柳斯的短管弦樂作品。該作品原本是讓・西貝柳斯為他的姐夫阿爾維德・耶內費爾特 1903 年的戲劇《死亡》（_Kuolema_）創作的附帶音樂的一部分。

西貝柳斯為阿爾維德・耶內費爾特 1903 年 12 月 2 日的作品《死亡》創作了六首樂曲。第一個名為 Tempo di valse lente-Poco risoluto。1904 年，西貝柳斯修改了該曲，該曲於當年 4 月 25 日在赫爾辛基演出，並更名為 Valse triste。

## 出版

該作品最初的版本就是 1903 年讓・西貝柳斯創作的 Tempo di valse lente - Poco risoluto，不過這個作品沒有流傳下來。布賴特科普夫與黑特爾音樂出版社於 1905 年將讓・西貝柳斯修改後的版本以 Op. 44 的名義出版。

## 參考文獻
悲傷戀歌

**《悲傷戀歌》**（韓語：**슬픈연가**；英語：**Sad Love Story**）是韓國 MBC 電視台於 2005 年 1 月至 3 月期間播放的水木連續劇，由權相佑、金喜善、延政勳、金妍珠主演。

## 劇情介紹

俊英 10 歲的時候，他的媽媽工作的美軍夜總會來了一個新歌手，這歌手帶來了她失明的姪女朴蕙仁，後來，俊英與蕙仁成了好朋友。7 年後，俊英與蕙仁的友情漸漸變為愛情，但是，蕙仁的阿姨半夜帶她到首爾，準備和一名美國軍人結婚，搬到美國生活，並為蕙仁做手術，而俊英為了找親生父親來到首爾。臨行前，蕙仁與俊英命運般相遇，兩人承諾蕙仁恢復視力後一定要回來……

後來，俊英改名做俊奎，在首爾讀書時，因參加樂團而認識李健宇，兩人後來成了好朋友。健宇因考不到理想的大學而到美國讀書，並在美國遇上了蕙仁。蕙仁來到美國之後，她和阿姨才發現姨丈是一個身無分文的酗酒漢，更對她的阿姨拳打腳踢，後來，蕙仁與阿姨逃出來了，而惠仁在巧合下成了夜總會的歌手。在此期間，蕙仁非常思念俊英，但是她卻聽到俊英的死訊，失魂落魄的蕙仁在馬路上被健宇的車撞倒，因而認識了健宇。在健宇的幫助下，蕙仁的眼睛終於可以做手術，而兩人亦發展成一對情侶。回到韓國後，健宇介紹他的女朋友蕙仁給俊奎認識，恢復視力的蕙仁卻不認得俊英了……

## 演員陣容

### 主要人物

* 金喜善 飾 **朴蕙仁**（少年：金昭誾 ）（香港配音：程文意，日本配音：宮島依里）

　
: 8 歲時因一場意外導致雙眼失明，即使面對淒苦的現實世界，仍舊堅強不輕易落淚。和俊英相愛，卻突然和阿姨離開家鄉，不得不離開俊英，自此斷了消息。幾年後，命中注定般兩人再次相遇，但蕙仁要前往美國治療眼睛，再次和俊英分離，赴美前，兩人舉行了只有彼此的婚禮，互許終生。之後從俊英的朋友口中得知俊英的死訊，並信以為真，加上健宇的出現，使得三人之間產生了複雜的三角關係。

* 權相佑 飾 **徐俊英／崔俊奎**（少年：俞承豪）香港配音：陳振安，日本配音：真殿光昭）

　
: 從年幼時期就開始學習音樂，對音樂有著與生俱來的天份。本是樂觀進取的青年，因複雜的家庭因素，使得心靈受到創傷，日漸叛逆起來，具有柔弱的感性及粗暴的男性氣質。自幼便表現出憤世妒俗的他，自從遇見蕙仁後，開始展露出內心軟弱的一面，對初戀蕙仁的感情自始至終堅定。

* 延政勳 飾 **李健宇**（香港配音：蘇強文，日本配音：內田夕夜）

　
: 知名企業家的獨生子，在富裕生活下成長。具正義感的熱血男孩，常用拳頭來解決問題，對他來說沒有得不到的東西。玩世不恭，對女人的一貫態度是，喜歡的時候在一起，膩了就分手。這樣的人生觀及愛情觀，在遇到蕙仁後全都改變了。

* 金妍珠 飾 **車華貞**（少年：高我星）（香港配音：曾佩儀，日本配音：弓場沙織）

　
: 和俊英一起長大，從小就很喜歡俊英。

### 其他人物

* 羅映姬 飾 **徐香子**（香港配音：盧素娟）

　
: 俊英的母親，在美軍基地做酒店生意

* 李英河 飾 **崔泉一**（香港配音：鄧榮銾）

　
: 俊英的父親

* MC 夢 飾 **張振彪**（香港配音：陳卓智）

　
: 俊英的朋友

* 陳熙瓊 飾 **李美淑**（香港配音：黃麗芳）

　
: 蕙仁的阿姨，是酒店駐唱小姐，又名奧黛莉

* 趙卿煥 飾 **李江仁**（香港配音：源家祥）

　
: 健宇的父親，通信業界聞名企業家

* 李妍秀 飾 **李秀芝**（香港配音：沈小蘭）

　
: 健宇的姐姐，行動不便需要長坐輪椅

* 李鍾原 飾 **吳相真**（香港配音：潘文柏）

　
: 吳室長，跟秀芝結婚

* 李多熙 飾 **江信熙**（香港配音：張頌欣）
* 李美英 飾 **黃敏菁**（香港配音：雷碧娜）

　
: 華貞的母親，開美容院

* 河錫辰 飾 **哲　洙**（香港配音：黎景全）
* 金盛吳

## 其他搭配歌曲

* 台灣八大戲劇台版本
  * 主題曲：梁靜茹《可惜不是你》

## 外部連結

* 本劇韓國 MBC 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （韓文）
* 本劇八大電視官方網站（中文）
悲傷時愛你

《**悲傷時相愛**》（韓語：**슬플 때 사랑한다**），為韓國 MBC 於 2019 年 2 月 23 日起播出的週末特別計劃連續劇，由《工作媽媽，育兒爸爸》的崔怡燮、《壞爸爸》劉範尚導演與《女人的秘密》的宋正琳作家合作打造。此劇講述被追趕的女人與追趕的男人，和隱藏的男人，三人之間發生一段激烈愛情的故事。台灣 OTT 平台 LiTV 線上影視同步播出。

## 演員陣容

### 主要人物

### 正元周邊人物

### 徐 & 河整形外科

### 瑪莉周邊人物

### 仁旭周邊人物

### 特別出演

## 收視率

* 收視最低的集數以**藍色**表示，收視最高的集數以**紅色**表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

## 同時段作品

### 同時段競爭作品

* SBS 金土連續劇：《熱血祭司》、《綠豆花》
* tvN 週末連續劇：《羅曼史是別冊附錄》、《自白》
* OCN 週末經典連續劇：《圈套》、《Kill It》

### 同一劇集時段作品

* KBS2 週末連續劇：《我唯一的守護者》、《我世上最漂亮的女兒》
* JTBC 金土連續劇：《Legal High》、《美麗的世界》

## 獲獎列表

## 記事

* 此劇的製作公司 DK E&M 於 2017 年 11 月與日本 TBS 電視台洽談購入 1999 年首播的《美麗的人》之翻拍權，並於其後正式購入改編成此劇。然則，該公司於 2018 年 9 月指當時即將劇終的 SBS 週末特別計劃劇《如果是她的話》涉嫌剽竊《美麗的人》的劇情。當中，「女主人公爲了生存而進行整容手術，拒絕手術的醫生因無法忍受女主人公的哭泣而同意」與「醫生利用與自己有特殊關係的人一樣的面孔對女主人公進行整容手術」的橋段在該劇中出現。DK E&M 在當時指，他們正準備法律程序以確保《美麗的人》在韓的著作權能得到保障。
* 韓國女演員朴韓星受勝利夜店事件影響，因證實曾與劉仁碩、尹總警、崔鍾訓一同球聚，而讓原先支持的愛好者們感到失望，紛紛向製作單位提出刪除她所飾演的角色內容。

## 參考資料

## 外部連結

* 韓國 MBC 官方網站（韓文）
* 韓國 MBC 官方網站（中文）
* Daum 上《悲傷時相愛》的資料（韓文）
* NAVER 上《悲傷時相愛》的資料（韓文）
悲傷止步

**《悲傷止步》**是香港歌手蘇永康第七張國語專輯，於 2001 年 11 月 9 日由福茂唱片發行。

## 曲目

## 派台歌曲成績

## 外部連結

* 悲傷止步 by William So on Apple Music
悲傷的Twilight

「**悲傷的 Twilight**」（悲しみトワイライト）是日本女子偶像組合「早安少女組。」的第 33 張單曲。2007 年 4 月 25 日由 zetima 發售。

## 概要

* 「悲傷的 Twilight」是早安少女組。四期成員吉澤瞳的畢業單曲和六期成員藤本美貴的最後一張單曲；而八期留學生純純和琳琳已加入但沒有參與此單曲。
* 此單曲有 3 個版本，分別有「初回生産限定盤 A」、「初回生産限定盤 B」和「CD ONLY」。「初回生産限定盤 A」收錄了「悲傷的 Twilight」的 PV。
* 在 5 月 7 日於公信榜單曲週排行榜取得第 2 位。

## 收錄內容

### CD（初回生産限定盤 A - B, CD ONLY）

**CD**

1. **悲傷的 Twilight** 
（作詞・作曲：淳君 編曲：山崎淳）
2. **Hand made CITY** 
（作詞・作曲：淳君 編曲：鈴木 Daichi 秀行）
3. 悲傷的 Twilight (Instrumental)

 

### DVD（初回生産限定盤 A）

1. 悲傷的 Twilight（Another Ver.）
悲傷的心情_(JUST_A_MAN_IN_LOVE)

《**悲傷的心情 (JUST A MAN IN LOVE)**》（悲しい気持ち (JUST A MAN IN LOVE)）是日本歌手桑田佳祐於 1987 年 10 月發行的首張個人單曲。

## 概要

《悲傷的心情 (JUST A MAN IN LOVE)》是日本樂團南方之星在 1985 年發行專輯《KAMAKURA》後，團長桑田佳祐在樂團尚未有下一步音樂活動進行時、於空檔發行的首張個人名義單曲作品。

當時參與此作品編曲部份除桑田佳祐本人外、尚有藤井丈司及小林武史兩人，而小林武史也因這張作品的關係展開了和南方之星及桑田佳祐長期的音樂製作關係。

作品中的歌詞內容為描述一個失戀男人悲傷的心情，但卻刻意用輕快愉悅的曲風來反襯效果，並且加入不少當時南方之星還未嘗試使用的各種電子樂器音效。

《悲傷的心情 (JUST A MAN IN LOVE)》事後成為桑田佳祐在演唱會上常出現的曲目，而現場聽眾在這首歌表演時有個不成文的習慣動作為：在桑田佳祐唱到「JUST A MAN IN LOVE 、OH Yeah～」這段歌詞時會全體一同作出雙手前後揮舞的動作。

 

## 收錄歌曲

1‧**悲傷的心情 (JUST A MAN IN LOVE)**

　
: ※作詞・作曲：桑田佳祐　編曲：桑田佳祐 & 藤井丈司 & 小林武史

2.**LADY LUCK**

為全英文歌詞的樂曲，歌詞內容由日本 1976 年期間成立的樂團「GODIEGO」裡的成員之一 Tommy Snyder 撰寫。

當時於紐約進行錄音工作，是桑田佳祐在南方之星的 1984 單曲《Tarako》後首次在海外錄音。

　
: ※作詞：Tommy Snyder 作曲：桑田佳祐　編曲：桑田佳祐 & Jimmy Bralower & Jeff Bova

## 演奏成員

1‧**悲傷的心情 (JUST A MAN IN LOVE)**

* 桑田佳祐：主唱
* 小林武史：電子琴、合成器
* 原田末秋：吉他
* 琢磨仁：貝斯
* 藤井丈司：音序器
* 杉真理：合唱 (日本索尼音樂娛樂旗下)

2‧**LADY LUCK**

* 桑田佳祐：主唱
* Jeff Bova：電子琴、合成器
* Jimmy Bralower：音序器
* 河內淳一：電吉他

## 被收錄其中的專輯

**首張收錄**

* Keisuke Kuwata（1988 年）

**精選集收錄**

* From Yesterday（1992 年）
* TOP OF THE TOPS（2002 年）

## 翻唱歌手

* 張震嶽：就是喜歡你（1993 年，中文歌詞改寫：余人杰）
* 古巨基：藍天與白雲（1993 年，廣東歌詞改寫：古巨基）
* TOXIC：廣告天才李太白 OST　Part.1（2013 年，韓文歌詞改寫）

## 外部連結

（日語）歌曲《悲傷的心情 (JUST A MAN IN LOVE)》的官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
悲傷的降雨_/_亞當和夏娃的困境

《**悲傷的降雨 / 亞當和夏娃的困境**》（悲しき雨降り / アダムとイブのジレンマ）是日本女子偶像組合℃-ute 的第 22 張單曲，於 2013 年 7 月 10 日由 zetima 發售。

## 概要

* 《悲傷的降雨 / 亞當和夏娃的困境》是℃-ute 第一張 2A 單曲。
* 《悲傷的降雨》於℃-ute 巡迴演唱會「℃-ute Concet tour 2013 春 ～Treasure Box～」首次披露；《亞當和夏娃的困境》於「Hello! Project 野音 Premium LIVE」首次披露。
* 此單曲有 6 個版本，分別有初回生產限定盤 A、B、C、D 和通常盤 A、B。「初回生產限定盤 A」收錄了《悲傷的降雨》的 PV；「初回生產限定盤 B」收錄了《亞當和夏娃的困境》的 PV；「初回生產限定盤 C」收錄了《悲傷的降雨》、《亞當和夏娃的困境》的 PV。
* 「初回生產限定盤 A 至 C」和「通常盤 A」收錄了 B 面曲《誰與你暗地裏談戀愛》；「初回生產限定盤 D」和「通常盤 B」收錄了 B 面曲《把我抱在你溫暖的懷抱》。
* 在 2013 年 7 月 22 日於 Oricon 公信榜單曲週榜取得第 4 名。
* 此單曲是℃-ute 出道以來第一張銷量超過 6 萬的單曲。

## 收錄內容

### CD

#### 初回生產限定盤 A / B / C / 通常盤 A

1. **悲傷的降雨** 
（作詞、作曲：淳君 編曲：大久保薫）
2. **亞當和夏娃的困境** 
（作詞、作曲：淳君 編曲：江上浩太郎）
3. **誰與你暗地裏談戀愛**（誰にも内緒の恋しているの） 
（作詞、作曲：淳君 編曲：宅見將典）
4. 悲傷的降雨（Instrumental）
5. 亞當和夏娃的困境（Instrumental）

#### 初回生產限定盤 D / 通常盤 B

1. **悲傷的降雨**
2. **亞當和夏娃的困境**
3. **把我抱在你溫暖的懷抱**（あったかい腕で包んで） 
（作詞、作曲：淳君 編曲：河野伸）
4. 悲傷的降雨（Instrumental）
5. 亞當和夏娃的困境（Instrumental）

### DVD

#### 初回生產限定盤 A

1. 悲傷的降雨（PV）
2. 悲傷的降雨（Dance Shot Ver.）

#### 初回生產限定盤 B

1. 亞當和夏娃的困境（PV）
2. 亞當和夏娃的困境（Dance Shot Ver.）

#### 初回生產限定盤 C

1. 悲傷的降雨（Close-up Ver.）
2. 亞當和夏娃的困境（Close-up Ver.）
3. 悲傷的降雨（Another Edition）
4. 亞當和夏娃的困境（Special Comment Clip）

## 外部連結

* 早安家族官方網站（日語）
悲傷聖母

**痛苦聖母**（英文：Our Lady of Sorrows），又稱**七苦聖母**，是羅馬天主教紀念聖母瑪利亞於人世間所受苦難的節日。天主教徒會誦念《七苦聖母玫瑰經》，就是紀念聖母瑪利亞於人世間所受的苦難。根據《聖經》〈路加福音〉第二章 34-35 節的記載，耶穌被奉獻於聖殿時，西默盎曾對聖母瑪利亞預言：要有一把利劍刺透妳的心靈。預言瑪利亞作為基督的母親一生要承受許多苦難。

羅馬天主教由 1668 年起，開始有紀念聖母七苦的節日。1817 年，教宗庇護七世為感謝聖母使他從拿破崙囚禁中被釋放而制定每年 9 月 15 日，為聖母七苦的紀念節日。相傳教宗庇護七世被拿破崙囚禁期間時常默想聖母七項苦難。

## 聖母七項苦難內容

1. 西默盎的預言之苦。
2. 流亡埃及之苦。
3. 與耶穌在耶路撒冷失散三日之苦。
4. 耶穌被士兵痛打之苦。
5. 站在耶穌十字架旁之苦。
6. 懷抱耶穌屍體之苦。
7. 埋葬耶穌聖屍之苦。

## 聖母七苦玫瑰經

《聖母七苦玫瑰經》的念法為每默想完一項聖母的苦難後，頌念一次的《天主經》與七次的《聖母經》，直到默想完七項聖母的苦難。一般在誦念完後會唱《痛苦聖母歌》（也就是 天主教於痛苦聖母節日的彌撒繼紓詠）。《聖母七苦玫瑰經》與《玫瑰經》痛苦五端奧跡（the five Sorrowful Mysteries of the Rosary）是不同的，要予以區分。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

## 外部連結

* The Seven Sorrows Devotion（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

Template:Virgin Mary 
Template:Madonna styles 
Template:Private revelation
悲傷草原

**悲傷草原**（英語：The Weeping Meadow；希臘語：Το Λιβάδι που δακρύζει）是希臘導演安哲羅普洛斯於 2004 年執導的電影，為希臘三部曲之第一部。

## 內容

故事取材自希臘神話，關於一個女人的命運及其愛情悲劇。

蘇俄紅軍 1919 年侵入敖得薩，居住當地的希臘人被強迫返回祖國。主角 Spyros (父親)，Danae (母親)，兩夫妻的兒子 Alexis 以及孤兒艾蓮妮 (Eleni) 在河畔旁另起一個家。後來 Spyros 富裕起來，而妻子又已死去，就打算與艾蓮妮結婚。不過早前，艾蓮妮卻為 Alexis 生下了雙胞胎，Yorgis and Yannis，都由別人收養了。不久，在小提琴家 Nikos 的幫助下，Alexis 和艾蓮妮一起遠走高飛；Spyros 十分憤怒，四處找尋兩人，但最後因心臟病逝去。

在新地方生活十分艱難，特別是在目的地，Alexis 和艾蓮妮找回自己的兒子，一家四口難有溫飽。1936 年，義德兩軍入侵希臘的消息傳來，激起眾青年參軍抗敵，其中包括 Nikos 和 Alexis。希臘戰敗後，法西斯控制大權，Alexis 為了能夠繼續戰鬥，同意先逃往美國。艾蓮妮與兒子無依無助，更遭法西斯軍人因政治原因拘禁至 1946 年。她這時才知道，Alexis 已經在太平洋戰爭的最後一天陣亡；而她的雙胞胎則在希臘內戰時相殘，一起死了。

## 悲傷草原

根據 BBC 對安哲羅普洛斯的訪問，艾蓮妮是「the Eleni of myth, the Eleni of all the myths who is pursued... but who also pursues absolute love」。

在電影中的一幕，村莊水浸，難民待在船上等候救援；這裡就顯示了大自然的力量，能夠衝擊社會和人的生活。

## 續

* 第二部曲：希望之翼 (The Third Wing)
* 第三部曲：永恆歸來 (The Eternal Return)

## 參見

* 安哲羅普洛斯
* 希臘三部曲

## 外部連結

* http://www.bbc.co.uk/films/2005/01/14/trilogy\_the\_weeping\_meadow\_2005\_review.shtml （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
悲傷逆流成河

**悲傷逆流成河**可以指：

* 悲傷逆流成河 (小說)，郭敬明所著小說
* 流淌的美好時光，2019 年改編《悲傷逆流成河》小說中國大陸電視劇，
* 悲傷逆流成河 (電影)，2018 年中國大陸電影
悲傷電影

《**戀人絮語**》（韓語：**새드 무비**，英語：_**Sad Movie**_）是一部 2005 年的韓國電影。

## 劇情

影片由四段悲傷的故事集合而成：手語主播秀晶（林秀晶 飾）和消防員鎮宇（鄭雨盛 飾）是一對戀人。不過，她並不喜歡他的危險工作。當兩人終於決定結婚時，卻遭遇了滅頂之災…… 拳擊陪練河錫（車太鉉 飾）厭倦了做人肉沙袋的飯碗。一次偶然的機會，他找到一份新的職業 —— 分手代理。這份工作讓他見識了太多的悲歡離合，並堅定了對女友淑賢（孫泰英 飾）的愛，但是偏偏事與願違；身為職業女性的朱英（廉晶雅 飾）因為工作壓力大，忽略了對兒子諱燦（呂珍九 飾）的呵護。當她因胃病住院後，母子在交流中都感受到了親情的溫暖；秀晶妹妹，啞女秀恩（新慜娥 飾）與畫家尚圭（李己雨 飾）在公園活動中不期而遇，他們因為一幅畫結緣。由於她帶著娃娃的面具，因此他看不到她的臉。但兩人卻在猜測中墮入了無聲的愛河……

## 演員表

## 榮譽

## 參考註釋

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《戀人絮語》的資料（英文）
* 官方網站
悲兮魔兽

《**悲兮魔獸**》（_Behemoth_） 是 2015 年一部由趙亮執導的中國環保題材的紀錄片，入選第 72 屆威尼斯影展主競賽單元，為本屆威尼斯影展主競賽單元中唯一一部亞洲電影。這也是首部入圍威尼斯主競賽單元的亞洲紀錄片。

## 劇情

本片紀錄了「內蒙古能源產業鏈中一系列工人的勞動和鄂爾多斯的泡沫經濟縮影，折射出中國經濟高速發展帶來的矛盾問題，展現人類行為的荒誕。」

## 創作

影片中有許多唯美風景的鏡頭，引發觀眾對昔日天堂般自然美景的懷念。導演趙亮談及創作初衷時表示「我的願景是藉由此片，引起更多來自不同國家地區的人們對於這些問題的討論和審視，並且在全球範圍內倡導人們更多地尊重與傾聽來自大自然的發聲。」

## 禁映

本片因揭露內蒙古礦場塵肺病黑幕，內蒙古地方政府認為影響政績而向廣電總局施壓並要求禁止放映。使得該片僅在北京小規模放映。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《悲兮魔獸》的資料（英文）
悲剧

**悲劇**是最古老也是最常見的一種戲劇題材。悲劇是包括死、痛苦等內容，且主要以一個意味深長的結尾傳達哀傷和哀痛的戲曲或文學類型。 悲劇的經典題材是男女相戀卻不能結合，英雄的悲壯人生，家庭破碎，社會問題和國家覆滅等。

以時間為序，悲劇大概經歷了如下時期的演變：

## 發源：古希臘悲劇

古希臘悲劇是整個西方戲劇的起源，所以悲劇是最古老的戲劇題材。古希臘悲劇的概念和現代的不同，不在於悲，而在於嚴肅和對高尚行為的模仿的悲壯感受，因此古希臘悲劇結尾不一定是悲慘的；可以又天外救星給一個皆大歡喜的結尾。 
古希臘三大悲劇詩人依年代順序為：埃斯庫羅斯、索福克勒斯和歐里庇得斯。
著名的古希臘悲劇有：《被縛的普羅米修斯》、《俄狄浦斯王》、《安提戈涅》、《美狄亞》等

## 古羅馬悲劇

## 中世紀悲劇

中世紀的人們被籠罩在基督教的統治下，他們要不是認為這是古朽的舊文化，就是幾乎不知道有古希臘古羅馬悲劇的存在。中世紀的戲劇主要是基督教宗教劇 (禮儀劇), 神秘劇，道德劇具有濃厚的悲劇情懷。直到文藝復興時期，人們才開始重新發掘古希臘古羅馬悲劇。

## 傳承：文藝復興時期的悲劇

文藝復興時期的戲劇繼承了中世紀市民戲劇和宗教劇的傳統。15 世紀後半期，西班牙戲劇達到了比歐洲其他國家都要成熟發達的水平，代表人物包括胡安・德爾・恩西納（1469 年－1529 年）和費爾南多・德爾・羅哈斯（1476 年－1541 年）等。前者的成就主要體現在將中世紀簡陋的宗教劇轉變成具有文藝復興特點的情節複雜的戲劇，而後者的代表作《塞萊斯蒂娜》是西班牙文學史上的名著，在文藝復興時期被譯成各種文字，廣泛流傳。

英國莎士比亞（1564-1616）創作了許多著名的悲劇，包括：

* 《安東尼與克麗奧佩托拉》（_Antony and Cleopatra_）
* 《哈姆雷特》（_Hamlet_）
* 《李爾王》（_King Lear_）
* 《奧賽羅》（_Othello_）
* 《馬克白》（_Macbeth_）

莎士比亞一共創作了 10 部悲劇，其中以上後四者被稱為「莎翁四大悲劇」。這 10 部悲劇中，人們一般都以為羅密歐與朱麗葉是莎士比亞的四大悲劇之一，但其實不然。

法國古典主義兩位戲劇大師不可不提。第一位是高乃依（Pierre Corneille，1606-1684），他的名作的名作《熙德》（Le Cid，1636 年）是一出引起了轟動的佳作。他的競爭者拉辛（Jean Racine，1639-1699），在他的 Bérénice，因為首開悲劇中無人死亡的先河而廣受批評。

## 啟蒙運動時期的悲劇

## 走向當代：19 世紀後期的悲劇

挪威劇作家易卜生（Henrik Ibsen）的《玩偶之家》（A Doll's House，1879）是一部現實主義社會問題劇，也是一部標準的現當代悲劇作品，對歐美現當代劇壇都有示範性影響。

現代戲劇作品越來越多地從關注個人悲劇，走向了通過人物來批判社會制度。悲劇的「悲劇核心」不再是古希臘的「人神矛盾」，而成了人與人之間種種不可調和的衝突與再現。

## 中國的傳統悲劇

中國戲曲中，也有一些堪與世界悲劇經典比肩的作品。具有代表性的有：

* 《竇娥冤》
* 《趙氏孤兒》
* 《梁山伯與祝英台》

但是亦有人認為以上（和一些古希臘悲劇）皆為喜劇也，理由是竇娥冤最後也成功申了冤，趙氏孤兒最後報了仇，梁山伯與祝英台最後也成了仙而在天上相聚，這些悲劇情節過程雖然波折，但主角最終皆得以如願。

### 中國其他悲劇

* 《紅樓夢》
* 《雷雨》
* 《駱駝祥子》
* 《漢宮秋》
* 《精忠旗》
* 《琵琶記》
* 《嬌紅記》
* 《清忠譜》
* 《長生殿》
* 《桃花扇》
* 《雷峰塔》
* 《正紅旗下》
* 《長河》
* 《天龍八部》
* 《浮生六記》
* 《項脊軒記》
* 《傷逝》
* 《孤獨者》
* 《項脊軒記》
* 《祝福》
* 《西蜀夢》
* 《火燒介子推》
* 《張千替殺妻》
* 《三國演義》
* 《霸王別姬》
悲剧_(消歧义)

**悲劇**可以指：

* 悲劇，戲劇與文學體裁。
* 悲劇 (社會學)，指一個人、家庭、地區、民族、國家、人類等，遇到不幸的災難。
* 杯具，網絡流行語。
悲剧周

**悲劇周**（加泰隆尼亞語：Setmana Tràgica，西班牙語：Semana Trágica；又譯**悲劇之周**，**悲慘一周**）是 1909 年 7 月 26 日至 8 月 2 日發生的，以巴塞隆納為中心的加泰隆尼亞城市工人階級在社會主義者、共和主義者和無政府主義者的支持下，與西班牙軍隊發生的一系列暴力衝突。

## 背景

1909 年 7 月 9 日，西班牙里夫礦業公司的一座礦山遭到了里夫共和國民族主義者的襲擊，4 名礦工死亡。事件發生後，西班牙決定恢復在西屬摩洛哥的軍事行動，第二次里夫戰爭爆發。當日，首相毛拉下令召集西班牙本土預備役軍人進行軍事增援，調動了馬德里、直布羅陀和加泰隆尼亞軍隊，其中包括「卡薩多爾」（意為獵兵）輕型步兵團第三混合旅。這支部隊由加泰隆尼亞現役及預備役軍人組成。由於戰時徵用是強制的，如果不去，就要出 6000 雷亞爾換一個替代的人。而大多數加泰隆尼亞工人勞動者家庭每日平均只能掙約 10 雷亞爾或 5 比塞塔。

## 爆發

巴塞隆納港口的部隊運輸工作於 7 月 11 日開始。起初未發生任何事情。到了 7 月 18 日周日下午，緊張局勢爆發。一些士兵將徵兵宣傳冊扔進大海，一些男男女女在碼頭邊罵道：

警察為威震群眾，往空中射了幾槍，還逮捕了幾個人。幾天後，有西班牙士兵在戰爭中大量傷亡的消息傳來。許多開始反對毛拉政府示威遊行，甚至支持摩洛哥獨立。

7 月 22 日，加泰隆尼亞團結黨要求毛拉政府議會立即「召開會議」，討論戰爭的遠徵兵問題。另一些社會黨派欲集結舉行全國性罷工。其中包括西班牙工人社會黨總書記巴勃羅・伊格萊西亞斯・波塞。7 月 26 日星期一，由無政府主義者和社會主義者組成的聯合團結組織在巴塞隆納公開舉行了一次反對毛拉的總罷工。到了周二，工人們已經占領了市中心大部分地區。工人從最初的反戰抗議變成了對教堂、修道院和宗教學校的焚燒。他們認為，羅馬天主教是腐敗資產階級的一部分。

動亂的持續，讓西班牙政府不得不派出增援軍隊和國民警衛隊協助鎮壓。7 月 28 日，來自薩拉戈薩和瓦倫西亞的增援軍隊趕到；8 月 1 日，「無畏號」輪船抵達帕拉莫斯港口。

從 29 日開始，約有 1 萬名士兵占領了巴塞隆納市蘭布拉大道和港口，動亂分子的士氣也逐漸下降，他們知道西班牙除加泰的其他地區並未發生類似動亂。到了周五和周六，巴塞隆納除了聖安德烈區和奧爾塔區偶有零星的槍聲和火災以外，整個城市大部分地區已經慢慢地恢復了正常狀態。周日，新聞報紙恢復出版。8 月 2 日星期一，工人們開始正常幹活，收取周薪，好像什麼事情都沒發生一樣。在加泰隆尼亞其他城鎮，直到 8 月 5 日星期四才完全恢復正常狀態。

## 後果

悲劇周的動亂一共造成 78 人喪生，包括 75 名平民和 3 名士兵。另有 5 萬人受傷，112 座建築被不同程度燒毀（其中有 80 座是宗教建築）。毛拉政府內政部長在 7 月 31 日開始實行戒嚴，嚴厲鎮壓暴亂群眾。最終造成數千人被捕，近 2000 人被起訴。其中 175 人被流放，59 人被判處無期徒刑，5 人被判處死刑。在蒙特惠奇城堡被處以死刑的 5 人有：共和黨民族主義者何塞・米格爾・巴洛（Josep Miquel Baró），8 月 17 日；勒魯斯主義共和黨人安東尼奧・馬萊特（Antonio Malet Pujol），9 月 13 日；有心理障礙的青年克萊門特・加西亞（Clemente García），10 月 4 日；前國民警衛隊隊員歐亨尼奧・德洛尤（Eugenio del Hoyo）；無政府主義教育家弗朗西斯科・費雷爾・瓜迪亞。

悲劇周事件發生後，歐洲媒體普遍對此進行了譴責。一些國家的市民在西班牙使館前舉行了抗議活動。國王阿方索十三世對國內外反應感到震驚，隨後罷免了安東尼奧・毛拉・蒙塔內爾，由賽吉斯蒙多・莫雷特繼任首相。

這次事件直接激化了加泰隆尼亞地區與馬德里中央政府的矛盾。加泰隆尼亞保守黨下台，激進左翼政黨掌權並恢復了自治政府。

## 注釋

## 參考文獻
悲剧的诞生

《**悲劇的誕生**》（德語：_Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik_）是德國哲學家尼采於 1872 年出版的作品，是其處女作。在 1886 的再版中，尼采又添加了一篇序言，名為《自我批判的嘗試》。

這本書原本是尼采拿來獻給當時仍為他所崇拜的華格納的美學著作，此書中尼采未完全擺脫華格納及叔本華的影響，但有許多個人的創見，這些創見也成為尼采日後思想的起源。

此書表面上是探討悲劇的起源，實際上是討論現代社會過度重視理性所帶來的文化價值危機。尼採在書中指出從古希臘時代發展起來的理性傳統（以阿波羅式的藝術為象徵）在很大程度上壓制了人的主觀感受和直覺，同時還否定和逃避了人類悲劇和瘋狂的事實。而酒神代表的感性或者說非理性，恰恰是肯定人性和真實的，同時也是這個時代所需要的。

尼採在後來的自傳《瞧！這個人》中，指出此書最偉大的兩個洞見：一是發現酒神精神作為人生救贖的力量；二是指出蘇格拉底的出現實為古希臘文化衰微的原因。
悲劇序曲

《**悲劇序曲**》(德語:Tragische Ouvertüre，作品號八十一) 是由布拉姆斯於 1880 年夏天寫的管弦樂序曲。布拉姆斯以「悲劇」為題意在用來強調此序曲的洶湧和受折磨的氣氛；此曲也和他在 1880 年所寫的學院節日序曲形成強烈對比。值得留意的是，悲劇序曲和學院節日序曲是沒有任何緊接的戲劇內容，因為布拉姆斯對歌劇並不感興趣。對布拉姆斯而言，音樂是用來強調其感受和情感。布拉姆斯形容他所寫的序曲為「一笑一哭」；學院節日序曲為興高采烈的歌曲，而悲劇序曲則為憂鬱的歌曲。

布拉姆斯在悲劇序曲中引用了第二交響曲第四樂章的調子。

悲劇序曲含有三個旋律，調子為 D 小調:

* Allergro ma non troppo (不太過分地急速)
* Molto più moderato (稍快的中板)
* Tempo primo ma tranquillo (平靜的)

此曲的配器有短笛、兩枝長笛、兩枝雙簧管、兩枝單簧管、兩枝巴松管、四枝圓號、兩枝小號、三枝長號、大號、定音鼓和弦樂器。

悲劇序曲在 1880 年 12 月 26 日於維也納首演。這曲的演奏時間大約少於 15 分鐘。

## 參考

布拉姆斯的協奏曲與序曲，https://web.archive.org/web/20041112033446/http://cdhi.audionet.com.tw/title/brahms/concerto.htm
悲哀

**悲傷**或**悲哀**等（英語：Sadness）是一種情緒方面的疼痛（英語：pain，與痛苦（英語：suffering）或有區分），與不利、失落、絕望、喪慟、無助、失望和悲痛（英語：sorrow）的感覺相關或以這類感覺為特徵。 經歷悲傷的人可能會變得安靜或昏昏欲睡，並遠離他人。 嚴重悲傷的一個例子是抑鬱症，一種可由重度抑鬱症或持續性抑鬱症引起的情緒。 哭泣可能是悲傷的表現。

悲傷是保羅・埃克曼所描述的「六種基本情緒」之一；其他五種分別是快樂、憤怒、驚訝、恐懼和厭惡。

## 童年

悲傷是童年的常見經歷。 有時，悲傷會導致抑鬱症。 一些家庭可能有（有意識或無意識的）規則，即悲傷是「不被允許的」，但精神科醫師 Robin Skynner 認為這可能會導致問題，他認為隨著悲傷「被遮蔽」，人們可能會變得空虛和狂躁。 兒科醫師 T. Berry Brazelton 認為，承認悲傷可以使家庭更容易解決更嚴重的情感問題。

悲傷是孩子與母親的早期共生分離並變得更加獨立的正常過程的一部分。 每當一個孩子多分開一點，他或她就必須應對小損失。 如果母親不能允許所涉及的小痛苦，孩子可能永遠不會學會如何自己處理悲傷。 Brazelton 認為，過多地讓孩子振作起來會貶低他們悲傷的情緒；Selma Fraiberg 則認為，尊重孩子充分和深刻地經歷損失的權利很重要。

精神科醫師 Margaret Mahler 還將悲傷感的能力視為一種情感成就，而不是透過不安分的多動來阻斷悲傷。 兒科醫師與精神分析學家 D. W. Winnicott 同樣在悲傷的哭泣中發現往後寶貴音樂體驗的心理根源。

## 應對機制

人們以不同的方式處理悲傷，這是一種重要的情感，因為它有助於激勵人們處理自己的處境。 一些應對機制包括：獲得社會支援和 / 或與其他能帶來心理支持的人事物共度時光，建立列表，或參與一些活動來表達悲傷。

雖然悲傷是人們最想擺脫的情緒之一，但有時會因選擇的應對策略而永久化，如沉思、「將自己淹沒於悲傷之中」或永久孤立自己。 作為應對上述悲傷的替代方法，認知行為療法建議要麼挑戰自己的消極想法，要麼安排一些積極事件來分散注意力。

耐心地關注自己的悲傷也可能是人們透過孤獨學習的一種方式；而幫助人們保持悲傷的情感支援可以進一步幫助。這種方法是由一種基本信念推動的，即損失（當全心全意地感受到）可以帶來新的活力感，並與外部世界的重新接觸。

## 瞳孔大小及同理心

瞳孔大小可能是悲傷的指標。 隨著瞳孔大小的縮小，小瞳孔的悲傷面部表情被認為更悲傷。 一個人自己的瞳孔大小也「反映」了這一點，當看到小瞳孔的悲傷面孔時，瞳孔尺寸也會變小。 當人們看到中立、快樂或憤怒的表情時，不存在平行的影響。 一個人的瞳孔在多大程度上反映了另一個人的瞳孔，這可以預測一個人的同理心得分更高。 在自閉症等特別情況中，代表悲傷的面部表情可能是微妙的，這可能表明需要更非語言的情況來影響他們的同理心水準。

## 另見

* 憂鬱
* 心境

## 參考文獻

## 外部連結
悲喜剧

**悲喜劇**（英語：Tragicomedy），又稱『傳奇劇』，是一種將悲劇和喜劇交融並延伸的文學體裁，兼有悲劇和喜劇成分，通常具有喜劇的圓滿結局。英國文學裡，威廉・莎士比亞晚期偏好寫悲喜劇的劇本（如《暴風雨》《冬天的故事》等），在此之後直到 19 世紀這段期間是悲喜劇最盛行的時候。亞里斯多德的《詩學》中討論到關於悲劇和喜劇重複的問題。

## 戲劇作品中的悲喜劇

### 古典時期

古典時期並未有對於悲喜劇完整的正式定義。古希臘哲學家亞里斯多德在他的作品詩學中探討了有著雙重結局的悲劇，似乎表明他已有與悲喜劇在文藝復興時期的含義相似的構想。從這個角度來看，包括歐里庇得斯的《阿爾刻提斯》在內的許多古希臘和古羅馬的戲劇都可稱為悲喜劇，儘管除情節外並無其他明確的悲喜劇特質。悲喜劇一詞源自普勞圖斯的戲劇作品《安菲特律翁》，他在序幕中半開玩笑地創造了該詞。劇中角色墨丘利認為在喜劇中同時囊括國王和神明以及他們的侍從是無禮的，並聲稱這劇最好是部「悲喜劇」。

## 參考文獻

* Foster, Verna A. _The Name and Nature of Tragicomedy._ London, Ashgate, 2004.
悲喜劇

**悲喜劇**（英語：Tragicomedy），又稱『傳奇劇』，是一種將悲劇和喜劇交融並延伸的文學體裁，兼有悲劇和喜劇成分，通常具有喜劇的圓滿結局。英國文學裡，威廉・莎士比亞晚期偏好寫悲喜劇的劇本（如《暴風雨》《冬天的故事》等），在此之後直到 19 世紀這段期間是悲喜劇最盛行的時候。亞里斯多德的《詩學》中討論到關於悲劇和喜劇重複的問題。

## 戲劇作品中的悲喜劇

### 古典時期

古典時期並未有對於悲喜劇完整的正式定義。古希臘哲學家亞里斯多德在他的作品詩學中探討了有著雙重結局的悲劇，似乎表明他已有與悲喜劇在文藝復興時期的含義相似的構想。從這個角度來看，包括歐里庇得斯的《阿爾刻提斯》在內的許多古希臘和古羅馬的戲劇都可稱為悲喜劇，儘管除情節外並無其他明確的悲喜劇特質。悲喜劇一詞源自普勞圖斯的戲劇作品《安菲特律翁》，他在序幕中半開玩笑地創造了該詞。劇中角色墨丘利認為在喜劇中同時囊括國王和神明以及他們的侍從是無禮的，並聲稱這劇最好是部「悲喜劇」。

## 參考文獻

* Foster, Verna A. _The Name and Nature of Tragicomedy._ London, Ashgate, 2004.
悲喜邊緣的旅館

《**悲喜邊緣的旅館**》（英語：_**Hotel on the Corner of Bitter and Sweet**_）是歷史小說，也是暢銷小說（2009 年），作者是傑米・福特，內容關於一個中國男孩和一個日本女孩在第二次世界大戰中的愛情和友誼。

## 參考

* HOTEL ON THE CORNER OF BITTER AND SWEET. Kirkus Reviews. 2008-10-15, **76** (20): 1086. ISSN 0042-6598.
* Hotel on the Corner of Bitter and Sweet. Publishers Weekly. 2008-09-15, **255** (37): 40. ISSN 0000-0019.
* Clouther, Kevin. Hotel on the Corner of Bitter and Sweet. Booklist. 2008-11-15, **105** (6): 27. ISSN 0006-7385.
* Burkhardt, Joanna M. Hotel on the Corner of Bitter and Sweet. Library Journal. 10/1/2008, **133** (16): 56. ISSN 0363-0277.
悲嘆河

**悲嘆河**（古希臘語：Κωκυτός、英語：Cocytus）是希臘神話中冥界的五條河之一，注入阿克隆河（苦惱河）。也意譯為「痛哭之河」。

## 文學

悲嘆河在但丁的『神曲』，以及荷馬、艾斯奇勒斯、柏拉圖、維吉爾等的古典作品中登場。

## 參考文獻
悲夢之歌/我倆...

《**悲夢之歌 / 我倆…**》（日語：**夢のうた / ふたりで…**）為 2006 年 10 月 18 日發行之日本歌手・倖田來未第 33 張單曲。

## 附註

* 「CD+DVD」初回版收錄 Bonus Track2 曲＋特殊彩色側標、精美寫真小海報。
* 「CD ONLY」初回版收錄 Bonus Track2 曲＋特殊彩色側標、精美 8 頁日文歌詞本。
* 本雙 A 面單曲，兩曲的旋律基調相同，但歌詞與編曲不同，形成不同的曲調。官網稱為「**2 story ballad single**」。
* 本單曲為『feel』以來第 3 張於 Oricon 獲得初登場週間排名第 1 名。
* 兩曲的音樂錄影帶詮釋兩種截然不同的感情故事，深切描述出愛情〝明〞與〝暗〞的兩面性。
* 「**悲夢之歌**」收錄為日劇「Damens Walker」主題曲。

## 發行版本

* CD+DVD
* CD ONLY

## 曲目

### CD

※僅收錄於初回版

1. **悲夢之歌（夢のうた）** 
作詞：倖田來未　作曲：山口寛雄　編曲：渡辺徹

　
: 朝日電視台連續劇「だめんず・うぉ〜か〜」主題歌／ドワンゴ 電視廣告曲。

　
: 「第 57 回 NHK 紅白歌合戰」演唱此曲。

　
: 歌詞創作的靈感來至她常常會做到的夢。
2. **我倆…（ふたりで…）** 
作詞：倖田來未　作曲：山口寛雄　編曲:h-wonder

　
: 朝日電視台連續劇「だめんず・うぉ～か～」插入曲（僅最終回）／ドワンゴ 電視廣告曲。

　
: 未收錄於同年 12 月 20 日發行之 5th 原創專輯「Black Cherry」中。

　
: 歌詞靈感來自在參加遠居法國的朋友婚禮後完成的作品，也由這個機會坦承自己很想結婚，並希望能找到一個可以依靠的人來共度餘生。
3. **悲夢之歌～Quartet version～ (Bonus track)**※ 
(Remixed by udai shika)
4. **我倆…～WHOOSH MIX～ (Bonus track)**※ 
(Remixed by Cube Juice)
5. **悲夢之歌 (Instrumental)**
6. **我倆… (Instrumental)**

### DVD

1. **悲夢之歌 (music video)**
2. **我倆… (music video)**
3. **悲夢之歌 / 我倆… (making video)**
悲怆奏鸣曲

C 小調**第 8 號鋼琴奏鳴曲**，作品 13，別名《悲愴奏鳴曲》（Sonate pathétique），是路德維希・范・貝多芬於 1798 年創作的鋼琴奏鳴曲，於 1799 年出版。一直是貝多芬最著名的作品之一。貝多芬將這部作品獻給他的朋友卡爾・馮・李希諾夫斯基親王。

據說貝多芬在創作完成該作品時，他的父母不幸去世。有人認為該作品是貝多芬前半生的寫照。反映了作曲家內心孤獨但又不向命運低頭執著的性格。但也有人將其與《羅密歐與朱麗葉》相比較。認為這是對青春的詠嘆。

全曲三樂章為英國倫敦聖三一學院列為鋼琴初級演奏文憑（ATCL）選曲；亦為英國皇家音樂學院列為鋼琴初級演奏文憑（DipABRSM）選曲。

## 分析

《悲愴奏鳴曲》共三個樂章：

1. 很快而有精神的快板（Grave; allegro di molto e con brio）
2. 如歌的慢板（Adagio cantabile）
3. 迴旋曲，快板（Rondo: allegro）

演奏一般約需要 19 分鐘。

### 第一樂章

C 小調，很快而有精神的快板。主要以奏鳴曲式為主，分兩個部分。第一部分以雄渾的重板和斷奏，第二部分則富於流動感。

### 第二樂章

A♭大調。如歌的慢板。採用了迴旋曲式（Rondo），由兩個調性不同的插部（episode）分開了三個調性相同的主題。

### 第三樂章

C 小調，迴旋曲式，快板。

## 衍生作品

* 第二樂章被改編成多種版本，成為輕音樂中名篇，且對流行樂也有著深遠的影響。常被其它藝術引用，例如在戀愛影視作品中做為背景音樂，象徵純潔或愛情。第三樂章則擁有許多被改編的版本。甚至改成拉丁舞舞曲。

## 註釋

## 參考資料

**參照**

## 外部連結

* 第 8 鋼琴奏鳴曲 (貝多芬): 國際樂譜典藏計劃上的樂譜
* 里科爾迪版樂譜 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），雅各布斯音樂學院的威廉和蓋爾・庫克音樂圖書館
* 這首奏鳴曲在 Musopen 的公共領域錄音 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 烏托邦計劃上的多種格式樂譜和 MIDI 文件 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 悲愴奏鳴曲的簡要分析 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）和免費樂譜
* 希夫・安德拉斯關於悲愴奏鳴曲的講座 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 帕福利・江珀潘恩（Paavali Jumppanen）於伊莎貝拉嘉納藝術博物館內的演奏錄音
悲情三角

《**瘋狂富作用**》（英語：_Triangle of Sadness_，中國大陸譯《**悲情三角**》，香港譯《**上流落水狗**》）是一部 2022 年國際聯合製作的的諷刺電影，由魯本・奧斯倫編劇和導演，哈里斯・迪金森，查爾比・迪恩・科里克和伍迪・哈里遜主演。由於 2019 冠狀病毒病疫情，該片的製作在 2020 年曾兩次暫停，直至 2022 年 5 月 21 日才正式發行。故事敘述名模雅雅與男友卡爾出席眾多富豪名流參與豪華遊輪之旅，但因為遭遇暴風雨導致眾人漂流到荒島上，延伸出失控且荒謬的連鎖事件。

本片入選第 75 屆坎城影展正式競賽單元，首映會後獲得了 8 分鐘的起立鼓掌，並獲得了金棕櫚獎和 AFCAE 藝術片獎（AFCAE Art House Cinema Award）。媒體和影評家讚譽電影呈現的黑色幽默。2022 年 8 月 29 日，飾演本作女主角的科里克因病逝世，本作亦成為她生前最後參演的遺作。

## 劇情

卡爾 (哈里斯迪金森 飾) 是年輕的男性模特兒，他與其他男性模特兒參與面試，但結果不甚如意。原本和網紅名模女友雅雅 (查爾比・迪恩 飾) 相約在高級餐廳約會，結果卡爾因為不滿雅雅無視他提出這回買單的要求、主張約會應由男性買單而發生了爭執。正因感情問題苦惱時，兩者受邀參加一場豪華遊輪之旅，以換取在社群網站上進行宣傳，還認識了一群花錢不手軟的超級富豪。這群人包含俄羅斯寡頭迪米崔和他的妻子維拉、以製造武器發家致富的年長夫婦克萊門汀和溫斯頓、因為中風僅能用一句德語發言的 Therese、孤獨的科技百萬富翁 Jarmo。這群客人在遊輪上放鬆身心享受旅程，卻全然沒有注意到船員們正在努力滿足他們的每一個需求和心血來潮的無理刁難。工作人員的總負責人寶拉要求他們服從客人的荒謬要求，包括讓每位船員都在游泳池裡游泳。與此同時，遊艇的船長托馬斯・史密斯在他的船艙裡喝醉了。

當暴風雨忽然襲來的時候，寶拉讓托馬斯清醒過來並參加船長的晚宴。船上的客人們不是感到身體不適，就是當場嘔吐或排泄，導致船上陷入一陣混亂。酩酊大醉的托馬斯與狄米崔通過對講機爭論社會主義和資本主義，其中幾名客人在這場風暴與停電期間受了傷。清晨時分，海盜闖入遊輪發動襲擊，扔擲一枚手榴彈殺死了克萊門汀和溫斯頓，造成遊輪沉沒。

倖存的雅雅、卡爾、Therese、寶拉、Jarmo、船舶機械師尼爾森（Nelson） 和女性清潔工阿比蓋爾（Abigail）漂流到荒島上。最初雅雅、卡爾連同較富有的倖存者們向尼爾森與阿比蓋爾討取零食和瓶裝水，要求兩者服侍自己，然而當阿比蓋爾確立了自己是唯一擁有生存技能的人的地位後，不但迅速掌握了指揮權，擺脫了她先前被視為低下的船員身份，還要求眾人稱她「船長」。隨著倖存者逐漸適應新環境，阿比蓋爾獲得了更多的權力，在救生艇上有了自己的私人床。她還和為了換取物資的卡爾發生性關係，提供卡爾特權和食物，此事引起雅雅的不滿，卡爾則考慮離開雅雅跟隨阿比蓋爾。

雅雅決定徒步到島的另一邊，阿比蓋爾不顧卡爾的擔憂，自願跟著雅雅一起去探索環境。後來她們發現了一座電梯，才理解到他們其實是被困在了一個豪華度假村旅館附近。回到營地後，Therese 遇到了一個海灘小販，但礙於自身的語言障礙，無法與他交流她的處境。當雅雅為找到電梯雀躍不已時，阿比蓋爾卻開始猶豫要不要進去。最終阿比蓋爾準備用石頭攻擊雅雅時，她猶豫了，原因是健忘的雅雅讓阿比蓋爾擔任她的助手。然後看到卡爾瘋狂地穿過叢林。

## 演員

* 哈里斯・迪金森 飾演 卡爾 Carl
* 查爾比・迪恩・科里克 飾演 雅雅 Yaya
* 伍迪・哈里遜 飾演 船長托馬斯・史密斯 Captain Thomas Smith
* 扎特科・巴瑞克 飾演 狄米崔 Dimitry
* 伊赫斯・貝爾本
* 森尼・梅爾斯 飾演 維拉 Vera
* 亨里克・多爾辛 飾演 約瑪・布約克曼 Jorma Björkman
* 卡羅萊納・蓋寧 飾演 盧米拉 Ludmilla
* 多莉・代・利昂 飾演 阿比蓋爾 Abigail
* Vicki Berlin 飾演 寶拉 Paula
* Hanna Oldenburg
* 奧利弗・福德・戴維斯 飾演 溫斯頓 Winston
* 阿曼達・沃克 飾演 克萊門汀 Clementine
* Arvin Kananian 飾演 達力斯 Darius

## 迴響

在爛番茄上根據 185 條評論，持有 70% 的新鮮度，平均得分 7.2/10。該網站的共識是：「《瘋狂富作用》缺乏奧斯倫早期作品的尖銳稜角，但這一黑色幽默地抨擊淫穢的富人的作品得到了回報」。在 Metacritic 上，基於 38 條評論，電影獲得了平均 63 分（滿分 100 分），意味著「普遍好評」。

### 榮譽

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《瘋狂富作用》的資料（英文）
* 爛番茄上《瘋狂富作用》的資料（英文）
* Metacritic 上《瘋狂富作用》的資料（英文）
悲情旅游

**黑暗觀光**（英語：Dark tourism），又稱**黑色旅遊**（英語：Black tourism）或**悲情旅遊**（英語：Grief tourism），意指參訪的地點曾經發生過死亡、災難、邪惡、殘暴、屠殺等黑暗事件的旅遊活動。黑暗觀光的概念始於 1990 年代，基於對歷史的求知慾，或是不尋常事物的迷戀與追求，人們總試著在歷史的黑暗面尋找蛛絲馬跡，當傳統博物館逐漸無法滿足人們這方面的需要時，黑暗觀光便越來越受歡迎。人們能藉由參訪這類曾發生黑暗事件的地點，正確地認識並深入省思歷史上種種黑暗及悲情的一面。而這些景點吸引遊客的主要原因是它們的歷史價值，而非它們與死亡及痛苦之間的聯繫。

## 概念

人類在參觀死亡環境都有著悠久的歷史，包括在羅馬鬥獸場觀看或參與角鬥士遊戲，觀看公開處決，或是參觀地下墓穴等，但相關的學術研究在近代才開始興起。旅遊作家是第一個描述他們到這類致命地方旅遊的人。美國記者 P・J・歐魯克指他曾經在 1988 年到華沙、馬拿瓜及貝爾法斯特旅遊，並稱此趟行程是「地獄假期」。倫敦城市大學社會學教授克里斯・羅傑克（Chris Rojek）亦在 1993 年談論黑點旅遊等。對於黑暗觀光的學術研究，則起源自蘇格蘭的格拉斯哥。1966 年，兩名格拉斯哥卡利多尼安大學酒店、旅遊與休閒管理系的教員，馬爾科姆・弗利及 J・約翰・列儂創造了「黑暗旅遊」一詞，並指其可以追溯到 1815 年滑鐵盧戰役時人們在馬車上觀看參戰方之間的戰鬥。然後在 1996 年，蘇格蘭斯特拉斯克萊德大學旅遊營銷學教授 A・V・西頓亦提出了類似概念。2006 年，英國中央蘭開夏大學的學者菲利普・斯通更把黑暗觀光粗分為六類：戰爭場所、浩劫場景、死亡的遺跡、奴隸制殘景、監獄舊址、以及紀念碑。

截至 2014 年，學術界已有很多針對黑暗觀光的定義、標籤及對其子類別的研究，如大屠殺旅遊及奴隸制遺產旅遊等。同年，有學者提出「黑暗觀光」這概念還應包括遊客訪問該景點的原因，因為僅憑景點的特質可能無法使到訪者成為「黑暗遊客」。

## 景點例子

黑暗觀光的景點主要包括戰場（美國珍珠港的美國海軍亞利桑那號戰艦紀念館及法國的諾曼第）、監獄舊址（英國安格爾西島的博馬里斯監獄、南非的羅本島及美國的阿爾卡特拉斯島）、發生自然災害或人為災害的地點（日本廣島和平紀念公園、烏克蘭的車諾比以及美國九一一襲擊事件的原爆點）。另外，相關的景點還包括曾發生人類暴行和種族滅絕的地點（波蘭的奧斯威辛集中營、中國的南京大屠殺紀念館及柬埔寨的吐斯廉屠殺博物館）、奴隸制殘景（坦尚尼亞石頭鎮的 19 世紀奴隸市場及加納的埃爾米納城堡），以及紀念碑（美國的越戰紀念碑及韓國的光州民主化運動紀念塔）等。

除上述的景點外，與哥倫比亞販毒組織麥德林集團的巴勃羅・埃斯科瓦爾之相關地點亦是黑暗觀光的熱門地點，而其前下屬約翰・賈羅・維拉奎茲・巴斯克茲亦有提供「毒品之旅」及模擬偷渡美國。1692 年，美國馬薩諸塞州塞勒姆發生了塞勒姆審巫案，該鎮自此便被標籤為女巫鎮，但吸引了不少旅客慕名而至，而當地政府亦為配合遊客的口味而設立女巫博物館、鬼故導賞等景點。另外，北賽普勒斯的鬼城阿莫霍斯托斯、日本的「自殺勝地」青木原樹海以及端島都是熱門地點。

* * * * *

## 批評

儘管在黑暗觀光中遊客能了解相關歷史，但這亦衍生了不少的道德問題。有些旅行社為了吸引更多遊客及增加收入，而歪曲甚至捏造事實，或者增加血腥因素以產生戲劇性效果。另外，有意見認為黑暗觀光是「消費死者」，甚至是「消費受難者的傷痛」。

## 參考資料

## 文獻引用

* Elkington, Sam; Gammon, Sean (編). Contemporary Perspectives in Leisure: Meanings, Motives and Lifelong Learning. New York, NY: Routledge. 2013. ISBN 978-0-415-82987-8 （英語）.
* Rojek, Chris. Ways of Escape: Modern Transformations in Leisure and Travel. London: Palgrave Macmillan. 1993. ISBN 978-0333475782 （英語）.

## 延伸閱讀

* 每週看戲俱樂部 | 黑暗觀光 vs 觀光暗黑 Dark Tourism and Touristic Darkness（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 阿富汗振興旅遊 "拉登山洞" 成救命稻草 《大地縱橫》 , 2005 (5)
* 黑色旅遊探析（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 中國黑色旅遊市場分析與對策研究（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 基於感應認知原理的汶川災區黑色旅遊資源開發探討（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 黑色旅遊景點的植物景觀營造手法 —— 以侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館為例（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
悲情父子會

《**悲情父子會**》是一部以「游南震」師兄為題材改編的真實人生電視劇，全劇共 2 集，於 2000 年 3 月 11 日－2000 年 3 月 13 日在大愛電視《大愛劇場》時段（台灣時間週一到周六晚上 9:00）播放。

## 播出時間

* 每日首播：21:00
* 隔日重播：11:00

## 演員列表

## 資料來源

慈濟月刊 346 期「悲情父子會」
悲情牌

**悲情牌**在選舉中指的是政黨或候選人，借喻受政治迫害、疾病、被暴力脅迫等歷史或新聞事件作為訴求，爭取游離票選民投下同情的選票。

悲情牌可以創造出由谷底絕處反彈的奇蹟，利用選民情緒化的反映讓選票極大化。

## 臺灣著名事件

### 成功

* 盧修一：1997 年抱病（罹癌）下跪求票。在媒體多次播送畫面後，一般認為促使民主進步黨籍蘇貞昌當選臺北縣長。
* 陳水扁、呂秀蓮：於 2004 年中華民國總統選舉前一天（3 月 19 日）下午，陳、呂二人於台南縣台南市宣傳之際遭刺客槍傷，結果翌日大選以三萬票之差險勝國民黨候選人連戰、宋楚瑜。
* 陳建銘（臺灣團結聯盟）：2006 年臺北市議員選前，陳建銘同妻子召開記者會抱頭痛哭，獲得最高票當選；2010 年同樣再與妻子聲淚俱下，連任成功。
* 侯彩鳳：2008 年立委選前當眾**落髮明志**，支持者哭成一團，並高喊把畫面播送出去（旁邊尚有國民黨總統候選人馬英九）。造勢活動主持人稱：「你看看，侯彩鳳不惜她的頭髮，頭髮是女人的生命，女人的生命，你看看，她用這種無言的抗議，鄉親給她加油！給她加油！」最後侯彩鳳順利蟬聯。（中國國民黨籍）
* 連勝文：2010 年臺灣五都選舉前一天晚上（11 月 26 日），時任國民黨中央委員、正為候選人助選的連勝文於台北縣永和市突然被黑幫刺客槍擊重傷，連戰、盧秀燕、郭素春、吳育昇等中國國民黨人士在未有初步調查結果前，旋即於造勢場合聲稱「用選票制裁暴力」並喊出「不要讓勝文的血白流」，此槍擊案對該次選舉結果造成重大影響，國民黨最終驚險守住新北市及臺中市。

### 失敗

* 連勝文：2014 年 11 月 19 日，郝柏村抨擊台北市長候選人柯文哲是台灣「皇民的後裔」，郝柏村認為柯文哲爺爺同李登輝一樣都是皇民，是不是做官並不重要，但當時的皇民在台灣是特權階級。郝此言論引起輿論撻伐。
* 陳朝容：2008 年選前之夜由前妻游月霞和現任妻子鄭秀珠等人激情下跪、淚灑會場催票，最後仍不敵國民黨候選人，競選連任失敗。（親民黨籍）
* 宋楚瑜：2015 年 8 月 6 日，宋楚瑜宣布再度參選中華民國總統，並公布此次宣傳影片，宋於片中著白色襯衫，不斷遭泥巴慘丟、抹臉，但卻全程表情鎮定，並稱「將以泥巴當作成長的養份，雖然成長不一定都是美好順利，但沒有這些美好焠鍊，怎麼雕刻出動人的靈魂」。（親民黨籍）
* 王進士：2016 年 1 月 11 日，屏東市立委王進士當著媒體鏡頭，自潑墨汁黑咖啡，潑下去整個人幾乎看不到五官，稱是要表明「無懼對手的抹黑」，參選連任奮鬥到底。惟選舉結果王進士仍輸給對手。（中國國民黨籍）

## 相關

* 電影《悲情城市》
* 配票
* 鐘擺效應
* 西瓜效應
* 棄保效應
* 競選告急牌

## 注釋
悲惨世界_(消歧义)

《**悲慘世界**》(_**Les Misérables**_，又有中文名《**悲慘世界**》)，是法國大文豪維克多・雨果於 1862 年出版的長篇小說，衍生了許多改編作品：

**音樂劇**

* 悲慘世界 (音樂劇)

**電影**

* 悲慘世界 (1935 年電影)，由理察・波列拉夫斯基導演，弗雷德里克・馬區和查理士・羅頓主演
* 悲慘世界 (1958 年電影)，由讓 - 保羅・李塞諾導演，讓・加賓、伯納德・布利爾和布爾維爾主演
* 悲慘世界 (1982 年電影)，由羅伯特・海珊導演的法國電影
* 悲慘世界 (1995 年電影)，由克勞德・勒魯什執導一部法國電影
* 悲慘世界 (1998 年電影) － 由連恩・尼遜、傑佛瑞・羅許、鄔瑪・舒曼、克萊兒・丹妮絲等主演
* 悲慘世界 (2012 年電影) － 由休・傑克曼、羅素・高爾、安・海瑟薇、亞曼達・塞佛瑞等主演，以音樂劇方式呈現

**電視劇**

* 2000 年電視短劇，由謝勒・狄柏度和約翰・馬克維奇主演

**無線電**

* 1937 年無線電節目，由奧森・威爾斯主持

**動畫**

* 悲慘世界 少女珂賽特，日本動畫公司製作的「世界名作劇場」系列第 24 部動畫作品

## 參見

* 《孤星血淚》
悲愴之淚樂團

**悲愴之淚**（英語：Eternal Tears of Sorrow，通常簡稱 **EToS**），是一支來由芬蘭的旋律死亡金屬樂隊，發跡於北部一個靠近奧盧的小鎮。浪漫的歌詞，「軟」的鍵盤旋律，都表明他們受到了歌特金屬的感染。

## 樂隊歷史

Jarmo Puolakanaho 和 Altti Veteläinen 於 1996 年決定成立一隊樂隊。最初樂隊的名字是 Andromeda（衣索比亞的公主）。Jarmo 擔任吉他手與主唱，Altti 擔任副吉他手。

## 樂隊成員

### 現在成員

* Altti Veteläinen, 主唱，貝斯 1994-
* Jarmo Puolakanaho, 吉他 1994-
* Risto Ruuth, 吉他 2005-
* Janne Tolsa, 鍵盤 2005-
* Petri Sankala, 鼓 1999-

### 前成員

* Olli-Pekka Törrö, 吉他 1994-1999
* Pasi Hiltula, 鍵盤 1999-2003
* Antti-Matti Talala, 吉他，鼓 1997-2000
* Antti Kokko, 吉他 2000-2003

## 發行唱片

### 專輯

* Sinner's Serenade (1997)
* Vilda Mánnu (1998)
* Chaotic Beauty (2000)
* A Virgin and a Whore (2001)
* Before the Bleeding Sun (2006)
* Children of the Dark Waters (2009)
* Saivon Lapsi (2013)

### 單曲

* Last One For Life (Finland only) (2001)

## 外部連結

* Eternal Tears of Sorrow 官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
悲愴交響曲

柴可夫斯基完成的最後一部交響曲是 **b 小調第 6 號交響曲**（**Op.74**），一般稱為「**悲愴**」（法語：Pathétique），標題為《**熱情**》（俄語：Патетическая，羅馬化：_Patetičeskaja_）。

在 2016 年一項針對 151 位指揮家的訪談統計中，「悲愴」獲得第九位的綜合評價。

## 創作歷程

此曲於 1893 年 2 月至 8 月期間創作。同年 10 月 28 日於聖彼德堡在作曲家的指揮下首演，九天之後，柴可夫斯基便逝世了。經作曲家生前修改過的版本，則於 11 月 18 日由愛德華・納普拉夫尼克在紀念音樂會中演出。而在莫斯科的首演，則於 12 月 16 日由瓦西里・薩福諾夫指揮演出。

作曲家最初為此曲定了標題，稱為「**熱情**」（俄語：**Патетическая (Patetičeskaja)**），也曾打算稱為「標題」（俄語：**Программная (Programmnaja)**），最終選擇了前者。 然而，現時出版的樂譜，通常都已使用了法語的翻譯名字：_Pathétique_， 翻譯出來便成了「**悲愴**」（和貝多芬的《悲愴奏鳴曲》的譯法相同）。自此便沿用至今。

## 分析

### 配器

依照工具書《管弦樂作品手冊》指示，上述之配器可簡記為 "\*3 2 2 2—4 2 3 1—tmp+2—str"。

### 結構

**第一樂章**

慢板（Adagio）－ 不太過份的快板（Allegro non troppo）－行板（Andante）－穩定的中速（Moderato Mosso）－行板（Andante）－持續的中速（Moderato assai）－活躍的快板（Allegro vivo）－原本的行板（Andante come prima）－穩定的行板（Andante mosso），4/4，b 小調 - D 大調 - 調性不明確 - B 大調

由多個不同速度和旋律段所組合而成的樂章。由巴松管奏出低音旋律，小提琴部奏出第一主題，隨後有較快的主題變奏，引領至既浪漫又有沉思之意的 D 大調第二主題。當第二主題以漸弱形式完結時，既有動感又有憤怨之意的樂段突然出現。銅管樂器基定音鼓主導的樂團爆炸性旋律是第 1 樂章的高潮，也是最悲憤的樂段。隨後第二主題再次出現 (B 大調變奏)。最後樂章安靜地完結。全樂章既有代表沉思、灰暗和悲傷的慢樂段，亦有不安和激動的快樂段，互相交接起來，形成極端的情緒起伏。

**第二樂章**

優雅的快板（Allegro con grazia），5/4，D 大調 - b 小調 - D 大調

複三段體曲式的類似圓舞曲，但卻採用了當時極少用上的五拍子，因而被稱為「跛行華爾茲」（"limping" waltz）。A 段第一主題由大提琴奏出，木管及後和應；小提琴隨即奏出第二主題，同樣再由木管和應，並帶回第一主題，絃樂作最後的回應及帶入小結尾。B 段先由定音鼓引領下，以絃樂主導以小調寫成的第一副題及第二副題，經過過場段後，樂隊重新回到 A 段，最後的結尾段一直保持中等音量，最後以絃樂的撥絃和管樂的弱長音下結束。

**第三樂章**

非常活潑的快板（Allegro molto vivace），12/8 及 4/4 的複合節奏，G 大調 - E 大調 - G 大調

一個夾雜黑色諧謔曲風格的進行曲，激昂中卻暗藏不安的情緒。

**第四樂章**

憂傷的慢板（Adagio lamentoso），3/4，b 小調 - D 大調 - b 小調

以暗淡和絕望的音色所寫成的樂章，預示著悲劇的結果。先由小提琴部奏出悲哀的高音主題，之後由平靜的 D 大調樂段取代。而悲哀的高音主題在全曲中不斷出現。最後由大提琴和低音號奏出如葬禮曲般的低音旋律淡出，似乎暗示了作曲家的死亡命運。

## 參考資料

**參照**

## 參見

## 外部連結

* 柴可夫斯基第 6 號交響曲：國際樂譜典藏計劃上的樂譜
悲慘世界_(2019年電影)

《**悲慘世界**》（法語：_Les Misérables_，中國大陸譯《**悲慘世界**》，香港譯《**孤城淚**》）是 2019 年法國導演拉德・利執導的劇情長片，影片獲得第 72 屆坎城影展的評審團獎，並獲得金球獎最佳外語片提名和第 92 屆奧斯卡金像獎最佳國際影片提名。影片導演拉德・利曾公開聲援香港反送中示威者，後來影片在香港上映時，入場人次超過 6 萬，打破自 2013 年以來的法語電影香港入場人次紀錄，亦以 360 萬港元的票房成為香港史上票房第六高的法語電影。

## 劇情

故事背景是 2018 年法國奪得世界盃足球賽冠軍後的巴黎，警察暴力事件的發生和其餘波。

## 角色

## 獎項

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《悲慘世界》的資料（英文）
* AllMovie 上《悲慘世界 》的資料（英文）
* Template:AlloCiné title
* 豆瓣電影上《悲慘世界》的資料 （簡體中文）
* 開眼電影網上《悲慘世界》的資料（繁體中文）
悲慘的開始

《**悲慘的開始**》（英語：A Series of Unfortunate Events: The Bad Beginning）是美國作家雷蒙尼・史尼奇的系列奇幻文學作品「波特萊爾大遇險」總共十三本的第一本。這部小說的英文原版 1999 年 9 月 30 日在美國出版。中文繁體版於 2002 年 10 月 5 日出版。

## 情節概述

波特萊爾三姐弟（紫兒、克勞斯和桑妮）的豪華大宅邸在一場無名大火後燒毀導致父母雙亡，於是遺囑執行人波先生將他們帶往歐拉夫伯爵家。

歐拉夫伯爵的腳踝上有一個眼睛刺青，他和他的劇團總是會做一些不法的勾當。歐拉夫伯爵把目標鎖定在波特萊爾家的財產，他收養三姐弟之後總是一再的虐待他們，甚至計畫要娶紫兒為妻好奪取他們家的財產。在千鈞一髮之際，波特萊爾三姐弟揭穿他邪惡的計畫，但歐拉夫伯爵和他的劇團卻逃之夭夭，還宣誓說一定會再回來奪取波特萊爾家的財產。波先生決定帶著波特萊爾三姐弟前往遠方找到可以收養他們的監護人。

## 改編

2004 年的電影劇情改編自《波特萊爾大遇險》系列的前三本書，包含了《悲慘的開始》的情節。

Netflix 電視劇《波特萊爾的冒險》第一季前兩集的劇情即改編自《悲慘的開始》。

## 參考資料
悲憐上帝的女兒

《**悲憐上帝的女兒**》（英語：_Children of a Lesser God_）是 1986 年的美國電影，由蘭達・海恩斯執導，Hesper Anderson 和馬克・梅多夫編劇，根據馬克創作的同名舞台劇改編，該劇曾演出了 887 場並獲得過東尼獎。

威廉・赫特和聾啞女演員瑪麗・瑪特琳分別在片中扮演男、女主角，兩人都是一所聾啞人學校的工作人員。其中威廉飾演的是一位教師，而瑪麗出演的則是一位保管員。本片是瑪麗出演的第一部電影，也是有聲片歷史上的第一部由聾啞人出演主角的電影。本片中的精彩表演為她贏得了第 59 屆學院獎女主角獎，獲獎時她年僅 21 歲，不但至今仍是學院獎歷史上最年輕的女主角獎得主，更是唯一獲得學院獎肯定的聾啞人。

## 劇情

莎拉・諾曼（英語：Sarah Norman，瑪麗・瑪特琳飾）是一位聾啞的年輕女子，她在新英格蘭一家專為重聽或聾啞學生提供教育服務的學校做清潔工。

## 演員表

* 威廉・赫特飾 James Leeds
* 瑪麗・瑪特琳飾 Sarah Norman
* 派珀・勞瑞飾 Norman 夫人
* 菲利普・博斯科 Philip Bosco 飾 Curtis Franklin 大夫

## 片名

本片片名「Children of a Lesser God」來源於著名桂冠詩人丁尼生創作的《國王敘事詩》的第 12 章，其中的內容如下：

> 
> 

## 製作

## 票房

本片上映首周票房收入為 190 萬 9084 美元，北美電影票房排行榜名列第 5 位，並在十強榜上保持了 8 個星期，最終入帳 3185 萬 3080 美元。

## 反響

### 專業評論

《悲憐上帝的女兒》上映後獲得了評論界普遍的好評，在爛蕃茄網站上影片的新鮮度為 81%。評論家大多特別讚揚了兩位主角的表演。《時代周刊》的 Richard Schickel 稱讚女主角瑪麗「擁有能夠將情緒都過手語表現出來並吸引觀眾的不尋常天賦，表現出強烈但又不致令人感到疏遠的聰明才智。」《芝加哥太陽報》知名影評人羅傑・埃伯特給予影片三星的評價（最高為四星），稱這部影片「新穎而富挑戰」，並表示自己「對這部電影所告訴他的每一個與聾啞有關的內容都很感興趣。」他還稱讚影片中的無論是威廉・赫特這樣其時代最優秀的男演員之一，還是瑪麗這樣初登大銀幕的女演員，其表演氣場均強大而完美。《華盛頓郵報》的 Paul Attasanio 也稱讚瑪麗「面對的最大挑戰就是在無法言語的情況下進行交流，但瑪特琳已經像無聲片時代的那些演員們所做到的那樣，用她的眼神和手勢來進行表演。」

威廉和瑪麗之後都得到了學院獎的提名，瑪麗最終成為了至今（截止第 85 屆學院獎）唯一一部獲得過學院獎肯定的聾啞人，並且她獲獎時年僅 21 歲，至今仍然是最年輕的女主角獎得主。

### 獲獎與提名

**獲獎：**

* 第 59 屆學院獎女主角獎：瑪麗・瑪特琳
* 第 44 屆金球獎最佳電影女主角獎（正劇類）：瑪麗・瑪特琳
* 第 37 屆柏林國際影展銀熊獎：蘭達・海恩斯

**提名：**

* 第 59 屆學院獎：最佳影片、男主角、女配角、原著改編
* 英國電影學院獎：最佳改編劇本
* 第 37 屆柏林國際影展金熊獎
* 第 44 屆金球獎最佳影片（正劇類）、電影男主角（正劇類）

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《悲憐上帝的女兒》的資料（英文）
悲憐上帝的小女兒

《**悲憐上帝的小女兒**》（法語：_Ponette_）是一部於 1996 年上映的。該片由賈克・杜瓦雍執導。電影講述了四歲女孩波妮特（維克托埃爾・基維索爾飾）逐漸接受母親在車禍中喪生的事實。

電影獲得好評，尤其是當時才四歲的基維索爾的演技。

## 劇情

故事開始前，波妮特的母親（瑪麗・特蘭蒂尼昂飾）死於車禍，而波妮特存活下來，但斷了其中一支手臂，因此必須上石膏。

在她母親死後，父親（札維耶・波瓦飾）就跟阿姨（克萊爾・妮伯特飾）跑了，留下了小女孩與她的表姐馬蒂亞茲（馬蒂亞茲・布魯荷爾・卡托飾）和德爾芬（德爾芬・希爾茲飾）。波妮特和她的表姐之後送去寄宿學校。當她在那裏被取笑沒有母親時，對母親的失去變得更加強烈和痛苦 。

波妮特還無法面對母親以死去，她決定去尋找她。波妮特變得更加孤僻，並花費大部分時間等待母親歸來。

當苦苦等待無果，波妮特爭取幫助她在學校的朋友艾達（萊奧波丁・塞雷飾）成為「神的孩子」，希望能說服神將母親還給她，但這都是枉然。

最後，波妮特在墓地並因母親而哭泣，突然母親出現安慰他並要求活出自我而且不要老是哭。母親說她不可能持續回來，所以波妮特一定要振作，並跟父親開心生活。

接著，她身上穿了件進去墓地前沒有出現的毛衣，而父親對此回應：「我有段時間沒看到這件毛衣了。」

## 角色

* 維克托埃爾・基維索爾 飾 波妮特
* 德爾芬・希爾茲 飾 德爾芬
* 馬蒂亞茲・布魯荷爾・卡托 飾 馬蒂亞茲
* 萊奧波丁・塞雷 飾 艾達
* 瑪麗・特蘭蒂尼昂 飾 母親
* 札維耶・波瓦 飾 父親
* 克萊爾・妮伯特 飾 克萊兒阿姨

## 專業評價

根據匯總評價網站爛番茄根據 22 篇影片，電影的新鮮度為 91%，平均分為 8.2（滿分 10 分）。

## 榮譽

## 參考資料

## 外部鏈接

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《悲憐上帝的小女兒》的資料（英文）