zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
愛爾蘭共和國國旗

**愛爾蘭國旗**（愛爾蘭語：Bhratach Náisiúnta），亦稱**愛爾蘭三色旗**，由綠、白、橙三等份組成，長寬比例是 2:1，自 1848 年出現，目前是愛爾蘭共和國的國旗。

## 歷史

愛爾蘭三色旗最早於 1848 年由托馬斯・弗朗西斯・米格爾在沃特福德慶祝法國二月革命的演說中使用。此後，愛爾蘭三色旗被 1916 年復活節起義期間宣告成立的愛爾蘭共和國首次採用作為國家的象徵，在都柏林郵政總局大樓上面升起。1922 年成立的愛爾蘭自由邦，以及 1937 年成立的愛爾蘭共和國，均採用愛爾蘭三色旗作為國旗。在北愛爾蘭，三色旗也被愛爾蘭民族主義者作為愛爾蘭島的象徵，包括蓋爾運動協會也採用三色旗。

## 設計

### 顏色和比例

《愛爾蘭憲法》第七條規定：

具體規定以總理辦公室頒佈的規定為準。而根據總理辦公室的規定，愛爾蘭國旗由綠、白、橙三等份組成，長寬比例是 2:1；橫掛愛爾蘭國旗時，綠色必須位於旗杆一側。總理辦公室同時規定了國旗的標準顏色：

習慣上，只要顏色和比例正確，任何人可以製作任何尺寸的國旗。

在某些非正式的場合，有時會用綠、白、金三色來代替綠、白、橙三色，其中橙色有時會被描述為金黃色。根據總理辦公室的規定，這種做法如果應用於國旗，是「應該要主動阻止的」。如果是因為國旗老化而導致褪色，應當更換新的國旗。

### 象徵和意義

根據愛爾蘭政府的官方解釋，綠色象徵愛爾蘭的蓋爾和天主教傳統，橙色象徵來自尼德蘭奧倫治 - 拿索王朝的英王威廉三世、佔愛爾蘭少數新教的追隨者，白色象徵希望雙方和平共存。歷史上，愛爾蘭用綠色來代表愛爾蘭共和主義和天主教徒的象徵，可以追溯到 18 世紀 90 年代的聯合愛爾蘭人會運動。而用橙色來做威廉三世的支持者及新教徒的象徵，就是因為威廉三世出自尼德蘭的奧倫治 - 拿索王朝，而奧倫治 - 拿索王朝是用橙色來做代表色的，「奧倫治」（Oranje）這個詞本身亦有「橙色」的意思。正因如此，北愛爾蘭的聯合派支持者會支持使用愛爾蘭國旗作為統一旗幟。

### 相關守則

* 在愛爾蘭共和國國內，任何旗都不可以掛得比愛爾蘭國旗高；
* 在巡遊隊伍裡面的愛爾蘭國旗，必須位於「顯眼的位置」；
* 如果同另一面國旗交叉擺放的話，愛爾蘭國旗要在觀察者視角的左邊；
* 豎掛的時候，綠色要位於最上邊；
* 愛爾蘭國旗不可以前傾 45 度，哀悼往生者例外；
* 靈柩覆蓋愛爾蘭國旗的時候，綠色一定要向頭部方向；其他情況下，愛爾蘭國旗不可以平鋪。

## 相似旗幟

愛爾蘭國旗容易與象牙海岸國旗混淆。兩者都是白綠橙三色，但順序和比例都不一樣。
愛爾蘭三色旗最初由米格爾使用，受法國和米格爾父親出生的紐芬蘭啟發，由米格爾創製。很多國家的國旗都採用三色旗的形式，其中法國、紐芬蘭、義大利和象牙海岸的三色旗和愛爾蘭三色旗最為相似。

## 參考文獻
愛爾蘭共和國憲法

**《愛爾蘭憲法》**（英語：The Constitution of Ireland；愛爾蘭語：Bunreacht na hÉireann）是愛爾蘭共和國最高法律，1937 年生效。憲法只能經全民公決同意後才能修改。該憲法也是愛爾蘭獨立以來的第二部憲法。

## 外部連結

* constitution.ie (Constitutional Convention)
  * Constitution (links to official reports on the Constitution since 1996)
* The Origins of the Irish Constitution 愛爾蘭皇家科學院之計畫，其文件含括 1929 年至 1941 年期間。
愛爾蘭共和國政治

**愛爾蘭政治**是在代議制框架下的民主政治，也是歐盟的成員國。雖然國家元首是民選的愛爾蘭總統，但在很大程度上，這只是一個禮儀性的職位，真正的政治權力屬於間接選舉產生的政府首腦，即愛爾蘭總理掌握。經濟學人智庫在 2018 年將愛爾蘭評為「完全民主國家」。

## 三權

行政權由政府行使，愛爾蘭政府由不超過 15 名內閣部長組成，其中包括總理和副總理。立法權屬於議會，即由愛爾蘭議會、議長和愛爾蘭總統組成的兩院制國家議會。司法獨立於行政和立法。司法機構的負責人是主持愛爾蘭最高法院的首席大法官。

## 政黨

儘管該國有多個政黨，但幾十年來，政治格局一直由共和黨和統一黨主導，這兩個歷史上相互對立、相互競爭的實體都占據著傳統的中心地位。從 1930 年代到 2000 年代，它們分別是最大黨和第二大黨。兩黨的根源都可以追溯到愛爾蘭內戰期間的敵對雙方。愛爾蘭工黨是第三大政黨，只是作為與兩個主要政黨聯合執政的一部分執政。

2011 年，愛爾蘭發生重大的政治調整，愛爾蘭統一黨成為最大的政黨，工黨成為第二大政黨，愛爾蘭共和黨在支持率下滑後跌至第三位，而新芬黨的支持率大幅上升。然而，2016 年，共和黨重新獲得選民支持成為第二大政黨，而工黨則因其在聯合政府中的角色受到強烈反對而跌至第四位。新芬黨在年後繼續獲利，成為第三大黨，而統一黨儘管失去了席位仍是第一大黨。
愛爾蘭共和國歷史

**愛爾蘭**首次成為獨立國家，是在 1922 年 12 月 6 日。那天起，它變成了大英國協的自治領，即愛爾蘭自由邦。它的獨立接著革命時期而來，其以 1916 年的叛亂、1919 年單方面分離主義政府的建立，以及愛爾蘭獨立戰爭揭開了序幕。愛爾蘭在 1937 年 12 月 29 日以現行的國名與憲法重新建國。

## 參見

* 愛爾蘭歷史
愛爾蘭共和國電視

**愛爾蘭電視業**是愛爾蘭共和國的電視行業。可以透過各種平臺播放，其中電視廣播的主要來源為源自於地面數位電視，而提供這一服務者便是 Saorview。而其他被廣泛使用的電視服務還包括有 Sky Ireland、Saorsat 和其他歐洲衛星服務提供者傳播數位衛星電視訊號，以及 UPC Broadband 所提供的有線電纜服務。

 

## 外部連結

* Broadcasting Commission of Ireland （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MAVISE – TV market in Ireland （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Broadcasting Complaints Commission （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Polytron Technology Ireland （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Department of Communications, Energy and Natural Resources – _Broadcasting_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭共和軍

**愛爾蘭共和軍**（英語：Irish Republican Army，縮寫為 IRA；愛爾蘭語：Óglaigh na hÉireann），曾為愛爾蘭獨立，後為聯合愛爾蘭而戰鬥的組織。

## 歷史

1919 年，旨在建立獨立的愛爾蘭共和國的民族主義軍事組織愛爾蘭義勇軍改制成愛爾蘭共和軍，並發動愛爾蘭獨立戰爭（1919 年 1 月 21 日 —1921 年 7 月 11 日）。

1922 年，反對將愛爾蘭分割成愛爾蘭共和國與北愛爾蘭的《英愛條約》的新愛爾蘭共和軍宣布繼續為實現南北統一而鬥爭，並實行暴力活動；而支持條約的愛爾蘭共和軍則演變為愛爾蘭國民軍。雙方隨後展開愛爾蘭內戰（1922 年 6 月 28 日 —1923 年 5 月 24 日）。

1939 年，愛爾蘭共和軍開始在英國製造爆炸事件，被愛爾蘭共和國政府和英國政府取締。

1969 年，愛爾蘭共和軍分為正式派和臨時派。正式派自稱信奉馬克思主義並放棄武裝抗爭，轉向非暴力鬥爭；其政治組織正統新芬黨後改組為工人黨。臨時派堅持武裝抗爭，攻擊活動至 1997 年停止，且思想漸左並活躍於政治活動上，其政治組織為新芬黨。

由於愛爾蘭共和軍使用恐怖襲擊手段，被許多國家視為恐怖組織。

1980 年代，愛爾蘭共和軍曾遭首相柴契爾夫人鎮壓及強硬應對衝突，她也曾被愛爾蘭共和軍襲擊，但避過一劫。

1997 年，對北愛爾蘭問題態度溫和的工黨上台後，工黨允諾北愛爾蘭可以組建自治政府並簽下貝爾法斯特協議，共和軍隨後宣佈停火，並由美國、加拿大和芬蘭組織的監督隊伍監察愛爾蘭共和軍的棄械進程。

2005 年 7 月 28 日，愛爾蘭共和軍正式下令終止武裝鬥爭。它要求所有的愛爾蘭共和軍單位必須放棄使用武器，只通過和平方式，協助發展純政治和民主計劃。2005 年 9 月 26 日，監督組織宣布愛爾蘭共和軍已經完成所有棄械過程，全部武器被列為「永久不可使用」或「永久無用」。

目前包括從臨時派分裂出來的傳承愛爾蘭共和軍（Continuity IRA）、真愛爾蘭共和軍（Real IRA）等持不同意見之團體仍有零星活動。

## 愛爾蘭共和軍的分裂與演變

* **原始愛爾蘭共和軍** (1917–22)，俗稱「老共和軍」（Old IRA），由愛爾蘭義勇軍發展而來。在愛爾蘭獨立戰爭結束並簽訂《英愛條約》之後，分裂為：
  * **支持條約派之愛爾蘭共和軍**，在愛爾蘭內戰期間改組為愛爾蘭國民軍（National Army），為愛爾蘭國防軍（Defence Forces）之前身。其支持團體之後整合成為今日的愛爾蘭統一黨。
  * **反對條約派之愛爾蘭共和軍**，其支持者為當時新芬黨內的由埃蒙・德・瓦萊拉所領導的反停戰協議派。（瓦萊拉於 1926 年離開新芬黨，並建立愛爾蘭共和黨。）反條約派共和軍與部分老共和軍於 1930 年代整合，並於愛爾蘭和英國進行軍事活動。新芬黨亦在此期間與共和軍重建關係。反英愛條約派共和軍在 1969 年再度分裂為：
    * **正式愛爾蘭共和軍**（Official Irish Republican Army，OIRA）與正式新芬黨，思想左傾走向馬克思主義並主張與英國停戰。正式愛爾蘭共和軍於 1972 年停火，而正式新芬黨則改名為新芬工人黨，後又於 1982 年再度改名為工人黨。
      * 1974 年，正統共和軍與正統新芬黨內的極左派出走並分別組成愛爾蘭民族解放軍（Irish National Liberation Army，INLA）與愛爾蘭共和社會黨。
        * 1987 年，INLA 再度分裂出愛爾蘭人民解放組織（Irish People's Liberation Organisation，IPLO；1986–1992）。愛爾蘭工人黨則於 1992 年分裂出民主左翼。（民主左翼於 1999 年併入愛爾蘭工黨。）
    * **臨時愛爾蘭共和軍**（Provisional Irish Republican Army，PIRA；一般稱為 IRA，通常稱為**北愛爾蘭共和軍**或簡稱**北愛共和軍**）與新芬黨，相較於正統派的馬克思主義，臨時派承襲了傳統的北愛爾蘭共和運動。北愛共和軍主要活動範圍在北愛爾蘭，直到 2005 年才停火。其領導核心團體為 IRA 軍議會。
      * 1986 年，反對新芬黨放棄棄權主義的人士出走，另組**傳承愛爾蘭共和軍**（Continuity Irish Republican Army，CIRA）與共和新芬黨。之後又於 2002 年分裂出愛爾蘭共和解放軍（Irish Republican Liberation Army，IRLA）。
      * 1997 年，反對和談的人士出走，另組**真正愛爾蘭共和軍**（Real Irish Republican Army，RIRA），其政治組織為 32 郡主權運動（32 County Sovereignty Movement，32CSM）。

## 參見

* 北愛爾蘭問題
* 泛凱爾特主義
* 凱爾特地區
* 賭注之刀
* 恐怖組織

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：愛爾蘭共和軍
愛爾蘭共和黨

**共和黨**（Fianna Fáil – The Republican Party；直譯為「命運的士兵－共和黨」）是成立於 1926 年的愛爾蘭中間派自由主義政黨，其成立建基於反對《英愛條約》，支持愛爾蘭統一，但反對採取武力手段，因此與另一政黨愛爾蘭統一黨過去長期對立，有別於傳統的左派、右派意識形態。

## 歷史

該黨至今一直影響愛爾蘭政治。由 1932－2011 年，一直是愛爾蘭下議院的第一大政黨，1932－1948 年，1951－1954 年，1957－1973 年，1977－1981 年，1982 年，1987－1994 年及 1997－2011 年是愛爾蘭的執政黨，曾長期執政。1990 年代後，曾與工黨、綠黨及已解散的進步民主黨組建聯合政府。

2007 年，共和黨在北愛爾蘭註冊為政黨，但從未參選，他們支持友黨社會民主工黨。

2011 年愛爾蘭大選，共和黨大敗，喪失近八十年的最大黨地位，首次淪為第三大黨。共和黨的敗選，是自 1921 年愛爾蘭脫離英國統治獨立以來，該國任何政黨所經歷的最大支持度崩盤。

2016 年愛爾蘭大選，共和黨取得 43 席，增加 23 席，成為第二大黨，共和黨其後支持長期對立的統一黨組建少數政府。

2020 年愛爾蘭大選，共和黨取得 38 席，重新成為第一大黨，經過談判後與統一黨和綠黨組成聯合政府。

## 歷任領袖

* 埃蒙・德・瓦萊拉 （1926–1959）（1932－1948 年、1951－1954 年、1957－1959 年任總理）
* 肖恩・勒馬斯（1959–1966）（1959－1966 年任總理）
* 傑克・林奇（1966–1979）（1966－1973 年、1977－1979 年任總理）
* 查爾斯・豪伊（1979–1992）（1979－1981 年、1982 年、1987－1992 年任總理）
* 艾伯特・雷諾茲（1992–1994）（1992–1994 年任總理）
* 伯蒂・埃亨（1994–2008）（1997－2008 年任總理）
* 布雷恩・考恩（2008–2011）（2008–2011 年任總理）
* 麥可・馬丁（2011–）（2020 年－任總理）

## 大選結果

## 參考
愛爾蘭分治

**愛爾蘭分治**（英語：partition of Ireland，愛爾蘭語：críochdheighilt na hÉireann）是指英國將愛爾蘭島分為北愛爾蘭和南愛爾蘭兩個政治實體的過程。愛爾蘭分治發生在 1921 年 5 月 3 日。北愛爾蘭仍然是英國的一部分。南愛爾蘭並未獲得當地大多數公民的認可。當地居民反而大多擁護自行宣布獨立的愛爾蘭共和國。後根據英愛條約，南愛爾蘭成為愛爾蘭自由邦，也就是現在的愛爾蘭共和國。愛爾蘭分治之後，愛爾蘭民族主義者及共和主義者追求愛爾蘭重新統一，建立一個囊括愛爾蘭全島的國家。但阿爾斯特聯合主義者希望北愛爾蘭繼續是英國的一部分，造成曠日持久的北愛爾蘭問題。
愛爾蘭副總理

**愛爾蘭副總理**（愛爾蘭語：單數稱 Tánaiste，複數稱 Tánaistithe，正式稱謂 An Tánaiste）是愛爾蘭共和國的副政府首腦，由總理提名，再由愛爾蘭總統任命。職位是在 1937 年，根據愛爾蘭共和國憲法設立。

現任愛爾蘭副總理是米哈爾・馬丁。

## 名稱由來

愛爾蘭副總理的愛爾蘭語名稱（Tánaiste）源自古代，定義是「皇帝的繼承人」。

## 職務

副總理是在總理不能行使職務、逝世或辭職的時候代替總理執行職務，直到繼任人被選出或總理再能行使職務為止。副總理必須是內閣官員，也會在任內出席愛爾蘭國務院會議。

副總理的職位已被為一個虛銜。在聯合政府之下，副總理的職位是由第二大執政黨的黨魁擔任，並且可以管理任何一個部門。在單一政黨政府之下，副總理的職位經常是由老一輩的政治家擔任。他們通常會擔任一些不太重要的內閣大臣職位。
愛爾蘭南北盃

**愛爾蘭南北盃**（**North-South Cup**）是一項曾經短暫舉辦的愛爾蘭足球錦標賽，由北愛爾蘭足球協會及愛爾蘭足球協會聯合主辦在 1960 年至 1962 年舉辦過兩次卻停辦，由分別由來自愛爾蘭共和國的愛爾蘭足球聯賽及北愛爾蘭的北愛爾蘭足球聯賽球隊參賽，兩次都由北愛爾蘭球隊奪冠。

1960-61 年比賽進行至準決賽，但賽程緊密而將決賽推遲到下個賽季進行；同樣 1961-62 年比賽也未能及時完成，有部分比賽在 1962-63 年賽季完成。

## 歷屆賽事

## 參考文獻

## 參見

* 塞坦塔體育頻道盃
* 都柏林和貝爾法斯特城際盃

## 外部鏈接

* North-South Cup at the Irish Football Club Project （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭參議院

**愛爾蘭參議院**（愛爾蘭語：Seanad Éireann，愛爾蘭語發音：[ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]）是愛爾蘭議會的上議院。與下議院不同的是，上議院議員不經直接選舉產生，而是選擇其他方式組成。它的權力遠遠弱於眾議院，上議院只能拖延它不同意的法律的立法進度，而不是徹底否決它們。2011 年 3 月的政府承諾，將廢除參議院列為長遠憲法改革計劃的一部分。

## 參考文獻

## 外部連結

* Report on Reform of the Seanad – Report of Seanad Éireann Committee on Procedure and Privileges Sub-Committee on Seanad Reform, from official Oireachtas website.
* 官方網站
愛爾蘭反對黨領袖

**愛爾蘭反對黨領袖**（英語：The Leader of the Opposition；愛爾蘭語：Ceannaire an Fhreasúra）是愛爾蘭共和國下議院非執政黨聯盟的領袖。理論上，他是整個反對派陣營的領袖。現任愛爾蘭反對黨領袖是新芬黨黨魁瑪麗・盧・麥克唐納。

## 產生方法和職務

根據常規，反對黨領袖是由下議院第二大政黨的黨魁擔任。歷史上，這個位置通常由愛爾蘭統一黨（Fine Gael）或愛爾蘭共和黨（Fianna Fáil）的黨魁擔任。

反對黨領袖通常被視為一位準備代替現任總理的政客，所以，反對黨領袖只是一個虛銜，沒有實際職務。

## 現況

現在，反對黨領袖統領的反對派陣營是比較鬆散和分化。直到 2005 年，反對派陣營包括以下政黨：

* 愛爾蘭統一黨（Fine Gael）
* 新芬黨（Sinn Féin）
* 愛爾蘭綠黨（Green Party/Comhaontas Glas）
* 愛爾蘭社會主義黨（Socialist Party）
* 一些獨立派下議院議員

以下的例證顯示出反對派陣營的議席（淺綠色的方格代表愛爾蘭共和黨的議席，深藍色的方格代表愛爾蘭民主進步黨的議席。二個政黨均是執政聯盟的成員。）

## 反對黨領袖列表
愛爾蘭同性婚姻

**愛爾蘭共和國的同婚**經歷了較為曲折的過程，歷史上愛爾蘭共和國在西歐國家裡是最為保守的天主教國家之一，LGBT 權益的立法也較其他西歐或是北歐國家明顯滯後，一直到 1993 年愛爾蘭共和國才正式將同性性行為給除罪化。

2015 年 5 月 22 日愛爾蘭全民公決通過同性婚姻入憲案，愛爾蘭成為全球第一個以公投形式，非由國會通過法案或最高法院裁決，令政府承認同性婚姻的第一個國家。

## 歷史

2010 年 7 月 1 日，愛爾蘭下議院通過了承認同性民事伴侶關係的法案。7 月 8 日，愛爾蘭議會上議院以 48 票贊成、4 票反對通過了承認同性民事伴侶關係的法案。7 月 19 日，愛爾蘭總統瑪麗・麥卡利斯簽署同性民事伴侶關係法案。2011 年 1 月 1 日，愛爾蘭同性民事伴侶關係登記和權利生效，給予同性伴侶與異性婚姻配偶相似的權利。

2015 年 5 月 22 日愛爾蘭全民公決通過同性婚姻入憲案，結果需要參眾兩院批准才能產生法律效力，而國會所有主要政黨均表態支持同性婚姻。據估計，第一例同性婚姻將產生於 2015 年夏季舉行，愛爾蘭也將成為全世界第 19 個政府承認同性婚姻的國家，並且是歐洲地區中第十三個保障同性婚姻平等權利的國家，同時也是全球第一個以公投形式，並非以國會通過法案或最高法院裁決，政府承認同性婚姻的第一個國家。

## 註釋
愛爾蘭和平衛隊

**愛爾蘭和平衛隊**（愛爾蘭語：**An Garda Síochána**）是愛爾蘭共和國的國家警察部隊，其愛爾蘭和平衛隊總監由愛爾蘭政府任命。警察總部設於都柏林市內的鳳凰公園。

自從衛隊於 1923 年成立以來，其一直都是非武裝部隊為主，超過百分之七十五警察沒有佩槍。 2016 年，衛隊僱用了約一萬三千名經宣誓後就職的執法人員，以及二千名文職人員和七百名輔警。衛隊根據行動需要將全國劃分成六個地理總區：東部總區、南部總區、東南部總區、西部總區和都柏林都會總區。

衛隊職責包括調查罪案、預防罪案、道路交通安全執法的任務外，亦會履行社區警務職責、保護外交人員與證人及進行出入境管制。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
愛爾蘭咖啡

**愛爾蘭咖啡**（愛爾蘭語：Caifé Gaelach，英語：Irish coffee）是一種雞尾酒，以熱咖啡、愛爾蘭威士忌、糖混合攪拌而成，最後加上一層奶油，於 Joseph Sheridan 在 1940 年代發明。始創的處方並沒有明確指明使用起泡的鮮奶油。

## 參考資料
愛爾蘭唱片音樂協會

**愛爾蘭唱片音樂協會**（英語：Irish Recorded Music Association，簡稱 IRMA）是愛爾蘭的一個非盈利組織，於 1999 年創辦，負責管理與控制該國音樂產業。

## 董事會公司

該組織的董事會公司如下：

* 華納音樂愛爾蘭
* 環球唱片愛爾蘭
* 索尼音樂娛樂（前稱索尼 BMG 愛爾蘭）
* IML Irish Music Licensing Ltd
* 派系唱片
* Rubyworks

## 參考來源

## 外部連結

* 官方網站
* 愛爾蘭唱片音樂協會榜單網站
愛爾蘭問題

**愛爾蘭問題**（Irish Question），指的是 1800 年～1820 年代，英格蘭政府主要爭論的問題，目的是如何用平穩又和諧的方式壓制愛爾蘭民族主義，但是並未得到妥善解決，最終導致了愛爾蘭獨立。

## 內容

### 愛爾蘭未獨立前

根據《1800 年聯合法案》，英格蘭政府將「愛爾蘭王國」與「大不列顛」合併為聯合王國，並將愛爾蘭議會與大不列顛議會合併為一個單一的管理機構，以英格蘭的用詞、習俗、法律為主，而愛爾蘭的則被邊緣化。英格蘭政府甚至把愛爾蘭議會設在威斯敏斯特，而非愛爾蘭島上，這樣做無疑使政府更加忽視愛爾蘭當地的情況及人民的感受。

1844 年，未來的英國首相班傑明・迪斯雷利 (Benjamin Disraeli) 定義了愛爾蘭問題：

> 人口稠密，極度痛苦，居住在一個島上，那裡有一個既定的教會，這不是他們的教會，以及一個領土貴族，其中最富有的人居住在外國首都。因此，你有一個飢餓的人口，一個缺席的貴族和一個陌生的教會；此外，他還是世界上最弱的執行官。這就是愛爾蘭問題。 
> —— 《國會議事錄》
> 
> 

在 1868 年的英國大選中，自由黨和愛爾蘭民族主義者基於愛爾蘭的錯誤必須得到糾正這一事實組成了聯盟。從 1868 年的大選到 1929 年，很可能是在後一年，自由黨的主要改革綱領是基於愛爾蘭改革。在威廉・尤爾特・格萊斯頓的第一個內閣期間，愛爾蘭人對他一共提出了三個「不滿」：「宗教的、農業的和民族主義的」。這些是但不限於羅馬天主教信仰自 16 世紀以來受到迫害，愛爾蘭的羊毛工業和英國地主等立法造成的貧困，以及使愛爾蘭政府的行為受制於「波伊寧法」接受亨利七世領導下的英格蘭政府。

1886 年，隨著第一個自治法案在下議院的通過，「英愛爭吵」這個詞得到了青睞，比愛爾蘭問題的隱含屈尊更容易被接受。

愛爾蘭問題影響英國政治的方式與民族問題影響奧匈帝國的方式大致相同。由於對愛爾蘭的壓迫造成政治分歧，正常的英國國內問題無法得到充分解決。自由黨在地方自治問題上發生分裂，聯合派離開成立自由聯合黨，將控制權讓給保守黨，從而損害了進一步社會和政治改革的事業。

### 獨立後的當代用法

在 20 年代愛爾蘭獨立和島嶼分裂之後，與北愛爾蘭有關的問題通常也被稱為「麻煩」或「愛爾蘭問題」。

2017 年，該術語還用於描述與英愛邊境相關的問題，英國退歐後，「渴望北愛爾蘭回歸愛爾蘭」成為這用詞更為常用的含義。

## 相關條目

* 國族問題（National question）

## 引用文獻
愛爾蘭國務委員會

**國務委員會**（英語：Council of State；愛爾蘭語：Comhairle Stáit），是愛爾蘭共和國的一個政府組織，目的是在愛爾蘭總統使用其酌情權或保留權力前給予忠告，也會在必要時代替總統執行職務。

## 組成人員

愛爾蘭國務委員會由以下的人士組成：

### 官守成員

* 總理 (現由米高・馬田擔任)
* 副總理 (現由利奧・瓦拉德卡擔任)
* 愛爾蘭眾議院議長 (現由蕭恩・奧法瑞爾擔任)
* 愛爾蘭參議院議長 (現由馬克・戴利擔任)
* 愛爾蘭首席法官 (現由法蘭・克拉克擔任)
* 愛爾蘭上訴法院主席 (現由喬治・伯明罕擔任)
* 愛爾蘭高等法院主席 (現由瑪麗・歐文擔任)
* 愛爾蘭律政司 (現由保羅・加拉格擔任)

### 前官員

* 前愛爾蘭總統
  * 瑪麗・羅賓遜
  * 瑪麗・麥卡利斯
* 前愛爾蘭總理
  * 約翰・布魯頓
  * 伯蒂・埃亨
  * 布賴恩・考恩
  * 恩達・肯尼
  * 利奧・瓦拉德卡
* 前愛爾蘭最高法院首席大法官
  * 羅蘭・堅 (Ronan Keane)
  * 約翰・萊奧納・美利 (John Loyola Murray)
  * 蘇珊・德納姆 (Susan Denham)
* 前愛爾蘭自由邦行政會議主席
  * _永久懸空。最後一名自由邦行政會議主席已於 1975 年去世。_

### 總統委任

* 卡拉・奧古斯滕伯格 (Cara Augustenborg)，愛爾蘭國立大學都柏林大學分校環境政策院士
* 西尼德・伯克 (Sinéad Burke)，殘障權益運動人士
* 辛蒂・喬伊斯 (Sindy Joyce)，愛爾蘭漂泊民權益運動人士，愛爾蘭第一位擁有哲學博士學位的漂泊民
* 莫里斯・馬龍 (Maurice Malone)，伯明罕愛爾蘭人協會執行長
* 莊士敦・麥馬士達 (Johnston McMaster)，循道宗牧師，都柏林聖三一大學助理教授
* 瑪麗・梅菲 (Mary Murphy)，愛爾蘭國立大學梅努斯大學分校社會學和社會科學高級講師
* 蕭恩・奧庫隆 (Seán Ó Cuirreáin)，前愛爾蘭廣播電視愛爾蘭語電台 (RTÉ Raidió na Gaeltachta) 副台長，前愛爾蘭語專員

## 會議

* 愛爾蘭國務委員會 2004 年會議

## 參考
愛爾蘭國務委員會2004年會議

**愛爾蘭國務委員會**在 2004 年 12 月 21 日舉行會議，目的是忠告愛爾蘭總統是否應該將愛爾蘭國會通過的 **2004 年健康 (修正) 第二號法案**提交到愛爾蘭最高法院。

## 召開會議原因

根據愛爾蘭憲法，愛爾蘭總統有權利把愛爾蘭國會通過的法案提交到愛爾蘭最高法院，以便審查其法案是否違反愛爾蘭憲法。但是在提交法案之前，總統必須召開國務委員會會議和聽取忠告。國務委員會的忠告沒有法律約束力，總統不需要跟隨國務委員會的忠告。

在 2004 年 12 月，愛爾蘭政府被發現非法地由某些領退休金者和其他住在老人院的長期病患者收取費用多年。**2004 年健康 (修正) 第二號法案**將會令所有過去、現在和未來收取的費用合法。

這個法案具有爭議，因為它違反了禁止法律追溯權，和它會防止年長公民起訴愛爾蘭政府以取回費用。愛爾蘭最高法院亦表明這法個法案會違反愛爾蘭憲法第 43 條保護私人財產的條文。

## 會議

以下人士出席會議：

### 官員

* 總理伯蒂・埃亨
* 副總理瑪麗・夏尼
* 國會下議院議長羅利・奧漢龍
* 國會上議院主席羅利・基利
* 最高法院首席大法官約翰・美利
* 高等法院主席約瑟・佛尼根
* 律政司羅利・白尼迪

### 前官員

* 前總統派屈克・希勒里
* 前總統瑪麗・羅賓遜
* 前總理約翰・阿洛伊西斯・科斯特洛
* 前總理加勒特・菲茨傑拉德
* 前總理艾伯特・雷諾茲
* 前總理約翰・布魯頓
* 前最高法院首席大法官托瑪斯・芬尼
* 前最高法院首席大法官羅蘭・堅

### 「總統七人組」

* 夏衛・碧卡上校
* 安娜斯塔西亞・介利
* 瑪麗・戴維斯
* 馬丁・曼沙
* 安達・瑪連
* 丹尼斯・莫隆尼教授
* Daráine Mulvihill

### 缺席

前總理查爾斯・豪伊因病缺席

## 忠告和結果

會議歷時一小時，忠告是：

* 愛爾蘭總統應該把由愛爾蘭國會通過的 **2004 年健康 (修正) 第二號法案**提交到愛爾蘭最高法院。

第二天，總統瑪麗・麥亞烈斯把 **2004 年健康 (修正) 第二號法案**提交到最高法院。

在 2 月 16 日，最高法院裁決：該法案違憲，總統不可以簽署法案成為法律。
愛爾蘭國家橄欖球隊

**愛爾蘭國家橄欖球隊**（**英語：Ireland national rugby union team**）是愛爾蘭的橄欖球國家隊，由愛爾蘭橄欖球協會管理。和其他體育項目不同的是，愛爾蘭國家橄欖球隊也有來自北愛爾蘭的隊員參賽。愛爾蘭國家橄欖球隊在世界盃上的最好成績是八強。

## 紀錄

### 六國錦標賽

### 世界盃

### 全部

## 參考資料

## 外部連結

* History of Rugby in other countries （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* IrishRugby.ie （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）\* Irish Rugby Football Union （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Irish rugby union news from Planet Rugby
* Irish Rugby.co.uk Irish rugby union news
愛爾蘭國家畫廊

**愛爾蘭國立美術館**（National Gallery of Ireland）是位於愛爾蘭首都都柏林的一家美術館，主要收藏和展示 14 世紀至 20 世紀歐洲的繪畫及雕刻作品。1853 年，鐵路王愛爾蘭人威廉・達甘在都柏林舉辦產業展示會。愛爾蘭國立美術館即以以這次展示會的收益和達甘收藏的繪畫為基礎在 1864 年開館。開館當時藏品僅有約 120 萬件。1901 年，米爾頓伯爵夫人捐贈了約 200 件繪畫作品。現在藏品數約有 1 萬件。1990 年，在都柏林市內的耶穌會設施內發現了曾被認為已丟失的卡拉瓦喬作品「基督的捕縛」，這件作品之後在愛爾蘭國立美術館公開展出。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭國家足球代表隊

**愛爾蘭足球代表隊**可以指：

* 愛爾蘭足球代表隊 (1882 年－1950 年)
* 北愛爾蘭足球代表隊
* 愛爾蘭共和國國家足球隊
愛爾蘭國教會

**愛爾蘭教會**，或稱**愛爾蘭聖公會**，是普世聖公宗團契的一員，普世聖公宗兩個母會之一（另一個是英格蘭教會）。在普世聖公宗各成員教會中列位第二，在英格蘭教會之後。它有 12 個教區組成。

目前，愛爾蘭首都都柏林的聖公會座堂為基督教會座堂，擁有全愛爾蘭所有仍然在使用的中世紀教堂教產。聖公會運營的愛爾蘭聖公會神學院位於都柏林南郊，與都柏林三一學院的神學院合辦，是都柏林大學的一個部分。都柏林大學與牛津大學和劍橋大學成為一個系統，合稱為牛劍都柏林，構成英倫古典大學的聖公會部分。教會的中央事務所位於 Rathmines，毗鄰愛爾蘭聖公會教育學院。1999 年，教會投票決定禁止使用除聖派屈克旗以外的其它旗幟，然而聯合旗繼續在北愛爾蘭的很多教堂使用。

愛爾蘭聖公會與愛爾蘭循道公會於 2014 年通過兩宗派「聖職互通」。按照決定，循道衛理宗的「會長」（Methodist Presidents）被視同「主教」牧職（Episcopal Ministers），因此可以聯同其他聖公宗主教參與愛爾蘭聖公會的按手祝聖禮儀。

## 歷史

## 參見

* 聖公會
* 基督教

## 外部連結

* 愛爾蘭教會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭國旗

**愛爾蘭國旗**（愛爾蘭語：Bhratach Náisiúnta），亦稱**愛爾蘭三色旗**，由綠、白、橙三等份組成，長寬比例是 2:1，自 1848 年出現，目前是愛爾蘭共和國的國旗。

## 歷史

愛爾蘭三色旗最早於 1848 年由托馬斯・弗朗西斯・米格爾在沃特福德慶祝法國二月革命的演說中使用。此後，愛爾蘭三色旗被 1916 年復活節起義期間宣告成立的愛爾蘭共和國首次採用作為國家的象徵，在都柏林郵政總局大樓上面升起。1922 年成立的愛爾蘭自由邦，以及 1937 年成立的愛爾蘭共和國，均採用愛爾蘭三色旗作為國旗。在北愛爾蘭，三色旗也被愛爾蘭民族主義者作為愛爾蘭島的象徵，包括蓋爾運動協會也採用三色旗。

## 設計

### 顏色和比例

《愛爾蘭憲法》第七條規定：

具體規定以總理辦公室頒佈的規定為準。而根據總理辦公室的規定，愛爾蘭國旗由綠、白、橙三等份組成，長寬比例是 2:1；橫掛愛爾蘭國旗時，綠色必須位於旗杆一側。總理辦公室同時規定了國旗的標準顏色：

習慣上，只要顏色和比例正確，任何人可以製作任何尺寸的國旗。

在某些非正式的場合，有時會用綠、白、金三色來代替綠、白、橙三色，其中橙色有時會被描述為金黃色。根據總理辦公室的規定，這種做法如果應用於國旗，是「應該要主動阻止的」。如果是因為國旗老化而導致褪色，應當更換新的國旗。

### 象徵和意義

根據愛爾蘭政府的官方解釋，綠色象徵愛爾蘭的蓋爾和天主教傳統，橙色象徵來自尼德蘭奧倫治 - 拿索王朝的英王威廉三世、佔愛爾蘭少數新教的追隨者，白色象徵希望雙方和平共存。歷史上，愛爾蘭用綠色來代表愛爾蘭共和主義和天主教徒的象徵，可以追溯到 18 世紀 90 年代的聯合愛爾蘭人會運動。而用橙色來做威廉三世的支持者及新教徒的象徵，就是因為威廉三世出自尼德蘭的奧倫治 - 拿索王朝，而奧倫治 - 拿索王朝是用橙色來做代表色的，「奧倫治」（Oranje）這個詞本身亦有「橙色」的意思。正因如此，北愛爾蘭的聯合派支持者會支持使用愛爾蘭國旗作為統一旗幟。

### 相關守則

* 在愛爾蘭共和國國內，任何旗都不可以掛得比愛爾蘭國旗高；
* 在巡遊隊伍裡面的愛爾蘭國旗，必須位於「顯眼的位置」；
* 如果同另一面國旗交叉擺放的話，愛爾蘭國旗要在觀察者視角的左邊；
* 豎掛的時候，綠色要位於最上邊；
* 愛爾蘭國旗不可以前傾 45 度，哀悼往生者例外；
* 靈柩覆蓋愛爾蘭國旗的時候，綠色一定要向頭部方向；其他情況下，愛爾蘭國旗不可以平鋪。

## 相似旗幟

愛爾蘭國旗容易與象牙海岸國旗混淆。兩者都是白綠橙三色，但順序和比例都不一樣。
愛爾蘭三色旗最初由米格爾使用，受法國和米格爾父親出生的紐芬蘭啟發，由米格爾創製。很多國家的國旗都採用三色旗的形式，其中法國、紐芬蘭、義大利和象牙海岸的三色旗和愛爾蘭三色旗最為相似。

## 參考文獻
愛爾蘭國會

**愛爾蘭國會**（愛爾蘭語：Oireachtas）是愛爾蘭立法機構，為兩院制，由愛爾蘭參議院和愛爾蘭眾議院組成。眾議院議員由直接選舉產生，擁有較多的權力。兩院都於倫斯特府辦公。眾議院議員共有 160 人，每屆任期最長為五年，愛爾蘭總理有權解散議會。參議院議員共有 60 人，透過總理任命和間接選舉等方式產生。法律的成立需經兩院的投票通過和總統簽字，但基本上總統和參議院不會否決眾議院通過的法案。

## 相關事件

### 印表機事件

2018 年，愛爾蘭議會向日本品牌 Komori 購買一台 80 萬 8 千歐元的印表機，因送達時發現印表機的大小進不了門，導致議會花費 23 萬 6 千歐元整修大門。2019 年 9 月 28 日，該印表機於辦公室裝設完畢。《愛爾蘭時報》指出，由於議會員工需要接受額外的員工訓練才有辦法操作該印表機，所以向議會要求加薪，否則將繼續閒置印表機，經當地媒體報導後，引發愛爾蘭民眾和政壇的不滿，輿論紛紛指出議會做出決策的過程應更加公開透明。

愛爾蘭廣播電視報導表示，愛爾蘭眾議院與公共帳目委員會負責人芬尼根將進行調查。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
愛爾蘭國會大廈

**愛爾蘭國會大廈**（英語：Irish Houses of Parliament，愛爾蘭語：Tithe na Parlaiminte）是愛爾蘭共和國首都都柏林的一座建築，位於學院綠地，在歷史上曾用來作為愛爾蘭國會的辦公場所。1803 年之後，愛爾蘭國會大廈被一家銀行收購，至此不再作為國會的辦公場所，而成為銀行的總部大樓。1970 年代之後，因銀行搬往它處，國會大廈開始開放給普通民眾參觀。

## 參考資料

* History of the Irish Parliament 1692–1800 by E.M. Johnston-Liik (Ulster Historical Foundation, 2002) ISBN 1-903688-09-4
* Volume 2 of 'The Unreformed House of Commons' by Edward and Annie G. Porritt (Cambridge University Press, 1903)
愛爾蘭國會選區

愛爾蘭眾議院是由 166 名議員組成，代表愛爾蘭共和國境內 42 個選區。每個選區必需至少擁有 3 名議員。下議院沒有議員人數上限，但近年，每個選區正常地會擁有 3 名至 5 名議員。這意味著每個議員平均地代表 2 萬 3 千 5 百 98 個居民。選舉是按照比例代表制用單一可轉換票制（Single Transferable Vote）進行。

## 選區

在 2002 年眾議院大選，議員是代表以下的選區：

## 2005 年選區更改

在 2004 年，選區委員會（一個獨立政府委員會）發表一分「下議院選區報告」。報告內建議以下的更改：

### 設立以下選區

### 廢除以下選區

### 減少以下選區的議席

### 增加以下選區的議席

以上的更改將會在下個下議院大選生效。
愛爾蘭國營航空公司

**愛爾蘭航空**（**Aer Lingus**）是愛爾蘭的國家航空公司，故中文一般簡稱**愛航**。該航空公司的總部設在都柏林，並擁有 30 架飛機用於執行歐洲和美國航班。愛爾蘭政府曾擁有該公司過半股權，但後決定讓公司私有化。至 2004 年，股權中仍有 85% 為愛爾蘭政府所有。2015 年，英國航空和西班牙國家航空母公司國際航空集團併購愛爾蘭航空，現持有逾 98% 股權。該公司於世界各地設有多個服務據點，分散於歐美與中東多國。

愛爾蘭航空在名稱中，Aer Lingus 這一名稱的由來，是把愛爾蘭語形式的 Aer Loingeas 英語化，意為「航空機隊」。

愛爾蘭航空曾經加入寰宇一家，但後因經營方針作出調整，2007 年退出該聯盟；現時愛爾蘭航空計僱員 4,000 人，到 2004 年收入 90.68 億歐元。它的口號是：低價，舒適旅程（Low Fares, Way Better）。

## 歷史

### 初期

愛爾蘭航空公司於 1936 年 5 月 22 日註冊成立。公司成立 5 天後開通了第一條航線，從都柏林的波德諾機場（Baldonnel）到英國的布里斯托，使用 6 座的德哈維蘭龍式（de Havilland DH.84 Dragon）雙翼飛機飛行。第二年，航空公司擁有了第 2 架飛機，一架 14 座的 DH.84B。

1937 年，愛爾蘭政府創建了里安達航空公司（Aer Rianta，現稱為都柏林機場管理局，Dublin Airport Authority）， 是一家為新航空公司和國家民用航空基礎設施承擔金融責任的公司。1940 年 1 月，位於都柏林市郊的都柏林機場竣工，愛爾蘭航空公司把他們的業務轉移到這個新的航空中心。第二次世界大戰期間，愛爾蘭航空的航班數量劇減，僅保留了道格拉斯 DC-3 飛機執行到利物浦的新航線，和到香儂國際機場的國內航班。1945 年 11 月 9 日，愛爾蘭航空執行戰後飛往倫敦的第一個航班，開始恢復其正常航班服務。從這時起，愛爾蘭航空開始用銀色和綠色裝飾其飛機外表，並且在飛機上首次使用了服務員。

1946 年，一份新的英國 - 愛爾蘭備忘錄賦予愛爾蘭航空在英國，由英國海外航空（British Overseas Airways Corporation，BOAC）及英國歐洲航空（British European Airways）所持有的 40%，換取英國的獨家航權。1947 年，由於愛爾蘭航空的客量有所增長，因此購入了 7 架全新的維克斯維京式（Vickers Viking）客機，但由於營運成本不合乎經濟效益，因此很快被全數淘汰。

## 航點

愛爾蘭航空的航線網路主要以歐洲地區為主，歐洲之外則是以北非地區與美國居多，亞洲地區僅有一條飛往土耳其伊茲密爾的季節航線。截至 2013 年 1 月 7 日的統計，該公司共擁有 80 個航點，其中包含 5 個愛爾蘭國內的機場。在國外的航點方面，則是以英國境內的 15 座機場居冠。

除了上述的 80 個航點外，愛爾蘭航空也透過與阿提哈德航空、捷藍航空及美國聯合航空之間的班號共用合作，將飛行網路進一步擴展至亞洲、澳洲與北美洲其他區域。

## 機隊

### 現役機隊

截至 2022 年 2 月 28 日，愛爾蘭航空的機隊由下列飛機組成：

其中三部由由愛爾蘭 ASL 航空所有的波音 757 以濕租的型式給愛爾蘭航空作客運服務

### 已退役機型

* 麥道 MD-11 1998 年 - 2001 年
* 波音 767-300ER 1991 年 - 1994 年
* 波音 747-100 1971 年 - 1995 年
* 波音 707-320 1964 年 - 1986 年
* 波音 720 1960 年 - 1971 年
* 洛克希德超級星座 1958 年 - 1960 年
* 洛克希德星座 1948-1961 年
* BAe 146-3001995 年 - 2003 年
* Saab 340 1991 年 - 1995 年
* 福克 50 1989 年 - 2001 年
* 波音 737-400 1989 年 - 2005 年
* 波音 737-300 1987 年 - 1993 年
* Shorts 360 1984 年 - 1991 年
* Shorts 330 1983 年
* 波音 737-200 1969 年 - 1992 年
* Vickers Viscount 700 1954 年 - 1966 年
* Vickers Viscount 800 1966 年 - 1983 年
* BAC 1-11 1965 年 - 1990 年
* ATL-98 運輸機 1963 年 - 1968 年
* 福克 F27 1958 年 - 1966 年
* Vickers Viking 1947 年
* 道格拉斯 DC-3 1940 年 - 1960 年代
* Lockheed L-14 1939 年 - 1940 年
* de Havilland DH.89 Dragon Rapide 1938 年 - 1951 年
* de Havilland DH.84 Dragon 1936 年 - 1949 年

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
愛爾蘭國王

## 愛爾蘭領地（1171 年 —1542 年）

## 愛爾蘭王國（1542 年 —1649 年）

## 英格蘭共和國統治愛爾蘭時期（1653 年 —1660 年）

## 愛爾蘭王國（1660 年 —1800 年）

## 大不列顛及愛爾蘭聯合王國（1801 年 —1922 年）

## 愛爾蘭自由邦（1922 年 —1937 年）

## 參見

* 愛爾蘭領地
* 愛爾蘭王國
* 愛爾蘭蓋爾人王國列表
* 愛爾蘭蓋爾人君主列表
* 愛爾蘭至高王列表
愛爾蘭國立大學都柏林分校足球俱樂部

**愛爾蘭國立大學都柏林分校足球俱樂部**（**University College Dublin Association Football Club**，愛爾蘭語：**Cumann Peile Choláiste na hOllscoile, Baile Átha Cliath**）是愛爾蘭的一家足球俱樂部，簡稱 **UCD**，是愛爾蘭國立大學都柏林分校的足球俱樂部。球隊參加愛爾蘭足球超級聯賽的賽事。

## 外部連結

* UCD AFC Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* University College Dublin A.F.C. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on Playerhistory.com
* UCD discussion forum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭國立美術館

**愛爾蘭國立美術館**（National Gallery of Ireland）是位於愛爾蘭首都都柏林的一家美術館，主要收藏和展示 14 世紀至 20 世紀歐洲的繪畫及雕刻作品。1853 年，鐵路王愛爾蘭人威廉・達甘在都柏林舉辦產業展示會。愛爾蘭國立美術館即以以這次展示會的收益和達甘收藏的繪畫為基礎在 1864 年開館。開館當時藏品僅有約 120 萬件。1901 年，米爾頓伯爵夫人捐贈了約 200 件繪畫作品。現在藏品數約有 1 萬件。1990 年，在都柏林市內的耶穌會設施內發現了曾被認為已丟失的卡拉瓦喬作品「基督的捕縛」，這件作品之後在愛爾蘭國立美術館公開展出。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭國防軍

討論頁

**愛爾蘭國防軍**（愛爾蘭語官方名稱：Óglaigh na hÉireann，一般稱為 Fórsaí Cosanta；英文：Defence Forces）是愛爾蘭共和國的國家武裝力量。約 5.6 萬人組成陸海空三軍，屬於小型歐洲防禦力量。

## 歷史

愛爾蘭以永久中立政策至今，沒有改變跡象，由於較少強權和干預形象所以成為聯合國維和部隊常見軍力進入紛爭地區，近代軍力起源於 1913 年愛爾蘭民族主義者的民兵隊。總統為武裝部隊最高統帥。武裝部隊直接由國防部領導。實行志願兵役制，預備役期為 6 年，正規軍服役期 3 年。2008 年 3 月愛國防部發布了《2008 年 - 2012 年戰略規劃》，提出愛將建設能在國內外靈活部署的、保有持續性的軍事力量，愛堅持軍事中立但支持聯合國維和行動，繼續支持歐盟安全與國防政策，維持與北約良好關係，國防預算為 18 億歐元。

現有海軍 16 條大型巡邏艇和巡防艦一艘，空軍有運輸機和攻擊機約 10 架以下，基本上海空軍只有微小力量，陸軍約 8,500 人配有水虎魚裝甲車。

軍力雖小，國民軍曾參加過愛爾蘭獨立戰爭，愛爾蘭內戰，亦與比利時和法國軍非正式交手過。當時 1961 年剛果開國總理盧蒙巴建國，當地比利時和法國礦業利益團體不願撤走並扶植軍閥政變，剛果向聯合國求助使愛爾蘭軍約數百人以維和部隊名義進入，結果與政變軍轄下的比法兩國退役、半現役軍人交手，造成著名的雅多維爾圍城戰，是二戰後罕見的歐洲國家間準戰爭。

## 參考
愛爾蘭在歐洲青少年歌唱大賽之歷年表現

**愛爾蘭**在歐洲青少年歌唱大賽的參賽歷史始於在保加利亞索菲亞舉辦的 2015 年第十三屆歐洲青少年歌唱大賽，到 2021 年最近一次參賽為止已參加了 7 次大賽。歐洲廣播聯盟（EBU）正式會員愛爾蘭語第四頻道（TG4）負責該國的參賽事宜，並使用國家選拔賽《愛爾蘭歐洲青少年歌唱大賽》（Junior Eurovision Éire）來挑選參賽選手。

愛爾蘭有愛爾蘭語和英語這兩種官方語言可供使用，但由於是愛爾蘭語廣播公司負責推派選手與歌曲，故選手大部分都只用愛爾蘭語歌唱。

## 歷史

愛爾蘭一共有兩個 EBU 正式會員，分別是愛爾蘭廣播電視（RTÉ）和 TG4。RTÉ 負責愛爾蘭在成人版大賽的參賽事宜，並曾在 2013 年 12 月表示對參加歐洲青少年歌唱大賽沒有任何興趣。TG4 雖然想參加即將在馬爾他馬爾薩舉行的 2014 年歐洲青少年歌唱大賽，但卻因為資助請求遭到愛爾蘭廣播局（BAI）的拒絕而無法成行。

TG4 在這之後努力籌集資金，並成功參加在保加利亞索菲亞舉辦的 2015 年大賽。TG4 透過國家選拔賽選出艾梅・班克斯和她的歌曲〈海洋之星〉作為愛爾蘭的首秀，最終在 17 國中排行第 12 名。

在這之後的 2016 年，愛爾蘭選出了澤娜・唐納利和她的歌曲〈一塊接著一塊〉參賽，並在大賽上拿到了第 10 名。這是愛爾蘭挺進前十名，也是愛爾蘭截至 2021 年止最好的成績。

TG4 本來在 2020 年 1 月表示打算參加在波蘭華沙舉辦的 2020 年大賽，但因受到嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情的衝擊，TG4 在 2020 年 8 月宣布撤賽。2021 年 2 月，TG4 確認參加在法國的 2021 年大賽。

### 《愛爾蘭歐洲青少年歌唱大賽》

《**愛爾蘭歐洲青少年歌唱大賽**》（Junior Eurovision Éire）是一檔愛爾蘭電視節目，自 2015 年開始參賽以來，此節目一直作為愛爾蘭的歐洲青少年歌唱大賽國家選拔賽。在 2015 年至 2018 年期間，此節目會同時選拔參賽選手和參賽歌曲，但到了 2019 年後，此節目只會選拔參賽選手，之後再內部挑選出歌曲給選手參賽。

此節目最初的主持人是伊根・麥克德莫特。在 2021 年麥克德莫特離開節目組後，主持人交棒給了路易絲・坎蒂隆（Louise Cantillon）擔任。

## 參賽者

以下是代表愛爾蘭參加大賽的所有選手與歌曲的列表，其中文名稱皆非官方中譯：

### 選手相片集

* * * *

## 評論員與唱票員

## 參見

* 愛爾蘭在歐洲歌唱大賽之歷年表現

## 註記和參考資料

### 註記

### 參考資料
愛爾蘭地理

愛爾蘭全島面積為 84421 平方公里，其中愛爾蘭共和國約占 70273 平方公里，其餘部分為英國所轄的北愛爾蘭。愛爾蘭島西臨大西洋，東北隔北海峽與蘇格蘭相望，東臨愛爾蘭海，東南隔聖喬治海峽與威爾斯相望，南臨凱爾特海。愛爾蘭西海岸多為懸崖、丘陵等（最高點為卡朗突奧山，海拔 1038 米）。島內地形比較平緩，多為農田，香農河（River Shannon）為主要河流，其他重要河流如利河，同時也有幾個大湖泊。島中央河谷地區沼澤眾多，盛產泥煤。

## 地形特徵

愛爾蘭的外形像馬鈴薯狀（包含北愛爾蘭），主要為丘陵地形及原野，遍佈著森林及湖泊。愛爾蘭島西海岸的海岸線十分崎嶇，島嶼星羅棋布。

## 參考

## 參見

* 愛爾蘭共和國
* 北愛爾蘭
* 愛爾蘭歷史
* 愛爾蘭島
* 大西洋
愛爾蘭外交

**愛爾蘭的外交政策**大多以歐盟外交政策為參考，而與英國及美國均保持密切友好關係。愛爾蘭保持傳統不結盟立場，以加強與世界主要國家之政治、經貿與文化關係為宗旨，並對落後及戰亂地區提供各項經濟與人道援助。因愛爾蘭維持維持已久的中立外交模式，所以她不是北大西洋公約組織的成員國。外交獨立政策也讓愛爾蘭國防軍能自 1960 年開始參與聯合國維和部隊，並在派駐任務中建立良好評價。近年推動亞洲政策，因此與日本和中國關係趨於密切友好。

## 主要關係

### 英國

在愛爾蘭獨立以前，愛爾蘭島一直是英國的一部份，在獨立後與英國一直有複雜的北愛爾蘭歸屬問題。在愛爾蘭憲法第二章及第三章中被迫承認英國對北愛爾蘭地區之主權，1972 年北愛爾蘭衝突讓英國駐愛爾蘭大使館正視到其嚴重性，而 1973 年的日谷協定及 1985 年的英愛協定是兩個重大的步程。1998 年英愛兩國在北愛爾蘭首府貝爾法斯特簽定貝爾法斯特協議，該約始成為雙方解決北愛爾蘭問題的基石。愛爾蘭憲法第二章及第三章也依該約而做了修改，即北愛爾蘭地區之歸屬不是英國宣稱和愛爾蘭承認，而是由北愛爾蘭地區人民決定。

愛爾蘭政府針對非法的愛爾蘭共和軍繳械事務上一直尋找能造成多贏局面的方案，英國政府對於武裝攻擊事件採取必要的防衛政策，而親愛爾蘭團體則不斷的以武力來換取其目的，因此在 1960 年至 1990 年間造成嚴重的傷害。1994 年 8 月 31 日愛爾蘭共和軍宣布全面停止軍事行動，聯合親英軍事指揮部 (Combined Loyalist Military Command) 也做出類似聲明，雙方就問題上再度重啟政治對話。

愛爾蘭與丹麥、冰島及英國之海域爭議於一個框架下尋求解決之道，英愛兩國簽定了洛克島邊界協定，與丹麥和冰島也為法羅群島簽定相關協定。冰島現在承認愛爾蘭以西，北緯 49'48"，西經 19'00" 分的地區為愛爾蘭大陸棚。另外位於英國西部的賽拉核能場也是兩國爭議問題，愛爾蘭政府向國際海底管理局提出尋求解決方案，而歐洲法院則認為要在歐盟相關法律架構下解決。

### 美國

愛爾蘭香農機場提供給美國作為進軍伊拉克的中間站，反對派人士向最高法院提出異議表示該政策違章愛爾蘭的外交中立政策。美國是愛爾蘭最大投資國，愛爾蘭也有許多僑民居住在美國，這兩個因素促使美愛兩國關係緊密。美國對於北愛爾蘭問題也提供愛爾蘭不少協助，2006 年主導北愛爾蘭和平進程的駐北愛爾蘭特使雷茲米契爾，其專長於美愛雙邊關係及處理愛爾蘭非法移民問題。

### 中國

1979 年 6 月 22 日愛爾蘭與中華人民共和國建立正式外交關係，中愛雙方交流廣泛，經濟面起初交流不大，但近年隨著中國開放市場而有升高趨勢，1986 年雙方定有經濟、工業、科學及技術合作協定，且迄今召開過八次會議。教育面依 2001 所簽之教育合作協定，目前中國在愛爾蘭留學生已近三萬人，而愛爾蘭在中國留學生約 3 人，中愛兩國於 2006 年簽訂中愛兩國高等教育學歷相互承認協定。2004 年 8 月上海與科克建立友好城市關係，甘肅省與斯萊戈郡建立友好省郡關係。

## 聯合國

愛爾蘭於 1955 年 12 月 14 日加入聯合國，在此之前一直被蘇聯阻擋入會。愛爾蘭致力於裁軍、維和及人權發展等課題，也是 2002 年聯合國成立國際刑事法庭的羅馬章程支持國。愛爾蘭有參與下列國際維和事務：

* 1958 年 6 月 - 1958 年 12 月：聯合國維和部隊駐黎巴嫩觀察特派團
* 1958 年 - 迄今：聯合國維和部隊駐中東停戰監察團
* 1960 年 - 1964 年：聯合國維和部隊駐剛果特派團
* 1964 年 - 迄今：聯合國維和部隊駐賽普勒斯特派團
* 1973 年 - 1974 年：聯合國維和部隊駐西奈半島特派團
* 1978 年 - 迄今：聯合國維和部隊駐黎巴嫩臨時特派團
* 1988 年 - 1991 年：聯合國維和部隊駐兩伊邊界特派團
* 1993 年 - 1995 年：聯合國維和部隊駐索馬利亞強制特派團
* 1997 年 - 2004 年：聯合國維和部隊駐前南斯拉夫特派團
* 1999 年 - 迄今：聯合國維和部隊駐科索沃特派團
* 1999 年 - 2000 年：聯合國維和部隊駐東帝汶聯合特派團
* 2003 年 - 迄今：聯合國維和部隊駐賴比瑞亞特派團

## 歐洲聯盟

1973 年 1 月愛爾蘭獲准加入歐洲經濟共同體，歐盟是愛爾蘭政府政策核心，愛爾蘭認知到歐盟是歐洲統合的基石，加入歐盟後也為愛爾蘭帶來許多經濟利益，而歐盟在推動農業政策及關稅同盟政策對愛爾蘭影響甚大，另外愛爾蘭也關係歐洲憲法的制定。愛爾蘭目前曾擔任六次歐盟輪值主席國，而歐盟外交及安全政策一直都是愛爾蘭外交政策的中心。

## 其他國家

愛爾蘭也重視與其他地區國家之全方位發展。在對外發展關係上，經濟利益只是愛爾蘭外交政策的參考因素之一，對於非洲地區較加強撒哈拉國家的雙邊關係，對於非洲聯盟事務則透過駐歐盟代表團來負責。中東地區則重視以巴和平進程，支持歐盟在以巴和平四方會談中扮演關鍵且具影響力之角色。隨著歐盟東擴，愛爾蘭與俄羅斯及前南斯拉夫各國都開始發展雙邊關係。

## 人權

根據國際特赦組織及美國國務院的資訊，該國目前並未發生嚴重的民事、人權和社會權利濫用問題。 該國的自由指數，一直以來都擁有極高的評級。

 

## 參見

* 愛爾蘭外交部
* 愛爾蘭駐外機構

## 參考文獻

## 外部連結

* 愛爾蘭外交部
愛爾蘭奧林匹克理事會

**愛爾蘭奧林匹克總會**（Olympic Federation of Ireland）是愛爾蘭的國家奧林匹克委員會。該組織成立於 1920 年，是國際奧林匹克委員會和歐洲奧林匹克委員會的成員。1924 年，首次派員參加在法國巴黎舉行的夏季奧運會。

現時，愛爾蘭奧林匹克議會的總部設在都柏林，主席是 Sarah Keane，她於 2017 年起出任此職。

## 資料來源
愛爾蘭奧林匹克總會

**愛爾蘭奧林匹克總會**（Olympic Federation of Ireland）是愛爾蘭的國家奧林匹克委員會。該組織成立於 1920 年，是國際奧林匹克委員會和歐洲奧林匹克委員會的成員。1924 年，首次派員參加在法國巴黎舉行的夏季奧運會。

現時，愛爾蘭奧林匹克議會的總部設在都柏林，主席是 Sarah Keane，她於 2017 年起出任此職。

## 資料來源
愛爾蘭奧林匹克議會

**愛爾蘭奧林匹克總會**（Olympic Federation of Ireland）是愛爾蘭的國家奧林匹克委員會。該組織成立於 1920 年，是國際奧林匹克委員會和歐洲奧林匹克委員會的成員。1924 年，首次派員參加在法國巴黎舉行的夏季奧運會。

現時，愛爾蘭奧林匹克議會的總部設在都柏林，主席是 Sarah Keane，她於 2017 年起出任此職。

## 資料來源
愛爾蘭威士忌

**愛爾蘭威士忌**（英語：**Irish Whiskey**）是一種只在愛爾蘭地區生產，以大麥芽與穀物為原料經過蒸餾所製造的威士忌。

愛爾蘭可以說是威士忌的發源地，最早是從修道院裡流傳到民間的蒸餾術，在英王亨利八世宣佈開始課徵重稅之前，一度曾是愛爾蘭毎個山野鄉林必備的民生工業。愛爾蘭威士忌比它優秀的蘇格蘭後繼更早在英格蘭地區流行，但因為該地區的經濟衰退與重稅政策的打擊，大部分的愛爾蘭蒸餾廠都必須靠不斷的合併維持命脈，以致於能存活至今的所剩無幾且多數由外國企業把持。

在製作材料上愛爾蘭威士忌與它隔鄰的蘇格蘭威士忌差異並不大，一樣是用發芽的大麥為原料，使用壺式蒸餾器三次蒸餾，並且依法在橡木桶中陳年三年以上的麥芽威士忌，再加上由未發芽大麥、小麥與裸麥，經連續蒸餾所製造出的穀物威士忌，進一步調合而成。然而愛爾蘭式的做法與蘇格蘭有兩個比較關鍵的差異，第一是愛爾蘭威士忌也使用燕麥作為原料，第二是愛爾蘭威士忌在製造過程中幾乎不會使用泥炭作為烘烤麥芽時的燃料。

除了產量較大的「調和式愛爾蘭威士忌」外，也有少量獨立裝瓶出售的「愛爾蘭單一麥芽威士忌」存在。

大部分的愛爾蘭威士忌都有其在蘇格蘭威士忌裡面的對等產品，唯一的例外是一種叫「純壺式蒸餾威士忌」（Pure Pot Still Whiskey）的酒款。這種威士忌同時使用已發芽與未發芽的大麥作為原料，100% 在壺式蒸餾器裡面製造，相對於蘇格蘭的純麥芽威士忌，使用未發芽的大麥做原料帶給愛爾蘭威士忌較為青澀、辛辣的口感。

純壺式蒸餾威士忌可以獨立裝瓶出售，也可以與麥芽威士忌調和，通常調和式的愛爾蘭威士忌並不會特別標明其基底是使用穀物威士忌還是純壺式蒸餾威士忌。

## 參考文獻
愛爾蘭島

**愛爾蘭島**（英語：Ireland，愛爾蘭語：Éire）是位於歐洲西北部的大西洋島嶼，以面積計算是歐洲第三大島。島上大部分區域屬於愛爾蘭共和國的領土，至於島上東北部的北愛爾蘭地區之主權則屬於英國。

整個愛爾蘭島的人口為 620 萬人。其中居住在愛爾蘭共和國的人口有 445 萬人（包括居住在都柏林都會區 166 萬的人口），177 萬人居住在北愛爾蘭地區（包括居住在貝爾法斯特都會區約 57 萬的人口）。

政治上，愛爾蘭島上分為愛爾蘭共和國，包括島上的六分之五，北愛爾蘭只涵蓋了其餘在島的東北部的一部分。

相對低矮的山與周圍有幾個河流通往島嶼內。島上有茂密的植被，溫和但多變的海洋氣候。直至 17 世紀還有茂密的森林地覆蓋島上。今天，它是歐洲伐木量最高的地區之一。現存二十六種愛爾蘭原生動植物。

13 世紀時中世紀的諾曼人入侵英格蘭給了蓋爾族復甦的機會。1603 年後超過 60 年在 16 世紀的間歇戰導致英國的主導地位。在 1690 年間，英國對愛爾蘭實行新教統治制度，新教徒與天主教徒的鬥爭延長至 18 世紀。1801 年，愛爾蘭成為英國的一部分。20 世紀初的獨立戰爭導致島上的分裂，並建立了愛爾蘭自由邦。北愛爾蘭仍是英國的一部分，90 年代鬥爭突然蔓延，進而發生北愛爾蘭問題。北愛衝突後簽訂和平協議。1973 年，愛爾蘭共和國與北愛爾蘭共同加入歐洲經濟共同體。

愛爾蘭文化中遺留有傳統的凱爾特文化，例如蓋爾式運動、愛爾蘭音樂和愛爾蘭語；同時也承襲了許多西方主流文化，並與鄰近的英國有著共同分享的文化以及共通的運動，比如足球、橄欖球、賽馬、高爾夫球和英語等等。

## 相關條目

* 愛爾蘭歷史
* 愛爾蘭共和國
* 北愛爾蘭
* 貝爾法斯特協議
* 英愛戰爭
* 愛爾蘭天主教
* 愛爾蘭教會
* 愛爾蘭王國
* 英格蘭共和國

## 註釋

## 參考文獻
愛爾蘭島_(百慕達)

**愛爾蘭島**（英語：Ireland island）是在組成百慕達群島的島鏈中位置最靠西北的島嶼。它從百慕達群島的主島向東北方向延伸，形狀狹長，同時也是包括 Boaz 島和 Somerset 島的島鏈中的最後一環。 它位於 Sandys Parish 區域內，西北部陸地圓環形成了格雷特桑德灣。愛爾蘭島被認為是百慕達六大主要島嶼之一。
愛爾蘭島跨國界旗幟

**愛爾蘭島**被劃分為愛爾蘭共和國和北愛爾蘭，前者是包含愛爾蘭 26 郡的主權國家，後者是包含愛爾蘭東北 6 郡的英國構成國，島上普遍存在許多跨越國界的組織團體，例如：愛爾蘭天主教、愛爾蘭長老會、愛爾蘭教會、蓋爾運動協會、奧蘭治兄弟會、愛爾蘭童軍協會和愛爾蘭橄欖球聯盟。

實則上，愛爾蘭島並沒有一面通用代表整體愛爾蘭的跨國界旗幟，這可能對以完整愛爾蘭島為主體的跨境組織，在國際間選擇國旗造成影響。

## 聖派屈克十字旗

聖派屈克十字旗於 1801 年通過《1800 年聯合法令》併入聯合旗，成為大不列顛及愛爾蘭聯合王國的組成部份。

愛爾蘭教會堂區除了普世聖公宗旗幟，就只有在教會懸掛這面主保聖人聖派屈克的旗幟，而不是三色的聯合旗或北愛爾蘭的舊國旗。英格蘭、蘇格蘭和威爾斯的聖公會同樣遵循這項實踐，懸掛各自主保聖人的旗幟，而不是聯合王國的旗幟。

天主教聖派屈克學院於畢業典禮，同樣懸掛這面旗幟。

聖派屈克十字旗的變體版本被使用在過去愛爾蘭橄欖球聯盟旗幟，以及現在愛爾蘭皇家外科醫學院和愛爾蘭燈塔委員會旗幟。

## 愛爾蘭三色旗

愛爾蘭共和國的官方旗幟是綠白橙三色的垂直三條紋旗，最初由愛爾蘭民族主義者擬議代表整個島嶼。

然而，愛爾蘭聯合主義者拒絕這個象徵符號，1951 年北愛爾蘭下議院的對話曾經表明：

蓋爾運動協會（GAA) 在比賽中懸掛這面旗幟，無論其中一支或兩支球隊是否來自北愛爾蘭；同時，也用於代表全島的愛爾蘭國際規則足球隊。

愛爾蘭高爾夫聯盟的管理範圍覆蓋全島，在高爾夫世界盃、登喜路杯和艾森豪威爾杯等國際賽事，以愛爾蘭三色旗參加比賽。

## 四省旗

四省旗是愛爾蘭省份的四等分紋章旗，源自四個省份的紋章，不同使用者有不同的排列順序。

幾個代表全愛爾蘭的體育組織使用愛爾蘭四省旗，包括愛爾蘭曲棍球隊、愛爾蘭橄欖球聯盟、愛爾蘭國家橄欖球隊和愛爾蘭業餘拳擊協會。

## 厄恩旗

厄恩旗使用在跨越國界的香農－厄恩水道，是綠白藍三色的平行三條紋旗，來往船隻同時懸掛這面旗幟和國旗。 這面旗幟被跨境組織愛爾蘭內陸水道協會認可。

## 豎琴旗

豎琴或凱爾特豎琴長久以來都是愛爾蘭的象徵符號，最早記錄在被稱為《Armorial Wijnbergen》的法國紋章卷書，該紋章可追溯到 13 世紀後期。1534 年左右，亨利八世統治時期首次出現在愛爾蘭硬幣。 十七至十八世紀，豎琴的裝飾變得越來越華麗，最終成為「有翼的少女」。 十九世紀，愛爾蘭國家化身的愛爾蘭少女（Maid of Erin），形象就是拿著「帶翼少女」豎琴的女人。這種風格的豎琴較後也被用於愛爾蘭國旗。 現代愛爾蘭國徽上的豎琴，是以都柏林三一學院圖書館的「布賴恩・博魯」豎琴為藍本，該豎琴於 1840 年代修復。

### 藍豎琴旗

英國皇家旗的左下方是藍底豎琴，代表 1603 年以來的愛爾蘭。 當前版本設計於 1953 年，使用帶翼的少女豎琴，由藍色背景上帶有銀色琴弦的金色凱爾特豎琴組成。藍色底色在 1783 年用於聖派屈克勳章時，被稱為聖派屈克藍。

### 綠豎琴旗

歐文・羅・奧尼爾於 1642 年首次使用綠底的豎琴旗幟，從藍底到綠底的轉變，始於 17 世紀奧尼爾和愛爾蘭邦聯合作，綠色從 1640 年代起就與愛爾蘭相互關聯。

聯合愛爾蘭人會採用這面與愛爾蘭有著密切聯繫的旗幟，幾個世紀以來它一直是非官方的國旗。聯合愛爾蘭人會是一個愛爾蘭民族主義運動，與天主教和新教愛爾蘭人有關係，其領導人沃爾夫・托恩是英國國教新教徒；在 18 世紀，綠色是一種代表反抗的顏色。

至少自 17 世紀以來，愛爾蘭因其豐富的綠色鄉村，而以富有詩意的美喻「翡翠島」（Emerald Isle）而聞名。 這面綠底金色凱爾特豎琴的旗幟，是 19 至 20 世紀初用來代表愛爾蘭的通用旗幟。這面旗幟與現代的倫斯特旗幟相同，當三色旗使用在更激進的政治運動時，它開始與溫和民族主義聯繫在一起，同被愛爾蘭隊使用於 1930 年大英帝國運動會。

## 體育旗幟

幾個全愛爾蘭體育組織派出代表隊參加國際比賽時，在某些情況會使用該組織獨有的旗幟代替國旗；通常情況下，這類旗幟包含愛爾蘭傳統的象徵符號。

愛爾蘭板球隊使用描繪三葉草的藍色旗幟。

愛爾蘭國家曲棍球隊使用含有四省等分盾徽的定製旗幟。

愛爾蘭國家橄欖球隊的旗幟是一面綠旗，上面有四省的盾徽和愛爾蘭橄欖球聯盟的標誌，這是愛爾蘭隊對外比賽的唯一代表旗幟。 而在北愛爾蘭的比賽中（尤其在拉文希爾），也會展示出黃底的阿爾斯特旗，這是代表阿爾斯特省 9 郡的旗幟，包含其中 3 郡實際上位於愛爾蘭共和國，這面旗幟的設計類似但不同於歷史上曾經代表北愛爾蘭政府的白底紅手旗。另外在愛爾蘭共和國的比賽中（通常是在蘭士登路），愛爾蘭三色旗會與前述兩面旗幟一齊飄揚飛行。

北愛爾蘭籍 F1 賽車手埃迪・歐文曾經要求站在領獎台時，以一面白底繪製三葉草的旗幟為代表旗幟， 以避免再度發生於 1997 年阿根廷大獎賽頒獎時，主辦單位錯誤懸掛愛爾蘭三色旗的尷尬場面。 國際汽聯則仍堅持使用聯合旗，以符合其賽事規章。

愛爾蘭障礙超越協會（SJAI）在國際比賽中使用一面綠旗，其徽章基於四省，自二戰後成立以來開始使用。在國際馬術總會國家杯賽事中，愛爾蘭由愛爾蘭陸軍馬術學校代表，使用三色旗。1960 年代後期至 1970 年代後期，愛爾蘭障礙超越協會在國際馬術總會國家杯比賽中與陸軍代表隊聯手，並以三色旗參賽，儘管他們在其他比賽中保留自己的旗幟。

## 相關條目

* 愛爾蘭的呼喚（Ireland's Call）
* 愛爾蘭國旗
* 愛爾蘭旗幟列表
* 北愛爾蘭旗幟
* 北愛爾蘭旗幟列表
* 北愛爾蘭旗幟問題
* 聯合愛爾蘭
* 愛爾蘭－英國關係
* 愛爾蘭文化
* 愛爾蘭體育
* 郡色 (蓋爾運動)

## 另見

* 奧林匹克運動會德國聯隊，東德和西德以「德國聯隊」的名義組成聯合代表隊參加奧林匹克運動會
* 朝鮮半島旗，朝鮮和韓國體育代表隊多次在大型運動會上共同使用步入會場的旗幟
* 梅花旗，代表中華台北代表隊的中華奧林匹克委員會旗及其衍生體育旗幟
* Ipséité，馬提尼克領土集體（CTM）啟用的一面代表體育文化的識別旗

## 參考資料

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：愛爾蘭旗幟
* 維基共享資源上的相關多媒體資源：北愛爾蘭旗幟
愛爾蘭工人黨

**愛爾蘭工人黨**（英語：Irish Workers' Party）是愛爾蘭的一個已不存在的共產主義政黨。1941 年，愛爾蘭共產黨停止活動，該黨的北愛爾蘭分支隨後成立了北愛爾蘭共產黨。1948 年，在愛爾蘭共和國的原愛共黨員成立了**愛爾蘭工人聯盟**。1962 年，該黨改稱愛爾蘭工人黨。1970 年，該黨與北愛爾蘭共產黨重新合併為愛爾蘭共產黨。
愛爾蘭幫

**愛爾蘭幫**（英語：Irish Mob）是美國自 19 世紀以來便存在著黑社會組織，同時也是美國歷史最為悠久的犯罪集團之一。

愛爾蘭幫最早是由愛爾蘭前往美洲的犯罪人士組成，之後其分支團體便逐漸遍及至美國各個大型城市中（赫伯特・阿斯伯里的 1927 年書籍《紐約黑幫》中有描述），包括波士頓（查爾斯頓幫與冬山幫）、紐約、舊金山、紐奧良、克里夫蘭、費城、普洛威頓斯、堪薩斯城、聖路易斯、大西洋城以及芝加哥，而在加拿大蒙特婁當地也有其轄下組織西端幫以此作為分部運作著。

愛爾蘭幫的黑手黨成員亦有於英格蘭、蘇格蘭以及愛爾蘭進行業務，包括倫敦、伯明罕、利物浦、曼徹斯特、泰恩河畔新堡、都柏林、愛丁堡與格拉斯哥都有據點持續運作著。

## 美國

### 紐約

#### 禁酒令之前

愛爾蘭裔美國人的街頭幫派，如死兔幫 (由未來的國會議員約翰・莫里西領導) 和威奧斯幫，統治了紐約的地下世界一個多世紀。然而，從 1880 年代和 1890 年代開始，他們就面臨著來自新到的義大利和猶太幫派的競爭。由保羅・凱利領導的「五點幫」在 1900 年代初聲名鵲起，與哈德遜 Dusters 幫、「地鼠幫」等同屬該時期的其他幫派相抗衡。

1900 年代初，隨著義大利犯罪組織，如莫雷洛犯罪家族侵占了海濱，各種愛爾蘭幫派聯合起來組成了「白手幫」。儘管最初成功地牽制了他們的黑手義大利對手，但不穩定的領導和內鬥最終導致了他們的垮台。Dinny Meehan, Bill Lovett 和 Richard Lonergan 的被害導致該團伙於 1925 年消失。隨後，義大利黑幫成員文森特・曼加諾、艾伯特・阿納斯塔西婭和喬・阿多尼斯占領了海濱。然而，愛爾蘭的烏合之眾在產煤的地區重新出現，並保持著強大的力量。

#### 禁酒令

#### 據點

### 波士頓

### 費城

### 芝加哥

## 加拿大

## 愛爾蘭

## 參考資料

### 參考書目

* Carr, Howie. _The Brothers Bulger: How They Terrorized and Corrupted Boston for a Quarter Century_, Grand Central Publishing, 2006. ISBN 978-0-446-61888-5.
* Clark, Neil G. _Dock Boss: Eddie McGrath and the West Side Waterfront_. Barricade Books, 2017. ISBN 978-1-56980-813-9.
* Covey, Herbert C. Street Gangs Throughout the World. Charles C. Thomas. ISBN 978-0-398-07905-5
* Downey, Patrick. _Gangster City: The History of the New York Underworld, 1900–1935_. Barricade Books, 2004. ISBN 1-56980-267-X
* Durney, James. _The Mob: The History of Irish Gangsters in America_.
* English, T. J. _The Westies_.
* \_\_\_\_\_. _Paddy Whacked: The Untold Story of the Irish American Gangster_. New York: HarperCollins, 2005. ISBN 0-06-059002-5
* Flemmi, Joe. _The General_.
* Hornblum, Allen. _Confessions of a Second Story Man: Junior Kripplebauer and the K&A Gang_.
* Jacobs, James B., Coleen Friel and Robert Radick. _Gotham Unbound: How New York City Was Liberated from the Grip of Organized Crime_. New York: NYU Press, 1999. ISBN 0-8147-4247-5
* Lehr, Dick and O'Neill, Gerard. _Black Mass_.
* McCain, Joe. _Legends of Winter Hill_ (2005).
* MacDonald, Michael Patrick. _All Souls_.
* McKenzie, Edward "Eddie Mac". _Street Soldier_.
* Porrello, Rick. _To Kill the Irishman: The War that Crippled the Mafia_. Novelty, Ohio: Next Hat Press, 2004. ISBN 0-9662508-9-3
* Shea, John "Red". _Rat Bastards_.
* State Department, Office of the Coordinator for Counterterrorism. Country Reports on Terrorism 2004.
* Teresa, Vincent with Thomas C. Renner. _My Life in the Mafia_. Doubleday and Company Inc., 1973. ISBN 1-56849-377-0
* Weeks, Kevin. _Brutal: The Untold Story of My Life Inside Whitey Bulger's Irish Mob_.
* Williams, Paul. The General: Irish Mob Boss. First Forge, 2003. ISBN 0-7653-0624-7
愛爾蘭廣播電視

**愛爾蘭電視電台**（愛爾蘭語：Radio Telefís Éireann，簡寫為 **RTÉ**，英文讀作「RTE」）是愛爾蘭共和國的公共廣播公司，為其電視台、電台和網上業務製作節目。

## 歷史

愛爾蘭電視電台的前身為 1926 年 1 月 1 日開播，總部設於都柏林的 2RN 電台。1960 年 6 月 1 日，依據《1960 年版廣播法》（_Broadcasting Authority Act 1960_），2RN 改名為愛爾蘭電台（Radio Éireann），總部仍設於都柏林。1961 年 12 月 31 日，愛爾蘭電台附設的愛爾蘭電視台（Télifis Éireann）開播。之後，依據《1966 年版廣播法》（_Broadcasting Authority (Amendment) Act 1966_），愛爾蘭電台改名為愛爾蘭廣播電視，愛爾蘭語名稱為「Radio Telefís Éireann」。1978 年，愛爾蘭電視電台開播了其第二個電視頻道。之後，依據《2009 年版廣播法》第 113 條（_Broadcasting Act 2009 (Section 113)_），愛爾蘭廣播電視愛爾蘭語名稱改為「Raidió Teilifís Éireann」。

## 服務列表

### 電視台

* RTÉ One
* RTÉ2
* RTÉ News Now
* RTÉjr
* TG4

### 電台

* RTÉ Radio 1
* RTÉ 2fm
* RTÉ Raidió na Gaeltachta
* RTÉ Lyric FM
* RTÉ 2XM
* RTÉ 2XM
* RTÉ Chill
* RTÉ Choice
* RTÉ Gold
* RTÉjr
* TRTÉ
* RTÉ Pulse
愛爾蘭式手球

**蓋爾式手球**（英語：**Gaelic handball**；愛爾蘭語：**liathróid láimhe**），又稱為**愛爾蘭式手球**、**壁式手球**，是一種流行於愛爾蘭的室內球類運動。

蓋爾式手球與被列為奧運項目的手球運動毫無關係，倒是與壁球、短柄牆球極為類似，其差別只是不用球拍，而是徒手擊球。為了避免受傷，球員的雙手均戴上厚皮手套。由於左、右手均可擊球，其戰術相對較為複雜而多變化。

蓋爾式手球與板棍球、蓋爾式足球一樣，是由全愛爾蘭最大的運動組織－蓋爾運動協會所主導。

## 相關條目

* 壁手球
* 巴斯克回力球
* 壁球
* 壁網球
* 短柄牆球
愛爾蘭式足球

**蓋爾式足球**（愛爾蘭語：**Peil**、**Peil Ghaelach** 或 **Caid**；英語：**Gaelic football**），在愛爾蘭一般直接稱之為「足球（football）」，是主要流行於愛爾蘭的一種團隊球類運動，與板棍球並列為愛爾蘭的兩大運動，由愛爾蘭最大的運動組織 —— 蓋爾運動協會所主導。蓋爾式足球比賽雙方各上場 15 名球員，比賽時間 60 分鐘或 70 分鐘，分成上、下半場。和一般認知的足球最大的不同在於增加許多手部動作的允許，而和橄欖球或美式足球相較則較少肢體接觸和衝撞。

## 規則

### 場地

蓋爾式足球的場地基本上比橄欖球場略大，呈長方形，長 130 至 145 公尺，寬 80 至 90 公尺；球場兩端各有一個 H 形球門，兩邊立柱高約 7 公尺，橫梁位在離地 2.5 公尺處，寬度 6.5 公尺，橫梁下的球門後有網。

### 時間

跨郡際等級以上的賽事一場才會長達 70 分鐘，大部分成年組和 21 歲以下組的蓋爾式足球比賽一場則是 60 分鐘，無論 70 還是 60 分鐘的比賽，都對半分成上下半場進行；若是在平手的情況下，則視情況會有 20 分鐘的加時賽，也對半分為上下半場。

### 隊員

每隊先發 15 人。守門員之外的其他隊員，一般排成 3-3-2-3-3 的陣式。

### 位置

* 守門員（goalkeeper）
* 後衛（full-backs）
  * 右後衛（right corner-back）
  * 中後衛（full-back）
  * 左後衛（left corner-back）
* 前衛（half-backs）
  * 右前衛（right half-back）
  * 中前衛（centre half-back）
  * 左前衛（left half-back）
* 中場（midfielders）
* 次鋒（half-forwards）
  * 右邊鋒（right half-forward）
  * 正中鋒（centre half-forward）
  * 左邊鋒（left half-forward）
* 前鋒（full-forwards）
  * 右前鋒（right corner-forward）
  * 中前鋒（centre forward）
  * 左前鋒（left corner-forward）

### 得分

蓋爾式足球的得分方式分成兩種：

* 一分球（point）：可稱為得點，讓球從球門橫梁上方通過（當然要在兩根立柱中間），得一分。可用腳或用手得點，但用手僅限於以拳頭擊球。
* 三分球（goal）：即進球，和足球的射門進球得分一樣，用腳將球踢進有網的球門，得三分。基本上以腳踢進，可以直接踢進或由手輔助持球再由腳踢進，但不可以手將球碰進球門（防守方觸碰則例外）。

一場比賽的總得分 =（三分球數 \*3 + 一分球數 \*1）；總分相同則比較得點數。

得分紀錄通常會將一分球和三分球的分數分開，三分球記在前，一分球在後（通常預設為兩位數），中間加一個 "-" 記號，比賽一開始是 0-00；如果進 2 球得 9 點即是 2-09，總分為 15 分。

### 犯規

以下幾種情形視為技術犯規（technical foul）：

* 手持球移動至第四步（即持球四步以內必須對球作一定處理，可以手運球、腳挑球或將球傳給別人）
* 手連續運球（即拍球）兩下
* 空拋換手（即持球手將球拋給自己的另一手）
* 以手掌持球傳球（傳球僅可用拳頭或腳踢）
* 將地上的球徒手拾起

發生以下幾種肢體接觸的情形是犯規（foul）：

* 拉衣服
* 推人
* 打人
* 雙手擒抱
* 滑鏟
* 直接搶球（用雙手將持球員懷中的球用力拉扯搶走）
* 在小禁區內觸碰守門員

裁判對於各種犯規會作出處分，此時進入死球狀態，處分可能有進球無效、自由球、罰球等。

## 賽事

全愛爾蘭男子足球錦標賽（All-Ireland Senior Football Championship）是蓋爾式足球最主要也最盛大的比賽，每年一度，多在五月到九月間舉行。參賽隊伍為設有蓋爾式足球的郡屬蓋爾體育會，也就是以郡為單位參賽，通過各省省賽決定大會種子排名；另外，通常還會邀請倫敦和紐約各組一隊參賽，在省賽中加入其中一省。此項賽事的決賽目前都在柯羅克公園體育場（克羅克公園）舉行，最後的贏家將奪得薩謬爾・馬奎爾獎盃（Sam Mcguire Cup），象徵蓋爾式足球的最高榮耀。

參加全愛爾蘭男子足球錦標賽的隊伍原則上也會參加愛爾蘭國家足球聯賽（National Football League），最初的比賽時間約在每年的十一月到次年三月之間，後來改為二月到四月，聯賽採升降級制，頂級組的冠軍則由前四強進行季後賽決定；這項賽事歷史相對較短，也被認為是較次級的賽事，參賽的郡屬體育會通常會視之為全愛爾蘭男子足球錦標賽的熱身賽。

而各郡內部的足球俱樂部賽事，最高層級是全愛爾蘭男子俱樂部足球錦標賽，參賽者是各郡內的俱樂部賽冠軍，這些年度郡冠軍約在十月到十一月左右產生，然後便投入全愛爾蘭的賽事，直到羿年三月，每年的決賽於聖派翠克節舉行，場地同樣在克羅克公園。

## 參見

* 全愛爾蘭男子足球錦標賽

## 外部連結

* 蓋爾式足球規則（英語）
* 蓋爾運動協會（GAA）官方網站（英語）
* 蓋爾式足球教學影片 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭式酒吧

**愛爾蘭式酒吧**（Irish Pub）是酒吧的類型之一，其主要特徵包括了休閒友善的氣氛，愛爾蘭式體育和愛爾蘭音樂。最早的愛爾蘭式酒吧出現在 10 世紀時期，現在愛爾蘭式酒吧現在已經普及至世界各地。和英式酒吧不同的是，愛爾蘭式酒吧一般取名於酒吧現在或之前的店主，或者得名於酒吧所在的街道。

## 參考資料

* Kumin, Beat A. & Tlusty, Ann (2002) _The World of the Tavern: public houses in early modern Europe_. Aldershot: Ashgate ISBN 0-7546-0341-5
* Irwin, Colin (2004) _In Search of the Craic: one man's pub crawl through Irish music_. London: André Deutsch ISBN 0-233-00095-X
* Ireland's "Crack" Habit （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭憲法

**《愛爾蘭憲法》**（英語：The Constitution of Ireland；愛爾蘭語：Bunreacht na hÉireann）是愛爾蘭共和國最高法律，1937 年生效。憲法只能經全民公決同意後才能修改。該憲法也是愛爾蘭獨立以來的第二部憲法。

## 外部連結

* constitution.ie (Constitutional Convention)
  * Constitution (links to official reports on the Constitution since 1996)
* The Origins of the Irish Constitution 愛爾蘭皇家科學院之計畫，其文件含括 1929 年至 1941 年期間。
愛爾蘭憲法第三十六條修正案

**愛爾蘭憲法第三十六條修正案**（2018 年第二十九條法案）是愛爾蘭憲法的一項修正案，允許愛爾蘭議會立法允許墮胎，廢除第八修正案（即 1983 年憲法修正案）。根據第八修正案，胎兒有生命權，除非懷孕威脅孕婦的生命，否則墮胎是違法的。2018 年的修正案將取代 1983 年增加並於 1992 年修訂的憲法第 40.3.3 條。

該草案於 2018 年 3 月 9 日由少數派聯合政府提交給愛爾蘭議會，並於 2018 年 3 月 27 日通過兩院審核。2018 年 5 月 25 日進行公民投票，決定該否修正憲法。66.4％的選民贊成刪除憲法禁止墮胎的修正案。

## 背景

英國《1861 年侵害人身罪法令》將「非法流產」定為犯罪行為，1922 年愛爾蘭獨立後仍然生效。1983 年憲法第八修正案宣布「胎兒的生命權…… 與母親的生命權相等」，這次修正案是保守派組織「生命權修憲運動」為了阻止 1861 年的禁令可能被自由派議員或活動家削弱而推動的。1992 年的「X 案」（檢察總長訴 X 案）裁定，在懷孕威脅婦女生命的情況下，包括自殺風險，可允許墮胎。在歐洲人權法院案件和 2012 年薩維塔・哈拉帕那瓦之死的推動下，出台了《2013 年孕期生命保護法令》。2013 年的法令廢除了 1861 年的法令，並將「破壞未出生的人類生命」定為犯罪。在 2014-2016 年的三年中，根據 2013 年法案共進行了 77 次合法墮胎。自 1967 年英國《墮胎法》允許愛爾蘭婦女前往英國進行合法墮胎以來，愛爾蘭的非法手術墮胎幾乎無法統計。在 X 案之後於 1992 年通過的憲法第十三和第十四條修正案保證了有關國外墮胎的信息和出國旅行的墮胎權。英國墮胎診所接待的愛爾蘭女性人數在 2001 年達到 6,673 人，2016 年達到 3,265 人。下降的部分原因是由於網上藥店非法提供墮胎藥。

在愛爾蘭因受到天主教教義的影響，大部分需要墮胎的情況，包括胎兒畸形或因姦成孕之類，都不會批准墮胎，只有當孕婦生命受到威脅的時候，才可以做手術放棄懷孕。導致當地有數以千計的女性會到外國又或者上網買藥來墮胎。

## 修正案內容

修正案提議替代第 40.3.3 條的案文，其內容如下：（愛爾蘭文版條文暫缺）

**註：**1983 年公民投票通過的第八修正案增加了第一項條款。1992 年第十三修正案和第十四修正案分別通過公民投票批准增加了第二項和第三項條款。

修正案通過後，該小節將替換為以下案文：

## 民意調查

當受訪者被問及他們是否會支持該修正案時，民意調查顯示以下結果：

在公民投票活動期間，一些調查詢問受訪者是否支持擬議立法，允許在懷孕的前 12 周內因任何原因終止妊娠。 記錄了以下結果：

## 結果

投票於 2018 年 5 月 25 日愛爾蘭時間 07:00（UTC+1）開始，22:00 結束。計票從 5 月 26 日的 09:00 開始。所有經過選民登記的愛爾蘭公民均有資格投票。年度登記選民共有 3,229,672 人（截至 2018 年 2 月 15 日），並在截至 2018 年 5 月 8 日截止日期前增補了 118,389 名選民延遲註冊數量異常多。《愛爾蘭時報》進行的一次出口調查預測贊成修正案的有 68％，而由愛爾蘭廣播電視進行的一項調查預測結果為 69.4％。投票後的第二天，「拯救第八修正案」運動正式承認失敗。

全國結果是：

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

**官方：**

* 2018 年第三十六條憲法修正案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — 愛爾蘭議會索引頁面，連結到法案和辯論文本
* 公民投票委員會
* 全民投票選舉結果頁

**新聞：**

* 墮胎公投 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），來自《愛爾蘭時報》
愛爾蘭手語

**愛爾蘭手語**（英語：Irish Sign Language，愛爾蘭語：Teanga Chomharthaíochta na hÉireann）是一門主要在愛爾蘭共和國使用的手語，不過在愛爾蘭也有人使用與愛爾蘭手語非常不同的英國手語。相較英國手語來說，愛爾蘭手語更加貼近法國手語。愛爾蘭手語與英語和愛爾蘭語的關係都不大。

愛爾蘭聾人社會認為愛爾蘭手語是愛爾蘭聾人們自己發明出來的，並且存在了數百年。但是根據民族語的調查，愛爾蘭手語的現代形式出現於 1846 年和 1849 年的女子和男子學校。而在這之前的 1816 年英國手語就已近引入愛爾蘭並由查理斯・歐本使用於學校中了。愛爾蘭羅馬天主教的男女分隔式教學導致愛爾蘭手語分成男女兩個體系，至今這種區別還很明顯。

## 參考文獻

* Grehan, C. (2008): _Communication Islands: The Impact of Segregation on Attitudes to ISL among a Sample of Graduates of St. Mary's School for Deaf Girls_. Unpublished M.Phil dissertation. School of Linguistic, Speech and Communication Sciences. Dublin: Trinity College.
* Leeson, L. and C. Grehan (2004): "To The Lexicon and Beyond: The Effect of Gender on Variation in Irish Sign Language". In Van Herreweghe, Mieke and Myriam Vermeerbergen (eds.): _To the Lexicon and Beyond: Sociolinguistics in European Deaf Communities_. Washington DC: Gallaudet University Press. 39-73.
* LeMaster, B. (1990): _The Maintenance and Loss of Female and Male Signs in the Dublin Deaf Community_. Ann Arbor: U.M.I .: University of California, Los Angeles Dissertation.
* Leonard, C. (2005): "Signs of diversity: use and recognition of gendered signs among your Irish Deaf people". In: _Deaf Worlds_ 21:2. 62-77

## 外部連結

* Irish Deaf Society （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Centre for Deaf Studies, TCD （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭政治

**愛爾蘭政治**是在代議制框架下的民主政治，也是歐盟的成員國。雖然國家元首是民選的愛爾蘭總統，但在很大程度上，這只是一個禮儀性的職位，真正的政治權力屬於間接選舉產生的政府首腦，即愛爾蘭總理掌握。經濟學人智庫在 2018 年將愛爾蘭評為「完全民主國家」。

## 三權

行政權由政府行使，愛爾蘭政府由不超過 15 名內閣部長組成，其中包括總理和副總理。立法權屬於議會，即由愛爾蘭議會、議長和愛爾蘭總統組成的兩院制國家議會。司法獨立於行政和立法。司法機構的負責人是主持愛爾蘭最高法院的首席大法官。

## 政黨

儘管該國有多個政黨，但幾十年來，政治格局一直由共和黨和統一黨主導，這兩個歷史上相互對立、相互競爭的實體都占據著傳統的中心地位。從 1930 年代到 2000 年代，它們分別是最大黨和第二大黨。兩黨的根源都可以追溯到愛爾蘭內戰期間的敵對雙方。愛爾蘭工黨是第三大政黨，只是作為與兩個主要政黨聯合執政的一部分執政。

2011 年，愛爾蘭發生重大的政治調整，愛爾蘭統一黨成為最大的政黨，工黨成為第二大政黨，愛爾蘭共和黨在支持率下滑後跌至第三位，而新芬黨的支持率大幅上升。然而，2016 年，共和黨重新獲得選民支持成為第二大政黨，而工黨則因其在聯合政府中的角色受到強烈反對而跌至第四位。新芬黨在年後繼續獲利，成為第三大黨，而統一黨儘管失去了席位仍是第一大黨。
愛爾蘭政黨列表

本列表列出愛爾蘭的政黨。

### 政黨概況

## 參考資料
愛爾蘭教會

**愛爾蘭教會**，或稱**愛爾蘭聖公會**，是普世聖公宗團契的一員，普世聖公宗兩個母會之一（另一個是英格蘭教會）。在普世聖公宗各成員教會中列位第二，在英格蘭教會之後。它有 12 個教區組成。

目前，愛爾蘭首都都柏林的聖公會座堂為基督教會座堂，擁有全愛爾蘭所有仍然在使用的中世紀教堂教產。聖公會運營的愛爾蘭聖公會神學院位於都柏林南郊，與都柏林三一學院的神學院合辦，是都柏林大學的一個部分。都柏林大學與牛津大學和劍橋大學成為一個系統，合稱為牛劍都柏林，構成英倫古典大學的聖公會部分。教會的中央事務所位於 Rathmines，毗鄰愛爾蘭聖公會教育學院。1999 年，教會投票決定禁止使用除聖派屈克旗以外的其它旗幟，然而聯合旗繼續在北愛爾蘭的很多教堂使用。

愛爾蘭聖公會與愛爾蘭循道公會於 2014 年通過兩宗派「聖職互通」。按照決定，循道衛理宗的「會長」（Methodist Presidents）被視同「主教」牧職（Episcopal Ministers），因此可以聯同其他聖公宗主教參與愛爾蘭聖公會的按手祝聖禮儀。

## 歷史

## 參見

* 聖公會
* 基督教

## 外部連結

* 愛爾蘭教會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
愛爾蘭文化

**愛爾蘭文化**包括愛爾蘭島上和愛爾蘭人的風俗、傳統、音樂、藝術、文學、民宿、飲食和體育。愛爾蘭的文化以蓋爾文化為主，也受到盎格魯 - 諾曼、英格蘭和蘇格蘭文化的影響。12 世紀，盎格魯 - 諾曼人入侵愛爾蘭。而 16 至 17 世紀，愛爾蘭又被英國政府統治。現在，愛爾蘭的天主教徒和新教徒之間仍然明顯的文化差異。由於眾多愛爾蘭人移民海外，愛爾蘭文化具有全球影響力，一些節日如聖派翠克節、萬聖節和十二節在世界各地被慶祝。愛爾蘭文化被愛爾蘭僑民繼承和改良，並反過來影響愛爾蘭本國。

* 文化成就：
  * 凱爾經（Book of Kells）
  * 健力士
  * 愛爾蘭民樂
  * 愛爾蘭踢踏舞

## 文學

* 文學家：
  * 喬治・貝克萊（George Berkeley）代表作：《涉及人類知識的原則的理論書》《許拉斯和菲洛努斯的對話三篇》
  * 詹姆斯・喬伊斯（James Joyce）代表作：《尤利西斯》《芬寧根守靈記》
  * 喬治・伯納・肖（George Bernard Shaw）代表作：《卡舍爾・拜隆的職業》
  * 奧斯卡・王爾德（Oscar Wilde）代表作：《道林・格雷的畫像》《快樂王子和其他故事》
  * 威廉・巴特勒・葉芝（William Butler Yeats）代表作：《愛爾蘭鄉村的神話和民間故事集》《凱爾特的薄暮》等
  * 塞繆爾・貝克特（Samuel Beckett）代表作：《等待戈多》
  * 謝默斯・希尼（Séamus Heaney）代表作：《自然主義者之死》
* 聖三一學院（Trinity College）的歐內斯特・沃吞（Ernest Walton）為 1951 年諾貝爾物理獎得主之一。

## 音樂

儘管全球化的力量，愛爾蘭傳統音樂仍然充滿活力，並保留了許多傳統。它影響了各種音樂種類，例如美國鄉村和根源音樂，並在一定程度上影響現代搖滾。它也加入了其他風格，如搖滾和龐克搖滾樂。愛爾蘭在其他種類的音樂，如搖滾，流行，爵士，藍調也產生了許多國際知名的藝人。

全國各地有許多的古典音樂樂團，如愛爾蘭廣播電視表演團體。

* 愛爾蘭舞蹈
  * 米高・法特尼 (Michael Flatley) 主演大河之舞 (Riverdance)
* 知名愛爾蘭音樂歌手及樂團
  * 蓋瑞摩爾 (Gary Moore)
  * U2 樂團 (U2)
  * 恩雅 (Enya)
  * 戴米恩・萊斯 (Damien Rice)
  * 手創樂團 (The Script)
  * 框架樂團 (The Frames)
  * 范・莫里森 (Van Morrison)
  * 酋長樂團 (The Chieftains)
  * 西尼德・奧康娜 (Sinéad O'Connor)
  * 小紅莓樂團 (The Cranberries)
  * 水男孩樂團 (The Waterboys)
  * 瘦李奇樂團 (Thin Lizzy)
  * 棒客樂團 (The Pogues)
  * 溫室花朵樂團 (Hothouse Flowers)
  * 鮑勃・格爾多夫 (Bob Geldof)
  * 可兒家族 (The Corrs)
  * 男孩特區 (Boyzone)
  * 西城男孩 (Westlife)
  * 天使女伶 (Celtic Woman)
  * 卡拉・迪倫 (Cara Dillon)
  * 奈爾・霍蘭 Niall Horan

## 戲劇

著名演員：

* 丹尼爾・戴 - 劉易斯（Daniel Day-Lewis): 1989 年奧斯卡最佳男主角獎
* 皮爾斯・布魯斯南（Pierce Brosnan）
* 科林・法雷爾（Colin Farrell）
* 瑟夏・羅南（Saoirse Ronan）：提名奧斯卡獎最佳女配角獎

## 政治

* 政界名人：
  * 前總統瑪麗・羅賓遜 (Mary Robinson) 1997 年至 2002 年之間擔任聯合國人權事務高級專員。

## 飲食

傳統的愛爾蘭菜餚以肉類和奶製品為主，蔬菜和海鮮為輔。馬鈴薯在 16 世紀引進後，也形成了許多傳統愛爾蘭美食的基礎。

古比芝士產自愛爾蘭南部，於 1980 年發明，是愛爾蘭特產。古比芝士外形呈扁平的圓形狀，外殼為黃色，散發著一種強烈的氣味。古比芝士在發售前的三星期起，要每天以鹽水涮洗。

## 傳統

## 博物館及圖書館

### 博物館

酷兒檔案館位於首都都柏林，致力於保存愛爾蘭境內的 LGBT 歷史文獻與藝術作品。愛爾蘭酷兒檔案館自成立以來便在愛爾蘭的 LGBT 研究上佔有重要的地位，因為它提供學者們豐富且完整的歷史文獻進行研究。

### 圖書館

## 運動

蓋爾式足球和板棍球是愛爾蘭最流行的兩項運動，是由蓋爾運動協會所推動的四大蓋爾運動當中的兩項。此外足球亦是極受到普羅大眾歡迎的運動，愛爾蘭國家足球隊亦是國家的象徵之一。

2011 年歐洲聯賽決賽在 5 月 18 日舉行，在愛爾蘭都柏林英傑華體育場進行。由於歐洲足協避免球場以贊助商冠名，球場將會在決賽時改稱「都柏林球場」。

* *

## 參考資料

## 外部連結

* BBC Northern Ireland Television & Radio Archive
* Central Statistics Office Ireland
* Irish Department of Foreign Affairs: Facts about Ireland
* Irish Broadcasting （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Population figures by religion （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Audio Podcasts from Irish Writers and archival audio from Irish people
愛爾蘭文學復興

**愛爾蘭文學復興**（Irish Literary Revival、Irish Literary Renaissance），又稱**凱爾特黎明**（Celtic Twilight），是 19 世紀和 20 世紀初愛爾蘭文學的復興運動。其核心人物是威廉・巴特勒・葉芝。

## 歷史

19 世紀中期，愛爾蘭民族主義興起，詹姆斯・克拉倫斯・摩根、塞繆爾・弗格森和斯坦迪什・詹姆斯・奧格拉迪的作品為後來的愛爾蘭文學家的創作奠定了基礎。應凱爾特復興運動的需要，葉芝在 1893 年出版了《凱爾特黎明》（The Celtic Twilight）一書，愛爾蘭文學復興的暱稱「凱爾特黎明」就是由此而來。道格拉斯・海德、尤金・奧格羅尼和約恩・麥克尼爾創立了蓋爾聯盟，以保護愛爾蘭語為目標。托馬斯・A・芬利在 1894 年創辦了《新愛爾蘭評論》（New Ireland Review），很多當代文學家曾在此發文。葉芝、格雷戈里夫人和愛爾華・馬丁先後成立了愛爾蘭文學劇院和阿比劇院，文學復興運動中的劇作家如約翰・米林頓・辛格和肖恩・奧凱西的作品曾在此上演。

## 參考文獻

* Foster, R. F. (1997). _W. B. Yeats: A Life, Vol. I: The Apprentice Mage_. New York: Oxford UP. ISBN 0-19-288085-3.
* Foster, R. F. (2003). _W. B. Yeats: A Life, Vol. II: The Arch-Poet 1915–1939_. New York: Oxford UP. ISBN 0-19-818465-4.
* Ernest Boyd. _Ireland’s Literary Renaissance_. New York: John Lane (1916; revised edition; 1923)
愛爾蘭文維基百科

**愛爾蘭語維基百科**（愛爾蘭語：Vicipéid na Gaeilge）是網路百科全書維基百科的愛爾蘭語版本，由維基媒體基金會運行，成立於 2003 年 10 月。首篇條目於 2004 年 1 月被創建。截至 2005 年 9 月，愛爾蘭語維基百科已有超過 1,600 個條目，173 個用戶曾貢獻該維基百科。直至 2007 年 3 月，約有 20 個用戶固定在撰寫條目，總計已創建超過 7,000 個條目；2013 年 11 月，愛爾蘭語維基百科條目數突破 28,000 個，在所有語言版本的規模排名 85（根據條目數計算）。

愛爾蘭語維基百科涵蓋的主題包括哲學、遺傳學、原住民獨木舟和海洋術語等不同領域，該維基百科亦被許可自愛爾蘭科技百科全書 Fréamh an Eolais 提取內容。

愛爾蘭語維基百科受到愛爾蘭媒體的好評，都柏林城市大學創新工程技術研究院院長百瑞・麥穆林（Barry McMullin）在其論文中指出「僅管愛爾蘭語維基百科無法如世界上最廣泛使用的語言的維基百科一樣擁有眾多條目，但它仍是一個有用的資源」，他認為在查詢某些領域主題的知識時，愛爾蘭語維基百科可能比英語或其他語言的維基百科更加有用。

此外亦有其他學術來源強調了該網站的教育價值，愛爾蘭語維基百科也在高等教育的教學上使用，其中涉及愛爾蘭國立大學戈爾韋分校的教育項目。

## 參考資料

## 外部連結

* 愛爾蘭語維基百科（愛爾蘭文）
愛爾蘭旅

**愛爾蘭軍旅**(**Irish Brigade**) 是美國內戰時成立的一個以愛爾蘭裔為主的軍旅，屬於聯邦軍隊 (北軍) 的一部分。

## 組織

創立者及指揮官為 Thomas Francis Meagher，於內戰前曾加入紐約州第六十九民兵團。他後來加入了聯邦軍隊保護該州，但不足一百日就回鄉召集同胞，爭取成為聯邦軍隊的一部分，終於，愛爾蘭軍旅成了波多馬克軍團麾下的一個正式軍旅。

### 麾下之兵團

紐約州第六十三步兵團 (63rd New York Infantry)

紐約州第六十九步兵團 (69th New York Infantry)

紐約州第八十八步兵團 (88th New York Infantry)

麻薩諸塞州第二十八步兵團 (28th Massachusetts Infantry)

賓夕法尼亞州第一百一十六步兵團 (116th Pennsylvania Infantry)

## 戰場生涯

愛爾蘭軍旅此後經常待在戰場上的最前線，而且傷亡人數也較高。於 1863 年 5 月 14 日，Meagher 因不滿上級的軍令而被革除軍階，以後他再沒有回隊作戰。其後幾乎所有愛爾蘭軍人在戰事還不太可能有結束的跡象前一一陣亡，逼使他們要重組軍旅，這新軍旅又被稱為「愛爾蘭第二軍旅」。

戰後，第二軍旅的傷亡人數統計同樣驚人：超過 4,000 人戰死沙場。
愛爾蘭旗幟列表

本列表列出愛爾蘭全島（包括愛爾蘭共和國和北愛爾蘭）現在及過去使用的旗幟。

## 愛爾蘭島

## 愛爾蘭共和國

## 北愛爾蘭

## 另見

* 愛爾蘭島跨國界旗幟
* 郡色 (蓋爾運動)
* 北愛爾蘭旗幟列表
* 北愛爾蘭旗幟問題

## 參考資料
愛爾蘭標準時間

西歐國家愛爾蘭於夏季採用比協調世界時快一小時的**愛爾蘭標準時間**（愛爾蘭語：Am Caighdeánach Éireannach），即 GMT+1。冬季採用格林尼治時間（愛爾蘭語：Meán-Am Greenwich），即 GMT+0。

愛爾蘭於 1968 年頒布的《標準時間法案》規定「愛爾蘭全年採用比格林尼治時間快一小時的標準時間」。此法案於 1971 年經修訂，改為規定冬季使用格林尼治時間，愛爾蘭標準時保留用作夏季時間。這令該國的冬季時間比標準時間慢一小時。雖然所有使用夏令時的歐洲國家，其冬夏時間都相差一小時，但這些國家的標準時間都是建立在冬令時基礎上的，與愛爾蘭有所區別。

愛爾蘭每年啟用和停用夏令時的日期和歐盟其他國家相同：在 3 月最後一個星期日的格林尼治時間凌晨 1 時啟用愛爾蘭標準時間，在 10 月最後一個星期日的愛爾蘭標準時間凌晨 2 時啟用格林尼治時間。

## 歷史

1880 年前，大不列顛及愛爾蘭聯合王國（舊時大英帝國，當時英國與愛爾蘭為統一狀態）尚未統一的時區，各地使用自己的地方時間。

1880 年開始，愛爾蘭擁有獨立的時區，稱**都柏林標準時間**（Dublin standard time）。這是都柏林頓興克天文台的當地時間，比格林尼治時間慢大約 25 分 21 秒。復活節起義後，愛爾蘭從英國獨立，兩國間的時差給電報等業務帶來了不便。都柏林標準時間 1916 年 10 月 1 日 2:00 開始，愛爾蘭回到了英國的時區。

1916 年 5 月起，出於第一次世界大戰的戰時需求，英國採用了夏令時，愛爾蘭同步修改了時區法案。愛爾蘭國會黨黨魁約翰・迪倫在一讀時因此次修改沒有徵求國會的意見提出反對，認為愛爾蘭使用不同的時區會「令人感覺身處異國」。議員蒂姆・西里也提出反對，理由是「夏令時延長了白天，而法案會延長黑夜」。

1922 年愛爾蘭獨立，愛爾蘭自由邦成立。之後，愛爾蘭和英國共享相同時區，避免了兩國採用不同時間。1923 年至 1924 年，曾有推行夏令時的努力，1925 年的夏令時法案提出了以夏令時作為標準時間的構想。法案還提出了雙重夏令時的建議，但未能在第二次世界大戰的緊急狀態期間實行。

自 1968 年起，愛爾蘭嘗試停用夏令時，全年使用愛爾蘭標準時間。實驗期間，愛爾蘭使用時間的方式和歐洲各共同體內的其他國家基本相同，但夏季使用歐洲中部夏季時間的義大利例外。1971 年，新修訂的法案規定「標準時間」指愛爾蘭夏季使用的時間，與格林威治時間相同；冬季時間比格林威治時間慢一小時。

80 年代起，愛爾蘭每年啟用和停用夏令時的日期和歐盟國家同步。

## 可能更改

2018 年 3 月 8 日，歐洲議會發起向歐盟執委會請求重新制定歐洲夏令時的投票。參與網上調查的民眾中有 84% 反對歐盟一年變換兩次時區。9 月 12 日，歐盟執委會決定停用根據季節變換時區的行為，並按照歐盟立法程序修改時區規定。由於那時英國已經退出歐盟且沒有遵守修訂後的規定，而北愛爾蘭是英國的一部分，這將令愛爾蘭島上的兩個國家每年有半年處在相差半小時的狀態，並加重英國 - 愛爾蘭邊境問題的態勢。2018 年 11 月，愛爾蘭司法與平等部舉辦了有關季節時間的磋商會。截至 2018 年 9 月，英國政府仍沒有改變北愛爾蘭現有時間規定的計劃。

歐洲議會議員肖恩・凱利曾遊說歐盟取消夏令時；另一方面，他支持愛爾蘭全年採用夏令時，即歐洲西部時間；由於愛爾蘭經度偏西，假如愛爾蘭全年採用夏令時，那麼太陽將會在當地時間上午 9:40 升起，而不是現在規定的 8:40。這一現象可能會導致生活的不便，類似中國在西部推行北京時間的問題。

## 其他規定

每年夏季，愛爾蘭式酒吧的打烊時間比平常推遲半小時，從 23:00 推遲到 23:30。2000 年，這一規定被簡化。從 1933 年到 1961 年，愛爾蘭規定上燈時間為：夏季，日落後一小時到日出前一小時；冬季，日落後半小時至日出前半小時。1961 年後，這規定被修改為不論任何季節都是從日落後半小時至日出前半小時。1967 年，愛爾蘭航空業對於夜間航行作出了類似規定。

## 附錄

### 注釋

### 參考資料
愛爾蘭歐洲議會選區

對於歐盟的選舉，**愛爾蘭**在**歐洲議會**有三個**選區**，每個選區都有不同的議員。

這些選區的名稱和邊界隨時間變化，但是自愛爾蘭加入歐盟並創建以來，它們使用的都是可轉移單票制。

## 選區列表

* * * * *

## 另見

* 愛爾蘭國會選區

## 參考資料

## 外部連結
愛爾蘭民事結合

**愛爾蘭共和國的同婚**經歷了較為曲折的過程，歷史上愛爾蘭共和國在西歐國家裡是最為保守的天主教國家之一，LGBT 權益的立法也較其他西歐或是北歐國家明顯滯後，一直到 1993 年愛爾蘭共和國才正式將同性性行為給除罪化。

2015 年 5 月 22 日愛爾蘭全民公決通過同性婚姻入憲案，愛爾蘭成為全球第一個以公投形式，非由國會通過法案或最高法院裁決，令政府承認同性婚姻的第一個國家。

## 歷史

2010 年 7 月 1 日，愛爾蘭下議院通過了承認同性民事伴侶關係的法案。7 月 8 日，愛爾蘭議會上議院以 48 票贊成、4 票反對通過了承認同性民事伴侶關係的法案。7 月 19 日，愛爾蘭總統瑪麗・麥卡利斯簽署同性民事伴侶關係法案。2011 年 1 月 1 日，愛爾蘭同性民事伴侶關係登記和權利生效，給予同性伴侶與異性婚姻配偶相似的權利。

2015 年 5 月 22 日愛爾蘭全民公決通過同性婚姻入憲案，結果需要參眾兩院批准才能產生法律效力，而國會所有主要政黨均表態支持同性婚姻。據估計，第一例同性婚姻將產生於 2015 年夏季舉行，愛爾蘭也將成為全世界第 19 個政府承認同性婚姻的國家，並且是歐洲地區中第十三個保障同性婚姻平等權利的國家，同時也是全球第一個以公投形式，並非以國會通過法案或最高法院裁決，政府承認同性婚姻的第一個國家。

## 註釋
愛爾蘭民族主義

**愛爾蘭民族主義**主張所有愛爾蘭人是一個民族。自從愛爾蘭分裂為愛爾蘭共和國和北愛爾蘭以來，大多數愛爾蘭民族主義者主張愛爾蘭應該統一為一個國家。愛爾蘭民族主義者主張這一英國中央政府強加的結果傷害了愛爾蘭人的利益。

## 參考資料

* Bruce Nelson, _Irish Nationalists and the Making of the Irish Race._ Princeton, NJ: Princeton University Press, 2012.

## 外部連結

* Irish Nationalism (（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 2009-10-31) – ninemsn Encarta (short introduction)
愛爾蘭流浪者

**愛爾蘭流浪者**（愛爾蘭語：an lucht siúil）是一個游牧民族，他們主要講英語，但許多人也講雪爾塔語。在宗教上，大多數愛爾蘭流浪者信奉天主教。

雖然他們經常被稱為羅姆人，但愛爾蘭流浪者與羅姆人在基因上並無親緣關係。基因分析表明，愛爾蘭流浪者很可能是在 17 世紀克倫威爾征服愛爾蘭期間從定居的愛爾蘭人中分化而來。數百年的分離導致愛爾蘭流浪者在基因上與定居的愛爾蘭人有所區別，愛爾蘭流浪者權益組織長期以來一直向愛爾蘭政府要求承認愛爾蘭流浪者為獨立的民族，2017 年，愛爾蘭政府正式承認愛爾蘭流浪者是一個獨立的民族。

愛爾蘭流浪者大多生活在愛爾蘭，以及英國、美國和加拿大的大型社區中。截至 2016 年，愛爾蘭境內有 32302 名愛爾蘭流浪者。他們占愛爾蘭共和國總人口的 0.7%。

## 參考資料
愛爾蘭海

**愛爾蘭海**（英語：Irish Sea、愛爾蘭語：Muir Éireann）位於英國不列顛島和愛爾蘭島之間；它南端的聖喬治海峽處於愛爾蘭和威爾斯之間，北端的北海海峽處於愛爾蘭和蘇格蘭之間，兩者都與大西洋相通。

愛爾蘭海面積 10 萬平方公里，平均水深 61 公尺，西北部最深處達 272 公尺。

曼島和安格爾西島位於愛爾蘭海的中部。

不列顛島和愛爾蘭島之間經愛爾蘭海的交通連接包括由斯旺西（Swansea）至科克（Cork）、費什加德（Fishguard）及彭布洛克（Pembroke）至羅斯萊爾（Rosslare）、荷利赫德（Holyhead）至當萊瑞（Dún Laoghaire）、斯特蘭拉爾（Stranraer）至貝爾法斯特及拉恩（Larne）、和凱安雷恩（Cairnryan）至拉恩的路線。另外還有利物浦經曼島往貝爾法斯特的路線。

由於最後一次冰河時期的完結後氣候暖和起來，愛爾蘭海在過去 20000 年間經歷一連串戲劇性轉變。在冰河時期的高峰期，現代愛爾蘭海的中心部份很可能是一個長淡水湖。當冰雪在 10000 年前消退時，淡水湖重新連接大海，先是變得微鹹、然後再一次完全變成鹹水。

## 環境

愛爾蘭海論壇（The Irish Sea Forum）是一個關注愛爾蘭海的環境問題論壇。

愛爾蘭海一直以來受到來自位於文斯蓋（Windscale）、全英國第一家 239 武器級鈽核原料製造廠和發電站的重放射性污染。估計有 250 公斤的鈽在投產後首十年間積聚在海洋沉積物中。