意大利装甲巡洋舰列表

**義大利裝甲巡洋艦列表**收錄所有在義大利皇家海軍旗下服役過的裝甲巡洋艦。

在各國為應對速射砲和高爆炸藥技術的發展，而紛紛建造側舷加裝裝甲的新式巡洋艦軍備競爭中，義大利後起直追。終於在 1894 年趕在法國之前建成了自己的第一艘裝甲巡洋艦「馬可・波羅」號。在此之後，義大利海軍又將設計案尺寸擴大，建造了韋托爾・皮薩尼級裝甲巡洋艦：「韋托爾・皮薩尼」號和「卡洛・阿爾貝托」號。以義大利戰艦「埃馬努埃萊・菲利貝托」號為藍本的朱塞佩・加里波底級裝甲巡洋艦曾經出口給阿根廷和西班牙等國，僅有三艘被交付給義大利海軍，分別是「朱塞佩・加里波底」號、「瓦雷澤」號和「弗朗切斯科・費魯喬」號。該艦級第八艘開始，設計方又調整了方案，將各項參數進行了強化，最終交付給了義大利海軍兩艘比薩級：「比薩」號和「阿瑪菲」號。義大利海軍建造並服役的最後兩艘裝甲巡洋艦是聖喬治級的「聖喬治」號和「聖馬可」號。

## 概述

面對不斷發展的速射砲和高爆炸藥技術，防護巡洋艦羸弱的艦體防護能力逐漸受到了威脅。為了應對，各國開始紛紛在巡洋艦的側舷加裝裝甲。最早的裝甲巡洋艦起自 1870 年俄國海軍建造的「海軍上將」號大型巡洋艦。該艦破天荒的在巡洋艦上裝設了此前鐵甲艦才會有的水線裝甲帶。在英法等國之後奮起追趕的義大利卻在法國之前一年建成了自己的第一艘裝甲巡洋艦。初期的義大利裝甲巡洋艦武裝設計較為貧弱，此後則出現了將重裝備裝上較小排水量的艦隻設計。到後期，義大利海軍的設計案也逐漸平衡艦隻的火力、動力與防禦。

最開始，義大利皇家海軍以埃特納級防護巡洋艦為基礎，並特別針對側舷加裝裝甲進行強化設計。由此方案最終誕生的就是義大利第一艘裝甲巡洋艦「馬可・波羅」號。真正解決早期義大利裝甲巡洋艦武力貧弱狀況的是朱塞佩・加里波底級。該級的設計大受成功，以至於獲得了大量的海外訂單，而僅在 6 年前，義大利還在從國外進口巡洋艦。從 1895 年開始，阿根廷訂購了四艘朱塞佩・加里波底級，西班牙帝國訂購了兩艘，另有兩艘同級改良型艦隻被最終轉賣給日本。這些造艦經驗大大提升了義大利國內造船業的水平。最終有三艘朱塞佩・加里波底級加入了義大利海軍。

原本朱塞佩・加里波底級還會再建造 4 艘，但為應對海外裝甲巡洋艦的飛速發展，義大利海軍將造艦計劃案改為建造更強大的新式艦。這之後，義大利船舶工程師朱塞佩・奧蘭多在 1904 年設計了比薩級裝甲巡洋艦。其中有兩艘加入了義大利海軍。兩艦入役後在 1911 年的意土戰爭期間，以艦砲支援在利比亞的地面部隊，並協助占領了多德卡尼斯群島的部分島嶼。1915 年義大利參加一戰後，兩艦未加入正面戰場。1915 年「阿瑪菲」號被潛艦擊沉，其姊妹艦「比薩」號則一直存續到戰後並改為訓練艦。1937 年「比薩」號被報廢拆解。

## 「馬可・波羅」號

建於 19 世紀 90 年代的「馬可・波羅」號是義大利皇家海軍旗下服役的第一艘裝甲巡洋艦。該艦以著名的旅行家馬可・波羅為名，最初是作為防護巡洋艦埃特納級改型設計而開工建造。然而在設計過程中，設計者卡洛・維尼亞受到同時期世界上其他海上強國造艦思路的影響，對原設計進行加長、防禦增強並加裝側舷裝甲，最終改為裝甲巡洋艦。與作為裝甲巡洋艦鼻祖的法國「迪皮伊・德・洛梅」號相比，本艦雖然同樣裝備有 100 公釐後的側舷裝甲，但航速卻較慢。作為後來者，本艦卻早於前者一年建成。在武器裝備上，本艦依舊以 6 門 152 公釐主砲，10 門 120 公釐 40 倍徑單裝砲等輕裝備為主體。

該艦在其大部分服役生涯期間都被部署在遠東地區。在此期間，本艦參加了 1911-12 年的意土戰爭，並在戰爭中與奧匈帝國發生了外交事件。在那次事件之後，「馬可・波羅」號被派往利比亞，在那裡該艦參與了砲擊胡姆斯、祖瓦拉和達達尼爾海峽的防禦工事的行動。在這些行動之間，該艦也向在利比亞的義大利皇家陸軍提供海軍砲火支援。因艦齡過大，「馬可・波羅」號在第一次世界大戰中沒有發揮重要作用，直到 1917 年開始被改裝為一艘運兵船。在 1920 到 1921 年間的一系列更名之後，該艦最終在 1922 年被除籍，隨後被報廢出售。

## 韋托爾・皮薩尼級

韋托爾・皮薩尼級作為義大利第二種裝甲巡洋艦，共有兩艘同級艦。相比於「馬可・波羅」號，本級排水量增大了約 4 成。本級兩艦命名分別來自威尼斯海軍上將韋托爾・皮薩尼和薩丁尼亞國王卡洛・阿爾貝托。

本級巡洋艦有著 99 米（324 英尺 10 英寸）垂間長度，總長度為 105.7 米（346 英尺 9 英寸）的艦體。艦上裝備有 12 門單裝 152/40 A 型 1891 式速射砲，4 到 6 門 120/40 A 型 1891 式速射加農砲，14 門 57 公釐（2.2 英寸）哈乞開斯速射砲以及 6 到 8 門 37 公釐（1.5 英寸）哈乞開斯砲。此外兩艦還裝備了四具 450 公釐（17.7 英寸）魚雷發射管。在兩台立式三脹蒸汽機驅動的螺旋槳下，兩艦分別能達到 18.6 節（34.4 公里每小時；21.4 英里每小時）和 19.1 節（35.4 公里每小時；22.0 英里每小時）的航速。在 150 公釐（5.9 英寸）厚的裝甲帶保護下，本級艦滿載排水量可達 7,057－7,128 公噸（6,946－7,015 長噸）。

「韋托爾・皮薩尼」號和「卡洛・阿爾貝托」號在整個服役期間中長期被部署到海外。前者在 1900 年義和團運動期間在遠東服役，而後者在幾年後參與了史無前例的遠程無線電實驗，之後部署到南美水域。「卡洛・阿爾貝托」號隨後擔任了幾年的訓練艦。1911 年到 1912 年期間，兩艦都參加了意土戰爭。但在第一次世界大戰中，「卡洛・阿爾貝托」號被改裝成運兵船，而「韋托爾・皮薩尼」號則被改裝成修理船。兩艦都在 1920 年被除籍，隨後被報廢。

## 朱塞佩・加里波底級

朱塞佩・加里波底級巡洋艦的設計案源自韋托爾・皮薩尼級的早期方案。然而與後者相比，朱塞佩・加里波底級的尺寸稍大，航速也更高。後者主要武裝均分布在側舷，因此無法直接對正前方或者正後方的目標進行交火。為此，朱塞佩・加里波底級在上層建築的前後側各新增了一座砲塔，彌補了前後正對方向上的火力不足。

這一設計大受歡迎，以至於前後有四個國家總計裝備了 10 艘本級艦隻。而義大利海軍自身則是隨著造艦進程的推進，在導入了更多設計改進和新的設備後接收了本級三艘艦隻。

入役義大利海軍中的三艘朱塞佩・加里波底級分別以現代義大利建立者朱塞佩・加里波底、僱傭兵弗朗切斯科・費魯喬以及第二次義大利獨立戰爭期間的瓦雷澤戰役命名。「朱塞佩・加里波底」號在 1915 年被一艘奧匈帝國潛艦擊沉。「瓦雷澤」號在一戰結束後就被降級，並最終在 1923 年 1 月被報廢，而「弗朗切斯科・費魯喬」號則在 1930 年才被報廢。

## 比薩級

本級共建成 3 艘，其中在義大利皇家海軍旗下服役的兩艦，均得名自義大利城市。在設計思路上，本級意圖在更小的艦體尺寸上實現義大利皇家海軍埃莉娜王后級戰艦同等級的武器和裝甲配置。

「比薩」號和「阿瑪菲」號都參加了 1911 到 1912 年的意土戰爭，在此期間「比薩」號支援占領圖卜儒格、利比亞和多德卡尼斯群島的部分島嶼，而「阿瑪菲」號則短暫封鎖了的黎波里並支援占領了德爾納。這兩艘姊妹艦在 1912 年 7 月協同作戰，砲擊了保衛達達尼爾海峽入口的防禦工事。戰爭結束後，在 1913 年的一次訪問中，「阿瑪菲」號陪同義大利國王和王后乘坐皇家遊艇前往德國和瑞典。

1915 年 7 月 7 日，「阿瑪菲」號被 U-26 號潛艦（實際上是懸掛奧匈帝國國旗的德意志帝國海軍潛艦 UB-14 號）擊沉，「比薩」號的活動也受到潛艦攻擊威脅的限制。儘管如此，該艦還是在 1918 年末參加了對阿爾巴尼亞杜拉佐的轟炸。戰後，「比薩」號被改成一艘訓練艦，並於 1937 年被除籍，之後被報廢拆解。

## 聖喬治級

與比薩級相比，本級艦隻的推進系統安裝有所改變。其中引擎被安裝在船中部，在引擎前後側安裝了 14 台混合燃燒式水管鍋爐。這些鍋爐排出的廢氣被匯集到相距很遠的兩組煙囪中。設計案的最高速度為 23 節（43 公里每小時；26 英里每小時），但兩艦被配備了不同類型的推進方案進行評估。

1911 年至 1912 年，本級艦隻參加了意土戰爭。然而首艦「聖喬治」號在戰爭的大部分時間裡都處於維修狀態。「聖馬可」號參與了以艦砲火力支援進攻利比亞的地面部隊，並協助義大利軍隊占領多德卡尼斯群島部分島嶼。在第一次世界大戰期間，這些艦艇的活動受到奧匈帝國潛艦的威脅，然而兩艦仍然在 1918 年參加砲擊阿爾巴尼亞的杜拉佐。

戰後，「聖喬治」號在遠東和義屬索馬利蘭呆了幾年，並在 1931 年成為一艘訓練船。在 1936 年短暫的部署到西班牙之後，該艦被改造以更好地發揮訓練船的作用。1940 年 5 月義大利向英國宣戰後，該艦被派往圖卜魯克加強港口防禦，其艦載防空武器也隨之得到強化。1941 年初，盟軍準備攻占港口時，「聖喬治」號被鑿沉。沉船在 1952 年被打撈上來，但在被拖曳的途中再次沉沒。「聖馬可」號在 20 世紀 30 年代早期被改造成一艘靶艦，並在戰爭結束時被發現已經沉沒，殘骸最終在 1949 年被廢棄。

## 另見

* 義大利戰艦列表

## 腳註

### 注釋

### 引文

## 參考資料

* Attilio, Dagnino. Italy's First Turbine-Driven Cruiser, the San Marco. International Marine Engineering. December 1911, **16**: 477–480 [2022-03-21]. （原始內容存檔於 2022-04-20） （英語）.
* Beehler, William Henry. The History of the Italian-Turkish War: September 29, 1911, to October 18, 1912. Annapolis, Maryland: United States Naval Institute. 1913 （英語）.
* Brescia, Maurizio. Mussolini's Navy: A Reference Guide to the Regina Marina 1930–45. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2012. ISBN 978-1-59114-544-8 （英語）.
* Chesneau, Roger; Kolesnik, Eugene M. (編). Conway's All the World's Fighting Ships 1860–1905. Greenwich, UK: Conway Maritime Press. 1979. ISBN 0-8317-0302-4 （英語）.
* Fraccaroli, Aldo. Italian Warships of World War I. London: Ian Allan. 1970. ISBN 0-7110-0105-7 （英語）.
* Friedman, Norman. Naval Weapons of World War One. Barnsley, South Yorkshire, UK: Seaforth. 2011. ISBN 978-1-84832-100-7 （英語）.
* Freivogel, Zvonimir. Jordan, John , 編. The Loss of the Giuseppe Garibaldi. Warship 2012. London: Conway. 2012: 40–51. ISBN 978-1-84486-156-9 （英語）.
* Gardiner, Robert (編). Conway's All the World's Fighting Ships: 1860–1905. London: Conway Maritime Press. 1979. ISBN 0-85177-133-5 （英語）.
* Gardiner, Robert; Gray, Randal (編). Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921. Annapolis: Naval Institute Press. 1985. ISBN 0-87021-907-3 （英語）.
* Gröner, Erich. German Warships: 1815–1945. Vol. I: Major Surface Vessels. Annapolis: Naval Institute Press. 1990. ISBN 978-0-87021-790-6. OCLC 22101769 （英語）.
* Halpern, Paul S. A Naval History of World War I. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 1994. ISBN 1-55750-352-4 （英語）.
* Silverstone, Paul H. Directory of the World's Capital Ships. New York: Hippocrene Books. 1984. ISBN 0-88254-979-0 （英語）.
* Smith, Shirley Ann. Imperial Designs: Italians in China, 1900–1947. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press. 2012. ISBN 978-1-61147-502-9 （英語）.
* Sondhaus, Lawrence. The Naval Policy of Austria-Hungary, 1867–1918: Navalism, Industrial Development, and the Politics of Dualism. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. 1994. ISBN 978-1-55753-034-9. OCLC 59919233 （英語）.
* Stephenson, Charles. A Box of Sand: The Italo-Ottoman War 1911–1912: The First Land, Sea and Air War. Ticehurst, UK: Tattered Flag Press. 2014. ISBN 978-0-9576892-7-5 （英語）.
* Stern, Robert Cecil. The Hunter Hunted: Submarine Versus Submarine: Encounters from World War I to the Present. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2007. ISBN 1-59114-379-9. OCLC 123127537 （英語）.
* Weightman, Gavin. Signor Marconi's Magic Box: The Most Remarkable Invention of the 19th Century & the Amateur Inventor Whose Genius Sparked a Revolution. Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press. 2003. ISBN 0-306-81275-4 （英語）.
* （英）布魯斯・泰勒 (編). 战舰世界：世界海军强国主力舰图解百科：1880-1990. 邢天寧譯。南京：江蘇鳳凰文藝出版社. 2021-02. ISBN 978-7-5594-5404-1 （中文（中國大陸））.
* 陳悅。巡洋舰。中国军舰图志 1855-1911 第 1 版。上海：上海書店出版社. 2015-11. ISBN 978-7-5458-1154-4. OCLC 932045897 （中文（中國大陸））.
* 日本海人社出版 (編). 意大利巡洋舰史。章騫 （譯）. 青島：青島出版社. 2014-05. ISBN 9787555202240. OCLC 951705306 （中文（中國大陸））.
* 史蒂夫・克勞夫德。楊穎莉，編。战列舰与航空母舰。世界武器圖典 第 1 版。長春：吉林美術出版社. 2004-01 [2020-02-21]. ISBN9787538615067. （原始內容存檔於 2020-02-21） （中文（中國大陸））.
* 章騫。无畏之海：第一次世界大战海战全史 第 1 版。山東畫報出版社. 2013 年 7 月. ISBN 9787547405413. OCLC 876800013 （中文（中國大陸））.

## 報刊來源

* Soliani, Colonel N. The Armoured Cruisers _Kasuga_ and _Nisshin_ of the Imperial Japanese Navy. Transactions of the Institution of Naval Architects (London: Henry Sotheran & Co.). 1905, **XLVII** (Part I): 43–59 （英語）.
* Kemp, Paul; Jung, Peter. Five Broken Down B Boats: British Submarine Operations in the Northern Adriatic 1915–1917. Warship International (Toledo, Ohio: International Naval Research Organization). 1989, **XXVI** (1): 10–29. ISSN 0043-0374 （英語）.
* Robinson, Charles N. (編). The Venezuela Blockade. Navy and Army Illustrated (London: Hudson & Kearns). 1903-01, **XV** (310). OCLC 405497404 （英語）.
* Sicurezza, Renato. Il Regio Incrociatore Corazzato San Giorgio. Yacht World (Milan: Scode): 44–47. [2022-03-21]. ISSN 0394-3143. （原始內容存檔於 2022-04-20） （義大利語）.
* United States Office of Naval Intelligence, United States Navy. Steam Trials–Italy. Notes on Naval Progress (Washington, D.C.: Government Printing Office). 1901-07, (XX) （英語）.
* Kaiser and King of Italy meet in Kiel at regatta. The Christian Science Monitor. 1913-07-21. ISSN 0882-7729 （英語）.
* 地中海骏马 —— 意大利海军的无畏舰。海陸空天慣性世界. 2004, (12M): 26–40 [2020-03-21]. （原始內容存檔於 2020-03-21） （中文（中國大陸））.