弗蘭克·卡普拉

**法蘭克・羅素・卡普拉**（英語：Frank Russell Capra，1897 年 5 月 18 日 —1991 年 9 月 3 日），義大利裔美國導演。法蘭克・卡普拉一共得到奧斯卡最佳導演獎達 3 次，加上提名達 6 次；奧斯卡最佳影片獎 2 次，加上提名達 6 次，以及奧斯卡最佳紀錄片獎 1 次。他是僅次於約翰・福特，史上奧斯卡最佳導演獎得獎第二多的導演。他有「好萊塢最偉大的義大利人」之稱，被認為是美國夢實現的代表人物之一。

## 生平

法蘭克・卡普拉 1897 年出生於義大利西西里島，原名法蘭西斯科・羅沙里奧・卡普拉。1903 年隨家人移民來到美國洛杉磯，父親是一名果農。他自幼家境清寒，當過送報童、也在學校的門房、洗衣間打工來完成學業。卡普拉就讀洛杉磯知名的中學 Manual Arts High School；大學進入加州理工學院化工系。儘管在頂尖理工學府，卡普拉還是開始愛上了文學、詩歌及戲劇、並開始寫詩，必須半工半讀的他仍然以優異的學業成績得過獎學金。

1918 年卡普拉大學畢業，於第一次世界大戰時從軍。1920 年入美國國籍、並改原名為英語版本的法蘭克・羅素・卡普拉。他在軍中擔任砲兵的數學與彈道學教官，軍銜至少尉。一次大戰後期，因為感染在全世界造成數千萬人死亡的西班牙型流行性感冒而提前退伍。卡普拉其後的興趣卻轉向電影，加州理工學院畢業的他在哥倫比亞電影公司從學徒、道具員、剪輯師、助理導演、編劇、最後成為名導演。

法蘭克・卡普拉的作品洞察人性與世態，卻又風趣、親切、勵志而不說教，並且帶有當代脫線喜劇些許誇張的特徵。他總是展現人道精神、稱頌無私及勤勉的價值、對人性的光明面持樂觀肯定態度。因此卡普拉的作品情節可以歷經轉折，不過都是圓滿結局收場。

許多後來成為一代巨星的演員，他們早年的事業起飛，都是由於跟法蘭克・卡普拉合作。包括：克拉克・蓋博、克勞黛・考爾白（主演《一夜風流》）、卡萊・葛倫（主演《毒藥與老婦》）、賈利・古柏（主演《富貴浮雲》、《群眾》）、芭芭拉・史坦維克（主演《閻將軍的苦茶》、《群眾》）、詹姆斯・史都華（主演《浮生若夢》、《史密斯先生到華盛頓》、《生活多美好》）。其他合作過的知名演員尚包括史賓塞・屈賽、凱瑟琳・赫本、平・克勞斯貝、貝蒂・戴維斯、愛德華・羅賓遜、法蘭克・辛納屈等人。

他 1934 年的作品《一夜風流》，是第一部影片一舉拿下奧斯卡最受矚目的五個獎：最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳改編劇本，被認為是脫線喜劇最早的重要作品。《失去的地平線》得到 2 個奧斯卡獎項及 7 個提名。《迪茲先生進城》得到 1 個奧斯卡獎項及 4 個提名。《史密斯先生到華盛頓》得到 1 個奧斯卡獎項及 11 個提名，並且一再被後人重拍。《浮生若夢》得到 2 個奧斯卡獎項及 7 個提名。

第二次世界大戰期間，美國陸軍參謀長喬治・馬歇爾親自委任通訊兵預備役卡普拉少校，拍攝戰爭紀錄片：《我們為何而戰》系列（Why We Fight），以對抗來自納粹德國的心理作戰。全系列包括《戰爭序幕》(1942 年)（Prelude to War）、《納粹的攻擊》(1942 年)（The Nazis Strike）、《不列顛之役》(1943 年)（The Battle of Britain）、《分而治之》(1943 年)（Divide and Conquer）、《俄國之役》(1943 年)（The Battle of Russia）、《中國之役》(1944 年)（The Battle of China）、《戰爭來到美國》(1945 年)（War Comes to America）、其他還有《了解你的敵人日本》(1945 年)（Know Your Enemy Japan）、《突尼西亞的勝利》(1945 年)（Tunisian Victory）、《兩人出局》(1945 年)（Two Down and One to Go）。這些紀錄片在美國及其他同盟國如英國、蘇聯等地上映。其中《戰爭序幕》得到 1942 年奧斯卡最佳紀錄片獎。卡普拉戰後獲頒陸軍傑出服役勳章（Distinguished Service Medal，美國陸軍第三高榮譽，美軍非戰鬥人員所能得到的最高榮譽），以上校階退役。

卡普拉認為《生活多美好》是他的代表作。主角詹姆斯・史都華片中演出的 George Bailey，被視為一種平民英雄的典型。這部 1946 年的影片，至今在美國及其他英語系國家，仍被公認是聖誕節必看的經典，在電視上、甚至在電影院一再重播。1985 年，當史都華得到奧斯卡終身成就獎時，曾經對當時還在世的卡普拉，表示感謝他「慷慨、睿智的指引」。1991 年，冷戰結束，蘇聯解體。1992 年，在鮑里斯・葉爾欽總統的首肯下，《生活多美好》被選定於東正教的聖誕節，在俄羅斯首播的美國電影。

法蘭克・卡普拉在 1952 年以後逐漸淡出影壇，與妻子定居在加州一處農場。此後他比較重要的活動包括：協同加州理工學院為美國國防部研究心理作戰的計畫；以及應貝爾實驗室之邀，製作一系列科學普及電視電影，在美國各級學校均廣受歡迎，內容涵蓋天文學、氣象學、生命科學等領域。1959 年及 1961 年，卡普拉又發表生平最後兩部作品《合家歡》、《錦囊妙計》仍然得到商業上的成功、兩次提名美國導演工會最佳導演獎、並得到美國導演工會終身成就獎；其中《合家歡》由主角法蘭克・辛納屈唱紅了主題曲，成為英語流行歌的經典。1971 年，他出版自傳《法蘭克・卡普拉，片名前的名字》（Frank Capra, The Name Above The Title）。

1982 年，美國電影學會推出電視電影《法蘭克・卡普拉》，由詹姆斯・史都華主持，貝蒂・戴維斯、克勞黛・考爾白、卻爾登・希斯頓、鮑勃・霍普、傑克・李蒙、史提夫・馬丁在片中向其致敬。卡普拉本人與他的妻子、兒子、孫子也出現在影片中。同年美國電影學會頒給他終身成就獎。卡普拉在好萊塢星光大道有屬於他的星。1986 年，法蘭克・卡普拉獲頒國家藝術獎章。

卡普拉曾主持 1936 年奧斯卡頒獎典禮。1936 年至 1939 年間，曾任美國影藝學院主席。1958 年擔任柏林影展評委會主席。1960 年至 1961 年間，任美國導演工會主席。1980 年代以後健康逐漸欠佳的法蘭克・卡普拉，於 1991 年以 94 歲高齡，在睡夢中心臟病發去世。他將部分農場地產遺贈母校加州理工學院。

## 個人生活

法蘭克・卡普拉是共和黨支持者。他是一名天主教徒。卡普拉堅定反對墮胎，並捐款支持生命優先團體以推動人類生命修正案。

法蘭克・卡普拉的第一任妻子是女演員 Helen Howell，可是 Howell 在發現自己無法生育後開始躁鬱，最後演變為酗酒，此時的卡普拉成了一名工作狂以逃避家庭生活，他們最後在結婚 4 年後離異。1930 年左右，卡普拉向他捧紅的女主角，當時與丈夫分居中的芭芭拉・史坦維克求婚，但被拒絕，此後仍與史坦維克維持正常的工作關係。他與第二任妻子 Lou Capra 維持 52 年的婚姻直到她去世為止，他們育有 4 名子女。兒子小法蘭克・卡普拉（Frank Capra, Jr.）是一名製片場經理。孫子法蘭克・卡普拉三世（Frank Capra III）是一位電影及電視助理導演。

## 榮譽

* 奧斯卡最佳導演獎得獎
  * 《一夜風流》
  * 《富貴浮雲 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》
  * 《浮生若夢》
* 奧斯卡最佳導演獎提名
  * 《一日貴婦》
  * 《史密斯先生到華盛頓》
  * 《生活多美好》
* 奧斯卡最佳紀錄片獎得獎
  * 《戰爭序幕》
* 奧斯卡最佳影片獎得獎
  * 《一夜風流》
  * 《浮生若夢》
* 奧斯卡最佳影片獎提名
  * 《富貴浮雲 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》
  * 《消失的地平線》
  * 《史密斯先生到華盛頓》
  * 《生活多美好》
* 美國電影學會終身成就獎
* 金球獎最佳導演獎
  * 《生活多美好》
* 美國導演工會終身成就獎
* 美國導演工會最佳導演獎提名
  * 《合家歡》
  * 《錦囊妙計》
* 威尼斯電影節特別推薦獎
  * 《迪茲先生進城》
* 威尼斯電影節最佳影片獎提名（當時名為墨索里尼盃 Mussolini Cup）
  * 《一夜風流》
  * 《富貴浮雲 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》
* 金獅獎終身成就獎
* 好萊塢星光大道
* 優異服務勳章
* 美國國家藝術獎章

### 美國國家電影保護局典藏

* 強者（1926 年）
* 一夜風流（1934 年）
* 史密斯先生到華盛頓（1939 年）
* 我們為何而戰（1942 年）
* 生活多美好（1946 年）

### 美國電影學會百年百大系列

* 美國電影學會**百年最偉大影片「2007 年新版」** 
  * 生活多美好...# 20
  * 史密斯先生到華盛頓...# 26
  * 一夜風流...# 46
* 美國電影學會**百年百大電影勵志類**
  * 生活多美好...# 1
  * 史密斯先生到華盛頓...# 5
  * 群眾...# 49
  * 富貴浮雲...# 83
* 美國電影學會**百年百大電影愛情類**
  * 生活多美好...# 8
  * 一夜風流...# 38
* 美國電影學會**百年百大電影喜劇類**
  * 一夜風流...# 8
  * 毒藥與老婦...# 30
  * 富貴浮雲...# 70
* 美國電影學會**百年百大銀幕英雄與反派**（AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains）
  * 百年五十大銀幕英雄
  * 生活多美好...George Bailey ...# 9
  * 史密斯先生到華盛頓...Jefferson Smith ...# 11
  * 百年五十大銀幕反派
  * 生活多美好...Mister Potter ...# 6
* 美國電影學會 **AFI 百年各類型電影十大佳片**
  * 奇幻類
    * 生活多美好...# 3
  * 浪漫喜劇類
    * 一夜風流...# 3

## 主要作品

* 《強者》(_The Strong Man_) (1926 年)
* 《閻將軍的苦茶》(_The Bitter Tea of General Yen_) (1933 年)
* 《一日貴婦》(_Lady for a Day_) (1933 年)
* 《一夜風流》(_It Happened One Night_) (1934 年)
* 《富貴浮雲》(_Mr. Deeds Goes to Town_) (1936 年)
* 《消失的地平線》(_Lost Horizon_) (1937 年)
* 《浮生若夢》(_You Can't Take It With You_) (1938 年)
* 《史密斯先生到華盛頓》(_Mr. Smith Goes to Washington_) (1939 年)
* 《群眾》(_Meet John Doe_) (1941 年)
* 《毒藥與老婦》(_Arsenic and Old Lace_) (1944 年)
* 《生活多美好》(_It's a Wonderful Life_) (1946 年)
* 《聯邦一州》(_State of the Union_) (1948 年)
* 《香城艷史》(_Riding High_) (1950 年)
* 《喜臨門》(_Here Comes the Groom_) (1951 年)
* 《合家歡》(_A Hole In The Head_) (1959 年)
* 《錦囊妙計》(_Pocketful of Miracles_) (1961 年)

## 外部連結

* 法蘭克・卡普拉在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 法蘭克・卡普拉在豆瓣電影上的簡介（簡體中文）
* TCM 電影資料庫上法蘭克・卡普拉的資料（英文）
* Capra Smith and Doe: Filming the American Hero from American Studies at the University of Virginia
* Bibliography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Capra before he became "Capraesque" BFI _Sight & Sound_ magazine November 2010 article on Capra's early career, by Joseph McBride
* YouTube 上的 Frank Capra accepts Life Achievement Award
* YouTube 上的 James Stewart at the "Tribute to Frank Capra"
* YouTube 上的 Bette Davis at the "Tribute to Frank Capra"
* YouTube 上的 Jack Lemmon at the "Tribute to Frank Capra"
* YouTube 上的 Frank Capra receiving Academy Awards
  * YouTube 上的 Discussing _Lost Horizon_ on _Dick Cavett Show_
* Frank Capra at the 1971 San Francisco International Festival