希臘國王康斯坦丁二世之死及葬禮

2023 年 1 月 10 日，末代希臘國王康斯坦丁二世以 82 歲高齡在雅典逝世，逝世前幾天曾在醫院接受重症監護。他的死訊最初是由美聯社的一篇報導宣布的，該報導提到了醫院的工作人員，但康斯坦丁的私人辦公室後來發布了一份正式的死亡聲明。希臘政府拒絕了康斯坦丁一家舉行國葬的請求，後來決定為康斯坦丁二世安排安葬和送葬隊伍。1 月 16 日，康斯坦丁二世的遺體於當地時間上午 6 點至上午 10 點 30 分（UTC+2）在雅典的禮拜堂安放，供公眾觀看，隨後於中午在雅典都主教座堂舉行葬禮。隨後，他的家人將他私下安葬在塔托伊宮。有來自十七個國家的王室成員出席，包括希臘王室、西班牙王室以及比利時、丹麥、約旦、盧森堡、摩納哥、荷蘭和瑞典的君主。

## 背景

在生命的最後幾年，康斯坦丁二世一直飽受「慢性心臟病」的困擾。2022 年 9 月，由於健康狀況不佳，他未能前往英國參加英國女王伊莉莎白二世的國葬。他最後一次公開露面是 2022 年 10 月在雅典，當時他與妻子安妮 - 瑪麗王后以及他的兩個姐妹西班牙王后索菲亞和艾琳公主去一家餐館吃午飯。儘管他在用餐期間沒有受到打擾，但西班牙遊客後來注意到索菲亞王后，一位希臘平民認出了這位前國王，他被推到輪椅上，鼻導管為他提供補充氧氣，這引發了人們對他健康的擔憂。他的心臟和行動不便問題在他去世前的十二個月內「惡化」，並導致 2022 年多次住院。他還患上了嚴重的 COVID-19。

## 死亡

2023 年 1 月 9 日，據透露康斯坦丁二世已住院，情況「嚴重但穩定」。據說他的家人在他身邊，他的兩個兒子帕夫洛斯王儲和尼古拉斯王子正在馬克西莫斯大廈會面，討論他死後將發生的事件。有人看到康斯坦丁二世的兒媳塔蒂亞娜公主在教堂點燃蠟燭，為他的健康祈禱。他在中風後被進一步安置在私立 Hygeia 醫院的重症監護室，然後在第二天去世。他享年 82 歲。

美聯社的一篇報導公開洩露了他的死訊，該報導引用了醫院工作人員的話。康斯坦丁二世的私人辦公室後來正式宣布，「王室懷著沉痛的心情宣布康斯坦丁二世國王陛下、敬愛的丈夫、父親和兄弟於昨天去世。」

康斯坦丁二世身後留下他的妻子安妮 - 瑪麗、他的姐妹索菲亞和艾琳，以及他的五個孩子帕夫洛斯王儲、尼古拉斯王子、亞歷克西亞公主、西奧多拉公主和菲利普斯王子，以及他的九個孫輩。他還有七個教子女：荷蘭康士坦丁王子、羅馬尼亞王儲瑪格麗塔、威爾斯親王威廉、加布里埃拉・金斯敦女勳爵、俄羅斯格奧爾基・米哈伊洛維奇大公，南斯拉夫王儲菲利普和南斯拉夫亞歷山大王子。

## 葬禮

## 葬禮賓客

### 直系親屬

* 希臘的安妮 - 瑪麗王后，_國王遺孀_
  * 帕夫洛斯王儲和瑪麗 - 珊圖王儲妃，_國王的兒子和兒媳_
    * 瑪麗亞 - 奧林匹亞公主， _國王的孫女_
    * 康斯坦丁 - 艾力西奧王子， _國王的孫子_
    * 阿希利 - 安德烈王子， _國王的孫子_
    * 奧德修斯 - 基文王子， _國王的孫子_
    * 亞里斯多德 - 史塔弗羅王子， _國王的孫子_
  * 亞歷克西婭公主和卡洛斯・莫拉萊斯・金塔納，_國王的女兒和女婿_
    * 阿麗埃塔・莫拉萊斯・德・希臘， _國王的外孫女_
    * 安娜・瑪麗亞・莫拉萊斯・德・希臘， _國王的外孫女_
    * 卡洛斯・莫拉萊斯・德・希臘， _國王的外孫_
    * 阿米莉亞・莫拉萊斯・德・希臘， _國王的外孫女_
  * 尼古拉斯王子和塔蒂安娜王妃，_國王的兒子和兒媳_
  * 狄奧多拉公主和馬修・庫馬爾，_國王的女兒和未婚夫_
  * 菲利波斯王子和妮娜王妃，_國王的兒子和兒媳_
* 索菲亞王后和胡安・卡洛斯一世國王，_國王的姐姐和姐夫_
  * 盧戈女公爵艾蓮娜，_國王的外甥女_
    * 特哈達勳爵費利佩， _國王的外甥孫_
    * 特哈達女勳爵維多莉亞， _國王的外甥孫女_
  * 克里斯蒂娜王女，_國王的外甥女_
    * 胡安・烏丹加林・德・波旁， _國王的外甥孫_
    * 巴勃羅・烏丹加林・德・波旁， _國王的外甥孫_
    * 米格爾・烏丹加林・德・波旁， _國王的外甥孫_
    * 艾琳・烏丹加林・德・波旁， _國王的外甥孫女_
  * 費利佩六世國王和萊蒂西亞王后，_國王的外甥和外甥媳_
* 伊蓮妮公主，_國王的妹妹_
* 米歇爾王子和瑪麗娜・卡雷拉，_國王的堂哥和堂嫂_
  * 亞歷山德拉公主，_國王的第二代堂親_
    * 大流士・米爾扎揚茲，_國王的隔一代二堂表親_

### 希臘

* 帕納約蒂斯・皮克拉梅諾斯，希臘副總理
* 莉娜・門多尼，文化和體育部長
* 安東尼斯・薩馬拉斯，前希臘總理
* 馬基斯・沃里迪斯，內政部長
* 迪米特里奧斯・瓦爾佐普洛斯，國會議員
* 米蒂亞迪斯・赫里索馬利斯，國會議員
* 佩里克利斯・曼塔斯，國會議員
* 阿塔納西奧斯・達瓦基斯，國會議員
* 喬治・庫穆薩科斯，國會議員
* 康斯坦丁諾斯・博格達諾斯，國會議員
* 安娜 - 蜜雪兒・阿西馬科普盧，歐洲議會議員
* 喬戈斯・卡蘭齊斯，前國會議員
* 迪米特里斯・卡梅諾斯，前國會議員
* 尼古拉斯・尼科洛普洛斯，前國會議員
* 斯皮羅斯・卡普拉洛斯，希臘奧林匹克委員會主席

### 外國

#### 在位王室

* 比利時國王菲利普和瑪蒂爾德王后，_國王的隔一代三堂表親和他的妻子_
* 丹麥女王瑪格麗特二世，_國王的大姨子_
  * 弗雷德里克王儲，_國王的外甥_
  * 約阿基姆王子， _國王的外甥_
* 塞恩 - 維特根斯泰恩 - 貝勒堡王妃本尼迪克特，_國王的二姨子_
  * 艾勒菲特・勞維格・比爾伯爵夫人亞歷山德拉公主，_國王的外甥女_
* 約旦的努爾王后（代表約旦國王阿卜杜拉二世）
  * 莉雅・賓特・海珊公主
* 約旦莎瓦・哈桑王妃
* 列支敦斯登瑪格麗塔王妃，_國王的隔一代三堂表親_（代表列支敦斯登親王漢斯・亞當二世）
  * 瑪麗亞・安農西亞塔公主和埃馬努埃萊・穆西尼
* 盧森堡大公亨利，_國王的隔一代三堂表親_
* 摩納哥親王阿爾貝二世，_國王的六代堂表親_
* 荷蘭前女王貝婭特麗克絲，_國王的四代堂表親_
  * 威廉 - 亞歷山大國王和馬克西瑪王后，_國王的隔一代四堂表親和他的妻子_
* 挪威哈康王儲和梅特・瑪麗特王儲妃，_國王的隔一代三堂表親和他的妻子_（代表挪威國王哈拉爾五世）
* 瑪塔・路易斯公主，_國王的隔一代三堂表親_
* 瑞典國王卡爾十六世・古斯塔夫和希爾維亞王后，_國王的三代堂表親和他的妻子_
* 克里斯蒂娜公主，_國王的三代堂表親_
* 英國安妮長公主和提摩西・勞倫斯爵士，_國王的二代堂表親和她的丈夫_（代表英國國王查爾斯三世）
* 加布里埃拉・金斯敦女勳爵，_國王的二代堂表親_（代表威爾斯親王威廉）

#### 非在位王室

* 巴登藩侯伯恩哈德和侯爵夫人史蒂芬妮，_國王的隔一代二堂表親和他的妻子_
* 保加利亞沙皇西美昂二世，_國王的隔一代四堂表親_
* 漢諾威的恩斯特・奧古斯特和葉卡捷琳娜王儲妃，_國王的隔一代堂表親和他的妻子_
* 漢諾威王子克里斯蒂安和亞歷山德拉王妃，_國王的隔一代堂表親和他的妻子_
* 伊朗皇后法拉赫・巴列維
* 羅馬尼亞拉杜親王，_國王的隔一代堂表親和教女的丈夫_（代表羅馬尼亞王室監護人瑪格麗塔）
* 俄羅斯女大公瑪利亞・弗拉基米洛夫娜，_國王的三代堂表親_
* 南斯拉夫王儲亞歷山大和凱瑟琳王儲妃，_國王的隔一代堂表親和他的妻子_

#### 其他嘉賓

* 皮婭・蓋蒂，國王兒媳的妹妹
* 托馬斯・弗洛爾，國王兒媳的父親
* 瑪麗・布蘭奇・比爾萊因，國王兒媳的母親
* 香朵・霍丘利，國王表弟恩斯特・奧古斯特五世的前妻

## 反應

 **希臘王室**

* 康斯坦丁二世的兒媳塔蒂安娜在 Instagram 上說：「當你想說這麼多的時候，幾乎不可能發布一張照片，而且沒有足夠的文字來描述你是一個多麼棒的男人，我感到多麼幸福和榮幸成為你緊密相愛的家庭的一員。」 她說，他教會了她「愛國的意義」，並表示「很榮幸成為你的兒媳」，他「非常懷念並將永遠被愛」。

**希臘**

* 希臘總理基里亞科斯・米佐塔基斯 在一份聲明中對前國王之死做出了回應。談到他的死，他說：「從人仿的角度來看，他的逝世是 1974 年公投結束和結束的一個章節的正式結語。」 米斯托塔基斯還向康斯坦丁二世的家人表示了「誠摯的哀悼」。

**外國王室**

* 丹麥 – 丹麥王室在一份聲明中說女王陛下和王室成員收到希臘國王康斯坦丁二世陛下於周二去世時非常傷心。丹麥王宮阿馬林堡宮將會降半旗致哀。
* 阿爾巴尼亞王國 – 阿爾巴尼亞王室首領萊卡二世在推特上說：我對康斯坦丁國王陛下的逝世向希臘王室表示哀悼和思念。
* 巴西帝國 – 巴西王位繼承人之一的奧爾良 - 布拉干薩王朝的瓦蘇拉斯家族評論說：「巴西皇室和希臘王室一直保持著良好的關係，他們的成員在官方儀式上會面，家庭團聚。因此，巴西皇室首領奧爾良和布拉干薩的唐・貝特朗親王在得知他的遠房堂兄康斯坦丁二世國王去世後，於 1 月 11 日星期三向他的兒子希臘王室首領帕夫洛斯親王， 發了一封哀悼信。」
* 法國 – 法國奧爾良派王室首領、巴黎伯爵讓四世發表聲明說得知希臘國王康斯坦丁二世陛下去世的消息，我和我的妻子都感到悲痛。並表示他度過了最後的時刻。在痛苦的時刻我向他的家人表示哀悼，並表達我最深情的思念。
* 伊朗王國 – 王儲禮薩二世表示：「已故的康斯坦丁國王是一位非常正直的人，為他的人民和他的國家服務。從很小的時候，我就見證了已故陛下和安妮 - 瑪麗王后對我父母的溫暖和愛意他們為我們的國家做出了貢獻。在我們國家發生悲慘變化後的這些年裡，我有機會多次拜訪已故國王，我將永遠深情地記住我們在一起的時光。我向安妮 - 瑪麗王后陛下、帕夫洛斯王儲殿下、西班牙索菲亞王后陛下以及希臘人民表示誠摯的哀悼。」
* 羅馬尼亞王國 – 前羅馬尼亞王室網站和社交媒體上的一份聲明寫道：「羅馬尼亞王室得知希臘國王康斯坦丁二世陛下的逝世深感悲痛。康斯坦丁國王一生都在接近羅馬尼亞王室，他父親的妹妹埃列娜王太后，以及米哈伊國王和安娜王后。王室監護人瑪格麗塔，以及埃列娜公主 、伊琳娜公主 、索菲亞公主和瑪麗亞公主 ，從小就認識他們的叔叔。七年多來，這兩個家庭總是在希臘、瑞士、英國以及歐洲各國首都的公共或私人活動中相遇。康斯坦丁國王是瑪格麗特陛下的教父，也是 1996 年在洛桑舉行的王室監護人瑪格麗塔和拉杜親王東正教婚禮的教父。康斯坦丁國王和他的家人一樣，總是出席所有重要活動，無論是羅馬尼亞王室的快樂或悲傷。願上帝安息他！」
* 俄羅斯帝國 – 俄羅斯大公格奧爾基・米哈伊洛維奇發布了「永恆的記憶，紀念我的教父，希臘國王康斯坦丁二世陛下。願上帝歡迎您的靈魂。」
* 南斯拉夫王國 – 前南斯拉夫王室在其網站上聲明說，「亞歷山大王儲殿下和南斯拉夫王室向安妮瑪麗王后陛下、已故國王的姐妹西班牙索菲亞王后陛下、希臘公主艾琳殿下、他的孩子帕夫洛斯王儲殿下，以及希臘王室的所有其他成員，為他們極其悲痛的損失。在這些最困難的時刻，南斯拉夫王室為他們感到悲傷和痛苦。陛下逝世，並向上帝祈禱，以他的慈悲紀念已故的國王。康斯坦丁二世國王陛下將被深深懷念，但對他的記憶將以極大的愛和尊重永遠保存。」

#### 其他

* 國際奧委會 – 國際奧林匹克委員會主席托馬斯・巴赫在其網站上發表聲明說：「康斯坦丁二世國王讓我們失去了一位偉大的體育朋友。他是一位奧運冠軍，每當我們見面時，我們都會分享我們對體育的熱情並討論我們對體育運動的熱愛。奧林匹克主義和運動員的生活。他一直對奧林匹克運動的發展很感興趣，我們的談話非常豐富。我將非常懷念這些總是友好的會面。我們與安妮瑪麗王后和整個家庭同在。 「 國際奧委會還宣布，奧林匹克旗幟將在洛桑奧林匹克之家降半旗，為期三天，以示「尊重」。」
* 土耳其 – 君士坦丁堡普世牧首巴爾多祿茂一世向帕夫洛斯王儲發送了一封弔唁信，並通過電話與他進行了交談。他還在康斯坦丁二世國王的追悼會上進行了三聖頌。

## 參考文獻