尼道

**尼道**（Nidau）是瑞士伯恩州比爾縣的一座城鎮。

## 歷史

1196 年尼道首次以 Nidowe 的名字被提及。
在尼道的湖畔發現了一些從新石器時代一直沿用到青銅時代的干欄式建築居民區。在尼道 - 比倫運河的發掘處發現了一件拉登文化的文物。在原提勒河的河道里發現了數件可能是羅馬時代的鐵錠。

1140 年河邊建造了一座木頭的堡壘。1180 年第二座堡壘建成。13 世紀它被石頭建的尼道城堡取代。城市在城堡的南部形成。它是在 1338 年牢彭戰役前不久建立或者擴展的。城市為三角形，它指向城堡。城市的主街與河流平行，是南北走向的。主街的西側有三條側街。

1375 年尼道的最後一名伯爵陣亡。巴塞爾采邑主教成為尼道城堡的主人。1376 年他戰敗後基堡公爵獲取了該城堡。1379 年基堡伯爵把尼道賣給哈布斯堡王朝。1387 年哈布斯堡把它封給安皮埃爾七世・德・庫西。1388 年 5 月在森帕赫戰役中瑞士聯邦軍包圍了尼道城市和城堡七個星期把它攻破。瑞士軍損失慘重，城堡也被破壞嚴重。在戰後的和平條約里尼道城市和城堡被授予伯爾尼。1388 年、1413 年、1513 年和 1743 年的大火摧毀了城市的部分地區。

1425 年伯爾尼授予尼道城市地位，但是只有 1548 年的文獻還留存下來。城市的市場和糧倉是 1411 年首次提到的。1430 年醫院啟用，1474 年一幢鼠疫樓啟用。由於它位於從伯爾尼去巴塞爾和從日內瓦去博等湖的道路上，加上它位於湖畔，使得它成為一個天然的轉交場地。貿易使得城市成長迅速。大多數居民在市場、造船、貨物運輸和旅店行業工作。漁業、葡萄園和農莊為城市提供食物。當地的皮革工人是唯一成立行會的職業，該行會 1485 年成立。行會大廈於 1500 年建成。

城市的教堂是 1368 年首次提到的。1482 年尼道成為教區後它成為教區教堂。1528 年在宗教改革中尼道隨伯爾尼州版依新教。

在 18 和 19 世紀裡尼道多次因為河流和湖泊漲水被淹。1868 年至 1891 年侏羅山水文更改使得水位下降，幫助保護尼道防水。提勒河被限制，許多運河被建造。尼道布倫運河取代提勒河成為尼道的主要水道。1857 年比爾被連接到鐵路線上，兩座城市開始結合。尼道的人口增長，城市發展。比爾和尼道完全合併到一起。1900 年尼道開始發展工業，不過今天它的經濟主要是服務行業的中小企業。

## 地理

尼道位於該國西北部，由伯恩州負責管轄，面積 1.52 平方公里，海拔高度 432 米

尼道位於比爾邊上，兩座城市已經長到了一起。從侏羅山水文更改開始尼道的中世紀市中心和城市的一大部分位於一座島上。

尼道的面積為 1.52 平方千米。2012 年沒有農業面積，0.06 平方千米（或者 3.9%）是森林，其它面積中 1.28 平方千米（或 84.2%）是建築物或者道路，0.18 平方千米（11.8%）是河面或者湖面。

2002 年工業建築占總面積的 6.6%，民用建築占地 46.1%，交通基礎建設 17.1%。電力和用水基礎設施和其它特殊發展面積占地 2.6%，公園、綠地和體育設施占地 11.8%。林地中總面積的 2.0% 是茂密森林，2.0% 是小樹叢。水面里湖面占總面積的 0.7%，河面占總面積的 11.2%。

## 市徽

尼道的市徽為紅色的龍蝦和藍色帶點的鮭魚位於銀色的底色上。

## 人口

尼道位於瑞士法語和德語的語言邊界，它的官方語言是德語，但是擁有非常高的法語少數族群。這些法語族群可以將他們的孩子送到姐妹城市比爾的法語學校，尼道承受所有的經費。

2012 年 12 月尼道有居民 6782 人，其中 20.8% 的居民是外國人。在 2001 年至 2011 年間人口更改率為 0.4%，其中移居占據 - 0.1%，出生和死亡占據 0%。

2000 年大多數居民（5022 人或 73.9%）以德語為第一語言，法語是第二常見的第一語言（1071 人或 15.8%），義大利語居三（186 人或 2.7%）。五人說羅曼什語。

2008 年居民中 47.2% 是男性，52.8% 是女性。男性中 2453 人是瑞士公民（占總人口的 36.2%）、745 人不是瑞士公民（占總人口的 11.0%）。女性中 2921 人是瑞士公民（43.1%），66 人不是瑞士公民（1.0%）。2000 年居民中 1147 人（16.9%）是在尼道出生的，2730 人（40.2%）是在伯恩州出生的，1404 人（20.7%）是在瑞士其它地方出生的，1227 人（18.0%）出生在瑞士以外。

2011 年兒童和少年（0-19 歲）占居民總數的 18.2%、成年人（20-64 歲）占 58.6%、老年人（64 歲以上）占 58.6%。

2000 年鎮上有 2473 人單身和從來沒有結婚的人、3240 結婚的人、549 名寡婦或者寡夫和 536 名離婚者。

2010 年 1494 個戶只有一個人、127 個戶有五個以上的人。童年 3312 個宿舍被長期居住，205 個宿舍（5.6%）被季節性地使用，128 個宿舍（3.5%）是空的。2011 年 43.4% 的住宅是單家的房子。

## 經濟

2011 年尼道的失業率為 3.28%。2008 年鎮上共有 2548 人有工作。其中沒有人在第一產業工作。962 人在第二產業的 62 個企業工作。1586 人在第三產業的 220 個企業工作。鎮上居民里有 3434 人工作，其中婦女占 46.4%。

2000 年 2131 到尼道來工作，2732 人住在尼道去其它地方工作。701 人住在尼道並在這裡工作。27.3% 的在職人員使用公共運輸上下班、42.9% 使用私人汽車。

2011 年掙 15 萬瑞士法朗帶兩個孩子的結婚夫婦的所得稅稅率為 12.8%，未結婚者的稅率為 18.8%。相對而言伯恩州同年的平均值相應為 14.2% 和 22.0%，瑞士的平均值為 12.3% 和 21.1%。2009 年鎮上共有 3088 名納稅人，其中 807 人每年收入 7.5 萬瑞士法郎以上、17 人每年收入 1.5 至 2 萬瑞士法郎。大多數人（995 人）每年收入 5 萬到 7.5 萬瑞士法郎。7.5 萬瑞士法郎以上的人的平均年收入為 116929 瑞士法郎，全瑞士的平均為 130478 瑞士法郎。

2011 年 10.6% 的居民直接獲得政府補助。

## 宗教

根據 2000 年的統計 3637 名居民（53.5%）屬於瑞士新教教會、1503 名居民（22.1%）信奉羅馬天主教。95 人（1.40%）信奉東正教、17 人信奉瑞士天主教、168 人屬於其它基督教教會。16 人（0.24%）信奉猶太教、303 人（4.46%）信奉伊斯蘭教、30 人信佛教、12 人信印度教、6 人信其它宗教。745 人（10.96%）是不可知論者或無神論者、266 人（3.91%）沒有回答這個問題。

## 教育

54.1% 的居民完成了高等二級教育，17.4% 的居民完成了高等教育。這 804 人中 60.1% 是瑞士男子、26.1% 是瑞士女子、8.1% 是非瑞士男子、5.7% 是非瑞士女子。

伯恩州教育系統提供一年非義務的幼兒園，然後六年小學、三年義務性的初中，在初中期間學生按照其能力和嚮往被分開，初中後學生可以繼續上高中或者進入學徒階段。

2011 至 12 學年裡尼道共有 815 名學生。其中鎮的五個幼兒園班裡有 96 名兒童。這些兒童中 36.5% 是常住或者臨時居住瑞士的外國人，68.8% 的母語與班級里使用的語言不同。鎮上有 16 個小學班級，共 291 名學生。其中 29.9% 是常住或者臨時居住瑞士的外國人，46.4% 的母語與班級使用的語言不同。同年鎮上有 22 個初中班，共 428 名學生，其中 15.4% 是常住或者臨時居住瑞士的外國人，21.5% 的母語與班級使用的語言不同。

2000 年鎮上的學校里共有 798 名學生，其中 503 名住在鎮上並在當地上學，295 名來自其它鎮。同年鎮上有 278 名學生在其它鎮上學。

尼道有兩座圖書館：Bibliothèque de langue française 和 Gemeindebibliothek Nidau，2008 年它們共收集書籍和媒體 19158 部，同年借出 33556 次。

## 名人

* 烏爾里希・奧克辛本，瑞士政治人物
* 格奧爾格・歐姆，物理學家，曾在尼道任教

## 政府

### 立法

尼道的鎮議會有 30 名成員。

### 行政

行政會由七個成員組成。

## 政治

在 2011 年瑞士聯邦選舉中在尼道獲得選票最多的是瑞士社會民主黨，它獲得了 25.6% 的選票，其次是瑞士人民黨（22%）、瑞士自由民主黨（13.7%）和瑞士綠黨（12.4%）。共有 1873 名選民投票，投票率為 40.4%。

## 運輸

比爾的 4 線、7 線和 8 線公共汽車開到尼道。386 線和 387 線長途汽車也經過尼道。

## 藝術、文化和景觀

尼道城堡是城市的標誌，所有的政府辦公室和州管理辦公室以及城堡博物館均在城堡內。博物館的展出包括侏羅山水文更改。

最早的木城堡是 1140 年建的。1180 年建造了第二座木城堡。城堡最早的記載是一份 1196 年 8 月 30 日的文獻。第一座石城堡是 13 世紀修建的。它是一座邊長 11.2 米的正方形建築，四周的牆最厚處 2.8 米，主塔約 40 米高。今天的三座圓塔和周邊的圍牆可能是 13 世紀建造的。它的四周環繞著一道護城河。尼道城是 1338 年在城堡南邊設立的。

1375 年尼道的最後一名伯爵陣亡。巴塞爾采邑主教成為尼道城堡的主人。1376 年他戰敗後基堡公爵獲取了該城堡。1379 年基堡伯爵把尼道賣給哈布斯堡王朝。1387 年哈布斯堡把它封給安皮埃爾七世・德・庫西。1388 年 5 月在森帕赫戰役中瑞士聯邦軍包圍了尼道城市和城堡七個星期把它攻破。瑞士軍損失慘重，城堡也被破壞嚴重。在戰後的和平條約里尼道城市和城堡被授予伯爾尼。

在此後四個世紀裡它是尼道執達吏的住所。1546 年建造了一座門房。1587 年裡數座塔被重建。17 世紀裡原主塔被添加了一幢住房。其它輔助建築、馬圈和傭人住房以及一座噴泉也隨後建成。

1798 年法國入侵和赫爾維蒂共和國建立後原來的尼道執達吏被解散。1803 年尼道區成立，城堡成為區長的辦公場所。護城河被添塞，環繞的城牆被拆除。1868 年侏羅山水文更改後比爾湖的水面下降，城堡不再被水圍繞。20 世紀裡城堡被翻修和修理數次。

### 國家級名勝

市政大廈、城堡和比爾湖的沙灘被列入瑞士國家和區域重要文化財產名錄。整個鎮是瑞士名勝。

### 鎮慶祝

每年 5 月最後的周六鎮上舉辦鎮慶祝。

在這天尼道的主街被關閉，沿街設立 120 多個市場攤子。許多周圍的人來參加慶祝。

## 國際關係

### 友好城市

尼道與德國巴登 - 符騰堡州南部的施林根是友好城市。

## 外部連結

* Official Website of the City Nidau （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* photos of the castle （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Schlossmuseum Nidau （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Evangelical Reformed Church Nidau
* Nidau-Biel/Bienne-Seeland Tourism

## 參考資料