巾幗梟雄II

《**巾幗梟雄之義海豪情**》（英語：_No Regrets_）香港電視廣播有限公司拍攝製作的民初恩仇電視劇，為 2009 年電視劇《巾幗梟雄》的姊妹兄弟劇，由鄧萃雯及黎耀祥領銜主演，並由黃浩然、陳法拉、惠英紅、岳華、謝雪心、敖嘉年、胡定欣、麥長青及郭峰聯合演出，監製李添勝。此劇為 2010 無綫節目巡禮劇集之一，亦為第 14 屆香港國際影視展中無綫電視推介的重頭劇及無綫電視 **43 周年台慶劇**。此劇是無綫首齣提供英文字幕予數位電視用戶的電視劇。義海豪情為 2010 年代最高收視的冠軍，大結局錄得最高 47 點。是由經絡按揭轉介贊助。

## 故事大綱

這是個風雲變幻、動盪不安的大時代……

二十世紀初的中國，農民出身的鄭朗軍（岳華飾）帶著胞弟鄭朗熊（郭峰飾）及胞妹鄭朗喜（謝雪心飾）初響間到廣州打拼，多年後終於打出江山，成為廣州的黑幫龍頭，創立東泰公司。朗軍之女鄭九妹（鄧萃雯飾）不擇手段欲接管父親的鴉片生意，因為她深知鴉片害人不淺，希望藉自己的力量破壞鴉片生意。九妹使計成為銀行話事人之際，初遇警察局刑事偵緝隊長劉醒（黎耀祥飾），令劉醒見識到她的手段，其後劉醒與一班同住於豬籠里的好友多次被牽連於東泰公司的紛爭中，劉醒與九妹多番交手，關係撲朔迷離。劉醒的上司 —— 刑警科科長梁非凡（麥長青飾）為人陰險，不斷打壓劉醒，更與劉醒之妻趙冬妮（江美儀飾）幽會。劉醒的下屬兼好友唐吉（敖嘉年飾）欲殺非凡替劉醒報仇，卻被劉醒阻止。一次九妹為了拯救在香港闖下大禍的世侄女馬麗華（胡定欣飾），請求劉醒幫助，事成後九妹為答謝劉醒，使計令梁非凡被黑白兩道追殺，並助劉醒一雪前恥親手拘捕梁非凡。自此，二人終成患難之交，並視對方為僅有可以全心信賴的人。劉醒另一下屬楊陽（黃浩然飾）與劉醒之妹劉晴（陳法拉飾）自小青梅竹馬，可惜因為劉晴患上心漏病而不敢追求她。楊陽後來不單沒有放棄，反而主動積極追求劉晴，但楊陽之母楊吳麗嬋（惠英紅飾）卻反對二人相戀。正當九妹與劉醒及一眾豬籠里街坊結交，漸漸變成為好朋友的時候，日本宣布全面入侵中國。

在侵略者殘暴的統治下，眾人各自以不同的方式苟延殘喘。這樣萬分艱苦地生活，無非為了留住生命，活著等待光復的一天。九妹選擇幫助皇軍販賣鴉片，以漢奸的面目暗中幫助戰火中的孤兒，將他們偷運出日軍統治區；而劉醒則選擇繼續當差，以便能照顧劉晴，雖然為侵略者服務，卻堅持只捉罪犯而不參與搜捕抗日軍，後來更參與幫助九妹偷運孤兒。另一方面，在外敵壓迫之下，內敵非但沒有退去或減弱，而且更是變本加厲。梁非凡糾纏於劉醒和鄭朗喜糾纏於九妹的力度都日強一日，所用手段也越發狠毒。這些日子中，劉醒與九妹二人相互扶持，那怕是要犧牲性命，也期望能幫助對方安然挺過這最黑暗的日子。但當光復之日終於來到時，迎著面的卻竟是另一個更加動盪不安、更加變幻難測的時代 —— 國共內戰及兩岸分治！至此，戰鬥了大半生的二人實已身心俱疲，就連自己都不敢肯定是否還能挺得過去了……

## 演員表

### 鄭家

### 劉家

### 楊家

### 豬籠里

### 警察局

### 東泰公司

### 日本軍人

* 於第 27 集被瓦解。(1945 年)

### 其他演員

## 殊榮

### MY AOD 我的最愛頒獎典禮 2010

註：據大會表示截止投票時，《巾幗梟雄之義海豪情》僅播出十集

### 萬千星輝頒獎典禮 2010

### 2010 年度 YAHOO! 搜尋人氣大獎

1. 搜尋人氣電視劇集
2. 搜尋人氣電視劇集主題曲 《義海豪情》

### 電視節目欣賞指數調查 2010

* 最高欣賞指數電視節目第三位

### 壹電視大獎 2011

* 十大電視節目第二位

### 星和無綫電視大獎 2011

* 最喜愛劇集（巾幗梟雄之義海豪情）
* 五大最喜愛男角色 黎耀祥 飾 劉醒
* 五大最喜愛女角色 鄧萃雯 飾 鄭九妹
* 五大最喜愛女角色 陳法拉 飾 劉晴
* 最佳 TVB 飛躍進步男藝人 金剛

### 第十七屆上海電視節白玉蘭頒獎典禮

* 最佳男主角 黎耀祥 （提名）
* 最佳女主角 鄧萃雯 （提名）

註：當提名名單公佈時，《巾幗梟雄之義海豪情》仍未正式在內地播出

### 明報週刊演藝動力大獎 2011

* 最突出電視男藝員：黎耀祥
* 最突出電視女藝員：鄧萃雯
* 最突出電視幕後精英：張華標、陳靜儀
* 最突出電視節目：《巾幗梟雄之義海豪情》

**此劇團隊繼前作《巾幗梟雄》後再次榮獲電視組別全部 4 個獎項，亦是自頒獎禮舉辦以來第二次由同一劇集團隊襄括電視組別所有獎項。**

### 亞洲電視大獎 2011

* 最佳男配角：麥長青
* 最佳女配角：陳法拉

## 記事

* 2010 年 3 月 10 日：此劇於 12:30 在將軍澳電視廣播城一廠外灰位舉行造型記者會。
* 2010 年 3 月 25 日：此劇拍攝首日。
* 2010 年 5 月 8 日：此劇於 13:00 在將軍澳電視廣播城十二廠舉行開廠拜神儀式。
* 2010 年 7 月 19 日：此劇正式煞科，約 130 名台前幕後工作人員於尖沙咀富豪酒店出席煞科宴。
* 2010 年 8 月 29 日：歌手古巨基為劇集主題曲錄音。
* 2010 年 10 月 1 日：黎耀祥、敖嘉年及陳法拉到達馬來西亞吉隆坡出席 My FM 現場專訪並於翌日在 Sunway Pyramid 和 Berjaya Times Square 為劇集宣傳。
* 2010 年 10 月 15 日：此劇於 13:30 在東港城舉行《巾幗梟雄之義海豪情》「鼓舞豪情展戲勢」宣傳活動。
* 2010 年 10 月 18 日：此劇首播，亦為首齣提供英文字幕予數位電視用戶選擇的無線電視劇。
* 2010 年 11 月 19 日：由於直播《萬千星輝賀台慶》，本劇暫停播映。
* 2010 年 11 月 28 日：此劇與處境劇《天天天晴》同一天播放大結局，於 20:00 在電視城舉辦《天晴豪情熱滿城》，邀請 800 名觀眾一同觀看兩劇的大結局。

## 軼事

* 此劇是岳華及鄧萃雯的第三度合作，其中他們繼《旭日背後》（1989 年）中再次飾演父女。
* 曾參演第一輯《巾幗梟雄》且擔任主角的吳卓羲，因檔期問題而未能參演。
* 此劇麥長青繼《O 記實錄 II》、《壹號皇庭 V》、《智勇新警界》、《陀槍師姐 IV》、《東方之珠》、《爸爸閉翳》、《秀才愛上兵》、《原來愛上賊》後第九度飾演反派。
* 此劇由黎耀祥主唱的插曲《紅蝴蝶》，翻唱第一輯《巾幗梟雄》由吳卓羲主唱的主題曲。
* 謝雪心在本劇與第一輯《巾幗梟雄》一樣飾演最終大反派，而且兩劇最終下場一樣，也是親人死後患上失心瘋告終。
* 此劇飾演兄弟的金剛與戴耀明，現實中戴耀明比金剛年長 10 歲。

## 坊間迴響

* 承繼《巾幗梟雄》男女主角生死之交的風格，《義》劇男女主角劉醒與鄭九妹之間雖多了愛情元素，但其中橫跨數十年、超越生死的純潔感情同樣打動觀眾，大受歡迎。
* 本劇題材亦敢於創新，從上輯的家族情仇轉移至國家民族大義上，是香港電視難得一見的題材，編導勇於破舊立新。另外，劇集拍攝手法、剪接和配樂也超越香港電視劇的一般水平，帶有電影風格。
* 道具方面，有觀眾發現本劇有道具與時代背景不吻合，例如出現了 1988 年出產的 SUZUKI VITARA、1989 年款式 ISUZU ELF 貨車、廣州火車站出現冷氣機（實為取景場地香港鐵路博物館的冷氣機不慎入鏡），而場景方面亦與戰亂動盪時勢格格不入。這些則因製作成本而受影響。
* 有些錯處純粹是資料搜集不足所致，如 1980 年代出現「粵 B」字頭的 92 式車牌（應為數字開頭的 86 式車牌，且劇中該車牌使用不應為繁體字的「粵」）、對白提及馬來西亞（當時為英屬馬來亞）、在第 31 集中劉醒 1950 年得到的獎狀已經使用簡化字（漢字簡化方案最早於 1956 年才開始推廣）、在其警局常駐的黑板上寫的「廣州罪案數字」中的行政區劃已經使用共和國建國幾年乃至幾十年後才始稱的「天河區」、「海珠區」及「白雲區」，以上錯處之外還有其他種種錯處暫不一一列舉。
* 在一些專有名詞使用香港地區的說法，如民國政府掛八號風球（風球系統只於港澳地區使用）及在第 31 集中在大陸方面應稱為「抗美援朝」的「朝鮮戰爭」在對白中稱為「韓戰」等。
* 《義海豪情》中不少參演日本軍官的演員完全沒有日文基礎，卻堅持用日文來完成拍攝，敬業精神得到網友以及監製的稱讚。
* 大結局感人肺腑，《巾幗梟雄》主題曲「紅蝴蝶」由黎耀祥重新演繹，紅蝴蝶頓時成為網絡金曲，不少網民均表示此一翻唱版本較有感情，原曲的官方 MV 於 YouTube 的點擊率其後迅速過百萬。
* 第 6 集中劉醒與梁非凡的爭吵片段（包括其中的著名台詞「喫屎啦（吃屎吧），梁非凡」）在 2010 年 10 月於 AcFun 爆紅，成為一時的鬼畜素材，至今在 AcFun 和嗶哩嗶哩等網站仍然有很多人以此為素材製作鬼畜視頻和惡搞 MAD。（視頻片段）
* 陳法拉飾演的劉晴於第 31 集終於死去，但編劇卻用了連續三節亦即大半集時間（第 30 集最後一節及第 31 集首兩節）交代，惹起不少網民狠批故意拖延時間，並將劉晴的角色冠以「煩晴」之名。
* 義海豪情很多抗日前後場面都沒有出現應該常見的物品及用語。例如日本軍官使用德國制 p38 手槍並非日本制南部十四式手槍，以及日本士兵使用無綫提供不知名步槍並非日本製三八式步槍，九九式步槍。以及日本軍官軍服上沒有軍銜，例如日本侵華前，劉醒工作的警署都沒有出現當時統治中國大陸的中華民國國旗（青天白日滿地紅旗）；1940 年後又沒有偽國民政府汪精衛政權的「和平反共建國」國旗； 以及國父孫中山先生遺像。戲中又稱中華民國軍隊作「我軍」、「我國軍隊」，而非「國軍」。晴晴日記竟然還忘記中華民國的雙十國慶。另外，中華民國是用民國年號紀年，但是電台廣播卻說「日本政府於一九四五年八月十五日宣布無條件投降」（而正確說法應是民國三十四年八月十五日）。有網民歸咎編劇害怕進軍內地市場時，受到中國共產黨的打壓，因而被逼歪曲歷史。不過值得注意的是，近年內地在關於民國時期或描寫國民黨的電視劇上，再沒有迴避中華民國國旗和中國國民黨黨徽這些標誌，例如 2007 年的《紅日》、 2009 年的《潛伏》和《人間正道是滄桑》。在國慶五十周年到國慶六十周年，天安門廣場上每年都展示孫中山的大型畫像。加上國共關係自八十年代開始已逐步改善，近年更積極交流，甚至開始承認國民黨在抗日的成就，有網民認為編劇的做法是杞人憂天。
* 此劇的第一男女主角黎耀祥和鄧萃雯演技出色，大受好評，成為萬千星輝頒獎典禮 2010 的視帝和視後的大熱，最後眾望所歸，擊敗另一大熱門《公主嫁到》的陳豪和佘詩曼以及勁敵林峯、楊怡、馬浚偉、鍾嘉欣、黃日華、張可頤等，奪得最佳男女主角，成為首對同劇同時「冧莊」的最佳男女主角。而鄧萃雯更成為第一位訓練班出身及「冧莊」「最佳女主角」的演員。
* 本劇與上部『巾幗梟雄』有很多相、異同之處地方。

## 收視

### 香港

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：

（\*）一分鐘最高收視

* 《巾幗梟雄之義海豪情》大結局收視平均 44 點、最高 47 點（約 343 萬名觀眾），出現於劉醒逝去的一幕，為 2010 年香港收視最高的電視節目。在錄得最高收視的同一時間，亞洲電視本港台播映的恩雨之聲更創下「零點收視」（少於半點收視而不計算）的紀錄。

無線 MyTV 劇集重溫最高點擊

* 《巾幗梟雄之義海豪情》大結局後翌日星期一 MyTV 網上劇集重溫全日錄得 3,739,955 點擊，大比數破了 MyTV 網上歷年電視劇集點擊記錄，而每集的平均點擊也過百萬，也破了各劇集的點擊記錄。

大結局當晚《巾幗梟雄之義海豪情》為廣州收視冠軍，錄得 1,710 萬觀眾，收視率占 60%，第二位僅占收視率 5%。

#### 天晴豪情熱滿城

此劇與《天天天晴》於同一晚播映大結局，並播映特備節目「天晴豪情熱滿城」，以下為該節目於翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：

### 廣州收視

以下為本劇於廣州同步播放翡翠台之收視紀錄：

### 台灣中視

* **同時段節目：**

  * 三立台灣台《家和萬事興》
  * 台視：
    * 週一～四《田庄英雄》
    * 週五《百萬小學堂》
  * 民視《父與子》
  * 華視《新一簾幽夢》
  * 大愛《愛的界線／畫人生》

* **由 AGB 尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。**

* **資料來源：中時娛樂、凱絡媒體週報**

## 賣埠情況

根據明報週刊第 2240 期所引述之無綫電視數據顯示，此劇成為近年無綫電視劇中賣埠成績最好的一套。無綫電視外事部副總監曾醒明更透露，《義海豪情》是歷年賣給內地電視台最高價錢的一套。

## 參考資料

## 外部連結

* 《巾幗梟雄之義海豪情》 GOTV 第 1 集重溫
* 《巾幗梟雄之義海豪情》 encoreTVB 線上看
* 豆瓣電影上《巾幗梟雄之義海豪情》的資料 （簡體中文）

## 電視節目的變遷