崔娃

**崔弗・諾亞**（英語：Trevor Noah，1984 年 2 月 20 日 —），又稱**崔娃**或**崔那娃**，是一位南非喜劇演員、作家、製片人、政治評論員和電視主持人。2015 年，他接手了美國電視頻道喜劇中心的深夜政治諷刺新聞節目《每日秀》。

諾亞出生於約翰尼斯堡，從 2002 年開始在其祖國南非開啟喜劇演員、主持人和演員的職業生涯。隨後，他在南非廣播公司（SABC）擔任了多個電視節目的主持人，並在 2008 年獲得了南非《嚴格來跳舞》比賽第四季的亞軍。從 2010 年到 2011 年，諾亞一直擔任深夜脫口秀節目《今夜與崔弗・諾亞在一起》（Tonight with Trevor Noah）的創作者和主持人，該節目在 M 網和 DStv 播出。

脫口秀的喜劇事業在國際上獲得成功之後，諾亞開始出現在美國的晚間娛樂節目和英國的小組比賽節目中。2014 年，諾亞成為每日秀資深國際通訊員，次年，他接任了長期主持人喬恩・斯圖爾特的職位，並將一直擔任這一職位到 2022 年。

諾亞的自傳喜劇書籍《以母之名》於 2016 年出版，獲得了廣泛好評。諾亞在 2017 年和 2018 年被《好萊塢報導》評為「紐約媒體 35 位最具影響力人物」之一。2018 年，《時代雜誌》將他評為全球 100 位最具影響力人物之一。

## 早年經歷

1984 年 2 月 20 日，崔弗・諾亞出生於南非約翰尼斯堡。他的父親羅伯特（Robert）是瑞士德國人，他的母親帕特里夏・諾布伊賽洛・諾亞（Patricia Nombuyiselo Noah）是科薩人血統，在 10 歲或 11 歲時皈依猶太教。但她沒有讓他皈依，儘管她向他介紹了猶太教的某些方面及做法。

根據南非種族隔離法，諾亞的母親被劃分為黑人，父親被劃分為白人，而諾亞本人則被劃分為有色人種。按照種族隔離法，在他出生時，他父母的跨種族關係是非法的，因此諾亞的母親被南非政府關進監獄並罰款。直到諾亞出生的第二年，《1985 年不道德與禁止通婚修正案》才將跨種族的性關係和婚姻合法化。帕特里夏和她的母親諾瑪利佐・弗朗西斯・諾亞（Nomalizo Frances Noah）在黑人小鎮索維托將崔弗撫養長大。諾亞在約翰尼斯堡一所天主教學校私立瑪麗維爾學院（Maryvale College）度過了自己的青春（三歲時開始學前教育，五歲時進入小學）。在他童年時期，他每周四參加天主教會的禮拜，每周日參加多種服務。

## 職業生涯

2002 年，諾亞 18 歲，在南非肥皂劇《伊斯丁戈》的一集中扮演了一個小角色。然後，他開始在豪登省主要的青年電台 YFM 上主持自己的廣播節目《諾亞方舟》。後來諾亞放棄了廣播節目，轉而專注於喜劇，與他共同演出過的有：南非喜劇演員戴維・考（David Kau）、卡吉索・萊迪加、里亞德・穆薩、達倫・辛普森、馬克・洛特林、巴里・希爾頓和尼克・拉比諾維茨，國際喜劇演員保羅・羅德里格斯、卡爾・巴倫、丹・伊里奇和保羅・澤丁，他還在 2007 年 11 月擔任過美國喜劇演員加布里埃爾・伊格萊西亞斯的暖場嘉賓，也擔任過加拿大喜劇演員拉塞爾・彼得斯南非巡演的暖場嘉賓。

諾亞繼續在 SABC 2 主持教育電視節目《跑步冒險》（Run the Adventure，2004-2006 年）。2007 年，他在 SABC 1 上主持了八卦主題的節目《真正的戈博扎》（The Real Goboza），也在 SABC 上主持了體育節目《西亞拉拉》（Siyadlala）。2008 年，諾亞與帕比・莫洛伊（Pabi Moloi）共同主持了《了不起的約會》（The Amazing Date，約會遊戲節目），並且參加了《嚴格來舞蹈》第四期的競賽。2009 年，他主持了第三屆年度南非電影電視獎（SAFTAs），並與尤金・霍扎（Eugene Khoza）共同主持了現實競賽系列《斧頭甜蜜生活》（The Axe Sweet Life）。2010 年，諾亞主持了第 16 屆年度南非音樂獎，及 M 網的《今夜與崔弗・諾亞在一起》（Tonight with Trevor Noah，第二期轉移到了 DStv 的姆贊西魔術頻道 [Mzansi Magic Channel]）。2010 年，諾亞還成為了南非第三大手機網絡運營商 Cell C 的代言人和消費者保護代理。

諾亞表演的足跡遍布整個南非，包括《只有黑人喜劇秀》（The Blacks Only Comedy Show）、《重量級喜劇醬》（Heavyweight Comedy Jam）、《沃達康校園喜劇巡演》（Vodacom Campus Comedy Tour）、開普敦國際喜劇節 (Cape Town International Comedy Festival)、喬茲喜劇節 (Jozi Comedy Festival) 和《巴芬妮巴芬妮》（Bafunny Bafunny，2010 年）。他在南非的脫口秀喜劇特別節目包括《日行者》（The Daywalker，2009）、《瘋狂的常態》（Crazy Normal，2011）、《那是種族主義者》（That's Racist，2012）和《是我的文化》（It's My Culture，2013）。

2011 年，他移居美國。2012 年 1 月 6 日，諾亞成為出現在《今夜秀》中的首位南非脫口秀喜劇演員；2013 年 5 月 17 日，他又成為出現在《大衛・萊特曼晚間秀》中的首位。諾亞還是 2012 年的紀錄片《你笑了，但那是真的》（You Laugh But It's True）一片的主題。同年，他主演了單人喜劇節目《崔弗・諾亞：種族主義者》（Trevor Noah: The Racist），這是根據他的南非特輯《那是種族主義者》改編的。9 月 12 日，諾亞成了南非的南非語歌手史蒂夫・霍夫梅爾《喜劇中心吐槽大會》的「吐槽大師」（Roastmaster）。2013 年，他表演了喜劇特別節目《崔弗・諾亞：非裔美國人》（Trevor Noah: African American）。2013 年 10 月 11 日，他成為英國廣播公司第二台喜劇小組節目《QI》的嘉賓。2013 年 11 月 29 日，他在第四台的遊戲節目《十貓之八》中擔任組員，並於 2014 年 9 月 12 日在《十貓之八倒計時》中出現在肖恩・洛克的戰隊中。

### 《每日秀》

2014 年 12 月，諾亞成為《每日秀》的定期撰稿人。2015 年 3 月 30 日，喜劇中心宣布諾亞將接替喬恩・斯圖爾特擔任《每日秀》的主持人；他的任期於 2015 年 9 月 28 日開始。

在宣布他成為斯圖爾特繼任者後的幾個小時內，網際網路上就引發了對諾亞在 Twitter 上所發布笑話的關注，其中有些被指冒犯女性，，另一些則被視為反猶太主義或取笑猶太人大屠殺。諾亞在推特上回應說：「將我的觀點簡化為幾個不著調的笑話，既不是對我性格的真實反映，也不是我作為喜劇演員的進化。」喜劇中心表示支持諾亞，在聲明中說：「像很多喜劇演員一樣，崔弗・諾亞突破界限；他具有挑釁性，不遺餘力，包括他本人在內…… 根據幾個笑話來判斷他或他的喜劇是不公平的。崔弗是一位才華橫溢的喜劇演員，在喜劇中心有著光明的前途。」南非猶太人代表委員會（South African Jewish Board of Deputies，簡稱 SAJBD）主席瑪麗・克魯克（Mary Kluk）表示，這些笑話並不是反猶太偏見的標誌，它們是諾亞喜劇風格的一部分。

諾亞的處子秀受到了好評。《紐約時報》的詹姆斯・波涅沃茲克讚揚了諾亞和節目的寫手，他說：「諾亞先生的首演非常成功，這也是因為作業系統（節目的寫作）很接地氣」。《洛杉磯時報》的羅伯特・勞埃德（Robert Lloyd）將諾亞形容為「迷人而沉穩，與習慣滑稽和驚訝的斯圖爾特相比，幾乎是低調的」。諾亞在演出中的成功促成了喜劇中心和 Netflix 的三場脫口秀特別節目。

2017 年 9 月 14 日，喜劇中心宣布將諾亞作為《每日秀》主持人的合同延長了五年至 2022 年。他還將為喜劇中心製作並主持年度的年終特別節目。

2017 年 4 月，諾亞為喬丹・克萊珀爾開發脫口秀節目。2017 年 7 月，該節目的名稱被揭曉為《與喬丹・克萊珀爾對面》，並將於 2017 年 9 月 25 日首播。2018 年 6 月 15 日，喜劇中心宣布將在一季結束後取消該節目，但克萊珀爾將主持每周一次在黃金時段的新紀錄片《克萊珀爾》。該系列於 2019 年 5 月 9 日首映。

2018 年 2 月宣布，諾亞將與小羅伊・伍德合作製作一個節目，名為《傑斐遜郡：緩刑》（Jefferson County: Probation）。2018 年 3 月，諾亞與維亞康姆簽訂了一份多年期合同，授予其諾亞未來任何節目的首映權，包括電視、故事片或短視頻內容。除交易外，諾亞還將成立一家國際生產和發行公司，名為零日製片（Day Zero Productions）。

2022 年 9 月，諾亞宣布將從《每日秀》離職，其最後一期《每日秀》於 2022 年 12 月 8 日播出。

### 書籍

2016 年 1 月宣布，諾亞與斯皮格爾與格勞簽署了圖書交易。他的書《天生有罪》於 2016 年 11 月 15 日出版，並受到美國主要書評人的好評。除了作者之外，他的母親在這本書中也扮演了核心角色，而他的歐洲父親卻只是偶爾提到。它成為《紐約時報》暢銷書第一名，並被《紐約時報》、《新聞日》、《時尚先生》、全國公共廣播電台和《書單》評為年度最佳書籍之一。官方宣布，根據該書改編的電影將由露皮塔・尼永奧飾演諾亞的母親帕特里夏。她還將與諾亞一起擔任該片的聯合製片人。

2018 年 2 月，諾亞宣布將撰寫第二本書。2018 年，諾亞和《每日秀》的寫作人員 將發行《唐納德・J・川普總統 Twitter 圖書館》（The Donald J. Trump Presidential Twitter Library）。該書包含數百條川普的推文，並由普立茲獎獲得者歷史學家喬恩・馬塞姆作序。

### 其它作品

2017 年，他在《音樂之鄉》露面。2018 年，他還出現在《黑豹》和《美國破壞者》中。

## 在中國爆紅

在 2018－2019 年中美貿易戰期間，崔弗・諾亞在 2019 年 5 月 22 日的《每日秀》中，先淺談了 5G 技術將給世界帶來的變化，接著吐槽了美國打壓華為的行為是「玩髒的」，最後還不忘吐槽了 AT&T 的 5G E 事件。由於諾亞說到了中國網友的心裡，該節目的視頻在中國的網上迅速傳播。

隨後，27 日 CCTV 引用了該節目的部分片段，讓中國觀眾了解到，對川普政府打壓華為的行為，美國國內也存在不同聲音。而央視對該節目的報導，又引起了《華盛頓郵報》、《國會山報》等美媒的注意。

諾亞本人也注意到了這一報導，並在新一期節目中作出了回應。他興奮地大叫：「寶貝，中國報導我了！」並不無得意地說：「聽見了沒？『**著名**節目主持人』！」他在接手《每日秀》時，夢想就是讓全球觀眾都看到這個節目，現在他認為他的夢想成真了，而且非常成功，因為他成功引起了中國這個世界上最龐大人群的注意，並得到了喜愛。

## 影響力

諾亞談過在喜劇上影響他的人：「王者們是無可爭議的。理察・普賴爾、比爾・考斯比；對我個人而言，在我開始搞喜劇之前我並不知道他，但艾迪・墨菲改變了我對這件事的看法，我當然將他視為在喜劇上影響我的人。克里斯・洛克和戴夫・查普爾，就現代黑人喜劇演員而言，這些人奠定了基礎，並為所有喜劇演員劃定了界限，不僅是黑人喜劇演員。」在被任命接替斯圖爾特作為《每日秀》主持人之後，他還表示喬恩・斯圖爾特是他的導師，對他產生了影響。在《紐約時報》的採訪中，諾亞將斯圖爾特比作「猶太的尤達」，並講述了斯圖爾特給他的建議，說：「喬恩所做的最令人驚訝的事情是，他沒有要求我。他沒有說『你需要繼續我的表演。』他特別說：『作你的表演。作最好的你。』我將喬恩的這些教導用到了我所做的一切中。」

有些喜劇演員說受到了諾亞的影響，包括米歇爾・沃爾夫、喬丹・克萊珀爾和哈桑・明哈。諾亞的種族混血、他在索維托長大的經歷以及對人種和種族的觀察是他喜劇的主要主題。

## 私人生活

諾亞會講多種語言，包括英語、科薩語、祖魯語、塞索托語、茨瓦納語、聰加語、南非語和德語。

1992 年，諾亞的母親帕特里夏・諾布伊賽洛嫁給了恩吉薩維尼・阿貝爾・辛甘格（Ngisaveni Abel Shingange），他們有兩個兒子，安德魯（Andrew）和艾薩克（Isaac）。崔弗和他母親都被辛甘格虐待，並於 1996 年合法離婚。2009 年，在嫁給斯菲索・科扎（Sfiso Khoza）之後，辛甘格朝她的腿和腦後射擊。她倖免於難，因為子彈從她頭部的底部穿過，避開了脊髓、大腦以及所有主要的神經和血管，僅在穿出時對鼻孔有輕微的傷害。當諾亞通過電話與他對峙時，辛甘格威脅要他的命，因此諾亞離開約翰尼斯堡前往洛杉磯。2011 年，辛甘格因謀殺未遂而被定罪，並於次年被判三年監禁。諾亞表示，他希望對此事件的關注能夠提高人們對南非的家庭暴力這一更廣泛問題的認識：「多年來，我的母親一直因家庭暴力向警方求助，但警方什麼都沒有做。這是南非的普遍現象。卷宗不見了，案件也從不上法庭。」

諾亞將自己描述為具有進步精神和全球視野。然而，他澄清說，他認為自己是「進步的人」，而不是「政治進步的人」，並且希望在美國的黨派關係中不要被歸類為右派或左派。

2018 年 4 月，他成立了崔弗・諾亞基金會（Trevor Noah Foundation），這是一家總部位於約翰尼斯堡的非營利組織，為孤兒和弱勢青少年提供必要的教育、生活技能和社會資本，以尋求更多的機會。諾亞生活在紐約市。

諾亞與南非理療師丹妮・加布里埃爾（Dani Gabriel）和美國模特兼歌手喬丹・泰勒（Jordyn Taylor）保持著關係。

## 影視作品

### 電影

### 電視節目

## 獲獎

## 參考書目

* 崔弗・諾亞. 天生有罪：特雷弗・诺亚的变色人生. 由董帥翻譯。北京聯合出版公司. 2018. ISBN 9787559614056.
* The Donald J. Trump Presidential Twitter Library [唐納德・J・川普總統 Twitter 圖書館]. 斯皮格爾與格勞. 2018. ISBN 978-1984801883 （英語）.

### 有聲讀物

* Born a Crime: Stories from a South African Childhood [天生有罪：一名南非兒童的故事]. 作者自己閱讀. Audible. 2016. ISBN 978-1531865047 （英語）.

## 參見

* 調查報導
* 紐約新聞界人士

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站（英文）
* 崔弗・諾亞的 Instagram 帳戶
* 崔弗・諾亞的 Twitter 帳戶
* 崔弗・諾亞在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）