家翁

**姻親**指基於婚姻關係而生之親屬型態，一方配偶與他方配偶之親屬間，因雙方締結婚姻後，成為相互具法律上親屬關係的情況。

## 定義

### 中華民國

《中華民國民法》第 969 條規定，包括配偶的血親、血親的配偶、配偶的血親的配偶。此一規定，使姻親的範圍，較一般的立法例限於**血親之配偶**、**配偶之血親**更為廣泛，故為避免姻親的範圍太過廣泛，該規定並未將**血親之配偶之血親**納入範圍，但也因此曾招致批評將有違倫常之近親可能得以結婚，例如父子分別與一對姊妹結婚將使父子成為連襟，或是兄弟與母女結婚，使母女成為妯娌，造成婚後相互間輩分有違倫常，但不屬於禁止結婚的姻親範圍。

一旦成立姻親關係，有時法律會規範一定範圍內的姻親關係具有特定的法律效果。例如可能會禁止結婚（中華民國民法第 983 條）、收養（中華民國民法第第 1073-1 條），法官的迴避（中華民國民事訴訟法第 32 條第 2 項）、證人拒絕證言（中華民國民事訴訟法第 307 條第 1 項）等，都以須成立法律上的姻親關係並符合具體條文限定的範圍有關。尤其在夫妻與其另一方的父母，在民法中甚至相互間還可主張扶養的權利與義務（中華民國民法第 1114 條第 2 款夫妻之一方與他方之父母同居者，其相互間互負扶養義務）。

但依中華民國民法第 971 條規定，「姻親關係，因離婚而消滅；結婚經撤銷者亦同。」因此，若當事人間一方與其配偶離婚或結婚經撤銷，姻親關係即歸消滅，不復存在。但須留意者為，死亡並非姻親關係消滅之原因。。

## 傳統社會關係

在古代氏族父系社會，已婚女性被視為夫家的成員，與姻親（婆家）會有較為緊密的聯繫，有時甚至超過自己的原生家庭（娘家），例如與丈夫的父母（家翁、家姑）以及丈夫的兄弟（大伯、小叔）、未婚姊妹（大姑、小姑）以及丈夫兄弟的妻子（妯娌）同住，平時也要照顧翁姑和丈夫的未婚兄弟姊妹。即使與丈夫另外組織核心家庭，傳統上媳婦也常要探望翁姑並幫忙做家事。男性與妻家的關係通常較自己的原生家庭疏離，雖然對妻子的父母（岳丈、岳母）、兄弟 (大舅、小舅)、未婚姊妹 (大姨、小姨) 也要有一定的照顧 (只限妻之父母兄弟姊妹，傳統上妾之父母兄弟姊妹並非夫家之姻親，兩家沒有親屬關係)，但傳統上只需要抽空探望，到妻子娘家通常也會被視為客人，這很大程度因為傳統氏族社會聚族而居，妻子通常由村外迎娶回來，妻子娘家通常也有一定距離，不能時常探望，因此已婚婦人稱為外嫁女。

在母系社會和入贅婚，已婚男性視為妻家成員，與姻親有較緊密聯繫。

## 輩份關係

### 長輩

#### 配偶之血親

* 丈夫的父親：**家翁**、家官、**家公**、**公公、阿公**、**老爺。**
* 丈夫的母親：**家婆**、家娘、**家姑**、**婆婆、阿婆**、**奶奶**。
* 妻子的父親：**岳父**、**岳丈**、丈人老、**丈人**、**外父**、**老丈人**。
* 妻子的母親：**岳母**、**丈母娘**、**外母**、丈人哀、**老丈母**。

#### 血親之配偶

* 父親之兄之妻子：**伯母**
* 父親之弟之妻子：**嬸嬸**
* 父親之姐妹之丈夫：**姑丈**、**姑父**
* 母親之兄弟之妻子：**舅媽**、**舅母**
* 母親之姐妹之丈夫：**姨丈**、**姨父**
* 生母的再婚配偶：**繼父**（但繼父若收養繼子女則變為養父，轉為擬制血親）。
* 生父的再婚配偶：**繼母**（但繼母若收養繼子女則變為養母，轉為擬制血親；在一夫一妻多妾婚姻制度中，庶出子女的生父的嫡妻是嫡母，而嫡母必然同時是這些庶子女的養母，屬擬制血親）。

### 平輩

#### 血親之配偶

* 兄長的妻子：**嫂**、**嫂子**。通常大哥（長兄）的妻子稱為大嫂（長嫂），二哥的妻子稱為二嫂，以此類推。
* 弟弟的妻子：**弟婦**、**弟媳**、**弟媳婦**、**弟妹。**
* 姐姐的丈夫：**姐夫**。
* 妹妹的丈夫：**妹夫**、**妹婿**。

#### 配偶之血親

* 丈夫的兄長：**大伯**、**大伯子**、**大伯兄**。女子也常跟隨丈夫稱呼其兄長，按排行依次稱作大哥、二哥等。
* 丈夫的弟弟：**小叔**、**小叔子**、**小叔弟**。女子通常跟隨丈夫直接稱呼其弟弟的名字。
* 丈夫的姐姐：**大姑**、**大姑子**、**大姑姐**。女子也常跟隨丈夫稱呼其姐姐，按排行依次稱作大姐、二姐等
* 丈夫的妹妹：**小姑**、**小姑子**、**小姑妹**。女子通常跟隨丈夫直接稱呼其妹妹的名字。
* 妻子的兄長：大舅、**大舅子**、**大舅兄**。男子也常跟隨妻子稱呼其兄長，按排行依次稱作大哥、二哥等。
* 妻子的弟弟：小舅、**小舅子**、**小舅弟**。
* 妻子的姐姐：**姨姐**。男子通常跟隨妻子稱呼其姐姐，按排行依次稱作大姐、二姐等。
* 妻子的妹妹：**姨妹**、**小姨**、**小姨子**。男子通常跟隨妻子直接稱呼其妹妹的名字，稱小姨子有輕佻或輕微的貶義。
* 妻與夫之弟（即弟與兄之妻）為**叔嫂**關係。
* 妻與夫之妹（即妹與兄之妻）、妻與夫之姐（即姐與弟之妻）均為**姑嫂**關係。此處的嫂不以長幼論，既可以是小姑與嫂子，也可以是大姑與弟媳。
* 夫與妻之兄（即兄與妹之夫）、夫與妻之弟（即弟與姊之夫）均為**郎舅**關係。

#### 配偶之血親之配偶

* 丈夫的兄長的妻子：古稱**姒**、**姒婦**，今稱**大伯婦**、**大伯嫂**、**大姆仔**。日常稱呼時，女子往往跟隨丈夫一起稱呼丈夫的兄長的妻子為嫂子或阿嫂。在中國北方也常見借用自己的孩子所使用的稱呼，如 **（孩子）他大娘**。
* 丈夫的弟弟的妻子：古稱**娣、娣婦**，今稱**小叔婦**、**小嬸子**、**小嬸仔**、**小叔弟婦**。日常稱呼時，女子往往直呼丈夫的弟媳的名字。在中國北方也常見借用自己的孩子所使用的稱呼，如 **（孩子）他嬸嬸**。
* 丈夫的姐姐的丈夫：**大姑夫**、**大姑姊夫**。日常稱呼時，女子往往跟隨丈夫一起稱呼丈夫的姐姐的丈夫為姊夫。
* 丈夫的妹妹的丈夫：**小姑夫**、**小姑妹夫**。日常稱呼時，女子往往直呼丈夫的妹夫的名字。
* 妻子的姐姐的丈夫：**大姨夫**、**大尹子**、**大姨姊夫**、**大連仔**。日常稱呼時，男子往往跟隨妻子一起稱呼妻子的姐姐的丈夫為姊夫。
* 妻子的妹妹的丈夫：**小姨夫**、**小尹子**、**小姨妹夫**、**小連仔**。 日常稱呼時，男子往往直呼妻子的妹夫的名字。
* 妻子的兄長的妻子：**大舅婦**、**大妗子**、**大舅嫂**。日常稱呼時，男子往往跟隨妻子一起稱呼妻子的兄長的妻子為嫂子或阿嫂。
* 妻子的弟弟的妻子：**小舅婦**、**小妗子**、**小舅弟婦**。日常稱呼時，男子往往直呼妻子的弟媳的名字。
* 兄之妻與弟之妻的親屬關係，古稱**娣姒**關係，現代標準漢語稱**妯娌**（拼音：zhóulǐ，注音：ㄓㄡˊ　ㄌㄧˇ），閩南語稱**同姒仔**（tâng-sāi-á）。 同一男子的妻妾之間也合稱**娣姒**，其中年長的妻妾稱年幼的妻妾為**娣**，年幼的妻妾稱年長的妻妾為**姒**。
* 姐之夫與妹之夫的親屬關係為**婭婿**，俗稱**連襟**、**聯襟**、**襟兄弟**、**連袂**、**連橋**，閩南語稱**大小連仔**、**同門仔**。 俗語也把與同一名女子先後或同時產生肉體關係的多個男子稱為**連襟**，此時有諧謔的意味，略含貶義。

### 後輩

* 兒子的妻子：**兒媳**、**媳婦**、**新婦**。
* 女兒的丈夫：**女婿**。
* **繼子**、**繼女**：配偶與他人所生的子女（但繼子女若被繼父母收養則變為養子女，轉為擬制血親）。

## 註釋

## 參考文獻

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・明倫彙編・家範典・妯娌部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》

## 參見