尼尔：机械纪元

《**尼爾：自動人形**》（日語：ニーア オートマタ，英語：NieR:Automata，中國大陸又譯作「**尼爾：機械紀元**」），是由白金工作室開發，史克威爾艾尼克斯發行的動作角色扮演遊戲，2017 年於 PlayStation 4 與 Microsoft Windows 平台推出，隔年移植至 Xbox One 平台，2022 年移植到任天堂 Switch 平台。本作是《誓血龍騎士》的外傳遊戲 ——2010 年發行的《尼爾》之續作。故事設定在遙遠的未來，地球被外星機械生物全面佔領，而人類只能移往月球上生存；為了重回地球，人類派出人造人部隊「寄葉」降下地球以消滅機械生物。本作以部隊中的新型人造人二號 B 型與九號 S 型等為中心，描述著兩方勢力間漫長的戰爭。共有 27 種結局（A-Z 及 DLC 結局），主要劇情結局有 5 種，DLC 結局有 1 種，其餘 21 種皆為於特定情況下死亡、失敗或其他不當行為造成特殊 GAME OVER。

《尼爾：自動人形》於 2014 年開始計劃製作，由齊藤陽介擔當項目製作人，並由橫尾太郎負責總監與劇本編寫，音樂由岡部啓一、帆足圭吾創作。白金工作室的稻葉敦志設計本作標題，吉田明彥擔綱主要人物設定。本作所有版本的出貨量合計已超過 750 萬套，因口碑與銷量俱佳，也促使了官方將《尼爾》自此作為一個系列發展。

## 系統

《尼爾：自動人形》是動作角色扮演遊戲，故事設定於前作《尼爾》幾千年後的地球。 玩家將操作人造人「寄葉部隊」的隊員，於開放世界與外星機械生物戰鬥。除了步行前往各地點外，本作也保留了前作的騎乘，可以坐騎鹿或者野豬作代步用，以及戰鬥時可使用「輔助機」來幫助戰鬥。遊戲在某些場景下，第三人稱視角會從可自由移動視角，變為不可自由移動視角的平面視角。玩家會以完成非玩家角色指派的任務為主，同時可使用收集到的資源來升級或購買消耗品

戰鬥與否取決於玩家的行動，且會在各種場景中與各敵人進行即時戰鬥。戰鬥方式以近戰為主，可以用輕型武器作快速但較弱的攻擊，也可使用慢但造成傷害較大的重型武器，除此以外，也能使用支援裝置「輔助機」來進行射擊輔助。戰鬥期間，角色可以閃避敵人攻擊，如果閃避時機適合，會獲得暫時無敵並反擊敵人。角色於戰鬥中可切換使用四種不同武器，包括小型劍、大型劍、格鬥以及長槍。進行攻擊時，角色可以切換兩種不同武器，創出組合性攻擊敵人。此外也可升級玩家的支援裝置「輔助機」的機槍與火炮威力。於前作《尼爾》與正傳《誓血龍騎士》系列採用的「武器故事」設定沿用至本作中，在世界各地收集的武器均有其故事，玩家可以透過這些武器了解遊戲的劇情以及世界觀。

角色消滅敵人獲得的經驗會累積，到一定量時會升級，增加生命值、防禦值及攻擊力等。角色同時可以使用「晶片」來增加特定能力，如增加攻擊力、防禦力或顯示敵人生命值及損壞值等，而「晶片」可於商人或擊倒敵人取得。故事前中期角色死亡後會從最後保存點重生，而玩家可以回到死亡點找其義體，尋索其剩下的經驗值與資金，亦可嘗試修復，成功的話會成為你的臨時隊友，失敗則成為敵人，打倒後取得資金。

## 故事

寄葉機型 2B 和 9S 為未來進攻機械領土開闢道路，幫助地方抵抗軍消除機械威脅。在抵抗軍首領安妮莫寧和機械生物帕斯卡的幫助下，2B 和 9S 消除了多地的機械威脅。在執行任務期間，他們遇到了人形機械生物亞當和夏娃，後者透露他們的創造者在幾個世紀前就已被消滅。2B 和 9S 也遭遇了同樣來自寄葉部隊的 A2。據調查，機械生物開始產生情緒並聚集成群，有些像帕斯卡那樣的群體已經厭倦了戰鬥。後來 9S 被亞當抓走，2B 殺死亞當救出 9S。失去哥哥的夏娃悲憤填膺，控制機械陷入瘋狂狀態。2B 和 9S 最終殺死了夏娃，但 9S 遭機械生物邏輯病毒的感染，2B 被迫殺死他。儘管 9S 的身體已經死亡，但他把個人資料保存在了本地機械網路，使他能轉移到一個新的軀體中。二周目以 9S 的角度敘述故事，對機械生物與亞當夏娃提出了新見解。9S 還了解到，《尼爾》的事件後人類已經滅絕，只有月球上的伺服器還保存著人類的 DNA 與歷史。寄葉部隊是為保持人造人的鬥志而創立。9S 在與地堡伺服器同步資料時，遇到一處干擾，他終止了自己與 2B 的同步程式。

亞當和夏娃的死亡使機械網路陷入混亂，寄葉部隊展開全面進攻。2B 和 9S 作為先鋒部隊出擊，但邏輯病毒感染了寄葉部隊，使他們轉而攻擊未受感染的 2B 和 9S。兩人撤退到地堡，9S 遇到的「干擾」實際是寄葉部隊病毒防禦系統的漏洞，這使整個部隊變得脆弱。司令官在被感染後，命令 2B 和 9S 逃離，自己則與地堡一同自毀。2B 和 9S 在遭受感染的寄葉部隊攻擊時被迫分離，最終 2B 感染了邏輯病毒。A2 從受感染的寄葉部隊手中救下了 2B，2B 將記憶上傳到她的劍中，把她的使命託付給了 A2。9S 看到 A2 殺死了 2B，在不明真相的情況下欲報復 A2。此時，機械生物創造的「塔」結構正在破土上升。故事至此在 A2 和 9S 之間分離，他們各自的輔助機 042 和 153 彼此會有互動。

A2 繼續 2B 對抗機械的任務。在她的故事中，帕斯卡村莊的部分機械陷入瘋狂狀態，帕斯卡與「孩子們」逃出後遭機械生物的追擊，A2 與帕斯卡擊退機械的襲擊，但孩子們卻因感到害怕而自殺。根據帕斯卡的要求，A2 可以選擇抹掉他的記憶，也可以殺了他（或者什麼都不做直接走開，但這樣帕斯卡會恨 A2）。與此同時 9S 對塔展開調查，他了解到人造人和機械生物的核心由相同材料組成，並認為塔正準備向月球上的伺服器發射飛彈。因失去寄葉部隊和 2B，9S 痛苦不堪，情緒和精神都很不穩定。9S 最終在迪瓦菈和波波菈的幫助下進入了塔樓，她們為掩護 9S 犧牲了自己。迪瓦菈和波波菈是同機型最後倖存的人造人，此機型被認為導致了人類滅亡，因此她們受到其他人造人的欺負，感到內疚並想贖罪。9S 和 A2 一前一後進入塔內，機械控制的人工智慧面對他們說出真相 ——A2 是第一批寄葉部隊的倖存者，這批部隊原計劃要被銷毀。9S 得知針對寄葉部隊的邏輯病毒攻擊是計劃的一部分，製造人類依然存在的假想，在重複循環的戰爭中欺騙人造人和機械生物。

兩人在塔頂相遇，A2 向 9S 說出真相。2B 的真實型號是寄葉部隊「2E」，每當 9S 發現人類和寄葉部隊的真相時就要處決他。2B 感到很痛苦，希望通過 A2 幫助 9S。9S 感染邏輯病毒陷入瘋狂，欲與 A2 決一死戰。之後玩家選擇要控制的角色。在第三個結局中，如果玩家選擇 A2，9S 被擊敗後，A2 清除他的邏輯病毒，然後犧牲自己摧毀塔，輔助機 042 帶 9S 離開。第四個結局中，如果玩家選擇 9S，兩人會互相殺死對方，在 9S 奄奄一息時，機械的人工智慧告訴他由於機械生物的進化，塔已經改變了功能，不再發射飛彈，而是發射一架包含精英機種的方舟 —— 包括仍然活著的亞當和夏娃 —— 尋找一個新的世界。在播放製作人員名單期間，輔助機 042 和 153 發現 2B、9S 和 A2 的資料仍然完好無損，與玩家對話。如果玩家同意刪除資料，會觸發第五個結局：輔助機 042 和 153 恢復了他們的記憶和軀體。儘管三個人可能會重複這一切，但輔助機堅信他們會有嶄新的未來。

## 設定與角色

本作設定發生在前作尼爾的 D 結局「尼爾事件」的數千年之後，在西元 5012 年，人類遭到了外星人派出的機械生物部隊侵略。人類在實力懸殊之下，被逼移至月球上，並建造人造人部隊對佔據地球的機械生物發動代理戰爭，本作劇情發生在西元 11945 年的第十四次機械戰爭。本作故事以人類建造的最新人造人部隊「寄葉」為出發點，講述「寄葉部隊」中的一員寄葉二號 B 型（2B）、寄葉九號 S 型（9S）和舊式 A 型二號（A2）的故事。各人造人被設定為沒有名字、不能擁有感情，但不同人造人個體有不同的個性，但他們的個性幾乎都會被上級下達的「禁止擁有感情」而壓抑，導致很少有人造人公然表現出自己的感情。。「寄葉部隊」的任務是依照人類的命令偵查並奪回地球，而「寄葉部隊」的指揮總部為「地堡」（Bunker），其位置在地球的太空衛星軌道上，用於發送指令給「寄葉」成員，並投送武器等。而地球上有支援「寄葉部隊」的組織，其名為「抵抗軍」（Resistance），他們早於「寄葉部隊」成立並在地球上組建了一個反抗組織，會支援寄葉部隊隊員並提供物資。

主角「寄葉」二號 B 型，簡稱 2B，是「寄葉部隊」的一員，其個性是深重冷靜的判斷事情。另有兩名人造人可於遊戲中操作，包括「寄葉」九號 S 型（簡稱「9S」）和「寄葉」A 型二號（簡稱「A2」）；9S 屬偵察人造人，其個性是情感豐富；而 A2 屬原型人造人，其個性為沉默，經常單獨行動。其他角色包括「地堡」主管司令官（Commander）；神秘的雙胞胎亞當與夏娃；不喜歡戰爭的和平機械生物帕斯卡；反抗組織「抵抗軍」的成員之一的迪瓦菈與波波菈，負責幫助受「尼爾事件」影響的人；負責向地面部隊發送資訊與命令的「通訊官」，通訊官 6O 負責 2B 的資訊，通訊官 21O 負責 9S 的資訊；反抗組織「抵抗軍」的領導人安妮莫寧（Anemone）；與「地堡」通訊與輔助各「寄葉」成員的「輔助機」；以及前作《尼爾》的主角艾米爾（Emil）。而《誓血龍騎士 3》及《尼爾》中的登場角色本作亦有提及。

### 角色簡介

#### 主要角色

**寄葉 2 號 B 型（ヨルハ二号 B 型，YoRHa No.2 Type-B）**
: 配音：石川由依（日本）；凱拉・巴克蘭（美國）

　
: 遊戲主要角色，通稱 2B，「寄葉部隊」成員之一，個性深重冷靜的判斷事情。

　
: 全高 168cm（含鞋跟），體重 148.8kg。

　
: 真正的身份為 2 號 E 型，屬「寄葉部隊」旗下「處刑部隊」（Execute）。

**寄葉 9 號 S 型（ヨルハ九号 S 型，YoRHa No.9 Type-S）**
: 配音：花江夏樹（日本）；凱爾・麥卡利（美國）

　
: 遊戲主要角色，通稱 9S，「寄葉部隊」成員之一，個性情感豐富，用途為偵察人造人。

　
: 全高 160cm（含靴），體重 129.9kg。

　
: 用於支援 2B 的偵察人造人，有很好的情報收集能力，能在戰鬥中偵察機器生物的心跳，也能駭入敵人記憶中了解敵人背景。

**寄葉 A 型 2 號（ヨルハ A 型二号，YoRHa Type-A No.2）**
: 配音：諏訪彩花（日本）；切拉米・雷伊（美國）

　
: 根據設定集，A2 的三圍分別為 73cm，54cm，82cm。身高 168cm（包括鞋跟）。體重 139.2kg

　
: 遊戲主要角色，通稱 A2，前「寄葉部隊」成員之一，個性為沉默，屬早期原型人造人。

　
: 劇情中段出現的角色，被指揮總部「地堡」通緝，是早期參與作戰的人造人之一，與地球反抗組織「抵抗軍」的領導人是舊相識。

　
: 第一批人造人部隊唯一的倖存者，其後發現此性格很適合極端環境下生存，因此後續的處刑部隊的性格樣本都出自於 A2。

**輔助機 042／輔助機 153（ポッド 042／ポッド 153，Pod 042 / Pod 153）**
: 配音：安元洋貴／秋山薰（日本）；D・C・道格拉斯／Abby Trott（美國）

　
: 用於支援與記錄各寄葉型人造人的輔助機。

**通訊官 6O／通訊官 21O（オペレーター 6O／オペレーター 21O，Operator 6O / Operator 21O）**
: 配音：磯部惠子／初美真有（日本）；卡桑德拉・李・莫利斯／Connor Kelly（美國）

　
: 幫助各地面人造人與指揮總部「地堡」聯絡的人員。

**寄葉部隊司令官懷特（ヨルハ司令官，Commander White）**
: 配音：加納千秋（日本）

　
: 寄葉部隊的總指揮，有沉著冷靜的性格，遇事果決，在寄葉部隊中有著極高的權威。

**帕斯卡（パスカル，Pascal）**
: 配音：悠木碧（日本）；亞歷克西斯・蒂普頓（美國）

　
: 愛好和平的機械生物，聯同其他相同意見的機械生物建立起村莊。

　
: 玩家在第三次進行遊戲時，A2 會在廢棄都市遇到被狂化機器生物攻擊的帕斯卡，救下其後便會與 A2 建立聯繫。而之後，其村子的一部分村民狂化而互相攻擊，帕斯卡帶著機器生物孩子們逃往廢棄工廠，然後和 A2 一起前往對抗的狂化的機械生物。待事情完結後，回到工廠時卻發現機械生物孩子們均已自殺，自覺曾經教會機器生物們何為恐懼，以讓其遠離戰鬥珍惜生命，卻因此讓困中恐懼中的機器生物感受到絕望而選擇刪除記憶／死亡。

　
: 名字來自哲學家帕斯卡。

**安妮莫寧（アネモネ，Anemone）**
: 配音：初美真有（遊戲原版）、春咲暖（動畫 ver1.1a）（日本）；埃莉卡・林貝克（美國）

　
: 人造人反抗組織「抵抗軍」的領導人，與 A2 是舊相識，稱呼 A2 為「二號」。

　
: 早期反抗軍的成員，曾與 A2 的部隊合作一起行動。其後某次行動中，同伴們陣亡，只有安妮莫寧和 A2 存活。

**怪卡絲（ジャッカス）**
: 配音：川渕かおり（日本）

　
: 人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。

**莉莉（リリィ，Lily）**
: 配音：種崎敦美（日本）

　
: 人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**迪瓦菈 & 波波菈（デボル & ポポル，Devola & Popola）**
: 配音：白石涼子（日本）；Claudia Lenz（美國）

　
: 反抗組織「抵抗軍」的成員之一，與前作《尼爾》某主要角色屬同型號的舊型號人造人，擅長維修與保養工作。

　
: 此型號人造人曾引發嚴重事故，不少同型號人造人均已銷毀，迪瓦菈與波波菈是為防人造人再度失控而留下的樣本。

**亞當（アダム，Adam）**
: 配音：浪川大輔（日本）；Greg Chun（美國）

　
: 謎之青年。帶著眼鏡，才智很高。

　
: 雖然性格冷靜，但為了達到目的也會展現出極端的殘酷。

**夏娃（イヴ，Eve）**
: 配音：鈴木達央（日本）；瑞伊・蔡斯（美國）

　
: 亞當的雙胞胎弟弟。

　
: 與哥哥形成鮮明對照的頭腦簡單性格，敬愛著哥哥亞當。

#### 其他寄葉部隊

**寄葉 A 型 4 號（ヨルハ A 型四号，YoRHa Type-A No.4）**
: CV：田中麗奈

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的寄葉攻擊型機體成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**寄葉 G 型 16 號（ヨルハ G 型十六号，YoRHa Type-G No.16）**
: CV：持田千妃來

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的寄葉射擊型機體成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**寄葉 S 型 21 號（ヨルハ S 型二十一号，YoRHa Type-S No.21）**
: CV：花奈澪

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的寄葉掃描型機體成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**雙葉（フタバ）**
: CV：石川凜果

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的寄葉機體成員之一，地堡的通訊官。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**四葉（ヨツバ）**
: CV：兼田伊吹（音樂劇 寄葉 Ver1.2）；鈴木桃子（動畫 ver1.1a）

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的寄葉機體成員之一，地堡的通訊官。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

#### 其他反抗組織「抵抗軍」成員

**蘿絲（ロース）**
: CV：雛形羽衣

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**達莉婭（ダリア）**
: CV：橘杏（音樂劇 寄葉 Ver1.2）；小泉萌美（動畫 ver1.1a）

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**卡蓓拉（カーベラ）**
: CV：野村真由美

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**瑪格麗特（マーガレット）**
: CV：清水凜（音樂劇 寄葉 Ver1.2）；青木志貴（動畫 ver1.1a）

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

**黛西（デイシー）**
: CV：真里亞由美子（音樂劇 寄葉 Ver1.2）；鶴見萌（動畫 ver1.1a）

　
: 《寄葉 珍珠港空降作戰記錄》出現的人造人反抗組織「抵抗軍」成員之一。

　
: 遊戲內並無登場，首次於《舞台劇 寄葉》出場，後來加入到動畫《尼爾：自動人形 Ver1.1a》中。

## 音樂

### 原聲帶

與前作相同，由岡部啓一成立的 MONACA 公司負責。

### 主題曲

**《Weight of the World / English Version》**
: 作曲 / 編曲 - 岡部啓一 / 作詞 / 歌 - J'Nique Nicole

**《Weight of the World / 壊レタ世界ノ歌》**
: 作曲 / 編曲 - 岡部啓一 / 作詞 - ヨコオタロウ / 歌 - 河野萬里奈

**《Weight of the World / Nouvesu-FR Version》**
: 作曲 / 編曲 - 岡部啓一 / 歌 - Emi Evans

**《Weight of the World / the End of YoRHa》**
: 作曲 / 編曲 - 岡部啓一 / 歌 - YoRHa

## 評價

《尼爾：自動人形》在發售後獲得大多數媒體的好評，PS4 版本在匯總媒體評分的 Metacritic 網站上，由 101 份媒體評論中得到了平均 88/100 分。

本作於 2017 年度遊戲大獎中獲 3 項提名，最終拿下「最佳配樂／原聲帶」此一部門獎項。

### 銷售

2017 年 2 月《尼爾：自動人形》在日本上市首週賣出了 19.8 萬份 PS4 版本，為該週日本當地銷量榜的榜首，且超越了前作的銷售數字；同年 9 月官方推特發表本作在 PS4 與 Steam 平台的全球實體出貨量與下載版合計已達到 200 萬份，後於同年 12 月達到全球累計銷量 200 萬份。

截至 2018 年 6 月，本作在 PS4 與 PC 平台上的累計實體出貨量與下載版合計超過了 300 萬份。截至 2018 年 11 月，加上本年度發售的 Xbox One 版本，本作在 3 個平台上的實體出貨量與下載版合計超過了 350 萬份。截至 2023 年 4 月，本作所有版本的累計出貨量加總已超過了 750 萬份。

### 獎項

## 跨媒體

橫尾於《尼爾：自動人形》發表之前編寫了一部名為《寄葉》（ヨルハ）的音樂舞台劇，該劇在 2014 年演出。該劇所在的世界設定與《尼爾：自動人形》相同，但講述 A2 及安妮莫寧的背景故事。該劇誕生於為期 6 個月的遊戲前期製作階段。該劇的劇本由麻草郁撰寫，但橫尾在之後的演出修改了劇本以簡化情節。橫尾將該劇作為自動人形宇宙的衍生作。在接下來的幾年內，基於對原始舞台劇的修改，陸續推出了衍生劇、音樂劇版及全男性衍生劇。

橫尾和映島巡撰寫了多部基於自動人形宇宙的小說。《長話》（長イ話）是遊戲主要事件的小說化作品，並透過獨白對角色進行額外的評論。《短話》（短イ話）是對《尼爾》系列先前短篇小說的匯總，並加入了有關《尼爾：自動人形》角色的原創故事。兩部小說的繁體中文版由尖端出版社發行。《少年寄葉》（少年ヨルハ）根據男性衍生劇改編，由映島撰寫、橫尾監督，該作講述了一座對男性寄葉進行行為實驗的實驗設施。

2022 年 2 月 23 日，《尼爾：自動人形》官方 Twitter 在發行 5 週年當日宣佈電視動畫化。9 月 24 日，在「Aniplex Online Fest 2022」中宣佈電視動畫《**NieR:Automata Ver1.1a**》定於 2023 年 1 月首播，動畫製作公司是 A-1 Pictures。

### 電視動畫

#### 製作人員

#### 主題曲

**「escalate」**
: 作詞：aimerrhythm，作曲：春尾ヨシダ，編曲：玉井健二、大西省吾，主唱：Aimer。

**「アンチノミー」**
: 主唱：amazarashi。

#### 各話列表

#### 播映平台

## 參考資料

## 外部連結

* 尼爾：自動人形 英文版官方網站（英文）
* 尼爾：自動人形 日文版官方網站（日語）
* 尼爾系列 英文官方的 Twitter 帳戶（英文）
* 尼爾系列 日文官方的 Twitter 帳戶（日語）
* NieR 10th Anniversary | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* NieR:Automata BECOME AS GODS Edition | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* NieR:Automata Game of the YoRHa Edition | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* NieR:Automata Original Soundtrack | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* NieR:Automata Arranged & Unreleased Tracks | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* Piano Collections NieR:Automata | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* NieR:Automata Orchestral Arrangement Album | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* NieR Orchestral Arrangement Album - Addendum | SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 舞台ヨルハ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 舞台「ヨルハ」公式的 Twitter 帳戶（日語）
* 尼爾：自動人形 動畫官方網站（日語）
* TV アニメ『NieR:Automata』的 Twitter 帳戶（日語）