尹尚賢

**尹相鉉**（韓語：**윤상현**，1973 年 9 月 21 日 —），韓國男演員及歌手。曾是 3 人男子團體 5WHO 的隊長，團員為高世元（고세원）、이성훈，現改成 4 人男子團體，新增加一團員崔元俊（최원준），但一直無發片。

自小以成為歌手為人生目標，在進入演藝圈之前曾在仁川的敬仁女子大學附近經營小餐館，雖然加入男子團體，但以 CF、MV 出道，並以戲劇作為主要的演藝活動。雖然在戲劇上也有亮眼的表現，但仍未忘記唱歌的夢想。在《獨身天下》、《賢內助女王》、《拜託小姐》等連續劇中皆展現其歌喉。2009 年在《賢內助女王》中獻唱李承哲原唱的《Never Ending Story》，使其聲名大噪，人氣翻紅，在 2010 年 3 月在日本以歌手出道，首張單曲 EP《最後の雨》，發行首週獲得 Oricon 第 11 名。2010 年 6 月發行第二張單曲 EP《誓い》。

2009 年演出《賢內助女王》中對政治聯姻不滿、外表玩世不恭但秉性善良、多金英俊的食品公司社長許泰準（另譯許泰俊、化名泰峰／泰豐)，成為 2009 年韓國最受歡迎的角色之一，有「30 代具俊表」之稱，亦獲選為最受歡迎的「二手新人」。2010 年演出《秘密花園》，飾演風流的韓流明星奧斯卡。

2014 年 11 月與韓國女歌手 MayBee 訂婚，並於 2015 年 2 月 8 日在首爾華克山莊舉辦了非公開婚禮。2015 年 12 月 4 日長女尹羅謙 (윤나겸) 出生。2017 年 5 月 21 日次女尹娜恩 (윤나온) 出生。2018 年 12 月 24 日長男尹熙成 (윤희성) 出生。

## 演出作品

### 電視劇

### 電影

* 2006 年《首爾星期 天》客串約會男子 (2006.02.09 韓國上映)
* 2012 年《音痴診所》主演，與朴河宣 (2012.11.29 韓國上映）
* 2014 年《德水裡五兄弟》飾演 長男 (2014.12.04 韓國上映)
* 2019 年《霹靂嬌鋒》飾演 趙志哲

### 電視單元劇

* 2006 年 12 月 9 日 KBS《Drama City》第 308 集〈一個星期〉

### 電視節目

* 2006 年 2 月 13 日 SBS《夜心萬萬 1》（來賓：尹相鉉、崔成國、張英蘭、趙靜琳)
* 2009 年 4 月 21 日 KBS 2TV《想像 Plus 2》EP228（來賓：申盛宇、尹相鉉、池尚烈）
* 2009 年 5 月 30 日 MBC《無限挑戰》EP155 客串賢內助女王特輯
* 2009 年 5 月 30 日 KBS 1TV 特輯《崔京周與朋友們》
* 2009 年 6 月 1 日 SBS《夜心萬萬 2》（來賓：윤상현、이현우、조안、MC몽 여자친구 주아민(朱雅敏)）
* 2009 年 6 月 1 日 MBC《來玩吧》（來賓：吳智昊、崔哲浩、尹相鉉）
* 2009 年 6 月 25 日 KBS 2TV《Happy Together 3》EP103（來賓：尹相鉉、李勝哲、太妍）
* 2009 年 5 月 28 日 tvN《現場脫口秀 TAXI》EP89（部分於 7 月 2 日 EP94 名場面精選輯再播出）
* 2009 年 7 月 2 日 IPTV 쿡(QOOK) TV《Love Song Project》
* 2009 年 7 月 17 日 MBC《Section TV 演藝通信》（來賓：尹相鉉、鮮宇善）
* 2009 年 8 月 13、20 日 KBS 2TV《Happy Together 3》拜託小姐特輯（上）、（下）（來賓：尹相鉉、尹恩惠、丁一宇、文彩元）
* 2010 年 2 月 21 日～7 月 11 日 SBS《家族的誕生 2》（第 2 季 EP1～17）
* 2010 年 3 月 31 日 日本 NHK 教育《電視朝鮮文字講座，テレビでハングル講座》

　
: 簡介﹕由韓國藝人親自介紹韓國的語言及文化

* 2010 年 5 月 1 日 日本 NHK 教育《韓流！語樂 Night, 한류!어락 나이트》（3 月 25 日錄製）
* 2012 年 11 月 15 日 KBS 2TV《Happy Together 3》名品聲音特輯（來賓：尹相鉉、朴河宣、金泰宇、李昶旻）
* 2012 年 11 月 18 日 KBS 2TV《搞笑演唱會》〈乞丐的品格〉特別出演
* 2012 年 11 月 20 日 KBS 2TV《乘勝長驅》EP138（來賓：尹相鉉、張信英）
* 2013 年 6 月 4 日 SBS《話神 - 支配心靈者》EP16（來賓：尹相鉉、李寶英、李鍾碩）
* 2014 年 11 月 24 日 SBS《Healing Camp》EP159（來賓：金光奎、尹相鉉、朱相昱、白宗元）
* 2014 年 11 月 29 日 tvN《SNL Korea 5》EP106（第 5 季 EP35）
* 2015 年 1 月 3 日～5 月 2 日 KBS 2TV《人類的條件 2》（第 2 季 EP93～109）
* 2015 年 6 月 19 日～7 月 17 日 SBS《叢林的法則》EP167～171（雅浦州篇 EP4～8）
* 2016 年 3 月 14 日 JTBC《非首腦會談》EP89
* 2017 年 7 月 23 日、30 日 SBS《我家的熊孩子》EP46、47（特別 MC）
* 2019 年 3 月 11 日～9 月 23 日 SBS《同床異夢 2 - 你是我的命運》
* 2021 年 1 月 24 日～ 至今 KBS 《超人回來了》

### 電視原聲帶獻唱 (O.S.T)

* 2005 年 SBS《露露公主》OST

　
: 曲目﹕〈曾經愛過〉

* 2009 年 KBS《賢內助女王》Digital Single OST

　
: 曲目﹕〈Never Ending Story〉

　
: 發行日期：2009 年 4 月 27 日

* 2009 年 KBS《拜託小姐》OST 1

　
: 曲目﹕〈不得不愛〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

　
: 發行日期：2009 年 8 月 19 日

* 2009 年 KBS《拜託小姐》OST1.5

　
: 曲目﹕〈Romance〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 與尹恩惠合唱

　
: 發行日期：2009 年 9 月 9 日

* 2010 年 SBS《秘密花園》OST part 1

　
: 曲目﹕〈凝望〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

　
: 發行日期﹕2010 年 11 月 11 日

* 2010 年 SBS《秘密花園》OST part 5

　
: 曲目﹕〈Here I Am〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

　
: 發行日期﹕2011 年 1 月 7 日

* 2010 年 SBS《秘密花園》Oscar 單曲

　
: 曲目﹕〈眼淚星座〉（淚痕） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、〈Liar〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

　
: 發行日期﹕2011 年 1 月 14 日

　
: P.S "Oscar" 是該片中飾演的名字

* 2011 年 MBC《絕不認輸》OST

　
: 曲目﹕〈對你有了感情，知道嗎？〉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

　
: 發行日期﹕2011 年 9 月 7 日

* 2012 年電影《音癡診所》OST

　
: 曲目：<Run and Run> （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

　
: 發行日期：2012 年 11 月 26 日

### MV 演出

* 2005 年 KYO〈CROSS〉
* 2005 年 李承哲〈數到十〉（與高恩雅共同演出）
* 2009 年 李承哲〈愛情真難〉（與金諪恩共同演出）
* 2015 年 趙慧仙〈不要記得〉

## 演唱作品

### 個人專輯 (Album/EP)

* 2009 年﹕單曲《我愛你 (你的歌), 사랑해요 (그대 Song)》

　
: 發行日期﹕2009 年 7 月 7 日

* 2009 年﹕單曲《雨和妳的故事，'비와 당신의 이야기 》

　
: 發行日期﹕2009 年 8 月 25 日

* 2010 年﹕日本第 1 張 EP《最後的雨 '사이고노아메 (마지막 비/최후의 비)》

　
: 日本發行日期﹕2010 年 4 月 1 日

　
: 曲目：

　
: 01. 最後的雨 (最後の雨)

　
: 02. 不要以現在的情緒說出來 (このまま氣持ちさえ告げずに)

　
: 03. Never Ending Story (한국어 New ver.)

　
: 04. 最後の雨 (inst.)

　
: 05. このまま氣持ちさえ告げずに (inst.)

　
: 06. Never Ending Story (inst.)

　
: 唱片簡介﹕

　
: 曾參演《賢內助女王》和《拜託小姐》的人氣韓國男星尹相鉉，也在今年登陸日本樂壇。首支單曲乃是翻唱中西保志在 90 年代的經典名作「最後的雨」，壓倒性的歌聲令跌破所有人眼鏡，證明了在帥氣的外表下也能有堅強歌唱實力。單曲中收錄的第二首歌則是日語全新創作，另外第三歌曲則是韓劇《賢內助女王》中，所演唱的韓國名曲「Never Ending Story」。值得一提的是這首歌在韓劇播出時在韓國就已經創下數位下載手機第一名的驚人成績，單曲中收錄的版本則是為了日本出道而重新編曲成更添韓國味的新版本。

* 2010 年﹕日本第 2 張 EP《誓，誓い (찌까이)》

　
: 日本發行日期﹕2010 年 6 月 23 日

　
: 曲目：

　
: 01. 誓い

　
: 02. 夏のトランク

　
: 03. ふたりの夏物語 - NEVER ENDING SUMMER

　
: 04. 誓い（Inst.）

　
: 05. 夏のトランク（Inst.）

　
: 06. ふたりの夏物語 - NEVER ENDING SUMMER-（Inst.）

　
: 唱片簡介﹕

　
: 韓國男星尹相鉉的第二張日文單曲，「Chikai」為唱作人森大輔創作曲，是一首溫柔和激情交織的情熱樂曲。「夏之 Trunk」邀來廣瀨香美創作。而「Futari no Natsumonogatari」則是翻唱杉山清貴 & OMEGATRIBE 於 1985 年的大熱作。

* 2011 年﹕日本第 1 張大碟《Precious Days》

　
: 日本發行日期﹕2011 年 2 月 16 日

　
: 曲目：

　
: 01. Precious

　
: 02. 最後の雨

　
: 03. 君に屆くまで歌う LOVE SONG

　
: 04. ココロのドア

　
: 05. 誓い

　
: 06. 愛しています (韓國語 Version)

　
: 07. Find a paradise

　
: 08. 夏のトランク

　
: 09. この広い世界に

　
: 10. 贈り物 (韓國語 Version)

　
: 11. このまま気持ちさえ告げずに

　
: 12. 明日

　
: 唱片簡介﹕

　
: 以《賢內助女王》《拜託小姐》等韓劇走紅的尹相鉉，去年也正式登陸日本樂壇。推出過兩張日文單曲之後，終於在今年發行首張專輯。《Precious Days》由日韓兩地的知名音樂人，打造出舞曲至抒情曲等不同曲風的作品，讓尹相鉉盡情發揮實力唱功。收入曲包括首兩張日文單曲的「最後的雨」、「Kono mama Kimochi sae Tsukezuni」、「Chikai」和 「夏之 Trunk」及兩首韓文歌，共 12 首歌曲。

* 2011 年﹕日本第 3 張 EP《Summer Eyes》

　
: 日本發行日期﹕2011 年 6 月 8 日

　
: 曲目：

　
: 01 Summer Eyes

　
: 02 LAST CALL

　
: 03 愛はどうすることもできないね（「お嬢さまをお願い」曲）

　
: 04 Summer Eyes（inst.）

　
: 05 LAST CALL（inst.）

　
: 06 愛はどうすることもできないね（inst.）

　
: 唱片簡介﹕

　
: 尹相鉉轉投新唱片公司的首張單曲，收入曲包括翻唱久保田利伸的「Summer Eyes」和中西保志的「LAST CALL」。

此版本加收「Ai wa dousuru koto mo dekinai ne」，改編他為韓劇《拜託小姐》演唱的插曲。

* 2012 年﹕日本第 4 張 EP《Summer Eyes》

　
: 日本發行日期﹕2012 年 2 月 15 日

　
: 曲目：

　
: 01 悲しみにさよなら（安全地帯のカバー曲）

　
: 02 ふたつのグラス（新曲）

　
: 03 悲しみにさよなら（安全地帯のカバー曲）（inst.）

　
: 04 ふたつのグラス（新曲）（inst.）

　
: 唱片簡介﹕

　
: 尹相鉉第四隻單曲碟的主打歌為日本人氣樂隊安全地帶的代表作「悲しみにさよなら」(告別悲傷) 的翻唱版。此曲自 1985 年推出後，其間經歷了超過 20 年的時間，不單止在日本人氣一直維持不變，就是韓國人也列舉其為喜愛之 J-pop (日本流行歌曲)。

* 2012 年﹕日本第 5 張 EP《Christmas Eve》 Special Limited Album

　
: 日本發行日期﹕2012 年 12 月 22 日

　
: 曲目：

　
: 01

　
: 02

　
: 03

　
: 04

## 得獎

* 2006 年：SBS 演技大賞《獨身天下》新人部分演技大獎
* 2009 年﹕第 3 屆 Mnet Summer Break 20's Choice, Hot Boom-up Song《賢內助女王》插曲〈Never Ending Story〉
* 2009 年﹕第 17 屆大韓民國文化演藝大賞《賢內助女王》演技優秀獎
* 2009 年﹕麻浦區廳署 善行 感謝牌 受賞 (尹相鉉、尹世雅、柳賢京)
* 2009 年﹕Korea LifeStyle Award - 年度 'LifeStyle 大賞 ' (尹相鉉、金亞中)
* 2009 年﹕MBC 演技大賞《賢內助女王》最優秀男演員
* 2009 年﹕KBS 演技大賞《拜託小姐》最佳人氣獎
* 2009 年﹕KBS 演技大賞《拜託小姐》最佳情侶獎
* 2011 年﹕憑《秘密花園》奧斯卡一角，獲韓國百想藝術大賞提名

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （日語）
* 尹相鉉在 ameblo 的部落格 （日語）
* 尹相鉉的新浪微博
* 尹相鉉的 Instagram 帳戶