宾娜丝·布托

**班娜姬・布托**（烏爾都語：**بینظیر بھٹو**‎‎，拉丁化：**Benazir Bhutto**，中國大陸簡譯作**貝・布托**；1953 年 6 月 21 日 —2007 年 12 月 27 日），巴基斯坦政治家及總理、前巴基斯坦人民黨主席、前巴基斯坦總統及總理阿里・布托和努斯拉特・布托之長女。2007 年 12 月 27 日，她於拉瓦爾品第參加競選集會時遇刺身亡，享年 54 歲。

她是一位富爭議的政治人物。她曾被指欠缺政治經驗且貪腐；保守派指控她推動巴國世俗和現代化；然而她曾在國內和西方國家廣獲支持。作為由男性控制的穆斯林世界中的首位女性和全球首位在任內產子的民選領袖，其身分令她成為女權標誌。

## 教育

班娜姬於 1953 年 6 月 21 日在巴基斯坦信德省出世，是巴基斯坦已故前總理阿里・布托的長女。班娜姬早年曾在喀拉蚩詹寧斯女士學校（Lady Jennings Nursery School）、耶穌及馬莉女修道院（Convent of Jesus and Mary）。兩年後，到了拉瓦爾品第修道院（Rawalpindi Presentation Convent）及位於穆里的耶穌及馬莉女修學校（Jesus and Mary Convent）讀書。15 歲時，她完成英國普通程度考試。接著她在喀拉蚩文法學校完成英國高等程度課程。1969 年至 1973 年間，曾經在美國麻省拉德克利夫學院進修，後來更進入了哈佛大學學習，獲文學學士學位，主修比較政治學。

班娜姬聲稱她在哈佛的時期是「一生中最快樂的四個年頭」並且奠定了她對民主的信念。後來，她曾以總理身分代表巴基斯坦政府向哈佛大學致送紀念品。

畢業後，她前往英國牛津大學深造，在瑪嘉烈女士堂攻讀政治學、政治經濟學和哲學。同時她又完成了國際法及外交課程。

1976 年她被選為牛津大學學生會主席，成為首位擔任這一職務的亞洲女性領導。另外她曾參加 Phi Beta Kappa 姐妹會。

## 政治生涯

1976 年學成回國後，班娜姬在巴外交部政策研究室工作。在政治上，她深受其父的影響。1977 年，齊亞・哈克發動軍事政變，她父親被廢黜。齊亞・哈克執行軍法管治，但承諾三個月內進行大選。可是，承諾未兌現，便以軍法宣判她父親死刑。雖然公眾要求赦免，但仍然在 1979 年 4 月 4 日把她父親絞死。她離開外交部，並加入巴基斯坦人民黨。自從 1978 年 9 月她當選了人民黨中央執行委員會委員，便經常被軟禁和入獄，最後被迫流亡國外。1984 年，她旅居英國倫敦。

1986 年，她返國挑戰此前 7 年處決她父親布托的獨裁者齊亞・哈克。1988 年，齊亞・哈克空難身亡，同年 11 月 6 日的大選，巴基斯坦人民黨獲得國會的大部分議席，而她則以 35 歲年齡當選了巴基斯坦總理，並且宣誓組織聯合政府，在眾多穆斯林國家中，是第一位女性擔當總理一職。1989 年，她獲得國際自由聯盟的「自由獎」。她推行國家改革及現代化政策，保守派則認為是西化政策。1988 年至 1990 年間，她曾是世界女領導人理事會的活躍成員。

1990 年，她被控貪污而被罷黜。隸屬齊亞・哈克派系的謝里夫從而獲得權力。1993 年第二次當選總理，1996 年又因被指控涉及貪污和治國不當下台，謝里夫再次獲得權力，前後共擔任近五年的巴基斯坦總理。總統法魯克萊加里使用第八條修正案解散政府。最高法院以 6 比 1 票數確認萊加里的修正案。

1999 年 4 月，班娜姬夫婦因腐敗和濫用職權被判處監禁和罰款。班娜姬夫婦帶著 3 個孩子開始了流亡生涯。據巴基斯坦檢察機關公布的數據，夫婦二人共有 26 個國外銀行帳戶，在英國、法國、美國有 14 處房產，不乏莊園、農場，價值 15 億美元。直至 2007 年 10 月總統穆沙拉夫特赦班娜姬，結束 8 年流亡生涯回到祖國。回國次日，於 10 月 19 日，巴基斯坦喀拉蚩發生針對她的自殺式爆炸襲擊，造成 124 人死亡，近 400 人受傷，但班娜姬當時未有受傷。

## 遇刺身亡

雖然在喀拉蚩的自殺式爆炸襲擊未有受傷，但在 2007 年 12 月 27 日，班娜姬在鄰近首都伊斯蘭瑪巴德的拉瓦爾品第出席過支持者集會後，在車上遭遇槍擊及行兇者引爆自殺式炸彈，送院後於當地時間下午 6 時 16 分傷重不治身亡。

班娜姬所屬政黨及多國領袖均發表聲明譴責這次事件，並譴責這是對巴國民主政治的正面攻擊。在反恐戰爭中與巴基斯坦緊密聯繫的美國總統布希指出，這起暗殺是「膽小懦弱」的行為，他並立即致電巴國總統穆沙拉夫提供協助。

遇刺身亡後，巴基斯坦全國進入了紅色警戒，各大城市爆發大規模騷亂，並要求總統穆沙拉夫立即下台。

## 家庭

貝納齊爾的弟弟納瓦茲・布托於 1985 年被發現死於其位於法國裡維埃拉的公寓中，她相信弟弟被人毒死。而她的大弟穆塔扎・布托則於 1996 年在喀拉蚩的一次衝突中，被六名人士打死，她相信是意圖謀殺。

貝納齊爾已婚，丈夫是商人阿西夫・阿里・扎爾達里，比她小三歲。夫婦兩人育有三位子女比拉瓦爾、巴赫達瓦及阿西法。扎爾達里因涉嫌貪污，外號「『10% 先生』（Mr. 10 Percent）」，諷刺任何交易經手後都要收取佣金 10%。她還是世上第一位在任內懷孕生子的民選政府首腦，而第二位在任內懷孕生子的國家領袖已是超過二十年後，於 2018 年誕下女嬰的紐西蘭總理傑辛達・阿德恩。1990－1993 年及 1996－2004 年被囚禁十一年，後隨貝納齊爾流亡，2007 年回國。

貝納齊爾死後，巴基斯坦人民黨於 12 月 30 日選出其十九歲的兒子比拉瓦爾・布托・扎爾達里繼任黨主席，丈夫阿西夫・阿里・扎爾達里為聯合主席，是黨的實權領導人。

## 獎項及榮譽學位

* 美國哈佛大學法學院榮譽博士 (1989 年)
* 巴基斯坦信德大學法學院榮譽博士 (1994 年)
* 菲律賓棉蘭老大學榮譽博士 (1995 年)
* 巴基斯坦白沙瓦大學法學院榮譽博士 (1995 年)
* 日本學習院大學經濟學榮譽博士 (1996 年)
* 英國牛津大學瑪嘉烈女士堂榮譽校友 (1989 年)
* 英國牛津大學聖凱薩琳學院榮譽校友 (1989 年)
* 吉爾吉斯斯坦吉爾吉斯斯坦國立大學榮譽教授 (1995 年)
* 哈薩克哈薩克 - 土耳其國際語言大學榮譽教授 (1995 年)

## 以她命名之物

* 班娜姬・布托國際機場

## 她的著作

* Benazir Bhutto. _Pakistan: The gathering storm_. Vikas Pub. House. 1983. ISBN 978-0-7069-2495-4.
* Benazir Bhutto. _Daughter of the East_. Hamish Hamilton. 1989. ISBN 978-0-241-12398-0. (《東方之女》)
* Benazir Bhutto. _Daughter of Destiny: An Autobiography_. Simon & Schuster. 1989. ISBN 978-0-671-66983-6. (自傳《命運的女兒》)

## 關於她的著作

* W.F.Pepper. _Benazir Bhutto_. WF Pepper. 1983. ISBN 978-0-946781-00-3.
* Rafiq Zakaria. _The Trial of Benazir_. Sangam Books. 1990. ISBN 978-0-86132-265-7.
* Katherine M. Doherty, Caraig A. Doherty , (1990), _Benazir Bhutto (Impact Biographies Series)_, Franklin Watts, ISBN 978-0-531-10936-6
* Rafiq Zakaria, (1991), _The Trial of Benazir Bhutto: An Insight into the Status of Women in Islam_, Eureka Pubns, ISBN 978-967-978-320-9
* Diane Sansevere-Dreher, (1991), _Benazir Bhutto (Changing Our World Series)_, Bantam Books (Mm), ISBN 978-0-553-15857-1
* Christina Lamb, (1992), _Waiting for Allah_, Penguin Books Ltd, ISBN 978-0-14-014334-8
* M FATHERS, (1992), _Biography of Benazir Bhutto_, W.H. Allen / Virgin Books, ISBN 978-0-245-54965-6
* Elizabeth Bouchard, (1994), _Benazir Bhutto: Prime Minister (Library of Famous Women)_, Blackbirch Pr Inc, ISBN 978-1-56711-027-2
* Iqbal Akhund, (2000), _Trial and Error: The Advent and Eclipse of Benazir Bhutto_, OUP Pakistan, ISBN 978-0-19-579160-0
* Libby Hughes, (2000), _Benazir Bhutto: From Prison to Prime Minister_, Backinprint.Com, ISBN 978-0-595-00388-4
* Iqbal Akhund, (2002), _Benazir Hukoomat: Phela Daur, Kia Khoya, Kia Paya?_, OUP Pakistan, ISBN 978-0-19-579421-2
* Mercedes Anderson, (2004), _Benazir Bhutto (Women in Politics)_, Chelsea House Publishers, ISBN 978-0-7910-7732-0
* Mary Englar, (2007), _Benazir Bhutto: Pakistani Prime Minister and Activist_, Compass Point Books, ISBN 978-0-7565-1798-4
* Ayesha Siddiqa Agha, (2007), _Military Inc.: Inside Pakistan's Military Economy_, Pluto Press, ISBN 978-0-7453-2545-3

### 其他有關文獻

* Abdullah Malik, (1988), _Bhutto se Benazir tak: Siyasi tajziye_, Maktabah-yi Fikr o Danish, ASIN B0000CRQJH
* Bashir Riaz, (2000), _Blind justice_, Fiction House, ASIN B0000CPHP8
* Khatm-i Nabuvat, ASIN B0000CRQ4A
* Mujahid Husain, ((1999)), _Kaun bara bad °unvan: Benazir aur Navaz Sharif ki bad °unvaniyon par tahqiqati dastavez_, Print La'in Pablisharz, ASIN B0000CRPC3
* Ahmad Ejaz, (1993), _Benazir Bhutto's foreign policy: A study of Pakistan's relations with major powers_, Classic, ASIN B0000CQV0Y
* Lubna Rafique, (1994), _Benazir & British press, 1986-1990_, Gautam, ASIN B0000CP41S
* Sayyid Afzal Haidar, (1996), _Bhutto trial_, National Commission on History & Culture, ASIN B0000CPBFX
* Mumtaz Husain Bazmi, (1996), _Zindanon se aivanon tak_, al-Hamd Pablikeshanz, ASIN B0000CRPOT
* Unknown author, (1996), _Napak sazish: Tauhin-i risalat ki saza ko khatm karne ka benazir sarkari mansubah_, Intarnaishnal Institiyut af Tahaffuz-i

## 參見

* 努斯拉特・布托
* 法蒂瑪・布托
* 穆塔扎・布托
* 吳拉姆・穆斯塔法・賈托伊

## 參考文獻

## 外部連結

* 班娜姬・布托官方網站（英文）
* 巴基斯坦人民黨官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* BBC 中文網：班娜姬・布托生平（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）