zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
威廉·亨利·史密斯

海軍上將**威廉・亨利・史密斯**，KFM，DCL，FRS，FRAS，FRGS，FSA（英語：William Henry Smyth，1788 年 1 月 21 日 —1865 年 9 月 8 日），英國海軍軍官、水文地理學家、天文學家與錢幣學家。他最著名的事蹟是參與許多早期學術團體，貢獻他的水文地理圖、天文學研究成果與廣泛的出版著作與翻譯。

## 參考文獻

### 開放文獻

本條目是從已進入公有領域的出版品所整合而來：Smyth, William Henry. Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900. 

## 外部連結

* Obituary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） in Monthly Notices of the Royal Astronomical Society Vol XXVI (November 1865 to June 1866) pp. 121–129
* Biography and collection of Smyth-related materials
* 威廉・亨利・史密斯的作品 - 古騰堡計劃
威廉·亨利·哈德森

**威廉・亨利・哈德森**（William Henry Hudson；1841 年 8 月 4 日 —1922 年 8 月 18 日），阿根廷名**吉列爾莫・恩里克・哈德森**（Guillermo Enrique Hudson），是一位英格蘭 - 阿根廷作家、博物學家和鳥類學家。

## 生平

哈德森是丹尼爾・哈德森和他的妻子凱薩琳的兒子，父母是移民至阿根廷的美國人，有英格蘭和愛爾蘭血統。故居位於今大布宜諾斯艾利斯南部。

1846 年，這家人在更南邊的查斯科穆斯開了一家雜貨店，附近環境優美，小哈德森開始研究當地的動植物。

哈德森於 1874 年移居英國，在貝斯沃特的聖盧克路（St Luke's Road）定居，在那裡他度過了一生的大部分時間。1876 年，他在倫敦肯辛頓與他的房東、前歌手艾米莉・溫格雷夫（Emily Wingrave）結婚。她比哈德遜大 11 歲，出生於 1829 年 12 月 22 日。這對夫婦沒有後代。1900 年 7 月 4 日，哈德森自然歸化為英國公民。

哈德森在 1889 年結識喬治・吉辛，直到後者逝世為止他們一直保持著聯繫，探討文學和科學問題。

1911 年，艾米莉因病搬到了蘇塞克斯的沃辛。此後，哈德森「出於自身健康的原因」與她分居。儘管從他們的信件中可以清楚地看出，哈德森仍經常去看她且保持著親密的關係。

哈德森於 1922 年 8 月 18 日在聖盧克路 40 號的家中去世，並於 1922 年 8 月 22 日被安葬在沃辛的布羅德沃特和沃辛公墓（Broadwater and Worthing Cemetery），他的妻子在 1921 年初去世。 

哈德森留下了價值 8225 英鎊的遺產，他的執行人是出版商歐內斯特・貝爾（Ernest Bell）和記者溫納德・胡珀（Wynnard Hooper）。 

## 作品

他進行了大量鳥類學研究，出版了《阿根廷鳥類學》（_Argentine Ornithology_；1888-1899）和《英國鳥類》（_British Birds_；1895）等作品，後來又寫了不少關於英格蘭鄉村生活的書，如《漢普郡的日子》（_Hampshire Days_；1903）等。

哈德森最著名的小說是《綠色寓所》（_Green Mansions_；1904），他的紀實作品《Far Away and Long Ago》（1918）在 1978 年翻拍為同名電影。

## 科學觀點

哈德遜是拉馬克主義的倡導者，批判達爾文主義並為活力論辯護，受塞繆爾・巴特勒的著作影響較大。他是英國皇家鳥類保護協會的早期成員。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基文庫中的相關文獻：威廉・亨利・哈德森
* 維基共享資源上的相關多媒體資源：威廉・亨利・哈德森
* 威廉・亨利・哈德森的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中威廉・亨利・哈德森的作品或與之相關的作品
* 來自威廉・亨利・哈德森的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* _Tales of the Pampas (El Ombú and Other Stories)_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, illustrated 1939.
* 在 Find a Grave 上的威廉・亨利・哈德森
* W. H. Hudson 在國會圖書館管理局的紀錄，有 202 條目錄 ue 紀錄
* The Papers of William Henry Hudson （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Dartmouth College Library
威廉·亨利·哈里森_(懷俄明州眾議員)

**威廉・亨利・哈里森**（英語：William Henry Harrison；1896 年 8 月 10 日 —1990 年 10 月 8 日），是一位美國共和黨的政治人物，分別曾在 1951 年至 1955 年、1961 年至 1965 年和 1967 年至 1969 年期間三次擔任美國眾議院懷俄明州單一國會選區代表眾議員。

哈里森的家世顯赫，高祖父威廉・亨利・哈里森曾擔任第 9 屆美國總統；祖父班傑明・哈里森曾擔任第 23 屆總統；父親拉塞爾・班傑明・哈里森也曾是印第安納州議會議員。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* 美國國會傳記目錄中威廉・亨利・哈里森（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）的資料
威廉·亨利·基勒

**威廉・亨利・基勒**（英語：William Henry Keeler；1931 年 3 月 4 日 —2017 年 3 月 23 日）是美國籍天主教司鐸級樞機、巴爾的摩總教區總主教及名譽的美國首席主教。

## 生平

### 早期生活

威廉・亨利・基勒於 1931 年 3 月 4 日在美國德克薩斯州中南部城市聖安東尼奧出生。他曾在羅馬宗座額我略大學學習。於 1965 年 5 月 29 日在哈里斯堡教區晉鐸。

### 晉牧

基勒於 1979 年 9 月 21 日晉牧；教宗若望・保祿二世將他任命為哈里斯堡教區輔理主教，領烏爾奇紐姆領銜教區主教銜。他於 1983 年 11 月 10 日升任哈里斯堡教區主教。

他於 1989 年 4 月 11 日接任巴爾的摩總教區正權總主教，同年 5 月 23 日就任。巴爾的摩總教區是美國第一個成立的教區，所以羅利為名譽的美國首席主教。他於 1992 年 11 月當選美國天主教主教團主席。

### 冊封為樞機

若望・保祿二世於 1994 年 11 月 26 日將他冊封為司鐸級樞機，領天使與殉教者聖母堂區司鐸銜。他於同年獲任命為宗座基督徒合一促進理事會和聖座東方教會部的成員。他曾參與 2005 年教宗選舉秘密會議，當時選出的是教宗本篤十六世。

他於 2007 年 7 月 12 日榮休，埃德溫・弗雷德里克・奧布賴恩接任巴爾的摩總教區正權總主教一職。基勒於 2017 年 3 月 23 日在馬里蘭州安貧小姊妹會安老院去世，終年 86 歲。

## 牧徽

* 

## 參考文獻
威廉·亨利·布喇格

**威廉・亨利・布拉格**爵士，OM，KBE，FRS（英語：Sir **William Henry Bragg**，1862 年 7 月 2 日 —1942 年 3 月 10 日），英國物理學家、化學家，1915 年與其子威廉・勞倫斯・布拉格一同獲得諾貝爾物理學獎。

## 早期

威廉・布拉格 1862 年出生於英國威格頓。他先後在 Market Harborough 文法學校和曼島的威廉國王學院學習，完成大學之前的教育。1881 年，他獲得獎學金入讀劍橋大學三一學院，在著名教師愛德華・約翰・勞思的指導下學習數學。1884 年 6 月，他在優等生數學考試中名列第一部分第三，1885 年初進入第二部分學習，同年有一段時間在卡文迪許實驗室學習物理。

## 阿德萊德大學時期

1885 年，威廉・布拉格被澳大利亞阿德萊德大學聘為數學物理教授，於 1886 年初正式上任。此前他的物理知識並不多，在阿德萊德他才大量學習物理知識，但真正涉及到重要研究已經是 40 歲之後了。1904 年，在但尼丁召開的一次澳大拉西亞科學促進會的會議上，他擔任所在小組的主席，並發表了論文 _Some Recent Advances in the Theory of the Ionization of Gases_（《氣體電離理論的新發展》）。後來他在這篇論文的基礎上，繼續開展研究，於 1912 年出版了他的第一本著作 _Studies in Radioactivity_（《放射能研究》）。1904 年那次會議後不久，他得到一些溴化鐳，並進行相關研究，當年年底在 _Philosophical Magazine_（《哲學雜誌》）上發表了關於鐳射線的研究論文。1907 年，他當選英國皇家學會會士。1908 年底，他從阿德萊德大學辭職。他在這所大學的 23 年間，見證了其學生數的數倍增長，對其理學院的發展也盡到了最大的貢獻。

## 利茲大學時期

1909 年，威廉・布拉格到利茲大學擔任卡文迪許物理教授。他在這裡繼續 X 射線研究，並大獲成功。他發明了 X 射線分光計，並與他的兒子威廉・勞倫斯・布拉格創立了用 X 射線分析晶體結構的新學術領域。這項技術的應用為稍後 DNA 雙螺旋結構的發現奠定了基礎。正是由於這項成就，1915 年父子兩人一同被授予諾貝爾物理學獎。

## 倫敦大學學院時期

1915 年，威廉・布拉格被倫敦大學學院聘為奎恩物理教授，但受第一次世界大戰的影響，他直到戰爭結束後才開始工作。戰爭期間，他主要為英國政府服務，進行潛艇探測的研究。1918 年，他回到倫敦，擔任海軍司令部的顧問。恢復在大學的工作後，他主要從事的研究仍然是晶體結構分析。

## 皇家研究所時期

1923 年起，他成為皇家研究所的富勒里安化學教授和戴維・法拉第研究實驗室（Davy Faraday Research Laboratory）的主任。在他的領導下，實驗室發表了大量有價值的論文。1935 年，他當選為英國皇家學會的會長。

## 榮譽

除外諾貝爾物理學獎之外，威廉・布拉格還先後獲得過馬泰烏奇獎章（1915 年）、拉姆福德獎章（1916 年）和科普利獎章（1930 年）。他還先後被英國王室授予司令勳章（C.B.E.，1917 年）、爵級司令勳章（K.B.E.，1920 年）和功績勳章（O.M.，1931 年）。

他上過的文法學校和威廉國王學院都有以他名字命名的建築，作為對這位傑出畢業生的紀念。自 1992 年起，澳大利亞物理學會設立一個全國年度最佳物理博士論文獎項，向最佳論文的作者頒發「布拉格金牌」（The Bragg Gold Medal for Excellence in Physics），這枚獎牌的的命名是為了紀念布拉格父子。

## 參考文獻

## 外部連結

* （英文）諾貝爾基金會網站上的威廉・亨利・布拉格傳記（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·亨利·布蘭布爾機場

**威廉・亨利・布蘭布爾機場**（英語：W.H. Bramble Airport，IATA 代碼：MNI；ICAO 代碼：TRPM），又名**布萊克本機場（Blackburne Airport）** ，是位於加勒比海英國海外領土 — 蒙哲臘島東岸的一個小型國際機場，由於附近發生火山爆發被毀，現已停用。

威廉・亨利・布蘭布爾機場以蒙哲臘前首長威廉・亨利・布蘭布爾的名字命名。

1997 年，位於機場南方的蘇弗里埃爾火山爆發，摧毀了包括威廉・亨利・布蘭布爾機場在內的島南半部大半地方。火山爆發後的數年內，只能以直昇機或船艇來往蒙哲臘島，直到 2005 年 7 月位於北岸的傑拉德機場（Gerald's Airport，現稱為約翰・A・奧斯本機場）落成為止。威廉・亨利・布蘭布爾機場曾使用 **MNI** 作為其 IATA 機場代碼，但此代碼現已讓渡給新機場。

威廉・亨利・布蘭布爾機場被毀前曾為以下航空公司的航點：

* 背風群島航空（LIAT）
* 迎風航空（Winair）
* 蒙哲臘航空（FlyMontserrat）
* 加勒比人航空（Carib Aviation）
* 美鷹航空亦間有航班服務

## 外部連結

* North from Bramble Airport （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），上載於 2006 年 6 月 13 日，_YouTube_
* 加勒比海機場
威廉·亨利·弗赖

**威廉・亨利・弗賴**（英語：**William Henry Fry**，1813 年 8 月 10 日 —1864 年 12 月 21 日），美國作曲家、樂評家，美國古典音樂創作的先驅者之一。他創作了美國最早的重要歌劇《萊奧諾拉》，也是美國最早為大型管弦樂隊寫作的作曲家。他的《聖誕老人交響曲》有可能是歷史上最早把薩克斯風用進管弦樂隊的嘗試。他也熱情支持其他美國作曲家的創作。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 注釋
威廉·亨利·珀金

**威廉・亨利・珀金**爵士，FRS（英語：Sir **William Henry Perkin**，1838 年 3 月 12 日 —1907 年 7 月 14 日），英國化學家。他在 18 歲發現了首個苯胺染料 —— 苯胺紫。

## 生平

1853 年 15 歲的珀金入讀倫敦的皇家化學學院（現為倫敦帝國學院），成為奧古斯特・威廉・馮・霍夫曼的學生。在 1856 年的復活節，珀金在自己的實驗室內進行有關奎寧的研究。他就在此時發現了苯胺紫。很快他便發現這種物質在光和洗擦都不易脫色，適合當染料。八月，他取得了專利權。當時的染料都很昂貴，製造過程勞動密集；在正值工業革命中的英國，這個新產品輕易成功了。

以後珀金繼續進行有機化學研究，發現更多的人工染料。他發現了人工香水香豆素的合成方法，香豆酸的準備方法被後人稱為珀金反應。1869 年發現了茜素的商業製法，可惜德國公司 BASF 剛好在一天前申請了該製法的專利。1874 年他家財萬貫，賣掉工廠並退休。

## 榮譽

1906 年，珀金獎章成立，以紀念發現苯胺紫五十週年。

## 延伸閱讀

* Brightman, R. Perkin and the Dyestuffs Industry in Britain. Nature. 1956, **177** (4514): 805–856. Bibcode:1956Natur.177..815B. doi:10.1038/177815a0.
* Holme, I. Sir William Henry Perkin: a review of his life, work and legacy. Coloration Technology. 2006, **122** (5): 235–251. doi:10.1111/j.1478-4408.2006.00041.x.
* Garfield, Simon, _Mauve: How One Man Invented a Colour that Changed the World_, ISBN 0-393-02005-3 (2000).
* Travis, Anthony S. "Perkin, Sir William Henry (1838–1907)" in the _Oxford Dictionary of National Biography_, edited C. Matthew et al. Oxford University Press: 2004. ISBN 0-19-861411-X.
* Farrell, Jerome, "The Master Leatherseller who Changed the World" in _The Leathersellers' Review_ 2005–06, pp. 12–14

## 外部連結

* 來自威廉・珀金的 LibriVox 公共領域有聲讀物
威廉·亨利·皮克林

**威廉・亨利・皮克林**（**William Henry Pickering**，1858 年 2 月 15 日 —1938 年 1 月 17 日）是一名美國天文學家，土衛九的發現者。他是愛德華・皮克林的弟弟。

## 成就

1899 年皮克林在 1898 年拍的底片上發現了土星的第九顆衛星。1905 年他覺得自己在 1904 年拍的底片上還發現了土星的第十顆衛星，但是這個發現不是真的。

皮克林追隨喬治・達爾文的理論，於 1907 年猜測月球曾經是地球的一部分，太平洋是它分裂出去後形成的。他還提出一個類似大陸漂移學說的理論（在阿爾弗雷德・魏格納之前），認為美洲、亞洲、非洲和歐洲曾經組成一個統一的大陸，但是在月球分離後分開來了。

1908 年的時候他評論當時還沒有被發明的飛機道：「一個常見的幻想是在戰時可以使用飛機向敵人扔炸彈」。

他帶領觀察日食的考察隊和研究月球上的撞擊坑。他猜測「月球昆蟲」導致厄拉多塞隕石坑外形的變化。他宣稱在月球上發現了植物。

1919 年基於天王星和海王星軌道的異常他預言有一顆假設的海王星外天體，但是搜索威爾遜山天文台的照片未能找到這顆行星。1930 年羅威爾天文台的克萊德・湯博發現了冥王星，但是冥王星的質量太小了，依然不能解釋天王星和海王星的軌道。今天我們知道這些異常是因為當時計算行星軌道時對行星的質量的估計錯誤導致的。皮克林認為冥王星的符號里包括他和帕西瓦爾・羅威爾的名字縮寫。

皮克林設計和建立了多座天文台或天文觀察站，其中包括羅威爾的天文台。他晚年在牙買加他的私人天文台里待了很多時間。他發表了一份照片月球圖。

月球上的皮克林隕石坑和火星上的皮克林隕擊坑都是以他和他的哥哥命名的。

## 參考資料

## 參見

* 土衛九
威廉·亨利·端纳

**威廉・亨利・端納**（英語：William Henry Donald；1875 年 —1946 年 11 月 9 日），澳大利亞人，曾先後擔任過中國國父孫中山、張學良和前故中華民國總統蔣中正、前故中華民國第一夫人蔣宋美齡夫婦私人顧問。一生事業都在中國，曾贊助辛亥革命，後來又成為中華民國北洋政府客卿。是中華民國時期中國政壇上最為活躍的西洋人，有「**中國的端納**」之稱。

## 早年生活

端納出生於澳大利亞新南威爾斯州里斯峪，曾作為印刷廠的排字工，23 歲成為新聞記者。他本來是《泰晤士報》記者。1903 年，到香港採訪，從此再也沒有回到故鄉。

## 「中國的端納」

1906 年，他先於香港《德臣西報》任總編輯兼社長，後任《遠東評論》編輯，為當時兩廣總督張人駿顧問，並結識革命黨人胡漢民、宋耀如等。1911 年，他作為《紐約先驅論壇報》駐中國記者抵達上海，聯繫上伍廷芳，並成為武昌起義的上海總部顧問，孫中山回國後，他擔任孫中山政治顧問，參與起草中華民國第一個政治綱領 ——《共和政府宣言》。

他於 1915 年曾首先揭露日本向袁世凱提出之「二十一條」賣國協定內容，併到《泰晤士報》發表，引起世界轟動，促使「倒袁」成功。1920 年，經濟討論處（Bureau of Economic Information）成立，端納任新聞處長兼代理處務，負責經濟調查事。他是北洋政府顧問、客卿。1928 年，張學良到奉天，就把他帶回奉天當顧問。是張學良私人顧問。曾任張作霖父子謀士，與張學良交往密切。曾幫助張學良戒除吸鴉片，促使其東北易幟，並幫助中國抗日。

## 西安事變

1936 年 12 月 12 日，宋美齡在上海找到威廉・亨利・端納。他是英籍澳大利亞人，原為新聞記者，辛亥革命前到中國，後任張學良秘書，1933 年張下野後曾陪張遊歷歐洲。1934 年初，隨張回國不久，又被聘為蔣介石顧問。西安事變發生時，他正在上海。端納依據多年來對張之瞭解，相信張不會殺蔣。他欣然接受宋之約請，決定親赴西安，探明真相。是夜，端納隨孔、宋離開上海，趕赴南京。同行者還有與蔣、宋關係密切之勵志社總幹事黃仁霖。宋派黃陪同端納赴陝，擔任端納與蔣談話之翻譯。

12 月 13 日中午，宋、孔不顧何之反對，毅然派端納飛離南京，經洛陽赴陝。12 月 15 日，端納到西安後，張請他勸蔣接受西安方面主張，鄭重表示只要蔣答應抗日，就立刻釋放他，張還表示將親自送他回南京，繼續擁護他為領袖。端納見到蔣。端納告訴蔣，南京政府已決議討伐張、楊。

12 月 20 日上午 10 時，宋子文飛離南京，他兩名秘書和剛從獄中要出來之郭增愷飛到西安，張、楊和端納到機場迎接。12 月 22 日，宋美齡毅然離開南京，飛赴西安。宋子文、端納與之同行。12 月 23 日和 12 月 24 日，宋美齡兩次會見周恩來。蔣指定宋氏兄妹作為代表與西安方面談判。

端納作為調停人，數次往返南京與西安之間，並建議蔣接見周恩來，對和平解決西安事變有一定影響。

## 晚年

端納始終希望中國發展政治民主，1940 年，因為和蔣介石意見不和，辭職離開中國，駕艇環遊太平洋。1941 年，太平洋戰爭爆發，宋美齡急電端納希望他回中國助戰，他在回中國途中，經過被日軍占領的菲律賓時被關入集中營，當時日本侵略軍正在懸賞捉拿他這個「幫中國人反擊東洋的西方魔鬼」，但集中營中的人沒有一人出賣他。

1945 年 2 月，應蔣介石要求，美國遠東地區司令道格拉斯・麥克阿瑟組織了一次「洛斯巴尼斯」行動，用空降兵占領了集中營專門解救端納，將他用美軍直升機送往珍珠港海軍基地醫院療養。但他身體狀況已經非常糟糕，常在病榻上大口咯血，並誦念尼采的名詩《太陽落了》：

在他垂危時，宋美齡派飛機接他回上海醫治，在其彌留之際，親自立在他床側為他誦讀《聖經》。他去世後，將他葬在宋家家族墓地中。

## 外部連結

* 在澳洲尋找端納與莫理循

## 參考資料
威廉·亨利·罗

**威廉・亨利・勞**（英語：William Henry Low，1795 年 —1834 年 3 月 22 日） 是一位美國企業家、商人，來自麻薩諸塞州的塞勒姆。他是美國舊中國貿易的先驅之一。1828 年，勞在中國廣州定居後，被接納為旗昌洋行的合伙人，被創始合伙人菲利普・阿姆米頓（Philip Ammidon）選為替補。作為公司的高級合伙人，他於 1833 年退休，招募來他的侄子，阿比埃爾・阿博特・勞（Abiel Abbot Low），次年由妻子和侄女記者哈麗特・洛（Harriet Low）陪伴回家，途中在好望角去世。

## 參考
威廉·亨利·苏厄德

**威廉・亨利・西華德**（英語：William Henry Seward，1801 年 5 月 16 日 —1872 年 10 月 10 日）是一名美國律師、地產經紀人、政治家，曾任美國國務卿、美國參議員和紐約州州長。

## 生平

蘇厄德曾於 1849－1861 年擔任兩屆美國參議員。他於 1860 年美國總統選舉與亞伯拉罕・林肯競逐共和黨初選，最終敗給林肯。林肯於 1861 年就任總統後，讓他出任國務卿。

1865 年 4 月 14 日，美國內戰結束後的僅五天，總統林肯遇刺身亡。行刺主謀約翰・威爾克斯・布斯另與路易斯・鮑威爾合謀，讓他當天晚上到蘇厄德的家中進行刺殺，蘇厄德臉部被刀重創，但沒有危及生命。林肯遇刺後，副總統安德魯・詹森繼任總統，蘇厄德仍任國務卿，他保持對總統詹森的忠誠，維持共和黨在內閣的影響力。

## 外交

他在國務卿任內，從俄羅斯手上買下了俄屬美洲，即今日的美國阿拉斯加州。

## 資料來源
威廉·亨利·菲茨休·李

**威廉・亨利・菲茨休・李**（William Henry Fitzhugh Lee，1837 年 5 月 31 日 —1891 年 10 月 15 日），美國軍人、政治家，民主黨人，曾任美國眾議院議員（1887 年 - 1891 年）。

威廉是美利堅聯盟國總司令羅伯特・E・李和瑪麗・安娜・卡斯蒂斯・李的二兒子、美利堅聯盟國將軍、華盛頓與李大學校長喬治・華盛頓・卡斯蒂斯・李的弟弟。
威廉·亨利·豪威爾

**威廉・亨利・豪威爾**（英語：William Henry Howell；1860 年 2 月 20 日 —1945 年 2 月 6 日），美國生理學家、醫師、法學博士（LL.D.）、自然科學博士，為第一位使用肝素作為抗凝血劑的人。

豪威爾生於美國馬里蘭州巴爾的摩，1878 年在巴爾的摩市立學院高中畢業，之後進入約翰・霍普金斯大學並於 1881 年取得學位。在 1893 年回到該校升任教授前，他曾先後任教於密西根大學與哈佛大學。1899 年到 1901 年間，他更擔任約翰・霍普金斯大學醫學院院長。

豪威爾的期刊論文見諸於倫敦生理學期刊、皇家學會報告、約翰・霍普金斯生物學研究、型態學期刊、實驗醫學雜誌。他在 1898 年後擔任美國生理學期刊的副主編，1905 年與 1913（第五版）的生理學課本均由他所撰寫。

肝素的單位也被稱為豪威爾單位（可在攝氏 0 度下維持 1 毫升的貓血 24 小時不凝固，約為 0.002 毫克），但並不清楚制訂的過程是否與豪威爾本人有關。

## 相關條目

* 豪威爾 - 喬利體
* 肝素，以及豪威爾單位（Howell Unit）

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路檔案館中威廉・亨利・豪威爾的作品或與之相關的作品
* 威廉・亨利・豪威爾收錄於維基文庫中的作品
* National Academy of Sciences Biographical Memoir （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

 

Template:US-academic-administrator-stub
Template:US-med-bio-stub
威廉·亨利·迪安

**威廉・亨利・迪安**（英語：William Henry Dean，1887 年 2 月 6 日 —1949 年 5 月 2 日），英國男子水球運動員，他在七歲時開始練習游泳。他曾代表英國參加 1920 年夏季奧林匹克運動會水球比賽，獲得一枚金牌。

## 參考資料
威廉·亨利·霍姆斯

**威廉・亨利・霍姆斯**（William Henry Holmes，1846 年 —1933 年），美國人類學家，考古學家，地質學家。與他同時代的是美國人類學家法蘭茲・鮑亞士，他們的觀點有些十分相近，但仍有許多不同。

## 發表著作

* Natural History of Flaked Stone Implements. In _Memoirs of the International Congress of Anthropology_, edited by C. S. Wake, pp. 120-139. Schulte, Chicago, Il. (1894)
* _Archaeological Studies among the Ancient Cities of Mexico_ (1895)
* Stone Implements of the Potomac-Chesapeake Tidewater Province. In _Bureau of American Ethnology Annual Report_, pp. 13-152. vol. 15. Government Printing Office, Washington, D.C. (1897)
* _Random Records of a Lifetime, 1846-1931: Cullings, largely personal, from the scrap heap of three score years and ten, devoted to science, literature and art._ 1932. Description: 21 v. in 22. illus. (mounted, part col.) clippings, letters. 27 cm. Held in the American Art Portrait Gallery Rare Book Collection.
威廉·亨利·韦尔奇

**威廉・亨利・韋爾奇**（英語：William Henry Welch，1850 年 4 月 8 日 —1934 年 4 月 30 日）是一位美國醫生、病理學家、細菌學家和醫學教育家。

## 生平

他是約翰斯・霍普金斯醫院四位創始教授之一（另外三位是霍華德・愛特伍德・凱利、威廉・史都華・豪斯泰德、威廉・奧斯勒），也是約翰斯・霍普金斯大學醫學院的第一任院長和約翰・霍普金斯大學布隆博格公共衛生學院（美國第一個公共衛生學院）的創始人。相比於自己的科研工作，韋爾奇更出名於對美國醫學科學的促進工作，曾被稱為「美國醫學院院長」（"Dean of American Medicine"）。約翰・霍普金斯醫學院的圖書館也以韋爾奇的名字命名。

## 參考文獻
威廉·亨利亲王_(格洛斯特和爱丁堡公爵)

**威廉・亨利親王**（**Prince William Henry**，1743 年 11 月 14 日 —1805 年 8 月 25 日），格洛斯特和愛丁堡公爵（Duke of Gloucester and Edinburgh），英王喬治二世之孫。

## 早年

威廉・亨利王子出生於倫敦萊斯特議院，他的父親是威爾斯親王佛烈德利赫王子，佛烈德利赫王子是喬治二世國王和安斯巴赫的卡羅琳王后的長子。他的母親是威爾斯王妃薩克森 - 哥達 - 阿爾滕堡的奧克魯茲塔。作為王室長孫，他被稱呼為威爾斯的威廉・亨利王子殿下。他是第四個誕生的有王位繼承權的王子。

威廉・亨利王子後入軍隊服役。1751 年他的父親去世，留給威廉・亨利哥哥喬治王子王位繼承權。他在 1760 年 10 月 25 日即位為喬治三世國王。1764 年喬治三世授於弟弟威廉・亨利親王**格洛斯特和愛丁堡公爵**和**康諾特伯爵**爵位。

## 婚姻

1766 年，威廉・亨利和瑪麗亞・沃波爾結婚，格洛斯特和他的妻子共有三個孩子：

* 索菲亞公主（1773 年 —1844 年）
* 卡羅琳公主（1774 年 —1775 年），夭折
* 威廉・佛烈德利赫（1776 年 —1834 年）

## 最後的日子

公爵被任命為第 13 步兵軍團、第 3 警衛步兵團和第 1 警衛步兵團的上校 (名譽)，1793 年 10 月 12 日被授於英國陸軍元帥。他去世於倫敦格洛斯特教堂。

## 頭銜

* His Royal Highness Prince William Henry of Wales (1743-1764)
* 威爾斯的威廉・亨利王子殿下
* His Royal Highness The Duke of Gloucester and Edinburgh (1764-1805)
* 格洛斯特和愛丁堡公爵殿下

## 祖先
威廉·亨特

**威廉・亨特**（英語：William C. Hunter，1812 年 —1891 年 6 月 25 日），美國商人。他曾先後在中國生活四十年，是一位中國通。

亨特出生於美國肯塔基州，1825 年十三歲的他便前往廣州美國夷館工作。不久被派至馬六甲的英華書院學習中文，可能是最早系統學習中文的美國人。回到廣州後，他於 1829 年起進入美資公司旗昌洋行工作。1837 年，他成為了旗昌洋行的合伙人。1842 年退休後前往澳門。他還是第一艘進入中國水域的美國蒸汽船「美達」（Midas）號的船東之一。1844 年他回到美國。此後他又曾回到中國，在廣州、澳門、香港等地居住了二十年。期間，他還創辦了亨特洋行。晚年赴法國定居。1891 年 6 月 25 日，他在法國尼斯逝世，終年 79 歲。

亨特將其在中國的見聞整理為《廣州番鬼錄》（_The 'Fan Kwae' at Canton_，1882 年）與《舊中國雜記》（_Bits of Old China_，1885 年）出版。1954 年，兩書的一部分內容被翻譯為中文，收入中國近代史資料叢刊《鴉片戰爭》。後來，廣東人民出版社於 1992 年、1993 年先後出版了兩書的中文全譯本。

## 參考文獻
威廉·亨瑞·端纳

**威廉・亨利・端納**（英語：William Henry Donald；1875 年 —1946 年 11 月 9 日），澳大利亞人，曾先後擔任過中國國父孫中山、張學良和前故中華民國總統蔣中正、前故中華民國第一夫人蔣宋美齡夫婦私人顧問。一生事業都在中國，曾贊助辛亥革命，後來又成為中華民國北洋政府客卿。是中華民國時期中國政壇上最為活躍的西洋人，有「**中國的端納**」之稱。

## 早年生活

端納出生於澳大利亞新南威爾斯州里斯峪，曾作為印刷廠的排字工，23 歲成為新聞記者。他本來是《泰晤士報》記者。1903 年，到香港採訪，從此再也沒有回到故鄉。

## 「中國的端納」

1906 年，他先於香港《德臣西報》任總編輯兼社長，後任《遠東評論》編輯，為當時兩廣總督張人駿顧問，並結識革命黨人胡漢民、宋耀如等。1911 年，他作為《紐約先驅論壇報》駐中國記者抵達上海，聯繫上伍廷芳，並成為武昌起義的上海總部顧問，孫中山回國後，他擔任孫中山政治顧問，參與起草中華民國第一個政治綱領 ——《共和政府宣言》。

他於 1915 年曾首先揭露日本向袁世凱提出之「二十一條」賣國協定內容，併到《泰晤士報》發表，引起世界轟動，促使「倒袁」成功。1920 年，經濟討論處（Bureau of Economic Information）成立，端納任新聞處長兼代理處務，負責經濟調查事。他是北洋政府顧問、客卿。1928 年，張學良到奉天，就把他帶回奉天當顧問。是張學良私人顧問。曾任張作霖父子謀士，與張學良交往密切。曾幫助張學良戒除吸鴉片，促使其東北易幟，並幫助中國抗日。

## 西安事變

1936 年 12 月 12 日，宋美齡在上海找到威廉・亨利・端納。他是英籍澳大利亞人，原為新聞記者，辛亥革命前到中國，後任張學良秘書，1933 年張下野後曾陪張遊歷歐洲。1934 年初，隨張回國不久，又被聘為蔣介石顧問。西安事變發生時，他正在上海。端納依據多年來對張之瞭解，相信張不會殺蔣。他欣然接受宋之約請，決定親赴西安，探明真相。是夜，端納隨孔、宋離開上海，趕赴南京。同行者還有與蔣、宋關係密切之勵志社總幹事黃仁霖。宋派黃陪同端納赴陝，擔任端納與蔣談話之翻譯。

12 月 13 日中午，宋、孔不顧何之反對，毅然派端納飛離南京，經洛陽赴陝。12 月 15 日，端納到西安後，張請他勸蔣接受西安方面主張，鄭重表示只要蔣答應抗日，就立刻釋放他，張還表示將親自送他回南京，繼續擁護他為領袖。端納見到蔣。端納告訴蔣，南京政府已決議討伐張、楊。

12 月 20 日上午 10 時，宋子文飛離南京，他兩名秘書和剛從獄中要出來之郭增愷飛到西安，張、楊和端納到機場迎接。12 月 22 日，宋美齡毅然離開南京，飛赴西安。宋子文、端納與之同行。12 月 23 日和 12 月 24 日，宋美齡兩次會見周恩來。蔣指定宋氏兄妹作為代表與西安方面談判。

端納作為調停人，數次往返南京與西安之間，並建議蔣接見周恩來，對和平解決西安事變有一定影響。

## 晚年

端納始終希望中國發展政治民主，1940 年，因為和蔣介石意見不和，辭職離開中國，駕艇環遊太平洋。1941 年，太平洋戰爭爆發，宋美齡急電端納希望他回中國助戰，他在回中國途中，經過被日軍占領的菲律賓時被關入集中營，當時日本侵略軍正在懸賞捉拿他這個「幫中國人反擊東洋的西方魔鬼」，但集中營中的人沒有一人出賣他。

1945 年 2 月，應蔣介石要求，美國遠東地區司令道格拉斯・麥克阿瑟組織了一次「洛斯巴尼斯」行動，用空降兵占領了集中營專門解救端納，將他用美軍直升機送往珍珠港海軍基地醫院療養。但他身體狀況已經非常糟糕，常在病榻上大口咯血，並誦念尼采的名詩《太陽落了》：

在他垂危時，宋美齡派飛機接他回上海醫治，在其彌留之際，親自立在他床側為他誦讀《聖經》。他去世後，將他葬在宋家家族墓地中。

## 外部連結

* 在澳洲尋找端納與莫理循

## 參考資料
威廉·伍佛

**威廉・伍佛**(William T. Wofford) 淮將是南北戰爭期間的邦聯將領，為隆史崔特的重要手下之一。

## 生平

### 戰前

1824 年 6 月 28 日伍佛生於喬治亞州的哈伯沙姆郡，1841 年於西點軍校畢業。

伍佛亦參與了美墨戰爭。

### 戰時

#### 內戰之始

伍佛雖然反對南方分裂，但都是加入了邦聯軍隊，為喬治亞州第十八步兵團的指揮。其間參與了約克鎮之役，七松坡之役，半島會戰，第二次牛奔河之役，沙斯堡之役等等。

在弗德堡之役中，伍佛的上司因傷退出，伍佛成為淮將，指揮軍旅。

#### 蓋茨堡之役

在葛底斯堡之役次日，伍佛麾下之伍佛旅持續攻擊麥田公路，一度奪下礫石山，但遭北軍援兵擊退。該日之 1,355 人中有 36 人死亡，207 人受傷，112 人失蹤。

#### 內戰末年

伍佛跟隨隆史崔特到了西部戰場 (主要是田納西州以及喬治亞州) 作戰，效力田納西軍團，亦參與了奇克莫加之役。隨後返回維吉尼亞州，參與了莽原之役、史波特斯凡尼亞郡府之役、北安娜之役、冷港之役等。

### 戰後

伍佛在戰後一直活躍於民主黨的政治活動。死於 1884 年 5 月 22 日。

## 外部連結

http://www.gdg.org/Research/OOB/Confederate/July1-3/wwofford.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·伍德

**威廉・伍德**（英語：William Wood，1899 年 1 月 6 日 —1969 年 10 月 2 日），加拿大男子賽艇運動員。他曾代表加拿大參加 1924 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得男子四人單槳無舵手銀牌。

## 參考資料
威廉·伍德沃德·約翰遜

**威廉・伍德沃德・「胡蒂」・詹森**（英語：**William Woodward "Hootie" Johnson**；1931 年 2 月 16 日 —2017 年 7 月 14 日），喬治亞州奧古斯塔人，是美國一名企業家。

威廉・詹森在 2017 年 7 月 14 日病逝，享年 86 歲。

## 參考文獻
威廉·休利特

**威廉・雷丁頓・惠利特**（英語：William Redington Hewlett，1913 年 5 月 20 日 —2001 年 1 月 12 日），小名**比爾・惠利特**（Bill Hewlett），美國電機工程師與企業家，與大衛・普克德（David Packard）共同創辦了著名的惠普（Hewlett-Packard，簡稱 HP）公司。

## 早年經歷

威廉・惠利特出生於密西根州安娜堡（Ann Arbor）市。其父阿爾比恩・沃爾特・惠利特（Albion Walter Hewlett）最初在密西根大學醫學院任教，1916 年在史丹福大學醫學院謀得職位之後，全家遷至加州舊金山居住。1925 年，阿爾比恩・惠利特患腦癌去世。威廉・惠利特因其父曾為斯坦福工作而在洛威爾高中（Lowell High School）畢業後選擇進入史丹福大學讀書。

1934 年，惠利特在史丹福大學獲得學士學位；1936 年，在麻省理工學院獲得電氣工程學碩士學位；之後在 1939 年又於史丹福大學獲得了一個電氣工程學學位。在史丹福大學讀書期間他曾經參加過 Kappa Sigma 兄弟會。1999 年，史丹福大學為了紀念他而以其名字命名了威廉・R・惠利特教學中心（William R. Hewlett Teaching Center）。該建築坐落於科學與工程方院（Science and Engineering Quad），與大衛・普克德電子工程學大樓（David Packard Electrical Engineering Building）相鄰。

## 惠普公司

惠利特在史丹福大學讀本科期間於弗雷德・特曼的課上結識大衛・普克德。兩人從 1937 年 8 月開始計劃創業，並於 1939 年 1 月 1 日創建了惠普公司（簡稱 HP，是二人姓氏 Hewlett-Packard 的首字母縮寫，姓氏排列順序是由二人擲硬幣所決定）。1947 年公司開始實行股份制，1957 年公司股票上市。惠利特於 1964 至 1977 年期間任惠普公司總裁，從 1968 至 1978 年任公司執行長。在 1978 年由約翰・A・楊繼任執行長後，他繼續任公司執行委員會主席至 1983 年，之後擔任董事會副主席到 1987 年退休。

多年以來，惠利特一直致力於促進電子工業組織的發展，他曾於 1954 年任無線電工程師學會（Institute of Radio Engineers，現為電氣電子工程師學會 Institute of Electrical and Electronics Engineers，即 IEEE）會長。

青年時期的史蒂夫・賈伯斯（Steve Jobs）在其九年級時，為了製作計頻器而直接給惠利特打電話索要一個部件。惠利特被賈伯斯的進取心感動而提供給他一份暑期工作。賈伯斯之後一直對惠普公司懷有欽佩之情，認為它和迪士尼與英特爾都是「傳世的公司，而不僅僅是為了賺錢」（to last, not just to make money）。

## 個人生活

1939 年，惠利特與佛洛拉・拉姆森（Flora Lamson）結婚，育有五個孩子：埃莉諾（Eleanor）、沃爾特（Walter）、詹姆斯（James）、威廉（William）和瑪麗（Mary），以及十二個孫子孫女。1966 年，他與妻子創建了威廉與拉姆森基金會（William and Flora Hewlett Foundation）。佛洛拉・惠利特去世於 1977 年。次年，惠利特與露絲瑪麗・布拉德夫（Rosemary Bradford）再婚。

2001 年 1 月 12 日，惠利特因心臟衰竭在加州帕羅奧圖 (Palo Alto) 市逝世，葬於加州聖荷西 (San Jose) 市洛思加圖斯陵園（Los Gatos Memorial Park）。

## 榮譽

1975 年 弗米利耶獎章（Vermilye Medal）

1995 年 勒梅爾森 - 麻省理工學院終身成就獎（Lemelson-MIT Prize Lifetime Achievement Award）

1997 年 第三屆海因茨獎主席獎章（The 3rd Annual Heinz Award Chairman's Medal） （與大衛・普克德共同獲獎）

2001 年 企業家星光大道（Entrepreneur Walk of Fame）

## 參考文獻
威廉·休厄爾

**威廉・惠威爾**，FRS（英語：**William Whewell**，/ˈhjuːəl/，1794 年 5 月 24 日 —1866 年 3 月 6 日），又譯**威廉・休厄爾**，生於英國英格蘭蘭開夏蘭卡斯特，博學通才、科學家、哲學家、聖公宗祭司與基督教神學家。同時專精於數學與詩詞，他是最早從事科學史研究的史學家之一，是首位使用科學家（scientist）這個名詞的人。

## 生平

他的父親是一名木匠，曾希望他繼承家業，但他在中學時，因在數學上展現過人才能，讓他獲得進入劍橋大學三一學院唸書的機會。

1866 年，因為從馬匹身上墜落，在劍橋過世。
威廉·休士頓

**威廉・休斯頓**（英語：**William Churchill Houston**，1746 年 —1788 年 8 月 12 日），是美國的一名教師、律師和政治家。他曾經代表新澤西州出席大陸會議和美國制憲會議。1785 年，他進入美國哲學會。

## 早期生涯

休斯頓出生於南卡羅萊納州薩姆特的一個農民家庭，他的父母從愛爾蘭遷徙到美國。休斯頓就讀於新澤西州立大學（即普林斯頓大學）。1768 年畢業後，他擔任教員，並在 1771 年成為數學和自然哲學教授。

## 美國獨立戰爭

### 自衛軍

1776 年，英國軍隊占領普林斯頓，致使大學的學生和教授被迫回鄉。休斯頓隨即參加了附近的新澤西州薩默塞特郡的民兵組織，並擔任上校職位。次年，英國軍隊離開新澤西州，休斯頓再次返回學校並擔任教員。

### 大陸會議及法律事業

1777 年，他被新澤西州議會任命為議員，並任職於防衛委員會。1779 年，新澤西州派遣他擔任代表，出席大陸會議。隨後他再返學校，並在 1781 年獲得律師資格，他隨後在新澤西州特倫頓設立了自己的律所。在這段時期中，因為他的積極活動，他被稱為「新澤西州高級法院的書記員」。1783 年，他徹底離開教員的工作並全身心投入到法律事業中。1784 年和 1785 年，他都出席了大陸會議。

### 制憲會議

1786 年，休斯頓被委任負責研究《邦聯條例》中存在的問題，他參加了同年的安納波利斯會議並討論了這些問題。與其說這個會議是討論條例的修改，不如稱之為塑造新的憲法會議。1787 年，美國制憲議會召開，休斯頓作為代表出席了會議。但是僅僅一周後，他因為健康原因被迫離職。

## 去世

隨後的一年中，他身患肺結核，並於費城去世。他的遺體在費城第二基督教長老會火化，隨後埋葬在費城的芒特弗農公墓。

## 參考
威廉·休斯·米勒

**威廉・休斯・米勒**（英語：William Hughes Miller，1941 年 3 月 16 日 —）是一位美國理論化學家，畢業於喬治亞理工學院和哈佛大學，加利福尼亞大學柏克萊分校教授，2011 年當選利奧波第那科學院外籍院士，2015 年當選皇家學會外籍會士。

## 參考文獻

## 外部連結
威廉·休森

**威廉・休森**（英語：William Hewson，1739 年 11 月 14 日 —1774 年 5 月 1 日）是一位英國外科醫生、解剖學家和生理學家，最早分離纖維蛋白並證明了紅血球是盤狀的，有時被稱為「血液學之父」。因假設並證明了淋巴系統的存在而獲得了 1769 年科普利獎章。
威廉·伦奎斯特

**威廉・哈布斯・芮恩奎斯特**（英語：William Hubbs Rehnquist，發音：/ˈrɛnkwɪst/，1924 年 10 月 1 日 —2005 年 9 月 3 日），出生於美國威斯康星州密爾沃基，為美國法學家及政治人物，曾任律師和首席大法官。芮恩奎斯特是保守主義者，他贊成聯邦主義的概念，強調了第十修正案對各州的權力保留。在這種聯邦制的觀點下，最高法院自 1930 年代以來首次否決了一項國會法案，認為該法案超越了商業條款賦予的權力。他執掌最高法院，代表保守派正式主導最高法院。

芮恩奎斯特從史丹福大學法學院畢業後，他在亞利桑那州的鳳凰城從事法律工作。他曾在 1952 年至 1953 年期間擔任美國最高法院大法官勞勃・H・傑克森的助理，並在 1964 年的選舉中擔任共和黨總統候選人巴里・戈德華特的法律顧問。1969 年，理察・尼克森總統任命芮恩奎斯特為法律顧問辦公室助理總檢察長。1971 年，尼克森提名芮恩奎斯特接替約翰・馬紹爾・哈蘭二世，芮恩奎斯特在同年獲得參議院確認。芮恩奎斯特很快就成為伯格法庭最保守的成員。1986 年，隆納・雷根總統提名芮恩奎斯特接替即將退休的首席大法官華倫・厄爾・柏格，芮恩奎斯特再次獲得參議院批准。

芮恩奎斯特擔任首席大法官近 19 年，是在任時間第四長的首席大法官，也是在任時間第八長的大法官。儘管他仍然是最高法院保守派的一員，但大法官安東寧・史卡利亞和克拉倫斯・湯瑪斯通常被認為更為保守。作為首席大法官，芮恩奎斯特主持了對比爾・柯林頓總統的彈劾審判。在 2000 年的布希訴高爾案中，他以最高法院的多數投票結束了佛羅里達州的重新計票。

## 大法官

芮恩奎斯特在 1986 年被隆納・雷根總統提名為首席大法官，在任期間是大法官中保守派的代表人物之一。1973 年 1 月 22 日他作為大法官投票反對羅訴韋德案，反對墮胎合法化。

2005 年 9 月 3 日於維吉尼亞州阿靈頓縣因甲狀腺癌病逝。

## 參考文獻
威廉·伦琴

**威廉・康拉德・倫琴**（德語：Wilhelm Conrad Röntgen，德語：[ˈvɪlhɛlm ˈʁœntɡən]，1845 年 3 月 27 日 —1923 年 2 月 10 日），德國物理學家。

1895 年 11 月 8 日，時為德國符茲堡大學校長的他在進行陰極射線的實驗時，觀察到放在射線管附近塗有氰亞鉑酸鋇的屏上發出的微光，最後他確信這是一種尚未為人所知的新射線。有人提議將他發現的新射線定名為「倫琴射線」，倫琴卻堅持用「X 射線」這一名稱，產生 X 射線的機器叫做 X 射線機。倫琴的名字英文一般寫為 Roentgen（德文名字 Röntgen 的另一種拼法），很多英語文獻和資料使用這一拼寫。1901 年，首屆諾貝爾獎頒發，倫琴獲得諾貝爾物理學獎。

## 生平

倫琴出生在德國倫內普（現在屬於雷姆沙伊德的一部分）的一個紡織商人家庭。在他三歲的時候全家搬到了荷蘭的阿帕爾多倫 。他在馬丁尼斯・赫爾曼・范多倫學院（Institute of Martinus Herman van Doorn）接受早期教育，後來就讀於烏得勒支技術學校，但是因為給一位老師畫諷刺漫畫被學校開除，儘管他一直堅持他並沒有畫。

1865 年，倫琴進入烏得勒支大學讀書，隨後在蘇黎世聯邦理工學院學習機械工程。1869 年獲蘇黎世大學物理學博士學位。1874 年倫琴任史特拉斯堡大學講師。1875 年成為霍恩海姆（Hohenheim）農業學院教授。1876 年他返回史特拉斯堡大學做物理學教授，1879 年任吉森大學物理系主任。1888 年他就任符茲堡大學物理系主任。1900 年，在巴伐利亞政府一再請求下擔任慕尼黑大學物理系主任。

倫琴有親屬居住在美國愛荷華州，他曾經也打算移民。儘管他已經接受了紐約哥倫比亞大學的合約而且也真的買了跨洋船票，但是第一次世界大戰的爆發改變了他的計劃，他終於還是留在慕尼黑繼續他未完成的事業。1923 年，倫琴死於內臟癌症。因為他的研究只持續了不長時間，並且是在這個研究領域中為數不多嚴格使用鉛防護屏的倡導者，因此很難相信他的癌症是源於游離輻射。

## X 射線的發現

1895 年間倫琴使用他的同行赫茲、希托夫、克魯克斯、特斯拉和萊納德設計的設備研究真空管中的高壓放電效應。11 月初倫琴重複著萊納德管試驗，這個萊納德管加入了一個很窄的金屬鋁做的窗口，允許陰極射線從管子射出來，另外有塊紙板覆蓋住鋁窗口保護它不被產生陰極射線的強電場區破壞。他知道紙屏能夠防止光線逃逸，但是觀察到當他用塗了氰亞鉑酸鋇的小紙屏靠近鋁窗，看不到的陰極射線能夠在紙屏上產生螢光效應。這讓倫琴想到，比萊納德管的管壁更厚的克魯克斯管可能也會導致螢光效應。

1895 年 11 月 8 日下午晚些時候，他決定試驗他的想法。他仔細的做了一個跟萊納德管試驗類似的黑紙屏，並用這塊版覆蓋住克魯克斯管並把電極放到一個感應線圈 (舊稱為「魯姆科夫線圈」) 中來產生靜電電荷。在用氰亞鉑酸鋇屏驗證他的想法之前，倫琴把房間弄暗以檢測是不是他的紙板漏光。當他把線圈穿過管子的時候，確定板子確實不透光，並著手進行下一步實驗。就在這時，他從距離試驗管幾米遠的地方注意到微弱的光。為了確定他的發現，他試著重複上面的操作，每次都能看到同樣的微光。 擦燃一根火柴，他才發現是他放在工作檯上準備下一步使用的氰亞鉑酸鋇發光。

接下來的幾個小時倫琴一遍一遍的重複著試驗。他很快確定出一個距離管子特定的距離，從這裡能夠觀察到比前面的試驗更強的螢光。他推測可能發現了一種新的射線。11 月 8 日是一個星期五，倫琴利用這個周末重複試驗並做了第一次記錄。在接下來的幾個星期他在實驗室內吃住，研究了他暫時命名為 X 射線的新射線的差不多所有性質，並用對未知的部分給出數學表示。儘管最終新的射線用他的名字來命名為倫琴射線，但是他總是首選最初的術語 X 射線。

倫琴發現 X 射線並非偶然，他也不是獨自工作。據調查，當時多個國家不少人都在進行這方面的研究而且，發現時間也很接近。事實上，2 年前賓夕法尼亞大學就已經製造出 X 射線和和它的影像記錄。然而，那裡的研究人員沒有意識到這一發現的重要性，只是把他們歸檔了事，因此也就失去了獲得最偉大物理發現的讚譽的機會。他碰巧在屏上發現的東西把他的注意力從原來的研究中引開了。他當時已經計劃在下一步的試驗中用那個屏，那之前很短時間他就取得了這一發現。

當他研究不同材料對這種射線的阻擋能力，就把這一小片材料放到射線產生的地方。可以想像當看到第一張呈現在他製作的屏幕上的 X 光影像上閃爍的骨架的時候，倫琴是多麼地驚訝。據說他後來在實驗室秘密的進行這項試驗，因為他害怕如果這個發現是個錯誤會影響他的教授聲譽。

倫琴的原始論文《一種新的 X 射線》在 50 天後也就是 1895 年 12 月 28 日被出版。1896 年 1 月 5 日，奧地利一家報紙報導了倫琴的發現。倫琴發現 X 射線以後，維爾茲堡大學授予他榮譽醫學博士學位。在 1895 年到 1897 年間他一共出版了總計 3 篇關於 X 射線的論文。倫琴治學十分的嚴謹，到現在為止還沒有發現他的學術論文裡面存在錯誤。

## 影響和榮譽

倫琴的發現不僅對醫學診斷有重大影響，同時也影響了 20 世紀許多重大科學成就的出現。

受倫琴的影響，1896 年亨利・貝克勒在發光材料的試驗中偶然發現了一種新射線的穿透性。這樣倫琴的發現間接地影響了放射性的發現。因為該發現 1903 年貝克勒和瑪麗・居禮被共同授予諾貝爾獎。

倫琴射線直到今天最重要的應用領域仍然是醫學診斷。用於診斷的射線強度已被大大降低，同時診斷結果可以顯示更清晰的細節。在現代數位技術的幫助下，倫琴射線診斷已經可以提供人體內部三維圖像。除了在醫學上，倫琴射線還應用在微觀世界的觀察和對太空的研究。另外一個倫琴射線的重大應用領域是材料無損探傷。使用倫琴射線可以檢測出金屬材料和焊接部位的內部缺陷。

為了紀念倫琴的成就，X 射線在許多國家被稱為倫琴射線，而一架利用 X 射線觀測的太空望遠鏡也被命名為倫琴衛星。另外第 111 號化學元素錀（Roentgenium (Rg)）也以倫琴命名。在倫琴的祖國，德國有許多以倫琴命名為學校，街道和廣場。由於倫琴在物理學的傑出成就，在德國的吉森市，柏林市和倫琴的出生地倫內普（Lennep）（雷姆沙伊德）都建有倫琴紀念碑。

## 參看

* X 射線
* 海因里希・魯道夫・赫茲

## 參考資料

* 諾貝爾獎官方網站關於威廉・倫琴生平介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 威廉・倫琴（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _The New Marvel in Photography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ , 倫琴訪談記錄，McClure's 雜誌，第 6 卷，5 號，1896 年 4 月，摘自古騰堡工程 (Project Gutenberg)
威廉·伦道夫·洛夫莱斯二世

**威廉・倫道夫・蘭迪・洛夫萊斯二世**（英語：William Randolph "Randy" Lovelace II, 1907 年 12 月 30 日 —1965 年 12 月 12 日），是一位為航空醫學作出了很大貢獻的美國醫生。

## 生平

1907 年 10 月 30 日出生，1934 年從哈佛醫學院畢業，曾先後就職於紐約貝爾維尤醫院和明尼蘇達州羅徹斯特馬約診所，後又到歐洲作進一步的深造。

他對航空非常感興趣，並成為一名美國陸軍醫療預備役中尉銜航空軍醫，開始了有關高空飛行問題的研究，1938 年應賴特菲爾德基地航空醫療實驗室的要求，他開發出了用於高空飛行的氧氣面罩。

1940 年，他首次遇到了擁有三項女子飛行速度記錄的傑奎琳・考克倫，從此二人結下了終生友誼。受考克倫影響，洛夫萊斯開始專注女性航天能力的研究。他相信女性更適合太空飛行，因為她們的身體更小、更輕，非常適合空間狹小的飛行器。洛夫萊斯曾在他的私人診所對 25 名女性做過測試。這些挑選的女性都必須滿足為 35 歲以下，身體健康，擁有二級醫學文憑及學士學位，具備 FAA 或更高級飛行資質，超過 2000 小時的飛行記錄。在測試前，她們必須接受包括許多次 X 光和 4 小時肉眼檢查在內的全面體檢，然後再進行一系列的人體生理測試，如使用專門的固定式自行車來測試呼吸；通過向耳中注入冷水引發眩暈以探究身體恢復速度。洛夫萊斯挑選了十二位女性進入測試，但後來因美國海軍不再提供測試設施，該項研究突遭中止。。

二戰期間他在美國空軍服役，曾親自進行過高空逃生和跳傘實驗。1943 年 6 月 24 日，他從一架飛行於 40200 英尺高空的飛機上跳傘 ，降落傘打開後，他一時失去意識，手套被扯掉，手部被凍傷。因此次測試他被授予了飛行優異十字勳章。

她的妻子瑪麗共生了二個兒子，三個女兒，但其中二個男孩都在 1946 年死於脊髓灰質炎。1947 年，他幫助創建了洛夫萊斯醫學基金會 (現今位於阿爾伯克基的洛夫萊斯呼吸研究所)，並出任理事會主席，他利用該診所進一步推動航天醫療技術的發展。

1958 年，他被任命為美國宇航局生命科學特別顧問委員會主席，作為美國國家航空暨太空總署生命科學研究的負責人，並在後來為水星計劃挑選太空人起了關鍵作用。從 1959 年起，他也開始測試確定女性候選人對太空人訓練計劃的適應性。1964 年，他被任命為美國宇航局太空醫療部主任。、

1965 年 12 月 12 日，洛夫萊斯與他的妻子所乘坐的私人飛機在科羅拉多州阿斯彭附近，因飛行員迷失方向，飛機誤入峽谷中，造成三人不幸墜機罹難。

## 參考來源

## 外部連結

* 大衛・達令百科全書 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 新墨西哥太空史博物館
* 威廉・倫道夫・洛夫萊斯二世獎
* 首次女性太空人訓練（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·伯吉斯

**威廉・伯吉斯**（英語：William Burges）（1827 年 12 月 2 日 - 1881 年 4 月 20 日）是一位英國建築師兼設計師。在維多利亞時代最優秀的藝術建築師中，伯吉斯在工作時全力擺脫了 19 世紀時工業革命建築和新古典主義建築的枷鎖，並重建了烏托邦式的英國中世紀建築和社會價值觀。他助理在了哥德復興式建築，其作品與前拉斐爾派相呼應，預示了藝術與工藝美術運動的興起。

伯吉斯的生命是短暫而輝煌的 ——1863 年，伯吉斯接手的首個項目聖芬巴爾座堂完工，那時他 35 歲；1881 年，伯吉斯在他位於肯辛頓的住所塔屋中去世，年僅 53 歲。伯吉斯的作品雖然為數不多，但是建築風格各有千秋。在與工程隊的長期合作下，他成功建造了一座主教教堂、一座倉庫、兩所學校以及一些教堂、住宅和城堡。於 1866 年和 1928 年間完工的加的夫城堡和於 1872 年和 1891 年間完工科奇城堡是伯吉斯最引人的作品，兩座城堡均是第三代比特侯爵約翰・克賴頓 - 斯圖爾特建造的。此外伯吉斯還建造了格爾赫斯特之家、白金漢郡（1858 年 - 1865 年）、奈特歇爾斯法院（1867 年 - 1874 年）、基督肯索拉教堂（1870 年 - 1876 年）、聖瑪麗斯塔德利皇家教堂（1870 年 - 1878 年）和加的夫公園之家（1871 年 - 1880 年）等著名建築。

伯吉斯設計的已完工建築從未被拆卸過或改動過。但他在里爾主教座堂（1854 年）、聖方濟沙勿略主教座堂（1856 年）、聖露西亞大教堂、聖約翰座堂（1859 年）、聖馬利亞座堂（1873 年）和特魯羅座堂（1878 年）等建築的競標中都不怎麼成功。伯吉斯在河岸街皇家司法院（1866 年 - 1867 年）的競標中輸給了喬治・埃德蒙・斯特里特，他對聖保羅座堂（1870 年 - 1877 年）內部的整修也未獲准，此後不久伯吉斯被撤職。斯基爾貝克的倉庫（1865 年 - 1866 年）在 20 世紀 70 年代被拆毀，伯吉斯設計的索爾茲伯里座堂（1855 年 - 1859 年）、牛津大學伍斯特學院（1873 年 - 1879 年）和奈特歇爾斯法院也在幾十年前化為烏有。

除了建築，伯吉斯還設計了很多金屬製品、雕塑、珠寶、家具和彩色玻璃。1864 年，他在皇家文藝學會發表了名為藝術在工業的應用（英語：Art Applied to Industry）的系列講座，闡明了伯吉斯的興趣之廣泛，講座涉及到了玻璃、陶器、黃銅、鐵、金銀、家具、紡織藝術和建築的外部裝飾。伯吉斯去世後的很長一段時間內，人們很少對維多利亞式建築再度進行過深入的研究和關注，伯吉斯的作品也在很大程度上被外界忽視了。但在二十世紀，維多利亞式的藝術、建築和設計逐漸被人們重視起來，伯吉斯和他的作品也得到了重新被人們認識的機會。

## 早年生活和旅行

威廉・伯吉斯於 1827 年 12 月 2 日出生，他的父親是富有的土木工程師阿爾弗雷德・伯吉斯（1796 年 - 1886 年）。阿爾弗雷德後來大發橫財，他的總資產高達 11.3 萬歐元（相當於 2023 的 13,095,711 歐元，不考慮通脹因素）。因此阿爾弗雷德去世後，威廉・伯吉斯得以將自己的一生奉獻給建築的研究和實踐，無需為謀生而煩惱。

1839 年，伯吉斯進入了倫敦倫敦國王學院附中學習工程學，但丁・加百列・羅塞蒂和威廉・麥可・羅塞蒂都是他的同代人。1844 年，他加入了愛德華・布洛爾的建築辦公室勘察西敏寺。布洛爾是一個既定的建築師，曾為威廉四世和維多利亞女王工作過，哥特復興式建築的支持者們對他的評價很高。1848 年或 1849 年，伯吉斯搬到了馬修・迪格比・懷亞特的建築辦公室與他一起工作。懷亞特是一位著名的建築師，他的成就不亞於布洛爾，這從在 1851 年舉辦的萬國工業博覽會中他起到的主導作用可見一斑。伯吉斯同懷亞特共事的這段時間對他後來的職業生涯產生了深刻的影響，特別是為這個展覽準備的中世紀法院。在這段時間內，他還為懷亞特於 1852 年發表的著作 Metalwork 繪製了中世紀金屬製品的圖紙，並協助克拉頓・亨利完成了其作品的插圖。

旅行對伯吉斯後來的職業生涯同樣非常重要。伯吉斯認為，所有的建築師都應該學會旅行。他曾這樣議論道：「看看不同年齡段的人如何處理各種各樣的藝術問題是完全有必要的。」（英語：absolutely necessary to see how various art problems have been resolved in different ages by different men.）伯吉斯曾自行撥款抵達了英國、法國、比利時、荷蘭、瑞士、德國、西班牙、義大利、希臘和土耳其 10 個國家。他共花了 18 個月前去國外通過素描和繪畫來改善自己的技能和知識。他的所見所聞和美術為他建造了一座布滿各種思想的信息庫，並對他產生了深刻的影響，伯吉斯終生受用。雖然他從來沒有超越來自東方世界的土耳其豐富的藝術和建築，但是無論地域遠近他都對他產生了顯著的影響。由他設計的加的夫城堡阿拉伯間帶有摩爾風，表現極為出色，他對日本工藝的研究也影響到了後期他設計的金屬製品。B

## 早期作品

1856 年，伯吉斯在倫敦白金漢街 15 號建立了自己的建築事務所。

## 工程隊

伯吉斯他的團隊助手內啟發相當的忠誠，他的夥伴關係是長期存在的。約翰・斯塔林・查普爾是辦公室的經理，於 1859 年加入了伯吉斯的工程隊。伯吉斯去世後，科奇城堡的大部分家具便是又查普爾代為修復的。霍雷肖・沃爾特・朗斯代爾是伯吉斯的首席藝術家，他為科奇城堡和卡迪夫城堡繪製了很多精美的壁畫。

## 個人生活

伯吉斯從未結過婚，他的同代人都認為他性格古怪，讓人捉摸不透，而且覺得他是個非常放縱和浮誇的人。伯吉斯的相貌同樣不招人喜歡，他的最大讚助人之妻將他描述成「醜陋的伯吉斯」（英語：ugly Burges）。伯吉斯又矮又胖，而且患有嚴重的近視，他曾經將一隻孔雀誤認為一個人。

## 注釋

## 腳註

## 參考書目

## 外部連結

* Wroth, Warwick William. Burges, William. Stephen, Leslie (編). Dictionary of National Biography **7**. London: Smith, Elder & Co. 1886.
威廉·伯德

**威廉・拜爾德**（英語：William Byrd；1539 或 1540 年 —1623 年 7 月 4 日），英國文藝復興時期的作曲家，羅馬天主教徒，莎士比亞的同時代人。他是托馬斯・塔利斯的學生，曾與之聯合出版聖歌集。他的經文歌和彌撒曲都充分展示了他的對位才能，而他的器樂作品也在音樂史上有重要地位。拜爾德堪稱文藝復興時期最傑出的英國作曲家之一。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 威廉・拜爾德的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供
* 公有領域聲樂檔案館上威廉・拜爾德的作品
* 在 Find a Grave 上的威廉・拜爾德
威廉·伯恩哈德·鲁道夫·哈德良·邓克尔

**威廉・伯恩哈德・魯道夫・哈德良・鄧克爾**（德語：Wilhelm Bernhard Rudolph Hadrian Dunker，1809 年 2 月 21 日 —1885 年 3 月 13 日），通稱為**威廉・鄧克爾**（或作**威廉・頓克**），是一位德國地質學家、古生物學家和動物學家。

## 生平

### 經歷

鄧克爾於 1809 年出生在威斯特伐利亞王國的埃施韋格，在威斯特伐利亞王國 1807 年成立前及 1813 年滅亡後，該地為黑森選侯國的領土。1830 年，鄧克爾到哥廷根學習了五年的礦物學和冶金學，1834 年畢業之初，他到當地的礦業局實習，不久後鄧克爾受聘到卡塞爾新成立的高等職業學校任教礦物學。1853 年，鄧克爾被選為哥廷根科學院成員，翌年到馬爾堡大學擔任教授，1885 年於馬爾堡去世。

### 學術研究

鄧克爾作為一個動物學家，以其在軟體動物學方面頗多的學術成果而知名於世。他收藏有非常多的蝸牛、貝類動物的標本，他還從其他的收藏家處通過交換或購買的方式獲得了更多的收藏。他和同時代的軟體動物學家即軟體動物收藏家魯道夫・阿曼多・菲利普、卡爾・路德維希・菲佛、休・卡明和約翰・阿爾伯斯都保持著密切聯繫，通過與他們的交易，鄧克爾獲得了許多軟體動物的原始標本和正模標本。鄧克爾去世後，他生前收藏的軟體動物被普魯士政府購買，其後這些藏品在愛德華・馮・馬滕斯的推動下進入柏林自然博物館並收藏至今。

鄧克爾撰寫了很多關於軟體動物學的論著，並發現命名了許多新的物種。1846 年，他與古生物學家赫爾曼・邁耶共同創辦了雜誌《古生物學》（德語：_Paleontographica_）並共同編寫，該雜誌至今仍在出版。他在古生物學方面也有一定成就，其中他在奧伯恩基興煤礦中發現的捕食性恐龍牙齒被證明是斑龍屬的一個新物種，1884 或 1885 年，威廉・巴尼姆・達姆斯和恩斯特・科肯將該物種命名為頓氏斑龍（_Megalosaurus dunkeri_）以紀念鄧克爾。1923 年，這個新發現的物種被認為獨立於斑龍屬，被重新命名為頂棘龍屬，其模式種則沿用以鄧克爾命名的學名頓氏頂棘龍（_Altispinax dunkeri_）。

## 外部連結

* Werner Quenstedt: _Dunker, Wilhelm Bernhard Rudolph Hadrian. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ In: _Neue Deutsche Biographie_ (NDB). Band 4, Duncker & Humblot, Berlin 1959, ISBN 3-428-00185-0, S. 198 f.
* _Dunker, Wilhelm._ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） In: _Meyers Konversations-Lexikon_ 1885–1892, 5. Band, Seite 224
* Malakologische Sammlung （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 柏林自然博物館
* Dunker, Wilhelm Bernhard Rudolf Hadrian. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Hessische Biografie. [2021-04-15]. 載於 _黑森州州立信息系統_ (LAGIS).

## 參考文獻
威廉·伯恩巴克

**威廉・伯恩巴克**（William Bernbach；1911 年 8 月 13 日 —1982 年 10 月 2 日），美國廣告大師，DDB 廣告公司 Doyle Dane Bernbach 創始人。出生於紐約市的布朗克斯區。他所創辦的廣告公司是美國早期製作「拒菸」廣告的創始者之一。
威廉·伯恩斯

**威廉・伯恩斯**（英語：William Burns，1875 年 3 月 24 日 —1953 年 10 月 6 日），加拿大男子棍網球運動員。他曾代表加拿大參加 1904 年夏季奧林匹克運動會棍網球比賽，獲得一枚金牌。他與 1953 年在溫尼伯去世。

## 參考資料

Template:1904 年夏季奧林匹克運動會男子棍網球比賽加拿大隊陣容
威廉·伯斯沃斯·卡斯尔

**威廉・伯斯沃斯・卡斯爾**（英語：William Bosworth Castle，1897 年 10 月 21 日 —1990 年 8 月 9 日）是一位美國醫生和生理學家，父親是美國遺傳學家威廉・歐內斯特・卡斯爾，他將血液學「從描述性的藝術轉變為動態的跨學科科學」。

。

## 參考文獻

## 外部連結

* Key Participants: William B. Castle （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - _It's in the Blood! A Documentary History of Linus Pauling, Hemoglobin, and Sickle Cell Anemia_, Oregon State University
* "William Bosworth Castle" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, National Academy of Sciences Biographical Memoir
* William B. Castle Papers, 1889-1991 (inclusive),1925-1989 (bulk). H MS c174. Harvard Medical Library, Francis A. Countway Library of Medicine, Boston, Mass.
威廉·伯格斯·达·席尔瓦

**威廉・伯格斯・達・席爾瓦**（葡萄牙語：Willian Borges da Silva，1988 年 8 月 9 日 —），簡稱**威廉**（葡萄牙語：Willian），是一名巴西職業足球員，現時效力英超俱樂部富勒姆。司職前腰或邊鋒。

## 俱樂部生涯

2006 年，威廉進入哥林多人一線隊。2007 年 8 月 23 日，他和烏克蘭足球超級聯賽球隊頓內次克礦工簽約 5 年，轉會費為 1400 萬歐元。2007 年 9 月 15 日，威廉在頓內次克礦工 2 比 1 擊敗奧德薩切爾諾莫列茨的比賽第 57 分鐘替補謝臣出場，首次在烏克蘭聯賽亮相。

2013 年 1 月 31 日，在烏克蘭效力五個半球季後，威廉以約 3500 萬歐元的身價加盟俄羅斯足球超級聯賽球隊安芝。不過，同年 8 月，由於財政問題，安芝將包括威廉在內的全隊所有球員都列入轉會名單中。

2013 年 8 月 25 日，英格蘭足球超級聯賽球隊切爾西以 3200 萬英鎊的價格買入威廉。他和切爾西簽約 5 年，合同在 8 月 28 日申請到英國勞工證後生效。9 月 18 日，他在歐洲冠軍聯賽和切爾西 1 比 2 不敵巴塞爾的比賽首次代表球隊出戰。10 月 6 日，威廉上演英超聯賽首秀，對手為諾里奇城，他在比賽中射進一球，幫助切爾西 3 比 1 獲勝。2014 年 4 月 27 日，他在和利物浦的客場比賽射進一球，使得切爾西 2 比 0 擊敗對手並使其喪失聯賽奪冠的主動權。

2019/20 年球季結束後，與切爾西談判破裂，原因是雙方對新合約年期未能達成協議，威廉方面希望續約 3 年，但切爾西會方只願意提供兩年合約。

### 兵工廠

2020 年 8 月 14 日，威廉免費轉會至兵工廠，簽約三年，將穿著 12 號球衣。9 月 12 日，他於聯賽第 1 輪客勝富勒姆 3 比 0 的比賽中，首次代表球隊上場便交出 2 次助攻，並間接造就隊友攻入一個進球。

### 哥林多人

2021 年 8 月 30 日，哥林多人宣布威廉回歸俱樂部，合同期至 2023 年 12 月。

## 技術特點

威廉盤帶能力出色，能輕易晃過對手為隊友助攻，處理自由球的能力也很不錯。他的盤帶，射門能力均是世界級的。

## 國家隊生涯

2011 年 11 月 10 日，威廉在巴西 2 比 0 擊敗加彭的國際友誼賽首次代表巴西國家隊出戰。2013 年 11 月 16 日，他射入國家隊首球，幫助巴西 5 比 0 擊敗宏都拉斯。2014 年 5 月 7 日，威廉入選巴西國家隊參加 2014 年世界盃足球賽的 23 人名單。

2018 年夏天，威廉入選巴西國家隊參加 2018 年世界盃足球賽的 23 人名單。

## 榮譽

### 俱樂部

頓內次克礦工

* 烏超：2008,2010,2011,2012
* 烏克蘭盃：2008,2011,2012
* 烏克蘭超級盃：2008,2010,2012
* 歐洲足總盃：2009

切爾西

* 英超：2015,2017
* 英格蘭足總盃：2018
* 英格蘭聯賽盃：2015
* 歐聯盃：2019

兵工廠

* 英格蘭社區盾：2020

### 國家隊

**巴西**

* 美洲盃足球賽冠軍：2019 年

## 參考資料

## 外部連結

* Profile（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the Chelsea F.C. website
* Soccerway 資料庫：威廉・伯格斯・達・席爾瓦
* 足球資料庫：威廉・伯格斯・達・席爾瓦的球員統計數據
威廉·何塞

**威廉・何塞・達席爾瓦**（葡萄牙語：**Willian José da Silva**，1991 年 11 月 23 日 —），是一名巴西職業足球員，司職前鋒，現時被西甲球隊皇家社會外借至貝提斯。

## 俱樂部生涯

2021 年 1 月 23 日，何塞租借加入了英超球隊狼隊，並在本賽季餘下的時間裡可以被選擇永久買斷。

2021 年 4 月 17 日，何塞​​在以 1 比 0 戰勝謝菲爾德聯的比賽中踢進了自己的第一個狼隊進球，成功讓謝菲爾德聯提前確定降級至英冠。

## 榮譽

### 俱樂部

**聖保羅**

* 南美俱樂部盃: 2012

**皇家馬德里**

* 西班牙國王盃: 2013–14

### 個人

**巴西 U20**

* 南美青年足球錦標賽: 2011
* 國際足總 U-20 世界盃: 2011

## 參考

## 外部連結

* 皇家社會球員資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙語 / 英語）
* Soccerway 資料庫：威廉・何塞
威廉·何奥，第五代何奥子爵

**第五代何奧子爵威廉・何奧**，KB，PC（英語：William Howe, 5th Viscount Howe，1729 年 8 月 10 日 —1814 年 7 月 12 日），英國軍官及政治家，美國獨立戰爭期間曾任北美英軍總司令。

## 生平

何奧生於 1729 年，家世與英國皇庭淵源甚廣。父親第二代何奧子爵伊曼紐爾・何奧曾為英國下議院議員及巴貝多總督，母親經常出入英皇喬治二世及喬治三世的宮廷，而外婆更是漢諾威選侯恩斯特・奧古斯特的私生女、喬治一世的同父異母妹妹。伊曼紐爾一共生有三個兒子，分別為長子第三代何奧子爵喬治・何奧、次子理察・何奧、及三子威廉・何奧本人。何奧兄弟的仕途雖受皇室蔭祐，但三人都是優秀的軍事將領：喬治・何奧受到詹姆斯・沃爾夫推崇，在鐘琴堡戰役前夕陣亡；理察・何奧加入皇家英國海軍，在七年戰爭屢立戰功，並且獲得喬治・羅德尼大力讚賞，後來更陞遷至海軍上將。

威廉・何奧在 17 歲以捐納取得騎兵旗官（Cornet）軍銜，參與奧地利王位繼承戰爭，後來又與沃爾夫結為友好。七年戰爭爆發後，何奧跟隨沃爾夫參與亞伯拉罕平原戰役，後來又隨軍攻佔蒙特婁、攻打法國近海的貝勒島及西班牙的古巴哈瓦那殖民地。1758 年何奧在諾定咸的下議院選區獲選，替補長兄喬治戰死後的空缺。1764 年何奧晉陞為上尉，再在 1768 年陞任懷特島副總督。1772 年何奧陞任少將，並且引入新式步兵訓練方法，同時推廣發展輕步兵。

何奧兄弟與北美殖民地的關係非常良好。當長兄喬治在北美戰死後，麻薩諸塞議會捐出了 250 英磅，在西敏寺立碑紀念；班傑明・富蘭克林也曾多次造訪理察・何奧，兩人交情匪淺。當英國與北美殖民地的關係在 1770 年代日漸緊張之際，何奧兄弟俱公開反對《強制法案》，並且同情殖民地的政治理念。然而何奧仍然盡忠於英國，並在 1775 年被任命為北美英軍總司令湯馬士・蓋奇的副手。

何奧在 1775 年 5 月抵達波士頓，其時列星頓和康科德戰役剛好結束不久。雖然何奧的軍事能力在過往備受稱許，但他在美國獨立戰爭期間卻經常受到批評。在 1775 年 6 月的邦克山戰役中，他指揮英軍正面攻擊，結果英軍傷亡慘重。接著何奧獲擢升為北美英軍總司令，卻在 1776 年紐約及新澤西戰役多次讓美軍逃脫，使喬治・華盛頓及湯瑪斯・潘恩有機可乘，及時穩住大陸軍的士氣軍心。1777 年何奧發動費城戰役，卻仍未能迫使革命派屈服；由魁北克省南下的約翰・伯戈因更因此欠缺支援，最後在薩拉托加戰役兵敗投降。雖然薩拉托加之敗與伯戈因的過份自信有更大關係，但何奧也感到自己難辭其咎。1777 年 10 月何奧向國會請辭，並在 1778 年 4 月獲批，由亨利・柯林頓爵士接替為北美英軍總司令。

返國後何奧在 1780 年的下議院選舉連任失敗，但在 1782 年獲任命進入英國樞密院。法國大革命戰爭爆發後，何奧一度恢復全職軍役，但只負責英國本土的防禦事務。1795 年何奧調為特韋德河畔伯立克的總督，並在 1799 年兄長理察無嗣而亡後繼承爵位，是為第五代何奧子爵。晚年何奧健康轉差，在 1804 年轉任普利茅斯總督，最後在 1814 年去世。由於何奧本身亦無子嗣，何奧子爵就此斷絕。

## 參考資料
威廉·佛塞

**威廉・佛塞**（**William Forsythe**，1955 年 6 月 7 日 —）是一位美國演員。他最出名是在電影中飾演不同的黑幫和硬漢，例如《撫養亞利桑那》、《四海兄弟》、《魔鬼殲擊者》、《法外出擊》、《角頭情聖》、《至尊神探》、《絕地任務》、《黑幫大時代》和《獵殺猛鬼公路》。他也在電視劇《海濱帝國》、《火線警探》和《無名氏》中飾演常設角色。

## 影視作品

### 電影

* 《撫養亞利桑那》
* 《美國往事》

### 電視劇

* 《海濱帝國》

## 參考資料

## 外部連結

* William Forsythe 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
威廉·佛格·奧斯古德

**威廉・佛格・奧斯古德**（英語：William Fogg Osgood，1864 年 3 月 10 日 —1943 年 7 月 22 日），男，波士頓人，美國數學家。

## 生平

1864 年生於麻薩諸塞州的波士頓。

奧斯古德於 1886 年自哈佛大學畢業，之後前往哥廷根大學深造（1887 年至 1889 年），後轉往腓特列 - 亞歷山德大學（紐倫堡埃爾蘭根）學習，於 1890 年獲得哲學博士。1890 年至 1893 年擔任講師，1893 年至 1903 年擔任助理教授，此後擔任教授，於 1933 年退休。1918 年至 1922 年間奧斯古德曾擔任哈佛大學數學系系主任，退休後曾在北京大學講學兩年。

1899 年至 1902 年，他擔任期刊《數學年刊》的編輯。1904 至 1905 年間，他擔任美國數學會主席，1909 年至 1910 年間編輯了由美國數學會發行的《Transactions》。1904 年，奧斯古德被選為美國國家科學院院士。

1943 年逝世於麻薩諸塞州貝爾蒙。

## 學術研究

奧斯古德的研究領域主要在於複變函數論，特別是共形映照、解析函數的均勻化以及變分法。他曾受克萊因之邀為《數學百科全書》撰寫複分析的條目，後又由此發展為 _Lehrbuch der Funktionentheorie_。奧斯古德亦對數學物理感興趣，曾出版過對陀螺儀方面的專著。

奧斯古德撰有多本教科書，他的《奧氏初等微積分學》（張芳潔譯，商務印書館）曾被西南聯大選為微積分課本。《高等微積分》（上、下冊，申又棖譯，商務印書館）亦風行於中國數學界。

## 著作

* _Introduction to Infinite Series_ (Harvard University Press 1897; third edition, 1906)
* (with W. C. Graustein) _Plane and solid analytic geometry_ (Macmillan, NY, 1921)
* _Lehrbuch der Funktionentheorie_ (Teubner, Berlin, 1907; second edition, 1912)
* _First Course in Differential and Integral Calculus_ (1907; revised edition, 1909)
* _Elementary calculus_ (MacMillan, NY, 1921)
* _Mechanics_ (MacMillan, NY, 1937)
* _Infinite Series_

## 參考資料

* Bernard Osgood Koopman William Fogg Osgood—In memoriam （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Bull. Amer. Math. Soc. **50**, 139–142 (1944).
* William Fogg Osgood （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Joseph L. Walsh.
* Walsh, J. L., History of the Riemann mapping theorem, The American Mathematical Monthly, 1973, **80**: 270–276, ISSN 0002-9890, JSTOR 2318448, MR 0323996

本條目的部分內容取自《新國際百科全書》，屬於公有領域。
威廉·佛烈德金

**威廉・弗里德金**（**William Friedkin**，1935 年 8 月 29 日 —） 是一位美國知名電影導演、製片人和劇作家。最著名的作品是其執導的 1971 年的警匪片《霹靂神探》和 1973 年的恐怖片《大法師》。其中前者為他贏得了第 44 屆奧斯卡金像獎最佳導演。

## 早年生活

威廉於 1935 年 8 月 29 日出生在美國第三大城市芝加哥，他的母親叫 Rae (Green) Friedkin，父親叫 Louis Friedkin，是一位業餘壘球運動員、商船海員和男裝推銷員，兩人均是從烏克蘭移民來到美國的猶太人。童年時期看過奧遜・威爾斯的經典作品《大國民》後，威廉開始對電影著迷，並在讀完高中後立即進入芝加哥的地方電視台 WGN-TV 工作，並在之後開始了紀錄片或直播電視節目導演的職業生涯。

## 事業

2013 年獲得威尼斯影展頒發的榮譽金獅獎。

## 個人生活

威廉至今共結過 4 次婚，其中與法國女演員珍妮・摩露間的首次婚姻最為短暫，但與凱利・蘭格的第二次婚姻以及和萊斯利 - 安・唐恩之間的第三次婚姻也只持續了 3 年左右。他與凱利有一個女兒，與萊斯利有一個兒子 Jack，另外還有一個兒子 Cedric，他的母親是澳大利亞舞蹈家珍妮弗・耐琳・史密斯。他現在的妻子是電影製作人雪莉・蘭辛，兩人於 1991 年結婚。

## 電影作品

### 導演

## 參考資料

## 外部連結

* 威廉・弗里德金在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 威廉・弗里德金在豆瓣電影上的簡介（簡體中文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上威廉・弗里德金的資料（英文）
* Watching Under the Influence: To Live and Die in L.A. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） essay at Slant Magazine
* "From 'Popeye' Doyle to Puccini: William Friedkin" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） NPR 的 Robert Siegel 專訪 Friedkin, 2006 年 9 月 14 日
* EXCL: Bug Director William Friedkin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _The Reeler_ 採訪 Friedkin
* 美國影藝協會採訪
威廉·佩利

**威廉・塞繆爾・佩利**（(William Samuel Paley，1901 年 9 月 28 日 —1990 年 10 月 26 日），哥倫比亞廣播公司董事長和奠基人，大企業家。CBS 正是在他手中崛起並成長為美國著名電視網之一，因而也被稱為 CBS 之父。

## 生平

威廉・佩利的爺爺艾薩克・佩利（Isaac Paley）是俄國富商，在基輔附近做木材生意。19 世紀末，他的財富便在大多數俄國猶太人中首屈一指，由於不滿俄國社會對猶太人的限制和歧視，產生移民的想法，在經過一番考察旅行後，1890 年前後，佩利家族西遷。

其父薩姆・佩利靠國會雪茄公司（the Congress Cigar Company）成為菸草大亨。

威廉・佩利畢業後，成為公司副經理。1928 年，薩姆・佩利拿出其家產中的 40 萬美金，鼓勵兒子大展宏圖。當時薩姆・佩利和他的兄弟傑克・佩利 (威廉的叔父) 把菸草公司售予狄龍・里德（Dillon Read），按合同他兩還得繼續在菸草公司干 5 年。

1928 年 CBS 被佩利家族購入。威廉・佩里成為總經理，從此，佩利的名字與 CBS 便不可分。

剛收購的 CBS 尚無自己的發射台，僅有的 16 個分支機構也常賠本。當時，NBC 的附屬台播出 NBC 節目時，必須付費。針對這一情況，威廉・佩里決定附屬台可以免費轉播，作為回報，只需附屬台從廣告費中抽取。很快，CBS 一掃頹勢，迅速崛起。改革後第一年，CBS 純利潤從 140 萬增加到 470 萬美元，1937 年達 2870 萬美元，他在位的十年內，附屬台已有 114 個。

## 參考注釋

## 外部連結

* Papers of William S. Paley (1944, 1969), Dwight D. Eisenhower Presidential Library （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的威廉・佩利
威廉·佩利_(哲学家)

**威廉・裴利**（英語：William Paley，1743 年 7 月 —1805 年 5 月 25 日），英國牧師、基督教辨惑學者、哲學家、功利主義者。著作有《自然神學：從自然現象中收集的關於神性存在和其屬性的證據》（運用了鐘錶匠類比）、《道德與政治哲學原理》。

## 生平

威廉・裴利在 1763 年畢業於劍橋大學基督學院，並留校講授形上學和倫理學。1767 年起，裴利成為一名牧師，其後歷任卡萊爾教區會吏長等教職。

## 參考資料

## 外部連結

* William Paley. 《網路哲学百科全书》.
* William Paley.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 維基共享資源上的相關多媒體資源：威廉・裴利
* 維基語錄上有關威廉・裴利 (哲學家) 的語錄
* 威廉・裴利 (哲學家) 收錄於維基文庫中的作品
* 威廉・裴利的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中威廉・裴利的作品或與之相關的作品
* 來自威廉・裴利的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* Berkeley: Paley （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·佩利勒姆·巴尔

**威廉・佩勒姆・巴爾**（英語：William Pelham Barr），是美國律師和政府官員，2019 年 2 月 14 日起擔任第 85 任美國司法部長，直到 2020 年 12 月 14 日確定其將辭職，並在 12 月 23 日辭職生效而正式卸任。1991 年至 1993 年，曾擔任喬治・赫伯特・沃克・布希任內的第 77 任司法部長。

巴爾生於紐約，先後就讀於哥倫比亞大學和喬治・華盛頓大學。

## 參考文獻
威廉·佩恩

**威廉・佩恩**（William Penn，1644 年 10 月 14 日 —1718 年 7 月 30 日），17 世紀英國著名拓荒者和作家，開拓了以其命名的賓夕法尼亞省，是費城的奠基人。他出身於航海及貴族世家，為英國皇家海軍上將及國會議員老威廉・佩恩爵士之子，亦為英國首批自由主義與民主支持者，同時也支持宗教自由。

其中，最著名的事蹟為開拓了以同本名來命名的賓夕法尼亞省。1681 年，英國國王查理二世御賜一片幅員廣闊的北美土地，以代償還查理二世所欠老威廉・佩恩（父親）的積薪，面積涵蓋現今的的賓夕法尼亞州及德拉瓦州，並於原住民德拉瓦族成功簽訂條約並建立穩定外交關係，在當地發展殖民地後亦奠基了費城，成為了整個殖民地的首府，以及當時北美殖民地最具規模的都市。

## 殖民地的治理

威廉。佩恩與得到之土地上的印地安人訂立和平約定 ：「朋友們！有一位偉大的上帝，衪創造了世界和其中萬物，你我和全世界人的生命，都是從衪而來的。這位偉大的上帝，把衪的律法寫在我們心中，命令我們相愛相助，不可互相殘害。」這是世界知名的「唯一約定」，白人和印地安因此和平相處。
佩恩立即航行到美洲的紐卡斯爾，
當時，英國政府一方面要償還向海軍少將賓氏（威廉。佩恩的父親）當時，借的 1 萬 6 千英鎊債務，另方面由於要協助此一與英國皇家極有關係的家族，就將「新大陸」的賓州頒給威廉。佩恩。
殖民地居民宣誓效忠於他們的新主人佩恩，此殖民地舉行第一次大會。之後，佩恩沿河向上，創建了費城。然而，佩恩的貴格會政府並不被現在德拉瓦的荷蘭，瑞典和英國定居者看好，他們沒有效忠賓夕法尼亞的歷史，因此他們幾乎立即開始請願自己舉行大會。到 1704 年，他們實現了自己的目標，賓夕法尼亞州最南端的三個縣獲准脫離，成為新的半自治的下德拉瓦殖民地。紐卡斯爾是新殖民地最突出的，繁榮和有影響力的「城市」，成為首府。

佩恩是英屬北美殖民地統一的早期支持者。他在《賓夕法尼亞施政大綱》中規定的民主原則，成為美國憲法的靈感來源之一。作為貴格會和平主義者，佩恩深入研究戰爭與和平的問題，並制定了歐洲合眾國計劃。

## 信仰的內涵

威廉・佩恩也是一位虔誠的基督教貴格會信徒和有遠見的哲學家，他曾說，「如果我們不願受治於上帝，則我們必受治於暴君。」
威廉。佩恩也因為虔誠的信仰被捕入獄，囚禁在倫敦塔監獄（the Tower）。由此我們可以知道，威廉是一位堅持信仰立場不懼威嚇的鬥士，他曾對那些威脅的人說：「我就是死也不會改變我的立場，因為我問心無愧。」在倫敦塔監獄期間，威廉完成了他另一本有名的著作「沒有十字架，就沒有冠冕」（No Cross, No Crown）。

在 1681 年至 1683 年間，威廉。佩恩試圖將貴格會裡的信仰理想，在賓夕法尼亞殖民地付諸實踐，並稱之為「神聖實驗」（The Holy Experiment, in Pennsylvania）。

「神聖實驗」（The Holy Experiment, in Pennsylvania）包含幾項精神：

1. 公平的對待西印度人
2. 不駐軍
3. 支持信仰自由
4. 更具正面的監獄刑法：給予受刑人職業訓練。
5. 要為住民提供就業機會
6. 無論性別都能接受教育
7. 更開明的選舉制度：給予每一位男性政治投票權，即使他並未擁有土地。
8. 更健康宜人的城市設計觀念

## 榮譽

* 1984 年，美國總統里根在國會授權下，追授威廉・佩恩與其第二任妻子 Hannah Callowhill Penn 並列為歷史上第三位美國榮譽公民。
* 1894 年，威廉・佩恩的青銅塑像被安裝在費城市政廳頂部。其後九十多年，費城一直保持「禁止建築高度高於該雕像的」的君子協定。1990 年至 2008 年間，該傳統短暫地被摩天大樓 One Liberty Place 的建成所打破。2008 年，新修建的「康卡斯特中心」頂部也安裝了威廉的雕像，使威廉・佩恩的雕像重新成為費城市的最高點。目前費城最高建築「康卡斯特創新與科技中心」（與「康卡斯特中心」為不同的建築）頂部繼續裝有威廉的塑像.

## 外部連結

* Mason, Isaac : 《彭威廉傳 = The Life of William Penn》. 上海 : 廣學會，1915. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 基督教文藝出版社藏書，香港浸會大學圖書館。華人基督宗教文獻保存計劃.

## 參考文獻
威廉·佩特斯·霍比机场

**威廉・佩特斯・霍比機場**（英語：William P. Hobby Airport，IATA 代碼：HOU；ICAO 代碼：KHOU；FAA 代碼：HOU）是美國休斯頓三大機場之一，是休斯頓地區最早建造的機場，在喬治・布希洲際機場建成前一直是休斯頓的主機場，以該州前州長威廉・佩特斯・霍比的名字命名。

## 注釋與參考資料
威廉·佩特森

**威廉・佩特森**（英語：William Paterson）可以指：

* 威廉・佩特森 (銀行家)，蘇格蘭的銀行家。
* 威廉・佩特森 (探險家)，蘇格蘭探險家。
* 威廉・帕特森，美國憲法簽署人，美國聯邦最高法院大法官。
  * 帕特森 (新澤西州)，美國新澤西州下的一個城市，以威廉・帕特森命名。
  * 威廉・帕特森大學，美國一所大學，以威廉・帕特森命名。
威廉·佩特森_(銀行家)

**威廉・佩特森**爵士（英語：Sir **William Paterson**，1658 年 4 月 —1719 年 1 月 22 日）是一位蘇格蘭商人和銀行家。他出生於蘇格蘭鄧弗里斯 - 加洛韋廷瓦爾德，逝世於英格蘭倫敦西敏。

## 生平

### 早期

威廉・佩特森出生在他父母於蘇格蘭廷爾韋德其中一區 Skipmyre 的農舍，佩特森隨父母一起生活直到他十七歲。他年輕時移居到布里斯托爾接受教育，但後來他遠渡重洋到了北美洲波士頓，跟一位長老會牧師的寡婦伊麗莎白・端納結婚。他又移民到了巴哈馬，並在這裡第一次構思了達連計劃，這個計劃得名於巴拿馬的達連省，它力圖為獨立的蘇格蘭王國在海外建立殖民地，使其建立貿易網絡。威廉・佩特森計劃在巴拿馬地峽建立一塊殖民地，協助遠東地區的貿易活動。

### 事業

威廉・佩特森回到了歐洲，他企圖説服名義上由詹姆斯二世統治的的英格蘭政府資助達連計劃，但英格蘭政府拒絕了佩特森的提案。佩特森為實現自己的理想，先後去了歐洲大陸的神聖羅馬帝國和荷蘭共和國分別提請自己的殖民巴拿馬的方案，兩國政府對他的計劃不感興趣，結果還是無功而還。

後來佩特森無奈地回到倫敦，不過他開始走運了：他透過泰勒商業公司在西印度的貿易活動發了財。1694 年，他創辦了英倫銀行，他發行了一本小冊子《一個關於成立英倫銀行的解釋簡述》提倡成立英倫銀行作為英格蘭政府的銀行家。他建議民間籌資 120 萬鎊給英格蘭政府，參與出資的投資者被賦予發行債券的特權，作爲對他們的回報。佩特森建立英倫銀行的建議之所以能夠獲採納，在於英國正苦於跟法國路易十四開戰，急需大量資金支持曠日持久的戰事。1694 年 7 月 27 日，英倫銀行獲得皇家特許狀。

佩特森回到久違了家鄉蘇格蘭，他首先到了首都愛丁堡，因爲他被允許説服蘇格蘭政府執行達連計劃，並對計劃在 1695 年成立蘇格蘭銀行的構想產生影響，這銀行將成為蘇格蘭王國的中央銀行。佩特森等待多年的理想終於在 1698 年實現，他跟隨遠征巴拿馬的蘇格蘭殖民者出發，然而這次遠征的結果卻是災難性的，殖民者抵受不了當地的氣候和熱病，不少人死於當地。那些死亡者包括佩特森的妻兒，極少人連同身染重病的佩特森在內僥幸地存活，他於 1699 年 12 月逃回蘇格蘭。他積極參與有關英格蘭和蘇格蘭合併的活動，推動了《1707 年聯合法案》的通過。佩特森選擇在西敏度過生命最後的日子，1719 年 1 月於當地逝世。有關佩特森的葬地仍然是一個謎，大多相信（包括英倫銀行的官方説法）他下葬在鄧弗里斯 - 加洛韋的新修道院村的甜心修道院內。

## 貨幣思想

威廉・佩特森是一名紙幣論者，他主張可在一定的額度內發行以政府證券為擔保的紙幣，儘管已貴金屬保證紙幣價值的金本位制仍需保留。英倫銀行透過貸款給英格蘭政府，獲得了貨幣發行權。為這些貨幣作支付能力擔保的就是英格蘭政府的信用，這種不太健全的貨幣思想啓發了晚輩約翰・羅，後者不但主張國家全面採用紙幣，還加入了使用土地和貴金屬作紙幣價值擔保的元素，當然更重要的是他吸納了威廉・佩特森創辦英倫銀行兼扮演英格蘭中央銀行的經驗，他在法國也「複製」了這計劃，建立了法蘭西皇家銀行。

馬克思研究經濟史的時候，對威廉・佩特森評論道：「真可以稱爲羅一世。」

## 著作

* 《建議書和建立貿易理事會的理由》（1701 年），一個有關建立蘇格蘭貿易理事會以刺激蘇格蘭經濟和貿易的計劃，部分地討論了廢除出口稅。
* 《一份關於在達連建立殖民地，並幫助印第安人對抗西班牙及對南美洲所有民族開放貿易的建議書》（1701 年），一個倡議達連計劃的寬闊版本，意圖在中南美洲進行自由貿易。
* 《星期三俱樂部對聯合的討論》（1706 年），一系列虛構的對話，佩特森藉此談論自己對英蘇合併的意念。佩特森認爲萬一蘇格蘭跟英格蘭統一，蘇格蘭必須獲得同等的稅收權力、自由貿易和國會內合比例的議席數目。

## 註釋

## 外部連結

* Great Scotsmen - William Paterson
* Famous Scots - William Paterson （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The Darien Venture, Dr Mike Ibeji (BBC) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考書目

* 約翰・羅. 《論貨幣和貿易》. 商務印書館. 2007 年 10 月. ISBN 7-100-02369-6.
* 約翰・肯尼思・加爾布雷思. 《不確定的年代》. 江蘇人民出版社. 2009 年 5 月. ISBN 978-7-214-05304-6.
威廉·佩蒂

**威廉・佩蒂・菲茨莫里斯，第一代蘭斯當侯爵**（英語： **William Petty Fitzmaurice，1st Marquess of Lansdowne**；1737 年 5 月 2 日 —1805 年 5 月 7 日），以**第二代謝爾本伯爵**的稱號更為人所知。英國首相，輝格黨領袖。

威廉・佩蒂出身於愛爾蘭的一個古老家族，該家族長期是克里地區的領主。他的爺爺湯瑪斯・菲茨莫里斯 1723 年承襲克里伯爵爵位，娶威廉・佩蒂爵士的女兒為妻子。因威廉・佩蒂爵士死後沒有子嗣，遺產繼承給他的外甥第一代謝爾本伯爵約翰・菲茨莫里斯，後者於 1751 年在名字中加入「佩蒂」。蘭斯當侯爵威廉・佩蒂即為此人之子。

威廉・佩蒂畢業於牛津大學。

## 參考文獻
威廉·佩里

**威廉・佩里**（英語：William James Perry，1927 年 10 月 11 日 —）是美國的數學家、工程師、商人和公務員，1993 至 1994 年擔任美國國防部副部長，1994 至 1997 年擔任美國國防部長。

## 參考文獻

## 外部連結

* Official site, William J Perry Project （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
* Lessons in Leadership （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, podcast of William Perry speaking at Stanford University
威廉·保維路

**威廉・鮑威爾**（英語：William Powell，1892 年 7 月 29 日 —1984 年 3 月 5 日）是一名美國演員。

## 生平

威廉・鮑威爾出身於 1892 年 7 月 29 日，生於賓夕法尼亞的匹茲堡市，是家中的獨生子。鮑威爾一直到十歲以前都和家人居住在匹茲堡，後來由於父親工作的原因全家搬到了堪薩斯市。他的父母都沒有舞台演出方面的經驗，愛爾蘭籍的母親是個音樂家，做會計師的父親希望他能找一個法律方面的工作。然而，鮑威爾在高中時代表現出了對戲劇事業的興趣和天賦，他參加各種演出俱樂部以及舉行演講。等他畢業以後，在他姨媽的支持下他前往紐約加入了美國戲劇藝術學院。好幾年的時間裡，他都在舞台上表演喜劇或是參與巡演公司的演出。後來他曾經參加無聲電影夏洛克・福爾摩斯的演出，後來他在有聲電影領域大獲成功，拍攝過歌舞大王齊格飛等奧斯卡獲獎電影。當他成為好萊塢明星之後，他在自己位於好萊塢的住所附近買下一棟房子送給父母，讓他們幫自己打理生意。

鮑威爾同瑪娜・洛伊進行了很多合作，他們一起拍攝過《瘦子》系列電影。這個系列一共有 5 部影片，第一部瘦子電影曾幫他贏得了奧斯卡獎提名。在一段長達 14 年的時期里，鮑威爾同洛伊兩人組成的搭檔一共拍攝了 14 部影片。他的第一任妻子 Eileen Wilson 是一名舞台劇演員，而第二任妻子為嘉露・林拔。在兩人離婚後他又打算迎娶珍・哈露，不過由於女方突然去世而沒能如願，哈露死的時候只有 26 歲。雖然沒有丈夫的名分，他還是為女方支付了葬禮的帳單。而且在埋藏哈露的教堂的地下室內，還為鮑威爾留下了一間空的墓室，只不過那個墓室始終沒有投入使用。最後，他遇到了來自米高梅的新人黛安娜・劉易斯，雙方一起渡過了一段長達 44 年的時間，一直到男方去世為止。

## 電影作品

## 參考資料

## 外部連結

* William Powell （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 威廉・鮑威爾在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上威廉・鮑威爾的資料（英文）
威廉·修艾爾

**威廉・惠威爾**，FRS（英語：**William Whewell**，/ˈhjuːəl/，1794 年 5 月 24 日 —1866 年 3 月 6 日），又譯**威廉・休厄爾**，生於英國英格蘭蘭開夏蘭卡斯特，博學通才、科學家、哲學家、聖公宗祭司與基督教神學家。同時專精於數學與詩詞，他是最早從事科學史研究的史學家之一，是首位使用科學家（scientist）這個名詞的人。

## 生平

他的父親是一名木匠，曾希望他繼承家業，但他在中學時，因在數學上展現過人才能，讓他獲得進入劍橋大學三一學院唸書的機會。

1866 年，因為從馬匹身上墜落，在劍橋過世。
威廉·倫夏

**威廉・德隆尚**（英語：William de Longchamp；—1197 年）是中世紀的英格蘭大法官、首席政法官和伊利的主教。

 
威廉・德隆尚出生於諾曼第一個貧窮人家，是王室的青睞使他有機會成就功名。隆尚的父親是有土地的騎士，而有當代作家指出他是農民之子。隆尚起初侍奉亨利二世的私生子傑弗里，但很快就轉到亨利的繼承人理查麾下。在 1180 年理查繼位之際，隆尚為謀總理大臣之職獻金 3000 鎊，很快就被任命為伊利教區的主教，並被教宗委任為使節。

獅心王理查參加第三次十字軍東征時，隆尚負責英格蘭的治理工作，但是其權威遭到理查的幼弟無地王約翰的挑戰。約翰最終成功地將隆尚趕下最高權位，並將他放逐出英格蘭。隆尚與英格蘭其他主要貴族的緊張關係，也促成了將他流放的決定。隆尚離開後不久，理查在十字軍東征後返回英格蘭的旅途中被神聖羅馬帝國皇帝亨利六世抓獲，並被勒索贖金。隆尚前往德意志，加入釋放理查的談判。理查一世重返英格蘭後，雖然隆尚回到了總理職位上，但他的權勢卻大不如前。隆尚一生在同儕中樹敵無數，但他保持著國王的信任，直到 1197 年在主教任上逝世。隆尚曾寫過一篇關於法律的論文，在之後的中世紀裡一直享有名氣。

 

## 背景和早年生活

隆尚祖籍諾曼第隆尚村。儘管他確實出生於諾曼第，但確切位置尚未可知，可能在諾曼人村莊阿讓通附近。他的父親于格・德隆尚如同 1066 年諾曼征服後的許多諾曼人貴族一樣，在英格蘭也有土地。 隆尚的對頭之一于格・諾南稱，老隆尚是個農民的兒子，但這種可能不大，因為于格・德隆尚似乎在諾曼第領有一份騎士的租佃地。這個家族起於微末，但侍奉亨利二世期間發家。老隆尚在英格蘭赫里福德郡也有土地，包括威爾斯的羅斯附近的威爾頓莊園。于格娶了一個拉奇家族的親戚，名為伊芙的女人。歷史學家大衛・貝爾福推測伊芙是吉爾伯特・德拉奇的女兒，其祖父為 1095 年被威廉二世因為叛亂罪流放的羅傑・德拉奇。

隆尚的姊妹麗舍 (Richeut) 嫁給了多佛城堡堡主。另一個姊妹梅莉桑 (Melisend) 可能隨隆尚來到英格蘭，其他信息無從得知。據記載有一個姊妹與史蒂芬・德弗羅結婚，但不清楚是否為梅莉桑。至於隆尚的兄弟們，奧斯貝爾一直是在俗教徒，所獲成就也大多賴威廉提攜；史蒂芬跟隨理查一世參加十字軍東征；亨利也是在俗教徒，後來和奧斯貝爾一樣做了郡督；羅貝爾做了一個修道士。兄弟中有兩人成為修道院長。

隆尚在亨利二世的統治末期展開了他的公共生活，在國王私生子傑弗里手下任職。他不久就離開傑弗里，在亨利手下總理辦公處任職，隨後又跟隨亨利的兒子理查。理查其時身為阿基坦公爵，任命隆尚做了阿基坦公國總理大臣。隆尚初次嶄露頭角是 1189 年在腓力二世的庭前，作為理查的代表對壘威廉・馬歇爾，處理與國王亨利的糾紛。到此時，隆尚已經成為理查的心腹之一。

## 大法官和政法官

理查 1189 年登基為英格蘭國王時，隆尚成為了英格蘭大法官。隆尚為此職位支付了三千英鎊。後來為了讓文件上能蓋王國國璽，這個價格又漲了一些，蓋印是實現權威性的必要手段，也許隆尚也藉此撈回了一些成本。1189 年 9 約 15 日，在於派普維爾舉行的議會上，國王擢升隆尚為伊利主教。理查同時任命了其他三位主教：戈弗雷・德盧奇去溫徹斯特，理察・菲茨尼爾去倫敦， 休伯特・沃爾特去索爾茲伯里。隆尚於 1189 年 12 月 31 日接收祝聖，1190 年 1 月 6 日於伊利就任。

1189 年離開英格蘭之前，理查將倫敦塔交給隆尚管理，還任命他和達勒姆主教于格・德皮塞共同執掌首席政法官之職，那時該職位並非嚴格的司法職位。國王離開自己的王國時，將大部分的權力託付給政法官，使其以國王的名義行事。除了皮塞，國王還任命了于格・巴爾杜夫、威廉・布魯爾、傑弗里・菲茨・皮特和威廉・馬歇爾在皮塞和隆尚手下作為輔助。任政法官職期間，隆尚向全國各郡派出法官，執行流動審判，他自身先前毫無司法經驗。由於隆尚與皮塞無法和諧共事，理查於 1190 年 3 月將亨伯河以北地區交給于格，以南則交給隆尚。關於理查是否在此時明確隆尚地位高於皮塞，歷史學界尚未有定論，或許理論上兩者在各自領域應當是平等的。到 6 月，隆尚已經將皮塞逐出權力中心，驅離政法官職務。在此期間他還收到了克萊孟三世就任教皇使節的任命。據傳理查為保證隆尚的使節一職，向教宗支付了 1500 馬克 (貨幣單位)（1000 鎊）。

隆尚賜予倫敦市民選舉治安官的權利，還准許他們直接將徵收的 300 鎊稅收匯繳給英格蘭的財政大臣。隆尚巡視自己的教區期間，攜帶了一大車廂隨從與動物，這成為他鋪張浪費的標誌，令他臭名昭著。1190 年，在他任教皇使節期間，眾主教在格羅斯特和威斯敏斯特舉行使節教會議會。他還採取行動恢復在約克的權威，但在 1190 年 3 月的猶太大屠殺後宣告失敗。同年，他派出一支軍隊對抗一個試圖推翻坐鎮威爾斯的衛戍領主的威爾斯親王里斯・艾浦・格魯菲茲。

## 與約翰的紛爭

隆尚的諾曼第出身、他對英格蘭習俗的不敏感，都使得他與英格蘭人的關係更加惡劣。中世紀作家紐伯格的威廉稱隆尚是「一個能力與忠誠都未經檢驗的低微外國人」。比如，隆尚似乎不會說英語，這讓他與同儕的關係更僵了。大貴族們控訴隆尚邊緣化國王任命的其他共事官員，引入外國人擔當公職。雖然第一個控訴未必為真，但第二個確有實證，因為隆尚確曾任命過非土生人士擔任政法院職位及治安官。他也曾有過任命親戚和屬下統領一些英格蘭城堡防務，以求控制它們的嘗試。

## 注釋

## 引用

## 參考資料

## 延伸閱讀
威廉·倫奎斯特

**威廉・哈布斯・芮恩奎斯特**（英語：William Hubbs Rehnquist，發音：/ˈrɛnkwɪst/，1924 年 10 月 1 日 —2005 年 9 月 3 日），出生於美國威斯康星州密爾沃基，為美國法學家及政治人物，曾任律師和首席大法官。芮恩奎斯特是保守主義者，他贊成聯邦主義的概念，強調了第十修正案對各州的權力保留。在這種聯邦制的觀點下，最高法院自 1930 年代以來首次否決了一項國會法案，認為該法案超越了商業條款賦予的權力。他執掌最高法院，代表保守派正式主導最高法院。

芮恩奎斯特從史丹福大學法學院畢業後，他在亞利桑那州的鳳凰城從事法律工作。他曾在 1952 年至 1953 年期間擔任美國最高法院大法官勞勃・H・傑克森的助理，並在 1964 年的選舉中擔任共和黨總統候選人巴里・戈德華特的法律顧問。1969 年，理察・尼克森總統任命芮恩奎斯特為法律顧問辦公室助理總檢察長。1971 年，尼克森提名芮恩奎斯特接替約翰・馬紹爾・哈蘭二世，芮恩奎斯特在同年獲得參議院確認。芮恩奎斯特很快就成為伯格法庭最保守的成員。1986 年，隆納・雷根總統提名芮恩奎斯特接替即將退休的首席大法官華倫・厄爾・柏格，芮恩奎斯特再次獲得參議院批准。

芮恩奎斯特擔任首席大法官近 19 年，是在任時間第四長的首席大法官，也是在任時間第八長的大法官。儘管他仍然是最高法院保守派的一員，但大法官安東寧・史卡利亞和克拉倫斯・湯瑪斯通常被認為更為保守。作為首席大法官，芮恩奎斯特主持了對比爾・柯林頓總統的彈劾審判。在 2000 年的布希訴高爾案中，他以最高法院的多數投票結束了佛羅里達州的重新計票。

## 大法官

芮恩奎斯特在 1986 年被隆納・雷根總統提名為首席大法官，在任期間是大法官中保守派的代表人物之一。1973 年 1 月 22 日他作為大法官投票反對羅訴韋德案，反對墮胎合法化。

2005 年 9 月 3 日於維吉尼亞州阿靈頓縣因甲狀腺癌病逝。

## 參考文獻