奥林匹克运动会艺术比赛

從 1912 年到 1948 年的奧林匹克運動會曾舉辦了藝術競爭。競爭出自現代奧林匹克運動創建者皮埃爾・德・顧拜旦男爵的想法。獎牌分別授予給五個領域中：建築學、文學、音樂、繪畫，和雕塑，與體育相關的藝術作品。1954 年因為專業人士參加了角逐藝術競賽被摒棄，因為奧林匹克運動員要求必須是業餘愛好者。自 1956 年以來，奧林匹克文化節目代替藝術競爭。

## 歷史

自 1894 年建立了國際奧林匹克委員會 (IOC) 和第一屆現代奧林匹克運動會的慶祝典禮以來，法國人皮埃爾・德・顧拜旦更加堅定了他的理想 —— 薰陶人的身體和心靈，用體育而不是戰爭來競爭。他的另一欲望是結合藝術和體育，因此他考慮將藝術競爭包括在奧林匹克運動會中。

在 1906 年 5 月，皮埃爾・德・顧拜旦男爵在巴黎為 IOC 成員和各藝術家代表組織了一次會議。會議提案 IOC 在奧林匹克運動會中舉辦五個領域：建築學、文學、音樂、繪畫和雕塑的藝術競賽。參賽藝術作品必須與體育有關。

人們開始在為 1908 年義大利羅馬的夏季奧運會的藝術競爭作準備。但由於財政困難，義大利組織者被迫停止準備。1907 年 IOC 授權倫敦組織競賽。英國的組織者計劃舉行藝術競爭，但由於準備時間不足，競賽被迫取消。

皮埃爾・德・顧拜旦沒有灰心。他繼續努力將藝術競賽納入 1912 年瑞典斯德哥爾摩夏季奧運會日程。雖然瑞典最初反對將藝術與競爭結合，但他們最終讓步。參賽者的數量是相當令人失望的：據知只有 35 位藝術家將作品送到了瑞典，但是金牌被授予了五個領域。

當第一次戰後的奧林匹克運動會在深被戰爭摧殘的比利時舉行時，藝術比賽仍在日程，雖然他們不過僅是一業餘附加節目。但與 1924 年巴黎夏季奧運會不同的是，比賽第一次受到了重視，193 位藝術家遞交了作品。特別的，這包括了三位蘇聯藝術家的作品，雖然蘇聯並未正式參加奧林匹克運動會，在他們看來，奧林匹克運動會是一資產階級的比賽。

1928 年阿姆斯特丹奧林匹克運動會參賽數目繼續增長，超過 1,100 件藝術作品被陳列在市政博物館，這還不包括在文學、音樂和建築學方面的作品。藝術家允許在陳列結束後銷售他們的作品。這引起相當的爭議，因為 IOC 政策要求所有競爭者必須是業餘愛好者。在阿姆斯特丹，活動數量增加了，五個藝術領域中的四項被細分，因而創造更多的活動。

由於經濟原因和洛杉磯路途遙遠，參與 1932 年比賽的比 1928 年低。但藝術競爭沒有受到任何影響，參賽作品數量保持穩定。他們的展覽將 384,000 個訪客吸引到洛杉磯歷史科學和藝術博物館。藝術比賽也在柏林 (1936)，倫敦 (1948) 舉行，取得相當的成功雖然到 1948 年參賽作品數量明顯下降。

1949 年，IOC 會議收到報告，報告中提出，實際上所有羅馬藝術參賽者都是專業人士，競爭因此應被廢除，由沒有褒獎或獎牌的藝術展覽代替。這在 IOC 之內引起了一次激烈的辯論。在 1951 年會議上，IOC 決定恢復在 1952 年赫爾辛基奧林匹克的藝術競賽。但是，芬蘭組織者申明由於時間不足而不舉行藝術競賽或展覽。

人們繼續在奧林匹克運動之內就這個問題辯論，並且在 1954 年，第 49 屆雅典 IOC 會議上，IOC 成員投票通過，在未來奧林匹克中，用展覽代替藝術比賽。曾有幾次企圖重新舉行藝術比賽，但沒有成功。

然而奧林匹克運動會繼續與藝術展覽緊密相連。奧林匹克憲章要求奧林匹克運動會的組織者將文化節目納入日程，"以促進參賽者和其他出席奧林匹克運動會人之間的和諧關係、相互理解和友誼"。

## 競賽

從 1912 年到 1948 年藝術比賽的規則不斷在變，但規則的核心始終一樣。所有參賽作品必須與體育有關，必須是原創 (即在競爭之前未經發表) 。象奧林匹克運動比賽一樣，金、銀，和銅牌被依次授予給成就最高的藝術家，但不是每次比賽都有獎牌授出。有幾次，獎牌實際上完全未被頒發。通常，藝術家可用多項作品參賽，雖然有時會限制任一藝術家的參賽作品數目。這使一藝術家可能在單一比賽中贏取多個獎牌。

藝術比賽被分為在建築、文學、音樂、繪畫，和雕塑中五個區域。間或的，有人會建議增加舞蹈、影片、攝影，或戲劇，但這些藝術形式都沒有被列入奧林匹克運動會的獎牌活動。

### 建築

Jan Wils 設計的 1928 年奧林匹克體育館，贏得了 1928 年奧林匹克建築學金牌。

建築學領域存在兩個類別。1912 年到 1948 年頒發了一般建築學類別的獎牌；1928 年增加了都市計畫類別。這二者之間的分界線並不總是很清楚，並且有些設計被同時授予給兩類的獎牌。

參賽項目詞條被允許在入圍奧林匹克之前發表。一個著名的例子是 1928 建築學金牌被授予給 Jan Wils 設計的奧林匹克體育館。但此館實際上被使用為同年的奧林匹克體育館。

### 文學

文學領域在多年中變化許多。直到 1924 年和在 1932 年，僅有唯一的一個文學類別。
在 1928 年，文學領域引進了為戲劇，史詩，和抒情歌文學。這些類別於 1948 年存在，但戲劇類在 1936 年被取消。
參賽作品長度被限制在 20,000 個詞以內，並且可用任一種語言，但必須有英語或者法語翻譯或概要 (變化來規則不斷變化) 。

### 音樂

唯一的一次音樂比賽直到 1936 年才舉行，分三個類別：一為管弦樂，一為器樂，一為獨奏和合唱音樂。1948 年，這些類別被修改了一點點成為：合唱 / 樂隊、器樂 / 室內樂和聲樂。評委們經常在評審這些寫在紙上的音樂時遇到麻煩 。也許因為評審問題，陪審員頻繁地決定只授予很少的幾個獎。有兩次，評委未評出任何獎項 (1924 年音樂類和 1936 年器樂類) 。 1936 年標記了唯一的一次得勝音樂作品得以在觀眾面前演奏。約瑟夫・蘇克是唯一的參加競爭的知名音樂家，於 1932 年贏取一枚銀牌。

### 繪畫

AJean Jacoby 是唯一贏取二枚金牌的藝術家。他以以上題為橄欖球的繪圖贏取了他的第二枚金牌。和其它藝術形式一樣，直到 1928 年奧林匹克比賽才開辦了第一個繪畫類， 被分成成三類：圖畫、形象藝術，和繪畫。此後的每個奧林匹克運動會繪畫類都有新的改變。1932 年的三個類別是：油畫、印刷品、和水彩畫和線描。四年後，印刷品類由形象藝術和商業形象藝術代替了。在最後一次奧林匹克藝術競賽，三個類別是應用藝術和工藝、板刻 / 蝕刻，和油畫 / 水彩畫。

### 雕塑

雕塑組直到 1928 年才有唯一的一個類別。

## 參賽者

雖然有幾個奧林匹克藝術獎牌獲得者達到了至少全國知名度，他們中只有很少的人可被稱為全球性的知名的藝術家。實際上，1924 年比賽評委們員遠比參賽藝術家知名，如藝術家評委塞爾瑪・拉格洛夫和伊果・費奧多羅維奇・史特拉汶斯基。

由贏取的獎牌判斷，盧森堡畫家 Jean Jacoby 是最成功的奧林匹克藝術家。 他於 1924 年以油畫 tude de Sport、1928 年以作品橄欖球贏取金牌。瑞士藝術家 Alex Diggelmann 贏取了三枚獎牌，1936 年一金牌 (以他的海報 Arosa I 招貼), 1948 年在藝術和工藝類獲一銀一銅。丹麥作家 Josef Petersen 三次贏取銀牌：1924 年，1932 年，和 1948 年。

只有兩個人曾同時贏取了奧林匹克體育和藝術獎牌。一位住在英國的美國人 Walter Winans 曾贏取 1908 年夏季奧運會射擊金牌。1912 年，他贏取一枚射擊銀牌。那時，他已以他的雕塑美國小跑步馬獲一枚金牌。另一在兩個領域成功的奧林匹克人是匈牙利的 Alfred Hajos。他在 1896 年雅典奧林匹克贏取了二枚游泳金牌。二十八年後，他以他與 Dezso Lauber 一起設計的體育館被授予了一枚建築學銀牌。

有國際奧林匹克委員會的兩位總統也是奧林匹克藝術競爭的參賽者。1912 年皮埃爾・德・顧拜旦，以假名 "Georges Hohrod 和馬丁・Eschbach", 進入抒情詩競賽，贏取金牌。艾弗里・布倫戴奇參加 1912 比賽，在 1932 年和 1936 年奧林匹克賽中遞交了文學作品，1932 年贏得提名獎。他從 1952 年到 1971 年擔任 IOC 的主席。

不列顛的 John Copley, 1948 年板刻和蝕刻比賽的銀牌得主，73 歲，做奧林匹克史上最老的獎牌得主。 在藝術競爭之外最老的奧林匹克獎牌得主是瑞典射擊者奧斯卡・斯萬，在 72 歲高齡贏取他的最後一枚獎牌 。

## 參見

奧林匹克運動會藝術比賽獎牌列表

## 參考資料

Stanton, Richard (2001). The forgotten Olympic art competitions ─ The story of the Olympic art competitions of the 20th century. Victoria: Trafford Publishing. ISBN 1-55212-606-4. 

Kramer, Bernhard (2004). In search of the lost champions of the Olympic art contests. Journal of Olympic History 12 (2), 29━34. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）