zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
威廉·德隆尚

**威廉・德隆尚**（英語：William de Longchamp；—1197 年）是中世紀的英格蘭大法官、首席政法官和伊利的主教。

 
威廉・德隆尚出生於諾曼第一個貧窮人家，是王室的青睞使他有機會成就功名。隆尚的父親是有土地的騎士，而有當代作家指出他是農民之子。隆尚起初侍奉亨利二世的私生子傑弗里，但很快就轉到亨利的繼承人理查麾下。在 1180 年理查繼位之際，隆尚為謀總理大臣之職獻金 3000 鎊，很快就被任命為伊利教區的主教，並被教宗委任為使節。

獅心王理查參加第三次十字軍東征時，隆尚負責英格蘭的治理工作，但是其權威遭到理查的幼弟無地王約翰的挑戰。約翰最終成功地將隆尚趕下最高權位，並將他放逐出英格蘭。隆尚與英格蘭其他主要貴族的緊張關係，也促成了將他流放的決定。隆尚離開後不久，理查在十字軍東征後返回英格蘭的旅途中被神聖羅馬帝國皇帝亨利六世抓獲，並被勒索贖金。隆尚前往德意志，加入釋放理查的談判。理查一世重返英格蘭後，雖然隆尚回到了總理職位上，但他的權勢卻大不如前。隆尚一生在同儕中樹敵無數，但他保持著國王的信任，直到 1197 年在主教任上逝世。隆尚曾寫過一篇關於法律的論文，在之後的中世紀裡一直享有名氣。

 

## 背景和早年生活

隆尚祖籍諾曼第隆尚村。儘管他確實出生於諾曼第，但確切位置尚未可知，可能在諾曼人村莊阿讓通附近。他的父親于格・德隆尚如同 1066 年諾曼征服後的許多諾曼人貴族一樣，在英格蘭也有土地。 隆尚的對頭之一于格・諾南稱，老隆尚是個農民的兒子，但這種可能不大，因為于格・德隆尚似乎在諾曼第領有一份騎士的租佃地。這個家族起於微末，但侍奉亨利二世期間發家。老隆尚在英格蘭赫里福德郡也有土地，包括威爾斯的羅斯附近的威爾頓莊園。于格娶了一個拉奇家族的親戚，名為伊芙的女人。歷史學家大衛・貝爾福推測伊芙是吉爾伯特・德拉奇的女兒，其祖父為 1095 年被威廉二世因為叛亂罪流放的羅傑・德拉奇。

隆尚的姊妹麗舍 (Richeut) 嫁給了多佛城堡堡主。另一個姊妹梅莉桑 (Melisend) 可能隨隆尚來到英格蘭，其他信息無從得知。據記載有一個姊妹與史蒂芬・德弗羅結婚，但不清楚是否為梅莉桑。至於隆尚的兄弟們，奧斯貝爾一直是在俗教徒，所獲成就也大多賴威廉提攜；史蒂芬跟隨理查一世參加十字軍東征；亨利也是在俗教徒，後來和奧斯貝爾一樣做了郡督；羅貝爾做了一個修道士。兄弟中有兩人成為修道院長。

隆尚在亨利二世的統治末期展開了他的公共生活，在國王私生子傑弗里手下任職。他不久就離開傑弗里，在亨利手下總理辦公處任職，隨後又跟隨亨利的兒子理查。理查其時身為阿基坦公爵，任命隆尚做了阿基坦公國總理大臣。隆尚初次嶄露頭角是 1189 年在腓力二世的庭前，作為理查的代表對壘威廉・馬歇爾，處理與國王亨利的糾紛。到此時，隆尚已經成為理查的心腹之一。

## 大法官和政法官

理查 1189 年登基為英格蘭國王時，隆尚成為了英格蘭大法官。隆尚為此職位支付了三千英鎊。後來為了讓文件上能蓋王國國璽，這個價格又漲了一些，蓋印是實現權威性的必要手段，也許隆尚也藉此撈回了一些成本。1189 年 9 約 15 日，在於派普維爾舉行的議會上，國王擢升隆尚為伊利主教。理查同時任命了其他三位主教：戈弗雷・德盧奇去溫徹斯特，理察・菲茨尼爾去倫敦， 休伯特・沃爾特去索爾茲伯里。隆尚於 1189 年 12 月 31 日接收祝聖，1190 年 1 月 6 日於伊利就任。

1189 年離開英格蘭之前，理查將倫敦塔交給隆尚管理，還任命他和達勒姆主教于格・德皮塞共同執掌首席政法官之職，那時該職位並非嚴格的司法職位。國王離開自己的王國時，將大部分的權力託付給政法官，使其以國王的名義行事。除了皮塞，國王還任命了于格・巴爾杜夫、威廉・布魯爾、傑弗里・菲茨・皮特和威廉・馬歇爾在皮塞和隆尚手下作為輔助。任政法官職期間，隆尚向全國各郡派出法官，執行流動審判，他自身先前毫無司法經驗。由於隆尚與皮塞無法和諧共事，理查於 1190 年 3 月將亨伯河以北地區交給于格，以南則交給隆尚。關於理查是否在此時明確隆尚地位高於皮塞，歷史學界尚未有定論，或許理論上兩者在各自領域應當是平等的。到 6 月，隆尚已經將皮塞逐出權力中心，驅離政法官職務。在此期間他還收到了克萊孟三世就任教皇使節的任命。據傳理查為保證隆尚的使節一職，向教宗支付了 1500 馬克 (貨幣單位)（1000 鎊）。

隆尚賜予倫敦市民選舉治安官的權利，還准許他們直接將徵收的 300 鎊稅收匯繳給英格蘭的財政大臣。隆尚巡視自己的教區期間，攜帶了一大車廂隨從與動物，這成為他鋪張浪費的標誌，令他臭名昭著。1190 年，在他任教皇使節期間，眾主教在格羅斯特和威斯敏斯特舉行使節教會議會。他還採取行動恢復在約克的權威，但在 1190 年 3 月的猶太大屠殺後宣告失敗。同年，他派出一支軍隊對抗一個試圖推翻坐鎮威爾斯的衛戍領主的威爾斯親王里斯・艾浦・格魯菲茲。

## 與約翰的紛爭

隆尚的諾曼第出身、他對英格蘭習俗的不敏感，都使得他與英格蘭人的關係更加惡劣。中世紀作家紐伯格的威廉稱隆尚是「一個能力與忠誠都未經檢驗的低微外國人」。比如，隆尚似乎不會說英語，這讓他與同儕的關係更僵了。大貴族們控訴隆尚邊緣化國王任命的其他共事官員，引入外國人擔當公職。雖然第一個控訴未必為真，但第二個確有實證，因為隆尚確曾任命過非土生人士擔任政法院職位及治安官。他也曾有過任命親戚和屬下統領一些英格蘭城堡防務，以求控制它們的嘗試。

## 注釋

## 引用

## 參考資料

## 延伸閱讀
威廉·必麒麟

**必麒麟**，CMG（英語：**William Alexander Pickering**，或譯**畢麒麟**、**白麒麟**，1840 年 6 月 9 日 —1907 年 1 月 26 日），是一位出身英國諾丁罕郡的探險家與官員。他在 1863 年抵達臺灣，並先後任職於打狗子口海關、安平海關、天利行、怡記洋行。他曾深入臺灣山區探訪並留下大量相關文獻紀錄。

## 生平

必麒麟 16 歲開始航海生涯，在英國東印度公司擔任水手多年之後，1862 年進中國海關，1864 年由打狗海關稅務司麥士威（William Maxwell）遴選來臺灣鳳山縣打狗（今高雄），擔任海關水上稽查員（Tidewaiter）。

1863 年 4 月，必麒麟在臺灣樟腦主要生產地之一的彰化縣五叉港（今臺中梧棲漁港），大量收購樟腦，引起清廷的查緝扣押，但必麒麟仍不甘心，8 月，必麒麟再度在五叉港秘密收購，再度遭到清廷查緝，在查緝過程中，必麒麟為了拒捕而開槍擊傷清廷官兵，此一事件使雙方關係陷入緊張。

1864 年必麒麟由打狗（今高雄市）經阿猴（今屏東縣屏東市）到萬金（今屏東縣萬巒鄉），試圖到排灣族部落探勘。

1865 年 1 月 1 日（同治三年十二月初四），安平（今臺南）成立分關，必麒麟受命負責安平關務。不過他年底就辭職，翌年初成為天利行經理。

1866 年必麒麟由六龜進入中央山脈，試圖尋找肉桂、高山茶等物資。

1867 年 5 月某個夜晚，天利行所信任一位華籍買辦將所有庫存鴉片、現金全部監守自盜，乘艇離去。因為他偽刻釐金局印戳，走漏釐金，東窗事發，只好遠走，府城天利行因此被抄沒、拍賣，買主是 1866 年剛設立的怡記洋行（ Elles & Co.），而必麒麟也就轉任怡記洋行府城代理人，麥斐兒兄弟（James & Neil McPhail）黯然離臺。

1867 年 6 月，必麒麟協助美國福爾摩沙遠征，征討在羅發號事件中劫殺出草美籍船難者的排灣族原住民。後來作為通譯，協助於李仙得 9 月 4 日扺臺，9 月 10 日會合台灣總兵劉明燈率兵士 500 員隨行，越過番界，於 9 月 23 日深入琅𤩝，之後李仙得以劉明燈部隊留守後方繼續前行。10 月 10 日，李仙得於今恆春城外的出火面會斯卡羅總頭目卓杞篤，雙方達成口頭協議；美國表示對斯卡羅的友好，如果原住民秉持人道精神不再殺害海難生還者，美國不會再出兵；而斯卡羅亦釋出善意，保證不殺害將來以紅旗作識別求援的海難生還者。此口頭協議，俗稱南岬之盟。

1868 年（同治七年）3 月，英商德記洋行經理哈智（Hardie）自打狗（今高雄）往府城（今臺南）在路途中，被臺灣道衙門的隸卒毆打成傷。同時另有英商怡記洋行所有價值六千銀元的樟腦，在五叉港被滿清官方沒收。8 月，英國與清廷爆發樟腦戰爭，最後雙方簽訂《樟腦條約》。

1869 年 2 月，李仙得再度來台確認原住民是否遵守 1867 年的口頭協議，2 月 28 日與卓杞篤再度會面，雙方再進一步以書面方式立下非正式的諒解備忘錄，並保證日後不再殺害西洋船舶海難人員等等。李仙得 1869 年提交給美國政府的報告中收錄此非正式的諒解備忘錄。

1870 年，必麒麟因病返英國休養，在倫敦巧遇當時的海峽殖民地（昔日英國在東南亞的殖民地，今馬來西亞、星加坡）總督哈里・奧德，獲邀前往海峽殖民地任職。

1877 年，必麒麟靠著極佳的語言能力（通曉泉漳話、潮州話、粵語、客家話），及過人的膽識，一路從當地的華語通譯官晉升到首任華民護衛司，不僅斡旋調停當地華人黑幫的械鬥與火拚，也負責掃蕩非法的苦力、雛妓、人口販賣。

1887 年 7 月 18 日，必麒麟的作為遭到黑幫成員、潮州人木匠蔡亞惜襲擊而重傷，因始終無法康復，最後不得不於 1890 年退休返國。

## 著作

1898 年，必麒麟在退休後完成了他對臺灣探險的回憶錄《Pioneer in Formosa-Recollections of Adventures among Mandarins,Wreckers, and Head-hunting Savages, London, 1898》，這本精彩的回憶錄至少有四種中譯本:

* 老臺灣（吳明遠譯，臺灣研究叢刊第六十種，臺灣銀行經濟研究室出版，1959）。
* 發現老臺灣（陳逸君譯，臺原出版社，1995）
* 歷險福爾摩沙 （陳逸君譯，原民出版社，1999）
* 歷險福爾摩沙：回憶在滿大人、海賊與「獵頭番」間的激盪歲月（陳逸君譯，前衛出版社，2010）。
* * *

## 紀念

新加坡有一條必麒麟街，以紀念他的功績。

## 影視形象

## 參考文獻

## 參見

* 羅發號事件
* 樟腦戰爭
* 馬來西亞私會黨
威廉·怀亚特·比布

**威廉・懷亞特・比布**（英語：William Wyatt Bibb，1781 年 10 月 2 日 —1820 年 7 月 10 日）是一名美國政治人物，首任阿拉巴馬領地總督及首任阿拉巴馬州州長。

比布是民主共和黨黨員，曾擔任阿拉巴馬州州長，直到 1820 年 7 月 10 日因騎馬事故去世。他是美國歷史上僅有的三個在一個州當選為聯邦參議員和另一個州的州長的人中的第一個。阿拉巴馬州的比伯縣和喬治亞州的比伯縣都是以他的名字命名。

## 外部連結

* William Wyatt Bibb's _An inquiry into the modus operandi of medicines upon the human body_ (Philadelphia, 1801).
* Alabama Department of Archives and History 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 2011-12-08.
* 威廉・懷亞特・比布－美國國會國家人物傳記大辭典
* Political Graveyard （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Image of "Voucher for the salary to be paid to Governor William Wyatt Bibb" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Library of Congress - Letter from "William Wyatt Bibb to Andrew Jackson, October 1, 1818" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考文獻
威廉·怀特

**威廉・懷特**（英語：William White，1920 年 5 月 2 日 —1990 年 2 月 19 日），英國男子板球、曲棍球運動員。他曾代表英國國家隊參加 1948 年夏季奧林匹克運動會曲棍球比賽，結果隊伍獲得銀牌。

## 參考資料
威廉·怀特洛

**威廉・史蒂芬・伊恩・懷特洛，第一代懷特洛子爵**，KT，CH，MC，PC，DL，（英語：**William Stephen Ian Whitelaw, 1st Viscount Whitelaw**，1918 年 6 月 28 日 —1999 年 7 月 1 日），英國保守黨政治家、實業家。他曾擔任過多個內閣職位，期間最著名的是從 1979 年至 1988 年擔任事實上的副首相；他還是 1975 年至 1991 年的保守黨副領袖。

保守黨在 1970 年議會選舉中意外獲勝後，懷特洛即被首相愛德華・希思任命為下議院領袖，並於 1972 年擔任希思內閣的北愛爾蘭事務大臣。1973 年至 1974 年改任就業國務大臣，其後他曾短暫擔任保守黨主席。

懷特洛在瑪格麗特・柴契爾首相領導保守黨期間任副黨魁，作為柴契爾夫人最重要的副手，他成為了內閣事實上的副首相。他在 1983 年議會選舉後卸任下議院議員，並被任命為上議院議員。他於 1983 年至 1988 年期間擔任上議院領袖兼樞密院議長。他是一位高爾夫愛好者同時也是皇家古老高爾夫俱樂部的會員。

## 參考資料

## 文獻來源

* Moore, Charles. _Margaret Thatcher: From Grantham to the Falklands_ (2013)
* Whitelaw, William. _The Whitelaw Memoirs_ (1989), a primary source

## 外部連結

* 英國國家肖像館中的威廉・懷特洛肖像
* Burke's Peerage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Obituary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） in _The Guardian_, 2 July 1999
* William Whitelaw, "The Whitelaw Memoirs", Aurum Press, London, 1989.
* Hansard 1803–2005: William Whitelaw 在國會中的貢獻
* The Papers of Viscount Whitelaw of Penrith （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） held at Churchill Archives Centre
* British Army Officers 1939−1945 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·恩斯特_(利珀-比斯特費爾德)

**威廉・恩斯特**（德語：Wilhelm Ernst，1777 年 4 月 15 日 —1840 年 1 月 8 日），利珀 - 比斯特費爾德伯爵，卡爾・恩斯特・卡西米爾之子。

## 家庭

1803 年，威廉・恩斯特與多蘿西亞・馮・昂盧（Dorothea von Unruh）結婚，兩人共有 3 子 2 女：

1. 阿格尼絲（1810 年 —1887 年）
2. 尤里烏斯（1812 年 —1884 年）
3. 瑪蒂爾德（1813 年 —1878 年）
4. 赫爾曼（1818 年 —1877 年）
5. 利奧波德（1821 年 —1872 年）
威廉·恩斯特_(萨克森-魏玛-艾森纳赫)

**威廉・恩斯特・卡爾・亞歷山大・弗里德里希・亨利・博恩哈德・阿爾貝特・格奧爾格・赫爾曼**（**_Wilhelm Ernst_ Carl Alexander Friedrich Heinrich Bernhard Albert Georg Hermann**，1876 年 6 月 10 日 —1923 年 4 月 24 日），德意志邦國薩克森 - 威瑪 - 艾森納赫末代大公，1901 年至 1918 年在位。

## 生平

威廉・恩斯特是薩克森 - 威瑪 - 艾森納赫大公世子卡爾・奧古斯特與薩克森 - 威瑪 - 艾森納赫的保琳妮的長子，1876 年 6 月 10 日生於大公國首都威瑪。

### 在位期間

威廉・恩斯特 18 歲時的 1894 年，父親卡爾・奧古斯特去世。威廉・恩斯特成為大公國的繼承人，並於 1901 年 1 月 5 日祖父卡爾・亞歷山大去世後繼位為大公。

威廉・恩斯特時代的威瑪被稱為「新威瑪」（Neue Weimar）。這個時代的代表人物是比利時建築師亨利・范・德費爾德、德國畫家漢斯・奧爾德和德國雕塑家阿道夫・布呂特。威廉・恩斯特邀請來自慕尼黑的泰奧多爾・費舍爾翻新了耶拿大學和威瑪劇院。

隨著阿道夫・布呂特雕刻的卡爾・亞歷山大大公的雕塑的開工，威瑪出台了老城保護條例。1911 年，卡爾・亞歷山大大公的大理石雕塑完工。

### 荷蘭王位繼承人

由於祖母索菲是荷蘭國王威廉二世的女兒，剛登基的威廉明娜女王年幼，沒有孩子，也沒有其他兄弟姐妹。索菲成為荷蘭王位的假定繼承人，威廉・恩斯特位列祖母和父親卡爾・奧古斯特之後是荷蘭王位第三順位繼承人。隨著父親和祖母相繼去世，1897 年，威廉・恩斯特成為荷蘭王儲。荷蘭人不願意一個德國王子成為他們日後的君主，害怕這樣會導致荷蘭併入德意志帝國。他們試圖通過修改王位繼承法將威廉・恩斯特排除在荷蘭王位繼承人之外。荷蘭議會要求威廉・恩斯特放棄大公國的繼承權，但是被他拒絕了。1900 年他的弟弟博恩哈德去世後，荷蘭王位的繼承權落到威廉・恩斯特的姑姑瑪麗身上。

1909 年，隨著威廉明娜的女兒朱莉安娜公主的誕生，威廉・恩斯特退居第二順位，繼承荷蘭王位的可能性大大降低。1922 年，荷蘭王國修改憲法，規定荷蘭王位的繼承人必須是女王威廉明娜的後代，從而將薩克森 - 威瑪 - 艾森納赫家族成員繼承荷蘭王位的可能性徹底排除。

### 遜位與去世

隨著 1918 年的德國革命，德國君主制覆亡。威廉・恩斯特於 11 月 9 日被廢黜，流亡西利西亞。

儘管威廉・恩斯特統治期間對威瑪作出了許多貢獻，他仍然是一個讓人厭惡的君主。原因是他個人的私生活，他是一個性虐待者。在他退位的那天，他被稱作「全德國最不受歡迎的君主」。

威廉・恩斯特於 1923 年 4 月 24 日在下西利西亞的亨利庫夫（德文：Heinrichau，波蘭文：Henryków）去世，終年 46 歲。長子卡爾 - 奧古斯特繼承其成為薩克森 - 威瑪 - 艾森納赫大公家族族長。

## 婚姻與子女

威廉・恩斯特結婚兩次，有三子一女：

* 1903 年在比克堡與羅伊斯 - 格賴茨的卡羅琳（1884 年 7 月 13 日 —1905 年 1 月 17 日）結婚。卡羅琳是羅伊斯 - 格賴茨親王亨利二十二世的第三女，是威廉・恩斯特的表姑，二人都是奧蘭治親王威廉四世的後裔。這次婚姻沒有子嗣。
* 1910 年與薩克森 - 邁寧根的費奧多拉（全名：**費奧多拉**・卡洛拉・夏洛特・瑪麗・阿德萊德・奧古斯苔・瑪蒂爾德，1890 年 —1972 年）結婚。費奧多拉是薩克森 - 邁寧根公爵格奧爾格二世的孫女，其第四子腓特烈・約翰的長女。威廉・恩斯特與費奧多拉有三子一女：
  * 長女**索菲**（_Sophie_，1911 年 —1988 年），1938 年與施瓦茨堡家族首領腓特烈・金特結婚，同年離婚，沒有子嗣
  * 長子**卡爾 - 奧古斯特**（_Karl-August_，1912 年 —1988 年），威廉・恩斯特的繼承人，1923 年起為薩克森 - 威瑪 - 艾森納赫家族首領
  * 次子**博恩哈德**（_Bernhard_，1917 年 —1986 年），1943 年與薩爾姆 - 霍斯特馬爾親王鄂圖一世的孫女菲莉齊塔絲結婚，有二子一女
  * 三子**格奧爾格・威廉**（_Georg Wilhelm_，1921 年 —2011 年），1953 年放棄繼承權，改名耶爾格・布雷納（Jörg Brena），同年與平民吉賽拉・延尼什（Gisela Jänisch）結婚，有三女。

## 祖先

## 注釋

## 參考資料

* An Online Gotha - SAXONY PART 1: SAXE-WEIMAR-EISENACH
* genealogy.eu - wettin5 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·恩斯特_(薩克森-威瑪)

**威廉・恩斯特**（德語：Wilhelm Ernst，1662 年 10 月 19 日 —1728 年 8 月 26 日），薩克森 - 威瑪公爵，1683 年至 1728 年在位。

1683 年，威廉・恩斯特與薩克森 - 耶拿的夏洛特・瑪麗結婚，兩人沒有子女。1728 年威廉・恩斯特去世，姪子恩斯特・奧古斯特繼位為薩克森 - 威瑪公爵。
威廉·恩斯特王子_(萨克森-魏玛-艾森纳赫)

**威廉・恩斯特・埃米希・格奧爾格・魯道夫**（**_Wilhelm Ernst_ Emich Georg Rudolf**，1946 年 8 月 10 日 —），薩克森 - 魏瑪 - 艾森納赫大公家族繼承人，韋廷家族繼承人。

## 生平

威廉・恩斯特是薩克森 - 魏瑪 - 艾森納赫王子，薩克森 - 魏瑪 - 艾森納赫末代大公威廉・恩斯特的孫子，其次子博恩哈德與薩爾姆 - 霍斯特馬爾親王奧托一世的孫女菲利奇塔斯的次子。1946 年 11 月 15 日出生於德國 Höxter。現任薩克森 - 魏瑪 - 艾森納赫王室首領米夏埃爾親王的堂兄。因為米夏埃爾親王沒有兒子，所以威廉・恩斯特王子就成為薩克森 - 魏瑪 - 艾森納赫王室繼承人。

## 婚姻與子女

1973 年 6 月 1 日，威廉・恩斯特王子在慕尼黑與德國人伊娃・科瓦爾茲結婚，有一子一女，二人於 1985 年離婚。

* **_德西蕾_・伊莉莎白・凱薩琳娜・菲利奇塔斯・索菲**（**_Désirée_ Elisabeth Katharina Felicitas Sophie**），1974 年 7 月 19 日生於慕尼黑，2000 年 7 月 8 日，在埃林根與霍恩斯布魯赫伯爵弗洛里安結婚，有四子。
* **_格奧爾格 - 康斯坦丁_・弗里德里希・威廉・約翰內斯**（**_Georg-Constantin_ Friedrich Eilhelm Johannes**，1977 年 —2018 年），生於慕尼黑，未婚，死於騎馬意外。

由於獨子格奧爾格 - 康斯坦丁沒有留下子嗣，韋廷王朝薩克森 - 魏瑪 - 艾森納赫一系將於威廉・恩斯特與米夏埃爾 - 本尼迪克特兩人去世後絕嗣。

## 參考資料

* An Online Gotha - SAXONY PART 1: SAXE-WEIMAR-EISENACH
* Genealogy.eu - Wettin5 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Stammtafel derer von Sachsen-Weimar (Ernestinere) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Die Gesamtdynastie Wettin zu Beginn des 21. Jahrhunderts
威廉·恩雅特

**威廉・恩雅特**（英語：William Enyart；1949 年 9 月 22 日 —）是美國的一位政治人物。他在 2012 年至 2013 年期間曾經擔任伊利諾州第 12 選舉區選出的聯邦眾議員。他的黨籍是民主黨。在進入政壇之前，恩雅特曾經是一位律師。恩雅特在 2014 年的選舉中不敵麥克・博斯特，未能連任。

## 參考資料

## 外部連結

* 開放式目錄計劃中和 William Enyart 相關的內容
* * Background and collected news at _The Washington Post_
* 美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
* 由華盛頓郵報維護的投票記錄
* 智慧投票計劃中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
* Congressional profile at GovTrack
* Congressional profile at OpenCongress
* Issue positions and quotes at On the Issues
* Financial information at OpenSecrets.org
* 聯邦選舉委員會中的競選財務報告和數據
* Appearances on C-SPAN programs
* Works by or about 威廉・恩雅特 in libraries (WorldCat catalog)
* Profile at Ballotpedia
* Enyart participates in panel discussion, _An Update on the Guard and Reserve_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the Pritzker Military Museum & Library on December 4, 2008
* Enyart participates in panel discussion, _The Reserves and the National Guard in the 21st Century_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the Pritzker Military Museum & Library on May 10, 2012
* Template:Ballotpedia
威廉·惠利特

**威廉・雷丁頓・惠利特**（英語：William Redington Hewlett，1913 年 5 月 20 日 —2001 年 1 月 12 日），小名**比爾・惠利特**（Bill Hewlett），美國電機工程師與企業家，與大衛・普克德（David Packard）共同創辦了著名的惠普（Hewlett-Packard，簡稱 HP）公司。

## 早年經歷

威廉・惠利特出生於密西根州安娜堡（Ann Arbor）市。其父阿爾比恩・沃爾特・惠利特（Albion Walter Hewlett）最初在密西根大學醫學院任教，1916 年在史丹福大學醫學院謀得職位之後，全家遷至加州舊金山居住。1925 年，阿爾比恩・惠利特患腦癌去世。威廉・惠利特因其父曾為斯坦福工作而在洛威爾高中（Lowell High School）畢業後選擇進入史丹福大學讀書。

1934 年，惠利特在史丹福大學獲得學士學位；1936 年，在麻省理工學院獲得電氣工程學碩士學位；之後在 1939 年又於史丹福大學獲得了一個電氣工程學學位。在史丹福大學讀書期間他曾經參加過 Kappa Sigma 兄弟會。1999 年，史丹福大學為了紀念他而以其名字命名了威廉・R・惠利特教學中心（William R. Hewlett Teaching Center）。該建築坐落於科學與工程方院（Science and Engineering Quad），與大衛・普克德電子工程學大樓（David Packard Electrical Engineering Building）相鄰。

## 惠普公司

惠利特在史丹福大學讀本科期間於弗雷德・特曼的課上結識大衛・普克德。兩人從 1937 年 8 月開始計劃創業，並於 1939 年 1 月 1 日創建了惠普公司（簡稱 HP，是二人姓氏 Hewlett-Packard 的首字母縮寫，姓氏排列順序是由二人擲硬幣所決定）。1947 年公司開始實行股份制，1957 年公司股票上市。惠利特於 1964 至 1977 年期間任惠普公司總裁，從 1968 至 1978 年任公司執行長。在 1978 年由約翰・A・楊繼任執行長後，他繼續任公司執行委員會主席至 1983 年，之後擔任董事會副主席到 1987 年退休。

多年以來，惠利特一直致力於促進電子工業組織的發展，他曾於 1954 年任無線電工程師學會（Institute of Radio Engineers，現為電氣電子工程師學會 Institute of Electrical and Electronics Engineers，即 IEEE）會長。

青年時期的史蒂夫・賈伯斯（Steve Jobs）在其九年級時，為了製作計頻器而直接給惠利特打電話索要一個部件。惠利特被賈伯斯的進取心感動而提供給他一份暑期工作。賈伯斯之後一直對惠普公司懷有欽佩之情，認為它和迪士尼與英特爾都是「傳世的公司，而不僅僅是為了賺錢」（to last, not just to make money）。

## 個人生活

1939 年，惠利特與佛洛拉・拉姆森（Flora Lamson）結婚，育有五個孩子：埃莉諾（Eleanor）、沃爾特（Walter）、詹姆斯（James）、威廉（William）和瑪麗（Mary），以及十二個孫子孫女。1966 年，他與妻子創建了威廉與拉姆森基金會（William and Flora Hewlett Foundation）。佛洛拉・惠利特去世於 1977 年。次年，惠利特與露絲瑪麗・布拉德夫（Rosemary Bradford）再婚。

2001 年 1 月 12 日，惠利特因心臟衰竭在加州帕羅奧圖 (Palo Alto) 市逝世，葬於加州聖荷西 (San Jose) 市洛思加圖斯陵園（Los Gatos Memorial Park）。

## 榮譽

1975 年 弗米利耶獎章（Vermilye Medal）

1995 年 勒梅爾森 - 麻省理工學院終身成就獎（Lemelson-MIT Prize Lifetime Achievement Award）

1997 年 第三屆海因茨獎主席獎章（The 3rd Annual Heinz Award Chairman's Medal） （與大衛・普克德共同獲獎）

2001 年 企業家星光大道（Entrepreneur Walk of Fame）

## 參考文獻
威廉·惠勒

**威廉・惠勒**（**英語：William Wyler**，1902 年 7 月 1 日 —1981 年 7 月 27 日），德裔美國電影導演，他是奧斯卡最佳導演獎提名紀錄保持者，總共提名 12 次，得獎 3 次。其代表作為《忠勇之家》、《羅馬假期》、《黃金時代》和
《賓漢》。

在西方，他常與另一位奧斯卡獎得主的導演比利・懷德被混淆，甚至誤為同一人。因為他們是同時代的大導演；又皆是猶太血統的德裔美國人；「Wyler」及「Wilder」形音近；「Billy」又是「William」的暱稱。

## 作品列表

### 無聲電影

　
: \* Universal's Mustang Series. Wyler made 21 two-reeler films for this series, all with a duration of 24 minutes.

　
: \*\* Universal's Blue Streak Series. Wyler made 6 five-reeler films for this series, all with a duration of an hour.

### 有聲電影

## 外部連結

* 威廉・惠勒在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 威廉・惠勒在豆瓣電影上的簡介（簡體中文）
威廉·惠威爾

**威廉・惠威爾**，FRS（英語：**William Whewell**，/ˈhjuːəl/，1794 年 5 月 24 日 —1866 年 3 月 6 日），又譯**威廉・休厄爾**，生於英國英格蘭蘭開夏蘭卡斯特，博學通才、科學家、哲學家、聖公宗祭司與基督教神學家。同時專精於數學與詩詞，他是最早從事科學史研究的史學家之一，是首位使用科學家（scientist）這個名詞的人。

## 生平

他的父親是一名木匠，曾希望他繼承家業，但他在中學時，因在數學上展現過人才能，讓他獲得進入劍橋大學三一學院唸書的機會。

1866 年，因為從馬匹身上墜落，在劍橋過世。
威廉·惠靈頓·科利特

**威廉・惠靈頓・科利特**（英語：William Wellington Corlett；1842 年 4 月 10 日 —1890 年 7 月 22 日），是一位美國共和黨的政治人物，曾在 1877 年至 1879 年擔任懷俄明領地眾議院議會代表。

## 早年生活

科利特生於俄亥俄州協和，長大後入讀區域學校，並在 1861 年從威洛比（俄亥俄州）大學學院畢業。

## 南北戰爭服役

當內戰爆發時，他在 1862 年加入北軍，於第 28 俄亥俄州步兵團及第 87 俄亥俄州步兵團（三個月短期團）服役。他和整個團於 1862 年 9 月 15 日的哈珀斯費里戰役被俘虜。

## 戰後

戰後，他假釋並回到俄亥俄州柯克蘭和佩恩斯維爾教的學校任教；又再次到第 25 俄亥俄州砲兵連當兵。後來，他配屬至第 3 愛荷華州砲兵連裡服役，並在 1865 年退伍回去俄亥俄州。

科利特在退役後進入密西根大學法學院，並在 1866 年 7 月於聯邦法學院畢業。同年，他晉身律師行列，並成為在克利夫蘭幾個商業學院的講師與州立大學法學院的教授。

1867 年 8 月 20 日，他在懷俄明州夏延定居及實踐其法律事業。兩年後，他嘗試以共和黨黨員身份競逐第四十一屆聯邦國會懷俄明領地議會代表，但最後失敗。後來他曾分別於 1870 年擔任夏延的郵政局長；1871 年擔任懷俄明領地參議院議員；以及於 1872 年至 1876 年出任拉勒米縣的檢控官。

1877 年，科利特成功當選為第四十五屆聯邦國會領地代表，任期自 1877 年 3 月 4 日至 1879 年 3 月 3 日，惟於 1878 年不獲提名。自此之後，他恢復律師身份，並 1879 年被任命懷俄明領地首席大法官及於 1880 年至 1882 年的領地議會成員。

1890 年 7 月 22 日，科利特在夏延去世，安葬在湖景公墓。

## 參考文獻

* * 威廉・惠靈頓・科利特－美國國會國家人物傳記大辭典
威廉·愛德華·史都瑞

**威廉・愛德華・史都瑞** (1850 年月 29 日 —1930 年 3 月 10 日) 是一位美國數學家。他的導師是費利克斯・克萊因以及
卡爾・諾伊曼.

## 外部連結

* MacTutor biography
* WorldCat 聯合目錄中威廉・愛德華・史都瑞的著作或與之相關的著作
* 威廉・愛德華・史都瑞在數學譜系計畫的資料。
威廉·愛德華·羅利

**威廉・愛德華・羅利**（英語：William Edward Lori；1951 年 5 月 6 日 —）是美國籍天主教主教、現任巴爾的摩總教區總主教及名譽的美國首席主教。

## 生平

威廉・愛德華・羅利於 1951 年 5 月 6 日在美國中東部肯塔基州的最大城市路易維爾生。他擁有聖瑪麗山大學文學碩士和美國天主教大學神學博士學位。他於 1977 年 5 月 14 日在華盛頓總教區晉鐸。

他於 1995 年 4 月 20 日晉牧；教宗若望・保祿二世將他任命為華盛頓總教區輔理主教，領 Bulla 領銜教區主教銜。2001 年至 2012 年間擔任布里奇波特教區主教。2005 年出任哥倫布騎士會總神師。

由於愛文・費德廉・奧布賴恩樞機改任耶路撒冷聖墓騎士團總團長，因此威廉・愛德華・羅利於 2012 年 3 月 20 日接任巴爾的摩總教區正權總主教。巴爾的摩總教區是美國第一個成立的教區，所以羅利為名譽的美國首席主教。

## 牧徽

* 

## 參考文獻
威廉·愛德華茲·戴明

**威廉・愛德華茲・戴明**（William Edwards Deming，1900 年 10 月 14 日 —1993 年 12 月 20 日），生於美國愛荷華州蘇城，畢業於耶魯大學，物理學博士。美國統計學家、作家、講師及顧問。1928 年在耶魯大學獲數學物理博士學位。後來在紐約大學任教長達 46 年。

1950 年他受邀到日本向該國的總經理和工程師講授心法。他的觀念是系統地檢查產品的瑕疵，分析缺點的成因並加以修正，並記錄隨後品質改變的效果，他的這些觀念被日本公司急切地采納，結果使日本產品攻占了世界的許多市場。自 1950 年以來，戴明多次於日本發表在管理學方面的演說，內容包括改進設計、服務、透過統計學上的方差分析、假設檢定等方法進行的產品品質、測試，以致全球市場。1951 年日本設立戴明獎，以獎勵在嚴格的品質管理競賽中獲得優勝的公司。戴明博士對日本的貢獻影響了日本的製造業及工商業，在日本被視為英雄人物之一，但在美國則在他於華盛頓特區逝世後才開始成名。

## 生平

戴明初期在美國農業部開展人口普查，發明了人口普查的抽樣方法。在 1927 年讀博士期間結識了沃特・安德魯・休哈特，並接觸到統計過程控制理論，開始了長期亦師亦友的合作。畢業後，在農業部就職期間，還利用休假，到英國倫敦與費舍爾一起從事了一年的統計學研究。在二戰中，他們一起從事軍工企業內推廣 SPC 的工作。戰後，他受美國政府派遣到日本協助人口普查，同時受日本科學家和工程師協會邀請， 在日本工業界宣講統計過程控制和全面品質管理，持續改善等管理理念。他的演講獲得巨大的歡迎，他被多次邀請前往日本指導品質管理，實施統計過程控制，全日本工業界掀起了應用統計過程控制和全面品質管理的熱潮。戰後日本經濟快速崛起，統計過程控制和全面品質管理被認為是重要的助推器，戴明在日本獲得如日中天的聲譽。1956 年裕仁天皇授予他二等珍寶獎。日本科學家和品質工程師協會把年度品質獎命名為戴明獎。

其後戴明回到美國，開始自己的顧問業務。但是戰後的美國陶醉於唾手可得的市場擴張，很少有人問津 SPC 和全面品質管理等理念，戴明在美國可以說默默無聞。但是隨著日本，德國等國的崛起，美國製造業山河日下。終於在 1980 年， NBC 製作一檔紀錄片節目《日本能，我們為何不能？ 》，戴明作為嘉賓講述日本的品質管理，全美國突然發現戴明和他的 SPC 及全面品質管理。特別是福特汽車公司邀請戴明幫助他們在 80 年代初的重建取得重大成功，使得戴明得到全球工業界的歡迎，他一直忙碌於全球的諮詢業務，直到 93 歲高齡壽終。

## 學說

戴明的主要貢獻在於提出了全面品質管理，持續改善，員工參與，團隊精神等，戴明的主要著作有《轉危為安，out of crisis》、《新經濟觀，the new Economics》。他的主要論點在《轉危為安》一書中被總結為 14 點，成為全面品質管理的理論基礎。

1. 建立持之以恆地改進產品和服務目標：管理者不應當只考慮短期利益，而應當以長遠發展為目標，清楚自己的定位以及客戶的需求，並且把這些需求轉化到產品以及服務上。
2. 採用新的觀念（考慮應對競爭和思想變革的困難性）：管理者應當拋棄舊的管理哲學（比如次品是可以接受的，不值得花費過多資金去提升質量等等）。現在這些舊的管理哲學已經不適用新的市場，管理者應當以持續創新改革為目標，才能提高競爭力。
3. 停止依靠大規模檢查去獲得品質：傳統的品質管理依賴於檢查最終結果是否符合要求。舊的管理觀念更類似於產品管理，而新的管理觀念更應該注重於生產過程的改進，而非僅僅關心產量及結果。
4. 結束只以價格為基礎的採購習慣，而是減少供應商數量，基於總體成本：美國早期的生產企業（5、60 年代）傾向於維持多個供應商，這樣一方面可以提高競爭，從而獲取更低的進貨價格，也可以提高貨源穩定。但是這樣的價格為核心的模型難以保證產品的質量，戴明認為應當減少供貨商的數量，建立長久的合作關係以及信任，以質量為評判供貨商的標準而非價格。
5. 持之以恆地改進生產和服務系統的每一個過程，使用統計過程控制技術
6. 實行崗位職能培訓：沒有時間，沒有足夠資金來培訓基層員工，或許可以為公司短期節省開支（錢和時間），但是往往以這為藉口的公司會失去長期的競爭力，因為培訓帶來的更多的是長期的利益和節約。
7. 建立領導力：領導不應當僅僅是一個監督職位的存在，更應當依靠自己的經驗，指導，培訓下層員工。領導力應當成為員工提高生產力的工具。
8. 消除恐懼：恐懼（比如擔心改革失敗）會帶來很多負面的影響，例如過激反應，影響整個生產系統的穩定等等。而消除恐懼需要整個管理系統的努力，而非僅僅是管理者或者基層員工。
9. 打破部門之間的障礙：每個部門存在的目的都是為了整個公司更好的運營和發展，部門間不應當只考慮自己的最大利益而做決定，而應當互相交流，確保整個組織的利益最大化
10. 取消對員工的標語訓詞和告誡：給予員工語言上的訓詞遠遠不如給予實際的工具要來得有效。管理者更應當注重於實際工作中如何讓員工有提升的空間。
11. 用領導力來代替定額管理和目標管理
12. 消除影響員工工作自豪感的一切障礙
13. 鼓勵學習和自我提高：企業應當視員工為有價值的資產而非簡單的工具，應當給予員工機會的同時，提供員工抓住機會的工具。
14. 採取行動實現轉變

## 成就及影響

相對統計技術的貢獻來說，戴明更是一位專注於品質管理的社會活動家，演說家，顧問，贏得無數獎項和榮譽學位。他在日本推廣了休哈特的 SPC 體系，儘管在五十年代，Frank Scatherwaite 創立了預先控制的理論，從實踐性來說遠遠優於 SPC，但是 SPC 和戴明的影響力如日中天，其他小技巧很難贏得產業界的共鳴。他改進了休哈特的 PDSA 循環為 PDCA 循環，被奉為戴明環，成為最基本品質和管理工具。

## 另見

* 戴明獎：日本品管界最高獎項

## 參考文獻
威廉·戈塞

**威廉・希利・高斯特**（**William Sealy Gosset**，1876 年 6 月 13 日 —1937 年 10 月 16 日）是一位英國化學家、數學家與統計學家，以筆名「**司徒頓**」（Student）著名，是小樣本理論研究的先驅，統計學上最常使用的司徒頓 t 分布與司徒頓 t 檢定即為他所發明。

## 生平與研究

### 早年經歷

高斯特出生於英國肯特郡坎特伯雷市，求學於曼徹斯特學院和牛津大學，主要學習化學和數學。1899 年，高斯特畢業後進入都柏林的 A. 吉尼斯父子釀酒廠從事實驗和數據分析工作，在那裡他可得到一大堆有關釀造方法、原料特性和成品質量之間關係的統計數據。提高大麥質量的重要性最終促使他研究農田試驗計劃，並於 1904 年寫成第一篇報告《誤差法則應用》。

### 統計學研究

在高斯特之前，統計學的數據一般都是大量的，所用的方法多以中央極限定理為依據，歸結為常態，當時統計界的權威 K. 皮爾森就認為常態分布是上帝賜給人們唯一正確的分布。但到了 20 世紀初，受人工控制的實驗條件下所得數據的統計分析問題日漸引人注意，此時的數據量一般不大，故僅依賴於中央極限定理的傳統方法開始受到質疑，高斯特和費雪即為這個方向的先驅。

由於高斯特接觸的樣本容量都比較小，只有四五個，通過大量實驗數據的積累，高斯特發現 $t={\sqrt {n}}({\bar {x}}-\mu )/s$ 的分布與傳統的標準常態分布不同，特別是尾部機率相差較大。由此，高斯特懷疑是否有另一個分布族存在，但他的統計學功底不足以解決他發現的問題，於是高斯特於 1906 至 1907 年到 K. 皮爾森那裡學習統計學，並著重研究少量數據的統計分析問題。

### 顯著成就

1908 年他在 Biometrika 雜誌上以筆名 Student（即司徒頓，因工廠不允許其發表論文）發表了使他名垂統計史冊的論文：均值的或然誤差（The Probable Error of a Mean）。在這篇文章中，他提出了 t 分布的存在，打破了常態分布一統天下的局面，開創了小樣本統計推論的新紀元，在統計學史上具有劃時代的意義。

## 參考文獻
威廉·戈尔丁

**威廉・傑拉德・高汀**爵士，CBE（英語：Sir **William Gerald Golding**，1911 年 9 月 19 日 —1993 年 6 月 19 日）是一位英國小說家及詩人，他也是 1983 年諾貝爾文學獎得主，代表作為《蒼蠅王》。威廉・高汀於 1988 年由英女王伊莉莎白二世在白金漢宮冊封為爵士 。2008 年，泰晤士報在「1945 年以來最偉大的 50 位英國作家」名單中將高汀名列為第 3 位。

## 生平

### 早年生活

威廉・高汀在 1911 年 9 月 19 日出生於英格蘭西南部康瓦爾郡的一個小鎮紐奎 ，他在此地過許多童年時光，並從 7 歲開始寫作。威廉・高汀的父親艾利克・高汀是馬爾波羅中學的高級教師，也是一位學者。其父的政治觀點比較激進，反對宗教，相信科學。高汀的家庭後來搬到馬爾波羅，高丁在此逐漸成長，並於馬爾波羅的語言學校就讀，他的哥哥約瑟夫也於該校就讀。高丁隨後於 1930 年進入牛津大學布雷齊諾斯學院學習自然科學，兩年後則轉而學習英語 。高丁的第一本詩集在 1934 年發表，然後在大學朋友的幫助下由英國麥克米倫出版公司出版。他在 1935 年獲得牛津大學文學學士學位。此後他曾在倫敦的一家小劇團裏當過編導和演員，但高汀對這四年的印象並不好。高丁於 1939 年與安・布魯克菲爾德結婚， 並在薩利斯布裏的霍茲霍斯主教中學任英文與哲學講師。

### 參與戰爭

第二次世界大戰爆發後，高汀於 1940 年應徵進入英國皇家海軍，並參加了擊沉德軍戰列艦俾斯麥號的戰役。隨後，他又參加了諾曼地登陸，指揮兩棲戰艦登陸。戰爭結束後，高汀繼續教書工作與寫作。

### 成名

高汀在 1953 年 9 月將手稿送至倫敦的費伯及費伯公司，最初讀者對這部作品不感興趣，但是該公司的新編輯查爾斯・蒙特斯很喜愛這本書。他要求削減文本內容，並於 1954 年 9 月以《蒼蠅王》的名稱來發表。高汀其他的小說緊接著出版，包括《繼承者》（The Inheritors）、《品徹馬丁》、《自由落體》。

由於寫作獲得成功，威廉・高汀於 1961 年辭去了教師的工作而成為佛吉尼亞霍林斯學院的專職作家。高汀在 1958 年從索爾茲伯里搬到 Bowerchalke 附近，他因而認識了英國科學家詹姆士・洛夫洛克。他們曾經互相討論過蓋亞假說，高汀建議拉夫洛克使用蓋亞來描述該假說。

他在 1979 年獲得詹姆士・泰特・布萊克紀念獎，1980 年以《啟蒙之旅》（Rites of Passage）獲得布克獎。威廉・高汀於 1983 年獲得諾貝爾獎，這個結果令人意外，因為評論家認為格雷厄姆・格林或安東尼・伯吉斯得獎機會更高。

1985 年，高汀和妻子搬到康瓦爾郡靠近特魯羅的 Perranarworthal。英國女王伊莉莎白二世於 1988 年賜予高汀爵士榮譽 。威廉・高汀於 1993 年 6 月 19 日因心臟衰竭死於家鄉康瓦爾郡。他被埋葬南康瓦爾郡（漢普郡和多塞特郡邊界附近）Bowerchalke 的墓地。他留下一部名為《雙舌頭》的小說草稿，後來由出版社出版 。他的女兒朱迪・高汀和兒子大衛・高汀都仍住在 Perranarworthal。

牛津字典評論高汀：「當 20 世紀結束時，高汀的聲譽在歐洲大陸最高，特別是比利時、荷蘭、德國與法國。

## 私生活

高汀與分析化學家安・布魯克菲爾德於 1939 年 9 月 30 日結婚，他們育有三個孩子，分別是亨利，朱迪和大衛。

## 作品風格

高汀的小說作品富含寓意。他的作品廣泛地融入了古典文學、神話、基督教文化以及象徵主義。高汀作品的主題通常與黑暗邪惡有關，但是他的小說中也表達一種昏暗的樂觀主義。他的第一本小說《蒼蠅王》（1954 年）突出了他一直不停探討的主題－人類天生的野蠻與文明的理性的鬥爭。《繼承者》（1955 年）講述了史前人類的祖先如何用暴力與欺詐將另一個溫和的種族推向滅絕。《品徹馬丁》（1956 年）與《自由落體》（1959 年）中，高汀用夢境般的獨白與突如其來的倒敍探討了存在的最基本元素；例如人的生存、自由。高汀後期作品評價並不如前期的作品。

## 主要作品

* 1934 年：《詩集》（Poems）
* 1954 年：《蒼蠅王》（Lord of the Flies）
* 1955 年：《繼承者》（The Inheritors）
* 1956 年：《品徹馬丁》（Pincher Martin）
* 1958 年：《軍營蝴蝶》（The Brass Butterfly）
* 1959 年：《自由落體》（Free Fall）
* 1964 年：《尖頂教堂》（The Spire）
* 1965 年：《The Hot Gates》
* 1967 年：《金字塔》（The Pyramid)
* 1971 年：《蠍神》（The Scorpion God）
* 1979 年：《黑暗之眼》（Darkness Visible）
* 1982 年：《移動目標》（A Moving Target）
* 1984 年：《紙人》（The Paper Men）
* 1985 年：《埃及日記》
* 《前往地球盡頭》三部曲（To The Ends of the Earth）
  * 1980 年：《啟蒙之旅》（Rites of Passage）
  * 1987 年：《短兵相見》（Close Quarters）
  * 1989 年：《潛藏之火》（Fire Down Below）

## 台灣出版之相關作品

* 陳慧樺 / 譯，《蒼蠅王》，台北市：驚聲文物，1970 年。
* 楊耐冬 / 譯，《蠍神》，台北市：志文，1985 年。
* 楊耐冬 / 譯，《蒼蠅王》，台北市：志文，1985 年。
* 陳紹鵬 / 譯，《啟蒙之旅》，台北市：遠景出版，1992 年。
* 宋碧雲 / 譯，《蒼蠅王》，台北市：遠景，1993 年。
* 劉力堅 / 譯，《蒼蠅王》，台北市：開今文化出版，1994 年。
* 吳介禎 / 譯，《黑暗之眼》，台北市：圓神，2002 年。
* 陳鵬翔 / 譯，《蒼蠅王》，台北市：桂冠，2004 年。
* 龔志成 / 譯，《蒼蠅王》，台北市：高寶，2011 年 7 月 27 日。

## 參考資料

* 諾貝爾獎網站對威廉・高汀的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 諾貝爾獎網站威廉・高汀作品列表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* Thinking as a Hobby （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）威廉・高汀的文章（PDF 格式）
* 威廉・高汀的生平和作品
威廉·戈尔德曼

**威廉・戈德曼**（英語：**William Goldman**，1931 年 8 月 12 日 —2018 年 11 月 16 日）是一位美國小說作者、劇作者和影視編劇。他在 1950 年代以寫小說成名，之後轉向電影劇本創作。戈德曼兩次因劇本贏得奧斯卡金像獎，第一次是西部片《虎豹小霸王》（1969），第二次是政治驚悚片《驚天大陰謀》（1976）。兩部電影都有羅伯特・雷德福參與主演。

## 參考來源
威廉·戈特尼

**威廉・戈特尼**，（英語：**William E. Gortney**，1955 年 9 月 25 日 —），退役美國海軍上將，第 33 任美國北方司令部司令，之前於 2012 年 9 月 14 日至 2014 年 11 月擔任美國艦隊司令部司令。2014 年 12 月 5 日任現職。

戈特尼已擁有超過 5360 個自由飛行小時和 1265 次的航母降落，主要飛行 A-7E「海盜 II」攻擊機和 F/A-18C「大黃蜂」戰鬥機。

## 早年經歷

戈特尼於 1977 年從北卡羅萊納州伊隆學院畢業，獲得歷史和政治學文學學士學位。他是一位退役海軍上校的兒子，是第二代海軍飛行員，並且是校足球隊和橄欖球俱樂部成員。戈特尼進入了位於佛羅里達州彭薩科拉海軍航空站的海軍航空候補軍官學校，1977 年 9 月，在海軍預備役被委任為軍官，1978 年 12 月，正式成為海軍飛行員。

## 履歷表

1. 1978 年－1980 年，岸上，德克薩斯州，比維爾海軍航空站，第 26 訓練中隊
2. 1981 年－1984 年，艦上，尼米茲號航空母艦 CVN-68，第 82 戰鬥機攻擊中隊
3. 1984 年－1988 年，岸上，加利福尼亞州，勒穆爾海軍航空站，第 125 攻擊戰鬥機中隊
4. 1988 年－1990 年，艦上，西奧多・羅斯福號航空母艦 CVN-71，第 87 戰鬥機攻擊中隊
5. 1990 年－1991 年，岸上，華盛頓特區，分管航空作戰助理海軍作戰部長的侍從副官
6. 1991 年－1992 年，艦上，佛瑞斯塔號航空母艦 CV-59，第 132 戰鬥機攻擊中隊，主任參謀
7. 1992 年－1994 年，艦上，西奧多・羅斯福號航空母艦 CVN-71，第 15 戰鬥機攻擊中隊，主任參謀
8. 1994 年－1995 年，艦上，西奧多・羅斯福號航空母艦 CVN-71，第 15 攻擊戰鬥機中隊，中隊長
9. 1995 年－1996 年，海軍戰爭學院，學員，獲國際安全事務文學碩士學位
10. 1996 年－1997 年，岸上，佛羅里達州，塞西爾機場海軍航空站，東海岸 F/A-18 艦隊替換中隊，第 106 攻擊戰鬥機中隊，中隊長
11. 1998 年－1999 年，岸上，聯合參謀部，J-33 聯合作戰部中央司令部分部，
12. 2000 年－2001 年，西南亞聯合特遣部隊，當前作戰副主管
13. 2001 年－2002 年，艦上，德懷特・D・艾森豪號航空母艦 CVN-69，第 7 航母航空聯隊，副聯隊長
14. 2002 年－2003 年，艦上，甘迺迪號航空母艦 CV-67，第 7 航母航空聯隊，聯隊長
15. 2003 年，岸上，沙烏地阿拉伯，蘇丹王子空軍基地，美國中央司令部，空軍機能司令的海軍兩棲聯絡組組長
16. 2003 年－2004 年，美國海軍中央司令部，美國第五艦隊，參謀長
17. 2004 年－2006 年，岸上，維吉尼亞州，諾福克，艦隊司令部，副參謀長，分管全球部隊管理和聯合作戰
18. 2007 年－2008 年，艦上，哈利・S・杜魯門號航空母艦 CVN-75，第 10 航母戰鬥群，司令
19. * 2008 年－2010 年，岸上，海軍中央司令部司令，美國第五艦隊司令，聯合海上部隊，司令
* 2010 年－2012 年，聯合參謀部，主任
* 2012 年 9 月 14 日－2014 年 11 月，岸上，美國艦隊司令部，司令
* 2014 年 1 月 5 日至今，岸上，美國北方司令部，司令

## 參考資料
威廉·戈特黑尔夫·罗尔曼

**威廉・戈特黑爾夫・羅爾曼**（Wilhelm Gotthelf Lohrmann）是一位薩克森製圖師、天文學家、氣象學家暨科學研究贊助人。

1796 年 1 月 31 日，他出生在德勒斯登，是一位磚匠的兒子。1810 年就讀於阿羅・施密特要塞學校（Pfeilschmidtschen Garnisonsschule），後來主修建築學。1812 年和 1817 年他的母親和父親相繼去世，1819 年他與第一任妻子克里斯蒂亞娜・艾米麗（Christiane Amalie）結婚，生育了 6 個孩子，在 1827 年克里斯蒂亞娜・艾米麗去世後，1828 年威廉又娶了第二任妻子亨麗埃特（Henriette）。

1821 年他在對月球進行觀察時，萌生了製作一幅月面圖（Mondkärtchen）的想法，1824 年進一步發展為《月球可見表面地貌圖》（Topographie der sichtbaren Mondoberfläche），現在其四個部分被作為古本保存在德勒斯登工業大學。他的這一月面圖於 1836 完成，但生前並沒有發表。1878 年約翰・弗里德里希・朱利葉斯・施密特以《25 幅月球圖》之名修訂並出版該月圖的所有 25 個部分。1963 年被再版。這些地圖使用了在月球攝動時所看到的表面正射投影。

1828 年 5 月 1 日他曾負責組建德勒斯登工業大學，並且是該校的第一任校長。1840 年 2 月 20 日他在德勒斯登去世，享年 44 歲。

威廉的儀器後來被約翰・弗里德里希・朱利葉斯・施密特用於觀察太陽和太陽黑子。小行星 4680 羅爾曼以及月球上的羅爾曼隕石坑就是以他的名字命名的。

## 參考書目

* 威・戈・羅爾曼，《月球可見表面地貌圖》, 德勒斯登 - 萊比錫，1824. 年
* 威・戈・羅爾曼；約翰・弗里德里希・朱利葉斯・施密特；保羅・阿納特，《25 幅月球圖》, 萊比錫，J. A. 巴特，1963 年.
* 約。伯明罕，《回顧（羅爾曼的月面圖）》, 天文登記冊_, vol. 16, 1878 年._

## 外部連結

* 關於羅爾曼
威廉·戈登·卡梅隆

**金馬倫**爵士，KCB，VD（Sir **William Gordon Cameron**，1827 年 10 月 16 日 —1913 年 3 月 2 日），英國軍人，1884 年出任駐中國、香港及海峽殖民地英軍司令（Commander of British Troops in China, Hong Kong and the Straits Settlements）。1884 年 10 月平息了香港因中法戰爭引發的罷工。
1887 年 4 月至 1887 年 10 月出任署理香港總督。1891 年 1 月至 1892 年 12 月，及 1894 年 5 月至 7 月出任開普殖民地署理總督。1895 年退休。

金馬倫爵士為前英國首相大衛・金馬倫的親戚。金馬倫少將為他的堂曾曾叔父。

香港的金馬倫道、金馬倫里、金馬倫山道，以及馬來西亞的金馬倫高原都是以他命名。

## 參考文獻
威廉·戈登伯格

**威廉・戈登伯格**（William Goldenberg，1959 年 11 月 2 日 —）是一位美國電影剪輯師，自 1992 年至今已經擔任超過 20 部電影的剪輯工作。他曾獲得多次奧斯卡最佳剪輯獎提名，如《模仿遊戲》(2014)、《亞果出任務》(2012)、《00:30 凌晨密令》(2012)、《奔騰年代》(2003) 和 _The Insider_ (1999)，其中《亞果出任務》為他贏得第 85 屆奧斯卡金像獎最佳剪輯獎。他也多次獲得過其他剪輯獎提名。

他最主要的合作導演為麥可・曼恩。

他是美國電影剪輯師協會（American Cinema Editors）的成員。

## 主要電影作品

* 烈火悍將 /_Heat_ (1995 - Mann; with Pasquale Buba, Dov Hoenig, and Tom Rolf)
* _The Long Kiss Goodnight_ (1996 - Harlin)
* 歡樂谷 /_Pleasantville_ (1998 - Ross)
* _The Insider_ (1999 - Mann; with David Rosenbloom and Paul Rubell)
* _Coyote Ugly_ (2000 - McNally)
* _Ali_ (2001 - Mann; with Lynzee Klingman, Stephen E. Rivkin, and Stuart Waks)
* _Kangaroo Jack_ (2003 - McNally; with John Murray)
* 奔騰年代 /_Seabiscuit_ (2003 - Ross)
* 國家寶藏 /_National Treasure_ (2004 - Turteltaub)
* _Domino_ (2005 - Scott; with Christian Wagner)
* 邁阿密風雲 /_Miami Vice_ (2006 - Mann; with Paul Rubell)
* 失蹤人口 /_Gone Baby Gone_ (2007 - Affleck)
* 國家寶藏 2：神秘書 /_National Treasure: Book of Secrets_ (2007 - Turteltaub; with David Rennie)
* 購物狂的異想世界 _Confessions of a Shopaholic_ (2009 - Hogan)
* 魔法師的學徒 /_The Sorcerer's Apprentice_ (2010 - Turteltaub)
* 變形金剛 3/_Transformers: Dark of the Moon_ (2011 - Bay; with Roger Barton and Joel Negron)
* 亞果出任務 /_Argo_ (2012 - Affleck)，獲得第 66 屆英國電影學院獎最佳剪輯獎，第 63 屆剪輯師工會獎最佳劇情類剪輯獎，第 85 屆奧斯卡金像獎最佳剪輯獎；
* 刺殺賓拉登 /_Zero Dark Thirty_ (2012 - Bigelow; with Dylan Tichenor)
* 模仿遊戲 /_The Imitation Game_ (2014)

## 參考資料

## 深度了解

* Lytal, Christy. On Location: Busy 'Argo' editor turns footage into breathless action. The Los Angeles Times. November 29, 2012 [2013-02-24]. （原始內容存檔於 2013-03-13）.  Lytal's interview with Goldenberg.
威廉·戴利

**威廉・戴利**可以指：

* 威廉・M・戴利（英語：William Michael Daley）
* 威爾・戴利（英語：William "Will" Daly）
威廉·托尔伯特

**小威廉・理察・托爾伯特**（英語：William Richard Tolbert Jr.，1913 年 5 月 13 日 —1980 年 4 月 12 日），第 20 任賴比瑞亞總統，1980 年在塞繆爾・多伊率領的政變中被謀害。

托爾伯特出身於公務員，1943 年憑真輝格黨身份進入眾議院，之後於 1952 年擔任威廉・瓦坎納拉特・沙德拉奇・杜伯曼統治下的副總統，直到杜伯曼於 1971 年去世。托爾伯特在任期間，賴比瑞亞先後與中華人民共和國、朝鮮民主主義人民共和國、德意志民主共和國等社會主義國家建立了外交關係。

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Republic of Liberia. _Republic of Liberia Presidential Papers: Second and Third Years of the Administration of President William R. Tolbert Jr._ Monrovia: Press Division of the Executive Mansion, 1975.

## 外部連結
威廉·托雷松

**威廉・托雷松**（瑞典語：William Thoresson，1932 年 5 月 31 日 —），瑞典男子競技體操運動員。他曾獲得 1952 年夏季奧運會男子自由體操金牌和 1956 年夏季奧運會男子自由體操銀牌。他也參加了 1960 年和 1964 年夏季奧運會。

## 參考資料
威廉·托馬斯·斯特德

**威廉・托馬斯・斯特德**（英語：William Thomas Stead 1849 年 7 月 5 日 —1912 年 4 月 15 日）英國報紙編輯、調查報導事業先驅、維多利亞時代爭議性人物。他曾在《帕爾默爾公報》發表了一系列極具影響力的文章，斯特德的「新新聞」開起了英國現代小報事業。他通過新聞界對輿論和政府政策形成影響。受到他發表文章的影響，英國將最低合法性行為年齡從 13 歲提升到了 16 歲。1912 年，斯特德死於鐵達尼號沉沒事故。
威廉·托马斯·布兰德

**威廉・托馬斯・布蘭德**（英語：William Thomas Brande，1788 年 1 月 11 日 —1866 年 2 月 11 日）是一位英國化學家，皇家學會院士和愛丁堡皇家學會會員，在 1821 年通過電解氧化鋰第一個獲得了鋰單質。

## 參考文獻

## 外部連結

* Obituary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – from _Proceedings of the Royal Society of London_, volume XVI, 1868, pages ii – vi (at end of volume)
* Brande, William Thomas. Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
* Material on Brande's life and death （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Frank James
* 本條目出自公有領域：Chisholm, Hugh (編). Brande, William Thomas. 大英百科全書 **4** (11th ed.). 劍橋大學出版社: 420. 1911.
威廉·托马斯·桑德勒

**威廉・托馬斯・桑德勒**（英語：**William Thomas Sadler**，1950 年 4 月 13 日 —）出生於美國紐約州紐約市水牛城，為美國男演員。

## 生平

1950 年，桑德勒出生在美國紐約州水牛城，母親詹妮，父親威廉・桑德勒。小時候，他就喜歡擺弄各種樂器，後來在蘋果園高中讀書，他自己把自己弄成另一個人「班卓・比爾・桑德勒」。高中之後，桑德勒考取紐約州立大學，他在康奈爾大學畢業。

## 個人生活

1978 年，桑德勒在紐約州遇到瑪麗・瓊・巴基斯特，隨後結婚，有一個孩子。

## 作品

### 電視劇

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
* 威廉・托馬斯・桑德勒在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
威廉·托马斯·科斯格雷夫

**威廉・托馬斯・科斯格雷夫**（愛爾蘭語：**William Thomas Cosgrave**，1880 年 6 月 5 日 —1965 年 11 月 16 日），是一位愛爾蘭政治家，他於 1922 年至 1932 年擔任愛爾蘭自由邦行政會議主席，1932 年下野後成為愛爾蘭反對黨領袖。他是蓋爾人協會以及後來的愛爾蘭統一黨的創始人之一。

雖然科斯格雷夫從未正式擔任過愛爾蘭總理的職務（愛爾蘭總理的設立始於 1937 年憲法規定），但由於他是愛爾蘭自由邦第一任政府首腦，因此亦被認為是愛爾蘭獨立後的首任總理。他的兒子利亞姆・科斯格雷夫也曾在 1973 年至 1977 年期間擔任總理。

## 參考資料

## 延伸閱讀

* _W. T. Cosgrave 1880–1965: Founder of Modern Ireland_ by Anthony Jordan (2006)
* _Judging W. T. Cosgrave: The Foundation of the Irish State_ by Michael Laffan (2014)

## 外部連結

* Review （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） of 2014 biography (_Judging W. T. Cosgrave_) by Socialist Democracy
* Review （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） of _Judging W. T. Cosgrave_ by the _Dublin Review of Books_
* Cosgrave, William Thomas.  Thom's Irish Who's Who. 維基文庫. Dublin: Alexander Thom and Son Ltd.. 1923:  48.
* 有關威廉・托馬斯・科斯格雷夫在德國經濟學中央圖書館（ZBW）20 世紀新聞檔案中的剪報。
威廉·托马斯·赖克

**威廉・托馬斯・瑞克**（**William Thomas Riker**）是《星艦迷航記》中的一個虛構角色。強納森・弗瑞克斯在 1987 年到 1994 年的科幻電視劇集《銀河飛龍》中飾演這位企業號 - D 的大副。在《銀河飛龍》結束後，他還繼續出演了其續作電影《日換星移》、《第一類接觸》、《星際叛變》和《星戰啟示錄》中相同的角色。此角色還曾在《星際爭霸戰：重返地球》、《企業號》和《星際爭霸戰：畢凱》裡出現過。

## 外部連結

* 官方網站上威廉・瑞克的傳記 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* * William Riker 在阿爾法記憶的相關頁面（一個《星艦奇航記》的 Wiki 網站）
威廉·托马谢克

**威廉・托馬謝克**（德語：**Wilhelm Tomaschek**，捷克語：**Vilém Tomášek**，1841 年 5 月 26 日 —1901 年 9 月 9 日，又譯**托瑪舍克**、**拖瑪歇克**、**陶邁謝**、**陶瑪舍克**、**湯瑪薛克**、**湯瑪揭克**、**托馬什克**、**托馬希克**、**托馬斯切克**、**托馬斯柴克**等）是奧匈帝國 - 捷克的地理學家、東方學家。以其在歷史地理學及歷史民族學領域的研究而知名。

## 生平

他 1841 年 5 月 26 日生於摩拉維亞的奧洛穆茨，1860 年至 1864 年間就學於維也納大學。畢業後在聖珀爾滕及維也納擔任高中教師。1877 年任格拉茨大學地理學科編外教授一職，期間發表了其名著《中亞研究》（_Centralasiatische Studien_）的第一卷。1881 年升任教授，1885 年就任於維也納大學，教授歷史地理學。

他於 1882 年成為奧地利科學院的通訊會員，1899 年成為正式會員。1883 年成為位於聖彼得堡的俄羅斯科學院的通訊會員。他於 1901 年 9 月 9 日去世於維也納。

1933 年，為紀念他，維也納弗洛里茨多夫區的托馬謝克路（_Tomaschekstraße_）以其姓氏命名。

## 著作

* _Centralasiatische Studien. I. Sogdiana_, 1877 – 中亞研究，第一卷：粟特
* _Centralasiatische Studien. II. Die Pamir-Dialekte_, 1880 – 中亞研究，第二卷：帕米爾諸語
* _Zur historischen Topographie von Persien. I. Die Straßenzüge der tabula Peutingeriana_, 1883 – Historical topography of 波斯歷史地理學，第一卷：普丁格地圖所繪道路
* _Zur historischen Topographie von Persien. II. Die Wege durch die Persische Wüste_, 1885 – 波斯歷史地理學，第二卷：穿越波斯荒漠的道路
* _Zur historischen Topographie von Kleinasien im Mittelalter_, 1891 – 中世紀小亞細亞歷史地理學
* _Die alten Thraker. Eine ethnologische Untersuchung_. 3 volumes. Vienna: Tempsky, 1893–1894 – 古色雷斯人，民族志研究，全三卷

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路檔案館中威廉・托馬謝克的作品或與之相關的作品
* 威廉・托馬謝克（德國國家圖書館目錄相關文獻）
* 奧古斯特・施泰因格（August Steininger）所繪威廉・托馬謝克肖像 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·扬松

**威廉・揚松**（荷蘭語：Willem Janszoon，約 1570 年 —1630 年）是荷蘭的一位航海家和殖民總督。

揚松大約出生在 1570 年，其早年事跡不詳。1598 年他的名字第一次在荷蘭東印度公司的記錄中出現，參加雅各布・科內利松・范・內克的第二次荷蘭對印度尼西亞遠征，擔任第二艦隊中 Hollandia 的艦長。1601 年，他又參加由約里斯・范・斯皮爾貝爾亨率領的探險。

1603 年 12 月 18 日，他參加了由斯特文・范・德・哈亨率領的探險，擔任 Duyfken 號船長。在其他船隻離開爪哇島後，揚松被派去探查其他貿易的離島，尤其是在「新幾內亞島和其他東方和南方土地」。

1605 年 11 月 18 日，揚松從爪哇島的萬丹出發，前往新幾內亞島的西部海岸。此後，揚松穿過阿拉弗拉海東部來到了卡奔塔利亞灣，但並未發覺到托雷斯海峽的存在。1606 年 2 月，Duyfken 號實質上到達了托雷斯海峽，比西班牙探險家路易斯・瓦斯・德・托雷斯穿過它還早了幾個月。1606 年，揚松在今日澳大利亞昆士蘭州約克角半島西岸的彭尼法瑟河登陸，大約在韋帕附近。他也是歷史上第一個到達澳大利亞的歐洲人。
威廉·拉塞尔

**威廉・拉塞爾**（英語：**William Lassell**，1799 年 6 月 18 日 —1880 年 10 月 5 日），英國天文學家，出生於波爾頓。拉塞爾早年曾從事啤酒釀造行業，積聚了不少財富，從而可以毫無顧慮的發展其對天文學的愛好。他在利物浦附近建立了一座天文台，配備有一架 24 英寸（610 毫米）反射望遠鏡 —— 就是在這架望遠鏡上，拉塞爾開創性的使用了利用赤道儀追蹤天體的簡易方法。同時他還使用自己設計的儀器親自磨製、拋光望遠鏡鏡片。

## 生平

1846 年，僅僅在德國天文學家約翰・格弗里恩・伽勒發現海王星之後 17 天，拉塞爾就發現了海王星最大的衛星海衛一。1848 年，他與美國天文學家邦德父子 (威廉・克蘭奇・邦德、喬治・邦德) 各自獨立發現了土衛七。1851 年，他又發現了天王星的兩顆新衛星天衛一和天衛二。

1851 年維多利亞女王訪問利物浦時，拉塞爾是唯一一位女王特別要求會見的當地人。

1855 年，拉塞爾建造了一架 48 英寸（1200 毫米）望遠鏡，考慮到馬爾他擁有較之英國更好的觀測條件，他將新天文台設置在了該島之上。

1849 年，拉塞爾獲得了英國皇家天文學會金質獎章；從 1870 年開始，他擔任了兩年的英國皇家天文學會會長。

1880 年，拉塞爾卒於梅頓哈德。他去世後，留下了 8 萬磅的遺產（相當於現在的數百萬美元）。

為了紀念他，月球、火星上各有一個撞擊坑以他的名字命名；此外，還有一個海王星環被命名為拉塞爾環。

## 外部連結

* Biography and other topics （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Short biography and pictures （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 訃告

* AN **98**(1881) 108 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （德文）
* MNRAS **41**(1881) 188 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·拉姆_(墨尔本子爵)

**第二代墨爾本子爵威廉・蘭姆**，PC，FRS（**William Lamb, 2nd Viscount Melbourne**，1779 年 3 月 15 日 - 1848 年 11 月 24 日），英國輝格黨政治家，曾任內政大臣、首相。他曾熱情輔導即位之初的維多利亞女王。歷史學家普遍對墨爾本子爵評價不高，主要是因為他在任期間，既沒有發生對外戰爭，也沒有需要解決的國內問題，缺乏大成就、原則不明確。但是，主要研究 18 世紀的歷史學家約翰・加農（John Cannon）稱讚他「慈祥、誠實，又無私。」

## 早年生活

墨爾本生於倫敦顯赫輝格黨家庭，父親是第一代墨爾本子爵佩尼斯頓・蘭姆（Peniston Lamb, 1st Viscount Melbourne），母親是墨爾本子爵夫人伊莉莎白・蘭姆（Elizabeth Milbanke Lamb, Viscountess Melbourne）。他受教於伊頓公學、劍橋大學三一學院。在三一學院時，他加入了一個浪漫激進的團體，而這個團體的成員包括珀西・比希・雪萊、拜倫勳爵。1805 年，他取代長兄成為父親世襲爵位的法定繼承人，並娶卡羅琳・龐森比女爵（Lady Caroline Ponsonby）為妻。次年，他入選下議院，代表萊姆斯特（Leominster），是輝格黨的成員。1806 年，為了準備大選，他改為代表哈丁頓自治市（Haddington burghs）。1807 年，他再次更改代表區域，這次代表的是彼得波羅，並且一直連任到 1812 年為止。

1812 年，他的妻子與拜倫勳爵傳出緋聞。卡羅琳戲稱拜倫「瘋、壞，結識他很危險」，這句戲言廣為人知，幾乎可以作為拜倫勳爵的墓志銘，兩人的緋聞在全國街知巷聞，最後，兩人在 1813 年不情願地分開了。卡羅琳在 1828 年去世。

1816 年，墨爾本子爵在菲茨威廉勳爵（Lord Fitzwilliam）支持下，再一次在彼得波羅當選下院議員。他向霍蘭勳爵（Lord Holland）承諾，他會謹守輝格黨自光榮革命以來的原則，不會作出「修正」。他兌現承諾，在國會發表反對改革的演說，在 1817 年烽煙四起時投票支持暫停人身保護令（Habeas Corpus）。

墨爾本的特點之一是總是能找到中間地帶。雖然他是一個輝格黨人，但是，他還是接受了溫和托利黨政府先後兩位首相：喬治・坎寧、戈德里奇子爵的邀請，出任愛爾蘭布政司（Chief Secretary for Ireland）。1828 年，他的父親去世，他繼承父親的爵位，成為墨爾本子爵，進入上議院。他在下院渡過了 25 年，一直是後坐議員，在政界並不知名。

## 內政大臣

1830 年 11 月，由格雷伯爵領導的輝格黨上台，墨爾本獲委任為內政大臣。在 1830 年至 1832 年的騷亂中，他「行動有力、敏捷，朋友都由衷地感謝他。」在 1830 年到 1831 年施榮暴動（Swing Riots）的餘波中，他反對調集軍隊鎮壓騷亂（這是托利黨的主張），主張獎勵抓到騷亂者的治安官。他組建了一個特別委員會，確保對 1,000 個被捕者的審判公平、公正：其中三分之一的人被判無罪，另外五分之一的人被判死刑，代替流放。

## 首相

1834 年 7 月，格雷伯爵辭去首相一職。因為托利黨無法成功組閣，威廉四世被迫任命另一個輝格黨人代替他。墨爾本子爵是最合適的人選，他既被英王接受，又被輝格黨接受。在收到格雷伯爵的信與英王召見他討論組閣事宜的消息後，墨爾本子爵猶豫了一下，因為他不想負起重擔，但是他又不想辜負朋友、政黨。根據查爾斯・格雷維爾（Charles Greville）的記載，墨爾本子爵對他的秘書湯姆・楊格（Tom Young）說：「這個職位太無聊了。我應該怎樣做？」湯姆回應道：「羅馬人、希臘人從未擔任過這個職位，就算任期只有三個月，接受任命也是值得的。」墨爾本：「你說得對，我會接受任命。」

因為反對輝格黨的改革方法，英王在 11 月辭退了墨爾本子爵，並企圖由勞勃・皮爾爵士擔任黨魁的托利黨組閣。可是在 1835 年大選中，托利黨無法在下議院贏得過半數席位，使得皮爾無法上台。1835 年 4 月，墨爾本子爵重新上台。這是英國君主最後一次嘗試違背國會中的多數派的情況下，任命一個政府。

### 遭到勒索

次年，墨爾本子爵再次陷入醜聞。這次，他遭到名媛卡洛琳・諾頓（Caroline Norton）的丈夫喬治・查普爾・諾頓（George Chapple Norton）勒索。他要求墨爾本子爵交出 1,400 英鎊，否則就到法院控訴墨爾本子爵與他的妻子通姦，然而，墨爾本子爵拒絕了他的要求。在當時，這足以毀掉一個政治家的前途。墨爾本子爵政府並未倒台，因為他的正直眾人皆知。英王與威靈頓公爵皆促請墨爾本子爵繼續擔任首相一職。後來，喬治敗訴，墨爾本子爵經歷此事後，並沒有顧忌，繼續探訪卡洛琳。

然而，歷史學家博伊德・希爾頓（Boyd Hilton）始終認為墨爾本子爵的個人生活有問題。

### 維多利亞女王

維多利亞女王在 1837 年 6 月 20 日登基時，時任首相是墨爾本子爵。她剛滿 18 歲，剛剛掙脫母親肯特公爵夫人（Duchess of Kent）與家臣約翰・康羅伊爵士（Sir John Conroy）的束博。在接下來的四年裡，墨爾本子爵一直教導她政治的藝術，後來，兩人成為了好友，維多利亞女王曾說過她把墨爾本子爵當成了父親（維多利亞女王的父親在她八個月時就去世了，而墨爾本子爵的女兒則年紀輕輕即夭折）。墨爾本子爵經常花四到五個小時去探訪維多利亞女王，或者向她寫信，維多利亞女王總是熱情地回復。

1839 年 5 月，墨爾本子爵的辭職引發了後座議員危機（Bedchamber Crisis）。有望成為首相的勞勃・皮爾爵士要求維多利亞解僱一些有輝格黨背景的隨從，因為君主不應對任何一個政黨表現出偏好。維多利亞女王在墨爾本子爵的支持下拒絕了他的要求（她誤認為皮爾要求她解僱所有隨從）。皮爾拒絕接替墨爾本子爵，所以後者繼續留任首相一職。

墨爾本子爵在任內推行了一系列改革。如提出旨在減少罪案的管理法令，還改革了地方政府，最後，改革了濟貧法，訂立了貧民被強制抓進濟貧院的條件。

1841 年 2 月 25 日，他成為了皇家學會院士。

## 晚年

1841 年 8 月，再次提出辭職，獲得接受。在他離任後，維多利亞女王仍然向他寫信。但是，到了最後，兩人之間的書信往來中斷了，因為這是不適宜的。阿爾伯特親王的出現代替了墨爾本子爵的輔助角色。

墨爾本子爵去世後，他的頭銜被胞弟弗雷德里克繼承。

## 紀念

澳洲城市墨爾本即以他為名，他是該城起名時的首相。

## 註腳
威廉·拉姆齐

**威廉・拉姆齊**爵士，KCB（英語：Sir **William Ramsay**，1852 年 10 月 2 日 —1916 年 7 月 23 日），英國化學家，1904 年諾貝爾化學獎獲得者。

## 早期經歷

威廉・拉姆齊 1852 年出生於格拉斯哥。其叔父安德魯・拉姆齊是一位地質學家。

威廉・拉姆齊從格拉斯哥學院畢業後，進入格拉斯哥大學，期間師從化學家托馬斯・安德森。後來又到德國圖賓根大學，在另一位化學家威廉・魯道夫・菲蒂希的指導下完成博士論文（_Investigations in the Toluic and Nitrotoluic Acids_）。博士畢業後，他回到格拉斯哥，在安德森學院擔當托馬斯・安德森的助手。1879 年，拉姆齊被布里斯托大學任命為化學教授。1881 年，他與瑪格麗特・布坎南（Margaret Buchanan）結婚。

## 學術研究

1887 年起，威廉・拉姆齊到倫敦大學學院擔任化學系主任。他一生最著名的研究成果正是出自這一時期。1885 年至 1890 年間，他發表了幾篇關於氮氧化物的重要論文。這些研究為他後來更傑出的成果奠定了基礎。

1894 年 4 月 19 日傍晚，拉姆齊參加了瑞利舉辦的一個講座。瑞利此前發現用亞硝酸銨分解法得到的氮氣與從空氣中提取到的「氮氣」具有不同的密度。瑞利與拉姆齊討論後決定共同探索這一現象的原因。他們立即在各自的實驗室里對此展開研究，並幾乎每天保持聯絡，互相通報工作的進展情況。同年 8 月，拉姆齊和瑞利宣布發現氬元素。1895 年，他從釔鈾礦中分離出氦，證明了這種之前僅被法國天文學家皮埃爾・讓森在太陽光譜中觀測到的元素在地球上也存在。隨後的幾年，拉姆齊又相繼發現了氖、氪和氙。1903 年，他與弗雷德里克・索迪合作在鐳放射中探測到氦。1910 年，他與羅伯特・懷特洛 - 格雷一起分離出氡，並測定其密度為已知氣體中最高。

1904 年，因為「發現空氣中的惰性氣體元素，並確定它們在元素周期表中的位置」，威廉・拉姆齊被授予諾貝爾化學獎。

## 生活

威廉・拉姆齊居住在白金漢郡的海威科姆，直至 1916 年 7 月 23 日因鼻癌去世。海威科姆有一所建於 1976 年的中學為紀念威廉・拉姆齊而被命名為「威廉・拉姆齊爵士中學」。

## 紀念

2019 年 10 月 2 日，為了紀念拉姆齊 167 歲誕辰，搜尋引擎谷歌於首頁推出 Google 塗鴉來紀念。

## 參考文獻

## 外部連結

* （英文）諾貝爾基金會網站上的威廉・拉姆齊傳記（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·拉尔夫·米勒

**威廉・雷夫・米勒**（英語：William Ralph Miller，1924 年 11 月 24 日 —1991 年 7 月 9 日），美國前男子職業籃球運動員，曾效力於 NBA 聯盟。

## 參考資料
威廉·拉松

**威廉・拉松 - 拉格海姆**（瑞典語：Wilhelm Larsson-Lagheim，1911 年 6 月 23 日 —1971 年 9 月 13 日），瑞典男子冰球運動員，場上位置是守門員。他曾代表瑞典國家隊參加 1936 年冬季奧林匹克運動會冰球比賽，獲得第 5 名。

## 參考資料
威廉·拉特利夫

**威廉・拉特利夫**（英語：William Ratliff），美國著名學者。曾擔任史丹福大學胡佛研究所研究員、美洲所所長等職務。他致力於對中國、美國外交政策以及拉丁美洲政治等方面的研究工作。曾長期擔任國際共產主義年鑑和美洲研究雜誌等出版物編輯。其論著亦見於紐約時報，芝加哥論壇報，華盛頓郵報等美國各大報刊。

## 參考
威廉·拉里塔

**威廉・拉里塔**（英語：**William Rarita**，1907 年 3 月 21 日 —1999 年 7 月 8 日），美國理論物理學家，主要研究領域為核物理，粒子物理和相對論性量子力學。 他尤其知名於提出了拉里塔 - 施溫格方程，它是自旋 3/2 費米子的相對論性場方程。

拉里塔曾在布魯克林學院教授物理達 32 年，之後他成為了 LBNL 理論小組的訪問科學家，1996 年退休。他除了與朱利安・施溫格合作外，還與赫爾曼・費什巴赫有過合作。

## 參考資料
威廉·提康普赛·谢尔曼

**威廉・特庫姆賽・薛曼**（英語：William Tecumseh Sherman，1820 年 2 月 8 日 —1891 年 2 月 14 日）是美國南北戰爭中的北軍將領，以火燒亞特蘭大和「向大海進軍」戰略而獲得「魔鬼將軍」的綽號，曾與尤利西斯・辛普森・格蘭特將軍制定「東西戰線協同作戰」計畫。

## 評價

亞特蘭大國際機場有為薛曼將軍展示事蹟的陳列展覽館，而美軍的 M4 中戰車，又稱薛曼戰車，即得名於薛曼將軍，薛曼將軍樹亦得名於薛曼將軍。

薛曼將軍因於南北戰爭期間在南方實施堅壁清野政策，因而受到美國南部軍民的強烈輿論抨擊與反感。

薛曼的火燒亞特蘭大事蹟，事實上是一種針對敵軍可能運用的補給物品給予「手術式打擊 (破壞)」，受他指示的奧蘭多・梅特卡夫・坡 (Orlando Metcalfe Poe) 如此記載他們的行為：「針對目標建築物，推倒牆垣、煙囪，徹底摧毀各種可用的家具、鍋爐、機械等設備。最後，才在已成廢墟的瓦礫和木堆之上放火燃燒。這樣做的目的，除了是要徹底破壞可利用的物資外，就是為了 "避免波及非目標建築物"。」

對於城內商業區受到的破壞，坡則指控是那些不法之徒縱火破壞了城內商業區的眾多其他建築物。

## 軼事

薛曼的中間名，源自一位反抗美國政府的知名印地安酋長特庫姆塞。

薛曼曾經表示決不競選美國總統，以薛曼宣言而聞名於世。

## 參考資料

## 外部連結

* 英語維基語錄上的相關摘錄：威廉・特庫姆塞・舍曼
* 英語維基文庫中與本條目相關的原始文獻：William Tecumseh Sherman
威廉·文德尔班

**威廉・文德爾班**（**Wilhelm Windelband**，1848 年 5 月 11 日 —1915 年 10 月 22 日），德國新康德主義哲學家。

## 簡介

文德爾班生於波茨坦，大學時曾於耶拿、柏林、哥廷根就讀，學習自然科學、醫學、歷史學與哲學。1870 年至 1871 年間曾志願服役參加普法戰爭。1876 年起在蘇黎世大學任教，1877 年轉往弗萊堡大學，1882 年到斯特拉斯堡大學擔任教授，1903 年至海德堡大學執教並在當地逝世。

## 著作

* _Präludien_, Freiburg/Breisgau 1884 u.ö.
* _Geschichte der alten Philosophie_, Handbuch der klassischen Altertumswissenschaft, Nördlingen 1888, zuletzt 4. Auflage als _Geschichte der abendländischen Philosophie im Altertum_. Handbuch der Altertumswissenschaft V.1.1, C.H. Beck, München 1923, davon Nachdruck 1963.
* _Geschichte und Naturwissenschaft_, Straßburg 1894
* _Über Willensfreiheit_, Tübingen 1904
* _Die Philosophie im deutschen Geistesleben des XIX. Jahrhunderts_, Tübingen 1909
* _Über Gleichheit und Identität_, Heidelberg 1910
* _Die Prinzipien der Logik_, Tübingen 1912
* _Geschichtsphilosophie. Eine Kriegsvorlesung._, Kant-Studien (Ergänzungsheft 38), Berlin 1916
* _Einleitung in die Philosophie_, Tübingen 1914
* _Ueber die verschiedenen Phasen der Kantischen Lehre vom Ding-an-sich_, Online

## 外部連結

* A History of Philosophy--With especial reference to the formation and development of its problems and conceptions (1901) 在 archive.org
* An Introduction to Philosophy 在 archive.org
威廉·斑迪克

**威廉・亨利・卡文迪許 - 本廷克勳爵** GCB GCH PC（英語：Lord William Henry Cavendish-Bentinck，1774 年 9 月 14 日 —1839 年 6 月 17 日），簡稱**威廉・本廷克勳爵**，英國駐馬德拉斯（實際上即印度）總督（1828—1835）、英國樞密院顧問，陸軍中將軍階。

## 生平

本廷克是英國首相波特蘭公爵和多蘿西夫人的次子。17 歲時在冷溪衛隊當旗手，1794 年晉升中校，1803 年 29 歲時即出任馬德拉斯地方長官。1806 年 7 月發生兵變，本廷克因有處理不當之責被召回國。拿破崙戰爭爆發後，他被派往西班牙指揮一個旅。此後，在西西里擔任英國駐軍司令。曾徵召 1 萬名西西里軍隊，與英軍共同參加反對拿破崙的戰爭。因曾企圖廢黜西西里的波旁國王，採取英國議會式的開明憲法，並計劃入侵義大利等不為英國政府所支持的舉措，1815 年奉召回國，當選為下院議員。1827 年任印度總督和孟加拉地方長官。他首先整理印度的財政，使每年約 150 萬英鎊的赤字變成同樣數字的結餘。然後，實行司法和行政改革，使印度人能夠得到更多的司法和行政職位，提高印度法官的薪金；以英語作為高等法院和高等學校的正式用語；給各學院以財政的支持，並使他們西方化。本廷克大膽廢除了寡婦同亡夫一道火化的習俗，並採取措施取締虐殺不需要的兒童、以人為犧牲獻祭、以宗教為名殺人搶劫、軍隊中的鞭刑等弊端。他於 1835 年 3 月離任。本廷克算得上是最有成就的總督之一。

## 家庭

本廷克夫人瑪麗是阿瑟・艾奇遜，第一代高斯福德伯爵之女，1803 年結婚。婚後沒有孩子。本廷克 1839 年 6 月 17 日死於法國，享年 64 歲。瑪麗死於 1843 年 5 月。

## 參考

本條目出自公有領域：Chisholm, Hugh (編). 大英百科全書 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911. 

## 延伸閱讀

## 外部連結

* Biography of Lord William Bentinck, with links to online catalogues, from Manuscripts and Special Collections, The University of Nottingham （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·斯利姆

**威廉・約瑟夫・斯利姆，第一代斯利姆子爵** KG，GCB，GCMG，GCVO，GBE，DSO，MC，KStJ（**William Joseph Slim, 1st Viscount Slim**，1897 年 8 月 6 日 —1970 年 12 月 14 日），英國軍事指揮官和第十三任澳洲總督，生於格洛斯特郡布里斯托市附近。第一次世界大戰中，斯利姆被派到皇家華威郡步兵團任少尉職。

在第二次世界大戰期間的緬甸戰役中擔任英國和大英國協軍隊司令。

1948 年至 1952 年任帝國總參謀長。1960 年被封為子爵。1953 年至 1960 年，出任澳洲總督。1970 年 12 月 14 日，在英國倫敦逝世。
威廉·斯图尔特

**威廉・斯圖爾特**可以指：

* 威廉・斯圖爾特 (自行車運動員)
* 威廉・斯圖爾特 (賽艇運動員)
威廉·斯图尔特_(自行车运动员)

**威廉・斯圖爾特**（英語：William Stewart，1883 年 9 月 15 日 —1950 年 8 月 9 日），英國男子自行車運動員。他曾代表英國參加 1920 年和 1924 年夏季奧林匹克運動會自行車比賽，其中 1920 年奧運會獲得一枚銀牌。

## 參考資料
威廉·斯图尔特_(赛艇运动员)

**威廉・斯圖爾特**（英語：William Stewart，1997 年 5 月 11 日 —），英國男子賽艇運動員。他曾代表英國參加捷克拉奇采舉行的 2022 年世界賽艇錦標賽，獲得男子四人單槳無舵手金牌。

## 參考資料
威廉·斯坦伯格

**威廉・施泰因貝格**（英語：William Steinberg，1899 年 8 月 1 日 —1978 年 5 月 16 日）是一位德裔美國指揮家。

## 生平

施泰因貝格出生在德國科隆，出生名為**漢斯・威廉・施泰因貝格**（德語：Hans Wilhelm Steinberg）。施泰因貝格很早就顯示出作為小提琴家、鋼琴家和作曲家的天賦，13 歲時就指揮了自己根據奧維德的《變形記》中的文本所作的合唱和管弦樂作品。1914 年，施泰因貝格開始在科隆音樂學院（今科隆音樂與舞蹈學院）學習，他的鋼琴導師是克拉拉・舒曼的學生拉扎羅・烏齊耶利，他的指揮導師是赫爾曼・阿本德羅特。施泰因貝格以優異的成績畢業，並在 1919 年獲得了維爾納指揮獎。施泰因貝格立即成為科隆歌劇院管弦樂團的第二小提琴手，但因使用自己的弓法而被奧托・克倫佩勒解僱。不久，他又被克倫佩勒重新聘用為助理，1922 年，他以替補指揮的身份指揮了弗羅芒塔爾・阿萊維的歌劇《猶太女》。1924 年克倫佩勒離開後，施泰因貝格擔任了首席指揮。一年後，即 1925 年，他前往布拉格，在那裡擔任德國劇院（今布拉格國家歌劇院）的指揮。接下來他擔任了法蘭克福歌劇院（今法蘭克福舊歌劇院）的音樂總監。1930 年，在法蘭克福，他指揮了阿諾爾德・荀白克的《從今天到明天》的世界首演。

1933 年，施泰因貝格因為是猶太人而被納粹解除了職務。據作曲家恩斯特・托赫的孫子說，施泰因貝格「正在科隆排練（托赫的歌劇《扇子》），這時納粹褐衫軍衝進大廳，簡直是從他手中奪走了指揮棒」。施泰因貝格於 1934 年在法蘭克福與洛特・施特恩結婚，之後只能在法蘭克福和柏林為猶太文化聯盟（Jewish Culture League）指揮音樂會。施泰因貝格夫婦於 1936 年離開德國，前往英國託管的巴勒斯坦。最終，施泰因貝格與聯合創始人布羅尼斯瓦夫・休伯曼一起創立並發展了巴勒斯坦交響樂團，該樂團後來被稱為以色列愛樂樂團。1936 年，阿爾圖羅・托斯卡尼尼訪問該樂團時，施泰因貝格正擔任指揮。托斯卡尼尼對施泰因貝格為他的音樂會所做的初步基礎工作印象深刻，後來還聘請他作為助手，為 NBC 交響樂團的廣播節目做準備。

施泰因貝格 1938 年移居美國。1938 年－1940 年，他與 NBC 交響樂團一起指揮了多場音樂會。1940－41 年，他在紐約市立學院的劉易森體育場指揮了夏季音樂會。施泰因貝格在 1943－44 年指揮了紐約愛樂樂團和舊金山歌劇院。他於 1944 年成為美國公民，並在 1945 年－1952 年期間被聘為布法羅愛樂樂團的音樂總監。施泰因貝格最出名的是他在 1952 年－1976 年期間長期擔任匹茲堡交響樂團的音樂總監。1952 年 1 月，施泰因貝格在匹茲堡的亮相令人印象深刻，他很快被聘為音樂總監，還與國會山唱片公司簽訂了錄音合同。此後，儘管他擔任了其他重要職務，但匹茲堡依然是他活動的中心。從 1958 年到 1960 年，施泰因貝格還指揮過倫敦愛樂樂團，但由於工作量的增加導致他的指揮手臂出現了醫療問題，最終辭去了這一職務。1964－65 年，施泰因貝格從匹茲堡休假時，曾指揮過紐約愛樂樂團 12 周，從而他在 1966 年到 1968 年期間被聘為愛樂樂團的首席客座指揮。1969 年－1972 年，施泰因貝格擔任波士頓交響樂團的音樂總監，同時繼續擔任匹茲堡的職務。施泰因貝格曾作為客座指揮在波士頓交響樂團取得過成功。1971 年 4 月，他與波士頓交響樂團在歐洲巡演。

施泰因貝格在 1978 年 5 月 1 日指揮小提琴家艾薩克・斯特恩和紐約愛樂樂團的一場音樂會後入院，1978 年 5 月 16 日在紐約市去世。

## 參考文獻
威廉·斯坦克劳斯

**威廉・斯坦克勞斯**（英語：William Steinkraus，1925 年 10 月 12 日 —2017 年 11 月 29 日），美國男子馬術運動員。他曾代表美國參加 1952 年、1956 年、1960 年、1968 年和 1972 年夏季奧林匹克運動會馬術比賽，獲得一枚金牌、二枚銀牌和一枚銅牌。

## 參考資料
威廉·斯坦利·默溫

**威廉・斯坦利・默溫**（英語：**William Stanley Merwin**，1927 年 9 月 30 日 —2019 年 3 月 15 日），美國詩人，曾兩度獲得普利茲詩作獎。自 2010 年起，默溫取代凱・瑞安，被國會圖書館任命為桂冠詩人。默溫 1952 年出版第一本詩集，其後於 1971 年首次獲得普利茲詩作獎，此後獲獎無數，較高殊榮的包括 2005 年奪得美國國家圖書獎最佳詩獎等，2009 年再次獲得普利茲詩作獎，因此，默溫於 2010 年被任命為桂冠詩人。默溫自 1980 年代起潛心研究禪宗及深層生態學。

## 參考資料

## 延伸閱讀

* Armenti, Peter. W. S. Merwin: Online Resources （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Library of Congress, accessed November 25, 2010.
* W. S. Merwin at the Steven Barclay Agency, accessed November 25, 2010.
* Norton, Ingrid. "Second Glance: Today belongs to few and tomorrow to no one" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Open Letters Monthly, accessed November 25, 2010.
* Edward Hirsch. W. S. Merwin, The Art of Poetry No. 38. The Paris Review. Spring 1987 [2021-06-16]. （原始內容存檔於 2021-06-28）.
* Kubota, Gary T. "Catching Up With Maui's Most Famous Poet: At Home and at Peace In a Tropical Landscape, W. S. Merwin Enriches the Literature of Nature" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, _Honolulu Star-Bulletin_, April 21, 2001
* W. S. Merwin – Online Poems （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Modern American Poetry, University of Illinois at Urbana–Champaign, accessed November 25, 2010.
* Lerner, Ben. "The Emptiness at the End" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） _Jacket_ magazine, October 2005

## 外部連結

* 82 歲老詩人默溫獲授美國桂冠詩人
威廉·斯坦尼茨

**威廉・斯坦尼茨**（英語：Wilhelm Steinitz，後更名為 William Steinitz，1836 年 5 月 17 日 —1900 年 8 月 12 日）是一位奧地利（後入美國國籍）西洋棋大師，也是 1886 年至 1894 年間首個連續奪得世界西洋棋錦標賽冠軍者。 此外，他還是一位非常有影響力的作家、象棋理論家。
威廉·斯坦迪什·诺尔斯

**威廉・斯坦迪什・諾爾斯**（英語：**William Standish Knowles**，1917 年 6 月 1 日 —2012 年 6 月 13 日），美國化學家。因在手性催化還原反應方面的研究，和野依良治、巴里・夏普萊斯一起獲得 2001 年諾貝爾化學獎。

## 生平

諾爾斯早年就讀於麻薩諸塞伯克希爾的一所寄宿學校，他是班裡學習上的領頭羊。高中畢業後他通過了學校董事會的考試進入哈佛大學。他覺得自己上大學還太年輕，於是在安多弗讀了一年的預科學校。這一年年末，他獲得了 $50 的博伊爾斯頓獎，這是他獲得的首個化學獎。

諾爾斯在哈佛讀的是有機化學。1939 年他取得學士學位，並進入哥倫比亞大學念碩士。他在哥大師從鮑伯・埃德菲爾德（Bob Elderfield）研究類固醇，1942 年取得博士學位。

1942 年畢業後，他加入了孟山都公司，1986 年退休。1944 年，他在聖路易斯，先是研發一些中間產品，後來從事氯黴素和 DDT 相關的工作。他受到羅伯特・伯恩斯・伍德沃德的鼓勵，推動可的松的商品化。由於有類固醇化學的背景，他成為伍德沃德的助手。有九個月時間，諾爾斯與伍德沃德一起呆在劍橋。1960 年代，他開始從事不對稱合成的研究。

## 參考資料
威廉·斯塔布斯

**威廉・斯塔布斯**（英語：William Stubbs，1825 年 6 月 21 日 —1901 年 4 月 22 日）是一位英國歷史學家和聖公宗牧師，主要作品有《金雀花王朝：從亨利二世到愛德華二世》（_The Early Plantagenets_，1889 年）等。

## 參考文獻

## 外部連結

* Bibliographic directory （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from Project Canterbury
* Chetham Society （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 士達布斯，Seventeen lectures on the study of medieval and modern history and kindred subjects, 牛津：牛津大學出版社，1886 , Wikidata Q19109872
* _Select Charters and Other Illustrations of English Constitutional History_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
威廉·斯托

**威廉・斯托**（英語：William Stowe，1940 年 3 月 23 日 —2016 年 2 月 8 日），美國前男子賽艇運動員。他曾代表美國參加 1964 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得男子八人單槳有舵手金牌。

## 參考資料
威廉·斯托布

**威廉・愛德華・斯托布**（William Edward Staub，1915 年 11 月 3 日 —2012 年 7 月 19 日），是一名美國機械工程師，他在 1960 年晚期發明了第一台家用跑步機 - PcceMaster 600。肯尼斯・H・庫珀博士協助了此項發明的普及，並形容托布為「一個運動的先鋒 - 不是為了運動員，而是為了大眾」。

## 參考資料
威廉·斯泰尔

**威廉・斯泰爾** （英語：Wilhelm Delp Styer，1893 年 7 月 22 日 —1975 年 2 月 26 日）是第二次世界大戰期間的美國陸軍中將。他 1916 年從西點軍校畢業，後加入美國陸軍工兵部隊，參與過潘喬・比利亞遠征和西方戰線的戰鬥。他還擔任了紐約工程區的執行官和區工程師助理，以及軍事政策委員會中的陸軍方代表。

## 參考資料
威廉·斯特林

**威廉・斯特林**（英語：William Stirling）可以指：

* 威廉・斯特林 (生理學家)
* 威廉・喬治・斯特林
威廉·斯特林_(生理学家)

**威廉・斯特林**（英語：William Stirling，1851 年 1 月 26 日 —1932 年 10 月 1 日）是一位蘇格蘭生理學家，愛丁堡皇家學會會員，曾為曼徹斯特維多利亞大學教授，1906 年至 1909 年任富勒生理學教授。

## 參考文獻

## 外部連結
威廉·斯特芬森

**威廉・斯特芬森**（挪威語：Wilhelm Steffensen，1889 年 8 月 15 日 —1954 年 7 月 26 日），挪威男子競技體操運動員。他曾代表挪威獲得 1920 年夏季奧運會體操比賽男子團體自由式銀牌。他於 1954 年在奧勒松去世。

## 參考資料
威廉·斯特金

**威廉・斯特金**（英語：William Sturgeon，1781 年 5 月 22 日 —1850 年 12 月 4 日）是一位英格蘭物理學家和發明家，發明了最早的電磁鐵。

## 參考文獻

## 外部連結

* Gee, William; James, Frank A. J. L. (revised). Sturgeon, William (1783–1850). 牛津國家人物傳記大辭典 online. 牛津大學出版社. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/26748.  需要訂閱或英國公共圖書館會員資格
* Kargon, R. H. Science in Victorian Manchester: enterprise and expertise. Baltimore: Johns Hopkins University Press. 1977. ISBN 0-8018-1969-5.
* Vibart, H. M. Addiscombe: its heroes and men of note. Westminster: Archibald Constable. 1894: 77–80.
威廉·斯皮奇利

**威廉・斯皮奇利**（英語：William Speechly，1906 年 7 月 5 日 —1982 年 7 月 13 日），英國男子冰球運動員，場上位置是守門員。他曾代表英國國家隊參加 1928 年冬季奧林匹克運動會冰球比賽，獲得第 4 名。

## 參考資料
威廉·斯考滕

**威廉・科內利斯・斯考滕**（荷蘭語：Willem Cornelisz Schouten，1567 年 —1625 年），又譯為**威廉・史考滕**，生於荷蘭霍倫，航海探險家。他在荷屬東印度公司的支持下，由荷蘭出發，經南美洲到達印尼群島，是第一個通過合恩角到達太平洋的歐洲人。斯考滕群島也是以他的名字命名。

## 生平

威廉・斯考滕與以撒・勒梅爾（Isaac Le Maire）合股建立澳洲公司（Australische Compagnie）。他們的目標是找到澳洲領地（Terra Australis），此外，荷屬東印度公司也希望他們能找出從荷蘭，經太平洋，到達香料群島的新航道。

1615 年，威廉・史旺騰與雅各布・勒梅爾（Jacob Le Maire），從荷蘭泰瑟爾啟航出發。1616 年，他們率領船隊，成功繞過合恩角，並以他的家鄉荷恩命名此地。隨後，他到達新愛爾蘭島以及新幾內亞，並探索它們附近的島嶼，後人稱此為斯考滕群島。

雖然他成功找出新航道，但荷屬東印度公司指控他侵犯了荷屬東印度公司在香料群島的獨佔貿易權，在爪哇島逮捕了他，並沒收他的船隊。荷屬東印度公司後來釋放了他，再度委託他帶領船隊回到荷蘭。1625 年，威廉・史旺騰在馬達加斯加島沿岸過世。船隊由賈各・勒梅爾繼續帶領，回到荷蘭。
威廉·施文克·吉爾伯特

**威廉・施文克・吉伯特**爵士（Sir **William Schwenck Gilbert**，1836 年 11 月 18 日 —1911 年 5 月 29 日），英國劇作家、文學家、詩人。他與作曲家亞瑟・蘇利文合作的 14 部喜劇聞名於世，其中最著名的為《皮納福號軍艦》、《彭贊斯的海盜》以及在音樂劇院中表演場次最多的歷史劇之一《日本天皇》。這些作品以及他們其他薩伏依歌劇作品如今在使用英語的國家依舊經常演出，包括歌劇公司、劇團、學校和社區演出團體。這些作品中的一些台詞已經成為英語的一部分。

## 參考資料
威廉·施泰因贝格

**威廉・施泰因貝格**（英語：William Steinberg，1899 年 8 月 1 日 —1978 年 5 月 16 日）是一位德裔美國指揮家。

## 生平

施泰因貝格出生在德國科隆，出生名為**漢斯・威廉・施泰因貝格**（德語：Hans Wilhelm Steinberg）。施泰因貝格很早就顯示出作為小提琴家、鋼琴家和作曲家的天賦，13 歲時就指揮了自己根據奧維德的《變形記》中的文本所作的合唱和管弦樂作品。1914 年，施泰因貝格開始在科隆音樂學院（今科隆音樂與舞蹈學院）學習，他的鋼琴導師是克拉拉・舒曼的學生拉扎羅・烏齊耶利，他的指揮導師是赫爾曼・阿本德羅特。施泰因貝格以優異的成績畢業，並在 1919 年獲得了維爾納指揮獎。施泰因貝格立即成為科隆歌劇院管弦樂團的第二小提琴手，但因使用自己的弓法而被奧托・克倫佩勒解僱。不久，他又被克倫佩勒重新聘用為助理，1922 年，他以替補指揮的身份指揮了弗羅芒塔爾・阿萊維的歌劇《猶太女》。1924 年克倫佩勒離開後，施泰因貝格擔任了首席指揮。一年後，即 1925 年，他前往布拉格，在那裡擔任德國劇院（今布拉格國家歌劇院）的指揮。接下來他擔任了法蘭克福歌劇院（今法蘭克福舊歌劇院）的音樂總監。1930 年，在法蘭克福，他指揮了阿諾爾德・荀白克的《從今天到明天》的世界首演。

1933 年，施泰因貝格因為是猶太人而被納粹解除了職務。據作曲家恩斯特・托赫的孫子說，施泰因貝格「正在科隆排練（托赫的歌劇《扇子》），這時納粹褐衫軍衝進大廳，簡直是從他手中奪走了指揮棒」。施泰因貝格於 1934 年在法蘭克福與洛特・施特恩結婚，之後只能在法蘭克福和柏林為猶太文化聯盟（Jewish Culture League）指揮音樂會。施泰因貝格夫婦於 1936 年離開德國，前往英國託管的巴勒斯坦。最終，施泰因貝格與聯合創始人布羅尼斯瓦夫・休伯曼一起創立並發展了巴勒斯坦交響樂團，該樂團後來被稱為以色列愛樂樂團。1936 年，阿爾圖羅・托斯卡尼尼訪問該樂團時，施泰因貝格正擔任指揮。托斯卡尼尼對施泰因貝格為他的音樂會所做的初步基礎工作印象深刻，後來還聘請他作為助手，為 NBC 交響樂團的廣播節目做準備。

施泰因貝格 1938 年移居美國。1938 年－1940 年，他與 NBC 交響樂團一起指揮了多場音樂會。1940－41 年，他在紐約市立學院的劉易森體育場指揮了夏季音樂會。施泰因貝格在 1943－44 年指揮了紐約愛樂樂團和舊金山歌劇院。他於 1944 年成為美國公民，並在 1945 年－1952 年期間被聘為布法羅愛樂樂團的音樂總監。施泰因貝格最出名的是他在 1952 年－1976 年期間長期擔任匹茲堡交響樂團的音樂總監。1952 年 1 月，施泰因貝格在匹茲堡的亮相令人印象深刻，他很快被聘為音樂總監，還與國會山唱片公司簽訂了錄音合同。此後，儘管他擔任了其他重要職務，但匹茲堡依然是他活動的中心。從 1958 年到 1960 年，施泰因貝格還指揮過倫敦愛樂樂團，但由於工作量的增加導致他的指揮手臂出現了醫療問題，最終辭去了這一職務。1964－65 年，施泰因貝格從匹茲堡休假時，曾指揮過紐約愛樂樂團 12 周，從而他在 1966 年到 1968 年期間被聘為愛樂樂團的首席客座指揮。1969 年－1972 年，施泰因貝格擔任波士頓交響樂團的音樂總監，同時繼續擔任匹茲堡的職務。施泰因貝格曾作為客座指揮在波士頓交響樂團取得過成功。1971 年 4 月，他與波士頓交響樂團在歐洲巡演。

施泰因貝格在 1978 年 5 月 1 日指揮小提琴家艾薩克・斯特恩和紐約愛樂樂團的一場音樂會後入院，1978 年 5 月 16 日在紐約市去世。

## 參考文獻
威廉·施特默尔曼

**威廉・施特默爾曼**（Wilhelm Stemmermann，1888 年 10 月 23 日 —1944 年 2 月 18 日），納粹德國將領，二戰時期指揮 XI 軍團（XI Army Corps）。

在 1944 年蘇聯解放烏克蘭時，蘇軍在科爾遜 - 契爾卡塞攻勢中包圍了 6 萬德軍，他們在德軍的報告中被稱為施特默爾曼團。塞德利茨向包圍圈內的德軍喊話勸降無效後蘇軍裝甲部隊開始進攻。希特勒提供了燃料和軍火的空運補給，向 6 萬人提供支援要比向史達林格勒包圍圈內的 30 萬人提供支援容易得多，胡貝也帶領的第一裝甲集團軍前來解圍，施特默爾曼團還有遠超史達林格勒戰役突圍力量的裝甲部隊，德軍渡過了格尼諾依 - 季基奇河，與對岸的主力匯合，大約一半的德軍渡河成功，但許多德軍被淹死，施特默爾曼將軍中彈身亡，來不及渡河的 1.8 萬人被俘。

施特默爾曼被追授橡葉佩劍騎士鐵十字勳章。
威廉·施罗伊夫

**威廉・施羅伊夫**（斯洛伐克語：Viliam Schrojf，1931 年 8 月 2 日 —2007 年 9 月 1 日），斯洛伐克男子足球運動員，司職守門員。他曾代表捷克斯洛伐克參加 1954 年、1958 年和 1962 年國際足總世界盃，其中 1962 年世界盃獲得亞軍。

## 參考資料