威廉·尤尔特·格莱斯顿

**威廉・尤爾特・格萊斯頓**，FRS，FSS（William Ewart Gladstone；1809 年 12 月 29 日 —1898 年 5 月 19 日），英國自由黨政治家。在長達 60 多年的職業生涯中，他擔任英國首相長達 12 年，從 1868 年開始一直任期至 1894 年，任期四屆。他還四次擔任財政大臣。

他於 1832 年首次進入下議院，開始了他的保守黨政治生涯，該組織於 1834 年在羅伯特・皮爾的領導下成為保守黨。格萊斯頓擔任皮爾政府的部長，並於 1846 年加入分離的皮埃爾特派，最終在 1859 年合併為新的自由黨。格萊斯頓的政治學說強調機會均等和反對貿易保護主義，被稱為格萊斯頓自由主義。他在工人階級中的聲望為他贏得了「人民的威廉」的名譽。

1868 年，格拉德斯通首次擔任總理。在他的第一任職期間，進行了許多改革，包括愛爾蘭教會的解散和秘密投票的實行。1874 年選舉失敗後，格拉德斯通辭去自由黨領袖的職務。

格萊斯頓通於 1886 年初回到辦公室，提議為愛爾蘭實行自治，但在下議院被否決。自由黨由此產生了分裂。格萊斯頓通於 1892 年成立了他的最後一個政府。

格萊斯頓的支持者親切地稱其為「人民的威廉」或「 GOM」（根據他的政治對手班傑明・迪斯雷利的說法，是「上帝唯一的錯誤」）。歷史學家經常稱他為英國最偉大的領導人之一。

## 早年

格萊斯頓的父親約翰是由倫敦遷至利物浦從事遠洋貿易的商人，事業相當成功，透過運輸穀物、食糖、奴隸積聚了巨額財富。至 1828 年，約翰的資產已達 502,550 英鎊。致富後，他將金錢轉化為地位，於蘇格蘭東岸亞伯丁一帶置業，並且擔任了多個腐敗選區的國會議員。1846 年，他更在羅伯特・皮爾爵士推薦之下獲封為從男爵。

## 下議院生涯

### 反對鴉片戰爭

鴉片貿易遭到格萊斯頓的強烈反對。 格萊斯頓稱其為「最臭名昭著和最殘暴的」，特別是指中國與英屬印度之間的鴉片貿易。 格萊斯頓強烈反對英國在中國發動的，分別在 1840 年和 1857 年的兩次鴉片戰爭，譴責英國對華的暴力行為，並堅決反對英國在中國進行鴉片貿易。 格萊斯頓抨擊它為「巴麥尊的鴉片戰爭」。格萊斯頓在反對第一次鴉片戰爭的議會上發表了著名演講。格萊斯頓批評它為「一場戰爭，其源於不公義，其過程出於功利計算，其讓這個國家永遠蒙羞，莫此為甚。」 他對鴉片的敵意源於鴉片對妹妹海倫的影響。 由於巴麥尊引發的第一次鴉片戰爭，他最初不願在 1841 年前加入皮爾政府。

## 反對黨議員（1846-1851）

## 財政大臣（1852-1855）

1852 年，在亞伯丁勳爵被任命為首相，輝格黨和佩勒派聯盟首領之後，格萊斯頓成為英國財政大臣。輝格爵士查爾斯・伍德爵士和托里・迪斯雷利爵士都被認為不成功，因此為格拉德斯通提供了巨大的政治機會。

1853 年，他的第一筆預算幾乎完成了皮爾十一年前開始的工作，廢除了 123 項關稅，減少了 133 項關稅，從而簡化了英國的關稅。

## 反對黨（1855-1859）

保守黨領袖德比伯爵於 1858 年就任總理，但格萊斯頓（與其他 Peelites 名義上仍是保守黨一樣）拒絕了其政府職位，選擇不犧牲其自由貿易原則。

## 財政大臣（1859 年至 1866 年）

### 美國南北戰爭

作為總理，格萊斯頓於 1862 年 10 月 7 日在新堡發表講話，他在美國南北戰爭中支持美利堅聯盟國的獨立，聲稱傑斐遜・戴維斯 「建立了一個國家」。他認為奴隸制沒有問題。格萊斯頓首次當選國會議員時，他的父親擁有 2500 多名奴隸。當時英國是中立的。格拉德斯通後來對新堡的講話感到遺憾。

### 選舉改革

1864 年 5 月，格萊斯頓表示，他原則上認為沒有任何理由使工人階級不能被賦予特權，但是他承認，只有當工人階級對這個問題表現出更多的興趣時，這種情況才會出現。維多利亞女王對此聲明不滿意。

格萊斯頓對選舉改革和愛爾蘭教會的瓦解的支持使他與牛津大學所在地的選民疏遠了。

### 1867 年成立的自由黨的領袖

羅素伯爵於 1867 年退休，格萊斯頓成為英國自由黨的領導人。1868 年，格萊斯頓提出《愛爾蘭教會決議》。

## 首相第一任期（1868–1874）

1868 年大選，南蘭開夏選區被 1867 年改革法令分開成西南及東南選區。格萊斯頓決定同時於西蘭開夏選區及格林威治選區競選，結果出乎意料地在自己以往的選區敗給保守黨的查爾斯・特納，但於後者當選成功進入國會，開始首屆首相任期。

## 首相第二任期（1880–1885）

## 首相第三任期（1886–1886）

## 首相第四任期（1892–1894）

## 參考文獻

### 引用

### 來源

* H. C. G. Matthew, _Gladstone. 1809–1874_ (Oxford University Press, 1988); _Gladstone. 1875–1898_ (Oxford University Press, 1995).
* Bebbington, D.W. _William Ewart Gladstone_ (1993).
* Biagini, Eugenio F. _Gladstone_ (2000).
* Brand, Eric. _William Gladstone_ (1986) ISBN 0877545286.
* Feuchtwanger, E.J. _Gladstone_ (1975). 272 pp.
* Feuchtwanger, E.J. "Gladstone and the Rise and Fall of Victorian Liberalism" _History Review_ (Dec 1996) v. 26 online（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; also online
* Jagger, Peter J., ed. _Gladstone_ (2007), 256 pp.
* Jenkins, Roy. _Gladstone: A Biography_ (2002)
* Magnus, Philip M. _Gladstone: A biography_ (1954)
* Matthew, H.C.G. "Gladstone, William Ewart (1809–1898)", _Oxford Dictionary of National Biography,_ (2004; online edition, May 2006. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Matthew, H.C.G. _Gladstone, 1809–1874_ (1988); _Gladstone, 1875–1898_ (1995) online complete （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * Matthew, _Gladstone: 1809–1898_ (1997) is an unabridged one-volume version. online
* Morley, John. The Life of William Ewart Gladstone. London & New York: Macmillan and CO. Limited and The Macmillan Company. 1903.  volume I; volume II, volume III via Internet Archive.
* Partridge, M. _Gladstone_ (2003)
* Reid, Sir Wemyss (編). The Life of William Ewart Gladstone. London, Paris, New York, Melbourne: Cassell and Company. Limited. 1899 [13 October 2017]. .
* Russell, George W.E. The Right Honourable William Ewart Gladstone. London: Sampson, Low, Marston & Company. 1891 [13 October 2017] –透過 Internet Archive. .
* Russell, Michael. _Gladstone: A Bicentenary Portrait_ (2009). ISBN 978-0859553179
* Shannon, Richard. _Gladstone: Peel's Inheritor, 1809–1865_ (1985), ISBN 0807815918; _Gladstone: Heroic Minister, 1865–1898_ (1999), ISBN 0807824860, a scholarly biography vol 1 online
* Shut, M.L. The Encyclopedia of Libertarianism. Hamowy, Ronald (編). The Encyclopedia of Libertarianism. SAGE: 206–07. 2008. ISBN 978-1412965804. doi:10.4135/9781412965811.n123. （原始內容存檔於 2020-09-30） .

## 外部連結

* 英國國家肖像館中的威廉・格萊斯頓肖像
* Hansard 1803–2005: William Gladstone 在國會中的貢獻
* William Gladstone - Harry Furniss Caricatures - UK Parliament Living Heritage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Mr. Gladstone （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (character sketch by W.T. Stead, in the _Review of Reviews_, 1892).
* 威廉・格萊斯頓的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中威廉・格萊斯頓的作品或與之相關的作品
* 來自威廉・格萊斯頓的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* More about William Ewart Gladstone on the Downing Street website.
* William Ewart Gladstone 1809–98 biography from the Liberal Democrat History Group.
* BBC Radio – Programme Two contains a recording of Gladstone's voice.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 与威廉・格萊斯頓相关的档案。英國國家檔案館.