奥斯瓦尔多·普格列斯

**奧斯瓦爾多・普格列斯（全名為奧斯瓦爾多・佩德羅・普格列斯）** （Osvaldo Pugliese，1905 年 12 月 2 日 —1995 年 7 月 25 日），阿根廷探戈音樂作曲家。他的音樂被列為四大探戈音樂代表學派之一 [另外三大派為：胡安・達里恩佐（ Juan D`Arienzo），卡洛斯・底薩里（Carlos Di Sarli），阿尼巴爾・特洛伊羅（Aníbal Troilo）]。在阿根廷探戈舞會中，奧斯瓦爾多・普格列斯的音樂常會被放在舞會的後期，而人們也伴隨著他的旋律安靜地跳一些緩慢的，深沉的舞。他亦把探戈音樂的戲劇化提升到了一個巔峰。

## 童年

1905 年，奧斯瓦爾多出生在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的克雷斯波區（Villa Crespo）的一個義大利移民家庭，而克雷斯波區是布宜諾斯艾利斯的中層階級區。他的父親是阿道夫・普格列斯（Adolfo Pugliese），母親則是奧蕾莉亞・特雷尼奧（Aurelia Terragno）。父親是鞋廠的工人，而在業餘時間是一個探戈四重奏長笛手。也和其餘探戈的音樂大師也一樣，在很小的時候，奧斯瓦爾多已被音樂包圍著。

父親在他很小的時候開始教他小提琴。後來，由於他的音樂才能，奧斯瓦爾多進入了一所名為 Odeon Conservatory 的音樂學校。在那裡，Antonio D'Agostino, Rubione Scaramuzza 和 Pedro Vicente 都曾指點過他。不過，他的興趣則轉移到了鋼琴上，那個彈著深情旋律的奧斯瓦爾多因此開始了他的鋼琴生涯。

## 踏入探戈音樂界

1921 年，16 歲的奧斯瓦爾多開始正式闖入布宜諾斯艾利斯的音樂界。他加入了阿根廷探戈歷史上第一位女班多內翁演奏家弗蘭西斯卡・帕基塔・貝納多（Francisca 「Paquita」Bernardo）的樂隊 — 帕基塔樂隊（Paquita Orchestra）。奧斯瓦爾多則在裡面擔任鋼琴手。

1924 年，19 歲的他離開了帕基塔樂隊，組成了恩里克・博萊特（Enrique Pollet）四重奏樂團，而他繼續擔任鋼琴手這個職位。在這段時間裡，奧斯瓦爾多寫下了他其中最著名樂曲之一 ——_Recuerdo (回憶)_。這首曲子被很多人認為是純器樂風格探戈音樂的鼻祖。很多年後，人們問奧斯瓦爾多為什麼要為這首樂曲取這個名字，奧斯瓦爾多則表示原來是沒有名字的，但是他願意稱其為「回憶」，是因為他想用這首歌去表達有關他和他表兄弟們的一些回憶，因為當時在髒豬（La Chancha）咖啡館演出時，他的表兄弟們經常來聽他的演出。

1927 年，他進入了著名的班多鈕大師佩德羅・馬菲亞（Pedro Maffia）的樂隊，在那裡還有後來和他組成另一隻樂隊的小提琴手奧維諾・瓦爾達羅（Elvino Vardaro）。值得一提的是，這支樂隊是使用朱利奧・德・卡羅（Julio De Caro）的優雅緩慢的風格進行演奏，而奧斯瓦爾多一直追隨著這種特色，直到最後發展出自己的風格。

1929 年，24 歲的奧斯瓦爾多・普格列斯同小提琴手奧維諾・瓦爾達羅一起成立了一個六重奏樂團，以他們兩人的名字命名（瓦爾達羅 - 布格列斯樂隊六重奏）（Sexteto Tipico Vardaro-Pugliese）。這支樂隊在當時是以其先鋒派的演出而聞名的，可惜的是沒有留下任何紀錄。不過，這個樂隊裡招來了一個年輕的班多鈕手，名為阿尼巴爾・特洛伊羅（Anibal Troilo）。

這支樂隊在阿根廷著名的國家咖啡館首演，據說在當時得到了極大的好評。所以，他們決定做一次阿根廷境內的巡迴表演。不幸的是，這次嘗試是失敗的，最後奧維諾和奧斯瓦爾多不得不賣掉他們的財產，才能換得回程的旅費。

遺憾的是，這個樂隊最後解散了。在接下來的一段時間，奧斯瓦爾多幫無聲電影現場配樂，在咖啡館繼續演奏，和眾多名音樂家臨時性的組成多重奏，比如他與阿尼巴爾・特洛伊羅（Anibal Troilo）、同奧維諾・瓦爾達羅（Elvino Vardaro）重新合作，幫阿根廷電台（Radio Argentine）錄音。班多鈕名家佩德羅・洛倫茲（Pedro Laurenz）亦曾經請他做過樂隊的鋼琴師，_La Beba_ 就是這個時候寫成的。另一位班多鈕名家米蓋洛・卡羅（Miguel Caro）也邀請他幫助過自己的樂隊。

但是他最大的夢想是擁有一個屬於自己的樂團。1936 年，31 歲的奧斯瓦爾多又成立了一個自己的六重奏樂隊，樂隊在咖啡館 Germinal Café 處子秀（咖啡館在 Corrientes 大街上），但這支樂隊給人留下的印象不多。

## 偉大的普格列斯樂隊時代

1939 年，34 歲的奧斯瓦爾多・布格列斯終於組織起了後來貫穿他一生的樂隊 —— 普格列斯樂隊（Orquesta Tipica Pugliese）,1939 年 8 月 11 日，這支樂隊在國家咖啡館（El Nacional）舉行首演，其成功十分轟動，一下子就跨入到大師級樂隊的行列，而樂隊的鋼琴師和領隊是奧斯瓦爾多。這支樂隊一直遵循著德・卡羅（De Caro）的風格，基本上不用鼓，班多鈕一般用作獨奏旋律而不是背景上的節拍。節奏快慢不定，十分情緒化、戲劇化。奧斯瓦爾多曾用一個詞形容自己的音樂 —Yumba，他形容自己的音樂「yum-ba!yum-ba!」。保持第一和第三節拍為強音。這個詞後來也成為了那首著名的探戈樂曲。

1968 年 19 月，奧斯瓦爾多由於健康原因而導致樂隊得暫停表演，剩餘的樂隊成員決定繼續組成他們自己的六重奏。

## 世界榮譽

奧斯瓦爾多・普格列斯由於其為探戈音樂做出的偉大貢獻（不光是類型的變化，其戲劇化的音樂升華了探戈音樂藝術），得到世界各國的承認。古巴授予他文化獎章（cultural medal）；法國授予他文學和藝術勛位最高級勳章（Commandeur de L'Ordre des Arts et Lettres）；布宜諾斯艾利斯市授予他榮譽公民稱號。而在他出生的地方，亦豎立起他的一尊雕像。不但如此，他還得到了國家探戈學院授予的榮譽院士稱號（Honorary Academician）。在他出生的 Crespo 區，還有一個火車站以他的名字命名（Malabia - Osvaldo Pugliese）。

1985 年，為慶祝探戈音樂國寶級大師奧斯瓦爾多・布格列斯 80 歲生日，他自己指揮自己的樂隊（六重奏），在首都著名的科隆劇院演出，被電視節目記錄為經典時刻。

1995 年 7 月 25 日，他在布宜諾斯艾利斯病逝，終年 89 歲。在他的葬禮上，他的 La Yumba 被選定為送別曲目。他的女兒和外孫女都繼承了他的精神，成為了鋼琴家。

## 政治傾向及其餘

在政治方面，奧斯瓦爾多・普格列斯是以堅定的非暴力共產主義活動家而聞名的，他曾經組織工人罷工，還爭取過被過分壓榨的妓女的權利。1936 年，他加入阿根廷共產黨（黨號 108）。在貝隆統治時代，軍人政變上台的總統胡安・多明戈・貝隆（Juan Domingo Perón）, 曾經囚禁過他，他的樂隊則在他囚禁期間，繼續演出，並在他空著的鋼琴凳上放上一粟紅色康乃馨以示對他的支持。據說貝隆曾經把他囚禁在一搜即將沉沒的船上，並在最後一分鐘才搭救他出來。但是布格列斯自己則沒有對公眾證明這一傳言。後來，當他們和解，貝隆總統授予他五月勳章（阿根廷最高級別獎章）時，擁抱著他對他說：「大師，謝謝你原諒了我」！

1935 年，奧斯瓦爾多同其餘一些藝術家成立了藝術家工會，為了改變藝術家沒有工作限制時間，過低薪酬，沒有假期的局面。他自己的話形容：
1935 年我成立了我們的工會，因為我們，流行音樂家們，從來沒有過它（工會）。這是一個巨大的行動，由於一些人缺乏經驗，（隊伍里）我們兩排間出現了爭執和分裂，但是，我們展示了我們的戰鬥性，並得到了更好的薪酬，還有每天下午四點結束工作的時間表。

_I set up our labor union in 1935, because we - the popular musicians - had never had one. It was somehow a huge movement, but because of_ _the lack of experience of some people, discussions and divisions started between us. However, I can recall everyone showed_ _combativeness and we've got better wages, weekly rest and the end of workday at 4PM._

又一次，當普格列斯的樂隊在一次舞會上演奏假面舞會（La Cumparsita）並準備結束舞會時，警察闖進舞廳準備逮捕奧斯瓦爾多。但舞廳主人告訴他們在曲子結束前不可以打斷舞會，於是布格列斯樂隊一遍遍的重複演奏這首曲子，人們也連續不停的跳舞。最後警察只得放棄。這也成為了演奏這首曲子的一個記錄。

他的夫人莉迪亞・愛爾曼 Lydia Elman 在一次採訪時，告訴記者奧斯瓦爾多喜歡散步，他的靈感多來源於對人的觀察。而且他經常半夜爬起來寫曲子，並指導天亮。在奧斯瓦爾多 80 歲時候，被邀請到蘇聯進行 21 天的訪問，但是他沒有吃那裡任何的食物因為不合口味。

## 參考來源

## 外部連結

* Osvaldo Pugliese Biography (El Recodo Tango)
* Osvaldo Pugliese Discography (El Recodo Tango) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* TodoTango.com - Biography
* Todo TangoTango.com - Discography
* Unofficial site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （西班牙語）
* Unofficial site （西班牙語）
* Unofficial site 的 Facebook 專頁 （西班牙語）
* 在 Find a Grave 上的奧斯瓦爾多・普格列斯
* 奧斯瓦爾多・普格列斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 奧斯瓦爾多・普格列斯在 Allmusic 上的頁面