好想大聲說出心底的話

《**好想大聲說出心底的話。**》（日語：心が叫びたがってるんだ，英語：_Anthem of the Heart_，其他譯名：心靈想要大聲呼喊、想從心底呼喊、好想說出心裡的話），副標題「Beautiful Word Beautiful World」，2015 年 9 月 19 日於電影院上映。

## 製作

本作由 Aniplex 和 noitaminA 聯合企劃，是日本原創動畫《我們仍未知道那天所看見的花名。》（未聞花名）的製作團隊推出的作品。2014 年 8 月 31 日，在秩父市舉辦的「未聞花名夏之祭典」中，在宣布 ANOHANA PROJECT 正式完結後，製作團隊發表了原班人馬再集結，完全新作「青春群像劇第二彈」將以劇場版形式於 2015 年公開決定的消息！12 月 3 日《未聞花名》官網公開了新作正式名稱：《好想大聲說出心底的話。》。2015 年 1 月 22 日，官方於 noitaminA 播放了首彈 TVCM，並放出宣傳語：「全日本為之哭泣的那份感動再次降臨」，同時開放了本作的官方網站。本作將繼續由《未聞花名》原團隊打造，監督為長井龍雪、岡田麿里執筆腳本、人設擔當為田中將賀，A-1 Pictures 動畫製作，於 2015 年 9 月 19 日上映。

本次的故事以「語言的力量」為主軸，主角們各自懷抱著煩惱、悲傷的過去、封閉的內心與種種難言之隱，本來應該沒什麼深交的他們，卻因為被選為地域交流會的實行委員而變得密切相關。因為即將舉辦的音樂劇，「封印言語」的女主角 成瀬順 和其他人都漸漸改變了，而隱藏在心底的話語，也似乎越發不可按捺──

## 劇情

成瀨順小時候因為不經意間說出某些話，被父親指責導致家庭分裂，因此感到自責，不久後她遇見了突然出現的「蛋之妖精」，妖精告訴她如果再任意說話，她的人生會變得一團亂。因此施加了一說話就會肚子痛的詛咒，讓她再也沒有辦法說話。

此後，她與其他人的溝通只是通過手機郵件進行。升上高中二年級後，順在某天被班導任命為「地域溝通交流會」的實行委員，班導希望在交流會上表演音樂劇……

## 角色

### 楊羽高中 2 年 2 班

#### 「地域溝通交流會」委員

**成瀨順（成瀬 順（なるせ じゅん），聲：水瀨祈，演：芳根京子／香港配音 ： 顧詠雪）**
: 本作女主角。封印話語的少女，就讀楊羽高中 2 年 2 班。

　
: 幼時開朗多話的順，嚮往山上的一間城堡 (實為愛情旅館)，總是幻想著自己能和心目中的王子一同參加舞會，後在那看到父親外遇，但此時的順還不知道事情的嚴重性，只是天真的以為爸爸是王子。回到家時告訴了母親，導致家庭分裂，後遇到蛋之妖精：蛋 (日語：玉子)，讓其封印了自己說話的能力。之後只要說話就會肚子痛。也從此變成了一個無話且無存在感的女孩。

　
: 而後被選上地域溝通交流會委員的其中一人。同時也是音樂劇的編劇。一次與坂上拓實交談後告訴了他自己只要說話就會肚子痛的緣由，坂上拓實提出了:「想說出的心底話，用唱的就可以了吧？」這個理論，後由順證實這方法真的有效。後在班主任的提議下與其餘三人討論決定舉辦音樂劇。雖然過程中遭遇許多波折，但因為有大家的幫助以及順自己的勇敢突破，計畫還是順利的往前邁進。

　
: 音樂劇前夕，因被拜託幫忙拿書包而離開準備場地，不小心聽到了拓實和菜月類似告白宣言的對話，驚慌之下逃離了學校，只留下「我突然有急事，先走了」的字條。路上再遇蛋，向蛋抱怨自己明明沒有說話為甚麼還是會腹痛？蛋說心裡吐露的話也算，後跑到了山上的愛情旅館躲起來，詛咒也失效。

　
: 音樂劇當天，拓實向大家請求由自己去尋找順，被找到後向拓實告白，但被以「對不起，我有喜歡的人了」的理由拒絕，卻還是笑著欣然接受。在音樂劇剩下最後一部分「少女內心的歌聲」時邊唱歌邊進場走向舞台。

　
: 音樂劇結束後被田崎大樹告白，後續不明。

**坂上拓實（坂上 拓実（さかがみ たくみ），聲：內山昂輝，演：中島健人／香港配音 ： 張振熙）**
: 本作男主角。不吐露真心話的影薄少年，就讀楊羽高中 2 年 2 班。被班主任選上地域溝通交流會委員的其中一人。

　
: 雙親離婚，母親離家，父親則忙於工作，所以由爺爺奶奶照顧著。因為父親先前很喜歡音樂的原因，所以學會彈鋼琴。一次與成瀨順交談後得知了順只要說話就會腹痛的緣由，間接得到了順的信箱地址，聽了順陳述的事實之後提出了:「想說出的心底話，用唱的就可以了吧？」這個理論，後由順證實這方法真的有效。後在班主任的提議下與其餘三人討論決定舉辦音樂劇。

　
: 在國中時期曾與仁藤菜月交往過，但雙方連手都沒牽過，甚至不知道對方的郵件地址。

　
: 音樂劇前夕，因被拜託幫忙拿東西回教室而和菜月一同離開準備場地，不小心被順聽到了和菜月類似告白宣言的對話，自己卻毫無知覺。音樂劇當天，因為順的突然消失而感到不解和氣憤，卻還是請求大家讓自己去尋找順。在山上的愛情旅館找到順之後被其告白，但以「對不起，我有喜歡的人了」的理由拒絕，並帶著順回到了學校。在音樂劇剩下最後一部分「少女內心的歌聲」時帶著順回到會場。

　
: 音樂劇結束後似乎要向菜月告白，但菜月說現在不要，之後她會好好回答拓實。

**仁藤菜月（仁藤 菜月（にとう なつき），聲：雨宮天，演：石井杏奈／香港配音 ： 王慧珠）**
: 本作第二女主角，為戀愛而煩惱的啦啦隊社的優等生，楊羽高中 2 年 2 班，被班主任選上地域溝通交流會委員的其中一人。

　
: 在國中時期曾與坂上拓實交往過，但雙方連手都沒牽過，甚至不知道對方的郵件地址。

　
: 音樂劇前夕，因被拜託幫忙拿東西回教室而和拓實一同離開準備場地，不小心被順聽到了和拓實類似告白宣言的對話，似乎有因順發出聲響而查覺到。音樂劇當天，因為順的突然消失而更確定順聽到了昨日兩人的對話，並推測可能是因為此事順才會不見人影。因為順的舞是菜月排的，於是代替順出演女孩。在音樂劇剩下最後一部分「少女內心的歌聲」時和順一起站在台上，變成有２個女孩的場景。

　
: 音樂劇結束後似乎要被拓實告白，但拒絕說現在不要，之後她會好好回答拓實。

**田崎大樹（田崎 大樹（たさき だいき），聲：細谷佳正，演：寛一郎／香港配音：李家傑）**
: 本作第二男主，原棒球社王牌，楊羽高中 2 年 2 班，被班主任選上地域溝通交流會委員的其中一人。眼神看起來像壞人，說出來的話也較粗俗，但其實個性直率，人並不壞。

　
: 但在甲子園出場前一步因手肘受傷只能靜養，在作品前半段都只能吊著三角巾，也因夢想破滅而自甘墮落。雖然受傷但還是會在社團露個臉，並對社團學弟們嚴格的指導，造成學弟們心裡很不平衡。後來喜歡成瀨順。

　
: 音樂劇結束後向成瀨順告白，後續不明。

#### 主要角色的好友

**三嶋樹（三嶋 樹（みしま いつき），聲：村田太志；演：西山潤／香港配音 ： 陳旭恆）**
: 2 年 2 班學生，棒球隊隊長。大樹的摯友，與陽子為交往關係。

**宇野陽子（宇野 陽子（うの ようこ），聲：高橋李依；演：萩原農）**
: 2 年 2 班學生，啦啦隊的人員。與三嶋為交往關係。

**江田明日香（江田 明日香（えだ あすか），聲：石上靜香；演：金澤美穗）**
: 2 年 2 班學生，啦啦隊的人員。

**相澤基紀（相沢 基紀（あいざわ もとき），聲：大山鎬則；演：上川周作／香港配音 ： 袁德基）**
: 2 年 2 班學生，DTM 研究會所屬。

**岩木壽則（岩木 寿則（いわき としのり），聲：古川慎；演：川村亮介／香港配音 ： 梁皓翔）**
: 2 年 2 班學生，DTM 研究會所屬。

#### 其他學生和老師

**明田川慎二郎（明田川 慎二郎（あけたがわ））**
: 聲：柳田淳一／演：宮坂健太

　
: 

**石川朱美（石川朱美（いしかわ あけみ））**
: 聲：諏訪彩花／演：真田真帆

　
: 

**岩田晉一（岩田 晋一（いわた しんいち））**
: 聲：手塚弘道／演：河野宏紀

　
: 

**岡田愛美（岡田 愛美（おかだ まなみ [））**
: 聲：東內麻里子／演：尾屋葵

　
: 

**小田桐芭那（小田桐 芭那（おだぎり はな））**
: 聲：葉山郁美／演：長田侑子

　
: 

**賀部成美（賀部 成美（かべ なるみ））**
: 聲：木村珠莉／演：小林萬里子

　
: 

**北村良子（北村 よし子（きたむら よしこ））**
: 聲：加隈亞衣／演：近藤里沙

　
: 

**齋藤五郎（斎藤 五郎（さいとう ごろう））**
: 聲：榎木淳彌／演：小平大智

　
: 

**澀谷昭久（渋谷 昭久（しぶや あきひさ））**
: 聲：天崎滉平／演：井上拓哉

　
: 

**清水亮（清水 亮（しみず りょう））**
: 聲：木島隆一／演：岩井拳士朗

　
: 

**鈴木章子（鈴木 章子（すずき あきこ））**
: 聲：田澤茉純／演：塗木莉緒

　
: 

**高村佳織（高村 佳織（たかむら かおり））**
: 聲：久保百合花／演：櫻井美南

　
: 

**田中陸（田中 陸（たなか りく））**
: 聲：西谷修一／演：影山樹生彌

　
: 

**栃倉千穂（栃倉 千穂（とちくら ちほ））**
: 聲：前川涼子／演：吉田志織

　
: 

**錦織拓哉（錦織 拓哉（にしごり たくや））**
: 聲：山下誠一郎／演：亀田侑樹

　
: 

**福島龍二（福島 竜二（ふくしま りゅうじ））**
: 聲：石谷春貴／演：福島綱紀

　
: 

**三上聖名子（三上 聖名子（みかみ みなこ））**
: 聲：芳野由奈／演：森田想

　
: 

**渡邊美沙（渡辺 美沙（わたなべ みさ））**
: 聲：三宅麻理惠／演：堺小春

　
: 

**城嶋一基（城嶋 一基 （じょうしま かずき），聲：藤原啓治，演：荒川良良／香港配音 ： 簡懷甄）**
: 2 年 2 班班導兼音樂老師。是整部戲的靈魂人物。代表語句為「所謂音樂劇，不就該有奇蹟發生嗎？」

### 周邊角色

**山路一春（山路 一春（やまじ かずはる），聲：河西健吾，演：福山康平／香港配音：黃尉斯）**
: 楊羽高中一年級學生，現任棒球隊王牌。

**成瀨泉（成瀨 泉（なるせ いずみ），聲：吉田羊，演：大塚寧寧／香港配音：王慧珠）**
: 成瀨順的母親。

**坂上八十八（坂上 八十八（さかがみ やそはち），聲：津田英三，演：三田村周三／香港配音：李家傑）**
: 拓實的祖父。

**坂上真（坂上 シン（さかがみ シン），聲：宮澤清子，演：髙橋はすみ／香港配音：周恩恩）**
: 拓實的祖母。

**成瀬泰史（成瀬 泰史，聲：野島裕史，演：平原テツ）**
: 成瀨順的父親。

### 其他角色

**蛋之妖精（玉子の妖精，聲：內山昂輝 / 香港配音 ： 張振熙）**
: 蛋之妖精。封印順的話語的順所幻想人物。

## 製作團隊

### 工作人員

### 配音人員

## 音樂

### 主題曲

**「今、話したい誰かがいる」Now, There is Someone Who Wants to Speak**
: 作詞：秋元康

　
: 作曲、編曲：Akira Sunset、APAZZI

　
: 主唱：乃木坂 46

### 插入曲

**「Harmonia」**
: 作詞：Kotringo

　
: 作曲・編曲：mito

　
: 主唱：Kotringo

### 劇中曲

**「Over The Rainbow」**
: 作詞 - E.Y. Harburg / 作曲：Harold Arlen / 編曲：mito / 主唱：清浦夏實

**「伊勢佐木町ブルース」**
: 作詞：川內康範 / 作曲：鈴木庸一 / 主唱：CeVIO Creative Studio

**「栄光は君に輝く」**
: 作詞：加賀大介 / 作曲：古関裕而

**「青い栞」**
: 作曲：尾崎雄貴

**印象曲 「悲愴」**
: 作詞：岡田磨里 / 作曲：路德維希・范・貝多芬 / 編曲：mito / 演唱：清浦夏實

### 音樂劇

**「あこがれの舞踏會」**

* 原曲 : 「Swanee」 作曲 : George Gershwin 作詞 : 岡田麿里 編曲 : ミ卜（クラムボン)
* 歌：少女 / 仁藤菜月（CV. 雨宮天)、王子（罪人）/ 福島龍二（CV. 石谷春貴)

**「光のない部屋」**

* 原曲 : 「Summertime」、作曲 : George Gershwin、作詞 : 岡田麿里、編曲 : ミ卜（クラムボン）
* 歌：少女 / 仁藤菜月（CV. 雨宮 天）、和聲：謎のダンサー / 江田明日香（CV. 石上靜香）、宇野陽子（CV. 高橋李依）

**「燃えあがれ」**

* 原曲 : 「Dorogoj dlinnoju」、作曲 : Boris Fomin、作詞 : 岡田麿里、編曲 : ミ卜（クラムボン）
* 歌：悪い妖精 / 相澤基紀（CV. 大山鎬則）、岩木壽則（CV. 古川慎）、石川朱美（CV. 諏訪彩花）、北村良子（CV. 加隈亞衣）、澀谷昭久（CV. 天崎滉平）

**「わたしの聲」**

* 原曲 : 「Greensleeves」、作詞 : 岡田麿里、 編曲 : ミ卜（クラムボン）
* 歌：少女（心之聲） / 成瀨 順（CV. 水瀨祈）

**「玉子の中にはなにがある」**

* 原曲 : 「Around The World」、作曲 : Victor Young、作詞 : 岡田麿里、編曲 : ミ卜（クラムボン）
* 歌：王子 / 坂上拓實（CV. 內山昂輝）

**「心が叫びだす〜あなたの名前呼ぶよ」**

* 原曲 : 「Sonate Fur Klavier No 8 Pathetique Op 13 II Adagio cantabile」、作曲 : Beethoven、原曲 : 「Over The Rainbow」、 作詞 : E.Y.Harburg、 作曲 : Harold Arlem、© EMI FEIST CATALOG INC.、Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.、日本語詞 : 岡田麿里、編曲 : ミ卜（クラムボン）
* 歌 : 少女（心之聲）/ 成瀨順（CV. 水瀨祈）、王子 / 田崎大樹（CV. 細谷佳正）、少女 / 仁藤菜月（CV. 雨宮天）、 王子 / 坂上拓實（CV. 內山昂輝）、世界の人々 / 宇野陽子（CV. 高橋李依）、相澤基紀（CV. 大山鎬則）、明田川慎二郎（CV. 柳田淳一）、岩田晉一（CV. 手塚弘道）、清水亮（CV. 木島隆一）、鈴木章子（CV. 田澤茉純）、栃倉千穂（CV. 前川涼子）、錦織拓哉（CV. 山下誠一郎）、三上聖名子（CV. 芳野由奈）、渡邊美沙（CV. 三宅麻理惠）、江田明日香（CV. 石上靜香）、岩木壽則（CV. 古川 慎）、石川朱美（CV. 諏訪彩花）、岡田愛美（CV. 東內麻里子）、 小田桐芭那（CV. 葉山郁美）、賀部成美（CV. 木村珠莉）、北村良子（CV. 加隈亞衣）、澀谷昭久（CV. 天崎滉平）、高村佳織（CV. 久保百合花）、福島龍二（CV. 石谷春貴）

## 上映

### 票房

* 上映最初 5 日內（2015 年 9 月 19 日～23 日），票房超過 3 億日元，入場觀眾 23.5 萬人。
* 上映第 11 天（9 月 29 日），票房突破 5 億日元（比《未聞花名》劇場版早 1 天超過 5 億），累計觀眾達到 38 萬人。
* 上映第 28 天（10 月 16 日），票房突破 8 億日元，累計觀眾達到 62 萬人。
* 上映第 44 天（11 月 1 日），票房突破 10 億日元，累計觀眾達到 74 萬人。

## 發行書籍

### 漫畫

　
: 2015 年 7 月 8 日起、小學館的免費漫畫應用程式「MangaONE」與漫畫網站「裏 Sunday」開始連載；2016 年 7 月 13 日連載結束。

* 超和平 BUSTERS（原作）、阿久井真（作畫） 小學館〈裏少年 Sunday Comics〉全 4 卷。

### 輕小說

由豊田美加執筆、小學館文庫發售、全 1 卷。

## 真人電影

2017 年 7 月 22 日上映，臺灣於 2017 年 12 月 8 日上映。

**工作人員**

* 監督 - 熊澤尚人
* 劇本 - まなべゆきこ
* 發行 - Aniplex

**演員列表**

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

* 好想大聲說出心底的話 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 好想大聲說出心底的話。的 Twitter 帳戶
* 好想大聲說出心底的話。的 Facebook 專頁