威廉米特大学法学院

**威廉米特大學法學院**（英語：**Willamette University College of Law**）是一所位於美國俄勒岡州塞勒姆的私立法學院。威廉米特大學於 1842 年創立，是美國西部最古老的一所大學。法學院則建立於 1883 年，是太平洋西北地區最古老的法律學校，有約 30 名法學教授，每年招收約 360 至 430 名學生，其中約 150 名學生是首度進入法學院就讀。校園與俄勒岡州議會大廈和俄勒岡州最高法院大樓隔街相望。

座落在楚門・韋斯利・科林斯法律中心的威廉米特大學法學院同時向全日制和部分時間制學員提供法律博士、法學碩士和雙聯學制課程。其中雙聯學制課程可以讓學生在通過四年學習後獲得工商管理碩士學位和法律博士學位；也可以通過六年課程學習後獲得一個學士學位和法律博士學位。法學院最古老的法律評論期刊名為《威廉米特法律評論》，雜誌社創辦於 1960 年，位於俄勒岡州公民正義中心，該中心座落在威廉米特大學法學院於 2008 年重新整修後開放的圖書館內，是一個社區外展中心。

## 歷史

1866 年 7 月，威廉米特大學的託管人組成一個委員會來探討建立一個法律部門的可行性。當時的法律教育傳統是那些希望成為律師的人首先找一位律師拜師，在其手下做過幾年法律學徒積累了一定經驗和學識後再試圖通過律師資格考試。雖然這年大學中並沒有成立法律部門，但還是授予馬修・P・迪迪法律博士學位，他於 1884 年成立了俄勒岡州的第二所法律學院：俄勒岡州大學法學院。

威廉米特法學院於 1883 年成立，是太平洋西北地區最古老的法律學院。1884 年 4 月，學校董事會正式批准了新的法律部門，其兩年制課程的學費為每年 50 美元。 威廉・馬里昂・拉姆齊（William Marion Ramsey）擔任首任院長，任職時間從 1883 年至 1888 年，手下一共有 3 名教授，分別是講授合同法、商法和侵權法的喬治・H・本奈特，講授證據和普通法的 J·T・格里格以及講授海商法和刑法的威廉・霍爾姆斯（William H. Holmes）。

法學院的首批學子一共只有三名學生，其中查爾斯・A・帕肯漢姆（Charles A. Packenham）於 1886 年成為首位畢業生。除了是俄勒岡州和太平洋西北地區最古老的法學院以外，威廉米特大學法學院也是美國西部的第二所法學院，僅晚於加利福尼亞州的黑斯廷斯法學院，此外也是美國歷史上成立的第 75 所法學院。學院從成立一直到 1923 年都座落在威廉米特大學最古老的建築沃勒堂中。

法學院早期生源上很不穩定，1898 年時比較高，有 17 名學子畢業，但 1903 和 1905 年則一人都沒有。首任院長拉姆齊於 1888 年辭職，喬治・G・賓漢姆繼任至 1891 年，他的弟子塞繆爾・T・理查森之後繼任。1892 年起，學院開始接受女性報名，1898 年，奧利弗・S・英格蘭德和加比瑞爾・克拉克成為學院歷史上第一批畢業的女性學員。第三位女性畢業生是 1899 年畢業的安娜・卡森，她是卡森法律家族最早的一位法學畢業生，這一家族成員還包括 1923 年畢業，曾擔任州議員的華萊士・P・卡森，和 1962 年畢業，同樣曾擔任州議員並在州最高法院任職 24 年（其中 14 年是首席法官，創下了首席法官任職時長的新紀錄）的小華萊士・P・卡森。

1902 年，理查森的院長一職由約翰・雷諾斯（John W. Reynolds）接替並服務至 1907 年，下一任院長則是 1908 年起任職至 1913 年的查爾斯・L・麥克納瑞，接下來則是之後將成為州司法部長的艾薩克・霍默・凡・溫克（Isaac Homer Van Winkle），他是威廉米特大學及其法學院兩所學校的畢業生，擔任院長一直到 1927 年。

1923 至 1938 年，法學院的辦學地點位於伊頓堂（Eaton Hall）。羅伊・赫維特（Roy R. Hewitt）從 1927 年至 1932 年擔任院長，再由羅伊・洛克諾爾（Roy Lockenour）繼任至 1939 年。1938 年，威廉米特大學法學院獲得美國律師協會認證，並於 1946 年成為美國法學院協會成員。1938 年，學院遷至本是郵局的加克堂，在此辦學至 1967 年。這段時間學院的院長包括喬治・麥克勞德（George M. McLeod，1940–1942）、雷・史密斯（Ray L. Smith，1942–1946）和西沃德・P・里斯（Seward P. Reese，1946–1968）。第二次世界大戰爆發後，從 1943 至 1945 年，畢業生人數下降到了 5 人，並且由於美國陸軍需要臨時徵用加克堂，班級也挪至圖書館上課。戰爭結束後學生人數開始大幅上升，1946 年時已創下了 92 人的新紀錄。

1959 年，學校創辦了法律評論期刊，入學人數在 1960 年代中期增加到 185 人。 由於學員數量不斷增加，威廉米特大學董事會建立了法學院基金，用以尋找、籌建新的院址。法學院從 1965 年開始從授予法學士學位逐步改為授予法博博士學位。1967 年 9 月，耗資 110 萬美元建成的楚門・韋斯利・科林斯法律中心正式開放，法學院也與一尊正義女神像一起搬遷至中心內，這個雕像高 3.7 米，重 140 千克，原本放置在馬里昂縣法庭內，1952 年法庭拆毀重建，於是就將雕像送給了法學院。1968 年，亞瑟・B・卡斯蒂（Arthur B. Custy）成為新院長並服務至 1971 年，這段時間法學院的招生標準有了改變，開始要求學員必須擁有學士學位並接受法學院入學考試。卡斯蒂之後的兩任院長分別是拉瑞・K・哈維（Larry K. Harvey，1971–1977）和勒洛伊・托恩奎斯特（Leroy Tornquist，1979–1987）。

1984 年，法學院建立了爭議解決中心；1992 年，科林斯法律中心經過翻修和擴張，美國聯邦最高法院大法官桑德拉・戴・奧康納出席慶祝儀式並發表演講，倡導法律界在相互交流過程中保持文明，律師之間也應避免人身攻擊。2005 年 12 月，由於馬里昂縣法庭在 11 月的一次事故中受損，因此臨時借用法學院中的模擬法庭對案件進行審理。

近年來法學院的院長包括大衛・R・肯納吉（David R. Kenagy，1994–1996 年臨時院長），羅伯特・阿克曼（Robert M. Ackerman，1996–1999）和賽門・西米昂尼迪斯（Symeon Symeonides，1999–2011）。2008 年，學院新開放了俄勒岡公民正義中心來作為開展多個項目的所在地，包括俄勒岡州法律委員會、爭議解決中心、法律與政府中心和《威廉米特法律評論》等。落成儀式上，另一位聯邦最高法院大法官魯思・金斯伯格笠臨現場，這也是法學院建校 125 周年慶典的一部分。2012 年秋，法學院首次開始接收部分時間制學員，並且與俄勒岡州立大學一起增加雙聯學制課程。

## 學術

### 認證

威廉米特大學法學院提供在校全日製法學博士課程，招生截止日期為 3 月 1 日。2009 年報讀法學院學生的錄取率為 39%。新進學生的法學院入學考試成績在 153 至 157 之間（去掉成績最好和最差的 25% 進行統計），平均分為 154。2007 和 2010 年，《美國新聞和世界報導》將這所學校排在第 3 個級別。2011 年，《美國新聞和世界報導》將該校在所有法學院中排名第 113 位，不過到了 2013 年，威廉米特大學法學院跌出了美國法學院排行榜，沒有排名。

### 課程

法律博士學位可以通過就讀傳統的三年全日制課程或是最長可達六年的部分時間制課程來獲得，起初學校只在秋季學期招生，但自與阿特金森管理研究生院達成合作關係後，兩校的雙聯學制課程可以讓有興趣的學員同時就讀兩所院校並在 4 年後獲取法學博士和工商管理碩士學位。而在這以前，希望獲得這兩種學位的學員將至少需要 5 年時間來分開就讀。課程的商學部分由國際商管學院促進協會認證，法學部分則與法學院的所有課程一樣由美國律師協會認證。

威廉米特大學法學院還提供兩個 3+3 的課程，可以讓學生在共計 6 年的時間裡獲得本科學位和法律學位。法學院與威廉米特大學文理學院和俄勒岡州立大學建立起了合作關係，學員可以通過 3 年時間獲得學士學位，再通過 3 年時間獲得法律學位，而沒有通過這一課程時，要獲得這兩個學位將至少需要 7 年時間。有意獲得法律博士學位和雙聯學制學位的學生可以選擇報讀認證課程，海外留學課程，法律實踐課程或爭議解決中心課程。

爭議解決中心成立於 1983 年，是美國西部提早開始提供仲裁、談判和調解課程的教育機構。這一項目已多年被評為全國十大課程項目之一。2006 年，爭議解決課程在《美國新聞和世界報導》的報告中列第 7 位。

威廉米特大學法學院還提供臨床法律課程，學生可以在全國各地的法院和律師事務所接觸實際法律事務，學到第一手的法律工作經驗。此外，學生都還有機會參加在德國、中國和厄瓜多的留學課程，其中中國的課程開設得最早，於 1984 年設立，之後厄瓜多於 1995 年設立，德國於 2002 年設立。

### 法學碩士

法學碩士課程提供的是跨國法律教育，學生可以學習多個國際法主題課程，如國際商業交易、比較法和國際私法等。這一課程同樣提供爭議解決內容，並且允許學生同時在阿特金森管理研究生院學習。法學碩士學生可以選擇全日制或部分時間制課程，但必須在兩個學院年內完成學習並通過測試。

### 認證課程

法學院提供有 5 種獲得認證的法學博士或雙聯學制課程：爭議解決、國際與比較法、可持續性法、法律與政府和法律與商業。其中商法、法律與政府和國際與比較法認證課程是 2002 年開始提供的，這些課程讓其學子專注於特定領域的研究，並最終獲得相應的專業化認證。

### 圖書館

J・W・隆法律圖書館擁有 29.6 萬卷書籍和同等信息量的微縮膠片，其中包括了州和聯邦的主要法律資源，還有論文、期刊等第二類法律資源。圖書館一共有三層，其中有學習室、視頻室、會議室、計算機實驗室，並且配備有圖書館工作人員提供幫助。另外，館內還有特別收藏的稅法、國際公法、勞工法資源，並且還可以免費獲得聯邦政府的文件進行研究。所有的學生都可以 24 小時進入圖書館進行學習，而校外人員則需要在館內工作人員上班期間來此訪問，不過在威廉米特大學的官方網站上，已經可以直接訪問到圖書館內的許多法律資源。除了這個圖書館外，法學院的學生還可以直接訪問威廉米特大學的馬克・O・哈特菲爾德圖書館、俄勒岡州最高法院法律圖書館、俄勒岡州圖書館以及俄勒岡州檔案管。

## 法律期刊

威廉米特大學法學院擁有 5 種出版物，其中 3 種是法律評論期刊。1992 年，學院開始出版《威廉米特國際法和爭議解決期刊》，這份雜誌專注於國際層面法律和爭議解決領域。《威廉米特法律評論》創刊於 1959 年，每年發行 4 期。該期刊通常關注法律評論領域，並且也會每年在學校贊助舉辦一場座談會。《威廉米特體育法期刊》則是太平洋西北地區的第一本體育法期刊。在正式的藍皮書上作案例引用時，《威廉米特國際法和爭議解決期刊》的縮寫是「Willamette J. Int'l L. & Disp. Resol.」，而《威廉米特法律評論》的縮寫則為「Willamette L. Rev.」。

威廉米特法學院還出版有《威廉米特律師》和威廉米特法律在線。《威廉米特律師》是該校的校友雜誌，每年春秋各出版一期，主要由學生自行製作。威廉米特法律在線是一個向太平洋西北地區法律專業人士提供免費個案摘要的訂購服務。

## 設施

威廉米特大學法學院主要座落在楚門・韋斯利・科林斯法律中心（簡稱科林斯法律中心），這裡曾於 1992 年進行過整修，面積約為 6968 平方米，學生可以 24 小時進入。中心位於塞勒姆的溫特街，俄勒岡州議會大廈以南。除了教室以外，這裡還擁有法律圖書館、行政辦公室和教師辦公室。並且還包含有一間用做模擬法庭的全功能法庭。

### 俄勒岡州公民正義中心

俄勒岡州公民正義中心位於科林斯法律中心以北一個街區，於 2008 年開放，中心在塞勒姆的卡內基圖書館內建成，改造成本約為 400 萬美元，《威廉米特法律評論》就是在這裡出版的。另外，俄勒岡州法律委員會、威廉米特民主中心、爭議解決中心、法律與信仰、法律和政府中心以及法學院的臨床法律課程都設立在這裡。這些課程和項目都是學校為了在學生、教師和廣大社會間創造一種社區氛圍而確立的。

## 知名教師

* 蘇珊・M・里森：前俄勒岡州最高法院法官；
* 漢斯・A・林德：前俄勒岡州最高法院首席法官；
* 查爾斯・L・麥克納瑞：前美國聯邦參議員；
* 艾德溫・J・彼得森：前俄勒岡州最高法院首席法官。

## 知名校友

* 威廉・A・巴頓：律師、作家；
* 布魯斯・波特霍，阿拉斯加州首府朱諾前市長；
* 傑・保爾曼：第 13 任俄勒岡州州長；
* 小華萊士・P・卡森：前俄勒岡州最高法院首席法官；
* 威利斯・C・哈利：前美國聯邦眾議員；
* 費恩・霍布斯：俄勒岡州前州長秘書；
* 傑・英斯里：第 23 任華盛頓州州長；
* 維吉尼亞・林德爾：俄勒岡州最高法院法官；
* 康德・麥庫羅夫：橋梁工程師；
* 萊斯爾・麥克古爾：阿拉斯加州參議員；
* 鮑勃・米昂斯基：律師、作家、運動員；
* 保羅・德・木尼茲，俄勒岡州最高法院法官；
* 莉薩・穆爾科斯基：美國聯邦參議員；
* 諾瑪・保拉斯：前俄勒岡州務卿；
* 李奧納多・拉帕達斯：關島司法部長；
* 史蒂芬・山城：1992 至 2000 年夏威夷縣市長。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 擴建前的科林斯法律中心 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）