多倫多速龍

**多倫多暴龍**（英語：Toronto Raptors），是一支位於加拿大安大略省多倫多的職業 NBA 籃球隊，被劃分在 NBA 東區聯盟的大西洋組。主場位於豐業銀行體育館，與 NHL 多倫多楓葉共用。1995 年，NBA 為在加拿大擴張而創立暴龍隊以及溫哥華灰熊隊，灰熊隊於 2001-02 NBA 賽季遷移至田納西州曼非斯，使得暴龍隊成為目前聯盟中唯一一支加拿大球隊。

暴龍隊在創立初期如同其他 NBA 新擴張出來的球隊一樣面臨一些困境，在 1998 年 NBA 選秀中簽約文斯・卡特扭轉此情況。在文斯・卡特的帶領下，暴龍隊於 2000 年、2001 年、2002 年連續三個賽季打進季後賽，其中在 01 年季後賽時首次挺進東區半決賽。2002-2004 年的賽季，暴龍隊沒有顯著的戰績，文斯・卡特在 2004 年被交易到布魯克林籃網隊。

文斯・卡特離開後，克里斯・波許成為暴龍隊的領袖。2006-07 賽季，布萊恩・科朗吉洛成為暴龍隊總經理，他和克里斯・波許以及安德烈亞・巴爾尼亞尼率領重組的隊伍進入 2007 年、2008 年季後賽。2009-10 賽季，科朗吉洛又一次重組隊伍，說服波許留在暴龍隊。2010 年 7 月，波許離開暴龍隊和邁阿密熱火隊簽約，使得暴龍隊再一次需要重建。

2013 年，馬賽・尤克雷接替克朗吉洛，幫助建立起以凱爾・洛瑞和德瑪爾・德羅展兩個後衛為中心的暴龍隊。在烏傑瑞的經營下，暴龍隊成為季後賽的常客。2017-2018 年賽季，暴龍隊獲得隊史最佳戰績。而屢屢被雷霸龍・詹姆士的騎士隊擋在東區季後賽的挫敗促使烏傑瑞開除當時的總教練德韋恩・凱西，並於 2018 年夏天交易德瑪爾・德羅展，換來科懷・雷納德和丹尼・格林，並於季中從曼非斯灰熊交易來馬克・蓋索。趁著詹姆士轉會到湖人，暴龍於 2019 年季後賽首次贏得區冠軍，並首次挺進冠軍戰，最終成功奪下隊史首冠。

## 球隊歷史

### 建隊初期（1995-1999)

1993 年 11 月 4 日，多倫多商人 John Bitove 創立了 NBA 聯盟的第二十八支球隊 —— 暴龍隊。暴龍隊當時是 NBA 為了拓展在加拿大的市場而產生的，並且還擁有當時破紀錄的 1.25 億美元拓展費。此時暴龍隊的兩個大股東是 John Bitove 和 Allan Slaight，兩人分別都持有 44% 的股份；小股東中豐業銀行持有 10%，大衛・彼得森和菲爾・格拉諾夫斯基各持有 1%。由於 NBA 聯盟對賭博方面的嚴格規定，在安大略省內的體育賭博導致多倫多差點失去其名稱使用權。因此，安大略省博彩局（OLG）和暴龍隊達成協議，停止銷售所有 NBA 賽事的博彩。但是作為博彩局這一方面收入的補償，暴龍隊需要向其旗下的基金會捐款，最初的三年中捐獻五百萬加元，此後每年捐獻一百萬。

### 文斯・卡特時期（1999－2004）

在 1998－1999 賽季的選秀會上通過交易得到了文斯˙卡特，迎來第一個上升期，曾經連續 3 個賽季打進季後賽。成績最好的一年在 2000－2001 賽季。在當年的東岸半決賽上，卡特未能把握最後的投籃機會致使暴龍以 3:4 惜敗費城 76 人。之後，球隊成績開始下滑並進入重整期。卡特也在這個時期內被交換到紐澤西籃網。在交易進行之前，卡特的言論觸怒了不少當地的球迷，也使他變成一個不太受多倫多球迷歡迎的球員，近年則有所改善。

### 克里斯・波許時期（2004－2010）

在卡特離去後，球隊圍繞克里斯・波許進行重建，並在 2006－2007 賽季奪得隊史上首個分區冠軍，重回季後賽。這也是首支加拿大球隊奪得分區冠軍。不過，在 2006－2007 賽季的季後賽，暴龍在第一輪以 2:4 不敵籃網。2007－2008 賽季，以東區第 6 名的身份連續第二年殺入季後賽。不幸的是，他們首輪以 1：4 不敵奧蘭多魔術。

### 後波許時期（2010－2013）

2010－2011 NBA 賽季，克里斯・波許前往熱火，暴龍進入重建期。2013 年球季中暴龍隊以荷西・卡爾德隆來換取曼非斯灰熊的魯迪・蓋伊，之後球隊以蓋伊為中心建隊。

### 暴龍雙槍（2013－2018）

2013－2014 賽季前，暴龍總管將安德里亞・巴格納尼被送去紐約尼克，而暴龍最終得到了約翰・薩爾蒙斯、格雷維斯・瓦斯奎茲、派屈克・帕特森和查克・海斯。魯迪・蓋伊交易去國王隊。暴龍還將送出亞倫・格雷和昆西・埃希。在交易截止日前，總管將表現不好的奧斯丁・達耶送去馬刺隊，得到南多・德克洛。2013－2014 賽季，暴龍以 48 勝 34 負刷新了隊史最佳成績，並獲得睽違 6 年的大西洋賽區冠軍，並打進季後賽。首輪對手是布魯克林籃網，在決勝第七戰，保羅・皮爾斯蓋掉凱爾・洛瑞的最後一擊，暴龍無緣挺進下一輪。

2014－2015 賽季，暴龍連續兩季獲得大西洋賽區冠軍。但首輪猛龍遭到華盛頓巫師直落 4 橫掃，連續兩年都在季後賽第一輪止步。

2015 年暑假，暴龍管理階層從自由市場找來德馬雷・卡羅爾，接著從馬刺換回家鄉子弟兵柯瑞・約瑟夫。2015－2016 賽季，猛龍以東區第 2 種子進入季後賽。第一輪對上印第安那溜馬即被推到決勝第七戰，最後成功晉級第二輪，隊史 15 年來首次贏得季後賽系列。第二輪中，暴龍和邁阿密熱火再次進入搶七決戰，猛龍成功挺進東區決賽。東區決賽，對上克里夫蘭騎士，最終系列賽 2 比 4 落敗。

2016－2017 賽季，暴龍以泰隆斯・羅斯加上一個首輪選秀權跟魔術交換賽爾吉・伊巴卡。2017 季後賽，第三種子暴龍隊在首輪以 4 比 2 打敗密爾瓦基公鹿，但在次輪對上衛冕軍克里夫蘭騎士，以 0 比 4 遭到橫掃。

2017－2018 賽季，暴龍以賽季 59 勝 23 負成為東部第一種子進入季後賽。暴龍隊於首輪對陣華盛頓巫師，2015 年季後賽的對手，以 4 比 2 晉級次輪。暴龍在第二輪被克里夫蘭騎士以直落四遭到橫掃。5 月 11 日，儘管總教練德韋恩・凱西剛贏得年度最佳總教練，仍被暴龍解僱。原助理教練尼克・納斯扶正成為球隊新任主帥。

### 隊史首冠（2018－2019）

暴龍的陣容在這個賽季做出了調整。賽季開始前將德瑪爾・德羅展交易到馬刺，換來科懷・雷納德和丹尼・格林。季中在交易大限前，用尤納斯・瓦蘭丘納斯、德隆・萊特、C・J・邁爾斯和一張 2024 年第二輪選秀籤，換來灰熊馬克・蓋索，同時也簽下和亞特蘭大老鷹買斷的林書豪。暴龍以 58 勝 24 敗的成績，以東區第 2 種子的身份前進季後賽。首輪讓 1 追 4 將對手奧蘭多魔術淘汰。次輪迎戰費城 76 人，在決勝第七戰，靠著科懷・雷納德壓秒決殺球，以 92：90 擊敗對手，成功闖進東區冠軍戰。東區決賽，雖然面對密爾瓦基公鹿時輸掉前兩場，之後連贏四場挺進總決賽，對上將尋求隊史首次三連霸的金州勇士。勇士雖然擁有多位明星球員，但是陣中主力凱文・杜蘭特、克雷・湯普森相繼受傷，最後仍被暴龍以 4 比 2 奪得隊史首座冠軍，科懷・雷納德獲選總決賽 MVP。

暴龍的陣容在這個賽季做出了調整。賽季開始前科懷・雷納德和丹尼・格林相繼去洛杉磯快艇和洛杉磯湖人。拿到本季第 50 勝，達成連續 5 個賽季均達 50 勝的隊史最佳紀錄。以 53 勝 19 敗的成績確定在太平洋賽區完成第二度三連霸，第一輪碰上布魯克林籃網，面對陣容殘缺的籃網，例行賽對戰處於優勢的衛冕軍暴龍打得更加得心應手，單是上半場就取得 22 分領先優勢，在全場一路壓制的情況下，最終以 134 比 110 輕取籃網。根據統計，暴龍單場 134 分打破了隊史季後賽單場得分紀錄，先前最高是 130 分，出現在 2018 年首輪對巫師的第 2 戰。此外，堪稱聯盟進攻最均衡的暴龍，此役共有 7 人得分超過兩位數，命中率達到 47.1%，更轟進 22 記三分球，刷新隊史季後賽紀錄。第二戰，暴龍後衛范弗利特拿下 24 分、10 次助攻，鮑威爾也攻下 24 分，助暴龍以 104 比 99 再勝籃網，季後賽首輪 2 比 0 領先。第三戰，暴龍在帕斯卡・席亞康帶領下主導比賽，終場以 117 比 92 獲勝，取得 3 比 0 領先優勢。到了第 4 戰，暴龍又以超過 55% 的命中率和隊史季後賽後新高 39 次助攻豪取 150 分，創下隊史季後賽得分紀錄，最終以 28 分之差輕鬆解決缺兵少將的籃網。暴龍完成隊史首度季後賽橫掃。將會在第二輪面對同樣橫掃對手的塞爾蒂克。

季後賽東區第二輪第一戰，暴龍整場比賽處於落後，終場以 94 比 112 吞下系列戰首敗。第二戰，暴龍後衛洛瑞貢獻全隊最高 17 分與 6 籃板，隊友帕斯卡・席亞康添得 13 分、3 籃板，賽爾吉・伊巴卡則挹注 15 分、9 籃板。暴龍打完 3 節領先，但末節被史馬特三分球 6 投 5 中，加上傑森・塔圖姆整場比賽攻下 34 分，最終 3 分之差惜敗塞爾提克，在季後賽次輪 0 比 2 落後。OG・阿努諾比這場比賽獲得暴龍最多的 20 分，范佛利特則是攻下 19 分，席亞康和板凳出發的賽爾吉・伊巴卡都拿下 17 分，羅瑞拿下 16 分。

塞爾蒂克和暴龍第 3 戰上演峰迴路轉、不可思議的逆轉戲碼！終場前 0.5 秒，肯巴・沃克突破禁區傳出一次精彩助攻讓泰斯灌進超前分，但綠衫軍高興沒多久，OG・阿努諾比底線接獲洛瑞的大對角長傳，轟進逆轉絕殺三分彈，幫助衛冕軍暴龍以 104 比 103 逃過被對手 3 連勝聽牌的命運，將系列賽扳成 1 比 2。第 4 戰將士依舊用命，先是在第三節逐步掌控領先優勢，並且在比賽最後擋下對手的反撲，最終以 100 比 93 力壓塞爾蒂克，將系列賽扳成 2 比 2 平手。

到了第 5 戰，暴龍整場受到塞爾提克令人窒息防守之下，終場以 89 比 111 慘敗，陷入淘汰邊緣。

第 6 戰，雙方一路廝殺到兩次延長賽，鮑威爾從板凳殺出在第 2 度延長賽中獨拿 10 分，幫助暴龍在驚濤駭浪中以 125 比 122 險勝綠衫軍，將系列賽逼進第 7 場。

整場比賽幾乎是用 7 人輪替作戰，但欠缺關鍵得分點也讓球隊大半時間都陷入苦戰之中，包括在最後時刻也沒辦法找到一個有效的進攻點。范弗利特拿到全隊最高 20 分，外加 6 助攻 3 籃板 2 阻攻，提前 6 犯畢業的洛瑞 15 投僅 5 中，拿到 16 分；帕斯卡・席亞康 12 投 5 中得到 13 分 11 籃板 3 助攻，伊巴卡 14 分 8 籃板，鮑威爾 11 分 3 籃板。暴龍在第四節被賽爾提克擋住的強力反撲，以 87 比 92 吞下敗仗結束賽季。

### 重建期（2020－）

2020 年休賽期，蓋索加入湖人，賽爾吉・伊巴卡加入快艇，暴龍進入重建期，多倫多暴龍交手休士頓火箭，雖然暴龍范弗利特拿下 17 分，但火箭靠著沃爾全場 19 分、11 籃板、10 助攻的大三元表現，最終以 99-117 吞下 9 連敗之餘，也終結火箭近期一波 20 連敗。本季以 2-8 糟糕開局，雖然中間一度重返五成勝率，但是後面一瀉千里，其中還吞下 9 連敗，最終以 27-45 黯然結束本賽季。

2021 年休賽期，蓋索加入湖人，賽爾吉・伊巴卡加入快艇，暴龍在帕斯卡・席亞康和范弗利特帶領下在東區保持競爭力，甚至打出今年選秀進來的巴恩斯，6 日以 118-108 戰勝老膺，確定與公牛一起擠進前 6 名安全名單晉級季後賽！暴龍暫居東區第 5，領先第 6 的公牛 1 場勝差。

2021-22 賽季季後賽首戰，多倫多暴龍面對費城 76 人，儘管主將席亞康得到 24 分 7 助攻 3 籃板 3 阻攻，范弗利特繳出 18 分 6 助攻的數據，前鋒阿努諾比得到 20 分 7 籃板。本季打得相當優異的年輕前鋒巴恩斯得到 15 分 10 籃板 8 助攻，但在末節受傷退場，之後的系列賽還能否出賽需要再觀察，最終以 111:131 慘敗對手，吞下第一場比賽的敗仗。

第 2 戰，暴龍儘管第四節初發動一波 15 比 2 的攻勢，一度將比分縮小到 11 分差，但隨後馬克西、哈里斯、安比德接連出擊，仍維持在兩位數的領先差距，半場結束已經拉開 15 分差落後，全場最多輸到 29 分，最終以 97 比 112 吞下客場 2 連敗。

季後賽前次來訪多倫多是 2019 年 2 輪第 7 戰，當時敗在雷納德絕殺三分，此戰罰球手軟毛病最後又上身暴龍，阿努諾比最後 26.2 秒 2 罰中 1 隻逼平戰局。76 人最後一擊雖遇狀況，進攻時間剩 0.9 才喊暫停，幸有安比德挺身當英雄，擺脫防守投進神來一筆三分，暴龍時間不夠下也無法佈置最後一擊。讓暴龍以 101 比 104 落敗陷入 0 比 3 被聽牌。

東部季後賽首輪 G4，3 連敗的暴龍背水一戰，西亞卡姆捍衛多倫多主場，拚出季後賽生涯新高 34 分，外加 8 籃板、5 助攻、2 火鍋、1 抄截，全能演出率隊 110：102 力退來犯的七六人，遲來的開胡也避免慘遭橫掃。

暴龍此役雙喜臨門，前鋒巴恩斯擊敗騎士前鋒莫布利等競爭者，榮膺 2021-22 賽季最佳新秀獎項，也是隊史第 3 人，傷癒回歸的他替補上陣 25 分鐘，拿到 6 分、11 籃板、2 助攻。

即使范弗利特因左髖屈肌拉傷被迫缺席第 5 戰，但沒有退路的暴龍仍是在客場奮勇前進。暴龍整場比賽壓制對手命中率不足 4 成，在席亞康 23 分 10 籃板 7 助攻的帶領下，以 103 比 88 力克 76 人，3 連敗後連贏 2 場，將系列賽帶回多倫多。

第 6 戰回到主場多倫多的暴龍缺兵少將的情況下，終究還是擠不出其他有效的攻擊點和後場組織。雖然上半場僅落後對手 1 分，但整個第三節宛如氣力放盡，攻守兩端一瀉千里，76 人單節繳出 57.9% 命中率，並投進 6 記三分球，單節被打出 37 比 17 的猛烈攻勢，一舉擊潰暴龍防線，帶著 21 分大幅落後進入第四節，在 76 人充分掌控局面，持續擴大領先優勢，以 97 比 132 吞下敗仗，結束賽季。

2023 年 4 月 3 日，多倫多暴龍面對重建期夏洛特黃蜂，最終以 128-108 獲勝，確定取得東區附加賽資格，與芝加哥公牛在東區附加賽交手，東區分居第 9、10 名暴龍和公牛今天在 2022-23 附加賽對決，暴龍浪費第三節還領先 19 分的優勢遭趙逆轉，以 105：109 敗給公牛慘遭淘汰提前放假。

2023 年 4 月 22 日，根據 ESPN 報導多位消息人士透露，暴龍已解僱總教練 Nick Nurse。

## 現役球員

## 賽季紀錄

_\* 僅簡列暴龍近五年的戰績，詳細參見多倫多暴龍戰績列表_

## 獲得榮譽

自 1995 年創立以來，暴龍隊共打入季後賽 12 次（2000–2002 年，2007-2008 年，2014–2020 年），6 次突破第一輪比賽（2001 年，2016–2020 年）。暴龍隊在大西洋組內共獲勝 6 次（2007 年，2014–2016 年，2018–2019 年），並於 2018 年獲得破紀錄的例行賽 59 勝。它曾兩次打入東區聯盟決賽（2016 和 2019 年），2019 年時打入總決賽並擊敗勇士獲得隊史首座總冠軍。暴龍隊有七名球員被入選參加全明星賽，分別是文斯・卡特、安東尼奧・戴維斯、克里斯・波許、德瑪爾・德羅展、凱爾・洛瑞、科懷・雷納德、帕斯卡・席亞康和弗瑞德・范弗利特。除了戴維斯和弗瑞德・范弗利特外，這些球員都入選過 NBA 最佳陣容，雷納德還入選過 NBA 最佳防守陣容。

## 其他

* 暴龍隊於 1995 年加入 NBA，在參賽前一年，球隊舉行了命名比賽，剛巧在 1993 年，史匹堡的電影《侏羅紀公園》叫好叫座，人人都認識有一種恐龍叫迅暴龍，英文為 Velociraptor，而簡稱正是 Raptor，這種恐龍兇猛、速度快、彈跳力高，正好與籃球比賽的要求脗合，於是最終「暴龍」這個名稱便成功脫穎而出了。
* 暴龍隊過去曾經 12 次進入過季後賽，然而他們幾乎每次在首輪的首戰都是輸球，只有 2018 年季後賽才首次在首輪的第一戰取勝。
* 暴龍隊於 2019 年 NBA 季後賽次輪第七戰靠著科懷．雷納德的絕殺球，以 92：90 戰勝費城 76 人進入東區決賽。這是 NBA 史上首次出現第七戰投進絕殺球。有趣的是 18 年前的 2001 年 NBA 季後賽東區次輪，當時也是費城 76 對戰多倫多暴龍，同樣也是大戰 7 場，暴龍的文斯・卡特（Vince Carter）最後時刻遠射不中，最終費城 76 人以 88:87 取勝，總比分 4:3 晉級。否則，這個歷史記錄會提早 18 年出現。
* 上一次 NBA 出現生死戰投進絕殺球是 1989 年 NBA 季後賽，芝加哥公牛靠著麥可・喬丹著名的「The shot」，首輪以 101：100 戰勝克里夫蘭騎士，這次是 NBA 史上首次出現季後賽生死戰的絕殺致勝球，但當時總比數是 3：2，首輪仍是 5 場 3 勝制，換句話說，這球之後 NBA 等了足足 30 年才再次出戰生死戰絕殺球；1999 年 NBA 季後賽東區第一輪第五戰，紐約人靠著艾倫・候斯頓的入球，以 78 比 77 戰勝熱火晉級，但當時比賽仍有 0.8 秒；2001 年 NBA 季後賽首輪 5 場 3 勝制的第五戰，當時中文譯名仍叫小牛的達拉斯獨行俠的科爾文・布斯（Calvin Booth）對戰猶他爵士射入致勝球助小牛後上反敗為勝 84:83，但當時比賽仍有 9.6 秒。
* 暴龍隊是 NBA 現存的球隊中，唯一曾奪得過 NBA 總冠軍但從沒有在單季奪得過 60 勝的球隊。
* 暴龍隊在多倫多華人社區初期翻譯為「多倫多恐鳥」，本地各大報章及電子媒體亦沿用此譯名。不過可能覺得「恐鳥」一名與暴龍扯不上關係，約 2008-09 年起統一翻譯「多倫多猛龍」至今。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）