大奧_(漫畫)

《**大奧**》是日本漫畫家吉永史的漫畫作品。於少女漫畫雙月刊《MELODY》（白泉社）上連載。2009 年獲得第十三回手塚治虫文化獎漫畫大獎，隔年獲小學館漫畫賞少女部門獎項。2021 年完結。

## 故事簡介

日本關東地區一個小村莊中，一名少年在上山採松茸時被熊襲擊。被帶回家中時奄奄一息，不久後便斷氣。少年死後不久，其兄長、朋友和村民不斷高燒，長滿紅疹因全身潰爛而死。隨後，疫情很快蔓延開來，從鄰村傳染到鄰村，接著傳遍關東向關西蔓延。而且，只有**年輕男子**患病。

該病症狀類似天花，所以又被稱為「**赤面痘瘡**」。因完全找不到治療方法，便被當成一種可怕的常見疾病，在國家中生根。八十年後，男性人口銳減至女性的四分之一，再加上男嬰存活率低下的原因，男性被視為傳宗接代的寶貝，所有勞動粗活均由女性一手包辦，而家業也由母親傳給女兒。

江戶城中，3 代將軍家光之後，**將軍一位也由女性繼承**。而大奧，便成為女性止步、坐擁三千美男的將軍私人後宮。

## 各話概要

### 吉宗篇

貧窮武士家的長子，**水野祐之進**，喜歡青梅竹馬的藥材批發商的繼承人阿信，但因身份地位的不同而不能結合，故決定進入大奧謀份差事。水野進入大奧後不久，年僅七歲的第七代將軍家繼去世，紀州**德川吉宗**繼任為八代將軍。吉宗上任後迅速罷免了先代將軍的所有側用人，推行簡樸節約的政治主張。

水野被御年寄藤波提升為御中臈。在八代將軍第一次踏入大奧的早禮上，水野如藤波所料的被吉宗看上，被定為將軍的「內證之方」。而「內證之方」因被認為是傷害將軍處子之身的大罪人，因此會在侍寢完畢的十日後秘密處以斬刑。吉宗在知道水野即將處死以及其有心上人的事實後，在處決執行當天使計將水野救出並讓其離開大奧。

吉宗在繼任將軍一位之前，即對「女性擁有『男名』和『女名』兩個名字並在繼承家業時使用『男名』」一事抱有疑問，故訪問了自三代將軍家光時便在大奧中擔任御右筆主筆村瀨，自此揭開由女將軍繼承之秘。

#### 登場人物

**水野祐之進**
: 貧窮旗本 家的兒子。為前來借種的女性免費提供精子的美男子。喜歡青梅竹馬的阿信，卻因兩人之間的身份差距而死心。在大奧中，被稱呼為「水野」。初入大奧時，被分配到御三間，後被提升為御中臈。和吉宗初次見面後，被定為「內證之方」。後被吉宗使計救出並離開大奧，改名為進吉的町人，和青梅竹馬阿信再次相會。目前白日協助阿信的生意，晚上加入吉宗新建立的江戶火消組，執行防火任務。

**阿信**
: 水野的青梅竹馬，藥材批發商田嶋屋的女性繼承人。喜歡水野祐之進。

**松島**
: 大奧御中臈。

**藤波**
: 大奧總取締、御年寄之首。將水野提升為御中臈的目的是……？

**杉下**
: 御三間。隨著水野被提拔晉升至御廣座敷。在大奧中待了十餘年。

**副島**
: 御三間。在水野剛入大奧時，聯合他人欺侮水野，在水野晉升為御中臈後，轉而對其態度諂媚。

**鶴岡**
: 表使。得松島喜愛的青年，劍道高手。

**德川吉宗**
: 就任八代將軍的女性。生性儉樸，繼任將軍前只著棉製外褂。女名為「信」。

**間部詮房**
: 六代將軍家宣的側用人。因給儉樸節約的吉宗準備了奢華的和服而被吉宗做為藉口革職。

**加納久通**
: 在紀州時即為吉宗左右手的女性，御用取次。女名為「蜜」。

**垣添**
: 服務於吳服間，抽籤得到為水野縫製裃服 的職務。

**柏木**
: 御中臈。在眾位御中臈中最為出色，是最被看好的側室人選。得藤波喜愛。

**三郎左**
: 實際職位是御庭番。平日待在吳服間。

**村瀬**
: 御右筆。97 歲。在春日局的命令下留在大奧中，執筆大奧日誌《沒日錄》。

### 家光篇

江戶城中，**春日局**因三代將軍**德川家光**患「赤面痘瘡」未留下繼承人便死去而感到絕望。為防止已迎來太平的世間重返戰國亂世，春日局將死去的家光遺體偽裝成其子稻葉正勝之屍首。家光的長女**千惠**代替父親入主江戶城成為延續德川家血脈的存在。

家光去世六年後，出任慶光院新院主的**萬里小路有功**因繼任致意而來到江戶城謁見將軍。被春日局看中而被強迫還俗成為家光的小姓。成功蓄髮後的有功見到的將軍卻是位少女。

#### 登場人物

**德川家光**
: 罹患赤面痘瘡於 31 歲病亡。

**春日局**
: 德川家光的奶媽，在家光死後安排家光的私生女千惠暫任將軍一職。本來，將軍死前未留繼任人時，應由家老們自御三家中選出新任將軍；但春日局為了避免世局動盪，也為了一己私心，不願家光血脈以外的人繼任，才會強逼千惠女扮男裝，寄望其生出男性的將軍繼任人。

**萬里小路有功**
: 公家萬里小路有純家的三男。有感於平民百姓的困苦生活而出家，但在面見將軍後被強迫還俗留在大奧。千惠稱其為「阿萬」，在春日局去世後受春日局之託掌管大奧。氣質高雅，溫柔良善，是千惠唯一愛過的男性，也備受大奧成員敬重，但自己卻患有不孕症。

**玉榮**
: 父母雙亡，被有功收留。隨有功一起留在大奧，千惠稱其為「阿玉」，因為有功無法使千惠懷孕，在有功的拜託下成為千惠的御中臈，代替有功生子。玉榮與千惠的女兒即為五代將軍綱吉。

**千惠 / 家光**
: 家光死後，偽裝成三代將軍的少女。家光和阿彩的女兒。唾棄自己生為父親替身，被強迫女扮男裝，又被強暴生出死胎的命運，脾氣暴戾。春日局設局逼迫有功還俗進入大奧後，千惠與有功互相深愛，也從單純的替身開始展示治國的才能，轉為考慮天下人心情的優秀將軍。春日局死後，千惠回復女裝，正式宣告女性治國時代來臨。

**稻葉正勝**
: 春日局的親生兒子。在家光死後成為家光的影武者 。春日局去世後，有功予其職位表使。

**村瀨正資**
: 在大奧中負責照顧有功的起居生活。春日局在彌留之際交代其記錄《沒日錄》。在春日局去世後，有功予其職位御右筆。

**阿彩**
: 20 歲時，於夜間被家光夜襲而懷孕並生下千惠。

**勝田賴秀・和田正隆・角南重鄉**
: 御中臈。

**澤村傳右衛門**
: 劍術指南役。

**捨藏**
: 因有功無法令千惠懷孕，被春日局找來的和有功長相酷似的御中臈。千惠稱其為「阿樂」。令千惠誕下千代姬後摔傷，後感染赤面痘瘡病亡。捨藏之女即為四代將軍家綱。

**溝口左京**
: 基於和捨藏同樣的原因，被春日局找來的御中臈。千惠稱其為「阿夏」。左京的孫女家宣為德川第六代將軍。

### 家綱篇

家光死後，家綱繼承將軍一位。留在大奧的有功和其他近臣的盡力扶持，社會逐步穩定。家綱 14 歲的時候，從宮中提出親事…。

#### 登場人物

**德川家綱／千代姫**
: 4 代將軍。對政治完全不感興趣，比較喜歡能樂、詩詞等。母親是家光，父親是和萬里小路有功長相一樣的阿樂，個性隨和，對有功言聽計從，其實是喜歡有功的，最後向有功告白，但是被有功拒絕了。振袖大火之後，有功向家綱請求從大奧辭退，家綱無奈的讓有功離開，之後招皇族淺宮顯房為御台所，但直至 41 歲逝世都未生下子嗣。

**萬里小路有功／阿萬之方**
: 大奧總取締。家綱的撫養人。作為家光死後的大奧總取締被周圍人信賴。

**保科正之**
: 二代將軍秀忠之女、三代將軍家光的妹妹、女將軍家光的姨母，在漫畫中由於女將軍家光承繼父親家光的身分與將軍之位（等於輩分低了一輩），再加上男女顛倒的世界觀，因此為四代將軍家綱的大叔母。(以實際上的輩分應該是姨祖母)

**矢島局**
: 家綱的乳母。第三卷中不願照顧生病的春日局的傲慢女性。在第四卷里因年長而獨自在大奧長局中默默生活。江戶城火災時隨家綱一起出逃。

**花房**
: 御右筆。

**倉持**
: 家綱的「內証之方」，後被處死，遺族獲得一筆豐厚的撫卹。

### 綱吉篇

男性關係開放的將軍綱吉，與側室的傳兵衛生有一個女兒。對此很不滿的御台所鷹司信平，自京都迎來作為側室候選的右衛門佐。可是右衛門佐的實際年齡為 35 歲，是不能為將軍侍寢的。日後，頭腦十分精明的右衛門佐成為繼有功以來一直空缺的大奧總取締。

#### 登場人物

**德川綱吉／徳子**
: 5 代將軍。與男性關係複雜、溺愛女兒松姫。因松姫的突然病死而發布惡名昭彰的「生物憐憫之令」。

　
: 擁有天真可愛的美貌，豐滿的肢體，性格軟弱、坦率、奢侈，不過，擁有伶俐的頭腦，也有能幹的一面。

　
: 在位前期由於母親和姐姐留下的能臣眾多，政局平穩，但後期天災頻仍，缺乏人手，疊上沒生下松姬以外的繼承人這最後一根稻草，為時人所痛罵，自身也開始自暴自棄。

　
: 八代將軍吉宗曾晉見過中年的她，感嘆過很多次旁人對這位 5 代將軍的印象。

**柳澤吉保／阿原**
: 綱吉的心腹，綱吉十分依賴她，綱吉一生的化妝都是由她一手包辦。

　
: 是位非常漂亮的美女、與桂昌院有著肉體関係，被幼年的綱吉看到後，對綱吉的解釋是因為這樣才能留在綱吉的身邊，也造成鋼吉疑心病重，不肯輕易敞開心扉的扭曲性格。

**右衛門佐／水無瀨継仁**
: 貧窮公家出身的御中臈。在京都的時候為了家族過著每天向女人賣身體的日子。

　
: 是會使人想起有功的美男子。

**秋本**
: 信平的御中臈、擔任右衛門佐的部屋子。號稱是為了籌措購買眼鏡的資金而進入大奧，實際上是因為和自己的親妹發生男女關係後，為了拒絕另外的婚事而進入大奧。

**桂昌院**
: 綱吉的父親，以前是玉栄（曾經跟隨有功的孩子，小時候被某高僧預言有帝王之父的命運，最後由有功引薦成為家光的側室，在家光死後剃度）。因為之前在家光時代為了保護有功而殺死家光給有功的貓，所以當松姬死後怪罪自己，讓綱吉頒布「生物憐憫之令」。不喜歡信平、曾經是伝兵衛這邊的，但是因為松姬之死而想方設法讓綱吉繼續懷孕。

**鷹司信平**
: 綱吉的正室。公家出身。

**小谷傳兵衞**
: 綱吉的側室、松姫的父親。當初因為看到哭泣的綱吉，而從黑鋤者成為了側室。性格說好的話是善良，反之則是頭腦簡單。

**牧野邦久／阿久里**
: 綱吉的心腹・牧野成貞的丈夫。曾和館林藩主時代的綱吉関係親密，綱及所給他的女名是阿久里。

　
: 綱吉由於訪問了牧野邸而再次 (被綱吉半強制式的) 發生關係，不過身體逐漸衰弱而病死。後嗣兒子貞安之後也進入大奧，但不久亦病逝。

**松姫**
: 綱吉的女兒。5 歳的那年因病去世。

**吉良上野介**
: 大名。在松之廊下被淺野用刀劃傷額頭。

**淺野內匠頭**
: 成為了元祿赤穗事件的發端的人物，因綱吉憤怒「斬殺無能反抗的老人」，命其切腹自殺。

**赤穂浪士**
: 衝進吉良家討伐割下吉良的頭的淺野的遺臣。以城代家老大石內蔵助為首、男子 42 名、女子 5 名。平均年齢為 16－18 歳。

　
: 因為過於衝動，兼有對女性不敬之嫌，最後全數被綱吉命令切腹自殺。

### 家宣、家繼篇

廢止了生類憐憫令的六代將軍**家宣**，僅僅做了三年將軍就撒手人寰。嫡女七代將軍**家繼**，是一個體弱多病的五歲的孩子，在內依賴生父**月光院**，在外仰仗側用人**間部詮房**。此時的江戶，處處是「正德之治」的歌舞昇平。然而，圍繞著下任將軍的人選，一場陰謀正在展開……

#### 登場人物

**德川家宣**
: 六代將軍，甲府宰相德川綱重的長女，三代將軍德川家光側室阿夏的孫女。

**德川家繼**
: 五歲登基的七代將軍，體弱多病。

　
: 生父是月光院（左京），政治上依賴於側用人間部詮房和新井白石，視間部為母親的替身。

　
: 聰穎，但身體比母親更差，沒被下毒

**間部詮房**
: 幕府將軍德川家宣、家繼的近侍，側用人。

　
: 美貌過人，說話的方式和態度亦如她的美麗一樣恣意，雖然很能幹，卻得罪過不少政壇前輩。

　
: 出身卑微，受家宣賞識成為其隨從，才一步步爬上崇高的地位，因此非常愛戴家宣，忠心得近乎盲目。家宣停止呼吸的時候，若沒有月光院阻攔，差點為之殉死。

　
: 在家宣去世後成為幕府的實際掌權者，權力之盛甚至能隨意進出大噢。

　
: 家繼生病後支持尾張藩主的德川繼友成為下一代將軍。在江島生島事件中受到很大打擊，但是依然保住了側用人的位置。

　
: 8 代吉宗任將軍以後，沒多久便藉故將她解任，其權力轉移至加納久通身上。但和其出身相仿的田沼意次比較，算是得到善終，回封地隱居至身亡。

**月光院／左京**
: 家宣側室。原名左京，是個美男子，被間部詮房選中進入大奧，曾和生母育有兩子。家宣去世後出家，法號月光院。愛慕著間部詮房，支持她的政治主張。在江島生島事件中，為了保住江島的性命主動與天英院妥協，淡出了政治舞台。

**江島／繪島**
: 月光院的近侍，家宣死後成為大奧總管。身體魁梧相貌粗陋，然而很受下人的愛戴。

　
: 因為江島生島事件被流放，在軟禁中去世。

**天英院／國熙**
: 家宣御台所。原名近衛國熙，公家出身，家宣去世後出家，法號天英院。支持紀州藩主德川吉宗成為下一代將軍。平和的外表下其實是個政治手段很高的人。

**藤波**
: 天英院的近侍。在江島被流放後成為大奧總管。

**生島新五郎**
: 歌舞伎藝人，因為江島生島事件被流放，最後回到江戶，在江戶去世

**德川吉通**
: 尾張藩主，原本有希望成為下一任將軍，因食物中毒而死。

**德川吉宗**
: 紀州藩主，德川光貞的三女，在江島生島事件後成為毫無爭議的下任將軍。

### 吉宗篇 - 沒日錄閱畢

閱讀完沒日錄後，吉宗認知到世界上並不是每個國家的男人都遭受赤面疱瘡的威脅，相反地只有目前的日本才是由女人當政的。向來對外交政策採開明態度，意欲對外發展經貿的吉宗，驚覺貿然開國只會加速日本亡於他國之手。另一方面，即使上任後吉宗本身力行簡樸，但農作連年歉收，導致銀幣升值、金價大亂。江戶的商人們拒絕配合幕府訂定的匯率政策，集體罷市。在內外交迫的情形下，吉宗的長女誕生了，本來應該是可喜可賀的繼承人出世，卻將成為吉宗畢生最大的夢魘之一...

### 登場人物

**德川吉宗**
: 德川幕府第八代將軍，知道赤面疱瘡是日本特有的風土病後，密令小石川養生所進行根治赤面疱瘡的研究。在位期間意圖強勢控制米價，雖然受人民愛戴，但在商人的抵抗之下導致經濟改革並不成功。由於長女天生疾病，並無將軍應有的儀態，常被進諫要求改嫡。在遵循長幼之序，傳位給長女為九代將軍後，便深居中奧，稱號為大御所，仍然擁有實質上的政治影響力。

**德川家重**
: 幕府第九代將軍。天生身體殘缺，平時說話都很難讓人聽懂，連大小便都難以控制，其實是相當聰明且富有同情心的將軍。由於時常被家臣恥笑看輕，承接吉宗政權的壓力過大，是故縱情酒色，將政要之事全委託給大御所吉宗與各家老們。因為米價無論漲跌都會有人不幸，導致其對政治絕望、冷感，在歷史上也被記載為一個無能的將軍。

**田沼意次**
: 本名龍，九代家重將軍的小姓，在將軍繼位後成為最被倚重的側用人。由於家重親自執政有困難，是故從政事到面對大奧的雜事，都由意次親自打理。因在與吉宗閒聊時，無意間提出自己對稅制改革的意見，深獲吉宗賞識。吉宗死前，除了要求意次繼續輔佐德川家之外，也將赤面庖瘡的根治任務秘密交付與他。

**加納久通**
: 本名阿蜜，吉宗最倚重的親臣，懷抱對吉宗強大的忠誠，在溫厚親人的外表下隱藏無比沉重的機心。為了讓身為紀州藩三女，繼位將軍可能性微渺的吉宗登上將軍之位，久通秘密進行了某些不可告人的任務，也決心背負這些秘密直到死去...。

**衫下**
: 在吉宗時期為御中葛 "內證之方" 水野的侍從，在水野執行完內證之方任務，依大奧法度被問斬 (真相是被吉宗釋放) 後，因為吉宗解僱大量年輕男官，在缺乏人手的情形下被提拔為御中葛。本身沒有生育能力，也因年紀超過三十五而無法侍寢，但深受吉宗信任。照料吉宗的女兒們，就如同父親的角色，隨後也接任大奧總管一職。衫下死後，吉宗令其以側室身分下葬。

## 社會風俗

### 吉宗時代

* 男性被視為傳宗接代的寶貝，所有勞動粗活都由女性一手包辦。家業也是由母傳女。
* 貧窮女子沒有錢供養丈夫，只能到花街買春借種。
* 招贅成了武士、富商、村長等權貴才能享有的特權。
* 繼承家業的女性在繼承時必須另取男名擔任公職。

### 家光時代

* 直到江戶初期，日本的男女結構比例都很正常。但從家光時代開始，隨著赤面痘瘡的蔓延男性銳減，女性開始從事農活、耕種土地。
* 一個家庭中有一個兒子平安成年已是僥倖，不光是平民百姓家，各大名也為沒有繼承人而煩惱。幕府決定借這個機會來瓦解各個大名的威脅。

## 大奧內官職

### 御目見以上

御目見以上細分為上臈御年寄、御年寄、御客應答、中年寄、御中臈、御小姓、御錠口等等。具有配刀資格。

**御中臈**
: 負責照料將軍和御台所的一切事物，而能蒙受將軍臨幸的御中臈則稱為「御手付」，很有可能被選為側室夫人。

　
: 有專屬的房間和隨從，隨從將他們視為房間的主人，因此又尊稱其為「主子」。

　
: 在吉宗篇中，除了新晉升的水野外，還有花房、松島、柏木、鈴木、白河、真行寺、瀨川七名御中臈。

　
: 沒有年齡限制，但都是出身高尚、品行純良的年輕男子。

**表使**
: 負責採購所有大奧需要的日用品。

**御錠口**
: 負責看守表御殿 和大奧邊境值勤室。

### 御目見以下

**御三間**
: 御目見以下的最高階級，只有旗本以上的子弟才有資格擔任。工作內容為打掃御目見以上的居所並照料他們的生活瑣事。

**吳服間**
: 負責大奧所需的全部衣物。

**御半下**
: 負責打雜和跑腿。是御目見以下的最低階級，雖然地位很低但都是富商子弟。

### 其他

**御用取次**
: 吉宗廢除側用人後，新設立的官職。

**內證之方**
: 第一個服侍未婚將軍的男子，除了在將軍初夜擔任引導之職，同時還是傷害將軍處子之身的罪人。在侍寢完畢的十日後，會被私下處以斬刑。是第三代將軍家光公 (千惠) 制訂的大奧律法。

**御右筆**
: 負責所有大奧往來文書。

## 出版書籍

### 相關書籍

**よしながふみ、男女逆転「大奧」製作委員會《映畫＆原作「大奧」公式ガイドブック - 大奧細見 -》**
: 2010 年 8 月 28 日發售、ISBN 978-4-592-14800-5（白泉社〈JETS COMICS〉）

## 獲獎

* 2009 年第十三回手塚治虫文化獎漫畫大獎
* 2010 年小學館漫畫賞少女部門獎項
* 2022 年日本 SF 大賞

## 改編作品

### 電影第一作

### 電視劇（TBS）

### 電影第二作

### 電視劇（NHK）

## 注釋

## 相關條目

* 大奧

## 外部連結

* 白泉社大奧專題網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 白泉社オンライン