外灘

**外灘**（上海話拼音：nga thae，發音：[ŋᴀ̀tʼᴇ́]）是上海市中心的一個區域，由一段沿黃浦江的馬路和沿路的建築和設施構成，為上海重要的地標之一。全長 1.5 公里，南起延安東路，北至蘇州河上的外白渡橋，東面即黃浦江，西面是舊上海金融、外貿機構的集中地。外灘沿路坐擁二十多幢風格各異的歷史建築，有折衷主義的，也有文藝復興式的，還有早期現代式的，故而被譽為「萬國建築博覽群」。自上海開埠後，外灘就開始成為了上海乃至中國的金融及貿易中心，也被稱為「東方華爾街」。

## 歷史及現況

### 近代

外灘是上海租界區也是整個上海近代城市開發的起點。在 1843 年以前，這裡還是黃浦江邊的一片泥灘「黃浦灘」。黃浦灘位於縣城附近及以北的一段稱為「外灘」，以南（習慣以陸家浜為界）則為「里灘」。1844 年起外黃浦灘北段一帶被劃為英國租界，英國人使用這塊地區作為碼頭，不久這裡開設了最早的一批洋行，其中最有實力的是英資公司怡和洋行（Jardine Matheson & Co.，外灘 27 號）、寶順洋行（Dent & Co.，外灘 14 號）、老沙遜洋行（David Sasson and Sons Company，外灘 24 號），以及美資的旗昌洋行（Russell & Co.，外灘 9 號）。1848 年在這裡鋪築了馬路和加固了江岸。而這條馬路的名稱是「Bund」，來源於印地語，在英語裡是「堤岸」、「有堤岸的港埠」的意思，此名稱至今仍是外灘在多數語言中的稱呼。外黃浦灘的南段則劃入法租界建造「法蘭西外灘」碼頭區。1865 年，外灘裝上了煤氣路燈並在後來的 1882 年更新為了弧光燈。1883 年，上海第一條電話線路從外灘正豐街（今廣東路）鋪設至十六鋪。

至 1846 年上海闢為商埠以後，許多外國的銀行、商行、總會、報社開始在此雲集。一幢幢商業大樓拔地而起。外灘成為西方列強在上海的政治、金融、商務和文化中心。當年各國的領事館，如英國領事館、法國領事館、俄國領事館等，都大多集中與此。

外灘也是國際金融資本在中國的大本營。1864 年，外灘共集中有洋行 61 家，這個數字在 11 年後迅速增加至了 157 家。1897 年，第一家華資銀行 —— 中國通商銀行在外灘開業。在這之後，中方以及西方的資本都開始集中在外灘，外灘成為了中國的金融以及貿易中心。1928 年，中央銀行總行，中國、交通銀行總管理處悉數遷來外灘。1935 年，外灘吸收了全國銀行實收資本的 50.72％，全國庫存現金的 61％，全國存款的 77.84％和放款的 77.64％，毋庸置疑的成為了全國乃至遠東的金融中心。

現在的上海和平飯店，原是美國猶太人沙遜的沙遜大廈。當時的國民政府為了顯示自己的經濟實力，決定在沙遜大廈旁，建造一幢遠東最高的 34 層的銀行大廈。1934 年正當施工時，沙遜卻無理干涉，說「在英租界造房子，高度不得超過我的金字塔塔頂」。由於當時的環境因素，這樁官司一直打到倫敦，結果判決中國銀行只能造 17 層，比相鄰的沙遜大廈金字塔頂低 30 公分，而且工程也由外商設計、承包。

1924 年，上海公共租界和法租界當局為紀念第一次世界大戰中死難的上海僑民而興建的歐戰紀念碑。紀念碑位於上海公共租界和法租界交界的愛多亞路黃浦灘邊（即今延安東路外灘）。也是上海外灘的標誌性建築物。因其規模宏大，也被稱為「上海第一碑」。1941 年，日軍進駐租界，紀念碑遂遭破壞。

1868 年今天的黃浦公園建立（當時叫外灘公園），這是上海最老的一個公園，到 1928 年 7 月 1 日外灘公園才正式對中國人開放。19 世紀末開始，上海外灘漸漸成為租界區管理機構、銀行、旅館等建造它們的體面建築的地區。逐漸地租界初期在這裡建立的比較矮小的建築被拆毀，新的豪華大廈起立。到 1930 年代今天上海外灘的天幕基本上成形，並持續繁榮至 1940 年代。

1943 年 8 月，外灘隨交還上海公共租界於汪精衛政權，外灘也隨著上海結束了長達百年的租界時期。

### 現代

1950 年代起，即國共內戰後，中華人民共和國成立，上海外灘大多數建築都被國家或城市政府機構使用，如滙豐銀行大樓在 1949 年以後曾經是上海市人民政府所在地。各國銀行逐步撤出中國，酒店及娛樂會所紛紛關閉改做其他用途，原有的租界時期風格的門牌或路牌大多被撤換，外灘沿岸的外國偉人雕像也被撤走。除此之外，到 1980 年代為止上海外灘的外貌基本沒有多少變化。

1980 年代末開始在上海建立了許多新的摩天大樓，有些大樓直接建造在舊建築物的後面（比如外灘中心），與這些新建築相比外灘的老建築顯得非常矮小，這深深地改變了外灘的相貌。過去直接在外灘江畔的碼頭全部被搬遷，江畔的防汛牆也獲得了修復和加固。此外在建造延安東路高架公路進入中山東一路的接口處時將外灘天文台整個地向南移動了約 50 米。在外灘的最北段蘇州河注入黃浦江處還建造了一個上海市人民英雄紀念塔。1992 年 4 月 18 日，外灘進行了上海開埠 100 多年來最大的一次整修改造工程。1993 年 1 月基本改造完畢。改造後的外灘向黃浦江心擴展數十米，沿江地帶修建觀光、商業、停車和綠化等各種設施。

1994 年，市政府成立上海市外灘房屋置換有限公司，將外灘的各棟建築置換經營，以重振外灘金融街的名號。自 1995 年 7 月，中國光大銀行進駐外灘 29 號開了先河後，原先使用外灘各建築的政府機關便開始陸陸續續經過置換經營退出了。

1995 年 9 月 30 日，由上海市檔案館與黃浦區人民政府聯合籌建的外灘歷史紀念館正式開館。紀念館以大量的歷史照片為主，輔以具有代表性的檔案文獻、實物，展示了上海開埠 150 年來外灘的變化歷史。在紀念館裡可以從外灘的發展軌跡研究上海的發展歷史。

從 2008 年起，上海外灘開起一系列針對交通流量而改造的工程。該系列工程首先拆除了原外灘南段與延安高架路的高架彎道，消除了延安高架直接與中山東路合流的交流道。並從在同年的 3 月 1 日起，對外灘北段外白渡橋與外灘恢復至上世紀原貌的工程。以上工程於 2009 年初完工。下一階段改造工程重點在於對外灘原 8 車道，縮為 4 車道，增加外灘的公共步行道路與綠地空間，且將外灘水平面降至 20 世紀外灘原有的略高於路面的高度。興建從吳淞路至中山南二路的外灘隧道，將通過外灘的快速車流地下化，延安東路以北的外灘隧道為雙層雙向 6 車道，其以南為單層雙向 4 車道。以上工程施工期間對外灘進行封閉性施工，外灘於 2010 年 3 月 28 日起施工完畢並恢復對外開放。

近年內關於上海外灘建築群申請世界文化遺產的建議引起了一些討論。多數人欣賞和讚嘆上海外灘建築群的古典美麗景觀，但也有觀點認為外灘建築群應被視為中國近代恥辱史的象徵。

2012 年和 2013 年的 12 月 31 日晚鄰近凌晨在外灘上演了外灘 4D 燈光秀。該燈光秀採用巴庫燈向外灘的滙豐銀行大樓與江海關大樓這兩棟建築投影，在跨年時間舉行，已經成為了上海的跨年標誌性活動。2014 年年末的外灘跨年燈光秀改在緊靠外灘的外灘源舉行，後因不明原因在陳毅廣場發生了踩踏事件，造成至少 36 人死亡。

## 建築群

外灘現在共有歷史建築二十餘座以及現代建築 2 座。值得一提的是，為了讓世人了解這些建築的歷史，由專家學者重寫銘牌，逐一懸掛出準確介紹其身世的中英文「身份證」。首批重寫銘牌的有滙豐銀行、海關大樓等 23 座歷史名建築。此外，由於外灘建築名稱和使用者更迭頻繁，而門牌號碼卻長期相對穩定，因此上海市民通常用門牌號碼來稱呼這些大樓，如「中山東一路 3 號」或「外灘 3 號」。

### 發展階段

外灘建築的發展可分為三個階段，與上海近代建築整體的發展階段頗為相似。第一個階段是上海剛剛開埠後到 19 世紀末，以 1843 年怡和洋行在外灘建造的一幢兩層樓房作為開端。這個時期建造的樓房都是磚木結構，要麼是仿英國鄉村建築風格，要麼就是仿帶有寬大內長廊陽台的東印度式建築，即券廊式。到 1849 年，已經有 11 家洋行在外灘建造了這樣的建築。到了 19 世紀 60 至 80 年代，這些建築開始翻建成仿文藝復興式建築，諸如第一代滙豐銀行大樓。這批建築中目前唯一尚存的只有英國駐滬總領事館一處了。

第二階段始於 19 世紀末，止於 20 世紀初。這個時期由於上海房地產行業繁榮造成的地價上漲以及新材料，例如水泥的引進，外灘建築有近一半進行了重建。這一類建築採用了鋼筋混凝土結構，樓層增高，一般為三到六層，風格也轉變為了折衷式。一個典型的例子便是匯中飯店大樓，其為磚木結構但部分也使用了鋼筋混凝土結構。中國的第一部電梯便是安裝在了這裡。現在仍存的該類建築在外灘有 10 幢。

第三階段在 20 世紀的二三十年代出現，這個時期外灘的天際線也已基本形成。在這一階段，外灘的不少建築開始被翻建成大型的高層建築，多數是 8 層以上。建築風格也漸漸趨向於早期的現代主義風格。室內的設施更加完善，裝潢與裝飾更為精緻，如上海最早安裝冷暖氣設備的滙豐銀行大樓。外灘的三座高層建築 —— 沙遜大廈、中國銀行大樓和百老匯大廈便是在這段時期建造起來的。

### 歷史建築群

一些知名的有西方大商賈的高級俱樂部 —— 名揚遠東的上海總會。這是一座典型的英國古典式建築，它有當時最長的酒吧，酒吧櫃長達 110.7 英尺。外灘 12 號是座仿古希臘式的圓頂建築，過去是滙豐銀行大樓。建於 1923 年，當時英國人曾自稱為「從蘇伊士運河到遠東白令海峽的一座最華貴的建築」。

滙豐銀行大樓旁房頂上端有鐘樓的建築是著名的江海關大樓，建於 1927 年。在此以前是一座衙門式的建築，1891 年改建為西洋式，1893 年又改建成教堂式。大樓上的大鐘四周都可以看到時針，方圓幾里都能聽到洪亮的鐘聲。

1996 年 11 月 20 日，國務院公布**上海外灘建築群**為第四批全國重點文物保護單位。

列入全國重點文物保護單位的「上海外灘建築群」共有 27 處建築，自中山東一路 1 號亞細亞大樓起，至黃浦路 15 號浦江飯店止，全長 1.3 公里。以下是上海外灘建築群的詳細列表：

### 現代建築

在外灘眾多的歷史建築中，有兩座建築是在近些年才建起來的，一棟位於外灘中段，另一棟位於外灘的最北端。前者為位於外灘 15 號甲的外灘公共服務中心，而後者是位於中山東一路 32 號的上海半島酒店。外灘公共服務中心共 5 層，仿照 20 世紀初的風格建成。原來位於此處的是在 1950 年代落成的一棟簡陋的灰白色大樓，與外灘建築群格格不入，後於 2008 年拆除。上海半島酒店作為外灘源的一部分於 2010 年開業，原址是英國領事館和上海友誼商店所在地，後者於 2004 年拆除。因處於外灘的緣故，酒店建築的設計方案提交了多份才得到批准。建築採用花崗岩作為外牆材料。而這些花崗岩與外灘其它不少建築採用的花崗岩來自同一個採石場。此外從 1970 年代初開始，黃浦公園至延安路輪渡站之間約 1000 多米的黃浦江沿岸防汛牆成為戀人約會場所，並被稱之為**外灘情人牆**。

## 全景圖

## 交通

* 上海軌道交通：號線 南京東路站
* 上海公交線路：20、33、37、55、65、71、123、135、145、305、307、311、316、317、320、330、576、576 區間、868、934

**注**：號線南京東路站每逢重大節日（如國慶節）會採取臨時封站措施，具體措施由上海地鐵運營中心規定。

## 相關影視作品

* 1987 年史蒂芬・史匹柏的美國影片《太陽帝國》（Empire of the Sun）就曾經在上海外灘取景。當時為了真實性，對外灘實行了交通管治。
* 2011 年中國中央電視台播放紀錄片《外灘》，回顧了上海外灘近一百六十多年的歷史。

## 參考文獻

## 外部連結

* 和平飯店（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Detailed list of buildings along the Bund
* Key to Buildings with history（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 360 Photosynth of The Bund and Pu Dong（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Historic film footage of buildings along The Bund in year 1928 (begins at 0:40 in linked video clip).（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 上海公共租界、上海灘
* 黃浦江、上海外灘隧道、上海外灘觀光隧道
* 外灘源、外灘歷史文化風貌區
* 陸家嘴金融貿易區
* 外灘源
* 滙豐銀行大樓
* 江海關大樓
* 外灘十八號
* 和平飯店
* 外白渡橋