zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
夏威

**夏威**（1893 年 3 月 2 日 —1975 年 1 月 3 日），原名**鈞善**，號**煦蒼**，廣西省梧州府容縣沙田鄉人。中華民國陸軍上將，新桂系核心人物之一。

## 生平

夏兄弟 3 人，兄理孚，弟國璋。

### 新桂系

夏生於一個鄉紳家庭。1911 年（宣統 3 年），夏在桂林入廣西陸軍小學，3 年後升武昌陸軍中學，1916 年保定陸軍軍官學校畢業。和黃紹竑、白崇禧為同年級同學。辛亥革命爆發後，夏威加入革命派的學生軍。中華民國成立後，夏威先赴南京接受軍事教育，後赴湖北省的陸軍第二預備學校學習。1915 年（民國 4 年），入保定陸軍軍官學校第 3 期步兵科，翌年 6 月畢業。1916 年，陸軍部分發夏到廣西督軍署候差。1917 年 5 月，夏威在廣西陸軍模範營（營長馬曉軍）當少尉連附，時段祺瑞棄約法，西南擁護孫中山主張北伐，組護法政府，湖南、廣東、廣西聯軍入湖南討段，模範營參加北伐。1917 年 10 月，模範營由南寧出發，到桂林後改為湘粵桂聯軍總司令部衛隊第一營。此後，回到廣西省，在廣西陸軍（舊桂系）內逐步升職。

1924 年（民國 13 年）6 月，李宗仁、白崇禧、黃紹竑的新桂系在同舊桂系陸榮廷、沈鴻英的三方戰爭中占領南寧。此時，新桂繫結成「定桂討賊聯軍總指揮部」，夏威擔任李宗仁手下的討賊軍第 3 縱隊司令。夏威為新桂系在廣西統一戰爭中作出了貢獻。廣西統一後，新桂系軍隊改編為國民革命軍第七軍。其後，1926 年（民國 15 年）3 月，夏威任國民革命軍第 7 軍第 6 旅旅長（不久調任第 1 旅旅長）。

### 北伐的活躍與蔣桂戰爭的失利

1926 年的北伐中，夏威參戰，擊敗了湖南省、湖北省方面的吳佩孚率領的北京政府軍隊，立下軍功。1927 年（民國 16 年）3 月，進軍安慶（安徽省），6 月攻取徐州，升任第 7 軍副軍長。但直魯聯軍發動反擊，奪回徐州，夏威率第 7 軍奉命守備長江。8 月末，第 7 軍受到直魯聯軍及孫傳芳軍隊的夾撃，夏威反撃，殲滅孫傳芳的軍隊。夏威因功升任第 7 軍軍長，並出任南京國民政府軍事委員會委員。

1927 年，企圖打倒蔣介石的唐生智率部進攻南京。同年 10 月，夏威率第 7 軍奉蔣的命令，在白崇禧指揮下迎撃。夏威率領第 7 軍在各地擊敗唐軍，11 月攻陷武漢，唐生智被迫下野。其後，夏威進軍湖南省，1928 年（民國 17 年）1 月，攻陷長沙。1929 年（民國 18 年）3 月，蔣桂戰爭中，夏威因耽於飲酒，被受蔣介石收買的部下師長發動兵變，夏威未作抵抗而下野，逃往香港，十分狼狽。

### 抗日戰爭的活動

1932 年（民國 21 年），夏威回到廣西省，被任命為南寧軍事學校校長。其後，任國民革命軍第 15 軍副軍長，1933 年（民國 22 年）升任該軍軍長。1934 年（民國 23 年）冬，迎擊長征中的中國工農紅軍。1936 年（民國 25 年），隨著國民革命軍的重編，夏威改任第 48 軍軍長。抗日戰爭爆發後，李宗仁、白崇禧赴最前線，夏威任廣西綏靖公署主任，負責留守。

1939 年（民國 28 年），夏威任第 16 集團軍總司令。同年，日軍在廣西登陸，夏威迎撃失利而敗退，11 月日軍攻占南寧。夏威退往武鳴縣。1944 年（民國 33 年）9 月，日軍進攻桂林，防守該地區的夏威的第 16 集團軍迎撃日軍。但夏威為保存新桂系的軍隊，僅派一部分兵力對日軍作戰，結果 11 月日軍占領桂林，夏威率軍向西撤退。1945 年（民國 34 年）3 月，第 16 集團軍的番號被廢止，夏威改任第 2 方面軍副司令。同年 5 月，當選中國國民黨第六屆中央執行委員。

### 國共內戰的活動

1946 年（民國 35 年），夏威被任命為第 8 綏靖區司令官，率領安徽省的新桂系軍隊為第二次國共內戰作好準備。1948 年（民國 37 年）8 月，夏威接替李品仙任安徽省政府主席。9 月，兼任華中剿匪副總司令。夏威在安徽省推進軍事統制及行政改革，以防備中國人民解放軍的進撃。

1949 年（民國 38 年）3 月，中國人民解放軍逼近安慶，夏威辭去安徽省政府主席職務，赴武漢投奔白崇禧。其後，新桂系軍隊敗退。1949 年 9 月，白崇禧指揮第七軍在湖南湘鄉縣青樹坪對解放軍作戰小勝後，在某次軍事會議席上，第三兵團司令張淦主張反攻長沙與解放軍決戰；夏威主張退回廣西部署作戰。白崇禧遲疑不決，結果在湖南省的衡陽、寶慶一帶被解放軍全殲第七軍。後來夏威在桂林對張文鴻説：「如果當時按照我的計劃，就不致有衡寶之戰，也不致遭到如此巨大的損失。」

1949 年 12 月南寧解放前夕，白崇禧、夏威等乘機往海南島，夏威轉香港定居不去台灣。1975 年 1 月 3 日，夏威在香港因汽車交通事故而死亡。享年 83 歲（滿 81 歳）。

## 著作

* 《民生主義經濟共管制》
* 《大同世界之理想與實際》

## 注釋

## 參考文獻

* 趙世懐「夏威」中國社會科學院近代史研究所。民国人物伝 第 7 巻。中華書局. 1993. ISBN 7-101-01052-0.
* 徐友春主編。民国人物大辞典 増訂版。河北人民出版社. 2007. ISBN 978-7-202-03014-1.
* 劉國銘主編。中国国民党百年人物全書。團結出版社. 2005. ISBN 7-80214-039-0.
* 劉壽林等編。民国職官年表。中華書局. 1995. ISBN 7-101-01320-1.
夏威士

**卡洛斯・安東尼奧・德・帕杜亞・查維茲 - 拉米雷斯**（西班牙語：Carlos Antonio de Padua Chávez y Ramírez，1899 年 6 月 13 日 —1978 年 8 月 2 日)，又譯**夏維茲**、**夏威士**，墨西哥最著名的古典音樂作曲家，亦是知名指揮家與樂團經理人。

查維茲的作品風格深受印第安傳統影響，然而他很少直接採用民間音樂素材。

其主要作品有六首交響曲，其中以第二首《印第安交響曲》最廣為人所認識，他還是墨西哥交響樂團的創立人。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表
夏威夷-天皇海山链

**夏威夷 - 天皇海山鏈**（或稱**夏威夷 - 皇帝海山鏈**）由夏威夷海嶺和天皇海山組成。夏威夷海嶺包括夏威夷群島各島嶼，向西北一直到庫雷環礁；天皇海山則是北太平洋海底的一大片水下山地，包括一系列從東南向西北呈線狀排列的島嶼，間斷的海底山、環礁、淺灘、海隆和暗礁。這一海山鏈包括 80 多座已鑑別出的海底火山，從太平洋最西北處的阿留申海溝直到位於夏威夷島東南 35 公里處的鏈中最年輕的火山羅希海底山，綿延 3600 英里以上。夏威夷群島就是夏威夷 - 天皇海山鏈中突出於海平面之上的部分。

## 形成

1963 年，地質學家約翰・圖佐・威爾遜為夏威夷 - 天皇海山鏈的起源提出假說，認為它們是在太平洋板塊向西北方向漂移時，由一個靜止不動的火山活動熱點順次形成的，因而其中越近尾部的火山島和海山，所受的侵蝕也越多。這個假說能夠解釋其他假說難以解釋的一個現象，即在鏈中有一個拐點。這個拐點標誌著太平洋板塊的運動在大約 4700 萬年前曾經發生過改變，其方向從偏北轉為更接近西北。因此，在地質學教科書中，這個拐點已經被用來作為板塊如何相對突然地改變其運動方向的例子。USGS 的一幅表示夏威夷群島的起源（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）的地圖明確地顯示出了這個拐點。

不過，較近的研究表明，這個熱點本身可能在向南移動（Tarduno et al., 2003）。Sharp and Clague (2006) 對從南部和中部天皇海山鏈中的火山採得的岩石做了氬 - 氬測年，結果顯示，海山鏈的方向改變開始於約 5000 萬年前，一直持續到 4200 萬年前，也即太平洋板塊運動方向的改變的發生時間可能長達 800 萬年以上。這些都表明，夏威夷 - 天皇海山鏈的形成過程，可能要比教科書上的靜止熱點的解釋更為複雜。

## 參見

* 明治海底山
* 新英格蘭海山鏈
* 科迪亞克 - 博威海山鏈
* 夏威夷火山的演化
* 板塊構造論
* 地殼均衡說
* 海溝

## 參考資料

## 參考文獻

* Tarduno, John A., Robert A. Duncan, David W. Scholl, Rory D. Cottrell, Bernhard Steinberger, Thorvaldur Thordarson, Bryan C. Kerr, Clive R. Neal, Fred A. Frey, Masayuki Torii, and Claire Carvallo. 2003. _The Emperor Seamounts: Southward Motion of the Hawaiian Hotspot Plume in Earth's Mantle_. **Science**, July 24, 2003; 10.1126/science.1086442 (Science Express Research Articles).
* Warren D. Sharp and David A. Clague, _50-Ma initiation of Hawaiian-Emperor bend records major change in Pacific Plate motion._ Science, v. 313, p. 1281-1284 (2006).
* Ken Rubin, "The Formation of the Hawaiian Islands" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* USGS, "The long trail of the Hawaiian hotspot" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* National Geographic News: John Roach, "Hot Spot That Spawned Hawaii Was on the Move, Study Finds" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）: August 14, 2003

## 外部連結

* Evolution of Hawaiian Volcanoes from the USGS.
* The Formation of the Hawaiian Islands （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） with tables and diagrams illustrating the progressive age of the volcanoes.
* Hot Spots and Mantle Plumes
夏威夷-阿留申時區

**夏威夷－阿留申時區**（英語：**Hawaii–Aleutian Time Zone**）採用的是夏威夷－阿留申標準時間（Hawaii–Aleutian Standard Time，簡稱 HST），是將協調世界時減掉 10 小時（UTC-10）後所得的時間。本時區的時鐘時間，來自格林尼治以西 150 經度的平太陽日。

這個時區的命名取自兩個地區，包括夏威夷和阿拉斯加阿留申群島西經 169.5 度以西的島嶼。阿拉斯加這部分採用日光節約時（UTC-9），夏威夷則全年使用標準時間。

1900 年至 1947 年之間，夏威夷的標準時間是將格林尼治標準時間（GMT）減 10 小時半。

法屬玻里尼西亞的主要區域和庫克群島均使用同一標準時，也不使用日光節約時。

## 主要都會區

* 檀香山市與郡

## 參見

* 時區
* UTC 偏移量
* Effects of time on North American broadcasting

## 參考資料

## 外部連結

* HST - 夏威夷－阿留申標準時間 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* HDT - 夏威夷－阿留申日光節約時間 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 採用夏威夷－阿留申時區的官方美國時間（夏威夷）
* 採用夏威夷－阿留申時區的官方美國時間（阿留申群島）
夏威夷_(消歧義)

可能指的是：

* 夏威夷島
* 夏威夷群島
* 夏威夷州
* 夏威夷縣
* 夏威夷王國
* 夏威夷 (馬)，香港一哩精英馬匹。
* 夏威夷 (歌曲)
夏威夷_(馬)

**夏威夷**（英語：Waikuku），是一匹在愛爾蘭和香港出賽的賽駒，來港後練馬師是蔡約翰。競賽生涯中三勝國際一級賽。

## 簡介

進口前馬名為 Waikuku 的「夏威夷」，在愛爾蘭由岳斯（John Oxx）訓練，曾出賽 2 次，獲 1 冠。

2018 年 12 月 23 日，「夏威夷」於香港首次出賽。

2019 年 1 月 1 日，「夏威夷」打開其在港的勝利之門。

2019 年 3 月 2 日，「夏威夷」取得了四連捷。

2019 年 11 月 17 日，莫雷拉策騎「夏威夷」勝出國際二級賽馬會一哩錦標。賽後，莫雷拉說道：「當空位一出現，坐騎便急不及待自動往該處推進。我亦毫不猶豫地讓牠這樣做。好馬就有這樣的能耐，只要有小小空隙，牠就會善加利用。這匹坐騎證明牠亦有此本領。」

2019 年 12 月 8 日，莫雷拉策騎「夏威夷」出戰國際一級賽香港一哩錦標，僅負於日本代表「頌讚火星」，取得第二名。

2020 年 1 月 19 日，莫雷拉策騎「夏威夷」勝出國際一級賽董事盃，而香港馬王「美麗傳承」賴以擊敗無數對手的凌厲衝刺已稍不如前，以頸位之差敗於「夏威夷」。賽後，莫雷拉說道：「『美麗傳承』雖敗猶榮。」

2020 年 4 月 26 日，莫雷拉策騎「夏威夷」出戰國際一級賽冠軍一哩賽，僅負於「川河尊駒」及馬王「美麗傳承」，取得第三名。

2021 年 2 月 21 日，莫雷拉策騎「夏威夷」勝出國際一級賽女皇銀禧紀念盃。賽後，練馬師蔡約翰說道：「牠在季初的操練一度中斷，馬兒曾經發燒，不得不曾暫停操練。」儘管「夏威夷」受到連串輕微傷患的困擾，牠還是能重奏凱歌，而這突顯了蔡約翰擅於令傷病馬回復健康及佳態的本領。

2021 年 4 月 5 日，莫雷拉策騎「夏威夷」出戰國際二級賽主席錦標大熱倒灶，落後頭馬「高大威猛」十八個半馬位，表現之差令人感到意外。賽後經馬會獸醫檢查後，「夏威夷」被發現氣管內有很多血，之後被安排休賽一段時間，未有競逐本身已初步報名於 4 月 25 日舉行的冠軍一哩賽。

2022 年 1 月 23 日，潘頓策騎「夏威夷」勝出國際一級賽董事盃，終止了香港馬王「金鎗六十」所挑戰的十七連勝紀錄。賽後，潘頓說道：「當『夏威夷』在狀態時，絕對是一個不易應付的對手，牠已一再證明這一點。即使強如『金鎗六十』，亦曾不止一次必須出盡九牛二虎之力方能超越牠。」

2022 年 2 月 20 日，潘頓策騎「夏威夷」出戰國際一級賽女皇銀禧紀念盃，僅負於「福逸」及「嘉應之星」，取得第三名。

## 在港勝出賽事全紀錄

## 在港一級賽出賽全紀錄

## 參考資料

## 注釋

## 外部連結

* 「夏威夷」再挫「美麗傳承」. 2019-11-17 [2019-11-17].
* 「夏威夷」力奪董事盃. 2020-01-19 [2020-01-19].
* 「夏威夷」摘下一級賽女皇銀禧紀念盃. 2021-02-21 [2021-02-21]. （原始內容存檔於 2021-11-26）.
* 「夏威夷」擊敗「金鎗六十」再奪董事盃. 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始內容存檔於 2022-03-07）.
夏威夷信義高中學校

**夏威夷信義高中學校**（Lutheran High School of Hawaii，縮寫 LHS）是一所位於美國夏威夷州檀香山，於 1970 年創立的基督教信義宗學校。

## 外部連結

* 學校官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷假期

《**玩具總動員：夏威夷假期**》（英語：_Toy Story Toons: Hawaiian Vacation_）是一部 2011 年由 皮克斯動畫導演加里・里德斯特羅姆製作的動畫短片。本部片也是玩具總動員系列的第一部短片，劇中的人物都是來自玩具總動員 3 的角色。這是一部收錄在汽車總動員 2 的影片。

## 劇情

邦妮和他的家人趁著寒假期間，全家一起到夏威夷遊玩。玩具們很高興有個放鬆的機會，但芭比和肯尼希望能也去夏威夷遊玩，他們把自己裝進邦妮的書包裡，但邦妮還是將他們留下，帶著旅行箱前往夏威夷。正他們以為到了夏威夷時，胡迪告訴肯尼和芭比實情，肯尼對於不能去夏威夷感到驚恐和失望，芭比也拿出旅遊手冊，對胡迪表明他們有計畫在日落的海灘上初吻，熱心的胡迪、巴斯和其他玩具們決定幫助他們完成這個夢想，胡迪和其他玩具們搭設假的夏威夷場景，讓他們遊玩。原本在最後肯尼和芭比是要在沙灘上初吻，但他們改了在雪地上實行，但可惜之後二人雙雙掉下厚雪中而被凍結。

## 角色

## 生產

本部影片是伴隨在汽車總動員 2 的短片，最初是由 Lee Unkrich 發表說「我們將延續玩具總動員的角色，不會讓他們消失。」。而這部短片的標題和劇情是在 2011 年 2 月 17 日所公布。

## 評價

水星報的 Charlie McCollum 認為本部片是部會讓人生命片段感到愉快（delightful snippit of life）的影片，也就是簡明、有趣和溫馨的，他寫道：「故事內容和趣味性方面，它使汽車總動員 2 完全失色。」。

## 家庭影音

2012 年 7 月在亞馬遜即時視頻和 iTunes Store 開放數位下載，本部片也於 2012 年 11 月 13 日伴隨汽車總動員 2 的 DVD 和藍光光碟發布。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《夏威夷假期》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《夏威夷假期》的資料 （簡體中文）
* 大卡通資料庫上《夏威夷假期》的資料（英文）
夏威夷僧海豹

**夏威夷僧海豹**（學名：_Neomonachus schauinslandi_）是僧海豹屬下的一種瀕危物種，原產於夏威夷群島，因而得名。此外它也是夏威夷灰白蝙蝠之外當地唯一的原生哺乳動物。因為人類的過度捕殺和棲息地破壞，夏威夷僧海豹的數量現僅有 1,100 左右。

## 語源學

夏威夷僧海豹在當地語言中稱為**ʻIlio-holo-i-ka-uaua**，意思是「在波浪中奔跑的狗」。其學名中的種加詞則是來自 1899 年於在萊桑島發現了夏威夷僧海豹頭骨的德國科學家雨果・赫爾曼・紹因斯蘭（Hugo Hermann Schauinsland）。

## 描述

夏威夷僧海豹有著灰色的毛皮、白色的腹部，身體修長；頭部扁平而較小。其體格使得其可以在深海珊瑚礁里尋覓魚蝦及章魚、烏賊等食物。在不捕獵時，它們會躺在西北夏威夷群島的沙灘上曬太陽。成年夏威夷海豹重 170－205 公斤（375－452 英磅），體長 2.1－2.3 公尺（6 英尺 11 英寸－7 英尺 7 英寸）。

## 參考文獻

## 外部連結

* Aloha Kanaloa Coalition. [2012-11-24]. （原始內容存檔於 2012-04-13）.
* Bernard, Hannah. Watching Out for Makana - Maui Magazine -Summer 2004 - Maui, Hawaii. July 8, 2009 [2012-11-24]. （原始內容存檔於 2012 年 10 月 5 日）.
* Harker, George R. Some Observations on a Monk Seal Mother and Pup: Field Notes of Observations of Hawaiian Monk Seal (Monachus schauinslandi) (PDF). Guide to Nude Beaches & Recreation - Dr. Leisure. November 27, 2010 [2012-11-24]. （原始內容存檔 (PDF) 於 2013-01-20）.
* Hawaiian Monk Seal Recovery Program, NOAA Fisheries Service Protected Resources Division. [2012-11-24]. （原始內容存檔於 2013-02-14）.
* Hawaii's 'Forbidden Island': Weekend Window to Niihau - ABC News. [2012-11-24]. （原始內容存檔於 2014-03-18）.
* Kaua`i Monk Seal Watch Program. [2012-11-24]. （原始內容存檔於 2013-01-24）.
* Monk Seal Foundation. [2012-11-24]. （原始內容存檔於 2013-04-15）.
夏威夷元

**夏威夷元**（夏威夷語：dala）是夏威夷王國於 1847 年至 1898 年發行的貨幣。夏威夷元與美元等值，其輔幣為夏威夷分（keneta）。一夏威夷元等於 100 夏威夷分。

1847 年，夏威夷效仿西方國家發行硬幣。其硬幣正面為國王卡美哈梅哈三世的頭像。但由於該國經濟狀況不佳，硬幣並未廣泛流通。1883 年，發行 10 分（umi keneta）、四分之一元（hapaha）、半元（hapalua）、一元（akahi dala）等硬幣。

1879 年起，夏威夷開始發行紙幣。其紙幣面值包括十元、二十元、五十元和一百元。
夏威夷共产党

**夏威夷共產黨**（英語：Communist Party of Hawaii）是美國夏威夷州歷史上的一個共產主義政黨，是美國共產黨在夏威夷州的分支。該黨成立於 1930 年代，總部設在火奴魯魯。該黨成立後，積極開展工人運動。1958 年，該黨解散。
夏威夷共和國

**夏威夷共和國**（夏威夷語︰Lepupalika o Hawaiʻi，英語︰Republic of Hawaiʻi）是在夏威夷群島上只存在四年的一黨制國家，它在 1898 年 8 月 12 日被併入美國。由於夏威夷王國制定了新憲法，試圖脫離美國對群島的控制，因此當時居住在檀香山的歐美僑民連同美國海軍陸戰隊於 1893 年發動政變，迫使利留卡拉尼女王遜位，成立夏威夷臨時政府，其後於 1894 年改為共和國政體，總統為桑福德・多爾。1898 年美國國會以兩院聯合決議的形式通過了兼併夏威夷的決議。同年 8 月 12 日夏威夷正式成為美國領地，桑福德・多爾出任第一任領地總督。1959 年 8 月 21 日，夏威夷正式成為美國第 50 個州。

布朗特報告認定美國官員同謀僑民非法地推翻合法、和平的夏威夷原政府。美國官員立即承認了新政府，並派遣海軍陸戰隊協助推翻政權。報告得出結論，美國官員在這事件中進行了未經政府授權的活動，包括以虛假或誇大的藉口讓美國海軍陸戰隊入侵夏威夷，以支持當地美國僑民反夏威夷女王的陰謀。這些行動終使政變成功，而這些行為是違背夏威夷大多數人口意願下進行的。

## 共和國的建立

1887 年，美國移民為首的夏威夷改革黨成員強迫國王接受新憲法，限制 1864 年憲法下授予君主的權力。新憲法也被稱為「刺刀憲法」，這是因為該憲法是卡拉卡瓦國王在槍口威脅下簽署的。這部新憲法未經立法機構批准就頒布，使得夏威夷君主成為當地美國人的傀儡。利留卡拉尼女王於 1891 年登基，她銳意要改修憲法，試圖讓夏威夷脫離美國人的操控。1893 年，由富有的甘蔗種植場主和商人連同約 1000 多名武裝人員發動了反君主的政變。皇家武裝部隊沒有抵抗，因此沒有流血傷亡。由白人組成的安全委員會推翻王國，建立夏威夷臨時政府。與美國有密切經濟聯繫的政變領導人想加入美國，以免被當時另一海上強國日本控制。由於夏威夷原住民的反對，以及美國總統格羅弗・克里夫蘭最初反對吞併，計劃被推遲。女王本人前往華盛頓，希望能說服美國政府支持她復位。

克利夫蘭總統派出了眾議員布朗特進行調查，他撰寫了布朗特報告，結論是美國駐夏威夷王國公使約翰・L・史蒂文斯操縱和策劃了叛亂。克利夫蘭總統決定恢復女王統治，要求桑福德・多爾辭職。然而，多爾拒絕了這個要求。美國參議院這時舉行了聽證會，削弱了布朗特報告的主張，美國輿論也贊成吞併。1894 年 5 月，美國參議院一致通過決議，反對女王復辟，反對克利夫蘭總統干涉多爾政府的事務。克利夫蘭總統因此放棄處理這個問題，讓夏威夷共和國自生自滅。

夏威夷臨時政府召開制憲會議，但僅限於夏威夷人和具美國或歐洲血統的納稅人，亞洲人並不包括在內。

## 政治體制

夏威夷總統是夏威夷共和國的國家元首和政府首腦。憲法規定總統任期為六年，不得連任。總統有權否決立法，立法兩院可以以三分之二多數推翻總統否決權。憲法第 23 條特別任命桑福德・多爾為共和國的第一任總統，而他也是共和國唯一的總統，因為 1898 年美國吞併夏威夷，其後他成為第一任夏威夷總督。

## 1895 年威爾科克斯起義

在夏威夷君主制被推翻之後，曾多次試圖推翻王國的羅伯特・威廉・威爾科克斯轉而支持女王，反對新成立的夏威夷共和國，圖謀復辟君主制。然而叛變失敗，威爾科克斯及利留卡拉尼女王被捕。女王被囚於伊奧拉尼宮中，威爾考克斯被控叛國罪並被判處死刑，但桑福德・多爾總統赦免了他。夏威夷共和國也對前女王進行了審判，檢方稱女王犯下了叛國罪。她被判監禁 5 年及罰款 1 萬元，然而實際情況是在宮中被軟禁。八個月後，多爾赦免了她，並允許她回到華盛頓。

## 共和國的終結和美國的吞併

1897 年 3 月 4 日，美國新總統威廉・麥金利上任，一改前任克利夫蘭總統的決定，恢復與夏威夷共和國的吞併談判。麥金利於 6 月將與夏威夷共和國簽訂的吞併條約送交參議院批准，但在夏威夷原住民的請願與代表團的遊說反對下，參議院的支持票數從 58 票降到 46 票，遠低於所需的 60 票。談判在美西戰爭於 1898 年爆發後出現轉機，雖然夏威夷共和國表面上宣布中立，可是實際上違反中立提供海軍基地給美國使用，這個大力支持美國的舉動使國會轉為支持吞併。

隨著反對勢力的削弱，國會通過紐蘭茲決議吞併夏威夷。該聯合決議案於 1898 年 7 月 4 日獲得國會批准，於 7 月 7 日由麥金利總統簽署。夏威夷群島的主權在 1898 年 8 月 12 日移交，伊奧拉尼宮降下夏威夷國旗，升起星條旗。夏威夷共和國更名為夏威夷領地，兩年後成為美國合併建制領土。大多數夏威夷公民不承認這一事件的合法性，也沒有出席儀式。

## 另見

* 夏威夷歷史
* 夏威夷王國
* 夏威夷臨時政府
* 安全委員會 (夏威夷)

## 參考文獻
夏威夷准州

**夏威夷領地**（英語：Territory of Hawaii，夏威夷語：Panalāʻau o Hawaiʻi），又譯**夏威夷領土**、**夏威夷準州**，是美國兼併夏威夷共和國之後在夏威夷設立的一個合併建制領土。

1959 年 8 月 21 日，夏威夷領地改為夏威夷州，正式成為美利堅合眾國的第 50 個州。
夏威夷凱_(夏威夷州)

**夏威夷凱**（英語：Hawaii Kai）是位於美國夏威夷州檀香山縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

夏威夷凱的座標為 21°16′41″N 157°42′03″W，而該地的平均海拔高度為 8 米（即 26 英尺）。

## 參考文獻
夏威夷凹腹鱈

**夏威夷凹腹鱈**，為條鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種。分布於太平洋夏威夷群島海域，屬深海底棲魚類，棲息深度在 411-673 公尺，體長可達 31 公分，棲息在大陸坡底層水域，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2016). _Ventrifossa ctenomelas_. _FishBase_. Version 2016-01.
夏威夷刺桐

**夏威夷刺桐**，是豆科刺桐屬的一種植物，僅見於夏威夷群島至海拔 600 公尺的背風面。近年受到來自台灣的刺桐釉小蜂的威脅。

## 參考文獻
夏威夷加登斯

**夏威夷花園**（英語：Hawaiian Gardens），是美國加利福尼亞州洛杉磯縣下屬的一座城市。建市於 1964 年 4 月 9 日，面積大約為 0.95 平方英里（2.5 平方公里）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 14,254 人。

## 參考資料
夏威夷半稜鯷

**夏威夷半棱鯷**（學名：_Encrasicholina purpurea_）為條鰭魚綱鯡形目鯷科的其中一種，其種加詞「_purpurea_」意為「紫色的」。分布於中東太平洋區的夏威夷群島海域，棲息深度可達 50 公尺，本魚體延長，腹部圓，上頷尖鈍，並延伸至前鰓蓋邊緣，臀鰭短，臀鰭軟條 13-15 條，體長可達 7.5 公分，棲息在沿海、海灣、河口，可做為食用魚或餌魚。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2012). _Encrasicholina purpurea_. _FishBase_. Version 2012-06.
夏威夷县

**夏威夷郡**（英語：Hawaii County）是美國夏威夷州的一個郡，與夏威夷島同域。夏威夷郡的陸地面積為 10,433 平方公里。根據 2010 年人口普查，夏威夷郡共有人口 185,079 人。夏威夷郡的郡治為希洛。

夏威夷郡別號「大島」（Big Island），目的是為了與同名的夏威夷州區分。其郡治希洛的都會區覆蓋了整個郡份。夏威夷郡的政府體制為市長理事會制。

夏威夷郡是美國七個與州份名稱相同的郡份的其中一個，另外六個分別為阿肯色郡、愛達荷郡、愛阿華郡、紐約郡、奧克拉荷馬郡、以及猶他郡。

夏威夷郡成立於 1905 年；一說郡名來自在民間傳說中開發夏威夷的英雄夏威夷洛亞（Hawaiiloa）。另一說郡名則是來自玻里尼西亞的語言，意為「祖居」。

## 地理

根據 2000 年人口普查，夏威夷郡總面積為 5,086.70 平方英里（13,174.5 平方公里），其中有 4,028.02 平方英里（10,432.5 平方公里），即 79.2% 為陸地；1,058.69 平方英里（2,742.0 平方公里），即 20.8% 為水域。大部份夏威夷郡的水域面積均為其海岸線。夏威夷郡是夏威夷州中最大的郡份，亦是美國面積第 59 大的郡份。夏威夷郡的陸地面積佔了整個州份陸地面積的 62.7%，這個比例是全美最高的。其次是德拉瓦州的蘇塞克斯郡（48.0%）及羅德島州的普羅維登斯郡（39.55%）。

## 人口

根據 2010 年人口普查，夏威夷郡擁有 185,079 居民和 64,382 住戶。其人口密度為每平方公里 17.7 居民（每平方英里 45.9 居民）。夏威夷郡擁有 82,324 間房屋單位，其密度為每平方公里 8 間（每平方英里 20 間）。夏威夷郡的人口是由 34.5% 白人、0.7% 黑人、22.6% 亞洲人、12.4% 太平洋島民和 29.2% 混血構成。而西班牙裔或拉丁美洲人佔了人口 11.8%。

## 政府和基礎設施

### 郡政府

夏威夷郡的行政權力屬於夏威夷郡市長，每四年就會進行一次選舉選出夏威夷郡市長，而市長最多連任一次。自 2004 年起，選民大多不再考慮黨派因素投票。於 2008 年，威廉・「比利」・肯奈繼承了哈里・金，當選市長。另一方面，夏威夷郡的立法權力則屬於一個由 9 名成員組成的郡議會議員。每個郡議會議員都代表島嶼的一個區域。

夏威夷郡的行政區劃主要根據古代夏威夷的行政區劃「莫古」（Moku）來設定的。以下夏威夷郡的行政區劃號碼為稅務圖例號碼。這些號碼是以普納作起點，順時針數下去的。

郡議會分區與稅務分區並沒有直接關係，因為稅務分區的人口分佈並不平均。希洛和科哈拉地區人口比較多，而其他地區人口則比較少。

一些在其他州份屬於州政府的職能，夏威夷郡都擁有。例如，夏威夷郡擁有自己的酒類管制部。

### 州政府

以往，夏威夷公共安全部是負責庫拉尼懲教設施的運作。2009 年，夏威夷公共安全部宣佈關閉庫拉尼懲教設施。

## 參考文獻
夏威夷双柔鱼

**夏威夷雙柔魚**（學名：_**Nototodarus hawaiiensis**_），又名**夏威夷魷魚**，為柔魚科雙柔魚屬下的一個物種。分布於中途島、夏威夷群島海域，包括南海等海域，生活環境為海水，一般生活於大洋暖水區以及 200 米下。其生存的海拔範圍為 - 570 至 - 100 米。該物種的模式產地在夏威夷群島、463-515 米。

## 參考文獻
夏威夷吉他

**鋼棒吉他**（英語：**steel guitar**），是一種滑棒吉他，亦是夏威夷的特色樂器。鋼棒吉他和夏威夷音樂、鄉村音樂和藍草音樂聯繫尤為密切，但也有些演奏者會用它來演奏搖滾、爵士、藍調等其他音樂類型。

## 種類

鋼棒吉他是滑棒吉他的一種，擁有豐富的顫音。鋼棒吉他一般是 6 弦的。如其英文名所述，鋼棒吉他演奏時需要平放在演奏者的膝蓋上，或使用專門的琴架。對於使用右手演奏者，左手中會握著一隻鋼棒壓著琴橋上的弦，並由右手彈奏吉他。和一般吉他不同的是，鋼棒吉他沒有「品」，用鋼棒壓著的琴弦不會接觸琴橋，從而使鋼棒吉他產生很特別的音色，但也大大限制了鋼棒吉他的和弦數量。如果是搖滾樂隊演奏，鋼棒吉他也可能如普通吉他一樣使用背帶跨起來演奏，但這不常見。鋼棒吉他主要有兩種：

* 膝上鋼棒吉他（Lap steel guitar）：較短，一般放在膝蓋上演奏。也被稱為**夏威夷吉他**（Hawaiian guitar）。
* 踏板鋼棒吉他（Pedal steel guitar）：擁有踏板，並使用琴架。

### 膝上鋼棒吉他

膝上鋼棒吉他（又稱夏威夷吉他）的演奏者通過一根鋼棒或者玻璃棒壓著吉他，而不是像一般的吉他那樣，用手指按壓琴弦頂住琴橋。膝上鋼棒吉他分為三個主要的類型：

* 夏威夷吉他（Hawaiian guitar）：最早被發明出來的一種吉他，使用了和西班牙吉他類似的琴箱。因 19 世紀晚期人們在夏威夷開發出了它的演奏技巧而得名夏威夷吉他。
* 諧振器吉他（Resonator guitar）：一般指琴頸呈方形的吉他，但也有共振吉他使用圓形琴頸配以抬高的弦枕。
* 膝上鋼棒電吉他（Electric lap steel guitar）：第一種熱賣的實心樂器。最開始人們用「夏威夷電吉他」這個名字對它進行推廣。這種吉他通常擁有六弦、八弦甚至十弦。

膝上鋼棒吉他和共振吉他有時也可搭配拾音器使用，但一般無需用電去功放來發出聲音。

### 踏板鋼棒吉他

踏板鋼棒吉他是一種電吉他，通常有一個或兩個調音不同的琴頸，每個琴頸有八弦至十四弦。演奏者使用不超過十個踏板來切換不同的音色或者琴弦，賦予了它獨特的音色。踏板鋼棒吉他通常出現在鄉村音樂中。

## 歷史

據說，鋼棒吉他為一個名為約瑟夫・科庫庫的男子在 1885 年發明。據稱，科庫庫 7 歲時，有一次在鐵軌上走著的時候，撿到了個金屬螺栓。他拿著螺栓順著自己的吉他的弦來回滑動，發覺吉他的聲音分外曼妙。後來，他開始用刀背以這種方法去演奏。這個創意也有其他人參與其中。這個樂器在美國 20 世紀 20、30 年代掀起一股熱潮，並在夏威夷爆紅。

鋼棒吉他在 1930 年代早期使用不插電的鋼弦木吉他。到了 1932 年，人們發明出了第一個電吉他 —— 鋁製 Ro-Pat-In（後來被稱作 Rickenbacker）A22 鋼棒吉他。這使得「夏威夷」吉他成為了第一個電子弦樂器。蓋奇・布魯爾在 1932 年的表演是史書所載的電吉他最早的一場表演。1932 年 10 月 2 日，布魯爾在發表於 Wichita Beacon 的一篇文章中再一次將他的新樂器發揚光大。電吉他的第一場商業唱片則是由德克薩斯州休斯頓音樂家鮑勃・敦所演奏。

## 鋼棒吉他在中國

隨著鋼棒吉他在美國的流行，1930 年代上海的一些樂隊已經開始使用鋼棒吉他演出和錄製唱片。進入 1950 年代鋼棒吉他在中國內地一度銷聲匿跡，直到 1970 年代末的紀錄片《潛海姑娘》中出現鋼棒吉他演奏的旋律才令鋼棒吉他在中國再次復活。

1997 年 10 月，時任中國國家主席江澤民在夏威夷進行國事訪問時，在州長本・卡耶塔諾的晚宴上用鋼棒吉他演奏了夏威夷名歌《Aloha 'Oe》，並邀請州長夫人薇姬・卡耶塔諾演唱。江澤民表示他在 1940 年代曾經常彈奏鋼棒吉他，部分可以佐證鋼棒吉他在中國的第一次流行。

## 與鋼弦吉他的區分

鋼棒吉他與鋼弦吉他不同，後者是一種標準的原聲吉他，使用了和古典吉他不同的鋼弦。鋼棒吉他名字源於其所使用的滑音管吉他的滑音管種類和材料，而不是琴弦的材料。

## 參考文獻

## 參見

* 膝上鋼棒烏克麗麗

## 外部連結

* 一些鋼棒吉他演奏的曲子（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 嗶哩嗶哩
夏威夷向風群島

**夏威夷群島**（英語：Hawaiian Islands），舊稱**三明治群島**、**山域治埃蘭**（Sandwich Islands），太平洋中北部的島群，玻里尼西亞群島的一部分，是由 19 個較大的島嶼和其他小島組成的群島，成因多為火山島或珊瑚島。

夏威夷群島位處北緯 19° 至 29° 之間，北回歸線穿過本群島。屬於太平洋、大洋洲，呈東南－西北向排列，共長 2400 公里，面積 16705 平方公里。其中面積最大的島為最東南的夏威夷島，當地人慣稱為「大島」，而人口最多則是作為夏威夷州首府檀香山所在的歐胡島。最高點為冒納凱阿火山（Mauna kea）海拔 4205 公尺。夏威夷群島屬於夏威夷 - 天皇海山鏈的其中一部份，而這些火山島是由地殼中的熱點所產生的。

夏威夷群島 1959 年設為美國領土的第五十州，為夏威夷州，是美國的兩大海外州之一，首府在檀香山。該群島還是世界著名的旅遊勝地，其中毛依島和考愛島在 2013 年世界排名第一、第二。

## 氣候

夏威夷群島為熱帶氣候，但根據海拔高度和天氣的不同，也具有多種不同氣候。這些島嶼山地的東部和北部迎風面，由於受到信風的吹拂，有較多的地形降水。而西部和南部沿海地區，以及山地的背風側，往往比較乾燥。

一般來說，夏威夷群島低地的大部分降雨集中在冬季（十月至四月）。通常在 5 月到 9 月間比較乾燥。熱帶風暴和偶爾的颶風通常發生在 7 月到 11 月之間。

## 島嶼

庫克船長在 1778 年 1 月 18 日抵達此地，以約翰・孟塔古，第四代三明治伯爵之名將其命名為「三明治群島」（Sandwich Islands）。此名直到 1840 年代才被當地人所用的「夏威夷」（Hawaii）一詞取代 。

夏威夷群島的總土地面積為 16,636.5 平方公里（6,423.4 平方英里）。 除了中途島、約翰斯頓環礁（美國非合併非建制領土）及巴美拉環礁（美國合併非建制領土）以外，其餘島嶼和島礁都隸屬於美國的第 50 個州夏威夷州管理。

## 其他條目

* 夏威夷歷史
  * 夏威夷王國
* 夏威夷州
  * 夏威夷縣
  * 夏威夷島
  * 西北夏威夷群島

## 參考文獻
夏威夷君主列表

**夏威夷君主列表**是指 1795 年到 1893 年間存在的夏威夷王國國王列表

## 任期

### 卡美哈梅哈王朝

* 1795-1818 年：卡美哈梅哈一世（即卡美哈梅哈大帝）
* 1818-1824 年：卡美哈梅哈二世
* 1824-1854 年：卡美哈梅哈三世
* 1855-1863 年：卡美哈梅哈四世
* 1863-1872 年：卡美哈梅哈五世

### 卡萊胡瑪胡王朝

* 1873-1874 年：路納利羅

### 卡拉卡瓦王朝

* 1874-1891 年：卡拉卡瓦
* 1891-1893 年：利留卡拉尼（唯一女王）

## 歷任國王肖像

* * * * * * * *
夏威夷吸蜜鳥

**夏威夷吸蜜鳥**（_Moho nobilis_）是夏威夷已滅絕的吸蜜鳥。

## 描述

夏威夷吸蜜鳥最初是於 1786 年描述的。牠們長約 32 厘米，雙翼長約 11 厘米，尾巴長達 19 厘米。牠們的羽毛呈光澤黑色，在腹部有褐色的羽毛。腋下有黃色的簇毛，臀部也有一些黃色的毛，但不像監督吸蜜鳥般是黃色羽毛，且不像歐胡吸蜜鳥般在尾巴上有白邊。不過，牠是所有吸蜜鳥中雙翼上有最大黃色羽毛的物種。

## 滅絕

當歐洲人發現夏威夷吸蜜鳥時，牠們在島上的數量仍然很多。後來原住民為了獲得牠們黃色的羽毛來作為王室象徵而過度獵殺，歐洲人亦為了個人喜好而加入獵殺的行列。另外蚊所帶來的鳥類疾病亦令牠們的數量減少。於 1892 年，差不多有 1500 隻夏威夷吸蜜鳥被殺，往後每年亦不斷重覆這個情況。自此，夏威夷吸蜜鳥的數量急速下降，只維持了 30 幾年的時間就完全消失。有指於 1934 年在冒納羅亞山觀察到夏威夷吸蜜鳥。

## 參考

## 外部連結

* 夏威夷吸蜜鳥的立體圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷吸蜜鸟

**夏威夷吸蜜鳥**（_Moho nobilis_）是夏威夷已滅絕的吸蜜鳥。

## 描述

夏威夷吸蜜鳥最初是於 1786 年描述的。牠們長約 32 厘米，雙翼長約 11 厘米，尾巴長達 19 厘米。牠們的羽毛呈光澤黑色，在腹部有褐色的羽毛。腋下有黃色的簇毛，臀部也有一些黃色的毛，但不像監督吸蜜鳥般是黃色羽毛，且不像歐胡吸蜜鳥般在尾巴上有白邊。不過，牠是所有吸蜜鳥中雙翼上有最大黃色羽毛的物種。

## 滅絕

當歐洲人發現夏威夷吸蜜鳥時，牠們在島上的數量仍然很多。後來原住民為了獲得牠們黃色的羽毛來作為王室象徵而過度獵殺，歐洲人亦為了個人喜好而加入獵殺的行列。另外蚊所帶來的鳥類疾病亦令牠們的數量減少。於 1892 年，差不多有 1500 隻夏威夷吸蜜鳥被殺，往後每年亦不斷重覆這個情況。自此，夏威夷吸蜜鳥的數量急速下降，只維持了 30 幾年的時間就完全消失。有指於 1934 年在冒納羅亞山觀察到夏威夷吸蜜鳥。

## 參考

## 外部連結

* 夏威夷吸蜜鳥的立體圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷吸蜜鸟属

**夏威夷吸蜜鳥屬**（學名：_Moho_）是夏威夷吸蜜鳥科下的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* 歐胡吸蜜鳥 _Moho apicalis_ Gould, 1861
* 監督吸蜜鳥 _Moho bishopi_ (Rothschild, 1893)
* 奧亞吸蜜鳥 _Moho braccatus_ Cassin, 1855
* 夏威夷吸蜜鳥 _Moho nobilis_ (Merrem, 1786)
* _Moho pteroacariphagus_ Mey, 2017

## 參考文獻
夏威夷吸蜜鸟科

**夏威夷吸蜜鳥科**（學名：Mohoidae）是屬於雀形目的一科已滅絕的吸蜜鳥。該科為夏威夷所特有，是鳥類中唯一一個在現代完全滅絕的科。

該科物種原先被劃分為吸蜜鳥科。但基於 DNA 的系統發生學分析表明，夏威夷吸蜜鳥屬（_Moho_）與鬢吸蜜鳥屬（_Chaetoptila_）並不屬於吸蜜鳥科，而是與太平鳥、棕櫚䳭等的親緣關係更近。其與吸蜜鳥科間的相擬性是趨同演化的一個例證。

## 分類

* 鬢吸蜜鳥屬（_Chaetoptila_）
  * 鬢吸蜜鳥（_Chaetoptila angustipluma_）
* 夏威夷吸蜜鳥屬（_Moho_）
  * 歐胡吸蜜鳥（_Moho apicalis_）
  * 監督吸蜜鳥（_Moho bishopi_）
  * 奧亞吸蜜鳥（_Moho braccatus_）
  * 夏威夷吸蜜鳥（_Moho nobilis_）

## 圖片

* * * * *

## 參考文獻
夏威夷四弦琴

**烏克麗麗**（英語：ukulele；國際音標：/ˌʔukuˈlele/，翻譯為**夏威夷小吉他**、**四弦琴**，也音譯為**悠可力力**或**尤克里里**），在英國等地則拼為 ukelele（發音： /ˌjuːkəˈleɪliː/），簡稱 uku 或 uke，彈奏者稱 ukuer 或 uker，是一種夏威夷的撥弦樂器，歸屬在魯特琴樂器一族，通常有四條弦。

19 世紀時，來自葡萄牙的移民帶著烏克麗麗到了夏威夷，成為當地類似小型吉他的樂器，在當地被稱為 ukulele，為夏威夷語「蚤」之意。20 世紀初時，烏克麗麗在美國各地獲得關注，並漸漸傳到了國際間。最有名的有關烏克麗麗起源說法的版本是：源自於早期夏威夷當地最富盛名的兩個家庭 Gabriel Davian（佳百列戴維恩）和法官 WL Wilcox（魏可氏）的一段故事。有一回佳百列要去參加魏可氏在卡西里島（Kahili）新家喬遷的喜宴，帶著自製的四弦琴前去，當大家稀奇這一個又小又可愛的樂器叫什麼名字的時候，佳百列回答說：「Jumping Flea（跳蚤）」，並問嫻熟於夏威夷語的魏可氏如何翻譯。魏可氏回答：「Ukulele」。

## 種類

各種烏克麗麗種類尺寸和常見定弦。

## 推廣

台灣早年便有不少藝人如梁靜茹、HEBE 以及陳綺貞等等，都在自己的演唱會和 MV 裡有烏克麗麗的演出，包含早期台灣的重唱組合「優客李林」也是以此為名的。至 2011 年藝人陳柏霖在偶像劇《我可能不會愛你》裡，親自作曲的這首「我不會喜歡你」，才意外捧紅彈奏的樂器「烏克麗麗」。

## 聲響範本

* 烏克麗麗介紹和示範 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（kameha ukulele）

## 注釋

## 參考文獻

大仁哥深情彈奏　烏克麗麗掀起全民運動 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* Tiki King's Ukulele Brand name database （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – information on over 600 ukulele makers past and present
* The Ukulele & You （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - an exhibition curated by the Museum of Making Music, Carlsbad, CA that details the ukulele's history and waves of mainstream popularity.
* Got A Ukulele listing of ukulele clubs around the world （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - one of the largest club databases on line
夏威夷國家海洋保護區

**帕帕哈瑙莫夸基亞國家海洋保護區**（英語：Papahānaumokuākea Marine National Monument），是一處位於西北夏威夷群島，面積達 36 萬平方公里、包括十個島嶼和環礁的海洋保護區。2006 年 6 月 15 日成立，原名**西北夏威夷群島國家海洋保護區**（Northwestern Hawaiian Islands Marine National Monument），2007 年改名。除了中途島外皆隸屬夏威夷州。區名是由夏威夷創造女神和其丈夫的名字合成。2016 年 8 月保護區範圍擴大。

2010 年 7 月 30 日被納入世界遺產名錄，是美國第一個自然與文化結合的雙重遺產。

## 參看

* 大堡礁
* 瓦爾德斯半島
* 科隆群島

## 參考文獻
夏威夷國家銀行

**夏威夷國民銀行股份有限公司**（英語：**Hawaii National Bank**），簡稱**夏威夷國民銀行股份**、**夏威夷國民銀行**、**夏威夷國家銀行股份有限公司**、**夏威夷國家銀行股份**，以及**夏威夷國家銀行**，是在 1960 年 9 月 19 日成立，屬於美國夏威夷私營金融機構，現任董事長、行長及首席執行官華倫・盧克。

其中夏威夷客戶人數最多，包括理財、存款等各項。而分區包括茂宜島、歐胡島、希洛等地區。

## 外部連結

* 夏威夷國民銀行股份有限公司 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷國家銀行股份

**夏威夷國民銀行股份有限公司**（英語：**Hawaii National Bank**），簡稱**夏威夷國民銀行股份**、**夏威夷國民銀行**、**夏威夷國家銀行股份有限公司**、**夏威夷國家銀行股份**，以及**夏威夷國家銀行**，是在 1960 年 9 月 19 日成立，屬於美國夏威夷私營金融機構，現任董事長、行長及首席執行官華倫・盧克。

其中夏威夷客戶人數最多，包括理財、存款等各項。而分區包括茂宜島、歐胡島、希洛等地區。

## 外部連結

* 夏威夷國民銀行股份有限公司 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷國旗

**夏威夷州州旗**（夏威夷語：Ka Hae Hawaiʻi；英語：Flag of Hawaiʻi）經歷了王國、保護國、共和國、領地，以及夏威夷州五個不同政治體制，是美國各州旗幟獨有的。另外本旗亦是美國所有州的州旗中唯一有外國國旗圖案的，也是世界上唯一一個所在地區沒有被英國殖民過但帶有米字旗的旗幟。

## 樣式

夏威夷州州旗的旗角繪有英國國旗，旗地為八道橫帶，代表八大島嶼，自上而下的次序為白－紅－藍－白－紅－藍－白－紅。所代表的島嶼為夏威夷島、歐胡島、考愛島、卡胡拉威島、拉奈島、茂宜島、莫洛凱島和尼豪島。

## 沿革

對夏威夷州州旗的起源有多種說法。其中一種是統一夏威夷的卡美哈梅哈大帝為表示與英王喬治三世友好升起由英國探險家喬治・溫哥華所贈的英國國旗。後來他的顧問注意到這樣可能會引發國際衝突，因為這樣會令人認為夏威夷是英國的盟國。於是國王就把旗幟從王宮降下來了。這故事的真實性存有爭議，但有一個說法指，後來為了在 1812 年戰爭期間安撫美國，國王升起了美國國旗，直到朝廷中的英國軍官強烈反對才作罷。這就解釋了為什麼夏威夷旗幟混合了英美兩國國旗的元素。

於是卡美哈梅哈大帝在 1816 年委託製作夏威夷自己的旗幟，以避免衝突。歷史學家據旗幟的基礎是英國海軍旗，便認為設計者是一位英國皇家海軍軍官，但軍官的名字並沒有統一的說法：有人認為他是亞歷山大・亞當斯，另一些人認為是喬治・貝克利（George Beckley）。原來的旗幟有人認為是受了英國的影響，所以條紋的次序為交替的紅－白－藍，另一些人則認為是受到美國的影響。事實上，第一面正式使用的旗幟，條紋的順序就是白－紅－藍，即目前的樣子。條紋的數目也有過變化：原來的旗幟有七條或九條橫條，1845 年正式改為八條，以後沿襲至今。

## 州長旗

夏威夷州州長所用的旗幟由紅藍兩色組成，中間書有大寫的「夏威夷」字樣，圍以八顆星星。在準州時期初旗面「夏威夷」的位置上所標的是「TH」（即 Territory of Hawaii 的簡寫）。

## 州旗日

1990 年，時任州長的約翰・D・威希三世（John D. Waihee III）宣佈每年的 7 月 31 日為州旗日（Ka Hae Hawaiʻi）。當地至今每年都慶祝這個節日。

## 歷代旗幟

　
:

### 旗幟年表

　
:

## 參考文獻

## 外部連結

* 州憲對展示州旗的規定
* Flags of the World : Hawaii （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷國民銀行

**夏威夷國民銀行股份有限公司**（英語：**Hawaii National Bank**），簡稱**夏威夷國民銀行股份**、**夏威夷國民銀行**、**夏威夷國家銀行股份有限公司**、**夏威夷國家銀行股份**，以及**夏威夷國家銀行**，是在 1960 年 9 月 19 日成立，屬於美國夏威夷私營金融機構，現任董事長、行長及首席執行官華倫・盧克。

其中夏威夷客戶人數最多，包括理財、存款等各項。而分區包括茂宜島、歐胡島、希洛等地區。

## 外部連結

* 夏威夷國民銀行股份有限公司 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷國民銀行股份

**夏威夷國民銀行股份有限公司**（英語：**Hawaii National Bank**），簡稱**夏威夷國民銀行股份**、**夏威夷國民銀行**、**夏威夷國家銀行股份有限公司**、**夏威夷國家銀行股份**，以及**夏威夷國家銀行**，是在 1960 年 9 月 19 日成立，屬於美國夏威夷私營金融機構，現任董事長、行長及首席執行官華倫・盧克。

其中夏威夷客戶人數最多，包括理財、存款等各項。而分區包括茂宜島、歐胡島、希洛等地區。

## 外部連結

* 夏威夷國民銀行股份有限公司 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷地理

**夏威夷群島**（英語：Hawaiian Islands），舊稱**三明治群島**、**山域治埃蘭**（Sandwich Islands），太平洋中北部的島群，玻里尼西亞群島的一部分，是由 19 個較大的島嶼和其他小島組成的群島，成因多為火山島或珊瑚島。

夏威夷群島位處北緯 19° 至 29° 之間，北回歸線穿過本群島。屬於太平洋、大洋洲，呈東南－西北向排列，共長 2400 公里，面積 16705 平方公里。其中面積最大的島為最東南的夏威夷島，當地人慣稱為「大島」，而人口最多則是作為夏威夷州首府檀香山所在的歐胡島。最高點為冒納凱阿火山（Mauna kea）海拔 4205 公尺。夏威夷群島屬於夏威夷 - 天皇海山鏈的其中一部份，而這些火山島是由地殼中的熱點所產生的。

夏威夷群島 1959 年設為美國領土的第五十州，為夏威夷州，是美國的兩大海外州之一，首府在檀香山。該群島還是世界著名的旅遊勝地，其中毛依島和考愛島在 2013 年世界排名第一、第二。

## 氣候

夏威夷群島為熱帶氣候，但根據海拔高度和天氣的不同，也具有多種不同氣候。這些島嶼山地的東部和北部迎風面，由於受到信風的吹拂，有較多的地形降水。而西部和南部沿海地區，以及山地的背風側，往往比較乾燥。

一般來說，夏威夷群島低地的大部分降雨集中在冬季（十月至四月）。通常在 5 月到 9 月間比較乾燥。熱帶風暴和偶爾的颶風通常發生在 7 月到 11 月之間。

## 島嶼

庫克船長在 1778 年 1 月 18 日抵達此地，以約翰・孟塔古，第四代三明治伯爵之名將其命名為「三明治群島」（Sandwich Islands）。此名直到 1840 年代才被當地人所用的「夏威夷」（Hawaii）一詞取代 。

夏威夷群島的總土地面積為 16,636.5 平方公里（6,423.4 平方英里）。 除了中途島、約翰斯頓環礁（美國非合併非建制領土）及巴美拉環礁（美國合併非建制領土）以外，其餘島嶼和島礁都隸屬於美國的第 50 個州夏威夷州管理。

## 其他條目

* 夏威夷歷史
  * 夏威夷王國
* 夏威夷州
  * 夏威夷縣
  * 夏威夷島
  * 西北夏威夷群島

## 參考文獻
夏威夷地震列表

**夏威夷地震列表**（即**夏威夷州地震列表**）主要介紹美利堅合眾國夏威夷州有記錄以來的顯著地震。

## 構造機制

美國夏威夷群島位於北太平洋長約 6000 公里的夏威夷 - 天皇海山鏈的東南端，火山和地震活動都很強烈。其中，尤其以南部的基拉韋厄火山和冒納羅亞火山最為活躍。相應地，該地區的地震活動也較為活躍。研究表明，夏威夷地區的地震活動直接或間接地與火山活動過程有密切聯繫。在夏威夷地區，基拉韋厄火山區的 b 值最高，特別是噴發前時段為 2.08。有觀點認為，b 值上升可能對應中強程度以上的地震，但這個觀點還有歧義。

夏威夷地區與岩漿活動、火山噴發系統活動直接有關的地震，要麼發生在裂谷系統下面的淺部，要麼在沿著火山口下面垂直的岩漿通道附近發生。這些事件多以震群形式出現，其特徵分為兩點，一為空間集中，二為規模不大。這些地震的發生是岩漿庫和岩漿通道中體積變化或壓強變化引起應力集中的結果。除此之外，一般而言，地震的孕育、發生和發展過程主要與區域作用力的方式、震源區內斷面的幾何學和力學性質等具有密切聯繫。夏威夷地區的地體中承受著由於岩漿侵入到裂谷中產生的強大水平側向壓力。

## 顯著地震

下方列出美國夏威夷州歷史上的顯著地震。除非特別註明，表內的地震震度均採用麥卡利地震震度或修訂麥卡利地震震度度量。

## 注釋

## 參考來源
夏威夷大学

**夏威夷大學**（University of Hawaii System，前稱 University of Hawaii，縮寫為 UH）建於 1907 年，是位於美國夏威夷州的一個公立男女大學，提供副學士、學士、碩士和博士學位課程。夏威夷大學，現有 3 個大學校園、7 個社區大學校園、和就業培訓中心，設施都分佈在夏威夷的六個小島上，而所有學校受到西部學校和學院協會認可。現有 5 萬餘名學生。大學的主要行政辦公室位於檀香山的夏威夷大學馬諾阿分校校區。夏威夷大學位居全美前列的專業包括：大洋學、海洋科學、地球物理、亞洲戲劇、教師教育、流行病學、老人病學、環境法、國際商學、圖書館學。

## 夏威夷大學系統

在 1862 年的土地撥贈法案的條款下，夏威夷大學馬諾阿分校是一所贈地大學，在美國擁有農業以及機械的工藝教授的優勢，它更是夏威夷大學的旗艦大學。它的著名學系如下：夏威夷 / 太平洋研究、天文學、東亞洲語言和文學、亞洲研究、比較哲學、海洋科學、第二語言研究、植物學、民族音樂學、地球物理學、工程、法律、語言學、數學，和醫學。

### 大學

* 夏威夷大學馬諾阿主校
* 夏威夷大學希羅分校
* 夏威夷大學西瓦胡分校

### 高校

* 夏威夷大學 - 茂宜島學院

### 社區學院

* 夏威夷社區學院
* 火奴魯魯社區學院
* 卡皮歐拉尼社區學院
* 考愛島社區學院
* 背風社區學院
* 迎風社區學院

### 專業學校

* 藥學院
* 約翰・A・伯恩斯醫學院
* 威廉・理查森法學院
* Shidler 商業學院

### 研究機構

* 夏威夷大學天文研究所
* 夏威夷癌症研究中心（Cancer Research Center of Hawaiʻi）
* 東西方研究中心
* 哈雷阿卡拉天文台
* 夏威夷自然能源研究所（Hawaiʻi Natural Energy Institute）
* 地球物理與行星學研究所（Institute of Geophysics and Planetology）
* 夏威夷海洋生物研究所
* 里昂植物園
* 莫納克亞山天文台
* W. M. 凱克天文台
* 威基基水族館

## 大學中心

* 夏威夷中西部大學
* 夏威夷考艾島中心大學
* 夏威夷毛伊島中心大學

## 教育中心

* 莫洛凱教育中心
* 拉奈教育中心
* 哈納教育中心
* 懷厄奈教育中心
* 拉海納教育中心

## 人數統計

所有夏威夷大學機構有大約 50,317 名學生，其中有 44122 人是學士生。平均而言，學生有 42％為男性，58％為女性；20％是白人，20％是日本，15％的菲律賓人，13％是夏威夷或部分的夏威夷，32％是從其他種族。教授中 89％居住在夏威夷，而 6％是來自美國本土。夏威夷大學機構提供 616 個課程，其中 123 個是學士學位課程，92 個是碩士學位課程，53 個是博士學位課程，3 個第一專業學位課程，4 個後本科學位課程，115 個副學士學位課程和其他各種認可。

## 校徽

夏威夷大學校徽是在一個圓形的太平洋中心地圖的一支火炬和一本名為知識之光（Mālamalama；the light of knowledge）的書，四周被國家座右銘「這塊土地上的生命在正義裡永存」（Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono；The life of the land is perpetuated in righteousness）包圍。

## 知名校友

* 愛麗絲・鮑爾，化學家
* 伊莎貝拉・阿博特，植物學家
* 查德・特魯希略，天文學家
* 安・鄧納姆，人類學家
* 老貝拉克・歐巴馬，貝拉克・歐巴馬之父
* 戈爾登・庫勃，太空人
* 汪丁丁，經濟學家
* 盧燕，演員
* 王童，導演
* 胡雪樺，導演
* 王翀，導演
* 梁銘越，作曲家、民族音樂學家
* 黃天翱，樂隊 Dear Jane 主音
* 金完宣，南韓女歌手

## 參考資料

## 外部連結

* 夏威夷大學官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 夏威夷大學運動項目網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 夏威夷大學主校在 findthebest.com 的資料
* 夏威夷大學的數據與事實
夏威夷大学马诺阿分校

**夏威夷大學馬諾阿主校校區**是美國的一所公立大學，是夏威夷大學系統中的主學區，學校位於夏威夷州火奴魯魯縣馬諾阿山谷（Mānoa Valley），離火奴魯魯市區僅 3 英里。學校成立於 1907 年。學校現有 19 個學院，包括建築學院、地球科學技術學院、人文藝術學院、教育學院、工程學院等。該校圖書館（有 Sinclair Library、Hamilton Library 及其它學院專門圖書館）總藏書量達 340 萬冊。

## 參考文獻

## 外部連結

* http://www.hawaii.edu/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.uhm.hawaii.edu/（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://uhathletics.hawaii.edu/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.kaleo.org/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） student newspaper
* Student Housing （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Student Housing
* University of Hawaii Infrasound Laboratory （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷大學

**夏威夷大學**（University of Hawaii System，前稱 University of Hawaii，縮寫為 UH）建於 1907 年，是位於美國夏威夷州的一個公立男女大學，提供副學士、學士、碩士和博士學位課程。夏威夷大學，現有 3 個大學校園、7 個社區大學校園、和就業培訓中心，設施都分佈在夏威夷的六個小島上，而所有學校受到西部學校和學院協會認可。現有 5 萬餘名學生。大學的主要行政辦公室位於檀香山的夏威夷大學馬諾阿分校校區。夏威夷大學位居全美前列的專業包括：大洋學、海洋科學、地球物理、亞洲戲劇、教師教育、流行病學、老人病學、環境法、國際商學、圖書館學。

## 夏威夷大學系統

在 1862 年的土地撥贈法案的條款下，夏威夷大學馬諾阿分校是一所贈地大學，在美國擁有農業以及機械的工藝教授的優勢，它更是夏威夷大學的旗艦大學。它的著名學系如下：夏威夷 / 太平洋研究、天文學、東亞洲語言和文學、亞洲研究、比較哲學、海洋科學、第二語言研究、植物學、民族音樂學、地球物理學、工程、法律、語言學、數學，和醫學。

### 大學

* 夏威夷大學馬諾阿主校
* 夏威夷大學希羅分校
* 夏威夷大學西瓦胡分校

### 高校

* 夏威夷大學 - 茂宜島學院

### 社區學院

* 夏威夷社區學院
* 火奴魯魯社區學院
* 卡皮歐拉尼社區學院
* 考愛島社區學院
* 背風社區學院
* 迎風社區學院

### 專業學校

* 藥學院
* 約翰・A・伯恩斯醫學院
* 威廉・理查森法學院
* Shidler 商業學院

### 研究機構

* 夏威夷大學天文研究所
* 夏威夷癌症研究中心（Cancer Research Center of Hawaiʻi）
* 東西方研究中心
* 哈雷阿卡拉天文台
* 夏威夷自然能源研究所（Hawaiʻi Natural Energy Institute）
* 地球物理與行星學研究所（Institute of Geophysics and Planetology）
* 夏威夷海洋生物研究所
* 里昂植物園
* 莫納克亞山天文台
* W. M. 凱克天文台
* 威基基水族館

## 大學中心

* 夏威夷中西部大學
* 夏威夷考艾島中心大學
* 夏威夷毛伊島中心大學

## 教育中心

* 莫洛凱教育中心
* 拉奈教育中心
* 哈納教育中心
* 懷厄奈教育中心
* 拉海納教育中心

## 人數統計

所有夏威夷大學機構有大約 50,317 名學生，其中有 44122 人是學士生。平均而言，學生有 42％為男性，58％為女性；20％是白人，20％是日本，15％的菲律賓人，13％是夏威夷或部分的夏威夷，32％是從其他種族。教授中 89％居住在夏威夷，而 6％是來自美國本土。夏威夷大學機構提供 616 個課程，其中 123 個是學士學位課程，92 個是碩士學位課程，53 個是博士學位課程，3 個第一專業學位課程，4 個後本科學位課程，115 個副學士學位課程和其他各種認可。

## 校徽

夏威夷大學校徽是在一個圓形的太平洋中心地圖的一支火炬和一本名為知識之光（Mālamalama；the light of knowledge）的書，四周被國家座右銘「這塊土地上的生命在正義裡永存」（Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono；The life of the land is perpetuated in righteousness）包圍。

## 知名校友

* 愛麗絲・鮑爾，化學家
* 伊莎貝拉・阿博特，植物學家
* 查德・特魯希略，天文學家
* 安・鄧納姆，人類學家
* 老貝拉克・歐巴馬，貝拉克・歐巴馬之父
* 戈爾登・庫勃，太空人
* 汪丁丁，經濟學家
* 盧燕，演員
* 王童，導演
* 胡雪樺，導演
* 王翀，導演
* 梁銘越，作曲家、民族音樂學家
* 黃天翱，樂隊 Dear Jane 主音
* 金完宣，南韓女歌手

## 參考資料

## 外部連結

* 夏威夷大學官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 夏威夷大學運動項目網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 夏威夷大學主校在 findthebest.com 的資料
* 夏威夷大學的數據與事實
夏威夷大學出版社

**夏威夷大學出版社**（英語：University of Hawaii Press）是夏威夷大學系統的一部分，創建於 1947 年，本著出版和傳播亞太地區自然、社會科學各領域的最新研究成果的宗旨。同時出版諸如詞典、教科書、百科全書等教育用圖書。

2005 年起，夏威夷大學出版社開始側重出版更多東亞地區（中國、日本、朝鮮半島等）的學術專著。截至 2007 年 4 月 30 日，已出版 2,323 種圖書與其他媒介出版物，其中 1,289 種正在排印。

## 參考文獻

## 外部連結

* http://www.uhpress.hawaii.edu/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷大學希洛分校

**夏威夷大學希洛分校**（英語：University of Hawaiʻi at Hilo，簡稱 UH Hilo），是美國的一所公立大學，位於夏威夷州希洛，是夏威夷大學系統的分支之一。該校於 1941 年以「夏威夷職業學院」（Hawaiʻi Vocational College，又稱 Hawaiʻi College）之名創立，後於 1947 年開辦希洛課程，1970 年正式成立四年制大學。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
夏威夷大島

**夏威夷島**（夏威夷語：Hawaiʻi）是夏威夷群島中的最大島嶼，又稱**大島**（Big Island）；位於群島最南端，面積 10414 平方公里。

全島有豐富的火山活動，島上有五個盾狀火山，設有夏威夷火山國家公園，其中冒納羅亞火山海拔 4170 米，它的大噴火口直徑達 5 公里，常有熔岩噴出，1881 年、1950 年曾大噴發，是世界著名的活火山。

全島屬夏威夷郡範圍。主要都市有東側的希洛與西側的科納市（Kona，又稱 Kailua-Kona）。

島上以生產夏威夷果仁與科納咖啡為主要農產事業。

島上並有高度超過 4000 公尺的茂納凱亞火山，設有天文台群。台灣與美國合作的宇宙微波背景輻射陣列望遠鏡（Array for Microwave Background Anisotropy，AMiBA ）則設在此島的茂納洛亞火山。

## 歷史

卡美哈梅哈一世於 1791 年成為夏威夷島的酋長，他經過多年征戰，於 1810 年統一夏威夷群島，建立了夏威夷王國。

## 地理與地質

### 火山

夏威夷島是從某種程度上爆發的連續五個單獨的盾狀火山，一個個重疊構建而成。它們是（從舊到新）：

* 科哈拉火山 - 死火山
* 冒納凱亞火山 - 休眠。（地球上從底部到頂部的距離最大的山）
* 華利來火山 - 活躍
* 冒納羅亞火山 - 活躍，部分在夏威夷火山國家公園
* 基拉韋厄火山 - 活躍：已自 1983 年以來不斷爆發；夏威夷火山國家公園的一部分

### 鄰郡

* 茂宜郡

## 地圖

* *

## 參考文獻

## 外部連結

* 開放式目錄計劃中和夏威夷島相關的內容
* Hawaii State overview
* The West Hawaii Today （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official **Hawaii County** website
* Volcanoes National Park （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷天堂公園_(夏威夷州)

**夏威夷天堂公園**（英語：Hawaiian Paradise Park）是位於美國夏威夷州夏威夷縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

夏威夷天堂公園的座標為 19°35′25″N 154°58′33″W，而該地最高點為海拔高度 40 米（即 140 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，夏威夷天堂公園的面積為 40.40 平方千米，當中陸地面積為 39.40 平方千米，而水域面積為 1.00 平方千米。當地共有人口 11404 人，而人口密度為每平方千米 282 人。

## 參考文獻
夏威夷天竺鱼

**夏威夷天竺魚**（學名：_Apogonichthys waikiki_），又稱**鳩斑原天竺鯛**、**鳩斑天竺魚**為條鰭魚綱鱸形目鱸亞目天竺鯛科的一種。

## 分布

本魚分布於印度太平洋區，包括南非、東非、紅海、塞席爾群島、可可群島、臺灣、日本、越南、菲律賓、印尼、澳洲、密克羅尼西亞、馬紹爾群島、馬里亞納群島、新喀里多尼亞、關島、夏威夷群島、帛琉、斐濟、法屬波里尼西亞等海域。該物種的模式產地在夏威夷群島。

## 深度

水深 6 至 65 公尺。

## 特徵

本魚體呈長橢圓形，眼大，呈橙色。體色從茶色至粉紅色，體側具有黃褐色不規則的深色斑點與條紋，而且各鰭也具有斑點； 通常具有一條從眼到前鰓蓋骨的黑色線條。在尾柄處有一小白色斑點，背鰭硬棘 8 枚；背鰭軟條 9 枚；臀鰭硬棘 2 枚；臀鰭軟條 8 枚，尾鰭呈圓形，體長可達 5 公分。

## 生態

本魚棲息於近海的礁石平台或碎石區，白天多藏於岩穴中，夜晚出來活動覓食，屬肉食性，以浮游生物或底棲無脊椎動物為食，雄魚與雌魚交配後，雄魚會將卵含在口中保護，孵化之。

## 經濟利用

不具經濟價值。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2011). _Apogonichthys perdix_. _FishBase_. Version 2011-12.

## 擴展閱讀
夏威夷太平洋大學

**夏威夷太平洋大學**（Hawaii Pacific University, HPU）是美國夏威夷州檀香山規模最大的一所私立大學，創立於 1965 年。HPU 的學位為美國西部高等教育協會 (WASC) 及本國教育部所認可，亦為美國社會工作教育協會所認可；護理系也榮獲美國國家護理協會 (NLN) 認可。同時 HPU 是美國商學聯合會 (AACSB) 成員之一，也是國際管理教育協會的成員，獲得夏威夷州高等教育委員會承認，也得到夏威夷護理工會的核准認證。

## 歷史

1965 年 9 月 17 日創校於夏威夷檀香山，原名夏威夷太平洋學院（Hawaiʻi Pacific College），為一所非營利機構所創設的私立學院。1966 年九月與檀香山基督學院合併。 1990 年改名為夏威夷太平洋大學（Hawaiʻi Pacific University (HPU)）。 1992 年與夏威夷羅亞學院合併（Hawaiʻi Loa College）。

## 校園環境

HPU 的兩個校區皆位於夏威夷歐胡島。城中校區（Downtown Campus）位於商業中心；距城中校區 15 公里的羅亞校區（Loa Campus）占地 54.63 公頃。

## 畫廊

* *

## 外部連結

* 夏威夷太平洋大學英文官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷太平洋衛生

**夏威夷太平洋衛生**（英語：Hawaii Pacific Health）是一個由醫院、診所、醫生和醫療衛生提供者組成的非營利性組織，涵蓋夏威夷和太平洋地區。

## 歷史

2001 年 12 月，夏威夷太平洋衛生成立，由四家醫院合併而成：卡皮歐拉尼婦女和兒童醫學中心、巴里莫米醫療中心（前身為巴里莫米的卡皮奧拉尼醫療中心）、斯特勞布醫療中心以及威爾科克斯醫療中心。夏威夷最大的私人醫療機構。

2019 年，夏威夷太平洋衛生計劃於卡卡科的 Aeo 住宅樓開設價格為 310 萬美元的醫療診所。還有在卡波利的 Ka Makana Ali'i （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、Kuono Marketplace （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）市場和考艾島開設類似的診所。

## 社區合作夥伴

* 夏威夷太平洋衛生隸屬於 夏威夷大學 John A. Burns School of Medicine （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 和 Hawaii Pacific University （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
* 夏威夷太平洋衛生是 University of Hawai'i Cancer Center Consortium （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 的成員。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
夏威夷媒體

夏威夷現有各種平面媒體和電視媒體：

## 英文報紙

Staradvertiser （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 英文電視台

http://en.wikipedia.org/wiki/List\_of\_television\_stations\_in\_Hawaii （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 夏威夷中文平面媒體

星島日報: Singtao USA （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
世界日報: World Journal
檀報: Hawaii Chinese News （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 夏威夷華語電視台

夏威夷中文電視: Chinese Community Broadcasting
新唐人電視台: New Tang Dynasty Television （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 夏威夷華語電台

夏威夷華語（粵語、國語）電台：KNDI 1270AM （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）檀島廣播網 Aloha808 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷字母

**夏威夷語字母**（_ka pī_ʻ_āpā Hawai_ʻ_i_）在 19 世紀初期由美國基督新教傳教士從拉丁字母發展而成，當時夏威夷王國居民的識字率不斷上升，但夏威夷語在 1899 年夏威夷被併入美國後被禁止使用，夏威夷字母也在日常生活中消失。在 1978 年，夏威夷語成為夏威夷州英語以外的官方語言，夏威夷字母再次獲得重視。

## 字母表

夏威夷字母中有 5 個基本元音、5 個長元音和 8 個輔音。

* 長元音的字母上附有 kahakō（¯，屬長音符號）作識別，而 kahakō 本身不是字母。Kahakō可以用抑揚符（ˆ，circumflex）代替。
* 字母 w 在 a 後讀作 [w] 或 [v]，在 e 或 i 後讀作 [v] ，在 o 或 u 後讀作 [w]。
* ʻokina （ʻ）是獨立字母，代表的讀音是聲門塞音（glottal stop）。

## 雙元音

雙元音的讀音如下︰

## 參考文獻
夏威夷岩

**夏威夷岩**（英語：Hawaiite）
是一種橄欖石玄武岩，其成分介於鹼性玄武岩和橄欖粗安岩之間。 以夏威夷島上的一些熔岩命名。
它產於島嶼火山活動的後期階段，此期是鹼金屬含量最高的時候。

在寶石學中，夏威夷石是源自夏威夷的橄欖石的通俗術語，它是寶石級的橄欖石礦物 。

### 敘述

夏威夷岩是一種火山隱晶岩（細粒），是由中等貧矽但富含鹼金屬氧化物（氧化鉀加氧化鈉）的熔岩快速冷卻而成。按礦物含量進行分類岩石，對火山岩是較困難因爲其顆粒非常細，礦物含量難區別。根據 TAS 分類的化學定義，夏威夷岩是為鈉質粗面玄武岩，二氧化矽含量接近 49 wt%，總鹼金屬氧化物含量接近 6%，Na 
2O wt% > K 
2O wt% + 2。位於 TAS 圖中的 S1 領域.
夏威夷石在 QAPF 分類圖表中 不是公認的岩石類型，該分類表是根據岩石的中石英、鹼長石和斜長石的礦物成分相對比例。 然而，夏威夷石主要由中長石（鈉長石含量為 50% 至 70% 的斜長石）和輝石以及少量橄欖石組成。 [1] 在 QAPF 分類圖表中應該在安山岩 / 玄武岩領域。

### 產狀

夏威夷岩屬鹼性岩漿系列的一部分，產於海島火山活動的晚期。在岩漿分異作用中，在它之前結晶出的是含貧量矽的橄欖輝玄岩（ankaramite），之後是含中量矽 的橄欖粗安岩（mugearite）。夏威夷岩在島上較老的岩石上形成了一個鹼性岩蓋。 在其它構造環境中，夏威夷岩產於火山演化的較早階段，例如在 Kekuknai 位於俄羅斯堪察加半島）的弧後盆地，其形成在火山活動的中期。

夏威夷岩和其他鹼性火山岩也產於大陸延伸區域，例如北美西部的盆地和山脈省 和紅海裂谷。

## 參考文獻
夏威夷島際航空810號班機事故

**夏威夷島際航空 810 號班機**是夏威夷島際行政航空 2021 年 7 月 2 日一趟由檀香山丹尼爾・井上國際機場飛往卡互陸伊卡互陸伊機場的貨運航班。執飛本次航班的是載有兩名機組的波音 737-200 飛機（註冊編號 N810TA）在夏威夷的丹尼爾・井上國際機場起飛後遭遇引擎失效，緊急迫降在瓦胡島附近的太平洋中；機上全部兩名機組人員重傷生還。

## 飛機信息

執飛本次航班的飛機是一架製造於 1975 年的波音 737-200 型貨機，於 1975 年 7 月 23 日首飛。 1997 年後由客貨混裝模式改為全貨機模式。 2014 年 7 月 17 日被羅德斯快運航空股份有限公司（夏威夷島際行政航空）購買，新註冊號為 N810TA。

## 事故經過

2021 年 7 月 2 日該波音 737-200 型飛機於凌晨 1:33 分從檀香山起飛。凌晨 1:42 分左右，機組人員向空管中心報告 1 號引擎（左發）失效。機組人員立即調轉飛機方向，嘗試降回檀香山國際機場。凌晨 1:46 分左右，機組人員報告 2 號引擎過熱，需要立即進行水上迫降。飛機在嘗試轉降卡拉洛亞機場時迫降於瓦胡島南岸卡拉洛亞 2 海里（3.7 公里）外的海中。 機上兩名機組人員全部被美國海岸警衛隊救起。其中一名 58 歲的飛行員身體狀況緊急而住院；另一名 50 歲飛行員頭部受傷，身上多處撕裂傷，重傷住院。

## 陸空對話（使用 UTC 時間）

_以下使用時間可能尚不準確，非官方通報時間_

**HNL TWR 為夏威夷檀香山機場塔台**

**RDS810 為涉事航班呼號**

11:34 HNL TWR :RDS810，跑道 8R，准許起飛

11:34 RDS810 : 跑道 8R，准許起飛，RDS810

11:34 RDS810 : 我們需要返航，待命。我們需要飛航向 220°

11:34 HNL TWR : 雷達捕獲，飛航向 100°，加入 V2，恢復自主導航

11:34 RDS810 :RDS810 遇到緊急情況，我們需要飛航向 220°，待命

11:35 HNL TWR :RDS810，雷達捕獲，左轉飛航向 90°，加入 V2，恢復自主導航，爬升並保持 13000 英尺

11:35 RDS810 :RDS810，無線電測試，你可以聽到我嗎

11:35 HNL TWR :RDS810，聲音大而清楚，你可以聽到我嗎，左轉飛航向 180°

11:35 RDS810 :RDS810，我們失去了一個引擎，我們在航向 220° 上

11:36 RDS810 : 航向 240°，RDS810 _（「飛航向 240°」為空中管制員給 809 號航班的指令，RDS810 錯聽）_ 

11:36 TNL TWR :RDS810，准許目視進近跑道 4R，你可以直飛機場

11:36 RDS810 :RDS810，我們要執行一些檢查單，我們需要延遲一會

11:36 HNL TWR :RDS810，收到，繼續保持航向 220°，你們可以飛 2000 英尺，這個高度很好

11:37 HNL TWR :RDS810，我知道你們失去了一個引擎，你們有機上有多少人和燃油

11:37 RDS810 : 我只能給你一點信息

11:37 HNL TWR : 好的，你準備

11:39 RDS810 :RDS810

11:39 HNL TWR :RDS810，檀香山塔台

11:39 RDS810 : 我們開始右轉直飛機場，我們現在準備降落了

11:39 HNL TWR :RDS810，飛航向 250°

11:39 RDS810 : 航向 250°

11:39 RDS810 :RDS810，我們現在往機場飛了

11:39 HNL TWR :RDS810，收到，證實你們仍然是單發進近嗎

11:39 RDS810 : 不是，RDS810

11:39 HNL TWR :RDS810，右轉飛航向 20°，證實你們仍然是單發進近嗎

11:39 RDS810 : 不是，我們可能到不了機場，RDS810

11:40 HNL TWR :RDS810，飛航向 20°，你需要無線電引導或者雷達引導嗎

11:40 RDS810 : 引導我們到機場，我們可能會失去另一個引擎

11:40 RDS810 : 重複，RDS810

11:40 HNL TWR : 航向 40°，RDS810

11:40 RDS810 : 航向 40°，收到，RDS810

11:40 HNL TWR :RDS810，證實你們機上有 2 個人，你們還剩餘多少燃油

11:40 RDS810 :RDS810，待命

11:41 HNL TWR :RDS810，飛航向 50°

11:41 RDS810 : 航向 50°，RDS810

11:42 RDS810 : 我們失去了 1 號引擎，我們現在直接回機場，我們需要火災部門待命，如果他們可以話

11:42 RDS810 : 我們現在也失去了另一側引擎，那個引擎過熱，速度……，現在看起來不好

11:42 RDS810 : 我們機上有一些危險物品，我們還有大約兩個小時的燃油

11:43 HNL TWR :RDS810，你們機上有多少人

11:43 HNL TWR :RDS810，收到，證實你們要單發進近嗎？

11:43 HNL TWR :RDS810，證實你們要單發進近嗎？

11:43 RDS810 : 不是

11:43 HNL TWR :RDS810，你們高度低，你們可以爬升嗎？

11:43 RDS810 : 不，不行

11:43 HNL TWR :RDS810，收到，你們可以直接飛機場，你們可以降落任意跑道

11:43 RDS810 : 我們需要航向

11:43 HNL TWR :RDS810，你們航向 60°

11:43 RDS810 : 航向 60°

11:43 HNL TWR :810 航班，地面保障已經準備了

11:43 RDS810 : 帶領我們進行水上迫降

11:43 HNL TWR : 重複

11:43 RDS810 : 我需要你帶領我們進行水上迫降，我們不能保持高度了

11:43 HNL TWR : 收到

11:43 HNL TWR :RDS810，水上迫降保障已經在路上

11:44 RDS810 : 非常感謝你

11:44 HNL TWR :RDS810，你們可以降落跑道 8R，如果你可以到達跑道，任意跑道都可以降落

11:44 HNL TWR :RDS810，你們可以降落 KALAELOA 機場跑道 8R，你們需要嗎

11:44 RDS810 : 我們要最近的跑道

11:44 HNL TWR :RDS810，KALAELOA 機場在你的北邊 3 英里處，在你的 9 點鐘至 10 點鐘方向

11:44 HNL TWR : 你可以到那裡嗎，大概在你的西北方向 3 英里處

11:44 RDS810 : 可以，給我們航向

11:45 HNL TWR :RDS810，航向大概 310°

11:45 RDS810 :310°，謝謝

11:45 HNL TWR :RDS810，機場的燈光控制需要轉到頻率 132.2，這可能是飛行員控制燈光的機場

_飛機已經進行水上迫降_

11:45 HNL TWR :RDS810

11:45 HNL TWR :RDS810，檀香山塔台

## 參考資料
夏威夷州众议院

**夏威夷州眾議院**（英語：Hawaii House of Representatives）是美國夏威夷州議會的下議院。夏威夷州眾議院共有 51 名議員，每屆任期 2 年。夏威夷州眾議院領導人為議長。現任眾議院議長為民主黨人 Calvin K.Y. Say，於 1999 年 1 月 20 日上任。

## 參考文獻
夏威夷州参议院

**夏威夷州參議院**（英語：Hawaii State Senate）是美國夏威夷州議會的上議院。夏威夷州參議院共有 25 名議員，每屆任期 4 年。夏威夷州參議院領導人為參議院議長同時也兼任副州長。現任參議院議長為民主黨人 Shan Tsutsui (筒井山)，於 2010 年 11 月 6 日上任。

## 參考文獻
夏威夷州各县列表

美國夏威夷州共有 5 個郡。夏威夷州與羅德島州並列為美國郡級行政區數量第二少的州份，僅次於德拉瓦州（3 郡）。郡政府是夏威夷最基層的地方政府組織，在郡以下沒有任何其他層級的政府，即使是檀香山市也是劃分在檀香山市郡（全稱「檀香山市與郡」）的範圍內，該郡的治理範圍包含整個歐胡島。

夏威夷州是美國唯一不將公眾教育事務交由地方政府負責的州分，而是由夏威夷州教育部直接管理。郡政府會收取物業稅以及規費，並用於道路維護、社區活動、公園（包括在海灘公園上的救生員）、垃圾收集、警察（夏威夷州公共安全部下屬的州警職能有限）、緊急醫療以及消防服務等 。

今日夏威夷州的 5 個郡份皆於 1905 年，即夏威夷州的前身夏威夷領地成立後 7 年自未成立行政區劃的土地劃分而來。卡拉瓦歐郡曾專門作為漢生病療養院使用，其政府機構人數因而相對於其他州要少，部分政府職能（如選舉事務等）遂由鄰近的茂宜郡提供支援。

以下表格會在每一個郡的名稱後面列出其聯邦資料處理標準代碼（簡稱 FIPS 代碼），該代碼是美國聯邦政府用來區分各州郡的唯一識別碼。夏威夷州的代碼是 15，轄下郡級行政區的代碼則為「15XXX」。所有的 FIPS 代碼將連結至該郡級行政區最近的一次人口普查數據。

## 郡級行政區列表

## 注釋

## 參考資料
夏威夷州同性婚姻

**夏威夷同性婚姻**自 2013 年 12 月 2 日開始合法化。2013 年 10 月 28 日夏威夷州議會開始舉行特別會議，並通過了一項同性婚姻合法化的法案。州長 11 月 13 日簽署了該法案，同性伴侶可以在 2013 年 12 月 2 日後結婚。

## 歷史

2010 年 7 月 6 日，美國夏威夷州州長林格爾女士 (Linda Lingle) 否決「民事結合」法案。2011 年 2 月 16 日，美國夏威夷州的州參議院以 18 票贊成、5 票反對通過了承認同性民事結合關係的法案。

## 注釋
夏威夷州國會選區

夏威夷州在美國國會眾議員擁有兩個席位。

## 歷史

在夏威夷州建州之前，夏威夷領地只有一個沒有投票權的國會代表。從建州到 1963 年，夏威夷州只有一個國會眾議員席位。從 1963 年至 1971 年，夏威夷州擁有兩個國會眾議員席位，但是均從單一選區選出。直到 1971 年至今，夏威夷州才擁有兩個國會選區。

## 當前選區和代表

### 第一國會選區

第一國會選區面積很小，但是人口密度卻非常大。該選區涵蓋了檀香山市縣，包括檀香山的市中心地帶。該選區在 2016 至 2019 年間由日裔民主黨成員花房若子擔任國會代表，隨後她轉而去參選夏威夷州州長，但以失敗告終。在她之前，同為日裔民主黨人的高井大關擔任該選區眾議員，他於 2015 年上任，直到 2016 年逝世。隨後，花房若子於 2016 年 11 月 8 日在一場特別選舉中成功當選眾議員。

埃德・凱斯於 2018 年成功當選該選區眾議員，隨後於 2019 年上任。

### 第二國會選區

第二選區涵蓋了除該州第一選區外的其他部分，包括瓦胡島的北部和西部，以及該州的其他島嶼。整個選區的跨度為 331 英里（533 公里），包括歷史上以菠蘿和甘蔗種植園為起源的小城鎮。2013 年至 2020 年間，由圖爾西・加巴德擔任該選區眾議員。

凱・卡赫勒於 2020 年當選，並於 2021 年上任。

## 歷史上的選區劃分

以下是夏威夷州歷史上的選區劃分，按時間順序排列。

## 參考文獻
夏威夷州地震列表

**夏威夷地震列表**（即**夏威夷州地震列表**）主要介紹美利堅合眾國夏威夷州有記錄以來的顯著地震。

## 構造機制

美國夏威夷群島位於北太平洋長約 6000 公里的夏威夷 - 天皇海山鏈的東南端，火山和地震活動都很強烈。其中，尤其以南部的基拉韋厄火山和冒納羅亞火山最為活躍。相應地，該地區的地震活動也較為活躍。研究表明，夏威夷地區的地震活動直接或間接地與火山活動過程有密切聯繫。在夏威夷地區，基拉韋厄火山區的 b 值最高，特別是噴發前時段為 2.08。有觀點認為，b 值上升可能對應中強程度以上的地震，但這個觀點還有歧義。

夏威夷地區與岩漿活動、火山噴發系統活動直接有關的地震，要麼發生在裂谷系統下面的淺部，要麼在沿著火山口下面垂直的岩漿通道附近發生。這些事件多以震群形式出現，其特徵分為兩點，一為空間集中，二為規模不大。這些地震的發生是岩漿庫和岩漿通道中體積變化或壓強變化引起應力集中的結果。除此之外，一般而言，地震的孕育、發生和發展過程主要與區域作用力的方式、震源區內斷面的幾何學和力學性質等具有密切聯繫。夏威夷地區的地體中承受著由於岩漿侵入到裂谷中產生的強大水平側向壓力。

## 顯著地震

下方列出美國夏威夷州歷史上的顯著地震。除非特別註明，表內的地震震度均採用麥卡利地震震度或修訂麥卡利地震震度度量。

## 注釋

## 參考來源
夏威夷州州徽

**夏威夷州州徽**是美利堅合眾國聯邦州夏威夷州的州徽。該州徽為一圓形紋章，內有英文夏威夷州字樣，以及 1959（建州的年份）字樣，內有手拿長矛的卡美哈梅哈一世和手拿夏威夷州州旗的自由女神，中間為一盾徽，一、四象限的條紋代表夏威夷群島的八個大島，二、三象限是代表政府權威的 Puloʻuloʻu 圖案，中間為綠色盾形，內有五角星，兩側皆有橄欖枝、下有一隻鷹。本州徽 1959 年啟用。
夏威夷州州旗

**夏威夷州州旗**（夏威夷語：Ka Hae Hawaiʻi；英語：Flag of Hawaiʻi）經歷了王國、保護國、共和國、領地，以及夏威夷州五個不同政治體制，是美國各州旗幟獨有的。另外本旗亦是美國所有州的州旗中唯一有外國國旗圖案的，也是世界上唯一一個所在地區沒有被英國殖民過但帶有米字旗的旗幟。

## 樣式

夏威夷州州旗的旗角繪有英國國旗，旗地為八道橫帶，代表八大島嶼，自上而下的次序為白－紅－藍－白－紅－藍－白－紅。所代表的島嶼為夏威夷島、歐胡島、考愛島、卡胡拉威島、拉奈島、茂宜島、莫洛凱島和尼豪島。

## 沿革

對夏威夷州州旗的起源有多種說法。其中一種是統一夏威夷的卡美哈梅哈大帝為表示與英王喬治三世友好升起由英國探險家喬治・溫哥華所贈的英國國旗。後來他的顧問注意到這樣可能會引發國際衝突，因為這樣會令人認為夏威夷是英國的盟國。於是國王就把旗幟從王宮降下來了。這故事的真實性存有爭議，但有一個說法指，後來為了在 1812 年戰爭期間安撫美國，國王升起了美國國旗，直到朝廷中的英國軍官強烈反對才作罷。這就解釋了為什麼夏威夷旗幟混合了英美兩國國旗的元素。

於是卡美哈梅哈大帝在 1816 年委託製作夏威夷自己的旗幟，以避免衝突。歷史學家據旗幟的基礎是英國海軍旗，便認為設計者是一位英國皇家海軍軍官，但軍官的名字並沒有統一的說法：有人認為他是亞歷山大・亞當斯，另一些人認為是喬治・貝克利（George Beckley）。原來的旗幟有人認為是受了英國的影響，所以條紋的次序為交替的紅－白－藍，另一些人則認為是受到美國的影響。事實上，第一面正式使用的旗幟，條紋的順序就是白－紅－藍，即目前的樣子。條紋的數目也有過變化：原來的旗幟有七條或九條橫條，1845 年正式改為八條，以後沿襲至今。

## 州長旗

夏威夷州州長所用的旗幟由紅藍兩色組成，中間書有大寫的「夏威夷」字樣，圍以八顆星星。在準州時期初旗面「夏威夷」的位置上所標的是「TH」（即 Territory of Hawaii 的簡寫）。

## 州旗日

1990 年，時任州長的約翰・D・威希三世（John D. Waihee III）宣佈每年的 7 月 31 日為州旗日（Ka Hae Hawaiʻi）。當地至今每年都慶祝這個節日。

## 歷代旗幟

　
:

### 旗幟年表

　
:

## 參考文獻

## 外部連結

* 州憲對展示州旗的規定
* Flags of the World : Hawaii （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷州州长

**夏威夷州州長**（英語：Governor of the State of Hawaii，夏威夷語：Ke Kiaʻaina o Hawaiʻi）是美國夏威夷州政府的行政首腦， 也是夏威夷州軍事部隊的總司令。 夏威夷州州長職權包括執行州法律、 簽署或否決夏威夷州議會的議案、 議會召集、 赦免權（叛國、彈劾除外）。現任州長喬希・格林，2022 年 12 月 5 日上任。

迄今為止的 9 位州長中，有 2 位連任三屆，3 位連任兩屆。任職僅一屆的州長為第一任州長威廉・F・奎因（威廉・F・奎因在建州之前曾擔任過一屆夏威夷領地總督）和第七任州長尼爾・阿伯克龍比。日裔的喬治・有吉是美國歷史上首位亞裔州長，同為日裔出身的大衛・伊藝是次位。

## 歷史

1898 年，美國吞併夏威夷共和國；1900 年，夏威夷建置為夏威夷領地。1959 年，建州並加入聯邦。夏威夷共和國僅歷一任總統桑福德・多爾，後其成為夏威夷領地首任總督。1893 年至 1894 年間，夏威夷由夏威夷臨時政府管治，無正式領導人。1893 年之前，夏威夷為君主制（參見夏威夷君主列表）。

## 參考文獻

## 外部連結

* 夏威夷州州長辦公室（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷州教育部

**夏威夷州教育部**（**Hawaii Department of Education**）是夏威夷州的教育部，同時也指該教育部所管轄的、包含整個夏威夷州的單一學區，總部在檀香山的利留卡拉尼女王大廈（Queen Lilioukani Building）。 1840 年 10 月 15 號卡美哈梅哈三世創造夏威夷王國教育部。 夏威夷州教育部是美國密西西比河以西最早成立的學區。

## 參考資料及注釋

## 外部連結

* 夏威夷州教育部 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
夏威夷州科納聖殿

**夏威夷科納聖殿**（Kona Hawaii Temple）是第 70 座耶穌基督後期聖徒教會的聖殿，位於夏威夷島科納，也是夏威夷的第二座耶穌基督後期聖徒教會聖殿和太平洋群島的第六座耶穌基督後期聖徒教會聖殿。夏威夷科納聖殿在 1998 年 5 月 7 日宣布建立，在 1999 年開工。

## 參考資料

* Dockstader, Julie, Second sacred edifice in Hawaiian Islands, Church News, Jan 29, 2000
* Dockstader, Julie, Legacy of faith is his gift to posterity, Church News, Feb 26, 2000
* Heaps, Julie Dockstader, Members rally after quake strikes islands, Church News, Oct 21, 2006
* Plans announced for renovation of Hawaii temple, Church News, Oct 4, 2008

## 外部連結

* Official Kona Hawaii Temple page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Kona Hawaii Temple page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

Template: 耶穌基督後期聖徒教會聖殿
夏威夷州第一國會選區

**夏威夷州第一國會選區**（英語：First Congressional District of Hawaii）是美國夏威夷州兩個聯邦眾議院選區之一，始於 1971 年。範圍包括歐胡島（和檀香山市與縣重疊）南部，是夏威夷州人口聚居的主要都會區。

2010 年，原任聯邦眾議員、民主黨籍的尼爾・艾伯克倫比因競選州長而辭職。共和黨籍的周永康在補選中以 39.4% 的選票擊敗兩名同室操戈的民主黨候選人（一位是白人，另一位則是日裔花房若子），成為該選區近二十年來首位共和黨籍聯邦眾議員，也是美國第三位華裔聯邦眾議員。

2010 年美國眾議院選舉，周被花房若子擊敗，2012 年兩人二度對壘，花房若子再次當選。

隨著日裔夏威夷州資深聯邦參議員井上建的逝世，該州於 2014 年舉行特別選舉填補其遺缺，花房若子轉戰此席位。由於花房離開第一國會選區，民主黨內同志欲角逐其遺缺者眾，第一位正式宣布參選的是 30 歲的華裔檀香山市議員章培志（Stanley Chang），而周永康及前州長林格爾女士兩人則被視為共和黨內具競爭力的潛在候選人。最後由 Mark Takai 當選。

自 2018 年起該區眾議員為 Ed Case。

## 參考文獻
夏威夷州第二國會選區

**夏威夷州第二國會選區**（英語：Second Congressional District of Hawaii）是美國夏威夷州兩個眾議院選區之一，始於 1971 年。範圍包括除歐胡島南部（與檀香山市與縣重域）以外的全州。

本區自創設以來一直由民主黨所控制。自 2007 年起當區眾議員為加巴德。
夏威夷州統計區

當前美國的統計區係由美國行政管理和預算局（OMB）所定義，其中包含都會統計區（MSAs）、小型都會統計區 （μSAs）與聯合統計區（CSAs）。

截至 2017 年 8 月 15 日，夏威夷州境內計有 0 個聯合統計區、2 個都會統計區，以及 2 個小型都會統計區。

## 列表

下表說明了美國夏威夷州境內 4 個統計區與 5 個縣份。各欄位說明如下：

1. 核心統計區（CBSA）係由美國行政管理和預算局（OMB）所劃定。
2. 核心統計區之人口數據為採用 2010 年美國人口普查之資料。
3. 縣名。
4. 縣份之人口數據為採用 2010 年美國人口普查之資料。

## 參見

## 註釋

## 參考資料

## 外部連結

* United States Government （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * United States Census Bureau
    * 2010 United States Census
    * USCB population estimates
  * United States Office of Management and Budget （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷州美国总统选举

夏威夷州位於美國西部，孤懸於太平洋中，距離美國本土大約 2,000 英里（3,200 公里）。自 1959 年八月建州以來，夏威夷州共參與了 16 場美國總統選舉。在 1960 年美國總統選舉中，民主黨候選人約翰・甘迺迪以 115 票（得票率之差為 0.06%）的微弱優勢擊敗了時任副總統的共和黨候選人理察・尼克森，贏得了夏威夷州的選舉人票。而在 1964 年美國總統選舉中，民主黨候選人林登・詹森以得票率超過對手 57.52% 的優勢獲得了勝利，是雙方差距最為懸殊的一次。自 1960 年以來，共和黨在夏威夷州只贏得了 1972 年和 1984 年這兩次總統選舉，而在這兩次選舉中，共和黨候選人在全國範圍內皆以壓倒性的優勢獲得了勝利。

第三黨候選人在夏威夷得票率最高的總統選舉是 1992 年美國總統選舉，在這次選舉中獨立候選人羅斯・佩羅在夏威夷州的得票率為 14.22%。而在 2016 年美國總統選舉中，一名來自夏威夷州的失信選舉人並沒有按要求將選票投給希拉蕊・柯林頓，而是支持伯尼・桑德斯成為總統，伊莉莎白・沃倫成為副總統。因此希拉蕊・柯林頓與提姆・凱恩的組合只在夏威夷州獲得了 3 張選舉人票。根據蓋洛普在 2015 年的一項調查結果顯示，夏威夷州是全美最傾向於民主黨的十個州之一。

夏威夷州為全國普選票州際協定簽署州，該州際協定約定簽署州將其所有選舉人票投給總統選舉全國普選勝出者，即便其他候選人在個別簽署州普選勝出。截至 2021 年，該協定尚未施行。

## 總統選舉

### 圖表

`<graph>` 標籤因安全原因被臨時禁用。

## 注釋

## 參考文獻

## 參考書籍
夏威夷州行政区划

美國夏威夷州共有 5 個郡。夏威夷州與羅德島州並列為美國郡級行政區數量第二少的州份，僅次於德拉瓦州（3 郡）。郡政府是夏威夷最基層的地方政府組織，在郡以下沒有任何其他層級的政府，即使是檀香山市也是劃分在檀香山市郡（全稱「檀香山市與郡」）的範圍內，該郡的治理範圍包含整個歐胡島。

夏威夷州是美國唯一不將公眾教育事務交由地方政府負責的州分，而是由夏威夷州教育部直接管理。郡政府會收取物業稅以及規費，並用於道路維護、社區活動、公園（包括在海灘公園上的救生員）、垃圾收集、警察（夏威夷州公共安全部下屬的州警職能有限）、緊急醫療以及消防服務等 。

今日夏威夷州的 5 個郡份皆於 1905 年，即夏威夷州的前身夏威夷領地成立後 7 年自未成立行政區劃的土地劃分而來。卡拉瓦歐郡曾專門作為漢生病療養院使用，其政府機構人數因而相對於其他州要少，部分政府職能（如選舉事務等）遂由鄰近的茂宜郡提供支援。

以下表格會在每一個郡的名稱後面列出其聯邦資料處理標準代碼（簡稱 FIPS 代碼），該代碼是美國聯邦政府用來區分各州郡的唯一識別碼。夏威夷州的代碼是 15，轄下郡級行政區的代碼則為「15XXX」。所有的 FIPS 代碼將連結至該郡級行政區最近的一次人口普查數據。

## 郡級行政區列表

## 注釋

## 參考資料
夏威夷州議會大廈

**夏威夷州議會大廈**（Hawaii State Capitol）是美國夏威夷州議會的開會地點，位於檀香山。在遷入夏威夷議會大廈之前，夏威夷州議會曾經在伊奧拉尼宮開會。夏威夷議會大廈 1969 年 3 月 16 日開幕。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* Historic Honolulu (The Capitol District)
* Description of Hawaii State Capitol （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from CUPOLA （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
夏威夷州议会

**夏威夷州議會**是美國夏威夷州的立法機構。夏威夷州議會為兩院制，包含夏威夷州參議院（英語：Hawaii State Senate）與夏威夷州眾議院（英語：Hawaii House of Representatives）。夏威夷州參議院為上院，共 25 個席位，每屆任期 4 年；夏威夷州眾議院為下院，共 51 個席位，每屆任期 2 年。

## 現任領導人

## 參考文獻
夏威夷式喷发

**夏威夷式噴發**也是一種火山爆發模式。

## 噴發情形

此類火山的噴發物為大量基性熔岩流，岩漿黏度小，流動性大，故爆裂較少。熔岩通常從火山口和山腰裂隙溢出，氣體釋放量不定。由於噴發時岩漿受到壓力作用，到達地表時會形成熔岩噴泉。

夏威夷式噴發通常會形成火紅的「熔岩河」，熔岩往往是多次溢流，而且有許多裂隙作爲通道。最後通常形成平坦的熔岩穹丘。1942 年夏威夷的冒納羅亞火山（Mauna Loa）的爆發為此種火山之範例。該種火山的噴發，可大略分為三個階段：

1. 熔岩噴出期：第一階段，共持續數小時，熔岩流堆積形成薄層的熔岩流或低丘。
2. 熔岩漫流期：火山口中仍陸續有熔岩流出，使熔岩層及低丘繼續加厚。
3. 噴氣期：只有氣體出現，數量亦銳減。火山噴發已接近尾聲。

這種類型的噴發基本上不會有人員傷亡，但會造成農田村莊的損壞及財産損失。

 

## 註解

## 參考資料
夏威夷恤

**夏威夷恤**是襯衫的一種，短袖、薄布料、七彩花紋、通常左胸有錶袋，衫長及腰，平腳。夏威夷恤適合於夏季炎熱的地區穿著，中性合男性及女性，細碼尺寸合兒童。

夏威夷恤一般相信源於夏威夷，但它並非夏威夷原住民的傳統民族服裝。

## 參見

* 嘉利吉襯衫，源於琉球的一種襯衫，類似夏威夷襯衫。
夏威夷披萨

**夏威夷披薩**（英語：Hawaiian pizza）是以鳳梨、起司、番茄醬以及培根或火腿為配料的一種披薩。夏威夷披薩並非起源於夏威夷，而是由加拿大廚師山姆・潘諾普洛斯於 1962 年發明。

## 歷史

出生於希臘的加拿大廚師山姆・潘諾普洛斯是夏威夷披薩的發明人，他表示自己於 1962 年在加拿大安大略省查塔姆 - 肯特的一家餐廳（Satellite Restaurant）創作了夏威夷披薩，受其烹調中式料理時常混合甜與酸的元素啟發，潘諾普洛斯試著將鳳梨加入披薩中，此料理最初不受歡迎，但不久後便為當地人所接受，並擴及世界各地的披薩店。之所以叫「夏威夷披薩」，是源於所採用的罐頭鳳梨的牌子名稱即為「夏威夷」。

在德國，有些人認為夏威夷披薩是夏威夷吐司的一種變型，後者是由德國電視廚師克來蒙斯・威爾門羅德於 1950 年代發明的一種開放式三明治，餡料包括火腿、起司與鳳梨。

## 軼事

2017 年 2 月，時任冰島總統的古德尼・約翰內森在回答一群中學生問題時表示他相當不喜歡夏威夷披薩，並玩笑地說若自己能決定法律，他想禁止使用鳳梨為披薩的配料。古德尼的這番言論被媒體爭相報導，並吸引夏威夷披薩的愛好者與反對者紛紛表達意見，許多名人都提出了自己的看法，如時任加拿大總理的賈斯汀・杜魯多便在推特發文表示支持夏威夷披薩。已從餐廳退休的山姆・潘諾普洛斯也被一些媒體採訪，為自己的發明辯護。古德尼隨後在臉書貼文表示自己沒有權力禁止使用某種食物為披薩配料，且也不願住在一個領導人可因自己的喜好而禁止特定事物的國家，並表示「我喜歡鳳梨，只是不喜歡把它放在披薩上。我沒有權力制定法律，禁止人們在披薩上放鳳梨。」文末並註明，若要在披薩加料，他會選擇放「海鮮」。

知名大廚戈登・拉姆齊也曾表示他很討厭夏威夷披薩，並形容「這不是個披薩，而是個錯誤。」（“This isn’t a pizza, this is a mistake.”）。

2014 年，時代雜誌的一篇文章將夏威夷披薩列為「史上最具影響力的十三種披薩」中的第一位。

2018 年 7 月，Moratto 教授也曾在電視節目 2 分之一強中批評夏威夷披薩。

2021 年 11 月，義大利駐台代表紀大為接受中央通訊社專訪，被問及對皮蛋等台灣特定口味披薩看法時表示，義大利美食的成功在於兼顧傳統和創新，但他本人並不接受夏威夷披薩。

## 調查

1999 年的一調查顯示夏威夷披薩為該年澳大利亞最受歡迎的披薩種類，占披薩總銷量的 15%。

2016 年美國的一項調查顯示鳳梨在民眾最不喜歡的披薩配料中名列第三，僅次於鯷魚與蘑菇。

2019 年美國的一項調查顯示吃披薩的人中，有 12% 認為鳳梨是他們最喜歡的三種配料之一，有 24% 則認為鳳梨是其最討厭的三種配料之一，被討厭的程度僅次於鯷魚與茄子。

## 參考資料
夏威夷擬花鮨

**夏威夷擬花鮨**，又稱**夏威夷擬花鱸**，為條鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種，分布於中東太平洋的夏威夷群島海域，棲息深度 26-68 公尺，體長可達 7.7 公分，棲息在礁石區，為底棲性魚類，屬肉食性，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2012). hawaiiensis _Pseudanthias ventralis hawaiiensis_. _FishBase_. Version 2012-09.

## 擴展閱讀
夏威夷擬鮋

**夏威夷擬鮋**（學名：_Scorpaenopsis cacopsis_）是條鰭魚綱鮋形目鮋亞目鮋科的其中一種，為熱帶海水魚，分布於中太平洋東部夏威夷群島海域，棲息深度 4-60 公尺，體長可達 51 公分。棲息在珊瑚礁、礁石區底層水域，獨居性，生活習性不明，可作為觀賞魚。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2014). _Scorpaenopsis cacopsis_. _FishBase_. Version 2014-07.

## 擴展閱讀
夏威夷擬鮟鱇

**夏威夷擬鮟鱇**（學名：_Lophiodes bruchius_），為條鰭魚綱鮟鱇目鮟鱇亞目鮟鱇科的其中一種，分布於中西太平洋的夏威夷群島海域，棲息深度 274-384 公尺，體長可達 16.4 公分，為深海底棲性魚類，屬肉食性，生活習性不明。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
夏威夷文

**夏威夷語**（ʻŌlelo Hawaiʻi）是南島語系的一種，用拉丁文字書寫。因主要在夏威夷島被使用而得名，另外在夏威夷群島和美國本土亦有少數人使用。和英語同為夏威夷州的官方語言。從 1830 年代到 1950 年代，因將英語作為學校的官方用語的地方立法以及其它多種因素的影響，以夏威夷語為母語的人數逐年減少。已在夏威夷主要可居住的島中被英語所取代（尼豪島除外）。至 2001 年，夏威夷語母語使用者已共計少於全州人口的 0.1%。語言學家現在十分擔心它與其它瀕危語言。

然而，從大約 1949 年至今，夏威夷語的關注度和發展都有很大的提升。1984 年語言巢（Pūnana Leo）這個完全夏威夷語教學學前學校成立後其他類似學校也在後來成立。從夏威夷聯邦政府為夏威夷州內一些國家公園改名可以知道，其亦承認夏威夷語。

這裡的皮欽語或克里奧爾語不是夏威夷語或英語的方言。

夏威夷字母共有 13 個，5 個為元音，8 個為輔音。在其中有一個是聲門塞音。

## 文字

除了岩石雕刻符號，夏威夷人在接觸西方文化之前沒有文字。現代夏威夷字母是基於拉丁字母。所有的輔音之後都會搭配一個元音。夏威夷語字母表中所有的元音都在輔音之前。

### 起源

1820 年到 1826 年，夏威夷文字系統最早被美國新教傳教士使用。最初還包含 B,D,R,T,V‚F,G,S,Y，Z 只拼寫外文。最初的印刷包括 A,E,I,O,U 以及 AE,AI,AO,AU,EI,EU,OU 這些雙元音。1826 年後，一些多餘的同位異音被刪減以便更好地被使用。

但是在很多外來詞保留非夏威夷字母。例：_Brazil_ 夏威夷化後是 _Palakila_，但使用時是 _Barazila_。

## 語音系統

### 輔音

## 人稱代詞

## 註釋

## 參考文獻

## 參閱

* 夏威夷語語法

## 外部連結
夏威夷旗帜

**夏威夷州州旗**（夏威夷語：Ka Hae Hawaiʻi；英語：Flag of Hawaiʻi）經歷了王國、保護國、共和國、領地，以及夏威夷州五個不同政治體制，是美國各州旗幟獨有的。另外本旗亦是美國所有州的州旗中唯一有外國國旗圖案的，也是世界上唯一一個所在地區沒有被英國殖民過但帶有米字旗的旗幟。

## 樣式

夏威夷州州旗的旗角繪有英國國旗，旗地為八道橫帶，代表八大島嶼，自上而下的次序為白－紅－藍－白－紅－藍－白－紅。所代表的島嶼為夏威夷島、歐胡島、考愛島、卡胡拉威島、拉奈島、茂宜島、莫洛凱島和尼豪島。

## 沿革

對夏威夷州州旗的起源有多種說法。其中一種是統一夏威夷的卡美哈梅哈大帝為表示與英王喬治三世友好升起由英國探險家喬治・溫哥華所贈的英國國旗。後來他的顧問注意到這樣可能會引發國際衝突，因為這樣會令人認為夏威夷是英國的盟國。於是國王就把旗幟從王宮降下來了。這故事的真實性存有爭議，但有一個說法指，後來為了在 1812 年戰爭期間安撫美國，國王升起了美國國旗，直到朝廷中的英國軍官強烈反對才作罷。這就解釋了為什麼夏威夷旗幟混合了英美兩國國旗的元素。

於是卡美哈梅哈大帝在 1816 年委託製作夏威夷自己的旗幟，以避免衝突。歷史學家據旗幟的基礎是英國海軍旗，便認為設計者是一位英國皇家海軍軍官，但軍官的名字並沒有統一的說法：有人認為他是亞歷山大・亞當斯，另一些人認為是喬治・貝克利（George Beckley）。原來的旗幟有人認為是受了英國的影響，所以條紋的次序為交替的紅－白－藍，另一些人則認為是受到美國的影響。事實上，第一面正式使用的旗幟，條紋的順序就是白－紅－藍，即目前的樣子。條紋的數目也有過變化：原來的旗幟有七條或九條橫條，1845 年正式改為八條，以後沿襲至今。

## 州長旗

夏威夷州州長所用的旗幟由紅藍兩色組成，中間書有大寫的「夏威夷」字樣，圍以八顆星星。在準州時期初旗面「夏威夷」的位置上所標的是「TH」（即 Territory of Hawaii 的簡寫）。

## 州旗日

1990 年，時任州長的約翰・D・威希三世（John D. Waihee III）宣佈每年的 7 月 31 日為州旗日（Ka Hae Hawaiʻi）。當地至今每年都慶祝這個節日。

## 歷代旗幟

　
:

### 旗幟年表

　
:

## 參考文獻

## 外部連結

* 州憲對展示州旗的規定
* Flags of the World : Hawaii （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）