埃奇歐·奧狄托雷·迪·佛羅倫斯

**埃齊歐・奧迪托雷・迪・佛羅倫斯**（義大利語：Ezio Auditore da Firenze，義大利語發音：[ˈɛttsjo audiˈtoːre da (f)fiˈrɛntse]）是電子遊戲《刺客教條》系列中的虛構角色。埃齊歐身處義大利文藝復興時期，初次登場於真人短片《刺客教條：世系》，遊戲《刺客教條 II》、《II：探索》、《兄弟會》、《啟示錄》以及動畫短片《餘燼》皆以他為主角。此外，他還是格鬥遊戲《劍魂 V》的客串角色。

基於系列遊戲的架空設定，埃齊歐於 1459 年出生在義大利佛羅倫斯的貴族家庭，他的家人長期效力於以阿薩辛派為原型的刺客兄弟會組織。青年時期的埃齊歐親眼目睹父兄於帕齊陰謀前夕遭誣陷處決，方才知曉自己的刺客血統。埃齊歐追查到彼時由波吉亞家族領導的聖殿騎士組織正是殺害其家人的幕後黑手，此後數年間致力於對抗羅德里哥・波吉亞與切薩雷・波吉亞手下的聖殿騎士勢力，最終重新確立刺客兄弟會在義大利的主導地位。他後來又前往西班牙和鄂圖曼帝國，消除當地的聖殿騎士威脅並重建刺客組織。晚年的埃齊歐退休後於托斯卡尼鄉間過著平靜的生活，直到 1524 年因心臟病發逝世。

埃齊歐這一角色在推出後廣受好評，評論家主要稱讚整個系列對其成長經歷的細緻描寫和傳奇生涯的精彩記述，更視他為史上最具魅力的遊戲角色之一。埃齊歐作為唯一貫穿多部主系列作品的主角，同時得益於他的超高人氣，通常被認為是《刺客教條》系列最受歡迎的角色，甚至代表著該系列的形象。

## 創作與設計

在創作埃齊歐這一角色時，育碧的開發團隊致力於在他與前作主角阿泰爾間構建起風格相仿的外觀形象，同時賦予他獨特的背景經歷和迥異的性格特徵，以彰顯他同阿泰爾的分別。正如阿泰爾的名字「Altaïr」在阿拉伯語中意為「飛行者」，埃齊歐的名字「Ezio」沿襲前者意象，取古希臘語中「鷹」的含義。但相比自幼接受刺客組織教育、專為刺殺事業而生的阿泰爾，埃齊歐直到十七歲時才得知自己的刺客血統，最初的行事動機僅僅是向殺害家人的兇手復仇 —— 開發者有意展現他身為普通人的一面，以拉近角色與玩家間的距離。不同於身處中世紀的阿泰爾，埃齊歐的形象更具「文藝復興人」氣質：思想開放、追求真理，同時縱情享樂。

埃齊歐起先以公子哥的形象示人，性格張揚且無拘無束；隨著遊戲故事發展，玩家還會見證他身心的成長與性格的轉變：從憤怒到平靜，從純粹的復仇者到正義的尋求者。而在同聖殿騎士的對抗中，孤立無援的埃齊歐開始嘗試與傭兵、妓女和盜賊等團體結盟，藉助底層人民的力量壯大刺客組織。埃齊歐並非生來就是刺客大師，他也必須不斷磨練自身的技能，這使得玩家更能與其產生共鳴。為了自然地體現埃齊歐的成長，遊戲內沒有技能樹，相反代之以朋友和同盟團體的教導，埃齊歐將通過任務自行習得新的動作與能力。《刺客教條 III》的創意總監亞歷克斯・哈欽森將埃齊歐比作男演員埃羅爾・弗林，認為二者都兼具好色之徒和吹牛大王的特質。

埃齊歐的配音演員羅傑・克雷格・史密斯曾在採訪中表示，自己其實不會講義大利語，為還原角色口音，製作組專門邀請演員艾達・達維什（Ida Darvish）和彼得・阿爾佩塞拉（Peter Arpesella）指導他的發音，因而在史密斯看來，「沒有他們，就沒有埃齊歐」。

## 作品中表現

### 刺客教條 II 與 II：探索

埃齊歐・奧迪托雷是《刺客教條》系列前期現代故事線主角戴斯蒙・邁爾斯的父系祖先，後者通過名為 Animus 的機器提取自身 DNA 中潛藏的先祖記憶，藉此體驗埃齊歐的生活。埃齊歐於 1459 年出生在義大利城市佛羅倫斯的貴族家庭，是奧迪托雷（Auditore）家族的一員。他在 17 歲前一直過著無憂無慮的富裕生活，又經父親喬瓦尼（Giovanni）介紹給銀行家喬瓦尼・托爾納博尼當過學徒。但情況在喬瓦尼發現針對佛羅倫斯統治者洛倫佐・德・美第奇的暗殺陰謀後急轉直下：他指控弗朗切斯科・德・帕齊參與其中，並將收集的證據轉交正義旗手烏貝托・阿爾貝蒂（Uberto Alberti），殊不知後者也是帕齊的同謀。烏貝托反而誣陷奧迪托雷家族策劃了這場陰謀，逮捕絞死了家族全體男性成員。彼時埃齊歐在外幫父親跑腿而躲過一劫，於是繼承父親遺志與刺客衣缽，攜母親和妹妹逃往叔叔馬力歐（Mario）所在的家族莊園蒙特里久尼。

在蒙特里久尼，馬力歐協助埃齊歐調查陰謀的主使，同時訓練他的戰鬥技能。正當埃齊歐執行著對帕齊家族的復仇計劃，卻發現更多佛羅倫薩之外的人牽涉其中。接下來的十年裡，埃齊歐致力於追蹤和消滅各路陰謀參與者，輾轉佛羅倫斯、聖吉米尼亞諾和弗利，最後來到威尼斯。此間他也結識了尼科洛・馬基雅維利、卡特琳娜・斯福爾扎和李奧納多・達・文西等諸多友人：部分得益於他們的引導，埃齊歐沒有被復仇的怒火吞噬，轉而踏上了尋求正義的救贖之路。最終埃齊歐了解到，陰謀的始作俑者正是領導義大利聖殿騎士組織的羅德里哥・波吉亞，後者此番意欲找尋上古神器伊甸碎片（Pieces of Eden）之一、能夠控制人類心智的伊甸蘋果（Apple of Eden）。1488 年，埃齊歐於威尼斯截獲攜伊甸蘋果歸來的波吉亞，後者則在對峙中自命為有權開啟傳說中地窖（Vault）的先知（the Prophet）。埃齊歐的友人們隨即趕到，與其合力擊敗波吉亞並奪下伊甸蘋果，又告知埃齊歐他們都是刺客的真相。埃齊歐方才明白先知就是自己，於是正式加入刺客兄弟會。

不久後埃齊歐護送伊甸蘋果前往弗利，恰逢波吉亞為奪取阿泰爾・伊本・拉阿哈德所寫有關伊甸蘋果的手札而僱傭的軍隊攻城。埃齊歐在擊退來犯者時遇襲受傷，伊甸蘋果也被一名路過的修士撿走。康復後的埃齊歐得知此人名叫吉羅拉莫・薩佛納羅拉，便啟程追尋。1491 年，埃齊歐聽聞波吉亞對克里斯多福・哥倫布探索新大陸的計劃深感興趣，於是潛入哥倫布與聖殿騎士在威尼斯的會面，意外解救了落入後者圈套的哥倫布。與哥倫布同行的路易斯・德・聖坦傑爾告訴他，托馬斯・德・托爾克馬達領導的西班牙宗教裁判所正四處搜捕刺客兄弟會成員，埃齊歐遂遠赴西班牙營救。在西班牙，埃齊歐挫敗了宗教裁判所於巴塞隆納和沙拉哥薩的行動，並救出被聖殿騎士軟禁以延長戰爭的格拉納達國王穆罕默德十二世。最終路易斯成功說服伊莎貝拉女王資助哥倫布的探險，埃齊歐也在完成使命後回到義大利。

1497 年，埃齊歐回到家鄉，發現薩佛納羅拉已在利用伊甸蘋果蠱惑市民趕走美第奇家族後接管佛羅倫斯，並下令大規模焚毀藝術品和書籍。埃齊歐於是趁亂刺殺薩佛納羅拉及其追隨者，拿回伊甸蘋果的同時終結了後者的嚴苛統治。到了 1499 年，埃齊歐和友人們終於集齊阿泰爾的手札，獲悉地窖就位於羅馬西斯廷小堂地下。彼時波吉亞已於 1492 年成為教宗，其手握的權杖便是另一塊伊甸碎片，與伊甸蘋果結合即可開啟地窖。在友人協助下，埃齊歐成功潛入梵蒂岡並試圖刺殺教宗，卻與權杖力量加身的波吉亞陷入苦戰，伊甸蘋果也被其搶走。但波吉亞很快發現自己打不開地窖，隨即被追來的埃齊歐擊倒。意識到殺死波吉亞也無法使家人復生，埃齊歐最終決定饒他一命。而當埃齊歐進入地窖後，一個全息投影人物出現在他面前：其人自稱彌涅耳瓦，來自創造了人類和伊甸碎片的先進文明。確認過埃齊歐先知的身份，彌涅耳瓦轉而告知正在使用 Animus 的戴斯蒙一場耀斑災難即將降臨，催他趕緊行動。投影至此消失，徒留埃齊歐迷惑於戴斯蒙究竟是誰。

### 刺客教條：兄弟會

劇情承接《刺客教條 II》，埃齊歐結束梵蒂岡之行回到蒙特里焦尼，很快遭同為聖殿騎士的羅德里哥・波吉亞之子切薩雷・波吉亞以教宗名義率軍攻城。隨著蒙特里焦尼淪陷，切薩雷取得伊甸蘋果，卡特琳娜・斯福爾扎被抓，叔叔馬力歐遇害，負傷的埃齊歐護送母親和妹妹逃離莊園，便獨自趕往波吉亞家族的統治中心羅馬，卻因體力不支半道落馬。幸得尼科洛・馬基雅維利救助，埃齊歐成功抵達，不久傷愈。彼時波吉亞治下的羅馬百姓苦不堪言，二人因此計劃發動群眾解放羅馬，推翻波吉亞家族並取回伊甸蘋果。埃齊歐遂以市內台伯島為刺客兄弟會總部，聯合妓女、盜賊和傭兵等團體，不斷壯大刺客勢力。期間他幫助尼古拉・哥白尼躲避聖殿騎士追殺，救出關押在聖天使堡的卡特琳娜，摧毀達・文西被迫製造的各式戰爭機器，並開始招募大批平民加入兄弟會。

到了 1503 年，眼見時機成熟，埃齊歐正式向波吉亞發起反擊：刺殺管理家族財政的「銀行家」胡安・波吉亞（Juan Borgia），斷絕其資金來源；消滅法國將領瓦盧瓦男爵（Baron de Valois），削弱其援軍實力；抓住盧克雷齊婭・波吉亞把柄，取得聖天使堡鑰匙，並接替馬基雅維利成為刺客組織新任領袖。得知伊甸蘋果在教宗手中，埃齊歐重返聖天使堡，卻撞見波吉亞父子反目，切薩雷怒殺教宗。埃齊歐先行奪得伊甸蘋果，藉助其力量徹底摧毀切薩雷的統治根基，不久切薩雷被新任教宗儒略二世下令逮捕。1506 年，老友達・文西因發現畢達哥拉斯神廟而遭赫耳墨斯主義者綁架，但在其助手薩萊協助下被埃齊歐救出。與此同時，切薩雷在西班牙越獄後投奔納瓦拉國王胡安三世，次年又領兵圍攻比亞納，卻遭遇追蹤而來的埃齊歐，一番戰鬥後被扔下城牆身亡。而早在出發之前，埃齊歐已將伊甸蘋果封存在羅馬鬥獸場地下的朱諾神殿中。

### 刺客教條：啟示錄

劇情承接《刺客教條：兄弟會》，埃齊歐擊敗切薩雷後回到義大利，偶然發現父親信中提及位於昔日刺客組織總部馬西亞夫城堡下的地窖圖書館，藏有大量刺客導師阿泰爾留下的知識。埃齊歐遂於 1510 年出發，次年抵達馬西亞夫，不料遭占據此地的聖殿騎士伏擊，他們已在尼科洛・波羅日記指引下捷足先登。命懸一線之際，埃齊歐順利逃脫，又刺殺聖殿騎士隊長奪回日記，得知需集齊散落在君士坦丁堡的五把鑰匙方可開啟圖書館大門。埃齊歐於是前往鄂圖曼帝國治下的君士坦丁堡，找尋鑰匙的同時幫助優素福・塔齊姆（Yusuf Tazim）領導的當地刺客組織掃清聖殿騎士勢力。身居君士坦丁堡期間，埃齊歐結識了義大利書商蘇菲亞・薩爾托爾（Sofia Sartor）和鄂圖曼王子蘇萊曼，前者協助他找到四把鑰匙，後者則同他合作打擊城內聖殿騎士。從耶尼切里軍官塔里克・巴列蒂（Tarik Barleti）處，埃齊歐得知拜占庭王室後裔曼努埃爾・帕里奧洛格斯領導的聖殿騎士正在卡帕多細亞秘密擴軍，意圖推翻鄂圖曼，重建拜占庭。

不久埃齊歐抵達卡帕多細亞地下城市代林庫尤，成功刺殺曼努埃爾並拿到第五把鑰匙，此時幕後黑手突然現身，竟是蘇萊曼的叔叔艾哈邁德王子。艾哈邁德令埃齊歐交出鑰匙，被拒後便以蘇菲亞相要挾並乘船離開。而當埃齊歐趕回君士坦丁堡，發現優素福已遭殺害，愛人蘇菲亞也被綁走。埃齊歐遂組織剩餘刺客發動反擊，成功救下蘇菲亞，隨後追至城外，搶回艾哈邁德拿走的鑰匙。歸來的新任蘇丹塞利姆一世處死了艾哈邁德，但也勒令埃齊歐永遠離開君士坦丁堡。埃齊歐和蘇菲亞來到馬西亞夫，進入圖書館後只發現阿泰爾的遺骸和另一枚伊甸蘋果。埃齊歐意識到圖書館的全部作用就是向戴斯蒙傳遞另一則資訊，而自己在其中不過是名信使。自知已完成了所有的使命，埃齊歐將蘋果留在原地，脫下刺客裝備正式宣告退休。儘管看不到戴斯蒙，埃齊歐仍然嘗試與他交談，希望自己過往的經歷能幫助他找到這一切問題的最終答案。

### 刺客教條：餘燼

《刺客教條：餘燼》的故事發生在埃齊歐晚年，彼時他已自刺客兄弟會退休，與妻子蘇菲亞和一雙兒女隱居托斯卡尼鄉間莊園。1524 年，一名自稱少芸（Shao Jun）的中國女刺客忽然登門拜訪，請求埃齊歐教她如何團結家鄉民眾及重建被毀的刺客組織。埃齊歐起初拒絕並要她離開，後來還是為其誠意打動，將自己總結的經驗傾囊相授。次日二人自佛羅倫斯回家途中遭遇嘉靖帝派來的殺手伏擊，幸得少芸解圍。埃齊歐斷定莊園已不安全，立刻送妻兒往羅馬友人處避難，留下他和少芸等待追兵，期間訓練她的戰鬥技巧，當晚二人即協作擊退入侵者。第二天早晨，心願已了的少芸向埃齊歐道別，又獲贈伊甸碎片先行者之盒（Precursor box）。不久後埃齊歐陪同家人來到佛羅倫斯，因身體不適暫歇於集市長椅。一名路過的年輕人向他抱怨這座城市，埃齊歐正試圖勸導，卻疑似心臟病發，年輕人則在安撫他後離開。埃齊歐最後望向不遠處的妻女，隨即面帶微笑溘然長逝，終年 65 歲。

## 其他出場

### 刺客教條系列

在育碧為宣傳《刺客教條 II》而拍攝的真人短片《刺客教條：世系》中，埃齊歐作為配角初次登場，由戴文・博斯蒂克飾演。而在遊戲《刺客教條 編年史》裡，回到中國的少芸謹遵埃齊歐教誨，成功重建了家鄉的刺客組織。埃齊歐還曾現身手遊《刺客教條：英雄》的 DLC「弗利 - 猩紅日落」（Forlì - A Crimson Sunset）：故事發生於《刺客教條：兄弟會》時期，在埃齊歐幫助下，主角「鷹」（Lo Sparviero）從波吉亞傭兵手中解救了馬基雅維利。

到了現代劇情線，在聖殿騎士下屬機構阿布斯泰戈娛樂（Abstergo Entertainment）工作的《刺客教條 IV：黑旗》主角黑入公司電腦後，找到一份關於埃齊歐的市場分析：分析認為埃齊歐行為暴力且生性浪蕩，還會蠱惑人們接受刺客思想，不適合作為未來開發的遊戲主角。儘管如此，在《刺客教條：大革命》開篇，主角仍能從阿布斯泰戈的軟體介面看到一款名為《佛羅倫斯的恐懼厭惡》（Fear and Loathing in Florence）的虛構遊戲以埃齊歐為主角。

埃齊歐還是免費角色扮演手遊《刺客教條：燎原》（Assassin's Creed Rebellion）的可玩角色，該作與《刺客教條 II：探索》背景相同，玩家可招募數十名系列角色一同對抗聖殿騎士領導的西班牙宗教裁判所。電子遊戲之外，由育碧授權 Triton Noir 製作的桌遊《刺客教條：威尼斯兄弟會》（Assassin's Creed: Brotherhood of Venice）也能選擇埃齊歐遊玩。

### 劍魂 V

在 2012 年發行的格鬥遊戲《劍魂 V》中，埃齊歐作為客串角色出場。據遊戲內設定，埃齊歐於 1506 年乘船前往納瓦拉追殺切薩雷・波吉亞，航行途中發現一夥聖殿騎士密謀利用奇怪的神器推翻亞拉岡的凱薩琳。當晚埃齊歐擊敗聖殿騎士，卻誤觸神器，意外穿越到百年後的未來。為此他必須與該系列的角色戰鬥，直到集齊邪劍（Soul Edge）和靈劍（Soul Calibur）的全部碎片，才能重返自己原來的時代，繼續他的旅程。

### 其他作品

埃齊歐的經典形象曾出現在多部作品中。其標誌性的長袍是 PlayStation 3 遊戲《小小大星球》、使用 Kinect 的 Xbox 360 遊戲《強化英雄》，以及以上雙平台版本《波斯王子：遺忘之沙》和《最終幻想 XIII-2》中可解鎖的服裝，而《魔物獵人 世界》也推出過以該長袍為獎勵的限時活動。此外，預購過《刺客教條：啟示錄》的《絕地要塞 2》玩家還能分別獲得他名為「Dashin'Hashashin」和「Sharp Dresser」的兜帽與袖劍。

除《劍魂 V》外，埃齊歐還客串過很多遊戲。育碧自家遊戲《玩具士兵：戰爭寶箱》於 2015 年引入埃齊歐，而在 2016 年，其又經育碧授權加入莉莉絲遊戲開發的免費手遊《小冰冰傳奇》海外版角色陣容。2018 年底，他作為限時 BOSS 短暫出現在育碧遊戲《榮耀戰魂》中。到了 2022 年 3 月，埃齊歐又成為《要塞英雄：空降行動》可玩角色，此後一年內於 Epic 遊戲商城購買過《刺客教條：維京紀元》DLC「諸神黃昏的預兆」（Dawn of Ragnarök）即可解鎖。

2018 年，育碧宣布與酒商 Lot18 推出以《刺客教條》系列六名角色為主題的聯名葡萄酒，埃齊歐為其中之一，該款產品名為「2015 Ezio Auditore Super Tuscan Red Blend」，源於埃齊歐的出生地托斯卡尼。

## 反響

得益於《刺客教條》系列對其心路歷程的生動刻畫和傳奇生涯的精彩記述，埃齊歐這一角色在推出後即收穫玩家與媒體一致讚譽。而作為唯一貫穿多部主系列作品的主角，他更被廣泛視作整個系列的代表人物，總是在系列最受歡迎角色的投票中居於榜首。育碧也於 2016 年在 PlayStation 4 和 Xbox One 平台單獨為他推出過《埃齊歐合集》（The Ezio Collection），收錄了除《刺客教條 II：探索》外全部以埃齊歐為主角的遊戲及影片。

早在埃齊歐剛推出時，諸多評論家便給予好評。GamesRadar + 的編輯麥可・雷帕拉斯（Mikel Reparaz）認為，不同於沉著冷酷的前作主角阿泰爾，埃齊歐個性張揚且充滿魅力，「更像是道德觀模糊的超級英雄，而非無情殺手」。GameSpy 的編輯威爾・塔特爾（Will Tuttle）則表示埃齊歐的最大特色就在於其成長性，從最初討人厭的紈絝子弟，人生劇變使他擔起責任，逐漸贏得玩家的同情與尊重。GameSpot 的編輯凱文・范奧德（Kevin VanOrd）毫不掩飾自己對埃齊歐的喜愛，稱讚其角色完成度遠高於阿泰爾。《刺客教條：啟示錄》發布後，范奧德又表揚該作充分展現了埃齊歐身為導師的影響力，以及步入暮年的力不從心。《Game Informer》的編輯馬特・米勒（Matt Miller）縱覽《刺客教條 II》到《啟示錄》，埃齊歐從一心復仇的少年成長為尋求智慧的男子，最終化身備受尊敬的導師，構成一道完整的人物弧光。《GamePro》的編輯約翰・戴維森（John Davison）形容埃齊歐身處整個遊戲的中心，如同《秘境探險》系列的主角奈森・德瑞克，埃齊歐「迷人、風趣且富有自嘲精神」，能夠更好地吸引玩家進入故事。

埃齊歐還是眾多遊戲角色評選榜單的常客。2009 年埃齊歐剛推出，GameSpot 就推選其為當年度「最佳新角色」。而在 GameZone 全體女性編輯選出的「2009 年度遊戲之神」，即最具吸引力的男性角色中，埃齊歐位列第 3。次年他又取得斯派克電子遊戲大獎「年度角色」的提名。隨著時間推移，埃齊歐的影響力依然不減。《Game Informer》於 2010 年舉辦讀者票選活動，埃齊歐榮登「十年來最受歡迎的 30 位遊戲角色」第 3 名。2011 年，金氏世界紀錄玩家版選出「史上 50 大電子遊戲角色」，埃齊歐排在第 35 位。GamesRadar + 曾於 2012 年和 2013 年舉行兩次評選，埃齊歐分別入選「7 位最狠的新生代遊戲角色」第 2 名及「50 大新生代遊戲角色」第 4 名，甚至在其近十年後的發布的「史上 50 大標誌性遊戲角色」及「史上最佳 25 位遊戲英雄」榜單中，埃齊歐仍能分別位列第 25 與第 8。無獨有偶，《Complex》雜誌也於同期發布過兩份榜單，各將埃齊歐列為「10 佳格鬥遊戲客串角色」第 7 位和「史上最狠的 50 大遊戲角色」第 37 位。此外他還位居 UGO 網路評選的「最令人難忘的 25 位義大利遊戲角色」第 15。類似榜單排名也包括 2016 年《滾石》旗下網站 Glixel 發布的「21 世紀 50 大標誌性遊戲角色」第 7，以及 2021 年《HobbyConsolas》推出的「三十年來 30 大遊戲英雄」第 14。

埃齊歐的俊朗外表與穿衣風格也為大眾津津樂道。2010 年度斯派克電子遊戲大獎特意授予他「最佳著裝刺客」獎，《Paste》雜誌則將其列為「13 位最佳著裝遊戲角色」之一。GamesRadar + 於 2009 年盤點十年間「歷年最性感新遊戲角色」，其中「2009 年度男士」正是埃齊歐。另有《PlayStation 英國官方雜誌》的「7 款遊戲裡最帥氣鬍鬚」評選和 Mashable 的「10 大熱門男性遊戲角色」榜單，埃齊歐均赫然在列。

## 註釋

## 參考資料

## 參考文獻

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫上埃齊歐・奧迪托雷・迪・佛羅倫斯的資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）