夏綠蒂·勃朗特

**夏綠蒂・勃朗特**（英語：Charlotte Brontë，1816 年 4 月 21 日 —1855 年 3 月 31 日），19 世紀英國女作家、詩人，世界文學著作《簡・愛》的作者，勃朗特三姐妹之一。其作品革新了虛構小說的框架，是最早在故事中使用私我意識的作家，也是英國文學史上以女性呼聲作為小說主題的第一人。

## 早年

夏綠蒂・勃朗特 1816 年生於約克郡的索頓，雙親為派屈克・勃朗特（Patrick Brontë，1777 年 —1861 年，愛爾蘭人、聖公會牧師）與瑪麗亞・布倫威爾（Maria Branwell，1783 年 —1821 年）。

夏綠蒂在勃朗特夫婦的六個小孩中排行第三，有大姐瑪利亞，二姐伊莉莎白，弟弟布倫威爾，大妹艾蜜莉，二妹安妮。她也是被通稱勃朗特三姐妹中年紀最大的，與其並列的妹妹艾蜜莉、安妮都成為世界著名文學家。

1820 年 4 月因為父親派屈克在哈沃斯擔任副牧師的緣故，所以舉家遷至哈華斯（Haworth）。

母親瑪麗亞於 1821 年 9 月 15 日因癌症病逝，夏綠蒂與其他五個兄弟姊妹於是由阿姨伊莉莎白・布倫威爾（Elizabeth Branwel, 1776 年 —1842 年）照顧。

## 艱辛成長

1824 年 8 月，夏綠蒂與姊妹艾蜜莉、瑪麗亞與伊莉莎白一起被送到位於蘭開夏科恩橋（Cowan Bridge）的女子教會學校（後來夏綠蒂在《簡愛》中將它描述為羅伍德學校）。學校的處境是相當艱苦的，這對夏洛蒂造成了永久的心理陰影，可能也導致了夏綠蒂的兩個姊姊瑪麗亞（1813 年 —1825 年）與伊莉莎白（1814 年 —1825 年）的死亡。她們在 1825 年離開學校不久之後就死於肺結核。

## 文壇生涯

在哈沃斯家中，夏綠蒂與弟弟布倫威爾、妹妹艾蜜莉與安妮開始創作他們的幻想國度。

夏綠蒂與布倫威爾創作了有關安格利亞（Angria）的故事，而艾蜜莉與安妮則是創作了有關貢代爾（Gondal）的文章及詩篇。這些傳奇故事的描述相當詳細（目前仍然存在部份的手稿中），提供了他們在兒童時期與青少年早德（Mirfield）的學校就讀，在這裡她遇到了終生的好友愛倫・努西（Ellen Nussey）與瑪麗・泰勒（Mary Taylor）。

1833 年間，夏綠蒂以韋爾斯利（Wellesley）的名義創作了《_The Green Dwarf_》。在 1835 年至 1838 年間，夏綠蒂則在米菲爾德的學校擔任教師。夏綠蒂從 1839 年開始在約克郡擔任許多家庭的女教師，直到 1841 年為止。

後來 1842 年夏綠蒂與妹妹艾蜜莉前往一間位於布魯塞爾由康斯坦丁・黑格爾（Constantin Heger， 1809 年 —1896 年）與妻子克萊兒・柔伊・帕倫特・黑格爾（Claire Zoé Parent Heger，1804 年 —1890 年）所經營的私立寄宿學校，為了報答黑格爾夫婦提供食宿與教學，夏綠蒂教導學生英文，而艾蜜莉則是教導學生音樂。不過因為夏綠蒂的阿姨伊莉莎白・布倫威爾（Elizabeth Branwell）於 1842 年 10 月去世而中斷。夏綠蒂在 1843 年 1 月獨自返回布魯塞爾的寄宿學校，擔任教師的職務。這次在布魯塞爾的寄宿學校期間，夏綠蒂並不快樂，因為她變成孤獨、思念家鄉的並且深深的愛戀著黑格爾。最後夏綠蒂在 1844 年 1 月回到了哈華斯，後來這段經歷也成為了夏綠蒂創造小說《維萊特》與《教師》的靈感。

在 1846 年 5 月夏綠蒂與妹妹艾蜜莉、安妮聯合出版了一本詩集，並且為了迴避當時對女作家的偏見而使用筆名。雖然這本詩集後來並沒有引起廣泛的注意（僅僅只售出兩本而已），不過她們仍然決定繼續寫作，並且開始第一本小說的創作。夏洛蒂後來使用筆名庫瑞爾・貝爾（Currer Bell）來出版前兩部小說。關於這件事，夏洛蒂後來寫道：

夏綠蒂的小說被當時的評論家認為是相當粗俗的，大部分的焦點反而在於猜測庫瑞爾・貝爾是誰與他是男人或女人這些疑問上面。夏綠蒂的弟弟布倫威爾在 1848 年 9 月因慢性的支氣管炎與過量飲酒造成的衰弱而去世，雖然夏綠蒂相信他是死於肺結核。艾蜜莉與安妮也分別在 1848 年 12 月與 1849 年 5 月因肺結核而去世。所以只剩下夏綠蒂與父親派屈克一起生活。

在《簡愛》獲得巨大成功的情況下，夏綠蒂的出版商說服她偶爾前往倫敦。夏綠蒂在倫敦顯露出真正的個性，她開始參加高貴的社交圈，結交了海麗葉特・馬蒂諾（Harriet Martineau）、伊莉莎白・蓋斯凱爾、威廉・梅克比斯・薩克萊（William Makepeace Thackeray）與喬治・亨利・路易斯（George Henry Lewes）等作家。但是夏綠蒂仍然沒有離開哈沃斯超過幾個禮拜的時間，因為她不想離開父親派屈克的身旁。

## 天才早逝

夏綠蒂與父親的牧師亞瑟・貝爾・尼可拉斯（Arthur Bell Nicholls）於 1854 年 6 月結婚。約一年後，夏綠蒂懷孕了；但夏綠蒂的身體卻快速惡化，最後在 1855 年 3 月 31 日去世，死亡診斷書上認定夏綠蒂死於肺結核，不過有許多傳記作者認為她的死因可能是在懷孕早期因為嚴重的害喜（Morning sickness）而導致劇烈的嘔吐。不過也有證據顯示夏綠蒂是死於斑疹傷寒，她有可能是被丈夫亞瑟的老僕人所傳染的（比夏綠蒂還要早去世）。後來夏綠蒂被葬在哈沃斯聖馬克教堂的家族墓穴中。

夏綠蒂的好友伊莉莎白・蓋斯凱爾於 1857 年出版了夏綠蒂的傳記《夏綠蒂・勃朗特的生平》（_The Life of Charlotte Brontë_），不過有關夏洛蒂對於黑格爾的感情則是草草帶過，因為考慮到這件事可能會對夏綠蒂的朋友、丈夫與父親帶來痛苦。

## 作品

### 小說

* 1847 年：《簡・愛》（_Jane Eyre_）
* 1849 年：《雪莉》（_Shirley_）
* 1853 年：《維萊特》（_Villette_）
* 1857 年：《教師》（_The Professor_），創作於《簡愛》之前，不過因為許多出版社拒絕出版，所以直到夏綠蒂死後才出版

### 詩

* 《_from Retrospection_》：創作於 1835 年
* 1846 年：《庫瑞爾、艾利斯與阿克頓・貝爾的詩集》（_Poems by Currer, Ellis and Acton Bell_）：由勃朗特三姐妹聯合出版。
* 代表詩選

《生活》 
 夏洛蒂・勃朗特 （原靈 譯） 

相信我，生活並非是一場 
像先哲們所說的那樣黑暗的夢； 
少許清晨的雨， 
常常預示美好的一天。 
有時，愁雲密布天空， 
但那將轉瞬即逝； 
如果驟雨使得玫瑰綻放， 
哦，何必悲悼於它的降臨？ 
生活陽光燦爛的時刻 
輕快地一去不回， 
故當它們飛馳而過時， 
請歡欣而感恩地盡情享受吧！ 
如果死神不時闖入生活， 
並帶走我們的最愛， 
該如何是好？ 
如果痛苦壓倒了希望，變故沉重， 
那又該怎麼辦？ 
不過，希望即使陷落了， 
也必定會再次高高揚起； 
她金色的翅膀始終輕盈，有力， 
足以完美地承載我們。 
請勇敢而無畏地經受考驗的時光吧， 
因為唯有勇氣能夠光榮戰勝絕望。 

## 參考文獻

### 引用

### 書籍

* _This article incorporates public domain text from_: Cousin, John William (1910). _A Short Biographical Dictionary of English Literature_. London, J.M. Dent & sons; New York, E.P. Dutton.
* Margaret Lane (1953) _The Brontë Story: a reconsideration of Mrs Gaskell's Life of Charlotte Brontë._

## 延伸閱讀

* _The Letters of Charlotte Brontë_, 3 volumes edited by Margaret Smith
* _The Life of Charlotte Brontë_, Elizabeth Gaskell
* _Charlotte Brontë_, Winifred Gerin
* _Charlotte Brontë: a passionate life_, Lyndal Gordon
* _The Literary Protégées of the Lake Poets_, Dennis Low (Chapter 1 contains a revisionist contextualization of Robert Southey's infamous letter to Charlotte Brontë)
* _Charlotte Brontë: Unquiet Soul_, Margot Peters
* _In the Footsteps of the Brontës_, Ellis Chadwick
* _Charlotte Brontë_, Rebecca Fraser
* _The Brontës_, Juliet Barker
* _Charlotte Brontë and her Dearest Nell_, Barbara Whitehead
* _The Brontë Myth_, Lucasta Miller
* _A Life in Letters_, selected by Juliet Barker
* _Charlotte Brontë and her Family_, Rebecca Fraser
* _The Oxford Reader's Companion to the Brontës_, Christine Alexander & Margaret Smith
* _A Brontë Family Chronology_, Edward Chitham

## 外部連結

* （英文）位於哈沃斯的勃朗特博物館網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）夏綠蒂的簡介
* （英文）夏綠蒂的作品 - 古騰堡計劃
* （英文）Charlotte 喬治・瑞奇蒙所繪的夏綠蒂 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）夏綠蒂 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, by Clement K. Shorter（古騰堡計劃）
* （英文）更多有關夏綠蒂的資料