zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
坊子

**坊子區**是山東省濰坊市下轄的一個市轄區。

## 名稱由來

據傳，古驛道一般自州縣向外三十里作坊。唐代，在濰縣南往安丘、諸城驛道三十里處，鑿井一眼，井旁築一方土堆，以示標誌。清末，前寧家溝劉起有父子在驛道邊、土堆旁開一客店，以土方堆取名「坊子店」。由於「坊子店」處南北驛站間，過往客商絡繹不絕，多在此歇腳食宿，又加劉氏買賣實在，因而生意興隆，「坊子店」名聲大揚。

1899 年德國人侵占山東，1901 年在坊子店東 1 里處開鑿第一眼煤井，因緊依坊子店而取名「坊子豎坑」。此後經過此地的膠濟鐵路設站「坊子站」。清光緒三十年（1904 年）政府在此設立地方行政管理機構，始稱坊子鎮。自此，坊子之名正式列入國家版圖。

## 行政區劃

坊子區下轄 7 個街道辦事處：

鳳凰街道、​坊安街道、​坊城街道、​九龍街道、​黃旗堡街道、​太保莊街道和王家莊街道。

## 交通

* 206 國道過境。

## 人口

2010 年中國第六次人口普查時，坊子區共有人口 512161 人。共有家庭 157449 戶，平均每戶 3.15 人。14 歲以下的少年兒童共 84089 人，占總人口 16.41%；15-64 歲人口共 373899 人，占總人口 73.00%；65 歲及以上的老年人共 54173 人，占總人口的 10.57%。男性共計 259032 人，占總人口 50.57%；女性共計 253129，占總人口 49.42%。本地居住的人口中，擁有本地戶籍的人口為 460872 人，占 89.98%。

## 參考文獻

## 外部連結

* 濰坊市坊子區人民政府
坊子乡

**德原街道**，原為**坊子鄉**，是中華人民共和國山東省德州市平原縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。2020 年 7 月，撤鄉設街道，現區劃代碼為 371426003。

## 行政區劃

德原街道下轄以下地區：

坊子社區、​亭子社區村、​大蔡社區村、​崔莊社區村、​紅廟社區村、​葉莊社區村、​張樓社區村和張仁社區村。

## 參考資料
坊子区各级文物保护单位列表

以下為中國山東省濰坊市坊子區境內的各級文物保護單位。

## 全國重點文物保護單位

## 山東省文物保護單位

## 參考
坊子德日建筑群

**坊子德日建築群**，位於山東省濰坊市坊子區，中華人民共和國第七批全國重點文物保護單位。

2006 年 12 月 7 日，公布為山東省文物保護單位；2013 年 5 月公布為全國重點文物保護單位。

現存 166 處德日建築，其中 103 棟德國建築，另存有德建火車站、膠濟鐵路等鐵路設施，以及德建礦井等炭礦遺址。此外還有萬和樓等民國建築。

## 歷史

坊子地區早在乾隆年間已探明煤礦。1898 年，德國與清政府簽訂《膠澳租界條約》，條約規定允許德國在山東境內修築兩條鐵路，並且「德商享有鐵路沿線兩側 30 里以內的開礦權」。此後德國組織成立華德礦務公司，對坊子煤炭儲量進行勘探，共探得坊子煤炭儲量 350 萬噸。

1899 年德國人建設膠濟鐵路，正線繞彎經過坊子。

1901 年 9 月，德國在坊子開鑿第一口煤井。

1902 年 6 月，德國人修建的坊子火車站開通運營。

1905 年，德國人在三馬路西段建立天主教堂和修女院。

1914 年 9 月，德日開戰。同年 9 月 25 日，德國人退出坊子煤礦。9 月 28 日，日軍侵占坊子煤礦。戰後日本以戰勝國身份強行接管了德國在坊子的一切權益。

1922 年 2 月 4 日，中日兩國在華盛頓簽訂《山東懸案解決條約》，坊子煤礦歸還中國。同年 12 月，日軍撤走。1938 年重新侵占，持續到 1945 年日軍投降，期間設立了郵電局等設施以及各類洋行。

隨著炭礦的開採、鐵路的開通，工商業日趨繁榮。至抗日戰爭前夕，坊子已有大大小小商店百餘家，馬路也隨之增多，有了二、三、四馬路。至 1948 年解放時，坊子鎮已有大小店鋪、旅社、作坊等 230 餘家，號稱「南北三條馬路，東西十里洋場」。

## 坊子火車站

車站位於安丘路、一馬路交匯處，高 10.8 米，占地面積 527.87 平方米，是當時膠濟鐵路沿線 56 個車站中的 4 個高級車站之一（另三個為青島、濟南、張店）。建成之初具有旅客和貨物運輸、機車車輛檢修、蒸汽機車上水上煤、電報接收發送和警務警備等功能。

1984 年，膠濟鐵路複線改造，因部分線路改道調直，不再承擔煤炭運輸重任的坊子站退出膠濟鐵路正線，變為支線終點車站。坊子以東原膠濟鐵路逐漸被拆除。

### 鄰近車站

## 坊子礦井

1898 年 4 月 27 日，德地質工程師斯美德帶領廣東人黃國香到坊子一帶首次勘探，採煤取樣。

1898 年 9 月 8 日，德國在坊子投建了第一口豎井，取名坊子豎坑。後因井址不理想，1901 年 9 月 18 日，井址東移 1 公里重新建井，仍沿舊名。1902 年開始採煤。

此後德國人在坊子先後開鑿了安妮豎坑（1904 年）和敏娜豎坑（1905 年）。到 1911 年，坊子煤礦的礦區總面積已經擴大到 528 平方公里，成為當時全國煤田面積最大的礦區之一。

礦井工礦設備和機器全部由德國進口，當時在山東是最為先進的機械設備。

## 現狀

包含了建築群的坊茨小鎮歷史文化街區對外開放。現有德建坊子站站房、德軍司令部、德國軍隊醫官高級住宅等建築已修復完善。軍醫院等建築年久失修，目前處於封閉修繕中。該地區長期作為坊子鎮居民生活區域，有周邊居民的居住建築增建。

礦井遺址現經山東新方集團股份有限公司開發為炭礦博物館，位於北海路長寧路交匯處以南。

## 參考
坊子村_(利津县)

**坊子村**，中華人民共和國山東省東營市利津縣北宋鎮所轄行政村。位於利津縣西南部。全村人口 72 戶，254 人 (2010 年底)。耕地面積 410 畝。行政區劃代碼 370522101268。

## 參考文獻
坊子牟山水库干支渠水利设施

**坊子牟山水庫干支渠水利設施**，位於山東省濰坊市坊子區九龍街道、坊安街道。是中華人民共和國山東省省級文物保護單位之一。

2013 年，列入第四批山東省文物保護單位，該文物保護單位是一座近現代重要史跡及代表性建築。

## 參考
坊安街道

**坊安街道**，是中華人民共和國山東省濰坊市坊子區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

坊安街道下轄以下地區：

河北郎郡莊村、​張疃村、​祥疃村、​李家水坡村、​任家水坡村、​窪里村、​侯家莊村、​蔡家石埠村、​張家石埠村、​王家石埠村、​於家石埠村、​沙埠村、​西王松村、​高陵官莊村、​荒里村、​東村、​南店村、​西曹莊村、​羅家宅子村、​東王松一村、​東王松二村、​東王松三村、​東王松四村、​建華村、​興華村、​北坡子村、​流戈莊村、​宋家村、​東蘇村、​前蘇村、​張家村、​滕家莊村、​南王皋村、​北王皋村、​東曹村、​西曹村、​前曹村、​後曹村、​港市村、​營子村、​河灣村、​大尚莊村、​小尚莊村、​石坑村、​吳家莊村、​東埠郎郡莊村、​圈子郎郡莊村、​廟東郎郡莊村、​廟後郎郡莊村、​河南郎郡莊村、​葫蘆埠李家村、​葫蘆埠梁家村、​葫蘆埠韓家村、​田家莊村、​小莊子村、​石龍官莊村、​葫蘆埠肖家村、​葫蘆埠於家村和王家莊村。

## 人口

2010 年中國第六次人口普查時，坊安街道共有人口 47622 人。共有家庭 14983 戶，平均每戶 3.17 人。14 歲以下的少年兒童共 7886 人，占總人口 16.55%；15-64 歲人口共 34983 人，占總人口 73.45%；65 歲及以上的老年人共 4753 人，占總人口的 9.980%。男性共計 24184 人，占總人口 50.78%；女性共計 23438，占總人口 49.21%。本地居住的人口中，擁有本地戶籍的人口為 45500 人，占 95.54%。

## 參考資料
坊州

**坊州**，唐朝到元朝的州。

619 年，分鄜州設置，因為境內有馬坊，所以稱坊州。治所在中部縣（今陝西省黃陵縣東南）。包括今陝西省黃陵縣、宜君縣。1269 年，蒙古帝國廢除，合併入鄜州。

**唐朝坊州刺史**

* 郭澄（貞觀年間）
* 房仁裕（貞觀年間）
* 溫釋胤（貞觀年間）
* 騫基（唐高宗時）
* 竇師倫（663 年 —664 年）
* 周行謇（唐高宗時）
* 陽大經（高宗、武后時）
* 竇孝謙（高宗、武后時）
* 李延之（武周時）
* 豆盧志靜（武周時）
* 蘇味道（704 年）
* 張大禮（704 年 —706 年）
* 豆盧光祚（景雲年間）
* 韋維（712 年）
* 韋琳（712 年）
* 崔貞簡（開元年間）
* 段懷簡（開元年間）
* 李濯（開元年間）
* 姚異（開元年間）
* 渾景之（開元年間）
* 鄭昭遠（開元年間）
* 鄭願（739 年）
* 韋郯（開元末年）
* 杜昆吾（天寶年間）
* 一度改為中部郡
* 吳伷（乾元年間）
* 郭子儀（760 年，坊州成為鄜坊節度使治所）
* 段奇（760 年 —765 年）
* 白孝德（763 年）
* 王仲昇（763 年）
* 杜冕（765 年）
* 李光進（765 年 —769 年）
* 臧希讓（769 年 —774 年）
* 郭子 {日胃}（774 年 —779 年）
* 李逾（775 年，遙領）
* 吳希光（779 年）
* 崔寧（779 年 —781 年）
* 李建徽（781 年 —783 年，鄜坊節度使改治鄜州）
* 竇覦（783 年 —784 年）
* 崔禹（貞元初年）
* 鄭渾（791 年）
* 常巽（貞元年間）
* 胡珦（貞元後期）
* 郗士美（802 年 —804 年）
* 李翛（元和初年）
* 李愬（810 年 —811 年）
* 張回（元和末年）
* 班肅（820 年）
* 崔澤（長慶年間）
* 汪浰（大和初年）
* 段嶷（大和年間）
* 張怡（837 年 —838 年）
* 郭薳（838 年 —839 年）
* 崔駢（839 年 —840 年）
* 薛淙（851 年）
* 韋玫（856 年）
* 劉彥暉（906 年）
坊市

**里坊制**，又稱「坊市制度」，是一種基於《周禮》的城市布局，城市遵循中軸對稱布局，以貫通全城的大街為中軸，左右完全對稱，城內居住區像棋盤一樣切割成一個個小方格。唐長安城、新羅王城、日本平安京、西夏興慶府都是採用里坊制建造的都城。

唐代以前的城市多屬軍事要衝或地方政治中心。為了治安和軍市的需要，城中住宅區以「坊」的短牆區隔，管理人員及物資的進出。政府對城市中商賈貿易的時間及地點也有限制，僅能在白天於「市」進行。「六街鼓絕行人歇，九衢茫茫空有月」便是當時夜間街衢景像的寫照，日出敲街鼓 600 下後開坊門，日落敲街鼓 600 下後關坊門 。

宋代以後，由於商業繁盛，城市人口逐漸增加，城市結構與機能朝商業、娛樂的型態發展。宋代取消唐代的市坊制與夜禁規定，形成商業街、瓦肆與夜市。

里坊制度於宋、元之後不復存在。

## 注釋
坊楼镇

**坊樓鎮**，是中華人民共和國江西省萍鄉市蓮花縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

坊樓鎮下轄以下地區：

坊樓村、​羅市村、​東邊村、​富樹村、​小江村、​奢下村、​新梘村、​沿背村、​田壟村、​洋橋村、​甘家村、​紅源村、​東星村、​屋場村和江山村。

## 參考資料
坊津

**坊津**是古代日本九州島的一個繁華的港口名字。位於薩摩國川邊郡坊津（今鹿兒島縣南薩摩市坊津町坊）。

坊津是古代日本的海上交通要道。538 年出仕於百濟的日本僧人日羅在該地區建立龍巖寺（後來的一乘院）。此後該地區成為坊舍、坊主等佛教場所密集之地，因此被稱為坊津。

到了飛鳥時代，成為遣唐使船隻出海的港口，被稱為唐之港、入唐道。

奈良時代，天平勝寶 5 年（753 年）12 月 20 日，中國唐朝僧人鑒真順利在坊津港附近的秋妻屋浦（今秋目地區）登陸。

平安時代末期成為公卿近衛家的莊園。

室町時代成為倭寇和遣明船的港口，此時日本對中國大陸、琉球以及南洋的貿易開始頻繁。此時期原先的一乘院大大地繁榮，並成為島津氏對中國和琉球貿易的根據地。中國明代的《武備志》中，把坊津、安濃津和博多津並稱為「日本三津」。文祿 3 年（1594 年），觸怒後陽成天皇的公卿近衛信輔被流放此地並度過了三年時間。

江戶時代以後主要貿易港口移到了長崎，坊津港的地位衰退。薩摩藩歷代藩主和家老調所廣鄉等人重視走私貿易，將坊津港劃為鹿兒島城下的直轄地，因此保持了對外貿易的地位。但享保年間突如其來徹底地走私貿易取締將其貿易港口的機能打上了句號（享保唐物崩）。此後以捕鰹和製造柴魚片的基地而繁榮。

明治初年日本政府實施廢佛毀釋政策導致一乘院的廢寺，同時由於昭和年間附近的枕崎市完成了近代港口的建造，坊津港再度衰退。
坊津町

**坊津町**（日語：坊津町／ぼうのつちょう _Bōnotsu chō_ \*/?）為過去位於日本鹿兒島縣下的城鎮。

2005 年與加世田市、大浦町、笠沙町、金峰町合併為新成立的南薩摩市。

## 參考
坊田古墳群

**坊田古墳群**（日語：坊田古墳群／ぼうでんこふんぐん _Hōdenkofungun_）是位於日本京都府南丹市八木町柴山的一處古墳群，其中的 5 座古墳為京都府指定史跡。

## 概要

古墳群位於京都府中部，八木町市中心以西的山麓，共有 7 座圓墳和一座方墳（部分圓墳可能是方墳）。主體部分的墓室均是橫穴式石室，其中只有在 5 號墳進行過考古調查。

推測古墳群建於古墳時代後期（約 6 世紀後半至 7 世紀前半）。在丹波地方南部，擁有全長達 10 米以上的石室的古墳屈指可數，也是當地具代表性的終末期古墳。

1987 年，古墳群中的 1 至 5 號墳獲指定為京都府指定史跡。

## 一覽

**1 號墳**
: * 墳形：方墳
* 規模：邊長 18 米、高 4 米
* 墓室形態：兩袖式橫穴式石室

　
: 橫穴式石室的玄室長 5.8 米、寬 2.3 米、高 2 米，羨道長 2 米、寬 1.3 米、高 0.7 米。

**2 號墳**
: * 墳形：圓墳（或方墳）
* 規模：直徑 8 米、高兩米
* 墓室形態：橫穴式石室

　
: 從外部可以見到橫穴式石室的天井石，詳細不明。

**3 號墳**
: * 墳形：圓墳（或方墳）
* 規模：直徑 15 米、高 4 米
* 墓室形態：片袖式橫穴式石室

　
: 橫穴式石室的玄室長 3.9 米、寬 1.7 米、高 1.8 米，羨道長 3.8 米、寬 1.1 米、高 1.2 米。

**4 號墳**
: * 墳形：圓墳
* 規模：直徑 10 米、高兩米
* 墓室形態：橫穴式石室

　
: 橫穴式石室呈半壞狀態。玄室長 3.6 米以上、寬 1.2 米以上、高 1.2 米以上。

**5 號墳**
: * 墳形：圓墳
* 規模：直徑 16 米、高 4.5 米
* 墓室形態：兩袖式橫穴式石室

　
: 位於京都府立丹波支援學校校內。1978 年，京都府立丹波支援學校前身京都府立丹波養護學校的興建期間，進行了考古調查。墳丘裾部發現了積石和窄長周溝。橫穴式石室的玄室長 3.8 米、寬 2.2 米、高 2.4 米、羨道長 6.3 米、寬 1.4 米、高 1.9 米。另外，古墳出土了馬具、鐵鏃、須惠器杯蓋和高杯等等。

另外，還有 6 號墳（方墳）、7 號墳（圓墳）和 8 號墳（圓墳）。

* * * *

## 文化財

### 京都府指定文化財

* 史跡
  * 坊田古墳群，1987 年 4 月 15 日指定。

## 參考資料

## 參考文獻

* 坊田古墳群. 京都府埋蔵文化財情報 第 16 号 (PDF). 京都府埋藏文化財調查研究中心. 1985: 45–49 [2018-07-12]. （原始內容存檔 (PDF) 於 2015-07-08）.
* 坊田古墳群. 京都の文化財 第 5 集. 京都府教育委員會. 1987: 54–55 [2018-07-12]. （原始內容存檔於 2016-03-24）.
* 坊田古墳群. 守り育てようみんなの文化財 No.5. 京都府教育委員會. 1987: 13 [2018-07-12]. （原始內容存檔於 2014-07-17）.
* 坊田古墳群. 日本歴史地名大系 26 京都府の地名. 平凡社. 1981. ISBN 4582490263.
坊镇

**坊鎮**，是中華人民共和國陝西省渭南市合陽縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

2015 年，陝西省民政廳批覆同意將坊鎮曹家坡、段家窪、西卓子、南知堡、白靈、麻家莊、殿下、馬家嶺、大原頭、田家河、楊家坡、前咀、西里、臨皋、北知堡、耀賢、後咀、新莊、項村、孟家莊、鵝毛、中馬莊 22 個村劃歸城關街道辦事處。

## 行政區劃

坊鎮下轄以下地區：

坊西村、​坊東村、​坊南村、​乾落村、​顏家坡村、​高家坡村、​王家莊子村、​北渤海村、​南渤海村、​西清善村、​東清善村、​賀家莊村、​嘉德村、​金家莊村、​趙家村、​福德村、​南嶽莊村、​靈泉村、​大伏六村、​東雷村、​中雷村、​東蒙村、​中蒙村、​西蒙村、​和陽村、​靈井村、​小伏六村、​北伏蒙村、​太里村、​坤龍村和南伏蒙村。

## 中國傳統村落

2013 年 8 月，靈泉村被評為第二批中國傳統村落。

## 參考資料
坊門信子

**坊門信子**（ぼうもん のぶこ、1193 年 —1274 年 10 月 19 日），建久 4 年（1193 年）出生，鎌倉時代女性人物。鎌倉幕府第 3 代將軍源實朝的正室。通稱「**西八條禪尼**」。出家後法名「**本覺尼**」。父親是公卿坊門信清。兄坊門忠信、坊門忠清。

元久元年（1204 年），到鎌倉嫁給源實朝為正室，和源實朝關係雖好，但沒有孩子。承久元年（1219 年）實朝被公曉暗殺，坊門信子在壽福寺出家，回到京都。承久 3 年（1221 年）5 月，承久之亂，其兄與幕府執權敵對敗北，信子的求情下，坊門忠信、坊門忠清免死。

在九條大宮之地，修建丈夫的菩提寺、遍照心院（現在大通寺）。文永 11 年（1274 年）9 月 18 日去世。享年 82 歲。
坊門姫

**坊門姬**，日本平安時代末期、鎌倉時代初期的女性，本名不詳，『平治物語』以「坊門の姬」稱呼她。

坊門姬是清和源氏領袖源義朝與正室由良御前的女兒，源賴朝與源希義的同母姐妹。丈夫為一條能保，兒女有一條高能、九條良經之妻、一條全子（西園寺公經之妻）、一條保子（花山院忠經之妻、後鳥羽天皇乳母），藉此，鐮倉幕府與天皇家、西園寺家以及九條家建立了姻親的關係，是早期幕府的重要政治管道。

## 鐮倉幕府與朝廷的姻親示意圖

數字表示**鐮倉殿**。

## 參考資料

1. 日本史（鄭學稼著，黎明文化，臺北，民 66）
2. \* 公卿類別譜
坌处镇

**坌處鎮**，是中華人民共和國貴州省黔東南苗族侗族自治州天柱縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

坌處鎮下轄以下地區：

坌處社區、​坌處村、​宰貢村、​青浪村、​地沖村、​雅地村、​平茫村、​偏坡村、​中寨村、​大山村、​蔣溪村、​鳳林村、​抱塘村、​長灘村、​三門塘村、​大沖村、​雞田村、​岩盤村、​孔安村、​相柳村和地蘭村。

## 劉氏宗祠

三門塘村劉氏宗祠始建於清光緒元年（1875 年）。劉氏先祖劉旺是跟隨朱元璋南北征討、屢建奇功的戰將，明永樂八年封誥為昭勇將軍，劉氏後裔修建了這座宗祠紀念昭勇將軍，弘揚劉氏家風。在此後的百餘年間，劉氏家族的子孫後代不斷修葺，作為祭祖、議事、喜慶的的活動場所。

2013 年 11 月，世界銀行貸款貴州省文化與自然遺產保護與開發項目開始對劉氏宗祠進行保護和修繕。項目團隊首先開展了建築病害現狀勘察，探明造成建築物病害的原因，選擇適宜的修復材料和工藝，並走訪劉氏家族成員及三門塘村村民廣泛徵詢意見，吸收他們參與項目規劃、設計和實施。項目嚴格遵循「不改變文物現狀」和世界文化遺產保護的「真實性、完整性」原則。該修復項目獲得聯合國教科文組織 2016 年亞太地區文化遺產保護譽項目獎。

## 參考資料
坌达延

**坌達延**（藏語：འབོད་ད་རྒྱལ།，威利轉寫：bon-da-rgyal，?—?），即**坌達延墀松**，吐谷渾（ཨ་ཞ་）王、吐蕃大臣。

坌達延是吐谷渾王，為吐蕃贊普外甥。「坌」（འབོན་）是「外甥」之意，其地位居吐蕃諸小邦國王之首，也位居諸大臣之上。

675 年，向吐蕃贊普獻金鼎。687 年，與努布・芒輾細贊等於「桑松園」集會議盟。688 年，仍參與吐蕃的集會議盟。當時，噶爾氏兄弟專擅朝政，坌達延於是輔佐赤都松贊翦除噶爾氏家族。赤德祖贊年幼時坌達延入朝輔政。在輔政期間，多次與大論乞力徐、尚贊咄主持朝臣集會議盟，主持清查戶籍、徵收賦稅。714 年，致書唐朝宰相姚崇，請於河源載盟文定邊境，被唐朝認可。沒有等到定盟，他突然率兵十萬襲臨洮，攻蘭州、渭州，激怒唐玄宗。在武街之戰被唐朝隴右防禦使薛訥、將軍王晙等部率軍合擊，吐蕃大敗。

## 參考資料

* 《敦煌本吐蕃歷史文書增訂本》，王堯、陳踐譯注注，民族出版社，1992 年 2 月出版
* 《舊唐書》吐蕃傳
* 《新唐書》吐蕃傳
坍塌

**塌縮**可以指：

* 引力塌縮，天體物理學概念。
* 波函數塌縮，量子力學概念。
坍塌搜救專隊訓練場

**消防處坍塌搜救專隊訓練場**（英文：**Fire Services Department Training Ground for Urban Search & Rescue Team**）為香港消防處坍塌搜救專隊的訓練基地，位於香港新界上水彩順街近落馬洲支線上水通風大樓，耗資 500 萬港元建造，於 2011 年 9 月 15 日啟用，面積達 2,770 平方米。坍塌搜救專隊訓練場模擬不同種類的建築物在受到災害後的環境，可以訓練人員在狹窄、坍塌及密閉場地中熟練使用爆破、搜索及拯救等工具，進行城市搜索及拯救等進階密集式的訓練。消防訓練學院於 2015 年 10 月竣工後，坍塌搜救專隊訓練場已經關閉，交還地政總署（但目前該地仍用作消防處臨時物料倉）。

## 設施

坍塌搜救專隊訓練場的建造參考過世界級的消防學校的專門訓練場館，坍塌搜救專隊訓練場被劃分為 13 個以不同顏色識別的區域，每個區域均建有單層或多層的建築物，布置了模擬的各類坍塌場景，包括學校、辦公室、工廠、車場及有坍塌危險的混凝土牆面等等。區域之間以長約 75 米的迂迴管道連接著，形成一個迷宮。管道內外會因應不同模擬的情況，而放置了種類不同及多少不同的雜物，用以訓練人員在狹窄環境中前進，及穩固隨時倒塌瓦礫的能力，同時提升人員在各種複雜的坍塌現場中進行城市搜索及拯救的能力以及效率。此外，坍塌搜救專隊訓練場有一幢高 3 高層的樓宇，讓人員練習高角度拯救。

## 相關參見

* 西九龍救援訓練中心
* 消防訓練學校
* 消防及救護學院

## 參考註釋

## 外部連結

* 專隊訓練場提升坍塌搜救效率 (15.9.2011)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
坍塌搜索及拯救

**搜索與救援**（簡稱：**搜救**；英文：**S**earch **a**nd **R**escue，縮寫：**SAR**），又稱**搜索及拯救**，是一種專業技術，是指於某些環境或者地方針對有可能受到傷害或者確認為已經受到傷害、甚至具有瀕臨死亡威脅的失蹤者進行搜索，並且對其進行救援行動；搜索與救援通常由接受過相關專業訓練的政府部門進行，最常見的包括消防、救護、警察及飛行救援隊伍等。執行搜索與救援時，亦可能包括使用到搜救犬等等。

先進國家及地區通常都會有相關單位，至於國際水域則是依據《國際海上人命安全公約》所劃分的轄區，由相關的國家或者地區負責。北極地區則是根據於 2011 年 5 月所發布的《北極搜索和營救協定》所決定搜索與救援的誰屬責任。另外，聯合國設有國際搜索與救援諮詢團，負責促進各國及地區的相關單位的訊息交流。

## 種類

搜索與救援包括了多項小項，包括：

* 地面搜索與救援（英文：**G**round **S**earch **a**nd **R**escue，縮寫：**GSAR**），通常是於地面或者內陸水道（例如引水道）進行。傳統上，此項工作通常於郊區以至荒野區域進行。
* 城市搜索與救援（英文：**U**rban **S**earch **a**nd **R**escue，縮寫：**USAR**），是於城市或者市區進行，通常有涉及自然災害（例如山泥傾瀉、地震、颱風、洪水、受到海嘯侵襲的沿海城市等）、交通意外、坍塌事故及礦道等。
* 山嶺搜索與救援（英文：**M**ountain **S**earch **a**nd **R**escue，縮寫：**MSAR**），是於山上進行。
* 海空拯救（英文：**Air Sea Rescue**），是於空中或者海上進行，需要協調飛行器及船隻合作進行。
* 戰鬥搜索與救援（英文：**C**ombat **S**earch **a**nd **R**escue，縮寫：**CSAR**），是於戰場或戰區上進行。

等等。

## 歷史

世界上最早的搜索與救援紀錄可以追溯至 1656 年，一艘荷蘭商業船隻（Vergulde Draeck）於於澳大利亞西部沉船。意外發生後，生還者曾經發出求救訊號，營救者則進行了 3 次搜索與救援，然而最終均失敗。

比較接受於現代的開首例子有發生於 1983 年 9 月 1 日的大韓航空 007 號班機空難，飛機同機上的機組人員和乘客，合共 269 人於日本海，近薩哈連島附近被蘇聯空軍的戰鬥機擊落。意外後，蘇聯派遣了搜索與救援直升機同船隻於蘇聯水域進行搜索與救援，而國際水域則由美國、韓國及日本聯合進行，然而結果均告失敗，並無發現任何生還者。

## 各地災害搜救部門

 美國

* 美國海岸防衛隊
* 美國空軍空降搜救組

 日本

* 海上保安廳

 大韓民國

* 海洋警察廳
* 海軍海難救助隊
* 空軍第 6 搜救大隊

 中華民國

* 內政部空中勤務總隊
* 內政部消防署特種搜救隊
* 各縣市特搜分隊
* 臺北市國際搜救隊
* 海巡署

 中華人民共和國

* 國家綜合性消防救援隊伍
* 中國海上搜救中心
* 交通運輸部救助打撈局
* 中國海警局

 香港

* 香港政府（除了政府飛行服務隊外採用「搜索及拯救」詞彙外，所有香港政府部門均採用「搜索及救援」詞彙）
  * 政府飛行服務隊
  * 香港消防處
    * 特種救援隊
      * 坍塌搜救專隊
        * 搜索犬專隊
    * 潛水組
  * 香港警務處
    * 警犬隊
    * 警察機動部隊
      * 特別任務連
    * 快速應變部隊
    * 水警總區
      * 小艇分區
  * 民眾安全服務隊
    * 山嶺搜救中隊
    * 緊急救援中隊
* 義工團體
  * 郊野義務搜索隊、香港搜索及救援犬總會

 澳門

* 澳門政府
  * 海事及水務局
  * 消防局
* 私人公司及澳門政府外判的承辦商

## 相關參見

* 國際搜索與救援諮詢團
* 中華搜救協會
* 中國地震應急搜救中心
* 中國海上搜救中心

## 參考注釋

## 外部連結

* Software for SAR patterns in GPX - Navigational Algorithms （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Manual: http://opencpn.org/ocpn/node/196 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
坍方

**山崩**（英語：Landslide），又稱**山泥傾瀉**、**山體滑坡**或**土溜**，是指在重力的影響下塊體沿著一段山坡下滑的**坍方**現象。若是土體坍方時，混和雨水或河水則演變成土石流。

**地滑**又稱**走山**，是融合岩屑和土壤的**岩體**沿層面滑動或移動，與山崩不同。

## 原因

山崩最主要的原因是山坡上的岩石或土壤吸收了大量的水（例如：由於暴雨或融雪），導致岩石或土壤內部的摩擦力降低，土壤或岩石喪失其穩固性便會下滑。
當斜坡上的引力較抗力強，斜坡便會變得不穩固，並有倒塌的危險。
其它原因有：

* 地震
* 其它地殼運動
* 風和霜凍造成的風化
* 由於墾荒和強烈的採礦造成的土壤和植被的破壞
* 火山爆發
* 違規堆放沙泥

山崩發生的可能性由以下因素決定：

* 崩壞作用
* 地表的吸水性和透水性
* 山坡的坡度
* 是否有加固土壤穩定性的植被
* 是否有易滑動（比如粘土）的土壤或岩石層〈順向坡

## 形式

山崩是一個相當複雜的過程。參加山崩的物質沿山坡向下滾動，在這個過程中它還可能攜帶坡上其它的物質如樹木、冰雪和建築的部分結構。

## 導致全球性影響的山崩

山崩是一種常見的自然災害。

由於板塊運動造成的山崩卻可能造成具有全球性影響的危害，例如：造成大規模的海嘯。

## 防治

* 排水：排出滑坡體內的地下水，攔截可能流入滑坡體內的地表水；避免在滑坡區內修建蓄水工程，對滑坡區地表作防滲處理等；
* 穩坡：降低斜坡坡度，滑坡後部削方減重、滑坡前緣回填壓腳；以生物、護坡工程來保護邊坡等。
* 加固：採用各種抗滑樁、預應力錨索、預應力抗滑、抗滑明硐等工程，或採用灌漿、電化學加固、焙燒等方法，改變滑帶岩土的性質來加固，增大滑面的抗滑力。
* 攔擋：建造擋土牆等工程。

## 參見

* 小林部落滅村
* 觀龍樓山崩事件
* 國道三號崩塌事故
* 2010 年滬昆鐵路列車脫軌事故
* 2014 年廣島土石流
* 2015 年深圳滑坡事故
* 川崎壤土邊坡破壞實驗事故

## 參考文獻
坎-丰瑟格里沃

**坎 - 豐瑟格里沃**（法語：Quint-Fonsegrives，法語發音：[kɛ̃ fɔ̃səɡʁiv]；奧克語：Quint e Fontsagrivas）是法國上加龍省的一個市鎮，屬於土魯斯區。

## 歷史

該市鎮原名坎（Quint），其為組成該市鎮的村莊之一。第二次世界大戰後，該市鎮的中心由坎村轉移至市鎮內的另一村莊豐瑟格里沃（Fonsegrives）。1992 年，該市鎮更名為今天的「坎 - 豐瑟格里沃」（Quint-Fonsegrives）。

## 地理

坎 - 豐瑟格里沃（43°35'5"N, 1°31'34"E）面積 7.38 平方千米，位於法國奧克西塔尼大區上加龍省，該省份為法國西南部內陸省份，西南端與西班牙接壤，自此順時針與上庇里牛斯省、熱爾省、塔恩 - 加龍省、塔恩省、奧德省和阿列日省接壤。

與坎 - 豐瑟格里沃接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：弗盧朗斯、艾格爾弗耶、巴爾馬、德雷米勒 - 拉法日、洛澤爾維爾、聖奧朗斯 - 德加姆維爾、土魯斯。

坎 - 豐瑟格里沃的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

坎 - 豐瑟格里沃的郵政編碼為 31130，INSEE 市鎮編碼為 31445。

## 政治

坎 - 豐瑟格里沃所屬的省級選區為土魯斯第十縣。

## 人口

坎 - 豐瑟格里沃於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 5896 人。

## 參見

* 上加龍省市鎮列表

## 參考文獻
坎·雅曼

**坎・雅曼**（**Can Yaman**，1989 年 11 月 8 日 —）是一名土耳其演員、模特兒和律師。他在 2018 年愛情電視劇《早起的鳥兒》中飾演的角色得到金蝴蝶獎最佳男演員獎（Golden Butterfly Award for Best Actor）。坎・雅曼贏得 2019 年第 7 屆 GQ Men 年度獎。他也演出過電視劇《愛情故事》（_Gönül İşleri_）、《愛上愛》（_İnadına Aşk_）、《Hangimiz Sevmedik》、《滿月》，以及 2020 年的《假命天子》（_Bay Yanlış_）。

## 早年

雅曼於 1989 年 11 月 8 日出生在土耳其的伊斯坦堡。他的祖父是科索沃裔阿爾巴尼亞人。他的外祖母是來自北馬其頓的移民。他是足球教練福阿德・雅曼的侄子。從很小的時候，由於雅曼的父母經歷了經濟困難，他的祖母就親自照顧他成長。雅曼的父母在他 5 歲時離婚。

雅曼在 Bilfen Kolej 就讀小學和中學，然後在 Liceo Italiano di Istanbul 學校上學，並以該教育機構成立以來的最高成績完成了學業。2012 年，他從葉迪特佩大學的法律系畢業，並開始在羅兵咸永道工作，在那裡他認識了現在的律師事務所合伙人。24 歲時，雅曼開始從事合併與收購工作，並為《Dunya》報紙的稅務版撰寫文章。當他在公司的法律部門獲得成功時，他也意識到公司生活並不適合他。雅曼在 2018 年告訴《Hello!》雜誌說：「我覺得自己的視野很廣闊，但坐在辦公室裡，穿著西裝讓我很困擾。當他們給我休年假時，我就沒有回來了。接下來，我的同事是在電視上看到我的。」在休假期間，雅曼前往博德魯姆探望他的祖母。他在那裡遇到了他最後和目前的演藝經理 Cuneyt Sayil 和 Ilker Bilgi。

2021 年 1 月，雅曼從土耳其移民至義大利。

## 演藝生涯

坎・雅曼於 2014 年的《愛情故事》中開始演藝生涯。他最突破的演出是在電視劇《滿月》。2016 年，他演出電視劇《Hangimiz Sevmedik》。後來有媒體報道，雅曼與合作演員 Selen Soyder 發生爭執，為此法院開庭審理，雅曼因侮辱而被罰款。

2018 年至 2019 年，他在愛情電視劇《早起的鳥兒》中飾演其中一個主角叫 Can，與他合拍的演員是 Demet Özdemir。他憑《早起的鳥兒》在貝魯特獲得 2019 年 Murex d'Or 最佳外語男演員獎。

2020 年，雅曼在短劇《假命天子》中飾演主角 Özgür Atasoy，與他合拍的演員是 Özge Gürel。該劇由 Deniz Yorulmazer 執導，於 2020 年 6 月在 Fox 播放。

2021 年，雅曼簽約主演 80 年代邪典劇《Sandokan》的重啟版。他在第一季會得到超過 100 萬歐元。

## 影視作品列表

## 參考資料

## 外部連結

* 坎・雅曼在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 坎・雅曼的 Instagram 帳戶
坎丁

**坎丁**（西班牙語：Candín），是西班牙卡斯蒂利亞 - 萊昂萊昂省的一個市鎮。 總面積 141 平方公里，2001 年總人口 417 人，人口密度 3 人 / 平方公里。

## 參考文獻
坎下城

**坎下城**，位於中國廣東省汕尾市汕尾市區城內路尾，為汕尾市的一個市、縣級文物保護單位，類型為古建築，公布時間為 1995 年 5 月。

坎下城的歷史年代為明代。

## 參考文獻
坎不隆

**坎不隆**（吉爾吉斯語：Кең-Булун），又譯**肯布倫**，是吉爾吉斯楚河州伊塞克阿塔區下轄的一個村，在 2009 年人口為 2927 人。該村始建於 1921 年。該村是吉爾吉斯六大東干族中心之一（其餘是米糧川、哨葫蘆、紅旗、紅色米糧灘、卡拉松香）。

## 參考資料
坎丘加

**坎丘加**是波蘭的城鎮，位於該國東南部，由喀爾巴阡山省負責管轄，面積 7.61 平方公里，海拔高度 220 米，2006 年人口 3,211。在第一次瓜分波蘭中，該鎮在 1772 年被納入奧地利管治範圍。

## 外部連結

* Official town webpage
* Witryna o mieście i gminie Kańczuga
坎乡

**坎鄉**，是中華人民共和國新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州察布查爾錫伯自治縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

坎鄉下轄以下地區：

坎村、​齊格勒克村、​庫勒特克齊村、​格拉木村、​麻扎村、​阿勒瑪勒村和沙爾加孜克村。

## 參考資料
坎井

**坎兒井**（波斯語：قنات‎/کاریز‎） ，又稱坎爾井。坎兒，意井穴，為荒漠地區一特殊灌溉系統；起源於前 1 千紀的波斯，分布地域以伊朗高原為中心，東至中國新疆（普遍於中國新疆吐魯番地區），西至摩洛哥。坎兒井在阿曼被稱為**法拉吉**（阿拉伯語：فلج‎）。

## 中國

史載漢代就有挖掘地下窖井的工程，稱之井渠法。吐魯番七克台鎮的 60 多道坎兒井多為清代林則徐興建的，人稱林公井。坎兒井由豎井、地下渠道、地面渠道和澇垻四部份組成。首先在地面由高至底打下豎井口，將地下水匯聚。然後，在井底修通暗渠，將地下水引到目的地，才把水引到地面。這樣保證了地下水不會因炎熱及狂風而被蒸發或污染。澇壩將水蓄起以供人使用。

據史料記載，新疆坎兒井已有 2000 多年的歷史，鼎盛時期曾多達 1700 多條，是與萬里長城、京杭大運河齊名的古代三大工程。目前仍然是農業灌溉的重要水源。2006 年，「坎兒井地下水利工程」被中華人民共和國國務院公布為全國重點文物保護單位，並被國家文物局列入《申報世界文化遺產預備名單》。2016 年，伊朗將坎兒井申報世界遺產成功。

## 參考文獻
坎井之蛙

**井底之蛙**，源於《莊子・外篇・秋水》中的一則寓言故事，成語「井底之蛙」和「坐井觀天」均出自這則寓言，被用來比喻和諷刺比喻眼光狹隘且自以為是的人。

## 原文

《莊子・秋水》一開始講述了河伯和北海的對話，秋天黃河漲水，河面陡然變寬，寬到連對岸的牛羊都無法看清。河伯洋洋自得，以為自己很了不起，但當其來到入海口看到大海之時，才知道自己何等渺小。北海說道：「井蛙不可以語於海者，拘於虛也」。

本篇其後又講述了井蛙的完整故事，說得是一隻青蛙住在一個埳阱 之中，某一天遇到了一隻來自東海的巨鱉。青蛙對鱉說：「你看我多快樂啊，出去可以在井邊跳來跳去，回來了可以在井裡的洞中休息，在水中可以只把頭和嘴巴露出來，還可以把腳踩在軟軟的泥里。那些蝦米、螃蟹、蝌蚪哪個能比得上我？我就是這一井之主，多麼地快樂！你幹嘛不常到井裡來看看呢？」那隻巨鱉於是想進到井裡，可井卻小得連腳都放不進去。鱉對青蛙說：「你見過大海嗎？其闊何止千里？其深何止千仞？大禹治水之時十年中有九年洪水，也沒有使大海水量增加，商湯之時八年中有七年旱災，海水也沒有減少多少。大海如此不受洪水大旱的影響，這才是住在東海的大快樂呢。」井裡的青蛙聽了，驚呆了，方才知道自己所居之地是何等的微不足道。

## 演變

《莊子》這則寓言本無標題，原文中有「井蛙」、「井之蛙」的字樣。後人將其演化為「井底之蛙」和「坐井觀天」的成語。

在莊子稍後的《荀子・正論》中有「坎井之蛙」的說法，寫道「淺不足與測深，愚不足與謀知，坎井之蛙，不可與語東海之樂。」

在《後漢書・馬援列傳》中記載，東漢的馬援曾對隗囂說：「子陽井底蛙耳，而妄自尊大，不如專意東方。」 這是將《莊子》這則寓言概括為「井底之蛙」的出處。

《莊子》原文中並沒有提到井蛙「觀天」的情節，從其「出跳梁乎井幹之上」的情節看，井蛙是可以跳出井口而看到整個天空的，只是它從未到過大海，所以眼界狹小。而「坐井觀天」一詞最早見於唐朝人韓愈的《原道》一文，此文寫道：「坐井而觀天，曰天小者，非天小也。」

後來，清代的《說岳全傳》附會說北宋靖康之變後徽欽二帝被俘至金國囚禁於陷阱之中而「坐井觀天」， 但這種說法並無歷史根據。

後人對井底之蛙的寓言還有進一步改編，例如，該故事以「坐井觀天」為標題入選中華人民共和國的小學二年級教材，內容由青蛙與鱉的對話改為了青蛙和小鳥的對話。也因此這個寓言故事和衍生的兩個成語在中國大陸廣為人知。

## 參見

* 鄧寧 - 克魯格效應

## 注釋

## 外部連結
坎亚

**坎亞**（法語：Cunlhat，法語發音：[kœ̃ja]）是法國多姆山省的一個市鎮，位於該省東部偏南，屬於昂貝爾區。

## 地名

該地名「Cunlhat」發音為[kœ̃ja]而非[kœ̃la]，《世界地名翻譯大辭典》與《世界地名譯名詞典》將其誤譯作「坎拉」。

## 地理

坎亞（45°37'55"N, 3°33'33"E）面積 29.55 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區多姆山省，該省份為法國中南部省份，北起阿列省接壤，東臨羅亞爾省，南至上羅亞爾省和康塔爾省，西接科雷茲省和克勒茲省。

與坎亞接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：歐澤勒、塞尤、拉沙佩勒阿尼翁、多邁茲、聖阿芒羅什薩維訥、圖爾叙梅蒙。

坎亞的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

坎亞的郵政編碼為 63590，INSEE 市鎮編碼為 63132。

## 政治

坎亞所屬的省級選區為利夫拉杜瓦山縣。

## 人口

坎亞於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 1297 人。

## 參見

* 多姆山省市鎮列表

## 參考文獻
坎亞韋茨山

**坎亞韋茨山**（斯洛維尼亞語：Kanjavec），是斯洛維尼亞的山峰，位於該國西北部，屬於朱利安阿爾卑斯山脈的一部分，海拔高度 2,569 米，每年平均降雨量 2,482 毫米，人類在 1877 年 8 月 18 日首次登頂。

## 參考資料

* Projekt 2000: Slovenski dvatisočaki [Project 2000: Slovene Two-Thousanders]. [8 April 2014]. （原始內容存檔於 2015-01-18） （斯洛維尼亞語）.
* Kanjevec - peakbagger. peakbagger.org. [13 February 2015]. （原始內容存檔於 2019-12-27）.
* Kanjavec（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Kanjavec on hribi.net（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
坎代·西潘敦

**坎代・西潘敦**（寮語：ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ，羅馬化：_Khamtai Siphandon_，1924 年 2 月 8 日 —），前任寮國人民革命黨、寮人民民主共和國和寮國人民軍的最高領導人，寮國革命家、政治家、將軍。曾擔任過寮國人民革命黨中央委員會主席、寮人民民主共和國主席和寮國政府總理等職。

## 生平

1924 年 2 月 8 日生於寮國占巴塞省班孔村一個農民家庭。1947 年參加抗法武裝鬥爭，1948 年坎代任寮國抗戰政府駐下寮地區代表，1954 年加入印度支那共產黨，1956 年轉為寮國人民黨，1957 年至 1959 年任寮國人民革命黨中央辦公廳主任，1960 年任黨中央軍事負責人和寮國戰鬥部隊總司令。

在寮國人民革命黨奪取勝利後 1975 年出任政府副總理兼國防部長和人民軍總司令，1991 年 8 月晉升政府總理，1992 年 11 月 24 日被選為寮國人民革命黨中央委員會主席兼任中央國防與治安委員會主席，此後多次連任，2006 年 3 月宣布退休，不再擔任寮國人民革命黨中央主席。此外還於 1991 年 8 月至 1998 年 2 月出任政府總理。1998 年 2 月 24 日當選寮人民民主共和國主席，2002 年 4 月 9 日在連任，至 2006 年 6 月 8 日退休，由朱馬利・賽雅貢接替。

坎代曾任寮國人民革命黨第二至第六屆中央委員、中央政治局委員，第三、四屆中央書記處書記。曾被授予寮人民民主共和國最高金質勳章。

## 參見
坎代爾伯爵加斯東·德·富瓦

**加斯東・德・富瓦**（法語：Gaston II de Foix-Candale，1448 年 —1500 年 3 月 25 日），坎代爾伯爵，若望・德・坎代爾的長子。

## 家庭

1469 年，加斯東與富瓦的凱瑟琳結婚，兩人共有 2 子 1 女：

1. 加斯頓，富瓦 - 坎代爾伯爵
2. 若望，主教
3. 安妮，匈牙利王后
坎伯·摩根

**坎伯・摩根**博士（George Campbell Morgan，1863 年 12 月 9 日 —1945 年 5 月 16 日）是一位英國福音派布道家、傑出的聖經學者，曾長期擔任倫敦威斯敏斯特禮拜堂牧師（1904 年 - 1919，1933-1943）。坎伯摩根也因其卓越的解經，而被譽為「解經王子」，許多人甚至從摩根身上得到許多幫助，例如佈道家慕迪、孫德福博士、鐘馬田、史百克等。摩根留下的六十卷解經書，更使後人得著許多屬靈幫助。摩根能成為「解經王子」成功的秘訣除了有敬虔的屬靈生活外，就在於他殷勤用功了。他說：「聖經從來不向懶惰的人說話，在一切文學作品中，沒有一樣比聖經更要求人努力運用。」。

## 生平

摩根出生在英格蘭泰特伯里的一個農場。他的父親喬治・摩根是威爾斯人，曾是嚴格的普利茅斯弟兄會成員，後來成為浸信會牧師。他年幼時體弱多病，不能上學，在家接受輔導。在他十歲時，德懷特・萊曼・穆迪第一次來到英格蘭，穆迪的職事，加上摩根父母的奉獻精神，給年輕的摩根留下了深刻的印象，他在 13 歲時就第一次講道。兩年後，他在星期日和節假日在鄉村禮拜堂定期講道。

1883 年，他在伯明罕任教。1886 年，23 歲時，他離開教學崗位，獻身於傳道和解經。1890 年他成為公理會牧師。他沒有接受過正規的神學訓練，但是他投身於聖經研究，使其成為當時最優秀的聖經教師。他作為布道家和解經家的聲譽傳遍了英國，並擴展到美國。

1896 年，穆迪邀請他為慕迪聖經學院的學生講課。這是他 54 次越過大西洋布道的第一次。1899 年穆迪去世後摩根擔任諾斯菲爾德聖經大會主席。1902 年獲得芝加哥神學院神學博士學位。1904 年返回英國，擔任倫敦威斯敏斯特禮拜堂牧師。其間曾擔任劍橋切森特學院院長兩年。他的講道和每周星期五晚間查經班都有數千人參加。1910 年，摩根的文章《道成肉身的目的》刊載在 _The Fundamentals_ 第一冊，該書被廣泛認為是現代基要主義運動的基礎。他在 1919 年離開威斯敏斯特禮拜堂，一度回到美國，進行巡迴布道 14 年之久。1933 年他又回到英國，再度擔任威斯敏斯特禮拜堂牧師，直到 1943 年退休。1939 年他引進鍾馬田到威斯敏斯特禮拜堂分享講壇，並成為他的繼任者。司布真等偉大的布道家都是摩根的朋友。

摩根於 1945 年 5 月 16 日去世，享年 81 歲。

 

**預備時期（1886－1893）** 

摩根二十三歲至三十歲為他的預備期，他先後至三所教會牧會，第一所在救世軍（1886－1887）；第二所是史東公理會（the Congregational Church at Stone, 1889-1891）；第三所是魯吉利教會（Rugeley 1891－1893）。

 

**擴大時期（1893－1901）** 

接下來的四年，摩根在伯明罕的威斯敏斯特路公理會（the Westminster Road Congregational Church at Birmingham, 1893-1897）；後四年則在倫敦託林敦公園紐寇特教會（New Court Church, Tollington Park, 1897-1901）牧會。摩根也在當地建造信徒的靈命，尤其是周三在威斯敏斯特路教會開設的「週間聖經學校」，藉由系統化的查經，復興了眾多基督徒的靈命。他的朋友慕迪甚至在聽了摩根的信息後，讚許說：「摩根曾被評為沒有講道能力，但在聽過信息後，我只能說，摩根真的完全被神的靈充滿。」因此，慕迪也邀請摩根每一年都至諾斯非特的夏令營聖經退修會講信息。

 

**巔峰時期（1901－1933）** 

摩根在諾斯非特的夏令營聖經退修會服事了三年（1901－1904），他全職服事，並且深知神在他身上的心意，就是預備他服事眾教會，而非單獨一個教會，因此在其餘剩下時間之內，摩根也在北美各地巡迴講道，他的講道也漸漸受到歡迎。一九零一年，摩根全家移民美國；一九零二年，摩根的妻子甚至受到美國羅斯福總統親自召見。一九零四年，摩根全家又遷返英國倫敦，開始在倫敦白金漢門的威斯敏斯特教會服事了十三年。他所傳講的第一篇信息為：「我們傳講基督是主。」基督必須是教會生活和事奉的中心，一切事奉都必須為著主。也因此，摩根將威斯敏斯特教會的性質從社會服務轉為傳講神話語的教會。這段期間，威斯敏斯特教會在英國教會中占有極高的領導地位，也幫助摩根的奉獻。摩根除了在威斯敏斯特教會服事主日講台、週五晚間的聖經學校，同樣在青年及同工間也有很好的服事。除此之外，摩根也積極支持宣教工作，特別是南美洲地區以及中國內地會。一九一六年，摩根身體虛弱，已無法負擔威斯敏斯特教會的服事；因此於一九一七年，摩根向教會提出辭職。摩根服事的果效在於促成了六十年代美國福音派教會的復興，也使眾多信徒將信心紮根在聖經上。

**晚年時期（1933－1945）** 

摩根與妻子於一九三三年返英退休，但卻還是在白金漢門威斯敏斯特教會服事了十年，他知道自己體力已虛弱，於是在一九三八年，邀請鍾馬田擔任副牧，並作為繼任人選。最後，於一九四五年，摩根走完人生道路，以八十二歲高齡安息主懷。摩根最後一篇講道以馬太福音二十八章 20 節為分享，他說因信而活，是跟隨主最深的盼望，作任何事情都需要成就主旨意，主就常與你們同在。

 

#### 批評

摩根的神學與錢財，常遭受批評。有人指責他揮霍無度了，因為當時英國傳道人往往捉襟見 肘，收支很難平衡，摩根卻是出入有汽車。但他為人慷慨，常常助人全家的生活。至於神學部分，對保守派的人來說太自由，對自由派的人來說又太保守了。摩根自認是基要福音派的傳道人， 他不喜歡打著任何宗派的旗幟，也從不加入任何神學陣線。

## 參考

* Murray, Harold. _G. Campbell Morgan: Bible Teacher_. Ambassador-Emerald International, 1999. ISBN 1-84030-046-9
坎伯倫郡_(紐澤西州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國紐澤西州南部的一個縣，南臨德拉瓦灣。面積 1,267 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 146,438。縣治布里奇頓 (Bridgeton)。

成立於 1748 年 1 月 19 日，縣名來自坎伯蘭伯爵。
坎伯倫鏢鱸

**坎伯倫鏢鱸**為條鰭魚綱鱸形目鱸亞目河鱸科的其中一種，分布於美國 Cumberland 河流域，棲息在中底層水域。

## 參考文獻
坎伯兰_(罗得岛州)

**坎伯蘭**（Cumberland）是美國羅得島州普羅維登斯縣最東北的城鎮，始建於 1635 年，並於 1746 年成立，2010 年人口普查為 33,506 人。

## 歷史

坎伯蘭最初是作為麻薩諸塞州倫瑟姆的一部分安置的，這是普利茅斯殖民地向當地的美洲原住民購買的。 它後來作為長期存在的邊界爭端的一部分轉移到羅德島。 該鎮為紀念威廉王子 (坎伯蘭公爵) 而命名。

## 參考文獻
坎伯兰_(肯塔基州)

**坎伯蘭**（英語：**Cumberland**），是美國肯塔基州的一座城市。建立於 1822 年，面積約為 8 平方公里（3.1 平方英里）。根據 2010 年美國人口普查，該市的人口為 2,237 人。

## 參考資料
坎伯兰县_(缅因州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國緬因州西南部的一個縣。面積 3,152 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 265,612。縣治波特蘭（Portland）。

成立於 1760 年 5 月 28 日，縣名來自英國同名的郡。
坎伯兰小屋

**坎伯蘭小屋**（Cumberland Lodge）是一座 17 世紀皇家鄉間別墅，位於溫莎城堡以南 3.5 英里，溫莎大公園內。1947 年，喬治六世將其出租給教育慈善基金會，舉行會議、講座和討論，關心社會面臨的緊迫問題。其主要受益者是大學生，每年有 4,000 學生來訪。自 1986 年以來已舉行過 100 多次會議。議題包括：

* 人民是警察？
* 毒品及危害
* 第三部門的未來
* 宗教和新聞
* 監督和執法的限度
* 改變生活的期望

## 參考
坎伯兰岛国家海岸

**坎伯蘭島國家海岸**（Cumberland Island National Seashore）是位於美國喬治亞州康登縣坎伯蘭島的一個國家海岸。這裡有海灘和沙丘、沼澤和淡水湖。該國家海岸還有不少歷史遺蹟。1972 年 10 月 23 日美國國會授權該地區成為一個國家海岸，並由美國國家公園管理局管理。

## 參考文獻
坎伯兰岬口

**坎伯蘭峽**（英語：Cumberland Gap，或 Cumberland Water Gap），海拔 490 公尺，是阿帕拉契山脈坎伯蘭山區（Cumberland Mountains）的一個通道，它連接了田納西州、肯塔基州以及維吉尼亞州。它是美國拓荒史中著名荒野之路（Wilderness Road）的一部份，現為坎伯蘭峽國家歷史公園（Cumberland Gap National Historical Park）的一部份。

## 歷史

美洲原住民長久以來使用坎伯蘭峽往來交通。1770 年，維吉尼亞州的探險家湯瑪斯・沃克（Thomas Walker）首次記錄了這個峽口。

1775 年，丹尼爾・布恩成功通過坎伯蘭峽，開通了日後稱為荒野之路的通商路線，最終使肯塔基聯邦加入美國聯邦之中。
坎伯兰市

**坎伯蘭**（**Cumberland**），當地華人舊譯**冚巴崙**，是英國的一個歷史地區，位於英格蘭的西北部。在 12 世紀至 1974 年之間，其是一個實際存在的行政區劃。在 1889 年至 1974 年之間，其曾是一個行政區劃上的郡。1974 年，坎伯蘭和威斯特摩蘭郡、蘭開夏郡、約克郡的一部分地區統合，成為新的坎布里亞郡。現在坎伯蘭仍然作為一個地理名詞和文化名詞繼續使用。

2023 年 4 月，同名的單一管理區建立，其範圍覆蓋了歷史郡坎伯蘭的大部分。

## 參考文獻
坎伯兰河

**坎伯蘭河**（英語：Cumberland River）是美國南部的一條重要河流，長約 688 - 英里（1,107 - 公里），流域面積約 18,000 平方英里（47,000 平方公里），源頭位於阿巴拉契亞山脈，自東向西流過肯塔基州南部和田納西州中北部，最後在肯塔基州帕迪尤卡附近和田納西河、俄亥俄河交匯。

## 注
坎伯兰联排

**坎伯蘭排屋**，或譯**坎伯蘭聯排**（Cumberland Terrace）是英國倫敦卡姆登區的排屋，位於攝政公園東側。這是英國建築師約翰・納什環繞攝政公園設計的呈半月形的一系列排屋之一，英國攝政時期的威爾斯親王（後來的喬治四世）為其贊助人。坎伯蘭聯排將正對著親王計劃在公園內興建的宮殿，因此在該計劃中特別重要。坎伯蘭聯排得名於國王的弟弟坎伯蘭公爵。

坎伯蘭聯排完成於 1826 年。它包括三個主要段落，由帶裝飾的拱連在一起，為典型的新古典主義建築風格，頗為壯觀。中央段落包括一個長列柱廊，上面是大型的雕塑三角牆。

坎伯蘭聯排仍然作為住宅使用：最初包括 31 棟獨家住宅，其中部分已改為公寓，但是大部分仍然為私家住宅。第一位居民於 1828 年入住，但是直到 1836 年，坎伯蘭聯排才完全住滿。

## 外部連結

* Notes, photographs and maps（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lost and hidden villas
* Doctor Who Locations - Cumberland Terrace（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* History, Historical Illustrations（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
坎伯兰语

**坎伯蘭語**（Cumbric language）屬於凱爾特語族布里索尼亞支的語言，主要集中於英國的坎布里亞郡，一直到 11 世紀，從蘇格蘭低地向南至德文郡一帶都還有人使用。相對於西南方的康瓦爾語及西邊的威爾斯語，坎伯蘭語主要分別於英格蘭西北及北方一帶。

## 簡史

古布里索尼亞語在第 5 世紀時開始分裂為不同的語言，其中的坎伯蘭語約在 11 世紀死亡（真正絕跡被認為是在第 13 世紀）。無論如何，此時的坎伯蘭語與威爾斯語在文法上已是大相逕庭，成為一種獨特、難以理解的語言。坎伯蘭語在全盛時期可能有約 30,000 個使用者。

對於此種語言的研究，現今遇到最大的挑戰，就是坎伯蘭語可能僅是威爾斯語的一種方言，而非一種獨特的語言。雷吉德（Rheged）、斯特拉思克萊德（Strathclyde）、愛密特（Elmet）、葛德丁（Gododdin）這些古不列顛的北方王國所使用的是古威爾斯語，然而將時間點納入考量，許多語言學家仍認為在坎伯蘭語死亡的時候，這種語言仍算是不同於古威爾斯語的語言。

## 語言學上的證據

雖然這種語言已經絕跡許久，我們仍可從現今遺留的某些字彙得到一些蛛絲馬跡，例如 19 世紀和 20 世紀，北英格蘭的人們數羊隻或兒童數數兒的韻歌就可能追溯至坎伯蘭語，如 _Yan, Tan, Tethera, Methera, Pim_（一、二、三、四、五），相較於古威爾斯語的 "Un, Dou, Tri, Petwar, Pimp"，及威爾斯語的 "Un, Dau, Tri, Pedwar, Pump"

關於坎伯蘭語的更有力證據則存在於英格蘭極西北及蘇格蘭南部一帶的地名、蘇格蘭語、愛爾蘭語及盎格魯 - 撒克遜語中古斯特拉思克萊德不列顛人的人名、及殘存到歐洲中世紀盛期西南蘇格蘭的一些坎伯蘭語的法律術語。

許多關於坎伯蘭語的起源及特性仍是個謎。除了許多可實際觀察到但隱晦的拉丁文文本和地名，這種語言到今天可說是毫無文獻紀錄存留。所有我們能知道的，就是這種語言是屬於一種海島凱爾特語支布里索尼亞支的語言，極可能起源自古北威爾斯語，與假定的_布里索尼亞支_語言皮克特語有關聯（或更積極地說，與康瓦爾語有關聯）。由於地理位置的關係，起源自蓋爾語及斯堪的那維亞語的字彙均可能曾使這種語言更豐富。

## 語言的重建

現今坎伯蘭語的重建字大概只有 50 個字彙，而英格蘭西北的凱爾特文化也被遺忘許久。雖然如此，許多 "復興後的" 坎伯蘭語仍開始在實現，其中一種重建後的坎伯蘭語與古威爾斯語相似，其他則是建立於「假若此種語言沒有滅絕並存留至今，它會演變為何種模樣的語言」此假設基礎的重建。無論如何，網際網路對於這些語言的復興都無疑地提供了相當寶貴的資源。

## 註釋

## 參考文獻
坎伯兰高原

**坎伯蘭高原**（英語：Cumberland Plateau）是阿巴拉契亞高原的南部，位於美國阿巴拉契亞山脈以內。它覆蓋了大部分肯塔基州、田納西州東部地區，以及北阿拉巴馬州與西北喬治亞州。「阿勒格尼高原」和「坎伯蘭高原」同指阿巴拉契亞山脈主脈西部的高原，二者的區別主要來自於當地的使用習慣，而非某個地貌上的區別，因此兩片高原之間沒有一個很清晰的分界線。兩條大河分別使用了這兩座高原的名字，其中阿勒格尼河自阿勒格尼高原而起，而坎伯蘭河則發自位於哈倫縣的坎伯蘭高原。

## 參考資料

## 外部連結

* The Kentucky Highlands Project
* Physiographic Regions of Tennessee Broken link as of 2016-12-18
* The Columbia Gazetteer of North America（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Cumberland Plateau
* Tennessee landforms（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
坎伯利

**坎伯利**（**Camberley** /ˈkæmbərliː/）是英國薩里郡的一個鎮，距離倫敦市中心西南 31 英里（50 公里），靠近漢普郡和伯克郡邊境。坎伯利在 19 世紀初期才出現，現在是薩里希斯的主要城鎮， 也屬於英國第二十九大都會區奧爾德肖特都會區。

## 參考文獻

## 外部連結

* Surrey Heath Council（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Camberley's Local Council
坎伯山

**坎伯山**（英語：Mount Camber）是南極洲的山峰，位於帕默群島的昂韋爾島，屬於奧斯特里特山脈的一部分，海拔高度 1,400 米，由比利時探險隊發現，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* Camber, Mount. 美國地質局地理名稱信息系統. [October 21, 2011].
* Gna-GeographicNamesOfTheAntarctic1stEdition1981\_djvu: 343. [October 21, 2011]. （原始內容存檔於 2013-10-15）.
* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《Camber, Mount》 （資料來自地名信息系統）。
坎伯恩

**坎伯恩**（Camborne，康瓦爾語：_Kammbronn_）是英格蘭的一個城鎮和民政教區，位於英格蘭西南部康沃爾郡西部。1901 年時，坎伯恩有人口 14,726 人，2001 年人口普查時有人口 20,010 人，2011 年時人口有 20,845 人。

## 參考資料
坎伯恩和雷德魯斯_(英國國會選區)

**坎伯恩和雷德魯斯**（英語：Camborne and Redruth），英國國會一郡選區，包括英格蘭西南部康沃爾郡西部，包括昔日彭威斯東北部、凱里爾北部以及卡里克區西北一個地方選區。

本區創設於 2010 年。2010 年大選，保守黨的喬治・尤斯蒂斯以 37.6% 選票、63 票之差擊敗尋求連任、自民黨的茱莉亞・高茲渥斯。

## 參考文獻
坎伯當_(新南威爾士州)

**坎伯當**（Camperdown）是澳大利亞雪梨西部的一個郊區，但有一部分在馬利維議會的範圍內。它是雪梨人口比較密集的郊區之一，皇家阿爾弗雷德親王醫院、雪梨大學和坎伯當公墓位於此地。其名來自於 18 世紀末英荷之間爆發的坎伯當戰役。

## 參考文獻

## 外部連結
坎伯當戰役

**坎珀當海戰**（英語：Battle of Camperdown）是第一次反法同盟戰爭中的一次主要海上戰役，發生在 1797 年 10 月 11 日，交戰雙方為亞當・鄧肯海軍上將指揮的英國北海艦隊和由揚・德・溫特海軍中將所指揮的巴達維亞共和國海軍艦隊。 （當時的荷蘭是法蘭西第一共和國扶植的傀儡政權，被稱為巴達維亞）此次戰役是英國與荷蘭在法國大革命戰爭期間的最大規模的交火，以英國決定性勝利而結束。英國海軍軍艦損失為零並成功俘獲 11 艘荷蘭軍艦。英海軍統帥鄧肯也應為這次勝利受封子爵。

## 參考

## 伸延閱讀

* On naval history, with strictures on Captain Brenton's work. The United Service Journal and Naval and Military Magazine. Vol. Part II. 1837: 145–161.
* Brenton, Edward Pelham. The Naval History of Great Britain, Vol. I. London: Henry Colburn. 1823. Boston.
* Chandler, David. Dictionary of the Napoleonic Wars. Wordsworth Military Library. 1999 [1993]. ISBN 978-1-84022-203-6.
* Clowes, William Laird. The Royal Navy, A History from the Earliest Times to 1900, Volume IV. Chatham Publishing. 1997 [1900]. ISBN 978-1-86176-013-5.
* Gardiner, Robert (editor). Fleet Battle and Blockade. Caxton Editions. 2001 [1996]. ISBN 978-1-84067-363-0.
* Grocott, Terence. Shipwrecks of the Revolutionary & Napoleonic Era. Caxton Editions. 2002 [1997]. ISBN 978-1-84067-164-3.
* James, William. The Naval History of Great Britain, Volume 2, 1797–1799. 1827 [26 March 2013]. （原始內容存檔於 27 May 2013）.
* Laughton, John Knox. Trollope, Henry. Lee, Sidney (編). Dictionary of National Biography **57**. London: Smith, Elder & Co: 246–248. 1899.
* Lavery, Brian. Jack Aubrey Commands: An Historical Companion to the Naval World of Patrick O'Brian. London: Naval Institute Press. 2003. ISBN 9781591144038.
* Lloyd, Christopher. St Vincent & Camperdown. London: B. T. Batsford Ltd. 1963.
* Manwaring, G. E.; Dobree, Bonamy. The Floating Republic: An account of the Mutinies at Spithead and the Nore in 1797. Barnsley: Pen & Sword. 2004 [1934]. ISBN 978-1-84415-095-3.
* Mostert, Noel. The Line upon a Wind: The Greatest War Fought at Sea Under Sail 1793 – 1815. Vintage Books. 2007. ISBN 978-0-7126-0927-2.
* Padfield, Peter. Nelson's War. Wordsworth Military Library. 2000 [1976]. ISBN 978-1-84022-225-8.
* Parkinson, C. Northcote. War in the Eastern Seas, 1793 – 1815. London: George Allen & Unwin Ltd. 1954.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
* Pakenham, Thomas. The Year of Liberty: The Story of the Great Irish Rebellion of 1798. London: Abacus. 2000 [1997]. ISBN 978-0-349-11252-7.
* Rodger, N.A.M. The Command of the Ocean. Allan Lane. 2004. ISBN 978-0-7139-9411-7.
* Tracy, Nicholas (編). Biographical Memoirs of Adam Duncan, Lord Viscount Duncan. The Naval Chronicle, Volume 1, 1793–1798. Chatham Publishing. 1998. ISBN 978-1-86176-091-3.

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：坎珀當海戰
坎伯福米奥条约

**坎波福爾米奧條約**（Treaty of Campo Formio）或**坎波福爾米奧之和**是第一次反法同盟戰爭中，由法國與奧地利簽訂的和約。條約於 1797 年 10 月 17 日在坎波福爾米多（今義大利）簽訂，由法國代表拿破崙・波拿巴與奧地利代表路德維希・馮・科本茨爾伯爵所簽訂。條約標誌著第一次反法同盟的崩潰、拿破崙於義大利戰場的最終勝利和第一波的法國大革命戰爭終結。

條約決定奧地利須向法國割讓奧屬尼德蘭（即比利時），而威尼斯及其領土則被瓜分：威尼斯（連同威尼西亞）、伊斯特拉半島和達爾馬提亞歸屬奧皇，法國則獲得地中海數個島嶼，包括科孚島及其他威尼斯共和國在亞德里亞海的島嶼，此外，奧地利承認利古里亞共和國及奇薩爾皮尼共和國獨立。

條約同時亦包含了一些秘密條款，決定了數個地區的邊界、使利古里亞共和國獨立、同意法國邊界延伸至萊茵河、奈特河及盧爾河。法國於萊茵河、馬士河及摩澤爾河有自由航行權。法蘭西共和國邊界延伸至德意志及義大利的自然邊界內。條約亦使被奧地利一方逮捕的拉法葉侯爵得以釋放。

條約於五個月談判後達成並簽署。條約內容其實基本上已於早前的洛本密約中決定，但談判雙方各自因為不同原因而延長了談判時間。在談判期間，法國於 9 月重擊君主主義者，並引發君主派的逮捕及逃亡潮。

拿破崙的傳記作者，Felix Markham，寫道 "瓜分威尼斯於和約中既是個道德污點，更讓奧地利得以插足義大利，而此舉只會引致更多戰爭。"（"the partition of Venice was not only a moral blot on the peace settlement but left Austria a foothold in Italy, which could only lead to further war."）。實際上，儘管坎波福爾米奧條約重塑了歐洲各國的版圖，並且代表著拿破崙的崛起，但其實條約僅是一次戰爭間的短暫喘息。

## 外部連結

* The Columbia Encyclopedia (2001) - Treaty of Campo Formio
* Treaty of Campo Formio（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (extracts in English)
* Background to the Treaty（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Istria Military - The Town of Rijeka and the Contingencies of Napoleonic Warfare in the Years 1796-1797（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
坎伯纳德

**坎伯諾爾德**（英語：Cumbernauld，低地蘇格蘭語：Cummernaud，蘇格蘭蓋爾語：Comar nan Allt ）是位於英國北部蘇格蘭格拉斯哥附近的一座新市鎮。坎伯諾爾德是依據 1955 年通過的法律而建設的新市鎮，並在 1956 年開始動工建設。計劃人口為 7 萬人。坎伯諾爾德的城市計劃在英格蘭的新市鎮中頗為特殊。英國首個大型郊外式購物中心就建設在這裡。坎伯諾爾德亦因其獨特的都市計劃多次獲得設計類獎項。然而坎伯諾爾德亦有許多建築隨著建築時間的增加而評價逐漸變化，被當地民眾要求改建。

## 友好城市

* 法國 布龍

## 參見

* 坎伯諾爾德市中心（將於 2022 年拆卸）

## 註釋

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：坎伯諾爾德
坎伯蘭

**坎伯蘭**（**Cumberland**），當地華人舊譯**冚巴崙**，是英國的一個歷史地區，位於英格蘭的西北部。在 12 世紀至 1974 年之間，其是一個實際存在的行政區劃。在 1889 年至 1974 年之間，其曾是一個行政區劃上的郡。1974 年，坎伯蘭和威斯特摩蘭郡、蘭開夏郡、約克郡的一部分地區統合，成為新的坎布里亞郡。現在坎伯蘭仍然作為一個地理名詞和文化名詞繼續使用。

2023 年 4 月，同名的單一管理區建立，其範圍覆蓋了歷史郡坎伯蘭的大部分。

## 參考文獻
坎伯蘭_(印地安納州)

**坎伯蘭**（英語：Cumberland）是一個位於美國印地安納州漢考克縣與馬里昂縣的城鎮。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，坎伯蘭的面積為 7.30 平方公里，當中陸地面積為 7.28 平方公里，而水域面積為 0.02 平方公里。當地共有人口 5,169 人，而人口密度為每平方公里 708 人。

## 參考文獻
坎伯蘭_(喬治亞州)

**坎伯蘭**（英語：Cumberland）是位於美國喬治亞州科布縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

坎伯蘭的座標為 33°53′07″N 84°28′39″W，而該地的平均海拔高度為 225 米（即 738 英尺）。

## 參考文獻
坎伯蘭_(堪薩斯州)

**坎伯蘭**（英語：Cumberland）是位於美國堪薩斯州托馬斯縣的一個鬼鎮。

## 歷史

坎伯蘭的郵政局於 1880 年設立，直到 1887 年結束營運。

## 地理

坎伯蘭所處的海拔為高於海平面 915 公尺（即 3002 英英尺），而該地所採用的時區為 UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為 UTC-6 調快一小時，即 UTC-5（CDT）。

## 參考文獻
坎伯蘭_(愛荷華州)

**坎伯蘭**（英語：Cumberland）是一個位於美國愛荷華州卡斯縣的城市。

## 地理

坎伯蘭的座標為 41°16′25″N 94°52′16″W，而該地的平均海拔高度為 397 米（即 1302 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，坎伯蘭的面積為 1.55 平方千米，當中陸地面積為 1.55 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 262 人，而人口密度為每平方千米 169 人。

## 參考文獻
坎伯蘭_(消歧義)

**坎伯蘭**可以指：

* 坎伯蘭，英格蘭的一個歷史地區。
* 坎伯蘭 (肯塔基州)，美國肯塔基州的一個城市。
* 坎伯蘭 (馬里蘭州)，美國馬里蘭州的一個城市。
* 坎伯蘭 (羅得島州)，美國羅得島州的一個城鎮。
坎伯蘭_(馬里蘭州)

**坎伯蘭**（英語：**Cumberland**）是一個美國馬里蘭州城市，亦是阿利根尼縣的縣治。根據 2010 年人口普查，本城共有人口 20,859 人，而其都會區則共有人口 103,299 人。坎伯蘭是馬里蘭州西部和西弗吉尼亞州波托馬克高地的商業中心。

歷史上的坎伯蘭曾經是馬里蘭州第二大城市，故得綽號「皇后城」。坎伯蘭也常被稱為「南方由此開始」之地。由於地理位置之故，於美國獨立之後，19 世紀上半葉，大量移民經此向西前進；本地也是建立俄亥俄與路易斯安那購地之殖民的重要支持點，也曾是工業中心，有主要道路、鐵路、運河通過。

二次世界大戰以後本地的工業衰落，馬里蘭州的城市、商業、科技發展都集中到東岸城市。今天本城是坎伯蘭／馬里蘭－西維吉尼亞大都會統計區的中心城市，該統計區也是美國大都會統計區中最貧窮者之一，其人均收入在 318 個大都會統計區中排行第 305。

## 地理

坎伯蘭的座標為 39°38′52″N 78°45′46″W（39.647687, −78.762869）。根據 2000 年人口普查，本城面積為 10.15 平方英里（26.29 平方公里），其中 10.08 平方英里（26.11 平方公里）為陸地，0.07 平方英里（0.18 平方公里）為水域。

### 氣候

## 參考文獻

## 外部連結

* 坎伯蘭郡鳥瞰圖，馬里蘭州，1906 年（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
坎伯蘭公爵

**坎伯蘭公爵**（英語：Duke of Cumberland）是一個閒置中的英國王室公爵爵位，以歷史上曾存在、位於英格蘭西北部的坎伯蘭郡命名。

## 歷史

英格蘭國王亨利八世曾於 1525 年授予坎伯蘭伯爵爵位，後於 1643 年絕嗣。坎伯蘭公爵爵位隨即於 1644 年建立並授予時任國王查理一世的外甥萊茵河的魯珀特王子。魯珀特王子在 1682 年去世，爵位因其沒有合法男性子嗣繼承而斷絕。安妮公主的丈夫丹麥的喬治王子在 1689 年被岳父、英格蘭國王詹姆士二世冊封為坎伯蘭公爵；他在 1708 年無嗣而亡，坎伯蘭公爵爵位再次絕嗣。

英王喬治二世其後在大不列顛貴族爵位中再次建立坎伯蘭公爵爵位，用以冊封其第三子威廉王子，同時授予其伯克姆斯特德侯爵、肯寧頓伯爵、垂姆頓子爵和奧爾德尼男爵作為附屬頭銜。威廉王子終身未婚，故其死後同樣無人斷絕。大不列顛貴族爵位中其後曾先後創立坎伯蘭和斯特拉森公爵及坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵。

## 坎伯蘭公爵列表

### 第一次設立（1644 年）

### 第二次設立（1689 年）

### 第三次設立（1726 年）

### 坎伯蘭和斯特拉森公爵（1766 年）

坎伯蘭和斯特拉森公爵爵位只曾授予威爾斯親王弗雷德里克之子亨利王子。他沒有任何子嗣，故爵位在其去世後斷絕。

### 坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵（1799 年）

英王喬治三世冊封第五子恩斯特・奧古斯特為坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵（他其後繼承王位為漢諾威國王）。爵位在第一次世界大戰期間於 1919 年根據《1917 年頭銜剝奪法案》被剝奪，至今仍未恢復。

## 參考來源

## 參見

* 坎伯蘭和斯特拉森公爵
* 坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵
坎伯蘭和斯特拉森公爵

**坎伯蘭和斯特拉森公爵**（英語：Duke of Cumberland and Strathearn），是一個聯合王國王室爵位。以英格蘭坎伯蘭及蘇格蘭斯特拉森為名。此爵位只授予過一人 —— 坎伯蘭和斯特拉森公爵亨利王子。

## 公爵列表
坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵

**坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵**（英語：Duke of Cumberland and Teviotdale）是一個閒置中的大不列顛貴族爵位，屬於英國王室公爵爵位之一，分別以英格蘭西北部地區坎伯蘭和蘇格蘭南部地區特維奧特戴爾命名。爵位曾由漢諾威王國的王室成員擁有，其後因其擁有者在第一次世界大戰中支持英國的敵方而被根據《1917 年頭銜剝奪法令》剝奪。

## 歷史

坎伯蘭公爵爵位曾先後三次於英格蘭和大不列顛貴族爵位中創立。

1799 年，英王喬治三世冊封第五子恩斯特・奧古斯特王子為坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵，屬大不列顛貴族爵位。他在 1837 年登基為漢諾威國王，爵位則於 1851 年隨王位一同由其子漢諾威國王格奧爾格五世繼承。漢諾威於 1866 年被普魯士吞併，但由於格奧爾格五世去世前並未放棄公爵爵位，他的兒子漢諾威王儲恩斯特・奧古斯特王子其後於 1878 年仍繼承公爵爵位。

由於第三代公爵恩斯特・奧古斯特王子在第一次世界大戰持續支持德國，其坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵爵位因而被根據《1917 年頭銜剝奪法令》剝奪。根據法案，他的直系男性子嗣擁有向英國君主申請恢復爵位的權利，但至今從未有人申請復爵。公爵爵位現在的繼承人是第三代公爵的玄孫、現任漢諾威王朝家長恩斯特・奧古斯特五世。

## 坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵

在君位合併之後，大不列顛國王為了強調兩國統一而經常授予雙公爵爵位，即一個爵位中分別包括兩個構成國的頭銜。

《1917 年頭銜剝奪法令》於 1919 年 3 月 28 日正式褫奪坎伯蘭和特維奧特戴爾公爵爵位。

## 參考來源
坎伯蘭島國家海岸

**坎伯蘭島國家海岸**（Cumberland Island National Seashore）是位於美國喬治亞州康登縣坎伯蘭島的一個國家海岸。這裡有海灘和沙丘、沼澤和淡水湖。該國家海岸還有不少歷史遺蹟。1972 年 10 月 23 日美國國會授權該地區成為一個國家海岸，並由美國國家公園管理局管理。

## 參考文獻
坎伯蘭峽

**坎伯蘭峽**（英語：Cumberland Gap，或 Cumberland Water Gap），海拔 490 公尺，是阿帕拉契山脈坎伯蘭山區（Cumberland Mountains）的一個通道，它連接了田納西州、肯塔基州以及維吉尼亞州。它是美國拓荒史中著名荒野之路（Wilderness Road）的一部份，現為坎伯蘭峽國家歷史公園（Cumberland Gap National Historical Park）的一部份。

## 歷史

美洲原住民長久以來使用坎伯蘭峽往來交通。1770 年，維吉尼亞州的探險家湯瑪斯・沃克（Thomas Walker）首次記錄了這個峽口。

1775 年，丹尼爾・布恩成功通過坎伯蘭峽，開通了日後稱為荒野之路的通商路線，最終使肯塔基聯邦加入美國聯邦之中。
坎伯蘭猴面真珠蚌

**中間方蚌**（學名：_Theliderma intermedia_），又名**坎伯蘭猴面真珠蚌**，是美國特有的一種淡水蚌，原生於美國的田納西州及維珍尼亞州的鴨河和鮑威爾河流域 。牠們棲息在河流，但受到失去棲息地的威脅。本物種舊屬方蚌屬，現今歸屬於 _Theliderma_ 屬。

其種加詞「_intermedia_」意為「中間的」。

## 型態描述

本物種是黃綠色或綠黃色的。其壽命可以長達 35 歲年。如同其他蚌類，本物種的幼蟲會附在兩種裸蓋魚屬物種的鰓裡發育（_Erymystax dissimilis_ 跟 _Erymystax insignis_）。

這種貝類在田納西州的麋鹿河已經消失，但在鮑威爾河還有相當數量，至於在鴨河的數目應該可以繼續存活。

## 參考文獻

## 外部連結
坎伯蘭縣

**坎伯蘭縣** (**Cumberland County**) 可以指：

英國

* 坎伯蘭郡

澳洲

* 坎伯蘭縣 (新南威爾斯省)

加拿大

* 坎伯蘭縣 (新斯科舍省)

美國

* 坎伯蘭縣 (伊利諾伊州)
* 坎伯蘭縣 (肯塔基州)
* 坎伯蘭縣 (緬因州)
* 坎伯蘭縣 (新澤西州)
* 坎伯蘭縣 (北卡羅萊納州)
* 坎伯蘭縣 (賓夕法尼亞州)
* 坎伯蘭縣 (田納西州)
* 坎伯蘭縣 (維吉尼亞州)
* 坎伯蘭縣 (紐約州) (己廢)
* 坎伯蘭縣 (佛蒙特州) (已廢)
坎伯蘭縣_(伊利諾伊州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國伊利諾伊州東部的一個縣。面積 899 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 11,253 人。縣治扎萊多（Toledo）。

成立於 1843 年 3 月 2 日，縣名紀念坎伯蘭國道。
坎伯蘭縣_(北卡羅萊納州)

**坎伯蘭郡**（英語：Cumberland County）是美國北卡羅來納州南部的一個郡。面積 1,705 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 302,963 人。郡治費耶特維爾（Fayetteville）。該郡成立於 1754 年，郡名紀念英王喬治二世之子、坎伯蘭公爵威廉・奧古斯塔斯王子（Prince William Augustus, Duke of Cumberland）。
坎伯蘭縣_(新澤西州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國紐澤西州南部的一個縣，南臨德拉瓦灣。面積 1,267 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 146,438。縣治布里奇頓 (Bridgeton)。

成立於 1748 年 1 月 19 日，縣名來自坎伯蘭伯爵。
坎伯蘭縣_(田納西州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國田納西州東部的一個縣。面積 1,774 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 46,802 人。縣治克羅斯維爾 (Crossville)。

成立於 1855 年 11 月 15 日，縣名來自坎伯蘭山脈。
坎伯蘭縣_(維吉尼亞州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國維吉尼亞州中部的一個縣。面積 776 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 9,017 人。縣治坎伯蘭 (Cumberland)。

成立於 1749 年，縣名紀念英王喬治二世之子、坎伯蘭公爵威廉・奧古斯塔斯王子 (Prince William Augustus, Duke of Cumberland)。1776 年 4 月 22 日本縣率先宣布脫離英國獨立。
坎伯蘭縣_(緬因州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國緬因州西南部的一個縣。面積 3,152 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 265,612。縣治波特蘭（Portland）。

成立於 1760 年 5 月 28 日，縣名來自英國同名的郡。
坎伯蘭縣_(肯塔基州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國肯塔基州南部的一個縣，南鄰田納西州。面積 805 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 7,147 人。縣治伯克斯維爾 (Burkesville)。

成立於 1799 年 7 月 1 日，縣名來自坎伯蘭河。本縣是一個禁酒的縣。
坎伯蘭縣_(賓夕法尼亞州)

**坎伯蘭縣**（英語：Cumberland County）是美國賓夕法尼亞州中南部的一個縣，東界薩斯奎哈納河。面積 2,230 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 221,397。縣治卡萊爾。

成立於 1750 年 1 月 27 日，縣名來自英國同名的郡。

## 歷史

大約 1730 年抵達該地區的大多數蘇格蘭 - 愛爾蘭移民首先定居坎伯蘭縣。英國和德國定居者約占早期人口的 10%。定居者最初主要將該地區用於農業，後來發展了其他行業。這些定居者於 1738 年在今賓夕法尼亞州希彭斯堡附近建造了中泉長老會教堂，這是賓夕法尼亞州中部最古老的禮拜堂之一。

1750 年 1 月 27 日，賓夕法尼亞殖民地議會（立法機關）從賓夕法尼亞州的蘭開斯特縣創建了坎伯蘭縣，並命名為英格蘭的坎伯蘭。它的縣城是卡萊爾。該縣還位於坎伯蘭山谷內，在其東部邊界毗鄰薩斯奎哈納河，從西部的希彭斯堡自治市鎮延伸至坎伯蘭縣東部的薩斯奎哈納河約 42 英里。

該縣最古老的城鎮是希彭斯堡 (Shippensburg) 和卡萊爾 (Carlisle)，每個城鎮都有其獨特的歷史。希彭斯堡是賓夕法尼亞州希彭斯堡大學的所在地，該大學是賓夕法尼亞州立高等教育系統的 14 所大學之一。卡萊爾也是成立於 1773 年的狄金森學院和賓夕法尼亞州立大學狄金森法學院的所在地。

美國陸軍戰爭學院是一所位於賓夕法尼亞州卡萊爾的美國陸軍學校，校園占地 500 英畝（2 平方公里），歷史悠久的卡萊爾兵營是一個可以追溯到 1770 年代的軍事哨所。它迎合了高級軍事人員和文職人員的需求，並為他們承擔戰略領導責任做好了準備。它是美國陸軍最高級別的軍事教育機構。

在 1863 年夏天美國內戰的葛底斯堡戰役期間，南方邦聯軍隊穿過坎伯蘭山谷，短暫占領了坎伯蘭縣的大部分地區。

20 世紀，州首府哈里斯堡的郊區向坎伯蘭郡東部擴展。卡萊爾還開發了毗鄰鄉鎮的郊區。

## 地理

根據美國人口普查局的數據，該縣總面積為 550 平方英里（1,400 平方公里），其中 545 平方英里（1,410 平方公里）為陸地，4.8 平方英里（12 平方公里）（0.9%）為水域. . 區號為 717，覆蓋區號為 223。藍山構成坎伯蘭北部的自然邊界，而黃馬褲溪構成其東南自然邊界的一部分。薩斯奎哈納河 (Susquehanna River) 流經該縣並形成其東部自然邊界。坎伯蘭的大部分地區都被 Conodoguinet Creek 排乾，該溪從西向東蜿蜒穿過該縣進入薩斯奎哈納河。

### 鄰近縣

佩里縣（北部）

多芬縣（東部）

約克縣（東南）

亞當斯縣（南部）

富蘭克林縣（西南）

## 人口

### 2020 年人口普查

## 大都會統計區

美國管理和預算辦公室已將坎伯蘭縣指定為賓夕法尼亞州哈里斯堡 - 卡萊爾大都會統計區 (MSA)。根據 2010 年美國人口普查，大都市區在賓夕法尼亞州人口最多的地區排名第 6，在美國人口最多的地區排名第 96，人口為 549,475。坎伯蘭縣也是更大的哈里斯堡 - 約克 - 黎巴嫩聯合統計區 (CSA) 的一部分，該統計區結合了坎伯蘭縣以及亞當斯縣、多芬縣、黎巴嫩縣、佩里縣和約克縣。聯合統計區在賓夕法尼亞州排名第 5 位，在美國人口最多的地區排名第 43 位，人口為 1,219,422。

## 政府和政治

截至 2023 年 1 月 17 日，坎伯蘭縣有 174,728 名登記選民。

共和黨：86,431 (49.5%)

民主黨：59,795 (34.2%)

獨立：21,054 (12%)

第三方：7,448 (4.3%)
坎伯蘭語

**坎伯蘭語**（Cumbric language）屬於凱爾特語族布里索尼亞支的語言，主要集中於英國的坎布里亞郡，一直到 11 世紀，從蘇格蘭低地向南至德文郡一帶都還有人使用。相對於西南方的康瓦爾語及西邊的威爾斯語，坎伯蘭語主要分別於英格蘭西北及北方一帶。

## 簡史

古布里索尼亞語在第 5 世紀時開始分裂為不同的語言，其中的坎伯蘭語約在 11 世紀死亡（真正絕跡被認為是在第 13 世紀）。無論如何，此時的坎伯蘭語與威爾斯語在文法上已是大相逕庭，成為一種獨特、難以理解的語言。坎伯蘭語在全盛時期可能有約 30,000 個使用者。

對於此種語言的研究，現今遇到最大的挑戰，就是坎伯蘭語可能僅是威爾斯語的一種方言，而非一種獨特的語言。雷吉德（Rheged）、斯特拉思克萊德（Strathclyde）、愛密特（Elmet）、葛德丁（Gododdin）這些古不列顛的北方王國所使用的是古威爾斯語，然而將時間點納入考量，許多語言學家仍認為在坎伯蘭語死亡的時候，這種語言仍算是不同於古威爾斯語的語言。

## 語言學上的證據

雖然這種語言已經絕跡許久，我們仍可從現今遺留的某些字彙得到一些蛛絲馬跡，例如 19 世紀和 20 世紀，北英格蘭的人們數羊隻或兒童數數兒的韻歌就可能追溯至坎伯蘭語，如 _Yan, Tan, Tethera, Methera, Pim_（一、二、三、四、五），相較於古威爾斯語的 "Un, Dou, Tri, Petwar, Pimp"，及威爾斯語的 "Un, Dau, Tri, Pedwar, Pump"

關於坎伯蘭語的更有力證據則存在於英格蘭極西北及蘇格蘭南部一帶的地名、蘇格蘭語、愛爾蘭語及盎格魯 - 撒克遜語中古斯特拉思克萊德不列顛人的人名、及殘存到歐洲中世紀盛期西南蘇格蘭的一些坎伯蘭語的法律術語。

許多關於坎伯蘭語的起源及特性仍是個謎。除了許多可實際觀察到但隱晦的拉丁文文本和地名，這種語言到今天可說是毫無文獻紀錄存留。所有我們能知道的，就是這種語言是屬於一種海島凱爾特語支布里索尼亞支的語言，極可能起源自古北威爾斯語，與假定的_布里索尼亞支_語言皮克特語有關聯（或更積極地說，與康瓦爾語有關聯）。由於地理位置的關係，起源自蓋爾語及斯堪的那維亞語的字彙均可能曾使這種語言更豐富。

## 語言的重建

現今坎伯蘭語的重建字大概只有 50 個字彙，而英格蘭西北的凱爾特文化也被遺忘許久。雖然如此，許多 "復興後的" 坎伯蘭語仍開始在實現，其中一種重建後的坎伯蘭語與古威爾斯語相似，其他則是建立於「假若此種語言沒有滅絕並存留至今，它會演變為何種模樣的語言」此假設基礎的重建。無論如何，網際網路對於這些語言的復興都無疑地提供了相當寶貴的資源。

## 註釋

## 參考文獻
坎伯蘭豆真珠蚌

**橫條多毛蚌**（學名：_Villosa trabalis_），又名**坎伯蘭豆真珠蚌**，是美國特有的一種淡水蚌。牠們棲息在河流，但受到失去棲息地的威脅。

## 參考
坎伯蘭郡_(北卡羅萊納州)

**坎伯蘭郡**（英語：Cumberland County）是美國北卡羅來納州南部的一個郡。面積 1,705 平方公里。根據美國 2000 年人口普查，共有人口 302,963 人。郡治費耶特維爾（Fayetteville）。該郡成立於 1754 年，郡名紀念英王喬治二世之子、坎伯蘭公爵威廉・奧古斯塔斯王子（Prince William Augustus, Duke of Cumberland）。
坎伯蘭郡旗

**坎伯蘭郡旗**（**Cumberland flag**）是英國英格蘭坎伯蘭郡的旗幟，自 2012 年 12 月 13 日開始使用，正值大坎伯蘭郡成立 38 週年。這面旗幟的設計是基於前坎伯蘭議會的旗幟。

## 參考資料
坎伯蘭鏢鱸

**坎伯蘭鏢鱸**為條鰭魚綱鱸形目鱸亞目河鱸科鏢鱸屬的其中一種，分布於美國田納西州及肯塔基州的坎伯蘭河流域，體長可達 6 公分，棲息在礫石淺水區。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2012). _Etheostoma atripinne_. _FishBase_. Version 2012-06.

## 擴展閱讀
坎伯蘭長老教會

**金巴侖長老會**（Cumberland Presbyterian Church）是一個基督教新教教派，1810 年 2 月 4 日在田納西州迪克森縣成立，因為教牧人員的資格問題從美國長老會分出，是第二次大覺醒運動的產物。金巴侖是指教派成立所在的金巴侖河流域。1906 年，約有半數重新回到美國長老會。2007 年，金巴侖長老會活躍成員約 50,000 人，約有 800 個堂會，大部分集中在美國。

19 世紀末，金巴侖長老會進入中國湖南常德傳教，1906 年後併入美北長老會差會。1908 年，金巴侖長老會華人牧師甘成國（廣東新會人）進入中國廣州傳教，後來陸續建立 11 座教堂，包括廣州的廣大堂、河南龍導尾堂和芳村東教堂，中山的沙溪堂、大環堂和石岐堂，佛山古洞堂、石灣堂、鷺州堂，信徒約 1500 人，其中廣大堂和沙溪堂有 300 人以上。並在廣州東山設有金巴侖兒童院。1949 年以後，金巴侖長老會在廣東省各處陸續停止，於是往港澳發展，設立澳門堂、長洲堂、九龍堂、北角堂、道顯堂、禧臨堂、耀道堂、牧民堂、沙田堂、寶臨堂等，隨後亦開辦幼稚園。而在 2000 年代初，香港區會亦於元朗區開辦小學及中學各一所，並結為一條龍學校。

## 參考

* Thomas Hardesty Campbell, Milton L. Baughn, and Ben M. Barrus. _A People Called Cumberland Presbyterian_ (Memphis: Tennessee, 1972).
* Matthew H. Gore. _The History of the Cumberland Presbyterian Church in Kentucky to 1988_. Published by the Joint Heritage Committee of Covenant and Cumberland Presbyteries (Memphis: Tennessee, 2000).
* _2006 Minutes of the General Assembly of the Cumberland Presbyterian Church_ (Memphis: Tennessee, 2007).
* _2007 Minutes of the General Assembly of the Cumberland Presbyterian Church_ (Memphis: Tennessee, 2008).
坎伯諾爾德

**坎伯諾爾德**（英語：Cumbernauld，低地蘇格蘭語：Cummernaud，蘇格蘭蓋爾語：Comar nan Allt ）是位於英國北部蘇格蘭格拉斯哥附近的一座新市鎮。坎伯諾爾德是依據 1955 年通過的法律而建設的新市鎮，並在 1956 年開始動工建設。計劃人口為 7 萬人。坎伯諾爾德的城市計劃在英格蘭的新市鎮中頗為特殊。英國首個大型郊外式購物中心就建設在這裡。坎伯諾爾德亦因其獨特的都市計劃多次獲得設計類獎項。然而坎伯諾爾德亦有許多建築隨著建築時間的增加而評價逐漸變化，被當地民眾要求改建。

## 友好城市

* 法國 布龍

## 參見

* 坎伯諾爾德市中心（將於 2022 年拆卸）

## 註釋

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：坎伯諾爾德
坎伯韋爾和佩卡姆_(英國國會選區)

**坎伯韋爾和帕咸**（英語：Camberwell and Peckham），英國國會一自治市選區，包括大倫敦中南部南華克區中部的九個地方選區。

自 1997 年始設以來的當區議員一直是工黨夏雅雯。在 2010 年大選中，她以 59.2% 選票當選連任。

## 參考文獻
坎伯韋爾站_(墨爾本)

**坎伯韋爾站**（英語：Camberwell railway station）是澳洲墨爾本近郊鐵路網絡的一個鐵路車站，位於東郊坎伯韋爾。本站是百合谷（Lilydale）、貝爾格雷夫（Belgrave）、阿理明（Alamein）線沿線車站，屬於第 **1** 收費區，並連接途經墨爾本大學至坎伯韋爾的 72 號電車。

## 車站結構

坎伯韋爾站設有三個月台，分別是南面 1 號及 2 號的島式月台及北面的 3 號側式月台。島式月台之上有一所富愛德華時期特色的售票處和一條連接 3 號月台、北面出口和另一段南面出口的行人天橋。

坎伯韋爾四段有車輛段，每段可以容納一輛六卡的電聯車。

## 月台 / 接駁服務

**1 號月台：**

* 往富林達斯大街（Flinders Street）
* 往阿理明

**2 號月台：**

* 往富林達斯大街（Flinders Street）
* 往貝爾格雷夫
* 往百合谷

**3 號月台：**

* 往阿理明（只限繁忙時間）
* 往貝爾格雷夫
* 往百合谷

## 歷史

坎伯韋爾站在 1882 年啟用，它當時是坎伯韋爾線的總站，直至翌年該線伸延到百合谷為止。1891 年，外環線（Outer Circle line）的首段落成啟用，設有東坎伯韋爾站（East Camberwell）作轉乘百合谷線之用。但其後該並不太受歡迎，多段外環線陸續關閉，只剩下坎伯韋爾至阿理明的部份，即現時的阿理明線。

舊有的車站遭拆卸，而現時的車站在 1919 年重建而成，以配合奧本站以西的路軌平整工程。當時因奧本至坎伯韋爾的路軌因太斜，所以蒸汽機車無法拉動整抽列車來往兩站。整抽列車會一分為二，機車會先將一組車箱拉到坎伯韋爾站，再回頭拉動另一組，導致誤點。1910 年，72 號電車伸延至坎伯韋爾。政府藉平整工程移除在伯克道（Burke Road）的平交道，方便電車通行。

1996 年 4 月 27 日，坎伯韋爾獲升格至 Premium 車站。

## 重建爭議

2001 年，維多利亞州政府頒佈了一項大都會規劃綱領「墨爾本 2030」，計畫把多個火車站發展成為交通運輸的中心點，並接駁電車。綱領劃出多個地多作活動中心（activity centre），但作為住宅區的坎伯韋爾則有較多限制。坎伯韋爾站附近的範圍被認為是一個較重要的中心點，2003 年的一個重建計劃觸發一連串爭議，擔心重建會改變坎伯韋爾的性質。

2003 年 3 月，車站的擁有者 VicTrack 計畫在車站和旁邊的側線上蓋興建一座 3 至 4 層高的寫字樓項目，新的建築物會朝向伯克道並附有停車場、辦公室的設施，但項目可能涉及拆御車站。由於車站位處斜坡旁，令項目的高度只能與附近其他的辦公大樓相若。停車場擁有四百個車位供上班人士使用。但該項目沒有任何住宅單位，使項目跟原來的運輸導向開發（Transit-oriented development）概念不符。

車站的拆御工程引來社區極大的迴響及傳媒的報導。演員 Geoffrey Rush（區民和自稱車站的使用者）和笑匠 Barry Humphries（前區民並稱坎伯韋爾為他的 "spiritual home"）, 公開反對重建計劃，兩人曾參與其他反對者的遊行。Barry Humphries 更寫了首詩，內容包抱發展商和 Lilydale 線的別稱東方快車（The Orient Express）。笑匠亦在詩中諷刺重建計劃使的不用再到博士山得到毒品 _wouldn't "have to go to Box Hill for their drugs"_。支持者認為反對聲音源自鄰避症候群。

社區團體－Boroondara Residents Action Group 聯同建築師 McGauran Giannini Soon，提出一個較貼近民意的方案。車站上蓋項目將會有一個小型的廣場、一所公共圖書館和一些小型商舖。

雖然車站是歷史建築，但車站本身沒具有建築風格，所以不能列入歷史文物受到保護。

2009 年 7 月，維多利亞州民事及行政特別法庭（Victorian Civil and Administrative Tribunal）批淮在上址興建一座九層高的項目。 

## 圖片

* *

## 參考文獻

* Birrell, B. and O'Connor, K. - 2030: a space fallacy - plans to end the urban sprawl will destroy the character of Melbourne, Opinion piece in The Age（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Dovey, K et al. (2005) What is Urban Character? The case of Camberwell, Proceedings, 2nd State of Australian Cities Conference, Brisbane: Griffith University
坎佐

**坎佐**（義大利語：Canzo），是義大利科莫省的一個市鎮。總面積 11.8 平方公里，人口 5185 人，人口密度 439.4 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 013042.

## 環境和舊城區

公社四周群山。
舊城區主要是在右側的一條河流。

## 參考

## 外部連結
坎佩

**坎珀**（古希臘語：Κάμπη，字面意思為「彎曲的」）希臘神話中的一個女妖。

有關坎珀的神話主要見於《書庫》。克羅諾斯（宙斯之父）認為獨目巨人和百臂巨人會危及他的統治，便把他們關進塔耳塔羅斯，並派坎珀當看守。後來宙斯準備推翻克羅諾斯，以讓他和他的兄弟姐妹們取代提坦神族統治世界（這引發了所謂提坦之戰）。該亞向宙斯建議說，他應去尋求獨目巨人與百臂巨人的幫助（一說神諭顯示宙斯只有獲得了他們的幫助才能戰勝提坦神）。為了把巨人們從塔耳塔羅斯里放出來，宙斯殺死了坎珀。

在神話中，坎珀是一個龍（或蛇）形的怪物，但長著女人的軀幹和頭，尾巴則像蠍子。古希臘詩人諾努斯在其長詩狄奧尼西卡中詳盡地描述了坎珀的外貌。

從神話來看，坎珀本來是一個下界神祇（克托尼俄斯）。5 世紀的語法學家亞歷山大的赫西糾在他著名的希臘語辭典中提到，古希臘詩人埃庇卡摩斯曾稱坎珀為「海妖」（刻托斯）。有些現代神話學家認為，坎珀實際是艾奇德娜的一個別名，兩者之間有很多相似之處。

## 注釋

## 資料來源

* 《古希臘羅馬神話鑑賞辭典》，吉林出版社，ISBN 7-206-04846-3
坎佩丘埃拉

**坎佩丘埃拉**是古巴的城鎮，屬格拉瑪省，始建於 1869 年，面積 577 平方公里，海拔高度 10 米，2004 年人口 46,092，人口密度為每平方公里 79.9 人。
坎佩切

**坎佩切**（西班牙語：**San Francisco de Campeche**）是墨西哥坎佩切州的州府，位於墨西哥灣南部的坎佩切灣。坎佩切是一座海濱城市，截止 2005 年全市總人口 211,671 人。

坎佩切由西班牙征服者在 1540 年建立。不過，這裡早在瑪雅文明時期就是一個名為阿・金・佩奇的部落，當時有 3000 多個建築物和一些紀念碑，其中的一部分遺址至今依然可見。此外，這個城市還保留了許多西班牙殖民時期修建的城牆，這些保存較為完好、質量較高的建築使得坎佩切在 1999 年時被聯合國教科文組織列入世界遺產，登錄名稱為**坎佩切歷史要塞城**。

## 歷史

1686 年以前，坎佩切常常受到海盜和掠奪者的攻擊。之後由於城市政府建築防禦工事，委託法國工程師路易斯・布沙爾設計了一座環繞城市的護城牆。這座牆俯看呈六邊形，厚 2.5 米，高 6-8 米，周長 2560 多米，角落處有 8 個防禦用的碉堡。整個防禦工事的建設，從 1686 年一直持續到 1704 年。在其完工後，來自海上的威脅得到相當程度的緩解。它不止成功阻擋了海盜，也將外來者與原住民隔離開來，使得掌控著坎佩切政治經濟命脈的西班牙人占據了城內的土地，土著人則被趕到城外居住。

坎佩切的歷史可以追溯到 1517 年，該市最早是一個名為 Ah Kim Pech 的瑪雅人村落。在 17 世紀時，建立起了環繞城市的護城牆，用以對付海盜。至今尚有兩處堡壘、七個碉樓和三個炮台可見。不過城牆已有不少斷口，而四處城門也只剩下「海門」和「地門」兩個。當地所保留的方濟各大教堂、古瑪雅遺址、舊城牆和堡壘等景點吸引很多遊客，有些則被闢為博物館。而西班牙殖民者建造的巴洛克式建築，則成了坎佩切老城區的標誌性符號。

坎佩切歷史要塞城是 17-18 世紀人類一個傑出的防禦建築系統，由於至今保存較為完好且質量較高，聯合國教科文組織在 1999 年時將其列入世界遺產。

## 社會

至 2005 年，全市總人口 211,671 人。在語言方面，約有 85％的市民把西班牙語作為母語，由於坎佩切還有一個土著部落（主要是瑪雅人），因此大約有 15％的將尤卡坦瑪雅語作為母語。

## 氣候

由於墨西哥灣洋流的影響，坎佩切有溫暖潮濕的氣候特點，日平均氣溫在 24℃-28℃之間。年降雨量平均為 96.5cm，其中最高月平均降雨量出現在 8 月 - 9 月。

## 世界遺產

由於坎佩切曾經是西班牙的殖民地，因此保留了許多巴洛克式風格的建築。經過規劃，城市的布局呈網狀分布。由於在近代 160 多年裡經常遭受來自英國和荷蘭海盜的襲擊，尤其如法蘭西斯・德瑞克、約翰・霍金斯、勞倫斯・德・格拉夫、科內利斯弗林・約爾、雅各布・傑克遜、吉恩・拉菲特、弗朗西斯科・格拉蒙特、威廉・帕克、弗朗西斯科・瑙、亨利・摩根等人率領的船隊肆無忌憚的攻擊，在 1686 年的時候，城市政府決定建築防禦工事。

來自法國的路易斯・布沙爾工程師受到政府委託，指導建立了環繞城市的護城牆。護城牆全長 2560 多米，在城市的主要部分組成了一個不規則的六邊形，8 個防禦用的棱堡位於角落。今天，這些壁壘有不同的功能，具體職能如下：

* 聖地牙哥：植物園
* 聖佩德羅：原先的監獄
* 聖弗蘭西斯科：保護「地門」（國家人類學和歷史研究所圖書館）
* 聖胡安：保護「地門」
* 聖母德拉索萊達：保護「海門」
* 聖卡洛斯：主管市博物館，這是最早建立的一個堡壘，保護「海門」
* 聖羅莎

### 登錄基準

該世界遺產被認為滿足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

* （ii）在某期間或某種文化圈裡對建築、技術、紀念性藝術、城鎮規劃、景觀設計之發展有巨大影響，促進人類價值的交流。
* （iv）關於呈現人類歷史重要階段的建築類型，或者建築及技術的組合，或者景觀上的卓越典範。

## 參考資料

## 外部連結

* （英文） 坎佩切房地產
* （英文） 坎佩切旅遊
* （西班牙文） 坎佩切市政府
* （英文） 相關圖片
坎佩切州

**坎佩切州**（西班牙語：Campeche）是墨西哥東南部的一個州，南臨瓜地馬拉貝登省，西臨墨西哥灣。歷史上是尤卡坦州的一部分，直至 1857 年 8 月 7 日成為聯邦州之一。

**坎佩切**在西班牙語的意思是墨水樹，一說是源於馬雅時代的坎佩切市。1540 年西班牙人在此城上建立了 San Francisco de Campeche。

## 參考
坎佩切湾

**坎佩切灣**（西班牙語：**Bahía de Campeche**）是墨西哥灣南部的一個海灣，連接墨西哥坎佩切州、塔巴斯科州和韋拉克魯斯州。坎佩切灣由弗朗西斯科・埃爾南德斯・德科爾多瓦（Francisco Hernández de Córdoba）和安東尼奧・德阿拉米諾斯（Antonio de Alaminos）在 1517 年的一次探險中命名。

## 石油資源

位於坎佩切灣由五個油田組成的坎塔雷爾油田是全球產量第二大的油田，占墨西哥全國石油產量的三分之二。1979 年 6 月 3 日，灣內一個油井發生爆炸，釀成史上最嚴重的漏油意外。

## 其他

每年 6 月和 7 月，坎佩切灣被視為大西洋颶風其中一個熱門發源地。 坎佩切灣也是美洲候鳥遷移路徑的東面邊界。

## 參考資料
坎佩列斯

**坎佩利亞斯**（西班牙語：Campellas；加泰隆尼亞語：Campelles），是西班牙加泰隆尼亞赫羅納省的一個市鎮。總面積 19 平方公里，總人口 120 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。

## 參考文獻
坎佩卡爾溫山

**坎佩卡爾溫山**（英語：Kampekalven Mountain）是南極洲的山峰，位於東部南極洲的毛德皇后地，屬於毛德王后山脈的一部分，是菲爾希納山脈的東北端，海拔高度 2,200 米，現時受南極條約體系管理。
坎佩卢_(拜昂)

**坎佩盧**（葡萄牙語：**Campelo**）是葡萄牙波爾圖區拜昂的一個堂區。總面積 16.39 平方公里，總人口 2775 人，人口密度 169.2 人 / 平方公里。

## 參見

* 波爾圖區堂區列表

## 參考
坎佩吉内

**坎佩吉內**（義大利語：Campegine），是義大利雷焦艾米利亞省的一個市鎮。總面積 22.24 平方公里，人口 5151 人，人口密度 231.6 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 035010。

## 參考

## 外部連結
坎佩安新镇

**坎佩安新鎮**（西班牙語：Villanueva de Campeán）是西班牙卡斯蒂利亞 - 萊昂薩莫拉省的一個市鎮。 總面積 12 平方公里，總人口 184 人（2001 年），人口密度 15 人 / 平方公里。

## 參考文獻
坎佩尔主教座堂

**坎佩爾主教座堂**（法語：**Cathédrale Saint-Corentin de Quimper**）是羅馬天主教坎佩爾教區的主教座堂，位於法國西北部布列塔尼大區的坎佩爾城，主保聖人是首任主教聖科倫坦（Saint Corentin）。

坎佩爾主教座堂與其他哥德式主教座堂不同，中間略微彎曲，以配合其位置的輪廓，避讓一塊沼澤地

* * * *

## 外部連結

* Images of Quimper Cathedral（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Virtual Tour of Quimper Cathedral
坎佩尔区

**坎佩爾區**（法語：Arrondissement de Quimper；布列塔尼語：Arondisamant Kemper）是法國菲尼斯泰爾省所轄的一個區。總面積 2249.6 平方公里，總人口 324543，人口密度 144 人 / 平方公里（2018 年）。主要城鎮為坎佩爾。

## 轄區

坎佩爾區轄有 84 個市鎮。
坎佩尔城市公共交通

**坎佩爾城市公共運輸**（法語：Transports en commun de Quimper），商業名稱為 **QUB**，是法國西部城市**坎佩爾**的城市公共運輸系統，其所有者為坎佩爾西布列塔尼城市圈公共社區，由凱奧雷斯負責運營。

## 歷史

坎佩爾最初的公共運輸誕生於工業革命時期。1986 年，坎佩爾公共運輸公司正式成立，首批開行 8 條市區線路，後經過多次調整，路網擴張至周邊多個市鎮。

## 組織

### 運營

坎佩爾城市公共運輸的大部分線路由凱奧雷斯運營，直接負責提供車輛及人員配置並運營。

### 財政

坎佩爾城市公共運輸的財政管理由坎佩爾城市圈公共社區負責財政，其財政來源包括 3 部分：

* 地方財政支出（Contribution），即城市圈公共社區本身。
* 商業收入，即車票等。
* 國家直接補助。

## 線路

截止 2020 年 10 月，坎佩爾城市公共運輸系統線路網包括 2 條主幹線路、4 條常規公交線路、5 條補充線路和 8 條郊區線路。

### 主幹公交線路

主幹公交線路全年運行。

### 常規公交線路

常規公交線路周日及節假日停運。

### 補充公交線路

補充公交線路周日及節假日停運。

### 城郊公交線路

### 周日夜間公交線路

周日夜間公交線路僅在周日夜間運行，單向行駛，發班時間為 20:45 和 21:35。

### 定製公交線路

坎佩爾城市公共運輸提供定製公交服務，路網覆蓋了城市圈公共社區內的所有市鎮。

## 票價

坎佩爾城市公共運輸的車票系統包括兩大類型：單次車票和公交卡。

### 單次車票

坎佩爾城市公共運輸的單次車票包括單次票、五次票和十次票三種，使用簡訊購買可有優惠。該票不記名，可在公交車上或坎佩爾城市公共運輸大廳購買。所有單次車票在刷卡後一個半小時內可無限次換乘。此外，在綜合停車場附近亦可購買停車 + 公交聯合車票。

### 公交卡

坎佩爾的公交卡包含多種類型，包括公共卡（所有人均可辦理和使用）、學生卡、老年卡等，辦理時需實名登記並出示相關證件。普通的公交卡可在指定的時間段內無限次乘坐坎佩爾城市公共運輸下屬的所有線路，而聯合卡則可乘坐坎佩爾都會區範圍內乘坐省內城際巴士。

## 參見

* 坎佩爾
* 坎佩爾站
* 坎佩爾西布列塔尼城市圈公共社區

## 參考文獻
坎佩尔托尼奥

**坎佩爾托尼奧**（義大利語：Campertogno），是義大利北部皮埃蒙特大區韋爾切利省的一個市鎮。人口 246 (2010 年 12 月 31 日)。

## 參考
坎佩尔站

**坎佩爾站**（法語：Gare de Quimper）是法國的一個鐵路車站，位於法國西部城市，菲尼斯泰爾省的省會**坎佩爾**。坎佩爾站也是這一地區的一個綜合交通樞紐。

## 位置

坎佩爾站位於薩維奈－朗代爾諾鐵路 684.794 公里處，坎佩爾市區的中部，老城區偏東。車站大致呈東西走向，開口朝南。

## 車站歷史

坎佩爾站修建於 1863 年，是法國本土最西端的省會鐵路車站，最初由巴黎 - 奧爾良鐵路公司運營。在 19 世紀末，坎佩爾站曾為一個鐵路樞紐，多條地方鐵路在此交匯，但現在均已廢棄，僅剩薩維奈－朗代爾諾鐵路還在運營。1989 年，隨著法國高速鐵路大西洋線的運營，坎佩爾開通了直達巴黎的 TGV 列車；2009 年，坎佩爾前往里昂方向的夜班車取消；2015 年，坎佩爾前往波爾多方向的城際列車（INTERCITÉS）停運。

## 站台設置

* 註：I 道需進入主站房後通過側式站台前往。

## 停靠線路

以下列車線路在坎佩爾站停靠：

## 配套交通

### 長途客車

坎佩爾站對應的大巴車上下車地點為坎佩爾汽車站（Gare routière），位於坎佩爾站西側。

### 市內交通

### 社會車輛

坎佩爾站正門及東側設有露天停車場。

## 臨近車站

## 參見

* 法國鐵路車站列表

## 參考文獻
坎佩尔莱_(菲尼斯泰尔省)

**坎佩萊**（法語：Quimperlé，法語發音：[kɛ̃pɛʁle]；布列塔尼語：Kemperle）是法國菲尼斯泰爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於坎佩爾區。

## 地理

坎佩萊（47°52'22"N, 3°32'59"W）面積 31.73 平方千米，位於法國布列塔尼大區菲尼斯泰爾省，該省份為法國最西部的省份，位於布列塔尼半島西部，北西南三面環大西洋，東臨阿摩爾濱海省和莫爾比昂省。

與坎佩萊接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：吉代勒、拜伊、克洛阿爾卡諾埃特、梅拉克、濱海莫埃朗、雷代內、特雷梅旺。

坎佩萊的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

坎佩萊的郵政編碼為 29300，INSEE 市鎮編碼為 29233。

## 政治

坎佩萊所屬的省級選區為坎佩萊縣。

## 人口

坎佩萊於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 12220 人。

## 參見

* 菲尼斯泰爾省市鎮列表
* 坎佩萊站

## 參考文獻