圣欧斯德珊圣殿

**聖歐斯德珊聖殿**（Sant'Eustachio）是羅馬的羅馬天主教領銜堂區和宗座聖殿，得名於致命聖人聖歐斯德珊。它位於聖尤斯塔基奧區的聖尤斯塔基奧街，萬神廟和 via della Rotonda 以西一個街區，聖依華堂和 Via della Dogana Vecchia 以東一個街區。

## 歷史

該堂建於公元 8 世紀，甚至可能更早。該堂在教宗額我略二世（715-731）在任末期，該堂稱為「diaconia」（幫助窮人和病人的中心）。在一些可追溯到 10 世紀和 11 世紀的文獻中提到，這個教堂的地點被稱為「in platana」（在梧桐樹之間），指的是種植在歐斯德珊花園中的樹。皇帝康斯坦丁一世曾在同一地點建立了一個經堂。這座教堂被稱為 "ad Pantheon in regione nona e iuxta templum Agrippae"（在第九區的萬神殿和阿格里帕神廟旁）。

教堂修復了（包括增加一個新的鐘樓）。 12 世紀末，雷定三世在位期間（1191-1198），將殉道者的聖髑存放在該堂。在 16 世紀，它是一個受歡迎的祈禱聖斐理伯內利的場所。在 17 和 18 世紀，它幾乎完全重建（只有鐘樓是舊建築），採用巴洛克風格設計。這個作品由幾位建築師完成：Cesare Corvara 和 Giovanni Battista Contini（1641-1723），他們增加了小堂和門廊，Antonio Canevari（1681-1750），尼古拉・薩爾維（1697-1751）。最後，從 1728 年開始，Giovanni Domenico Navone。新的青銅和多彩大理石正祭台，由尼古拉・薩爾維在 1739 年添加。1749 年，費迪南多・夫加又添加了華蓋。唱經樓和祭衣間由 Canevari 設計，由 Giovanni Moscati 建造。

1918 年，該堂升格為宗座聖殿。

## 立面

立面是由建築師 Cesare Corvara 設計。它由兩部分組成，上部豎立。頂部由四個壁柱分隔， 每側有一個大的渦形花樣。中間是一個帶有弧形檐口的大窗戶，兩側各有一個裝飾有貝殼的壁龕。頂部是一個三角形山花，中間有一個圓窗，周圍是棕樹枝，上面是一頂皇冠。在山形牆頂部有一個鹿頭，鹿角之間有一個十字架 （由雕塑家 Paolo Morelli 完成（†1719），參考聖歐斯德珊的傳說。

由 Gian Battista Contini 製作的鐵門靠近門廊。

方形羅馬式鐘樓位於教堂左側的背面。建造開始於 1196 年， 教宗雷定三世在位期間。頂部可以追溯到 12 世紀末，而基礎更老一些，可以追溯到 1090 年。

## 內部

內部為十字平面，只有一個中殿。巴洛克建築風格，由建築師 Cesare Corvara 和安東尼奧・卡內瓦里設計。中殿的兩側各有三根放置在寬底座上的壁柱。壁柱飾以刻凹槽的白色大理石，並覆蓋以柱頭。

肋拱頂飾以花和葉子，其上覆蓋圓頂，中央有聖靈的象徵。

正祭台由內里・科西尼樞機委託建築師尼古拉・薩爾維設計，用大理石和鍍金金屬製成，優雅而精緻。祭壇的頂部有一昂貴的法國紅斑岩古瓮，裡面藏有聖歐斯德珊的聖髑。祭壇畫由弗朗西斯科・費迪南迪（1679-1740）繪製於 1727 年，又名 "l'Imperiali"，描繪聖歐斯德珊及其家人在公元 118 年，在公牛的青銅雕像中被燒死而殉難。正祭台上方的鍍金木製祭壇華蓋（大約 1746 年）出自費迪南多・夫加（1699-1781）之手。

教堂的後部幾乎完全被約翰・康拉德・威勒於 1767 年製作的管風琴所覆蓋。其鍍金的欄杆為洛可可風格，由 Bernardino Mammucari, Francesco Michetti 和 Carlo Pacilli 製作。在風琴上方有一個玻璃窗，描繪抹大拉的馬利亞，在 19 世紀的最後十年由加布里埃爾和路易斯・蓋斯塔・迪・托洛薩完成。

講道壇用多色大理石製成，可追溯到 1937 年。

## 右側

* **聖家小堂**可以追溯到 1854 年。「Pietro Gagliardi」（1809-1890）的祭台畫描繪聖家族在耶路撒冷。右邊牆上是一塊白色大理石墓碑，和聖體會傑出成員 Luigi Greppi（†1673）的半身像。在祭壇的左側是一尊聖賴孟多農納都樞機的小雕像，根據他的聖徒傳，他在 1239 年被教宗額我略九世提名為聖歐斯德珊的樞機執事，但在前往羅馬途中死亡。
* **聖母領報小堂** : 它的裝飾於 1874 年完工。在 17 世紀的祭壇上方有兩根珊瑚角礫岩柱子，支撐著一個破碎的山形牆，有描繪聖母子的灰泥淺浮雕。奧塔維奧・萊奧尼（1578-1630）的祭壇畫描繪的是天使報喜。
* **聖心小堂** 於 1934 年至 1937 年間由 Corrado Mezzana（1890-1952）修復，他們描繪了代表耶穌聖心的祭壇畫，在左牆上，畫作「最後的晚餐」和右邊牆上的畫作「基督在十字架上，朗基努斯刺穿他的心臟」。
* **右耳堂**有雅各布・佐博利（1682-1751）於 1737 年製作的畫作。左邊的牆上掛著大幅畫作 "聖熱羅尼莫"，前面「聖母與以利沙伯會面」。大型木製告解室是由 Corrado Mezzana 製作的。

## 左側

* **洗禮堂**位於教堂入口旁邊。玻璃窗代表「耶穌的洗禮」。領洗池的歷史可以追溯到 16 世紀。
* **聖儒利安招待旅客者小堂**於 1706 年重新裝修。比亞吉奧・普契尼（1675-1721）的祭壇畫展示了聖徒治癒麻風病人並歡迎一位老年朝聖者。天花板上的壁畫描繪「永遠的父」。
* **彌額爾小堂**是該堂最大的一個小堂。由亞歷山德羅・斯波羅尼於 1716 年至 1719 年完成。Giovanni Bigatti（1774-1817）的祭壇畫是「總領天使彌額爾戰勝撒旦」的戲劇性渲染。在祭壇旁掛著兩幅畫：「聖賴孟多農納都」和「聖婦方濟加」。左邊的牆上是 Teresa Tognoli Canale 的墓碑（1807 年），在右牆上是 Lorenzo Ottoni（1658-1736）創作，教宗依諾增爵十二世和克雷芒十一世的私人秘書 Silvio Cavalleri 的墓碑（†1717）。
* **聖母無玷聖心小堂** 由建築師 Melchiorre Passalacqua 於 1771 年和雕刻家 Agostino Penna 在 1800 年翻新。祭壇旁邊的兩個古綠石大理石柱支撐的半月楣，有兩個灰泥天使。聖母無玷聖心的橢圓畫是 1848 年喬凡尼巴蒂斯塔卡薩諾瓦所繪原畫的複本。在左邊的牆上掛著埃簡納・德・拉瓦雷・布散（1774）的畫作「逃往埃及」。右邊的畫是托馬索・孔卡（†1815）的「聖家族」（1774）。天花板上的壁畫為「聖母領報」。
* **左耳堂** 有聖母無玷聖心的雕像（20 世紀下半葉）。
* **十字小堂** 包含 1919 年至 1932 年間該堂的本堂神父 don Pirro Scavizzi（1884-1964）的墳墓，其宣福禮正在考慮之中。

## 參考

* Richard Krautheimer, _Corpus Basilicarum Christianarum Romae: The Early Christian Basilicas of Rome (IV-IX Cent.)_ (Roma: Pontificio istituto di archeologia cristiana, 1937), pp. 213–218.
* Antonio Menegaldo & Vincenzo Francia, _Basilica di Sant' Eustachio in Campo Marzio_ (in Italian) - booklet on sale in the church
* Carla Appetiti, _S. Eustachio_ (Roma: Edizioni "Roma", 1964).
* Pasquale Adinolfi, _Rione Campo Marzo, Rione S. Eustachio_ (Firenze: Le Lettere, 1983) [Roma nell'età di mezzo / Pasquale Adinolfi, 4].