塞尔希奥·莱昂内尔·阿圭罗

**塞爾希奧・萊昂內爾・阿奎羅・德爾卡斯蒂略**（西班牙語：Sergio Leonel Agüero del Castillo，1988 年 6 月 2 日 —），又稱**坤・阿奎羅**（西班牙語：Kun Agüero），出生於布宜諾斯艾利斯省，是一名阿根廷已退役職業足球員，世界足壇阿根廷傳奇之一，司職前鋒。

在 2003 年 7 月 5 日，阿奎羅代表獨立隊在阿根廷足球頂級聯賽中登場。此時的距離他的 15 歲生日才過去了 35 天，也打破了馬拉度納保持了 27 年的阿根廷足球頂級聯賽的最年輕出場紀錄。

2006 年，阿奎羅以 2300 萬歐元的轉會費加盟西甲球隊馬德里競技。從 2006 年到 2011 年之間，阿奎羅獲得了 2007 年金童獎、一座歐聯盃冠軍和一座歐洲超級盃冠軍。

阿奎羅於 2011 年 7 月加盟英超勁旅曼城，當時的轉會費是 3500 萬英鎊，成為 2011 年英超夏窗標王。事實證明，這筆交易相當成功。在曼城效力的 10 年間，他幫助球隊獲得了 5 個英超冠軍獎盃。其中，2012 年 5 月 13 日，在對陣女皇公園巡遊者的比賽中，阿奎羅在第 93 分鐘 20 秒打入一粒進球，使曼城獲得了 44 年以來首個頂級聯賽冠軍，所以 93:20 也成為了阿奎羅的一種象徵。他還是曼城俱樂部的歷史射手王、英超歷史第四射手（184 個進球）、英超外籍射手王、英超完成帽子戲法最多（12 次）、為單一俱樂部進球最多的球員。阿奎羅也是 2014-15 球季的英超金靴獲得者，兩次進入 PFA 年度最佳陣容。他和曼城贏得了 6 個聯賽盃冠軍（和費爾南迪尼奧是贏得該項賽事次數最多的球員）、1 個足總盃冠軍。

2021 年，阿奎羅以自由球員的身份加盟西甲班霸巴塞隆拿。2021 年 10 月 18 日，在巴塞隆拿對陣瓦倫西亞的比賽中，阿奎羅在 87 分鐘替補登場，也是他首次為巴塞隆拿上陣。

國家隊層面，阿奎羅代表阿根廷 U-20 參加了 2005 年和 2007 年的世青賽，並兩次奪得該賽事的冠軍。2008 年，他代表阿根廷國家足球隊贏得了北京奧運會的金牌。2021 年 7 月，他隨阿根廷國家男子足球隊奪得了 2021 年美洲盃冠軍，這也是阿根廷 2010 年代黃金一代成員的第一個大賽冠軍。截至目前為止，阿奎羅已為阿根廷國家男子足球隊出場 100 次，參加了 2010 年、2014 年和 2018 年的世界盃，以及 2011 年、2015 年、2019 年和 2021 年美洲盃和 2016 年的百年美洲盃。

2021 年 12 月 15 日，阿奎羅因個人健康原因宣布退役。

2022 年，阿圭羅以助理教練身份幫助阿根廷國家隊奪得世界盃冠軍。

2023 , 他參加了皮克的 king league

## 早年經歷

塞爾吉奧・阿奎羅出生在被稱為「南美巴黎」的阿根廷首都布宜諾斯艾利斯市內也有一處叫比亞 - 伊塔蒂的貧民區。在阿奎羅家附近有塊簡陋的足球場，每天下午他都會翻出窗外同夥伴們踢上一會。比亞的陽光很毒，小阿奎羅因此被曬得黑悠悠的。不過，這也練就了他憑藉影子就能判斷對手位置的絕活。

踢「野球」的阿奎羅就這樣出名了。阿奎羅 8 歲時，踢球的技術已經相當了不起了，很有觀賞性。

岡薩雷茲把阿奎羅推薦給了獨立隊的技術官員拉姆博特。在 9 歲的年紀，阿奎羅就加入了獨立俱樂部。接下來，他的成長速度是驚人的。短短幾年間，他就從獨立俱樂部第 8 級梯隊打到了一隊。

## 俱樂部生涯

### 阿根廷獨立

阿奎羅的職業生涯始於阿根廷頂級足球聯賽球隊獨立俱樂部，並以 15 歲 35 天（於 2003 年 7 月 7 日與聖洛倫索競技比賽）的年齡成為了阿根廷聯賽歷史上最年輕的上場球員，這一紀錄也打破了傳奇巨星馬拉多納所一直保持著的記錄。

### 馬德里競技

#### 2006-07 球季

在 2005-06 賽季之後，阿奎羅轉會西甲俱樂部馬德里競技，被認定為是一顆冉冉升起的新星以及下一位馬拉度納。

2006 年 5 月，阿圭羅以約 2000 萬歐元的身價加盟西班牙馬德里競技俱樂部，打破了俱樂部此前的轉會紀錄。 2006 年 10 月，在對陣畢爾包的比賽中，阿奎羅打入了他在歐洲五大聯賽的第一粒進球。他在馬德里的第一個球季結束時在所有比賽中均打入 7 球。馬競當球季獲得第七名。球隊主帥選擇將他帶入和帶入陣容，足以晉身歐聯盃。

#### 2007-08 球季

在費南度・托雷斯於 2007 年夏天離開馬競之後，阿圭羅贏得了先發位置，並很快在 19 歲時成為該隊最重要的球員。在 2007-08 球季，他憑藉 19 個進球，獲得了西甲聯賽銅靴，僅次於丹尼爾・居伊扎和路易斯・法比亞諾。

阿奎羅在 2008 年 3 月對陣巴塞隆拿的比賽中贏得了很多讚譽。阿奎羅在那場比賽中兩射一傳，幫助馬競以 4 比 2 的成績戰勝了巴塞隆拿。他在與皇家馬德里，瓦倫西亞，塞維亞和比利亞雷阿爾等球隊打入了重要的進球，以幫助馬競取得第四名，並取得十年來的首次進入歐洲聯賽的機會。

### 曼城

#### 2011-12 球季

他於 2011 年 7 月 28 日在個人推特上宣佈完成轉會手續，轉投英超俱樂部曼城。

北京時間 2012 年 2 月 17 日，2011-12 球季歐聯盃 1/16 決賽首回合的一場比賽衛冕冠軍波爾圖主場對陣英超勁旅曼城，替補上場的阿奎羅完成逆轉絕殺，曼城客場 2-1 獲勝。

##### 93:20 逆轉之夜

自加盟曼城後阿奎羅逐漸成為球隊的主力射手，更在 2011-12 英超賽季最後一場與女皇公園巡遊者足球俱樂部的比賽中，在 94 分鐘絕殺，為球隊拿下了英超冠軍。

2011-2012 球季阿奎羅以聯賽 23 球助攻 10 次（主場進球 16 球，隊內射手王，英超銅靴）幫助球隊奪得了該球季的英超冠軍獎盃。

#### 2012-13 球季

2012-2013 球季，阿奎羅聯賽 12 球幫助球隊取得了該球季的英超亞軍。

#### 2013-14 球季

2013 年 5 月 26 日，曼城官方宣布，他們已經與阿根廷前鋒阿奎羅續約到 2017 年。

北京時間 8 月 15 號，曼城官方宣佈同阿奎羅續約 5 年，續約之後，阿根廷前鋒將為藍月亮效力至 2019 年。據《曼徹斯特晚報》報道，阿奎羅五年合同總額約為 5500 萬英鎊。

2013-2014 球季，阿奎羅聯賽出場 23 次，打入 17 球，幫助球隊再次奪得英超冠軍。

#### 2014-15 球季

2014 年 10 月 18 日，阿圭羅在對陣熱刺的比賽中打入 4 球，幫助曼城贏得了比賽。2015 年 5 月 3 日，阿圭羅在對陣熱刺的比賽中打入一球，幫助曼城取得 3 連勝，並且同時結束了客場的 4 連敗。2014-15 球季，阿圭羅代表曼城出場 33 次，攻入 26 粒進球，獲得該球季英超聯賽的金靴獎。

2014-15 英超賽季，阿奎羅共射入了 26 球，為該季英超神射手。

#### 2015-16 球季

2015-2016 球季，曼城官網宣布阿奎羅將會在新球季身披曼城 10 號球衣。在 10 號球衣原來的擁有者哲科離隊後，阿奎羅成為了它新的主人。

2015 年 10 月 3 日，阿圭羅在曼城 6-1 新堡的比賽中，一人射入五球，成為其中一位在英超一場比賽中射入最多球的球員。阿奎羅以 23 分鐘射入 5 球，更成為自英超成立以來，最快在一場比賽中完成五子登科的球員。

#### 2016-17 球季

2016-2017 球季，北京時間 2 月 14 日，英國媒體《太陽報》消息稱，曼城天王阿奎羅因失寵或今夏離隊，有可能加盟安菲爾德，成為利物浦一員。英國媒體《鏡報》指出，隨著傑蘇斯的橫空出世，阿奎羅在曼城主帥瓜迪歐拉手下失寵，西班牙人坦言，阿根廷前鋒以後的日子可能更多時間坐在冷板凳上。其實，阿奎羅早些時候已經放話，他將在本球季結束後考慮自己的未來，儘管他與曼城的合同 2020 年夏天到期。

北京時間 2016 年 8 月 31 日，曼城官方網站通報了英足總對阿奎羅暴力行為的指控，這位阿根廷前鋒在對陣西罕的比賽中涉嫌肘擊對方後衛里德 。9 月 3 日，英足總官方宣布，因阿奎羅在曼城 vs 西漢姆中對溫斯頓・里德的暴力行為，當場逃過紅牌的阿根廷前鋒將被追加停賽 3 場，阿奎羅遺憾地錯過 9 月 10 日的本球季首回合曼徹斯特德比戰。2016-17 球季英超第 10 輪，曼城 4-0 大勝西布朗維奇，阿圭羅貢獻 2 球。北京時間 11 月 2 日，曼城主場 3-1 戰勝巴塞隆拿。但是打入的第三球因為阿圭羅的手球助攻遭受質疑。賽後阿圭羅承認手球，但是裁判認為進球有效。

2016 年 12 月 25 日，英國《衛報》2016 年度百大球星正式出爐，阿奎羅排名第 11 。

#### 2017-18 球季

2017 年 9 月 9 日，阿圭羅在以 5—0 擊敗利物浦的比賽中一傳一射，以 124 球超越約克成為英超非歐洲球員進球最多的球員。9 月 29 日，阿圭羅在荷蘭發生了車禍，結果一根肋骨骨折。2017 年 10 月 6 日，英超聯賽官方宣布，阿圭羅入選 9 月最佳球員候選提名。在 11 月初進行的與拿坡里的比賽中，阿圭羅攻入了他在曼城隊的第 178 個進球，打破了俱樂部的個人進球紀錄，成為俱樂部歷史上的頭號射手。

2017-18 球季，阿圭羅代表曼城在各項賽事中出場 39 次，攻入 30 粒進球並貢獻 7 個助攻。

#### 2018-19 球季

在 2018-19 球季的第一場正式比賽中，阿圭羅攻入 2 球幫助曼城以 2-0 戰勝切爾西，奪得社區盾盃。2019 年 1 月 3 日，在曼城主場 2-1 戰勝利物浦的天王山之戰中，阿圭羅為球隊首開記錄。2 月 3 日，在曼城主場 3-1 擊敗兵工廠的比賽中，阿圭羅完成帽子戲法。2 月 10 日，在曼城主場 6-0 大勝切爾西的比賽中，阿圭羅生涯第二次對切爾西上演帽子戲法。

2018-19 球季，阿圭羅代表曼城在各項賽事中出場 46 次，攻入 32 粒進球並貢獻 10 個助攻。

#### 2019-20 球季

2019 年 8 月 10 日，阿奎羅在倫敦體育場對陣西漢姆的比賽中替換加布里艾爾・傑蘇斯上場。伴隨著曼城 3 比 0 的比數，西漢姆球員因對馬赫雷斯犯規而被判罰十二碼。阿奎羅主罰了十二碼，卻被對方門將撲出。但是，VAR 介入並重新裁決了犯規。阿奎羅在最後的 5-0 客場首場勝利中打入了二次判罰的十二碼，讓曼城球迷們看到了衛冕英超冠軍的希望。

2019 年 8 月 25 日， 阿奎羅曼城戰勝伯恩茅斯的比賽中攻入了職業生涯的第 399 個進球和第 400 個進球。

2020 年 1 月 12 日，阿奎羅在以 6 比 1 戰勝阿斯頓維拉的比賽中，打入了英超聯賽職業生涯的第十二個帽子戲法，超越了蒂埃里・亨利的 175 個進球，一戰兩個成就。

#### 2020-21 球季

2020 年 10 月 17 日，女助理裁判尚恩・瑪茜在曼城主場對兵工廠時，遭主隊前鋒塞爾希奧・阿奎羅抓住脖子與肩膀，涉侵犯女助理裁判。她沒有將此事件報告給比賽的首席裁判克里斯・卡瓦納，因此比賽持續進行。
2021 年 1 月 21 日，阿奎羅 COVID-19 測試為陽性。

2021 年 3 月 14 日，阿圭羅代表曼城先發出場對陣富勒姆。下半場阿圭羅打入一粒十二碼，時隔 417 天再次在英超賽場上進球。2021 年 3 月 30 日，曼城官方網站宣布，阿圭羅將在今夏合同到期後離開曼城。阿圭羅為曼城效力 10 年後，將以自由球員的身份告別伊蒂哈德球場。

2021 年 5 月 23 日，阿奎羅迎來了自己在伊蒂哈德球場的最後一戰。這一場比賽中，他因傷替補登場，隨後先後打入兩粒進球，幫助曼城以 5-0 戰勝艾佛頓。縱觀英超歷史，阿奎羅替補登場並梅開二度只有兩次，一次是他的英超首秀，第二次則是他的英超最後一場比賽。同時，阿圭羅亦以 184 粒英超進球打破了魯尼保持的英超球員在單一俱樂部的聯賽進球紀錄。賽後，曼城為阿坤舉行了告別儀式。2021 年 5 月 30 日，在 2021 年歐洲冠軍聯賽決賽中，阿奎羅替補登場，可惜沒有改變局勢，曼城痛失冠軍，阿奎羅也錯失了登上歐洲之巔的機會。

### 巴塞隆拿

2021 年 5 月 31 日，巴薩羅納官方正式宣布其加盟球隊。根據合同，他將在 2021 年 7 月 1 日正式加盟巴塞隆拿。但消息指，阿奎羅本人不滿意俱樂部不和梅西續約，並和律師商討以無條件方式解約離開，亦有消息指俱樂部薪金資出不符合賽會規定，並向熱身賽受傷需要休養 10 星期的阿奎羅提早解約來符合賽會要求。10 月 17 日，對上瓦倫西亞的比賽中以板凳上場迎來他在巴塞隆納的處子秀，最終巴塞隆納以 3-1 在諾坎普獲勝。10 月 24 日，在西班牙德比中，在 77 分鐘替補上場，同時也是他效力巴塞隆納的第一球。10 月 31 日，對上阿拉維斯的比賽中，突然胸痛，並以手摸著胸口痛苦倒地，送醫後檢查出有心律不整的問題，將無法出賽 3 個月。

2021 年 12 月 15 日，阿圭羅在諾坎普宣布退役，結束自己的足球生涯。

## 國家隊生涯

### 2007 年世青賽

在加拿大舉辦的 2007 年世界青年足球錦標賽中阿奎羅在小組賽第二場 6-0 大勝巴拿馬的比賽中上演帽子戲法，隨後阿奎羅在小組賽第三場對陣韓國的比賽中以自由球破門射入全場唯一的進球。球隊進入 16 強後球隊 3-1 淘汰了波蘭隊，他射入了 3 個球中的 2 個，半決賽擊敗了墨西哥隊，最終在決賽中 2-1 逆轉捷克隊取得了賽事冠軍，在決賽中阿奎羅射入了扳平的一球。最終他以出色的發揮和六個進球榮登賽事的金靴獎和金球獎。

### 2010 年南非世界盃

2010 年南非世界盃，阿奎羅代表阿根廷出戰，他身披 16 號球衣。然而在大多數比賽中他只作為替補登場，雖然在與韓國隊的分組賽中替補上場起到關鍵作用（一助攻，一間接助攻）。但總體而言，在當屆大賽中，他的表現並不出彩，阿根廷也止步於八強，負於德國。

### 2011 年美洲盃

2011 年美洲盃，阿奎羅在首場分組賽替補登場的情況下為處於劣勢的阿根廷攻入扳平的一球。其後在第三場分組賽中攻入兩球。然而最終阿根廷亦止步於八強。同時，這屆大賽之後，阿奎羅逐漸地上升為主力前鋒，將當時處於變動期的特維斯壓到替補席。

### 2014 年巴西世界盃

阿奎羅入圍 2014 年 FIFA 世界盃阿根廷隊 23 人名單。6 月 15 日，他與萊昂內爾・梅西並肩作戰，成為阿根廷在馬拉卡納大球場以 2-1 擊敗波赫那場比賽的前鋒。

阿根廷在 2014 年世界盃闖入了決賽，卻在延長賽時被德國的格策絕殺，使阿根廷喪失了 2006-2016 黃金一代奪得世界大賽冠軍的最好機會。

### 2016 年美洲盃

2016 年 6 月 26 日，阿根廷在 100 周年美洲盃決賽戰至 PK 大戰中以 2-4 不敵智利，連續三年打入三次國際大賽決賽都屈居亞軍，隊長梅西及隊友馬斯切拉諾宣佈退出國家隊，阿奎羅效法二人結束國家隊生涯。

### 2018 年俄羅斯世界盃

2018 年俄羅斯世界盃，阿奎羅復出，在與法國隊的淘汰賽中，儘管當時比數已經 2 比 4 落後，阿根廷勝利無望，可他還是在比賽尾聲時攻入一記精彩的頭球將比數頑強扳至 3 比 4。他並沒有表現出特別的興奮，因為比賽已經進入倒計時，他還希望可以繼續戰鬥。

### 2021 年美洲盃

2021 年 6 月，阿奎羅入選了阿根廷參加 2021 年美洲國家盃的大名單。 7 月 10 日，他隨隊獲得美洲盃冠軍。

### 2022 年世界盃

2022 年 12 月，已經退役的阿奎羅以球迷身份飛到卡達為國家隊助威。其後教練史卡魯尼於戰勝克羅埃西亞進入決賽後邀請阿奎羅為阿根廷國家隊助理教練之一，並讓他跟梅西同住一個房間休息和睡覺，還有在訓練場中幫助訓練和指導其他球員，最後阿根廷成功奪冠。雖然阿奎羅未有為國家隊上場，但球隊亦為他準備了一件 19 號球衣（阿奎羅使用的號碼），和還有一件 3 星的阿根廷球衣，讓他與球隊一同舉起大力神盃。完場後還充當梅西的「坐騎」複製前外父馬拉度納當年那贏取世界盃那個經典場面。

## 技術特點

阿圭羅身高不高但身體強壯速度快，腳法犀利且射術強大，能夠輕易地晃過對手並射門。阿圭羅往往能射出重炮級的射門，讓對方守門員措手不及，全盛期是世界頂級神鋒之一。

阿圭羅缺點是易傷，玻璃體質讓他很少健康打滿整個賽季，也常因傷缺陣國家隊比賽；但極高的進球效率依舊使他成為國家隊隊史第三射手，僅次於梅西和巴蒂斯圖塔。

## 個人生活

### 家庭

阿奎羅曾與吉安妮娜・馬拉度納結婚，她是阿根廷傳奇球星迪亞哥・馬拉度納的第二個女兒。2009 年 2 月 19 日，兩人的兒子本哈明・阿奎羅在西班牙馬德里出生。2012 年底兩人離婚。

### 感情

阿奎羅有三段被外界所知的感情，分別是前妻吉安妮娜・馬拉多納、阿根廷歌手卡麗娜以及現任女友索菲亞。

2013 年，阿奎羅與吉安尼婭離婚。

2018-19 球季期間，阿奎羅與卡麗娜分手，但未透露具體時間。

### 軼聞

阿奎羅的綽號 Kun 來自於小時候喜歡的日本動畫《わんぱく大昔クムクム》，他的鄰居豪爾赫・切提將動畫中主角所生活的山脈名 Kum Kum 為阿奎羅起了綽號。

在朋友關係上，阿奎羅與梅西的交情極為深厚，互為對方兒子的教父。在 10 年世界盃外圍賽期間，同處一寢室的兩人因通宵玩遊戲《實況足球》而遭當時的教練馬拉多納批評。

阿奎羅曾經與梅西一起做過 FIFA 16 的代言人。儘管梅西目前為實況足球系列代言，阿奎羅仍然在玩 FIFA 遊戲。

阿圭羅在 Twitch 做遊戲直播。

阿圭羅在 YouTube （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）做遊戲影片。

## 職業生涯統計

### 俱樂部

**最後更新**：2021-2022 球季.

**Notes**

### 國際大賽

**最後更新**：2021 年 12 月 15 日

## 榮譽

### 俱樂部

馬德里競技

* 圖圖盃：2007
* 歐聯盃：2010
* 歐洲超級盃：2010

曼城

* 英超：2012,2014,2018,2019,2021
* 英格蘭足總盃：2012,2019
* 英格蘭聯賽盃：2014,2016,2018,2019,2020,2021
* 英格蘭社區盾：2012,2018,2019

### 國家隊

**阿根廷**

* 世界青年足球錦標賽冠軍：2005,2007
* 奧運會：2008
* 世界盃：2022
* 美洲盃：2021

### 個人

* 歐洲金童獎：2007 年
* 世界青年足球錦標賽金靴獎：2007 年
* 世界青年足球錦標賽金球獎：2007 年
* 國際足球總會年度最佳青年球員：2007 年
* 西班牙最佳拉丁美洲球員：2007/08 年
* 曼城年度最佳球員：2011/12 年
* 英格蘭超級聯賽神射手：2014/15 年

## 參考資料

## 外部連結

* 阿奎羅個人網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 塞爾希奧・阿奎羅 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Topforward
* Footballdatabase.com profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Soccerway 資料庫：塞爾希奧・阿奎羅