zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
基輔大學

**基輔大學**（烏克蘭語：Київський університет）全稱**國立基輔塔拉斯謝甫琴科大學**（Київський національний університет імені Тараса Шевченка），烏克蘭基輔市的一所國立大學。基輔大學成立於 1834 年，為烏克蘭第一所國立大學。校名全稱是為紀念烏克蘭詩人塔拉斯・謝甫琴科。

## 院系設置

基輔大學設有 15 個系，5 個研究所。

* 生物系
* 化學系
* 控制學系
* 地理系
* 地質系
* 經濟系
* 歷史系
* 法學院
* 力學與數學系
* 哲學系
* 物理學系
* 無線電系
* 心理學系
* 社會學系
* 預科系
* 語言文學研究所
* 新聞研究所
* 國際關係研究所
* 軍事研究所
* 高級技術研究所

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（烏克蘭文）（俄文）（英文）
* 基輔大學的 Facebook 專頁
* 基輔大學招生的 Facebook 專頁
* 基輔大學的 Instagram 帳戶
* 基輔大學的 Telegram

## 參見

* 烏克蘭大學列表
基輔大親王

該列表列明中世紀前後東斯拉夫古城邦諸羅斯及共主聯盟基輔羅斯的統治者，通稱以基輔大公兼任全羅斯統治核心，基輔被蒙古人攻陷後的「羅斯繼承者」未有在此列出。

## 沿革

862 年，留里克創立諾夫哥羅德公國，是為羅斯諸國的開始。882 年，第二代諾夫哥羅德大公奧列格奪得基輔，創立基輔羅斯。基輔羅斯創立早期，匯聚周邊族群，統一了區域內羅斯人的管治秩序。伊戈爾繼位後，創立留里克王朝，開啟首個羅斯王朝。基輔羅斯在這段時間屢次出兵劫掠拜占庭帝國、保加利亞第一帝國、可薩汗國等周邊領土。

智者雅羅斯拉夫死後，長子、次子、四子分別爭位，基輔羅斯小分裂，最終由四子弗謝沃洛德再度統一，是為弗謝沃洛德一世。弗謝沃洛德之子紅太陽莫諾馬赫打敗南俄草原的波洛韋茨人，消除了突厥人對基輔羅斯的威脅。紅太陽莫諾馬赫死後，基輔羅斯大分裂，他的長孫伊賈斯拉夫二世・姆斯季斯拉維奇曾統一大部分基輔羅斯，但被七叔尤里・多爾戈魯基所敗，基輔羅斯再度陷入無主狀態。1169 年，尤里・多爾戈魯基長子安德烈・博戈柳布斯基聯合十六個大公國的軍隊攻陷基輔，遷移共主中心至弗拉基米爾，再度名義上統一基輔羅斯的秩序，但一年後再次陷入分離狀態。安德烈・博戈柳布斯基死後，除了其弟大窩弗謝沃洛德能暫時穩定局勢外，基輔羅斯長時間陷於諸國爭權。後在長子西征中，基輔羅斯被拔都為首的蒙古侵略軍瓦解，進一步分離正統宗主繼承權威。

## 羅斯各公國

### 主要公國

### 次要公國

### 位於白俄羅斯的公國

### 位於烏克蘭的公國

## 歷任者簡介表

### 諾夫哥羅德大公

862 年，瓦良格人留里克率領部眾登陸諾夫哥羅德，成立了羅斯的第一個國家，諾夫哥羅德公國，自任大公。

### 基輔羅斯統治者

* 粗體者為共主，莫諾馬赫死後，基輔羅斯永久分裂，僅存名義上的共主。
* 安德烈・博戈柳布斯基於 1169 年攻陷基輔後，弗拉基米爾大公成為基輔羅斯的共主。
* 1240 年拔都攻陷基輔，基輔羅斯實際滅亡，1242 年金帳汗國成立開始對被征服羅斯諸土的全新統治，位處最北端的亞歷山大・涅夫斯基治下的諾夫哥羅德封建共和國，和西部的加利西亞 - 沃里尼亞都各自繼續獨立羅斯繼承者地位。

#### 基輔大公時期

* 本列表僅列出掌控基輔的基輔羅斯大公，宣稱為基輔羅斯大公者不在此列。

#### 弗拉基米爾大公時期

* 1169 年，安德烈・博戈柳布斯基攻陷基輔，將首都遷移至弗拉基米爾，成為基輔羅斯之主。
*
基輔奧布隆

**奧博隆布羅瓦爾足球俱樂部**（烏克蘭語：**ФК „Оболонь Бровар“**）是烏克蘭的一家職業足球俱樂部。主場位於基輔奧博隆區，主場球場是奧博隆競技場。自 1999 年以來，奧博隆啤酒公司就是該球隊的主贊助商。2008-09 賽季，球隊獲得烏克蘭足球甲級聯賽亞軍，並升級進入烏克蘭足球超級聯賽。

## 外部連結

* 官方網站
* 奧博隆布羅瓦爾足球俱樂部的 Facebook 專頁
基輔守護天使

**斯捷潘・伊萬諾維奇・塔拉巴爾卡**（烏克蘭語：Степан Іванович Тарабалка，羅馬化：_Stepan Ivanovych Tarabalka_，1993 年 1 月 9 日 —2022 年 3 月 13 日），烏克蘭空軍少校，王牌飛行員，其被多方訊息來源稱為基輔幽靈本尊，但烏克蘭總統辦公室負責人亞歷克賽・阿列斯托維奇和烏克蘭武裝部隊總參謀部的顧問均否認此事，烏克蘭空軍發言人尤里・伊格納特稱基輔幽靈是一個飛行員集體形象，而非個人。

## 生平

塔拉巴爾卡出身自工人家庭，父親伊萬・塔拉巴爾卡和母親娜塔莉亞・塔拉巴爾卡大部分時間都在葡萄牙工作，他自少在科羅利夫卡一個軍用機場旁邊生活，小時候就決定成為一名戰鬥機飛行員。塔拉巴爾卡 13 歲時就讀喀爾巴阡軍事體育學院，其後就讀哈爾科夫國立空軍大學，並於 2014 年畢業。

塔拉巴爾卡有一妹茱莉婭・塔拉巴爾卡，是一名醫生。他與奧萊尼亞・塔拉巴爾卡結婚，有一子亞瑞克・塔拉巴爾卡。

## 事蹟

2014 年爆發俄烏戰爭，包括俄羅斯兼併克里米亞，以及烏克蘭東部與兩個分離主義國家的衝突，是塔拉巴爾卡的第一次戰鬥經歷。這讓他獲得了在頓巴斯地區飛行支援任務的經驗。2022 年，塔拉巴爾卡參與了防衛烏克蘭被俄羅斯入侵的戰爭。

塔拉巴爾卡在戰爭初期以綽號「基輔幽靈」的名義被報導。當時，人們還未確定「基輔幽靈」是一名真正的飛行員，還是可能僅僅為了鼓舞士氣而虛構出來的一個傳奇英雄。烏克蘭政府選擇不透露塔拉巴爾卡的身分，甚至沒有向他的父母透露，經過一段時間後，對「基輔幽靈」的關注開始平息。他繼續摧毀俄羅斯戰機，穿越基輔和烏克蘭東部。

烏克蘭政府的一條推文強調了塔拉巴爾卡的事蹟，稱他是「已經成為俄羅斯入侵戰鬥機的噩夢」，並證實塔拉巴爾卡於同年 3 月 13 日陣亡後，他的事跡引起了國際關注。英國《泰晤士報》報導稱，塔拉巴爾卡在戰爭中駕駛米格 - 29 戰鬥機擊落至少 40 架俄羅斯戰機，直至 3 月 13 日他本人在與「壓倒性」數量的俄羅斯戰機纏鬥時在日托米爾上空被擊落陣亡。

Censor.Net 記者曾對塔拉巴爾卡作簡短採訪，出於安全原因，他的名字沒有公佈。塔拉巴爾卡表示：「我們每一個飛行員的死亡對我來說都非常痛苦，我認識他們之中的大多數人。我們在訓練或比賽中相遇。…… 而在俄軍攻勢中，每個人都做好了準備，每個人都成了敵人瞄準那些城市的幽靈……」

包括《紐約郵報》和 BBC 在內的多方訊息表明，塔拉巴爾卡化名「基輔幽靈」，是在 2022 年 2 月 24 日在基輔攻勢的空戰中擊落多達 6 架俄羅斯戰機的匿名王牌飛行員本人，其本人擊落了 40 架飛機。但烏克蘭總統辦公室負責人亞歷克賽・阿列斯托維奇和烏克蘭武裝部隊總參謀部的顧問均否認此事，烏克蘭空軍發言人尤里・伊格納特表示基輔幽靈是一個飛行員集體形象，而非個人。烏克蘭武裝部隊空軍司令部強調塔拉巴爾卡不是「基輔幽靈」，也沒有擊落 40 架飛機，「基輔幽靈」是第 40 戰術航空旅飛行員的合成形象。然而，網路媒體《駕駛》在 2022 年 4 月發表了一篇烏克蘭飛行員採訪，飛行員談及與他同一基地的部隊成員「基輔幽靈」。在採訪中，飛行員指出了與塔拉巴爾卡相匹配的細節，包括他駕駛米格 - 29 並且年僅 29 歲的事實。

由烏克蘭藝術家伊琳娜・寇斯蒂連科（Ірина Костиренко）與同事共同為「基輔幽靈」創造一個三角形個人臂章，以象徵這名飛行員勇敢對抗入侵者和歷史意義，贈送與塔拉巴爾卡，塔拉巴爾卡將基輔幽靈臂章縫在制服上。

訊息人士向《泰晤士報》表示塔拉巴爾卡的頭盔和護目鏡將在倫敦拍賣，但沒有提供更多細節。

塔拉巴爾卡安葬於出身地科洛梅亞區科羅利夫卡。

## 榮譽

烏克蘭總統弗拉迪米爾・澤倫斯基發佈№148/2022 總統令，因塔拉巴爾卡「在捍衛烏克蘭國家主權和領土完整、忠於軍事誓言方面表現出的個人勇氣和英雄氣概。」而被追授烏克蘭英雄稱號並追授金星勳章。在社群媒體上，烏克蘭人視祂為護衛烏克蘭天空抵抗入侵者的守護天使。

* 金星勳章

## 參考文獻
基輔客運火車站

**基輔客運站**（烏克蘭語：Київ-Пасажирський，羅馬化：_Kyiv-Passazhyrskiy_）是烏克蘭首都基輔主要的火車站。提供國際及長短途班車，並設地鐵和電車轉乘。

車站建於 1868 年，並隨著通往庫爾斯克和巴爾塔的鐵路通車啟用。第一代車站是古英國哥德式風格，樓高兩層。目前的車站建於 1927 至 32 年，屬帶建構主義的烏克蘭巴洛克風格。2001 年修復工程完成，並增設南入口。

## 相關條目

* 火車站 (基輔地鐵)，本站的聯外地鐵站
* 基輔站，位於俄羅斯首都莫斯科
基輔客運站

**基輔客運站**（烏克蘭語：Київ-Пасажирський，羅馬化：_Kyiv-Passazhyrskiy_）是烏克蘭首都基輔主要的火車站。提供國際及長短途班車，並設地鐵和電車轉乘。

車站建於 1868 年，並隨著通往庫爾斯克和巴爾塔的鐵路通車啟用。第一代車站是古英國哥德式風格，樓高兩層。目前的車站建於 1927 至 32 年，屬帶建構主義的烏克蘭巴洛克風格。2001 年修復工程完成，並增設南入口。

## 相關條目

* 火車站 (基輔地鐵)，本站的聯外地鐵站
* 基輔站，位於俄羅斯首都莫斯科
基輔市旗

**基輔市旗**由基輔市議會通過於 1995 年 5 月 25 日。這面旗幟是藍底，中央是基輔的守護神大天使米迦勒。

## 參考資料
基輔市議會

**基輔市議會**（烏克蘭語：Київська міська рада，羅馬化：_Kyivska miska rada_），是基輔市的市議會，也是基輔的最高代表機構。市議會議員由基輔人民直接選舉產生，議會主席由基輔市長（基輔市長通過市長選舉直接選舉產生，與議會選舉不同）或市議會秘書（議會議員選舉一位議員擔任秘書）擔任。市議會議員任期五年。

基輔市議會在建於 1950 年代的市議會大樓召開會議，該大樓的風格為新古典史達林式建築，位於基輔的赫雷夏蒂克街。

## 歷史

1780 年，俄羅斯女皇葉卡捷琳娜二世推進市政改革，期間基輔市議會成立。

基輔市議會的第一次民主選舉於 1990 年 3 月 4 日舉行。

1990 年 7 月 24 日，基輔市議會舉行升旗儀式，烏克蘭國旗被升起，兩年後該旗幟正式被採納為烏克蘭國旗。 後來當天被基輔當局認定為烏克蘭國旗日。 從 2004 年開始，烏克蘭國旗日改為 8 月 23 日。

2013 年 12 月 1 日至 2014 年 2 月 16 日的烏克蘭親歐盟示威運動期間，基輔市政廳被抗議者占領；這迫使市議會改為在索洛米揚卡區行政大樓舉行會議。 

## 參考文獻
基輔市負責人

**基輔市長**（烏克蘭語：Київський міський голова；俗稱：Мер Києва），是由經民眾投票選出的烏克蘭基輔的最高官員，他是基輔市國家管理局的負責人和基輔市議會主席。市長任期四年。

## 參考文獻
基輔布爾什維克起義

**基輔布爾什維克起義**（1917 年 11 月 8 日至 13 日）是俄羅斯臨時政府因十月革命垮台後在基輔為爭奪權力而進行的軍事衝突。 它以布爾什維克黨基輔委員會和中央拉達的勝利而告終。
基輔幽靈

**基輔幽靈**（另稱「**基輔之鬼**」、「**基輔戰鬼**」，烏克蘭語：Привид Києва，羅馬化：_Pryvyd Kyyeva_）是一個未能證實的米格 - 29 烏克蘭空軍王牌飛行員的綽號，也是烏克蘭飛行員的集體形象。據說「一名烏克蘭飛行員在 2022 年 2 月 24 日的俄羅斯入侵烏克蘭基輔攻勢的空戰中擊落多達六架俄羅斯戰機」。烏克蘭國防部發布他的照片，表示「到 2 月 26 日，他已經擊落 10 架俄機」。其真實性一直未能被證實。

## 歷史

2022 年 2 月俄羅斯入侵烏克蘭第一天後，社交媒體上開始廣泛流傳一段影片，稱有一名飛行員擊落了多架俄羅斯戰鬥機。烏克蘭公眾稱這位飛行員為「基輔幽靈」。烏克蘭前總統彼得・波羅申科證實「基輔幽靈」是真實存在的，他上傳一張駕駛米格 - 29 戰鬥機的飛行員的頭像，聲稱在俄羅斯入侵的 30 小時內，該名飛行員在基輔的上空中擊落了六架飛機。據報導，這六架飛機分別是兩架蘇 - 35 飛機、兩架蘇 - 25 飛機、一架蘇 - 27 飛機和一架米格 - 29 飛機。如果他的戰績能被核實的話，那麼他將會成為 21 世紀首位戰鬥機王牌飛行員，而且更是「一日即成王牌」（ace in a day）。

烏克蘭國防部聲稱，如果擊落事件得到證實，「基輔幽靈」可能是俄羅斯入侵後緊急歸隊的數十名經驗豐富的軍事後備飛行員之一。在一條推文中，它將「基輔幽靈」稱為「空中復仇者」。然而，總司令瓦列里・扎盧日內只證實在烏戰鬥開始第一天後共擊落了六架俄羅斯飛機。

網上所有其真實身份的消息也只是網上流言，指其為烏克蘭空軍退役機師弗拉迪米爾・阿布多諾夫中尉（Lt. Vladimir Abdonov）。據美國有線電視新聞網報導，俄羅斯國家通訊社塔斯社當天報導稱，俄羅斯軍方否認了這些說法。

儘管「基輔幽靈」被視為很可能只是都市傳說，也大大地鼓舞了烏克蘭軍民士氣。但烏克蘭堅稱「基輔幽靈」實際上是烏克蘭空軍的集體形象。烏克蘭空軍發言人令尤里・伊格納特（Yury Ignat）宣布，「基輔幽靈」並非僅指個人，而是每一位守護烏克蘭的飛行員。

## 影響

一名 YouTube 用戶利用《數字戰鬥模擬》製作了以基輔幽靈為主角的纏鬥和擊落敵機的假鏡頭影片，並上傳到 YouTube，他在影片簡述中表明「該鏡頭不是真的，只是為了向基輔幽靈致敬，但無論是真是假，都要繼續戰鬥。」該影片後來在社交媒體上錯誤描述為實戰畫面並被廣泛轉發。數字戰鬥模擬的發言人向路透社證實，稱影片材料確實來自該遊戲

2022 年 2 月 26 日，社交媒體上出現了一個類似基輔幽靈的都市傳說，綽號「烏克蘭死神」的烏克蘭陸軍狙擊手佛羅迪米爾・弗斯特一等兵（Pvt. Volodymyr Vist），據說僅在一次戰鬥中就連續狙殺了二十多名俄軍。

多方消息來源稱斯捷潘・塔拉巴爾卡少校為化名「基輔幽靈」，駕駛米格 - 29 戰鬥機擊落至少 40 架俄羅斯戰機，直至 3 月 13 日他本人在與「壓倒性」數量的俄羅斯戰機作戰時在日托米爾上空被擊落陣亡。但烏克蘭總統辦公室負責人阿列克謝・阿列斯托維奇和烏克蘭武裝部隊總參謀部的顧問均否認塔拉巴爾卡是基輔幽靈。他們表示基輔幽靈是一個飛行員集體形象，而非個人。

## 分析與批評

軍事雜誌《Task & Purpose》認為，在二十一世紀，尤其還是單獨一架戰機一天內連續進行六次空對空戰鬥的可能性不太大；儘管此一傳聞的真實性難以確認，但仍確實大大激勵了烏克蘭人的士氣，使烏克蘭人更為樂觀的面對對俄羅斯的戰局。

2022 年 3 月 7 日觀察者網批評指，「基輔幽靈」和「蛇島十三士兵」這樣在網際網路上流傳甚廣的話題真實性值得懷疑，但烏克蘭方面都將這些故事用作宣傳或者用來鼓舞士氣，而推特疑似由於自身立場而對烏方相關的未經證實的信息減弱審查。

2022 年 4 月 30 日，觀察者網繼 3 月 7 日聲稱「基輔幽靈」是虛假信息後，態度發生巨變，轉而報導其之前言之鑿鑿聲稱不存在的基輔幽靈陣亡的訊息。

紐約時報發表評論稱，「基輔幽靈」的傳說可能被神化，在俄羅斯入侵烏克蘭的訊息戰中，烏克蘭一些官方帳號發布了一些真實性值得懷疑的故事和扣人心弦的實地報導，主要集中在其英雄和烈士身上。但也補充說，烏克蘭的說法無法與俄羅斯散布的謊言相提並論，因為後者為入侵前的假旗行動奠定了基礎。而詳述烏克蘭英勇或俄羅斯暴行的軼事對於烏克蘭贏得戰爭的計劃至關重要，也可以使其戰士保持高昂的士氣，並為他們爭取國際支持。如果不在這些訊息中使烏克蘭獲得更多關注，那麼它不僅僅是輸在訊息戰，還會輸掉整個戰爭。

## 注釋

## 參考文獻
基輔戰役_(1919年12月)

**基輔戰役**（1919 年 12 月）是當年在基輔的第三次戰鬥。

基輔行動（1919 年 12 月 10 日至 16 日）是謝爾蓋・梅熱尼諾夫 (Sergei Mezheninov) 指揮下的第 12 集團軍對阿布拉姆・德拉戈米洛夫 (Abram Dragomirov) 指揮下的約 9,000 名白衛兵部隊的進攻行動。

第 12 集團軍第 58 步兵師從西邊向基輔推進，第 44 步兵師從東邊推進。12 月 10 日，第 12 集團軍第 44 步兵師撤退到第聶伯河。

12 月 15 日至 16 日晚，在當地漁民 PK Alekseenko（Alekseyev）的協助下，伊萬・納烏莫維奇・杜博沃伊指揮下的第 44 步兵師 迫使剛剛開始結冰的第聶伯河。12 月 16 日清晨，紅軍出乎意料地從後方襲擊了白軍的陣地並占領了橋梁。經過十二個小時的戰鬥，白軍撤退了。同一天，伊萬・費德科指揮的第 58 步兵師進入了這座城市。
基輔戰役_(1941年)

**基輔戰役**是第二次世界大戰巴巴羅薩作戰期間發生在烏克蘭蘇維埃社會主義共和國的一場大型包圍戰；今天它被認為是歷史上最大規模的包圍戰。蘇聯方面稱之為**基輔防禦戰役**（Киевская оборонительная операция）。

幾乎整個蘇聯紅軍的西南方面軍被德軍包圍，共有 66.5 萬名蘇軍被俘虜，德軍在基輔的包圍圈未嚴密封鎖，小股蘇軍在德軍緊閉包圍圈後突破包圍逃脫，包括謝苗・布瓊尼元帥、謝苗・康斯坦丁諾維奇・鐵木辛哥元帥及政治委員赫魯雪夫，本戰役為蘇軍前所未有的大敗，超過了在 6 月至 7 月間在明斯克的災難，9 月 1 日，西南方面軍有 75.2 萬至 76 萬人（85 萬人包括後備及後方服務部隊）、3,923 門火炮及迫擊砲、114 輛戰車及 167 架飛機，被包圍的包括 45.27 萬人、2,642 門火炮及迫擊砲和 64 輛戰車，10 月 2 日，有 15,000 人從包圍圈突圍，西南方面軍共付出 700,544 人傷亡，包括 616,304 人在長達 1 個月的戰役中陣亡、被俘或失蹤，結果蘇聯 4 個軍團（第 5 軍、第 37 軍、第 26 軍及第 21 軍）共 43 個師被消滅，第 40 集團軍被嚴重削弱，與之前的西方面軍相似，西南方面軍需要重建。

## 背景

德軍在巴巴羅薩行動開始行動後，在北部及中部戰線獲得了巨大的成功，只是在南方留下一個巨大的突出部，在這裡有一支龐大的蘇軍，包括幾乎整個西南方面軍，在烏曼戰役中雖然取得很重大的勝利，但大部份蘇軍在謝苗・布瓊尼的指揮下仍然留在基輔一帶，由於大部份裝甲力量已在烏曼戰役中被消滅，他們因此缺乏裝甲及機動力量。雖然這是當時蘇軍在東線最龐大的一支部隊，他們卻無法再威脅德軍的進攻。

8 月底德意志國防軍陸軍總司令部面臨抉擇，該向莫斯科繼續進攻或是消滅南方的蘇軍，由於南方集團軍沒有足夠力量包圍及消滅蘇軍，中央集團軍需要提供支援以完成任務，經過爭論後，德國第 2 裝甲軍團及德國第 2 軍團從中央集團軍轉屬南方集團軍及向南推進，在基輔以東與南方集團軍進攻部隊會合。

## 戰役

裝甲部隊快速進攻以完成包圍，這令布瓊尼措手不及，他因此在 9 月 13 日被約瑟夫・史達林撤去西南方面軍司令員的職務，沒有人繼任指揮，各軍及師的指揮官各自為戰，9 月 16 日，保羅・路德維希・埃瓦爾德・馮・克萊斯特的第 1 裝甲集團與海因茨・古德林的第 24 裝甲軍在基輔以東 120 公里的羅克費特沙會師以完成包圍。

之後被包圍蘇軍的命運已被註定，對俄國人來說，包圍圈的範圍難以置信，由於沒有摩托化兵力或軍事天才的領導，他們不可能突破包圍，南方集團軍的德國第 17 軍團及德國第 6 軍團與中央集團軍的第 2 軍團在裝甲部隊的支援下不斷縮小包圍圈，被包圍的蘇軍沒有輕易放棄基輔，在一場殘酷的戰役中蘇軍士兵被德軍火炮、戰車及飛機消滅，最後進攻 10 天後的 9 月 26 日，最後 1 支蘇軍在基輔以東投降，德軍宣稱俘獲 60 萬名蘇軍士兵，阿道夫・希特勒說這是歷史上最大的戰役。

## 戰役之後

基輔戰役後蘇軍已經沒有更多後備力量來防衛莫斯科，蘇聯政府調動 83 個師共 80 萬人，但只有其中 25 個師是有足夠裝備，而且缺乏裝甲部隊及戰機，德國方面他們有 70 個師共 200 萬人，接近 33% 是機械化的，這是在戰爭中最高的比例，進攻莫斯科的颱風作戰在 10 月 2 日開始。

由於在基輔的巨大勝利，在南方的巨大阻礙已經清除，南方集團軍繼續向頓巴斯進攻，在南方戰區的目的已完全達到，不過向莫斯科的進攻被推遲了 4 個星期，這在之後的莫斯科戰役中已被証明，雖然在戰術上取得成功，但基輔戰役只能小規模增強德國在戰略上的優勢，因為其主要目的，戰爭的決定性勝利沒有達到。

當蘇軍付出巨大的損失時，他們爭取了時間防守莫斯科，為同盟國取得第二次世界大戰的勝利作出了貢獻。

而且蘇聯在這次及其他包圍戰中得到了教訓，在之後的莫斯科戰役中，他們避免被德軍包圍，之後在史達林格勒戰役中，他們更反而包圍了入侵者。

## 參考文獻

### 引用

### 書籍

* John Erickson. _The Road to Stalingrad_

## 延伸閱讀
基輔戰役_(1943年)

1943 年的**基輔戰役**是描述了由蘇聯紅軍發動的 3 個戰略性行動（兩次進攻性和 1 次防禦性的）和 1 次由德軍在第二次世界大戰期間在庫爾斯克失敗之後的反擊行動。這 4 次個行動發生在 1943 年 10 月 3 日至 12 月 22 日。蘇軍在戰爭中發動了第一次夏季攻勢，把埃里希・馮・曼施坦因的南方集團軍迫回聶伯河。在這裡曼施坦因打算讓部隊休息及重組他的部隊，但結果卻並非如此。蘇聯最高統帥部命令中央方面軍（1943 年 10 月 20 日改名為白俄羅斯方面軍）和沃羅涅日方面軍（1943 年 10 月 20 日改名為烏克蘭第 1 方面軍）趕及在德軍到達渡口前渡過聶伯河。當該行動在 10 月未能成功後，該行動交給烏克蘭第 1 方面軍，並獲得烏克蘭第 2 方面軍的支援。烏克蘭第 1 方面軍，在列昂尼德・伊里奇・布里茲涅夫和他的兩個部下尼古拉・費多羅維奇・瓦圖京以及伊萬・斯捷潘諾維奇・科涅夫指揮下，攻佔了基輔以南及北之橋頭堡。他的對手將是久經沙場的第 4 裝甲軍團，由赫爾曼・霍特指揮。

由蘇聯的觀點上規劃的這次戰略性行動的內容是：

* 基輔戰略性攻勢行動（10 月）（1943 年 10 月 1 日 - 10 月 24 日）由中央方面軍及沃羅涅日方面軍實施

　
: 車諾比 - 拉多米斯攻勢行動 （1943 年 10 月 1 日 —10 月 4 日）

　
: 車諾比 - Gornostaipol 防禦行動 （1943 年 10 月 3 日 —10 月 8 日）

　
: 柳帖日攻勢行動（1943 年 10 月 11 日 —10 月 24 日）

　
: 布克林攻勢行動（1943 年 10 月 12 日 —10 月 15 日）

　
: 布克林攻勢行動（1943 年 10 月 21 日 —10 月 24 日）

* 基輔戰略性攻勢行動（11 月） （1943 年 11 月 3 日 —11 月 13 日）

　
: 勞斯在 1943 年 11 月的反攻

* 基輔戰略性防禦行動（1943 年）（1943 年 11 月 13 日 —12 月 22 日）

## 首次嘗試

1943 年 10 月數個瓦圖京的軍團在試圖突破地形崎嶇的布克林彎曲部時遇到嚴重困難，這是在南部的橋頭堡。由瓦爾騰奈寧指揮的第 24 裝甲軍，建了強力的防禦陣地，抵抗蘇聯軍隊的步步進逼，瓦圖京決定把他的部隊集中在北部地區的橋頭堡柳帖日。

由帕維爾・謝苗諾維奇・雷巴爾科指揮的第 3 親衛戰車軍團，在黑暗的掩護下向北面的柳帖日橋頭堡轉移以對布克林彎曲部實行佯攻。大量的火炮北移，沒有被德軍察覺。

## 第二次嘗試之最初階段

1943 年 11 月 3 日上午第 4 裝甲軍團遭到蘇軍的大規模炮轟。德軍發現橋頭被擊破和基輔在短期內被解放。烏克蘭第 1 方面軍的目標是建速向西面的城鎮日托米爾、科羅斯堅、別爾季切夫和法斯托夫推進。這將切斷通向中央集團軍的鐵路線和將初步包圍南方集團軍。

該計劃是雄心勃勃的但同時瓦圖京也不是順利實施，通常不動聲色的曼施坦因非常擔心由於雷巴爾科的戰車於 11 月 5 日在基輔的街上通過，曼施坦因懇請希特勒調動第 48 和第 40 裝甲軍，以便有足夠的部隊奪回基輔。第 48 裝甲軍被派往支援曼施坦因，但希特勒拒絕調動第 40 裝甲軍。此外，希特勒解除霍特的指揮權和以艾哈德・勞斯替換了他 。新指揮官被命令削弱蘇聯進攻和掩護南方集團軍的北翼和與中央集團軍的聯繫。一系列的情報來源表示 11 月 6 日是解放基輔的日期。捷克斯洛伐克獨立第 1 旅在 11 月 5 日中午 12 時 30 分已開始進行攻擊，在 6 日下午 2 時到達聶伯河，之後席捲該市西部郊區，最終在 6 日早上 6 時 50 分解放基輔。

## 勞斯的反攻

即使有新的裝甲軍配屬給他，對勞斯來說這是頗高要求的命令，然而第 4 裝甲軍團很快就得到增援，特別是火炮和火箭。儘管在瓦圖京的進攻初期遭受重大傷亡，德軍得到了合理的增強。11 月 7 日從第 48 裝甲軍來到的第 1 個單位是新成立的由格奧爾格・堯爾裝甲兵中將指揮的第 25 裝甲師。它對法斯托夫的進攻被蘇聯第 7 親衛戰車軍所阻。雷巴爾科的部隊很快距離別爾季切夫僅 40 英里，日托米爾被蘇聯第 38 軍團佔領，而蘇聯第 60 軍團已到達科羅斯堅的門口。蘇聯第 40 軍團正從基輔南移，唯一對抗德軍的是筋疲力盡的蘇聯第 27 軍團，以防禦布克林彎曲部。

第 4 裝甲軍團深陷困境，然而形勢在第 48 裝甲軍指揮下的精銳武裝親衛隊第 1 阿道夫・希特勒警衛旗隊裝甲師、第 1 裝甲師和第 7 裝甲師到來後發生了變化。這些新的部隊向北面的布魯西洛夫推進，然後向西奪回日托米爾。雷巴爾科派出蘇聯第 7 親衛戰車軍以應付德軍的攻擊以及隨之而來的巨大戰車戰，儘管規模不大於在庫爾斯克的。這情況一直持續到 11 月後期，當時秋天的泥濘迫使所有軍事行動停止。

雙方損失慘重，傷亡的比例是相當平衡，雖然蘇軍的損失稍多於德軍，但第 4 裝甲軍團已經獲得了一些喘息的空間以奪回日托米爾和科羅斯堅，而瓦圖京暫時停止前進，在德軍反擊時給自己一個很好的休息，蘇聯最高統帥部還釋放了大量預備隊增援烏克蘭第 1 方面軍。

## 第二次嘗試之最後階段

12 月 5 日泥土在俄羅斯的冬天中堅硬起來。第 48 裝甲軍向北部的日托米爾進行了廣泛的徹底攻擊，蘇軍措手不及，德軍試圖包圍蘇聯第 60 軍團及第 13 軍團。在第 2 空降師的增援下，德軍向東推進。在一個危險的陣地上，第 60 軍團撤出了科羅斯堅，隨著法斯托夫也受到威脅，現在蘇軍已處於絕望之中。

在不情願但沒有其他選擇下，瓦圖京向蘇聯最高統帥部要求更多的預備隊。他得到蘇聯第 1 戰車軍團和蘇聯第 18 軍團的增援。這些新單位同時從其他地區來到的增援部隊，匆忙趕到向西阻止德軍前進。有了足夠的部隊，蘇軍阻止了德軍的前進、重新發動進攻，並奪回布魯西洛夫。雙方在 12 月下旬均筋疲力盡和基輔戰役結束。

## 總結

蘇聯雖然未能切斷中央集團軍的鐵路線或封鎖南方集團軍，但他們解放了基輔，突破了聶伯河的防線，對第 4 裝甲軍團造成大量人員傷亡的。對德國人來說，他們摧毀了蘇軍幾個相當大的單位和保持了重要的鐵路線。但沒有得到休息。幾天後，第 48 裝甲軍被拉回後方整補和重組，蘇聯在聖誕節前夕發動了冬季攻勢。重新命名的沃羅涅日方面軍之進攻在 1944 年 1 月 3 日成功地把德軍推回到 1939 年的波蘭邊境。

## 來源

* Radey, Jack, Bongard, David, O'Connor, Dave, _Fire Brigade: The Battle for Kiev 1943_, Panther Games Pty.Ltd., Canberra, 1988 Home of the Underdogs' game entry （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考
基輔戰役_(2022年)

**基輔戰役**是 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭後所發動的基輔攻勢當中的一次戰役。為爭奪烏克蘭首都基輔的控制權，俄羅斯軍隊和烏克蘭武裝部隊在基輔及周邊城鎮自 2022 年 2 月 25 日戰鬥至 4 月 2 日。最終俄軍未能攻下基輔市，於 3 月底在烏克蘭武裝部隊與後繼無援雙重夾擊下被迫撤軍，烏克蘭收復基輔州全境。

俄軍原本企圖於 24 日戰爭開始當日利用其精銳部隊空降軍突襲位於基輔北郊霍斯托梅爾的安托諾夫機場並直接以大型運輸機運載後續部隊對基輔實施突襲。然而在隨即爆發的安托諾夫機場爭奪戰中遭到烏軍反擊，機場幾次易手後由俄軍占領，但俄軍未能成功利用安東諾夫機場投送後續突襲部隊，俄空降軍亦遭遇重大損失。俄國地面部隊同時從自稱中立的白羅斯出發跨過白羅斯 - 烏克蘭邊境，在激戰後於 2022 年 2 月 25 日在伊萬基夫戰役中部分突破了烏克蘭軍隊的抵抗線，從北部進入基輔郊區的霍斯托梅爾一帶。

戰役開始初期外界普遍猜測基輔將很快陷落，西方國家提議幫助烏克蘭政府官員撤離。但在俄軍及其滲透人員的威脅下，烏克蘭總統澤倫斯基跟烏克蘭政府的多數官員選擇留守基輔。隨後的一個月中，第聶伯河西岸俄軍多次嘗試切斷基輔西部的運輸線，同時從第聶伯河東岸的切爾尼戈夫州和蘇梅州方向進攻的俄軍亦逼近基輔東郊。但俄軍亦未能突破烏軍在第聶伯河東岸的防線。

此役最後由烏克蘭獲勝，俄軍於 2022 年 3 月 28 日至 4 月 2 日完全從基輔及基輔州附近撤回白俄羅斯，烏克蘭重新控制基輔及基輔州全境。西方分析人士將這次戰役與二戰期間的莫斯科戰役相提並論。

## 戰役

### 2 月

#### 24 日

俄軍空降軍突襲位於基輔北郊霍斯托梅爾的安東諾夫機場，但在安東諾夫機場爭奪戰中遭到烏軍反擊損失慘重，躲入附近樹叢待命，使後續部隊未能利用機場快速空運投放至基輔郊區。同時駐紮在白羅斯的俄軍亦越過烏白邊境發動進攻，嘗試以陸路抵達機場附近。

#### 25 日

破曉之前，基輔遭受多起飛彈襲擊。25 日上午俄軍逼近基輔森林邊緣。烏政府稱，俄軍正準備攻入基輔。俄軍坦克部隊抵達基輔周邊。上午，俄軍在地面部隊的配合下占領安東諾夫機場和霍斯托梅爾一帶。著烏克蘭軍裝的俄軍滲透部隊一度進入了距離烏克蘭最高拉達僅剩 9 公里的基輔奧博隆區，但隨即被剿滅。烏當局呼籲當地民眾「自行製作燃燒瓶回擊敵軍」。俄軍從北部、東北部和東部三個方向收緊對基輔的包圍。晚上，澤倫斯基在社交媒體發布影片表示，他仍在基輔。烏軍方稱，他們擊退了俄軍對在基輔勝利大街上一處據點發起的一次夜間襲擊，摧毀了一支由五輛軍車組成的車隊，其中包括一輛坦克。

#### 26 日

俄烏軍隊在基輔市區內交火。 烏國防部稱，烏軍在距離基輔 7 公里的霍斯托梅爾地區擊敗一支車臣共和國特種部隊，一名車臣方面指揮官陣亡。

澤倫斯基表示，他拒絕了美國準備幫助其撤離基輔的提議。而俄羅斯國家杜馬主席沃洛金稱，澤倫斯基在 25 日就已經不在基輔，前往烏克蘭西部城市利沃夫。並稱澤倫斯基近期的視頻都是提前錄製好的。中午，澤倫斯基通過電視及網絡發表視頻講話時稱，「成功擊退了俄方的襲擊，首都基輔和周邊主要城市目前都在我軍控制之下。我們破壞了俄羅斯的計劃，他們沒有獲得任何優勢」。俄總統新聞秘書佩斯科夫表示，普京曾於 25 日對俄軍下令暫停軍事行動，但由於烏克蘭拒絕了俄羅斯發出的談判邀請，俄軍將繼續進攻，主力部隊 26 日下午繼續推進。

#### 27 日

俄軍飛彈攻擊了基輔州瓦西里基夫附近的克里亞奇基村的儲油庫，令通往基輔市區的天然氣供應被切斷。

#### 28 日

據美國衛星圖像公司 Maxar 提供的衛星圖像顯示，一支長約 64 公里的大型的俄軍車隊正向基輔前進，從南部的安東諾夫機場空軍基地（距離基輔市中心約 27.4 公里）一直延伸到普里比爾斯克。車隊中有數百輛坦克、卡車、牽引火炮和輔助車輛。然而，這一支車隊後來的數日並沒有向前推進。

### 3 月

#### 1 日

下午五點左右，基輔電視塔遭俄軍發射的一枚飛彈襲擊。

澤倫斯基接受 CNN 採訪時表示，他願和普京舉行直接對話。隨後，俄總統新聞秘書佩斯科夫稱，目前並無此計劃。

#### 2 日

俄軍恢復了對基輔西郊的進攻。此前在 2 月 27 日至 3 月 1 日行動暫停以獲得補給。凌晨，俄軍對基輔西部的日托米爾地區發動了猛烈轟炸。

#### 3 日

中午，基輔市查伊卡區遭到炮彈襲擊。

車臣共和國首腦拉姆贊・卡德羅夫在社交媒體表示，車臣共和國武裝已經占領了烏克蘭最大的軍事基地，並繳獲大量的武器彈藥，以及 7 輛坦克、12 輛裝甲運兵車、虎式偵察車和火炮。他表示其部隊將繼續向基輔挺進。

#### 4 日

俄羅斯國家杜馬主席沃洛金聲稱，澤倫斯基已逃至波蘭。而烏方則稱澤倫斯基還在基輔。

#### 7 日

俄羅斯紅星電視台公布了俄軍裝甲部隊基輔州集結的影片。影片中顯示，大量俄軍 T-72 坦克、自走炮以及裝甲運兵車正快速在基輔州區域內行軍。

俄羅斯表示，3 月 7 日在基輔開放新的「人道主義走廊」，以允許平民撤離。

#### 10 日

基輔市長維塔利・克利奇科表示，近 200 萬人已經撤離基輔市，這個數字相當於基輔近一半的人口。

#### 14 日

「亞速營」首席理論家尼古拉・克拉夫琴科在基輔陣亡。

自 3 月 14 日開始，俄軍每日拂曉轟炸基輔，攻擊目標往往是蘇聯時代建造的大樓社區。

#### 20 日

晚間，基輔一座購物中心遭到俄軍高精準武器襲擊，至少 8 人死亡。俄國防部發言人科納申科夫稱：該購物中心附近區域被用來作為儲存武器彈藥的大型基地。

## 參考文獻
基輔戰鬼

**基輔幽靈**（另稱「**基輔之鬼**」、「**基輔戰鬼**」，烏克蘭語：Привид Києва，羅馬化：_Pryvyd Kyyeva_）是一個未能證實的米格 - 29 烏克蘭空軍王牌飛行員的綽號，也是烏克蘭飛行員的集體形象。據說「一名烏克蘭飛行員在 2022 年 2 月 24 日的俄羅斯入侵烏克蘭基輔攻勢的空戰中擊落多達六架俄羅斯戰機」。烏克蘭國防部發布他的照片，表示「到 2 月 26 日，他已經擊落 10 架俄機」。其真實性一直未能被證實。

## 歷史

2022 年 2 月俄羅斯入侵烏克蘭第一天後，社交媒體上開始廣泛流傳一段影片，稱有一名飛行員擊落了多架俄羅斯戰鬥機。烏克蘭公眾稱這位飛行員為「基輔幽靈」。烏克蘭前總統彼得・波羅申科證實「基輔幽靈」是真實存在的，他上傳一張駕駛米格 - 29 戰鬥機的飛行員的頭像，聲稱在俄羅斯入侵的 30 小時內，該名飛行員在基輔的上空中擊落了六架飛機。據報導，這六架飛機分別是兩架蘇 - 35 飛機、兩架蘇 - 25 飛機、一架蘇 - 27 飛機和一架米格 - 29 飛機。如果他的戰績能被核實的話，那麼他將會成為 21 世紀首位戰鬥機王牌飛行員，而且更是「一日即成王牌」（ace in a day）。

烏克蘭國防部聲稱，如果擊落事件得到證實，「基輔幽靈」可能是俄羅斯入侵後緊急歸隊的數十名經驗豐富的軍事後備飛行員之一。在一條推文中，它將「基輔幽靈」稱為「空中復仇者」。然而，總司令瓦列里・扎盧日內只證實在烏戰鬥開始第一天後共擊落了六架俄羅斯飛機。

網上所有其真實身份的消息也只是網上流言，指其為烏克蘭空軍退役機師弗拉迪米爾・阿布多諾夫中尉（Lt. Vladimir Abdonov）。據美國有線電視新聞網報導，俄羅斯國家通訊社塔斯社當天報導稱，俄羅斯軍方否認了這些說法。

儘管「基輔幽靈」被視為很可能只是都市傳說，也大大地鼓舞了烏克蘭軍民士氣。但烏克蘭堅稱「基輔幽靈」實際上是烏克蘭空軍的集體形象。烏克蘭空軍發言人令尤里・伊格納特（Yury Ignat）宣布，「基輔幽靈」並非僅指個人，而是每一位守護烏克蘭的飛行員。

## 影響

一名 YouTube 用戶利用《數字戰鬥模擬》製作了以基輔幽靈為主角的纏鬥和擊落敵機的假鏡頭影片，並上傳到 YouTube，他在影片簡述中表明「該鏡頭不是真的，只是為了向基輔幽靈致敬，但無論是真是假，都要繼續戰鬥。」該影片後來在社交媒體上錯誤描述為實戰畫面並被廣泛轉發。數字戰鬥模擬的發言人向路透社證實，稱影片材料確實來自該遊戲

2022 年 2 月 26 日，社交媒體上出現了一個類似基輔幽靈的都市傳說，綽號「烏克蘭死神」的烏克蘭陸軍狙擊手佛羅迪米爾・弗斯特一等兵（Pvt. Volodymyr Vist），據說僅在一次戰鬥中就連續狙殺了二十多名俄軍。

多方消息來源稱斯捷潘・塔拉巴爾卡少校為化名「基輔幽靈」，駕駛米格 - 29 戰鬥機擊落至少 40 架俄羅斯戰機，直至 3 月 13 日他本人在與「壓倒性」數量的俄羅斯戰機作戰時在日托米爾上空被擊落陣亡。但烏克蘭總統辦公室負責人阿列克謝・阿列斯托維奇和烏克蘭武裝部隊總參謀部的顧問均否認塔拉巴爾卡是基輔幽靈。他們表示基輔幽靈是一個飛行員集體形象，而非個人。

## 分析與批評

軍事雜誌《Task & Purpose》認為，在二十一世紀，尤其還是單獨一架戰機一天內連續進行六次空對空戰鬥的可能性不太大；儘管此一傳聞的真實性難以確認，但仍確實大大激勵了烏克蘭人的士氣，使烏克蘭人更為樂觀的面對對俄羅斯的戰局。

2022 年 3 月 7 日觀察者網批評指，「基輔幽靈」和「蛇島十三士兵」這樣在網際網路上流傳甚廣的話題真實性值得懷疑，但烏克蘭方面都將這些故事用作宣傳或者用來鼓舞士氣，而推特疑似由於自身立場而對烏方相關的未經證實的信息減弱審查。

2022 年 4 月 30 日，觀察者網繼 3 月 7 日聲稱「基輔幽靈」是虛假信息後，態度發生巨變，轉而報導其之前言之鑿鑿聲稱不存在的基輔幽靈陣亡的訊息。

紐約時報發表評論稱，「基輔幽靈」的傳說可能被神化，在俄羅斯入侵烏克蘭的訊息戰中，烏克蘭一些官方帳號發布了一些真實性值得懷疑的故事和扣人心弦的實地報導，主要集中在其英雄和烈士身上。但也補充說，烏克蘭的說法無法與俄羅斯散布的謊言相提並論，因為後者為入侵前的假旗行動奠定了基礎。而詳述烏克蘭英勇或俄羅斯暴行的軼事對於烏克蘭贏得戰爭的計劃至關重要，也可以使其戰士保持高昂的士氣，並為他們爭取國際支持。如果不在這些訊息中使烏克蘭獲得更多關注，那麼它不僅僅是輸在訊息戰，還會輸掉整個戰爭。

## 注釋

## 參考文獻
基輔戴拿模

**基輔迪納摩足球俱樂部**（烏克蘭語：ФК Динамо Київ），烏克蘭足球超級聯賽的球隊之一，是烏克蘭最著名和最成功的足球會之一，位於烏克蘭的首都基輔。自蘇聯解體後，基輔迪納摩幾乎年年都贏得烏克蘭超級聯賽冠軍。基輔迪納摩在國際賽場上也十分活躍，進入過歐冠和聯盟杯的四強。基輔迪納摩曾出產不少著名球星，著名者有當過歐洲足球先生的舍甫琴科。

本俱樂部被法新社認定為 20 世紀東歐俱樂部。

## 球會榮譽

* **烏克蘭足球超級聯賽：16（紀錄）**

　
: : 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2009, 2015, 2016, 2021

* **烏克蘭盃：12（紀錄）**

　
: : 1993, 1996, 1998, 1999, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2014, 2015, 2020

* **烏克蘭超級盃：9**

　
: : 2004, 2006, 2007, 2009, 2011, 2016, 2018, 2019, 2020

* **歐洲盃賽冠軍盃：2**

　
: : 1975, 1986

* **歐洲超級盃：1**

　
: : 1975

* **蘇聯聯賽冠軍：13（紀錄）**

　
: : 1961, 1966, 1967, 1968, 1971, 1974, 1975, 1977, 1980, 1981, 1985, 1986, 1990

* **蘇聯盃：9**

　
: : 1954, 1964, 1966, 1974, 1978, 1982, 1985, 1987, 1990

* **蘇聯超級盃：3（紀錄）**

　
: : 1980, 1985, 1986

## 現役球員

註釋：國旗表示球員在國際足聯資格規則定義的國家隊。球員可能擁有一個以上非國際足聯國籍。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （烏克蘭文） （英文） （俄文）
基輔拉達

**基輔市議會**（烏克蘭語：Київська міська рада，羅馬化：_Kyivska miska rada_），是基輔市的市議會，也是基輔的最高代表機構。市議會議員由基輔人民直接選舉產生，議會主席由基輔市長（基輔市長通過市長選舉直接選舉產生，與議會選舉不同）或市議會秘書（議會議員選舉一位議員擔任秘書）擔任。市議會議員任期五年。

基輔市議會在建於 1950 年代的市議會大樓召開會議，該大樓的風格為新古典史達林式建築，位於基輔的赫雷夏蒂克街。

## 歷史

1780 年，俄羅斯女皇葉卡捷琳娜二世推進市政改革，期間基輔市議會成立。

基輔市議會的第一次民主選舉於 1990 年 3 月 4 日舉行。

1990 年 7 月 24 日，基輔市議會舉行升旗儀式，烏克蘭國旗被升起，兩年後該旗幟正式被採納為烏克蘭國旗。 後來當天被基輔當局認定為烏克蘭國旗日。 從 2004 年開始，烏克蘭國旗日改為 8 月 23 日。

2013 年 12 月 1 日至 2014 年 2 月 16 日的烏克蘭親歐盟示威運動期間，基輔市政廳被抗議者占領；這迫使市議會改為在索洛米揚卡區行政大樓舉行會議。 

## 參考文獻
基輔攻勢

**基輔攻勢**發生於 1920 年 4 月 24 日至 6 月 13 日，交戰雙方為波烏聯軍與紅軍。攻勢最終使波烏聯軍占領基輔，但不久後便又被紅軍占領。

## 參考文獻
基輔斯基約甘河

**基輔斯基約甘河**（俄語：Киевский Ёган）是俄羅斯的河流，屬於鄂畢河的右支流，由托木斯克州負責管轄，河道全長 339 公里，流域面積 4,140 平方公里，河水主要來自雨水和融雪。
基輔正名運動

**基輔正名運動**（KyivNotKiev）是由烏克蘭外交部公共外交部和策略傳播中心「StratCom Ukraine」於 2018 年 10 月 2 日發起的線上活動，旨在說服英文媒體機構在稱呼烏克蘭首都基輔時使用 Kyiv（源自烏克蘭語Київ）而不是 Kiev （源自俄語Киев）。基輔正名運動是「CorrectUA」運動的一部分。

這一活動的初心是為了讓全世界都對烏克蘭的地位有所認可，同時想要通過推廣烏克蘭語在地區命名中的應用來讓世界對俄羅斯帝國和蘇聯的語言多樣性有更多的理解。

1995 年，烏克蘭政府首次將「Kyiv」作為基輔的合法英文名；自此之後，政府開始推廣這個新名稱。2012 年，聯合國地名標準化會議批准了基輔的英文名更名，但在那之後大多數人依然沿用著先前「Kiev」的名稱。2019 年之前，僅有少數組織改以 Kyiv 來指稱基輔，此乃因多數烏克蘭以外的人認為這只是民族主義者故意之舉。 俄烏戰爭爆發後，越來越多的西方媒體開始將基輔稱為「Kyiv」。

## 起源

基輔正名運動是「CorrectUA」運動的一部分。CorrectUA 運動最早的目的即在於將烏克蘭的各種專有名詞對應的英文名稱去俄語化。這一運動影響的不只是基輔；同樣受到影響的還有敖德薩（「Odessa」改為了「Odesa」）、哈爾科夫（「Kharkov」改為了「Kharkiv」）、利沃夫（「Lvov」改為了「Lviv」）、尼古拉耶夫（「Nikolaev」改為了「Mykolaiv」）和羅夫諾（「Rovno」改為了「Rivne」）等重要城市。這一運動也號召在表達烏克蘭的意思時應使用「Ukraine」而不是「The Ukraine」；運動倡議者認為，只有在描述非獨立地區時才會在地區名詞前添加這一冠詞，而且烏克蘭當地人在對烏克蘭國家元首提問有關國內各方面問題時才會在烏克蘭前加上冠詞。這一問題在 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭之後變得更具急迫性。也有一部分人仍然認為該運動僅僅是民粹主義者的無聊行為，甚至是一種分散公眾注意力的手段。

基輔在英文中最早以 Kiev 的拼寫方式出現最早可以追溯到 1804 年約翰・凱瑞於倫敦出版的《新歐洲地圖》中；之後瑪麗・霍德爾內斯於 1823 年發表的遊記《新俄羅斯：從里加經基輔到克里米亞》（New Russia: Journey from Riga to the Crimea by way of Kiev）和 1883 年出版的牛津英語詞典中也開始沿用這一拼寫方式；2018 年，牛津英語詞典正式將基輔的名稱改為「Kyiv」。俄羅斯帝國和蘇聯時期推行俄語化政策，基輔的俄語拼法因此也逐漸普及開來。

作為 Correct UA 運動的一部分，基輔正名運動最早起源於烏克蘭外交部。最初的十四天中，外交部每隔一到兩天就會發送一次帶有「基輔」字眼的公文，其中烏克蘭首都的英文均為「Kyiv」而不是「Kiev」。自那之後，很多烏克蘭網友開始在他們的個人主頁上添加「#KyivNotKiev」字樣。隨後，以路透社、CNN、BBC、半島新聞、每日郵報、華盛頓郵報、紐約時報、衛報、華爾街日報和歐洲新聞為首的英文全球媒體開始受到這一運動的影響。除此之外，烏克蘭官員也有一部分參與了這一運動。烏克蘭人廣泛支持該項運動，且標籤「#KyivNotKiev」已有超過 1 千萬次搜索。烏克蘭以外的機場也陸續開始將「Kiev」更名為「Kyiv」。

## 結果

基輔正名運動開始後，包含 BBC、美聯社、華盛頓郵報、經濟學人、電訊媒體集團和紐約時報在內的多個媒體逐漸不再稱基輔為 Kiev，而是稱其為 Kyiv。很多國際組織也逐漸開始用 Kyiv 來稱呼烏克蘭的首都。

2019 年 6 月，應烏克蘭駐美大使館和在美烏克蘭人要求，美國地名委員會正式將「Kyiv」作為烏克蘭首都的唯一名稱。在此之前，基輔既可以標為 Kyiv，也可以標為 Kiev。

國際機場對基輔更名的態度逐漸由拒絕也轉向了支持。2019 年 10 月之前，國際航空運輸協會和國際民用航空組織都並未將基輔標為 Kyiv，因此除了多倫多、盧登、曼徹斯特、法蘭克福和巴塞隆納的機場之外並沒有機場對基輔的英文名稱作出修改；但之後國際航空運輸協會順應美國地名委員會作出的更改，正式更名「Kiev」為「Kyiv」，全球大多數機場也開始陸續對基輔的英文名稱進行修改了。

2020 年 9 月，英文維基百科將「基輔」條目的標題由「Kiev」改為「Kyiv」。

2022 年 3 月 2 日，韓國外交部公告稱，韓國政府將把基輔的韓語譯名從基於俄語的「키예프」更改為基於烏克蘭語的「키이우」。2022 年 3 月 31 日，日本外務省公告稱，日本政府將把基輔的日語譯名從基於俄語的「キエフ」更改為基於烏克蘭語的「キーウ」。烏克蘭其他主要城市的譯名也將同時改為基於烏克蘭語。外務省表示，此前就更名問題向烏克蘭政府發去外交照會徵詢意見，得到烏方回復後做出上述決定。

## 參考資料

## 外部連結

* 已經更名 Kyiv 的組織分布地圖 in Google Maps
* 已經更名 Kyiv 的組織列表
* FaceBook 上關於基輔正名運動的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* FaceBook 上關於 CorrectUA 運動的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Twitter 上關於 CorrectUA 運動的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Twitter 上關於 #KyivNotKiev 標籤的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* FaceBook 上關於 #KyivNotKiev 標籤的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Twitter 上關於 #CorrectUA 標籤的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* FaceBook 上關於 #CorrectUA 標籤的頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔水公園

**基輔水公園**（烏克蘭語：Гідропарк）是烏克蘭首都基輔的一個水上樂園，位於第聶伯河中的水公園島。基輔水公園有沙灘、遊船等水上遊樂設施，位於兩座河中島上，可通過水公園站抵達，是基輔主要的遊樂場所之一。

## 參考資料

## 外部連結

* Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Beach in Kiev - Selection of the best beaches in Kiev （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔水博物館

**基輔水博物館**（Водно-інформаційний центр）是烏克蘭基輔的一座博物館和教育中心，位於一座建於 19 世紀中期的城市早期供水系統建築內，講解現代基輔的供水系統和污水處理的歷史。基輔水博物館是基輔最受歡迎的文化機構之一。2014 年 4 月，基輔水博物館迎來了其第 150 萬名遊客。

## 外部連結

* Water Museum (Information Center of Water) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Water Museum （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） // TripAdvisor
* Water Museum (Water Information Center) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔水庫

**基輔水庫**是烏克蘭的水庫，位於第聶伯河河道上，由基輔州負責管轄，始建於 1966 年，長 110 公里、寬 12 公里，面積 922 平方公里，平均水深 4.1 米，最大水深 15 米，蓄水量 3.7 立方公里。

 

## 外部連結

* Expert:Kiev Sea dam is in 93% emergency state （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） in Korrespondent （俄文）
* Information about the reservoir
基輔水電站

**基輔水電站**是在烏克蘭的維什霍羅德位於第聶伯河上的一座河流發電廠。一條長 288 米（945 英尺）的大壩創建了基輔水庫，目的是水力發電和與大壩相關的水閘通航。該電站裡 20 台發電機中的第一台於 1964 年投入使用，最後一台於 1968 年投入使用。與基輔抽水蓄能電站一起，它創建了一個水力發電的綜合體。該水電站由烏克蘭水能公司運營，渦輪機由哈爾科夫工廠 Turboatom 生產，發電機則由哈爾科夫工廠「Elektrovazhmash」生產。

## 建設史

基輔水電站項目由領先的項目研究機構「UkrHydroProekt」開發。基輔水電站的建設始於 1960 年 10 月。施工由 Kremenchugs'budTrust 集體進行。在建設過程中，引入了許多新的組織和建設性解決方案。特別是由於使用了預制鋼筋混凝土，降低了建築成本，並在提高建築結構質量時縮短了工期。基輔水電站還引入了高頻安裝新技術大型混凝土結構的第一次。

### 時間線

**1960 年**

**10-12 月：**組織施工現場，編織坑道

**1961 年**

**六月：**第一座混凝土廠建成

**七月：**開始抽水

**8 月：**第一立方米的混凝土被封閉在一個可通航的門戶中

**10 月：**左岸大壩開挖工作開始

**1962 年**

**1 月：**通過第聶伯河到輸電線路的過渡電壓為 35kV

**3 月：**水電挖掘工作開始

**5 月：**水電站地基圍封第一立方米混凝土

**1963 年**

**4 月：**左岸大壩開始澆築混凝土斜坡

**1964 年**

**9 月：**船廠投產

**11 月：**礦坑和第聶伯河立交橋洪水泛濫

**12 月：**水電站首台機組投產

**1965 年**

第 2-4 號單位開始運作

**1966 年**

第 5-10 號單位開始運作

**1967 年**

第 11-16 號單位開始運作

**1968 年**

第 17-20 號單位開始運作

基輔水電站建設期間，進行了 7,940 萬立方米的地基工程；製作整體混凝土 82.5 萬立方米。

## 規格

在後蘇聯國家中，基輔水電站首次使用了低壓水平膠囊水力裝置。

基輔水力發電廠的獨特之處在於，在國內水力建設實踐中，該水力發電廠首次與具有 20 條水道的混凝土溢洪道大壩相結合。

水電站寬 51 米、長 285 米的連體式，結構上按溫度 - 泥沙縫劃分為 5 個區塊，每個區塊有 4 個水平膠囊單元。

基輔水電站水庫 - 渠道，河流類型，季節性調節有限。防護結構總長度為 70 公里；渠道壩最高標高為 22 米。

主要水電站的結構包括：一座左右岸設施的水電站、一座 110kV 的開放式配電裝置（GRP）、一座 20 條水道的組合式混凝土溢洪道。水力機組還包括右岸和左岸壩、右岸防護壩、壩 - 閘口與水電站建築物之間的插入、壩波分離、航道划船和左岸的無壓大壩和基輔通航門戶（今天屬於國營企業「Ukrvodshlyah」）。

一般來說，在水力發電站安裝了 20 台水平膠囊式機組，配備由哈爾科夫水輪機廠製造的 PL/GK-600M 型旋轉鏟式水輪機和 SGK-538/160-70 型水平同步發電機。Electrotyazhmash」，今天的裝機容量（在進行水力機組改造後）為 440MW。

位於發電場所流動部分的重疊部分：發電機的主要輸出、帶有調速器的油壓設備、泵等。

這些房屋的上層天花板帶有變形的金屬蓋，形成了溢出的門檻。從底部座位沿著建築物的整個表面。

## 參考文獻
基輔洞窟修道院

**基輔洞窟修道院**（烏克蘭語：Києво-Печерська лавра，羅馬化：_Kyyevo-Pechersʹka lavra_），又音譯為**佩喬爾斯克修道院**，是位於烏克蘭首都基輔佩切爾斯克區的一座修道院。修道院修建於 1051 年，當時烏克蘭處於基輔大公國時代。自中世紀至近代，修道院都對烏克蘭的宗教、教育和學術有巨大的影響。在 1990 年，洞窟修道院和聖索菲亞大教堂一併列入世界文化遺產，2007 年同時入選烏克蘭七大奇蹟。

2023 年之前，該修道院的管轄權屬於烏克蘭國家博物館、國家基輔洞窟歷史文化保護協會以及莫斯科宗主教聖統烏克蘭正教會。基輔及全烏克蘭都主教歐諾菲力的住所也在修道院中。2023 年 1 月，烏克蘭政府終止了與莫斯科宗主教聖統烏克蘭正教會位於基輔洞窟修道院的聖母安息大教堂和食堂教堂的租約，財產歸還為國家直接控制。烏克蘭正教會（OCU）已獲准於 2023 年 1 月 7 日，即儒略曆的東正教聖誕節在聖母安息大教堂進行聖事。

* * * * * * * *

## 參考資料

## 外部連結

* Kyiv Holy Dormition Caves Lavra （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* National Kyiv-Pechersk Historico-Cultural Preserve （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Drawings and Sketches by Students of the Kyiv-Pechersk Lavra Monastery Workshop （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔獨立報

《**基輔獨立報**》（英語：The Kyiv Independent）是烏克蘭一家英語媒體，由《基輔郵報》的前員工於 2021 年創立。

2021 年，《基輔郵報》的工作人員與該報的新東家就編輯獨立性發生爭執，《基輔郵報》的所有者最終於 2021 年 11 月 8 日暫停了報紙的發行並解僱了新聞編輯部的所有工作人員。此後《基輔郵報》的前編輯團隊在歐洲民主基金會緊急撥款的幫助下於 2021 年 11 月 11 日成立了《基輔獨立報》。2021 年 11 月 26 日，《基輔獨立報》發布了第一份時事通訊。

讀者捐款是《基輔獨立報》的資金來源，《基輔獨立報》承諾盈利歸其記者所有，並表示要「成為烏克蘭真實、獨立的聲音」，不會「為金主和寡頭服務」。截至 2022 年 1 月 28 日，基輔獨立報網站的首席運營官是 Oleksiy Sorokin；截至 2022 年 3 月 6 日，Olga Rudenko 為總編輯，Jakub Parusinski 為代理首席財務官。

《基輔獨立報》以其在 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭期間的即時報導而聞名，在入侵之後他們在推特的追蹤人數迅速增加，從戰前的兩萬增加到 3 月 2 日的 153.9 萬人。截至 2022 年 3 月 6 日，《基輔獨立報》在眾籌平台 GoFundMe 上的籌款已達到近 120 萬英鎊。

## 參考來源
基輔獨立廣場

**獨立廣場**（烏克蘭語：Майда́н Незале́жності；拉丁字母轉寫：Maidan Nezalezhnosti）是位於烏克蘭首都基輔市中心的露天廣場地帶。廣場中央由赫雷夏蒂克街貫通。基輔地鐵的 1 號線及 2 號線亦在此處設站交匯。旁邊是烏克蘭柴科夫斯基音樂學院及其音樂廳、烏克蘭酒店。

廣場自從基輔羅斯時代設立後，其名稱經歷了多次更改。現在的名字是為了紀念 1991 年烏克蘭宣佈脫離蘇聯獨立而修改的，烏克蘭語的廣場──Майдан起源於波斯語，儘管是獨立後，大部分基輔的廣場名字除了獨立廣場外，都是沿用俄語的廣場──「Пло́ща」來命名，而並未受到烏克蘭化運動影響而改變。於 2001 年在基輔市長奧美利先科命令下重新修建了整個廣場，為其樹立了具有地標性的獨立紀念碑，立於柱上的是斯拉夫母神──貝利黑那亞，其地下部分是大型高級購物商場──Globe。

2004 年 12 月由於烏克蘭總統選舉爭議引發的「橙色革命」，估計約有 50 萬尤先科陣營的支持者發起在獨立廣場及河臘沙機大街上紮營露宿數週進行和平示威，令此地一時間成為全世界媒體佈導的焦點。此地自 2013 年 11 月以來又成為烏克蘭親歐盟示威運動的中心。

## 名稱變革

* 18 世紀 - 19 世紀早期：Козье Болото（俄：山羊沼澤）
* 1871 年 - 1919 年：Площадь Крещатицкая（俄：赫雷夏蒂克廣場）
* 1919 年 - 1935 年：Площадь Советская（俄：蘇維埃廣場）
* 1935 年 - 1977 年：Площадь Калініна（烏：加里寧廣場）
* 1977 年 - 1991 年：Площадь Октябрьской Революции（俄：十月革命廣場）
* 1991 年 - 現在：Майдан Незалежності（烏：獨立廣場）

## 外部連結

* （烏克蘭文）獨立廣場，基輔百科
基輔的安娜

**基輔的安娜**，是 10 世紀基輔羅斯公主，基輔大公智者雅羅斯拉夫之女，1051 年嫁給法蘭西國王亨利一世，成為法蘭西王后，1060 年亨利一世死後，安娜在兒子腓力一世年幼時擔任攝政。後來安娜改嫁拉烏爾四世。
基輔的聖安多尼

**基輔的聖安多尼**（烏克蘭語：Антоній Печерський，983 年切爾尼戈夫柳別奇出生，1073 基輔逝世），是基輔羅斯修道傳統的始創者。他與基輔的費奧多創立了基輔洞窟修道院，故又稱**洞窟的聖安多尼**（Антоній Печерський）。
基輔省

**基輔省**（俄語：Киевская губерния）是俄羅斯帝國的一個省，範圍大致包括烏克蘭北部的基輔州和切爾卡瑟州第聶伯河西岸的部分。面積 50,579 平方公里，1897 年人口 3,559,229 人。首府基輔。

1708 年建省，是最早的八個省之一。1832 年起受基輔總督區管轄。1925 年被撤銷。

## 參考資料

## 外部連結

* Shcherbina, V. _Kiev voivodes, governors, and general governors from 1654 to 1775 (Кіевскіе воеводы, губернаторы и генералъ-губернаторы отъ 1654 по 1775 г.) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ . "Chtenia v istoricheskom obshchestve Nestora Letopistsa". Kiev 1892.
基輔站

**基輔站**可以指：

* 位於烏克蘭基輔
  * 基輔客運站：基輔最主要的火車站。
  * 火車站 (基輔地鐵)：基輔地鐵位於基輔客運站旁的地鐵站。
* 位於俄羅斯莫斯科
  * 基輔站 (莫斯科鐵路局)：俄鐵車站，主要始發往基輔、巴爾幹半島，以至布拉格的列車。
  * 基輔站 (阿爾巴特－波克羅夫卡線)：莫斯科地鐵阿爾巴特－波克羅夫卡線車站。
  * 基輔站 (菲利線)：莫斯科地鐵菲利線車站。
  * 基輔站 (莫斯科地鐵環狀線)：莫斯科地鐵環狀線車站。
基輔站_(莫斯科地鐵環狀線)

**基輔站**（俄語：Ки́евская，羅馬化：Kievskaya）是莫斯科地鐵的一個車站，位於莫斯科西行政區。基輔站是環狀線的車站，站名來自於附近基輔站。車站的內部裝飾是由通過在烏克蘭舉辦的公開競標來決定的，月台有列寧的肖像畫。

## 車站結構

## 參考資料

## 相鄰車站
基輔站_(莫斯科鐵路局)

**基輔站**（俄語：Киевский вокзал，羅馬化：Kievskiy vokzal），前稱**布良斯克站**（Брянский），是俄羅斯首都莫斯科的一個鐵路總站。

1918 年啟用。往基輔、巴爾幹半島，以至布拉格的列車從本站開出。

## 接駁交通

### 地鐵

* 基輔站 (阿爾巴特－波克羅夫卡線)（3 號線）
* 基輔站 (菲利線)（4 號線）
* 基輔站 (莫斯科地鐵環狀線)（5 號線）

## 相關條目

* 基輔客運站，位於烏克蘭首都基輔

## 參考資料
基輔站_(菲利線)

**基輔站**（俄語：Киевская，羅馬化：Kievskaya）是莫斯科地鐵菲利線的一個車站。設計師為德米特里・切丘林。基輔站開通於 1937 年，在 1953 年阿爾巴特－波克羅夫卡線的基輔站開通之後該站一度關閉。不過 1958 年之後該站重新開通。

## 車站結構

## 相鄰車站
基輔站_(阿爾巴特-波克羅夫卡線)

**基輔站**（俄語：Киевская，羅馬化：Kievskaya）是莫斯科地鐵阿爾巴特－波克羅夫卡線的一個車站，站名來自於基輔站。基輔站開通於 1953 年，車站裝飾華麗，是典型的 1950 年代初期的裝飾風格，車站的壁畫以烏克蘭的生活為主題。

## 車站結構

## 外部連結

* metro.ru （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* mymetro.ru
* KartaMetro.info — Station location and exits on Moscow map (English/Russian)

## 相鄰車站
基輔總督區

**西南邊疆區**（俄語：Юго-западный край），又名**基輔總督區**或**基輔、波多利亞暨沃利尼亞總督區**（俄語：Киевское, Подольское и Волынское генерал-губернаторство），是一個自 1834 年至 1912 年存在於俄羅斯帝國之行政區劃。由於右岸烏克蘭龐大的非俄羅斯人口（如小俄羅斯人、波蘭人、猶太人等），它在俄羅斯帝國中有著特殊的地位。

## 組成

西南邊疆區最初由基輔省、波多利亞省、沃利尼亞省組成。1881 年後，波爾塔瓦省和切爾尼戈夫省實際上亦由本區管轄。1912 年，海烏姆省自波蘭會議王國轉隸本區。

## 參考資料

* Shandra, V. _Kiev General-Governorate (КИЇВСЬКЕ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРСТВО) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ Encyclopedia of History of Ukraine. 2007

## 參見

* 西北邊疆區
* 西部邊疆區
基輔纜車

**基輔纜車**（烏克蘭語：Київський фунікулер；俄語：Киевский фуникулёр）是烏克蘭首都基輔的一個往復式地面纜車系統，連接基輔舊城和波迪利區。基輔纜車修建於 1902 年至 1905 年，在 1905 年 5 月 20 日通車。修建耗資約 23 萬盧布。2006 年 9 月 25 日開始，由於進行大修，基輔纜車一度關閉。

## 參考資料

* Kiev's Funicular. Interesting Kiev. [September 17, 2006]. （原始內容存檔於 2011 年 5 月 21 日） （俄語）.

## 外部連結

* Київський фунікулер （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） in _Wiki-Encyclopedia Kyiv_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （烏克蘭文）
* Photos of Kiev Funicular （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
基輔羅斯

**基輔羅斯**（古東斯拉夫語：Рѹ́сь，Рѹ́сьскаѧ землѧ，希臘語：Ῥωσία，俄語：Киевская Русь，烏克蘭語：Ки́ївська Русь，白俄羅斯語：Кіеўская Русь），是一個 882 年至 1240 年，以基輔為首都，維京人奧列格建立的以東斯拉夫人為主體的東歐君主制共主聯邦。在 1236—1240 年的拔都西征時被毀滅。基輔羅斯的正式名稱為**羅斯**，俗稱「羅斯之地」，羅斯人是維京人的後裔。基輔羅斯這一名稱是 19 世紀俄羅斯史學界為了表明這一時期國家中心位於基輔而創造的。

根據史學史的觀點，基輔羅斯被認為是三個現代東斯拉夫民族國家（烏克蘭、俄羅斯及白俄羅斯）的前身。弗拉基米爾一世・斯維亞托斯拉維奇和他的兒子雅羅斯拉夫統治的時期，被認為是基輔的黃金時期。當時他們接納了東正教，也創立了東斯拉夫法典（Правда роусьскаꙗ）。

## 歷史

### 起源

大約在 8 至 9 世紀，東斯拉夫人部落戰爭頻繁。在 862 年維京人留里克的軍隊佔據了諾夫哥羅德，並登上基輔大公的寶座，建立了羅斯汗國。879 年留里克去世，奧列格繼任王公並南征斯摩棱斯克和波洛茨克。882 年佔領基輔並遷都基輔。基輔羅斯公國時期正式展開。這裡是可薩人駐守的一地方。

早在公元 1 世紀，在中、東歐的第聶伯河、奧得河、維斯瓦河及布格河流域便住著了斯拉夫人。至 6 世紀，斯拉夫人分為東斯拉夫人、西斯拉夫人和南斯拉夫人。東斯拉夫人分佈在第聶伯河中、上游，奧卡河、伏爾加河上游，西德維納河一帶，成為俄羅斯人、白俄羅斯人及烏克蘭人的祖先。到了公元 7、8 世紀，東斯拉夫人有兩個准國家實體，以基輔為中心的庫雅巴及以諾夫哥羅德為中心的斯拉維亞。862 年，由於斯拉維亞各部落為爭奪權力而內戰不休，使各部精疲力盡，於是商議尋找一位王公來治理各部，裁決糾紛。在他們眼中，住在北歐斯堪地那維亞的瓦良格人（即羅斯人）精明能幹，秩序井然，於是邀請瓦良格人首領留里克當他們大公。留里克王朝由此開始。

879 年，留里克身亡，大公之位由奧列格接掌。奧列格認為諾夫哥羅德地勢偏僻，不利發展，覬覦南方的基輔。882 年他率兵南下，首先佔領了斯摩棱斯克和柳別奇，然後南下基輔。奧列格定都基輔，稱為「羅斯諸城之母」。之後，他繼續征克周圍的部落，將東斯拉夫人部落的斯洛文人、克里維奇人、德列夫利安人、謝維利安人、拉迪米奇人以及非斯拉夫人的麥里亞人、維西人和楚德人置於控制之下，這樣便形成了一個以基輔為中心的國家，史稱基輔羅斯。

### 中道

弗拉基米爾大帝在位期間，將基輔羅斯的東部邊界拓展至烏拉爾山脈，西部則拓展至加里西亞、普熱梅希爾和沃里尼亞，使基輔羅斯成為強勢政權。公元 988 年，弗拉基米爾大帝與拜占庭皇帝的妹妹安娜聯姻，開啟羅斯的基督教化。受洗後不久其即開辦宮廷學校，向大貴族、大領主世家的子嗣們教授藝術和科學，也包括教授拉丁語、希臘語和歐洲其他語言：據史料記載，該校存續了四十九年時間，除培育青年人才，也同時為當局官吏作外語培訓，由此開始提升基輔羅斯的外語教習水準。11～13 世紀期間還有設立女子學堂，在內也開授外語課程，培養涉外人才。而隨著基輔羅斯與拜占庭帝國之間各方面關係加深，大批基輔教會人士前往君士坦丁堡學習，由此學會多種語文語言，多數人學成返回羅斯後是從事抄寫和翻譯對應語文的書籍和材料，由此為羅斯引入大量外域知識。

弗拉基米爾大帝死後，波蘭的波列斯瓦夫大帝以女婿惡棍斯維亞托波爾克的名義入侵基輔羅斯。智者雅羅斯拉夫聯合神聖羅馬帝國皇帝亨利二世東西夾擊波蘭，壓制波蘭的擴張。智者雅羅斯拉夫在位時成功維持基輔羅斯的統一，但在他死後，羅斯開始分裂。

智者雅羅斯拉夫死後，長子、次子、四子分別爭位，基輔羅斯小分裂，最終由四子弗謝沃洛德再度統一，是為弗謝沃洛德一世。弗謝沃洛德之子紅太陽莫諾馬赫打敗南俄草原的波洛韋茨人，消除突厥人對基輔羅斯的威脅。紅太陽莫諾馬赫死後，基輔羅斯大分裂，他的長孫伊賈斯拉夫二世・姆斯季斯拉維奇曾統一大部分基輔羅斯，但被七叔尤里・多爾戈魯基所敗，基輔羅斯再度陷入動亂。1169 年，尤里・多爾戈魯基長子安德烈・博戈柳布斯基聯合十六個大公國的軍隊攻陷基輔，將首都遷移至弗拉基米爾，再度名義上統一基輔羅斯，但一年後再分裂。安德烈・博戈柳布斯基死後，除了其弟大窩弗謝沃洛德能暫時穩定局勢外，基輔羅斯長時間陷於動亂中。最後在長子西征中，基輔羅斯亡於拔都為首的蒙古侵略軍。

### 瓦解

蒙古人的入侵加速瓦解羅斯原有的政局。1223 年 9 月蒙古帝國軍隊在成吉思汗手下兩員大將哲別和速不台從南高加索北向進入今南俄的一支 25000 人的蒙古軍隊（Баты）的帶領下偵查基輔羅斯，當時羅斯各大公與長期的仇敵欽察人組成聯盟，在卡爾卡河岸與蒙古帝國偵查軍隊交鋒。當年，呈現分裂局面的南部各諸侯在迦勒迦河遭遇蒙古突擊隊，結果被徹底擊敗。

由於羅斯各公國大公對蒙古帝國不了解，再加上內部不合，聯盟軍隊被蒙古軍隊包圍後殲滅，5 位大公陣亡。後哲別和速不台統帥蒙古軍隊向西攻入克里米亞半島進行殺掠、並繼續向西推進到德涅斯特河之後折返，並向東北方向進軍並圍攻過基輔。蒙古軍隊後繼續以東北向進軍，推進到伏爾加保加利亞殺掠（1223 年 9 月）之後，渡過烏拉爾河向東撤退。

蒙古帝國軍隊於 1236 年打敗欽察人，然後的 1237 年至 1238 年，蒙古人燒毀弗拉基米爾（1238 年 2 月 4 日）和羅斯東北部幾個大城市，並在各公國境內進行屠殺與折回補給，在西蒂河擊潰羅斯人，然後向西移動到波蘭和匈牙利。其後於 1239 年重新侵入羅斯境內，並在 1240 年 12 月 6 日攻占基輔，建立金帳汗國開始了 240 年的蒙古統治。到那時，他們已經征服東北大部分的羅斯諸候，剩餘諾夫哥羅德共和國未被佔領並繼續在漢薩同盟的軌道上蓬勃發展。

## 被蒙古化及抵抗勢力

1240 年，拔都攻陷基輔，基輔羅斯實際滅亡，但當時基輔羅斯各大公尚存，當中亞歷山大・涅夫斯基及加利西亞的丹尼爾分別佔據基輔羅斯的北方及西方，不服從蒙古人的統治。因此拔都控制弗拉基米爾大公雅羅斯拉夫二世・弗謝沃洛多維奇為傀儡，作為穩定羅斯諸公的手段。拔都出兵攻擊東歐各國，以及消滅剩餘的羅斯獨立勢力。亞歷山大・涅夫斯基率領諾夫哥羅德軍隊堅持抗戰，先後於涅瓦河之戰打敗瑞典軍隊，於楚德湖戰役大敗條頓騎士團，保留唯一一個羅斯獨立國家。

蒙古入侵對基輔羅斯領土的影響是不均衡的。一些先進的城市文化幾乎被完全摧毀。由於基輔、弗拉基米爾等舊的中心城市未曾從最初的攻擊所造成的破壞中恢復，莫斯科、特維爾和下諾夫哥羅德等新興城市開始在蒙古統治之下的羅斯競爭霸業。雖然一支羅斯軍隊曾於 1380 年在庫利科沃擊敗過金帳汗國，蒙古統治羅斯人居住地區，並索取羅斯諸候的進貢，仍然持續到 1480 年。

由於基輔羅斯被瓦解，使得原有的教育和文化遭到嚴重破壞，在金帳汗國長達兩個多世紀的統治期間，外語教習處於中斷或停滯之中。此外，隨著拜占庭帝國的衰落，王公貴族等對希臘語和拉丁語的學習意願也衰退下去，而在少數修道院才保留了這些語文的傳習。

## 參見

* 基輔大公
* 諾夫哥羅德共和國
* 加利西亞－沃里尼亞王國
* 立陶宛大公國

## 參考文獻

### 引用

### 來源

## 外部連結

* 基輔羅斯
* Graphic History of Kievan Rus from c.800 to 988 (Large file size)
* Rus, Encyclopedia of Ukraine （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔羅斯–拜占庭條約

基輔羅斯和拜占庭帝國之間曾訂立系列條約，如下列：

* 基輔羅斯–拜占庭條約 (907 年)
* 基輔羅斯–拜占庭條約 (911 年) ，907 年條約的補充協議
* 基輔羅斯–拜占庭條約 (945 年)
* 基輔羅斯–拜占庭條約 (971 年)
* 基輔羅斯–拜占庭條約 (1045 年)

## 參見

* 古羅斯法
* 羅斯法典
基輔羅斯–拜占庭條約_(907年)

首個**羅斯–拜占庭條約**， 依據往年紀事，是於 907 年由奧列格對君士坦丁堡作出突襲所引致締結的（參見羅斯 - 拜占庭戰爭（907） ）。學者們普遍認為，該文件屬於 911 年羅斯與拜占庭條約的初步文件。

保存在編年史中的條約文本，開篇有列出基輔羅斯一方當時的簽署代表名錄。在這 15 個簽名之中，有兩個可能是芬蘭人的名字，而其餘人的就明顯屬古諾爾斯語的名字 （括註內為可證的古諾爾斯語寫法）：Karly ( _Karli_ )、Ingeld ( _Ingjaldr_ )、Farlof ( _Farulfr_ )、Ver /lemud ( _Vermu(n)dr_ ), Rulav ( _Rollabʀ_ ), Stemid/Stemir ( _Steinviðr_ ), Karn ( _Karn_ ), Frelav ( _Friðláfr_ ), Ruar ( _Hróarr_ ), Truan ( _Þrándr_ ), Gudy ( _Góði_ ), Ruald ( _Hróaldr_ ) 和福斯特 ( _Fastr_ )。  

最受矚目的是，該條約列明了在君士坦丁堡內瓦良格商人殖民地的法定地位。文本證明他們曾在聖媽媽區（Saint Mamas）定居。依據約定，瓦良格人是要通過特定門崗進入君士坦丁堡，且不能攜帶武器並由皇家衛隊陪同，每次出入都不能過五十人。他們抵達後必須接受當地皇家部門的登記，以換取半年時間內可獲得食物和月度給養品。

依據記述，條約收尾的（宣誓）部分裡，拜占庭人一方是親吻十字架（為誓），而瓦良格人一方則舉起他們的手臂，援引編年史記述的霹隆和韋萊斯之名為誓。

## 參見

## 參考

 

* Jakobsson, Sverrir, _The Varangians: In God's Holy Fire_ (Palgrave Macmillan, 2020),ISBN 978-3-030-53796-8 。
* Alberti, Alberto. 2007. 「 _Ot Boga I Ot Peruna_: I Trattati Tra La Rus' E Bisanzio」。在： _Studi Slavistici_ 4 (1): 7-28。 https://doi.org/10.13128/Studi\_Slavis-2120 。
基輔羅斯–拜占庭條約_(911年)

**羅斯 - 拜占庭條約（**公元 911 年）是拜占庭帝國與基輔羅斯間締結的一份文件，屬於 907 年條約的跟進一步協定，相對更全面和詳盡地達成了協議內容。這份文件被認為是古羅斯法律最早的書面起源。

被編入編年史內的條約文本，在內容和措辭上與拜占庭後面與義大利商業共和國達成的貿易協定有許多相似點。文件是雙語書寫，由拜占庭皇帝利奧六世親筆簽署。文本還包括各方曾在活動中的發言。在當時歐洲，如其兼具複雜而古老的條約，據所知並未有於其他社區裡出現過。

條約開篇詳列出羅斯使者名字（括註是驗證過或重製的古挪威語形式）：Farlof ( _Farulfr_ )、Ver/lemud ( _Vermu(n)dr_ )、Rulav ( _Rollabʀ_ )、Fost (\* _Fastuʀ_ )、 Frelavc ( _Frilleifr_ ), Ingeld ( _Ingjaldr_ ), Karly ( _Karli_ ), Karn ( _Karna_, 於瑞典符文型銘文銘文可驗證), Lidul (f) ( _Lidulif_ < _Leiðulfr_, 但 **litulf** 由符文型銘文銘文可驗證), Ruald ( _Hróaldr_ ), Rjuar ( _Hróarr_ ), Truan ( _Þróndr_ 或 _Þrandr_ )。  

後面第 3 至 7 條是規約了在君士坦丁堡，他們的殖民地上的刑法和生活（守則）。裡面也還有個關於在帝都身故商人（身後）繼承權利的附加生效條款。第 8 條專門談及到海事法。再後條文就詳細約定了俘虜的贖金、罪犯的交接以及在拜占庭服役的瓦良格僱傭兵的法定地位。

## 參見

* 瓦良格人到希臘人間的貿易路線

## 參考

## 參考文獻

* （俄語） Повесть временных лет, ч. 1—2, М.—Л., 1950.
* Memorials of Russin Law. Issue 1: Memorials of Law of Kievan State 10th-12th centuries / Aleksandr Zimin. Moscow, 1952. ( （俄語） Памятники русского права. Вып. 1: Памятники права Киевского государства X–XII вв. / Сост. А.А. Зимин. М., 1952).
* （俄語） Fyodor Uspensky. _The History of the Byzantine Empire_, vol. 2. Moscow: Mysl, 1997.
* Lind, John H. Varangians in Europe's Eastern and Northern Periphery. Ennen & nyt. 2004, (4) [2009-03-13]. （原始內容存檔於 2010-03-29）.
* Sverrir Jakobsson, _The Varangians: In God’s Holy Fire （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ (Palgrave Macmillan, 2020), pp. 38-41.ISBN 978-3-030-53797-5ISBN 978-3-030-53797-5
基輔羅斯–拜占庭條約_(945年)

944 年或 945 年所締結的**羅斯–拜占庭條約**，是作為 940 年代初期基輔羅斯對君士坦丁堡所進行的一次海上遠征而致的結果，其由拜占庭皇帝君士坦丁七世和基輔的伊戈爾一世所簽訂。該文件的條文，與伊戈爾前任奧列格所關聯的先前協定條文相比起來，是對基輔羅斯較為不利的。該文件也是古羅斯法裡最早的書面信源之一。

於往年紀事中存續的條約文本，包含了當時羅斯全權代表的名錄（不少於五十名）。絕大多人都有諾斯人的名字。 記述當時宣誓時，有一部分羅斯的使者是援引他們的異教神之名發誓，而另一部分人則是援引基督教神之名，如此是表明了這時候有一部分羅斯菁英是已接受基督教化。

署名總人數為 76 名，其中有屬於統治家族的 12 人，使者有 11 人，其他類別的代理人有 27 人，商人有 26 人。在這些留名的王公成員裡，有三個斯拉夫名字 _Svjatoslav_ ，王公伊戈爾・(Ingvar) 和 _Volodislav_ 和 _Predslava_ （關係不明）的兒子。王家的其他成員則留下有諾斯人，即 Olga ( _Helga_)、Akun (_Hákon_)、Sfanda ( _Svanhildr_ )、Uleb (_Óleifr_ )、Turd ( _Þórðr_ )、Arfast ( _Arnfastr_ ) 和 Sfir'ka (_Sverkir_ )。使者方面除三人有芬蘭名字，他們都也有古挪威人的名字。 Olga 的代表是芬蘭人名的 _Iskusevi_ ，而 Volodislav 的代表是諾斯人 Uleb ( _Óleifr_ )。 27 名代理人之中，有人擁有芬蘭人的名號，但沒有斯拉夫人的；26 名商人之中，有芬蘭人名 3 個，斯拉夫人名兩個。 

944/945 年的條約，是重申了先前定居點協定的一些條款。在該次協議裡，基輔羅斯一方許諾不會再襲擊拜占庭在克里米亞的飛地克森尼索 （第 8 條）。另外第聶伯河（ 別列贊島 ）按約定會接受聯合管治，儘管羅斯人同時被禁止在那裡過冬或欺壓來自克森尼索的漁民（第 12 條）。

條約內的第 2 條，增加了關於海商法的新約定：其為區分一般商人和掠奪者而列明，要求來自羅斯的每艘船都要攜帶有一份基輔王公的特許狀，以說明有多少人和多少艘船將駛往君士坦丁堡。否則，羅斯船隻就可能會被帝國當局拘押。

## 參考

## 信源

* （俄語） Повесть временных лет, ч. 1—2, М.—Л., 1950.
* （俄語） Памятники русского права, в. 1, сост. А. А. Зимин, М., 1952 (библ.).
基輔羅斯公國

**基輔羅斯**（古東斯拉夫語：Рѹ́сь，Рѹ́сьскаѧ землѧ，希臘語：Ῥωσία，俄語：Киевская Русь，烏克蘭語：Ки́ївська Русь，白俄羅斯語：Кіеўская Русь），是一個 882 年至 1240 年，以基輔為首都，維京人奧列格建立的以東斯拉夫人為主體的東歐君主制共主聯邦。在 1236—1240 年的拔都西征時被毀滅。基輔羅斯的正式名稱為**羅斯**，俗稱「羅斯之地」，羅斯人是維京人的後裔。基輔羅斯這一名稱是 19 世紀俄羅斯史學界為了表明這一時期國家中心位於基輔而創造的。

根據史學史的觀點，基輔羅斯被認為是三個現代東斯拉夫民族國家（烏克蘭、俄羅斯及白俄羅斯）的前身。弗拉基米爾一世・斯維亞托斯拉維奇和他的兒子雅羅斯拉夫統治的時期，被認為是基輔的黃金時期。當時他們接納了東正教，也創立了東斯拉夫法典（Правда роусьскаꙗ）。

## 歷史

### 起源

大約在 8 至 9 世紀，東斯拉夫人部落戰爭頻繁。在 862 年維京人留里克的軍隊佔據了諾夫哥羅德，並登上基輔大公的寶座，建立了羅斯汗國。879 年留里克去世，奧列格繼任王公並南征斯摩棱斯克和波洛茨克。882 年佔領基輔並遷都基輔。基輔羅斯公國時期正式展開。這裡是可薩人駐守的一地方。

早在公元 1 世紀，在中、東歐的第聶伯河、奧得河、維斯瓦河及布格河流域便住著了斯拉夫人。至 6 世紀，斯拉夫人分為東斯拉夫人、西斯拉夫人和南斯拉夫人。東斯拉夫人分佈在第聶伯河中、上游，奧卡河、伏爾加河上游，西德維納河一帶，成為俄羅斯人、白俄羅斯人及烏克蘭人的祖先。到了公元 7、8 世紀，東斯拉夫人有兩個准國家實體，以基輔為中心的庫雅巴及以諾夫哥羅德為中心的斯拉維亞。862 年，由於斯拉維亞各部落為爭奪權力而內戰不休，使各部精疲力盡，於是商議尋找一位王公來治理各部，裁決糾紛。在他們眼中，住在北歐斯堪地那維亞的瓦良格人（即羅斯人）精明能幹，秩序井然，於是邀請瓦良格人首領留里克當他們大公。留里克王朝由此開始。

879 年，留里克身亡，大公之位由奧列格接掌。奧列格認為諾夫哥羅德地勢偏僻，不利發展，覬覦南方的基輔。882 年他率兵南下，首先佔領了斯摩棱斯克和柳別奇，然後南下基輔。奧列格定都基輔，稱為「羅斯諸城之母」。之後，他繼續征克周圍的部落，將東斯拉夫人部落的斯洛文人、克里維奇人、德列夫利安人、謝維利安人、拉迪米奇人以及非斯拉夫人的麥里亞人、維西人和楚德人置於控制之下，這樣便形成了一個以基輔為中心的國家，史稱基輔羅斯。

### 中道

弗拉基米爾大帝在位期間，將基輔羅斯的東部邊界拓展至烏拉爾山脈，西部則拓展至加里西亞、普熱梅希爾和沃里尼亞，使基輔羅斯成為強勢政權。公元 988 年，弗拉基米爾大帝與拜占庭皇帝的妹妹安娜聯姻，開啟羅斯的基督教化。受洗後不久其即開辦宮廷學校，向大貴族、大領主世家的子嗣們教授藝術和科學，也包括教授拉丁語、希臘語和歐洲其他語言：據史料記載，該校存續了四十九年時間，除培育青年人才，也同時為當局官吏作外語培訓，由此開始提升基輔羅斯的外語教習水準。11～13 世紀期間還有設立女子學堂，在內也開授外語課程，培養涉外人才。而隨著基輔羅斯與拜占庭帝國之間各方面關係加深，大批基輔教會人士前往君士坦丁堡學習，由此學會多種語文語言，多數人學成返回羅斯後是從事抄寫和翻譯對應語文的書籍和材料，由此為羅斯引入大量外域知識。

弗拉基米爾大帝死後，波蘭的波列斯瓦夫大帝以女婿惡棍斯維亞托波爾克的名義入侵基輔羅斯。智者雅羅斯拉夫聯合神聖羅馬帝國皇帝亨利二世東西夾擊波蘭，壓制波蘭的擴張。智者雅羅斯拉夫在位時成功維持基輔羅斯的統一，但在他死後，羅斯開始分裂。

智者雅羅斯拉夫死後，長子、次子、四子分別爭位，基輔羅斯小分裂，最終由四子弗謝沃洛德再度統一，是為弗謝沃洛德一世。弗謝沃洛德之子紅太陽莫諾馬赫打敗南俄草原的波洛韋茨人，消除突厥人對基輔羅斯的威脅。紅太陽莫諾馬赫死後，基輔羅斯大分裂，他的長孫伊賈斯拉夫二世・姆斯季斯拉維奇曾統一大部分基輔羅斯，但被七叔尤里・多爾戈魯基所敗，基輔羅斯再度陷入動亂。1169 年，尤里・多爾戈魯基長子安德烈・博戈柳布斯基聯合十六個大公國的軍隊攻陷基輔，將首都遷移至弗拉基米爾，再度名義上統一基輔羅斯，但一年後再分裂。安德烈・博戈柳布斯基死後，除了其弟大窩弗謝沃洛德能暫時穩定局勢外，基輔羅斯長時間陷於動亂中。最後在長子西征中，基輔羅斯亡於拔都為首的蒙古侵略軍。

### 瓦解

蒙古人的入侵加速瓦解羅斯原有的政局。1223 年 9 月蒙古帝國軍隊在成吉思汗手下兩員大將哲別和速不台從南高加索北向進入今南俄的一支 25000 人的蒙古軍隊（Баты）的帶領下偵查基輔羅斯，當時羅斯各大公與長期的仇敵欽察人組成聯盟，在卡爾卡河岸與蒙古帝國偵查軍隊交鋒。當年，呈現分裂局面的南部各諸侯在迦勒迦河遭遇蒙古突擊隊，結果被徹底擊敗。

由於羅斯各公國大公對蒙古帝國不了解，再加上內部不合，聯盟軍隊被蒙古軍隊包圍後殲滅，5 位大公陣亡。後哲別和速不台統帥蒙古軍隊向西攻入克里米亞半島進行殺掠、並繼續向西推進到德涅斯特河之後折返，並向東北方向進軍並圍攻過基輔。蒙古軍隊後繼續以東北向進軍，推進到伏爾加保加利亞殺掠（1223 年 9 月）之後，渡過烏拉爾河向東撤退。

蒙古帝國軍隊於 1236 年打敗欽察人，然後的 1237 年至 1238 年，蒙古人燒毀弗拉基米爾（1238 年 2 月 4 日）和羅斯東北部幾個大城市，並在各公國境內進行屠殺與折回補給，在西蒂河擊潰羅斯人，然後向西移動到波蘭和匈牙利。其後於 1239 年重新侵入羅斯境內，並在 1240 年 12 月 6 日攻占基輔，建立金帳汗國開始了 240 年的蒙古統治。到那時，他們已經征服東北大部分的羅斯諸候，剩餘諾夫哥羅德共和國未被佔領並繼續在漢薩同盟的軌道上蓬勃發展。

## 被蒙古化及抵抗勢力

1240 年，拔都攻陷基輔，基輔羅斯實際滅亡，但當時基輔羅斯各大公尚存，當中亞歷山大・涅夫斯基及加利西亞的丹尼爾分別佔據基輔羅斯的北方及西方，不服從蒙古人的統治。因此拔都控制弗拉基米爾大公雅羅斯拉夫二世・弗謝沃洛多維奇為傀儡，作為穩定羅斯諸公的手段。拔都出兵攻擊東歐各國，以及消滅剩餘的羅斯獨立勢力。亞歷山大・涅夫斯基率領諾夫哥羅德軍隊堅持抗戰，先後於涅瓦河之戰打敗瑞典軍隊，於楚德湖戰役大敗條頓騎士團，保留唯一一個羅斯獨立國家。

蒙古入侵對基輔羅斯領土的影響是不均衡的。一些先進的城市文化幾乎被完全摧毀。由於基輔、弗拉基米爾等舊的中心城市未曾從最初的攻擊所造成的破壞中恢復，莫斯科、特維爾和下諾夫哥羅德等新興城市開始在蒙古統治之下的羅斯競爭霸業。雖然一支羅斯軍隊曾於 1380 年在庫利科沃擊敗過金帳汗國，蒙古統治羅斯人居住地區，並索取羅斯諸候的進貢，仍然持續到 1480 年。

由於基輔羅斯被瓦解，使得原有的教育和文化遭到嚴重破壞，在金帳汗國長達兩個多世紀的統治期間，外語教習處於中斷或停滯之中。此外，隨著拜占庭帝國的衰落，王公貴族等對希臘語和拉丁語的學習意願也衰退下去，而在少數修道院才保留了這些語文的傳習。

## 參見

* 基輔大公
* 諾夫哥羅德共和國
* 加利西亞－沃里尼亞王國
* 立陶宛大公國

## 參考文獻

### 引用

### 來源

## 外部連結

* 基輔羅斯
* Graphic History of Kievan Rus from c.800 to 988 (Large file size)
* Rus, Encyclopedia of Ukraine （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔羅斯的基督教化

**基輔羅斯的基督教化**（俄語：Христианизация Киевской Руси）分幾個階段進行。867 年初，君士坦丁堡普世牧首佛提烏向其他基督教宗主教宣布，在他的主教的洗禮下，羅斯人特別熱情地接受了基督教。佛提烏試圖將這個國家基督教化似乎並沒有帶來持久的後果，因為《往年紀事》和其他斯拉夫語資料將十世紀的羅斯描述為在異教中根深蒂固。在《往年紀事》之外，基輔羅斯的最終基督教化可以追溯到 988 年，當時弗拉基米爾大帝在克森尼索受洗，並隨後在基輔為他的家人和人民施洗。後者在烏克蘭和俄羅斯文學中傳統上被稱為**羅斯受洗**（俄語：Крещение Руси, 烏克蘭語：Хрещення Русі）。

## 參考資料

Template: 基督教歷史
10 世紀烏克蘭
基輔老城

**基輔老城**（烏克蘭語：Старий Київ）是基輔的一個地區，又稱上城區。基輔老城位於舍甫琴科區的東部，和其對比的是下城波迪爾區。基輔老城的歷史開始於 6 世紀，在 9 至 10 世紀時面積只有約 2 公頃，後被蒙古人破壞。之後基輔的中心轉移到波迪爾區。

## 外部連結

* Kiev Encyclopedia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. WEK.
* Old Towne. From the Church of Tithe to the Yaroslav's motte.
* Старий Київ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔聖索菲亞大教堂

**聖索菲亞大教堂**，或稱**索菲亞大教堂**（烏克蘭語：Собор святої Софії），是一座位於烏克蘭首都基輔市中心舍甫琴科區的大教堂，建於十一世紀上半葉，按照編年史的記載，屬於智者雅羅斯拉夫大公統治時期。在十七世紀至十八世紀過渡期間，按照烏克蘭巴洛克式風格的建築形式對其進行了外部整修。在教堂內部，保存了繪於十一世紀早期，並且是世界上保存最為完整的鑲嵌畫（260 平方米）和濕壁畫（3000 平方米）創作群，另外還有大量十七到十八世紀的壁畫殘片。
1929 年以前，教堂一直都做為重要的宗教活動場所，1934 年成為博物館 -- 索菲亞文物保護區，現今是國家核心文物保護單位「基輔索菲亞」，是烏克蘭最大的博物館之一。

在 1990 年，聖索菲亞大教堂和基輔洞窟修道院一同被列入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄，成為了烏克蘭的標誌性建築。

## 歷史

教堂的名字來自公元六世紀建造於君士坦丁堡的聖索菲亞大教堂（聖索菲亞乃神聖和智慧之意）。依據普遍的觀點認為，大教堂是智者雅羅斯拉夫以大諾夫哥羅德的聖索菲亞大教堂的建築風格為模本而建的，以此來感謝在公元 1019 年曾幫助他捍衛王位的諾夫哥羅德的市民。

教堂的第一次興建是在公元 1037 年（另外一種說法是公元 1011 年），花了 20 年的時間才完工，其建築結構包括五個中殿，五個後殿和十三個穹頂。

教堂最初是作為基輔羅斯統治者的墓地。公元 1167 年，基輔遭到了安德烈・博戈柳布斯基和弗拉基米爾・蘇茲達爾的掠奪，緊接著在公元 1240 年又遭到蒙古帝國的入侵，教堂受到破壞。教堂所經歷的的最嚴重的一次破壞是在十六世紀，當時波蘭和烏克蘭正準備試圖將天主教和東正教教堂合併，此後，教堂幾乎淪為廢墟。公元 1595-96 年，索菲亞教堂被劃歸烏克蘭希臘禮天主教會所有，直到 1633 年被摩爾多瓦正教會都主教彼得・莫吉拉索要回，並且主持了教堂的修復工作，其建築有著明顯的烏克蘭巴洛克式風格，內部則保持了以前的拜占庭式裝璜。

1917 年俄羅斯革命後，在 1920 年蘇聯反宗教大運動期間，在一些科學家和歷史學家的努力下，教堂從毀滅的邊緣被拯救回來。然而，在 1934 年，蘇聯當局將教堂從教會手中沒收充公，並將其定名為建築歷史博物館。

2007 年 8 月 21 日，聖索菲亞大教堂以網上投票的方式被提名為烏克蘭七大奇蹟之一。

* *

## 圖展

### 聖像

* * *

### 壁畫

* *

## 參考來源

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：聖索菲亞主教座堂
基輔莫訶拉院國立大學

**基輔莫訶拉院國立大學**（烏克蘭語：Національний університет «Києво-Могилянська академія»（НаУКМА），英語：National University of Kyiv-Mohyla Academy, NaUKMA）是烏克蘭首都基輔的一所研究型大學。

莫訶拉院位於基輔波迪爾區既有的修道院學院區。1991 年改組，次年開始教學。莫訶拉院擁有烏克蘭教育和科學部概述的最高級別的認證，是烏克蘭擁有研究型自治大學地位的十三所教育機構之一。莫訶拉院參加了許多國際大學合作，例如歐洲大學協會。該大學採用烏克蘭語和英語雙語教學。它是烏克蘭為數不多的擁有國際認可文憑的大學之一。

## 歷史

莫訶拉院的前身，是 1615 年創立是**基輔弟兄修道院**。

1632 年，與基輔基輔洞窟修道院的教育機構合併，成為基輔第一個高等教育機構，以基輔、蓋瑞西亞及全俄羅斯的都主教佩卓・莫訶拉為名，取名為**基輔莫訶拉學院**（拉丁語：Collegium Kijovense Mohileanum）或**莫訶拉學院**（波蘭語：Akademia Mohylańska）。

1817 年，俄皇亞歷山大一世下令關閉莫訶拉學院。

1819 年其業務轉移至新成立的基輔神學院，且只對供現有神職人員子女就學，且要職主要由聖彼得堡神學院的校友擔任。

而普通大學的需求，也使得俄皇尼古拉一世於 1834 年下令開辦另一所大學，後來成為今日的基輔大學。

隨著蘇聯末期的經濟改革政策，以及 1991 年烏克蘭獨立，**莫訶拉院**重新開辦。

1995 年 6 月，重新開辦後，第一屆的 6 位畢業生獲得學位。

1996 年 7 月 3 日，烏克蘭政府核准設於梅科萊夫的分校。

2008 年 12 月 10 日，梅科萊夫分校正式改組為莫訶拉黑海國立大學（烏克蘭語：Чорноморський національний університет імені Петра Могили，英語：Petro Mohyla Black Sea National University）。

## 學術單位

* 人文科學院
* 經濟學院
* 資訊學院
* 法學院
* 自然科學院
* 社會科學與科技學院

## 參見

* 烏克蘭大學列表
* 莫訶拉黑海國立大學

## 參考來源
基輔號

**基輔號航空母艦**（俄語：«Киев»）是一艘隸屬於前蘇聯海軍的航空母艦，也是一系列基輔級航空母艦的第一艘，當時以蘇維埃烏克蘭首府基輔命名。1970 年在黑海尼古拉耶夫造船廠開工，兩年後下水，5 年後服役，也就是 1975 年，它設有 4.5 度的斜角甲板，右舷中部配置有大型艦橋，但是沒有發射機或著艦制動裝置。服役期間曾經是北方艦隊旗艦。1985 由於在作戰訓練中成績突出而榮膺紅旗勳章。蘇聯解體後，由俄羅斯接手該艦，但由於蘇聯解體後俄羅斯經濟實力不足無法維持，最終於 1993 年退役。

1996 年，出售給中國一家公司，存放於天津，成為天津濱海航母主題公園。2011 年 5 月起改建為航母酒店，總面積約六千平方米，在 2012 年 1 月 1 日試營運，成為中國首家航母酒店。

## 相關條目

* 蘇俄航空母艦列表
* 基輔級航空母艦
* 瓦良格號航空母艦
* 墨爾本號航空母艦
* 明斯克號航空母艦（深圳明斯克航母世界）
* 天津濱海新區航母旅遊區（天津泰達航母樂園）

## 註釋

## 外部連結
基輔要塞

**基輔要塞**（烏克蘭語：Київська фортеця，羅馬化：_Kyivs'ka fortetsia_；俄語：Киевская крепость，羅馬化：_Kievskaya krepost_）是位於烏克蘭首都基輔的一個建築群，修建於 17 至 19 世紀。基輔要塞曾經是俄羅斯帝國西部要塞群的一部分。現在基輔要塞的大部分建築都作為博物館使用。

## 外部連結

* Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (National Historic and Architectural Museum "Kiev Fortress")
* Facebook page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔路面電車

**基輔電車**（烏克蘭語：Київський трамвай）是烏克蘭首都基輔的電車交通系統。基輔電車是俄羅斯帝國首個電車系統，也是歐洲第三個電車系統，僅次於柏林路面電車和布達佩斯的電車系統。現在基輔電車全長 139.9 km（86.9 mi），其中 14 km（8.7 mi）是基輔輕軌。基輔電車共有 21 條線路，總車輛數 523 輛。

## 參考資料

* Mashkevych, Stefan. In memory of Kiev Trams, by Stefan Mashkevich. [June 26, 2006]. （原始內容存檔於 2016-03-03）.
* Kalachevsky, Vladimir. The first – in Kiev!. Autocentre. [June 26, 2006]. （原始內容存檔於 2007 年 3 月 11 日） （俄語）.
* Anisimov, Aleksandr. Kiev and Kievans. Kurch. 2002: 88–89. ISBN 966-96120-1-2 （俄語）.
基輔輕軌

**基輔輕軌**（烏克蘭語：Київський швидкісний трамвай）是烏克蘭首都基輔的輕軌系統。現在基輔輕軌共有兩條路線，可以和基輔地鐵及基輔都市列車轉乘。

## 外部連結

* Main Page. Kyivpastrans. [15 April 2014]. （原始內容存檔於 2014-04-20） （烏克蘭語）.
* Forina, Anastasia. A tram driver who is in love with her job. Kyiv Post. 26 April 2012 [15 April 2014]. （原始內容存檔於 2014-04-16）.
* Kyiv metro, city train and light rail map. [15 April 2014]. （原始內容存檔於 2012 年 1 月 14 日） （烏克蘭語）.
基輔迪納摩

**基輔迪納摩足球俱樂部**（烏克蘭語：ФК Динамо Київ），烏克蘭足球超級聯賽的球隊之一，是烏克蘭最著名和最成功的足球會之一，位於烏克蘭的首都基輔。自蘇聯解體後，基輔迪納摩幾乎年年都贏得烏克蘭超級聯賽冠軍。基輔迪納摩在國際賽場上也十分活躍，進入過歐冠和聯盟杯的四強。基輔迪納摩曾出產不少著名球星，著名者有當過歐洲足球先生的舍甫琴科。

本俱樂部被法新社認定為 20 世紀東歐俱樂部。

## 球會榮譽

* **烏克蘭足球超級聯賽：16（紀錄）**

　
: : 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2009, 2015, 2016, 2021

* **烏克蘭盃：12（紀錄）**

　
: : 1993, 1996, 1998, 1999, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2014, 2015, 2020

* **烏克蘭超級盃：9**

　
: : 2004, 2006, 2007, 2009, 2011, 2016, 2018, 2019, 2020

* **歐洲盃賽冠軍盃：2**

　
: : 1975, 1986

* **歐洲超級盃：1**

　
: : 1975

* **蘇聯聯賽冠軍：13（紀錄）**

　
: : 1961, 1966, 1967, 1968, 1971, 1974, 1975, 1977, 1980, 1981, 1985, 1986, 1990

* **蘇聯盃：9**

　
: : 1954, 1964, 1966, 1974, 1978, 1982, 1985, 1987, 1990

* **蘇聯超級盃：3（紀錄）**

　
: : 1980, 1985, 1986

## 現役球員

註釋：國旗表示球員在國際足聯資格規則定義的國家隊。球員可能擁有一個以上非國際足聯國籍。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （烏克蘭文） （英文） （俄文）
基輔郵報

《**基輔郵報**》（烏克蘭語：Київ Пост，英語：Kyiv Post）是烏克蘭歷史最久的英文報紙，於 1995 年由美國人傑德・松登（Jed Sunden）創立，為親西方的民主派報紙，松登同時創立 KP 媒體集團負責經營本報。2009 年 7 月 28 日，KP 媒體集團將《基輔郵報》經營權轉讓給英國商人穆罕默德・扎胡爾。2013 年 3 月《基輔郵報》的網路版設立了付費牆。2018 年 3 月 21 日扎胡爾將《基輔郵報》售予敘利亞人阿德南・基萬（Adnan Kivan）。

2021 年 11 月 8 日《基輔郵報》一度停刊，報社的所有記者都因內部爭議而被解僱，其中許多加入新成立的《基輔獨立報》。不久後《基輔郵報》的網站恢復營運，Luc Chénier 獲任為總裁。

## 參考文獻
基輔都市電氣列車

**基輔都市電氣列車**（烏克蘭語：Київська міська електричка，羅馬化：_Kyivska miska elektrychka_）是烏克蘭基輔的一個城際客運列車交通系統，由烏克蘭鐵路提供路線和列車，但由基輔市運行管理。基輔都市電氣列車是一個環形鐵路系統，在高峰時間運行。基輔都市電氣列車開通於 2010 年。

## 外部連結

* Semi-official web site （烏克蘭文） - contains timetable, passenger information etc.
* Urban Electric Train schedule in English （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on the Southwestern Railways's official site.
* Південно-Західна залізниця спільно з Київською міською адміністрацією відкрила рух міської електрички залізничним кільцем!. Southwestern Railways. 4 October 2011 [2012-06-13]. （原始內容存檔於 2012-06-17） （烏克蘭語）.
基輔都會區

**基輔都會區**（烏克蘭語：Київська агломерація，羅馬化：_Kyyivs'ka ahlomeratsia_）是烏克蘭的都市圈，涵蓋該國首都基輔及基輔省大部分地區。它被列為歐洲前 20 大都市區之一，2016 年人口 3,275,000 人。

## 主要城市

## 參考資料
基輔阿仙奴足球會

**基輔兵工廠足球俱樂部**（烏克蘭語：ФК «Арсенал» Київ）是烏克蘭的一家職業足球俱樂部，位於烏克蘭首都基輔。該隊於 2013 年年尾因破產而宣佈解散球會。2014 年頭重組球會開始於地區聯賽參加，2018 年再次升上頂級聯賽，但一年後球會再次宣佈解散球會，只留下青年隊參加青少年比賽。

## 歷史

基輔兵工廠足球俱樂部的起源具有爭議性；有些人認為它前身是基輔中央陸軍，其他人認為是 FC Boryspil。在 1994 年基輔中央陸軍足球俱樂部與 FC Boryspil 合併，名為 _CSKA-Borysfen Boryspil_。經過一連串成功的球季後，球會由烏克蘭三級足球聯賽升上烏克蘭足球超級聯賽。球會自 1995 年開始一直在烏克蘭足球超級聯賽比賽。

在 1996 年，CSKA-Borysfen 又重新分拆作：基輔中央陸軍足球俱樂部和 Borysfen Boryspil。

### 基輔兵工廠足球俱樂部

在 2000 年，基輔中央陸軍足球俱樂部遇到財政危機並被逼解散。在 2001 年，基輔市政府在市長提議下買下基輔中央陸軍足球俱樂部並命名為基輔兵工廠足球俱樂部 。

在市政府管治下，球隊致力解決財政問題，外借一隊球員。在 2007 年球隊由烏克蘭商人，Vadim Rabinovich 購入。在 2009 年，基輔市長 Leonid Chernovetskyi 以 1 烏克蘭格里夫納購入球隊；Chernovetskiy 的兒子成為球隊主席。翌年，Rabynovich 因球隊管理混亂而重新購入球隊。

## 外部連結

* Official website（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
基輔雞

**基輔雞**（烏克蘭語：котлета по-київськи，俄語：котлета по-киевски) 是一道由雞肉菲力製成的菜餚，人們將雞肉菲力搗碎並放在冷黃油上，然後放上雞蛋和麵包屑，之後再油炸以及烘烤。雖然它的起源有爭議，但這道菜在後蘇聯國家以及前東方集團中特別受歡迎。

## 參考文獻
基輔雞演說

**基輔雞演說**（英語：Chicken Kiev speech）是冷戰末年一篇政治演講，由美國總統喬治・H・W・布希於 1991 年 8 月 1 日在烏克蘭基輔發表，其核心內容主要為反對烏克蘭以及一眾蘇聯成員國脫離蘇聯獨立的意圖，將其抹黑成所謂「自殺式民族主義」。演說發表後三星期，烏克蘭宣告獨立，再過三個月，烏克蘭大比數通過公投退出蘇聯；演說發表後 145 日，蘇聯解體，烏克蘭參與推動。演說是由蘇聯及東歐事務顧問康朵麗莎・萊斯撰寫的，她後來在小布希政府擔任國務卿。該演說激怒了烏克蘭民族主義者和美國保守派，其中《紐約時報》保守派專欄作家威廉・沙費爾批評它極其軟弱、誤判形勢，因而將其貶稱為「基輔雞演說」 。

## 背景

1980 年代末及 1990 年代初，烏克蘭和蘇聯的其他加盟共和國民間要求獨立的呼聲日盛。美國對此採取不干預政策。布希依靠蘇聯總統米哈伊爾・謝爾蓋耶維奇・戈巴契夫推行改革，而避免支持加盟共和國的民族主義者。布希日後在其回憶錄中寫道：

> 無論進程是甚麼，無論過程需要多長時間，無論結果是怎樣，我都希望看見穩定的改變，而和平是至為重要的。我相信其中的關鍵是擁有政治強勢的戈巴契夫和行之有效的中央結構。若然他遲疑未推行與加盟共和國的新協定（即《新聯盟條約》），聯盟的政治瓦解會加快和動搖國家…… 他看來作出了這麼大的妥協，可能會挑起政變──縱然並未有明確的跡象。我持續為蘇聯國內的暴力感到憂慮，也為我們可能被捲入糾紛感到憂慮。
> 
> 

1991 年 7 月 30 日，布希抵達莫斯科與戈巴契夫舉行鋒會。他和妻子芭芭拉・布希與戈巴契夫和妻子賴莎住在莫斯科郊外的一間達恰小屋，美蘇領袖在當地非正式會談。布希告訴戈巴契夫，蘇聯崩潰並不符合美國利益，縱然布希所屬的共和黨──尤其是國防部長迪克・切尼──樂見其潰散。他向戈巴契夫保證，他 8 月 1 日到訪烏克蘭時會勸導人們不要支持獨立。

由老派共產主義至親獨立民族主義的多種意識形態在烏克蘭冒起，國中陷入分化。烏克蘭總統列昂尼德・馬卡羅維奇・克拉夫丘克是改革派共產主義者，支持烏克蘭在架構鬆散的蘇聯內擁有主權，與俄羅斯總統鮑利斯・尼古拉耶維奇・葉爾欽的立場相近。克拉夫丘克於布希來訪前說道：「我深信烏克蘭應該成為一個擁有主權、完全成熟和堅定向前的國家。」布希拒絕與烏克蘭獨立派領袖會面。他的車隊駛過基輔時，人群揮舞著烏克蘭和美國國旗歡迎，但示威者也展示多款標語，例如「布希先生：給蘇聯的數十億是給烏克蘭的奴役」和「白宮勾結共產黨但冷待人民運動」（人民運動是主張獨立的主要政黨）。

## 演說

布希於基輔的烏克蘭最高拉達發表演說，認可戈巴契夫和九個支持《新聯盟條約》的加盟共和國（其中一個是烏克蘭）達成的協定，表示該協定「秉持希望，各共和國將會糅合更大的自主權和更大的自發交流──政治、社會、文化、經濟方面，而非追求毫無希望的孤立。」他也讚揚戈巴契夫，說：「平心而論，戈巴契夫總統完成了驚人的事，其開放政策、經濟改革和民主改革都指向自由、民主和經濟自由的目標。」

布希闡述其有關蘇聯改革的政策：「我來到這裏告訴你們：我們支持這個偉大國家為了民主和經濟改革的奮鬥。在莫斯科，我簡述了我們的取態。我們會支持那些在中央和共和國爭取自由、民主和經濟自由的人。」他也警告獨立並不會消除專制：「美國人不會支持那些為了將遙遠的暴君換成本地的專制而爭取獨立的人。他們不會支援那些鼓吹建基於種族仇恨的自殺式民族主義的人。」

後來有報導指出布希在其幕僚撰寫的演辭中親自加入「自殺式民族主義」字眼，為了警告烏克蘭不要重蹈南斯拉夫的覆轍。

## 反應

布希的演說獲得烏克蘭國會起立鼓掌致敬。然而，烏克蘭民族主義者卻對其加以鞭撻。人民運動主席伊凡・德拉奇對記者表示，「布希總統似乎被戈巴契夫催眠了」，並不滿布希「一直冷待各共和國的民主運動」。德拉奇批評布希傾向蘇聯的行徑：

> 布希實際上是來這裏當戈巴契夫的信差。在多方面，他沒有我們的共產黨政客那般激烈對待烏克蘭國家主權的問題。畢竟他們需要在烏克蘭參選，而他不需要。
> 
> 

另一名民族主義從政者史蒂芬・帕夫路克不滿「布希並不理解，我們在抵抗一個極權國家。」，他認為布希「談及很多關於自由的事，但對於我們而言，實際上不可能想像沒有獨立的自由。我們需要建立自己的海關和貨幣，以保障我們的經濟不致全面崩潰。」該演說還起來其他蘇聯加盟共和國民族主義者的批評。喬治亞政府發表聲明，指出「華盛頓、傑佛遜、林肯和其他總統的繼承人到來…… 繼續為支持新聯盟條約的政治宣傳。他怎麼不去叫科威特跟伊拉克簽訂聯盟條約？」

美國國內也有人批評布希的演說與現實脫節，但布希並不是唯一與現實脫節的領袖。就在一年前，英國首相瑪格麗特・柴契爾宣稱她不能在基輔設立大使館，就如不能在舊金山設使館一樣。《波士頓環球報》在社論中稱之為「基輔布希聯盟」（Bush league，棒球術語，指不專業的表現），批評布希「在國內辯論中過於沉溺於其中一方的舒適」。該報認為布希的用語缺乏判斷力，尤其是「自殺式民族主義」、「民族仇恨」和「本地專制」這幾個字眼說得「太過份了」。1991 年 8 月 29 日，威廉・沙費爾在其《紐約時報》專欄稱之為「基輔雞演說」。

1992 年 2 月 8 日，《經濟學人》指出該演說是「最惡名昭著例子」，顯示其他國家未能認清烏克蘭終會獨立的事實。在布希的 1992 年連任競選活動中，有一個穿著雞隻服裝的人在多個場合出現。布希在 2004 年談到這演說，解釋道他的意思是烏克蘭人不應做「愚蠢的事」，又稱若然他們的「領袖未有精明地行動，會招至（莫斯科當局的）鎮壓」。康朵麗莎・萊斯 2005 年時在一個記者會回應提問時評論道，要事後挑出演說中的錯處是很容易的，但 1991 年時未能清晰預見擁有核武的蘇聯能和平地解體。保守派《華盛頓觀察家報》在 2001 年狠批這演說「可能是美國行政元首發表過最惡劣的演說」。

## 參考
基輔電視塔

**基輔電視塔**（烏克蘭語：Телевізійна вежа，羅馬化：_Televiziyna vezha_）是位於烏克蘭首都基輔的一座電視塔，高 385 公尺，1968 年 7 月 30 日開始建造工程，於 1973 年竣工。現用於發送電視廣播訊號，不對外開放參觀。

基輔電視塔的設計方案本來是供莫斯科使用的，但莫斯科市政府選擇了現在莫斯科電視塔的設計。後來當基輔修建電視塔時，這個方案被重新拿出來使用。為了不超過莫斯科電視塔，設計高度被削減了 30%。

## 遭俄軍襲擊

俄羅斯入侵烏克蘭期間，在 2022 年 3 月 1 日當地時間約下午五點許，基輔電視塔近塔底遭俄軍發射的一枚導彈襲擊，據烏克蘭內政部公佈，造成五死五傷。烏克蘭內政部長顧問安東・格拉先科指責俄羅斯軍方意圖摧毀城市內通訊；此次襲擊嚴重影響烏克蘭電視頻道的播送，在電視塔附近的娘子谷大屠殺紀念館的一座未啟用之四層高大樓亦因此受襲，起火燃燒。

## 參考資料
基輔電車

**基輔電車**（烏克蘭語：Київський трамвай）是烏克蘭首都基輔的電車交通系統。基輔電車是俄羅斯帝國首個電車系統，也是歐洲第三個電車系統，僅次於柏林路面電車和布達佩斯的電車系統。現在基輔電車全長 139.9 km（86.9 mi），其中 14 km（8.7 mi）是基輔輕軌。基輔電車共有 21 條線路，總車輛數 523 輛。

## 參考資料

* Mashkevych, Stefan. In memory of Kiev Trams, by Stefan Mashkevich. [June 26, 2006]. （原始內容存檔於 2016-03-03）.
* Kalachevsky, Vladimir. The first – in Kiev!. Autocentre. [June 26, 2006]. （原始內容存檔於 2007 年 3 月 11 日） （俄語）.
* Anisimov, Aleksandr. Kiev and Kievans. Kurch. 2002: 88–89. ISBN 966-96120-1-2 （俄語）.
基輔體育宮

**基輔體育宮**（烏克蘭語：Київський Палац Спорту，_Kyivskyi Palats Sportu_）是烏克蘭基輔的一個體育和文藝設施。基輔體育宮建設於 1960 年，設計者是 Mykhailo Hrechyna 和 Oleksiy Zavarov，在演唱會時可以容納 10,000 人，體育比賽時可以容納 7000 人。基輔體育宮經常舉辦體育賽事、音樂活動和貿易展覽。

## 外部連結

* 官方網站（烏克蘭文）
基輔鳥屬

**基輔鳥**（學名：_Kievornis_）是一種發現於烏克蘭中始新世基輔組 (Kiev Formation) 的已滅絕鳥類，這種鳥類可能與鸌形目有著親緣關係，但其準確分類地位仍待進一步研究。

## 參考文獻