地獄少女

《****地獄少女****》（日語：地獄少女）由日本動畫公司 Studio Deen 製作，大森貴弘執導的動畫作品，於 2005 年 10 月 4 日播出，全 26 集。改編漫畫版於講談社少女漫畫月刊《Nakayoshi》上連載，由永遠幸作畫。

第二季動畫《**地獄少女 二籠**》於 2006 年 10 月 7 日播出，全 26 集。第三季《**地獄少女 三鼎**》於 2008 年 10 月 4 日播出，全 26 集。於 2006 年 11 月 4 日日本電視台播出真人改編電視劇，全 12 集。第四季動畫《**地獄少女 宵伽**》於 2017 年 7 月 15 日播出，全 12 集。 2019 年由白石晃士執導、GAGA 出品的真人電影版《地獄少女》（演員：森七菜、仁村紗和、玉城蒂娜）於同年 11 月 15 日在日本上映，翌年 3 月 13 日在台灣上映。

## 故事簡介

聽說在午夜零時，心懷怨恨的人就能夠進入叫作「地獄通信」的網頁。在網頁上打上怨恨之人的名字，被稱為「地獄少女」的少女閻魔愛就會顯現於心懷怨恨者的身後。

與其交談後便會交給對方一個頸部繫有紅線的稻草人，並說明締約方式和後果：只要解開紅線，契約就會成立，地獄少女會將對方所怨恨者流放到「地獄」。

但是，對方解除怨恨後，亦要付出代價。因為「害人終害己」，對方既然決定把怨恨的人流放到地獄，自己在死後也要面對在地獄裡面徘徊而無法去極樂世界的悲哀。起初在閻魔愛給予稻草人後，會先讓委託人體會到地獄中的痛苦，至於是否要解開紅線，完全是視委託人的決定。

## 設定

### 怨恨

在第一季第八集，柴田一嘗試登入「地獄通信」而失敗，可見「地獄通信」的登入是有條件的。而從不同集數中大部分成功登入的人，都有著一個比較相似的共通點，在故事中稱為「怨恨」。怨恨程度如何往往是影響著故事發展的關鍵因素之一。

### 結約

怨恨往往導致委託者登入「地獄通信」。但是登入「地獄通信」不代表著流放別人到地獄，還須要「結約」。「結約」在故事中的代表為稻草人。「只要解開了稻草人上的紅線，就等於我和你正式結約。我會立刻帶你所怨恨的對象送入地獄」，這是地獄少女對委託人所說的。不過一種結約中不會不提的「代價」就和怨恨的對象一樣，靈魂會送入地獄，永遠去不了極樂地帶，在地獄中受苦，永遠繞迴著，雖然是在死後發生。故事中經常提及一個解釋「為何代價是如此」的原因：「害人終害己」。

如果委託者決定結約而抽掉稻草人上的紅線，稻草人即會飛走、消失。受詛人會立即被流放至地獄，但是委託人的胸前也會被印上標記，在委託人看見時提醒他們死後也會下地獄。除了標記之外，每一次結約後會有一枝白色、表面刻有委託人名字的蠟燭被點燃，並放在愛的屋子內的大缸中。蠟燭的長度代表委託人剩餘壽命。委託人死去時，蠟燭也會隨之熄滅。

當委託人取得稻草人並且聽過地獄少女的說明後，決定不要流放受詛人時，可以在紅線尚未取下之前將稻草人交還給地獄少女，如此委託就會作廢。若是委託者收下了稻草人，但是受詛人卻在委託人準備抽去紅線前身故的話，稻草人會自動消失，委託也會失效。一個委託人只能詛咒一個受詛人，若有兩個人先後登入地獄通信，但想施予詛咒的對象相同的話，那麼最先登入地獄通信，並取得稻草人先結下契約的才算正式委託人，後登入者再怎麼嘗試登入地獄通信，也只會顯現無效訊息。而且在受詛人被流放後，無法對已被流放的人進行流放委託。

### 地獄通信

當結約之後，地獄少女即把被詛咒的人送入「地獄」。詛咒別人的委託者，也要送入「地獄」。「地獄」在故事中所指的意義也十分廣泛，大多為抽象性的地獄，其實有些具體的情節也可被理解成「地獄」。

同樣地，大部分受詛人在消失之後到深色河流之前看到的恐怖景象，也可能被理解成「地獄」。後者似乎有針對性質，受詛人若被認為在生前將惡行施加於別人的話，消失後看到的可能是和惡行有關聯的事物，甚至是將惡行施加於本身。這種帶一點報復性質的行為，和之後三藁等人試圖喚起受詛人對之前所犯惡行的記憶也有關聯。

還有一種意義上的「地獄」，指的是現實世界。這從某些集數可以看到。例如第一季第五集，委託人說「活著也是地獄」；二籠第二十四集其中一位超市職員委託地獄少女時說「這個城市才是地獄」；二籠第五集三藁之一的輪入道說「現實和地獄沒什麼區別」；三鼎第十九集愛也對柚木說了「地獄就存在於人心」。流放受詛人後，渡船經過三途川，上面漂浮著的水燈是人的靈魂。有些受詛人在通往地獄的渡船上，還得繼續被生前的惡行加諸在身上。

### 不同時代的地獄少女

地獄少女的故事雖集中在現代方面，但較早年代的亦有提及。不同時代的地獄少女有些微差異：

**江戶時代初期**
: 江戶時代初期即開始流傳接觸地獄少女的方式。當時心懷怨恨之人在神社當中可以找到一塊黑色的地獄繪馬。在其背後寫上受詛者的姓名，地獄少女即會現身。在四藁等人尚未成為閻魔愛部下的時候，地獄少女所交付的稻草人並不是由四藁所變成，且抽掉繫在稻草人上的紅線之後亦無「聽到你的怨恨了……」的回音。至於當時稻草人的來源以及是否會消失等仍然未明。同時受詛人流放到地獄後不會消失，肉身會呈現恐怖死狀。

**平面媒體時代**
: 報紙出現時，普通人在報紙上的尋人欄會看到一塊空白處，但帶有怨恨之人在空白處卻會見到地獄少女的聯絡資訊浮現。委託人寫上受詛者的姓名投入郵筒後，則會發現地獄少女出現。和網際網路出現的時代一樣，受詛人流放到地獄之後即會消失於無形。

**資訊媒體時代**
: 使用電腦在「地獄通信」網站聯絡地獄少女，地獄少女出現並交付稻草人。一旦解開紅線，稻草人消失及傳來回音。受詛人消失於無形，流放到地獄。

　
: 從二籠結末直到三鼎，手機也可以連接到「地獄通信」網站，其作用和電腦相同。（但在漫畫第一冊內已有使用手機）

　
: 第四季宵伽開始出現智慧型手機應用程式可以連上「地獄通信」。

### 成為地獄少女的條件

於本作中出現三位地獄少女，依據她們的經歷，成為地獄少女的條件可能如下：必須是少女的靈體、死前懷有強烈的怨恨、對人間擁有強烈的留戀。

另外先前條件是必先成為地縛靈繼續徘徊於陽間與陰間之中。

### 世界觀

本作所描寫的世界和現實世界差異不大，其中一樣不同的地方是前者強調「流放別人到地獄」的存在。在故事當中就花了不少篇幅去敘述不同人物對流放別人到地獄一事的看法：「因為要消除怨恨，所以要流放別人到地獄」這是不同怨恨者所持的看法。這在故事中佔了很大的篇幅，幾乎每一集皆有提及。

「任何人也不會得到幸福，復仇是沒有意義的」、「背負曾經流放別人到地獄的罪孽一輩子，是十分痛苦的一件事」、「人生可能面對不合理的事，但是不得不去克服，這才是生存的意義」為柴田一所提及。他在大部分時候都是阻止著地獄少女的流放，但是在一流最終回的尾段，卻因為覺得「妻子的死全是自己的錯」，於是叫女兒流放自己到地獄。

「去妨礙走投無路的人求助地獄少女是不好的事情」、「殺了別人父親的人，被流放到地獄是理所當然的」為柴田鶇所提及。她在故事中曾經不止一次要求父親，不要阻止地獄少女對別人的流放，因此也引發一些爭執（地獄少女一流二十一集）。但是在一流最終回，卻沒有流放認為「自己害死妻子」的父親。

一流第二十集，ジル・ドゥ・ロンフェール認為「腦子可能不認同復仇，但是心靈深處有擊敗對手的想法，而人類就是這樣的」。同時認為地獄少女「將別人送入地獄是偽善，有此能力應為自己所用」。

二籠第五集，一青年曾登入「地獄通信」網頁，卻沒有流放別人到地獄的打算，因為他認為「為那種人（指他在網頁中填上的人）付出（自己死後到地獄的）代價十分愚蠢」。

在二籠第十四集及二十二集後出現的紅林拓真認為「做了壞事必定會回到自己身上」，因此雖然曾經登入過「地獄通信」，卻沒有流放過別人。與之相對的是，他的身邊不斷有人被流放，於是他一直被大部分人誤會成為能夠將別人送入地獄的「惡魔之子」。

## 典故

地獄少女的締約方式源於一種日本古代相傳的詛咒儀式，稱為丑時參拜。

地獄少女取用並改造許多《百鬼夜行》中出現的鬼怪。

* 輪入道：是引誘他人回頭來看他的妖怪。中計的人隨之石化，輪入道則棄置靈魂，吃下殘存的肉體。受害者以女性居多，主要是成年女性，被認為是輪入道在她們後面叫她們看自己的孩子之故。輪入道之母因為保護他而死，於是後來人們利用這一點來預防輪入道的迫害。若是寫上「這裡是勝母的村落」並貼於自家門口的話往往能倖免於難。
* 骨女（ほねおんな）：生前是一位被他人欺負、蹂躪、侮辱的女子。死亡後帶著強烈的怨恨化為厲鬼，並報復素行不良的男子。只剩骨骼的她，常以人皮偽裝。在中國叫畫皮鬼（出自《聊齋志異》）。
* 一目連：全名「天目一箇神」在日本，原來被認作是風神，也有鍛冶之神的說法。一目連能掀起狂風，破壞別人的家，把人吹跑。漫畫第五集番外篇中菊里指出一目連為付喪神（由物件或塵埃修練成的妖怪），本體為武士刀。

## 登場角色

## 製作團隊

* 原案 - 渡邊浩
* 原作 - 地獄少女 PROJECT
* 監督 - 大森貴弘（第 1 季、二籠、宵伽）、渡邊浩（三鼎）
* 系列構成 - 金卷兼一
* 角色設計 - 岡真里子
* 機械工設計 - 小原涉平
* Prop 設計 - 森下昇吾（第 1 季、二籠）、岩畑剛一（三鼎）
* 總作畫監督 - 相澤昌弘（第 1 季）、岡真里子（二籠、三鼎、宵伽）、秋山由樹子（三鼎）
* 美術監督 - 菱沼由典（第 1 季）、小木齊之（二籠、三鼎）、海津利子（宵伽）
* 色彩設計 - 松本真司
* 攝影監督 - 近藤慎與（第 1 季、二籠）、下崎昭（三鼎、宵伽）
* 編輯 - 松村正宏
* 音樂 - 高梨康治、水谷廣實 、藤澤健至（三鼎）
* 動畫製作人 - 飯島浩次、豊住政弘（宵伽）
* 製作人 - 阿部愛、林田師博（第 1 季、二籠）、松木愛（三鼎）、足立和紀 / 山佳孝典 / 塩谷佳之（宵伽）
* 動畫製作 - STUDIO DEEN
* 製作
  * 地獄少女 PROJECT（SKY Perfect Well Think、Aniplex）（第 1 季、二籠）
  * 三鼎製作委員會（Aniplex、TOKYO MX、年輕生活、STUDIO DEEN）（三鼎）
  * 宵伽製作委員會（Aniplex、TOKYO MX、藤商事）（宵伽）

## 主題曲

**地獄少女**
: **片頭曲「逆さまの蝶」**
: 作詞 - SNoW、山野英明 / 作曲 - SNoW、進藤安三津 / 歌 - SNoW

**片尾曲「かりぬい」**
: 作詞 - 三重野瞳 / 作曲、編曲 - 西田マサラ / 歌 - 能登麻美子

* 插入曲「さくらうた」
  * 作詞、作曲 - 金卷兼一 / 歌 - 能登麻美子

**地獄少女 二籠**
: **片頭曲「NightmaRe」**
: 作詞 - SNoW / 山野英明 / 作曲 - SNoW・進藤安三津 / 編曲 - 進藤安三津、藤田謙一 / 歌 - SNoW

**片尾曲「あいぞめ」**
: 作詞 - ああ / 作曲、編曲 - Takumi、西田マサラ / 歌 - 能登麻美子

**地獄少女 三鼎**
: **片頭曲「月華 - tsukihana-」**
: 作詞 - 北出菜奈 / 作曲 - Velvet romica / 編曲 - 根岸孝旨 / 歌 - 北出菜奈

**片尾曲「いちぬけ」**
: 作詞 - 三重野瞳 / 作曲、編曲淺見昴生 / 歌 - 能登麻美子

* 插入曲「夏のエンジェル」（第 3 集）
* 插入曲「ふたりの珊瑚礁」（第 3 集）
  * 作詞 - 川崎ヒロユキ / 作曲、編曲 - 金卷兼一 / 歌 - 森山純（高垣彩陽）

**地獄少女 宵伽**
: **片頭曲「ノイズ」**
: 歌 - MIO YAMAZAKI

**片尾曲「いろがみ」**
: 歌 - 能登麻美子

### PV

第一季片尾曲「かりぬい」的 PV 收錄於 DVD 第一卷初回版。能登麻美子第一個 PV，整個拍攝只有一次 NG。PV 於東京的一個和風建築中以詭異風拍攝，更出現一個小學生身型的閻魔愛人偶聲優雜誌 SEIGURA2006 年 2 月號第 70 頁的拍攝專訪。

第二季片尾曲「あいぞめ」的 PV 收錄於 DVD 第一卷初回版。能登麻美子第四個 PV。於富士五湖之一的山中湖拍攝，原本在拍攝時有一段戴著帽子演出聲優雜誌 SEIGURA2007 年 2 月號第 47 頁的拍攝專訪。但後來因不明原因而刪去。

## 各話列表

### 地獄少女

### 地獄少女 二籠

### 地獄少女 三鼎

### 地獄少女 宵伽

## BD / DVD

全由 Aniplex 進行發售。

## 相關作品

### 漫畫

#### 附錄四格漫畫

在單行本第二集、第三集與動畫 DVD 有附錄四格漫畫。雖然閻魔愛將受詛人流放地獄的設定不變，不過內容與畫風卻是搞笑；所有人物均被縮小成三、四頭身。裡面的閻魔愛因為專職夜班，早上精神不佳，不論是來到委託人的身邊或是上學都遲到。這是因為在日文中，「地獄少女（Jigoku Shōjo）」和「遅刻少女（Chikoku Shōjo）」發音相近，因此「地獄少女」成為「遲到少女」。

### 單行本列表

* 地獄少女 閻魔愛揀選 超恐怖故事 
（地獄少女 閻魔あいセレクション 激こわストーリー）
  * 發行日期：2007 年 7 月 19 日 / ISBN 978-4-06-364157-8

　
: 收錄：「女生的秘密（女子の秘密）」Nakayoshi 2007 年 5 月號刊載

* 地獄少女 閻魔愛揀選 超恐怖故事 恐 
（地獄少女 閻魔あいセレクション 激こわストーリー 恐）
  * 發行日期：2008 年 7 月 18 日 / ISBN 978-4-06-364193-6

　
: 收錄：「開朗的同學（明るいクラスメイト）」Nakayoshi 2008 年 4 月號刊載

* 地獄少女 閻魔愛揀選 超恐怖故事 暗 
（地獄少女 閻魔あいセレクション 激こわストーリー 暗）
  * 發行日期：2008 年 10 月 6 日 / ISBN 978-4-06-364199-8

　
: 收錄：「偶像的女朋友（アイドルの彼女）」Nakayoshi 2008 年 2 月號刊載

* 動畫小冊子 月 地獄少女 傑作選〜花鳥風月〜 
（アニメ小冊子つき 地獄少女 傑作選〜花鳥風月〜）
  * 發行日期：2017 年 3 月 7 日 / ISBN 978-4-06-393163-1

### 小說

* 中文版

**地獄少女：彼岸花**
: 2008 年 2 月 16 日發售、ISBN 978-957-103-780-6（尖端）

### 遊戲

2007 年 9 月 27 日發售由 COMPILE HEART 製作、發售的任天堂 DS 平台冒險遊戲《地獄少女 朱蘰》。新增高橋瑞穗和高橋奈奈兩位角色，玩家會以瑞穗的身份進行遊戲。2009 年 9 月 17 日發售由 COMPILE HEART 製作、發售的 PS2 平台冒險遊戲《地獄少女 澪緣》。Konami 也製作日本手機 i-αppli 使用的遊戲，為地獄少女風的落下型方塊遊戲。

### 電視劇

## 其他相關

* 在片頭曲前一段旁白中所使用的畫為幕末至明治時代的畫家河鍋曉齋之作品。
* 以地獄少女為主題、店員也「Cosplay」為故事角色的咖啡廳「冥土咖啡廳（冥土カフェ）」曾於 2006 年 9 月 29 日至同年 12 月 3 日開啟。最初只是預計經營一個月，但因為「地獄少女」受歡迎的關係而延長運作。咖啡廳位於澀谷區的澀谷 PARCO ZERO GATE 3 樓。另外，為主角閻魔愛配音的聲優能登麻美子亦於開張當日，在澀谷 PARCO TFM 西班牙坂錄音室出席紀念活動。

## 參見

* 丑時參拜：丑時參拜的起源與相關資料。
* 詛咒娃娃：稻草人的起源。
* 附身：解釋憑依（附身）的定義與其真實性。
* 鳥居：地獄少女划船通過的紅色牌坊。

## 注釋

## 外部連結

**官方網站**

* （日語）《地獄少女》官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（地獄少女 PROJECT）
* （日語）《地獄少女》動畫官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（東京 MX 電視台）
* （日語）《地獄少女二籠》動畫官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（東京 MX 電視台）
* （日語）《地獄少女三鼎》動畫官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（東京 MX 電視台）
* （日語）《地獄少女 宵伽》動畫官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）《地獄少女》漫畫官方網站（講談社）
* （日語）《地獄少女》電視劇官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日本電視台）
* （日語）《地獄少女 朱蘰》NDS 遊戲官方網站
* （日語）《地獄少女》拼圖玉（ぱずるだま）手機遊戲網站（Konami）
* 舞台版 地獄少女
* 映畫『地獄少女』（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）