zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
塔塔加夫妻神木

**塔塔加夫妻神木**，亦稱**夫妻樹**，是台灣著名神木之一，位於南投縣信義鄉台 21 線 141.7 公里處，鄰近塔塔加、東埔山，屬於玉山國家公園範圍內，是通往玉山登山口必經之地。

夫妻樹由兩棵成對紅檜枯木形成的神木景觀，位置恰好位在公路彎道上，因此夫妻樹格外醒目。枯木的形成是在 1963 年，因森林大火造成死亡，又於 1996 年遭到雷擊，與阿里山神木昔景相似。如今夫妻樹是玉山國家公園熱門景點之一。

2017 年 6 月 30 日，夫妻樹的夫樹，因基部腐朽，加上午後雷雨而倒塌。

## 紀錄

* 樹齡：不詳（死亡前估計約千年）
* 樹高：20 公尺
* 樹胸圍：不詳
* 高度：海拔 2478 公尺
* 地點：台 21 線 142 公里處（另有一說 141 公里處）
* 行政區域：南投縣信義鄉同富村
* 管理單位：管理者不詳

## 放倒芻議

夫妻樹雖然是玉山國家公園境內最具代表性的景點之一，但畢竟已經死亡多年，又根據玉山國家公園管理處（簡稱玉管處）調查，夫妻樹傾斜情況日益嚴重，有可能在近年內倒下，玉管處已決定將依照自然生法則採阿里山神木的模式採取「自然放倒」法，讓夫妻樹回歸大地。

## 參見

* 玉山國家公園
* 塔塔加
* 新中橫公路

## 參考文獻

## 外部連結

* 林務局自然資源與生態資料庫：塔塔加夫妻神木
* 玉山國家公園；新中橫塔塔加資訊
* 新中橫玉山遊網站:【景點】千百年的海誓山盟　塔塔加夫妻樹 (報導) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔加爾

**塔塔加爾**是阿根廷的城市，位於該國北部，距離首府薩爾塔 365 公里，由薩爾塔省負責管轄，面積 3,015 平方公里，海拔高度 510 米，受亞熱帶氣候影響，2001 年人口 60,585。

## 外部連結

* （西班牙文）_El despliegue del movimiento de trabajadores desocupados en Tartagal-Mosconi_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (PDF)
* （西班牙文）Municipality of Tartagal - Official website.
塔塔加薊

**塔塔加薊**（學名：_Cirsium tatakaense_）為臺灣特有種菊科植物，分布於臺灣塔塔加地區。

## 發現與命名

該植物原被認為是玉山薊，但於 2019 年 2 月 14 日，由國立中興大學曾彥學、張之毅等人經研究後，確認塔塔加一帶的玉山薊屬於新物種，而重新命名為現名。

## 描述

本種在外形上與玉山薊（_Cirsium kawakamii_）相似，皆有長裂片（leaf lobes），頭花（capitula）下垂。但本種的葉裂較為修長，且本種花呈紫色，玉山薊的花則偏白色。

## 分布

本種目前僅知分布於台灣玉山山脈高海拔山區。

## 辭源

本物種的種小名「_tatakaense_」得名自採集地塔塔加，該地名來自於鄒語「寬闊、平台草原的地方」。

## 文化

該植物之圖像出現於中華民國中央銀行 2004 年發行的新臺幣 1,000 元鈔票上，原先由中央銀行認定為玉山薊。2019 年，本種發表為獨立新種，在重新鑑定後認定為塔塔加薊。

## 參考文獻
塔塔加龍膽

**塔塔加龍膽**（學名：_Gentiana tatakensis_）是龍膽科龍膽屬的高山植物，為一年生草本植物。

原產於台灣海拔約 2,500—3,500 公尺山區，分布於玉山及中央山脈南段，尤以塔塔加一帶居多，為台灣特有種植物。生長在遮陰的高山環境或半遮陰的草生地。1943 年，日籍植物學家正宗嚴敬就是在這環境裡採集到標本。

植株斜立，高約 2－7 厘米。基生葉呈卵形，長約 0.7－1 厘米。蒴果呈倒卵形，長約 0.4 厘米。花冠：白色或紫白色，中央部位帶有斑點。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
塔塔加龙胆

**塔塔加龍膽**（學名：_Gentiana tatakensis_）是龍膽科龍膽屬的高山植物，為一年生草本植物。

原產於台灣海拔約 2,500—3,500 公尺山區，分布於玉山及中央山脈南段，尤以塔塔加一帶居多，為台灣特有種植物。生長在遮陰的高山環境或半遮陰的草生地。1943 年，日籍植物學家正宗嚴敬就是在這環境裡採集到標本。

植株斜立，高約 2－7 厘米。基生葉呈卵形，長約 0.7－1 厘米。蒴果呈倒卵形，長約 0.4 厘米。花冠：白色或紫白色，中央部位帶有斑點。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
塔塔區

**塔塔區**（俄語：Таттинский улус），是俄羅斯的一個區，位於該國東部，由薩哈共和國負責管轄，始建於 1930 年 5 月 25 日，面積 19,000 平方公里，2010 年人口 17,242，人口密度每平方公里 0.91 人。

## 參考資料

* https://mr-tattinskij.sakha.gov.ru/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔城的历史建筑

**馬克利墓葬群**（烏爾都語：مکلی کا شہرِ خموشاں‬‎‎，信德語：مڪلي جو مقام‎) 是位於巴基斯坦信德省特達市附近的一個大墓地。墓地占地 10 平方公里，墓地內有 50 萬至 100 萬座墳墓，這些墳墓建於 14 至 18 世紀。該墓地於 1981 年被聯合國教科文組織列為世界遺產。

## 參考文獻
塔塔大宇商用車

**塔塔大宇商用車公司**(타타대우상용차주식회사，Tata Daewoo Commercial Vehicle) 是以生產大型載貨汽車整車與底盤為主的製造商，總部位於韓國全羅北道群山，成立於 2002 年。主要以大型運輸業為主要服務對象，在形象識別標誌方面，則近似於 GM 大宇、大宇巴士。

## 商用載貨汽車車役史

* GMK/Chevrolet/Isuzu Truck (韓國通用汽車，1971 年)
* SMC Truck (世韓汽車公司，1976 年)
* Elf (世韓汽車公司，1976 年)
* Daewoo Truck (大宇汽車公司，1983 年)
* Elf New Model (大宇汽車公司，1986 年)
* Daewoo Truck New Model (大宇汽車公司，1986 年)
* Daewoo Truck Super New Model (大宇汽車公司，1993 年)
* Daewoo Chasedae (Next Generation) Truck (大宇汽車公司，1995 年)
* Daewoo Novus Truck (塔塔大宇商用車，2004 年)
* Daewoo Novus Euro4 Truck (塔塔大宇商用車，2008 年)

## 參閱

* 大宇集團
* 康明斯
* 大宇巴士
* 塔塔汽車

## 外部連結

* 塔塔大宇商用車 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔家族

**塔塔家族**是印度的一個帕西人商業家族，家族總部位於印度孟買。該家族實際控制了塔塔集團以及其控股公司 Tata Sons 。這些公司約 65% 的股票由塔塔家族控制的信託持有。

塔塔家族並非是孟買當地人，他們最早來自古吉拉特邦的瑙薩里。塔塔家族的資本原始積累始於賈姆希德吉・塔塔。

## 參考文獻
塔塔尔

**塔塔爾族**（韃靼語：Кытай татарлары），或稱**塔塔爾人**、**韃靼人**，是中國官方認定的少數民族之一，主要居住在中國新疆地區。「塔塔爾」是「韃靼」的音譯之一。

## 形成

近代從俄國移民至中國境內的韃靼人，在中國境內繁衍至今稱塔塔爾族 (哈薩克人稱他們為諾蓋人)。

他們是在 19 世紀由從伏爾加河中游一帶來到中亞再前往新疆，從事農牧業和貿易 (他們多為俄羅斯貿易商工作)。

## 現狀

多數塔塔爾族信仰伊斯蘭教，生活、習俗受到伊斯蘭文化的影響，主要分布在新疆維吾爾自治區的伊寧、塔城、烏魯木齊。少數散居在布爾津、奇台和南疆的主要城市（哈爾濱也有他們），3556 人（2010 人口普查）。奇台縣有全國唯一的塔塔爾族鄉 —— 大泉塔塔爾族鄉。

突厥碑文中的塔塔爾人有三十姓與九姓的說法。有六個部落：察罕塔塔爾、阿勒赤塔塔爾、帖烈惕塔塔爾、不魯恢塔塔爾、奎因塔塔爾、和最有名的是禿黑禿兀惕塔塔爾。在現時中國新疆的塔塔爾族也由伏爾加韃靼人、克里米亞韃靼人、諾蓋人、西伯利亞韃靼人四部分組成。比例分別是 5:1:2:2。

此外，中國東北地區還有少量世居土著塔塔爾人，屬於歐羅巴人種。

### 中國塔塔爾族人口分布

## 語言

中國境內的塔塔爾族有自己的語言，屬阿爾泰語系突厥語族西匈語支，有以阿拉伯字母為基礎的文字。由於長期與維吾爾族、哈薩克族共處，因而這兩個民族的語言、文字也逐漸成為塔塔爾族的日常用語和通用文字。

## 習俗

部落意識在塔塔爾中仍有存留，比如弘吉剌部、布爾吉部、但由於多數塔塔爾族由游牧生活方式轉為城市生活，部落意識就淡化了。塔塔爾人的姓名就帶上部落的名字。一個塔塔爾人的名字後面，要加上自己父親的名字，然後再加上自己部落的名字，這樣才構成一個完整的人名。

## 節日

薩班推節

## 文學

塔塔爾人有千年以上的文化傳統，除了有豐富的民間文學外，各個朝代都有大量的作家文學產出。塔塔爾族的民間文學有神話、民間故事、戲劇、民歌、詩等不同種類的作品，而作家文學有小說、長篇敘事詩、短詩、散文等等各類的創作。

## 參考文獻
塔塔尔乡

**大泉塔塔爾族鄉**，又稱**大泉塔塔爾民族鄉**、**塔塔爾鄉**、**大泉鄉**，是中華人民共和國新疆維吾爾自治區昌吉回族自治州奇台縣下轄的一個民族鄉。於 1989 年 7 月 25 日成立，是中國唯一以塔塔爾族為主體的民族鄉。

## 歷史

1950 年，屬奇台縣七區。1958 年，設東灣公社，大泉屬之。1983 年，東灣公社改為東灣鄉，仍屬之。1989 年 7 月 25 日，東灣鄉的大泉村、東灣牧場等村劃出析置大泉塔塔爾族鄉。

## 地理

大泉塔塔爾族鄉位於奇台縣西南部，東接吉布庫鎮和兵團農六師中心團場 108 社區，南鄰吐魯番市高昌區，西毗吉木薩爾縣二工鎮，北界西北灣鄉，面積 1349.36 平方公里。大泉塔塔爾族鄉地處博格達山腳下，地勢南高北低，南部山區最高點海拔 3510 公尺，多年平均氣溫 4.7°C。1 月平均氣溫 - 19°C，7 月平均氣溫 25.6°C，年均無霜期 156 天。年均降水量 176 公釐，年均蒸發量 2141 公釐。全鄉轄 7 個行政村，其中 3 個農業村，4 個牧業村。南部天山牧業區面積 158.5 萬畝，四條山溝分布著 4 個牧業村，北部平原農業區面積約 7 萬畝，分布著 3 個農業村和 4 個牧業村的定居點。

## 經濟

經濟以農牧業為主，2005 年全鄉工農牧業生產總值為 4660 萬元，其中農林牧漁業總產值 3868 萬元，鄉鎮企業總產值 792 萬元。2011 年，大泉塔塔爾族鄉耕地面積 6.5 萬畝，農業總產值 5000 萬元。糧食產量 2 萬噸，包括 1.2 萬噸小麥和 7500 噸玉米。甜菜種植面積 7995 畝，產量 2.4 萬噸；油葵種植面積 7905 畝，產量 1600 噸。牛飼養量 1.2 萬頭，年末存欄 5100 頭；羊飼養量 9.5 萬隻，年末存欄 2.7 萬隻；家禽飼養量 32.5 萬羽。大泉塔塔爾族鄉工業企業截至 2018 年有 6 家，以塑料製品、建築材料生產為主，2011 年工業總產值 9000 萬元，商業網點 149 個，社會商品銷售總額 3000 萬元，財政總收入 288.5 萬元。2017 年，大泉塔塔爾族鄉旅遊產業總收入超過 3000 萬元，農牧民人均收入超過 9000 元。

## 社會

大泉塔塔爾族鄉的塔塔爾族以逐水草而居的牧業生產為主，20 世紀 80 年代以後部分牧民在大泉湖村開墾荒地，至 2006 年已有 470 多戶 2300 多名牧民轉為定居。2011 年末大泉塔塔爾族鄉總人口 4332 人，2017 年常住人口 4266 人，2018 年戶籍人口 4533 人。2011 年末，大泉塔塔爾族鄉有文化站 1 個，文化活動中心 2 個，各類圖書室 4 個，體育場 1 個，廣播電視站 1 個，幼兒園 1 所，有一所以哈薩克語授課的小學，衛生院 1 個，衛生室 5 個。大泉塔塔爾族鄉交通以公路運輸為主，2011 年轄境有農村道路 21 公里。大泉湖村因塔塔爾族民俗特色被評為中國傳統村落。

## 行政區劃

大泉塔塔爾族鄉下轄以下村級行政區劃單位：

農業七村、​燒房溝村、​黑溝村、​大泉湖村、​大溝村、​馬蓮灘村和牛毛泉子村。

## 參考資料
塔塔尔字母

**韃靼語**在韃靼斯坦境內使用兩套書寫系統：西里爾字母和拉丁字母。中國國內的塔塔爾語則保留了歷史上的阿拉伯字母。

## 韃靼文字沿革史

### 圖像

* * *

## 拉丁字母

一套基於拉丁字母的系統在 2000 年以後主要被使用在韃靼斯坦共和國並且主要出現在網際網路上，但是由於俄羅斯的法律規定所有的俄羅斯語言必須用西里爾字母書寫，最近已經不那麼常見了。

### Zamanälif 系統的發音

韃靼語大部分是諧音詞，就是說通常可以從拼寫推測單詞讀音。此規則不適用於新近借入單詞，如 _summit_ and names.

* A – a as in "**u**gly"
* Ä – ä as in "m**a**n", but less open
* B – be as in "**b**ell"
* C – ce as in "plea**s**ure"
* Ç – çe as in "u**sh**er" or "**ch**ocolate" but without first [**t**]
* D – de as in "**d**ecade" (the tongue touches only the front teeth but not the palate.)
* E – e as in "s**i**x" or "need**e**d"
* F – fe as in "**f**ederal"
* G – ge as in "**g**et"
* Ğ – ğı is back version of **g**, very close to back **r** in French
* H – he as in "**h**elicopter"
* I – ı as in "numb**e**r"
* İ – i as in "k**i**ss" or "r**ea**d"
* Í – í as in "b**ey**ond"
* J – je as in "gara**ge**" pronounced as in French & English)
* K – ke as in "**k**ettle"
* L – le as in "**l**eg"
* M – me as in "**m**en"
* N – ne as in "**n**ever"
* Ñ – ñe as in "E**ng**lish" and "so**ng**"
* O – o as in "**o**rchestra" and "**o**bligation"
* Ö – ö as in "**u**rbane" and like German **ö**
* P – pe as in "**p**en"
* Q – qu as in "Ira**q**"
* R – re as in Spanish "ca**rr**o" (the tongue vibrates doing a few touches of palate during pronunciation of one sound)
* S – se as in "**s**ell"
* Ş – şe as in ""sla**sh**"
* T – te as in "**t**elephone" (the tongue touches only the front teeth but not the palate.)
* U – u as in "**oo**ps!"
* Ü – ü as in "j**ew**" and like German **ü**
* V – ve as in "**v**egetable"
* W – we as in "**w**all"
* Y – ye as in "**y**es"
* X – xa close to that in "**ch**emistry", or like Scottish "ch" in "lo**ch**"
* Z – ze as in "**z**ebra"

### 轉換表（ Zamanälif 為基礎)

## 西里爾系統

官方版包含 39 個字母:

**А Ә Б В Г Д Е (Ё) Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я**

### 發音

## 歷史

## 參閲

* 塔塔爾語
* Jaŋalif

## 外部連結

* Information about Tatar writing （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Lengua Tártara （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔尔斯坦

**韃靼斯坦共和國**（俄語：Респу́блика Татарста́н，羅馬化：Respublika Tatarstan，韃靼語：Татарстан Республикасы），又譯**塔塔爾斯坦共和國**，是俄羅斯境內的一個共和國，屬伏爾加聯邦管區。面積 6.8 萬平方公里，人口 3,779,800（2002 年數據），首府喀山。

韃靼斯坦的前身是韃靼蘇維埃社會主義自治共和國（Автономная Татарская Социалистическая Советская Республика，1936 年改稱Татарская Автономная Советская Социалистическая Республика），於 1920 年根據全俄羅斯中央執行委員會與俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國人民委員會決議成立。在 1990 年通過《韃靼蘇維埃社會主義共和國國家主權宣言》後更改為今名。

## 歷史

韃靼斯坦一帶最早的國家是伏爾加保加利亞，他們有貿易商來往波羅的海、西亞、中亞，後被蒙古入侵，成為金帳汗國附庸。後分裂出喀山汗國。

喀山汗國原為金帳汗國屬地，1438 年為韃靼貴族兀魯・穆罕默德所建，首府喀山城。初期國勢強盛，曾經於 1445 年擊敗莫斯科大公國軍隊，俘獲大公瓦西里二世。1469 年沙皇伊凡三世利用汗國的內訌，曾奪取喀山城。1487 年莫斯科大公國再度占領喀山，並扶植了以穆罕默德・阿明汗為首的傀儡政府，汗國成為俄國的屬地。1504 年阿明擺脫了俄國的控制，1521 年汗國同克里米亞汗國和諾蓋人結盟，並起兵包圍了莫斯科。不久，汗國依附鄂圖曼帝國。1552 年伊凡四世親率 15 萬大軍，攜大炮 150 門，進攻喀山，汗國滅亡。在喀山汗國亡國後，其它幾個韃靼人汗國相繼被俄國征服。

在沙俄和蘇聯時期，以俄羅斯人為主的政府對韃靼人採取了分化和同化政策。現在的巴什基爾人和楚瓦什人可以被看成是韃靼人的分支，巴什基爾語是韃靼語的方言，楚瓦什人是改信東正教的韃靼人。今日韃靼斯坦的韃靼人民族文化和宗教在俄羅斯突厥人保存得最為完整，民族意識也相當強烈。韃靼人也是泛突厥主義思想發起者，源自 19 世紀韃靼人知識分子，後被土耳其繼承和傳播。

韃靼蘇維埃社會主義自治共和國成立於 1920 年 5 月 27 日，當時隸屬於俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國，也是俄羅斯唯一的韃靼人自治共和國。1990 年 8 月 30 日，韃靼斯坦發表主權宣言，改國名為韃靼斯坦共和國。

## 政治

20 世紀 80 年代末 90 年代初，蘇聯政局劇烈動盪，聯盟面臨解體，1990 年 8 月 30 日，韃靼蘇維埃社會主義自治共和國最高蘇維埃發表主權宣言，改國名為**韃靼斯坦共和國**，希望脫離蘇聯和俄羅斯獨立，宣布除國防外，其他一切權利歸共和國所有。1991 年蘇聯解體後，韃靼境內分離主義勢力膨脹，希望脫離俄羅斯聯邦的勢力於 1992 年 3 月 21 日發動了一場全民公投，結果希望獨立的人占全共和國選民的 61.4%。

為了制止民族分離運動，時任俄羅斯總統葉爾欽發動車臣戰爭，試圖以武力制止分離運動，俄羅斯聯邦政府與韃靼斯坦共和國政府簽署第一個雙邊分權條約，以條約形式和平劃分利益和權限範圍，制約地方分離主義傾向的過度蔓延。1994 年 2 月 15 日，俄羅斯聯邦與韃靼斯坦共和國簽署了《俄羅斯聯邦國家權力機關與韃靼斯坦國家權力機關之間關於劃分管轄範圍和相互授權的條約》，條約規定，韃靼斯坦共和國作為主權國家與俄羅斯聯邦聯合，可以參加國際關係和對外經濟關係，在稅收、財政等方面享有特權。這個條約給予韃靼斯坦超出俄羅斯憲法規定的權力，實際上韃靼斯坦成為留在俄羅斯聯邦內的具有特殊地位和特權的國家。2017 年 7 月 24 日，簽訂於 1994 年的雙邊條約到期，這使韃靼斯坦失去特殊地位。

## 地理

韃靼斯坦共和國位於東歐平原東部、伏爾加河中游地段、俄羅斯中央地區和伏爾加河流域地區的結合部，面積 6.8 萬平方公里。疆域南北相距 290 公里，東西相距 460 公里。該共和國西接楚瓦什共和國，東接巴什科爾托斯坦共和國，西北接馬里埃爾共和國，北接烏德穆爾特共和國和基洛夫州，南接奧倫堡州、薩馬拉州、烏里揚諾夫斯克州。境內 90% 的領土屬低地平原，森林面積占共和國總面積的六分之一。境內主要河流有伏爾加河（流經韃靼斯坦共和國境內的長度是 177 公里）和卡馬河（流經韃靼斯坦共和國境內的長度是 380 公里），水域面積占領土的 6.4%。

## 氣候

韃靼斯坦共和國處於溫帶，氣候屬溫帶大陸性氣候，冬季氣溫在零下 15℃～零下 25℃之間，夏季氣溫在 17℃～25℃之間，植物生長期是 170 天。

## 行政區劃

韃靼斯坦行政單位的數量有 43 個區、10 個共和國附屬市、8 個區屬市、9 個市屬區、24 個市鎮、833 個行政農莊。喀山市是韃靼斯坦共和國的行政中心，也是最大城市，建於 1438 年，現有人口約 110.5 萬（2002 年）。從莫斯科市到喀山市的距離為 797 公里。其它主要城市有：阿爾梅季耶夫斯克市，1953 年建市；切爾內市，1930 年建市；布古利馬市，1781 年建市；葉拉布加市，1780 年建市；扎因斯克市，1978 年建市；澤廖諾多利斯克市，1932 年建市；列寧諾戈爾斯克市，1955 年建市；下卡姆斯克市，1966 年建市；奇斯托波爾市，1781 年建市。

## 人口民族

韃靼斯坦的人口多年來保持穩定數字，2002 年統計為 377.98 萬。其中城市人口占 73.8%，農村人口占 26.2%；男性占 46.3%，女性占 53.7%。民族方面，韃靼人占 52.9%，俄羅斯人占 35.9%，楚瓦什人占 3.3%，其它民族為 4.2%。而在 1989 年，韃靼人占 48.1%，俄羅斯人占 45.5%，楚瓦什人占 3%，其它占 3.4%。

## 資源

## 經濟

## 韃靼族名人

* 馬拉特・薩芬（俄羅斯職業網球員，家族來自韃靼斯坦共和國）
* 索菲婭・古拜杜麗娜（俄羅斯女作曲家）
* 阿爾蘇（歌手）

## 註解

## 註釋

## 參考文獻

## 延伸閱讀

## 外部連結

* Official website of the Republic of Tatarstan （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official website of the Republic of Tatarstan （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）
* Official website of the Republic of Tatarstan （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （韃靼文）
* Tatar-Inform information agency
塔塔尔普尔拉卢

**塔塔爾普爾拉盧**（Tatarpur Lallu），是印度北方邦 Bijnor 縣的一個城鎮。總人口 5967（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 5967 人，其中男性 3196 人，女性 2771 人；0—6 歲人口 849 人，其中男 428 人，女 421 人；識字率 70.79%，其中男性為 77.47%，女性為 63.08%。

## 參見

* 北方邦城鎮列表

## 參考
塔塔尔语

**韃靼語**（韃靼語：татарча），又稱**塔塔爾語**，屬於突厥語系，是韃靼人使用的語言。韃靼語本來採用阿拉伯字母表記，史達林時期改用西里爾字母，2001 年韃靼斯坦共和國政府決定改用土耳其式拉丁字母，2005 年 2 月改用拉丁字母的決定被法院駁回，法院宣布韃靼語將繼續使用西里爾字母。中國境內的塔塔爾族一直維持使用阿拉伯字母的傳統。

## 語音系統

### 元音

韃靼語 (Tatar) 有十六個元音字母，代表一些可改變的音調。 它是一種突厥語系的語言，所以也遵守元音和諧律。

前元音字母: ä [æ~ə], â [æ], e [e], é [ɛ], i [i], ó [ø], ö [œ], ü [y]

後元音字母: a [ɑ~ʌ], á [ɑ], í [ɯɪ], ı [ɯ~ɨː], o [o~oː], u–ú [u]

因為「í、â、á、ó、ú、é」的用法是不普遍的，所以有時會被「ıy、a、ya、yo、yu、e」取代。

其中一些元音字母只能在斯拉夫語 (一種外來語) 中找到，例如： é、ó、長音調的「o」和長音調的「ı」。 尖 (重) 音的「á、ó、ú」是表示上顎音。可是，在母音的前面，有時會包含一些上顎音的子音字母，即是在隨後標上了「y」。但是，這只是俄國人的外來語問題。

普遍的發音中，有十個元音字母都是韃靼本土的元音字母，包括：「a–ä」、「u–ü」、「í–i」、「o–ö」和「ı–e」。 最後兩對「o–ö」和「ı–e」被視為短元音字母，也可以表示長元音的意思，但只用於外來語。[ə]和[ʌ]都不被視為獨立的元音字母；外來語則被視為後元音字母。

### 輔音

### 外來語發音規則

### 顎音結構

### 音節型態

* V (**ı**-lıs, **u**-ra, **ö**-rä)
* VC (**at**-law, **el**-geç, **ir**-kä)
* CV (**qa**-la, **ki**-ä, **su**-la)
* CVC (**bar**-sa, **sız**-law, **köç**-le, **qoş**-çıq)
* VCC (**ant**-lar, **äyt**-te, **ilt**-kän)
* CVCC (**tört**-te, **qart**-lar, '**qayt**-qan)

### 語音重置

## 文字

### 1928 年以前

### 1927 年 —1938 年

### 西里爾字母化

### 現代拉丁字母

一套基於拉丁字母的系統在 2000 年以後主要被使用在韃靼斯坦共和國並且主要出現在網路上，但是由於俄羅斯的法律規定所有的俄羅斯語言必須用西里爾字母書寫，最近已不常見。

## 參看

* 塔塔爾字母
* Jaŋalif
* 克里米亞韃靼語

## 外部連結

* Tatar language on Ethnologue （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 開放式目錄計劃中和韃靼語相關的內容 （英文）
* 開放式目錄計劃中和韃靼語相關的內容（韃靼語）
* 開放式目錄計劃中和 Tatar dictionaries 相關的內容 （英文）
* 開放式目錄計劃中和 Web directory 相關的內容（韃靼語）
* Tatar.Net

### 韃靼語研究

* Information about Tatar writing （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tatar tele turında säxifä (Tatar dili hakkinda sahife)
* Tatar.com.ru: Tatar language course （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）

### 論壇

* Tatar mailing list （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Tatar forum（韃靼語）
* IRC channel #tatar on the FreeNode network

### 歷史及文學

* Tatar poetry （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（韃靼語）
* Tatar myths, including the story of Şüräle （俄文）
* Tatar library （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Links to other Tatar language resources （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tatars' history in the Turkic world perspective （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Volga Bulgars links are under the "History" and "Genetics" tabs)

### 詞典

* English-Tatar dictionary
* Tatar-Russian-English dictionary
塔塔尔部

**塔塔兒部**（蒙古語：ᠲᠠᠲᠠᠷ，西里爾字母：Татар），又稱**塔塔爾部**、**韃靼部**、**韃靼聯盟**，是公元 12 世紀時蒙古高原上的民族之一，為柔然的後裔。塔塔兒部鼎盛時期共有七萬戶。關於塔塔兒的祖屬，眾說紛紜，有人認為與蒙古一樣出自室韋，而宋人則認為是靺鞨（女真）別種。同時期其他比較重要的部落有：東部金國、北部乞顏部、南部汪古部、西部克烈部。

## 名稱來源

韃靼之名在南北朝已經出現，是突厥部族用來稱呼於突厥東面、契丹之北的柔然後裔或相關蒙古語系族諸部 ，韃靼當時源自柔然的別名大壇、壇壇，北齊與隋朝通過室韋知道韃靼。唐代《鄂爾渾碑銘》有「三十姓韃靼」和「九姓韃靼」等名。韃靼一詞，始於宋代。有陰山以西有九姓韃靼，在呼倫貝爾有三十姓韃靼。人們認為他們是柔然餘部。而九姓韃靼因比靠較近突厥部族所以慢慢突厥化，有的部族從原始蒙古語改操突厥語。現存的塔塔爾族有其關聯。

塔塔兒部的興起早於蒙古人，最早出現在五世紀時的戈壁東北，十世紀時成為遼的屬部阻卜，遼亡國後成為金朝的屬國，金朝利用他們對付其他部落，十二世紀時他們的牧場在呼倫貝爾一帶。韃靼人在遼代契丹人和金代女真人的統治後，大部分融入了形成中的蒙古，成為蒙古民族的主要來源之一。

## 歷史

塔塔兒部與蒙古乞顏部長期敵對，曾設計捉住俺巴孩獻與金朝，致使其被處死，後又下毒害死鐵木真的父親也速該。1196 年塔塔兒部被金朝、王汗、鐵木真聯軍擊敗後衰落，1202 年為成吉思汗所滅。

## 著名人物

* 鐵木真兀格：塔塔兒部勇士，成吉思汗因他而被命名**鐵木真**。
* 蔑兀真笑里徒：塔塔兒部首領。
* 也遂：成吉思汗可敦，第三斡兒朵之首。
* 也速干：成吉思汗可敦，也遂之妹。
* 失吉忽圖忽：訶額侖養子，後為蒙古最高斷事官。

## 史藉

《資治通鑑卷・二百四十六》達靼之先與女真同種，靺鞨之後也。靺鞨本臣高麗，唐滅高麗，其遺人迸入勃海，惟黑水完疆。及勃海盛，靺鞨皆役屬。後為奚、契丹所攻，部族分散。其居混同江之上者曰女真，乃黑水遺種也。其居陰山者，自號為韃靼。韃靼之人皆勇悍善戰，其近漢地者謂之熟韃靼，尚能種秫穄，以平底瓦釜煮而食之。其遠者謂之生韃靼，以射獵為生，無器甲，矢貫骨鏃而已。余謂李心傳蜀人也，安能知直北事，特以所傳聞書之。

《新五代史卷・七十四四夷附錄第三》達靼，靺鞨之遺種，本在奚、契丹之東北，後為契丹所攻，而部族分散，或屬契丹，或屬渤海，別部散居陰山者，自號達靼。當唐末，以名見中國。有每相溫、于越相溫，咸通中，從朱邪赤心討龐勛。其後李國昌、克用父子為赫連鐸等所敗，嘗亡入達靼。後從克用入關破黃巢，由是居雲、代之間。其俗善騎射，畜多駝、馬。

## 注釋

## 參考文獻

* 《蒙古秘史》，余大鈞譯，河北人民出版社，2001 年 5 月出版

## 外部連結

* 國學網:《新五代史・卷七十三・四夷附錄第二》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔巫里

**塔塔巫里**（西拉雅語：Tatawoeli）是 17 世紀台灣西拉雅族信仰的一位女神，西拉雅十三神之一。與丈夫塔帕犁沛為共同掌理戰爭之神，受戰士崇拜。

## 參考資料
塔塔悠社

**塔塔悠**（巴賽語：**Catayo**）是台灣原住民凱達格蘭族（巴賽族）的一個社名，分為上塔悠與下塔悠，位於臺北市基隆河畔。「塔塔悠」的原意是指女子髮飾，平埔族未婚少女用白色的狗毛和貝殼等編織成髮圈，戴在頭上當做裝飾。

## 歷史

清朝康熙中期，泉州人許建總進入塔塔悠拓墾，遂有塔塔悠庄，位置在今基隆河畔的松山區莊敬里和精忠里北半部。下塔悠是漢人最早進入松山開墾之地，戰前居住在此的住戶以許姓為主，戰後才有外姓數戶遷入。上塔悠在 1930 年代前是大稻埕通往內湖必經之地，早期有橫跨內湖的吊橋，橋下尚有十多戶潘姓人家，應是平埔原住民族後裔，1990 年代因政府整治基隆河而拆橋遷村，「番仔厝」舊名已不復存在。

現在台北市松山區內的塔悠路，是繼凱達格蘭大道後，台北市第二條以台灣原住民記憶命名的道路。

## 註釋

## 外部連結

* 台北地望的變遷
* 塔悠路──見證古蹟歷史
塔塔林齊

**塔塔林齊**（烏克蘭語：Татаринці），是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由拉諾夫齊區負責管轄，始建於 1955 年，面積 0.56 平方公里，2001 年人口 488，人口密度每平方公里 871.4 人。

## 參考資料

* Татаринці
塔塔棱河

**塔塔棱河**，位於中華人民共和國青海省柴達木盆地北部一條內陸河，流經海西蒙古族藏族自治州德令哈市和大柴旦行政委員會轄區境內。上游稱**喀克吐郭勒**，發源於德令哈市區西北約 80 千米的伊克達坂山口東南高地，自源頭向東南流約 20 千米注入浩堯爾諾爾，自湖西出流向西流，右納最大支流西亞馬托郭勒後流入長約 40 千米的峽谷（峽口以上為時令河），進入大柴旦行政委員會境內，出峽谷後轉西南流，過青新公路（314 省道）後河水下滲，又成為季節河。在塔克勒根附近因有泉水補給，河道又常年有水，轉向東南，最後注入巴嘎柴達木湖（小柴旦湖、小柴達木湖）。河流全長 214.8 千米，流域面積 4771 平方千米，河道平均比降 6.4‰，年均徑流量 1.16 億立方米。2019 年青海省德令哈市人民政府發布的《關於德令哈市規模以上河湖管理範圍公告》中稱塔塔棱河流域面積 5065 平方千米、德令哈市境內長度 68.6 千米。

## 參考資料
塔塔汽車

**塔塔汽車有限公司**（英語：Tata Motors Limited，NYSE: TTM）是印度的汽車廠商，隸屬於塔塔集團。

## 主要汽車產品線

### 轎車

* 塔塔納努（Nano）：納努是在 2008 年 1 月 10 日時於新德里汽車展上所發表的新款汽車（624 毫升、後置引擎、可五人搭乘），並且在 2009 年 3 月 23 日在印度開始上市。售價為 10 萬印度盧比（約 2000 美元），是目前最便宜的量產汽車。
* Indica：1998 年上市。斜背式超小型汽車。
* Indigo：2002 年上市。以 Indica 為主體改款的轎車。
* Indigo Marina：2004 年上市。以 Indigo 為主體改款的旅行車。
* 羅孚：2008 年 3 月從福特汽車公司購得。
* 捷豹：2008 年 3 月從福特汽車公司購得。
* 荒原路華：2008 年 3 月從福特汽車公司購得。
* 戴姆勒：2008 年 3 月從福特汽車公司購得。

### 休旅車和越野車

* Safari：1998 年發售的休旅車款。2005 年追加大幅改良為搭載 3000 毫升新式柴油引擎車款。在日產及雪弗蘭汽車都有同名的車款，但是並沒有任何關係。
* Sumo：1994 年發售的越野車。
* 荒原路華：2008 年 3 月從福特汽車公司購得。

### 商用車和貨車

* Ace：2005 年發售的輕型貨車，搭載 700 毫升的柴油引擎，載重 750 公斤。
* Magic：2007 年發售的車款，從 Ace 演伸出來的小型貨車。
* TL/207 DI：貨卡車。
* Winger：2007 年發售的大型多功能休旅車。
* Novus：塔塔大宇開發的大型卡車。2005 年 12 月引進到印度，比韓國晚一年發售。另外韓國也新增了中型車款。

## 參考文獻

## 外部連結

* Tata Motors （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tata Daewoo Commercial Vehicle （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 塔塔汽車
塔塔河

**塔塔河**是俄羅斯的河流，屬於阿爾丹河的左支流，由薩哈共和國負責管轄，河道全長 414 公里，流域面積約 10,200 平方公里，發源自勒拿高原東北部，河水主要來自融雪。
塔塔爾切夫冰原島峰

**塔塔爾切夫冰原島峰**（英語：Tatarchev Nunatak）是南極洲的冰原島峰，它位於葛拉漢地東部的奧斯卡二世海岸，處於寬達里山以南 3.65 公里和雷塞萊茨峰西北面 5.75 公里，長 3.2 公里、寬 2.2 公里，海拔高度 550 米，目前由南極條約體系管理。

## 參考資料

* British Antarctic Territory. Scale 1:200000 topographic map. DOS 610 Series, Sheet W 64 60. Directorate of Overseas Surveys, Tolworth, UK, 1978.
* Antarctic Digital Database (ADD). （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
* Tatarchev Nunatak. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） SCAR Composite Antarctic Gazetteer.
塔塔爾斯基區

**韃靼斯克區**（俄語：Татарский район），是俄羅斯的一個區，位於該國南部，由新西伯利亞州負責管轄，面積 4,870 平方公里，2010 年人口 15,875，人口密度每平方公里 3.26 人。

## 參考資料

* http://regiontatarsk.ru/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔爾族

**塔塔爾族**（韃靼語：Кытай татарлары），或稱**塔塔爾人**、**韃靼人**，是中國官方認定的少數民族之一，主要居住在中國新疆地區。「塔塔爾」是「韃靼」的音譯之一。

## 形成

近代從俄國移民至中國境內的韃靼人，在中國境內繁衍至今稱塔塔爾族 (哈薩克人稱他們為諾蓋人)。

他們是在 19 世紀由從伏爾加河中游一帶來到中亞再前往新疆，從事農牧業和貿易 (他們多為俄羅斯貿易商工作)。

## 現狀

多數塔塔爾族信仰伊斯蘭教，生活、習俗受到伊斯蘭文化的影響，主要分布在新疆維吾爾自治區的伊寧、塔城、烏魯木齊。少數散居在布爾津、奇台和南疆的主要城市（哈爾濱也有他們），3556 人（2010 人口普查）。奇台縣有全國唯一的塔塔爾族鄉 —— 大泉塔塔爾族鄉。

突厥碑文中的塔塔爾人有三十姓與九姓的說法。有六個部落：察罕塔塔爾、阿勒赤塔塔爾、帖烈惕塔塔爾、不魯恢塔塔爾、奎因塔塔爾、和最有名的是禿黑禿兀惕塔塔爾。在現時中國新疆的塔塔爾族也由伏爾加韃靼人、克里米亞韃靼人、諾蓋人、西伯利亞韃靼人四部分組成。比例分別是 5:1:2:2。

此外，中國東北地區還有少量世居土著塔塔爾人，屬於歐羅巴人種。

### 中國塔塔爾族人口分布

## 語言

中國境內的塔塔爾族有自己的語言，屬阿爾泰語系突厥語族西匈語支，有以阿拉伯字母為基礎的文字。由於長期與維吾爾族、哈薩克族共處，因而這兩個民族的語言、文字也逐漸成為塔塔爾族的日常用語和通用文字。

## 習俗

部落意識在塔塔爾中仍有存留，比如弘吉剌部、布爾吉部、但由於多數塔塔爾族由游牧生活方式轉為城市生活，部落意識就淡化了。塔塔爾人的姓名就帶上部落的名字。一個塔塔爾人的名字後面，要加上自己父親的名字，然後再加上自己部落的名字，這樣才構成一個完整的人名。

## 節日

薩班推節

## 文學

塔塔爾人有千年以上的文化傳統，除了有豐富的民間文學外，各個朝代都有大量的作家文學產出。塔塔爾族的民間文學有神話、民間故事、戲劇、民歌、詩等不同種類的作品，而作家文學有小說、長篇敘事詩、短詩、散文等等各類的創作。

## 參考文獻
塔塔爾族_(中國)

**塔塔爾族**（韃靼語：Кытай татарлары），或稱**塔塔爾人**、**韃靼人**，是中國官方認定的少數民族之一，主要居住在中國新疆地區。「塔塔爾」是「韃靼」的音譯之一。

## 形成

近代從俄國移民至中國境內的韃靼人，在中國境內繁衍至今稱塔塔爾族 (哈薩克人稱他們為諾蓋人)。

他們是在 19 世紀由從伏爾加河中游一帶來到中亞再前往新疆，從事農牧業和貿易 (他們多為俄羅斯貿易商工作)。

## 現狀

多數塔塔爾族信仰伊斯蘭教，生活、習俗受到伊斯蘭文化的影響，主要分布在新疆維吾爾自治區的伊寧、塔城、烏魯木齊。少數散居在布爾津、奇台和南疆的主要城市（哈爾濱也有他們），3556 人（2010 人口普查）。奇台縣有全國唯一的塔塔爾族鄉 —— 大泉塔塔爾族鄉。

突厥碑文中的塔塔爾人有三十姓與九姓的說法。有六個部落：察罕塔塔爾、阿勒赤塔塔爾、帖烈惕塔塔爾、不魯恢塔塔爾、奎因塔塔爾、和最有名的是禿黑禿兀惕塔塔爾。在現時中國新疆的塔塔爾族也由伏爾加韃靼人、克里米亞韃靼人、諾蓋人、西伯利亞韃靼人四部分組成。比例分別是 5:1:2:2。

此外，中國東北地區還有少量世居土著塔塔爾人，屬於歐羅巴人種。

### 中國塔塔爾族人口分布

## 語言

中國境內的塔塔爾族有自己的語言，屬阿爾泰語系突厥語族西匈語支，有以阿拉伯字母為基礎的文字。由於長期與維吾爾族、哈薩克族共處，因而這兩個民族的語言、文字也逐漸成為塔塔爾族的日常用語和通用文字。

## 習俗

部落意識在塔塔爾中仍有存留，比如弘吉剌部、布爾吉部、但由於多數塔塔爾族由游牧生活方式轉為城市生活，部落意識就淡化了。塔塔爾人的姓名就帶上部落的名字。一個塔塔爾人的名字後面，要加上自己父親的名字，然後再加上自己部落的名字，這樣才構成一個完整的人名。

## 節日

薩班推節

## 文學

塔塔爾人有千年以上的文化傳統，除了有豐富的民間文學外，各個朝代都有大量的作家文學產出。塔塔爾族的民間文學有神話、民間故事、戲劇、民歌、詩等不同種類的作品，而作家文學有小說、長篇敘事詩、短詩、散文等等各類的創作。

## 參考文獻
塔塔爾族文學

**塔塔爾族文學**是塔塔爾族 (或韃靼人) 所創作之文學。塔塔爾族大部分分佈於俄羅斯伏爾加河流域至烏拉爾山一帶、中國新疆維吾爾族自治區的伊寧、塔城、烏魯木齊等地。

## 文學概況

塔塔爾人有千年以上的文化傳統，除了有豐富的民間文學外，各個朝代都有大量的作家文學產出。塔塔爾族的民間文學有神話、民間故事、戲劇、民歌、詩等不同種類的作品，而作家文學有小說、長篇敘事詩、短詩、散文等等各類的創作。在各類文學作品中，內容最多樣、數量也最為龐大的就是「詩」，因此有「有詩歌的地方就有塔塔爾人，塔塔爾人生活的地方一定有詩歌」一說。

## 歷史分期

塔塔爾族的文學，依政權更迭大致可分為下列幾個時期：伊斯蘭化時期、欽察汗國時期、喀山汗國時期、沙俄時期與韃靼斯坦共和國時期。

### 伊斯蘭化時期

西元十世紀到十三世紀左右，伊斯蘭教傳入伏爾加河流域，並且被早期的塔塔爾人接受，並且開始使用阿拉伯文創作宗教文學，成為宣傳宗教的工具。這個時期也產生了古典詩人艾里歌頌純潔愛情的長詩《玉素甫與孜蘭漢》以及無名氏的宗教勸諭長詩《被割掉的頭》。

### 欽察汗國時期

欽察汗國時期為西元 1241 年～1441 年。1241 年，蒙古人征服伏爾加、頓河沿岸的保加爾人聯盟，建立欽察汗國。保加爾人、芬人、蒙古、欽察部落融合在一起，形成統一的塔塔爾民族。

此時期塔塔爾語正式普及，阿拉伯文字成為欽察汗國的文字被廣泛地運用，產生了大量的書面文學，並且出現許多引人注目的宏篇巨著，例如庫堤必的《赫斯勞與西琳》、花拉孜米的《愛情書》、穆罕默德保勒哈爾的《通往天堂的道路》，這些作品都是以愛情或宗教勸喻為題材。

### 喀山汗國時期

喀山汗國時期為西元 1441 年～1552 年。1441 年，欽察汗國崩潰，取而代之的是建立在以前保加爾聯盟土地上的喀山汗國。此時期是塔塔爾文學藝術開始繁榮的時期，著名的詩人有穆罕莫德雅爾，他寫下了許多不同題材的敘事詩與短詩。

### 沙俄時期

沙俄時期為西元 1552 年～1917 年。1545 年，沙俄攻打喀山汗國，喀山汗國進行了 7 年的衛國戰爭，最終戰敗，從此併入俄國。在沙俄統治時期，大多數喀山汗國的韃靼居民被強迫轉信東正教成為克拉森塔塔爾（Keräşens Tatar）或被殺戮，清真寺與宮殿均被破壞。而因為俄羅斯沙皇國時期，沙皇對塔塔爾族的統治主要採取高壓手段，因此塔塔爾族的文學創作從 16 世紀中開始沉寂了一段時間。

十七世紀後半期開始，文壇上湧現大批的詩人與作家。到了十九世紀，因俄國的農奴危機日漸加深，開始出現大批反封建的進步主義思想的作品。此時湧現了大批塔塔爾族主張民主、歌頌人道主義與進步主義的詩人與作家。如阿不都拉˙托哈伊、阿不都熱合曼˙伊利亞斯等。
另外，1906 年喀山修建了塔塔爾劇院，起初上演的劇本有《天藍色的毛頭巾》、《喀山的頭巾》等作品，至今被視為塔塔爾的傳統戲劇作品。

### 韃靼斯坦共和國時期

1920 年，韃靼蘇維埃社會主義共和國成立。除了蘇聯持續有許多優秀的塔塔爾族詩人與作家出現外，在十九世紀中期起遷入新疆地區的塔塔爾族也開始發展藝術事業。1932 年，烏魯木齊、伊甯、塔城等地的塔塔爾族人自發地組建了文藝團體，將塔塔爾族的話劇搬上舞台。如：《巴西瑪哈木》、《可愛的人》、《哈麗亞巴諾》、《遜幹尤裏吐孜》、《打短工的艾合買提》等劇。

此時期因為二戰的緣故，出現很多抵抗戰爭的詩人，例如穆沙・加里、希博蓋特・哈金等。

## 文學種類

塔塔爾族的文學種類豐富多樣，民間文學方面有神話、傳說、民間故事、戲劇、民歌、詩等等，作家文學方面大部分的作品為小說、長篇敘事詩、短詩、散文、戲劇等類型的作品。

## 著名作家

## 參考文獻
塔塔爾語

**韃靼語**（韃靼語：татарча），又稱**塔塔爾語**，屬於突厥語系，是韃靼人使用的語言。韃靼語本來採用阿拉伯字母表記，史達林時期改用西里爾字母，2001 年韃靼斯坦共和國政府決定改用土耳其式拉丁字母，2005 年 2 月改用拉丁字母的決定被法院駁回，法院宣布韃靼語將繼續使用西里爾字母。中國境內的塔塔爾族一直維持使用阿拉伯字母的傳統。

## 語音系統

### 元音

韃靼語 (Tatar) 有十六個元音字母，代表一些可改變的音調。 它是一種突厥語系的語言，所以也遵守元音和諧律。

前元音字母: ä [æ~ə], â [æ], e [e], é [ɛ], i [i], ó [ø], ö [œ], ü [y]

後元音字母: a [ɑ~ʌ], á [ɑ], í [ɯɪ], ı [ɯ~ɨː], o [o~oː], u–ú [u]

因為「í、â、á、ó、ú、é」的用法是不普遍的，所以有時會被「ıy、a、ya、yo、yu、e」取代。

其中一些元音字母只能在斯拉夫語 (一種外來語) 中找到，例如： é、ó、長音調的「o」和長音調的「ı」。 尖 (重) 音的「á、ó、ú」是表示上顎音。可是，在母音的前面，有時會包含一些上顎音的子音字母，即是在隨後標上了「y」。但是，這只是俄國人的外來語問題。

普遍的發音中，有十個元音字母都是韃靼本土的元音字母，包括：「a–ä」、「u–ü」、「í–i」、「o–ö」和「ı–e」。 最後兩對「o–ö」和「ı–e」被視為短元音字母，也可以表示長元音的意思，但只用於外來語。[ə]和[ʌ]都不被視為獨立的元音字母；外來語則被視為後元音字母。

### 輔音

### 外來語發音規則

### 顎音結構

### 音節型態

* V (**ı**-lıs, **u**-ra, **ö**-rä)
* VC (**at**-law, **el**-geç, **ir**-kä)
* CV (**qa**-la, **ki**-ä, **su**-la)
* CVC (**bar**-sa, **sız**-law, **köç**-le, **qoş**-çıq)
* VCC (**ant**-lar, **äyt**-te, **ilt**-kän)
* CVCC (**tört**-te, **qart**-lar, '**qayt**-qan)

### 語音重置

## 文字

### 1928 年以前

### 1927 年 —1938 年

### 西里爾字母化

### 現代拉丁字母

一套基於拉丁字母的系統在 2000 年以後主要被使用在韃靼斯坦共和國並且主要出現在網路上，但是由於俄羅斯的法律規定所有的俄羅斯語言必須用西里爾字母書寫，最近已不常見。

## 參看

* 塔塔爾字母
* Jaŋalif
* 克里米亞韃靼語

## 外部連結

* Tatar language on Ethnologue （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 開放式目錄計劃中和韃靼語相關的內容 （英文）
* 開放式目錄計劃中和韃靼語相關的內容（韃靼語）
* 開放式目錄計劃中和 Tatar dictionaries 相關的內容 （英文）
* 開放式目錄計劃中和 Web directory 相關的內容（韃靼語）
* Tatar.Net

### 韃靼語研究

* Information about Tatar writing （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tatar tele turında säxifä (Tatar dili hakkinda sahife)
* Tatar.com.ru: Tatar language course （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）

### 論壇

* Tatar mailing list （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Tatar forum（韃靼語）
* IRC channel #tatar on the FreeNode network

### 歷史及文學

* Tatar poetry （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（韃靼語）
* Tatar myths, including the story of Şüräle （俄文）
* Tatar library （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Links to other Tatar language resources （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tatars' history in the Turkic world perspective （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Volga Bulgars links are under the "History" and "Genetics" tabs)

### 詞典

* English-Tatar dictionary
* Tatar-Russian-English dictionary
塔塔爾語維基百科

**塔塔爾語維基百科**是維基百科協作計劃的塔塔爾語版本，由非營利組織──維基媒體基金會維持負責，創立於 2003 年 9 月，截止到 2021 年 10 月，總條目已達到 320183 條。

## 參考資料
塔塔牛肉

**韃靼牛肉**（法語：steak tartare），是一種用新鮮、高品質的生牛肉或生馬肉，用刀剁碎、混合一些香料，配上生鷄蛋而成的一道法國菜。在傳統吃法上，通常加上鹽、鮮磨的胡椒粉、塔巴斯科辣醬（Tabasco）、伍斯特醬（Sauce Worcestershire）；而義大利式的吃法則會加上洋蔥末、續隨子（Câpre）、酸黃瓜（cornichons）、洋香菜末（persil）、蒜末、橄欖油；無論法式還是意式做法，都會在最後打上一顆鮮生蛋黃。

此菜仍然流行於法國、比利時王國、丹麥王國、瑞士聯邦等地，習慣上佐以一盤炸薯條。

## 名稱

又稱**生牛肉塔**、**韃靼生牛肉塔**、**塔塔爾牛肉**、**野蠻人牛肉**，中國大陸簡稱**生牛塔**，在比利時稱為**美國牛柳**並會佐以吐司。

## 歷史

韃靼牛肉的名稱來自「_à la tartare_」的縮寫，一說為「佐塔塔醬食用」。

現代與生雞蛋同食的韃靼牛肉於 20 世紀初期在法國出現，而現時的韃靼牛肉當時被稱為「_steack à l'Americaine_（美式牛排），韃靼牛肉則是「美式牛排」的變種。1921 年奧古斯特・埃斯科菲耶所著的《烹飪指南》指出「美式牛排」一側配以塔塔醬，且不添加生雞蛋。

後來，「美式牛排」及其變種的區別逐漸消失，1938 年編訂的《Larousse Gastronomique》已將韃靼牛肉描述為配生雞蛋黃的生牛肉末，且未提及塔塔醬。

韃靼牛肉一名可能與中亞韃靼人有關，但實際上與現時的韃靼族飲食並無關係。

「À la tartare」或是「tartare」這一表述現時對一些菜餚的意義仍為「搭配塔塔醬食用」，主要針對炸魚。

## 健康問題

由於可能造成的細菌和寄生蟲（如弓形蟲和牛帶絛蟲）污染，韃靼牛肉在部分地區的盛行程度有所下降。然而，在符合衛生規範且使用鮮肉的條件下，韃靼牛肉受細菌污染的可能性會降低。即便如此，韃靼牛肉仍然不適合孕婦（因韃靼牛肉可能造成胎兒的先天性弓形體病）、免疫系統較弱或患有慢性病的人食用，因這些人更容易感染大腸桿菌和沙門氏菌屬。

弓形蟲可能會在生肉或欠熟的肉中寄生。在食用生肉上的文化差異亦可能是不同地區間弓形蟲病流行程度不同的原因（法國 55%，英國僅 10%）。

2011 年，日本富山縣、福井縣的燒肉酒家惠比壽食物中毒事件，其中因 0111 型大腸桿菌等引起的溶血性尿毒症症候群 (HUS) 症狀、或疑似此症的重症病患，共有 23 人。2 名男童死亡。

2008 年諾貝爾生理醫學獎得主、病毒學專家楚爾郝森（Harald zur Hausen）在台灣的高雄醫學大學「2014 傳染病與癌症國際研討會」上演講時，提出認為吃未熟牛肉易導致腸癌，常喝未高溫消毒牛奶者也易得乳癌，建議民眾注意。

## 變種

### 非洲

衣索比亞有一種與韃靼牛肉相似的生牛肉食品，稱基特富（Kitfo，阿姆哈拉語：ክትፎ）。

### 亞洲

韓國料理中的肉膾與韃靼牛肉相似。

泰國北部地區及寮國的生肉沙拉由剁碎的生牛肉、生豬肉或是生野豬肉製成，而其名稱 larb 源於泰國北部方言中的「剁碎」一詞。

### 歐洲

韃靼牛肉在奧地利被稱為 Beef tartare（不同於「韃靼牛排」）。

在瑞典，韃靼牛肉被稱為 Råbiff，常與生蛋黃、生洋蔥、醃甜菜和酸豆搭配食用。

德國有一種名為 Mett 或 Hackepeter 的生豬肉食品，一般覆蓋在黑麥麵包上食用。

韃靼牛肉在比利時被稱為「_filet américain_」（美國牛柳），搭配馬鈴薯條食用。

### 北美洲

墨西哥式的韃靼牛肉一般在萊姆汁中醃漬。

加拿大亦有類似於韃靼牛肉的生美洲野牛肉食品。

### 南美

智利有一種稱為 Crudos 的生牛肉食品。

## 大眾文化

英國電視喜劇《**憨豆先生**》的第二集憨豆歸來記中，憨豆先生曾在餐廳被此菜整得狼狽不堪。

## 參見

* 肉膾
* 漢堡 (食物)
* 組合肉

## 延伸閱讀

* Linda Stradley, _I'll Have What They're Having: Legendary Local Cuisine_, Falcon, 2002
* Smith, Craig S. The Raw Truth: Don't Blame the Mongols (or Their Horses). The New York Times. 2005-04-06 [2014-08-28]. （原始內容存檔於 2015-05-09）.
* Sokolov, Raymond. How to Cook Revised Edition: An Easy and Imaginative Guide for the Beginner. Harper Collins. 2004-05-04: 41 [2021-12-28]. ISBN978-0-06-008391-5. （原始內容存檔於 2022-04-16） （英語）.
* Jack, Albert. What Caesar Did for My Salad: The Curious Stories Behind Our Favorite Foods. Penguin. 2011-09-06: 141 [2021-12-28]. ISBN978-1-101-55114-1. （原始內容存檔於 2022-05-10） （英語）.
* 你不可不知的世界飲食史 (作者：宮崎正勝) ISBN 978-986-5967-74-1

## 參考文獻
塔塔班亞足球會

**塔塔班亞足球會**（**FC Tatabánya**）是一支位於匈牙利陶陶巴尼奧的職業足球會，目前於匈牙利足球乙級聯賽 角逐。

## 陣容

**最後更新**：2014 年 8 月 14 日
註釋：國旗表示球員在國際足聯資格規則定義的國家隊。球員可能擁有一個以上非國際足聯國籍。

## 外部連結

* http://www.imscouting.com/teams/hungary/fc-tatabanya/squad/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （匈牙利文） Official site
* （匈牙利文） Turul Ultrái Official site
* Detailed international matches list （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔瓦德

**塔塔瓦德**（Tathavade），是印度馬哈拉施特拉邦浦那縣的一個城鎮。總人口 7975（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 7975 人，其中男性 4290 人，女性 3685 人；0—6 歲人口 1342 人，其中男 711 人，女 631 人；識字率 54.18%，其中男性為 62.63%，女性為 44.34%。

## 參見

* 馬哈拉施特拉邦城鎮列表

## 參考
塔塔省

**塔塔省**（阿拉伯語：إقليم طاطا‎），是摩洛哥的省份，位於該國中北部，由蘇斯 - 馬塞大區負責管轄，首府設於塔塔，面積 25,925 平方公里，2014 年人口 117,841，人口密度每平方公里 5 人。

## 參考資料

* [1]
* Recensement général de la population et de l'habitat de 2004 (PDF). Haut-commissariat au Plan, Lavieeco.com. [27 April 2012]. （原始內容存檔 (PDF) 於 2012-04-23）.
塔塔科托環礁

**塔塔科托環礁**是南太平洋法屬玻里尼西亞的環礁，屬於土阿莫土群島的一部分，位於普卡魯阿環礁西北 170 公里，長 14 公里、寬 3.5 公里，土地面積 7.3 平方公里，潟湖面積 20 平方公里，2007 年人口 227。

## 外部連結

* [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* [2] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tatakoto Airport (TKV)
* Presidency of French Polynesia site
* Atoll list (in French)
* Maps （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔粉

**酒石酸氫鉀**（化學式：KC4H5O6）是酒石酸鉀的酸式鹽。通常為無色至白色斜方晶系結晶性粉末，在水中的溶解度隨溫度而變化，不溶於乙醇、乙酸，易溶於無機酸；是釀葡萄酒時的副產品，食品工業稱作**塔塔粉**，用作添加劑、膨鬆劑，也用作還原劑和緩衝試劑。

## 應用

### 食品工業

在食品工業中，塔塔粉用於：

* 穩定蛋清，提高蛋清的耐熱性和體積；
* 防止糖漿結晶；
* 減少蔬菜在煮熟過程中的變色；
* 常與小蘇打混合，用於製作泡打粉的配方；
* 常用於用氯化鉀作為無鈉鹽替代品的組合中；
* 薑餅屋糖衣。

類似的酸式鹽酸式焦磷酸鈉，可與塔塔粉混合，因為他們有當作泡打粉的相同功能。

### 家庭使用

可與白醋混合成糊狀，當清潔劑使用。這種混合物有時也被錯誤地當作用白醋和碳酸氫鈉（小蘇打粉）混合，這樣的錯誤做法會讓兩者起中和反應，最終生成二氧化碳和乙酸鈉。

通常它也是彩色塑泥的主要成分。

### 化學

根據美國國家標準與技術研究所相關指導，酒石酸氫鉀，作為 pH 緩衝系統的主要參考標準。在水裡放入過量的鹽，25°C 下的飽和溶液 pH 值在 3.557。
在溶解於水之後，酒石酸氫鉀會離解成為酒石酸、酒石酸鹽離子和鉀離子。因此，其飽和溶液具有標準 pH 緩衝溶液的特性。在作為標準溶液使用之前，建議先在 22 °C（72 °F）到 28 °C（82 °F）之間傾析。

碳酸鉀可通過點燃塔塔粉產生的草木灰來提取。這個過程現在已經過時，但也比燃燒木材或其他植物的灰燼可以產生更高純度的「鉀肥」。

## 參見

* 酒石酸鹽
* 酒石酸鉀

## 參考資料
塔塔統阿

**塔塔統阿**（蒙古語：ᠲᠠᠲᠠᠲᠤᠩᠭ᠎ᠠ，鮑培轉寫：_Tatatungүa_，西里爾字母：Тататунга，?—?），蒙古字母的創製者，12 世紀畏兀兒人。

塔塔統阿聰穎善於言論，深通畏兀兒文。他本來是乃蠻部太陽汗的師傅，管理出納錢穀、委任人材的金印。1204 年，太陽汗敗亡於成吉思汗，他被成吉思汗抓獲，還是命他執掌印璽，教諸王子用畏兀兒文書寫蒙古語。窩闊台在位時，他主管內府玉璽和金帛收支。在元太宗時去世。元武宗至大三年（1310 年），追封**雁門郡公**。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《元史・卷 124》，出自宋濂《元史》

　
: 《新元史 / 卷 136》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考資料
塔塔纳努

**塔塔納努汽車**（英語：**Tata Nano**）是印度的塔塔汽車公司在 2009 年 3 月 23 日推出的一款當時全球價格最便宜的小型汽車，售價約 2000 美元。塔塔汽車公司網站上稱 NANO 是「人民大眾的汽車」。

塔塔公司原定於 2008 年推出這款車，但是由於經濟下滑和生產上的一些問題而推遲了出廠日期。納努車型既有基本款，又有豪華款，並有多種顏色可供選擇。有四個車門，車身長約 3 米，寬 1.5 米，最高時速 105 公里。基本款是四速手動檔驅動，發動機在汽車後部，只有一個擋風玻璃雨刷。如果想要空調、收音機或者動力方向盤，必須額外購買。

塔塔納努汽車由於銷量不佳，為公司帶來虧損，到 2018 年 5 月實際上已終止生產。

## 參考文獻

## 外部連結

* Tata Nano - Official product page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tata Nano Reviews, Tata Nano Photos, Tata Nano Videos, Tata Nano Cartoons!!
* Crazyengineers.com, Interview with Mr. Girish Wagh
* Tata Nano review video by Autocar （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tata Nano Europa video （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tata Nano News （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

 本文全部或部分內容來自美國聯邦政府所屬的**美國之音**網站。根據版權條款（英文）和有關美國政府作品版權的相關法律，其官方發布的內容屬於公有領域。
塔塔薩巴亞火山

**塔塔薩巴亞火山**是玻利維亞的火山，位於該國西部，由奧魯羅省負責管轄，屬於安第斯山脈的一部分，海拔高度 5,430 米，山體由安山岩組成。
塔塔賈米亞清真寺

**沙賈汗清真寺**（烏爾都語：شاہ جہاں مسجد‬‎‎，信德語：مسجد شاهجهاني،‎，波斯語：مسجد شاه‌جهان‎ ），又稱**塔塔賈米亞清真寺**（烏爾都語：جامع مسجد ٹھٹہ‬‎‎，信德語：شاھجھاني مسجد ٺٽو‎），是巴基斯坦信德省特達市一所 17 世紀的清真寺。它建於莫臥兒帝國皇帝沙賈漢在位期間。

## 參考文獻
塔塔财团

**塔塔集團**（印地語：टाटा समूह）是印度最大的集團公司，2010-2011 年度收入達到 833 億美元，相當於印度國內生產總值的 6.14%，現在市場資本總額為 689 億美元（只列入塔塔集團 96 個公司中公布的 28 個）。塔塔集團在六大洲 40 多個國家經營業務，其產品出口到 140 個國家。集團得名於其創始人賈姆希德吉・塔塔，其家族成員幾乎一直擔任集團董事長。集團過渡期間的董事長是拉坦・塔塔。

塔塔集團包括 7 個部門的 96 個公司。塔塔集團 65.8% 的所有權由塔塔慈善信託基金持有。在 2018 年 3 月 1 日統計塔塔集團的 29 家公開上市公司總市值達到 1,516 億 2 千萬美元。

## 歷史

賈姆謝特吉・塔塔以馬哈拉施特拉邦的紡織廠起家。

1903 年，賈姆謝特吉・塔塔在孟買建造了泰姬陵飯店，這是印度第一家大型飯店，據說是因為當時歐洲人的飯店不接待本地人而開設的。現在泰姬陵酒店這個品牌仍由塔塔集團下屬的印度飯店公司運營。

1932 年，塔塔集團前身 - 塔塔子孫公司成立塔塔航空，後來於 1946 年更名為印度航空，兩年後被國有化，直至 2021 年再次向印度政府購回印度航空的所有股權，並於 2022 年正式生效。

塔塔鋼鐵集團是在英屬印度時所成立的，是世界前三大鋼鐵集團之一。

## 相關條目

* 塔塔汽車
* 塔塔鋼鐵
* Indian Hotels
* 捷豹越野路華

## 參考

## 外部連結

* Tata Group of Companies （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 塔塔首頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Fortune Magazine 2002 profile
* Jamsetji Nusserwanji Tata: The founder of the Tata Empire Jamsetji Tata
* A section of the Tata family Tree （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Information about holding by Pallonji in Tata sons
塔塔辜散

**Tatakosan sapatrok**，是台灣阿美族馬太鞍部落神話中的神祇，曾下凡來教導族人許多文化知識。

 

## 概要

關於 Tatakosan sapatrok 的身世有兩種說法，其一為他是平等之神 Honahona no sapatrok 與 Sahpiau 的兒子；但也有說法認為他是語言之神 Afd'oay sapatrok 的兒子，而不管是哪種說法，他的妻子普遍被認為是 Tsigautsigau sapatrok。在傳說中，Tatakosan sapatrok 能讓各種植物結出又多又大的果實，且在大洪水過後與其他神祇一同下凡教導人類混合小米和糯米製作酒的方法、耕種的時間和方式、神所使用的「神語」、以及在播種前利用酒、肉和糕祭拜天上的神以祈禱部落年輕人外出平安的 Mivtek 儀式和豐年祭（ilisin）的進行方式，當 Savak 因為碰到他的手杖而死時，他還從天上請神下來治好 Savak；最後他將帶來的幾件物品（陶罐、耙、腰帶、兩種頸飾、耳墜、飾品、腰鈴；一說三條佩巾、十條紐帶、還有一個給 Majau 的頭冠）分發給部落中的人共約 20 個，叮嚀他們要做好部落的模範，並且和其他神回到天上。

**後續**

後來，Tatakosan sapatrok 又派自己的兒子 Soror alimolo 前往人間教導人類他們忘記的教誨，並且和 Majau 的女兒 Laplajau 結婚。

## 參見

* Honahona no sapatrok

## 參考資料
塔塔邁勞山

**塔塔邁勞山**（德頓語：Tatamailau、葡萄牙語：Monte Ramelau）是東帝汶最高的山峰，位於埃爾梅拉區，距離首都帝力約 70 公里，海拔高度 2,963 米。它除了是帝汶島的最高點外，也是所有前葡萄牙殖民地的最高點。

## 環境

在 80 年代初山被森林廣泛地覆蓋，並被國際鳥盟作為一個重要鳥類保護區，因為它有多種地方和範圍的鳥類。從那時起，已經有相當改變環境以非常自然的小樹木覆蓋剩餘。毀林放牧已經離開原始森林只有幾個補丁，主要是附近的山嵴。較低的山坡，主要是草蓋，有特點的桉樹再生的斜坡上。
塔塔醬

**塔塔醬**（Tartar sauce），又名「韃靼醬」、「他他汁」、「他他醬」、「打他汁」。常用來搭配海鮮類的油炸物（炸魚柳或炸蝦）、生菜或是無鹽的餅乾。例如：麥當勞所販售的「麥香魚」即是使用此醬。

此醬偶爾也叫**韃靼式沙拉醬**，但和沙拉並沒有什麼關係；這麼稱呼只是因為此醬的一大成分為美乃滋，而其俗稱為「沙拉醬」，因而得名。

## 成分

羅勒、醃黃瓜切碎末

1. 然後將蔬菜末混合在一起
2. 再加入一勺黃芥末醬
3. 攪拌好，再加入 3 大勺美乃滋再次攪拌
4. 攪拌好後，加入檸檬汁

## 參考

## 外部連結

* 韃靼式沙拉醬 (Tartar sauce) - 配方的其中一種
塔塔里亚

**尼科洛・塔爾塔利亞**（Niccolò Tartaglia，1499 年或 1500 年 —1557 年 12 月 13 日），原名尼科洛・豐坦納（Niccolò Fontana），義大利數學家，工程師。他解出了三次方程，但也因此陷入爭論之中，他對彈道和拋體問題的研究也有著開創性的貢獻。

## 早年

尼科洛・豐坦納生於教皇國布雷西亞，他的父親米科利・豐坦納是一名盡職盡責的郵差，雖然家境一般，他仍盡力讓兒子接受最好的教育。塔爾塔利亞從四歲起上學，六歲時米科利・豐塔納在送信路上被謀殺，家境陷入貧苦之中。1512 年加斯東・德富阿（Gaston of Foix, Duke of Nemours）率領的法軍占領布雷西亞，進行了屠殺，塔爾塔利亞全家躲在教堂內才倖免遇難，但他仍被一名士兵砍傷頭部，好不容易才活了下來。傷愈後留下說話困難的後遺症，人們因此將給他取了綽號「塔爾塔利亞」（Tartaglia，意為口吃者），他本人也以此為姓發表文章，從此被稱為尼科洛・塔爾塔利亞。

塔爾塔利亞不久即顯示出他對數學的天賦。她的媽媽把他委託給別人帶到帕杜瓦進一步學習。但當他回到布雷西亞時，他因為炫耀自己而不受人歡迎。1516 年 - 1518 年間他離開布雷西亞，到維羅納教數學，不久在維羅納結婚，但經濟狀況仍然不佳。1534 年他移居威尼斯教授數學，陷入了關於三次方程解法的爭論中。

## 三次方程解法的爭論

### 費羅與塔爾塔利亞的貢獻

1494 年義大利數學家盧卡・帕西奧利在他的《算術、比例和幾何總論》中列舉了當時解三次方程的失敗嘗試，認為解三次方程或許是不可能的。1502 年帕西奧利在博洛尼亞大學任教，曾與希皮奧內・德爾・費羅討論過數學問題。若干年後費羅第一個解出了缺少二次項的正係數三次方程「x3＋px=q」，但秘不示人。1526 年去世前傳給了學生菲奧爾。菲奧爾同樣沒有將其發表。

1530 年布雷西亞的數學教師德科伊向塔爾塔利亞提出三次方程的問題。幾年中塔爾塔利亞已經找到了缺少一次項的正係數三次方程「x3＋px2=q」的一般解法，求得了正實根。菲奧爾聽說塔爾塔利亞會解三次方程，要求公開競賽。在競賽前幾天，塔爾塔利亞想出了缺少二次項的正係數三次方程的解法。1535 年 2 月 22 日塔爾塔利亞和菲奧爾在威尼斯進行公開競賽，各自向對方提出 30 個問題。塔爾塔利亞在兩個小時內解出了菲奧爾的全部問題，而菲奧爾沒解出塔爾塔利亞的問題。塔爾塔利亞因此揚名，但得勝的他放棄了競賽的獎金。

### 卡爾達諾的介入

五年之後的 1539 年，吉羅拉莫・卡爾達諾正在米蘭寫《算術、幾何和代數的實踐》。德科伊的到訪帶來了塔爾塔利亞會三次方程解法的消息。卡爾達諾開始向塔爾塔利亞討教三次方程的解法。塔爾塔利亞在卡爾達諾發誓保密的前提下、將三次方程的解法以暗語般的 25 行詩歌形式告訴了卡爾達諾。但塔爾塔利亞隨即後悔了，對於卡爾達諾在通信中要求他進一步解釋詩歌的要求予以了拒絕。8 月份卡爾達諾在研究解法時發現了複數根，他寫信詢問塔爾塔利亞，塔爾塔利亞發覺卡爾達諾已經領會了解法，就在回信中稱卡爾達諾的想法都是錯的。

1540 年卡爾達諾解出了三次方程，他的學生盧多維科・費拉里則在三次方程解法的解出上解出了四次方程。但限於卡爾達諾的誓言，兩者均不能發表。1543 年卡爾達諾和費拉里訪問博洛尼亞，從費羅留下的手稿中得知費羅是第一個解出三次方程的人。卡爾達諾隨即將三次方程和四次方程的解法在 1545 年出版的《大術》（Arsmagna）中將它們發表出去，書中提到了費羅是第一個解出三次方程的人，塔爾塔利亞獨立發現了解法。三次方程的求根公式也因此被稱為卡爾達諾公式或卡當公式。

### 塔爾塔利亞與費拉里的論戰

卡爾達諾的行為激怒了正埋頭翻譯、注釋《幾何原本》的塔爾塔利亞。1546 年塔爾塔利亞出版了一部題為《各種問題和發明》（Quesiti et inventioni diverse）的著作，其中以對話和書信等記實方式陳述了他與科伊、菲奧爾、卡爾達諾等人的交往經歷和三次方程解法的發現過程，對卡爾達諾進行了攻擊。卡爾達諾本人一直對塔爾塔利亞的攻擊保持緘默，而費拉里則回擊了塔爾塔利亞，兩人通過信件爭論了一年多。

1548 年塔爾塔利亞的故鄉布雷西亞提供給他一個教席，但為了證明自己夠資格，他決定接受費拉里的公開進行競賽的要求。1548 年 8 月 10 日兩人的競賽在米蘭大教堂附近舉行，塔爾塔利亞稱因聽眾和裁判不公，他第二天就返回了布雷西亞。費拉里在塔爾塔利亞缺席的情況下獲勝。塔爾塔利亞回到家鄉後教了一年數學，之後被告知他的教席被撤銷了。他只得仍回威尼斯教學，他對卡爾達諾的怨恨終生未曾消解。

## 四面體體積公式

塔爾塔利亞曾將已知三邊求三角形面積的海倫公式推廣到四面體，給出已知四面體六邊長求體積的塔爾塔利亞公式，現在多被稱為凱萊 - 門格爾行列式。也有資料認為該公式源於義大利畫家，幾何學家皮耶羅・德拉・弗朗西斯卡。

　
: $V^{2}={\frac {1}{288}}\det {\begin{bmatrix}0&d_{12}^{2}&d_{13}^{2}&d_{14}^{2}&1\\d_{21}^{2}&0&d_{23}^{2}&d_{24}^{2}&1\\d_{31}^{2}&d_{32}^{2}&0&d_{34}^{2}&1\\d_{41}^{2}&d_{42}^{2}&d_{43}^{2}&0&1\\1&1&1&1&0\end{bmatrix}}$

_d__ij_ 指的是從 i 頂點到 j 頂點之間的距離。

## 工程學上的貢獻

在他的《新科學》（1537）和《各種問題和發明》中，塔爾塔利亞詳盡描述了當時的軍事築壘和彈藥配製方法。並且，他第一個試圖將數學應用到彈道的計算上，將拋體運動理論化，指出可以通過計算求出射程和高度，求出了 45 度為最大發射角，這啟發了伽利略・伽利萊對自由落體運動的研究。

## 著作列表

* 新科學（1537）
* 歐幾里德的《幾何原本》的義大利語譯本（1543），當時的《幾何原本》均是根據阿拉伯語的譯本轉譯成的拉丁語譯本，其中在第五卷的比例理論中有錯誤，塔爾塔利亞根據的是巴托羅繆・贊波爾第的拉丁文譯本譯出，並糾正了第五卷中的錯誤。
* 阿基米德著作的義大利語譯本（1543）
* 各種問題與發明（1546，1554 年修訂）
* 論數字和度量（1556-1560）這是一部涉及當時整個數學領域的作品。他在其中敘述了和卡爾達諾、費拉里整個論戰過程．該書的前兩部分發表於 1556 年，第三部分在塔爾塔利亞去世 3 年後的 1560 年才出版。

## 參考文獻
塔塔里夫

**塔塔里夫**（烏克蘭語：Татарів），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，處於普魯特河畔，始建於 1671 年，面積 4.92 平方公里，海拔高度 750 米，2001 年人口 1,508。

## 參考資料

* картка
* Архітектура Татарова （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
* Заклади відпочинку в Татарові （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Готелі Татарова
* Готель "Лаванда Country Club" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Готель "Ольга" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Готель "Татарів DeLuxe" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Готель "Villa Nova" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Готель "Villa Provans" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Приватна садиба "Білий Камінь" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔里夫卡

**塔塔里夫卡**（烏克蘭語：Татарівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由博布羅維齊亞區負責管轄，始建於 1150 年，面積 0.29 平方公里，海拔高度 134 米，2006 年人口 10，人口密度每平方公里 302 人。

## 參考資料

* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔里尼夫

**塔塔里尼夫**（烏克蘭語：Татаринів），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由戈羅多克區負責管轄，始建於 1390 年，面積 24.91 平方公里，2001 年人口 586，人口密度每平方公里 23.52 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Городоцький район （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Облікова картка с. Татаринів на сайті ВРУ
塔塔里洛夫火山

**塔塔里洛夫火山**（俄語：Вулкан Татаринова），是俄羅斯的火山，位於千島群島的幌筵島，處於卡爾平斯基火山群北部，北面是千倉岳，海拔高度 1,530 米，最近一次火山噴發在十七世紀晚期發生。

## 參考資料

* Вулканы Северных Курил. Вулкан Татаринова
* Активные вулканы Курильских островов. Краткое описание（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Peakbagger.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔里诺农村居民点

**塔塔里諾農村居民點**（俄語：Татаринское сельское поселение）是俄羅斯聯邦沃羅涅日州卡緬卡區所屬的一個農村居民點。其下轄有 1 個居民點，行政中心為塔塔里諾。據 2016 年統計，該農村居民點的人口為 874 人。

## 參考文獻
塔塔鋼鐵

**塔塔鋼鐵股份有限公司**，簡稱**塔塔鋼鐵股份**，以及**塔塔鋼鐵**（**英語：Tata Steel Limited**，BSE: 500470，LSE：TTST），於 1907 年由多拉貝吉・塔塔創立，現時董事長為拉坦・塔塔，總經理為 Hemant M. Nerurkan，為塔塔集團旗下鋼鐵業務。

總部位於印度馬哈拉施特拉邦孟買。現時業務在全球經營生產及銷售各類鋼材產品，包括板鋼、長鋼等產品，主要在中國、美國、英國和印度運作。為全球第 12 大鋼鐵生產商，而原鋼產量達至 2350 萬噸，以及最大本地產量私營鋼鐵商 。

現時於孟買和倫敦證券交易所上市，員工數目達至 81600 人。

在 2012 年美國財富雜誌全球 500 強企業排名為 401 位。而最為矚目是在 2004 年以 4.864 億新加坡元收購國民鋼鐵股份有限公司，以及在 2007 年以 120.4 億美元收購當時上市公司的，柯以斯集團（塔塔鋼鐵歐洲前身），成為首家印度企業收購國際企業一分子。

2018 年 6 月 29 日蒂森克虜伯同意與印度塔塔鋼鐵（Tata）合旗下的歐洲鋼鐵業務。合併後的「蒂森克虜伯塔塔鋼鐵公司」（Thyssenkrupp Tata Steel）總部設在荷蘭，將成為歐洲第二大鋼鐵業者，僅次於阿賽洛米塔爾（ArcelorMittal）合資公司擁有 34 家工廠，員工達 4 萬 8,000 人，兩家公司將在合併後的公司中各持一半股份。

2019 年 5 月 10 日歐盟委員會否決蒂森克虜伯和印度塔塔鋼鐵合併旗下的歐洲鋼鐵業務的計劃。

## 參考

## 連結

* TataSteel.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔鋼鐵歐洲

**塔塔鋼鐵歐洲股份有限公司**，簡稱**塔塔鋼鐵歐洲股份**，以及**塔塔鋼鐵歐洲**（**英語：Tata Steel Europe Limited**），在 1999 年由當時英國鋼鐵股份有限公司（1967 年成立），以及荷蘭鋼鐵公司（1911 年成立）合併而成立，也就是前身為「柯以斯集團股份有限公司」（Corus Group plc），而總部則位於英國倫敦市。

## 歷史

目前為全歐洲第二大鋼鐵集團、全球第十大鋼鐵生產商，以及印度塔塔集團轄下的，塔塔鋼鐵股份有限公司旗下歐洲業務。

主要業務在英國、荷蘭、法國和挪威地區經營生產及銷售各類鋼鐵產品，2006 年 3 月 10 日，柯以斯以 5 億 7 千萬英鎊，把旗下鋁業出售給亞樂以斯國際股份有限公司。

到了 2006 年尾，根據塔塔和柯以斯收購活動資料之中，塔塔鋼鐵股份有限公司旗下，塔塔鋼鐵英國股份有限公司以 500 便士收購該類股份，而在 2007 年 1 月 30 日，塔塔鋼鐵英國再以 100% 全購所有該類股份，總代價為 120.4 億美元，收購價為 608 便士，比巴西鋼企巴西國家鋼鐵公司全購股權（總代價為 96 億美元，收購價為 515 便士）還要多。

 
2017 年 9 月 20 日蒂森克虜伯與塔塔鋼鐵公司兩家公司同意將旗下歐洲鋼鐵業務合併成「蒂森克虜伯塔塔鋼鐵」的合資公司，此舉將創建出歐洲第二大鋼鐵生產商。根據雙方簽訂的諒解備忘錄，兩家公司將在合併後的公司中各持一半股份

2018 年 6 月 29 日蒂森克虜伯同意與印度塔塔鋼鐵（Tata）合旗下的歐洲鋼鐵業務。合併後的「蒂森克虜伯塔塔鋼鐵公司」（Thyssenkrupp Tata Steel）總部設在荷蘭，將成為歐洲第二大鋼鐵業者，僅次於阿賽洛米塔爾（ArcelorMittal）合資公司擁有 34 家工廠，員工達 4 萬 8,000 人，兩家公司將在合併後的公司中各持一半股份

## 參考

## 連結

* TataSteelEurope.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔塔集团

**塔塔集團**（印地語：टाटा समूह）是印度最大的集團公司，2010-2011 年度收入達到 833 億美元，相當於印度國內生產總值的 6.14%，現在市場資本總額為 689 億美元（只列入塔塔集團 96 個公司中公布的 28 個）。塔塔集團在六大洲 40 多個國家經營業務，其產品出口到 140 個國家。集團得名於其創始人賈姆希德吉・塔塔，其家族成員幾乎一直擔任集團董事長。集團過渡期間的董事長是拉坦・塔塔。

塔塔集團包括 7 個部門的 96 個公司。塔塔集團 65.8% 的所有權由塔塔慈善信託基金持有。在 2018 年 3 月 1 日統計塔塔集團的 29 家公開上市公司總市值達到 1,516 億 2 千萬美元。

## 歷史

賈姆謝特吉・塔塔以馬哈拉施特拉邦的紡織廠起家。

1903 年，賈姆謝特吉・塔塔在孟買建造了泰姬陵飯店，這是印度第一家大型飯店，據說是因為當時歐洲人的飯店不接待本地人而開設的。現在泰姬陵酒店這個品牌仍由塔塔集團下屬的印度飯店公司運營。

1932 年，塔塔集團前身 - 塔塔子孫公司成立塔塔航空，後來於 1946 年更名為印度航空，兩年後被國有化，直至 2021 年再次向印度政府購回印度航空的所有股權，並於 2022 年正式生效。

塔塔鋼鐵集團是在英屬印度時所成立的，是世界前三大鋼鐵集團之一。

## 相關條目

* 塔塔汽車
* 塔塔鋼鐵
* Indian Hotels
* 捷豹越野路華

## 參考

## 外部連結

* Tata Group of Companies （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 塔塔首頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Fortune Magazine 2002 profile
* Jamsetji Nusserwanji Tata: The founder of the Tata Empire Jamsetji Tata
* A section of the Tata family Tree （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Information about holding by Pallonji in Tata sons
塔塔馬國家自然公園

**塔塔馬國家自然公園**（西班牙語：Parque nacional natural Tatamá），是哥倫比亞的國家公園，位於該國西部喬科省、里薩拉爾達省和考卡山谷省，處於聖胡安河和考卡河流域，成立於 1987 年，面積 519 平方公里。

## 參考資料

* www.parquesnacionales.gov.co/PNN/portel/libreria/php/decide.php?patron=01.0148
* Parque Natural Tatamá
塔塔魯卡山

**塔塔魯卡山**是烏克蘭的山峰，位於該國西部外喀爾巴阡州，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈中斯維多韋茨山脈的一部分，海拔高度 1,707 米。

## 參考資料

* drymba.net: www.karpaty.net.ua
塔塘桥

**塔塘橋**，位於中華人民共和國浙江省嘉興市南湖區余新鎮，是浙江省省級文物保護單位之一。

2017 年 1 月 19 日，塔塘橋被列入第七批浙江省文物保護單位，該文物保護單位是一座古建築。

## 參考
塔塞

**塔塞**（法語：Tassé，法語發音：[tase]）是法國薩特省的一個市鎮，屬於拉弗萊什區。

## 地理

塔塞（47°53'22"N, 0°8'13"W）面積 10.77 平方千米，位於法國羅亞爾河地區大區薩特省，該省份為法國西北部內陸省份，北起順時針與奧恩省、厄爾 - 盧瓦省、盧瓦 - 謝爾省、安德爾 - 羅亞爾省、曼恩 - 羅亞爾省和馬耶訥省接壤，是法國大西部的入口，連接羅亞爾河谷、布列塔尼和巴黎盆地。

與塔塞接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：尚特奈 - 維勒迪約、韋格爾河畔阿涅爾、阿瓦斯、韋格爾河畔豐特奈、薩特河畔努瓦延、皮爾米勒。

塔塞的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

塔塞的郵政編碼為 72430，INSEE 市鎮編碼為 72347。

## 政治

塔塞所屬的省級選區為盧埃縣。

## 人口

塔塞於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 300 人。

## 參考文獻
塔塞尔公馆

**塔塞爾公館**（Hotel Tassel） (法語：Hôtel Tassel, 荷蘭語：Hotel Tassel) 是由維克多・奧塔為比利時科學家和教授埃米爾・塔塞爾（Emile Tassel）於 1893-1894 之間在布魯塞爾興建的城市住宅。總的來說它被視為第一個真正的新藝術運動建築，因為其高度創新的規劃以及其從根本上打破了材料和裝潢的用法。與其他三座維克多・奧塔設計的城市住宅一起，它於 2000 年被列入了 UNESCO 世界遺產名錄。其地址如下：6, Rue Paul-Emile Jansonstraat in Brussels。

## 歷史

維克多・奧塔建造的第一座城市住宅是奧特里克住宅（Maison Autrique）。該寓所已經因其和其他歷史上的各種風格看似毫無關聯的新鮮的「新藝術」裝飾方案而成為創新。但是，奧特里克住宅的樓層規劃和空間構成仍然是傳統的。在深窄的建築用地上，各房間是根據當時大多數比利時城市住宅採用的傳統方案進行組織的。它由位於建築用地左側的一套房間和位於其側面的極窄的帶樓梯的門廳以及一條通往房後小花園的走廊所組成。在三個套房中，只有第一個和第三個安有窗戶，故中間的房間（通常被作為餐廳使用）會很陰暗。

在塔塞爾公館，奧塔完全打破了這種傳統方案。實際上他建造了一座由三個不同部分組成的住宅。兩個相當傳統的磚石建築物 —— 一個臨街，一個在花園那側 —— 由一個被玻璃覆蓋的鋼結構所連接。後者發揮了住宅空間構成中連接部的作用，包含了連接不同房間和樓層的樓梯及梯間平台。通過玻璃天花板，它像個光井一樣將自然光帶到了建築中央。在住宅的該部分 —— 此處也可被用於招待客人 —— 奧塔竭盡其作為室內設計師之所能。他設計了每個細節，如門把、木工、彩色玻璃窗戶和鑲板、馬賽克地板、樓梯扶手、電器屬具乃至裝飾壁畫和家具。奧塔成功地將奢華的裝飾整合起來而又不對總體建築結構加以掩飾。

 
在塔塞爾公館所做的創新將標誌著奧塔此後的城市住宅的風格和進路，包括范・艾特菲爾德公館（Hôtel van Eetvelde），索爾維公館（Hôtel Solvay）以及這位建築師自己的住宅和「atelier」（工作室）。恐成贅述的是這些住宅都非常昂貴且只有富裕並具備「Avant-Garde」口味的「bourgeoisie」（布爾喬亞）才買得起。為此，這些單純的建築創新並沒有被其他建築師大量效仿。比利時及其他歐洲國家的大多數其他新藝術公寓都從奧塔的「whiplash」（鞭索）裝飾風格中吸取了靈感，後者多被應用於更為傳統的建築物。

塔塞爾公館對法國新藝術建築師赫克多・吉瑪德（Hector Guimard）具有決定性影響，後者稍後就奧塔的樣例發展了個人的解釋。

## 獎項

聯合國教科文組織委員會於 2000 年將塔塞爾公館 (Hôtel Tassel) 認定為世界遺產。

## 相關條目

* 維克多・奧塔
* 索爾維公館
* 范・艾特菲爾德公館
* 奧塔住宅與工作室

## 參見

* Musgrove, John. Sir Banister Fletcher's a History of Architecture. London: Butterworths. 1987: 1199. ISBN 040801587X.
* Loyer, François; Delhaye, Jean. Victor Horta — Hôtel Tassel 1893-1895. Brussels: Archives d'architecture moderne. 1986. ISBN 2871430888 （法語）.
* Aubry, Françoise; Vandenbreeden, Jos. Horta — Art Nouveau to Modernism. Ghent: Ludion Press. 1996. ISBN 0810963337.
* Campbell, Gordon. The Grove Encyclopedia of Decorative Arts. Oxford: Oxford University Press. 2006: 490 [2009-05-14]. ISBN0195189485. （原始內容存檔於 2012-02-17）.
* Sembach, Klaus-Jurgen. Art Nouveau. Köln: Taschen. 2002: 47 [2009-05-14]. ISBN3822820229. （原始內容存檔於 2012-02-17）.
* Cuito, Aurora. Victor Horta. City: Te Neues Publishing Company. 2003. ISBN 3823855425.
塔壁

**哈希姆・塔比特**（英語：Hasheem Thabeet，1987 年 2 月 16 日 —）為坦尚尼亞男子籃球運動員，場上主打中鋒位置，現效力於 T1 聯盟台灣啤酒英熊。

## 早年

塔比特出生於坦尚尼亞三蘭港。15 歲時才開始接觸籃球，不久被球探發掘，在奈洛比的一次籃球比賽後，獲得了前往美國學習的籃球獎學金。塔比特加入休士頓賽普雷斯基督教學校，參與當地籃球比賽。2006 年，塔比特進入康乃狄克大學，參加 NCAA 比賽。

## 職業生涯

### 曼非斯灰熊

塔比特於 2009 年 NBA 選秀中以首輪第二順位被 NBA 曼非斯灰熊選中。2009 年 12 月 13 日，塔比特攻下個人賽季最高五阻攻。2010 年 2 月 25 日，塔比特被下放至 NBA 發展聯盟達科他巫師。3 月 8 日，塔比特被曼非斯灰熊召回。

### 休士頓火箭

2011 年 2 月 24 日，塔比特被交易至休士頓火箭。3 月 21 日，塔比特被下放至 NBA 發展聯盟里奧格蘭德山谷毒蛇。4 月 11 日，塔比特被休士頓火箭召回。

### 波特蘭拓荒者

2012 年 3 月 15 日，塔比特被交易至波特蘭拓荒者。

### 奧克拉荷馬城雷霆

2012 年 7 月 11 日，塔比特與奧克拉荷馬城雷霆簽約。11 月 26 日，塔比特在對陣夏洛特山貓的比賽中以 13 分與 10 籃板創下個人生涯第一次雙十。

### 費城 76 人

2014 年 8 月 26 日，塔比特被交易至費城 76 人。9 月 1 日，費城 76 人將塔比特釋出。

### 底特律活塞

2014 年 9 月 25 日，塔比特加盟底特律活塞。10 月 20 日，底特律活塞將塔比特釋出。

### 大急流城激流

2014 年 11 月 1 日，NBA 發展聯盟大急流城激流獲得塔比特。2015 年 7 月，塔比特加入 2015 年 NBA 夏季聯賽 NBA 發展聯盟靶子隊。

### 橫濱 B 海盜船

2017 年 9 月 29 日，塔比特與日本 B 聯賽橫濱 B 海盜船簽約。

### 韋恩堡瘋蟻

2019–20 年賽季，塔比特與 NBA G 聯盟韋恩堡瘋蟻簽約。2020 年 1 月 16 日，塔比特被球隊裁掉。

### 新竹街口攻城獅

2020 年 9 月 26 日，塔比特加盟 P. LEAGUE+（PLG）新竹攻城獅；球隊取中文名為「哈辛・塔壁」。2021 年 4 月 2 日，塔比特獲選 P. LEAGUE+3 月最有價值球員。塔比特亦是 P. LEAGUE+2020–21 年賽季籃板王、阻攻王、年度防守球員以及年度防守第一隊。

2021 年 10 月 28 日，塔比特加盟 T1 聯盟臺南台鋼獵鷹。12 月 24 日，臺南台鋼獵鷹總經理錢韋成表示塔比特確定不會加盟球隊。

### 四川藍鯨

2022 年 10 月，塔比特加盟中國男子籃球職業聯賽四川藍鯨。

### 台灣啤酒英熊

2023 年 3 月 8 日，T1 聯盟台灣啤酒英熊註冊塔比特，中文登錄名為「塔壁」。3 月 13 日，塔比特加盟 T1 聯盟台灣啤酒英熊。

## 生涯數據

### NBA

**例行賽**

**季後賽**

### B 聯賽

### P. LEAGUE+

**例行賽**

## 個人生活

塔比特是露琪亞・曼卡（Rukia Manka）與塔比特・曼卡（Thabit Manka）的兒子。塔比特有兩位兄弟姐妹。塔比特是名穆斯林，並會在齋戒月禁食。

## 參考來源

## 外部連結

* 哈希姆・塔比特的 Facebook 專頁
* 哈希姆・塔比特的 Instagram 帳戶
* 哈希姆・塔比特的 Twitter 帳戶
* 哈希姆・塔比特在 NBA 官網的資訊（英語）
* 哈希姆・塔比特在 Basketball-Reference.com 的 NBA 資訊（英語）
* 哈希姆・塔比特在 Eurobasket.com 的資訊（英語）
* 哈希姆・塔比特在 College Basketball at Sports-Reference.com 的資訊（英語）
* 哈希姆・塔比特在 RealGM 的資訊（英語）
* 哈希姆・塔比特在 Proballers 的資訊（英語）
* 哈希姆・塔比特在 P. LEAGUE + 官網的資訊
* 哈希姆・塔比特在 Basketball-Reference.com 的 NBA G 聯盟資訊（英語）
塔夏娜·加賓

**塔蒂亞娜・加爾賓**（**Tathiana Garbin**，1977 年 6 月 30 日 —）是一位義大利女子職業網球運動員。

他最讓人印象深刻的是在 2004 年法國網球公開賽，第二輪擊敗衛冕冠軍賈斯汀・海寧，另外 2007 年 5 月 21 日在個人生涯最高排名達到 22 位。

## 外部連結

* 塔蒂亞娜・加爾賓的國際女子網球協會官方資料（英文）
* 塔蒂亞娜・加爾賓的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* Fed Cup - Player profile - Tathiana GARBIN (ITA) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔夏尔岭

**塔夏爾嶺**（英語：Tushar Mountains）是猶他州第三高的山脈（前兩個分別是猶因塔山脈和拉薩爾山脈）。它位於魚湖國家森林，其中德拉諾峰海拔 12,174 英尺（3,711 公尺） NAVD 88，是比佛縣、派尤特縣的最高峰，突起度 4,689 英尺（1,429 公尺）。儘管塔夏爾嶺位於加利福尼亞州塞拉山脈、內華達州的斯內克嶺中，它每年都有大量降雪。

## 參考資料
塔外瑞特

**塔沃里特**女神（Taweret，又寫成 Taurt、Tuat、Taueret、Tuart、Ta-weret、Tawaret 和 Taueret，希臘文是 Thoeris 和 Toeris）是埃及古王國時代孕婦的保護神，能保佑孕婦及新生兒。

塔沃里特女神是一尊直立的雌河馬。有河馬的頭、獅子的腳、鰐魚的背和尾。
塔多

**塔多**是哥倫比亞的城鎮，位於該國西部，由喬科省負責管轄，距離首府基布多 66 公里，始建於 1533 年 3 月 19 日，面積 1,013 平方公里，海拔高度 122 米，2005 年人口 15,962。
塔多巴老虎保护区

**塔多巴老虎保護區**（Tadoba Andhari Tiger Reserve）是位於印度馬哈拉施特拉邦錢德拉布爾縣的一個野生動物保護區。它是馬哈拉施特拉邦最古老、最大的國家公園，總面積 625.4 平方公里（241.5 平方英里） 。該保護區建於 1955 年。保護區境內有柚木。截至 2016 年 8 月，保護區境內有 88 只老虎，保護區外的森林中有 58 隻老虎。 

## 參考文獻
塔多思

**塔多思**（**Trados Studio**）是一款電腦輔助翻譯軟體，由德國 Trados GmbH 公司開發，2005 年至今由語言服務供應商 SDL 國際發布（當時更名為 **SDL Trados**，2020 年 SDL 與 RWS Group 合併後復名）。受整個翻譯服務供應鏈中自由譯者、語言服務提供商、各公司的語言部門與學術機構等公認，本產品是翻譯軟體這一行業的領頭羊。

## 歷史

1984 年於德國斯圖加特，約亨・胡梅爾（Jochen Hummel）和希科・克尼普豪森（Iko Knyphausen）成立了 Trados GmbH 公司。
公司在 80 年代晚期開始研發翻譯軟體，並於 90 年代早期發布了自己的第一批 windows 版本軟體。1992 年的 MultiTerm 和 1994 年的 Translator's Workbench。1997 年，得益於微軟採用塔多思進行其軟體的本土化翻譯，公司在 90 年代末期已成為桌面翻譯記憶軟體行業領頭羊。

2005 年，SDL 公司購買了該公司。

## 軟體組成

2007 年版的塔多思由以下三個主要部分組成：

**Translator's Workbench**
: 一個翻譯記憶庫建立和管理，可以在內建人工智慧語言系統下根據模糊匹配原則自動翻譯。可整合到 Microsoft Word 和 TagEditor 中。

**TagEditor**
: 用於編輯帶標記的文字如 HTML 和 XML，可在 Microsoft 和 DTP 格式環境下自動過濾文字。

**MultiTerm**
: 與 Translator's Workbench 配合使用的術語管理器。

套件還有可替換的翻譯環境，以及用於翻譯圖形介面的專用工具，翻譯文件校對工具。

塔多思的 2009 版還將塔多思和 SDLX 整合在一起。

## 支援檔案格式

SDL Trados Studio 2009 支援如下格式和工具：TTX, ITD, Adobe PDF, Microsoft Word,Excel,PowerPoint,OpenOffice,InDesign,QuarkXPress, PageMaker, Interleaf, Framemaker, HTML, SGML, XML, 和 SVG。

## 市場份額

在地化行業標準協會在 2004 年的調查顯示，塔多思在語言服務供應商市場占有約 71% 份額。
雖然這份調查的物件中管理層使用者和普通譯員數量不成比例，但塔多思無可爭議是 2004 年行業第一。

而根據 2006 年一份翻譯記憶軟體調查報告顯示，35% 的自由翻譯者使用塔多思，另有 15% 使用 SDL 塔多思。

## 評價

塔多思因為其高昂價格，繁瑣的許可證政策，缺乏向下相容性和售後服務問題而飽受批評。反對者認為其他翻譯記憶（TM）產品同樣價格不低，而在許多網路社群也能得到幫助。

塔多思有許多版本，數量眾多的自由翻譯者為同時忙碌於各個版本間而感到頭疼。雖然有一些解決方案，但並不完美。

## 問題

̩由於塔多思是歐洲開發出的軟體，對包括漢語在內的亞洲語言處理存在許多問題。包括：

* 若翻譯單元中有中文全形引號，可能導致翻譯單元中的漢字變為亂碼；
* 若不進行預先設定，翻譯出的中文字型大小不一；
* 若不進行譯後排版，中文句號後多出空格。

這些問題多見於 SDL Trados 7.0 版本中，後續版本是否有改善尚不清楚。

## 參考

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
塔夜蛾属

**塔夜蛾屬**（學名：_Taviodes_）是裳蛾科下的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* _Taviodes congenita_ Hampson, 1926
* _Taviodes discomma_ Hampson, 1926
* _Taviodes excisa_ Hampson, 1926
* _Taviodes fulvescens_ Hampson, 1926
* 爪哇塔夜蛾 _Taviodes javanica_ Roepke, 1954
* _Taviodes subjecta_ Walker, 1865
* _Taviodes tamsi_ Gaede, 1939
* _Taviodes virgata_ Griveaud & Viette, 1961

## 參考文獻
塔大

**塔斯馬尼亞大學**（簡稱**塔大**；英語：**University of Tasmania**，簡稱 **UTAS** 或 **UniTas**）是位於澳大利亞荷巴特市的一所公立大學。該大學創校於 1890 年 1 月 1 日，是澳大利亞成立的第 4 所大學，在塔斯馬尼亞州有 3 個校園。大學亦是大英國協大學協會之一員。其影響力由澳大利亞延伸至全世界，與歐洲、亞洲、北美洲四十多所學院合作；為澳大利亞 6 所砂岩學府之一。

塔斯馬尼亞大學的兩個主要校區，其一是沙地灣（Sandy Bay）校區，距離塔州風景如畫、歷史悠久的首府 —— 荷巴特僅五分鐘車程。另一主要校區設於紐納姆 (Newnham），距離塔州第二大城市朗瑟士敦十分鐘車程。除此二校區之外，尚有伯爾尼（Burnie）的搖籃海岸（Cradle Coast）小校區，讓在校生毋須搬遷便能完成部份的第一學年課程。

塔斯馬尼亞大學目前註冊學生逾 20,000（2007 年），其中海外留學生 4,200 人。數目最多的中國學生占留學生 60%；其次來自馬來西亞，占留學生 16%。 另外有 1,800 名職員，屬於澳大利亞小至中型大學；與當地的澳大利亞海事學院、塔州 TAFE 學院（Technical and Further Education 即技術及進階教育學院），都是塔斯馬尼亞州的主要學院。

## 校園設施

塔斯馬尼亞大學為學生提供便利的設施， 包括圖書館、餐廳、計算機室、實驗室，體育館等。其中工程學院為學生提供電力實驗室、電子實驗室、機械實驗室、機電實驗室，土木實驗室以及控制實驗室，滿足學生實踐和完成項目的需求。
塔斯馬尼亞大學學生會（Tasmania University Union）為學生提供各種便利服務。
沙地灣（Sandy Bay）校區的學生公寓位於學院路 (College Road) 20 號，可提供 400 名學生的住宿。此學生公寓還設有餐廳「胡椒（Pepperz）」, 每周七天為學生提供廉價的午餐和晚餐。

## 著名校友

丹麥王妃瑪麗・唐納森是塔斯馬尼亞大學 1994 年屆校友，學位是商法學士。

## 科系組織

## 工程學院

塔斯馬尼亞大學工程學院位於沙地灣（Sandy Bay）校區，設有 8 種工程專業，分別為：電力工程，電子與通信工程，計算機工程，機電工程，生物醫學工程，機械工程，土木工程以及岩土工程。工程學院現有教授４名，正式講師１４名，另有實驗師和技術人員負責實驗室的維護。教授和講師來自世界各地和澳洲本地，有名的如俄裔教授 Michael Negnevitsky, 是著名的強電電力和人工智慧專家，對學生有極高的標準要求。講師 Graeme Vertigan 先生具有豐富的電力工程經驗，擅長教學，鼓勵學生的動手實驗。

## 住宿設施

## 參考來源

## 外部連結

* 塔斯馬尼亞大學網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 澳洲國際教育網
* Australearn 網站
塔天尼

**朱塞佩・塔替尼**（義大利語：**Giuseppe Tartini**，1692 年 4 月 8 日 —1770 年 2 月 26 日）是一位著名的威尼斯共和國作曲家兼小提琴家。

## 生平

塔替尼生於一個在威尼斯共和國裡、位於伊斯特拉半島上、名叫皮蘭（Piran）的小鎮（該小鎮在今日的斯洛維尼亞）。父親 Giovanni Antonio Tartini 是來自佛羅倫斯的義大利人，母親為 Caterina Zangrando，家族傳統是神職人員。

塔替尼曾於帕多瓦大學修讀法律。1710 年，他的父親逝世，之後，他與依利莎伯（Elisabetta Premazone）結婚，依利莎伯是帕多瓦主教 Giorgio Cornaro 樞機的侄女。三年來他們一直保守秘密，但最終仍被 Giorgio Cornaro 知道，他反對他們的婚姻，更以誘拐罪為名下令通緝塔替尼。於是塔替尼被迫逃離帕多瓦，他妻子也被送到女修道院去。最後塔替尼逃到阿西西的聖方濟各修道院，才得以避開追捕。

## 作品

時至今日，塔替尼最為人所熟悉的作品是《魔鬼的顫音》（Devil's Trill Sonata），這是一部以 G 小調寫成的小提琴奏鳴曲，以其演奏技巧難度聞名，此曲需要很高技巧的雙音奏法和顫音（台灣稱為「震音」），即使以現代的標準來說仍是很難。根據傳說所講，魔鬼在他的夢中出現，於他的床腳拉小提琴，因而啟發他寫出這首奏鳴曲。

他還寫了下列的樂理專著：

* _Trattato di Musica secondo la vera scienza dell'Armonia_（帕多瓦，1754 年），聲學的研究結果，他的理論系統包括他聲稱自己早於 1714 年已發現了的差音，亦有討論到旋律、不同的節奏類型、不協和音程、音階結構與和聲、和音步。
* _De' principi dell'armonia musicale nel diatonico genere_（1767 年），在他死後的 1771 年抄寫，但肯定在更早之前成書的，因為雷歐波得・莫札特早於 1756 年便在他的書 _Violinscule_ 中使用該書的資料。
* _Traite des agrements_（作者死後，1771 年在巴黎出版）

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）Istria on the Internet - Prominent Istrians - Giuseppe Tartini，Istrianet.org
塔夫利宫

**塔夫利宮**（俄語：Таврический дворец）是俄羅斯聖彼得堡規模最大，歷史最悠久的宮殿之一。

克里米亞總督格里高利・波將金親王委託他最喜歡的建築師伊萬・斯塔洛夫設計這座帶有大花園的帕拉第奧式建築，還有運河與涅瓦河相通。工程始於 1783 年，歷時 6 年。塔夫利宮被認為 18 世紀最宏偉的俄羅斯貴族府邸，散布俄羅斯帝國的無數莊園的典範。

1791 年波將金死後，葉卡捷琳娜二世購買他的宮殿。

1906 年，第一屆帝國杜馬在此舉行。1918 年，俄國共產黨（布爾什維克）第七次代表大會在此召開。

## 參考文獻

* Dyachenko L.I., Krotov M.I. _Tavrichesky dvorets: proshloe i nastoyashee._ SPb, 2002.
* Shuysky V.K. _Tavrichesky dvorets._ SPb, 2003.

 維基共享資源上的相關多媒體資源：塔夫利宮

* Tauride Palace in Encyclopaedia of St. Petersburg （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （俄文） Official website
塔夫利省

**塔夫利省**（俄語：**Таврическая губерния**；烏克蘭語：**Таврійська губернія**；克里米亞韃靼語：**Tavrida guberniyası**）是俄羅斯帝國的一個省。範圍包括克里米亞、聶伯河下游、黑海和亞速海沿岸地區。

面積 39,497 平方公里，1906 年人口 1,634,700 人。首府辛菲羅波爾。

成立於 1802 年，1921 年 10 月 18 日改為蘇維埃自治共和國，北部歸烏克蘭蘇維埃社會主義共和國。省名是克里米亞的希臘語的稱呼。

## 外部連結

* Map of Taurida (1882)
塔夫利花园

**塔夫利花園**（Таври́ческий сад）是俄羅斯聖彼得堡市中心的一個公園，它位於基烏斯克街（Кирочная улица）、波將金街（Потёмкинская улица）、斯帕勒納亞街（Шпалерная улица）和塔夫利街（Таврическая улица）圍合的街區內。花園面積為 21.1 公頃。

花園的名稱，以及同名的塔夫利宮和塔夫利街（Таврическая улица），都與葉卡捷琳娜二世時代的俄羅斯軍事領袖格里戈里・亞歷山德羅維奇・波將金有關，塔夫利親王是他的頭銜。他率領了對克里米亞的征服，解除了南方來自克里米亞汗國的戰爭威脅。塔夫利是克里米亞的古希臘名稱（希臘語：Ταυρική；俄語：Таврида；英語：Taurica）。塔夫利花園和塔夫利宮是一個單一的景觀建築群。

## 歷史

在塔夫利宮建造期間，由英國園林大師 V. 古爾德於 1783 年 —1800 年建造了塔夫利花園。安排了一個複雜的水文系統，由兩個池塘連接水流。池塘里裝滿了利戈夫斯基運河的水。池塘上有兩個島嶼。1866 年，塔夫利花園向公眾開放。

從 1930 年到 1940 年，這個花園稱為「第一個五年文化娛樂公園」（_парком культуры и отдыха имени Первой пятилетки_），1958 年改為市兒童公園（_Городским детским парком_）。1975 年 4 月 14 日恢復塔夫利花園原名。

塔夫利花園曾受到 1924 年洪水和列寧格勒圍城戰的嚴重影響。在 1958 年和 1997-2001 年，進行過濟慈修復。1962 年，園內安放了彼得・伊里奇・柴可夫斯基紀念碑，1995 年，又安放了謝爾蓋・葉賽寧紀念碑。

* * * *

## 參考

* Таврический сад. История, фотографии, как добраться, что рядом. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Таврический сад на сайте журнала «Дизайн и строительство» （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）