zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
回答樂團

**回答樂團**（南非語：**Die Antwoord**）是一個南非饒舌銳舞團體，也是南非反文化運動 Zef 的發想者。主要團員為 Ninja、尤蘭蒂・維瑟及 DJ Hi-Tek，樂團以英語、南非語、科薩語及祖魯語等多種語言演唱。

回答樂團首張專輯《$O$》在 2009 年釋出，專輯的首支單曲《Enter the Ninja》及該曲的音樂影片使樂團大大的提升了知名度。另一首與美國知名音樂製作人迪波洛和南非饒舌歌手 Wanga 合作的單曲《Evil Boy》也相當成功。2010 年，樂團與唱片公司 Interscope Records 簽約，且在科切拉音樂節舉辦他們的首場演唱會，但後來因為唱片公司與回答樂團意見相左，樂團因而離開唱片公司。2011 年 6 月 5 日，樂團的其中一名 DJ，同時也在開普敦當畫家，且患有早衰症的萊昂・博特因中風及肺栓塞過世，得年 26 歲。

2012 年，樂團擔任台裔美籍設計師王大仁的副線品牌「T」的代言人。2012 年 10 月 16 日，樂團上傳單曲《Fatty Boom Boom》的音樂影片，該影片因有諷刺美國流行歌手女神卡卡的意味，導致女神卡卡與她的支持者不滿，樂團與女神卡卡隔天在 Twitter 上互相留言攻擊。

## 風格及背景

回答樂團的主唱 Ninja 在樂團成軍之前就已經在南非嘻哈界活躍數年。成立樂團前，Ninja 還待過 The Original Evergreens、MaxNormal.TV、The Constructus Corporation 等數個南非樂團。在滾石雜誌的專訪中，Ninja 表示在加入回答樂團之前的經歷皆為試驗性質，只有成立回答樂團才是他最終的成果。樂團演唱的歌曲中的歌詞包含多種語言，除了英語、南非語、還有科薩語、祖魯語等多種南非方言。

## 歷史

### 首張專輯《$O$》

回答樂團創立於 2008 年，首張專輯《$O$》在 2009 年釋出並開放在樂團的官方網站免費下載。2009 年樂團釋出了由南非錄影師 Rob Malpage 執導及掌鏡，收錄在《$O$》內的單曲《Enter the Ninja》的音樂影片，樂團其中一名患有早衰症的團員，在樂團擔任 DJ，同時也在開普敦從事繪畫工作的萊昂・博特也有出現在 MV 中。影片原本置於樂團的網站中，因在影片上傳九個月後，累計點擊次數達到百萬人次，樂團因而將網站遷至美國的主機以控制住流量。而影片後又被上傳至 YouTube，至今以超過千萬人次點擊。另一首單曲《Evil Boy》由美國音樂製作人 Diplo 製作，還與南非饒舌歌手 Wanga 合唱，Wanga 以英語及科薩語演唱饒舌歌詞。歌曲的音樂影片在 2010 年 10 月 11 日上傳於 YouTube，在 2012 年 10 月 20 日達到一千萬個點擊次數。

### 與 Interscope 簽約

因為前面幾部影片的成功，樂團開始與唱片公司 Interscope Records 簽約。2010 年 4 月，樂團在科切拉音樂節於四萬人面前舉行他們首次的國際演唱會。之後樂團又為了宣傳《$O$》舉行了幾次國際性的演唱會。樂團也加入 2011 年的 Big Day Out，與英國歌手 M.I.A. 到澳洲及紐西蘭等地表演。2010 年底，《Enter the Ninja》的音樂影片贏得 Myspace 的「2010 年最佳影片獎」。2011 年 6 月 5 日，團員萊昂・博特因早衰症及肺栓塞引發的中風而過世，得年 26 歲。

### 離開 Interscope 與專輯《Ten$ion》

2011 年 11 月，樂團因與唱片公司 Interscope Records 對於原本要發行的專輯《Fok Julle Naaiers》意見不合而離開唱片公司。Yo-Landi Vi$$er 解釋，唱片公司希望樂團做出「大家都喜歡的歌曲」，但樂團想要做「自己想要做的歌曲」。樂團後來創立自己的獨立唱片公司－Zef Recordz，並在唱片公司旗下發表新專輯《Ten$Ion》。這張專輯除了發行於 Zef Recordz，也與美國唱片公司 Downtown Records 合作發行，由該唱片公司將專輯行銷到世界各地，還與日本玩具公司 Good Smile Company 合作推出樂團的玩具。樂團也在 2012 年 1 月 31 日發行單曲《XP€N$IV $H1T》。2012 年，回答樂團代言台裔美籍設計師王大仁的副線品牌「T」。

2012 年，女神卡卡邀請樂團參加她在南非的演唱會，但樂團回絕了。2012 年 10 月 16 日，樂團將單曲《Fatty Boom Boom》的音樂影片上傳至 YouTube，影片中飾演女神卡卡的演員穿著女神卡卡的招牌服飾－生肉裝，並在南非生出一隻蝦子，還因為穿著生肉而被南非街上的獅子追殺。隔天女神卡卡在 Twitter 上反擊：「你們真的很古怪，但你們沒有我有名。至少我在南非的演唱會已經賣出幾萬張票了。」同日回答樂團也在 Twitter 上回應：「女神卡卡，妳雖然比我們有名，但我們還是比妳酷，而且我們不會生下蝦子。」

## 計畫

在與《Exclaim!》雜誌於 2010 年的專訪提到，樂團已經計畫好準備要釋出的五張專輯。樂團已經為歌曲《Wat Kyk Jy?》（南非語指「你在看什麼」）與美國導演 Harmony Korine 合作拍攝短片。影片首次在西南偏南上播出，名為《Umshini Wam》。

## 作品

### 電影

* 2015 年: 《CHAPPiE》 團員 (尤蘭蒂、忍者) 參與演出

### 專輯

* 2009 年：《$O$》
* 2010 年：《$O$》（修改版）
* 2012 年：《Ten$Ion》
* 2014 年：《Donker Mag》
* 2016 年：《Mount Ninji and Da Nice Time Kid》

### 迷你專輯

* 2010 年：《5》
* 2010 年：《Ekstra》

### 單曲

* 2010 年：《Enter the Ninja》
* 2010 年：《Evil Boy》（feat. Wanga）
* 2011 年：《Rich Bitch》
* 2012 年：《Baby's on Fire》
* 2012 年：《Fatty Boom Boom》
* 2012 年：《XP€N$IV $H1T》

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 回答樂團在 Allmusic 上的頁面
* 回答樂團的 Facebook 專頁
* 回答樂團的 MySpace 主頁
* 回答樂團的 Twitter 帳戶
回答集编程

**回答集編程**是語法上類似傳統邏輯編程而語意上密切於非單調邏輯的一種聲明式編程。在傳統邏輯編程和回答集編程之間的主要區別是如何表示否定為失敗。在傳統邏輯編程中，否定為失敗指示推導失敗；在回答集編程中，它指示一個文字的一致性。

## 語法

回答集編程由規則的集合構成，每個規則由一個_頭部_和一個_後部_構成:

$$
head\leftarrow body
$$

規則的頭部和後部二者都是文字的集合，每個文字都是可能被否定的原子。與傳統邏輯程式相反，原子都是命題而不是一階的，並且可以使用兩種形式的否定去否定它們：經典否定 (指示為 $\neg $ ) 和否定為失敗 (指示為 $not$ )。文字要麼是原子要麼是 (使用經典否定) 否定的原子。下面是一個例子程式:

 $a\leftarrow b,not~c$ 
 $a,not~\neg c\leftarrow not~d,\neg e$ 
 $\neg c\leftarrow not~\neg e,a$

依據第一個規則， $a$ 是真，只要 $b$ 是真，並且 $c$ 可以被假定為假而不產生矛盾。

## 語意

程式的語意基於它的回答集，每個回答集都是文字集合。對於不包含否定為失敗的程式，程式的語意基於閉包和最小性的概念:

* 程式在一個文字集合下閉合，如果這個集合包含至少一個在某個規則的頭部中的文字，而總是包含在規則的體部中的所有文字。
* 文字集合是一個程式回答集，如果在這個程式閉合於的文字集合中、它 (在集合的容量 (containment) 上) 是最小化的。

如果程式包含使用否定為失敗否定的一些文字，語意要求額外的簡約概念:

* 一個程式在一個文字集合下的簡約是通過對每個規則進行下列變更而獲得的程式:
  1. 除去在頭部中的、使用否定為失敗否定的並且在集合中的所有文字；
  2. 除去在後部中的、使用否定為失敗否定的並且在集合中不包含的所有文字；
  3. 刪除整個規則，如果在應用完上面兩個規則之後，它仍然包含 (使用否定為失敗) 否定的原子。

文字集合是一個程式的回答集，如果它是這個程式在這個集合自身下的簡約的回答集。換句話說，可以通過執行下列非確定性的演算法來計算一個回答集可以:

```
 选择文字集合 L;
 计算程序 P 在 L 下的简约 PL;
 如果 L 是 PL 所闭合的最小化文字集合则
   输出 L
```

最初的文字集合 L 的選擇是非確定性的。確定 L 是否為一個回答集的演算法，首先計算程式在 L 下的簡約，並接著檢查 L 是否是這個無否定為失敗的程式的回答集。

一個回答集程式可以有零個、一個或多個回答集。一個程式蘊涵一個文字，如果它的所有的回答集都包含這個文字。

## 比較、複雜性和實現

與 Prolog 相反，回答集程式的語意不依賴於規則的求值和原子在每個規則中的特定次序。

檢查一個程式的回答集的存在性的複雜性，和檢查一個程式是否蘊涵一個文字複雜性，範圍是從 P 到多項式層次的第二級，依賴於一個程式可以滿足也可以不滿足的一組條件 (就是說分層、頭部中的析取)。

實現了回答集編程的三個系統是：smodels、dlv 和 cmodels。

## 參見

* 邏輯編程
* Prolog
* 非單調邏輯
* 預設邏輯

## 參照

* T. Eiter, N. Leone, C. Mateis, G. Pfeifer, F. Scarcello (1998). The KR System dlv: Progress Report, Comparisons and Benchmarks. In _Proceedings of the Sixth International Conference on Principles of Knowledge Representation and Reasoning (KR'98)_: 406-417
* V. Lifschitz (2002). Answer set programming and plan generation. _Artificial Intelligence._ 138(1-2): 39-54. doi:10.1016/S0004-3702(02)00186-8
* I. Niemela, P. Simons, T. Syrjanen (2000). Smodels: A System for Answer Set Programming. _CoRR_ cs.AI/0003033

## 外部連結

* Working group on Answer Set Programming
* The DLV Project（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Smodels（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* CMODELS（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
回紇

**回鶻**（突厥字母：𐰆𐰖𐰍𐰆𐰺‬ uyghur；回鶻語：Uyghur；維吾爾語：قەدىمكى ئۇيغۇر‎； 土耳其語： eski uygur），原是由韋組與烏揭（烏古斯人）組成的聯盟，部族共分十九姓，通行回紇語（與古突厥語相通，使用突厥字母記載）。《舊唐書・迴紇列傳》記載，回紇本為藥羅葛、胡咄葛、啒羅勿、貊歌息訖、阿勿嘀、葛薩、斛嗢素、藥勿葛、奚邪勿等九姓部落聯盟，其可汗出自藥羅葛氏；後來回紇擊破拔悉密、葛邏祿兩部，統號十一部落。當時的突厥汗國在古突厥文中習慣稱呼回紇人為 Toquz-oghuz，意即「九姓烏古斯」，「烏古斯（oghuz）」在古突厥語中有「部落」、「聯盟」、「姓」之意。有人則認為回紇的族名為古突厥語的 Uyghur，意為團結、同盟輔助，見於《磨延啜碑》有十回紇和九烏古斯（九姓）的記載。而另一解釋稱，回紇族名的詞源為 oigur，是森林中人與十個游牧氏族。

## 名稱

回鶻亦稱**袁紇**、**烏護**、**烏紇**，隋朝時又稱**韋紇**，唐朝前期音譯為**回紇**，元朝稱**畏兀兒**，清代改稱**輝和爾**。以上譯名的變化是由於中文本身的語音變化造成的，而在不同時期的突厥語文獻中，此族名均無變化，今日的維吾爾也是該族名的一個最晚近的譯音。回紇人在唐德宗貞元四年（788 年）要求將其漢字改爲「回鶻」，象其族有「鶻鷹」般的勇猛，因而唐中期以後便稱其作回鶻人。當時的吐蕃人則把回鶻人和之前的突厥、之後的蒙古等游牧民族統稱為**霍爾**（藏語：ཧོར་，威利轉寫：Hor）。

## 源流

回紇原是鐵勒一部，與僕骨、同羅、拔野古等部一樣；後來回紇強大，遂將這些源自鐵勒的部族統稱為外回鶻。 回紇（回鶻）是裕固族、維吾爾族以及回族等族的宗源之一，**回回**一詞即為回鶻的轉音。在七世紀初期，回紇在唐朝的北方建立政權，對中國歷史有深遠的影響。公元 744 年，回紇懷仁可汗聯合唐朝擊敗後突厥，一統北方草原鐵勒諸部。

### 漠北回鶻汗國

回鶻汗國是由回鶻人在今蒙古高原建立的國家。取代了突厥汗國在蒙古高原的霸主地位。後亡於葉尼塞吉爾吉斯人。

### 甘州回鶻汗國

甘州回鶻，因居住於河西走廊，又稱河西回鶻。9 世紀回鶻分裂後，遷居河西的回鶻人所建。黃巢之亂後，唐朝名存實亡，歸義軍喪失對甘州、肅州及其以東地區的控制力，回鶻在甘州建立牙帳。國主自稱可汗。1036 年，被西夏李元昊吞併，遷入瓜州和青海北部，又稱黃頭回紇。他們有一名察罕回鶻，即是白回鶻。《宋史・回鶻傳》就是記載的甘州回鶻，稱甘州有可汗王，西州有克韓王，新復州有黑韓王。蒙古滅亡西夏後，黃頭回紇歸附蒙古，成了裕固族的祖先。分秦州回鶻，涼州回鶻，賀蘭山回鶻，肅州回鶻，瓜州回鶻，沙州回鶻。

### 高昌回鶻汗國

9 世紀中葉，回鶻汗國崩潰後，一部分回鶻人西遷至天山東部地區，同化了部分的當地其他民族，以高昌地區為核心建立的新政權。宋代史書中稱之為高昌回鶻，日本學者慣稱之為西州回鶻。中國元代的文獻有多種譯法：畏兀兒、畏吾兒、偉兀、偉吾而、衛吾、委兀、外五、瑰古、烏鵒、畏午兒等。

### 喀喇汗國

喀喇汗也稱黑汗，有關喀喇汗國史的文獻資料比較零碎，與其同時代的文獻，如成書於 11 世紀的《喀什噶爾史》原書已散佚，僅在加瑪勒・哈爾希（Jamal Qarshī）的《蘇拉赫詞典補編》中引用的其中的一部分得以保存至今。佚名作者的《博格拉汗傳》（Tazkirat al-Bughrakhan）專門記載了第一位皈依伊斯蘭教的薩圖克・博格拉汗的史事，但後者帶有明顯的宗教詠史詩的色彩，或具有追述往事的傳說的性質。近年，利用錢幣銘文研究汗朝政治史，對汗朝世系和諸汗在位年代多有補正。但是，諸汗名字、稱號時時添減變換，因而難於排列出明晰的、確切的世系，喀喇汗國汗室的起源問題也未解決。當前，學界有起源於樣磨、葛邏祿（其中的熾俟部落）、葛邏祿－樣磨等說，只有中國學者認為其建立者是回鶻部落。諸說各有一定道理，亦可以互相補充。近年來，葛邏祿說較占上峰，因為喀喇汗國初期版圖原來主要是三姓葛邏祿的活動區域，而且喀喇汗國主力軍是由三姓葛邏祿之一的熾俟構成的。但是，在 9 世紀上半期喀喇汗國建立前夕，九姓回鶻近支樣磨部已遷入葛邏祿駐牧的部分地區，特別是占有了喀喇汗國的重要中心之一，後來東喀喇汗國的都城喀什噶爾。而且文獻中也有樣磨汗的稱號為博格拉汗的記載，所以汗族出自樣磨說也不無根據。另一方面，回鶻汗國崩潰後的部分回鶻部落的下落不明，是否進入該汗國地區（托古茲古茲即高昌回鶻與此無關）。《突厥語大詞典》的作者麻赫穆德・喀什噶里即出身於喀喇汗國汗室，他稱喀喇汗國汗汗室是阿弗剌昔牙卜的後人。並在其書中指出，回鶻人在東方高昌一帶生活，信仰佛教。並在書中收錄有喀喇汗國的詩歌，將回鶻描述為兇惡的異教徒。此外對高昌回鶻與喀喇汗國之間的關係並無涉及。

## 後裔

13 世紀左右，蒙古帝國興起，西遷的回鶻後裔投靠蒙古，根據蒙古譯音在中國史籍中被稱為畏兀兒。

### 裕固族

裕固族的源頭是「撒里畏兀兒」，又被稱為「黃頭回紇」或者「黃蕃」。屬於甘州回鶻的後裔，主要受藏族影響信奉藏傳佛教。

### 維吾爾族

回鶻在漠北時信仰摩尼教，西遷後統治者又接受了高昌盛行的佛教。基督教聶思脫里派、祆教也在百姓中流行。11 世紀後，黑汗王朝統治下的可失哈耳（今新疆喀什）等地人民已改信伊斯蘭教，並逐漸傳到亦都護轄境，蒙哥汗時，穆斯林在社會上已有相當影響。元末察合台汗國諸汗改信伊斯蘭教，其他宗教都被排擠。該地也被稱為「阿爾蒂沙爾」（察合台語「六城」之意），隨著 20 世紀初民族主義的興起，當地突厥語穆斯林居民將自己視為畏兀兒人的後代，統一稱為「維吾爾」。

## 參見

* 突厥語民族

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《舊唐書・卷 195》，出自劉昫《舊唐書》

## 參考文獻

* 森安孝夫：〈關於回鶻的西遷 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）〉。
回紇字母

**突厥文**（𐱅𐰇𐰼𐰜⁚𐰋𐰃𐱅𐰏 _ẗẅr̈k̈ b̈yẗg̈_→_**Türük bitig**_；西部裕固語：(eʰrkə) Turək pəʰtəɣ；葉尼塞圖瓦語：эърги Түрк биъжии，羅馬化：_e'rgi Türk biǰii_；蒙古語：ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠦ 
ᠲᠦᠷᠡᠭ 
ᠪᠢᠴᠢᠭ，西里爾字母：Эртний Түрэг бичиг；英語：Old Turkic），俄語稱「**鄂爾渾 - 葉尼塞文字**」（俄語：орхо́но-енисе́йское пи́сьмо，羅馬化：_orhóno-jenjisjéjskoje pjísjmo_），是突厥人最初創造並並被回紇、黠戛斯繼承使用的一種文字，故因時代或被書寫的方言也可稱**回紇文**（𐰆𐰖𐰍𐰆𐰺⁚𐰋𐰃𐱅𐰏 _ŵĵĝŵr̂ b̈yẗg̈_→_**Ûyĝûr bitig**_）或**黠戛斯文**。古突厥語最早的文字記錄即是以**突厥字母**為載體的。8 世紀的鄂爾渾碑銘（分布在鄂爾渾河流域的闕特勤碑、毗伽可汗碑等碑銘）與 9 世紀的葉尼塞碑銘（分布在葉尼塞河流域的一系列碑銘）均以這種文字完成。突厥字母從右往左書寫，鄂爾渾碑銘與葉尼塞碑銘所使用的字母稍有不同。

## 別稱

土耳其人因自認突厥而將這種書寫東方突厥語的文字稱作「**藍突厥字母**」或「**天突厥字母**」（土耳其語：Göktürk alfabesi，「Göktürk」是突厥語「Kök Türük」在土耳其突厥方言中的讀音）。因其形似西歐古代的如尼字母，故舊時被西歐人稱為「**突厥如尼文字**」（英語：Turkic runes），但二者除長的像無任何關係。Unicode 突厥文標準起草人吾守爾・斯拉木在提交至 Unicode 的文檔中曾建議「**回紇鄂爾渾文**」一稱。

## 字母表

突厥語詞彙按元輔音和諧可分兩類，用今天的語言說：今**陰性和諧**（圖瓦語：Чымчак одуруглуг，羅馬化：_Čımčak oduruglug_；阿爾泰語：јымжак табыштар，羅馬化：_ǰımžak tabıštar_）的配前元音及牙輔音，今**陽性和諧**（圖瓦語：Кадыг одуруглуг，羅馬化：_Kadıg oduruglug_；阿爾泰語：кату табыштар，羅馬化：_katu tabıštar_）的配後元音及小舌輔音。

現代突厥語言書寫系統如圖瓦語、吉爾吉斯語西里爾字母均將這種對立表達在元音上，而突厥文常常將這種對立表達在純輔音字母上。下表中，「基本」欄字母用於突厥、回紇、黠戛斯語，一般稱作**鄂爾渾字母**，而「黠戛斯」欄字母可選擇性地用於黠戛斯語。

與絕大多數突厥語文字系統類似的是，突厥文無法表達今西部裕固語、圖瓦語、柯坪維吾爾語、撒拉語、土庫曼語的帶擦元音或類似對立。這並不意味著古突厥語沒有元音帶擦對立，而僅僅是從古文字中無法提取出這類信息。

### 純輔音字母

**和諧對立組**

**無對立組及特殊字母**

### 兼元音字母

**無對立組**

**和諧對立組及其他**

### 標點

「⁚」和「⸰」是單詞間分隔符，後者為紅色句讀符號，出現在夾雜漢文的《占卜書》中。

## 字符換寫與音譯轉寫

突厥文拉丁轉寫並無同一標準，在提交至 Unicode 的文檔 N3357R2 附錄中，俄國將寫作 ñ，而現代土耳其語介紹卻將寫作 ñ，中國的老維吾爾文文檔則使用新維文給出轉寫，將俄版č寫作 q。為防止歧義，本文使用的音素換寫避免出現「q」、「ñ」等會在各國產生不同理解的拉丁轉寫符號，將可能被寫成 ñ 的兩個鼻輔音分別轉寫為 nj 和ŋ（參見德文文檔）、將可能被寫成 q 的兩個輔音寫成 k̂（漢語拼音字母）和č（俄式拼寫），以確保不被錯誤理解。英文維基百科使用的是近似土耳其的拼寫，而英文維基詞典則使用近似俄式的拼寫。

音譯轉寫時，應在隱藏 aleph 處添置元音，同時把輔音上的和諧符號移動至元音上，只保留 K 與 G 上的和諧符號。

* 例如，「𐱅𐰭𐰼𐰃」（ẗŋr̈y）在轉寫時應變為「täŋri」，插入未寫出 alpeh 的 A 後將 t 與 r 上的陰性符號搬至 A 與 I 上。轉寫並非唯一，比如，阿爾泰語中「天」讀作「теҥери」，因此阿爾泰人在轉寫此詞時可能會將其插入兩個隱形 aleph 成為「ẗAŋAr̈I」後和諧作「täŋäri」，而哈薩克人則將其理解做「ẗAŋIr̈I」後和諧作「täŋiri」（不過由於有中古漢語記音「登里」，一般轉寫「täŋri」比較常見）。
* 又如「𐰘𐰃𐰕」（j̈yz 臉）一詞正常理解為「j̈Iz=jiz」，但由於絕大多數現代突厥語將「臉」和「百」（「𐰘𐰇𐰕」 j̈ẅz→jüz）讀如同音，故多將理解成「j̈yUz=jːüz」（如維基詞典），然而在亞速烏魯姆語中，臉可讀作「yiz」但百隻能讀作「yüz」，且諸多突厥語帶有疑似借自烏古爾語支的「č/šir」（臉）一詞，顯示出突厥文臉與百確實具有不同的發音。

這是源於突厥文的輔音音素文字特徵，由於突厥汗國沒有錄音機，不可能 100% 正確地給出音譯轉寫，只能藉助其他語言借音和現代突厥語來大致推斷，任何的轉寫都或多或少受到轉寫者所熟悉的現代方言及外語的影響，甚至汗國時期的不同地方就已有方言差異。

## 西漸

與回鶻文不同，突厥文在西傳的過程中流行更廣，不僅在西域產生**葛邏祿文**變體，還最終適應非突厥語族語言演進出古匈牙利文，橫跨整個亞歐大陸。

## 古代題刻

## Unicode

Unicode 6.0 標準給古突厥文分配的範圍是 U+10C00 至 U+10C4F。

現在支援這些字元的字體有 Windows 10 內建的 Segoe UI Historic、Google 開發的 Noto Sans Old Turkic 以及 BabelStone Irk Bitig。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結
回紇汗國

**回鶻（ㄏㄨˊ）汗國**（古代突厥語：𐱃𐰆𐰴𐰕:𐰆𐰍𐰕:𐰉𐰆𐰑𐰣 _Toquz Oγuz budun_），又譯**回紇**，又稱九姓烏古斯，是由突厥語民族回鶻人在今蒙古高原建立的國家。

回鶻原是由回紇與烏揭（烏古斯人）組成的聯盟，部族共分十九姓，通行與古突厥語僅存在方言差異的回鶻語，早期使用突厥文字，後改用源自粟特字母的回鶻字母記錄文字。《舊唐書・迴紇列傳》記載，回紇本為藥羅葛、胡咄葛、啒羅勿、貊歌息訖、阿勿嘀、葛薩、斛嗢素、藥勿葛、奚邪勿等九姓部落聯盟，其可汗出自藥羅葛氏；後來回紇擊破拔悉密、葛邏祿兩部，統號十一部落。當時的突厥汗國在古突厥文中習慣稱呼回紇人為 Toquz-oghuz，意即「九姓烏古斯」，「烏古斯（oghuz）」在古突厥語中有「部落」、「聯盟」、「姓」之意。有人則認為回紇的族名為古突厥語的 Uyghur，意為團結、同盟輔助，見於《磨延啜碑》有十回紇和九烏古斯（九姓）的記載。而另一解釋稱，回紇族名的詞源為 oigur，是森林中人與十個游牧氏族。

## 歷史

### 源流

隋大業元年（605 年），回鶻與其他鐵勒部族反抗東突厥奴役，回鶻部的特健被推為聯盟首領。後其子菩薩率眾與薛延陀大敗東突厥。唐貞觀六年（632 年），有契苾部千餘家在契苾何力的率領下從焉耆來到沙州，被唐朝安置在甘、涼二州。貞觀二十一年（647 年），回鶻酋長吐迷度在獨邏河（今蒙古國土拉河）自稱可汗，正式建立**回鶻汗國**。並與唐朝一起消滅了薛延陀汗國，稱臣於唐朝。吐迷度被唐朝封為懷化大將軍兼瀚海都督。

### 建國

唐天寶元年（742 年），回紇與葛邏祿，拔悉密起兵，推翻了突厥汗國，殺突厥**白眉可汗**。2 年後回紇與葛邏祿推翻拔悉密，骨力裴羅受封為**奉義王**及**骨咄祿毗伽闕懷仁可汗**。王庭（牙帳）設於鄂爾渾河流域烏德鞬山（今蒙古國杭愛山），居民仍以遊牧為主。回紇的首領不稱可汗，名俟利發。他們的另一支烏紇生活在天山北部，半農牧生活，屬於西丁零，是後來的烏古斯人。回紇有九氏族，最強是藥羅葛。後來加入拔悉密、葛邏祿又稱十一姓。

### 強盛

立國後，回紇因歷史的關係一度與唐朝的關係友好，不像其他遊牧部落建立的政權都要對中國進行侵擾與掠奪。756 年，唐朝敦煌王李承寀納毗伽公主（回紇英武可汗女，藥羅葛氏）為妃。回紇曾經三次向唐朝和親，希望李唐皇室遠嫁公主給回紇為妻，唐肅宗乾元元年（758 年），寧國公主嫁葛勒可汗為可敦，葛勒可汗死，寧國公主返回唐朝，榮王女嫁英武可汗為可敦，被稱為小寧國公主。另二次是在唐德宗貞元四年（788 年）嫁咸安公主、唐憲宗時期嫁太和公主。互市方面，回紇多次與唐朝絹馬互市，一匹馬四十匹絹。一般一年五六千匹至數萬匹馬。

最盛時疆域東接室韋，西至阿爾泰山伊塞克湖托克馬克一帶（今吉爾吉斯斯坦），南跨大漠。北至葉尼塞河與今圖瓦共和國。回紇人曾經在鄂爾渾河上游的杭愛山建設一城，名為窩魯朵八里。有一部分回紇人被派到圖瓦一帶，因此圖瓦人中有一個叫十回紇的部落。他們在很早已半定居，磨延啜 (葛勒可汗) 時代在色楞格河有一富貴城，是由粟特工匠建的。

安史之亂時，唐室無力壓制周邊時，汗國實質上取得獨立。而唐向回紇借兵，得其出動 4000 騎兵協助平叛。回紇自恃平亂有功，在 762 年收復叛軍佔領的東都洛陽時，回紇軍將財帛盡數搶掠。後其連年的侵擾唐邊境，西域地區更是在之後三十五年時間內陸續被吐蕃和回紇所完全佔領。

### 衰弱

唐建中元年（780 年），登里可汗與唐疏離，宰相頓莫賀達干（登里堂兄）擊殺登里，自立為合骨咄祿毗伽可汗，並向唐稱臣，被唐封為武義成功可汗。788 年或 809 年 (《新唐書》為 788 年，《舊唐書》此事在 809 年)，武義成功可汗請求唐將「回紇」改稱「回鶻」。唐朝准許改名，並冊封頓莫賀達干為長壽天親可汗。

回鶻後因統治無道，內訌不斷。回紇汗國末期，汗族藥羅葛氏被推翻，鐵勒部之一的阿跌氏篡奪了政權，於 846 年被所屬部黠戛斯所亡。回鶻人部分西遷部分南下，南下的回鶻人與唐朝發生衝突，唐朝張仲武、劉沔、石雄等數次擊敗回鶻，殺獲十幾萬回鶻，其中有大量回鶻侯王貴族。部分回鶻人西遷後，政權又被鐵勒部的僕固氏篡奪。

### 西遷

840 年，龐特勒率回鶻十五部，分三路西遷：

* 一遷吐魯番盆地，稱高昌回鶻或西州回鶻，現代維吾爾族自 1922 年開始自稱其爲自己的族源。高昌回鶻王族帶領拒絕接受察合台汗國的伊斯蘭化的族人東遷甘肅，有研究認爲其中一部分成爲裕固族的族源之一，而剩餘的高昌回鶻則被同化而消失。
* 一遷帕米爾高原西部至楚河一帶，稱蔥嶺回鶻。即是日後被伊斯蘭化的喀喇汗王朝統治的主體部落，融入葛邏祿人，葛邏祿語與現代維吾爾語關係最近，現代維吾爾族主體應該來自於葛邏祿人和一部分伊斯蘭化的回鶻人融合。
* 一遷河西走廊，稱甘州回鶻，後來成為河西地方的土著，融合了部分西州回鶻以及蒙古族等其他民族，形成現在的裕固族。

留在原地的一部分融入契丹，因此有「契丹半回鶻」的說法。遼太祖耶律阿保機的皇后述律平就是回紇人，耶律德光後將述律氏賜姓蕭氏。

一部南下，烏介可汗的兄弟逃亡唐朝天德軍塞下，要求內附，這部分可能成為汪古。

還有一部遷居龜茲建龜茲回鶻。11 世紀末，被高昌回鶻吞併。

其中前兩支定居天山山脈南北的回紇，據稱成為今天的維吾爾族祖先的一部分。回鶻亡國後，仍有大量回鶻人停留在漠北，遼國置**回鶻國單于府**管轄，這些回鶻人融入其他突厥語族部落。

## 語言文字

鄂爾渾河流域的古突厥文石碑，有一部分由回紇人刻成。石碑使用突厥文，屬突厥語族。

回紇人原使用突厥文 ，西遷之後改為採用粟特文字母拼寫自己的回紇語，學界稱之為回鶻文，也有學者認為回鶻文字母是源自景教徒的敘利亞文。回鶻文是回鶻式蒙古文和滿文的始祖。

## 回鶻君主列表

### 附屬突厥時期

* 特健俟斤
* 菩薩
* 吐迷度
* 婆閏
* 比栗（比粟毒）
* 獨解支
* 伏帝匐
* 承宗
* 伏帝難

### 汗國諸汗

* 懷仁可汗 骨力裴羅
* 英武可汗 磨延啜
* 牟羽可汗 移地健
* 長壽天親可汗 頓莫賀
* 忠貞可汗 多邏斯
* 奉誠可汗 阿啜
* 懷信可汗 骨咄祿
* 滕里野合俱錄毗伽可汗
* 保義可汗
* 崇德可汗
* 昭禮可汗 曷薩特勒
* 彰信可汗 胡特勒
* 㕎馺特勒
* 烏介可汗 烏希特勒
* 遏捻可汗

## 參考文獻

## 研究書目
回紇海花介

**回紇海花介**（學名：_**Pontocythere huihoi**_）為荊花介科海花介屬下的一個種。

## 參考文獻
回紇語

古**突厥語**（𐱅𐰇𐰼𐰜 _**Türük**_，西部裕固語：(eʰrkə) turək lar/sʲøz），是突厥及西遷之前的回紇民族被用文字記錄下來的最早的書面語言，使用突厥字母。一般來說，西遷之後回鶻字母、摩尼字母等為載體加以記錄或用阿拉伯字母轉寫出的高昌回鶻語也被看作是廣義突厥語的一種方言，但一般不包括其直系後代西部裕固語。在這種意義下，其時間跨度從公元 6 世紀的碑銘到抄寫於 18 世紀的最晚發現於哈密的回鶻文金光明經，前後延續上千年。突厥語不僅是西部裕固語的直系祖先，還是其他現代突厥語的旁系祖先，對各種現代突厥語都有著一定影響。

本文所介紹的突厥、回紇語又稱「**東部古突厥語**」，是世界上第一種被文字記錄的突厥語族語言。由於「西部古突厥語」沒有考古學記錄，人們往往將古突厥語錯認為是該時期突厥語族的全部。但通過比較語言學已構擬出古突厥語之外的同時期突厥語族語言，並歸納出一些在古突厥語中消失但其他突厥語中保留的存古或創新特徵。本文不覆蓋這些特徵，關於現代語言學構擬的同時期其他突厥語特徵，請參見原始突厥語。

## 歷史沿革

由原始突厥語分化而成之 "古代突厥語" 不特指建立突厥汗國的核心突厥部落的語言，而是指得到文字記錄的該時期的古突厥突厥語族語言。同時需要強調的是，被人所周知的在蒙古高原所使用的僅是古代突厥語的東支，而早於突厥汗國時期尚有保加爾語、可薩語等古代突厥語西支。另外，突厥汗國滅亡後，繼之興起的其他突厥語部落的語言也屬於古代突厥語，而使用回鶻字母完成的古代突厥語文獻亦被稱為回鶻語，但並不意味二者在語言學上是兩種不同的語言。由於 10 世紀後，大部分古代突厥語文獻均由回鶻人主導完成，即使使用了各種不同的文字記錄，也被文獻作者或譯者稱為回鶻－突厥語。

一般認為回鶻字母文獻的語言是古代突厥語中的一種方言，如早期的突厥字母碑銘中使用 bän 而非回鶻字母碑銘中的 män 作為第一人稱，又如一些語法雙數的遺留更為工整；這些特徵可與突厥語族的其它語支（如西伯利亞語支、烏古斯語支等）進行比較。

回鶻文文獻中對本語言也常記為「回鶻突厥語」。

## 文字

古突厥語主要用突厥字母書寫，另外有回鶻字母、摩尼字母、阿拉伯字母等為載體加以記錄。

## 現存主要文本

* 鄂爾渾碑銘（闕特勤碑、毗伽可汗碑）伊然可汗、藥利特勤作（732、735 年）
* 暾欲谷碑（716 年），作者未知

## 音系

圓唇通過元音和諧擴散到整個詞。部分元音只出現在詞首的音節中，也出現在後綴中。所有元音都有長短對立，而其大多數後代都已經失去長短對立，長元音通過高化將其轉為高低對立。

古突厥語詞首的輔音只能以 /b/、/t/、/tʃ/、/k/、/q/、/s/、/ɫ/ 和 /j/ 開頭，通常不以 /p/、/d/、/g/、/ɢ/、/l/、/ɾ/、/n/、/ɲ/、/ŋ/、/m/、/ʃ/ 或 /z/ 開頭。例外是𐰤𐰀(ne「什麼、哪個」) 及其派生，早期一些韻尾為鼻音的音節，詞首的 /b/ 被同化為 /m/，如𐰢𐰤(men「我」)。

## 名詞性後綴

### 由動詞派生

### 由動詞派生

## 註釋

## 延伸閱讀

* 耿世民。古代突厥文碑铭研究。中央民族大學出版社. 2005. ISBN 9787810569750. （包含許多重要碑銘的中文翻譯、古突厥語詞典、語音等內容）

## 外部連結
回緬官學

**回緬官學**，位於紫禁城西路、內務府公署以南，是清朝內務府設置的培養通曉回語文字、緬語文字人才的官學。

## 歷史

清朝乾隆十年（1745 年），噶爾丹策零死後，蒙古準噶爾部內亂不停，清廷認為可趁機統一西域。乾隆二十年（1755 年），清軍分為兩路征討準噶爾，準噶爾政權被瓦解，天山北路被清軍平定，同時結束了準噶爾對天山南路的統治。清朝文獻將天山南路稱為「回部」、「回疆」，為辦理天山南路事宜，清廷遂在內務府設立培養通曉「回語文字」（即維吾爾語文）人才的學校。《欽定大清會典事例》稱該學校為「回子官學」，《欽定日下舊聞考》、《宸垣識略》則稱「回子館學」。

《欽定總管內務府現行則例・咸安宮官學》卷載，乾隆二十一年奏准：「內務府鄰近房六間，作為回學學房。學生錢糧，照咸安宮官學學生例。飯食即交咸安宮飯房兼辦，筆墨紙張俱由官給。管理學務，派專管回學大臣。」

乾隆二十四年（1759 年）平定大小和卓之亂後，清朝在當地設官建制、駐軍設屯、徵收賦稅，以加強對天山南路的管理。清朝還規定回部王公、伯克要定期年班來朝，並且從天山南路遷居一批上層貴族及「樂工匠藝」人等來北京生活。回子官學的作用由此更加顯著。

乾隆三十三年（1768 年），清朝增設「緬子教習，附於回子官學，令回子學生，兼習緬子語言文字。」遂合稱「回緬官學」

《欽定總管內務府現行則例・咸安宮官學》卷載，「乾隆三十三年，大學士果毅公阿里袞由雲南省揀選送京通曉緬子文、譯字話之人。先馬孟等四名，奏准交回子學內，充當緬子教習，令其翻寫緬文事件，賞給錢糧飯食，並賞給官房四間居住。」

乾隆五十五年諭旨，「回子學系總管內務府所屬，即著總管內務府管理。」內務府為清朝統管宮廷事務的機構，掌管上三旗包衣政令及宮禁之治理。內務府下設掌管教育的機構，包括景山官學、咸安宮官學、回緬官學等等。

## 建築

《內務府冊》載，「回、緬官學在內務府衙門門南。」

《欽定日下舊聞考》載，「緬子館，乾隆三十二年立，在西華門內，右翼門外，造辦處南門外迤東路北。」

回緬官學分為回子學、緬子學兩座建築，縱向排列於方略館西側偏北，其中回子學在南，緬子學在北，均為坐西朝東的建築。回子學在方略館西側，地處武英殿浴德堂以北，浴德堂西側井亭的東北側。緬子學在回子學的正北側。如今，回子學、緬子學建築均已無存。

## 參考文獻
回縮戰略

**推拉策略**是商家在銷售領域的兩種策略，它分為**推進戰略**和**回縮戰略**。**推進戰略**是指生產商給予銷售商更多的利潤，生產商認為此舉會讓銷售商有動力銷售更多的商品。**回縮戰略**是指生產商投入大量廣告讓消費者產生消費慾望，生產商認為這樣的話零售商也會有意願銷售產品。

## 參考文獻
回纥

**畏兀兒**（蒙古語：Уйгур；維吾爾語：ئۇيغۇر‎），古代為突厥語民族中的一支，先祖源自回鶻，進入今新疆一帶後，與當地原有民族混居，將其突厥化後，形成的民族名稱，後世稱為維吾爾族。

畏兀兒來自突厥語𐰆𐰖𐰍𐰆𐰺‬ _Uighur_ 的音譯，即漢語所說的**回紇**或**回鶻**。畏兀兒是元朝對高昌回鶻國的漢語稱呼，在元代後的稱呼，以上譯名的變化是由於中文本身的語音變化造成的，而在不同時期的突厥語文獻中，此族名均無變化。

回紇原是鐵勒一部，與僕骨、同羅、拔野古等部一樣；後來回紇強大，遂將這些源自鐵勒的部族統稱為外回鶻。回紇人在唐德宗貞元四年（788 年）要求將其漢字改爲「回鶻」，象其族有「鶻鷹」般的勇猛，因而唐中期以後便稱其作回鶻人。當時的吐蕃人則把回鶻人和之前的突厥、之後的蒙古等游牧民族統稱為**霍爾**（藏語：ཧོར་，威利轉寫：Hor）。

在七世紀初期，回紇在唐朝的北方建立強大的政權，對中國歷史有深遠的影響。公元 744 年，回紇懷仁可汗聯合唐朝擊敗後突厥，一統北方草原鐵勒諸部。
《宋史・高昌傳》記載稱高昌回鶻，稱甘州有可汗王，西州有克韓王，新復州有黑韓王，而不是北魏隋唐以來的漢人所建的高昌國（早已在 640 年滅亡）。

在蒙古帝國時期，回鶻加入蒙古，察合台汗國下的一支葛邏祿人和蒙兀兒人攻取高昌回鶻屬地之後，講突厥語系察合台語的葛邏祿人同化了當地民族（當地人應屬東伊朗語支）形成今日的維吾爾人的主幹。

元代有多種譯法：畏兀兒、畏吾兒、偉兀、偉吾而、衛吾、委兀、外五、瑰古、烏鵒、畏午兒等。 學界習慣稱呼為**高昌回鶻**，日本學者慣稱之為**西州回鶻**，他們是聯族，意思是聯盟，祖先是由烏揭人與丁零人組成，即唐朝的回紇人。今天裕固族的祖先在元朝被稱為撒里畏兀爾。維吾爾族從 1922 年（蘇聯境內）和 1934 年（中國境內）開始宣稱其爲自己祖先 。

## 漠北回鶻汗國

回鶻汗國是由回鶻人在今蒙古高原建立的國家。

回鶻，源自古代突厥語民族部落，原是由鐵勒與烏揭（烏古斯人）組成的聯盟，部族共分十九姓，通行與古突厥語僅存在方言差異的回鶻語，早期使用突厥文字，後改用源自粟特字母的回鶻字母記錄文字。《舊唐書・迴紇列傳》記載，回紇本為藥羅葛、胡咄葛、啒羅勿、貊歌息訖、阿勿嘀、葛薩、斛嗢素、藥勿葛、奚邪勿等九姓部落聯盟，其可汗出自藥羅葛氏；後來回紇擊破拔悉密、葛邏祿兩部，統號十一部落。當時的突厥汗國在古突厥文中習慣稱呼回紇人為 Toquz-oghuz，意即「九姓烏古斯」，「烏古斯（oghuz）」在古突厥語中有「部落」、「聯盟」、「姓」之意。有人則認為回紇的族名為古突厥語的 Uyghur，意為團結、同盟輔助，見於《磨延啜碑》有十回紇和九烏古斯（九姓）的記載。而另一解釋稱，回紇族名的詞源為 oigur，是森林中人與十個游牧氏族。

維吾爾族先民的主體是隋唐時期的回紇人，活動在蒙古高原，曾經有烏護、烏紇、袁紇、韋紇、回紇等多種漢譯名稱。回紇人為了反抗突厥的壓迫和奴役，聯合鐵勒諸部中的仆固、同羅等部組成了回紇部落聯盟。744 年，統一了回紇各部的首領骨力裴羅受唐朝冊封。788 年，回紇統治者上書唐朝，自請改為「回鶻」。840 年，回鶻汗國被黠戛斯攻破，回鶻人除一部分遷入內地同漢人融合外，其餘分為 3 支：一支遷往吐魯番盆地和今天的吉木薩爾地區，建立了高昌回鶻王國；一支遷往河西走廊，與當地諸族交往融合，形成裕固族；一支遷往帕米爾以西，後分布在中亞至今喀什一帶，與葛邏祿、樣磨等部族一起建立了喀喇汗王朝。回鶻人相繼融合了吐魯番盆地的漢人、塔里木盆地的焉耆人、龜茲人、于闐人、疏勒人等，構成近代維吾爾族的主體。元代，維吾爾族先民在漢語中又稱畏兀兒。

## 西遷後回鶻政權

### 甘州回鶻

甘州回鶻，因居住於河西走廊，又稱河西回鶻。9 世紀回鶻分裂後，遷居河西的回鶻人所建。黃巢之亂後，唐朝名存實亡，歸義軍喪失對甘州、肅州及其以東地區的控制力，回鶻在甘州建立牙帳。國主自稱可汗。1036 年，被西夏李元昊吞併，遷入瓜州和青海北部，又稱黃頭回紇。他們有一名察罕回鶻，即是白回鶻。《宋史・回鶻傳》就是記載的甘州回鶻，稱甘州有可汗王，西州有克韓王，新復州有黑韓王。蒙古滅亡西夏後，黃頭回紇歸附蒙古，成了裕固族的祖先。分秦州回鶻，涼州回鶻，賀蘭山回鶻，肅州回鶻，瓜州回鶻，沙州回鶻。

### 高昌回鶻的歷史

回鶻人在蒙古草原取代後突厥汗國而興起，到 840 年被黠戛斯人擊破後，一部分遷移到高昌城建國，即漢文史籍所稱的高昌回鶻。穆斯林史家稱為**托古茲古茲**。他們的國王名為**亦都護**，即是幸福之主。「亦都護」原來是拔悉密人領袖的名號。

高昌回鶻立國之初，國勢大盛 (僕固俊部下拓跋懷光斬吐蕃人論恐熱)，北達阿爾泰山，南越羅布泊，西南至喀什。其重心是在新疆東部的別失八里與高昌。別失八里是夏宮，高昌是冬宮，轉向半農牧和商業的生活。先是成為遼朝（契丹）的屬國，後成為西遼的屬國。西遼派一位**沙黑納**（太師僧少監）監督政事，這位少監不斷逼迫畏兀兒，國王巴而朮・阿兒忒・的斤在 1209 年襲殺少監，投降成吉思汗。他因此成為成吉思汗的第五子。畏兀兒是第一個和平併入蒙古的定居國家，對蒙古帝國的架構大有影響，他們是帝國的出色管理者。

大元帝國與察合台汗國及窩闊台汗國交戰，畏兀兒人首當其衝，受到重大破壞。吐魯番被察合台汗國攻陷，亦都護帶著大量部眾遷居大元帝國境內。元末開始，畏兀兒之地漸漸被伊斯蘭化的東察合台汗國佔領，以王族亦都護家族爲代表的拒絕伊斯蘭化的畏兀兒人東遷甘肅永昌一帶，大部分同化於漢族等其他民族，一部分成為裕固族的一大族源，留在原地的畏兀兒人慢慢被察合台人同化而消失成為維吾爾人族源之一。畏兀兒人曾經居住的地方歷史上被稱為維吾爾斯坦（主要指北疆，而不包括南疆喀什等地的阿爾蒂沙爾）。

湖南省桃源縣的維吾爾人先世就是畏兀兒人。

## 文化

### 回鶻字母的創製

回鶻汗國時期（744 年－840 年），回鶻人與粟特人之間的商業、文化交流增多有很大關係。 由於受粟特文的影響，回鶻人開始採用粟特字母來拼寫語言，並最終形成了回鶻字母。

1950 年代在今蒙古國烏布蘇省圖爾根蘇木發現的烏蘭浩木碑，是迄今所見最早的回鶻字母文獻。

回鶻字母的多個各個時期不盡相同，至少為 18 個，最多達 23 個。23 個字母中有 5 個字母表示 8 個元音，18 個字母表示 22 個輔音。在早期文獻中有的字母表示 兩個以上的語音，在後續文獻中才在相應字母左方或右方加一個點或兩個點對準的區別。字母分詞首，詞中，詞末等形式。有句讀符號。在摩尼教文獻中止句讀符號上加紅色圓圈。之前使用對稱方形的四個點偏移。有印刷體和書寫體。書寫體又分楷書，草書兩種。楷書用作經典，草書用作一般文書。行來是由右往左橫寫，後期則替換從左往右豎寫。本來粟特字母是由右至左橫寫，行數從上至下。然而，回鶻文卻轉了逆時針 90 度，變成從上到下寫直書，行數從左到右。其後的蒙古文，滿文皆跟隨回鶻文的書寫方向。無法知道為什麼出現這種改變。但學者們認為這是為了行文和直書的漢文相適應而發生的變化。

## 注釋

## 參考文獻

### 引用

### 來源

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・方輿彙編・邊裔典・回紇部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》

　
: 《新唐書 / 卷 217 上》，出自《新唐書》

　
: 《舊五代史・卷 138》，出自薛居正《舊五代史》

　
: 《宋史・卷 490》，出自脫脫《宋史》
回纥乌梁海语

**回紇烏梁海語**（**Уйгур-Урянхай**；蒙古語：ᠬᠥᠪᠰᠦᠭᠦᠯ ᠦᠨ 
ᠤᠢᠭᠤᠷ，西里爾字母：Хөвсгөлийн Уигар），又自稱「**圖哈語**」（**Туъһa тыл**），蒙古人稱**察阿坦語**（蒙古語：ᠴᠠᠲᠠᠨ 
ᠬᠡᠯᠡ，喀爾喀（蒙古國）方言：[t͡sʰɑːtʰɑ̆n̠ çe̝ɮ]，西里爾字母：Цаатан хэл 馴鹿人的語言），是一種分布於唐努烏梁海東部今蒙古國庫蘇古爾省的類似圖瓦語的突厥語方言。

「圖哈」（庫蘇古爾圖哈：Туъһa；托賈圖瓦：Ту(ъ)ха/Туһalar；俄語：Духа/Туха）是托賈圖瓦及回紇烏梁海的共同自稱及共同對圖瓦的稱呼，無法用於專指其中一部。回紇烏梁海語與索牙恩烏梁海語相互通話。

## 正字法

回紇烏梁海語與圖瓦語一樣擁有類似帶擦元音的對立，但與圖瓦語不同的是，在回紇烏梁海語的西里爾文中，這種對立總是被寫出，而圖瓦語通常省略「ъ」。柯坪維吾爾語、土庫曼語中也擁有類似對立但從不寫出。

## 參考文獻
回缅官学

**回緬官學**，位於紫禁城西路、內務府公署以南，是清朝內務府設置的培養通曉回語文字、緬語文字人才的官學。

## 歷史

清朝乾隆十年（1745 年），噶爾丹策零死後，蒙古準噶爾部內亂不停，清廷認為可趁機統一西域。乾隆二十年（1755 年），清軍分為兩路征討準噶爾，準噶爾政權被瓦解，天山北路被清軍平定，同時結束了準噶爾對天山南路的統治。清朝文獻將天山南路稱為「回部」、「回疆」，為辦理天山南路事宜，清廷遂在內務府設立培養通曉「回語文字」（即維吾爾語文）人才的學校。《欽定大清會典事例》稱該學校為「回子官學」，《欽定日下舊聞考》、《宸垣識略》則稱「回子館學」。

《欽定總管內務府現行則例・咸安宮官學》卷載，乾隆二十一年奏准：「內務府鄰近房六間，作為回學學房。學生錢糧，照咸安宮官學學生例。飯食即交咸安宮飯房兼辦，筆墨紙張俱由官給。管理學務，派專管回學大臣。」

乾隆二十四年（1759 年）平定大小和卓之亂後，清朝在當地設官建制、駐軍設屯、徵收賦稅，以加強對天山南路的管理。清朝還規定回部王公、伯克要定期年班來朝，並且從天山南路遷居一批上層貴族及「樂工匠藝」人等來北京生活。回子官學的作用由此更加顯著。

乾隆三十三年（1768 年），清朝增設「緬子教習，附於回子官學，令回子學生，兼習緬子語言文字。」遂合稱「回緬官學」

《欽定總管內務府現行則例・咸安宮官學》卷載，「乾隆三十三年，大學士果毅公阿里袞由雲南省揀選送京通曉緬子文、譯字話之人。先馬孟等四名，奏准交回子學內，充當緬子教習，令其翻寫緬文事件，賞給錢糧飯食，並賞給官房四間居住。」

乾隆五十五年諭旨，「回子學系總管內務府所屬，即著總管內務府管理。」內務府為清朝統管宮廷事務的機構，掌管上三旗包衣政令及宮禁之治理。內務府下設掌管教育的機構，包括景山官學、咸安宮官學、回緬官學等等。

## 建築

《內務府冊》載，「回、緬官學在內務府衙門門南。」

《欽定日下舊聞考》載，「緬子館，乾隆三十二年立，在西華門內，右翼門外，造辦處南門外迤東路北。」

回緬官學分為回子學、緬子學兩座建築，縱向排列於方略館西側偏北，其中回子學在南，緬子學在北，均為坐西朝東的建築。回子學在方略館西側，地處武英殿浴德堂以北，浴德堂西側井亭的東北側。緬子學在回子學的正北側。如今，回子學、緬子學建築均已無存。

## 參考文獻
回美纸

**回美證**可能是指：

* 再入境許可 (美國)
* 預先假釋
回聲

**回音**是指障礙物對聲音的反射。藉由聲波反射可以做出**回音定位**的效果。聲波在遇到障礙物時，一部分聲波會穿過障礙物，而另一部分聲波會反射回來形成回音。若障礙物具有堅硬光滑的表面易產生回音；反之，具有柔軟的表面則易吸收聲音；另外，粗糙的表面易散射聲音。回音相比那些直接傳播的聲音所經過的路程更長，所以會比直接傳播的聲音晚被聽到。如果兩聲波的時間間隔小於 0.1 秒，人耳便無法分辨，只能聽到被延長的聲音。因為室溫（20℃）時空氣中的聲速是 343 公尺每秒，所以站在聲源處的人要聽到回音需要障礙物到聲源的距離至少 17 公尺。

回音的強弱用赫茲計測量。

## 回音的應用

* 測量距離（如：聲納）
* 聲音的反射 (如傳聲筒、聽診器)

## 減弱回音的情況和方式

在錄音室或者在音樂廳中，為了使聲音更清晰，還有在體育館中為了使聲音不顯得嘈雜，通常需要減弱回音。**讓聲波散出**會是一個辦法。

## 參考資料
回聲_(列車)

「**回聲**」（日語：こだま _Kodama_ \*/?），是東海道、山陽新幹線自 1964 年通車至今，沿線各站停車的車種名稱。顯示板主要顯示顏色為藍色（山陽新幹線 8 節車廂編組為綠色）。

## 概要

從 1964 年（昭和 39 年）的東海道新幹線正式通車至現在，回聲號於東海道新幹線東京站至新大阪站及山陽新幹線新大阪站至博多站，整段也是以各站停車的形式運轉，每小時 1-3 班。行走全線之行車時間約需 4 小時。

命名源自與光號列車中光速相對較慢的音速，故命名回聲號。

目前回聲號於東海道新幹線、山陽新幹線兩段新幹線中不會互相直通運轉。

## 運轉概況

### 2020 年 3 月 14 日改正時點的運轉區間

## 使用車輛

### 東海道新幹線

現在

N700 系：主力使用車輛。
全線編組 16 節列車。

### 過去

* 300 系：2001 年啟用 (第三代回聲號列車)，2012 年退出營運。
* 100 系：1985 年啟用 (第二代回聲號列車)，2003 年退出營運東海道新幹線。
* 0 系：1964 年啟用 (第一代回聲號列車)，1999 年退出營運東海道新幹線。
* 700 系：（第四代回聲號列車 ），2020 年 3 月 8 日退出營運東海道新幹線

### 山陽新幹線

### 現在

* 500 系 V 編成：編組 8 節列車，本來為主力使用車輛。但 700 系 E 編成加入回聲號後便改為不定期營運。
* 700 系：編組 16 節列車，主要負責部份清晨及深夜之班次。但 N700 系加入後便成為主要用於回聲號和希望號。
* 700 系 E 編成：編組 8 節列車，是「光號鐵路之星」列車，本來負責部份清晨及深夜之班次。但因應 N700 系的櫻號和瑞穗號加入，以及部份的光號鐵道之星改用 N700 系 7000 番台後，一些 E 編成轉用於固定回聲號用車。
* N700 系：編組 16 節列車，主要負責部份清晨及深夜之班次。

### 過去

* 300 系：編組 16 節列車，於 2012 年退出營運並退役。
* 0 系：編組 4 節、6 節、12 節、16 節列車，於 2008 年退出營運並退役。
* 100 系：編組 4 節、6 節、16 節列車，於 2012 年退出營運並退役。

## 列車編成

**記號範例**

* G＝綠色車廂指定席
* 指＝普通車廂指定席
* 自＝普通車廂自由席
* S＝吸菸房間
* ×＝禁菸席
* ○＝吸菸席
* B = 無障礙座位及設施（N700S 系）

部份列車是「普通車全車自由席」運轉。

 
**目前使用的組合**

**N700S 系 16 輛編成（東京 - 新大阪為中心）**

****

**N700 系 16 輛編成（東京 - 新大阪為中心）**

**500 系 7000 番台**
**8 輛編成（新大阪 - 博多）**

**700 系 7000 番台**
**8 輛編成（新大阪 - 岡山、廣島・小倉 - 博多）**

 

**已消失的組合**
**300 系、500 系、700 系 16 輛編成（東京 - 新大阪為中心）**

****

**100 系**
**6 輛編成**

## 歷史

在東海道新幹線正式通車前，回聲號乃 1958 年（昭和 33 年）11 月 1 日開始，來往東京站與大阪站（上午）／神戶站（下午）各一往來班次，行走東海道本線的長距離用特急列車，使用當時簇新的 151 系中長距離直流電車，中途只停橫濱站、名古屋站、京都站，全程需時 6 小時 50 分，後來縮短至 6 小時 30 分。來往東京與大阪兩地可於一天內（最快 13 小時）完成（即日來回），這亦是こだま之意思。

* 1964 年 10 月 1 日，東海道新幹線正式通車，原在來線的回聲號在 9 月 30 日後廢除。改為行走東海道新幹線來往東京至新大阪的各站停車服務，全程行車時間為 5 小時。
* 1965 年 11 月，東海道新幹線路基工程完成，路段車速提升，全程行車時間約為 4 小時。

## 連結

* 光（ひかり）
* 希望（のぞみ）
* 博多南線
回聲_(消歧義)

**回聲**是指障礙物對聲音的反射，也可以指：

* 颱風米雷，北韓提供的一個熱帶風暴的命名，有回聲之意
* 回聲 (列車)，日本東海道、山陽新幹線的列車
* 回聲 (神話)，希臘神話裡的一位寧芙
* 回聲報，法國的經濟類報章

**在音樂方向，還可以指：**

* 回聲 三毛作品第 15 號，三毛作詞，齊豫和潘越雲演唱的一張專輯
* 回聲 (專輯)（Echo），英國歌手利昂娜・劉易斯的專輯
* 回聲 (電影)，公視人生劇展
* 回聲樂團，台灣樂團
* 回聲 (歌曲)，中國歌手周深的歌曲
回聲·三毛作品第15號

**回聲 三毛作品第 15 號**是一張發行於 1985 年的專輯，此專輯最初以錄音帶與黑膠形式發行，隔年一月滾石唱片重新以 CD 形式推出，稱為台灣第一張出版販售的實體 CD。全專輯共有 11 首歌曲，三毛作詞，李泰祥、陳志遠、陳揚、李宗盛等作曲，齊豫和潘越雲演唱。 

## 曲目列表

## 參考資料
回聲協議

**回聲協議**（Echo Protocol）是 RFC 862 中定義的 TCP/IP 協議族中的一個協議。它最初是人們為測試和測量 IP 網絡中的往返時間（來回通訊延遲）而提出的協議。

具體來說，一台主機可以通過通訊埠 1 連接（通過傳輸控制協議或用戶數據報協議）到支持回聲協議的伺服器，然後伺服器再將自己所收到的數據的相同副本發給主機。

## 參考文獻
回聲報

**回聲報**可以指：

* 回聲報 (法國)
* 回聲報 (比利時)
* 利物浦回聲報（英國）
回聲報_(比利時)

**回聲報**（L'Echo）是比利時一份金融和經濟類報紙，由 Mediafin 出版，主要在瓦隆大區和布魯塞爾 - 首都大區發行。

回聲報的前身是布魯塞爾證券交易所回聲報（L'Écho de la bourse de Bruxelles），於 1881 年 5 月 22 日首次出版。它在 1889 年改名為 L'Écho de la Bourse (lit. 'The Stock Exchange Echo')，1990 年更名為回聲報。

## 參考文獻
回聲報_(法國)

**回聲報**（Les Échos）是法國最具權威性的經濟類日報之一，目前為法國酩悅・軒尼詩－路易・威登集團旗下的子公司。

## 歷史背景

斯克雷伯兄弟（羅伯特與愛彌爾）於 1908 年創辦了《出口回聲報》（Les Échos de l’Exportation），最初，該報紙是專營五金製品及縫紉用品出口業務的斯克雷伯 - 阿隆宗家族企業（la Maison Schreiber-Aronson）進行對外宣傳的工具。

二十年後，該報紙從創辦之初的月刊變為了日報，並易名為《回聲報》，從此成為了一張權威性的經濟報紙。然而，二戰期間的停刊等原因使它在戰後又一次刪版為廖廖幾頁的半周刊。

二十世紀五十年代，斯克雷伯兄弟（羅伯特與愛彌爾）的子女決心重振家業。1953 年，在讓 - 雅克・賽爾旺・斯克雷伯的支持下發行了取名為《快報》的增刊，如今該周刊已從該報紙中獨立出來。

賽爾旺斯克雷伯家族的內部鬥爭最終迫使他們在 1963 年將該報紙賣給貝圖家族，而後者在接管後對其進行了一系列創新及發展式改革。從 1976 年起，雅克麗娜因其丈夫的過世而獨自掌管經營權。1986 年，尼古拉・貝圖（她的非嫡親外孫）被任命為該報紙編輯部主任，並於 1996 年擔任主編一職。

1988 年，貝圖夫人將《回聲報》轉賣給了《金融時報》的母公司英國培生出版集團。紀勒・布羅生，奧立維耶・弗勒羅等人相繼成為報紙的總裁。自 1996 年起，大衛・格羅擔任總裁一職。

2004 年《回聲報》經歷了重大改版，當時的廣告宣傳還榮獲了 EPICA 廣告年度大獎。

2004 年 10 月，尼古拉・貝圖離開了《回聲報》並就職於《費加羅報》，主編一職由當時編輯部第二把手雅克・巴羅接任。

2007 年 6 月，英國培生出版集團對外宣稱希望出售《回聲報》。隨即，法國億萬富翁貝爾納・阿爾諾產業下的酩悅・軒尼詩－路易・威登集團（LVMH），即另一張經濟日報《論壇報》的東家宣布有意收購該日報。此舉因日報的新聞獨立性等問題遭到了《回聲報》編輯部門的強烈反對。

2007 年 7 月 12 日，由馬克・拉德海・德・拉夏里艾爾管理的金融評級機構 Fimalac 同樣提出了一套收購計劃，該計劃得到了《回聲報》記者的一致認可。

## 內容簡介

《回聲報》的內容主要包括法國及國際經濟金融資訊、股市行情分析、高科技發展趨勢介紹，另外，「創見版」（des pages Idées）及「辯論版」（des pages Débats）提供了一個討論的平台，由著名的經濟學家各抒己見，暢談經濟遠景。

## 報紙主頁

lesechos.fr 創建於 1996 年，是集經濟金融股市等資訊於一體的網站，內容主要基於每日清晨發行的《回聲報》紙質版報紙上刊登的文章，並在一天內不斷發表由網絡編輯部提供的各類資訊。網站還包含幾位專家的博客。

2006 年 9 月 4 日，在《回聲報》網站成立十周年慶典之際，該網站經歷了重大的改版，內容更為豐富，形式更為新穎，此次改版不僅增強了網站的互動性，同時還緊跟網頁瀏覽的新潮流，加入了更多網絡 2.0（Web 2.0）的新元素。讀者可以通過 lesechos.fr 訂閱紙質《回聲報》。

2007 年 1 月 20 日，該網站開通了刊登各大企業官方外宣文件的「企業外宣」頻道 les Echos-Comfi。為了做到企業財政透明，《回聲報》「企業外宣」頻道為各上市企業在歐盟範圍內搭建了刊登財務狀況等信息的平台。

## 電子《回聲報》

2007 年 9 月 12 日，該公司正式對外推出了世界上首張運用電子墨水技術的電子報紙（電子《回聲報》）。此項訂閱服務的內容包括《回聲報》的所有文章，讀者還可從格林尼治時間每日清晨六點起不斷接收到由《回聲報》電子編輯部提供的經濟金融財政等資訊。《回聲報》還與法新社強強聯手，及時提供政治、文化、體育等領域的國內外快訊。另外，讀者還能下載由培生教育出版社（Pearson Education（英文））、納唐出版社（Nathan），弗拉馬利翁出版社（Flammarion）、阿謝特出版社（Hachette Editions）、M21 等出版機構提供的各類電子書籍。

讀者可以在多款電子閱讀器上瀏覽電子《回聲報》：一款是專為電子《回聲報》度身定做的閱讀器，另一款為 IREX 公司推出的伊利亞特（Iliad）閱讀器。電子《回聲報》還可與市場上出售的幾款主要電子閱讀器兼容。另外，為了方便用戶訂閱，電子《回聲報》專門開設了專營電子讀物的網上書店。（請參見相關網站）

## 外部連結

* 《回聲報》官方網站 \* 電子《回聲報》網上書店
* （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
回聲室效應

**迴聲室效應**（英語：echo chamber），有時亦俗稱為**同溫層效應**、**信息繭房**，在媒體上是指在一個相對封閉的環境中，一些意見相近的聲音不斷重複，並以誇張或其他扭曲形式重複，令處於相對封閉環境中的大多數人認為這些扭曲的故事就是事實的全部。在現代社會中，由於網際網路的應用，社交媒體的發展，令到這個現象更加深刻，因為部分商業網站會根據用戶的搜尋結果或使用習慣進行紀錄與分析，持續地將一位用戶所喜歡的內容提供給該用戶，導致一個人在同一網站中接受到的資訊被侷限於某個範圍內。這可能會增加政治和社會的兩極分化和極端主義。

杜克大學的貝爾（Christopher Bail）研究，發現迴聲室效應的影響被嚴重誇大了，問題主要在人們對反對方的態度，怎麼看都不順眼。

## 參考文獻

## 相關條目

## 外部連結

* 經天緯地﹕facebook unfriend 潮 —— 更開放還是更封閉？ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 聾人文化和年輕人迴聲室效應 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
回聲山

**迴聲山** （俄語: Откликной Гребень）是位於俄羅斯車里雅賓斯克州西部工業城市茲拉托烏斯特東北 16 公里處塔加奈國家公園境內的一座山，海拔高 1,155 米。遊客來到山頂可以看見茲拉托烏斯特市區風景。迴聲山山腳下長著一片冷杉林。1947 年，一架小型飛機墜毀在山脊上，造成 5 人死亡。當時天氣狀況不佳，出現了大霧天氣。

## 參考文獻
回聲號

「**回聲**」（日語：こだま _Kodama_ \*/?），是東海道、山陽新幹線自 1964 年通車至今，沿線各站停車的車種名稱。顯示板主要顯示顏色為藍色（山陽新幹線 8 節車廂編組為綠色）。

## 概要

從 1964 年（昭和 39 年）的東海道新幹線正式通車至現在，回聲號於東海道新幹線東京站至新大阪站及山陽新幹線新大阪站至博多站，整段也是以各站停車的形式運轉，每小時 1-3 班。行走全線之行車時間約需 4 小時。

命名源自與光號列車中光速相對較慢的音速，故命名回聲號。

目前回聲號於東海道新幹線、山陽新幹線兩段新幹線中不會互相直通運轉。

## 運轉概況

### 2020 年 3 月 14 日改正時點的運轉區間

## 使用車輛

### 東海道新幹線

現在

N700 系：主力使用車輛。
全線編組 16 節列車。

### 過去

* 300 系：2001 年啟用 (第三代回聲號列車)，2012 年退出營運。
* 100 系：1985 年啟用 (第二代回聲號列車)，2003 年退出營運東海道新幹線。
* 0 系：1964 年啟用 (第一代回聲號列車)，1999 年退出營運東海道新幹線。
* 700 系：（第四代回聲號列車 ），2020 年 3 月 8 日退出營運東海道新幹線

### 山陽新幹線

### 現在

* 500 系 V 編成：編組 8 節列車，本來為主力使用車輛。但 700 系 E 編成加入回聲號後便改為不定期營運。
* 700 系：編組 16 節列車，主要負責部份清晨及深夜之班次。但 N700 系加入後便成為主要用於回聲號和希望號。
* 700 系 E 編成：編組 8 節列車，是「光號鐵路之星」列車，本來負責部份清晨及深夜之班次。但因應 N700 系的櫻號和瑞穗號加入，以及部份的光號鐵道之星改用 N700 系 7000 番台後，一些 E 編成轉用於固定回聲號用車。
* N700 系：編組 16 節列車，主要負責部份清晨及深夜之班次。

### 過去

* 300 系：編組 16 節列車，於 2012 年退出營運並退役。
* 0 系：編組 4 節、6 節、12 節、16 節列車，於 2008 年退出營運並退役。
* 100 系：編組 4 節、6 節、16 節列車，於 2012 年退出營運並退役。

## 列車編成

**記號範例**

* G＝綠色車廂指定席
* 指＝普通車廂指定席
* 自＝普通車廂自由席
* S＝吸菸房間
* ×＝禁菸席
* ○＝吸菸席
* B = 無障礙座位及設施（N700S 系）

部份列車是「普通車全車自由席」運轉。

 
**目前使用的組合**

**N700S 系 16 輛編成（東京 - 新大阪為中心）**

****

**N700 系 16 輛編成（東京 - 新大阪為中心）**

**500 系 7000 番台**
**8 輛編成（新大阪 - 博多）**

**700 系 7000 番台**
**8 輛編成（新大阪 - 岡山、廣島・小倉 - 博多）**

 

**已消失的組合**
**300 系、500 系、700 系 16 輛編成（東京 - 新大阪為中心）**

****

**100 系**
**6 輛編成**

## 歷史

在東海道新幹線正式通車前，回聲號乃 1958 年（昭和 33 年）11 月 1 日開始，來往東京站與大阪站（上午）／神戶站（下午）各一往來班次，行走東海道本線的長距離用特急列車，使用當時簇新的 151 系中長距離直流電車，中途只停橫濱站、名古屋站、京都站，全程需時 6 小時 50 分，後來縮短至 6 小時 30 分。來往東京與大阪兩地可於一天內（最快 13 小時）完成（即日來回），這亦是こだま之意思。

* 1964 年 10 月 1 日，東海道新幹線正式通車，原在來線的回聲號在 9 月 30 日後廢除。改為行走東海道新幹線來往東京至新大阪的各站停車服務，全程行車時間為 5 小時。
* 1965 年 11 月，東海道新幹線路基工程完成，路段車速提升，全程行車時間約為 4 小時。

## 連結

* 光（ひかり）
* 希望（のぞみ）
* 博多南線
回聲記憶

**回聲記憶**（英語：echoic memory）是聽覺資訊（聲音）的特定感覺記憶暫存器。人們在前一刻感知到的聲音感覺記憶即為回聲記憶的形式。

## 概述

總體而言，回聲記憶比圖像記憶 （視覺記憶）的儲存時間稍長，聽覺刺激須先由耳朵依序接收，才得以被處理和理解。舉例來說，廣播收聽與雜誌閱讀就非常不同，人們只能在給定時間內聽一次廣播，而雜誌卻可以反覆閱讀，在後續聲音聽完之前，聲音尚不會被處理（或是先保留），直到聽完之後，聲音才會被賦予意義。因此可以說，回聲記憶就像個「儲存槽」。 這種特殊的感覺儲存器能夠儲存大量在短時間內（3-4 秒）保留的聽覺資訊。這種回聲會在大腦中產生共鳴，並在聽覺刺激呈現之後，短時間內重複播放。 回聲記憶僅適度地對刺激的原始特徵進行編碼，例如音高，也就指明了其位於非聯合區的位置。 與視覺記憶不同，視覺刺激可以用眼睛反覆掃描，但是聽覺刺激卻無法辦到。

在喬治・斯珀林發表了視覺感覺記憶儲存的部分報告研究後不久，研究人員開始研究聽覺領域的對應功能。「回聲記憶」一詞是由奈瑟（Ulric Neisser）於 1967 年創造的，是這種聲音資訊的簡短表徵。最初使用類似於斯珀林的部分報告範式進行研究，然而，現代神經心理學技術的發展，使得對回聲記憶儲存的容量、持續時間、位置的估計成為可能。以斯珀林的模型為類比，研究人員使用部分報告實驗和全部報告實驗，將其成果應用於聽覺感覺儲存。他們發現回聲儲存的持續時間可達 4 秒。然而，一旦現有的回聲之前被聽過，就會有不同的持續時間。谷特曼（Guttman）和朱立茲（Julesz）認為回聲可能持續約 1 秒或更少，而埃里克森（Eriksen）和強森（Johnson）則認為可以持續 10 秒。

### 早期工作

巴德利工作記憶模型由視覺空間寫生板和語音迴路組成，視覺空間速寫板與圖像記憶 （Iconic memory）有關，語音迴路以兩種方式處理聽覺資訊。第一個是**音韻儲存**，它能夠在資訊衰減之前保留 3-4 秒，比圖像記憶（小於 1000 毫秒）的持續時間還要長。第二個是**默讀的排練過程**，使用「內部聲音」來保持記憶痕跡。然而，這個模型並不能詳細描述最初的感覺輸入與隨後記憶過程之間的關係。

尼爾森・考恩 (Nelson Cowan) 提出短期記憶模型，試圖更詳細地描述口頭感覺記憶的輸入和儲存來解決這個問題。它表明前注意處理（pre-attentive）感覺儲存系統可以在很短的時間內容納大量精確的資訊，而該儲存系統是由 200-400 毫秒的初始階段輸入和次級階段組成，後者將資訊傳輸到更長期的記憶儲存中，然後整合至工作記憶中，而工作記憶在 10-20 秒後開始衰減。

## 測試方法

### 部分和整個報告

在斯珀林（1960）關於圖像記憶任務的程序之後，研究人員對測試聽覺感官儲存的相同現象很感興趣。迴聲記憶是透過行為任務來衡量的，其中要求參與者重複那些呈現給他們的一系列音調、單詞或音節，通常需要注意力和動機。最著名的部分報告任務是同時向左，右和雙耳呈現聽覺刺激。然後要求他們報告每個刺激的空間位置及類別名稱。結果表明，當一隻耳朵抑制另一隻耳朵的資訊時，空間位置比語義資訊更容易回憶。部分報告條件下的表現遠遠優於整個報告條件，這結果與圖像記憶任務的結果一致。此外，隨著刺激間隔（ISI）（刺激呈現到回憶之間的時間長度）增加，表現會下降。

### 聽覺後向識別掩蔽

聽覺後向識別掩蔽（ABRM）是聽覺研究最成功的任務之一。它向參與者呈現短暫的目標刺激，然後在 ISI 之後進行第二次刺激（掩蔽）。聽覺資訊在儲存器中可用的時間量由刺激間隔（ISI）的長度來控制。表現隨著 ISI 增加到 250 ms 而提高。該掩蔽不會影響從刺激中獲得的資訊量，但它會對進一步的處理造成干擾。

### 不匹配負向波 (MMN)

不匹配負向波（MMN）任務是更客觀、獨立的任務，不需要受試者集中注意力就能測量聽覺感覺記憶，其透過使用腦電圖（EEG）記錄大腦激活的變化。這記錄了刺激後 150-200ms 大腦活動的聽覺事件相關電位（ERP）的元素。這種刺激是在一系列標準刺激中，所呈現的無人注意、不常見、「奇怪的」或異常的刺激，由此將異常刺激與記憶痕跡進行比較。

## 神經學基礎

聽覺感覺記憶被發現儲存在對應於耳朵的初級聽覺皮層中。 因為涉及的過程不同，回聲記憶儲存涉及幾個不同的大腦區域。所涉及的大部分大腦區域位於前額葉皮層 （PFC），因為這是執行控制並負責注意力控制所在的位置。 語音儲存和排練系統似乎是基於左半球的記憶系統，因為在這些區域觀察到大腦活動的增加。 涉及的主要區域是左後腹外側前額葉皮層 （ VLPFC ），左前運動皮層 （PMC）和左後頂葉皮層 （PPC）。在 VLPFC 內， 布若卡區是負責口頭排練和發音過程的主要場所。背部 PMC 用於節奏組織和排練，最後 PPC 顯示了在空間中定位物體的作用。

大腦皮層區域被認為與 MMN 反應所表現出的聽覺感覺記憶有關，但並沒有被明確定位。然而，結果顯示在顳上回 （STG）和顳下回 （ITG）中的比較活化。 

## 問題

聽覺記憶缺陷的兒童已被證明患有發育性語言障礙。 這些問題難以評估，因為他們的表現可能是因為無法理解給定的任務，而不是他們的記憶問題。

使用 MMN 測試測量經歷中風後對背外側前額葉皮層和顳頂葉皮層的單側損傷的人。對於對照組，無論是否在右耳或左耳中呈現音調，右側半球的 MMN 振幅都是最大的。

當聽覺刺激呈現在大腦病變側的對側耳朵時，顳頂葉受損患者的 MMN 大大減少。這遵守聽覺感覺記憶理論，聽覺感覺記憶儲存在耳朵呈現的對側聽覺皮層中。 對聽力記憶衰減的中風患者的進一步研究表明，聽日常音樂或有聲讀物改善了他們的回聲記憶。也就是音樂在腦損傷後的神經康復中具有積極作用。 

 

## 參考文獻
回肠

在人體解剖學中，**迴腸**是人的消化器官之一。迴腸（Ileum）是小腸的最後一段，在十二指腸和空腸的下面。人的迴腸約占小腸全長的五分之三，約有 2－4 米長。迴腸內的 pH 值通常在 7 至 8 之間（中性或略偏鹼性）。

迴腸多盤於腹腔右下部，借小腸繫膜連於腹後壁，移動性大，在人體常為腹股溝疝囊中的主要內容。迴腸黏膜的環狀皺襞和絨毛都不如空腸發達，但孤立淋巴小結特別是集合淋巴小結的數量則遠比空腸要多。下面與盲腸相接，迴腸與盲腸之間有回盲瓣。迴腸的主要功能是吸收營養，如維生素 B12、胺基酸等。

## 外部連結

* 格雷解剖學 Online
回興站

**回興站**位於重慶市渝北區，重慶軌道交通 3 號線車站，車站編號 3/36。**回興**地名來源於民國 29 年（1940 年）江北縣崇興鄉與回龍鎮（今江北區寸灘）合併建回興鄉，取兩地名中各一字得名。

## 結構

## 出入口

## 參考資料

## 外部連結
回舞歌

**回舞歌**（英文：Antistrophe，希臘語：ἀντιστροφή）是一首奧德詩中的第二部分。該格律形式由品達等一些詩人確立。

## 注釋

## 參考連結

## 內部連結

* 奧德詩的第一部分：正旋舞歌、第三部分：長短句交替
* 抒情詩 #歐美

## 外部連結

* Antistrophe（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
回良玉

**回良玉**（1944 年 10 月 29 日 —），男，回族，吉林榆樹人，中國共產黨和中華人民共和國前領導人之一，是農業領域工作的主要領導人。1966 年 4 月加入中國共產黨，是中共第十四屆中央候補委員，十五、十六、十七屆中央委員，十六、十七屆中共中央政治局委員。曾任兩屆中華人民共和國國務院副總理。

## 生平

### 教育經歷

早年畢業於吉林省農業學校。1984 年至 1987 年間，由中共吉林省委黨校函授班進修，獲得大專文憑。

### 從政經歷

1964 年從吉林省農業學校會統專業畢業後，回良玉被分配到家鄉榆樹縣農業局工作。文化大革命開始後，他曾被下放到五七幹校勞動。1969 年恢復工作後，就一直在家鄉任職；歷任榆樹縣革命委員會政治部幹事，縣委組織部副部長，於家公社黨委書記，榆樹縣委副書記等職。1977 年文革剛結束，回良玉就得到了一次個人政治飛躍，被拔攫為吉林省農業局副局長。由一個縣（處）級幹部，直接被提升為副廳（局）級。此後，他又歷任中共吉林省白城地委副書記、白城地區行署專員，中共吉林省委常委、省委農村政策研究室主任、省委農工部部長；1987 年升任吉林省人民政府副省長。

1990 年 10 月，回良玉受推薦進入中共中央政策研究室，任副主任、負責農業理論研究。由於中共黨內缺乏懂農業的官員，在中共十四大召開之前，回良玉被安排到地方歷練。此後，他歷任中共湖北省委副書記、湖北省政協主席，農業大省安徽省的省長，後又晉升為中共安徽省委書記；1999 年又調任經濟大省江蘇，出任中共江蘇省委書記。2002 年 11 月 15 日，回良玉在中共十六屆一中全會上當選中共中央政治局委員，成為黨和國家領導人。

2003 年 3 月 17 日，中華人民共和國主席胡錦濤發布第二號中華人民共和國主席令，根據國務院總理溫家寶的提名和中華人民共和國第十屆全國人民代表大會第一次會議的決定，回良玉出任負責農業的國務院副總理。同時任國家防汛抗旱總指揮部的總指揮長、國務院抗震救災總指揮部總指揮；並於 2008 年連任，是兩屆溫家寶政府中，唯一連任的副總理。2012 年 11 月 15 日，68 歲的回良玉在中共十八屆一中全會後卸任中共中央政治局委員，並在 2013 年 3 月舉行的十二屆全國人大一次會議後卸任國務院副總理一職退休。

## 評價

回良玉長期在農業領域工作；從一名普通縣農業局幹部，一步一步地積累自己的政治資歷；被認為是中共高層少見的農業專家和理論人才。同時，作為中共少數民族幹部，也是他獲得提拔的因素之一。

## 參考文獻

## 外部連結

* 新華網：回良玉簡歷（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《第四代》作者：宗海仁，香港明鏡出版社，2002 年 11 月版
回草

**防風**，又稱作**牛防風**、**屏風**、**回草**、**青防風**，是中藥材，是繖形科多年生草本植物防風的根。主產於黑龍江、四川、內蒙古、東北、華北等地。生用。

## 性味歸經

* 味辛、甘
* 氣微溫
* 入膀胱、肝、脾經

## 功效應用

* 發散風寒：用於感冒風寒表實証，常配荊芥、羌活、前胡等同用，如荊防敗毒散。防風性浮而升，尤善治外感風邪之頭痛，常配蒺藜、藁本等同用，因味兼甘，配黃芪、白朮同用，又可治表虛外感自汗，如玉屏風散。
* 袪風濕、止痹痛：防風味辛、甘，質柔潤，袪風而不燥，前人稱之為風藥中潤劑，用於風濕在表之關節疼痛，常配羌活、川芎、白芷等同用，如羌活勝濕湯。
* 袪風止痙：防風袪風作用較強，作輔助藥用於治破傷風頸背強急、口噤、手足痙攣，有袪風以止痙攣之效，常與天南星、白芷、白附子、天麻等同用，如玉真散。

此外，防風有用於解食物中毒、農藥中毒、常配甘草、綠豆、紅糖各 10-12 克同用，又實驗表明本品排砷作用明顯，証明防風可解砒毒。

## 用量用法

用於解表，一般用 6-10 克；若用於袪風止痙，需用 20 克以上。

## 使用注意

防風屬辛溫發散之品，血虛發痙及陰虛火旺頭痛均忌用。

## 炮製

除去雜質，洗淨，潤透，切厚片，乾燥。

## 貯藏

存放甕內或木箱中，置陰涼乾燥處，防黴，防蛀，夏秋勤查勤曬。

## 其他資料

* 《神農本草經》謂防風「主大風頭眩痛，惡風，風邪，目盲無所見，風行周身骨節疼痛。」
* 據化學分析，防風含有揮發油、甘露醇、酚性物質及多醣。
* 據藥理分析，防風對痢疾桿菌有較強的抑制作用，並有發汗、解熱、袪風、鎮痛作用。

## 參考書目

* 《神農本草經》
* 《中藥方劑學》

## 參考文獻

## 參考條目

* 歐洲防風

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・博物彙編・草木典・防風部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》

　
: 《植物名實圖考・防風》，出自吳其濬《植物名實圖考》

## 外部連結

* 防風的藥典標準 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 防風 Fangfeng （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）
* 防風 中藥材圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）
* 防風 Fang Feng （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中藥標本資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁體中文）（英文）
* 升麻素苷 prim-O-Glucosylcimifugin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中草藥化學圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）
* 5-O - 甲基維斯阿米醇苷 5-O-methylvisammioside （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中草藥化學圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）
* 防風 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 中藥方劑圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）
回荡级

**轟鳴級護衛艦**（俄語：Гремящий、英語：_Gremyashchiy_-class corvette），代號 Project 20385，為俄羅斯海軍的護衛艦，是守護級護衛艦的衍生型，但略微放大了艦體。

## 歷史

## 設計

轟鳴級可依作戰需求配置反艦、反潛、攻陸飛彈的數量配置，整體設計改良自守護級，但略微放大了艦體，武器裝備數量及性能則較守護級大幅提升。

### 武器裝備

原守護級上艦艏配置 3 座四聯裝共十二單元垂直發射系統的佈局被改置為配置在艦尾的飛行甲板上，機庫兩側各 2 座四聯裝佈局，數量亦增加至 16 單元，用以裝填魯道特防空飛彈；艦艏則改為配置八單元的 3R14 型通用垂直發射系統，裝填 P-800 反艦飛彈。

## 同型艦

## 參見

* 護衛艦
* 俄羅斯軍事
* 俄羅斯海軍
* 守護級護衛艦
* 20386 型護衛艦
* 俄羅斯海軍水面艦艇和潛艇列表

## 資料來源

## 外部連結

* Project 20380/20385 - Complete Ship List （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
回蔚

**《回蔚》**是香港歌手莫文蔚的第十三張個人專輯，於 2009 年 6 月 23 日通過中國移動數字音樂平台發行。同年 12 月環球唱片發行了專輯的實體版本，隨碟附贈 DVD，包括 3 首新歌 MV。

## 曲目列表

## DVD

1. 打起手鼓唱起歌
2. 在那遙遠的地方
3. 外面的世界

## 音樂錄像

## 所獲獎項

* 第 21 屆金曲獎（提名）：
  * 最佳國語專輯獎
  * 最佳國語女歌手獎
  * 最佳編曲人獎 - 溜溜的情歌 / 趙兆
  * 最佳專輯製作人獎 - 張亞東
* 第七屆東南勁爆音樂榜（獲獎）：
  * 勁爆最佳數字專輯
  * 十大金曲 - 打起手鼓唱起歌
* 中國歌曲排行榜 - 2009 年度北京流行音樂典禮（獲獎）：
  * 年度金曲 - 外面的世界
  * 年度最佳專輯（港台）
  * 年度最佳製作人獎 (港台) - 張亞東（提名）
* 搜狐娛樂（獲獎）：
  * 2009 年度十大驚艷專輯
  * 2009 年度最值得購買十大專輯
* 第四屆 Freshmusic Awards 2010（提名）：
  * 最佳女演唱人
  * 最佳專輯
  * 最佳作詞 - 溜溜的情歌 / 李焯雄
* 第四屆無線音樂盛典咪咕匯（獲獎）：
  * 無線音樂首發數字專輯
  * 最暢銷電音金曲 - 《密流》
* 第十屆 CCTV-MTV 音樂盛典 - 港澳台地區年度最佳音樂電視 《在那遙遠的地方》（提名）
* 第十屆華語音樂傳媒大獎 - 評審團專業致敬大獎（提名）
* 第十六屆新加坡金曲獎 - 最佳演繹女歌手（提名）
* 大眾網 - 生活日報 - 華語樂壇年度十大唱片
* 騰訊網星光大典 - 你應該要聽的十大 2009 華語流行唱片

## 資料來源
回蔚莫文蔚巡迴演唱會

《**回蔚莫文蔚巡迴演唱會 @台北小巨蛋**》是香港女歌手莫文蔚的第四張演唱會專輯，於 2012 年 3 月發行，是其在 2011 年 8 月 6 日於台北小巨蛋舉行的演唱會最終場現場實錄。DVD 收錄近 2.5 小時的演出；CD 收錄 18 首現場演出的歌曲。

《**回蔚莫文蔚巡迴演唱會**》為莫文蔚的第三次大型巡迴演唱會；演出地點包括：北京，上海，昆明，四川，長沙，廣州及台北。

## 曲目

### DVD1

### DVD2

### DVD3

### CD

1. 電臺情歌
2. 堅強的理由
3. 愛情的有什麼道理
4. 他不愛我
5. 盛夏的果實
6. 執子之手 / Longer
7. 不要愛我
8. 完美孤獨
9. 溜溜的情歌
10. 陰天
11. 外面的世界
12. 開水與白麵包
13. 青山在
14. 愛情
15. 沒時間
16. Love Yourself / 愛我的請舉手
17. 寶貝
18. 明天我要嫁給你

## 音樂錄像

## 銷售成績

## 參考資料
回补反应

**回補反應**（英語：Anaplerotic reactions，也稱**補給反應**或**添補反應**）是指形成代謝途徑中間產物的反應。這樣的例子可以是三羧酸循環。在該循環為呼吸作用而行使正常作用時，三羧酸循環的中間產物量會保持恆定；然而許多生物合成反應也會使用這些分子作為底物。補給的作用就是將那些為生物合成而被抽出的中間產物補充回來。

三羧酸循環是新陳代謝的中心，在能量產生和生物合成中都起著關鍵作用。因此，調節粒線體中三羧酸循環的代謝產物對細胞來說就顯得非常重要。補給流必須與抽出流相平衡，以保持細胞代謝的穩態。

## 補給代謝反應

有四大反應被歸類為回補反應，然而自丙酮酸產生草醯乙酸的反應可能在生理上來說是最重要的。

蘋果酸在胞質溶膠中由磷酸烯醇丙酮酸羧激酶和蘋果酸脫氫酶產生。在粒線體基質中，蘋果酸可被用於產生丙酮酸（由蘋果酸酶所催化）或草醯乙酸，他們都會進入三羧酸循環。

## 補給代謝疾病

缺乏丙酮酸羧化酶是一種使補給作用大大減少的遺傳性代謝紊亂。其他回補反應底物例如包含三庚酸甘油酯在內的奇數碳脂肪酸甘油三酸酯可被用來治療此反應。

## 參考文獻
回調函式

在電腦程式設計中，**回呼函式**，或簡稱**回呼**（Callback 即 call then back 被主函式呼叫運算後會返回主函式），是指通過參數將函式傳遞到其它代碼的，某一塊可執行代碼的參照。這一設計允許了底層代碼呼叫在高層定義的子程式。

## 使用

回呼的用途十分廣泛。例如，假設有一個函式，其功能為讀取設定檔並由檔案內容設定對應的選項。若這些選項由雜湊值所標記，則讓這個函式接受一個回呼會使得程式設計更加靈活：函式的呼叫者可以使用所希望的雜湊演算法，該演算法由一個將選項名轉變為雜湊值的回呼函式實現；因此，回呼允許函式呼叫者在執行時調整原始函式的行為。

回呼的另一種用途在於處理訊號或者類似物。例如一個 POSIX 程式可能在收到 SIGTERM 訊號時不願立即終止；為了保證一切執行良好，該程式可以將清理函式註冊為 SIGTERM 訊號對應的回呼。

回呼亦可以用於控制一個函式是否作為：Xlib 允許自訂的謂詞用於決定程式是否希望處理特定的事件。

## 例子

下列 C 語言代碼描述了利用回呼處理 POSIX 風格的訊號（在本範例中為 SIGUSR1）的過程。值得注意的是，在處理訊號的過程中，呼叫 `printf(3)` 是不安全的。

系統呼叫 `pause(3)` 會導致這個例子不做任何有意義的事，但這樣做可以給你充分的時間來給這個行程傳送訊號。（在類 Unix 系統上，可以呼叫 `kill -USR1 **<pid>**`，其中 `**<pid>**` 代表該程式的行程號。執行之後，該程式應當會有反應。）

## 實現

回呼的形式因程式設計語言而有差別。

* C、C++ 和 Pascal 允許將函式指標作為參數傳遞給其它函式。其它語言，例如 JavaScript，Python，Perl 和 PHP，允許簡單的將函式名作為參數傳遞。
* Objective-C 中允許利用 @selector 關鍵字傳遞 SEL 類型的函式名。在實現中，SEL 類型被定義為函式名字串。
* 在類似於 C# 與 VB.NET 的運用.NET Framework 的語言中，提供了一種型別安全的參照封裝，所謂的 ' 委託 '，用來定義包含類型的函式指標，可以用於實現回呼。
* .NET 語言中用到的事件與事件處理常式提供了用於回呼的通用語法。
* 函式語言程式設計語言通常支援第一級函式，可以作為回呼傳遞給其它函式，也可以作為資料類型儲存或是返回給其它函式。
* 某些語言，比如 Algol 68，Perl，新版本的.NET 語言以及多數函式語言程式設計語言中，允許使用匿名的代碼塊（lambda 表達式），用以代替在別處定義的獨立的回呼函式。
* 在 Apple 或是 LLVM 的 C 語言擴充中，包含稱為塊的語言特性，可以作為函式的參數傳遞，作為回呼的一種實現。
* 在缺少函式類型的參數的物件導向的程式語言中，例如 Java，回呼可以用傳遞抽象類或介面來類比。回呼的接收者會呼叫抽象類或介面的方法，這些方法由呼叫者提供實現。這樣的物件通常是一些回呼函式的集合，同時可能包含它所需要的資料。這種方法在實現某些設計模式時比較有用，例如存取者模式，觀察者模式與策略模式。
* C++ 允許物件提供其自己的函式呼叫操作的實現，即多載 operator ()。標準模板庫和函式指標一樣接受這類物件（稱為_函式物件_）作為各種演算法的參數。

## 參見

* 續延傳遞風格
* 訊號和槽
* 事件驅動程式設計
* libsigc++, C++ 的回呼庫
* 控制反轉

## 外部連結

* Style Case Study #2: Generic Callbacks（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* C++ Callback Solution（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Basic Instincts: Implementing Callback Notifications Using Delegates
* Implement Script Callback Framework in ASP.NET
* Implement callback routines in Java
* Interfacing C++ member functions with C libraries

## 參考資料
回變

**回變**或**回亂**可以指：

* 同治陝甘回變：簡稱**陝甘回亂 / 變**，是於清朝同治年間發生在中國西北地區的一場大規模動亂和戰爭。西方史學家稱之為東干戰爭，是伊斯蘭教徒對異教徒的一場聖戰。
* 同治新疆回變：簡稱**新疆回亂 / 變**，是清朝同治年間中國新疆各地發生的動亂，與浩罕及俄羅斯的入侵交織在一起。
* 雲南回變，又稱**雲南回亂**或**杜文秀起義**。是清朝同治年間發生在中國雲南省的又一次大規模的回族叛亂。
回購協議

**附買回協議**（repurchase agreement、repo，也稱為**附買回協定**、**附買回交易**，**回購協議**、**賣出回購**或**正回購**）是貨幣市場的一類金融商品。在附買回交易中交易雙方同意債券持有人賣出債券後在未來約定日期回購債券。回購價格必須高於賣出價格，兩者之間的差異由回購利率（repo rate）決定。原先購入債券的一方為貸款人，賣出債券的一方為借款人，利用其債券作擔保獲取固定利率擔保貸款。

附買回協議相當於現貨銷售和遠期合約的組合。在現貨銷售中貸款人向借款人提供貨幣，債券則被合法轉讓給貸款人作為交換。遠期合約保證了借款人付清貸款以及貸款人退還債券。遠期價格和現貨價格之間的差異即貸款利息，而遠期合約的結算日期即附買回交易的到期日。

## 類型與相關產品

### 附賣回協議

與附買回協議相反的交易方式為**附賣回協議**（reverse repo），也稱為**附賣回交易**、**買入返售**或**逆回購**。如果說附買回協議是賣方角度的回購協議，附賣回協議則是買方角度的回購協議。

### 買斷式回購

買斷式回購或售出 / 買回（sell/buy back）包含了即期出售證券和遠期買入證券兩項交易。買斷式回購（售出 / 買回）和經典附買回協議（即**質押式回購**、classic repo）之間存在一些差異。首先，附買回協議是單項交易而售出 / 買回是兩項交易（售出和買回）。其次，買斷式回購不需要特別的法律文書而附買回協議通常要以主協議（例如 GMRA）為依據，正因如此，買斷式回購的風險也較附買回協議為高。在買斷式回購交易中，如果一方違約另一方不易從法律上追取抵押品。再次，買斷式回購期間的息票利息會付給證券買入方，需從買斷式回購到期時所交付的現金中扣除。在附買回協議中雖然證券買入方收到息票利息，但是息票利息需立即付給證券出售方。

買入 / 售回（buy/sell back）相當於附賣回協議。

### 證券借貸

證券借貸的原因是出於其他一些目的，比如回補放空的部位，而需要暫時性地獲取證券。借出證券的一方會收取費用。證券借貸所依據的協議不同於附買回協議。

但中國大陸的回購交易與台灣的附買回交易僅有名稱上相同，實際交易模式上，中國大陸的回購交易與台灣的證券借貸較為相似。

## 參考文獻

## 參見

* 估值折扣
回購領展

**回購領展**是一個政治訴求，即要求香港政府出資以回購股份或回購資產等手段，回購領展房地產投資信託基金（「領展」）。領展的資產主要由公屋商場私有化而來，加租及趕走小租戶等問題造成不少民怨。第 4 任特首林鄭月娥曾稱領展為民生「三座大山」之一，並對之「束手無策」。然而，香港各大政黨及眾多民間壓力團體皆提倡，解決方法之一為「回購領展」。

## 背景

### 領展成立背景

香港政府曾以各種模式進行公共資產私有化，當中包括公屋出售、港鐵上市、隧道公私合營等，更曾提出機場第三條跑道全面私有化 。在此背景下，房委會以 2002 年停建、停售居屋造成的短期財務危機為契機，開展出售 180 個公屋及居屋商場及停車場物業之計劃。 房委會將這批物業，出售予 2004 年成立的領匯房地產投資信託基金 －「領匯」（於 2015 年易名為「領展」），再以一股不留的形式進行上市集資。2004 年 12 月，領匯股價為 10.8 元，集資 250 億
，最終因公屋居民提出司法覆核而被迫擱置。2005 年，領匯當時市值 220 億，每股定價 10.3 元。2019 年五月，公司市值近 2000 億，一股市值曾一度迫近破百
。政府當年以過低價出售公共資產之誤，目前備受批評。

同樣，領展被指無心保障小商戶或為居民提供適切服務。2004 年終審法院指，領匯上市並無違反《房屋條例》中，房委會須向市民「確保提供」購物、泊車服務的規定。然而，領匯自 2005 年以「資產提升」手段將重點商場高檔化及引入連鎖店
，並自 2014 年起進行物業組合重整，轉售共 56 個商場及停車場物業，出現散戶管理混亂、拆售車位套現的情況。

2014 年 8 月證監會放寬《房地產投資信託基金守則》，容許基金以資產總值 25% 投資空置土地（不需產生定期租金收入的房地產項目），又放寬資產總值 10% 可用作投資於物業發展及購買未完成單位 ，使領展更積極轉型為地產發展商。

政府自稱面對領匯的問題束手無策，引起民間及政黨要求回購領展的訴求。政府未有積極巡查已出售物業有否遵守地契規定，又認為無法對已出售物業進行立法規管。然而，政府以不同理由於 2008 及 2012 兩度回應，指回購並不可行。 

不過，主流民意及政黨意見轉向支持回購，2018 年理工大學進行的民調中，七成半受訪者支持回購，而民建聯、工聯會等與政府友好的政黨，都公開表示政府應考慮策略性回購。

### 領展發展方向

領展最近對於房委會出售物業的發展方向，日益專注增值重點資產，轉售低回報資產。證監會條例放寬以後，領展更開始收購香港地皮作發展，如 2015 年與南豐集團投得作辨公室商廈的觀塘「海濱匯」。同時，領展更積極將中國投資比例上限，由 12.5% 提升至 20%。

領展積極收購高回報物業作機構轉型，跟房委會轄下商場、街市及停車場，為公屋及居屋市民提供適切服務的定位，非常不同。以上策略的核心目標為租值最大化，上市以來，領展的租金升幅超越市場平衡數，租戶續租率亦顯著下跌。以上的策略，使領展每股股價在 2019 年將近破百。2012 年政府回應回購領展訴求時，指自由市場競爭可有效監察領展租金升幅，達致「社會企業」的說法，有待商榷。按立法會文件指，領展已出租內部樓面面積中，每平方呎平均每月租金
「由 2005-2006 至 2016-2017 年度累計上升 132%，年均增長率為 7.9%，高於私人零售業樓宇租金指數的升幅。2005-2006 至 2009-2010 年度 5 年間，租戶續租率由 93.4% 顯著下跌至 71.4%」。

## 可研究的回購方向

### 回購物業

政府可主動與領展談判，對領展最不願花錢改善，即最缺乏服務及設施的「死場」作策略性物業回購。2018 年《財政預算案》中，財政司司長陳茂波擬撥款 200 億元，以購入 60 個物業作社福用途，2018 年領展出售旗下 12 個商場才以 120.1 億成交。有意見指政府可以重新發展商場的模式加建樓層，長遠增加社福用地供應。

#### 國際案例：英國回購已出售公屋

跳至： 維基學院，全球回購公共資產新趨勢 - 英國回購公屋

### 回購股份

香港政府現時沒有持用領展任何股份或基金單位，而回購領展，要有控制性的股權，不一定需要全數回購。現時領展沒有控股股東，私人及機構投資者分散，主要股東為共持約 13% 股權的貝萊德（8.99%）及美國資本集團（7.03%）（截至 2018 年 10 月 24 日）。表面上看，以 2019 年物業估值 2150 億元 （2019 年 7 月) 計，政府用約 500 億元購入 25% 的股權，便可有重大的決策權。有團體建議政府進行「投資性回購」，即以未來基金增持領展股權：基金一半放在外匯基金內，主打私募股權及境外物業投資；另一半則投放於外匯基金「投資組合」或其他投資產品，投資組合無需公開披露，可作回購領展的一個策略。

#### 國際案例

跳至：
維基學院，全球回購公共資產新趨勢，2011 年柏林水務公司回購

跳至：維基學院，全球回購公共資產新趨勢，阿根廷 YPF 油業國有化

## 參考資料
回贈

**回贈**是市場推廣或促銷行為的一種，是在顧客消費之後，只要其符合某些條件，就向其送回一部其消費的金錢（通常以現金方式，也可以其他方式，例如送贈消費券、信用卡簽賬額等），以吸引消費者。

## 另見

* 退稅
* 回扣
回跋

**輝發**（滿語：ᡥᠣᡳᡶᠠ，轉寫：_Hoifa_）是女真的氏族部落之一，因世居於輝發河畔（今吉林省通化市輝南縣）而得名。

## 歷史

明朝後期，輝發屬於海西四部之一，原姓益克得里氏，後來改姓納喇氏。初代貝勒王機褚在扈爾奇山憑險築城。他們依仗輝發山城之堅固，曾經一度稱雄於海西女真諸部。輝發與後來崛起的建州女真努爾哈赤勢力屢有摩擦。古勒山之戰中，輝發是九部聯軍的主力之一。但慘敗後一蹶不振。最終，1607 年，輝發被建州女真吞併，末代貝勒拜音達里兵敗被殺。

## 名字由來

「輝發」本是契丹語「往來無禁」的意思，在《遼史》裡寫作「回霸」，在明、清著作里寫作「回跋」。
根據《遼史》記載，遼滅掉渤海國後，不許粟末靺鞨 \*(渤海人) 離開世居地、不許相互往來，目的是防止他們造反。而住在現在輝發河流域、與渤海人關係較遠的部落則寬待得多，沒有上述限制，可以部落間自由往來，因此他們被稱作「往來無禁」的部落。這便是「輝發」部落名稱的由來。

## 遺址

現今在吉林省通化市輝南縣里還可以見到輝發古城的遺址。

## 參看

* 海西女真
* 輝發河

## 參考資料

* 趙爾巽等. 《清史稿列传十》. [2011-03-23]. （原始內容存檔於 2011-06-09）. 《清史稿》列傳十（卷 223）
* 辉南县人民政府. [2011-03-03]. （原始內容存檔於 2021-05-03）.

## 注釋
回路_(图论)

在圖論中，**環**是一條只有第一個和最後一個頂點重複的非空路徑。一個沒有環的圖被稱作無環圖，一個沒有有向環的有向圖被稱做有向無環圖。一個無環的連通圖被稱作樹。

## 定義

### 迴路，環

* 一個**迴路**是一條非空的路徑， 其中第一個頂點和最後一個頂點相同。令圖 $G=(V,E,\varnothing )$ ，一個迴路是一條非空路徑 $(e_{1},e_{2},\ldots ,e_{n})$ ，其頂點序列為 $(v_{1},v_{2},\ldots ,v_{n},v_{1})$
* 一個**環路**或**簡單迴路**是只有第一個與最後一個頂點相同的迴路。
* 迴路和環的**長度**是它們經過的邊的個數。

### 有向迴路，有向環路

* 一個有向迴路是一個非空的有向路徑，其第一個與最後一個頂點相同。 令有向圖 $G=(V,E,\varnothing )$ ，一個迴路是一條非空有向路徑 $(e_{1},e_{2},\ldots ,e_{n})$ ，其頂點序列為 $(v_{1},v_{2},\ldots ,v_{n},v_{1})$ 。
* 一個有向環路，或者簡單有向迴路，是只有第一個與最後一個頂點重複的有向迴路。

## 無弦環

如果環上任意兩個頂點都不會被一條不屬於環的邊相連，則它被稱作圖中的無弦環或洞，其補被稱作反洞 (antihole)。無弦環可以被用來刻畫完美圖：根據強完美圖定理，一個圖是完美圖的充要條件是它不存在頂點數為奇數的洞或反洞。弦圖是一種特殊的完美圖，其不存在頂點數大於等於 3 的無弦環

圖的圍長是這個圖包含的最短的環的長度。根據這個定義，最短環一定是無弦的。籠被定義為給定了圍長和度之後的最小的正則圖。

Peripheral cycle 是圖上具有一些特殊性質的環：對任意兩個不在環上的頂點，任意連接它們的路徑必須經過這個環上的頂點。如果一個圖不是由一個環添加一條邊構成的，則 peripheral cycle 一定是導出環。

## 在圖上探測環

在有向圖和無向圖上的環可以被使用深度優先搜索（DFS）的方法，通過尋找一條連接當前頂點與之前頂點的邊（它包含了一條後向邊），我們可以探測有向圖和無向圖上環的存在。所有 DFS 跳過的後向邊都是某些環的一部分。在一個無向圖上，指向父節點的邊不能被算作後向邊，但是找到已經被經過了的頂點意味著後向邊的存在。在無向圖的情況下，找到一個階數為 $n$ 圖上的環只需要 _O_(_n_) 時間。

許多拓撲排序算法也會探測環的存在，因為這些環會成為拓撲排序存在的障礙。另外，如果一個有向圖被分成了幾個強連通分量，那麼環只會在這些分量內部存在，而不會連接這幾個分量，因為環本身就是強連接的。

對於有向圖，還可以使用基於分布式信息的算法。這些算法的思路基於一條從一個頂點發出的信息可以通過環回到這個頂點。分布式環檢測算法對於在計算機集群上使用分布式圖處理系統來處理大規模的圖很有幫助。

環檢測的應用包含了使用 wait-for graph 來檢測並行系統中的死鎖。

## 用環覆蓋圖

1736 年，歐拉證明了對於一個有限無向的圖，存在一個環不重複地經過圖上的每一條邊地充要條件是除了孤立的定點之外，它是連通的，同時每個點的度都是偶數。相對應地，對於一個有向圖來說，存在一個閉的漫遊（closed walk）不重複地經過圖上的每條邊的充要條件是這個圖是強連接的，並且每個頂點都有相同的出度和入度。在這兩個情況下，這個環或漫遊被稱作歐拉環。如果一個有限的無向圖，不論它是否連通，如果其每個頂點的度都是偶數，則可以找到一組簡單的環不重複地覆蓋每一條邊，這被稱作 Veblen's theorem。 即使當一個連通圖並不滿足歐拉定理的條件，我們仍然可以在多項式時間內通過解郵遞員問題來找到一個長度最短的閉漫遊使其經過每一條邊至少一次。

在圖上找到一個簡單的環使其經過不重複地每一個頂點的問題，相比較而言更加困難，這樣的環是一個哈密頓環，確定圖上是否存在哈密頓環是一個 NP 完全問題。 很多研究已經找到了一些種類的圖，在它們上一定能夠找到哈密頓環。其中的一個例子是奧爾定理：如果圖上每一對不相鄰的頂點的度之和大於等於圖的階數，則這個圖有哈密頓環。 

cycle double cover conjecture 可以表述為：對於每個無橋的圖，存在一個簡單環組成的多重集使得它們一起能夠覆蓋每一條邊恰好兩次。目前這個猜想仍未被證明或證偽。

## 由環刻畫的圖類別

有一些重要的圖的類型可以被環來刻畫和定義。它們包括：

* 二分圖，不存在奇數長的環的圖
* 仙人掌圖，a graph in which every nontrivial biconnected component is a cycle
* 環圖，一個環組成的圖
* 弦圖，不存在長度大於 3 的導出環（induced cycle）的圖
* 有向無環圖，a directed graph with no cycles
* 線完美圖，每一個奇數長度的簡單環都是一個三角形
* 完美圖，不存在長度大於 3 的洞 (hole) 或反洞 (antihole)
* Pseudoforest，a graph in which each connected component has at most one cycle
* Strangulated graph，a graph in which every peripheral cycle is a triangle
* 強連通圖，一個有向圖，其中每一條邊都是環的一部分
* 無三角形圖，a graph without three-vertex cycles

## 參見

* 環空間
* 循環基底
* Cycle detection in a sequence of iterated function values

## 參考文獻
回車

**回車**可以指：

* 回車鎮，河南省西峽縣下轄的一個鎮。
* 確認鍵，電腦鍵盤的按鍵。
* 回車 (控制字元)，是指將定位裝置重設到文字行首的控制字元或過程，用以把一裝置的位置重設到一行字的頭。
回車_(控制字元)

**回車**（英語：carriage return），常縮寫為 **CR**，是指將定位裝置重設到文字行首的控制字元或過程，用以把一裝置的位置重設到一行字的頭。

原本，**回車**這術語用於打字機的板手。若打字機的語言由左至右書寫的語言．回車用於將承載裝紙滾筒的機架（carriage）移到最右邊，以便令印字位置對準一行的開頭，同時順便轉動滾筒，換至下一行。第一個有動力的回車功能是是在 1960 年由 Smith Corona 加入電打字機中，此鍵一般會標示為 **carriage return** 或 **return**。

在非英語系國家的鍵盤上，符號↵（U+21B5、`&crarr;`）常用來表示回車與饋行的組合作用。

在 ASCII 和 Unicode 中，CR 定義為 13（十六進制為 0D），也可以視為 `Ctrl+M` 或 `^M`。其在 C 語言以及眾多受 C 語言影響的程式語言中，以 `\r` 表示。

## 參考文獻

## 參見

* 換行
回車鍵

**確認鍵**，又稱**輸入鍵**、**歸位鍵**，是指電腦鍵盤上的 **Enter 鍵**（在 Apple 鍵盤上即是 **Return 鍵**），其位置在引號鍵的右邊，另一個位置在數字鍵盤的右下角。

## 歷史

最早，在打字機上的打字位置是固定的，歸位兼換行的扳手用於將承載裝紙滾筒的機架（carriage）移到最右邊，以便令印字位置對準一行的開頭，同時順便轉動滾筒，換至下一行。後來，當打字機的滾筒不再橫向移動，改由承載印字頭的字車（印字頭 carriage）移回到本行的起始位置。

Carriage Return「歸位」這術語是電傳印表機（TTY）所使用的博多碼的一個控制字元，代表回到一行字的起頭，但不代表換行（或稱進列）。

歸位鍵第一次由 1960 年在 Smith Corona 公司的電動打字機出現。此鍵一般被標為「Carriage Return」或 「Return」。為了幫助不說英語的使用者學習打字，之後出版的打字機經常被標「↵」符號。

## 電腦

電腦早期參照了許多電信概念與技術。早期制定的代碼如 ASCII（現今仍沿用）和 EBCDIC 與後期的 Unicode 都包括「歸位」控制字元。電腦和印表機的文字排列與電傳印表機幾乎相同。在電腦上，編輯軟體中歸位鍵一般用於結束一行文字輸入，並將游標移到下一行的開始位置，選單或選項窗口中一般用於確認當前選項。

在 ASCII 編碼中，歸位的編碼是十進位的 13，或十六進位的 \0x0D。

在 C 語言或部份其他語言，會用 `\r` 來表示這字元。依照作業系統的不同，有時會配合換行字元 `\n` 使用。在不少文字編輯器中，有時也會用 ^r 或 ^M（相當於 Ctrl-M）來表示。

## 相關條目

* 換行

## 外部連結

* Data Communications Glossary - Index A-Z （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Data Communication Glossary

## 附註與參考資料
回輝人

**回輝人**（Utsul、ĥu Zaan），也稱**海南占族**、**海南回族**，是中國未識別民族，主要居住在海南三亞市鳳凰鎮的回新社區、回輝社區，約有 5000 人。回輝人是占族在海南島的分支，操回輝話，屬南島語系。回輝人信仰伊斯蘭教，因而被中國政府認定為回族，但民族定位依然模糊，有學者認為是現今占族的一個民系，也有的學者認為應獨立成為回輝族或稱為北占族（因回輝話屬北占語支）。

## 歷史

回輝人的祖先是晚唐時期阿拉伯和波斯商人留居海南的後裔，以及從占婆國（現越南南部）外逃的占族人。在宋元年間占婆國領土不斷被越南侵占，占族人前後數批被迫逃入海南島，並與海南各族人民融合後形成穆斯林群體。他們目前被中國政府定義為回族人，然而與中國大陸的回族人祖先大相逕庭：大陸回族的血緣基本來自波斯及中亞地區，語言原以波斯語為主，現在主要為漢語官話；回輝穆斯林主要是越占戰爭期間及占婆被越南攻滅之後其遺民北逃海南島而產生的民族，其使用的語言為占語，屬於南島語系。

## 語言文化

回輝人因其特殊的歷史文化而倍受中國及海外學者關注和研究，被視為中國南方回民文化的獨特代表。現今三亞市海棠區還有藤橋伊斯蘭古墓群等國家級文物。此外還有很多散落民間代代傳承的各種非物質文化遺產，是海南歷史文化的重要組成部分之一。回輝人是中國唯一的馬來－松巴哇語群族群、唯一的南島系穆斯林族群，由於人數較少，民族識別時與信仰哈乃斐派的回族統劃為回民族。同時，回輝話也是南島語系之中極罕見的單音節聲調語言、唯一屬於東南亞大陸語盟的成員，擁有一定數量的黎語借詞，與占語有較近的親緣關係。

## 名人

* 阿都拉・巴達威，馬來西亞第五任首相，他的外公是來自海南三亞的回輝人。

## 註釋

## 參考文獻
回輝話

**回輝話**（Tsat、Utsat，或 Utset），亦稱**海南占語**，是居住於中華人民共和國海南省三亞市鳳凰鎮回輝社區、回新社區等地的回輝人所使用的語言。該語言屬南島語系馬來 - 玻里尼西亞語族，為占語的一種方言。

## 概要

回輝穆斯林被中華人民共和國政府認定為回族，但其實與大陸上的回族基本沒有關係。大陸回族的血緣基本來自波斯及中亞地區，語言原以波斯語為主，現在主要為漢語官話；回輝穆斯林是占婆國被越南侵占之後其遺民北逃中國海南而產生的民族，其語言屬於南島語，與占婆語關係緊密，其數字從一到十的發音更是與同語系的馬來語完全一致。

和其他南島語系的語言不同，回輝話有聲調，這大概是因爲回輝話長期受到周圍漢語如海南閩語、黎語等有聲調語言的影響。

## 聲調系統

回輝話聲調對應於不同的占語系語音。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* Pérez Pereiro, Alberto. Tonality in Phan Rang Cham and Tsat. [2006-12-22]. （原始內容存檔於 2006-03-20）.
* Ethnologue entry for Tsat（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
回輝語

**回輝話**（Tsat、Utsat，或 Utset），亦稱**海南占語**，是居住於中華人民共和國海南省三亞市鳳凰鎮回輝社區、回新社區等地的回輝人所使用的語言。該語言屬南島語系馬來 - 玻里尼西亞語族，為占語的一種方言。

## 概要

回輝穆斯林被中華人民共和國政府認定為回族，但其實與大陸上的回族基本沒有關係。大陸回族的血緣基本來自波斯及中亞地區，語言原以波斯語為主，現在主要為漢語官話；回輝穆斯林是占婆國被越南侵占之後其遺民北逃中國海南而產生的民族，其語言屬於南島語，與占婆語關係緊密，其數字從一到十的發音更是與同語系的馬來語完全一致。

和其他南島語系的語言不同，回輝話有聲調，這大概是因爲回輝話長期受到周圍漢語如海南閩語、黎語等有聲調語言的影響。

## 聲調系統

回輝話聲調對應於不同的占語系語音。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* Pérez Pereiro, Alberto. Tonality in Phan Rang Cham and Tsat. [2006-12-22]. （原始內容存檔於 2006-03-20）.
* Ethnologue entry for Tsat（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）