zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
啊_(跨語言現象)

**蛤？**（英語：Huh），是一個用來表達「我沒有聽清楚你剛才說的話，請你再說一次」的語彙，根據馬克思蒲朗克心理語言學研究所的學者馬克・丁厄曼瑟（Mark Dingemanse）、法蘭西斯科・托雷拉（Francisco Torreira）和尼克・J・恩菲爾德（Nick J. Enfield）在 2013 年的研究發現，「蛤」這個字是全世界通用，似乎普遍存在於自然語言中，不過他們仍未研究出原因。這項發現令他們獲得 2015 年的搞笑諾貝爾文學獎。

丁厄曼瑟等三人的研究《Is 'Huh?' a universal word? Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items》指出，「蛤」這個詞看似微不足道，但其實是人類交流中不可或缺的詞彙。研究採樣了世界各地的 31 種語言，以語音分析等研究方法，發現它們和英語中的「蛤」都有著類似（但並不完全相同）的發音和功能，而這種情況相當罕見。研究指出這個詞彙並非先天，而是經由後天學習而成，5 歲左右的孩子已經可以掌握使用這個詞彙的方式。

## 調查者所羅列語言的相應發音

* 查帕拉語：ʔa
* 冰島語：ha
* 西班牙語：e
* Siwu 語：ã
* 德語：hɜ
* 義大利語：ɛ
* 俄羅斯語：a
* 寮語：æ̃
* 官話：ã
* Murrinh-patha 語：ã

## 參考來源

## 外部連結

* Is 『Huh?』 a universal word?（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
啊_摇篮

**《啊！搖籃》**是上海電影製片廠 1979 年攝製的故事片。故事片講述了在第二次國共內戰中，胡宗南進攻延安，保育員帶領延安保育院的幾十個孩子在紛飛的戰火中，從延安轉移的故事。

## 主要角色

* 李　楠：祝希娟飾
* 羅桂田：村　里飾
* 蕭漢平：張勇手飾
* 亮　亮：央　拉飾
* 梁　燕：張　瑜飾
* 吳湘竹：馬曉晴飾

## 其他人員

* 攝像：陳震祥
* 美術：何瑞基

## 參看

* 電影目錄
啊_薄野_/_地球孕育了今天的愛

《**啊 薄野 / 地球孕育了今天的愛**》（嗚呼 すすきの / 地球は今日も愛を育む）是日本女子偶像組合 S/mileage 的第 17 張單曲，於 2014 年 8 月 20 日由 hachama 發售。

## 概要

* 《啊 薄野 / 地球孕育了今天的愛》是 S/mileage 第四張 2A 單曲。此單曲是最後一張以 S/mileage 名義發行的單曲。
* 此單曲共有 6 個版本，分別為「初回生產限定盤 A - D」和「通常盤 A - B」。「初回生產限定盤 A」收錄了《啊 薄野》的 PV；「初回生產限定盤 B」收錄了《地球孕育了今天的愛》的 PV 和製作花絮（Making）；「初回生產限定盤 C」收錄了《啊 薄野》、「初回生產限定盤 D」收錄了《地球孕育了今天的愛》的 PV 和製作花絮（Making）。
* A 面曲《地球孕育了今天的愛》收錄在 ANGERME（S/mileage）於 2015 年 11 月 25 日發行的精選專輯《S/mileage/ ANGERME SELECTION ALBUM 「大器晩成」》，而 A 面曲《啊 薄野》並沒有收錄於該精選專輯
* 在 9 月 1 日於 Oricon 公信榜單曲週榜取得第 5 名。

## 收錄內容

### CD（初回生產限定盤 A、C、通常盤 A）

1. **啊 薄野** 
（作詞、作曲：淳君　編曲：大久保薫）
2. **地球孕育了今天的愛** 
（作詞、作曲：淳君　編曲：MEG.ME）
3. 啊 薄野（Instrumental）
4. 地球孕育了今天的愛（Instrumental）

### CD（初回生產限定盤 B、D、通常盤 B）

1. **地球孕育了今天的愛**
2. **啊 薄野！**
3. 地球孕育了今天的愛（Instrumental）
4. 啊 薄野（Instrumental）

### DVD（初回生產限定盤 A）

1. 啊 薄野（Music Video）

### DVD（初回生產限定盤 B）

1. 地球孕育了今天的愛（Music Video）

### DVD（初回生產限定盤 C）

1. 啊 薄野（Dance Shot Ver.）
2. 啊 薄野 （Dance Shot Ver. Post Production Comment）

### DVD（初回生產限定盤 D）

1. 地球孕育了今天的愛（Dance Shot Ver.）
2. 地球孕育了今天的愛 （Dance Shot Ver. Post Production Comment）

## 外部連結

* S/mileage 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* YouTube 上的《 啊 薄野》PV
* YouTube 上的《地球孕育了今天的愛》PV
啊、天亮了

「**啊、天亮了**」（あぁ、夜が明ける）是日本的女子偶像組合 Berryz 工房的第 27 張單曲。2011 年 8 月 10 日由 PICCOLO TOWN 發售。

## 概要

* 此單曲有 4 個版本，分別有「初回生産限定盤 A - C」和「CD ONLY」。「初回生産限定盤 A」和「初回生産限定盤 B」收錄了「啊、天亮了」的 PV。
* 在 8 月 22 日於公信榜單曲週排行榜取得第 7 位。

## 收錄內容

### CD（初回生産限定盤 A - C 、 CD ONLY）

**CD**

1. **啊、天亮了** 
（作詞・作曲：淳君 編曲：平田祥一郎）
2. **我不只想成為成年人 而我現在便想成為成年人**（大人にはなりたくない 早く大人になりたい） 
（作詞・作曲：淳君 編曲：鈴木俊介）
3. 啊、天亮了 (Instrumental)

### DVD（初回生産限定盤 A）

1. 啊、天亮了（Dance Shot Ver.）

### DVD（初回生産限定盤 B）

1. 啊、天亮了（Close-up Ver.）
啊哈！时刻

**尤里卡效應**（Eureka effect，也被稱為**啊哈！時刻**，Aha! moment 或**尤里卡時刻**，eureka moment）指的是人類突然理解一個以前無法理解的問題或概念時的時刻。此時一個以前無法解決的難題突然變得清晰和明顯。這種從不理解到自發理解的轉變往往伴隨著喜悅、滿意以及感嘆。

## 參考文獻
啊哈！時刻

**尤里卡效應**（Eureka effect，也被稱為**啊哈！時刻**，Aha! moment 或**尤里卡時刻**，eureka moment）指的是人類突然理解一個以前無法理解的問題或概念時的時刻。此時一個以前無法解決的難題突然變得清晰和明顯。這種從不理解到自發理解的轉變往往伴隨著喜悅、滿意以及感嘆。

## 參考文獻
啊啊偵探事務所

《**王牌大偵探**》（日語：ああ探偵事務所）是日本漫畫家關崎俊三的日本漫畫作品，於白泉社漫畫雜誌 Young Animal 上連載。單行本全 15 卷。2004 年改編為電視劇。全 11 話。

## 概要

本作是主要敘述私家偵探，妻木所受理各式委託所構成。

本作的特色是，不同於「金田一」、「名偵探柯南」等流行推理漫畫的事件開展方式，故事遇到的事件大都不是偶然遇到，幾乎都是委託者登門委託的案件的形式展開；此外，劇情中受理的案件型是非常多種，但鮮少遇到殺人案件。本作中除了主要人物以外，委託人、路人甚至是犯人常常都長得非常醜陋與滑稽。其他推理漫畫中，主角常常完美的解決事件的情形，在本作中並不多見，主角妻木常會採用非正統的手法來處理案件，且事件的解決手法常會牽扯到週遭的人，以混亂收場。

這類的例子有：

　
: * 為了引出殺警的人犯，以被殺的警察的名義到處騙人而引起騷動。
* 為了解讀意義不明暗號，而非法潛入犯人的房間中尋找提示。

本作中偵探的工作常常是腳踏實地的探聽調查，因案件與警方發生衝突情節也有發生過；在不破壞娛樂效果的範圍之內，對偵探的工作做較貼近真實的描寫。

## 事務所名稱

本作不時會提及：「『王牌偵探事務所』是電話簿裡登在第一家的偵探社」，原因在於日文原名為「ああ探偵事務所」，「あ」為五十音中的第一個，所以兩個あ就組合在一起，就會讓這間事務所排在第一個。

## 主要登場人物

**妻木（つまき）** 

　
: 本作主角，「王牌偵探事務所」所長。

　
: 留著像鬼太郎一樣的髮型，有左眼常被頭髮所掩蓋的特色存在。髮型非常固定，連坐雲霄飛車都不會有變化。

　
: 因為非常崇拜福爾摩斯，所以才開偵探事務所，常對初次見面的對象，根據其特徵做出推理，但沒有一次對過。

　
: 興趣是變裝、打掃與桌球，桌球還曾得過金槌市桌球大會冠軍。擁有優秀的推理能力，與有時不顧違法的行動力，而解決一次又一次的困難事件。

**井上涼子（いのうえ りょうこ）** 

　
: 擔任妻木的助手，華生的角色。

　
: 在 Case.0 時，委託妻木尋找其失蹤的哥哥時初次登場，後來事件解決後就在下班後的閒暇時間來義務擔任妻木的助手。

**森野泉（もりの いずみ）** 

　
: 任職於「福耳偵探商會」。與妻木在「前衛散文詩事件」中熟識。有時會一起解決事件。

**房東太太（大家さん）** 

　
: 本名**藤島薫**，是妻木所經營的偵探事務所的房東，在同一棟建築的一樓經營美容院。經常對虧欠房租的妻木發脾氣。丈夫是海軍軍官，長期航海不在家。

**藤島茜（ふじしま あかね）** 

　
: 房東太太的女兒。好奇心旺盛，頭腦與運動神經都很好。

**伊娃歐（イワオ）** 

　
: 藤島家養的跳水企鵝。會打桌球。

**松本康介（まつもと こうすけ）** 

　
: Case.1 中登場，為良子的相親對象，是一名刑警。

**老稻（スケさん）** 

　
: 是名情報提供者，老稻為其綽號「稻草人」的簡稱，本名不詳。平時都拿著情色俱樂部招牌招攬客人，但實際上是一名有名的前扒手。出獄後遇見妻木，向他提供一項情報而嘗到甜頭後，便開始走上情報提供者的這條路。

## 出版書籍

## 電視劇

朝日電視台於 2004 年 7 月 2 日到 9 月 17 日止的週五夜晚劇場中放映。全 11 集。

本劇在華文圈常被譯為「AA 偵探事務所」或是「ああ偵探事務所」。

### 演員表

#### 主要演員

　
: * 妻木：永井大
* 井上涼子：酒井若菜
* 森野泉：辺見えみり
* 松本康介：東幹久
* 藤島薫：川島なお美
* 藤島茜：友近香澄
* 曽根慎太郎：金児憲史
* 櫻：牛尾田恭代
* スケアクロウ：阿南健治

#### 客串演員

第 1 集登場：

　
: * シゲ（古田新太）

第 2 集登場：

　
: * 桐山（土田晃之）

第 3 集登場：

　
: * 真希（矢部美穂）
* 美菜（すほうれいこ）
* 謎の美少年（ウエンツ瑛士）

第 4 集登場：

　
: * 美智子（山川恵里佳）
* キヨヒロ（金子昇）
* 神崎（森次晃嗣）

第 5 集登場：

　
: * 片瀬遙（高樹マリア）
* 桜井（斉藤陽一郎）
* 杉浦（団時朗）

第 6 集登場：

　
: * 松戸（沢村一樹）
* 原ノ町真紀（遊井亮子）
* 我孫子香織（嘉門洋子）
* 羽鳥ジョー（山崎潤）
* 牛久（瀬戸陽一郎）

第 7 集登場：

　
: * 木下英子（岩崎ひろみ）
* 島崎美和（上原美佐）

第 8 集登場：

　
: * 中島（マギー）
* 愛川ミチル（小向美奈子）
* 黒木（神保悟志）
* 橋爪高志（前田耕陽）

第 9 集登場：

　
: * 小池裕子（久野真紀子）
* 三上麗子（岡本舞）
* 保坂奈津美（中村綾）

第 10 集登場：

　
: * 大黒健（永井大）
* 竹田義仁（中村育二）
* 大黒惣治（寺田農）
* 安藤（深水三章）
* 橘美沙子（滝沢沙織）

第 11 集登場：

　
: * 丸山マリモ（杉本彩）
* 塚田（井田國彥）
* 植村（斉藤暁）
* 只野仁（高橋克典）

### 製作團隊

* 原作 - 關崎俊三（白泉社）
* 腳本 - 高山直也、田邊滿、旺季志ずか
* 音樂 - super soniQ inc.
* 演出 - 今井和久、小松隆志、田村直己
* 主題曲 - 175R「夕焼けファルセット」（EMI 音樂日本）
* 主要製作人 - 黒田徹也（朝日電視台）
* 製作人 - 杉山登（朝日電視台）、遠田孝一 (MMJ)
* 協力製作人 - 東城祐司 (MMJ)
* 製作 - 朝日電視台、MMJ

### 各集列表

* 7 月 16 日插播第 133 回英國高爾夫球公開賽而停止播放一次。

## 外部連結

* （日語）電視劇版的官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）王牌大偵探特別網站
啊喇彝族乡

**啊喇彝族鄉**（拼音：Ālā Yízú Xiāng），是中華人民共和國四川省攀枝花市仁和區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

啊喇彝族鄉下轄以下地區：

永富村、​大竹村、​旺牛村、​官房村、​起查喇村和啊喇村。

## 參考資料
啊嘿顏

**阿嘿顏**（日語：アヘ顔／あへがお _Ahegao_），另作**阿黑顏**、**啊嘿顏**、**阿黑臉**或**高潮臉**，在英語中有時亦以 **O-Face** 稱之，是一個日本色情詞語，用來形容虛構人物（絕多數是女性角色）在性高潮時做出的表情，通常會在日本成人遊戲、漫畫或動畫中出現，但它並不僅僅是一個變態的術語，在許多非成人作品中亦有阿嘿顏的出現，且通常為滑稽性模仿的形式，例如《我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！》。

典型的阿嘿顏為雙眼反白、張嘴吐舌並臉頰泛紅，瞳孔有時會變成星形或心形。該表情的描述通常會被故意誇大以產生超現實效果。無論是你情我願還是其他更常見的情況下，阿嘿顏都會用作描繪不同程度的性刺激（根據眼神失神或角色精神恍惚、失去意識等程度）。在阿嘿顏為人熟知後，該用語成為 ACG 愛好者的時尚潮流之一，印著動畫和漫畫人物做出阿嘿顏的各種衣褲也應運而生。

## 名稱

原文的「顔」字可直譯為臉孔，而「アヘ」則為擬聲詞「アヘアヘ」的縮寫，意指喘氣或呻吟聲，因此阿嘿顏指的就是喘氣或呻吟時做出的嘴臉。

阿嘿顏容易與在《純情房東俏房客》後變得流行的近音詞呆毛（アホ毛 _Ahoge_）混淆。與阿嘿顏意思相似的詞語則包括在日語中可指高潮臉的「イキ顔」，兩者之間的區別為後者在主流作品中較為常見，在描繪時也需要採取更為逼真的畫法。

## 描述

在日本成人漫畫中對於性高潮描繪的語詞原本有「イキ顔」、「アクメ顔」（源自高潮的法文 Acmé）、「ヨガリ顔」（強烈快感的表情）以及阿嘿顔等。阿嘿顏在 1990 年代即有紀錄，在 1994 年發表的成人寫真雜誌中其多伴隨著顏射，而直至 2006 至 2008 年之後阿嘿顏的使用數量出現了爆炸式的成長，稀見理都表示它是承高潮表情時的狀聲詞的新意涵，是在網際網路與社群網站的發展而隨之誕生，並進一步將其意涵與和平手勢（雙剪刀手）和翻白眼（眼神上吊）的色情表現進一步「符號化」，給人直白而簡單的視覺印象。現在的阿嘿顏不同於 1990 年代時的意思，而其新的意思在成人漫畫界中賦予新的意思後亦重新回流至真人色情片界，如 2015 年 MOODYZ 出版的《像成人漫畫一樣露出阿嘿顏的女人》（エロマンガみたいなアヘ顔）。

稀見理都將阿嘿顏的定義歸類整理為「眼睛翻白眼或接近翻白眼的狀態。並根據眼神失神的程度再細分為虛無眼（レイプ目）等；口腔大幅張開、吐出舌頭；唾液、眼淚、汗水等體液亂流亂滴」，在實用日本辭典中，阿嘿顏定義為「沉浸於恍惚感，於脫力狀態下『阿嘿阿嘿』地喘息並高潮時的臉」。

## 網路迷因

社群網站上最早的發展是在 2chan 上，插畫家「ゆきまん」上傳了一張阿嘿顏的帕秋莉（東方 Project 的角色）圖片（原哏為阿嘿顏翠星石），這個「怪臉」表情受到網友大量仿繪，紛紛繪畫其他角色的「怪臉」，甚至有人做了這個臉型的模板給大家使用，也因如此流傳著「被阿嘿菌感染後就變成這樣了」的迷因。
根據加拿大成人遊戲平台 Nutaku 的一篇文章表示，「雙 V 字阿嘿顏」（アヘ顔ダブルピース），即搭上雙手比出和平手勢的阿嘿顏在全球已成為一個迷因。

2016 年間，「阿嘿顏自拍式」在 Instagram 等社交媒體上成為一種潮流。除此之外，日本或歐美的動畫愛好者亦會把動畫角色改圖成為阿嘿顏，其中一個專門發放這類惡搞圖片的 Facebook 專頁「Your Waifu's Ah-Egao」更獲得超過五萬讚好。

### 阿嘿顏雙勝利手勢

阿嘿顏雙勝利手勢（アヘ顔ダブルピース，有時亦稱為雙 V 字阿嘿顏、W 手阿嘿顏、阿黑顏雙 Peace）是露出阿嘿顏表情時同時雙手比出 V 字手勢的樣子，一般認為阿嘿顏雙勝利手勢成為話題是起源於 HARTHNIR 於 2010 年發售的成人遊戲「因為信任送去鄉下的扶他女友，竟然沉迷於農家叔父的變態調教，用阿嘿顏比勝利手勢拍成影片寄回來給我......」（信じて送り出したフタナリ彼女が農家の叔父さんの変態調教にドハマリしてアヘ顔ピースビデオレターを送ってくるなんて…），這部作品簡單直白的在標題將阿嘿顏與勝利手勢結合，並因此形成網路迷因快速流傳。

阿嘿顏雙勝利手勢比起阿嘿顏的表現形式上更多了因為被輪姦或調教等凌辱劇情中作為被服從與拍照作紀念等表現情境，由於使用情境過於侷限，後來經常被當作是幽默的手法。

## 參考資料

## 外部連結

* Know Your Meme 網站上的阿嘿顏迷因介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Hentai Language A to Z （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Yuribou Hentai Dictionary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* アヘ顔の歴史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
啊拉赛

**啊拉賽**（V.S.K.Valasai），是印度泰米爾納德邦 Dindigul 縣的一個城鎮。總人口 17,865 （2011 年）。

## 人口

該地 2011 年總人口 17,865 人，其中男性 6355 人，女性 6429 人；0—6 歲人口 1426 人，其中男 685 人，女 741 人；識字率 58.23%，其中男性為 67.68%，女性為 48.89%。

## 參見

* 泰米爾納德邦城鎮列表

## 參考
啊摇篮

**《啊！搖籃》**是上海電影製片廠 1979 年攝製的故事片。故事片講述了在第二次國共內戰中，胡宗南進攻延安，保育員帶領延安保育院的幾十個孩子在紛飛的戰火中，從延安轉移的故事。

## 主要角色

* 李　楠：祝希娟飾
* 羅桂田：村　里飾
* 蕭漢平：張勇手飾
* 亮　亮：央　拉飾
* 梁　燕：張　瑜飾
* 吳湘竹：馬曉晴飾

## 其他人員

* 攝像：陳震祥
* 美術：何瑞基

## 參看

* 電影目錄
啊朋友再见

《**啊！姑娘再見**》（義大利語：Bella ciao，字面意思：再見了，姑娘）是第二次世界大戰期間義大利游擊隊的一首廣為流傳的歌曲，表達了游擊隊員離開故鄉去戰鬥的心情。該歌早在 19 世紀就作為義大利抗議者的民歌使用，只是在二戰中被進一步傳播。但是此歌的出處未明，但曲調很有可能出自民歌，而詞作者已佚。一般認為，其曲調是借鑑了流傳於義大利北部的兒歌《我的奶奶即將老去》以及皮埃蒙特山區的一首山歌的曲調。 其歌詞可能是改編自流行於義大利波河地區的民歌《稻田女工歌》和《墓上的花》。該歌曲曾用義大利語、俄語、波士尼亞語、克羅埃西亞語、塞爾維亞語、英語、德語、庫爾德語、土耳其語以及中文錄製過。

這首歌的中文版本首次出現，是在南斯拉夫第二次世界大戰題材電影《橋》的漢語譯製片中，該電影中有一位義大利游擊隊員哼唱了這首歌。

2017 年以來因為這首歌多次出現在國際上熱播的西班牙電視劇《紙房子》中，在網路上再次竄紅。Hardwell 等藝人也隨著這這股浪潮而翻唱了多個版本。

在 2021 年發售的電子遊戲《孤島驚魂 6》中，該歌的西班牙語版本出現在了遊戲早期摧毀敵人設備的任務，並且該遊戲的背景也和歌曲類似，均為游擊戰爭。

2022 年 9 月 27 日 paradox 發售的鋼鐵雄心 IV 的 DLC《鋼鐵雄心 IV：By Blood Alone》的預購獎勵中將這首歌翻唱並且作為遊戲義大利王國的主題曲。

## 歌詞

## 參考文獻

## 外部連結

* 此曲諸多版本的 MP3 文件列表。（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 漢語，男聲四重唱 (au)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 義大利語，Yves Montand (mp3)
* 英語，Mark Gunnery (mp3)
* 漢語 & 原文，聲入人心男聲三重唱（YouTube）
* People's Republic of China (1949-Present): 啊朋友再見 "Bella Ciao" - YouTube（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
啊马勒

**阿穆恩**（葡萄牙語：José Rodrigues Coelho do Amaral，1815 年 —1873 年 12 月 14 日），葡萄牙殖民地官員。

阿穆恩於 1854 年至 1860 年間出任安哥拉總督。其後於 1863 年任澳門總督併兼任葡萄牙駐華公使。期間曾作為特使試圖和清廷互換 1861 年的中葡條約但並沒有成功。1868 年再度任安哥拉總督。1870 年任莫三比克總督。1873 年於任內在莫三比克去世。澳門的連勝馬路以他的名字來命名。

## 參考資料
啊！乌干达，美丽之地

《**啊！烏干達，美麗之地**》（英語：_Oh Uganda, Land of Beauty_）為烏干達共和國的國歌，由烏干達作曲家喬治・威伯福斯・卡科馬作詞作曲。1962 年，烏干達脫離英國獨立，該曲即被定為國歌。《啊！烏干達，美麗之地》是世界上最短的國歌之一，因此在公開場合演唱時經常重複唱頌。

## 歷史

自 1894 年到 1960 年代非洲的非殖民化高峰期前，烏干達一直是英國在其殖民帝國中的保護國。烏干達獨立前夕，籌組了一個小組委員會為即將成立的國家確立國歌，並舉行一場全國性比賽，其對國歌的標準是「簡短、原創、莊嚴、讚美並展望未來」。

最終，由喬治・威伯福斯・卡科馬創作的歌詞和曲調於 1962 年 7 月入選，他在作曲前一天晚上透過烏干達廣播電台得知小組委員會對目前為止收到的參賽作品均不甚滿意，於是在一天之內寫出《啊！烏干達，美麗之地》，並成為入選的 4 首作品之一。 1962 年，烏干達脫離英國獨立，《啊！烏干達，美麗之地》被正式採用為國歌，並在同年 10 月 9 日的獨立慶祝活動上首次公開播放。

卡科馬隨後於 2008 年起訴烏干達政府，聲稱其在作品被採用後並未獲得足夠的報酬，因此有權收取超過 40 年的版權使用費，並表示政府僅給予他 2,000 烏干達先令作為「謝禮」，在 2008 年相當於不足 1 英鎊，而卡科馬在烏干達上訴法院於 2019 年駁回此案前去世（1923 年 7 月 27 日－2012 年 4 月 8 日，88 歲），法院認為《啊！烏干達，美麗之地》的版權歸屬於烏干達政府而非作曲者個人。

## 歌詞

　
: Oh Uganda! may God uphold thee,Herp

　
: We lay our future in thy hand.

　
: United, free,

　
: For liberty

　
: Together we'll always stand.

　
: Oh Uganda! the land of freedom.

　
: Our love and labour we give,

　
: And with neighbours all

　
: At our country's call

　
: In peace and friendship we'll live.

　
: Oh Uganda! the land that feeds us

　
: By sun and fertile soil grown.

　
: For our own dear land,

　
: We'll always stand,

　
: The Pearl of Africa's Crown.

### 漢譯

　
: 啊！烏干達！願上帝保佑你

　
: 我們把自己的未來委以在你的手中。

　
: 團結，自由，

　
: 為了自由

　
: 我們將永遠在一起。

　
: 啊！烏干達！自由之地。

　
: 我們付出的愛與勞動，

　
: 與所有的鄰居

　
: 應答我國的呼喚

　
: 我們將生活在和平與友誼中，。

　
: 啊！烏干達！養育我們的土地

　
: 由陽光和肥沃的土壤種植。

　
: 為了我們親愛的土地，

　
: 我們將永遠站著，

　
: 非洲的明珠皇冠。

資料來源：

## 結構

《啊！烏干達，美麗之地》全曲共有 8 個小節，與日本國歌《君之代》並列為世界上最短的國歌，《世界國歌》（_National Anthems of the World_）一書的編輯邁克爾・布里斯托（Michael Bristow）和英國音樂家菲利普・謝帕爾亦認為烏干達國歌是全球最短的國歌，因此《啊！烏干達，美麗之地》在國際足球比賽等公開場合演唱時，多會被重複唱頌。

## 註釋

## 參考資料

## 外部連結

* 烏干達：《啊！烏干達，美麗之地》－烏干達國歌音檔，含歌詞（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _Pearl of Africa_ MIDI
啊！我的太阳

《**我的太陽**》（義大利語：'O sole mio），是一首創作於 1898 年的拿坡里（拿波里）歌曲，作詞者為 Giovanni Capurro （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），作曲者為 Eduardo di Capua （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）及 Alfredo Mazzucchi。這首歌曲流傳之廣，不僅是知名男高音如恩里科・克魯索（Enrico Caruso）、盧奇亞諾・帕瓦羅蒂（Luciano Pavarotti）、安德烈・波切利（Andrea Bocelli）等的保留曲目，也被諸如布萊恩・亞當斯等流行搖滾藝人演繹。作詞喬瓦尼・卡普羅，作曲愛德華多・蒂・卡普阿及阿爾弗雷多・馬祖奇，儘管該首歌詞已被翻譯成多種語言，但多數時候還是使用拿坡里方言演唱。

「O sole mio」的字面翻譯即是我的太陽（非「啊！我的太陽」），其中「O」只是冠詞。

這首歌曲的版權不屬於公有領域。2002 年都靈法庭裁定 Alfredo Mazzucchi（1878－1972）為該歌曲的合法第三創作人（之前僅被認為是曲譜錄譜人），故根據伯爾尼（伯恩）公約，它將受版權保護直至 2042 年（最後一位作者逝世後仍有 70 年的保護期）。

## 歌詞

## 注釋
啊！海军

《**啊！海軍**》（日語：あゝ海軍／あゝかいぐん_Ā Kaigun_）是日本大映株式會社於 1969 年推出的一部戰爭電影。

## 劇情

故事講述了 20 世紀 30 年代，貧農少年平田一郎考上江田島海軍兵學校，經過四年學習和訓練，終於成長為一名擁有「江田島精神」的日本帝國海軍精英……

## 演員

* 中村吉右衛門 飾 平田一郎
* 峰岸隆之介 飾 本多勇
* 森雅之 飾 井口少將
* 村瀨幸子 飾 房代
* 早川雄三 飾 配屬將校
* 宇津井健 飾 岡野大尉
* 平泉征 飾 森下
* 吉田豐明 飾 片山
* 關幸四郎 飾 田村
* 北龍二 飾 兵學學長
* 藤卷潤 飾 前川大尉
* 本鄉功次郎 飾 荒木中尉
* 川口浩 飾 小西中尉

## 音樂

* 軍艦行進曲
* 元寇
* 如何に狂風
* 江田島健兒之歌（江田島健児の歌）
* 青年日本之歌
* 麥と兵隊
* 空の神兵
* 燃ゆる大空
* ラバウル小唄
* 月月火水木金金
* 同期之櫻

## 反響

本片在日本其實並無太大反響。但在中國則是獲得各種關注，如 1970 年《啊！海軍》作為批判日本軍國主義的「內參片」被中華人民共和國官方引進，由八一電影製片廠負責中文配音。時任中國國務院總理周恩來要求《光明日報》轉發香港《大公報》8 月 18 日刊發的文章《擊碎美日反動派的迷夢 —— 評日本反動影片〈山本五十六〉〈日本海大海戰〉和〈啊，海軍〉》，認為三部電影是日本軍國主義復活的徵兆。1971 年 2 月國務院發布《關於內部發行三部日本反動電影的通知》，《啊！海軍》和《山本五十六》、《日本海大海戰》三部「日本反動影片」在全國各省、市、自治區內部發行，並要求各地一定級別以上幹部在看片前學習報刊上發表的有關文章，看後組織批判。1971 年 7 月，《人民日報》以「陶第文」名義發表對該影片的批判文章《揭穿佐藤政府搜羅炮灰的騙局 —— 評日本反動影片〈啊，海軍〉》，文章認為，該片是日本右翼為復活軍國主義而製作的自衛隊招兵廣告。

據說林彪之子林立果就是受到《日本海大海戰》《聯合艦隊司令長官 山本五十六》和《啊！海軍》這些正面描寫舊日軍的「內參片」影響，將政變密謀組織命名為「聯合艦隊」。20 世紀 80 年代思想撥亂反正，該片在中國「解禁」，也使得普通民眾得以觀看。

另外，該片中四年級生森下（平泉成飾）帶頭讓新生們大聲自報家門的場景，後來也成為中國網際網路上的網絡模因，其中台詞「好，很有精神」更成為其代表。（相關素材一般為八一廠中文配音版）。

## 注釋

## 參考資料
啊！野麦岭

**啊，野麥嶺**（ああのむぎとうげ）是山本茂實 1968 年發表的小説。

初版在朝日新聞。1972 年再版。

## 概要

明治初期到大正，昭和年間，飛騨貧苦農村的婦女（多數為 10 多嵗的少女）越過野麥嶺前往諏訪郡岡谷的製絲工廠打工的悲慘生活。山本在飛騨，信州一帶採訪十多年，拜訪了數百名女工和工廠的管理者，最後寫下了這篇小説。

故事敍述位於飛騨山脈農村的辰次郎突然收到諏訪製絲工廠發來的電報「阿峰病了，速來領回」。阿峰是辰次郎妹妹，7 年前同村裏大多數女孩一樣離開家鄉去諏訪的製絲工廠打工。然後採用倒敍描寫少女們在大雪中赤腳爬越野麥峠，尖銳的冰雪把腳掌割破染紅了雪地等鏡頭。千辛萬苦來到的製絲工廠和監獄一般，每天必須干 10 多個小時，惡劣的勞動環境，還不時遭到監工打罵。經過多年的努力阿峰終於成爲模範女工，可是她也因爲長期勞累而病倒。自知命不長久的阿峰拒絕了哥哥辰次郎要將她送往松本的醫院治療的建議，堅持要回岐阜飛騨的老家。於是辰次郎背著重病的妹妹回家，可是到達野麥峠的時候阿峰卻已經支持不住，含笑說完「啊，我看到飛騨」之後永遠閉上了眼睛。

## 電影

* 「啊，野麥嶺」製作新日本映畫，配給東寶 1979 年 6 月公開，1980 年上海電影譯製片厰將其翻譯後在中國上映。

　
: 導演：山本薩夫

　
: 演員表

　
: 政井峰：大竹忍

　
: 篠田雪：原田美枝子

　
: 三島花：友里千賀子

　
: 庄司菊：古手川祐子

　
: 足立藤吉：三國連太郎

　
: 政井友二郎：西村晃

　
: 政井辰次郎：地井武男

　
: 足立春夫：森次晃嗣

　
: 川瀬音松：赤塚真人

　
: 茶屋的老婆婆：北林谷栄

　
: 金山徳太郎：小松方正

　
: 政井本：野村昭子

　
: 丸正檢查員：江幡高志

　
: 伏見宮殿下：平田昭彥

　
: 伏見宮妃殿下：三條泰子

　
: 平井時：淺野亞子

　
: 久保惠：岡本茉利

　
: 杉山美津：黒川明子

　
: 荒井多美：志方亞紀子

　
: 山村澤：今村文美

　
: 野中新吉：山本亘

　
: 足立登美：斉藤美和

　
: 黒木権三：三上真一郎

　
: 政井菊五郎：渡邊由光

　
: 石部巌：中原早苗

　
: 木谷八重：津田京子

　
: 井上雅：采野圭子

　
: 松本貞：石井邦子

　
: 山安守衛：長濱藤夫

　
: 阿菊的父親：福原秀雄

## 關聯項目

* 野麥峠
* 政井峰
啊，上帝，我们的力量

《**啊，上帝，我們的力量**》（斯瓦希里語：Ee Mungu Nguvu Yetu）是東非國家肯亞的國歌，採用於 1963 年 12 月 15 日該國獨立後。

## 歌詞

以下列出本歌的斯瓦希里語與中文歌詞版本。

於奧林匹克運動會中，只會奏出第一及第三節。

## 參考資料

## 外部連結

* Kenya: _Ee Mungu Nguvu Yetu_ - Audio of the national anthem of Kenya, with information and lyrics（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Kenya Flag and Anthem（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* - Land of the Lion（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* - Ee Mungu Nguvu Yetu
啊，久违了，我的武器

《**啊，久違了，我的武器**》（阿拉伯語：والله زمان يا سلاحي‎）曾經是阿拉伯聯合共和國（包括埃及與敘利亞）的國歌。儘管在 1971 年阿拉伯聯合共和國解體，直到 1979 年時，埃及仍以此為國歌。

## 歷史

### 戰時

這首歌的詞作者是薩拉赫・扎辛，曲作者是卡邁勒・阿爾・塔維爾。此曲（除去歌詞）也被伊拉克在 1965-1981 年作為國歌。
《啊，久違了，我的武器》是一首民族主義歌曲，由烏姆・庫勒蘇姆在 1956 年演出，此時期由於蘇伊士運河危機，埃及宣稱被美國、英國、以色列入侵，亦被阿拉伯世界稱之為三方侵略。由於其強烈的民族主義精神與民族抵抗呼聲，此時期該歌曲被埃及頻繁播放，頻率甚至有時高達十分鐘一次。

### 戰後

因為戰時流行的原因，這首歌被之後兩年建立的阿拉伯聯合共和國選定為國歌，取代了先前的埃及王國的國歌《Es Salaam el Gamhouri el Masri》與前敘利亞國歌。

1979 年，埃及選定《祖國，祖國，祖國》作為國歌至今。

## 歌詞

## 外部連結

* 有關這首歌的歌詞、曲譜、信息等（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 啊，久違了，我的武器 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
啊，五月清亮的早晨

《**啊，五月清亮的早晨**》（Ој, свијетла мајска зоро）是蒙特內哥羅國歌，這首歌原來是流行在蒙特內哥羅地區的民謠，1863 年時名稱為《啊，英雄的清亮早晨》。第二次世界大戰時，由當時義大利扶植的法西斯傀儡政府總理塞庫勒・德爾耶維奇改寫了歌詞，並定為當時傀儡國家的國歌，2006 年，蒙特內哥羅共和國宣布獨立後，重新被定為國歌，由於歌詞作者是和納粹合作，犯有戰爭罪行，且曲調不和諧，過於冗長，所以這首歌也受到一些人的批評，為此在 2018 年 10 月蒙特內哥羅政府頒布的一項有關國旗國歌的新法律明確規定任何在奏蒙特內哥羅國歌時不起立致敬的人將面臨最高達 2000 歐元的高額罰款，並且對外國遊客同樣適用。

## 歌詞

### 可唱版本

如果要隨著旋律哼唱，則必須重複一些歌詞，導致真正的演唱版歌詞變成如下。

## 參考資料

## 外部連結

* 蒙特內哥羅國歌（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* nationalanthems.info 蒙特內哥羅國歌歌詞和樂譜（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
啊，伊朗

《**啊，伊朗**》（波斯語：ای ایران‎，_Ej Iran_）是伊朗的名曲。由海珊・高爾・埃・戈拉布於 1946 年作詞，魯霍拉・哈利基譜曲，吳拉姆 - 海珊・巴南首次演唱。

儘管《啊，伊朗》常被當作伊朗的現國歌或者是前伊朗國歌，這首歌只在很短一段時間內擁有實際上的國歌地位；不過，許多伊朗人仍將此歌當作是真正的伊朗國歌。1979-80 年間，在巴列維國王時期的國歌《伊朗王國致敬》被棄用，伊斯蘭共和國的新國歌《永恆的伊朗》還沒有採用的情況下，此歌短暫、非正式地扮演了國歌角色。

詞作者高爾・埃・戈拉布受到愛國主義啟發，撰寫此歌歌詞。他曾說：「1944 年的時候，伊朗街上侵略者的腳步足以驚醒每一個愛國者，我受這種情緒影響撰寫此歌。哈利基教授也為此歌譜曲。儘管受到種種的政治阻力，這首歌還是深入伊朗人內心與靈魂中去。」

## 歌詞

### 波斯語歌詞

### 譯文

　
: 啊，伊朗，珍寶綴飾之地

　
: 啊，您土壤是藝術泉源

　
: 願邪惡的慾念遠離您

　
: 您的恆久是我們所願

　
: 啊，敵人你若是石，我就是鋼鐵荊棘

　
: 犧牲性命為土壤純潔是我所願

　
: : 因您的愛成為我義務

　
: 我的思念從未遠離您

　
: 為您理想，我們的生命何足牽掛？

　
: 願我們伊朗的土地萬歲。

　
: 

****
: 您山中石是寶石珍珠

　
: 谷裏泥土比黃金珍貴

　
: 心如何把您的愛去除

　
: 沒您喜愛我將會頽廢

　
: 不到世界停止轉動，天塌下來 ——

　
: 我主神聖的光亮引導我們 —— 它總是會

　
: : 因您的愛成為我義務

　
: 我的思念從未遠離您

　
: 為您理想，我們的生命何足牽掛？

　
: 願我們伊朗的土地萬歲。

　
: 

****
: 伊朗，啊，青春活力天堂

　
: 我的命運因您而光明

　
: 就算火焰降臨我身上

　
: 您的愛仍充滿我心靈

　
: 您的水土和愛攪和成我的軀體

　
: 當您的愛離開我心，空虛就會佔領

　
: : 因您的愛成為我義務

　
: 我的思念從未遠離您

　
: 為您理想，我們的生命何足牽掛？

　
: 願我們伊朗的土地萬歲。

## 文化影響

* 在《我在伊朗長大》這本書裏，這首歌一直被叫做「國歌」。作者瑪嘉・莎塔碧描寫了自己在兩伊戰爭爆發之後的艱苦日子裏，第一次聽到國歌的欣喜之淚與激發的愛國情感。原來在革命之後的歲月裏，這首歌都不得播放，取而代之的是伊斯蘭聖歌。薩達姆入侵伊朗之後，被囚的伊朗皇家空軍飛行員志願為國家而戰，條件是廣播中必須播放國歌。伊斯蘭政府於是被迫播送《啊，伊朗》，飛行員們也遵守承諾出獄，與薩達姆的空軍作殊死戰。

## 參見

* 英蘇入侵伊朗
* 伊朗國歌

## 參考資料

## 外部連結

* _Ey Iran_（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, MP3 audio. Ruhollah Khaleghi (music), Hossein Golgolab (lyrics), Golnoosh Khaleghi (arrangement, 1990)
* _PersianDNA - Ey Iran"_ _（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Original version of Ey Iran national anthem with the complete lyrics in Persian._
* _Ey Iran_, Ey Iran Video by Darya Dadvar 2007.
* _Ey Iran_ performed by Zoroastrian Gatha Group（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, MPEG audio.
* _Ey Iran_ performed by KiKi（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, RealPlayer audio.
* _Ey Iran_（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Midi audio.
啊，你好。好久不見。

《**啊，你好。好久不見。**》（日語：あっ、ども。おひさしぶりです。）是日本四人樂團 GReeeeN 的第 2 張錄音室專輯。

## 版本

## 曲目

## 參考文獻
啊，加拿大

《**啊，加拿大**》或《**噢！加拿大**》（英語：O Canada、法語：Ô Canada）是加拿大國歌。原本是聖施洗者約翰協會（Société Saint-Jean-Baptiste）的魁北克法語愛國音樂，為卡力沙・拉瓦雷作曲配最先出現的阿多爾夫・貝西・盧提爾爵士所寫的法文歌詞。1906 年，歌詞翻譯為英文。1908 年，勞勃・史丹利・韋爾重新填寫了英文版歌詞，新版本不是法文版的直接翻譯。勞勃譜寫的英文版曾修改三次，最後一次修訂為 2018 年，而法文版歌曲從未修改過。《啊，加拿大》從 1939 起成為事實上的加拿大國歌，但直到 1980 年 7 月 1 日才成為法定國歌。

## 旋律

《啊，加拿大》是一首 28 節的歌曲，最初以鋼琴 F 大調寫成，節拍，旋律為宏偉而堅定（_Maestoso e Risoluto_）。原稿已遺失。

音樂家羅斯杜芬認為拉瓦雷是通過改編莫札特《牧師進行曲》（"March of the Priests"）的第 1-8 節、瓦格納《黎明將至，快醒來》（"Wach auf, es nahet gen den Tag"）的 9-16 節、李斯特《節日之聲》（"Festklänge"）的第 17-20 節和馬蒂亞斯・凱勒《美國讚美詩》（"The American Hymn"）的第 20-21 節來創作的《啊，加拿大》。

## 歌詞

加拿大官方認定《啊，加拿大》的英法兩個版本。有時在演唱時會將英法雙語版本混合演唱。

### 法文版

官方法文歌詞是四段詩的第一段，從開始到現在無變。

### 英文版

官方英文歌詞來自勞勃・史丹利・韋爾（Robert Stanley Weir）法官在 1908 年的詩，跟法文版有些微地相似，但不是完全對譯。1968 年，加拿大國會上下議院聯席委員會曾對英文官方版歌詞進行過修改。

前兩行是一句，但是為了押韻（「l_and_」和「comm_and_」），詞的順序和一般的口語順序差別很多。

1980 年的國歌法定把韋爾的原本詩中的「我們」（us）改成「你的兒子」，此外，增加一句關於神的歌詞。利德蕙議員等女權主義者，批評英文歌詞的「兒子」，支持原本的句子。但是這些意見長久以來一直沒受聯邦政府重視。在 2016 年 5 月，私人法案 C-210 提出把「in all thy sons command」（統領您眾兒子） 改爲 「in all of us command」（統領著我們全體）。歌詞改成「我們」以後沒有了特定的性別傾向。同年 6 月 15 日，該法案在眾議院三讀通過，參議院則於 2018 年 1 月 31 日通過此法案。法案通過後，在 2 月 7 日獲得王室御准。

### 雙語版

雙語版本是在全國性的活動，或在體育比賽和 / 或慶祝活動演唱。

### 因努伊特語版

在努納福特地區，《啊，加拿大》也有使用因努伊特語頌唱。此語言版本名為「O'Kanata」。

**ᐆ ᑲᓇᑕ (O'Kanata)**

　
: ᐆ ᑲᓇᑕ! ᓇᖕᒥᓂ ᓄᓇᕗᑦ!

　
: ᐱᖁᔭᑏ ᓇᓚᑦᑎᐊᖅᐸᕗᑦ.

　
: ᐊᖏᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᑎ,

　
: ᓴᙱᔪᓗᑎᓪᓗ.

　
: ᓇᖏᖅᐳᒍ, ᐆ ᑲᓇᑕ,

　
: ᒥᐊᓂᕆᑉᓗᑎ.

　
: ᐆ ᑲᓇᑕ! ᓄᓇᑦᓯᐊ!

　
: ᓇᖏᖅᐳᒍ ᒥᐊᓂᕆᑉᓗᑎ,

　
: ᐆ ᑲᓇᑕ, ᓴᓚᒋᔭᐅᖁᓇ!

轉寫：

　
: Uu Kanata! nangmini nunavut!

　
: Piqujatii nalattiaqpavut.

　
: Angiglivalliajuti,

　
: Sanngijulutillu.

　
: Nangiqpugu, Uu Kanata,

　
: Mianiripluti.

　
: Uu Kanata! nunatsia!

　
: Nangiqpugu mianiripluti,

　
: Uu Kanata, salagijauquna!

## 雜事

歌手偶爾把英法歌詞混合。

在《啊，加拿大》成為國歌之前，加拿大的國歌為英國國歌《天佑國王》，此歌至今還是加拿大皇家頌歌。另有亞歷山大・繆爾寫的《楓葉永恆》被當作非正式國歌傳唱。

《啊，加拿大》目前只有兩個官方認可的版本：英文和法文。

美國成人喜劇動畫《南方四賤客》第二季首集曾經惡搞此國歌。

## 參考文獻

## 外部連結

* 來自加拿大政府的音樂文件、歌詞、樂譜和歷史（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 完整英語及法語歌詞，歷史（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 歷史 II（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《啊，加拿大》MIDI 檔案
* 《啊，加拿大》MP3 檔案
啊，天亮了

「**啊、天亮了**」（あぁ、夜が明ける）是日本的女子偶像組合 Berryz 工房的第 27 張單曲。2011 年 8 月 10 日由 PICCOLO TOWN 發售。

## 概要

* 此單曲有 4 個版本，分別有「初回生産限定盤 A - C」和「CD ONLY」。「初回生産限定盤 A」和「初回生産限定盤 B」收錄了「啊、天亮了」的 PV。
* 在 8 月 22 日於公信榜單曲週排行榜取得第 7 位。

## 收錄內容

### CD（初回生産限定盤 A - C 、 CD ONLY）

**CD**

1. **啊、天亮了** 
（作詞・作曲：淳君 編曲：平田祥一郎）
2. **我不只想成為成年人 而我現在便想成為成年人**（大人にはなりたくない 早く大人になりたい） 
（作詞・作曲：淳君 編曲：鈴木俊介）
3. 啊、天亮了 (Instrumental)

### DVD（初回生産限定盤 A）

1. 啊、天亮了（Dance Shot Ver.）

### DVD（初回生産限定盤 B）

1. 啊、天亮了（Close-up Ver.）
啊，我们亲爱的祖国

《**啊，我們親愛的祖國**》（馬達加斯加語：Ry Tanindrazanay malala ô）是馬達加斯加的國歌。由佩斯多・拉哈傑森作詞，諾伯特・拉哈里索亞作曲，採用於 1959 年。

## 歌詞

## 參考資料
啊，我们出生的地方

《**啊，我們出生的地方**》（英語：O Land of Our Birth；曼島語：_Arrane Ashoonagh dy Vannin_），英國皇家屬地曼島頌歌。作詞者威廉・亨利・吉爾（1839–1923），並由約翰・約瑟夫・尼恩（1873–1939）翻譯為曼島語。作曲者威廉・亨利・吉爾。

## 歌詞

## 來源
啊，摇篮

**《啊！搖籃》**是上海電影製片廠 1979 年攝製的故事片。故事片講述了在第二次國共內戰中，胡宗南進攻延安，保育員帶領延安保育院的幾十個孩子在紛飛的戰火中，從延安轉移的故事。

## 主要角色

* 李　楠：祝希娟飾
* 羅桂田：村　里飾
* 蕭漢平：張勇手飾
* 亮　亮：央　拉飾
* 梁　燕：張　瑜飾
* 吳湘竹：馬曉晴飾

## 其他人員

* 攝像：陳震祥
* 美術：何瑞基

## 參看

* 電影目錄
啊，撒哈拉之子

《**啊，撒哈拉之子**》（阿拉伯語：**يا بني الصحراء**‎）是撒拉威阿拉伯民主共和國的國歌。

## 阿拉伯語歌詞

## 中文翻譯

 
啊！撒哈拉之子！你是戰場長路的高舉火炬者。 
為我們國家的革命鬥爭，這路線是為她創設。 
割下侵略者的頭顱。割下侵略者的頭顱。 
啊，革命者，與傳統決裂，祖國將更榮耀。 
用戰爭除去不滿之因而摒棄它；不投降，不求和。 
沒代理人，沒侵略者。沒代理人，沒侵略者。 
要問我們是誰，我們是推動轉型的鬥爭發動者。 
我們是邪神的粉碎者，我們是美好事業的領悟者。 
我們人民的路線有特色。我們人民的路線有特色。 
我們是反抗侵略的帶頭人，殲滅來犯的侵略者。 
這場戰爭要清除壓迫者，建立勞動者的權利。 
我們人民的路線有特色。我們人民的路線有特色。 
撒哈拉的起義是為了人民，將在阿拉伯人的土地上前進。 
它將在心中永求統一，將建立公正和民主。 
每一世代，每一時刻。每一世代，每一時刻。

## 外部連結

* النشيد الوطني للجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية
啊，父老乡亲

《**啊，父老鄉親**》（英語：_**Fellow Countrymen**_），2017 年中國鄉土劇，由孫濤、井星文領銜主演，2017 年 10 月 3 日於濟寧生活頻道播出，2018 年 9 月 13 日於天津衛視上星播出。

## 播出時間

## 演員列表

### 主要演員

### 其他演員

## 收視率

## 參考資料
啊，生命之光～心愛的你

《**A LIFE～深愛的人～**》（日語：A LIFE～愛しき人～），2017 年 1 月 15 日至 2017 年 3 月 19 日於 TBS 電視台「周日劇場」時段播出的連續劇。由木村拓哉主演，編劇為《我的生存之道》系列的編劇橋部敦子。

## 劇情概要

外科醫木村拓哉與竹內結子，曾經被認為是最速配的情侶。但隨著木村拓哉遠赴西雅圖，時間跟距離，讓一切都產生了變化。經過無數次手術的試煉，木村拓哉成了最強外科醫，女友卻已經嫁給自己的好友。當他再度回到日本，兩人互動依然那麼熟悉，曖昧情愫悄然滋長。當深愛的人變成病患，他不計一切用盡心力，就是要她好好的！

外科醫沖田一光（木村拓哉飾演） 因為遭人陷害失去一切，被迫離開壇上紀念醫院，隻身前往美國。經過 10 年歲月，在美國努力磨練醫術的他，成為獨當一面的超級外科醫。沖田為了拯救罹患重症的院長，重返壇上醫院。但院長女兒，同時也是前女友深冬（竹內結子飾演），卻已成為好友壯大（淺野忠信飾演）的妻子。為了拯救恩師，他面臨各種人生試煉。當醫院只想花錢解決醫療糾紛，醫生一心趨炎附勢，只有他不畏權勢，竭盡全力完成每一場手術，誓言拯救每一個生命！

## 登場人物

### 主要人物

* 沖田一光：木村拓哉（香港配音：蘇強文）

　
: 心臟血管與兒童外科醫生。當年將女友留在日本前往美國西雅圖研習，成為了醫學知識與實際開刀經驗豐富的外科醫生，生涯已主刀過手術 6 千多次。因恩師的手術，而回到日本東京壇上紀念醫院。

* 壇上深冬：竹內結子（香港配音：曾秀清）

　
: 兒童外科醫生，壇上紀念醫院院長的女兒。沖田的前女友，已婚，丈夫為壇上壯大。

* 井川颯太：松山研一（香港配音：梁偉德）

　
: 壇上紀念醫院的心臓血管外科醫生。父親是關東外科醫學學會會長。

* 柴田由紀：木村文乃（香港配音：魏惠娥）

　
: 經驗豐富、反應靈敏的壇上紀念醫院手術護士。

* 榊原實梨：菜菜緒（香港配音：張頌欣）

　
: 壇上紀念醫院的顧問律師。與壇上壯大有曖昧關係。

* 羽村圭吾：及川光博（香港配音：黃啟昌）

　
: 壇上紀念醫院第一外科部長，心臟血管外科醫生。

* 壇上壯大：淺野忠信（香港配音：潘文柏）

　
: 腦科醫生，壇上紀念醫院副院長。入贅至壇上家，妻子為壇上深冬。

### 壇上紀念醫院

* 壇上虎之助：柄本明（香港配音：盧國權）

　
: 壇上紀念醫院院長。壇上深冬的父親。

* 真田隆之：小林隆（香港配音：林國雄）

　
: 事務長。

* 茶澤達彥：谷口翔太
* 白川哲雄：竹井亮介
* 赤木麗子：金智順（香港配音：李潤知）

### 其他

* 沖田一心：田中泯（香港配音：黃子敬）

　
: 沖田一光的父親。經營日本料理店。

* 壇上莉菜：竹野谷咲（香港配音：廖杏茵）

　
: 壇上深冬與壇上壯大的女兒。

### 各集登場人物

**第 2 集**

* 森本洋造：平泉成（香港配音：陳永信）
* 森本達也：近藤公園（香港配音：張方正）
* 井川勇：堀內正美（香港配音：）

　
: 颯太之父，滿天橋大學醫院院長。（第 7 集）

**第 3 集**

* 成田美保：紺野真晝（香港配音：黃玉娟）

　
: 友梨佳之母。

* 竹中浩一：谷田步（香港配音：）

　
: （第 5、7 集）

* 蒲生：越村公一（香港配音：）

　
: 慶安大學醫院小兒外科教授。

**第 4 集**

* 片山修造：鶴見辰吾（香港配音：李錦綸）

　
: 片山關東醫院院長。

* 片山孝幸：忍成修吾（香港配音：鍾見麟）

　
: 片山關東醫院心臓血管外科醫師

* 西山彌生：峯村リエ（香港配音：）

　
: 壇上紀念醫院護理長。（第 5 話）

**第 5 集**

* 山本輝彥：武田鐵矢

　
: 櫻坂中央醫院副院長。

* 風間義男：須田邦裕

　
: 教師，山本的患者。

**第 6 集**

* 榊原達夫：高木涉

　
: 榊原的親生父親。

* 齊藤：梅澤昌代

**第 7 集**

* 兒島由貴子：財前直見

**第 8 集**

* 上野豐子：山口美也子

## 製作團隊

* 劇本：橋部敦子
* 配樂：佐藤直紀
* 醫療監修：順天堂大學醫學部附屬順天堂醫院
* 綜合醫療監修：天野篤
* 後援：東京都醫師會
* 特別協力：昭和大學江東豐洲醫院
* 主題曲：《Still Alive》B'z（VERMILLION RECORDS）
* 副導演：塩崎遵
* 企劃：植田博樹
* 導演：平川雄一朗、加藤新、木村尚
* 製作人：瀬戶口克陽、東仲恵吾
* 製作出品：TBS

## 播出日程

## 參考資料

## 外部連結

* TBS 電視台官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* A LIFE～深愛的人～的 Twitter 帳戶
* 緯來日本台官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
啊，男孩

**《噢！柏林男孩》**（德語：Oh Boy）是一部 2012 年德國黑白黑色喜劇電影，為導演揚・奧勒・格斯特的處女作，也是他在柏林德國電影電視學院的論文項目。

本片首映於 2012 年卡羅維發利電影節，後又於 2014 年以《A Coffee in Berlin》為名在美國上映。

## 劇情

## 角色

## 獎項及提名

## 參考資料

* Blankenship, Robert; Jill E. Twark. "Berliner Sonderschule": History, Space, and Humour in Jan Ole Gerster's _Oh Boy_ (_A Coffee in Berlin_). _Seminar: A Journal of Germanic Studies_ (University of Toronto Press). 2017-11-08, **53** (4): 362–381 [2021-06-01]. （原始內容存檔於 2021-06-03）.  引文格式 1 維護：日期與年 (link)

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《噢！柏林男孩》的資料（英文）
* 爛番茄上《噢！柏林男孩》的資料（英文）
* Metacritic 上《噢！柏林男孩》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《噢！柏林男孩》的資料（英文）
* AllMovie 上《噢！柏林男孩 》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《噢！柏林男孩》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《噢！柏林男孩》的資料（簡體中文）
啊，船长！我的船长！

《**哦，船長，我的船長**》（英語：_**O Captain! My Captain!**_）是美國詩人瓦爾特・惠特曼為紀念美國總統亞伯拉罕・林肯之死而作的著名詩篇。最早和其他 18 首詩一同發表在 Sequel to Drum-Taps 上，另一首悼念詩是《當去年的紫丁香在庭前綻放》。該詩後收入惠特曼的《草葉集》，出現在 1867 年第 4 版中。全詩凸顯了傷感和悲痛。

## 分析

惠特曼在 1865 年林肯遇刺後寫了本詩。本詩為輓歌，悼念林肯總統。惠特曼 1819 年生、1892 年卒，南北戰爭成為他人生中心事件。惠特曼堅決擁護聯邦，最開始對林肯不感興趣，但隨著戰爭的推進逐漸擁戴他，但兩人從未見面。

倒下的船長指代林肯，船隻指美國。第 1 行詩句奠定了氣氛，人們從內戰結束獲得解脫，「我們險惡的航程已經告終。」第 2 行的船，即美利堅「安渡過驚濤駭浪」，意味著國家經歷內戰的跌宕；「尋求的獎賞」是指保全國家「已贏得手中」。下一行表述了聯邦勝利後的喜悅，「萬千人眾在歡呼吶喊；」然而，下一行話鋒一轉，提及船隻的威嚴和戰爭的黑暗。無數人在戰爭中犧牲，在勝利的凱歌中人心依然作痛。第五行的重複特寫詩人巨大的悲痛，船長倒下離世。毫無疑問，這指代林肯遇刺，惠特曼傷感不已。

第二段，敘述人再次呼喚船長「起來吧，請聽聽這鐘聲」，一起慶祝勝利。後三段邀請船長「起來」狂歡因為這是為他準備的。他是慶祝的理由：「為你，無數花束、彩帶、花環 -- 為你熙攘的群眾在呼喚，轉動著多少殷切的臉」。所有人多在歡慶林肯的成就；一場惡戰後，奴隸制被廢除，人民得到團結。詩人再次呼喚船長，似乎他依然站立。詩人不願意承認敬愛的船長已經不在，以至於他問這是不是場噩夢（第 15 行），船長「已死去，已冷卻」。

第三段的氣氛凝重，詩人終於承認船長已經撒手。詩句生動地描繪黑暗的畫面：「他的雙唇慘白、寂靜」，讀者可以想像船長躺在那裡一動不動，「沒有脈搏、沒有生命」。在第 17 行，詩人疾呼「我的船長」，在第 18 行，詩人稱船長為「我的父親」。這裡指代林肯為美國國父。第 19 和 20 行總結全詩。美利堅「已安全拋錨碇泊」。它現在安全，脫離戰爭，「航行已完成，已告終，勝利的船從險惡的旅途歸來，我們尋求的已贏得手中」 。第 21 行的「歡呼，哦，海岸！轟鳴，哦，洪鐘」再次說明全國歡慶，而「可是，我卻輕移悲傷的步履，在甲板上，那裡躺著我的船長，他已倒下，已死去，已冷卻」。

整篇詩詞格律獨特，就惠特曼來說並不常見，每段依次為 AABCDEFE、GGHIJEKE 和 LLMNOEPE。兩個頭韻是第 10 行的「flag is flung」和第 19 行的「safe and sound」。重複出現了多次，如「哦，船長，我的船長」和「已倒下，已死去，已冷卻」 。

《哦，船長，我的船長》成為惠特曼最著名的詩篇之一，並在林肯遇刺紀念會結束時誦讀。惠特曼與此詩畫了等號，以至於晚年時他喃喃道：「我去，我的船長... 寫了這首詩我差點後悔。」

## 內容

## 後續影響

1996 年，為紀念以色列總理伊扎克・拉賓遇刺一周年，以色列音樂家拿俄米・舍莫爾將這首詩譯為希伯來語並譜曲。

1997 年鄧小平逝世後，亦有海外華人引用此詩悼念鄧小平，並稱鄧小平為改革開放的「船長」。

1989 年好萊塢電影《死亡詩社》中反覆引用了「O Captain! My Captain!（哦，船長，我的船長）」這一句詩。在影片最後，羅賓・威廉士飾演的基廷老師被驅逐的時候，學生們登上桌子，對他說「哦，船長，我的船長！」以示對他的支持。2014 年 8 月 12 日，羅賓・威廉士辭世，全世界影迷紛紛用這句話向他致意、道別。

## 參考資料

## 外部連結

* LibriVox 中的公有領域有聲書《_O Captain! My Captain!_》
啊，起来，祖国全体儿女

《**啊，起來，祖國全體兒女**》（英語：O Arise, All You Sons）為巴布亞紐幾內亞國歌。由 Thomas Shacklady 作詞、作曲。

## 歌詞

## 外部連結

* **National anthem of Papua New Guinea** MIDI file
* Link to MP3 file（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
啊，野麥峠

**啊，野麥嶺**（ああのむぎとうげ）是山本茂實 1968 年發表的小説。

初版在朝日新聞。1972 年再版。

## 概要

明治初期到大正，昭和年間，飛騨貧苦農村的婦女（多數為 10 多嵗的少女）越過野麥嶺前往諏訪郡岡谷的製絲工廠打工的悲慘生活。山本在飛騨，信州一帶採訪十多年，拜訪了數百名女工和工廠的管理者，最後寫下了這篇小説。

故事敍述位於飛騨山脈農村的辰次郎突然收到諏訪製絲工廠發來的電報「阿峰病了，速來領回」。阿峰是辰次郎妹妹，7 年前同村裏大多數女孩一樣離開家鄉去諏訪的製絲工廠打工。然後採用倒敍描寫少女們在大雪中赤腳爬越野麥峠，尖銳的冰雪把腳掌割破染紅了雪地等鏡頭。千辛萬苦來到的製絲工廠和監獄一般，每天必須干 10 多個小時，惡劣的勞動環境，還不時遭到監工打罵。經過多年的努力阿峰終於成爲模範女工，可是她也因爲長期勞累而病倒。自知命不長久的阿峰拒絕了哥哥辰次郎要將她送往松本的醫院治療的建議，堅持要回岐阜飛騨的老家。於是辰次郎背著重病的妹妹回家，可是到達野麥峠的時候阿峰卻已經支持不住，含笑說完「啊，我看到飛騨」之後永遠閉上了眼睛。

## 電影

* 「啊，野麥嶺」製作新日本映畫，配給東寶 1979 年 6 月公開，1980 年上海電影譯製片厰將其翻譯後在中國上映。

　
: 導演：山本薩夫

　
: 演員表

　
: 政井峰：大竹忍

　
: 篠田雪：原田美枝子

　
: 三島花：友里千賀子

　
: 庄司菊：古手川祐子

　
: 足立藤吉：三國連太郎

　
: 政井友二郎：西村晃

　
: 政井辰次郎：地井武男

　
: 足立春夫：森次晃嗣

　
: 川瀬音松：赤塚真人

　
: 茶屋的老婆婆：北林谷栄

　
: 金山徳太郎：小松方正

　
: 政井本：野村昭子

　
: 丸正檢查員：江幡高志

　
: 伏見宮殿下：平田昭彥

　
: 伏見宮妃殿下：三條泰子

　
: 平井時：淺野亞子

　
: 久保惠：岡本茉利

　
: 杉山美津：黒川明子

　
: 荒井多美：志方亞紀子

　
: 山村澤：今村文美

　
: 野中新吉：山本亘

　
: 足立登美：斉藤美和

　
: 黒木権三：三上真一郎

　
: 政井菊五郎：渡邊由光

　
: 石部巌：中原早苗

　
: 木谷八重：津田京子

　
: 井上雅：采野圭子

　
: 松本貞：石井邦子

　
: 山安守衛：長濱藤夫

　
: 阿菊的父親：福原秀雄

## 關聯項目

* 野麥峠
* 政井峰
問A咖

「問 A 咖」是中央研究院天文及天文物理研究所持續舉辦的科普活動，與國外名為 Ask An Astronomer 一類的天文科普問答集異曲同工，饒富趣味之處是台灣版的「問 A 咖」更鼓勵真人實際互動。透過預約制活動，學者與民眾輕鬆聊天，一方面對各類天文迷思問題提供解答，一方面以研究心得和學習經驗回饋社會。該活動緣起於該所同仁有感於在學學生應加強多問問題的能力，培養與研究人員「聊天」的能力，可孕育更多對天文及各類科學有興趣的研究人才。該所天文學者多人響應支持，民眾也回響熱烈。試辦階段最初該活動原名稱為「宇宙探險幫」，第一次活動舉辦的時間為 2011 年 3 月 11 日，特別針對高中生。2012 年之後改名為「問 A 咖」。

「A 咖」一詞在台灣地區大眾媒體中，常用來形容「優秀、頂尖人物」，天文學家的英文則為 Astronomer，也是 A 開頭，活動名稱似乎有意語帶雙關。

「問 A 咖」活動每年春秋兩季固定於中央研究院南港總部和中研院台灣大學公館院區舉行。亦曾於花蓮東華大學（中研院天文所「宇宙探險幫 」在花蓮）及新竹清華大學（夜問，2015）舉辦。

 

## 參考資料
問候

**問候**是一種人與人（以及動物與動物）或群與群之間表達互相知曉、關心或者顯示一種關係（通常密切）或是社會地位的交流方式。問候有時只是在開始對話或在路過時，例如在人行道上。不同文化中的問候方式不同，同一文化中不同社會地位和社會關係的人之間的問候方式也不盡相同，但是，所有已知的人類文化都存在著問候的風俗。人與人見面時的問候可以帶有聲音，也可以通過肢體的行為來表示，往往涉及兩者的結合。本話題不包括軍事和儀式上的敬禮，不過包括手勢意外的其他儀式。溝通也可以以書面交流的方式表達，例如書信和電子郵件。

有些世代和文化有非常複雜的問候儀式，例如問候君主。相反地，秘密結社通常有暗號或晦澀難懂的問候形式，比如秘密握手，允許成員彼此識別。

一些語言文化中，同一句話或手勢可作為問候以及告別。例：英語的「Good day」、夏威夷語的「Aloha」、希伯來語的「Shalom」印地語的「Namaste」、義大利語的「Ciao」。鞠躬和握手也用於問候以及辭別。

## 問候姿勢

問候可以用多種不同的形式表達，例如親吻、握手、擁抱和各種手勢。問候的形式取決於社交禮節以及人與人之間的關係。

正式問候可能涉及口頭確認，有時還包括握手，但除此之外，面部表情、手勢、肢體語言和目光交流都可以發出預期的問候類型。手勢是最明顯的信號，例如張開雙臂向某人打招呼通常是一個擁抱的信號。相反地，交叉雙臂可以解釋為敵對的標誌。面部表情、肢體語言和眼神交流反映了情緒和興緻的高低。皺著眉頭、懶散和低落的眼神交流表示不感興趣，而微笑和旺盛的態度則表示歡迎。

世界各地使用許多不同的手勢作為簡單的問候。在西方文化中，握手非常普遍，儘管它在握力、搖動幅度、兩隻手的相對位置以及是否使用左手方面有許多細微的變化。

在西方歷史上男人通常在戶外戴著帽子時，向他們認識的人（有時甚至是不認識的人）問候包括觸摸、稍微抬起或以各種手勢取下帽子。從中世紀開始，這種基本手勢一直很普遍，直到 20 世紀中葉男人通常不再戴帽子為止。法國國王路易十四表示，他遇見婦女時至少會摸一下帽子。但是，這種手勢從未被女性使用過，因為她們考量端莊以免影響頭飾。當一個人沒有戴帽子時，他可能會在頭頂的側面撫摸自己的頭髮，以模仿戴帽時的手勢。這通常是由社會低階人士向高階人士做出的，例如農民面對地主的舉動，有時它也會被當作順從的隱喻。

阿拉伯語「色蘭」（意為「祝你平安」，源於手勢附帶的口語問候）是阿拉伯地區常見問候方式。同輩之間是雙方使用右手輕觸後，稍微鞠躬然後把手心印在自己的心口上；晚輩向長輩問候時同時會輕吻長輩的手背。要注意的是，在保守的伊斯蘭世界中，異性之間不允許握手。

漢字文化圈傳統的問候手勢為揖禮，又稱作揖、拱手，是把左右手食指、中指、無名指、尾指四指併攏，一掌撫托另一掌背交叉或平疊，掌心朝內，左右拇指相扣，兩手合抱，拱手為禮，以示尊重。一般情況下，男性作揖時左手包右手，女性則相反；凶禮如喪禮之類的場合則左右相反。當代常見的拱手禮之一是右拳放在左手的掌心，前後搖動兩次或三下，可能伴有頭點頭或鞠躬。該手勢可用於會議和聚會，以及表示感謝或道歉時。

在印度，通常會看到合十禮的問候手勢，雙方各自將手掌壓在一起，輕輕地低下頭，緊貼心臟。

### 親吻

在歐洲，近世上層階級男人對女人的問候方式是用右手握住女人伸出來的手（通常是右手），並且鞠躬親吻手。 如果親密程度較低，則僅握住手而不親吻。男人右膝跪在地板上的超正式風格現在僅用於求婚，是一種浪漫的姿勢。

親臉頰在歐洲（主要是在南歐，但在某些中歐國家中也是如此）、加拿大部分地區（魁北克）和拉丁美洲很普遍，並且已經成為標準的問候方式。

雖然在許多文化中，親臉頰是一種普遍的問候方式，但每個國家都有其獨特之處。在俄羅斯、波蘭、斯洛維尼亞、塞爾維亞、馬其頓、黑山、荷蘭、伊朗和埃及，習慣於「兩邊臉頰各親三次」。義大利人、西班牙人、加泰隆尼亞人、匈牙利人、羅馬尼亞人、波士尼亞與赫塞哥維納人通常會親兩次，而在墨西哥和比利時，只需親一次就可以了。在加拉帕戈斯群島，女性只在右臉頰上親吻，而在阿曼，男性握手後在鼻子上互相親吻並不罕見。法國文化接受多種問候方式，具體取決於所在地區。在整個法國，最常見的是親兩次，但在普羅旺斯則親三次，在南特則親四次。然而，在布列塔尼尖端的菲尼斯泰爾省和新亞奎丹大區的德塞夫勒省，則首選親一次。

### 其他問候姿勢

* 揮手
* 鞠躬
* 叩頭
* 敬禮
* 合十禮的變化
  * Sampeah（柬埔寨式）
  * Wai（泰國式）
* 擊拳
* 舉手擊掌
* 鼻子互碰
  * 愛斯基摩親吻
  * Hongi（毛利人文化）
* 擁抱
* 吻手禮的變化
  * Mano (gesture)：改以額頭碰觸受禮者的手背（菲律賓文化）
* Pranāma
* Tehniyat

## 電話答錄問候

電話答錄問候語是預先錄製的訊息，當電話答錄系統應答撥號時，電話答錄問候語會自動向撥號者播放。一些電話答錄系統允許向不同的撥號者播放不同的問候語。

## 參見

* Aloha
* Ciao (義大利語)
* 禮儀
* Hare Krishna
* 問候列表
* Mahalo
* 告別字句
* 復活節問候
* Š-L-M
* 稱呼語
* Sat Sri Akaal
* 平安 (希伯來語)
* 扎西德勒
* 語音信箱

## 參考資料

## 外部連結

* Greetings.net （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 如何以不同語言問好 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
問候卡

**問候卡**是人們在遇到特定的日期或事件的時候互相表示問候的一種卡片，用於喜慶的又稱**賀卡**。

人們通常贈送賀卡的日子包括生日、聖誕、元旦、新春、母親節、父親節、情人節等日子。賀卡上一般有一些祝福的話語。另外也有探病卡、感謝卡等種類。
問劍孤鳴

本表所列出的是**霹靂布袋戲**系列的**人物**。

## A

## B

## C

## D

## E

## F

## G

## H

## J

## K

## L

## M

## N

## O

## P

## Q

## R

## S

## T

## W

## Y

## Z

## 相關條目

* 霹靂布袋戲
* 霹靂布袋戲組織列表

## 註釋

## 外部連結

* 霹靂布袋戲・官方網站・霹靂網
* 霹靂電影・官方網站・《聖石傳說》
* 霹靂音樂・官方網站・無非文化 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 霹靂音樂・官方網站・動脈音樂 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 布袋戲資訊站・惜浪巖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 霹靂創世錄 - 撰寫霹靂系列完整目錄 & 完整劇情 & 最新搶先看影片
問博

**香港生命集團控股有限公司**（簡稱**香港生命**，港交所：8212），是香港一家創業板上市公司，主要在香港從事骨灰龕及紙紮品業務，也透過其新加坡附屬公司從事食油分銷業務。

## 歷史

香港生命前身為 1999 年成立的**問博控股有限公司**（簡稱**問博控股**），於 2002 年 5 月在香港交易所創業板上市。

問博控股除了從事食油分銷業務，早期也從事中國製藥業顧問服務，後來則改為發展天然氣及石油業務，直到 2008 年出售天然氣業務及終止持有油田利潤分配權。

2010 年 4 月，問博控股與其主要股東眾彩股份（港交所：8156）聯合宣佈以 10.85 億港元收購新界牛潭尾一幅地皮，計劃興建 65,000 個骨灰龕龕位（即後來的明月山項目），估值達 13 億港元，當時其股價曾創 40.944 港元的歷史高位。同年 7 月至 8 月，明月山項目被指涉嫌非法改建香港三級歷史建築。同年 10 月 22 日，規劃署指明月山項目違反地契用途和《牛潭尾分區計劃大綱圖》，非法經營骨灰龕，問博控股其後要求發展局覆核。同年 12 月 8 日，問博控股改為現名。2011 年 2 月，香港生命入稟法院就規劃署的傳票提出司法覆核，香港高等法院於同年 10 月 3 日判處香港生命敗訴，香港生命即時停牌，停牌前股價收報 0.425 港元，較歷史高位下跌 99%。

## 明月山項目

**明月山**（英文：**The Shrine**）是香港生命的旗下的骨灰龕，也是其主要業務。項目位於新界元朗區牛潭尾近新田公路一帶，面積 2180 平方米。截至 2011 年 10 月初，明月山設有 1,560 個龕位，其中 540 個屬雙人位，合共可安放 2,100 名先人的骨灰，當中 204 個龕位已出售，有 14 個更已被安放骨灰。

## 參考資料

* 明月山龕場裁違規 母公司停牌，《明報》，2011 年 10 月 4 日
* 香港生命官司纏身 一年間盈轉虧，《明報》，2011 年 10 月 4 日
* MoneyDJ 理財網：香港生命集團控股有限公司

## 外部連結

* 明月山官方網站
問卷

**問卷調查**是有目標對象的意見調查的其中一個方法，問卷調查的形式是由一連串寫好的小問題組成，然後去訪問，收集被訪問者的意見、感受、反應及對知識的認識等。

## 優點

可以在很短的時間內，收集大量的樣本和數據，以一個標準問題例表，順序收取答案數據，日後作類比、統計和分析。

## 缺點

問卷調查其內容不可能得到百分之百準確，只能作為參考資料。

## 相關

* 抽樣
* 統計學
* 代表性
* 誤差率
* 輿論調查
問卷調查

**問卷調查**是有目標對象的意見調查的其中一個方法，問卷調查的形式是由一連串寫好的小問題組成，然後去訪問，收集被訪問者的意見、感受、反應及對知識的認識等。

## 優點

可以在很短的時間內，收集大量的樣本和數據，以一個標準問題例表，順序收取答案數據，日後作類比、統計和分析。

## 缺點

問卷調查其內容不可能得到百分之百準確，只能作為參考資料。

## 相關

* 抽樣
* 統計學
* 代表性
* 誤差率
* 輿論調查
問句

**問句**可以指：

* 疑問句，提出疑問的句子
* 反問句，表示肯定的質問的句子
* 設問句，是無疑而問、自問自答或只問不答的
問君何日歸

**問君何日歸**（英語：When You Come Back To Me）是 Edyta Górniak 的第二張專輯和第一張國際專輯艾迪塔的首支派台單曲。這首歌不但一舉打進歐亞兩地 MTV 音樂頻道的十大排行榜中，亦盤踞葡萄牙當地的十大排行榜上達六個月之久。

## 背景

這首歌由 Christopher Paul Pelcer，Nicol Smith 和 Robert White Johnson 作曲及填詞， Christopher Neil 製作。

該單曲在波蘭，韓國，台灣，比利時和瑞典發行。 Maxi 單曲包括日本版專輯的獨家附贈曲目「回歸愛情 (Coming Back To Love) 」。

## 曲目列表

### 歐洲單曲

1. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)
2. 不諳君心 (I Don't Know What's On Your Mind) (4:00)

### 歐洲 Maxi 單曲

1. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)
2. 不諳君心 (I Don't Know What's On Your Mind) (4:00)
3. 回歸愛情 (Coming Back To Love) (4:08) (Non-album track)

### 韓國 Maxi 單曲

1. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)
2. 任何事 (Anything) (3:57)
3. 形影相弔 (One & One) (3:39)
4. 倘將自己交予你 (If I Give Myself (Up) To You)

### 臺灣宣傳單曲

1. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)
2. 任何事 (Anything) (3:57)
3. 形影相弔 (One & One) (3:39)
4. 倘將自己交予你 (If I Give Myself (Up) To You)

### 波蘭宣傳單曲

1. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)
2. Światowa premiera - 7 listopada 1997 - Japonia (1:14)
3. Gdyby nie Chris Neil... (1:03)
4. Przygotowania do premiery i promocji (1:26)
5. "Wyruszam w podróż nieznaną..." (1:07)

### 斯堪地那維亞宣傳單曲

1. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)

### 法國十二吋宣傳單曲

1. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)
2. 問君何日歸 (When You Come Back To Me) (4:06)

## 音樂錄影帶

音樂錄影帶有兩個版本。

 

## 榜單排名

## 參考資料
問問Master_Joe

《**問問 Master Joe**》（英語：**Ask Master Joe**）是香港電視廣播有限公司所製作的兒童資訊節目，於 2008 年至 2013 年間的星期六下午播出。

## 節目內容

該節目通常於逢星期六下午 4 時 30 分播出，時間約 30 分鐘。節目內容以科學為主，解答小朋友在生活中遇到的科學疑難，每集有不同的主題，如水的表面張力、聲波、光學等等。在無綫電視官方網站 myTV 提供 60 天節目重溫，節目部分內容由兒童科普月刊雜誌《兒童的科學》提供。

節目也會不定時播放最新的科學展覽及相關活動。另外，同學仔遇到科學疑問，可以電郵到 askmaster@tvb.com，Master Joe 與 AI Rabee'a 會在節目內作出解答。

節目於 2013 年 11 月 30 日播出第 300 集，但有關方面已決定於 2013 年 12 月 28 日播映最後一集。

## 背景

在節目情節中，Master Joe（游莨維飾）為一名優秀發明家，他成功製造出多個人工智慧機器人（Artificial intelligence，簡稱 AI），其中一個便是 AI Rabee'a（楊洛婷飾），專責照顧 Master Joe 的起居飲食。每當小朋友遇上科學疑難，Master Joe 會傳送另外兩位 AI 執行任務，與小朋友一起跟老師做各種科學實驗，透過眾人的思考與實驗證明，幫助小朋友一步步拆解科學問題。

Master Joe 幫助同學解答各種科學疑難，甚深歡迎，但引起另外一位神秘天才科學家 Professor WHY（Y Pro）羨慕與妒忌，於是提出各種科學問題挑戰 Master Joe。雙方更進行三場挑戰賽，最後 Master Joe 以二對一擊敗 Y Pro，結果 Y Pro 選擇閉關進修，但仍派出機器人幫助同學。Master Joe 繼續調查 Y Pro 的身份與下落，而 Y Pro 則以 Master Joe 粉絲 Ryan（吳業坤飾）的身份出現，並用各種方法轉移調查視線，最後 Y Pro 終於以真面目與 Master Joe 見面，表示會盡力爭取同學心目中的地位，繼續與 Master Joe 在科學範疇較量。

後來 Master Joe 與 Y Pro 的恩師發明了一套能量石，蘊藏豐富科學資源，恩師希望二人良性競爭，為小朋友帶來更豐富的科學知識，Master Joe 與 Y Pro 的鬥爭，似乎沒完沒了......

## 節目演變

* 早期小朋友一遇到科學疑問，《MJ 筆記》便會從天而降，小朋友在《MJ 筆記》寫上科學疑問，Master Joe 便會派出 AI 協助小朋友解決問題，但後期已沒有《MJ 筆記》的出現。
* 早期《MJ 筆記》一出現，部分非主角的小朋友會馬上定格，但後期已沒有這情況再出現。
* 早期每集內容只針對解決同學仔各種科學問題，到了節目中期，開始插入劇情，講述 Master Joe 與 AI 一些有趣的性格與相處方式，故事繼續發展至因資源不足，AI 機件與程式不斷損耗卻得不到更新，並屢遭「外來惡意程式」破壞，原來是一位自稱 Professor WHY 的神秘人來挑戰 Master Joe。

## 節目的結局

Master Joe、AI Rabee'a 及 Y-Pro 三人受恩師邀請上太空進行研究工作，而一眾 AI、Y Pro 機器人留在地球繼續生活。

## 備註

* 每集主持會到不同的中小學進行外景拍攝，也邀請到不同教師與科學專家解說實驗過程及各種科學原理。
* 早期外景主持主要由《放學 ICU》主持接替演出，但自 2009 年《放學 ICU》改革後，反而起用大量非兒童組藝員參與拍攝。
* 可以用電報機收看。

## 主持

自 2009 年起，劇情講述 Master Joe 提升了眾 AI 的系統，新型 AI 各有獨特的性格與功能，同時也起用了新稱號。可是因為工作室資源不足，所以各 AI 的設計並不完美，性格有少許缺憾，間中亦會出現失控情況，不受主人 Master Joe 所控制。

### Master Joe 與 AI 小隊

### Professor WHY 科研特務連

### 其他角色

2009 年前 AI 所用的稱號

* 羅貫峰 / 蓋世寶 / 謝珊珊 / 高可慧 飾 AI II
* 王少萍 / 謝珊珊 / 蕭徽勇 / 陳佩思 / 鄭瑩瑩 飾 AI III
* 沈卓盈 / 蓋世寶 / 蕭徽勇 飾 AI IV
* 許文翹 / 陳佩思飾 AI V
* 謝珊珊 / 蕭徽勇 / 何嘉裕 飾 AI VI
* 李霖恩 飾 AI P

## 每集主題

### 2008 年

### 2009 年

### 2010 年

### 2011 年

### 2012 年

### 2013 年

## 記事

1. 游莨維於 2013 年 11 月 15 日下午 3 時 48 分發出之微博. [2013-11-16]. （原始內容存檔於 2017-03-05）.。
「Master Joe」游莨維升呢為人父　倒數 3 個月迎接 BB [永久失效連結]。
2. 游莨維工潮表態未遭雪藏. [2018-04-20]. （原始內容存檔於 2018-04-08）.
3. 本集於 2008 年 8 月 9 日、16 及 23 播出，但由於直播 [2008 北京奧運，上午直擊] 期間，本集提早至 09:00-09:30 播出。
4. 本集於 2009 年 8 月 8 日、15 及 22 播出，但由於直播 [2009 super junior K-Pop 奧運，上午直線] 期間，本集提早至 09:00-09:30 播出。
5. 本集於 2012 年 6 月 16 日播出，但由於播映神舟九號升空的相關新聞，本集順延至 16:50-17:20 播出。
6. 本集於 2012 年 8 月 11 日播出，但由於 16:00-17:35 播映《全港歡迎神舟九號載人航天代表團大匯演》，本集提早至 13:15-13:45 播出。
7. 本集於 2013 年 8 月 10 日播出，但由於 13:15-17:30 播映《屈臣氏 FIVB 世界女排大獎賽 - 香港 2013》，本集提早至 10:15-10:45 播出。

## 外部連結

* 無綫電視節目網頁 - 問問 Master Joe（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MyTV《問問 Master Joe》重溫

## 電視節目的變遷
問問星星吧

《**問問星星吧**》（韓語：별들에게 물어봐，英語：_When the Stars Gossip_），為韓國 tvN 於 2023 年播出的電視劇，由《雖然是精神病但沒關係》、《愛在大都會》的朴信宇導演執導，《Pasta》、《嫉妒的化身》的徐淑香編劇執筆。

## 演員陣容

### 主要人物

## 參考資料

## 外部連結

* Daum 上《問問星星吧》的資料（韓文）
問姓

**問姓**是一個中國姓氏，人數較少。據清朝康熙年間編成的《古今圖書集成》記載，問姓在當時的襄州有分布，名人有明朝成化年間貢士問智。

今江蘇省寶應縣問家莊有很多問姓人，據稱其原姓溫，古時因受皇帝處罰，為避禍而把溫姓改成了問姓。

## 注釋

## 外部連結

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・明倫彙編・氏族典・問姓部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》
問安

**問安鎮**，是中華人民共和國湖北省宜昌市枝江市下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

問安鎮下轄以下地區：

問安寺社區、方家畈村、雙合村、萬水橋村、龍泉堂村、關廟山村、鄭家井村、覃家山村、張家橋村、楊山村、雙湖村、龔家坪村、鳳台村、袁碼頭村、革新村、曇華寺村、同心橋村、四崗村、朱家灣村、十里店村、萬店村、龔橋村、官壋村、代家店村。

## 參考資料
問寒別站

**問寒別車站**（日語：問寒別駅／といかんべつえき _Toikanbetsu eki_ \*/?）是北海道旅客鐵道宗谷本線沿線的一個無人車站，位於北海道天鹽郡幌延町字問寒別，車站編碼為 **W66**。

## 車站構造

* 啟用後前時是相對式月台，兩月台兩乘車線。
* 現在是單面月台，一月台一乘車線。
* 使用舊車廂改造作候車室。亦設有用組裝配件興建而成的洗手間。
* 本車站亦是問寒別線（後來的幌延町營軌道）的轉線站（於 1930 年（昭和 5 年）9 月 10 日開始營運，1971 年（昭和 46 年）6 月 1 日停止營運）。

## 站名由來

由阿伊努語「toy-kamu-pet/ トイ・カム・ペッ」轉變而來，意指「覆蓋著土的河川」。

## 車站周邊

* 北海道道 395 號問寒別停車場下國府線
* 北海道道 541 號問寒別佐久停車場線
* 北海道道 583 號上問寒問寒別停車場線
* 幌延町役場問寒別出張所
* 天鹽警署問寒別分所
* 問寒別郵局
* 幌延町農業協同組合（JA 幌延町）問寒別分所
* 幌延町立問寒別中學
* 幌延町立問寒別小學
* 北海道大學天鹽研究林
* 天鹽川

## 歷史

* 1923 年（大正 12 年）11 月 10 日 - 日本國有鐵道之車站啟用。
* 1930 年（昭和 5 年）9 月 10 日 - **問寒別線**（後來的幌延町營軌道）開始營運並連接本線。
* 1971 年（昭和 46 年）6 月 1 日 - 幌延町營軌道停止營運。
* 1982 年（昭和 57 年）11 月 15 日 - 廢止貨物裝卸。
* 1984 年（昭和 59 年）
  * 2 月 1 日 - 取消行李處理。
  * 11 月 10 日 - 導入 CTC 的同時成為無人站。
* 1987 年（昭和 62 年）4 月 1 日 - 日本國鐵正式民營化並進行分割，車站劃歸由 JR 北海道繼承。
* 1980 年代後期～1990 年前期 - 車站改建、使用舊列車車廂。

## 相鄰車站

**北海道旅客鐵道（JR 北海道）**
: ■宗谷本線

　
: 天鹽中川（W64）－**問寒別（W66）** －糠南（W67）

## 參見

* 宗谷本線
* 北海道鐵路路線

## 外部連結

* （日語）JR 北海道 – 問寒別車站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）全驛參觀之旅（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
問對問題找答案

《**問對問題找答案**》由尼爾・布朗（M. Neil Browns）與史都華・基里（Stuart M. Keeley）所著，羅耀宗、蔡宏明譯。於 2011 年商業週刊出版。本書將批判型思考視為理性的依據，透過思考、學習、爭辯的過程，在推理中時時評估，避免草率的結論推理。

## 書籍評價

這是一本使頭腦更清楚的書，作者由問問題開始說明，要如何使自己變得更具批判性，再由對方的推理、假設、論述等面向中，思考哪些地方仍不明確，並介紹推理可能產生的邏輯、謬誤。

## 書籍目錄

* 1 問對問題才能得到答案
* 2 批判性思考的社會活動層面
* 3 議題和結論為何？
* 4 理由是甚麼
* 5 曖昧不明的字詞與措辭
* 6 價值觀衝突和假設
* 7 推理有無謬誤？
* 8 證據有多好 (I)?
* 9 證據有多好 (II)?
* 10 是不是有對立成因？
* 11 統計數字可信嗎？
* 12 遺漏了哪些重要資訊？
* 13 是否另有合理結論？
* 14 克服批判性思考的障礙

## 參考來源

1. M. Neil Browns & Stuart M. Keeley。《問對問題找答案》，台北，商業周刊，2011。

## 外部連結

* 李怡志 問對問題找答案（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 問對問題．找答案（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 豆瓣讀書
問屋場

**問屋場**是江戶時期各街道的宿場里供人和馬休息並且代表幕府對助鄉行使徵稅和徭役的權利。類似於中國古代的驛站。也被稱為驛亭，傳馬所，馬締。

掌管問屋場的人稱為問屋，此外還有輔助的年寄，記錄過往人員，馬匹，財產進出的出納，以及搬運貨物飼養馬匹的人。通常由數人輪流值守，但是大名行列的時候作為禮節必須全員在場。

## 現存的問屋場

* 甲州街道 府中宿 → 中久本店　（東京都府中市）
* 中山道 奈良井宿 → 上問屋史料館 （長野縣木曽郡楢川村）
* 中山道 醒井宿 → 米原市醒井宿資料館 （滋賀縣米原市）
問心嗰句

**真心話大冒險**為派對遊戲，又稱**誠實與大膽**、**Truth or Dare**，可以由二人或多人參與，該遊戲於兒童和青少年間流行，有時也用作打賭的懲罰。

## 歷史

遊戲在西方，已流傳了過百年。一說是蛻變自早於 1712 年的聖誕遊戲「問題與命令」（Questions & Commands），由指令者指令對象回答問題，若對象拒絕或未能滿足指令者，就要按指令受罰或畫大花臉。一說是蛻變自古希臘的遊戲「Basilinda」（希臘語：Βασιλινδα），由一夥人選出一位國王，讓其他人執行什麼指令。

## 玩法

若兩個遊戲者時，兩位遊戲者通過猜拳比試，或輪流擔任勝者和負者，負者必須二選一，選擇「真心話」還是「大冒險」。

* 真心話：失敗者必須要如實的回答勝利者提出的任何問題（一般是隱私且令人尷尬的）。
* 大冒險：失敗者必須原則上要做勝利者所提出的任何事情（通常也是令人尷尬的）。

多於二人則以抽籤、轉瓶或擊鼓傳花等形式決定被問者，之後與兩人玩法無異。被問者可決定要「真心話」或是「大冒險」，若條件允許可加倍大冒險（double dare）。

如果勝利者提出的問題或條件過於苛刻或過火，失敗者有拒絕的權利。實則受氣氛環境等影響，失敗者或會在半推半就下作出有違意願的言行。

## 影響

真心話大冒險很容易帶動氣氛，但是也可能受到青少年次文化的影響，提出條件過於苛刻又無法拒絕，變成性侵或霸凌等情形。

## 流行文化

遊戲亦在一些電視節目和電影出現，2018 年與本遊戲同名的電影《真心話大冒險》和 2016 年電影《玩命直播》，但後者電影的將遊戲變得致命，人們以「玩家」或「觀察者」身分參與其中，除了允許三位玩家跳過回合外，還有原本遊戲沒有的規則，例如玩家不能連續兩次選擇真心話。

## 相關條目

* 六樓后座
* 大膽遊戲

## 參考資料
問心無愧

《**問心無愧**》是台灣歌手趙詠華的第十張大碟，第一張新歌加精選，在 1994 年 12 月 29 日推出。專輯唯一主打為大碟同名歌曲《問心無愧》，另一新歌曲則為《你想聽甚麼歌》。

## 曲目

## 唱片版本

* CD 版
* 錄音帶版
問情篇

《**仙劍奇俠傳三外傳・問情篇**》是大宇資訊旗下上海軟星製作的一款角色扮演遊戲。本作是仙劍奇俠傳系列的第四部作品，起著承上啟下的作用，於 2004 年發行。主題為「問情」。

## 劇情

由於未知的原因，蜀山仙境開始崩壞，掌門徐長卿命南宮煌尋找清冷真人並取得丟失多年的蜀山密寶五靈輪，由此南宮煌展開了一系列奇妙的地脈之旅。南宮煌也由此結識了溫慧、王蓬絮、星璇、雷元戈等幾位好友，更發現在這災難背後，居然隱藏著不為人知的創始天道與宿命悲情…… 
仙三外傳的劇情在仙劍系列中的主要作用，是連接仙三和仙一的劇情。在外傳中，仙三的主角及仙一的重要角色都有在主線或分支中客串。

### 劇情年代

設定為《仙劍奇俠傳三》18 年後、《仙劍奇俠傳》32 年前、《仙劍奇俠傳二》40 年前。

### 人物

此作中主要角色名字來源於星宿。

* **南宮煌**

仙三外傳的第一男主角，養父是蜀山弟子常紀，生父是妖族的赤炎，生母是人類絲緞，因此他的血統半人半妖。從小成長在蜀山的南宮煌平日裡玩世不恭，不務正業，號稱降妖捉怪，作法驅邪，看相批命，五行八卦，無一不精，無一不曉。但其實十算九不準，經常馬後炮。為人圓滑，喜歡調侃，腦筋聰明，生性隨便，沒什麼執著的東西。對各種旁門左道甚為精通。常常以蜀山弟子的身分招搖撞騙。對感情一事全無概念，和溫慧之間更像是同性的夥伴。希望能入蜀山門下。

* **溫慧**

仙三外傳的女主角之一，父親鎮北王，母親是相國千金（閨名蕙卿）。被迫和親而離家出走，強勢而粗線條的少女，力氣驚人。性格爽朗大方，如同男子，極富正義感，面對任何事情都充滿勇氣。天生怪力，對細緻的工作感到不耐煩，喜歡以蠻力解決事情。擁有洞冥寶鏡。長武短文，字醜並且常常發音錯誤。

* **王蓬絮**

仙三外傳的女主角之一，實際是五毒獸（呈仙獸狀態時被南宮煌與溫慧稱為「小桃子」）。敏感而神經質的女生，會讀心術，善解人意，但有點自卑，喜歡吃醋，且嗜好美食；心情好時溫柔體貼，心情不好時也會變得十分兇暴。掌握讀心術，善於交際應酬。很在意自己的身材不夠豐滿，痛恨別人提起這點。

* **星璇**

仙三外傳的男主角之一，里蜀山妖界之主燎日養子，身為少主，受到眾妖的尊重，其本身也頗具上位者的氣質與才幹。其生父是赤炎，生母絲緞，弟弟是南宮煌。身體其實是生父赤炎的屍身，用不完整的身合法術強把靈魂與肉體結合，用毒防腐。為人性格冷傲，意志堅定。喜愛並擅長烹飪，卻因為身體的緣故，無法領略食物的美味。

* **雷元戈**

仙三外傳的男主角之一，其實是位鬼吏；口不能言，會腹語，有時日常說話會喚出三隻小型召喚獸「風」、「雅」、「頌」代勞，但也常常與它們爭吵。極端吝嗇，對任何物件都很珍惜，有燒紙錢的習慣。性格有些陰沉，他人交談時在一旁偶爾冒出兩句冷笑話。

## 開發

遊戲沿用了《仙劍奇俠傳三》的 3D 遊戲引擎，因此遊戲的畫面多半物體都是用四或六面體組成的。至於色彩的運用，外傳延續了仙三的濃墨渲染。而且相對於仙三來說，顏色的運用更為講究，每個場景都有一個主題色調，迷宮中的敵人也被擺設得更加妥當，從而突出遊戲的整體性。

### 音樂

遊戲中沿用了一部分仙三中的音樂。當然外傳本身也有不少原創。像仙三一樣，這些原創包括主角們的主題曲和變奏，結局背景樂，以及遊戲的主題曲。

外傳主題曲《揮劍問情》的真人演唱版本，由駱集益作曲，賈卓倫作詞，蕭人鳳演唱。這是仙劍系列中第一首專門為仙劍而寫的原聲人唱，也是仙劍系列第一次正式地使用這種方式的主題曲。但是這首曲子並沒有運用於遊戲《問情篇》當中，而是作為周邊收錄在《問情篇》豪華版贈送的音樂原聲 CD 中。另外，這首歌另有 MV (音樂影片)，收錄在外傳官網的下載區裡，音樂長度為原曲一半。2007 年，《仙劍問情》在《仙劍奇俠傳四》被用為「琴姬」劇情的背景音樂。

 
於 2017 年 5 月 24 日宣布重製，採用 3D 技術。並加入新配音及原本音樂。

## 評價

《問情篇》因遊戲迷宮難度甚高，網上有謔稱「問路篇」。

### 獲獎紀錄

* 2004 年中國十大最受歡迎單機遊戲
* 2004 年電腦商情報編輯部推薦 最佳國產單機遊戲
* 2005 年 ChinaJoy 金翎獎 玩家最喜愛 PC 單機遊戲
* 2005 年 GAME STAR 遊戲之星選拔 專家評審獎 最佳角色扮演遊戲
* 2005 年 GAME STAR 遊戲之星選拔 專家評審獎 最佳製作人
* 2005 年電腦玩家第八屆遊戲金像獎 玩家票選人氣單機自製遊戲
* 2005 年電腦玩家第八屆遊戲金像獎 編輯評選最佳遊戲音樂

## 參考文獻

**來源**

## 外部連結

* 豆瓣網上《仙劍奇俠傳三外傳問情篇 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》的資料
問我

《**問我**》，1976 年香港電影《跳灰》的插曲，由黎小田作編曲、黃霑填詞、陳麗斯主唱，是戲中女主角的酒廊表演曲，以一問一答的方式述說心聲、人生態度；然而歌詞內容與劇情並無有機關連。結構為 AABBA，音域跨越 11 度，無轉調，以 C 大調寫成。

面世後即風行一時（所屬原聲碟成為香港 IFPI 的本地金唱片），至今流行不衰，獲多位歌手翻唱過。

## 創作背景

《跳灰》的美術指導馮寶寶稱黎小田寫歌前曾問她赴英留學時喜歡聽什麼歌？答說《倫敦街角》，接著黎小田就模仿這首民歌的感覺作了曲，但黎小田在另一訪問中卻指提供參考曲《倫敦街角》的人是編劇陳欣健，並按要求以很簡單的和弦寫旋律。

馮又說她把講述其童星經歷的散文《我問我》交予黃霑，改編為詞。但又有另一種說法：據林燕妮所述，黃霑收到黎小田的樂譜後，覺得旋律平淡不知如何下手，林燕妮說此曲適合填法蘭・仙納杜拉《My Way》那樣的詞，啟發了他。

林燕妮曾在明報的副刊專欄「粉紅色的枕頭」透露《跳灰》的監製馮美基是黃霑的朋友，黃霑受其所託填詞。當時黃霑與林燕妮的婚外戀陷入輿論的風暴中，他後來說《問我》回應了此事。

陳欣健在百樂酒店地庫的酒吧歌廳偶遇陳麗斯，覺得其聲線像女主角蕭芳芳，便屬意她代唱，並著她唱高聲區以模仿蕭芳芳的腔調。後來陳麗斯的個人專輯版本則用回了原來的聲線。

## 不同版本

黃霑亦曾借林燕妮的專欄，說由於製作時的溝通問題，現時流行版本的《問我》歌詞其實是錯體版；最後的「我但求能夠 一一去數清楚」跟前面的「其實得失不必清楚」自相矛盾，正本應是：「我但求能夠 終此生 我係我！」（旋律沿用「我但求能夠...... 我係我」一句），並呼籲其他歌手翻唱時用回此版。黎小田曾說過始作俑者是他和陳欣健，黃霑為此在報紙專欄罵了他幾天。

## 收錄源

### 原唱

### 翻唱

## 評價

有論者認為歌詞在當年是新穎的：首先異於主流的情愛和諷刺時弊主題，《問我》寫「自我」，涉及人生哲理，一些論者視之為香港流行曲填詞人體現自我心聲的濫觴，並反映了當時香港人「個人主義」的興起。語言方面，黃霑使用「我」而非「卿妹郎君」等舊稱謂，粵語口語「係」而非同樣不會拗音的書面語「是」，在當時亦屬別開新面。

林夕：「…《明星》、《問我》像元曲，元曲所重所貴在於坦率、自然、平實而不平庸。」

音樂研究者劉靖之讚道：「旋律與歌詞之起承轉合自然流暢、無懈可擊…… 無論從旋律、歌詞、結構、內容、意境等方面來看，《問我》遠遠超出同時代的粵語流行曲」；又剖析此曲的節奏，認為「節奏與歌詞緊密配合，十分純樸誠懇，像是一個人的自言自語，心境一片恬靜」，但卻指黎小田和黃霑把「一一去數清楚」、「無論我有百般對，或者千般錯」的「楚」、「對」、「錯」放在弱拍而非強拍，然後又把半拍延長到兩拍半和四拍半，聽感有欠自然。

## 其他

2006 年獲美國電影《水中的女人》引用為插曲。

2009 年獲香港證券及期貨事務監察委員會改編為廣告歌。

## 參考

## 註腳
問星星

《**問問星星吧**》（韓語：별들에게 물어봐，英語：_When the Stars Gossip_），為韓國 tvN 於 2023 年播出的電視劇，由《雖然是精神病但沒關係》、《愛在大都會》的朴信宇導演執導，《Pasta》、《嫉妒的化身》的徐淑香編劇執筆。

## 演員陣容

### 主要人物

## 參考資料

## 外部連結

* Daum 上《問問星星吧》的資料（韓文）
問杯

**擲珓（ㄐㄧㄠˋ）** 、**卜珓**，「珓」後來或寫作「筊（ㄐㄧㄠˇ）」字，而為**擲筊**、**卜筊**，是中國民間信仰中人們請神明指示的儀式。所用工具稱作「珓杯」、「筊杯」，有時也稱之為「杯筊」、「杯珓」，古者以蚌殼為之，後用木、竹替代，一般是兩個約巴掌大的半月形木片，均為一面平坦、另一面中間凸出。儀式內容是將筊杯擲出，根據落下後的形狀方位以探測神明之意。

筊杯的大小一般以手掌能合住為原則，但也有特別製作的大型筊杯，在民間信仰中，特殊尺寸的筊杯也必須請示神明是否合意。大型筊杯一般是放在紙錢上，雙手握好紙錢，再將筊杯甩落，這是用在廟方人員求問重要事務時，如慶典日期、作醮事宜等。

在閩南與部分其他華人地區，凡是道教廟宇，在神像前幾乎都有一到數對筊杯，佛教寺院也大多有之。中國民間信仰中，許多地區的求籤儀式，都需要向神明擲筊確認。「筊杯」簡稱「杯」，故閩南語中稱為 **「跋桮」** 、「**跋杯**」（白話字：poa̍h-poe，臺羅：pua̍h-pue），一說 pua̍h 之本字為「卜」。然而筊杯並非僅在廟中使用，家中有供神明或祖先神主者，往往也可備有一對筊杯。

## 說明

下列是陽陰組合的說明：

* 一陽一陰（一平一凸）：稱之為「聖筊」、「允筊」（筊或作「杯」）表示神明允許、同意，或行事會順利。但如祈求之事相當慎重，多以連續三次聖杯才算數。
* 兩陽面（兩平面）：稱之為「笑筊」（筊或作「杯」），表示神明一笑、不解，或者考慮中，行事狀況不明，可以重新再擲筊請示神明，或再次說清楚自己的祈求。
* 兩陰面（兩凸面）：稱之為「陰筊」、「無筊」、「怒筊」（筊或作「杯」）、「蓋杯？」，表示神明否定、憤怒，或者不宜行事，可以重新再擲筊請示。

尚有特殊筊型：

* 立筊：一個或兩個筊杯直立，依習俗以金紙將之圈住保護。當時，只有擲筊之人才能移動擲筊 ，一般人擲筊多半對神明「有所求」，相傳若為「無所求」的信徒，為了國運或公益等事項求問，較容易擲出「立筊」，且此現象，會被善信視為神明顯靈。
* 同心筊：兩筊杯相疊。
* 黏筊：其中一或二個筊杯依附在神桌桌裙、桌布或拜墊等物體垂直的布面上，亦被信眾視為神蹟 。
* 隱筊：其中一或二個兩筊彈入桌底或不明地方無法得知筊面。

在民間信仰中，擲筊有幾個約定俗成的禮儀如下：

1. 一般情況下，祈求連續允筊，以三次為限。
2. 擲筊前需在神靈面前說明自己姓名、歲數、生日、戶籍地址、現居住址和請示的事情。
3. 擲筊前雙手要合住一對筊杯，往神明面前參拜之後，才能鬆手讓筊杯落下。

## 註解

## 外部連結

* 新浪網觀世音靈籤 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 以擲筊結果來模擬
* 台南縣學甲鎮 慈濟宮 網路擲杯 - 以擲筊結果來模擬，另有抽籤和許願
問氏

**問姓**是一個中國姓氏，人數較少。據清朝康熙年間編成的《古今圖書集成》記載，問姓在當時的襄州有分布，名人有明朝成化年間貢士問智。

今江蘇省寶應縣問家莊有很多問姓人，據稱其原姓溫，古時因受皇帝處罰，為避禍而把溫姓改成了問姓。

## 注釋

## 外部連結

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・明倫彙編・氏族典・問姓部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》
問牧站

**問牧車站**（日語：問牧駅／といまきえき _Toimaki eki_ \*/?）是位於北海道枝幸郡枝幸町字問牧，日本國有鐵道（國鐵）的興濱北線車站（廢站）。隨著興濱北線廢線，車站在 1985 年（昭和 60 年）7 月 1 日廢除。

## 歷史

* 1936 年（昭和 11 年）7 月 10 日 - 鐵道省興濱北線濱頓別站至北見枝幸站之間開通，此站啟用。當時為一般車站。
* 1944 年（昭和 19 年）11 月 1 日 - 興濱北線指定為不要不急線，因此車站暫停營業。
* 1945 年（昭和 20 年）12 月 5 日 - 車站重開。
* 1949 年（昭和 24 年）6 月 1 日 - 日本國有鐵道成立，成為日本國有鐵道車站。
* 1973 年（昭和 48 年）9 月 17 日 - 結束處理貨物和行李。同時成為無人車站。
* 日期不詳 - 成為簡易委託車站。
* 1985 年（昭和 60 年）7 月 1 日 - 興濱北線全線廢除，此站也廢除。

## 站名的由來

車站名稱取自地名。地名的阿伊努語是「トゥイパケ（tuy-pake）」，其意思是倒塌、出崎。

## 車站構造

截至車站廢除前，車站是一座地面車站，設有 1 面 1 線的單式月台。月台位於路線東邊（北見枝幸方向的列車會開啟左手車門）。此站沒有轉轍器。

此站是無人車站。在有人車站時代還有車站大樓經過翻新。與豐牛站、斜內站屬於同款，都是由預製施工法製造。車站大樓位於站內東邊，鄰接月台。大樓內部設有辦公室和儲物室。

## 車站周邊

* 國道 238 號（宗谷國道）
* 宗谷公車「問牧」公車站

## 現況

截至 2000 年（平成 12 年），站內變為「問牧社區中心」。截至 2010 年（平成 22 年）也是同樣。

## 相鄰車站

**日本國有鐵道**
: 興濱北線（1985 年廢除）

　
: 目梨泊－（山臼臨時乘降場）－**問牧**－北見枝幸

## 注腳

## 相關條目

* 日本鐵路車站列表 To
* 特定地方交通線
問答集

**FAQ**（英語：Frequently Asked Question）、**Q&A**（英語：Questions and Answers），中文譯為「常見問題與解答」或「常見問答集」，直譯為「常被問到的問題」。這個術語在與電腦和網路有關的內容中經常見到。

**常見問答集**（也稱**問答集**、**問答集錦**等）的產生與製作，多半是在長期或大量接獲特定的疑問、詢問或疑難問題並加以回覆後，從中加以歸納整理成。以最常被詢問的問題配以回覆答案，以「一問與一答」組成一項，並將多項集結成冊，形成一套常見問答集。

常見問答集的好處在於減少重複性的人工回覆、人工解答作業，在詢問、提問前或後可能會被提醒先閱讀或參考常見問答集，因為在問答集中可能就已經有發問者所需要的答案。常見問答集經常運用在政府機構或企業的相關服務上，在網路上的論壇、網路論壇也經常有類似的整理集結作法，作法相近但形式可能有所區別，比如論壇的「精華區」。

不過，也有部分常見問答集並非實際經過往問答整理而成，而是以事先推想、猜測他人可能會問到的問題，然後自行撰寫出一套一問一答的問答集，此種作法也並非一定是偷懶、取巧，有時企業在推出新商品、新服務時，雖然還未有他人發出某項詢問，但企業也大致能猜測出他人可能會有該疑問，為能事先減少發問與後續的人工回覆和使用者體驗，所以採預先設想的方式來撰寫。

除此之外，類似的還有演講或課程之後的問答時間、發問時間，這段時間的對話現在也經常被轉化成完整的文字，同樣以一問一答的形式編寫，此種課後、講後的問答記錄，也已經與常見問答集有些相似，有時常見問答集的歸納整理也取材於此。
問答集錦

**FAQ**（英語：Frequently Asked Question）、**Q&A**（英語：Questions and Answers），中文譯為「常見問題與解答」或「常見問答集」，直譯為「常被問到的問題」。這個術語在與電腦和網路有關的內容中經常見到。

**常見問答集**（也稱**問答集**、**問答集錦**等）的產生與製作，多半是在長期或大量接獲特定的疑問、詢問或疑難問題並加以回覆後，從中加以歸納整理成。以最常被詢問的問題配以回覆答案，以「一問與一答」組成一項，並將多項集結成冊，形成一套常見問答集。

常見問答集的好處在於減少重複性的人工回覆、人工解答作業，在詢問、提問前或後可能會被提醒先閱讀或參考常見問答集，因為在問答集中可能就已經有發問者所需要的答案。常見問答集經常運用在政府機構或企業的相關服務上，在網路上的論壇、網路論壇也經常有類似的整理集結作法，作法相近但形式可能有所區別，比如論壇的「精華區」。

不過，也有部分常見問答集並非實際經過往問答整理而成，而是以事先推想、猜測他人可能會問到的問題，然後自行撰寫出一套一問一答的問答集，此種作法也並非一定是偷懶、取巧，有時企業在推出新商品、新服務時，雖然還未有他人發出某項詢問，但企業也大致能猜測出他人可能會有該疑問，為能事先減少發問與後續的人工回覆和使用者體驗，所以採預先設想的方式來撰寫。

除此之外，類似的還有演講或課程之後的問答時間、發問時間，這段時間的對話現在也經常被轉化成完整的文字，同樣以一問一答的形式編寫，此種課後、講後的問答記錄，也已經與常見問答集有些相似，有時常見問答集的歸納整理也取材於此。
問米

**問覡**俗作**問米**，是中國傳統民間信仰衍生而來的一種通靈行業。靈媒多數為年老的婦人，俗稱問覡婆（問米婆），受聘於客人，把指定的靈魂從靈界請上人界，並附身於通靈者身上，與客人對話。有人質疑，問覡只是通靈者唱獨腳戲的一門騙局。亦有千門江相派利用這個行業進行詐騙。

## 歷史

問覡在幾千年前的古中國已經存在，當時稱為智者的人聲稱能與神靈或鬼靈溝通，懂占卜及天文地理，女稱為「巫」，男稱為「覡」。春秋時代，「巫」被納入禮部，為國君祭天、祭事及卜卦。《地理志下》記道：「始桓公兄襄公淫亂，姑姊妹不嫁，於是令國中民家長女不得嫁，名曰『巫兒』，為家主祠，嫁者不利其家，民至今以為俗。」袁枚《隨園隨筆・屍女》考證曰：「大概遇社會之日，則巫兒皆出，妖冶喧闐，故莊公往觀，曹劌以為非禮。屍女或即巫兒。」

漢朝時，「巫」又被道術吸納，融為一體，再分為降靈術、召靈術及通靈術。問米屬於召靈術，召靈再分召神靈及鬼靈。道教是透過「術」召靈，以符咒為工具。明清之際，民間多信奉桑三姐、陳三姑娘等，《蘇州府志》載：「吳俗信鬼巫，好為迎神賽會。」《巢林筆談》：「吳俗信巫祝，崇鬼神，每當報賽之期，必極巡遊之盛。」

## 巫、覡

夏商時期，國家的君主稱為「後」或「王」。在王以下權力最大的是「史」，也稱為「巫」，當時是一個官職。巫是上天或神與人間的溝通者，天的旨意由他們傳達給君主，再由君主來執行。甲骨文中很多都是進行這種行為的紀錄。後分女巫男覡。

## 參考書目

* 《蘇州府志》

## 參見

* 方術
* 附身
* 乩童
* 靈媒
問紅塵

《**心塵情緣**》（英語：_Ask the Dust_）是一部 2006 年愛情片，由 Robert Towne 自編自導，改編自 John Fante 的同名小說。

## 劇情

## 演員表

## 評價

影評匯總網站爛蕃茄收集 103 篇專業影評文章，其中 36 篇是好評，算出「新鮮度」為 35%，平均得分 5.10 分（滿分 10 分），而 Metacritic 則根據 33 篇評論文章給出平均分 58（滿分 100），綜合結果為「褒貶不一或普通評價」。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《心塵情緣》的資料（英文）
* 爛番茄上《心塵情緣》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《心塵情緣》的資料（英文）
* AllMovie 上《心塵情緣 》的資料（英文）
問號

**問號**（**？**），用於疑問句結尾。疑問句末尾的停頓，用問號，反問句的末尾，也用問號。其他問號: ?!(⁈) / ???(?⁇) / !?(⁉)

## 起源

拉丁語 _quæstio_，意即問題，簡寫成 Qo。將大楷的 Q 寫在小楷的 o 上的符號經轉變後便成為現代的問號。

另一說是認為問號起於 9 世紀，最初是一點並有一條向右上傾的曲線（好像.～，但曲線的右部分較高）。該點表示句子的終結，好像句號一般。曲線表示聲調的提昇，可能和早期的音樂記號有所結合。

## 變體

西班牙語自 18 世紀後便有這個用法：問句除了結尾要有問號之外，起首時要有倒問號「**¿**」。不過，這種格式在追求便捷的網路聊天中通常略去。

1580 年代，反問問號出現，用於反問句尾。它是一般問號的反轉，其開口不是朝向前面的句子。這個用法於 1600 年代消失。

疑問驚嘆號是感歎號和問號的結合。

阿拉伯語由於文字是由右寫至左；因此問號方向與一般的問號顛倒，寫作「**؟‎**」；雖然希伯來語也是從右往左書寫，但問號仍舊用開口朝左的「?」。

希臘語中的問號是類似於分號的「;」（U+037E），但和英語的分號「;」（U+003B）是不同的。

## 電腦

### 字元

問號（?）是 Unicode 和 ASCII 字元 63 或 0x003F / U+003F。

全形問號（？）在 U+FF1F：

* 台港澳和日本標準為置中，如「？︁」，直排時亦然
* 中國大陸標準為靠左下，如「？︀」；直排時則靠右上，Unicode 4.1 增加配合中國大陸寫法之「垂直問號（PRESENTATION FORM FOR VERTICAL QUESTION MARK），U+FE16」「︖」，以相容 GB 18030。
* 另有「小問號（SMALL QUESTION MARK）」「﹖」U+FE56，源自 CNS 11643／Big5。

而倒問號（¿）則為 Unicode 字元 U+00BF（十進位 191），在微軟 Windows 內透過按 Alt 鍵不放在九宮數字鍵盤鍵入 0191 打出，也可以透過按住 Ctrl+Alt+Shift+? 打出，或將語系設成西班牙文，打「=」。在 X11，連續打兩個？會得出倒問號。在 macOS 中，按住 `⇧ Shift` 與 `⌥ Option` 後，再按 `/` 可打出。

### 程式語言

* `?` 是大多數程式設計語言的條件運算子 `?:` 的部分。
* 在正規表示式，`?` 表示之前的字元可以出現 1 或 0 次。
* 在 Ruby，字元前加 `?` 會傳回該字元的 ASCII 值，例如 `?a` 會傳回 97

### 其他

在很多軟體中，會以「?」表示該字元不在程式的字集當中。

## 西洋棋

在西洋棋的棋譜，「?」表示劣著，「??」表示不應犯的大誤著。

## 參考資料
問號哥

**卡比・萊姆**（英語：Khaby Lame；2000 年 3 月 9 日 —），出生名為**卡本・萊姆**（英語：Khabane Lame），又稱**面癱哥**、**無奈哥**、**問號哥**，因為在 TikTok 發布一系列吐槽五分鐘 DIY 所介紹的生活小撇步進而成為網絡紅人 。截至 2023 年 1 月，萊姆是 TikTok 關注度最高的用戶。

## 早年生活

卡比・萊姆於 2000 年 3 月 9 日出生在塞內加爾，他的家庭在他一歲時搬到了位於義大利基瓦索的一個公營住宅區。

## 參見

* 關注人數最多的抖音帳號

## 參考文獻

## 外部連結

* 卡比・萊姆的 TikTok 帳戶
* 卡比・萊姆的 Twitter 帳戶
* 卡比・萊姆的 Instagram 帳戶