图帕克·阿马鲁起义

**圖帕克・阿馬魯**（奇楚瓦語：Tupaq Amaru；西班牙語：Túpac Amaru；1545 年 —1572 年 9 月 24 日），新印加王國最後一位薩帕・印卡。在哥哥蒂圖・庫西於 1571 年去世之後，他率領殘餘的印加人民與西班牙人對抗，最後兵敗遭逮並被處決。

## 生平

### 繼位

在西班牙殖民者征服印加帝國之後，一些皇室成員在曼科・印卡・尤潘基的率領下，逃到位於庫斯科東北的亞馬遜叢林裡，建立比爾卡班巴，繼續與西班牙殖民者對抗。1544 年，曼科受到西班牙人的襲擊被殺害，其子塞里・圖帕克繼位。後來塞里在 1560 年承認了西班牙的統治，前往庫斯科居住，並於 1561 年突然死去，相傳是被西班牙人毒死的。蒂圖・庫西王子在比爾卡班巴繼續舉起反對殖民統治的大旗。西班牙殖民者與蒂圖談判，希望他離開比爾卡班巴來到庫斯科居住。但蒂圖卻在 1571 年突然死去，弟弟圖帕克・阿馬魯便繼承了皇位。

### 與西班牙人最後的戰鬥

蒂圖・庫西死後，西班牙殖民者並未得知蒂圖的死訊，仍舊向之前一樣，派遣了兩個使者前去談判。駐守雙方邊界的一名印加將領把蒂圖的死歸咎於西班牙人的謀殺，並將這兩名使者逮捕處死。

使者的死訊傳到利馬，秘魯總督弗朗西斯科・德・托萊多以薩帕・印卡不顧外交慣例殺害使者為由，決定使用武力征服比爾卡班巴。1572 年 4 月 14 日，秘魯總督向比爾卡班巴宣戰。在兩週之內一小支西班牙士兵佔領了邊境的一座重要橋梁，使托萊多得以從這裡集結軍隊。

6 月 1 日，雙方第一次在比爾卡班巴山谷中交戰。印加人不顧裝備簡陋，以高昂士氣首先向西班牙人發起攻擊。他們一次又一次地試圖擊退西班牙及其土著盟軍的圍攻，但被迫退卻。6 月 23 日，瓦伊納要塞（Huayna Pucará）在西班牙人的炮火下被迫投降。印加人被迫拋棄最後一座城市，躲進叢林裡重組。6 月 24 日，西班牙人進入比爾卡班巴，發現這是一座已被完全破壞的空城，薩帕・印卡早已逃走。

### 逃離比爾卡班巴

圖帕克・阿馬魯在西班牙人到來前一天率領 100 人向西逃進了低地森林裡。他的將軍和皇室成員，分為數個小分隊，以防止被捕。

三支西班牙士兵追上了他們。第一支擒獲了蒂圖・庫西的妻兒。第二支抓獲了一些士兵，並繳獲一些金銀和貴重的寶石。第三支擒獲圖帕克・阿馬魯的兩個兄弟、其他親屬以及幾名將領。圖帕克・阿馬魯及其指揮官仍然在逃。

此後，馬丁・加西亞・歐涅茲・德・洛約拉率領一支四十人組成的精兵前去追捕他。這群人沿著馬薩瓦伊河而下搜尋了 170 英里，發現了圖帕克・阿馬魯的一個裝滿黃金以及一套餐具的倉庫。西班牙人抓獲了一群印地安人，強迫他們說出薩帕・印卡的下落，得知薩帕・印卡乘船順流而下，前往一個叫莫莫里的地方（Momorí）。西班牙人隨即建造了五隻木筏前去追趕。

到達莫莫里之後，西班牙人發現圖帕克・阿馬魯已經逃跑。在當地人處得知圖帕克・阿馬魯的妻子將要生孩子，因此行程被耽擱。經過五英里的跋涉，西班牙人在夜裡九點左右發現了營火，圖帕克・阿馬魯與其妻子一起取暖。西班牙人向他們保證若是投降不會被傷害，並保證不會透露他們投降的細節。圖帕克・阿馬魯就這樣被捕了。

### 處決

五名被捕的印加將軍被審判，隨即被判處絞刑。其中數名因為酷刑和疾病，在處決之前已經死去。

兩天以後，西班牙殖民者開始審判圖帕克・阿馬魯，指控他在比爾卡班巴謀殺了兩名教士，判處他斬首處死。不少教士認為圖帕克・阿馬魯是無罪的，應該送往西班牙審判而不是處決，但沒有用。

有些人爭論托萊多總督處決一個被西班牙人認為是獨立國家的國王，超出了一個總督所具有的職權，其定罪完全是出於政治考慮。另一些人則持有相反的觀點，他們認為圖帕克・阿馬魯是個叛亂者，因為他的前任者們承認了西班牙的權威。托萊多試圖平息雙方不同的觀點，三位派去會見印卡的使者被印卡殺害，圖帕克・阿馬魯隨後舉兵反抗殖民地軍隊。西班牙國王費利佩二世反對處死印卡。

一位目擊者回憶，印卡在被處決當天坐著一隻騾子，雙手反綁在背後，脖子上繫著一條繩子。其他目擊者們則聲稱，當天人山人海，印卡被數百名手持長矛的士兵押解著。在庫斯科主教座堂前的廣場中央，豎立著表面罩著黑色織物的斷頭臺。現場有一萬至一萬五千人圍觀。

圖帕克・阿馬魯在庫斯科主教的陪伴下登上了斷頭臺。根據目擊者們稱大量印加人湧向廣場目睹這個悲劇的發生。他們得知自己的君主將被處決時，廣場上迴響著震天地哭泣和哀嚎聲。

巴爾塔薩・德・奧坎帕（Baltasar de Ocampa）與道明會教士加夫列爾・德・奧維耶多（Gabriel de Oviedo）都是目擊者，他們看見印卡舉起手使人群安靜。他的最後一句話是：

「Ccollanan Pachacamac ricuy auccacunac yahuarniy hichascancuta.」

「大地母親見證我的敵人們如何使我流血。」

## 後裔

西班牙人處決阿塔瓦爾帕、開始征服秘魯之後大約四十年，西班牙人處決了他的侄子，結束了這場征服。殖民者逮捕了包括圖帕克・阿馬魯三歲兒子在內的數十名印加王族，將他們分別放逐到墨西哥、智利、巴拿馬等地。其中一些人後來被允許回到故鄉。

圖帕克・阿馬魯一直活在印加人的心中，在 18 世紀末期，他的反抗精神鼓舞著印加人起兵反抗西班牙的殖民統治。1780 年，一位名為何塞・加夫列爾・孔多爾坎基的印加人自稱圖帕克・阿馬魯二世，起兵反抗西班牙殖民政府。

## 參考資料

* Beverley, John, "Tupac Amaru Rebellion", in Prem Poddar _et al._ Historical Companion to Postcolonial Literatures—Continental Europe and its Colonies, Edinburgh University Press, Edinburgh, 2008.
* Cobo, Bernabé, _Historia del Nuevo Mundo_, bk 12.
* _Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiquas posesiónes españoles de Ultramar_, ed. Angel de Altolaguirre y Duvale and Adolfo Bonilla y San Martin, 25 vols., Madrid, 1885–1932, vol. 15. In Hemming.
* Flores-Ochoa, Jorge and Abraham Valencia E., _Rebeliones indigenas, quechuas y aymaras : homenaje al bicentenario de la rebelion campesina de Thupa Amaro, 1780-1980_, Cuzco, Peru : Centro de Estudios Andinos Cuzco, 1980.
* García de Castro, Lope, Despatch, Lima, 6 March 1565, _Gobernantes del Perú, cartas y papeles, Siglo XVI, Documentos del Archivo de Indias_, Coleción de Publicaciones Históricas de la Biblioteca del Congreso Argentino, ed. Roberto Levillier, 14 vols., Madrid, 1921–6. In Hemming.
* Guillen Guillen, Edmundo, _La Guerra de Reconquista Inca, Histórica épica de como Los Incas lucharon en Defensa de la Soberanía del Perú ó Tawantinsuyu entre 1536 y 1572_, 1st ed., Lima.
* Hemming, John, _The Conquest of the Incas_, Harcourt, Brace, Jovanovich, Inc., New York, 1970.
* MacQuarrie, Kim. _The Last Days of the Incas_, Simon & Schuster, 2007. ISBN 978-0-7432-6049-7.
* Markham, Sir Clements. _The Incas of Peru_, 2nd ed., John Murray, London, 1912.
* Métraux, Alfred. _The History of the Incas_, tr. George Ordish, Pantheon Books, New York, 1969.
* Murúa, Martín de. _Historia General del Perú, Orígen y descendencia de los Incas (1590–1611)_, ed. Manuel Ballesteros-Gaibrois, 2 vols., Madrid, 1962, 1964. In Hemming.
* Ocampa, Baltasar de, _Descripción de la Provincia de Sant Francisco de la Victoria de Villcapampa_ [Vilcabampa] (1610). Tr. C. R. Markham, The Hakluyt Society, Second Series, vol. 22, 1907. In Hemming.
* Salazar, Antonio Bautista de, _Relación sobre el periodo del gobierno de los Virreyes Don Francisco de Toledo y Don García Hurtado de Mendoza_ (1596), Coleción de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y colonization de las posesiones espanolas en América y Oceanía sacadas en su mayor parte de Real Archivo de Indias, 42 vols., Madrid, 1864–84. In Hemming.
* Titu Cusi Yupanqui, Inca Diego del Castro, _Relación de la conquista del Perú y hechos del Inca Manco II; Instrución el muy Ille. Señor Ldo. Lope García de Castro, Gobernador que fue destos rreynos del Pirú_ (1570), Coleción de libros y documentos referentes a la historia del Perú, ed. Carlos A. Romero and Horacio H. Urteaga, two series, 22 vols., Lima, 1916–35. In Hemming.
* Valladolid, 29 April 1549, _Colección de documentos para la historia de la formación social de Hispano-América_, ed. Richard Konetzke, 4 vols., Madrid, 1953. In Hemming.
* Vargas Ugarte, Ruben, _Historia del Perú, Virreinato (1551–1600)_, Lima, 1949, p. 258.
* Walker, Charles F.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, _The Tupac Amaru Rebellion_ (Cambridge, MA: Belknap Press, 2014).

## 外部連結

* Tupac-Amaru. 《阿普尔顿美国传记百科全书》. 1889.