咩妹的完美執事

《**小咩的管家**》（日語：メイちゃんの執事）是日本漫畫家宮城理子的日本漫畫作品。於《Margaret》2006 年 11 號到 2012 年 24 號期間進行連載。單行本全 20 卷。

2009 年 1 月由富士電視台宣布接期改編為電視劇，於星期二 21 時台上播放。2011 年 1 月的舞台化由寶冢歌舞劇團星組負責演出。

之後於《Margaret》2013 年 9 號到 2014 年 15 號期間連載衍生作品《ミカド☆ボーイ》（集英社）。單行本全 4 卷。

中間本作曾休載過一次，後改為《小咩的管家 DX》，於《Margaret》2014 年 19 號開始，2019 年 22 號休載。單行本出至第 15 卷。

休載期間畫了另一個衍生作品《真夜中の執事たち - メイちゃんの執事 side B-》，於《Margaret》2019 年 24 號開始連載。

## 劇情簡介

從小是烏冬麵店老闆女兒的東雲芽衣，某天父母因事故身亡只留下她一個人，卻突然出現一名男子，自稱是她的管家柴田理人，並告知芽衣是日本第一財團本鄉家的繼承人。為了把芽衣培養成真正的名門淑女，她被送進了著名的聖露絲亞女子學院。這裡所有人也和芽衣一樣，身邊都跟著一個英俊的男管家。不同的是，大家都是真正的淑女名媛，無法適應上流社會生活的芽衣和所有人都格格不入。青梅竹馬的玩伴柴田劍人為保護芽衣成為見習管家進入學院，再加上喜歡芽衣管家的人是學校裡的老大 —— 露絲亞，本鄉詩織，芽衣本來平凡簡單的生活真實發生了翻天覆地的變化……

## 登場人物

**東雲 咩（東雲 メイ，港譯：東雲芽衣）**
: 17 歲 (一開始是 13 歲)，女主角，從栗乃木高中學校轉學進聖路西亞女子學園（聖ルチア女學園）的少女。真實身份是本鄉金太郎的親生孫女，但沿用「東雲」一姓。個性很有正義感、好強，有點笨手笨腳。專屬管家是柴田理人。東雲周太郎（本鄉周太郎）及東雲優的女兒，二人於交通事故喪生。

**柴田 理人（しばた りひと）**
: 25 歲 (一開始是 21 歲)，男主角，被國際執事協會（執事即管家）認可的 S 等級（S 即 Special，即頂級）管家。被本鄉家僱用並服待東雲咩。家務、智商、外表等一律完美的男生。同時是柴田劍人的兄長。一年前曾在聖路西亞女子學園工作，曾經服侍路西亞小姐（即本鄉詩織），一年後主動服侍小咩，原因是他喜歡小咩。

**柴田 劍人（しばた けんと）**
: 17 歲 (一開始是 13 歲)，男主角，東雲咩的見習管家。被小咩稱為「柴犬」。喜歡小咩。智商及外表亦很出類拔萃，但性格粗魯，不愛莉香依靠別人的性格。同時是柴田理人的弟弟，不喜歡十全十美的哥哥。最希望服侍小咩。

### 陰級（OMBRA / オンブラ）

**山田 多美（やまだ たみ）**
: 17 歲 (一開始是 13 歲)，小咩的同學，性格過分貪玩，在上課時間玩羽毛球等玩意，經常神出鬼沒，專屬管家是神崎。

**神崎（かんざき）**
: 33 歲 (一開始是 29 歲)，B 等級管家。被山田家僱用並服侍多美，稱多美為「多美公主」，經常說「要生存就要自相殘殺」。和多美一樣經常神出鬼沒。

### 月亮級（LUNA / ルナ）

**華山莉香（華山 リカ）**
: 17 歲 (一開始是 13 歲)，小咩的同學，專屬管家是青山。個性腹黑的美少女，十分信任青山。原本十分的討厭小咩，後來他們雙方的執事決鬥時，他的執事輸了，小咩卻把執事還給她，她便漸漸的喜歡上小咩。

**青山（あおやま，配音：曹啟謙）**
: 22 歲 (一開始是 18 歲)，A 等級管家。被華山家僱用並服侍理香，他對莉香非常忠心，每次他有比賽，莉香都會交自己媽媽的鏈子給青山保管，如果青山勝利，才收回鏈子。年紀最小的管家之一。

**夏目不二子（なつめ ふじこ）**
: 17 歲 (一開始是 13 歲)，小咩的同學，專屬管家是根津。外表美艷而且富女人味，卻很純情。喜歡根津，平日稱呼他做「小根津」。

**根津（ねづ）**
: 36 歲 (一開始是 32 歲)，B 等級管家。被夏目家僱用並服侍不二子。

**麻麻原美琉久（麻々原 みるく）**
: 7 歲 (一開始是 4 歲)，小咩的同學，專屬管家是大門。超級天才。不想別人當她小朋友。

**大門（だいもん，配音：何承駿）**
: 28 歲 (一開始是 24 歲)，B 等級管家。被麻麻原家僱用並服侍美琉久。用小朋友的服侍方法對美琉久，所以多次被美琉久「炒魷魚」。

### 太陽級（SOLE / ソーレ）

**龍恩寺泉（竜恩寺 泉）**
: 17 歲 (一開始是 13 歲)，小咩的同學，專屬管家是木場。文武兼備的少女：騎術、狩獵、成績一律完美。有一個沒有血緣關係的媽媽。後來成為第 43 代路西亞。

**木場（きば）**
: 29 歲 (一開始是 25 歲)，C 等級管家，被龍恩寺家僱用並服侍泉。

**本鄉詩織（本郷詩織，配音：朱妙蘭）**
: 24 歲 (一開始是 20 歲)，與芽衣同樣是本鄉家的候選遺產繼承人，第 42 代的露絲亞（聖露絲亞女子學校的最高權利學生），專屬管家是忍。因周太郎離開本鄉家，在無繼承人的情形下收的養女，喜歡理人，討厭芽衣，假裝因患病而行動不便。

**忍（しのぶ，配音：伍博民）**
: 22 歲，S 級管家，被本鄉家僱用並服侍詩織。擁有醫學博士的 S 等級管家，對詩織忠心耿耿，同時也深愛著詩織。雖被詩織指使陷害小咩，卻反而多次暗地裡幫助了她。

### 聖路西亞子學院教師

**蘿絲校長（シスター・ローズ）**
: 聖路西亞女子學校的校長，亦是該校畢業生。

**櫻庭（さくらば，配音：張錦江）**
: 35 歲，A 等級管家，服侍蘿絲主任。

### 本鄉家族

**本鄉金太郎（本郷金太郎）**
: 70 歲，芽衣的祖父，名門本鄉家之主。通稱為「昭和的怪物」，外表和人格是典型的狸貓爺爺，也是本鄉周太郎的父親。

## 出版書籍

**小咩的管家**

**S 級導讀**

**小咩的管家 DX**

### 小說

著者：ココロ直 / 原著、插畫：宮城理子

* Cobalt 文庫版

**小說原創故事**

### 衍生作品

**ミカド☆ボーイ**

**真夜中の執事たち - メイちゃんの執事 side B-**

## 電視劇

### 演員表

* 東雲咩（東雲芽衣） - 榮倉奈奈（粵語配音：何璐怡）
  * 柴田理人 - 水嶋斐呂（粵語配音：李致林）
  * 柴田劍人 - 佐藤健（粵語配音：李凱傑）
* 山田多美 - 谷村美月（粵語配音：黃紫嫻）
  * 神崎 - 阿部進之介（粵語配音：黃啟昌）
* 華山莉香 - 大政絢（粵語配音：鄭麗麗）
  * 青山 - 真山明大（粵語配音：曹啟謙）
* 夏目不二子 - 中別府葵（粵語配音：劉惠雲）
  * 根津 - 姜暢雄（粵語配音：梁偉德）
* 麻麻原美琉久 - 吉田里琴（粵語配音：楊善諭）
  * 大門 - 鈴木亮平（粵語配音：何承駿）
* 龍恩寺泉 - 岩佐真悠子（粵語配音：張頌欣）
  * 木場 - 夕輝壽太（粵語配音：劉奕希）
* 本鄉詩織（露琪亞） - 山田優（粵語配音：朱妙蘭）
  * 忍 - 向井理（粵語配音：伍博民）
* 蘿絲校長 - 堀內敬子（粵語配音：蔡惠萍）
  * 櫻庭 - 鈴木浩介（粵語配音：張錦江）
* 本鄉金太郎 - 津川雅彥（粵語配音：陳曙光）
  * 赤羽右近 - 高木萬平（粵語配音：梁偉德）
  * 赤羽左近 - 高木心平（粵語配音：劉奕希）
* 天羽凜 - 忽那汐里（粵語配音：林元春）
  * 四谷 - 丸山智己（粵語配音：翟耀輝）
* 松城光 - 中村知世（粵語配音：陳凱婷）
  * 築地 - 南圭介（PureBoys）（粵語配音：伍博民）
* 竹之宮奈央 - 小嶋陽菜（AKB48）（粵語配音：林芷筠）
  * 乃木坂 - 君澤由紀（粵語配音：黃榮璋）
* 梅島京子 - 小林喜名子（粵語配音：陸惠玲）
  * 六本木 - 加藤慶祐（粵語配音：張裕東）
* 上村香織 - 菊里光（粵語配音：陳凱婷）
  * 中目黒 - 山口賢貴（D2）（粵語配音：黃啟昌）
* 中野洋子 - 秋山多奈（粵語配音：林芷筠）
  * 御徒町 - 鹿內大嗣（粵語配音：張錦江）
  * 大地由真 - 臼田麻美（粵語配音：黃紫嫻）
  * 水澤聰美 - 荷拉千秋（愛爾蘭與日本混血）（粵語配音：楊善諭）
  * 火野繪里子 - 山本彩乃（粵語配音：黃玉娟）
  * 風間藍 - 石橋菜津美（粵語配音：林芷筠）
* 仲本春平 - 杉本哲太（粵語配音：葉振聲）
* 仲本秋子 - 石野真子（粵語配音：黃鳳英）
* 仲本美冬 - 北川弘美（粵語配音：陸惠玲）
* 仲本夏美 - 星井七瀨（粵語配音：梁少霞）

　
: 客串演出

* 本郷詩織幼少期 - 佐佐木 Rio（粵語配音：朱妙蘭）
* 東雲由宇 - 山下容莉枝（第 1～2、9 集）（粵語配音：黃麗芳）
* 東雲周太郎 - 橋爪淳（第 1～2、9 集）（粵語配音：招世亮）
* 龍恩寺新之介 - 庄司龍成（第 2～4 集）（粵語配音：陳凱婷）
* 龍恩寺都 - 山口香緒里（第 2～4 集）（粵語配音：黃玉娟）
* 研究所的督察 - 神尾佑（第 5 集）
* 繼承儀式主辦 - 小木茂光（第 10 集）

### 音樂

* 主題曲：ROCK'A'TRENCH「My SunShine」（華納音樂於 2009 年 3 月 4 日發行）

### 製作人員

* 原著：宮城理子「メイちゃんの執事」（集英社）
* 策劃：後藤博幸、太田大
* 編劇：古家和尚
* 音樂：河野伸、高見優
* 製片人：橋本芙美
* 導演：石川淳一、木下高男、城寶秀則、岩田和行
* 製作公司：富士電視台、共同電視台

### 播放日程

## 舞台劇

2011 年日本寶塚歌劇團改編成舞台劇，1～2 月由寶塚歌劇團星組在寶塚 Bow Hall 和日本青年館初演。[1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 演員表

* 柴田理人 - 紅ゆずる
* 東雲咩 - 音波みのり
* 柴田劍人 - 美彌るりか
* 本鄉詩織 - 白華れみ
* 忍 - 真風涼帆
* 本郷金太郎 - 汝鳥伶
* 蘿絲校長 - 美穂圭子
* 華山莉香 - 音花ゆり
* 木場 - 如月蓮
* 櫻庭 - 海隼人
* 神崎 - 汐月しゅう
* 夏目不二子 - 紫月音寧
* 青山 - 芹香斗亜
* 龍恩寺泉 - 夏樹れい
* 根津 - 漣レイラ
* 大門 - 禮真琴
* 麻麻原美琉久 - 紫りら
* 山田多美 - 妃海風

## 參考資料

## 外部連結

* （日語）芽依的管家
* （日語）集英社 漫畫網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文）緯來日本台官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文）無綫電視官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）