zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
国王与我_(1956年版)

《**國王與我**》（英語：_The King and I_）是一套 1956 年的美國歌舞片，由二十世紀福斯出版，華特・朗執導，黛博拉・寇兒及尤・伯連納等主演。電影以理察・羅傑斯及奧斯卡・漢默斯坦二世的同名音樂劇為藍本（音樂劇則改編自瑪格麗特・蘭登的傳記《安娜與暹邏王》，而此書就根據安娜・李奧諾文斯的自傳《安娜與國王：曼谷皇宮六年回憶錄》而寫），描述安娜被邀到暹邏曼谷王朝國王拉瑪四世的王室教導其子女的同時，她和拉瑪四世的互動。

此片大受歡迎，提名 9 個奧斯卡金像獎，更獲 5 個。

## 禁止播映

因此電影涉嫌對泰國皇室不敬，泰國當局至今仍然禁止上畫和播映。連取景拍攝和盜版影碟都一律禁止。

## 演員表

* 黛博拉・寇兒 - 安娜・李奧諾文斯
* 尤・伯連納 - 拉瑪四世
* 麗塔・莫瑞諾 - Tuptim
* Terry Saunders - Lady Thiang
* Martin Benson - Kralahome
* Rex Thompson - Louis Leonowens
* Patrick Adiarte - 朱拉隆功
* Alan Mowbray - Sir John Hay
* Geoffrey Toone - Sir Edward Ramsay
* Carlos Rivas - Lun Tha
* 但茱迪 - 妃子（未掛名）

## 提名及獲獎

### 奧斯卡金像獎

電影在第 29 屆奧斯卡金像獎中，獲提名 9 個奧斯卡獎項，贏得 5 個。

#### 獲獎

* 最佳男主角獎 – 尤・伯連納
* 最佳藝術指導獎 – John DeCuir, Lyle R. Wheeler, Walter M. Scott, Paul S. Fox
* 最佳服裝設計獎 – Irene Sharaff
* 最佳原創音樂獎 – Alfred Newman and Ken Darby
* 最佳混音獎 – Carlton W. Faulkner; 20th Century Fox Sound Department

#### 提名

* 最佳影片獎 – Charles Brackett
* 最佳女主角獎 – 黛博拉・寇兒
* 最佳導演獎 – 華特・朗
* 最佳攝影獎 – Leon Shamroy

### 金球獎

#### 獲獎

* 金球獎最佳音樂及喜劇電影
* 金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角 – 黛博拉・寇兒

#### 提名

* 最佳促進國際理解電影獎（Best Film Promoting International Understanding）
* 最佳男主角獎：喜劇和音樂類（Best Motion Picture Actor – Comedy/Musical ）– 尤・伯連納

## 參考

## 外部連結

* 美國電影學會目錄上的《The King and I》（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《The King and I》的資料（英文）
* 爛番茄上《國王與我》的資料（英文）
* AllMovie 上《The King and I 》的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上《The King and I》的資料（英文）
国王公学

**國王公學**（The King's School）是英國坎特伯雷的一所公學。它建立於 597 年，是英國最古老的公學，也是持續開辦的世界上最古老的學校之一。1541 年，它通過亨利八世的皇家憲章重建，並改現名。

它本是一所男子學校，直到 1970 年代才開始接受女學生進入其六年級，1990 年首次完全接納女學生。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
* Junior King's official website
国王公路车站_(IND卡尔弗线)

**金斯公路車站**（英語：Kings Highway station）是紐約地鐵 IND 卡爾弗線的一個快車地鐵站，位於布魯克林格雷夫森德金斯公路及麥當奴大道交界，設有 F 線（任何時候停站）列車服務。

## 車站結構

此站設有兩個島式月台和三條軌道

往康尼島（南行）或曼哈頓及皇后區（北行）使用慢車軌道。中央軌道只有繁忙時段時使用。

2016 年 6 月 7 日至 2017 年 5 月 1 日，此站南行月台關閉以便進行翻新。而曼哈頓方向月台則自 2017 年 5 月 22 日關閉至 2018 年初。

## 參考資料

## 外部連結

* nycsubway.org—BMT Culver Line: Kings Highway
* Station Reporter — F Train
* The Subway Nut — Kings Highway Pictures （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Kings Highway entrance from Google Maps Street View （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Avenue S entrance from Google Maps Street View （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Platforms from Google Maps Street View (During 2016-2018 Renovation) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
国王剧团

**國王劇團**（**King's Men**）其前身為英格蘭兼愛爾蘭女王伊莉莎白一世統治時期的宮內大臣劇團，是威廉・莎士比亞職業生涯中主要工作的劇團。1603 年，新國王詹姆士一世授予劇團王家標誌，成為贊助人，並改名為國王劇團。

## 參考資料
国王十字_(伦敦)

**國王十字**（King's Cross）是英國倫敦市中心的一個區域，位於查令十字以北 4.8 公里，地名中的「國王」指國王喬治四世。國王十字車站和聖潘克拉斯車站都設於此處。聖潘克拉斯車站也是巴黎和布魯塞爾的國際列車歐洲之星始發站。尤斯頓車站則位於西面半英里處。

該區域曾是一處紅燈區，但自 1990 年代以後，隨著 2007 年歐洲之星開通，已經進行了改造。

## 參考

* Official site of King's Cross development（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Local directory
国王十字_(悉尼)

**國王十字／英皇十字街／英皇十字區**（英語：Kings Cross），是澳洲第一大城市雪梨內城區的區域。它位於雪梨中央商業區以東約兩公里，鄰近地區有帕茲角、伊莉莎白港灣、瑞熙卡爾特灣和達令赫斯特。這裡是有名的紅燈區，並且被稱為是犯罪的溫床。雖然它曾經以音樂廳和戲劇院出名，但是自從二次世界大戰以來，由於歸國士兵和到訪水兵集中在臨近的花園島海軍基地上岸，此地區發生了迅速的改變。現在這裡已被酒吧、餐廳（特別是咖啡館）、夜店、脫衣舞酒吧和成人書店所取代。

## 歷史

### 原住民

澳洲土著卡第果人居住在這片土地上已有千年的歷史，然而 1791 年歐洲人移民進來後傳入了天花，破壞了他們的傳統食物來源，從而對他們帶來了重創。

### 歐洲移民

1897 年為了慶祝維多利亞女皇的登基鑽禧紀念，位於今天英皇十字街最南邊的威廉街、達令赫斯特路和維多莉亞街交匯路口命名為「Queens Cross (意即女皇十字)」。但是因為此名和雪梨市中心國王街的女王廣場容易混淆，所以於 1905 年改名為「Kings Cross」(義為國王十字)，以紀念國王愛德華七世。

在 19 世紀上半葉，英皇十字區和帕茲角區域是雪梨最高尚的地區之二，既可很方便到達市中心，又可遠離中心城區的喧囂及異味。此外，往東和往北方向，此區域可享居高臨下的海港景色，區內部分地方往西則甚至可遠眺藍山風景。

## 交通

地區邊緣有國王十字車站。

## 參考
国王十字火车站

**國王十字站**可以指：

* 國王十字車站 (倫敦)，倫敦的一個火車站。
  * 國王十字聖潘克拉斯站，倫敦地鐵的一個車站。
* 國王十字車站 (雪梨)，雪梨的一個火車站。
国王十字站大火

**國王十字站大火**是首次引起重大傷亡的地鐵火災。這場火災發生在 1987 年 11 月 18 日，倫敦地鐵國王十字聖潘可拉斯站內。時值下班期間，共造成 31 人死亡。

## 經過

火焰從木質的自動扶梯底部燃起，有人聲稱在 19:30 左右就報告過聞到怪異氣味，而消防局是在 19：36 接到報警。火勢很快就從自動扶梯蔓延到了售票大廳，許多乘客因濃烈的煙霧被困在售票廳內，有毒的氣體使得許多人昏迷乃至窒息。而另一些剛下車的乘客在發現到大火後便乘車離開。進出車站的車輛所引起的空氣流動助長了火焰的蔓延，卻不足以驅散有毒氣體。消防員在 19：42 趕到現場後便開始撲滅火焰、幫助乘客逃離。但因事發突然，沒有地鐵站的地圖和配發防毒面具，滅火工作並不順利，一名消防員殉職。大約在第二天凌晨 1：30，火焰才被徹底撲滅。火災造成了 31 人死亡和 60 名以上的傷者，死亡原因多為吸入過量有毒氣體。英國首相柴契爾夫人在火災撲滅後親自前往醫院探望傷者。

## 影響

這次嚴重事故在英國社會造成很大反應。事後進行的調查並沒有能對火災的起因給出一個統一的答覆。倫敦消防局的調查表明，很有可能是點燃香菸後丟棄的火柴點燃了潤滑油引起了火災。有人認為這是由菸頭引起的；有人認為這是自動扶梯下的垃圾堆積過久，遇上火花引起的；甚至有人將其與恐怖活動聯繫起來。調查員也想過是否與活塞效應有關但經測試活塞效應帶來之風量不足以帶來閃燃在調查過其他地鐵站那些同樣為木結構的自動扶梯之後，人們發現這些扶梯上常有多處燃燒過的痕跡，但這些火焰在被人發現之前就自動熄滅了。在失火現場模擬的實驗中，消防隊員先讓火著了七分鐘，然後將其撲滅。而這一實驗雖也確實重現了初始的目擊報告，但因為燃燒時間不足等原因所以未能解釋為何發生了閃燃。。在隨後計算機模擬和野外復原模擬的試驗中，調查組查明火災所造成的閃燃是由溝槽現象造成的。英國工黨認為，柴契爾政府所實施的削減公共設施開支的財政政策，也要為火災的發生擔負一定的責任。但這起火災之後倫敦乃至世界各地鐵車站更加重視火災的防範，廣泛採取諸如禁止在車站內吸菸等舉措降低火災風險。英國政府也命令木製手扶梯必須全數更換成較不易燃燒材質。

## 來源
国王十字车站_(悉尼)

**國王十字車站**（英語：Kings Cross railway station）是雪梨城市鐵路轄下的一個車站，位於國王十字地底。它是隨著東郊線在 1979 年開幕，擁有一個島式月台，並且設有升降機。

## 月台服務

每天每小時會有 6 班列車，在繁忙時間會有更多班次。

**1 號月台**

* **東郊及伊拉瓦拉線** - 往瀑布
* **南海岸線** - 往舌努（Thirroul）或奇龍巴港（Port Kembla）（只限繁忙時間）

**2 號月台**

* **東郊及伊拉瓦拉線** - 往邦迪聯運
* **南海岸線** - 往邦迪聯運（只限繁忙時間）

## 接駁交通

除了提供鐵路服務，車站附近設有巴士轉乘服務。

**往外城巴士服務**

* 200 - 往邦迪聯運（經崖勤獵）
* 323 - 往都伐高原（Dover Heights）
* 324 - 往屈臣灣（Watsons Bay）（經崖勤獵）
* 325 - 往屈臣灣（經崖勤獵）
* 326 - 往邦迪聯運（經維多利亞道）
* 327 - 往邦迪聯運（經達令角）

**往都會區巴士服務**

* 200 - 往車士活
* 323 - 往環形碼頭（經依莉莎白街）
* 324 - 往環形碼頭（經依莉莎白街）
* 325 - 往環形碼頭（經依莉莎白街）
* 326 - 往環形碼頭（經依莉莎白街）
* 327 - 往幾咸街（Gresham Street）（經依莉莎白街）

## 傷殘人士設施

本站設有升降機

## 參見

* 國王十字 (雪梨)

## 外部連結

* **地圖和航空圖**
  * 街道地圖來自 Street Directory, MSN 地圖和 Multimap.
  * 衛星圖來自 Google 地圖，維基 Mapia and Terraserver.
  * 測量地圖來自 Bonzle Digital Atlas of Australia.
国王厅

**國王廳**（Sala Regia）是梵蒂岡宗座宮內的一個寬闊的大廳。 

這個房間確實就是西斯汀小堂的前廳，雖然並非有意如此設計。它還連接到保祿小堂，長長的樓梯稱為國王階梯（Scala Regia）。入口的左邊以前是教宗寶座，現在在通往保祿小堂的門前的對面。

國王廳由教宗保祿三世委託小安東尼奧・達・桑加羅，於 1538 年開工，1573 年才全部完成。它擁有優雅的桶狀拱頂，採用令人印象非常深刻的灰泥裝飾，由佩里諾・德爾瓦加完成。門上方的粉飾灰泥裝飾則是由丹尼爾・達・沃爾特拉完成。到 2019 年，國王廳和國王階梯對參觀宗座宮的遊客開放。

牆上的濕壁畫出自利維奧・阿格雷斯蒂、喬爾喬・瓦薩里和塔德西奧・祖卡里之手。這些濕壁畫描繪了教會歷史上的重要轉折點，包括教宗額我略十一世從亞維農返回羅馬、勒班陀戰役、描繪圍繞聖巴托羅繆節大屠殺事件的四幅畫，亨利四世，教宗亞歷山大三世與腓特烈一世的和解，以及佩德羅二世將國家獻給教宗依諾增爵三世。

國王廳最初用於接待王爵和皇家大使，因而得名。教宗御前會議原本在此舉行，後來在 2016 年 11 月 19 日轉移到聖伯多祿大殿。此處偶爾還會舉行音樂會，在教宗選舉期間，用作樞機們的長廊。

## 畫廊

* * * * * * * * *

## 參考

* 本條目包含已處於公共領域的 Herbermann, Charles (編). The Vatican. 天主教百科全書. Robert Appleton Company. 1913.
国王城堡

**國王城堡**（Château du Haut-Kœnigsbourg）是一座中世紀的城堡，位於法國阿爾薩斯下萊茵省的奧什維萊爾。它也位於塞萊斯塔以西的孚日山脈。人們並不清楚該城堡的確切建成時間。已知 1147 年當時僧侶們向法國國王路易七世投訴士瓦本的霍亨斯陶芬公爵腓特烈二世非法建造該城堡。而該城堡從中世紀開始被歷代大國使用，直到三十年戰爭時被廢棄。1900 年到 1908 年期間，它在德國皇帝威廉二世的要求下被重建。今天，它是一個旅遊景點，每年吸引超過 50 萬名遊客。

## 參考文獻
国王大厦

**國王大廈**（Königsbau）是司徒加特王宮廣場最有影響的建築物之一。它占據廣場的西北側，內部主要是商店和咖啡館。自 2006 年 4 月起，在其後側增建了國王大廈長廊（_Königsbau-Passagen_），包括面積 45000 平方公尺的零售和辦公空間。

## 歷史

1856-1860 年，符騰堡國王威廉一世下令修建了國王大廈，古典式建築風格。宮廷建築師 Christian Friedrich von Leins 和建築師約翰・麥可・納普得到了施工合同。這座宏偉的建築與新王宮相對，擁有 34 根柱子組成的 135 公尺長的柱廊。

在第二次世界大戰期間，國王大廈嚴重受損，1958 年至 1959 年花費相當於 400 萬歐元重建。從 1991 至 2002 年司徒加特證券交易所設於國王大廈，現已遷往市場街。

## 國王大廈長廊

在國王大廈後側 8600 平方公尺的地塊，由柏林的 Jehle 建築事務所設計了購物和商務中心國王大廈長廊。該項目總投資約 18000 萬歐元。2004 年 9 月奠基，2005 年 10 月封頂，2006 年 4 月 20 日開幕。其最引人注目的部分是一個拱形的玻璃屋頂，直接連接到國王大廈。五層購物空間面積達 27000 平方公尺。

## 參考文獻

* Internetauftritt der Königsbau-Passagen（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

{{{2}}}
国王大道

**國王大道**（德語：Königsallee）是德國杜塞道夫的一條街道，以路中間的運河，以及沿街開設的奢侈品零售商店而著稱。

## 歷史

國王大道興建於 1802 年到 1804 年，以取代先前此處的防禦工事。大道中心的運河寬 31 米，深 5 米。兩座木橋橫跨運河。由於景觀設計師馬克西米利安・弗里德里希・魏厄的建議，沿大道種植樹木，並命名為「栗樹大道」。1848 年，由於普魯士國王腓特烈・威廉四世遭投擲馬糞，這條大道改名為「國王大道」，作為一種善意的姿態。

## 種類

在運河兩岸，沿街開設各種名牌零售商店，售賣的貨品從裘皮大衣到高檔電器。一些著名品牌，如卡地亞、Gucci、阿瑪尼、香奈兒、普拉達，都在此開店。

### 名店

* 香奈兒
* Gucci
* 卡地亞
* 阿瑪尼
* 普拉達
* 寶格麗
* 路易威登
* 菲拉格慕
* 愛馬仕
* 雨果博斯
* 阿瑪尼

## 圖片

* * *
国王大道_(德里)

**責任大道**（Kartavya Path），前名**國王大道**（Rajpath，印地語: राजपथ）是印度共和國首都新德里的禮儀大道，東西走向，西起瑞辛納丘的印度總統府（印度獨立之前為總督府），向東經過勝利廣場和印度門，到國家體育場。兩側為草坪、樹木及池塘。
南北走向的人民大道與此相交，向北通往德里的金融中心康諾特廣場。

英國建築師埃德溫・魯琴斯制定了新德里都市計畫，該大道是規劃的中軸線。魯琴斯希望能從芮希那山丘的總督府看到德里城市的全景。國王大道周圍的大部分建築，都是由魯琴斯和赫伯特・貝克設計。

每年 1 月 26 日共和國日閱兵在該大道舉行。電影《甘地傳》在此拍攝。每年 1 月 29 日在勝利廣場舉行鳴金收兵儀式。

其前名為國王大道，建成時為紀念英王喬治五世起名 Kingsway，1955 年改用印地語翻譯 Rajpath。2022 年 9 月，為去殖民化，該大道改名為責任大道。

## 參考文獻
国王学校

**國王學校**（King's School）可以指：

## 學校

### 英國

亨利五世建立的七所國王學校：

* 國王公學（The King's School）
* 國王學校 (切斯特)
* 國王伊利學校
* 國王學校 (格羅斯特)
* 國王大教堂學校
* 國王學校 (羅切斯特)
* 國王學校 (伍斯特)

此外英國還有以下國王學校：

* 國王學校 (布魯頓)
* 國王學院學校 (劍橋)
* 國王學校 (費爾奧克)
* 國王學校 (格蘭瑟姆)
* 國王學校 (霍夫)
* 國王英格蘭教會學校（The King's Church of England School）
* 國王學校 (麥克萊斯菲爾德)
* 國王學校 (奧特里聖瑪麗)
* 國王學校 (普利茅斯)
* 國王學校 (龐蒂弗拉克特)
* 國王修道學校（Kings Priory School）
* 國王學院學校，倫敦
* 國王學校 (溫徹斯特)
* 國王學校 (威特尼)

### 英國以外

* 國王學校 (奧克蘭)
* 國王學校 (蒲隆地)
* 國王高中 (但尼丁)
* 國王學校 (居特斯洛)
* 國王學校 (馬尼拉)
* 國王學校 (果阿)
* 國王學校 (巴拉馬打)

## 其他

* 國王學校站，賓夕法尼亞輕軌站

## 參見

* 國王學院 (消歧義)
* 國王學校公司
国王学校_(坎特伯雷)

**國王公學**（The King's School）是英國坎特伯雷的一所公學。它建立於 597 年，是英國最古老的公學，也是持續開辦的世界上最古老的學校之一。1541 年，它通過亨利八世的皇家憲章重建，並改現名。

它本是一所男子學校，直到 1970 年代才開始接受女學生進入其六年級，1990 年首次完全接納女學生。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
* Junior King's official website
国王学校_(格兰瑟姆)

**國王學校**（The King's School）是位於英格林肯郡格蘭瑟姆的一所男子語法學校，學生數量約 1000 人，和當地的凱斯蒂文和格蘭瑟姆女子學校（Kesteven and Grantham Girls' School）共享六年級部分教學資源。

學校歷史可以追溯至 1392 年，1528 年由溫徹斯特主教理察・福克斯資助重建後教學至今未曾中斷。牛頓曾在這所學校讀書。

## 參考文獻

## 外部連結

* The King's School, Grantham （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The King's School Old Boys' Society （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
国王学院礼拜堂

**國王學院禮拜堂**（King's College Chapel）是劍橋大學國王學院的禮拜堂，英國哥德式垂直風格的代表作品。 其早期文藝復興聖壇屏是 1532 年至 1536 年的作品，具有鮮明對比的風格，被尼古勞斯佩夫斯納爵士稱為「英格蘭尚存最精美的一塊義大利裝飾」。

1440 年和 1441 年，亨利六世創建了伊頓公學和劍橋大學國王學院，兩校的禮拜堂非常相似，不過伊頓公學禮拜堂未能完成。國王決定禮拜堂的尺寸。關於建築師是誰尚有爭議。 亨利本人於 1446 年 7 月 25 日為禮拜堂奠基。到理察三世在位末期（1485），雖然在進行玫瑰戰爭，還是完成了屋頂。亨利七世在 1506 年來訪時留下了錢，使工程能在他死後繼續。1515 年，亨利八世在位時，建築完成。

禮拜堂長 289 英尺（88 公尺），寬 40 英尺（12 公尺）. 室內高度 80 英尺（24 公尺），外部高度 94 英尺（29 公尺）. 它擁有世界上最大的扇形拱頂，由石匠約翰 Wastell 建於 1512 和 1515 年。還有美麗的中世紀花窗玻璃，祭壇上面的《三博士朝拜》是魯本斯的作品，繪於 1634 年，原在比利時魯汶修女院，1968 年來到此堂。

在英國內戰期間，禮拜堂被奧立佛・克倫威爾的軍隊用作訓練場，但是未受嚴重損害，可能是因為克倫威爾本人是劍橋大學的學生。在祭壇附近的牆壁上仍可見到議會士兵留下的塗鴉。第二次世界大戰期間，大部分花窗玻璃被移走，禮拜堂再次逃脫損害。

## 參考

* King's College: the Chapel
* 3D model of the chapel for use in Google Earth（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* A history of the choristers of King's College Chapel
* Friends of King's College, Chapel and Choir
国王密使I

《**國王密使**》（英語：King's Quest）是雪樂山線上開發並發行的冒險遊戲，初版 1984 年發行、對應 IBM PCjr 電腦，1984 年至 1989 年間移植到不同平台。遊戲是國王密使系列的開山之作（不計 1980 年作品《巫師與公主》）；講述年輕騎士格雷厄姆拯救達文特里王國的故事。《國王密使》由羅貝塔・威廉士設計，圖片和動畫精緻，對日後的圖形冒險遊戲作品影響深遠。

## 參考文獻
国王密使V

《**國王密使 V：失城記**》（英語：King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder!）是 1990 年圖形冒險遊戲，由 Sierra On-Line 開發，為《國王密使系列》第 5 部主要作品。

遊戲 1993 年 2 月時售出 25 萬套，總銷量超過 50 萬。據 PC Data 2000 年 11 月報告，遊戲在美國售出三十餘萬套。

## 參考文獻
国王岛

**國王島**（Kungsholmen）是瑞典梅拉倫湖的一個島嶼，為斯德哥爾摩市區的一部分，位於騎士灣（Riddarfjärden）以北，歷史上屬於烏普蘭省。

國王島面積 3.9 平方公里，周長 8.9 公里。最高點海拔 47 米。總人口 56,754（2007 年 12 月 31 日）。

國王島上最著名的建築是東端的斯德哥爾摩市政廳，興建於 1911－1923 年。其他重要建築還有法院、今日新聞塔、西橋等。

## 參考文獻
国王峡谷国家公园

**金斯峽谷國家公園**（Kings Canyon National Parks）坐落在美國內華達山南部，位於加州費雷斯諾縣以東。這座公園建立於 1940 年，占地 461,901 英畝（186,925 公頃）。為保護格蘭特將軍森林，1890 年建立的格蘭特將軍國家公園已被併入該園。

金斯峽谷國家公園位於巨杉國家公園以北，與其相鄰，兩座公園由美國國家公園管理局統一管理。

## 參考資料
国王广场

**國王廣場**（德語：**Königsplatz**）是德國慕尼黑的一個廣場，與卡洛林廣場一起，構成布林納街的一部分，是該市 4 條皇家大道之一。

國王廣場是根據路德維希一世的命令， 建造了多利安柱式的普羅皮來門（紀念奧托一世登基成為近代希臘開國君主）和愛奧尼亞柱式的古代雕塑展覽館。科林斯柱式的州立文物博物館由 Georg Friedich Ziebland 設計，在其後面有聖玻尼法修道院。

納粹德國時期，國王廣場成為納粹黨集會場所，東部建起 2 座榮譽聖殿，安放 1923 年啤酒館政變中喪生的 16 名納粹烈士遺體，這 2 座聖殿在第二次世界大戰以後都被摧毀。Paul Troost 在聖殿旁建造的 2 座納粹黨建築至今尚存，1938 年在其中一座建築元首行館簽訂了慕尼黑協定。今天該建築是慕尼黑音樂戲劇學院所在地。

今天，國王廣場附近區域形成藝術區，是慕尼黑美術館與博物館集中的區域。

慕尼黑地鐵設有國王廣場站。

## 外部連結

* 國王廣場 360° 全景
国王广场_(巴塞罗那)

**國王廣場**（Plaça del Rei）是巴塞隆納一個宏偉的廣場，位於哥特區，廣場四周被哥德式和文藝復興建築所包圍，只有西南側通往巴塞隆納主教座堂。廣場北側為大王宮（Palau Reial Major），左側的哥德式塔樓，是俯瞰中世紀城區的好地方，右側的階梯通往廣場東側的 Tinell Hall（Saló del Tinell）和聖亞加大小堂（capella de Santa Àgata）。東南側為巴塞隆納城市歷史博物館（Museu d'Història de la Ciutat de Barcelona），一座哥德式建築。西側是 16 世紀文藝復興建築 Palau del Lloctinent。

* * * *

## 參考
国王广场站

**國王廣場站**（德語：U-Bahnhof Königsplatz）是一座慕尼黑地鐵 2 和 8 號線位於馬克斯近郊的一座車站，位於國王廣場。

## 參考資料

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：國王廣場站
国王康宁

《**國王康寧**》（波斯語：سلامتی شاه‎）是波斯（伊朗）的第一首國歌。該曲在穆扎法爾丁・沙在位時成為國歌，一直沿用至 1909 年。由於繼承人穆罕默德・阿里・沙被艾哈邁德沙・卡扎爾推翻，因此國歌不久後就廢除，五年後，改由《崇高的波斯王國》給取代。到了 1921 年 2 月 21 日，波斯哥薩克騎兵旅指揮官禮薩汗發動的軍事政變推翻了艾哈邁德沙・卡扎爾，禮薩汗成為了首相。在被剝奪了所有權力後，艾哈邁德沙・卡扎爾在 1923 年離開伊朗，他不再關心國家事務，加上健康轉差，促使了他開始了「歐洲之旅」。他在 1925 年 10 月 31 日被正式罷免，議會宣布禮薩汗成為沙阿，終結了卡扎爾王朝的統治，而建立巴列維王朝，同時該國歌也廢除。事隔八年後，巴列維王朝改用為自己讚頌的《伊朗王國致敬》取代。《國王康寧》由法國軍樂家萊梅爾譜曲，無歌詞。

## 2005 年填詞

2005 年 10 月，伊朗金屬管弦樂隊（Metal Orchestra of Iran）演奏了重新填詞後《國王康寧》。新版歌詞的作者是佩曼・索爾塔尼，伊朗金屬管弦樂隊隊長佩曼・索爾塔尼邀請他來為舊國歌填上新詞。

以下為 2005 年所作的新歌詞：

## 外部連結

* 波斯國歌 - Mp3（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 下載波斯的第一首國歌
国王教堂

**國王禮拜堂**（King's Chapel）是美國波士頓的一座基督教一位論派（Unitarian）教堂，位於特萊蒙街（Tremont Street）和學校街（School Street）路口。

## 歷史

國王禮拜堂是由皇家總督埃德蒙安德羅斯爵士創立於 1686 年，是新英格蘭第一座聖公會教堂。最初的國王禮拜堂是一座木質教堂，興建於 1688 年，位於 Tremont 和學校街路口，即今天教堂所在的地點。它座落在一塊公共墓地上，因為沒有人願意將土地賣給非清教徒的教堂。

1749 年，開始興建目前的石砌建築，設計者是彼得・哈里森，1754 年建成。石砌教堂建造在木質教堂的周圍，當石砌教堂建成後，才拆除木質教堂，然後從新教堂的窗口運出去。這些木頭 運往新斯科舍的盧嫩堡，用於在那裡興建聖公會聖約翰教堂。那座教堂在 2001 年萬聖節之夜被大火燒毀，後來重建。

美國革命期間，這座禮拜堂改稱石頭禮拜堂。保皇派離開波士頓前往加拿大，那些留下的人在 1782 年重開教堂。1785 年，詹姆斯・弗里曼按照一位論派教義修改了公禱書。雖然弗里曼認為國王禮拜堂仍屬於聖公會，但是聖公會拒絕按立他。直到今天，這座教堂仍然遵循自己的聖公會 / 一位論派的混合禮儀。

## 墓地

國王禮拜堂的墓地埋葬著約翰・溫斯羅普等許多歷史人物，是自由之路上的一站.

## 圖片

* * * *

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* A History of King's Chapel, in Boston: The First Episcopal Church in New England（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） By Francis William Pitt Greenwood (1833) at Google Books
* Annals of King's Chapel from the Puritan age of New England to the present day. Boston: Little, Brown, 1882, 1896. vol.1（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; vol.2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.

## 外部連結

* King's Chapel（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） website
* Boston National Historical Park Official Website（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
国王新广场站

**國王新廣場站**（丹麥語：Kongens Nytorv Station）是哥本哈根地鐵的一座車站，位於丹麥首都哥本哈根市中心的「國王新廣場」，並因此而得名。本站是 1 號線、2 號線、3 號線、4 號線的換乘站。屬於第 1 收費區。本站還設有直通麥格辛・諾德百貨商店（Magasin du Nord）的通道。

 

## 歷史

國王新廣場站是哥本哈根地鐵首通車站之一。首通時，1 號線運行在北門站⟷西阿邁厄島站之間，2 號線運行在北門站⟷黏土礦坑公園站之間。為配合 3 號線、4 號線引入本站的擴建工程，自 2009 年 10 月 4 日起進行了一系列考古發掘工作。擴建工程於 2011 年年中開工。2019 年 9 月 29 日，哥本哈根地鐵 3 號線開通並在本站設站。2020 年 3 月 28 日，哥本哈根地鐵 4 號線引入本站。

## 車站布局

國王新廣場站與哥本哈根地鐵其它車站風格相同。設有自動扶梯與電梯。共有兩個出口：一個是靠近國王新廣場、小國王街（Lille Kongensgade）、小島水道街（Holmens Kanal）、大國王街 （Store Kongensgade）的西南出口，另一個是通往辛・諾德百貨商店（Magasin du Nord）的出口。

## 相關條目

* 國王新廣場

## 參考資料

 

## 外部連結

* Kongens Nytorv station on www.m.dk（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（丹麥語）
国王杯

**西班牙冠軍 - 國王陛下盃**（西班牙語：**Campeonato de España – Copa de Su Majestad el Rey**），通稱**國王盃（Copa del Rey）** 或**西班牙盃**，是西班牙一項每年舉辦的淘汰制足球賽事。賽事開辦起因於皇家馬德里前主席卡洛斯佩德羅斯（Carlos Padrós）提議舉辦一項足球賽事以慶祝西班牙國王阿方索十三世登基，而於 1902 年舉行首屆比賽。

## 歷史

賽事最早叫做「馬德里市議會盃」（Copa del Ayuntamiento de Madrid），1905 至 1932 年間稱為「阿方索十三世盃」（Copa de S.M. El Rey Alfonso XIII），在西班牙第二共和國期間則稱為「共和國總統盃」Copa del Presidente de la República），簡稱「西班牙盃」 （Copa de España），在佛朗哥執政期間又改稱為 「大元帥閣下盃」（Copa de Su Excelencia El Generalísimo） ，簡稱「大元帥盃」（Copa del Generalísimo)。

## 歷屆決賽

**重賽紀錄**

**互射十二碼紀錄**

## 球會成績

## 參考

## 外部連結

* Spain - List of Cup Finals（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, RSSSF.com
国王椰子

**國王椰子**（學名：_Ravenea rivularis_），又名**河岸雷文葵**，是馬達加斯加特有的一種棕櫚科植物。它們現正受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄二的保護。其種加詞「_rivularis_」意為「溪畔的」。

## 參考

## 外部連結

* Palmpedia（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
国王椰属

**國王椰屬**（學名：_Ravenea_）為棕櫚科的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* 白國王椰 _Ravenea albicans_ (Jum.) Beentje
* _Ravenea beentjei_ Rakotoarin. & J.Dransf.
* _Ravenea declivium_ J.Dransf. & Rakotoarin.
* _Ravenea delicatula_ Rakotoarin.
* _Ravenea dransfieldii_ Beentje
* _Ravenea glauca_ Jum. & H.Perrier
* _Ravenea hildebrandtii_ H.Wendl. ex C.D.Bouché
* _Ravenea hildebrantii_ H.Wendl. ex C.D.Bouché, 1878
* _Ravenea hypoleuca_ Rakotoarin. & J.Dransf.
* _Ravenea julietiae_ Beentje
* _Ravenea krociana_ Beentje
* _Ravenea lakatra_ (Jum.) Beentje
* _Ravenea latisecta_ Jum.
* 路威氏棕 _Ravenea louvelii_ Beentje
* 馬達加斯加國王椰 _Ravenea madagascariensis_ Becc.
* _Ravenea moorei_ J.Dransf. & N.W.Uhl
* _Ravenea musicalis_ Beentje
* _Ravenea nana_ Beentje
* 國王椰子 _Ravenea rivularis_ Jum. & H.Perrier
* 大力國王椰 _Ravenea robustior_ Jum. & H.Perrier
* _Ravenea sambiranensis_ Jum. & H.Perrier
* _Ravenea xerophila_ Jum.

## 參考文獻
国王楼_(莱比锡)

**國王樓**（Königshaus）是德國萊比錫一座具有重要文化意義的建築，位於集市廣場 17 號（南側）。在 1904 年以前稱為阿佩爾樓（_Apelsches Haus_ 或 _Apels Haus_）。這座建築興建於 1558 年，另一個來源說是 1610 年，1706/07 年重建，保持了原有的巴洛克風格。1904 年成為一座優雅的辦公大樓，並改用現在的名稱，因為 1648 年薩克森選帝侯和波蘭國王奧古斯特二世訪問萊比錫時，住在這裡。

## 參考文獻

* Wolfgang Hocquél: _Leipzig_ (aus der Reihe _Kunstgeschichtliche Städtebücher_). E. A. Seemann Verlag, Leipzig 1983.
* Horst Riedel: _Stadtlexikon Leipzig von A bis Z_. PRO Leipzig, Leipzig 2005, ISBN 3-936-50803-8.
* Joachim Schulz, Wolfgang Müller, Erwin Schrödl: _Architekturführer DDR. Bezirk Leipzig._ Verlag für Bauwesen, Berlin 1975.
* Waltraud Volk: _Leipzig. Historische Straßen und Plätze heute._ Verlag für Bauwesen, Berlin 1977.
国王楼梯

**國王樓梯**（義大利語：Scala Regia；教會拉丁語：[ˈskala ˈredʒi.a], 義大利語：[ˈskaːla ˈrɛːdʒa]）是梵蒂岡的樓梯，是梵蒂岡正式入口的一部分。

宗座宮的正式入口是聖伯多祿廣場北側的銅門（Portone di Bronzo），門內的國王階梯，通往國王廳，然後再到達西斯汀小堂和保祿小堂。

國王樓梯由小安東尼奧・達・桑加羅建於 16 世紀初，由吉安・洛倫佐・貝尼尼於 1663 年至 1666 年修復。

國王樓梯的所在地，是教堂和宮殿之間相對狹窄的一小塊形狀不規則的土地。貝尼尼使用了一些典型巴洛克的戲劇性效果，以提升這個進入梵蒂岡的入口。樓梯本身採用桶狀拱頂列柱的形式，在景觀的盡頭必然變窄，誇大了距離。教宗亞歷山大七世的紋章在起點拱門的上方，拱門兩側是兩個雕刻的天使。

在樓梯的底部，放置了貝尼尼的羅馬皇帝君士坦丁大帝騎馬雕像。表現在米爾維安大橋戰役之前，在羅馬以北台伯河邊的薩薩・魯布拉，君士坦丁看到的異兆，包括十字架和「你必以此而勝」（In Hoc Signo Vinces）。在君士坦丁雕像旁的一扇窗下，有寫著這句話的一條絲帶，和一個十字架。皇帝和其他君主，在向教宗表示敬意後，沿國王樓梯而下，會看到這句話，想起君士坦丁的異兆，提醒他們跟隨十字架。貝尼尼的君士坦丁雕像，騎在馬背上的君士坦丁表現出敬畏，因為他意識到，只有藉助基督的力量，他才會獲勝。這一主題經常在梵蒂岡的藝術品中反覆出現，如朱利奧・羅曼諾的濕壁畫《米爾維安橋之戰》，位於君士坦丁大廳（Sala di Costantino）；亞歷山德羅・阿爾加迪的大理石浮雕《阿提拉的逃逸》，位於聖伯多祿大殿。

教宗克萊孟九世後來在聖伯多祿大殿的對面門廊中安裝了一尊查理曼雕像，與君士坦丁雕像呼應。

## 參考文獻

* Pevsner, Nikolaus (1963). _An Outline of European Architecture_. Penguin
国王殿下

**國王殿下**可以指：

* 蒙古高麗戰爭終結至甲午戰爭爆發期間高麗王朝與朝鮮王朝君主之尊稱
* 馬來西亞雪蘭莪州歌（馬來語：Duli Yang Maha Mulia）
* 日本樂團 Tonosama Kings
国王清真寺

**國王清真寺**（波士尼亞語:**Careva Džamija**）是一座位於塞拉耶佛的重要清真寺，以蘇萊曼一世來命名。有一個圓頂和一座宣禮塔，建於 15 世紀。
国王游戏

**國王遊戲**可以指：

* 非洲話事啤：是一種撲克牌集體遊戲
* 國王遊戲 (小說)：金澤伸明寫的系列小說
  * 國王遊戲 (電影)：金澤伸明寫的系列小說改編的電影
  * 國王遊戲 The Animation：金澤伸明寫的系列小說改編的電視動畫
国王湖

**國王湖**（德語：**Königssee**），位於德國巴伐利亞邦的東南端，比鄰德國和奧地利的邊境小鎮貝希特斯加登（Berchtesgaden），在奧地利城市薩爾茲堡以南的德國阿爾卑斯山區內。國王湖的湖水呈現翡翠綠色，清澈見底，是著名的旅遊勝地。

## 地理

國王湖在最後一個冰河時期由冰川形成，長 7.7 公里，最寬處約 1.7 公里，湖岸線長 19.96 公里，面積 5.218 平方公里，湖水容量 511,785,000 立方公尺，平均水深 98.1 公尺，最深處 190 公尺，是德國最深的湖泊。除了出口處毗鄰城鎮外，國王湖完全被阿爾卑斯山脈環抱，其中包括德國的第二高峰瓦茲曼山脈（Watzmann）。

## 旅遊

國王湖和它所在的貝希特斯加登國家公園是德國著名的旅遊勝地。國王湖因其清澈的湖水而聞名，它被認為是德國最乾淨和最美麗的湖。正由於這個原因，1909 年起，只有電動船、手划船和腳踏船才被允許在湖中航行。

國王湖上航行著 17 艘電動大船和一艘電動小船，第一艘電動船在 1909 年投入使用，現在仍在服役的年齡最老的那艘建造於 1920 年，以前的船都是由木材打造，2003 年才新造了兩艘鐵質船。

國王湖航船旅行的一個特色節目是，當電動船行駛到距聖巴托羅美一半航程的時候，船長會停下船，在險峻的群山間的湖面上吹起喇叭，演繹多重的回聲。

因為國王湖的源頭沒有農業運作，而湖邊的居民從 1980 年起使用管道處理生活用水，湖水清澈，水質達到飲用水標準。

國王湖中生活著很多鱒魚，當地居民將魚醃製後食用或提供給遊客，是當地的一個特產。

## 聖巴托羅美教堂

聖巴托羅美教堂（德語：St. Bartholomä）是國王湖的標誌。坐落在國王湖西岸中段半島上的聖巴托羅美教堂小而別致，以其特別造型而出名，紅色圓穹頂呈洋蔥型，禮拜堂半圓形後殿分成對稱的三瓣。

教堂始建於 12 世紀，16 世紀開始發展成為巴洛克風格。禮拜堂的名字取自耶穌十二門徒之一的聖巴托羅美，他被認為是阿爾卑斯山里農民和擠奶工的主保聖人。教堂半圓形後殿聖壇上供奉的分別是聖巴托羅美、基督教聖人聖凱薩琳和耶穌十二門徒之一的聖雅各。

教堂邊的同名狩獵屋是在 12 世紀與教堂一同建造的，現在是一家小飯店。

## 冰凍期

由於國王湖面積很大，只有在非常寒冷並且無風的冬季，湖面才有可能結冰。這種情況平均每八年出現一次，最近一次是在 2006 年 1 月至 2 月間，總共 29 天，冰層厚達 40 公分。

湖面結冰時，航船停駛，如果冰層超過 15 公分足夠厚實，當地旅遊業管理者會在湖中冰層上標示出一條通往聖巴托羅美的步行道路，向遊客、自行車和徒步旅行者開放，但遊客必須嚴格遵守標記的指示，因為湖面的西側冰層比東側薄。

1964 年 1 月 19 日，一個冒險者駕駛他的福斯金龜車汽車未經允許在夜晚駛上結冰的湖面，結果在從聖巴托羅美回來時與汽車一起沉入湖底。直到 1997 年這輛汽車和冒險者腐爛的屍體才被潛水艇在 120 公尺深的湖底找到。

## 參考文獻

## 資料來源

## 外部連結

* 國王湖網站
* 貝希特斯加登 - 國王湖網站
* Königssee
国王理查德

《**王者理查**》（英語：_King Richard_，中國大陸譯《**國王理查德**》，香港譯《**王者世家**》）是一部 2021 年美國傳記劇情片，講述網球巨星維納斯和小威廉絲的父親兼教練理察・威廉絲如何指導女兒們出人頭地的故事。由雷納爾多・馬庫斯・格林執導，扎克・貝林（Zach Baylin）編劇，威爾・史密斯、安潔紐・艾莉絲、莎奈雅・席德尼、黛米・辛格頓（Demi Singleton）、東尼・戈德溫與強・柏恩瑟主演。

電影由華納兄弟排於 2021 年 11 月 19 日美國院線上映，HBO Max 同步上線一個月。威爾・史密斯憑此片獲得第 94 屆奧斯卡金像獎最佳男主角。

## 演員

* 威爾・史密斯飾演理察・威廉絲
* 安潔紐・艾莉絲飾演奧拉森・「布蘭達」・普萊斯
* 莎奈雅・席德尼飾演大威廉絲
* 黛米・辛格頓飾演小威廉絲
* 東尼・戈德溫飾演保羅・柯恩（Paul Cohen）
* 強・柏恩瑟飾演瑞克・馬奇
* 迪倫・麥狄蒙飾演威爾・霍奇斯（Will Hodges）
* 安迪・比恩飾演萊爾德・史塔貝爾（Laird Stabler）
* 凱文・鄧恩飾演維克・布雷登（Vic Braden）
* 克雷格・塔特（Craig Tate）飾演洛克（Roc）
* 蘇西・阿布羅邁特（Susie Abromeit）飾演羅賓・芬恩（Robin Finn）
* 卡泰瑞娜・貝金飾演安妮・伍斯特（Anne Worcester）
* 茱蒂絲・查普曼飾演南希・雷根
* 諾亞・比恩飾演史蒂芬（Steven）
* 艾琳・康明絲飾演社工

## 製作

該項目於 2019 年 3 月對外宣布，威爾・史密斯將主演扎克・貝林（Zach Baylin）編劇的理察・威廉絲傳記片。同時，華納兄弟在版權競標中勝出。雷納爾多・馬庫斯・格林在 6 月被聘為導演。

2020 年 1 月，黛米・辛格頓（Demi Singleton）和莎奈雅・席德尼將分別飾演塞雷娜與大威廉絲，安潔紐・艾莉絲飾演兩人的母親布蘭達，強・柏恩瑟正談判飾演瑞克・馬奇。2020 年 2 月，李佛・薛伯和蘇西・阿布羅邁特（Susie Abromeit）加入演出陣容。2020 年 3 月，迪倫・麥狄蒙、卡泰瑞娜・貝金和茱蒂絲・查普曼簽約出演。

2020 年 1 月在洛杉磯展開主要拍攝。據加州電影委員會所述，製作在該州花費了 3560 萬美元，其中退還了 750 萬美元的稅收抵免。2020 年 10 月，東尼・戈德溫接替因 COVID-19 疫情導致日程安排衝突退出的薛伯，並在本月晚期恢復拍攝。

## 發行

《王者理查》2021 年 11 月 19 日在美國影院上映並同步上線 HBO Max 一個月。原定 2020 年 11 月 25 日上映，但因 COVID-19 疫情影響而延期。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《王者理查》的資料（英文）
国王的五分之一

《**國王的五分之一**》（英語：The King's Fifth）是司各特・奧台爾於 1966 年出版的一部兒童歷史小說 。講述了一個人們因為貪慾而付出巨大的代價，幾乎失去榮譽與生命的故事。

## 故事背景

在大航海時代，西班牙的征服者和冒險家們紛紛踏上美洲新大陸，尋找傳說中神秘的國度「黃金之國」錫博拉。

## 主要人物

* **桑多瓦爾**（Sandoval） - 全名埃斯特萬・德桑多瓦爾，十五歲的小繪圖員
* **季雅**（Zia） - 年輕的導遊
* **門多薩**（Mendoza） - 全名布拉斯・德門多薩 ，上校，尋金的貴族
* **牧師弗朗西斯科**（Father Francisco） - 傳教者、探險家
* **羅亞和蘇尼加**（Roa & Zuñiga） - 樂師
* **托雷斯** - 馬倌

## 獲獎情況

* 1967 年：紐伯瑞榮譽獎（銀獎）
* 1970 年：西德「青少年小說獎」（Jugendbuchpreis）

## 改編

* 《太陽之子》：由法國和日本合作的電視卡通片（1982 年 - 1983 年）

## 中文譯本

* 斯・奧台爾. 《国王的五分之一》. 國際安徒生獲獎作家書系。由傅定邦 / 徐朴翻譯。河北少年兒童出版社. 2000 年 5 月. ISBN 9787537619998.
* 斯科特・奧德爾. 《国王的五分之一》. 由侯傑翻譯。南海出版公司. 2012 年 8 月. ISBN 9787544258838.

## 參考文獻
国王的全息图

《**梭哈人生**》（英語：_A Hologram for the King_）是一部 2012 年美國小說，作者為戴夫・艾格斯。該書的劇情圍繞著主人翁艾倫・克雷（Alan Clay）展開。事業失敗、債務纏身的艾倫試圖將一套電腦系統賣給沙烏地阿拉伯國王好東山再起，但過程中卻飽受各種挫折。艾格斯創作《梭哈人生》的靈感源於妹婿在沙烏地阿拉伯旅行的經歷，而艾格斯本人後來也為了寫作親自去了一趟。

該書由艾格斯自己成立的出版社 McSweeney's 出版。《梭哈人生》的精裝版於 2012 年 6 月 19 日出版，而平裝版則於 2013 年 6 月 4 日出版。該書廣受評論家好評，其風格、題材、文筆和劇情都獲得讚譽。2012 年 11 月，《梭哈人生》獲選為《紐約時報》年度十大好書之一。該書的同名改編電影於 2016 年上映，由湯姆・提克威自編自導，湯姆・漢克斯飾演艾倫。

## 創作與出版

該書的寫作從主角艾倫開始。據作者戴夫・艾格斯本人的說法，艾倫這個角色「早就在他的腦海裡待了一段時間」。2008 年，艾格斯從與妹婿史考特・紐曼（Scott Neumann）的對話中獲得《梭哈人生》之劇情的靈感。當時紐曼告訴艾格斯自己當年與一間跨國企業的成員前往沙烏地阿拉伯阿布都拉斯經濟城旅行的經歷，艾格斯認為，沙烏地阿拉伯對艾倫這種角色而言再適合不過了。為了撰寫書中內容，艾格斯參考了許多資料，甚至還親自到沙烏地阿拉伯遊覽一番。艾格斯認為《梭哈人生》的寫作歷程比起他先前寫過的非虛構小說而言輕鬆許多，並表示自己沉浸在其中。在美國，《梭哈人生》的精裝版於 2012 年 6 月 19 日出版，而平裝版則於 2013 年 6 月 4 日出版，出版社為艾格斯自己成立的 McSweeney's。

## 劇情大綱

艾倫・克雷（Alan Clay）是一位曾經風光的美國推銷員，在決策失誤後債務纏身，連女兒姬特（Kit）的學費都付不出來。為了擺脫財務困難，克雷前往沙烏地阿拉伯的阿布都拉斯經濟城，為瑞聯公司（Relyand）將一套電腦系統 —— 全像投影系統賣給沙烏地阿拉伯國王做最後一搏。然而，國王一直都待在外地，會面時間一再延期，令艾倫備感焦慮，拿針戳脖子上的脂肪瘤、酗酒又失眠。不過，艾倫與一名計程車司機尤瑟夫（Yousef）結識成好友，邂逅一名迷人的女人漢娜（Hanne），還讓薩拉・哈坎姆（Zahra Hakem）醫師動手術切除了脖子上的脂肪瘤，這些事情讓他的心情逐漸轉好。最後，國王終於來到經濟城，艾倫向他推銷了全像投影系統，但因有中國公司用半價提供相同的技術，導致瑞聯競標失敗。儘管如此，艾倫不打算兩手空空地回美國，決定繼續留在沙烏地阿拉伯，等待下一次機會。

## 解析

《紐約時報》的書評角谷美智子認為《梭哈人生》有種「海明威的風格」，而其中主角的冒險故事則有著「卡夫卡的韻味」。角谷美智子也將該小說拿來與薩謬爾・貝克特創作的戲劇《等待果陀》做比較。《每日電訊報》的提姆・馬丁（Tim Martin）認為艾格斯採用與海明威相似的「淒涼的直述手法」來創作該書。《波特蘭水星》的艾瑞克・亨利克森（Erik Henriksen）在書評指出艾格斯選用了「簡潔直接的散文體」，且文筆「悲切卻富有黑色幽默」。《華盛頓郵報》的書評麥可・德達（Michael Dirda）認為，《梭哈人生》的步調悠閒到了幾近散漫的程度，連散文都比其緊湊。德達也指出，艾倫這個角色和小說《塞拉斯・拉帕姆的發跡》、《金融家》、《巴比特》和戲劇《推銷員之死》中的角色很像。

## 評價與榮譽

《紐約時報》的書評角谷美智子給予《梭哈人生》好評，評論道「艾格斯寫出了一本講述一位辛勤男人的故事、有如漫畫一般、同時呈現我們這個世代的縮影的動人小說，十分有趣」。角谷美智子認為，作者艾格斯的寫作功力自處女作《怪才的荒誕與憂傷》（2000 年）以來大有長進。《舊金山紀事報》的書評卡瑪拉・曲維儒（Carmela Ciuraru）形容該小說「是一本貼合時代且題材引人深思的非凡小說，內容涉及美國製造業的衰落、中產階級的苦難和全球經濟的困境」，最後評論道「《梭哈人生》是一本不能不讀的好書」。《每日電訊報》的提姆・馬丁給予《梭哈人生》5 顆星的滿分好評，評論道「這本嚴肅且劇情周到的書證明了自己在文壇的地位」。他還表示，書中艾倫闖進一棟大樓、遇到一群起衝突的工人那一段令他難以忘懷。《波特蘭水星》的艾瑞克・亨利克森稱讚該書「輕鬆易讀」。

2012 年 10 月，《梭哈人生》入圍美國國家圖書獎的決選名單。11 月，該書獲選為亞馬遜網站 2012 年十大好書之一。11 月底，《梭哈人生》獲選為《紐約時報》年度十大好書之一，獲選評語寫道「艾格斯接續前作《澤圖恩》和《什麼是什麼》中對世界前景一貫的著墨方式，將這部全球化版本的《推銷員之死》織就成一則精心安排的寓言，探討美國的國際地位及中產階級的衰退，直追薩謬爾・貝克特式的荒誕絕望風格」。

## 改編電影

2013 年 7 月 12 日，據報導，湯姆・提克威將自編自導《梭哈人生》的改編電影。在該片中，湯姆・漢克斯飾演艾倫，亞歷山大・布萊克飾演尤瑟夫，莎瑞塔・查德荷瑞飾演薩拉醫師，西瑟・芭貝特・庫德森飾演漢娜。該片由普雷通公司、帕萊莫瑞迪安娛樂（Primeridian Entertainment）和 X-Filme 製片公司製作，於 2014 年 3 月 6 日開拍，6 月殺青，取景地點包含摩洛哥、埃及和德國。電影於 2016 年 4 月 22 日在美國上映。

## 中譯本

* 臺灣：戴夫・艾格斯著；江宗翰譯. 《梭哈人生》. 高寶書版集團. 2016. ISBN 978-986-361-252-0.
* 中國大陸：戴夫・艾格斯著. 《国王的全息图》. 人民文學出版社. 2016-06-01. ISBN 9787020114641.

## 參考資料
国王的全息图_(电影)

《**梭哈人生**》（英語：_A Hologram for the King_，中國大陸譯《**國王的全息圖**》，香港譯《**沙地阿拉發**》）是一部 2016 年的喜劇電影，由湯・泰華執導、編劇和配樂，改編自戴夫・艾格斯的 2012 年同名小說。主演湯姆・漢克飾演一名事業失敗的公司業務員，去了沙烏地阿拉伯提出一筆生意。

其他演員有希德斯・巴貝特・克努德森、湯姆・史基瑞和莎莉塔・喬杜芮。本片由法國、德國、開曼群島、墨西哥和美國共同製作。本片於 2016 年 4 月 22 日上映。

## 演員

* 湯姆・漢克 飾 Alan Clay
* 亞歷山大・布萊克 飾 Yousef
* 莎莉塔・喬杜芮 飾 Zahra
* 希德斯・巴貝特・克努德森 飾 Hanne
* 班・維蕭 飾 Dave
* 湯姆・史基瑞 飾 Ron
* Tracey Fairaway 飾 Kit
* 大衛・麥金 飾 Brad
* Khalid Laith 飾 Karim Al-Ahmed
* 羅夫・薩克森 飾 Joe Trivoli
* 傑・阿布多 飾 Dr. Hadad
* 達佛・利阿比丁 飾 Hassan
* 艾蜜拉・艾爾・薩伊德 飾 Maha

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《梭哈人生》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《梭哈人生》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《梭哈人生》的資料 （簡體中文）
* 爛番茄上《梭哈人生》的資料（英文）
* Metacritic 上《梭哈人生》的資料（英文）
国王的叙事诗

《**國王敘事詩**》（英語：Idylls of the King）或譯《**國王之歌**》是英國詩人丁尼生在 1859 年至 1885 年間寫出的 12 篇敘事詩合集，講述亞瑟王和他的愛人及騎士的故事，從亞瑟王掌權開始描繪了他治下的王國興衰。這 12 篇作品之間的聯係並不緊密，分別描繪了蘭斯洛特等不同的人物。

這套作品為無韻詩，其中的自然景色描寫來自於他自己生活所見。它們並不是一部史詩，而是用忒奧克里托斯式田園詩體寫成的輓歌。實際上《國王的敘事詩》還是一套藉古諷今的作品，借描繪亞瑟王生平來諷喻當時維多利亞時代的社會衝突。

## 參考文獻

## 外部連結

* * _Idylls of the King by Alfred, Lord Tennyson_ - 古騰堡計劃
* Tennyson's _Idylls of the King_: Literary Relations, Sources, Influence, Analogues, Comparisons（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from Victorian Web
* LibriVox 中的公有領域有聲書《_Idylls of the King_》
国王的恩赐

《**國王的恩賜**》（英語：King's Bounty）是一個奇幻類回合制電子遊戲，由 New World Computing 的喬・萬・坎赫姆於 1990 年設計推出。遊戲中玩家扮演在 Maximus 國王的英雄之魂，率領軍隊在四片大陸上擊敗敵人並尋找到秩序之杖（Sceptre of Order）。《國王的恩賜》被普遍認為是魔法門之英雄無敵系列的前身。遊戲於 1991 年 2 月 21 日在北美移植至 Mega Drive（Genesis），並做了大量畫面改動。遊戲方式也做了改動，吸收了即時地圖探索功能。

2008 年，其精神續作《國王的恩賜：傳奇》由俄羅斯遊戲製作商 Katauri Interactive 推出並獲得成功，而後又推出多部以國王的恩賜為名的系列作品。

## 參考來源
国王的恩赐：交错世界

《**英雄大帝：決戰異世界**》（英語：King's Bounty: Crossworlds）是戰略角色扮演遊戲《英雄大帝：女王之刃》的資料片。遊戲加入了兩個較短新戰役（《競技場冠軍》和《守護王冠》）、新的兵種、70 個新道具、50 種新技能和 13 種新魔法。另有一個可定製地圖的戰役編輯器。

## 參考資料
国王的恩赐：传奇

《**國王的恩賜：傳奇**》（英語：King's Bounty: The Legend，中國大陸和香港譯作「**國王的恩賜：傳奇**」）是一款由 Katauri Interactive 開發的戰略角色扮演遊戲。此遊戲在 2008 年 4 月 25 日在俄羅斯發行，2008 年 9 月 23 日在歐洲、北美地區發行。台灣在 2009 年 3 月 2 日以「英雄大帝」的名稱發售繁體中文版。

## 評分

## 參考文獻
国王的恩赐：戎装公主

《**英雄大帝：女王之刃**》（英語：King's Bounty: Armored Princess，中國大陸譯作「**國王的恩賜：戎裝公主**」）是 Katauri Interactive 開發，在多數地區由 1C Company 發行的一款電腦遊戲。它是策略遊戲《英雄大帝：傳奇》的續作，與前作在遊戲系統上並無多大區別，只是增加了一個新的女英雄和一些小更改。

該遊戲遊戲公布於 2008 年，俄語版最初於 2009 年 4 月 10 日發行，北美版本於 2009 年 11 月 20 日發行。

## 遊戲內容

《女王之刃》的故事設定於《傳奇》的 10 年後，達理昂世界被惡魔的持續侵略所困擾。為了拯救被圍困的王國，他們念動了咒語，開啟了通向另一個世界 —— 狄那世界的通道。玩家扮演公主艾米麗開始她的冒險，以尋找享有盛譽的騎士比爾・吉爾伯特爵士。雖然找不著吉爾伯特，但狄那世界的居民們也提供了不少寶物，包括擁有神力的八個魔法石。

《女王之刃》保持了前作的許多特色。玩家依然可以選擇騎士、聖騎士、魔法師三種職業，可以徵召五種不同的兵種。遊戲中徵兵的地點有很多，但是部隊的最大數量由玩家的「領導力」指數所限定。這些徵募的部隊在戰鬥中可以得到玩家的魔法、激勵以及艾米麗寵物龍的協助。

世界地圖由多個分散的島嶼組成，之間可以用船運輸。每個島的可徵召部隊和敵軍都有不同特色。玩家只能去已探索地形的島，遊戲中有時英雄的坐騎能夠飛，這樣躲避敵人或去別的島就更加容易了。

### 盟友

初到狄那世界後，艾米麗會獲得一隻小寵物龍。玩家將選擇它的顏色和基本技能，它在餘下的遊戲中會伴隨著公主。戰鬥中，可以召喚龍來攻擊敵人，或以其他方式影響戰果，這回用掉玩家累積的狂暴精神。龍不能被敵軍傷害。每次用完一個技能後，龍必須沉睡至少一回合獲更長時間。

公主在冒險時可以選擇帶上一個同伴，每個同伴可以帶額外裝備，並有不同的技能。同伴扮演的角色與《傳奇》中的妻子類似。

## 參考資料
国王的新学校

《**變身國王上學記**》（英語：_The Emperor's New School_）是由華特迪士尼公司製作的美國動畫劇集，也是原作電影《變身國王》的平行續集。在動畫片中共有 4 個主角：伊絲瑪、高剛、麥琳娜以及王子庫斯德。

## 登場角色

　
: * **庫斯德**（Kuzco，直譯為**庫斯柯**）（配音員：英語→J・P・曼諾克斯／國語→姜先誠）

　
: 本片主角，未來「庫斯德」的國王，必須在登基之前通過所有在庫斯德學院的科目。他非常關注被他稱作「辣妹」的女孩麥琳娜。事實上，他無知、自大、懶散，凡事只考慮自己，還經常做出讓人難以置信的愚蠢作為，不過內心其實是善良的，還有無限的潛力。伊絲瑪的宿敵，劇情最後成功畢業回復國王身分。
* **麥琳娜**（Malina，直譯為**瑪麗娜**）（配音員：英語→潔西卡・迪西可／國語→楊凱凱）

　
: 庫斯德的好朋友兼暗戀對象，美麗、善良、能幹。她也喜歡庫斯德，但庫斯德常常闖禍，讓她漸漸對庫斯德失去信任，而庫斯德總能在關鍵時刻改過自新，重新得到她的信任。不管如何，麥琳娜一直在幫助庫斯德完成學業，劇情最後與庫斯德交往，並成為庫斯德時報的記者（庫斯德原本想要找她來做皇家顧問）。
* **貝查**（Pacha，直譯為**帕查**）（配音員：英語→弗雷德・塔塔蕭爾、約翰・古德曼／國語→康殿宏）

　
: 庫斯德的好朋友兼養父，支持庫斯德成為國王，劇情最後庫斯德請他們一家搬來皇宮裡住。
* **琪嘉**（Chicha）（配音員：英語→溫蒂・馬利克／國語→崔幗夫）

　
: 貝查的妻子。
* **嘉嘉**（Chaca）（配音員：英語→潔西・傅勞爾／國語→許淑嬪）

　
: 貝查與琪嘉的大女兒。
* **弟寶**（Tipo）（配音員：英語→尚恩・鮑梅爾／國語→張宇豪）

　
: 貝查與琪嘉的大兒子，嘉嘉的弟弟。
* **皮皮**（Yupi，直譯為**尤皮**）（配音員：英語→塔拉・史壯／國語→）

　
: 貝查與琪嘉的小兒子，嘉嘉的弟弟。
* **伊絲瑪**（Yzma）（配音員：英語→厄莎・凱特／國語→崔幗夫）

　
: 是庫斯德的宿敵，想接管皇宮並成為女皇的魔法師，原是皇帝顧問。她設法讓庫斯德無法通過測試，並且經常以學院院長的身份管理學院，以瑪絲伊（Amzy）的名子來當校長。在她的辦公室後面有一個私密實驗室，大多數實驗品都讓庫斯德事事不順，然而伊絲瑪的詭計失敗後，庫斯德都會用一些方法報復回去，氣得伊絲瑪哇哇大叫，劇情最後成為高剛的助理，再次讓伊絲瑪氣得哇哇大叫。
* **高剛**（Kronk，直譯為**克朗克**）（配音員：英語→派屈克・華柏頓／國語→孫德成）

　
: 伊絲瑪的助手，庫斯德的朋友。他比庫斯德更沉默寡言，但是比庫斯德聰明不少，還能和動物「溝通」。缺點是他總是忘記事情，比如進入私密實驗室時老忘記哪個槓是打開實驗室的槓，劇情最後成為庫斯德的新皇家顧問。
* **巴奇**（Bucky）（配音員：英語→鮑伯・伯根／國語配音→）
* **卡瓦**（Kavo，直譯為**卡伏**）

　
: 庫斯德經常取笑他是教室惡霸，他非常容易生氣。
* **瓜卡**（Guaka）

　
: 庫斯德的好朋友，尊庫斯德為上司，劇情最後成為庫斯德的發言人。

## 參考資料

## 外部鏈結
国王的新装

《**變身國王**》（英語：_The Emperor's New Groove_），是一部由華特迪士尼製作，並於 2000 年發行上映的電腦動畫電影。它的上映日期是 2000 年 12 月 15 日，為第 40 部華特迪士尼經典動畫長片。該部電影由馬克・汀戴爾執導，大衛・雷諾茲、克里斯・威廉斯）和汀戴爾擔任編劇，其配音陣容包括大衛・斯佩德、約翰・古德曼、厄莎・凱特、派屈克・華博頓、溫蒂・馬利克、巴布・勃根、湯姆瓊斯、佩蒂・德伊奇 
約翰・費吉拉勒和喬・懷特等人。

《變身國王》的故事受到古代秘魯文化的啟發，以印加帝國為背景，描繪一個相當自我為中心的庫斯德國王，在被他的前顧問伊絲瑪和她愚蠢的手下高剛意外變成了一隻羊駝後，為了變回人類而他委託村長貝查護送他回到宮殿，以免伊茲瑪殺死他們的冒險故事。其電影的開發始於 1994 年，當時這部電影被設想為一部名為《太陽王國》的史詩音樂作品。在執導《獅子王》後，羅傑・艾勒斯聘請了英國音樂家史汀為《太陽王國》創作了幾首歌曲，然而由於《風中奇緣》和《鐘樓怪人》 預期的票房表現不佳，因此汀戴爾被任命為聯合導演，以使這部電影加入了喜劇成分。由於測試放映不佳、與汀戴爾的創意差異出現矛盾以及製作進度落後，艾勒斯最終離開了團隊，最終使《變身國王》變成了一部輕鬆愉快的喜劇。2002 年上映的一部紀錄片《The Sweatbox》，詳細介紹《變身國王》在六年的開發中所經歷的曲折過程。

《變身國王》最終於 2000 年 12 月 15 日上映。與 1990 年代發行的迪士尼文藝復興作品相比，它的票房表現令人失望，預算為 1 億美元，最終票房收入為 1.695 億美元。然而，這部電影在家庭媒體發行時獲得巨大的成功，並成為 2001 年最暢銷的 DVD 作品。《變身國王》受到評論家的普遍好評，評論家稱讚它的劇情、動畫、喜劇元素和配音，並且是迪士尼後文藝復興時期發行成績最好的電影之一，該部電影以歌曲《My\_Funny\_Friend\_and\_Me》獲得同年奧斯卡最佳原創歌曲的提名，由於前述在 DVD 產業的成功，《變身國王》之後延伸出了許多的衍生作品，包括動畫影集《變身國王上學記》、電子遊戲及多種相關產品等，其電影續集《變身國王 2：高剛外傳》於 2005 年推出。

## 配音員

 

## 發行

香港於 2001 年 4 月 12 日以粵語版本上映此電影。2015 年央視 6 台佳片有約欄目曾對該片做出一條配音，並於 3 月 29 日首播。
本片 DVD 已經分別由博偉及中錄德加拉在台灣及中國大陸發行。VCD 由中錄德加拉在中國大陸發行。 電影原聲帶由愛貝克思在台灣發行。續集《變身國王 2：高剛外傳》由迪士尼在 2005 年推出。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* Official website (archive)
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《The Emperor's New Groove》的資料（英文）
* AllMovie 上《The Emperor's New Groove 》的資料（英文）
* 大卡通資料庫上《The Emperor's New Groove》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《變身國王》的資料（英文）
* 爛番茄上《變身國王》的資料（英文）
* Metacritic 上《變身國王》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《變身國王》的資料 （簡體中文）
国王的演讲

《**王者之聲：宣戰時刻**》（英語：_The King's Speech_，中國大陸譯《**國王的演講**》，香港譯《**皇上無話兒**》）是湯姆・霍伯執導、大衛・塞德勒編劇的 2010 年英國歷史劇情片，柯林・佛斯領銜飾演約克公爵喬治（後來的英王喬治六世），海倫娜・寶漢・卡特飾公爵夫人伊莉莎白王后，傑佛瑞・洛許詮釋言語治療師萊諾・羅格。喬治患有嚴重口吃，影片講述他在羅格幫助下竭瑞克服、練習演說能力的故事。

影片 2010 年 9 月 6 日在美國特柳賴德電影節首映，2011 年 1 月 7 日在英國上映，以約 1500 萬美元（800 萬英鎊）製作成本取得約 4.24 億美元全球票房。《王者之聲：宣戰時刻》在英國公映五周便打破該項國獨立電影票房紀錄，二十餘位影評人把該片選入 2010 年十大佳片。

## 劇情

本片講述的是英國女王伊莉莎白二世的父親，喬治六世國王治療口吃的故事，根據英國歷史真實故事改編而成。

身為約克公爵的阿爾伯特（暱稱**伯帝**），父親是國王喬治五世，兄長是王儲威爾斯親王愛德華。伯帝從小有嚴重的口吃，為了應付演說而時有無力感，遂連同妻子尋找語言治療師來治療自己，最終找到了澳大利亞籍的萊諾・羅格（Lionel Logue），但卻又以齟齬與羅格決裂。

喬治五世去世後，王儲愛德華即位面對歐洲情勢丕變，納粹德國崛起，愛德華仍過著風花雪月的人生，不理岌岌可危的朝政，且堅持要與一個離過兩次婚的華里思結婚，與離婚女子結婚，違背了英國國教與王室的繼承規定，首相鮑得溫於是令愛德華做出選擇，並以解散國會作為要脅，不愛江山愛美人的愛德華，選擇禪讓寶座給伯帝，退隱山林，稱「溫莎公爵」。

伯帝因兄長愛德華不負責任的退位，不得不加冕登基，王號喬治，是為喬治六世。伯帝此時再次想到羅格，為了能順利發表各種演說，伯帝辛苦經歷了一系列的語言訓練，不但與羅格成為好友，口吃也大為好轉。最後結局，是喬治六世在二次大戰爆發後 2 天向英國人宣布對德國宣戰的一次著名戰時演說，其發表順利，聲調鏗鏘有力，鼓舞了全國軍民。

## 人物

## 迴響

### 評價

爛番茄新鮮度 95%，基於 265 條評論，平均分為 8.6/10，而在 Metacritic 上得到 88 分，IMDB 上得 8 分，大獲好評。
香港蘋果日報的黃國兆表示：｢今年競逐美國奧斯卡金像獎的影片，還未全部亮相。但如無意外，《王者之聲：宣戰時刻》應可勝出，因為太超班，太精采了。英國演員演技出眾，是理所固然；文化底子深厚，令人無話可說。但本片故事能夠震人心弦。｣

## 獲獎

電影在第 83 屆奧斯卡金像獎角逐入圍 12 項，拿下最佳影片、導演、原著劇本、男主角四項。本片在第 68 屆金球獎以七項提名領跑，但最後只有費爾斯摘得影帝桂冠。美國導演工會獎授予霍伯最佳導演獎，費爾斯獲美國演員工會獎最佳男主角，全體演員獲最佳電影群體演出獎。影片以 14 項入圍、七項勝出領跑英國電影學院獎，勝出項目分別是最佳影片、英國片、男主角、男配角、女配角、原創劇本、配樂。

## 分級

因為片中的髒話片段，本片在美國列為 R 級。後來重新製作一個被列為 PG13 的重剪版本，從 2011 年 4 月 1 日起在美國上映，取代原來的版本。而在台灣則被列為保護級。

## 爭議

### 香港譯名爭議

這電影在香港中文譯名為大陸譯名《**皇上無話兒**》，直接解釋起來就是「皇上無話可說」，但「話兒」在大陸中文俗語中令人聯想「那話兒」（意指陰莖），結果被部份人批評為不雅。香港電影商將 King 翻譯為「皇帝」，亦引來爭議。

## 其它

台灣藝人潘瑋柏在專輯《王者丑生》的第三主打曲「王者之聲」，即以此電影為靈感來源進行創作。

## 相關

* 柏帝與伊莉莎白

## 參考資料

## 延伸閱讀

## 外部連結

* 官方網站
* 開眼電影網上《王者之聲：宣戰時刻》的資料（繁體中文）
* 豆瓣電影上《王者之聲：宣戰時刻》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《王者之聲：宣戰時刻》的資料（簡體中文）
* AllMovie 上《王者之聲：宣戰時刻 》的資料（英文）
* 爛番茄上《王者之聲：宣戰時刻》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《王者之聲：宣戰時刻》的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上《王者之聲：宣戰時刻》的資料（英文）
* Metacritic 上《王者之聲：宣戰時刻》的資料（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《王者之聲：宣戰時刻》的資料（英文）
国王的驴耳朵

**國王長著驢耳朵**，源自希臘神話的寓言故事，在全球範圍內的多個國家流傳，並存在各種不同的版本，甚至故事最終揭示的道理都隨版本的不同而不同。該故事又被稱為**國王的驢耳朵**、**長著驢耳朵的國王**、**邁達斯的驢耳朵**、**邁達斯國王長著驢耳朵**等等。

## 故事梗概

牧神潘擅長吹排簫，有一次潘向擅長彈奏里拉琴的阿波羅發起挑戰，由山神特摩羅斯仲裁，當兩人演奏後，特摩羅斯判阿波羅勝出，其他人也都同意這個裁判，但潘的信徒，邁達斯國王卻認為特摩羅斯偏袒阿波羅，潘的演奏更動聽。阿波羅無法忍受邁達斯拙劣的音樂欣賞能力，將邁達斯的耳朵變成了驢耳朵。

邁達斯對這雙驢耳朵感到十分羞恥，為了掩飾它們，他整天帶著頭巾（或弗里吉亞帽），但他的理髮師卻知道這個秘密。理髮師被要求不能對人提起這件事，但理髮師卻因無處訴說而十分痛苦，於是他來到草地上，挖了一個地洞，悄悄地對地洞說出了秘密，又將洞重新埋好。然而，後來在那個洞的位置長出了茂盛的蘆葦，並不時發出「邁達斯國王長著驢耳朵」的聲音。

## 故事解讀

「國王的驢耳朵」，諷刺企圖掩飾自身缺陷的人。

「樹洞」或「地洞」一詞，意指可以傾訴秘密的地方或方式。

## 流傳與版本

在中國，該故事也流傳十分廣泛，很多童話集、希臘神話集中都載有這個故事，但故事內容會稍有不同。在日本，該故事被寺山修司改編為四季劇團的一部兒童音樂劇，於 1965 年首演，作曲為今泉隆雄。

在韓國，該故事與《三國遺事》中記載的景文王說話的故事幾乎相同。

## 參考
国王礼拜堂

**國王禮拜堂**（King's Chapel）是美國波士頓的一座基督教一位論派（Unitarian）教堂，位於特萊蒙街（Tremont Street）和學校街（School Street）路口。

## 歷史

國王禮拜堂是由皇家總督埃德蒙安德羅斯爵士創立於 1686 年，是新英格蘭第一座聖公會教堂。最初的國王禮拜堂是一座木質教堂，興建於 1688 年，位於 Tremont 和學校街路口，即今天教堂所在的地點。它座落在一塊公共墓地上，因為沒有人願意將土地賣給非清教徒的教堂。

1749 年，開始興建目前的石砌建築，設計者是彼得・哈里森，1754 年建成。石砌教堂建造在木質教堂的周圍，當石砌教堂建成後，才拆除木質教堂，然後從新教堂的窗口運出去。這些木頭 運往新斯科舍的盧嫩堡，用於在那裡興建聖公會聖約翰教堂。那座教堂在 2001 年萬聖節之夜被大火燒毀，後來重建。

美國革命期間，這座禮拜堂改稱石頭禮拜堂。保皇派離開波士頓前往加拿大，那些留下的人在 1782 年重開教堂。1785 年，詹姆斯・弗里曼按照一位論派教義修改了公禱書。雖然弗里曼認為國王禮拜堂仍屬於聖公會，但是聖公會拒絕按立他。直到今天，這座教堂仍然遵循自己的聖公會 / 一位論派的混合禮儀。

## 墓地

國王禮拜堂的墓地埋葬著約翰・溫斯羅普等許多歷史人物，是自由之路上的一站.

## 圖片

* * * *

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* A History of King's Chapel, in Boston: The First Episcopal Church in New England（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） By Francis William Pitt Greenwood (1833) at Google Books
* Annals of King's Chapel from the Puritan age of New England to the present day. Boston: Little, Brown, 1882, 1896. vol.1（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; vol.2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.

## 外部連結

* King's Chapel（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） website
* Boston National Historical Park Official Website（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
国王祭坛

**國王祭壇**（西班牙語：_Retablo de los Reyes_）是墨西哥城都主教座堂的一座祭壇。它的主要作者是傑羅尼莫・德巴爾巴（Jerónimo de Balbás），建於 1718 年至 1737 年間。它位於主教座堂後面的半圓形後殿，一個被稱為「皇家小堂」（royal chapel）的空間，但是並沒有以類似小堂的方式，用格柵分開的關閉空間。

## 建築和歷史

這是一座丘里格拉風格（Churrigueresque），又稱為「墨西哥巴洛克」風格的建築，這種建築風格在新西班牙起源並得到充分發展，在民用建築和宗教建築的裝飾中達到了頂峰。在新西班牙總督轄區時期，習慣上把所有主教座堂的主要小堂都奉獻給在位的國王，享有重要地位和藝術財富。這座主教座堂也不例外，為此，其建造委託給傑羅尼莫・德巴爾巴斯（Jerónimo de Balbás）負責實施。

它是由雕刻的白色雪松製成的，外面覆蓋著金葉。 它建造於 1718 年至 1725 年，但直到 1736 年，才由弗朗西斯科・馬丁內斯開始貼金。其他雕塑是由塞巴斯蒂安・德聖地牙哥創作的。 祭壇於 1737 年完成。它高 25 米，寬 13.75 米，深 7 米， 中殿結束於此，因為它位於聖所的後面。高大的壁柱將其劃分為三個垂直空間，中間是被封為聖人的國王和王后的多色雕塑，周圍裝飾以大量的細節，如智天使、花環、花束和樹葉。

在主軸上，胡安・羅德里格斯・華雷斯（Juan Rodríguez Juárez）的兩幅畫作分別描繪三博士來朝和聖母升天。 在上部， 有天使舉著瑪利亞的稱號，如黃金之殿、達味敵樓，而頂部的雕像，描繪天父維持宇宙。聖壇上是被封為聖人的國王和王后的雕像，包括蘇格蘭的瑪加利大、聖赫肋納、匈牙利的伊撒伯爾、葡萄牙的伊撒伯爾、聖顧乃宮、聖埃迪特（Saint Edith）、聖赫美內琪（Saint Hermenegild）、懺悔者愛德華、聖加西彌祿、聖路易和卡斯提的斐迪南三世。。

這座祭壇在 1967 年的一場大火中受損，大火燒毀了寬恕祭壇，並摧毀了穹頂上的繪畫。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* Fernández, Justino. El retablo de los reyes: Estética del arte de la Nueva España. National Autonomous University of Mexico. 1959. OCLC 581970 （西班牙語）.
国王穆罕默德六世

**穆罕默德六世**可以指：

* 穆罕默德六世 (鄂圖曼帝國)，鄂圖曼帝國末代蘇丹；
* 穆罕默德六世 (摩洛哥)，摩洛哥現任國王
国王花园_(斯德哥尔摩)

**國王花園**（瑞典語：Kungsträdgården）是瑞典斯德哥爾摩的一個公園。由於地處市中心，及其戶外咖啡館，使之成為斯德哥爾摩的熱門聚會地點。在夏季舉辦露天音樂會，而在冬季成為溜冰場。每年左翼黨和其他左翼政黨通常在此舉行五一遊行。還有許多咖啡館、畫廊和餐館；例如格拉斯博士畫廊，得名於 1905 年出版的小說《格拉斯博士》。

國王花園由南到北分為四個部分：卡爾十二廣場、墨林噴泉、卡爾十三廣場和 Wolodarski 噴泉。公園由斯德哥爾摩商會管理。

斯德哥爾摩的許多地標都位於國王花園附近：

公園以南是濱河的水流街（Strömgatan），水流橋（Strömbron）和北橋（Norrbro）兩座橋都通往斯德哥爾摩老城和斯德哥爾摩王宮。

公園以北是港口街（Hamngatan），PK-huset 百貨公司和北歐百貨公司（Nordiska Kompaniet，NK）面對公園。

國王花園街（Kungsträdgårdsgatan）沿著公園東側延伸，沿街有一系列著名建築：斯德哥爾摩猶太會堂（1867–1870）、鋼鐵協會（Jernkontoret, 1875）、Palmeska 大廈（1884–86），今天是瑞典商業銀行總部，以及斯德哥爾摩地鐵的國王花園站。 

花園西側是瑞典皇家歌劇院、聖雅各堂、火柴宮，以及瑞典大廈（Sverigehuset，旅遊信息中心）, 1961–69.。

## 腳註

## 參考文獻

* Mårtelius, Johan. Norra Innerstaden. Guide till Stockholms arkitektur 2nd ed. Stockholm: Arkitektur förlag. 1999. ISBN 91 86050-41-9 （瑞典語）.  引文格式 1 維護：冗餘文本 (link)
* Stockholmskällan – Kungsträdgården. Stockholm City Museum. [2008-01-19]. （原始內容存檔於 2008-01-26） （瑞典語）.
* Wisth, Britt. Jernkontorets bildfris (PDF). Stockholm City Museum. 1982 [2008-01-19]. （原始內容 (PDF) 存檔於 2012-05-26） （瑞典語）.
* Karl XIII:s staty i Kungsträdgården. Statens fastighetsverk. [2008-01-20]. （原始內容存檔於 2011-06-12） （瑞典語）.
* Wiberg, Jacob. Stockholm, 1866. Populär Historia. 2005 [2011-09-22]. （原始內容存檔於 2011-05-20） （瑞典語）.
* Molins Fontän. Explore Stockholm. [2008-01-20]. （原始內容存檔於 2007-09-07） （瑞典語）.

 維基共享資源上的相關多媒體資源：國王花園
国王莱齐耶三世

**萊齊耶三世**（英語：Letsie III，1963 年 7 月 17 日 —）是賴索托現任國王。1990 年其父莫舒舒二世被迫流亡海外之後，他繼承了王位。1995 年，他遜位給父親，翌年其父在車禍中去世後，他復辟成為國王。作為君主立憲制國家的君主，他只行使禮節性的職權。

## 生平

萊齊耶三世出生於 1963 年 7 月 17 日，為已故前國王莫舒舒二世的長子。

1968 年到 1972 年，其童年於馬塞盧的 Iketsetseng 私立小學完成五年學業。1973 年，赴英國就讀一所羅馬天主教學校。1977 年，在安普利弗斯學院就讀高中。

1980 至 1984 年，回國並進入賴索托國立大學就讀，獲法學以及文學的學士學位。1984 年又赴英國布里斯托大學學習英國法律，畢業後又進入劍橋大學和倫敦大學進修。

1989 年 12 月 16 日，回國並被任命為地區最高酋長並在馬塞盧市政廳和制憲會議任職。1990 年，其父王莫舒舒二世被軍政府廢黜後流亡國外，同年 11 月他被擁立為賴索托國王，加冕後稱**萊齊耶三世**。

1992 年，父王莫舒舒二世結束流亡生活回國，一直尋求恢復自己的王位。萊齊耶三世也願其父重獲王位，以使國家擺脫混亂局面。1994 年 8 月，其擁兵解散了議會和民選政府，為其父重登王位鋪平了道路。

1995 年 1 月，讓出王位，其父重新登基。但翌年的 1996 年 1 月，其父莫舒舒二世便於一起車禍中喪生，同年 2 月 7 日萊齊耶三世重新登基，於 10 月 31 日加冕。

## 家庭

* 父：莫舒舒二世
* 母：馬莫哈托王后
* 妻：瑪塞納蒂・莫哈托・塞伊索王后
* 子女：
  * 萊羅托利・塞伊索王子，現為王儲
  * 塞納蒂・塞伊索公主
  * 'M'aSeeiso 公主

## 皇室旗幟

* * *

## 外部連結

* 賴索托王國議會國王辦公室官方網站

## 參考資料
国王董

**董方卓**，又名**董芳卓**，出生於遼寧省大連市，中國足球運動員，曾效力於英格蘭足球超級聯賽曼聯足球俱樂部。現為虎撲體育以及復興體育的一名員工。

## 早期生涯

根據 2017 年對他的專訪，董方卓原先在有機會去曼聯之前，只是國青隊一個半主力球員。而當時因為一次四國邀請賽的原因，曼聯說要選 3 名中國球員後來因為要求不能改年齡，他最後成為了那一名幸運兒。

## 曼聯

根據他 2017 年專訪介紹，因為一次四國邀請賽的機會，他得以有機會去曼聯踢球，不過他說，當時曼聯提出了一個條件，不得改年齡，原先是三個名額，後來變成了一個，當然他說他自己沒有改年齡，最後成功被曼聯簽下。他自己說成功被曼聯簽下後，租借至比利時的安特衛普，身批 9 號戰袍。他在 2005 至 2006 球季中以上場 28 場，攻入 18 球的成績，成為比利時足球乙級聯賽神射手。在球季未開始的暑假，他返回曼聯及參與 2005 曼聯亞洲之旅，與香港隊的比賽上，董芳卓身穿 43 號球衣攻進為曼聯效力以來的首個進球，協助曼聯以 2-0 戰勝對手。2006 年暑假的南非之旅中，他再一次代表曼聯上場多場友誼賽，取得幾個進球。

他在 2006 年 12 月 15 日曼聯終於成功為董芳卓取得工作證後，於年尾返回曼聯，根據專訪，他內心其實非常希望繼續在安特衛普繼續鍛鍊漲球，當時安特衛普正處於升級的關鍵期，但身不由己。。隨後在 2007 年 1 月 17 日，董芳卓與曼聯再次簽訂合約，為期 4 年，直至 2010 年約滿，並且穿起 21 號球衣，惟於 2008/2009 球季，董芳卓的球衣號碼被收回，轉予拉斐爾・達・席爾瓦。

2007 年 3 月 13 日，曼聯參與一場為慶祝歐盟成立以及曼聯參加歐洲賽 50 周年的表演賽，對手為歐洲明星隊，比賽至第 72 分鐘，董芳卓替補阿蘭・史密斯出場，首次代表曼聯在老特拉福球場亮相，最終曼聯以 4-3 擊敗對手。5 月 9 日，董方卓在對陣切爾西的英超聯賽中首次為已經奪得聯賽錦標的曼聯和奧利・根拿・蘇斯克查先發出場。8 月 4 日，董芳卓在對陣英乙球隊彼德堡時，攻入 1 球並獻上 1 個助攻，結束重返曼聯後多個月的進球荒。9 月 26 日，在聯賽盃對戰科芬特里城中為曼聯在老特拉福球場上場全場賽事。同年的 12 月 12 日，董芳卓在歐洲冠軍聯賽對陣羅馬賽事中後備替補韋恩・魯尼出場，成為繼孫祥以後第二位參與歐洲冠軍聯賽賽事的中國球員。在 2007 年至 2008 年季度，董芳卓僅得三次於正式比賽上場的機會，其餘時間皆於預備組渡過。他曾經被布萊克本流浪者後衛鏟傷前在 3 場預備組比賽中取得 4 個進球；根據他的專訪介紹，當時他本來想爭取進球，但導致了半月板受傷，大夫一看說這種情況必須立刻手術，但他自己想到半年後還有奧運會呢，於是乎他沒有選擇手術，他選擇了保守治療，這次的半月板受傷，成為他職業生涯的轉折點。

## 離開曼聯

在 2008 年北京奧運中，他在對紐西蘭的賽事中攻下了中華人民共和國於男子足球項目中的首個進球。

在 2008 年 8 月 27 日，根據他的專訪董芳卓本有機會去波爾圖，當時波爾圖決定想 200 萬歐元買下他，但因為大連實德對他有恩，所以他選擇了回到了大連。。他在中超兩個球季出場 26 次，惟未取得進球。

2010 年 2 月 19 日，波蘭球隊華沙萊吉亞官方確認簽入董芳卓。8 月 4 日，上場機會寥寥無幾的董芳卓被球隊解約。8 月 19 日，董方卓加盟葡超升級馬波蒂莫嫩塞，惟表現平平，僅在葡萄牙盃中取得一個進球，而聯賽三次登場則顆粒無收。

2011 年 2 月，董芳卓在塞爾維亞足球超級聯賽升級馬斯沃伊諾自由試訓。同年 3 月，董芳卓轉會加盟亞美尼亞足球超級聯賽球隊米卡。3 月 19 日，董芳卓在他的首次亮相就取得進球，幫助米卡隊客場 3 比 0 擊敗對手。這也是他近 4 年零 3 個月以來的首個聯賽進球。

2012 年 1 月，董芳卓回國加盟中甲球隊湖南湘濤，他與球隊簽訂兩年合同。根據他的專訪，他為何之前選擇亞美尼亞主要考慮的是歐聯盃有多名歐洲球探的問題，而他加盟的這家球隊有機會參加歐聯盃。而他這次回國，是因為他又不幸的多次受傷了，當時在亞美尼亞聽到煙花聲音，他想家了，在專訪當時，他有點傷心。

2014 年 1 月，董芳卓宣布，新球季他將加盟中甲升級馬河北中基，結束在湖南湘濤兩年的時光。根據專訪，他在河北有一個斷送職業生涯的傷病。

與河北中基的一年合同到期後，根據專訪董方卓因為傷病，離開了職業聯賽，專訪那時，董方卓住在廈門療養。2016 年 1 月 3 日，他代表業餘球隊美羅蒂俱樂部參加了 2016 長沙縣足總賀歲盃足球賽。賽後採訪中，董方卓表示自己已經因為傷病而退役，參加賀歲盃前已經有幾個月沒有踢球，根據專訪介紹，他是因為在河北的一次受傷沒有得到很好的手術所以才導致受傷的。2016 年 4 月，他又加入梅州的一支業餘球隊征戰五人制足球比賽。

## 虎撲體育

2020 年，董方卓做客虎撲體育面試，隨後與 JRs 一起快樂足球。最終，董方卓聯隊 9-1 戰勝了 JRs 隊，他在這場比賽當中進了 4 球。同年 8 月 10 日，董方卓正式成為虎撲體育的一名員工。

## 復興體育

2020 年 11 月，董方卓和英超狼隊現身上海進博會，在活動現場，復興體育宣布簽約他。

## 改名

2007 年 7 月底，董芳卓簽名時將自己的名字寫成了由「董方卓」改為了「董芳卓」，據了解，這是因為一位專門研究簽名的字體專家給他的提議，因為這樣「寫起來更加好看一些」。

## 專訪

董方卓專訪吐露了自己的很多感慨，他說他自己了解外界，但外界很多都不了解他，半月板受傷是他的職業生涯轉折，他也吐露了當初去曼聯的原因，在專訪中，他的態度非常樸實，和某些媒體描述的完全不一樣。

## 榮譽

**米卡**

* 亞美尼亞盃 (1):2011

## 聯賽上場紀錄

最後更新：2010 年 2 月 20 日

## 參考文獻

## 外部連結

* 董方卓 – FIFA 國際賽競賽紀錄 (存檔)
国王蛋糕

**國王蛋糕**是一種在拉丁語族國家流行的蛋糕，通常在聖誕節至主顯節期間食用。國王蛋糕的組成通常是由起酥麵皮其中包裹杏仁奶油餡而成。

## 各地名稱

* 法國、瑞士法語區、比利時瓦隆：國王餅（galette/gâteau des Rois）
* 葡萄牙：葡式國王蛋糕（Bolo Rei）
* 西班牙: (_Roscón de Reyes_).
  * 加泰隆尼亞 (_tortell_)
* 希臘、賽普勒斯 (_vasilopita_)
* 保加利亞 (_banitsa_).

## 圖庫

* * * *
国王行法会

在法國舊制度下，**國王行法會**（法語：lit de justice，直譯為司法之墊），或稱**御臨法院**，是巴黎高等法院在國王主持下的一種特殊正式庭期，用以強制註冊王家敕令。之所以被稱為司法之床，是因為國王會坐在華蓋之下的王座上。但在中世紀，國王出現在高等法院並不意味著這是一場國王行法會。因為這是腓力四世和他的三個兒子：查理五世、查理六世和路易十二定期出席高等法院的不同庭期的一個習慣。

## 描述

巴黎的國王行法會通常會在西岱島上皇宮的高等法院大廳（Grand Chambre du Parlement）中舉行（那座皇宮現今是巴黎司法宮）。剛在聖禮拜堂禱告完的國王便會在大法官、王族、公爵與貴族、主教與元帥的陪同下進入大廳，然後走到大廳一角，坐在會議華蓋下的一張坐墊（lit）上。

1375 年 5 月 21 日的一份查理五世的國王行法會報告讓我們得以一覽參與會議的人員：王太子、安茹公爵、亞歷山大港牧首、4 名大主教、7 名主教、6 名修道院長、教區牧師長和幾名巴黎大學的成員、法國大法官、4 名王族成員、幾名伯爵和莊園主，商界的官吏和巴黎的幾位市政長官（echevins）再加上「幾名智慧且重要的使命和一大群人」。

五塊墊子組成了整個坐墊。國王坐在一塊墊子上，背靠著一塊墊子，另外兩塊墊子充當扶手，最後一塊墊子用來墊腳。貴族和教長們坐在他左右手邊的長椅上。正對著國王的一大片地方都是空著的，以便讓國王在私下裡可以討論一些事情。為了維持秩序，任何人都不可以離開自己的座位或是未經允許就接近國王的坐墊。

國王只需要講一句開場白，即「我的大法官會和你們講述剩下的部分」（mon chancelier vous dira le reste），然後坐在國王腳前的大法官就會大聲讀出餘下的王家宣言，比如宣布攝政、停戰或者宣戰。國王行法會是用王權來恐嚇桀驁不馴的高等法院的。

## 後世的行法會

在中世紀，國王行法會是審判大貴族的重罪的必要事項。在十六世紀，國王行法會就變成了國王用來強行登記王家敕令的工具。在十七世紀的時候，國王行法會已經很少被用到了，但還是在路易十五的手中得到了復興。此舉引發了高等法院內穿袍貴族的爭議，因為他們十分關心自己的特權受到威脅。

國王行法會，就像它在 1527 年被恢復地那樣，被王室當作是王家司法的一種表現形式，加上模糊而古老的前身：露天的空地上聚集著貴族，而坐在王座上的墨洛溫王朝的國王主持著會議。在國王出席的情況下，根據「國王御臨，法官職停」 （adveniente principe, cessat magistratus）的原則，高等法院便失去了審判的權力，只能充當國王的顧問。當亨利三世和巴黎高等法院的關係緊張起來的時候，國王就會出現在國王行法會上，以此來將自己的意願強加在桀驁不馴的法院上。

專制主義的宣傳堅稱國王行法會在起源上就能在任何一個高等法院前召開，但在實際上查理九世為了強迫註冊昂布瓦斯敕令（1563）而出現在諾曼第高等法院的舉動只是一種革新，而不是打算不考慮巴黎高等法院的立法權。他和王太后一同前往了一些高等法院 — 第戎、波爾多和土魯斯 — 以便在全法國強行註冊敕令。但在路易十三時期，這種權力就只能在巴黎高等法院內使用了。

路易・德・魯弗魯瓦在他的《回憶錄》 （Memoirs）中詳細描述了 1718 年 8 月 26 日攝政奧爾良公爵在杜伊勒里宮召開的一次國王行法會。行法會不顧高等法院反對，強行通過一條有關貨幣的敕令，並剝奪了曼恩公爵對幼王路易十五教育的控制權和王族的身份。

最後一次國王行法會由路易十六於 1787 年在凡爾賽宮舉行。那時，整個會議難以駕馭，不肯接受國王的指令。

## 注釋

## 外部連結

* _Encyclopédie_: "Lit de justice" article in the _Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers_. Numerous individual _lits de justice_ are described, and many dates given.

## 相關文獻

* Elizabeth A. R. Brown, Richard C. Famiglietti: _The Lit de Justice._ Semantics, Ceremonial, and the Parlement of Paris, 1300–1600 (Beihefte der Francia, 31), Sigmaringen (Thorbecke) 1994, ISBN 3-7995-7331-3. Online on perspectivia.netArchive.is 的存檔，存檔日期 2013-02-22
* Sarah Hanley, _The 'Lit de Justice' of the Kings of France: Constitutional Ideology in Legend, Ritual, and Discourse_ (1983); details corrected in Mack P. Holt, "The King in Parlement: The Problem of the Lit de Justice in Sixteenth-Century France" _The Historical Journal_ **31**.3 (September 1988:507-523).
国王街

**國王街**可以指：

* 國王街 (劍橋)，英格蘭劍橋市中心的街道。
* 國王街 (布里斯托爾)，英格蘭布里斯托爾市中心的街道。
* 國王街 (曼徹斯特)，英格蘭曼徹斯特市中心的街道。
* 國王街 (呂貝克)，德國呂北克老城內的街道。
* 皇帝街 (多倫多)，加拿大安大略省多倫多的街道，又稱「國王街」。
国王街_(剑桥)

**國王街**（King's Parade）是英格蘭劍橋中心的一條歷史街道，北接三一街（Trinity Street）及聖約翰街，南接特蘭平頓街。這是劍橋主要的旅遊區，劍橋大學的中心位置。

國王學院及國王學院禮拜堂位於國王街西側，這條街因而得名。其北側是劍橋大學評議會大樓，主要用於學位儀式，其對面是古老的大聖瑪利亞教堂。

## 參考文獻
国王街_(吕贝克)

**國王街**（Königstraße）是德國呂貝克老城內的一條南北幹道和購物街，北接大城堡街，平行於寬街（Breite Straße）。

## 建築

* 國王街北端為聖靈醫院（Heiligen-Geist-Hospital）和聖雅各教堂。
* 國王街 15 號
* 國王街 18 號歸正會教堂
* 國王街 21 號
* 聖凱薩琳教堂
* * * *

## 參考

* Ahasver von Brandt: _Königstraße = Via Regia? Zu einigen Problemen der lübeckischen Frühgeschichte_ in: _ZVLGA_ Band 32 (1951), S. 70–86
* Königpassage Lübeck
* EKZ Haerder Center（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Katharineum zu Lübeck（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
国王街_(布里斯托尔)

**國王街**（King Street）是英格蘭布里斯托市中心的一條 17 世紀街道。

這條街就在舊城牆的南面，1650 年為開發沼澤地而鋪設，該地區位於南城牆和雅芳河之間。北側首先得到開發，南邊開發於 1663 年。街道得名於查理二世。

這一段城牆已列入在冊古蹟。

## 歷史建築

* 蘭多傑平底船屋（1664 年），現在是一個酒吧
* 老公爵酒吧，（1780 年代）
* 聖尼古拉濟貧院 (1652)
* 皇家劇院 (1766) 和庫伯斯大廳 (1743)
* 國王街 6 號：歷史可追溯到 1665 年，但目前早期喬治王建築風格的立面建於 1720 年。 原來的屋頂曾有山牆，類似毗鄰的國王街 7-8 號。 內部保留了許多十八世紀的 18 世紀的特徵。 已列為 II\* 級登錄建築。。
* 國王街 7-8 號：歷史可追溯到 1665 年， 在 1976 年修復期間，發現大部分使用了回收船舶的木材， 7 號的窗戶還具備原始特徵，8 號的窗戶在十八世紀已被更換。 國王街 7-8 號已列為 II\* 級登錄建築。
* 國王街 14-15 號：建於 1860 年，當時是一個倉庫，現在是餐廳和辦公室。 與同時代建造的國王街 32 號是類似的設計。已列為 II 級登錄建築。

* 國王街 16 號：歷史可追溯至 1665 年，1959 年 1 月 8 日列為 II\* 級登錄建築。這是一座木構架的四層建築，有地下室。，現在用作辦公室。
* 國王街 17 號：歷史可追溯至 1665 年，已列為 II\* 級登錄建築。 與 18 號一起，開設了著名的皇家海軍志願者酒吧。
* 國王街 19 號和 20 號，現在開設了威廉・阿萊國王之家（King William Ale House）。

[商人創業者濟貧院（1696~9）

* 國王街 32 號：原為一座倉庫，建於 1860 年左右， 現在是一家餐館。與同時代建造的國王街 14-15 號是類似的設計。已列為 II 級登錄建築。
* 國王街 33–34 號 (1653) 唯一倖存的原始建築，包括舊城牆的一段
* 國王街 35 號，建於 1870 年，拜占庭風格。以前的軟木倉庫，現在是一個辦公室 / 工作室空間。已列為 II 級登錄建築。
* 老圖書館 (1738–40) 可能由老詹姆士・帕蒂設計，現在是一家中餐館
* 商人探險家濟貧院（Merchant Venturers Almshouses，1696–9)

## 王后廣場

王后廣場就在國王街以南，21 世紀出現一片小空地，連接國王街西端與王后廣場的西北角。

## 參考

* Andrew Foyle, _Bristol_, Pevsner Architectural Guides (2004) ISBN 0-300-10442-1
国王街_(德累斯顿)

**國王街**（德語：Königstraße）是德國德勒斯登的一條巴洛克街道，位於內新城，從日本宮通往阿爾伯特廣場。這裡幾乎所有的建築都還保留著巴洛克風格的原貌。

## 歷史

1685 年大火之後，奧古斯特二世在易北河右岸的「新國王城」（Neue Königstadt），今天稱為新城（Neustadt），成為一座巴洛克式的規劃城市，兩側均為德勒斯登巴洛克風格的房屋。國王街開闢於 1722 年至 1732 年之間，是由馬特烏斯・丹尼爾・波佩爾曼（Matthäus Daniel Pöppelmann）設計。這是一條長約 340 米、寬 30 米的林蔭大道，兩側的建築群既風格統一，又各不相同。可視為日本宮的視覺前奏。這種高貴、內斂的建築以及美麗的內部庭院的建造方式，其中一些延續到拉尼茨巷（Rähnitzgasse）或牆巷（Wallgäßchen）。

國王街周邊地區是德勒斯登唯一一個在第二次世界大戰期間德勒斯登轟炸中倖存下來的巴洛克式住宅區，保存相對完好。在東德時期，國王街更名為弗里德里希・恩格斯大街。

從 1990 年開始，國王街和鄰近的街道進行了大規模的修復和翻新。今天，國王街巴洛克區（Barockviertel Königstraße）擁有眾多商店、畫廊和餐廳以及辦公室和公寓。

## 建築

3 號和 5 號房屋的地基可能可以追溯到 1685 年大火以前的時代。

從 1775 年起，文物博物館（Antikensammlung）的管理員菲利普・丹尼爾・利珀特（Philipp Daniel Lippert），就住在這條街的 5a 號房子裡。該建築於 1994 年進行了翻新，並以其前居住者的名字命名。

巴洛克風格的三皇教堂（Dreikönigskirche），位於主街（Hauptstraße）與國王街之間。位於教堂斜對面的 15 號，是德勒斯登文化大樓（Kulturrathaus Dresden）。從 2002 年到 2015 年，在它的拱形酒窖，開設了爵士俱樂部（Jazzclub Tonne）。

日本宮構成國王街的對景視圖。街道的另一端是施瓦茨門（Schwarzes Tor），也就是今天的阿爾伯特廣場。今天，阿爾伯特街（Albertstraße）一側的死胡同還稱為施瓦茨門（Am Schwarzen Tor）。

## 參考

* Folke Stimmel: _Stadtlexikon Dresden A–Z_. Verlag der Kunst, Dresden 1995, ISBN 3-364-00300-9.
* Fritz Löffler: _Das Alte Dresden. Geschichte seiner Bauten_. Seemann Verlag, Leipzig 1999, ISBN 3-363-00007-3.
* Lutz Rosenpflanzer: _Barocke Bürgerhäuser in Dresden_. Verlag der Kunst, Dresden 2002, ISBN 3-364-00382-3.
* Stefan Hertzig: _Das Dresdner Bürgerhaus in der Zeit Augusts des Starken. Zur Entstehung und Wesen des Dresdner Barock_.Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden, Dresden 2001, ISBN 3-9807739-0-6 (zugl. Dissertation, Universität Saarbrücken 1999).
国王街_(曼彻斯特)

**國王街**（King Street）是英格蘭曼徹斯特市中心的一條重要街道，原為西北英格蘭銀行業的中心，現在為高檔商業區。

## 歷史

國王街開闢於 18 世紀，東到春天花園。

## 建築

沿國王街有 14 座二級以上保護建築。

* 53 號 (1913)
* 74 號 (1896)
* 76-80 號 (1888)
* 81 號 (1870) 二級登錄建築
* 82 號 (1845) 一級登錄建築
* 84–86 號 (1842)
* 88-96 號 (1927)
* 98 號 (1929)
* 100 號 (1929) 二級登錄建築

## 參考

* Listed buildings in Manchester by street (K)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
国王迷

《**大戰巴墟卡**》（英語：_The Man Who Would Be King_），1975 年上映，是描述 19 世紀初期兩名英國老兵在英屬印度西北邊境外冒險犯難的故事，由諾貝爾文學獎得主魯德亞德・吉卜林的同名小說改編而成。

## 劇情概要

丹尼・德維托（史恩・康納萊飾）和比奇・加利文（米高・肯恩飾）是 19 世紀初英國駐印度部隊中的一對老兵，退役後並未返回英國，而是計畫取道開伯爾山口前往古老的卡菲爾斯坦地區，預備憑藉豐富的作戰經驗以及現代化的來福槍，征服落後的當地土邦，從而當上國王。於是兩人備妥槍械彈藥及足夠的補給品，帶著驢子踏上征途。

他們歷盡堅苦地翻越雪山後，終於來到卡菲爾斯坦地區的一個河谷，隨即遇上一場部族間的戰鬥。他們倆以強大的來福槍火力擊退僅有刀槍弓箭等落後武器的侵襲者，並很快地取得受侵擾部落及其酋長的信任。他們將部落中的男子訓練成現代化的英式軍隊，然後帶領這支部隊開始征戰各部落。

在一場以寡敵眾而居於劣勢的戰鬥中，騎在馬上的丹尼胸前中了一支箭，但因被彈鏈擋住而未受傷。不知情的敵人看到他中箭未倒且仍英勇作戰，因而大為震驚，以為他是神明下凡，於是紛紛伏地而拜。自此，丹尼被各部落尊為國王，並在其帶領下，逐漸征服並統一各部落。

該地區的宗教信仰中心是一座位於高山上的神廟。僧侶們得知此事，便派人邀他們前來。起初僧侶們質疑長相不同的外地人不可能是神明，欲置他們於死地。在拉扯過程中，發現丹尼胸前佩戴的共濟會飾物圖案竟然與古時候亞歷山大大帝創立神廟時所刻下的圖騰相同，便相信他是神明下凡。於是丹尼正式加冕成為卡菲爾斯坦的國王。

在此期間，丹尼和比奇到處搜羅金銀珠寶。比奇想要返回文明世界享受財富，但是丹尼卻自大地認為自己命中註定要當這裡的國王，因而不肯離去。

丹尼看上了當地一位美女，要娶她為王后。這一舉動引起了僧侶的懷疑，他們認為真正的神明不可能與凡人結合。新娘迷信地認為與神明結合會遭天火焚身，在神廟舉行的婚禮上，驚慌的新娘在掙扎中咬傷丹尼，傷口流出的血讓眾人清楚丹尼只是凡人一個，便群起反抗丹尼的統治。僅帶著少數親兵的丹尼與比奇很快落敗，隨即被對方俘虜。僧侶們對丹尼的懲罰是將他置於橫跨萬丈深谷的一座吊橋上，在丹尼高唱英國軍歌聲中，僧侶用刀砍斷吊橋主索。丹尼掉落深谷，久久都聽不到墜地的聲音。

比奇也被折磨致殘，歷經千辛萬苦，終於回到了印度。在隨身攜帶的小包裹中，放置著好友丹尼已經乾枯的頭顱，上面仍然戴著一頂閃閃發亮的王冠。

## 中文片名

本片名及原著小說名「The man who would be king」直譯為「要做國王的人」。電影在台灣以及香港上映時就分別有兩個譯名。前者使用的片名《大戰巴墟卡》出處不詳；後者使用的片名《霸王鐵金剛》，則源於主角史恩・康納萊所演過的 007 系列電影慣例以「鐵金剛」起題。

## 參考文獻
国王长着驴耳朵

**國王長著驢耳朵**，源自希臘神話的寓言故事，在全球範圍內的多個國家流傳，並存在各種不同的版本，甚至故事最終揭示的道理都隨版本的不同而不同。該故事又被稱為**國王的驢耳朵**、**長著驢耳朵的國王**、**邁達斯的驢耳朵**、**邁達斯國王長著驢耳朵**等等。

## 故事梗概

牧神潘擅長吹排簫，有一次潘向擅長彈奏里拉琴的阿波羅發起挑戰，由山神特摩羅斯仲裁，當兩人演奏後，特摩羅斯判阿波羅勝出，其他人也都同意這個裁判，但潘的信徒，邁達斯國王卻認為特摩羅斯偏袒阿波羅，潘的演奏更動聽。阿波羅無法忍受邁達斯拙劣的音樂欣賞能力，將邁達斯的耳朵變成了驢耳朵。

邁達斯對這雙驢耳朵感到十分羞恥，為了掩飾它們，他整天帶著頭巾（或弗里吉亞帽），但他的理髮師卻知道這個秘密。理髮師被要求不能對人提起這件事，但理髮師卻因無處訴說而十分痛苦，於是他來到草地上，挖了一個地洞，悄悄地對地洞說出了秘密，又將洞重新埋好。然而，後來在那個洞的位置長出了茂盛的蘆葦，並不時發出「邁達斯國王長著驢耳朵」的聲音。

## 故事解讀

「國王的驢耳朵」，諷刺企圖掩飾自身缺陷的人。

「樹洞」或「地洞」一詞，意指可以傾訴秘密的地方或方式。

## 流傳與版本

在中國，該故事也流傳十分廣泛，很多童話集、希臘神話集中都載有這個故事，但故事內容會稍有不同。在日本，該故事被寺山修司改編為四季劇團的一部兒童音樂劇，於 1965 年首演，作曲為今泉隆雄。

在韓國，該故事與《三國遺事》中記載的景文王說話的故事幾乎相同。

## 參考
国王门_(加里宁格勒)

**國王門**（俄語: _Королевские ворота_，德語: _Königstor_）是加里寧格勒（原德國城市柯尼斯堡）原有的六個城門之一。

## 建築

國王門原名貢賓嫩門（德語：_Gumbinner Tor_），建於 1765 年，在新佐爾格（Neue Sorge）區的邊緣。1811 年更名為國王門，為國王大街的終點。1850 年，弗里德里希・奧古斯特（Friedrich August Stüler）重新設計國王門。西立面距離地面 9 米高處有雕塑家威廉・施蒂默爾（Wilhelm Stürmer）創作的三個砂岩雕像：左側是波西米亞國王普熱米斯爾・奧托卡二世；中間是普魯士第一任國王腓特烈一世；右側為普魯士第一任公爵、柯尼斯堡大學的創建者阿爾布雷希特。雕像上方為桑比亞半島和納坦吉亞的徽章。

## 破壞和重建

國王門在第二次世界大戰期間受損，蘇聯士兵還破壞了雕像，此後長期荒廢。2005 年 6 月該市慶祝建城 750 年周年時，在數週內就修復了國王門及其雕像。

* * * * *

## 參考

* Robert Albinus: _Königsberg-Lexikon_. Würzburg 2002, ISBN 3-88189-441-1
* Richard Armstedt: _Geschichte der königl. Haupt- und Residenzstadt Königsberg in Preußen_. Reprint der Originalausgabe, Stuttgart 1899.
* Fritz Gause: _Die Geschichte der Stadt Königsberg in Preußen_. 3 Bände, Köln 1996, ISBN 3-412-08896-X
* Jürgen Manthey: _Königsberg – Geschichte einer Weltbürgerrepublik_. Hanser 2005, ISBN 3-446-20619-1
* Gunnar Strunz: _Königsberg entdecken_. Berlin 2006, ISBN 3-89794-071-X
国王阁

**國王閣**（Pavillon du Roi）是一座 17 世紀法式府邸，位於巴黎第四區的孚日廣場 1 號。它座落在孚日廣場南側的中心部位。廣場中心的路易十三騎馬雕像，面向這座雕像。沿著廣場的中軸線，穿過底層的通道，通向比拉格街（rue de Birague）。國王閣旁邊的 1b 號，庫朗熱府邸（Hôtel Coulanges），是塞維涅夫人的出生地。

國王閣和王后閣是孚日廣場最重要的兩座建築物，它們南北呼應，高於廣場上的其他建築。

## 歷史

國王閣建於 1605 年至 1608 年間，由法國王室出資修建，當時正在開闢皇家廣場（place Royale，今孚日廣場），正對著廣場北側的王后閣。法國國王原本打算將其作為廣場的主要入口，但他一直都住在那裡。它的設計委託給國王的建築師路易斯・梅特佐（Louis Métezeau）。.

* *

## 參考
国王阶梯

**國王樓梯**（義大利語：Scala Regia；教會拉丁語：[ˈskala ˈredʒi.a], 義大利語：[ˈskaːla ˈrɛːdʒa]）是梵蒂岡的樓梯，是梵蒂岡正式入口的一部分。

宗座宮的正式入口是聖伯多祿廣場北側的銅門（Portone di Bronzo），門內的國王階梯，通往國王廳，然後再到達西斯汀小堂和保祿小堂。

國王樓梯由小安東尼奧・達・桑加羅建於 16 世紀初，由吉安・洛倫佐・貝尼尼於 1663 年至 1666 年修復。

國王樓梯的所在地，是教堂和宮殿之間相對狹窄的一小塊形狀不規則的土地。貝尼尼使用了一些典型巴洛克的戲劇性效果，以提升這個進入梵蒂岡的入口。樓梯本身採用桶狀拱頂列柱的形式，在景觀的盡頭必然變窄，誇大了距離。教宗亞歷山大七世的紋章在起點拱門的上方，拱門兩側是兩個雕刻的天使。

在樓梯的底部，放置了貝尼尼的羅馬皇帝君士坦丁大帝騎馬雕像。表現在米爾維安大橋戰役之前，在羅馬以北台伯河邊的薩薩・魯布拉，君士坦丁看到的異兆，包括十字架和「你必以此而勝」（In Hoc Signo Vinces）。在君士坦丁雕像旁的一扇窗下，有寫著這句話的一條絲帶，和一個十字架。皇帝和其他君主，在向教宗表示敬意後，沿國王樓梯而下，會看到這句話，想起君士坦丁的異兆，提醒他們跟隨十字架。貝尼尼的君士坦丁雕像，騎在馬背上的君士坦丁表現出敬畏，因為他意識到，只有藉助基督的力量，他才會獲勝。這一主題經常在梵蒂岡的藝術品中反覆出現，如朱利奧・羅曼諾的濕壁畫《米爾維安橋之戰》，位於君士坦丁大廳（Sala di Costantino）；亞歷山德羅・阿爾加迪的大理石浮雕《阿提拉的逃逸》，位於聖伯多祿大殿。

教宗克萊孟九世後來在聖伯多祿大殿的對面門廊中安裝了一尊查理曼雕像，與君士坦丁雕像呼應。

## 參考文獻

* Pevsner, Nikolaus (1963). _An Outline of European Architecture_. Penguin