喬貝爾：為你走的路

《**喬貝爾：為你走的路**》（英語：_Joe Bell_，中國大陸譯《**好樣的喬・貝爾**》，香港譯《**祖貝爾：為你走的路**》）是 2020 年的美國傳記公路片，雷納爾多・馬庫斯・格林執導，黛安娜・奧薩娜與賴瑞・麥克默泰瑞編劇，馬克・華伯格、里德・穆勒、康妮・布里頓主演。影片改編自真人真事，講述父親喬・貝爾徒步跨越全美，紀念受辱自盡的同志兒子賈丁・貝爾。影片於 2020 年 9 月 14 日在 2020 年多倫多國際影展首映，2021 年 7 月 23 日由路邊景點在美國發行。

影片獲得褒貶不一的評價，部分觀點認為影片賣相好、鼓舞人心，其他觀點則覺得抽象、做作。

## 劇情

2013 年 5 月，愛達荷州特溫福爾斯，喬・貝爾與 15 歲的兒子賈丁・貝爾走路到峽谷嶺高中上學。喬坐在學校大禮堂作關於容忍及霸凌危害的報告，兒子坐在後排觀看。到了晚上，兩人在高速公路紮營，方便第二天繼續報告，期間賈丁批評他的演講謊話連篇。

九個月前，俄勒岡州拉格蘭德，賈丁跟父親說自己在學校遭到霸凌，因為自己是同性戀。喬讓他了解如何保護自己，學會順其自然，認為事情很快就會過去。賈丁的母親蘿拉不同意，表示不管如何都會愛兒子。喬和蘿拉讓賈丁加入啦啦隊，但賈丁後來看到父親和他的老友瑪茜在前院練習啦啦操時，覺察到父親臉上有一絲尷尬，於是把他們叫到後院練習。喬向賈丁保證自己會做一位更加出色的父親。

時間回到早些時候，喬和賈丁行走在愛達荷州南部的高速公路上，一邊哼唱著女神卡卡的《Born This Way》，一邊歡快地跳著舞，之後在一家餐廳逗留用餐。餐廳里的電視放著同性婚姻的新聞，引來顧客一陣嘲笑。喬想順便教育大家，但被兒子勸阻，覺得這不會改變那些人的思想。兒子認為，無論是參加講座的人，還是在餐廳里吃飯的大人小孩，都需要對所有人保持寬容、包容的態度，無論他們有著怎樣的社會地位。

回到 2012 年，賈丁和瑪茜參加朋友們的萬聖節派對，愛上橄欖球運動員錢斯・戴維森。兩人來到後院，錢斯抽了一根煙，賈丁吻了他，雙方隨即親熱一番。在學校的橄欖球比賽上，賈丁為球隊加油打氣，不料被人群質問嘲笑，父親和母親尷尬離場。後到家中，賈丁一邊抽著煙，一邊看社交媒體上罵他的留言，後來弟弟約瑟夫過來安慰。

旅程中，喬表示支持賈丁參加啦啦隊活動，但賈丁質問父親那一次為什麼在兒子被運動員嘲笑的時候中途離場。兩人來到另一處露營地吃晚餐，天空下起大雨，兩人在雨中玩起賈丁學校的啦啦操，玩得不亦樂乎。回到 2012 年，賈丁鑽進錢斯的卡車，一起商討之後各自讀大學的事情。錢斯建議結束這段感情，賈丁則擔心父母發現他們的關係。回到現在，父子倆來到猶他州鹽湖城，找到一間酒店落腳，賈丁待在酒店房間，喬則去同性戀酒吧。酒吧里，喬認識一些顧客，跟他們聊起這趟旅程。被問到為什麼不把兒子帶來時，喬說他死了，證明賈丁的存在完全是喬的想像。之後喬獨自一人踏上旅程。

蘿拉和喬瑟夫來到喬的家，一起去看牛仔競技表演，看得十分開心。蘿拉交給喬一張字條，是霸凌賈丁的男孩寫的，上面寫滿了歉意。看完這張留在賈丁墳墓的字條，喬開始痛恨霸凌兒子的人，氣憤得大叫起來。蘿拉讓他搞清楚到底是為了名氣而徒步，還是為了兒子，如果是為了兒子徒步，兒子會告訴他什麼時候回家。之後蘿拉和約瑟夫一同離開，喬繼續旅程，到各地演講，接受各檔新聞節目的採訪，名氣大增，期間手推車被偷。蘿拉打電話給喬，說找到賈丁寫的論文，還讀給他聽，裡面寫滿賈丁與眾不同、被人霸凌的感受，表達了想結束這一切的急切心情。

在倒敘鏡頭中，賈丁在更衣室被幾個運動員毆打。父母陪他找校長，對方建議他要麼轉學，要麼去接受治療。她還建議不要找媒體，不然男孩們會在社交媒體上繼續霸凌賈丁。一天早上，蘿拉發現賈丁自殺留下的遺言，一位慢跑者發現了他的遺體，是在當地小學的操場上用鞦韆自縊的。賈丁死後的一天夜裡，喬拿著一把槍走進車裡，被約瑟夫阻止，把槍拿走，喬來到賈丁自殺的小學。沮喪之中，喬跟蘿拉說自己為了賈丁，已決定橫跨整個美國到紐約，喚醒大眾對霸凌的意識。他說自己之所以去紐約，是因為賈丁生前說長大後要到那裡生活。

回到 2013 年，喬打電話給蘿拉，說自己走不下去，想回家了，蘿拉則說服他為了賈丁繼續走下去。後來名叫吉姆的男子把手推車還給了他。警長蓋瑞・威斯汀（Gary Westin）停車過來調查時，喬說自己已經走了 6 個月，到處做關於霸凌的演講。威斯汀給他招呼了一頓熱飯，還安排他到當地的高中演講。威斯汀說自己的兒子威爾也是同性戀，所以對賈丁的事情深有同感。威斯汀說自己如今也覺得兒子曾考慮到自殺，如果他真的做了，自己也不會活到現在。喬說自己從未沒有跟賈丁說自殺是合適的解決方法，讓他與這種想法共存，並敦促威斯汀不要犯同樣的錯誤。

喬繼續徒步，再次見到賈丁。喬表示道歉，賈丁則說自己永遠知道父親愛他，只是自己太痛苦了。父子兩人最終和解。之後喬打電話給蘿拉，說自己愛他們，感謝他們一直容忍自己，答應會保持聯繫。結果到了 2013 年 10 月 9 日，威斯汀接到報警電話趕赴事故現場，發現喬被一位睡眼矇矓的卡車司機撞死了。

影片結尾處，喬和賈丁在田野里散步，沐浴著陽光離開。

## 陣容

* 馬克・華伯格 飾 喬・貝爾（Joe Bell）
* 里德・穆勒（Reid Miller）飾 賈丁・穆勒
* 約翰・穆雷（John Murray）飾 迷路的男孩
* 康妮・布里頓 飾 蘿拉・貝爾（Lola Bell）
* 馬克士威・詹金斯 飾 約瑟夫・貝爾（Joseph Bell）
* 蓋瑞・辛尼茲 飾 威斯汀警長（原型為 Tom Nestor 警長）
* 布萊恩・梅耶（Blaine Maye）飾 鮑伊・班克斯（Boyd Banks）
* 阿什・桑托斯 飾 金（Kim）
* 伊格比・里格尼（Igby Rigney）飾 錢斯・戴維森（Chance Davidson）
* 摩根・莉莉 飾 瑪茜（Marcie）
* 斯考特・史密斯（Scout Smith）飾 科琳（Colleen）
* 凱茜・貝克（Cassie Beck）飾 斯威夫特女士（Mrs. Swift）
* 查爾斯・哈爾福德 飾 威爾（Will）
* 塔拉・巴克（Tara Buck）飾 瑪麗・艾薇（Mary Ivy）

## 製作

2015 年 4 月，消息指凱瑞・福永將擔任影片導演，黛安娜・奧薩娜和賴瑞・麥克默泰瑞編劇。另外，福永還擔任影片執行製片人，丹妮拉・塔普林・倫德伯格、伊娃・瑪麗亞・丹尼爾斯、麗瓦・馬克通過 VisionChaos 和 Parliament of Owls 公司擔任製片人。A24 負責影片的製作及發行。

2019 年 4 月，馬克・華伯格、里德・穆勒、康妮・布里頓、馬克士威・詹金斯、蓋瑞・辛尼茲加盟劇組。雷納爾多・馬庫斯・格林接替福永擔任導演，福永保留執行製片人職務，沃爾伯格、傑克・葛倫霍和史蒂芬・萊文森擔任製片人，A24 不再參與發行及製片。主體拍攝於 2019 年 4 月 15 日開始，5 月 24 日結束。

## 發行

2020 年 9 月 14 日，影片以《喬貝爾：為你走的路》（_Good Joe Bell_）的暫定名稱在 2020 年多倫多國際影展全球首映。不久後，至日工作室以 2000 萬美元買下影片發行權。影片定於 2021 年 2 月 19 日發行，隨後撤檔。2021 年 5 月，消息指路邊景點買下影片發行權，定於 2021 年 7 月 23 日上映，線上發行則於影片放映結束後進行，由垂直娛樂負責。

## 評價

### 票房

影片首周末在 1094 家影院收穫 67.4 萬美元票房，位列票房榜第 11 位。

### 專業評價

匯總媒體爛番茄根據 121 條評論打出 39% 的新鮮度，平均得分 5.5/10。網站共識寫道：「《喬貝爾：為你走的路》發自內心的消息及里德・穆勒激動人心的突破性演繹被公式化的劇情不幸低估。」Metacritic 收錄 25 條評論，打出 54/100 的平均得分，表示「褒貶不一或口碑平平」。PostTrak 評分 79%，觀眾推薦度 57%。

《影音俱樂部》的 A・A・道德（A. A. Dowd）打出「C」級評分，認為影片的中心思想傳遞得很正確，但開頭有點雲裡霧裡，似乎有點不知所云，仿佛不知道如何把從頭條新聞摘下來的故事轉化成令人滿意的戲劇。《TheWrap》斯蒂夫・龐德（Steve Pnd）認為影片展現出心胸開闊、毫無非議的情感故事，講述一個男子竭力搞清楚發生在兒子身上的事情，找出參與事情的人，沿途一些炸裂點或是輕柔地處理，或是像一記重擊。

《綜藝》彼得・德布魯日（Peter Debruge）的評價更為嚴苛，說影片像「舊時的電視電影一樣，是說教性的反霸凌情景劇」，如果放在 1980 年代剛上映時會買得很好，然而隨著 15 年後《斷背山》上映，影片感覺上是大退步。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《喬貝爾：為你走的路》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《喬貝爾：為你走的路》的資料（英文）
* AllMovie 上《喬貝爾：為你走的路 》的資料（英文）
* 爛番茄上《喬貝爾：為你走的路》的資料（英文）
* Metacritic 上《喬貝爾：為你走的路》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《喬貝爾：為你走的路》的資料 （簡體中文）
* 時光網上《喬貝爾：為你走的路》的資料（簡體中文）
* 開眼電影網上《喬貝爾：為你走的路》的資料（繁體中文）