吉卡洛·德·卡洛

**吉卡洛・德・卡洛**（義大利語：Giancarlo De Carlo）（1919 年 12 月 12 日 —2005 年 6 月 4 日），是一位義大利建築師。

## 生平

吉卡洛・德・卡洛於 1919 年出生於義大利利古里亞大區的熱那亞。

1939 年，德・卡洛就讀於米蘭理工學院工程專業，並於 1943 年畢業。第二次世界大戰期間，他被徵募為海軍軍官。在 1943 年 9 月 8 日停戰後，他躲藏起來，參加了義大利無產階級團結運動的抵抗運動，其它米蘭建築師如弗朗哥・阿爾比尼也參加了該運動。後來，他與朱塞佩・帕加諾一起在米蘭組織了一個無政府自由主義游擊隊（馬泰奧蒂旅）。

戰爭結束時，他在米蘭宣傳柯布西耶的作品，並加入無政府主義運動，最終參加了在卡拉拉舉行的第一屆國際無政府主義聯合會大會。在此期間，他開始與無政府主義雜誌 Volontá 合作，試圖為戰後重建和對社會住房持續需求提出新的社會理念。

1948 年，他在威尼斯建築大學（UniversitáIuav di Venezia）繼續學習，並於次年（1949 年）8 月 1 日獲得建築學學位。1950 年，他在米蘭開設了自己的工作室。1951 年，他組織了一次關於自己建築的展覽。三年後，他放映了三部由埃利奧・維托里尼（Elio Vittorini）撰寫的短片。在短片中，他譴責了由官僚和技術人員管理現代化大都市的趨勢，因為在這方面，對人的興趣不是優先考慮的，並敦促觀眾親自行動。

1955 年，他獲得了都市計畫教授的職位，一直保持到 1983 年，與義大利建築和都市主義的主要名人如朱塞佩・薩蒙娜、卡洛・斯卡帕、布魯諾・澤維和保羅・波托格西接觸並經常發生衝突。1952 年至 1960 年間，他是應邀參加國際現代建築協會（CIAM）的新一代成員之一。

1956 年，他作為 CIAM 的一名義大利成員，提出了自己在馬特拉的一個住宅綜合體項目，在該項目中，勒・柯布西耶的所有原則都被忽視，也忽視了對該地區地理、社會和氣候環境的特別關注。這顯然是與老一代建築師和獨特國際建築模式神話的有力決裂。因此，在 1956 年的會議上，CIAM 的解散標誌著十次小組的開始，該團隊將新一代建築師（包括德卡洛、艾莉森和彼得・史密森、阿爾多・范艾克和雅各布・巴科馬）聚集在一起，構思出一種新型的建築，一個更適合當地社會和環境條件，並且人「不會變得抽象」的地方。

1964 年，他負責烏爾比諾市的第一個城市總體規劃，被視為是歷史遺產保護的典範。他規劃意向中烏爾比諾新區應該有許多高品質的現代建築，城市也具有現代精神。

自 1965 起，他負責設計烏爾比諾新大學的校園和設施。在該項目中，校園與景觀融為一體，與群山融為一體。正是這個項目讓他忙碌了很多年，並使他第一次真正的獲得國際認可。在 1968 年義大利的一次運動期間，他尋求與學生進行建設性對話，並出版了一系列文本和論文，在這些文本和論文中，他提出了一個更加民主和開放的「參與式建築」

自由社會主義是他所有計劃和設計的潛在力量。德卡洛將建築視為一種基於共識的活動：他的設計表達了在特定環境下運作的各種力量，包括人類、物質、文化和歷史力量。他的思想將 CIAM 的理想與二十世紀末的現實聯繫起來。

儘管他的政治信仰限制了他的建築組合，但他的想法仍然存在。1970 年起，他開始在特爾尼為工人和他們的家人建造房屋。這是義大利參與式建築的第一個案例，結果證明是成功的，重複的結果和程序各不相同。1972 年，他做了里米尼的都市計畫，1979 年，則為威尼斯馬佐爾博島做了恢復。

1976 年，他為了對建築的演變進行持續的研究，根據十次小組的原則成立了 ILAUD（國際建築與城市設計實驗室），每年夏天在義大利舉行活動，為期 27 年。1978 年，他創辦並主編了《空間與社會》雜誌，20 多年來，通過該雜誌，他保持了十次小組創建的網絡的活躍性，並保證在歐洲建築領域有一個另類和獨立的聲音。

在錫耶納，他負責聖米尼亞托新郊區的一個項目。他批評該項目的實際實施幾乎完全由錫耶納市政府完成，後來他退出了該項目。

2005 年，德卡洛在米蘭去世。

 

## 榮譽

* 1988 年，獲得沃爾夫藝術獎。
* 1993 年，獲得 RIBA 皇家金質獎章。

他數次被邀請到世界各地的大學參加會議，獲得了無數獎項和認可。於 1995 年獲得了赫瑞瓦特大學的榮譽博士學位。

## 參與項目

### 20 世紀 50 年代

1950 年至 1951 年，米蘭塞斯托聖喬瓦尼公共住房。

1951 年至 1953 年，巴韋諾公共住房。

1952—1960，烏爾比諾大學所在地帕納佐 - 博納文圖拉的重建。

1956 年至 1957 年，馬特拉住房和商店。

1958 年至 1964 年，烏爾比諾城市總體規劃。

### 20 世紀 60 年代

1961-1965 年，米蘭市政總體規劃（與亞歷山德羅・圖蒂諾和西爾瓦諾・丁托里合作）。

1961 年至 1963 年，里奇奧尼 Summer Camp。

1962 年至 1965 年，烏爾比諾學院學生住宿。

1963 年，修復烏爾比諾的退休住房（德格利安齊亞尼宮）。

1966 年至 1968 年，烏爾比諾法學院。

1967 年至 1969 年，烏爾比諾拉皮內塔區。

1967 年至 1969 年，威尼斯大都會米拉諾醫院

1968 年，卡羅曼諾（西西里羅之家），烏爾比諾。

1968 年至 1976 年，烏爾比諾教育學院。

1969 年，日本大阪義大利館。

1969 年至 1972 年，烏爾比諾梅爾卡托廣場重建項目。

### 20 世紀 70 年代

1970 年至 1975 年，特尼市馬泰奧蒂村住房開發項目。

1970 年至 1972 年，里米尼和聖朱利亞諾中心計劃。

1971 年至 1975 年，修復烏爾比諾弗朗西斯科・迪喬治的樓梯。

1973 年至 1983 年，烏爾比諾學生住宿。

1972—1985，帕維亞大學工程學院。

1977 年至 1982 年，烏爾比諾，蒂特羅・桑齊奧，劇院修復。

1977 年至 1979 年，烏迪內烏迪亞 / 奧索波小學和中學。

1979 年，巴勒莫歷史中心重建計劃。

1979 年至 1985 年，威尼斯馬佐爾博住房。

### 20 世紀 80 年代

1980 年至 1981 年，帕維亞 Cascina San Lazzaro 歷史教堂和建築的修復。

1980 年至 1981 年，帕爾馬佩斯廣場參賽。

1981 年至 1983 年，恢復熱那亞的普雷地區。

1983 年，烏爾比諾斯庫拉・德爾・利布羅高中的新席位

錫耶納外國人大學醫學生物學院 1982—2001。

1983 年至 1987 年，Cervia 歷史船塢的修復

1986 年至 2005 年，比薩省聖米尼亞托卡洛・卡塔尼奧高中。

1986 年至 1999 年，修復烏爾比諾巴蒂弗里宮。

1986 年至 2004 年，卡塔尼亞聖尼科爾阿雷納修道院的修復和重建。

1989 年，拉斯特拉歷史中心 a Signa 總體規劃。

1989 年至 2005 年，威尼斯馬佐爾博體育中心。

1989-1994 年，烏爾比諾新總體規劃。

### 20 世紀 90 年代

1992-2005 年，佩薩羅新司法宮。

1993 年至 1999 年，薩沃納市科萊塔・迪・卡斯特比亞科村莊的恢復和重建。

1994 年至 2000 年，聖馬利諾共和國的大門。

1995 年至 2002 年，威尼斯麗都新藍月咖啡館 / 浴場。

1996 年，希臘塞薩洛尼基渡輪碼頭計劃。

1997 年至 2001 年，修復了 Recanati Montefiore 城堡。

1997 年至 1998 年，卡塔尼亞羅卡羅馬納大道大學校園。

### 21 世紀 00 年代

2000 年至 2001 年，熱那亞帕羅迪橋項目競賽。

2003 年，米蘭波爾塔諾瓦花園項目競賽。

2003 年至 2006 年，黎巴嫩貝魯特 Abou Jmeel 河住房。

2003 年至 2005 年，拉文納兒童中心。

## 延伸閱讀

* Benedict Zucchi (1992) _Giancarlo De Carlo_, Oxford: Butterworth Architecture ISBN 978-0-7506-1275-3
* John McKean 'Il Magistero: De Carlo's dialogue with historical forms', Places (California/Cambridge Mass) Vol 16, No 1, Fall 2003 ISSN 0731-0455
* John McKean, _Giancarlo De Carlo, Layered Places_, Stuttgart and Paris (2004), published in English by Menges (Stuttgart) and in French by Centre Pompidou as "Giancarlo De Carlo: Des Lieux, Des Hommes". ISBN 978-3-932565-12-0
* John McKean, 「Giancarlo De Carlo et l』experience politique de la participation」, in 'La Modernite Critique, autour du CIAM 9, d』Aix-en-Provence – 1953', ed. Bonillo, Massu & Pinson, Marseille: editions Imberton, 2006
* Alberto Franchini (2020) _Il Villaggio Matteotti a Terni. Giancarlo De Carlo e l'abitare collettivo_, Roma: L'Erma di Bretschneider ISBN: 9788891320469 [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考文獻

## 外部連結

* [2] Faculty of Architecture, Università di Roma3. Students workshop and exhibition "Giancarlo De Carlo, Partigiano dell'Architettura" (Italian)
* ILAUD.ORG （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）