名侦探柯南_章节''ONE''_缩小的名侦探

《**名偵探柯南 Episode “ONE” 變小的名偵探**》（日語：名探偵コナン エピソード “ONE” 小さくなった名探偵）是電視動畫《名偵探柯南》的特別節目，於 2016 年 12 月 9 日播出。宣傳語為「那日那時，在各個地方到底發生了什麼！？」（日語：あの日、あの時、それぞれの場所で一体何があったのか！？）

## 概要

該 2 小時特別節目為紀念電視動畫《名偵探柯南》播放 20 周年而製作，於 2016 年 12 月 9 日在讀賣電視台和日本電視系的《金曜 ROAD SHOW!》欄目中播出。原作者青山剛昌將以全面監修的身份參與製作，描繪的新內容中增加了很多要素，其中包括動畫版第 1 集〈雲霄飛車殺人事件〉（漫畫單行本第 1 卷 File 1〈現代的福爾摩斯〉）中工藤新一和毛利蘭相約去熱帶樂園的原委等。

相關製作計劃於 2016 年 9 月 14 日發表，預告動畫於同年 9 月 17 日公開。播出日期在 11 月 16 日公布。

原作漫畫和動畫版第 1 回即出場的角色只有工藤新一、毛利蘭、毛利小五郎、目暮十三以及黑暗組織的琴酒和伏特加，當時未登場的灰原哀等眾多角色在該集中登場。

此外，根據灰原哀聲優林原惠官方博客上的消息，灰原之姐宮野明美的聲優玉川砂記子會參加此次的後期配音，這是明美在 2008 年 1 月 14 日至 5 月 19 日播出的動畫版「紅與黑的撞擊」系列（第 491－504 集）後時隔 8 年的再次登場。

預計於 2017 年 4 月 15 日上映的劇場版第 21 作《名偵探柯南：唐紅的戀歌》特報影像也在該節目中公開。

小學館 Junior 文庫（小学館ジュニア文庫）推出的小說版在節目播出當天發售。

動畫製作方讀賣電視台則在 2016 年 12 月 4 日至 8 日以「《名偵探柯南章節 ''ONE''》播放紀念！柯南傑作選」（『名探偵コナンエピソード “ONE”』放送記念！コナン傑作選）為題重新播放了一些早期電視動畫，其間頻繁穿插有該節目的預告片。

在該特別節目片頭、片尾及官方網站的配音表中，為工藤新一配音的山口勝平首次排到了第一位，此前一直在首位的高山南（為江戶川柯南配音）此次記錄在第二位或最後。與之前的劇場版、特別節目不同，毛利小五郎的配音員沒有出現在此片的片頭配音表中，只在片尾配音表的第 2 畫面出現。片尾配音表的第 1 畫面包括山口勝平（工藤新一）、高山南（江戶川柯南）和山崎和佳奈（毛利蘭）。

該節目在日本關東地區的平均收視率為 10.7%。

### 引用的漫畫與動畫集數

該節目基本上忠實再現了原有漫畫和動畫中描寫的內容，但由於畫面是重新製作，所以在構圖和表現效果方面有細微差異。與原有動畫版相同的台詞也全部重新錄製，配音陣容以現今動畫版為準，有的和原版不同。片尾部分還剪輯播出了以前的部分事件。以下按此次節目出現的時間順序列出引用的漫畫與動畫集數。

### 與漫畫和動畫原版的差異

* 原版動畫因時間關係省略了部分漫畫台詞，本作中基本補齊。
* 本作中出現的智慧型手機在原版發表時尚不存在，當時手機也沒有在學生群體中普及。
* 漫畫和動畫原版中蘭對新一說道，「繼續踢足球的話，現在說不定都打入國立了」。本作中，「打入國立」改成了現今兒童更熟悉的「進入藍武士（Samurai Blue）」。另外，該場景發生的時間在漫畫是放學時，動畫原版則是上學時，本作中改成在周日購物途中。
* 新一在上一場景中將足球踢回，漫畫中是還給孩子，動畫原版是還給足球部部員，本作中則是還給少年偵探團。
* 漫畫和動畫原版中的空手道比賽沒有使用護具，本作中進行的是帶護具空手道比賽。
* 原版動畫中阿笠博士的個人火箭試驗失敗是在工作日早上，本作為星期日傍晚。處理阿笠博士傷口的由新一改成了蘭，處理地點也從工藤家變成了博士家。
* 本作公開了第 1 集中犯人的姓名和山崎哲的名字「哲」，後者所屬單位從八菱銀行改成了米花銀行。
* 本作中剪掉了犯人為方便殺死山崎後經由陽台回去而繫上繩結的場景，山崎在密室內的原因，以及犯人與山崎因金錢產生糾紛一事。殺人手法從槍殺改為刺死。
* 漫畫第 1 回中上述事件的受害人是犯人的夫人，本作和動畫原版一樣為山崎行長。漫畫和動畫原版中是從主治醫生的證言得知犯人腳部痊癒，本作改為幾天前，工藤新一與犯人在鈴木家見面時注意到。
* 本作中帝丹高中的校服搭配改為了漫畫後期的設定，即西裝搭配黑襪和棕色皮鞋，而並非漫畫和動畫原版中的西裝搭配白襪和運動鞋。
* 從新一看到新聞中的自己沾沾自喜到蘭與新一確認熱帶樂園約會這一段在原版動畫是上學時發生，本作改為和漫畫一樣的放學途中。此外在原版動畫中新一因為不小心看到小蘭的裙底而被打飛，而本作則改為和漫畫一樣的在新一偷看小蘭裙底後並未被打飛。
* 本作在上一場景中新增了工藤夫婦各自化裝成暗夜男爵與江戶川文代，從車內觀察蘭與新一的描寫。
* 在劇場版《瞳孔中的暗殺者》中，新一在到達熱帶樂園噴泉廣場才開始進行倒數，本作中則為一邊跑向噴泉一邊倒數。與劇場版中事件聯繫緊密的台詞「噴泉 2 小時噴 1 次」在本作中未出現。另外，劇場版中以可口可樂為原型的易拉罐上寫的是「Can-Cola」，由於可口可樂是本作贊助商之一，所以本作改成與現實中相同的「Coca-Cola」。
* 漫畫和動畫原版中，新一在風吹起仁美裙子時不僅看見了高低槓練習的獨特瘀斑，還看到了內褲。本作刪除了後面的部分。
* 琴酒和伏特加在漫畫和動畫原版中是插隊乘坐雲霄飛車，本作則是排隊乘坐。
* 原版動畫中少年偵探團為逃票乘坐雲霄飛車而進入隧道，結果正好遇見案發現場，新一髮現他們後詢問了一些事件發生時的情況。本作中沒有這部分場景。動畫中的少年偵探團 3 人在此時已能認出新一，但本作為配合原作，以及消除原版動畫第 192 集中少年偵探團根本不認識新一而造成的劇情關係矛盾，在之前公園的場景中也未安排此設定。
* 原版動畫中為避免場景過於血腥，受害人被切下頭部後噴出的血以白色高光替代，本作則改為實際的血液顏色。然而與漫畫和動畫原版不同，本作並沒有直接描寫切口。
* 原版動畫中兇器由新一在隧道內尋獲後展示給犯人看，本作則改為與原作相同，兇器是逮捕嫌疑人後由警察在隧道內找到的。
* 原版動畫中犯人雖表明有自殺欲望，但沒有準備安眠藥。本作則改為與原作相同，犯人有準備犯案後自殺用的安眠藥。
* 高木涉和千葉和伸兩位刑警在漫畫和動畫原版的第 1 話中沒有出場，本作則參與了開頭事件（千葉未參加）與雲霄飛車殺人事件的處理。
* 琴酒在漫畫和動畫原版中是用球棒攻擊新一，本作改為特殊警棍。
* 漫畫中新一拍攝黑暗組織交易現場時用的是一次性相機，本作中則是數位相機（原版動畫中沒有其拍攝交易的場景）。
* 原版動畫中沒有描寫服用 APTX4869 後身體冒煙的場景，本作按漫畫加上。
* 漫畫和動畫原版中，服用 APTX4869 後的新一趴倒在地上失去意識，本作增加了其滾來滾去、痛苦地失去意識的描寫。
* 原版動畫中沒有描寫變小成柯南的新一被帶去熱帶樂園醫務室，並從醫務室逃出的場景，本作按漫畫加上（原版動畫中，柯南在被帶往醫務室之前便已逃走）。被警察抱住時，柯南一動不動，呈現出震驚的表情。漫畫和動畫原版中是從路旁的玻璃確認自己變小，本作改為醫務室內的鏡子。
* 漫畫和動畫原版中，柯南是在自家書房告知阿笠博士有關黑暗組織的事，本作則改成在新一房間換衣時開始，兩人一邊談話一邊走向書房。
* 原版動畫中，毛利小五郎稱董事長千金綁架事件是「半年以來頭一份工作」，但本作中提到了其在這半年內也有接到找貓等少量委託，因此該台詞改為「半年以來頭一份正經工作」。
* 漫畫和本作中化名為廣田雅美的宮野明美都是在港口的貨櫃碼頭處被琴酒殺害的，當時蘭也在場；而動畫原版對此情節進行了改動，對應漫畫原劇情的第 13 集中，明美在碼頭遇到的殺手從琴酒改動成了其他龍套角色，且明美並未被殺害，然而動畫原創的第 128 集中，明美最終還是被琴酒殺害於倉庫之內。
* 本作部分角色配音與動畫第 1 集不同，例如小五郎在第 1 集時由神谷明配音，本作配音則是小山力也。參見 #與動畫第 1 集配音的不同。

## 登場角色

### 主要角色

#### 黑暗組織

### 於結尾曲中出現的角色

### 曾於第一話出現的角色

### 本作原創角色

### 與動畫第 1 集配音的不同

## 音樂

### 片頭曲

　
: 動畫初代片頭曲，用於第 1 集（1996 年 1 月 8 日）－第 30 集（8 月 26 日）

　
: （片尾記作插入曲）

### 插入曲

　
: 動畫第 4 代片頭曲，用於第 97 集（1998 年 4 月 13 日）－第 123 集（11 月 9 日）

　
: 熱帶樂園的約會場景中使用。與原版動畫使用的版本相比，編曲更接近於單曲版本。

## 製作團隊

## 上映

**香港**

* 本節目在香港由新映影片代理發行，並以電影形式於 2016 年 12 月 10 日在 MCL 德福戲院上映。

**新加坡**

* 由 Odex 代理發行，於 2016 年 12 月 10 日上映。

**馬來西亞**

* 於 2016 年 12 月 10 至 11 日上映。

**中國內地**

由上海世紀華創文化發展有限公司代理發行，優酷網和愛奇藝從 2016 年 12 月 12 日起提供本節目的付費在線播放服務，嗶哩嗶哩則在 2020 年 4 月底與 TV 版正篇同步上線。

**泰國**

* 於 2016 年 12 月 22 日上映。

**台灣**

* 本節目在台灣由普威爾國際代理發行，於 2017 年 1 月 20 日在台灣公映。這也是繼《江戶川柯南失蹤事件》之後，第二部以電影形式登台的特別節目。

**韓國**

* 本作於 2017 年 2 月 8 日在韓國院線上映，僅提供日語原聲加韓文字幕版本，之後於同年 2 月 22 日透過韓國網絡平台追加提供韓語配音版本。

**越南**

* 於 2017 年 4 月 21 日上映，僅提供日語原聲及越南文字幕版本。

**北美**

* 本片在美國及加拿大地區由 Discotek media 取得發行權，並於 2020 年 7 月 28 日透過影碟和數位平台發行日語原聲及英語配音版本。

## 發行

**香港**

* DVD/VCD 發售：2018 年 3 月 31 日（發行商：新映影片）

**台灣**

* DVD 發售：（發行商：普威爾）
* 藍光發售：（發行商：普威爾）

## 注釋

## 參考來源

## 外部連結

* 讀賣電視台上的動畫官方網站 （日語）
* 金曜 ROAD SHOW! 的節目介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 名偵探柯南劇場版台灣 （繁體中文）