吉米·希尔

**詹姆斯・威廉・托馬斯・「吉米」・希爾**（英語：James William Thomas "Jimmy" Hill，1928 年 7 月 22 日 —2015 年 12 月 19 日），大英帝國勳章獲得者，英國足球名人。職業生涯幾乎包括體育界的每個角色，包括球員、工會主席、教練、領隊、董事、主席、電視台行政人員、主持人、分析師和助理裁判。1949 年，他在布倫特福德開啟其球員生涯，三年後轉會到富勒姆。身為職業足球員協會主席，1961 年他成功爭取廢止聯賽最高工資制度。退役後，他接任科芬特里領隊一職，期間現代化改造球隊形象，並引領球隊從丙組聯賽晉身到甲組聯賽。1967 年，他開始擔任足球解說，1973 年到 1998 年間主持 BBC 節目《今日比賽》。

## 早年

生於巴勒漢姆，希爾是一戰退役軍人、送奶工兼麵包送貨工愛麗絲・比阿特麗斯・希爾（Alice Beatrice Hill，姓懷亞特）的兒子。1939 年到 1945 年就讀於克拉珀姆亨利・桑頓文法學院（Henry Thornton Grammar School, Clapham），之後擔任該校校友會主席。服兵役期間在皇家陸軍服務團擔任文秘，獲頒下士軍階，被認為是軍官培訓的潛在候選人。

## 職業生涯

### 球員

最初希爾以球迷身份進進球壇，他經常去看當地水晶宮俱樂部的比賽，儘管如此，他到了 1949 年才在布倫特福德開啟球迷生涯，在 1952 年 3 月轉會到富勒姆之前共出場 87 次，並為富勒姆打了 300 場比賽，貢獻 52 個進球。他在 1958 年客場對陣唐卡斯特的比賽中創下了單場打入五球的俱樂部紀錄，而那場比賽是球隊甲組聯賽晉身賽之一。

1957 年，希爾出任職業運動員協會主席，為撤銷聯賽 20 歐元的最高工資限制鬥爭，最終於 1961 年 1 月成功，當時他的富勒姆隊友約翰尼・海恩斯成為首位每周薪金 100 歐元的球迷。

### 足球經理

1961 年 11 月，33 歲退役後，希爾出任科芬特里領隊。他執掌科芬特里的時期以徹底改變俱樂部而著稱，別名「天空藍革命」（The Sky Blue Revolution）。他將主場隊服的顏色改成天空藍，並印上綽號「天空藍」（The Sky Blues）。

他還創作隊歌《天空藍之歌》，用了《伊頓船歌》的調子。其他創新包括首次在英格蘭足壇設立全面的比賽節目，組織賽前娛樂節目鼓勵球迷提前到場。他與董事長 D・H・羅賓斯（D.H.Robbins）的合作關係也推動高地路體育場的重建，球場還建了兩座看台。

贏得 1963-64 球季的丙組聯賽冠軍、1966-67 球季乙組聯賽冠軍後，希爾在俱樂部首次進入頂級聯賽的 1967-68 球季開始前不久告退。

### 轉播員

1967 年離開科芬特里後，希爾轉入轉播界，擔任 BBC 足球題材連續劇《United!》的技術顧問。該節目之後從 1968 年到 1972 年成為倫敦周末電視（LWT）的王牌體育節目。他還參與該台 1970 年世界盃的轉播，在他的提議下，足球專家解說組首次亮相。

短暫擔任 LWT 的節目副總監後，他加入 BBC 主持《今日比賽》。希爾在節目中累計出場 600 次，成了電視界的標誌人物，他的長下巴和與眾不同的鬍鬚一眼可以認出，還經常被諷刺。1966 年到 1998 年，他以主持人或分析師身份參與了每一場重大國際錦標賽的轉播工作。1989 年，他在為《每日比賽》轉播比賽時，目睹了希爾斯堡慘劇。

1999 年，希爾轉戰天空體育台，與三名足球記者主持每周早餐檔討論節目《吉米・希爾周日特供》（_Jimmy Hill's Sunday Supplement_）。2007 年，希爾被同事布萊恩・沃爾諾格（Brian Woolnough）接替後，節目改名《周日特供》。

2004 年，希爾為同行朗・艾堅遜在中東轉播賽事時的種族歧視言論辯護。被問到是否認為艾堅遜應該就言論辭職時，希爾表示「這是足球場上的語言」。他接著說：「在那種情況下，你不會覺得黑鬼之類的詞特別無禮：這很有趣。沒有侮辱任何黑人的意味，這只不過是我們在找樂子而已...... 我是想說，黑鬼指的是黑人 —— 所以我們叫他們黑鬼是在開玩笑，因為他們是黑人。為什麼要把那搞成比有人叫我突下巴還嚴重的罪名？」他的評論被時任足壇反歧視機構踢走歧視組織的主管形容為「令人難以置信」。他接著說：「吉米・希爾的言論比朗・艾堅遜的更具侵犯性。」

### 管理層

儘管在 1967 年卸任領隊，希爾於 1975 年 4 月回歸科芬特里擔任常務領隊，之後晉升為主席。2005 年科芬特里在高地路球場的最後一場比賽上，賽後座無虛席的觀眾給予希爾英雄般的致敬，希爾帶領觀眾令人振奮地齊唱隊歌。2007 年，球迷投得新落成的理光運動場的一家酒吧，將其命名為「Jimmy's」以紀念吉米。憑藉擔任查爾頓競技董事長時的魅力，希爾於 1987 年回歸富勒姆擔任董事長，期間他力阻俱樂部與女皇公園巡遊者合併。

### 假球指控

身為主席，在 1976-77 球季主場對陣布里斯托城的關鍵保級戰中，希爾被告知由於球迷仍然被繁忙的交通困在外面，延遲 10 分鐘開球。而保級對手桑德蘭客場對戰艾佛頓的比賽準時開球。桑德蘭最終以 0-2 輸掉比賽，其得分在記分牌上一閃而過。賽後桑德蘭球迷指控希爾指使其球員在比賽最後 10 分鐘在其隊半場裡將球傳來傳去，從而免去科芬特里打保級戰的代價（科芬特里與布里斯托城的比賽打出 2-2，結果要麼是十二碼或另外一隻球隊熬夜對陣桑德蘭，要麼是兩隊中的其中一隊降級）。後來聯賽管理層進行質詢，但當時在聯賽當高管的希爾在質詢未站到另一方。科芬特里要求不要再干涉結果。

## 私生活

希爾結過三次婚，與第一任妻子格洛麗亞（Gloria）育有三個孩子，跟第二任希瑟（Heather）生了兩個。1998 年他出版自傳《吉米・希爾的故事》（The Jimmy Hill Story）。1963 年他撰寫了《足球寶典》（_Striking for Soccer_），於 1970 年寫了足球教練書《頂級秘籍》（_Tips from the Top_）。2013 年 9 月，據透露希爾於 2008 年患上老年痴呆症。其第二任妻子跟她的孩子表示他們沒有義務照顧他，因為他於 2005 年跟其第三任妻子、律師布萊妮（Bryony）簽署授權委託書。2015 年布萊妮・希爾出版了一本回憶錄《我的紳士吉米》（_My Gentleman Jim_），詳細介紹了她的丈夫的病情 。2015 年 12 月 19 日，希爾離世，享年 87 歲。

希爾是非聯賽球隊科林蒂安 - 休閒的主席。希爾住在西薩塞克斯郡赫斯彼朋特。

## 雕像

雕塑家尼古拉斯・丁布爾比（Nicholas Dimbleby）受委託以 15 萬歐元成本打造一尊希爾的雕像。雕像位於科芬特里的理光運動場，2011 年 7 月 28 日由希爾親自揭幕。建造雕像的款項由公眾捐款籌集。其他希爾六年掌管時期的前科芬特里球員，包括鮑比・古爾德、約翰・西萊特和喬治・柯蒂斯亦出席揭幕典禮，他們都在 20 世紀 80 年代掌管過俱樂部。

## 遺產

希爾作為一名足球界全方位創新者而享有盛譽：他幫助廢除最高工資規定，定製英國首個全座位體育場，取消媒體採訪禁令，於 1964 年推出首款電子記分牌，首檔彩色轉播比賽日節目，並在 1965 年首次透過閉路電視在科芬特里主場的四塊大屏幕上實況轉播比賽。他還於 1981 年幫助足球總會首創三分制制度，提出在 1970 年世界盃首次使用足球專家解說團隊的想法。

## 公眾形象

1972 年 9 月 16 日，兵工廠主場迎戰利物浦。當邊裁丹尼斯・德維特（Dennis Drewitt）拉傷肌肉無法繼續工作時，按照英足總的規則，比賽不能在缺少一名裁判和兩名邊裁的情況下完成，因此比賽存在被取消的危險。比賽日播音員透過廣播詢問是否有合資格的裁判能自願擔任邊裁，於是在場觀戰的希爾穿上裁判服接任受傷的德維特。

## 榮譽履歷

領隊：

**科芬特里**

* 丙組錦標賽：1963 年 - 1964 年
* 乙組錦標賽：1966 年 - 1967 年

## 領隊統計數據

註：包括所有競爭性賽事（聯賽和國內盃賽）和國際比賽（包括友誼賽），數據截至 2015 年 4 月 11 日。

## 參考資料

## 外部連結

* 吉米・希爾在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 足球資料庫：吉米・希爾的總教練統計數據
* 史提芬 - 利雲。规定足球比赛胜一场三分的人去世了。搜狐體育. 2015-12-20 [2015-12-26]. （原始內容存檔於 2015-12-26）.