史蒂夫·史當頓

**史蒂夫・史當頓**（英語：**Steve Staunton**，1969 年 1 月 19 日 —）是一名愛爾蘭前職業足球運動員，出生於愛爾蘭的德洛赫達（Drogheda），在利物浦及阿斯頓維拉效力期間達到其職業巔峰，並且成為代表愛爾蘭上場次數最多的球員，退役後轉任總教練，曾經執教愛爾蘭。

## 生平

### 球員

#### 俱樂部

**利物浦以前**

史當頓是一名多方面的運動員，除為家鄉球隊鄧達克（Dundalk F.C.）作足球比賽外，亦代表勞斯郡（County Louth）出席「全愛爾蘭 21 歲以下蓋爾式足球錦標賽」（Gaelic U21 Football）。在 17 歲的時候還在鄧達克效力，但已引起利物浦的注意。1986 年 9 月 2 日，利物浦總教練達格拉什以 2 萬英鎊的廉宜轉會費收購史當頓。

**利物浦**

史當頓在利物浦的首兩季一直在預備隊接受訓練，在 1987 年至 1988 年賽季甚至被外借到巴拉福特，在那裡上場 8 場。1988 年 9 月 17 日，史當頓終於獲得先發上場的機會，利物浦主場以 1-1 戰平熱刺，由於史當頓出色的表現，即使相比其他正在爭取衛冕聯賽冠軍的隊友缺乏經驗，也得以在剩下來的賽事裡一直留在陣容裡。在三天後的比賽，史當頓在 80 分鐘射進其效力利物浦的首個進球，但也不能阻止兵工廠在「聯賽百年錦標」（Football League Centenary Tournament）準決賽以 2-1 擊敗利物浦。

由於隊長阿倫・漢臣（Alan Hansen）因傷缺陣，迫使原任左後衛的加利・阿柏烈（Gary Ablett）移任中後衛，史當頓獲得機會證明他在球星如雲的陣中有穩定及出色表現，成為協助利物浦衛冕冠軍的一分子。

1989 年 4 月 15 日發生希斯堡慘劇後，史當頓是前往慰問死難者家屬並參加了許多葬禮的球員之一，這一場致命的足協盃準決賽在一個月後重賽，利物浦以 3-1 擊敗諾丁漢森林。

史當頓在溫布利球場出戰足協盃決賽，他在延長賽初段被替換下場，利物浦最終在這場利物浦市德比戰裡以 3-2 擊敗勁敵艾佛頓。在這個賽季，利物浦遺憾告終，在主場對兵工廠的決定性比賽裡，「兵工廠」需要淨勝兩球才能奪得聯賽錦標，半場開賽後不久，兵工廠有一球的領先優勢，在完場前，米高・湯馬士（Michael Thomas）突破「紅軍」的中路防守，並射入一球，阻止利物浦奪得第二次聯賽及足協盃雙料冠軍。

翌年，史當頓也經常上場，協助利物浦重奪聯賽冠軍。在 1991 年 8 月 7 日，史當頓出人意表地被出售予阿斯頓維拉，轉會費 110 萬英鎊。

**阿斯頓維拉**

1991 年 8 月 17 日，史當頓首次為阿斯頓維拉上場，他還射入了一球，協助阿斯頓維拉在希爾斯堡球場以 3-2 擊敗錫周三。

史當頓適應了維拉公園球場的生活，在 1994 年協助阿斯頓維拉以 3-1 爆冷擊敗曼聯，捧走聯賽盃。在其後的四年內，他又再贏得另一面聯賽盃獎牌，這一次，史當頓作為後備，且並沒有替補上場，阿斯頓維拉終以 3-0 擊敗里茲聯。

**重返晏菲路球場**

史當頓與阿斯頓維拉的合約屆滿，讓人感到意外的是，利物浦的雙總教練伊雲斯及侯利亞根據波士文裁決免費簽回史當頓。

1999 年 9 月 27 日默西塞德德比主場對艾佛頓，利物浦門將韋斯達維特（Sander Westerveld）與對方前鋒謝菲斯（Francis Jeffers）對打而雙雙被罰離場，由於利物浦已用盡替換名額，史當頓因而在餘下的 15 分鐘比賽擔任門將。

這一次，他在利物浦效力了兩年，他曾經在 2000 年 10 月被短期租借到水晶宮，為水晶宮上場 6 場，接著他被召回利物浦，2000 年 11 月 23 日，史當頓參與他在利物浦的最後一場賽事，利物浦在該場歐協盃對陣希臘球隊奧林比亞高斯的比賽裡以 2-2 握手言和，史當頓下半場替補查奧爾（Djimi Traoré）上場。

**再訪維拉公園；**

2000 年 12 月 7 日，史當頓再次以自由身重返阿斯頓維拉，在該季剩下來的聯賽賽事，史當頓上場 14 場，在其後的兩個賽季，史當頓也是阿斯頓維拉的重心球員，他共為維拉上場達 350 場次，貢獻了 16 個進球。不過，他在重返阿斯頓維拉後只能在對蘇黎世的歐洲足總圖圖盃賽事裡打進了一個進球。

**科芬特里；**

史當頓繼續其職業生涯，在 2003 年 8 月 15 日加盟科芬特里。2003 年 8 月 16 日，他初次代表科芬特里上場，在該場比賽裡，科芬特里主場以 0-0 戰平沃爾索爾。他一直留在「天藍部隊」直到 2005 年夏季，共上場 75 場。

**沃爾索爾**

合約到期時，史當頓決定不再續約科芬特里。2005 年 8 月 2 日，史當頓加入黑鄉（Black Country）俱樂部沃爾索爾。他在比斯葛上場僅 10 場，兼任助理教練直至 2006 年 1 月 16 日他被任命為愛爾蘭總教練才結束。2005 年除夕，他以隊長的身分上場對黑潭，結果以 2-0 獲勝，這是他最後一場以足球員的身分上場。

#### 國家隊

史當頓於 1998 年 10 月首次代表愛爾蘭上場，當時球隊以 4-0 大勝突尼西亞。

1990 年，總教練傑克・查爾頓帶領愛爾蘭首次闖進世界盃決賽階段。陣容裡最年輕的史當頓在每場比賽也有上場，擔任左後衛（他在俱樂部裡也曾轉任中後衛及中場）。愛爾蘭最終在八強被義大利淘汰出局。

史當頓亦代表愛爾蘭出戰在美國舉辦的 1994 年世界盃。史當頓在每場比賽也有上場，最終被荷蘭淘汰出局。儘管史當頓是愛爾蘭的先發球員，但愛爾蘭卻不能出線參與英格蘭舉辦的 1996 年歐洲足球錦標賽及法國舉辦的 1998 年世界盃足球賽。

在其後，愛爾蘭得以出線參加分別在日本及南韓舉行的 2002 年世界盃。在十二年前，史當頓的國家隊隊長米克・麥卡錫（Mick McCarthy）在當時正是愛爾蘭的主教練，由於堅尼不再代表國家隊上場，麥卡錫遂任命史當頓為隊長。

在這一屆的世界盃，史當頓再次無一例外地在全部比賽上場。對於史當頓來說，6 月 5 日在分組賽以 1-1 戰平德國的比賽別具意義，因為這是他代表國家隊第一百次上場。他與加里・布林（Gary Breen）合組的中路防線讓人印象深刻。

史當頓是唯一一位代表國家隊上場逾百次的球員。愛爾蘭在十六強賽遭遇西班牙，在法定比賽時間完結時戰至 1-1，終在十二碼階段 2-3 被淘汰出局。史當頓在代表國家隊上場 102 場後宣布在國家隊退役。

史當頓曾兩次開角球直接進門，其中一球是 1992 年 6 月 7 日對葡萄牙的比賽，愛爾蘭以 2-0 取勝。另一球則是 1993 年 3 月 31 日在都柏林舉行的世界盃外圍賽，愛爾蘭以 3-0 擊敗北愛爾蘭。

### 總教練

**愛爾蘭總教練**

愛爾蘭未能出線參與 2006 年世界盃，主教練布萊恩・卡爾（Brian Kerr）的合同結束後不獲續約。以前愛爾蘭足球協會財務主管約翰・德萊尼（John Delaney）為首的愛爾蘭足球協會附屬委員會因尋找布萊恩・卡爾的繼承人而組成。德萊尼向公眾保證一位世界級的主教練會帶領國家隊爭取 2008 年歐洲足球錦標賽的參賽資格。據傳言有機會成為新任愛爾蘭主教練的分別有費格遜、泰利・雲拿保斯（Terry Venables）及波比・笠臣（Bobby Robson）。

2006 年 1 月 12 日，作為球員兼助理教練的史當頓在沃爾索爾獲解約，數日後，愛爾蘭官方宣佈任命史當頓為愛爾蘭主教練，簽約 4 年。這引起了一些衝擊，因為史當頓缺乏執教及管理經驗。史當頓在上任後便請來他的前隊友、阿斯頓維拉預備隊教練奇雲・麥當勞（Kevin McDonald）作為愛爾蘭教練，而經驗豐富的波比・笠臣則出任新設的「國際顧問」從旁協助。

史當頓的國家隊總教練生涯卻有一個夢幻般的開始，史當頓稱之為「如神話般」。2006 年 3 月 1 日，他帶領愛爾蘭以杜夫、羅比・堅尼（首次出任隊長）及米拿（Liam Miller）的進球以 3-0 擊敗瑞典。不過，好景不常，愛爾蘭在接下來的兩場友誼賽都相繼敗陣，首場是在 2006 年 5 月 23 日以 0-1 負於智利，其後於 8 月 16 日更以 0-4 在蘭斯當路體育場（Lansdowne Road）大敗予荷蘭，這是愛爾蘭近四十年來最大的主場敗績。

2006 年 8 月 14 日，在對荷蘭賽前，史當頓在球隊下塌的酒店門前被一名男子用槍指嚇，後來證實那只是烏茲衝鋒槍的贗品。
該名 31 歲的男子在鄰近的沙灘被警方拘捕，在翌日獲釋。雖然沒有人被害，但對於史當頓和愛爾蘭足球協會來說是一場公關災難（愛爾蘭國家隊成員在酒店遇襲已不是第一次），史當頓和愛爾蘭足球協會都備受愛爾蘭公眾質疑。

愛爾蘭在斯圖加特挑戰德國，雖然表現甚佳，但結果以 0-1 飲恨。在比賽的下半場，史當頓憤怒地把水瓶踢進場內，被裁判趕離賽場。禍不單行，在 2006 年 10 月 7 日的歐洲足球錦標賽資格賽，愛爾蘭在尼科西亞以 2-5 大比數負於弱旅賽普勒斯。由於上場對德國的比賽被逐，史當頓只能在觀眾席上觀看比賽。這次大敗令史當頓在下一場比賽裡面臨更大的壓力。在 10 月 11 日對捷克的比賽裡，球隊的演出有所改善，終戰平 1-1，史當頓的壓力稍減。

接著，愛爾蘭大勝聖馬利諾 5-0，是史當頓帶隊以來首場競爭性比賽勝仗，史當頓甚為激動，這亦是愛爾蘭最後一場在蘭斯當路體育場進行的比賽。而在客場的比賽，愛爾蘭只能在補時 5 分鍾憑曼城小將史提芬・艾利蘭的進球以 2-1 擊敗世界排名第 195 位的聖馬利諾，民眾開始更激烈地高呼史當頓退位，但史當頓仍獲愛爾蘭足球協會的支持。

愛爾蘭其後重拾勇態，在主場以 1-0 分別擊敗威爾斯及斯洛伐克，使愛爾蘭逼近歐洲足球錦標賽資格賽 D 組的第二位。愛爾蘭電視電台解說員比爾・歐賀利在愛爾蘭對斯洛伐克的比賽裡說：「愛爾蘭正在爭取歐洲足球錦標賽的資格，又有誰會想到？」。2007 年 8 月 22 日，愛爾蘭的勇態持續，在哥本哈根的友誼賽裡以 4-0 大勝丹麥，史當頓對此十分高興。

不過，連串勝利過後卻是失敗的開端，在 9 月份的五天內，受傷患困擾的愛爾蘭在兩場比賽裡失去了五分，讓愛爾蘭在歐洲足球錦標賽資格賽的強勢終止。9 月 8 日，領先到補時階段，馬歷・施治為斯洛伐克追平愛爾蘭 2-2 至完場，使愛爾蘭僅能以一分的優勢暫列歐洲足球錦標賽外圍賽 D 組的次名。史當頓對此表示失望。四天後的 9 月 12 日，愛爾蘭對捷克，以 0-1 敗走布拉格。10 月 13 日，愛爾蘭在克羅公園體育場（Croke Park）迎戰德國，雙方互交白卷言和，德國首先確定出線資格。在四天後再在同一場地以 1-1 戰平賽普勒斯。這時，捷克亦已確認出線，愛爾蘭未能參與 2008 年歐洲足球錦標賽。

球迷不滿國家隊的表現，一些足球權威認為史當頓可能會被辭退，愛爾蘭足球協會召開緊急會議商討有關史當頓的去留。在此前，約翰・德萊尼接受「愛爾蘭電視電台」的訪問時拒絕回應公眾對主教練的指責，並嘗試推缷當初任命史當頓為主教練的責任。史當頓也沒有辭任，他並表示想履行還有四年的合約。

2007 年 10 月 23 日晚上，愛爾蘭足球協會租用「都柏林皇冠假日酒店」的兩間行政套房開會。在經過 6 小時的會議後，愛爾蘭足球協會決定終止史當頓 21 個月不穩定的執教生涯，由唐・基雲斯（Don Givens）出任看守總教練。

**里茲聯**

2008 年 2 月 4 日，史當頓會晤里茲聯新任主教練麥亞里士打，兩人曾在科芬特里共事，史當頓在不久後被任命為里茲聯助理教練，但隨著麥亞里士打被辭退，史當頓亦離開里茲聯。

**達寧頓**

2009 年 10 月 5 日史當頓接任位列英乙榜末達寧頓的總教練，僅簽約到球季結束。在任教 5 個月後，球隊於 23 場聯賽僅取得 4 場勝仗，仍然敬陪末席距離安全線達 19 分，他於 2010 年 3 月 21 日終於難逃被解職的命運。

**桑德蘭**

2011 年 8 月 22 日史當頓獲聘加入桑德蘭的教練團，擔任球探角色。

## 榮譽

* 甲級聯賽冠軍：1990 年（利物浦）
* 足協盃：1989 年（利物浦）
* 聯賽盃：1994 年及 1996 年（阿斯頓維拉）
* 慈善盾：1988 年及 1990 年（利物浦）

## 執教統計

截至 2007 年 10 月 24 日，

## 參考資料

## 外部連結

* 史當頓的職業統計 足球基地
* 史當頓的執教職業統計
* 曾效力利物浦的球員
* 史當頓生平（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 球員資料
* 愛爾蘭任命史當頓為主枚練（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 利物浦 1986/87 年至 1990/91 年賽季紀錄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 阿斯頓維拉 1991/92 年至 1993/94 年賽季紀錄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 阿斯頓維拉 1994/95 年至 1997/98 年賽季紀錄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 利物浦 1998/99 年至 2000/01 年賽季紀錄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 科芬特里 2003/04 年至 2005/06 年賽季紀錄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 愛爾蘭在 2002 年世界盃的紀錄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）