zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
卡納豐城堡

**卡納芬城堡** （威爾斯語：Castell Caernarfon）是西北威爾斯圭內斯郡境內的一座中世紀建築。11 世紀末期到 1283 年，卡那文鎮內矗立著一座土崗 - 城廓式城堡，之後英格蘭國王愛德華一世將其更換為如今的石結構城堡。在愛德華時代，小鎮與城堡充當了北威爾斯的行政中心，因此防禦工事規模宏大。城堡位於塞貢蒂烏姆羅馬要塞附近，牆壁的風格也類似於君士坦丁堡城牆，與卡那文的古羅馬歷史有著緊密的聯繫。愛德華一世於 1301 年在此加冕其子為威爾斯親王。

城堡在建之時，卡那文的城牆也同時建設。從開工到 1330 年竣工，共花費 20,000 到 25,000 英鎊。雖然卡納芬城堡外觀上基本完整，但室內建築卻未能倖存下來，很多建設計劃更是從未完成過。1294 年馬多克・阿普・盧埃林發動對英格蘭的叛亂，小鎮與城堡遭到洗劫。翌年卡那文又被重新奪回。1400–1415 年的格林多起義期間，城堡遭到圍攻。1485 年，亨利七世登上英國王位，威爾斯和英格蘭之間的緊張局勢得以緩和，城堡的重要性降低。從此，卡納芬城堡陷入年久失修的狀況。

儘管破敗不堪，但英國內戰期間，卡納芬城堡被保皇黨掌控，三次遭到議會軍包圍。這是該城堡最後一次用於戰爭。之後卡納芬城堡一直無人問津，直到 19 世紀國家撥款維修為止。1911 年與 1969 年，在卡納芬城堡進行了冊封威爾斯親王的儀式。它是英國的世界遺產「格溫內斯郡愛德華國王的城堡和城牆」的一部分。

## 背景

羅馬人建造了卡納芬的第一批防禦工事。這座他們稱為「塞貢蒂烏姆」的要塞如今位於小鎮的郊區。大概是因為掩蔽性好，而且塞昂特河上的航運可以為「塞貢蒂烏姆」提供補給，所以該要塞坐落於塞昂特河畔附近。卡納芬這個名字源於羅馬的防禦工事。威爾斯語中，此地曾被稱為「y gaer yn Arfon」，意思是「正對著 Môn 的土地上的堡壘」；Môn 是安格西島的威爾斯語名字。5 世紀初羅馬人離開不列顛後，「塞貢蒂烏姆」及其附近平民定居點的命運幾乎無從知曉。

## 早期城堡

諾曼征服英格蘭後，征服者威廉將目標轉向威爾斯。根據 1086 年的末日審判調查，諾曼人羅德蘭的羅伯特名義上管轄了整個威爾斯北部。他於 1088 年遭到威爾斯人刺殺。其堂兄弟的切斯特伯爵休・德・阿夫朗什建造了三座城堡，來彰顯諾曼人對威爾斯北部的控制：一座位於邁里奧尼德的某處，地點不詳；一座位於安格西島上的阿貝爾萊尼奧格；另一座則位於卡納芬。早期的這座城堡在一個半島上，被塞昂特河與麥奈海峽圍繞著；它本來是土崗 - 城廓式的，由木柵和土堤防護著。由於後來愛德華時代的城堡將土崗合併了，原來的城廓位置無法確定，但可能是在土崗的東北方。1969 年對土崗頂部進行了挖掘，沒有發現中世紀的活動跡象， 表明所有遺蹟都被清理了。很可能土崗上有一坐木塔，被稱為 keep。威爾斯人於 1115 年重新奪回圭內斯，卡納芬城堡由威爾斯親王控制。 由現在城堡的文件可知，盧埃林大帝和後來的盧埃林・阿普・格魯福德偶爾住在卡納芬。

## 參考資料

**注釋**

**參考書目**

## 補充書目

## 外部連結

* Official Cadw page for Caernarfon Castle
* Sources on Caernarfon Castle
卡納近鰕鱂

**卡納近鰕鱂**，為條鰭魚綱鯉齒目鰕鱂亞目溪鱂科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲巴西 Canabrava 河及托坎廷斯河流域，體長可達 2 公分，棲息在季節性水塘，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2014). _Plesiolebias canabravensis_. _FishBase_. Version 2014-09.

## 擴展閱讀
卡納達

**卡納達**（卡納達語：ಕೆನರಾ/ಕರಾವಳಿ）為卡納塔克邦的一個區域，由南卡納達縣、烏杜皮縣，及北卡納達縣所構成，位於康坎地區南部。卡納拉南北總長約為 300 公里（190 英里），東西寬約 30 至 110 公里（19 至 68 英里）。

## 地名由來

根據傳說，毗濕奴化身持斧羅摩向海中丟擲其斧頭，海水隨即退至斧頭落地之處。因此該區域有時又稱「持斧羅摩區」（_Parshurama Kshetra_）。根據歷史學家賽維里諾・達・西里瓦（Severino da Silva）的著作，卡納達的最初名稱為「_Parashuram Srashti_」，意為「持斧羅摩的創作」。至於該地的英文「Canara」一詞，西里瓦和史蒂芬・福克斯（Stephen Fuchs）認為是由 16 世紀來此地經商的葡萄牙人、荷蘭人，及英國人所創造。當時該區域由畢德羅爾王朝所控制，且因為該王朝說卡納達語，因此西方人稱其為「卡納達王朝」（Kannada Dynasty），而在歐陸語言中「d」與「r」的發音相似，因此傳為「Kanara」。1799 年，英國佔領該地，並以此命名。

## 文化

### 舞蹈

夜叉迦那的意思原為「表演給夜叉的音樂」，為北卡納達縣、希莫加、烏杜皮，和南卡納達縣等地區流行的傳統歌劇舞。是一種結合演戲、舞蹈、對白，以及音樂的表演形式。藥叉迦那的樂曲會採用一種稱為「塔拉」的傳統節奏模式。最特別的一點是，藥叉迦那的演出及對白均為台上即興演出。

傳統上，藥叉迦那會在夜間演出，時間可達整晚。「巴迦瓦沙」（Bagavatha）會在後台唱出故事主線，算是該劇的導演。卡納達地區有許多劇團，即使面對電影工業及電視劇的競爭和衝擊，他們還是能保持一定的獲利。

## 地理

組成卡納達的北卡納達縣、烏杜皮縣、南卡納達縣分別將其縣治設置於卡爾瓦爾、烏杜皮，以及門格洛爾。卡納達東臨西高止山脈，西臨阿拉伯海。卡納達位於康坎海岸上，即西高止山西緣一側的海岸。

## 參見

* 北卡納達縣
* 南卡納達縣
* 烏杜皮
* Yakshagana
* Gokarna
* Udupi cuisine

## 附註

## 參考文獻

* Silva, Severine; Stephen Fuchs. The Marriage Customs of the Christians in South Canara (PDF). 2 **24**. Asian Folklore Studies, Nanzan University (Japan). 1965 [2009-04-23]. （原始內容 (PDF, 2.48 MB) 存檔於 2009-12-17）.
* Silva, Severine. History of Christianity in Canara **I**. Coompta, North Canara: Star of Kanara Press. 1961.

## 外部連結

* Yakshagana（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Karavali festival
卡納達克語

**康納達語**（卡納達語：ಕನ್ನಡ，[ˈkʌnːəɖɑː]），又譯**坎納達語**、**卡納達語**、**埃納德語**（ಕನ್ನಡ _kannaḍa_），是印度卡納塔卡邦的官方語言，屬於達羅毗荼語系。
此語言的「驢」是ಕತ್ತೆ（katte)，和影片創作者「Kate Kulp」 自創的搞笑名字相近，因此也被笑話過。

## 文字

舌根塞音 - ಕ (ka), ಖ (kha), ಗ (ga), ಘ (gha), ಙ (nga)

舌面塞音 - ಚ (ca), ಛ (cha), ಜ (ja), ಝ (jha), ಞ (nya)

捲舌塞音 - ಟ (tta), ಠ (ttha), ಡ (dd), ಢ (ddha), ಣ (nna)

舌尖塞音 - ತ (ta), ಥ (tha), ದ (da), ಧ (dha), ನ (na)

唇塞音 - ಪ (pa), ಫ (pha), ಬ (ba), ಭ (bha), ಮ (ma)

ಯ (ya), ರ (ra), ಲ (la), ವ (va), ಶ (sha), ಷ (ssa), ಸ (sa), ಹ (ha), ಳ (lla)

數字：೦ (0), ೧ (1), ೨ (2), ೩ (3); ೪ (4), ೫ (5), ೬ (6), ೭ (7), ೮ (8), ೯ (9)

## 延伸閱讀

## 外部連結

* Halmidi village finally on the road to recognition, Muralidhara Khajane. The Hindu (Chennai, India). 3 November 2003 [25 November 2006]. （原始內容存檔於 2003-11-24）.
* Declare Kannada a classical language, Staff reporter. The Hindu (Chennai, India). 27 May 2005 [25 November 2006]. （原始內容存檔於 2007-01-05）.
* The place of Kannada and Tamil in Indias National Culture. [25 November 2006]. （原始內容存檔於 2007 年 4 月 15 日）.
* History of the Kannada Literature (by Jyotsna Kamat). [25 November 2006]. （原始內容存檔於 2005-04-03）.
* Records and revelations, Indira Parathasarathy. [25 November 2006]. （原始內容存檔於 2010-10-21）.
* Ancient inscriptions unearthed, N. Havalaiah. The Hindu (Chennai, India). 24 January 2004 [25 November 2006]. （原始內容存檔於 2004-02-18）.
* Indian inscriptions-South Indian inscriptions, Vol 20, 18, 17, 15, 11 and 9, Archaeological survey of India, What Is India Publishers (P) Ltd. （原始內容存檔於 2012-05-13）.
* English to Kannada Dictionary. [2016-05-19]. （原始內容存檔於 2016-06-10）.
卡納達文

**康納達文**(康納達語：ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ Kannaḍa akṣaramāle) 是婆羅米系元音附標文字，主要用來書寫康納達語，它是印度的達羅毗荼語之一。它也用於孔卡尼語、Tulu 語、Beary 語和 Kodava 語。

## 歷史

康納達（Kannada）文派生自古康納達文。古康納達文是公元 10 世紀的 Kadamba 文的延續，它用來書寫康納達語和泰盧固語，也叫做泰盧固 - 康納達文。現代的康納達文和泰盧固文早在公元 13 世紀前就分離了。

Kadamba 文演化自婆羅米文（在公元 5 世紀）。

## 字母表

### 元音

有十三個元音（swaras）。

### Yogavaaha

Yogavaaha（半元音，半輔音）包括兩個附標：

* 隨韻： ಂ （am）
* 止韻： ಃ （ah）

### 輔音

下面列出字母和 IAST 符號及 unicode 名字。

## 數字

十個數字是：

೦ （0）, 
೧ （1）, 
೨ （2）, 
೩ （3）, 
೪ （4）, 
೫ （5）, 
೬ （6）, 
೭ （7）, 
೮ （8）, 
೯ （9）

## Unicode 編碼

Unicode 給康納達文的範圍是 U+0C80–U+0CFF。

康納達字母表的名字是 swaragalu。

## 引用

## 外部連結
卡納達文_(Unicode區段)

**康納達文**是一個位於基本多文種平面的 Unicode 區塊，收錄了用於書寫康納達語，梵語，科達瓦語，孔卡尼語，桑凱蒂語，圖陸語的康納達文字符。在最初的版本中，碼位 U+0C82...U+0CCD 是對 1988 年 ISCII 標準中康納達文字符 A2-ED 的直接複製。另外，天城文，孟加拉文，古木基文，古吉拉特文，馬拉雅拉姆文，奧里亞文，坦米爾文和泰盧固文等 Unicode 區塊也都是基於 ISCII 編碼的。

## 區塊

## 歷史

以下 Unicode 文檔記錄了與這一區塊相關的提案：

## 參考資料
卡納里亞區

**卡納里亞區**（西班牙語：Distrito de Canaria），是秘魯的一個區，位於該國中南部阿亞庫喬大區的維克托法哈多省，始建於 1857 年 1 月 2 日，面積 263.9 平方公里，海拔高度 3,025 米，2005 年人口 3,415，人口密度每平方公里 13 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital\*（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ . Retrieved April 11, 2008.
卡納里斯

**康斯坦蒂諾斯・卡納里斯**（希臘語：Κωνσταντίνος Κανάρης，羅馬化：_Konstantínos Kanáris_；大約 1790 年－1877 年），希臘海軍上將，總理和希臘獨立戰爭領袖。

## 生平

康斯坦蒂諾斯・卡納里斯生於普薩拉島，當時由鄂圖曼帝國統治。他在 1821 年開始的希臘獨立戰爭中，於政治與軍事上扮演領導角色。他曾數次出任希臘總理，分別為 1844 年 2 月 16 日–1844 年 3 月 30 日，1848 年 10 月 15 日–1849 年 12 月 12 日，1864 年 3 月 6 日–1864 年 4 月 16 日，1864 年 7 月 26 日–1865 年 2 月 26 日，1877 年 6 月 7 日–1877 年 9 月 2 日。1877 年，逝世於雅典。

## 榮譽

* 希臘救世主勳章（希臘王國）: 大十字級
* 皇家圭爾夫勳章（漢諾瓦王國）: 大十字級
* 丹麥國旗勳章（丹麥王國）: 大十字級

## 參見

* 希臘獨立戰爭
* 希臘歷史
* 希臘總理列表

## 延伸閱讀

* 本條目出自公有領域：Chisholm, Hugh (編). Kanaris, Constantine. 大英百科全書 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911.
* Woodhouse, Christopher M. The Story of Modern Greece. London: Faber and Faber. 1968 [2021-11-12]. （原始內容存檔於 2021-11-12）.

## 參考文獻

## 外部鏈接

* （英文） 康斯坦蒂諾斯・卡納里斯（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） 希臘獨立戰爭
卡納雷特斯噴泉

**卡納雷特斯噴泉**（**Fuente de Canaletas**）是西班牙加泰隆尼亞巴塞羅那的一個噴泉，位於蘭布拉大道，靠近加泰隆尼亞廣場。該噴泉修建於 19 世紀後期，以取代之前的自 16 世紀就有的噴泉。自 1930 年代開始，該噴泉也是巴塞羅那足球俱樂部球迷慶祝比賽勝利後歡慶的場所。

## 參考資料

## 外部連結

* History of the fountain (from UB.es).
卡納馬特·博塔舍夫

**卡納馬特・庫謝耶維奇・博塔舍夫**（俄語：Канамат Хусеевич Боташев，羅馬化：_Kanamat Khuseevich Botashev_，1959 年 5 月 20 日 —2022 年 5 月 22 日），退役俄羅斯空軍少將，於 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭期間駕駛戰機於盧甘斯克州上空被烏克蘭武裝部隊使用 FIM-92 刺針便攜式防空飛彈擊落身亡。

## 生平

博塔舍夫在 1959 年 5 月 20 日生於卡拉恰伊 - 切爾克斯共和國，父親庫謝和母親盧阿扎為國營農場員工。他共有五個兄弟和一個妹妹，其兄弟全部都加入了蘇聯軍隊。博塔舍夫於 1976 年高中畢業後，原本打算進入黑海高等海軍學校就讀，後於 1976 年至 1977 年間在阿斯特拉罕海軍學校讀了一個學年，但最後改為就讀葉伊斯克高等軍事航空學校，並在 1981 年畢業。2010 年博塔舍夫畢業於俄羅斯總參謀部軍事學院，同年成為卡拉恰耶夫斯克榮譽市民。

博塔舍夫已婚，有一子一女。

## 事蹟

2007 年，博塔舍夫獲選外貝加爾軍區最佳飛行員。2008 年 11 月 6 日，博塔舍夫獲得少將軍銜。2008 年至 2010 年擔任外貝加爾軍區空軍師指揮官；2010 年至 2012 年為沃羅涅日巴爾的摩空軍基地指揮官，是為培訓飛行員的負責人。2011 年，他因沒有獲得相應的許可和必要的資格下擅自駕駛蘇 - 34 戰鬥轟炸機而被停飛。

### 飛行事故

2012 年 6 月 28 日，博塔舍夫巡視西部軍區第 23326 部隊，博塔舍夫與部隊指揮官葉夫根尼・奧萊尼克（Евгений Олейник）沒有飛行許可之下一同乘坐蘇 - 27 戰鬥機，博塔舍夫坐在副駕駛的座位上。博塔舍夫要求奧萊尼克進行特技飛行，結果飛機失控，在飛機墜毀前兩人都從座位彈射出去而無恙。事後，博塔舍夫於 2012 年 8 月 9 日調任車里雅賓斯克州沙戈爾第 69806 部隊指揮官。兩人於 2012 年 12 月 29 日，被俄羅斯軍事法院根據《俄羅斯刑法》第 351 條〈違反飛行規則〉罪刑事起訴，罪名成立，兩人判處 4 年緩期徒刑並向俄羅斯政府賠償 500 萬盧布。博塔舍夫於 2013 年退役。

博塔舍夫退役後，擔任俄羅斯陸軍、航空和海軍援助自願協會駐聖彼得堡和列寧格勒州航空副主任，及聖彼得堡航空俱樂部副主任。

### 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭

烏克蘭媒體 Militarny 報導博塔舍夫在 2022 年 5 月 22 日，俄羅斯入侵烏克蘭期間駕駛蘇 - 25 戰鬥機於盧甘斯克州上空被烏克蘭武裝部隊第 80 獨立突擊空降旅使用 FIM-92 刺針便攜式防空飛彈擊落，因來不及彈射出機外而身亡。該媒體引用俄羅斯空軍的 Telegram 頻道，頻道的管理員發布了一條名為卡納馬特的人在空戰中陣亡之訊息，管理員後來刪除了訊息，但該訊息已在頻道廣泛討論，推測陣亡者是卡納馬特・博塔舍夫。而博塔舍夫的三名前下屬向 BBC 證實了博塔舍夫已經死亡的消息。

由於博塔舍夫已經退役，其在戰場中陣亡引起媒體的廣泛關注，當時博塔舍夫的前下屬曾告訴博塔舍夫「根本無法置身事外」，目前尚不明確博塔舍夫以何種身份參與戰鬥。烏克蘭媒體推測博塔舍夫可能成為私人軍事公司瓦格納集團的僱傭兵，而瓦格納集團擁有自己的空軍編隊。

2022 年 6 月 2 日，博塔舍夫的遺體被 Mi-8 直升機運送到卡拉恰伊 - 切爾克斯，隨後在卡拉恰耶夫斯克中央廣場舉行了哀悼會和葬禮。

## 榮譽

根據俄羅斯總統弗拉基米爾・普京於 2022 年 6 月 1 日發佈的第 334 號總統令，博塔舍夫少將被追授俄羅斯聯邦英雄稱號。

* 俄羅斯聯邦英雄
* 畢業徽章
* 狙擊手飛行員徽章
* 軍功勳章
* 涅斯捷羅夫獎章
* 二級圓滿服役獎章
* 三級圓滿服役獎章
* 空軍 100 週年獎章
* 俄羅斯陸海空合作志願者協會 80 週年公共獎章

## 參考文獻
卡納鱯

**卡納鱯**，為條鰭魚綱鯰形目鱨科的其中一種，為熱帶淡水魚類，分布於亞洲印度淡水流域，體長可達 24 公分，棲息在底層水域，生活習性不明。

## 參考文獻

* Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2015). _Mystus canarensis_. _FishBase_. Version 2015-04.

## 擴展閱讀
卡納黴素

**卡納黴素**（英語：Kanamycin）是一種氨基糖苷類抗生素，可以用於口服和靜脈注射，對多種病菌感染有效，從卡那黴素鏈黴菌（_Streptomyces kanamyceticus_）中分離得到。

## 作用機理

卡那黴素能夠抑制 70S 合成起始複合體的形成，以及引起起始 fMet-tRNA 在複合物上的脫落，阻礙蛋白質合成的起始。

## 副作用及毒性

卡那黴素的副作用主要有耳毒性和腎毒性。

## 用途

在分子生物學研究中，具有卡那黴素耐藥的基因常用於篩選標記。
卡紐特

**克努特大帝**（古挪威語: Knútr inn ríki ，英語：Canute the Great，995 年 —1035 年 11 月 12 日），丹麥稱**克努特二世**，英格蘭稱**克努特一世**。他繼承父親丹麥國王八字鬍斯韋恩的王位，對英格蘭、丹麥、挪威及部份瑞典進行統治，其轄境享有北海帝國之稱。

在其統治期間努力提高天主教的接受度，這使得他被歐洲的基督教統治者接納，在斯堪地那維亞國家的國王中這還是首次。挪威雖然也建起了教堂，並對僧侶採取寬容和尊敬的態度，但克努特依然與異教徒領主結盟，在他的統治地位鞏固之前，也從沒有在此頒佈過有益於基督教的法律。

1013 年克努特父親八字鬍斯韋恩攻入英格蘭，擊敗英王埃塞爾雷德，開創了丹麥王朝，但僅僅一年後的 1014 年 2 月 3 日去世，斯韋恩去世後丹麥撤退，威塞克斯王朝復辟。

克努特的長兄哈拉爾接替父親斯韋恩的丹麥王位，即哈拉爾二世；而克努特則接替斯韋恩成為英格蘭國王，也即後來的克努特大帝。

1015 年，克努特率領自己的新艦隊再次入侵英格蘭。當時英格蘭的王公貴族們依然互相爭鬥，數月之後愛塞烈德二世的一個兒子向克努特效忠，克努特也因此獲得了重要戰略點韋塞克斯。而後愛塞烈德二世在 1016 年 4 月 23 日去世，其子愛德蒙繼位，然而一大批貴族已經在南安普頓向克努特宣誓效忠了。

1016 年，雖然在奧特福德戰役中被擊敗，但隨後在阿桑頓戰役中取得勝利並和愛塞烈德二世之子埃德蒙二世訂約共治英格蘭，由克努特控制泰晤士河以北的英格蘭全部地區，結果埃德蒙二世當年 11 月便告不治，使他完全統治了英格蘭。

1017 年，儘管已經有了一個英國妻子北安普頓的艾爾弗吉夫，但爲了穩固局勢仍跟前英格蘭王愛塞烈德的遺孀諾曼第的艾瑪結婚。

1019 年，哥哥丹麥國王哈拉爾二世突然死亡，他因此繼承了丹麥王位。

1022 年，與戈德溫、Ulf Jarl 一起派遣艦隊前往波羅的海地區，以保證他在其沿岸的的統治。在從羅馬回來之後，克努特進軍蘇格蘭並與馬爾科姆二世及其他兩個國王結盟，後者以及威爾斯都以丹麥金的形式向他納貢，卡紐特再次宣佈對凱爾特王國的統治，並懲罰了它們當中的支持奧拉夫者。

1024 年，克努特大帝曾提出由奧拉夫二世作為他的諸侯來統治挪威，但是最終協議破裂，1028 年卡紐特派遣了 50 艘船隻前往挪威。當奧拉夫退到奧斯陸峽灣時，卡紐特便將船隻靠岸，並接受當地統治者的效忠。最終他在尼達羅斯宣佈即位為挪威國王，數月後奧拉夫逃往瑞典。

1025 年或者 1026 年挪威的奧拉夫、瑞典國王阿努德・雅各布聯合卡紐特的姐妹的丈夫 Ulf Jarl，襲擊了丹麥，最終他們卻戰敗了。

1027 年，前往羅馬，部份原因是爲了對殺掉 Jarl Ulf 一事進行贖罪，另外也是爲了參加神聖羅馬皇帝康拉德二世的加冕禮，而且將自己的女兒嫁給了康拉德的兒子亨利三世。

1030 年，奧拉夫試圖回歸挪威，但最終仍於斯蒂克萊斯塔德戰役戰敗被殺。

1035 年過世，其子哈德克努特繼承了丹麥王位，並在五年後繼承了英格蘭王位。

## 相關創作

海盜戰記 - 丹麥王子庫奴特，作者：幸村誠

## 參見

* 北海帝國
* 尼特靈格王朝

## 參考文獻
卡紙

**卡紙**指印表機在輸送列印紙的過程中，由於機械裝置的失誤，導致紙張無法正常送出，而卡在印表機內部，使得印表機因此而停機。卡紙的主要原因除了印表機機械裝置的設計問題外，還同列印紙的材質有關。隨著技術的進步，印表機卡紙的現象有所緩解。
卡素樓

**香港視覺藝術中心**（英文：**Hong Kong Visual Arts Centre**）是康樂及文化事務署的藝術推廣辦事處轄下的藝術發展中心，位於香港島金鐘香港公園內的西面，為一所讓視覺藝術家互相觀摩學習交流創作發展的地方。

## 歷史與建築

香港視覺藝術中心前身是舊域多利軍營卡素樓（Cassels Block），建於 1900 年左右，原為已婚軍人宿舍，日軍侵港期間大樓曾遭猛烈轟炸，戰後才得以重新修復。1979 年，駐港英軍將域多利軍營交還香港政府，直 1980 年代中期前市政局決定將軍營改建為香港公園，卡素樓則於 1989 年 2 月改建為香港視覺藝術中心（即香港公園第二期），以取代位於中環大會堂的舊址。中心於 1992 年 4 月 28 日由市政局主席梁定邦主持啟用。

卡素樓樓高三層，為愛德華時代古典復興主義建築。建築物像樓梯般以四個階級組成以遷就陡斜地勢，在香港十分罕見。東西兩面原設有拱形列柱組成的涼廊，但現時已被玻璃窗所封以增加樓面可用面積。磚砌外牆現被塗上灰色及粉紅色，甚為搶眼。現時卡素樓已被列為香港一級歷史建築。

## 活動及空間

* 陶瓷、雕塑及版畫 3 項藝術活動
* 9 個藝術工作室、1 間演講廳、1 個展覽廳及 1 間多用途活動室
* 中心每月舉辦多類型的藝術活動，包括課程、展覽、示範、講座等
* * * *

## 交通

## 地址

* 香港中半山堅尼地道 7A 號

## 開放時間

* 星期一、三至日：上午 10 時至晚上 9 時
* 中秋節、冬至、聖誕前夕、新年除夕及農曆新年除夕：上午 10 時至下午 5 時
* 星期二、聖誕節及翌日、元旦日、農曆年初一至三休館

## 收費

* 免費開放

## 相關條目

* 牛棚藝術村
* 香港公園

## 外部連結

* 香港視覺藝術中心：官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡素爾

**卡素爾**可以指以下：

* 奇勒・卡素爾，英格蘭後衛。
* 卡素爾聯足球會，英格蘭球會。
卡素爾聯足球會

**卡來爾聯足球俱樂部**（英語：**Carlisle United F.C.**，發音為 /kɑrˈlaɪl/ 或 /ˈkɑrlaɪl/）是英格蘭西北部近蘇格蘭邊境坎布里亞卡萊爾的職業足球俱樂部，成立於 1904 年，現時在英格蘭乙級聯賽比賽，主場為般頓公園球場（Brunton Park）。

## 俱樂部歷史

卡來爾聯於 1903 年由兩支當地球隊 Shaddongate United 及卡素爾紅玫瑰（Carlisle Red Rose）合併而成立，新球隊初時在 Milhome Bank 比賽，稍後遷往德文希爾公園（Devonshire Park），最終搬到現時的主場般頓公園（Brunton Park）。

卡來爾聯於 1928 年獲選加入足球聯盟丙組北部聯賽，取代德拉姆城 （Durham City）的席位。卡來爾聯只曾在 1974-75 年升上頂級的甲級聯賽一季，球隊贏取頭三場聯賽並高據榜首，但到季尾卻敬陪末席而降級。在 1987 年卡來爾聯降回丁組，此後 17 個賽季只曾兩次脫離這個聯賽最低組別。

1991-92 年球季卡來爾聯在最後一季的丁組聯賽排名包尾，原需降級到全國聯盟聯賽（GM Vauxhall Conference），幸好因艾迪索特（Aldershot）破產退出而獲留級。

卡來爾聯於 1995 年奪得丙級聯賽冠軍，球隊被古怪的地產大亨麥可・奈頓（Michael Knighton）收購而帶來光明前途的希望。但當球隊分別在米克・沃茲沃思（Mick Wadsworth）及默文・戴（Mervyn Day）帶領下升級乙組時，奈頓未能提供財政上的支持，更安排自己出任總教練之職，期間自稱接觸外星人，而球隊亦降回聯賽最低的組別。

1998-99 年球季最後一日（1999 年 5 月 8 日），卡來爾聯出戰普利茅夫必需勝出方可留級，比賽最後一刻仍踢成 1-1 平手，瀕臨出局的卡來爾聯獲得角球，從史雲頓借用的守門員吉米・格拉斯（Jimmy Glass）亦上前，藉著對方守門員拍出不遠，射入致勝的一球，迫使史卡保羅夫（Scarborough）降入全國聯盟聯賽，而卡來爾聯獲得留級。接著兩季卡來爾聯有驚無險保留丙組席位，2002 年更獲中游的成積。但卡來爾聯在 2003 年最終劫數難逃，球隊委任柯林斯（Roddy Collins）為總教練，因季初差劣的成績而被辭退，在新總教練保羅・辛普森（Paul Simpson）帶領下，球隊狀態雖有改善，仍不足保留長達 76 年的聯賽會員席位，降級全國聯盟聯賽。卡來爾聯是第一支曾在英格蘭頂級聯賽比賽的球隊遭到自動降級脫離聯賽的命運。

2005 年 5 月卡來爾聯在全國聯盟聯賽附加賽決賽擊敗斯蒂文尼奇（Stevenage），在降級一年後重返聯賽行列。翌年（2006 年）於 4 月 22 日作客以 1-1 戰平曼斯菲（Mansfield）後確保升級甲級聯賽，更於 5 月 2 日 2-0 擊敗羅奇代爾（Rochdale）後奪得乙級聯賽冠軍。

由於球隊位處的地理位置（卡萊爾位於英格蘭偏遠的西北部，非常接近蘇格蘭的邊境）及在本土的聯賽缺乏成績，經常有傳言球隊將會加入蘇格蘭的足球聯賽。但卡來爾聯於 2006 年 5 月成為乙級聯賽冠軍，更是乙組觀眾最多的球隊，相信卡來爾聯將永久留在英格蘭境內。

帶領球隊升級的保羅・辛普森（Paul Simpson）於 2006 年 6 月 16 日轉投英冠聯的普雷斯頓，前波爾頓一隊教練及水晶宮副總教練尼爾・麥當奴（Neil McDonald）於 6 月 29 日接掌帥印。2006/07 年球季末球隊連輸三場，只能位列第 8 位，失去參加升級附加賽的機會。2007 年 8 月 13 日在新球季展僅一週後，球隊突然宣佈辭退麥克唐納。10 月 2 日付出巨額賠償將車頓咸總教練約翰・沃德（John Ward）帶到卡來爾聯，簽約 4 年。

## 大事紀年

資料來源：俱樂部歷史資料庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 俱樂部近況

_參見 2015 年至 2016 年英格蘭足球乙級聯賽_

* 2015 年 11 月 16 日，主場般頓公園球場（Brunton Park）再次因皮特里爾河（River Petterill）汛濫而水浸，積水高達 6 至 12 吋，球場曾於 2004 和 2009 年遭到相同情況。
* 2015 年 12 月 6 日，戴斯蒙德風暴（Storm Desmond）帶來的豪雨導致坎布里亞郡社區嚴重受損，主場般頓公園球場（Brunton Park）完全被淹沒；事後員工在清理積水時在球門發現 3 條錦鯉。
* 2015 年 12 月 8 日，於 12 月 19 日聯賽對諾士郡的主場賽事將移師到普雷斯頓的迪普戴爾球場（Deepdale）舉行；2016 年首場主場在 1 月 2 日對 普利茅夫會在布萊克本流浪者的伊活公園球場（Ewood Park）進行；而足協盃第三輪對伊奧維的賽事改在黑潭的布隆菲爾德路球場（Bloomfield Road）舉行。

### 盃賽成績

## 主場球場

**般頓公園球場**（**Brunton Park**）是位於英格蘭西北部坎布里亞郡卡萊爾的足球體育場，於 1909 年啟用，是卡來爾聯聯足球俱樂部的主場球場。

球場由四座獨立的看台組成，分別為「華威路看台」（Warwick Road End）、東看台（East Stand，冠名稱為 _The Story Homes Stand_）、西看台（West Stand）及容納客隊球迷的「柏泰利看台」（Petteril End），可容 16,981 名球迷。

球場的主看台於 1953 年被火災焚燒：2005 年球場曾遭受洪水完全淹浸；2015 年年末更兩度遭到汛濫水浸。

## 俱樂部榮譽

## 球員名單

更新日期：2015 年 5 月 21 日 (四) 00:46 (UTC) 
**粗體字**為新加盟球員 

### 目前效力（2015/16）

### 借用球員

### 離隊球員（2015/16）

## 著名球星

* 比士利（Peter Beardsley）
* 史丹・保斯（Stan Bowles）
* 布歷捷斯（Michael Bridges）
* 戴納（Rory Delap）
* 馬特・贊臣（Matt Jansen）

## 參考資料

## 外部連結

* 卡來爾聯官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 俱樂部歷史資料庫
* 卡來爾聯球迷會官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 卡來爾聯在線 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡索

**卡索**（西班牙語：Caso），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 308 平方公里，總人口 1962 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。

## 參考文獻
卡索_(德国)

**卡索**（德語：Kassow）是德國梅克倫堡 - 前波莫瑞州的一個市鎮。總面積 14.36 平方公里，總人口 364 人，其中男性 174 人，女性 190 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 25 人 / 平方公里。

## 參見

* 梅克倫堡 - 前波莫瑞州市鎮列表

## 參考
卡索亞鱷

**卡索亞鱷屬**（學名：_Calsoyasuchus_）屬於中真鱷類稜角鱗鱷科，生存於侏羅紀早期的美國西部。化石是一個不完整頭骨，發現於亞利桑那州的納瓦約族保留區的卡岩塔組（Kayenta Formation），該地層的年代為錫內穆階到普連斯巴奇階。這個頭骨的年代非常早，但具有衍化的特徵。

在 2002 年，Ronald Tykowski 等人將這個頭骨命名為**谷頭卡索亞鱷**（_C. valliceps_）。屬名是以 Kyril Calsoyas 博士為名；種名意為「峽谷頭部」，意指鼻骨與額骨中間的深溝。

## 特徵

卡索亞鱷的正模標本是在 1997 年發現，由德克薩斯州大學奧斯汀分校、哈佛大學、以及納瓦約族保留區的 Seba Dalkai 學校組成的工作團隊挖掘出來。這個頭骨化石是在卡岩塔組的 Adeii Eechii 崖附近挖掘出來，缺乏下頜、部分齶骨、懸垂骨（Suspensorium，上下頜關節附近的一系列骨頭）、枕骨、以及頭殼部份。頭骨間的縫合處大多已癒合。頭骨的長度約 38 公分，由此可知卡索亞鱷是種中型動物。

卡索亞鱷的頭骨長而低矮，前後彎曲，使頭骨的前後兩端高於中段。前上頜骨加大，形成寬廣的前端；左上頜骨比右上頜骨完整。右前上頜骨的牙齒有至少 4 顆，左前上頜骨有至少 5 顆；左上頜骨有至少 29 顆牙齒。鼻骨與額骨的中間有條深溝。兩塊額骨癒合成一塊，如同其他成年的中真鱷類。卡索亞鱷有外側眶前孔（antorbital fenestra），這與更衍化的新鱷類不同。Ronald Tykowski 等人利用電腦斷層掃描，研究這個頭骨的內部空間與通道，發現次生顎由兩層壁隔起，與獨特的空間，類似真鱷類。

Ronald Tykowski 等人提出一個親緣分支分類法研究，宣稱卡索亞鱷、稜角鱗鱷、孫氏鱷、與最親近的闊堅齒鱷形成稜角鱗鱷科演化支，但理由可能不夠充分。他們認為卡索亞鱷的頭骨，類似某些發現於莫里遜組的稜角鱗鱷科頭骨；莫里遜組的年代為侏儸紀晚期，較卡岩塔組晚。卡索亞鱷的發現，使稜角鱗鱷科的生存年代從侏儸紀晚期，提早到侏儸紀早期。卡索亞鱷有助於建構鱷形類的演化歷史與斷層。

### 古生態學

在錫內穆階到普連斯巴奇階期間，卡岩塔組是個多樣化的動物群，生存者以下動物：無足目、青蛙、烏龜、至少 6 種鱷形超目、翼龍目、獸腳亞目、蜥腳形亞目、鳥臀目、以及三瘤齒獸科與摩爾根獸科。

## 參考資料

## 外部連結

* Digimorph page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） featuring various views and movies of the CT scans of the skull
卡索亞鱷屬

**卡索亞鱷屬**（學名：_Calsoyasuchus_）屬於中真鱷類稜角鱗鱷科，生存於侏羅紀早期的美國西部。化石是一個不完整頭骨，發現於亞利桑那州的納瓦約族保留區的卡岩塔組（Kayenta Formation），該地層的年代為錫內穆階到普連斯巴奇階。這個頭骨的年代非常早，但具有衍化的特徵。

在 2002 年，Ronald Tykowski 等人將這個頭骨命名為**谷頭卡索亞鱷**（_C. valliceps_）。屬名是以 Kyril Calsoyas 博士為名；種名意為「峽谷頭部」，意指鼻骨與額骨中間的深溝。

## 特徵

卡索亞鱷的正模標本是在 1997 年發現，由德克薩斯州大學奧斯汀分校、哈佛大學、以及納瓦約族保留區的 Seba Dalkai 學校組成的工作團隊挖掘出來。這個頭骨化石是在卡岩塔組的 Adeii Eechii 崖附近挖掘出來，缺乏下頜、部分齶骨、懸垂骨（Suspensorium，上下頜關節附近的一系列骨頭）、枕骨、以及頭殼部份。頭骨間的縫合處大多已癒合。頭骨的長度約 38 公分，由此可知卡索亞鱷是種中型動物。

卡索亞鱷的頭骨長而低矮，前後彎曲，使頭骨的前後兩端高於中段。前上頜骨加大，形成寬廣的前端；左上頜骨比右上頜骨完整。右前上頜骨的牙齒有至少 4 顆，左前上頜骨有至少 5 顆；左上頜骨有至少 29 顆牙齒。鼻骨與額骨的中間有條深溝。兩塊額骨癒合成一塊，如同其他成年的中真鱷類。卡索亞鱷有外側眶前孔（antorbital fenestra），這與更衍化的新鱷類不同。Ronald Tykowski 等人利用電腦斷層掃描，研究這個頭骨的內部空間與通道，發現次生顎由兩層壁隔起，與獨特的空間，類似真鱷類。

Ronald Tykowski 等人提出一個親緣分支分類法研究，宣稱卡索亞鱷、稜角鱗鱷、孫氏鱷、與最親近的闊堅齒鱷形成稜角鱗鱷科演化支，但理由可能不夠充分。他們認為卡索亞鱷的頭骨，類似某些發現於莫里遜組的稜角鱗鱷科頭骨；莫里遜組的年代為侏儸紀晚期，較卡岩塔組晚。卡索亞鱷的發現，使稜角鱗鱷科的生存年代從侏儸紀晚期，提早到侏儸紀早期。卡索亞鱷有助於建構鱷形類的演化歷史與斷層。

### 古生態學

在錫內穆階到普連斯巴奇階期間，卡岩塔組是個多樣化的動物群，生存者以下動物：無足目、青蛙、烏龜、至少 6 種鱷形超目、翼龍目、獸腳亞目、蜥腳形亞目、鳥臀目、以及三瘤齒獸科與摩爾根獸科。

## 參考資料

## 外部連結

* Digimorph page （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） featuring various views and movies of the CT scans of the skull
卡索內斯河

**卡索內斯河**是墨西哥的河流，河道全長 145 公里，流域面積 2,668 平方公里，發源自東馬德雷山脈，最終注入墨西哥灣，平均流量每秒 40 立方米。

## 外部連結

* Atlas of Mexico, 1975 (https://web.archive.org/web/20111107163257/http://www.lib.utexas.edu/maps/atlas\_mexico/river\_basins.jpg).
卡索利

**卡索利**（義大利語：**Casoli**）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮，位於義大利中部山區，人口有五千多人。
卡索利-蒂雷利宫

**卡索利 - 蒂雷利宮**（Palazzo Cassoli – Tirelli）是義大利雷焦艾米利亞的一座建築，位於歷史中心陶詩奇街（Via Toschi）32 號。

它建於 1915 年，是伯爵朱塞佩・卡索利和他的妻子芭芭拉・蒂雷利伯爵夫人] 的城市住宅。該建築是由來自佛羅倫斯的路易吉・卡爾迪尼建造，採用新的折衷風格。

這個家族在該建築里保存著重要的藝術收藏品，直到他們住在那裡。

伯爵的鄉村住宅是「最美城堡」（Il Più Bello），位於阿爾比內亞和普亞內洛兩鎮之間雷焦艾米利亞附近的山丘上。。

目前，雷焦艾米利亞的工業家協會總部設於該建築內。
卡索尔佐

**卡索爾佐蒙費拉托**（義大利語：Casorzo Monferrato），是義大利阿斯蒂省的一個市鎮。總面積 12.58 平方公里，人口 672 人，人口密度 53.4 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 005020。

## 參考

## 外部連結
卡索尔拉

**卡索爾拉**（西班牙語：Cazorla），是西班牙安達盧西亞自治區哈恩省的一個市鎮。總面積 305 平方公里，總人口 8114 人（2001 年），人口密度 27 人 / 平方公里。

## 參考文獻
卡索尔诺沃

**卡索爾諾沃**（義大利語：Cassolnovo），是義大利帕維亞省的一個市鎮。總面積 31 平方公里，人口 7045 人，人口密度 227.3 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 018035。

## 參考

## 外部連結
卡索拉

**卡索拉**（義大利語：Cassola），是義大利維琴察省的一個市鎮。總面積 12.72 平方公里，人口 14091 人，人口密度 1107.8 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 024026。

## 參考

## 外部連結
卡索拉-因卢尼贾纳

**卡索拉 - 因盧尼賈納**（義大利語：Casola in Lunigiana），是義大利托斯卡納大區馬薩 - 卡拉拉省的一個市鎮。總面積 42 平方公里，人口 1055 人，人口密度 25.1 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 045004。

## 參考

## 外部連結
卡索拉-瓦尔塞尼奥

**卡索拉 - 瓦爾塞尼奧**（義大利語：Casola Valsenio），是義大利拉韋納省的一個市鎮。總面積 84.4 平方公里，人口 2782 人，人口密度 33.0 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 039005。

## 外部連結

* www.comune.casolavalsenio.ra.it/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡索拉-迪那波利

**卡索拉 - 迪那波利**（義大利語：Casola di Napoli），是義大利坎帕尼亞大區那不勒斯廣域市的一個市鎮。總面積 2 平方公里，人口 3810 人，人口密度 1905.0 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 063022。

## 參考

## 外部連結
卡索拉泰普里莫

**卡索拉泰普里莫**（義大利語：Casorate Primo），是義大利帕維亞省的一個市鎮。總面積 9 平方公里，人口 8289 人，人口密度 921.0 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 018034。

## 參考

## 外部連結
卡索拉泰森皮奥内

**卡索拉泰森皮奧內**（義大利語：Casorate Sempione），是義大利瓦雷澤省的一個市鎮。總面積 6 平方公里，人口 5730 人，人口密度 955.0 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 012039。

## 友好城市

* 法國聖艾蒂安 - 德聖茹瓦爾
* 法國聖茹瓦爾
* 法國聖米歇爾 - 德聖茹瓦爾

## 參考

## 外部連結
卡索斯島

**卡索斯島**是希臘的島嶼，位於愛琴海，由南愛琴大區負責管轄，屬於十二群島的一部分，長 17 公里、寬 6 公里，面積 49 平方公里，最高點海拔高度 550 米，2001 年人口 990。

## 外部連結

* Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文） （希臘文）
卡索曼_(維多利亞州)

**卡斯爾梅恩**（英語：Castlemaine，/ˈkæsəlmeɪn/）是維多利亞州的一座城市，地屬當年金礦區域（Goldfield）之內，位於距離府城墨爾本之西北 120 公里、本迪戈 40 公里處。根據統計資料，2006 年卡斯爾梅恩有 14% 的市民生於海外，3% 於英國。

## 沿革

卡斯爾梅恩最初應 1851 年的淘金熱而生，當年鎮名為 **Forrest Creek**。

## 產業

淘金熱退潮後，本市轉以發展食品業為主。

## 文化

本市的文化節慶多與淘金熱和食品業有關，且以此發展觀光業。

## 外部連結

* 卡斯爾梅恩歷史協會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 卡斯爾梅恩全州歡慶 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考文獻
卡索波利斯_(密歇根州)

**卡索波利斯**（英語：Cassopolis）是一個位於美國密西根州卡斯縣的城市。根據 2010 年美國人口普查，該地共人口 1774 人，而該地的面積約為 5.79 平方千米。同時該地也是卡斯縣的縣治。

## 地理

卡索波利斯的座標為 41°54′39″N 87°00′28″W，而該地的平均海拔高度為 271 米（即 889 英尺）。

## 參考文獻
卡索爾拉山脈

**卡索爾拉山脈**（Sierra de Cazorla），是西班牙的山脈，位於哈恩省，處於內華達山脈和塞古拉山脈之間，屬於普雷貝蒂科山脈的一部分，最高點海拔高度 1,847 米，名稱來自市鎮卡索爾拉。

## 參考資料

* Asociación para el Desarollo Rural de la Sierra de Cazorla\*（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Turismo Activo en el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡索莱代尔萨

**卡索萊代爾薩**（義大利語：Casole d'Elsa），是義大利托斯卡納大區錫耶納省的一個市鎮。總面積 148 平方公里，人口 3841 人，人口密度 26.0 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 052004。

## 參考

## 外部連結
卡索莱布鲁齐奥

**卡索萊布魯齊奧**（義大利語：Casole Bruzio），是義大利卡拉布里亞大區科森扎省卡薩利 - 德爾曼科市鎮內的城鎮。總面積 3 平方公里，人口 2610 人，人口密度 870.0 人 / 平方公里（2009 年）。

2017 年之前它曾是一個單獨的市鎮。經過公投後與其他四個市鎮合併為新的卡薩利 - 德爾曼科市鎮，並成為其下屬的一個分區。

## 參考

## 外部連結
卡索迪_(堪薩斯州)

**卡索迪**（英語：Cassoday）是一個位於美國堪薩斯州巴特勒縣的城市。

## 地方資料

根據 2020 年美國人口普查的數據，卡索迪的面積為 0.88 平方公里，當中陸地面積為 0.88 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 113 人，而人口密度為每平方公里 128.41 人。

## 參考文獻
卡索里亞

**卡索里亞**（義大利語：**Casoria**）是位於義大利南部坎帕尼亞大區那不勒斯省的一個城市。位於那不勒斯以北 9 公里處。在 2004 年 12 月 31 日，有人口 82,403 人。面積 12 平方公里。

## 外部連結

* www.comune.casoria.na.it（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡索雷佐

**卡索雷佐**（義大利語：Casorezzo），是義大利米蘭省的一個市鎮。總面積 6 平方公里，人口 5345 人，人口密度 890.8 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 015058。

## 參考

## 外部連結
卡累利亞

**卡累利阿**（卡累利阿語、芬蘭語：Karjala，俄語：Карелия，瑞典語：Karelen），是卡累利阿人的土地和一片碩大的居住區域，在北歐歷史意義為芬蘭、俄國和瑞典的區域範圍。

根據 1617 年沙皇俄國與瑞典王國之間簽訂的《斯托爾博沃和約》，瑞典將卡累利阿地區中的東正教信徒居住地區，包括白海卡累利阿和奧洛涅茨卡累利阿地區，割讓給沙皇俄國。自此卡累利阿地區開始東西分治。西部稱西卡累利阿，併入瑞典，之後芬蘭獨立後屬於芬蘭，分為南卡累利阿區和北卡累利阿區。東部稱東卡累利阿，在 1939 年 11 月 30 日至 1940 年 3 月 12 日的蘇芬戰爭和 1941 年 7 月－1944 年 7 月的繼續戰爭中三度易手，目前被劃分給俄國的卡累利阿共和國、聖彼得堡地區。

## 參見

* 芬蘭行政區
* 卡累利阿問題

## 參考文獻

## 外部連結

* Karelians （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (The Peoples of the Red Book)
* Tracing Finland's eastern border （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – ThisisFINLAND
* Saimaa Canal links two Karelia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） -ThisisFINLAND
* Regional flag
* Visitkarelia.fi – Information about travel, tourism and other fields in North Karelia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Information about Southern Karelia travel （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Pielis.ru – travel information about North Karelia region and City of Joensuu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Karelia will return in your dreams （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Article about Karelia with photos and useful tourist information.
* Genocide in Soviet Karelia: Stalin's Terror and the Finns of Soviet Karelia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Their Ideals Were Crushed. A Daughter's Story of the Säde Commune in Soviet Karelia. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡累利阿-芬兰

**卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國**（俄語：Карело-Финская Советская Социалистическая Республика，縮寫：КФССР，芬蘭語：Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta，缩写：KSSNT）是蘇聯歷史上的第十三個加盟共和國，設立當時為第十二個加盟共和國。

卡累利阿 - 芬蘭原本是隸屬俄羅斯聯邦管轄的自治共和國（АССР），於 1940 年 3 月 30 日設立，並脫離俄羅斯聯邦改制升格為蘇聯直轄的加盟共和國；於 1956 年撤銷，並重新併入俄羅斯聯邦改制降格為俄羅斯聯邦管轄的自治共和國，名稱改爲「卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國」。

## 歷史

從 1923 年到 1940 年，卡累利阿地區是隸屬俄羅斯聯邦的一個自治共和國。首府為彼得羅扎沃茨克。居民主要為卡累利阿族和芬蘭族。

1939 年蘇芬戰爭爆發後，蘇聯在其占領的芬蘭領土上成立了以芬蘭共產黨領袖庫西寧為首的「芬蘭民主共和國政府」，準備在占領芬蘭後將其作為芬蘭的傀儡政府，並使芬蘭像波羅的海三國一樣加入蘇聯。但是由於入侵芬蘭的行動受到挫折，這個目標沒有得到實現。作為替代措施，蘇聯在 1940 年 3 月 30 日將卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國升格為「卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國」，將「芬蘭」加入其國名中，試圖將其作為芬蘭人的「祖國」之一。在 1940 年蘇芬兩國簽定和約後，蘇聯將奪來的維堡和北方的一些芬蘭領土併入該加盟共和國。蘇德戰爭開始後，芬蘭於 1941 年 7 月進攻蘇聯，試圖收回被占領的領土，並且在達到這個目標後並沒有停留在 1939 年的國境上（參看繼續戰爭）。1944 年蘇聯發動反攻，重新占領了被芬蘭奪回的領土，但是芬蘭保住了獨立的地位。因此卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國的存在意義已經不大。1956 年 7 月 16 日，蘇聯最高蘇維埃宣布撤消卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國，並在同年的 7 月 30 日將其併入俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國，並改名為卡累利阿自治共和國。

## 政治

卡累利阿 - 芬蘭加盟共和國最高權力機構為共和國最高蘇維埃。主席為奧托・庫西寧，共產黨第一書記根納季・庫普里亞諾夫。最高行政機構為共和國部長會議。執政黨為蘇聯共產黨的分支卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國共產黨。

## 現狀

卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國所處的土地目前是俄羅斯聯邦的一部分。

## 參考文獻

## 參見

* 蘇聯
  * 蘇聯加盟共和國
    * 自治共和國
* 卡累利阿
卡累利阿-芬兰共产党

**卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國共產黨**（芬蘭語：Karjalais-suomalaisen sosialistisen neuvostotasavallan kommunistinen puolue；俄語：Коммунистическая партия Карело-Финской Советской Социалистической Республики）是蘇聯共產黨在卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國的分支。該黨成立於 1940 年，最初起名為**卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國共產黨（布爾什維克）** 。1956 年，卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國降格為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國管轄下的卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國，卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國共產黨也隨之降格為同一級別的蘇共黨組織。

尤里・安德羅波夫曾在 1947 年被選為該黨的第二書記。

## 第一書記

* 根納季・庫普里亞諾夫（1940 年 —1950 年）
* Aleksandr Kondakov
* Aleksandr Egorov
* Leonid Lubennikov

## 參考資料
卡累利阿-芬兰波尔卡

**塞基耶爾維波爾卡**（芬蘭語：Säkkijärven polkka），亦稱**芬蘭波爾卡**、**卡累利阿 - 芬蘭波爾卡**，是一首廣為流傳的芬蘭民間波爾卡舞曲。此曲在芬蘭手風琴手中十分流行，特別是由維利約・韋斯泰里寧的演出而深受大眾歡迎。該曲最初記錄於塞基耶爾維（今俄羅斯列寧格勒州孔德拉季耶沃 ）。曲子常用的歌詞中有這樣一句：儘管塞基耶爾維已經淪陷（在冬季戰爭中失去），但芬蘭人依然有波爾卡。最著名且最具歷史意義的錄製是在 1939 年 6 月 17 日赫爾辛基德語學校舞廳里進行的。該錄音不僅拯救了維堡，且成為歷史上塞基耶爾維波爾卡最著名的一次演出。

## 歷史

該波爾卡的旋律最早在 19 世紀末就在卡累利阿開始演奏，儘管當時還沒被命名。當時的手風琴手經常把此曲加入他們的演出單里。大多數情況下來自塞基耶爾維的琴手常演奏此曲，所以漸漸地人們開始稱其為「塞基耶爾維波爾卡」。此曲旋律與一些俄羅斯西部及波蘭曲子類似。

### 韋伊諾・凱海雷和威利・拉爾森

一位來自塞基耶爾維名為韋伊諾・凱海雷（Väinö Kähärä）的琴手對此曲的誕生貢獻突出。他把從家鄉聽到的三個波爾卡曲子合併為一個。1927 年他移居美國，並成為紐約一位挪威芬蘭裔美國人手風琴手威利・拉爾森的學生。作為回報，凱海雷教了拉爾森一些芬蘭舞曲。於是，塞基耶爾維波爾卡首次於 1928 年 10 月由拉爾森在紐約替哥倫比亞唱片編曲灌制，伴奏的樂器是鍵盤式手風琴。

### 維利約・韋斯泰里寧

維利約・韋斯泰里寧（Viljo Vesterinen）錄製過此曲四次。他的第一次錄製最早在 1930 年進行的。該錄音並非是手風琴獨奏，而是加有歌詞伴唱。之後他分別在 1939 年、1947 年及 1952 年錄製過此曲。

## 軼事

繼續戰爭期間，剛剛收復維堡的芬軍發現撤退的蘇軍在城市周圍布下了許多無線電控制的地雷。芬蘭陸軍及芬蘭廣播公司的專家們在搞清楚這種地雷的工作原理後，發現這種地雷是透過幾個特定的音頻來引爆，便在維堡設置了一台移動發射器，在地雷使用的頻率上不斷播放這首曲子以干擾地雷工作。

## 流行文化

動畫電影少女與戰車劇場版將這首曲子用作繼續高中的主題曲。

## 參考資料

## 擴展連結

* A MIDI of Säkkijärven polkka （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国国歌

《**卡累利阿－芬蘭蘇維埃社會主義共和國國歌**》是如今作為俄羅斯聯邦主體之一的卡累利阿作為蘇聯加盟共和國時的國歌。

## 背景

1945 年，卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國政府舉辦了一場國歌創作比賽。由阿瑪斯・埃基亞作詞，卡爾・勞迪奧作曲的作品在比賽中獲勝，於 1950 年成為卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國的正式國歌，直到 1956 年該共和國併入俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國為止。它和愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國國歌一樣是當時少有的沒有提及俄羅斯人的蘇聯加盟共和國國歌，也是最早終止使用的。

## 歌詞

### 芬蘭文和俄文歌詞

### 中譯文

　
: 我卡累利阿 - 芬蘭人民的國家，

　
: 是自由的北方蘇維埃共和國。

　
: 夜空中的極光分外絢爛多彩，

　
: 照亮了我們那茂密的叢林。

　
: : **副歌**

　
: _不可戰勝的蘇維埃聯盟，_

　
: _永遠是我們民族偉大的祖國。_

　
: _沿著幸福之路走向光榮，_

　
: _卡累利阿人民必將贏得勝利。_

　
: 卡萊瓦的祖國，魯內斯的故鄉，

　
: 由列寧與史達林的旗幟引領。

　
: 幸福之光伴隨著勤勞人民，

　
: 它閃耀著我們的兄弟情誼。

　
: : **副歌**

　
: 人民以辛勞振興了我們祖國，

　
: 讓我們一如既往地捍衛國土。

　
: 寶劍划過長空，軍隊所向披靡，

　
: 讓我們守護好蘇維埃的三寶磨！

　
: : **副歌**

## 參考文獻

## 外部連結

* MIDI 文件
* 歌詞 - nationalanthems.info （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 俄語歌詞 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡累利阿-芬蘭蘇維埃社會主義共和國國徽

**卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國國徽**啟用於 1941 年 2 月 10 日，至 1956 年 2 月 10 日被併入俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國為止。

呈圓形，中為旭日初升之象，下為當地景色。上方有紅色五角星，中為鎚子與鐮刀，象徵社會主義的勝利。外圍由麥穗和松枝裝飾。飾帶以民族圖案裝飾，並以俄語和芬蘭語書有蘇聯格言「全世界無產者，聯合起來！」和國名。
卡累利阿-芬蘭蘇維埃社會主義共和國國旗

**卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國國旗**（俄語：Флаг Карело-Финской ССР）啟用於 1940 年 6 月 9 日，至 1956 年 2 月 10 日被併入俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國為止。

最初的國旗左上角為鐮刀與錘子，下方以無襯線體書有卡累利阿語和俄語國名。

第二個版本啟用於 1953 年 3 月 13 日，為三色旗樣式，設計仿照蘇聯國旗，但在下方加上藍綠二色的橫條，比例為 19:5:6。綠色代表森林資源，即國家的經濟支柱。藍色代表河流和湖泊。

蘇聯瓦解後，去掉鐮刀錘子和五角星，調整色帶寬度的新三色旗成為今日卡累利阿共和國國旗。

## 歷代國旗

## 參考文獻
卡累利阿_(芬兰历史省份)

**卡累利阿**（芬蘭語：Karjala），是芬蘭最東部的歷史省份。其西南面為新地和海梅，西邊為薩沃，北邊為波赫揚馬。現在該地區的居民數量大約為 31 萬。此地區的大城市有約恩蘇、拉彭蘭塔、伊馬特拉、列克薩和基泰。

此地區在各種文獻的上下文中又稱為**西卡累利阿**、**瑞典卡累利阿**或**芬蘭卡累利阿**。

## 歷史

瑞典和大諾夫哥羅德在 1323 年簽訂內特堡和約來劃分卡累利阿。瑞典得到卡累利阿地峽直至謝斯特拉河靠芬蘭灣一側的海岸地區，以及現今芬蘭南卡累利阿區的大部分。大諾夫哥羅德則得到拉多加湖湖岸地區的整體以及現今芬蘭北卡累利阿區。歸屬於瑞典的卡累利阿地區組成為維堡城堡省。國界線不久也成為了宗教的界限：瑞典一側的卡累利阿初期流行天主教，後來改信路德宗；而大諾夫哥羅德一側的居民則改信東正教。

15 世紀末期大諾夫哥羅德合併至俄羅斯沙皇國。根據 1617 年簽訂的斯托爾博沃和約，瑞典從俄羅斯取得了拉多加卡累利阿和從奧努斯卡累利阿分出來的邊界卡累利阿，以及大致後來成為北卡累利阿區的區域。這些地區組成為凱基薩爾米省。大量人口從薩沃地區遷移至該省，導致該地區除了邊界卡累利阿之外的信仰東正教的原住民卡累利阿人成為少數。

大北方戰爭後，根據 1721 年簽訂的尼斯塔德和約瑞典把邊界卡累利阿、拉多加卡累利阿，以及整個卡累利阿地峽及維堡周邊地區割讓給俄羅斯。此後據 1743 年的奧布和約，兩國邊界向西推至屈米河。1808 至 1809 年間的芬蘭戰爭後，俄羅斯從瑞典奪到芬蘭。1812 年俄羅斯把在 1721 年及 1743 年從瑞典獲得的地區，即舊芬蘭，作為一個新省維堡省合併至芬蘭大公國。1864 年謝斯特羅列茨克兵工廠地區從芬蘭大公國分開到俄羅斯本部。

根據冬季戰爭後簽訂的莫斯科和平協定，芬蘭在 1940 年把卡累利阿歷史省份的大部分地區割讓給蘇聯。那時候確認的，即現今芬蘭和俄羅斯的邊界的東南部大致沿著尼斯塔德和約中劃定的邊界。

## 外部連結

* This Is Finland: Saimaa Canal links two Karelias （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* The Karelians （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Genocide in Soviet Karelia: Stalin's Terror and the Finns of Soviet Karelia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* Visit Karelia (North Karelia) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文） （芬蘭文） （俄文）
卡累利阿主义

**卡累利阿主義**（芬蘭語：Karelianismi）是 19 世紀後期在芬蘭大公國發生的文化現象，參加的人物有作家、畫家、詩人和雕塑家等。1835 年出版發行從卡累利阿民歌收集編纂而成的芬蘭民族史詩《卡勒瓦拉》之後，在芬蘭的文化界人士對卡累利阿的文化遺產和風景越來越感興趣。到 19 世紀末，卡累利阿主義成為了芬蘭藝術和文學的一股潮流。在這場藝術運動中，卡累利阿被認為是在幾個世紀以來完整真實地保留了芬蘭民族特性的避難所。這個現象可以解釋為是席捲歐洲的民族浪漫主義在芬蘭的本地版本。

畫家阿克塞利・加倫 - 卡勒拉和路易斯・斯帕勒經常被提及為這場藝術運動的倡導者。後來雕塑家埃米爾・維克斯特倫、作家尤哈尼・阿霍、埃諾・雷諾和伊爾馬里・基安托、作曲家讓・西貝柳斯和佩卡・尤哈尼・漢尼凱寧、建築師於爾約・布隆斯泰特及其他人物相繼加入此運動。

後來到二戰之前，卡累利阿主義中的一些理念被一個激進運動拿來期望建立範圍更為廣泛的芬蘭。於是卡累利阿主義帶來的一些理念被鼓動為成立一個包括更多波羅的芬蘭人的大芬蘭的提議。

## 參考文獻
卡累利阿人

**卡累利阿人**（卡累利阿語：karjalazet, karjalaižet, kariealazet）是居住在俄羅斯和芬蘭的波羅的芬蘭人中的一支。由於蘇聯時期的強制人口遷徙的緣故，在 2001 年時烏克蘭境內也有超過 1500 名卡累利阿人。卡累利阿人講卡累利阿語中的三種方言：本部卡累利阿語、利維卡累利阿語和呂迪語。

本部卡累利阿語又分成北部方言和南部方言。講南部方言的人群居住在卡累利阿共和國、特維爾州及芬蘭境內。講利維卡累利阿語居住在卡累利阿共和國和芬蘭境內。講呂迪語的呂迪人通常被認為是講自己方言的卡累利阿人，但這是依據行政上的傳統，而不是該人群的自我認同。有時他們被認為是波羅的芬蘭人中講自己語言的單獨分支。語言學上呂迪語在芬蘭被認為是單獨的一門語言，在俄羅斯則被認為是卡累利阿語的方言。

在芬蘭語中卡累利阿人（芬蘭語：karjalaiset）可以指所有在卡累利阿（包括芬蘭和俄羅斯部分）的波羅的芬蘭人，在歷史演變中成為兩個相關但不同的族群。大部分在芬蘭的卡累利阿人是芬蘭民族的一部分，為卡累利阿部落或民系，他們講的是芬蘭語的方言。本條目介紹的是主要居住在俄羅斯的卡累利阿人（芬蘭境內也有一些講卡累利阿語的卡累利阿人及他們的後代）。因此在芬蘭需要注意上下文來理解「卡累利阿人」具體指哪個族群。

## 分裂為二的卡累利阿民族

### 鐵器時代的古卡累利阿

卡累利阿人沒有形成一個統一的民族或國家，他們作為相對分散的群體生活在卡累利阿地峽、維堡灣周圍以及拉多加湖西岸和北岸。在這些區域內形成了所謂的古卡累利阿語，操這種語言的人在鐵器時代後期和中世紀時擴散至薩沃尼亞、白海，甚至到北博滕。

卡累利阿顯然在 1280 年代接受了諾夫哥羅德的統治，其時的行政中心位於凱基薩爾米（Käkisalmi）。1293 年瑞典設立維堡，從此在卡累利阿地峽建立了立足點。

### 卡累利阿民族的分裂

據 1323 年簽訂的《內特堡和約》，諾夫哥羅德向瑞典割讓了卡累利阿西部及薩沃尼亞地區。卡累利阿的人口也就分屬為瑞典和諾夫哥羅德，以及分屬為天主教會和東正教會。由於宗教信仰上的不同，文化和商業流通方向的不同，以及人口遷徙，導致位於諾夫哥羅德一邊的古卡累利阿語漸漸發展為卡累利阿語（即本部卡累利阿語）。而在隸屬瑞典的卡累利阿所講的語言則受到來自西邊的影響形成為所謂的維堡卡累利阿語，及後來發展為芬蘭語的東南方言群，或被命名為芬蘭語的卡累利阿方言。

1600 年代時由於戰爭的緣故，居住在當時的凱基薩爾米省（包括現今北卡累利阿區及其它地區）信仰東正教的卡累利阿人歸屬至瑞典的統治。一些東正教人口由於戰亂和宗教迫害的原因避難至特維爾州等地。在很多地方留下來的東正教徒在幾代之內改信路德宗。而空閒的土地上又遷徙來了新的路德教徒，這些凱基薩爾米省北部和中部新來的人口大多數是來自薩沃尼亞。漸漸地這些新來人口也被稱為卡累利阿人（其實是芬蘭人的卡累利阿部落或民系，也可稱為卡累利阿芬蘭人）。由於這個緣故，在北卡累利阿區所說的方言跟薩沃方言相關，而跟南部所說的東南方言無關。凱基薩爾米省南部卡累利阿地峽上空閒土地里新遷的人口主要來自西卡累利阿，所以在那兒所說的方言是芬蘭語的東南方言（或稱卡累利阿方言）。

但有個特例是屬於芬蘭所謂的邊境卡累利阿地區的居民，他們講本部卡累利阿語的南部方言或者利維卡累利阿語（奧洛涅茨卡累利阿語）。二戰結束後該地區被割讓給蘇聯。該地區的居民被迫遷徙到芬蘭一側。他們及後代開始使用芬蘭語。在現今芬蘭凱努區蘇奧穆斯薩爾米市鎮靠近俄羅斯邊境有幾個村莊的人還在說卡累利阿語的老年人。以前直至 1600 年代，在現今的北卡累利阿區曾經有一些講卡累利阿語的地區。當今在一些具有卡累利阿背景的人當中漸漸練習卡累利阿語，並開始發展卡累利阿語文化。在芬蘭能說卡累利阿語的人數大約為幾千人左右。

屬於俄羅斯的東卡累利阿境內現今也保存了卡累利阿語，儘管在二十世紀下半葉能講卡累利阿語的人數大為減少。

## 卡累利阿人的分支

卡累利阿民族大致可以劃分為如下的分支：

* 白海卡累利阿人，居住在白海卡累利阿，講本部卡累利阿語
* 女兒卡累利阿人，或稱孤島卡累利阿人（講從本部卡累利阿語進一步發展而成的方言，在 1600 年代從卡累利阿地峽和芬蘭北卡累利阿區遷徙至俄羅斯西北部）
  * 特維爾卡累利阿人
  * 瓦爾代卡累利阿人，居住在諾夫哥羅德州
  * 季赫溫卡累利阿人
* 利維卡累利阿人，即居住在奧努斯卡累利阿（或稱奧洛涅次卡累利阿）的利維人
* 呂迪人，居住在東奧努斯卡累利阿
* 伊喬里亞人，居住在英格里亞，其中居住在索伊科拉的伊喬里亞人自我認知為卡累利阿人，儘管通常伊喬里亞人被認為是單獨的一個民族
* 芬蘭卡累利阿人，約三萬人，他們的後代可能多達 10 萬至 20 萬人

## 卡累利阿語的枯萎

1989 年俄羅斯人口普查中有 131,000 人申報為卡累利阿族，其中大約一半人的母語為卡累利阿語。現實中母語人口數量可能更多，因為有些人害怕因少數民族身份受到迫害而不敢申報自己真正的母語。在俄羅斯呂迪人也統計為卡累利阿人。現今轉向使用俄語的人越來越多，而新生一代幾乎毫無例外地轉向使用俄語。

## 參見

* 卡累利阿燉肉：芬蘭卡累利阿人的傳統菜餚

## 參考文獻

## 外部連結

* 最後的卡累利阿人：人口少卻無比驕傲的民族 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡累利阿共和国国徽

**卡累利阿共和國**國徽，為俄羅斯聯邦自治共和國卡累利阿共和國的徽章，為一盾徽，上為八角星，盾徽內為卡累利阿共和國國旗三色及黑色的獅子。

## 參考
卡累利阿共和国首脑

**卡累利阿共和國首腦**（俄語：Глава Республики Карелия），是卡累利阿共和國政治體系中的最高長官，由居住在卡累利阿共和國境內的俄羅斯公民投票選舉產生、並由俄羅斯總統任命，每屆五年。

## 列表

## 參考資料
卡累利阿共和國國旗

**卡累利阿共和國國旗**為矩形，長寬比例 2:3，自上而下分別為紅色、藍色和綠色三色條紋，由來於 1953 年至 1956 年卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國的國旗顏色，在 1993 年被採用 。卡累利阿共和國憲法第 12 條中有具體的有關國旗的規定。

## 象徵

紅色表示熱烈的感情和人民的團結，藍色象徵該地區豐富的湖泊，綠色則象徵森林。 

## 歷史國旗

由於在 20 世紀，卡累利阿共和國的統治者一直被改變：在蘇聯範圍內領土變化和蘇聯國旗的變化，因此，卡累利阿共和國的國旗不停被更換。

### 蘇聯成立之前（約 1920-1922）

1917 年十月革命後，卡累利阿的主權被芬蘭和蘇聯爭奪。直到蘇聯於 1922 年成立，卡累利阿共和國才有第一面國旗。

### 卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國（1922 年至 1938 年）

隨著蘇聯的成立，卡累利阿從蘇俄獨立。

首先，卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國的國旗是類似蘇聯的紅旗，但有一些文字。該文本是卡累利阿在西里爾文字、俄語和拉丁文的縮寫。隨後，該文本的語言不停被更換。

### 卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國（1938 年至 1940 年）

卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國的國旗在 1938 年被更換，文字佔了的面積被改變。

### 卡累利阿－芬蘭蘇維埃社會主義共和國（1940 至 1953 年）

卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國國旗上的文字被更改。

### 卡累利阿－芬蘭蘇維埃社會主義共和國（1953-1956 年）

由於蘇聯解體，卡累利阿的國旗再次被更換。

## 使用

在卡累利阿共和國，使用國旗必須符合卡累利阿共和國憲法。在升旗典禮上，卡累利阿國旗和俄羅斯國旗一同升起，卡累利阿共和國國旗的高度不能高於俄羅斯聯邦國旗。

## 歷代國旗

## 其他旗幟

## 參考資料
卡累利阿地峡

**卡累利阿地峽**（俄語：Карельский перешеек，芬蘭語：Karjalankannas）是連接斯堪地那維亞半島與歐亞大陸的峽地，地峽兩邊為芬蘭灣和拉多加湖。

1929 年芬蘭開始修建橫跨地峽的曼納海姆防線。1939 年蘇芬戰爭在這裡進行。戰爭之後，芬蘭政府將包括地峽在內的共約 10% 的領土割讓給蘇聯。二戰期間，芬蘭與蘇聯在這裡進行了戰鬥。
卡累利阿应用科学大学

**卡累利阿應用科學大學**（芬蘭語：Karelia-ammattikorkeakoulu），2013 年之前稱為**北卡累利阿應用科學大學**（芬蘭語：Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu），是芬蘭的一所應用科學大學。該大學由芬蘭教育文化部監督及認證，校區位於芬蘭約恩蘇。該校提供 18 個學位課程項目。學生數量約為 3700 人，教職工 277 人。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站 （芬蘭文） （英文）
卡累利阿彼得羅扎沃茨克足球會

**卡累利阿彼得羅扎沃茨克足球會**(**FC Karelia Petrozavodsk**) (俄語：ФК «Карелия Петрозаводск») 是一支位於俄羅斯彼得羅扎沃茨克的職業足球會。

## 陣容

**最後更新**：2015 年 7 月 15 日

註釋：國旗表示球員在國際足聯資格規則定義的國家隊。球員可能擁有一個以上非國際足聯國籍。

## 參見

## 外部連結

* （俄文） Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡累利阿徽章

**卡累利阿徽章**可以指：

* * * * *

## 參見

* 卡累利阿旗幟
卡累利阿方面军

**卡累利阿方面軍**是蘇聯蘇德戰爭時期蘇德戰場最北方的一個方面軍。

## 歷史

最高統帥部大本營 1941 年 8 月 23 日決定，北方面軍分成卡累利阿方面軍於列寧格勒方面軍。從拉多加湖北岸沿著斯維里河到奧涅加湖、基洛夫鐵路接近地，科拉半島，到北冰洋海岸線的漫長戰線，與芬蘭軍隊與納粹德軍對峙。

戰線穩定時期，拉多加湖到奧涅加湖戰線的第 7 集團軍從 1941 年 9 月至 1944 年 2 月直屬於蘇聯最高統帥部大本營。

1944 年 6 月，卡累利阿方面軍與列寧格勒方面軍發動了對芬蘭的斯維里河 — 彼得羅扎沃茨克戰役，迫使芬蘭退出戰爭。1944 年 10 月，在北冰洋沿岸發動佩察莫 — 希爾克內斯戰役，消滅了德國拉普蘭集團軍，解放了北挪威。

1944 年 11 月 15 日，由於芬蘭退出戰爭，卡累利阿方面軍撤銷。其野戰領率機關轉入預備隊，駐雅羅斯拉夫爾。1945 年 4 月奉調遠東，組成遠東方面軍濱海軍隊集群野戰領率機關，後改為遠東第一方面軍野戰領率機關。

## 戰役序列

1944 年 9 月 1 日，自北向南:

* 蘇聯諸兵種合成第 14 軍團
  * 蘇聯輕型山地步兵第 126 軍
    * 海軍步兵第 72 旅
    * 第 31 滑雪旅
  * 蘇聯近衛步兵第 10 師
  * 蘇聯步兵第 14 師
  * 第 2 築壘地域
* 蘇聯諸兵種合成第 19 軍團 坎達拉克沙方向
  * 蘇聯步兵第 21 師
  * 蘇聯步兵第 67 師
  * 蘇聯步兵第 104 師
  * 蘇聯步兵第 122 師
  * 蘇聯步兵第 341 師
  * 近衛坦克第 38 旅
  * 獨立近衛坦克第 73 團
  * 獨立坦克第 88 團
* 蘇聯諸兵種合成第 26 集團軍 克斯堅加和烏赫塔方向
  * 蘇聯步兵第 31 軍
    * 蘇聯步兵第 83 師
    * 蘇聯步兵第 205 師
  * 蘇聯步兵第 132 軍
    * 蘇聯步兵第 54 師
    * 蘇聯步兵第 367 師
  * 蘇聯步兵第 45 師
* 蘇聯諸兵種合成第 32 集團軍 梅德韋日耶戈爾斯克方向
  * 蘇聯輕型山地步兵第 127 軍 (127 лгск)
    * 蘇聯步兵第 27 師
  * 蘇聯步兵第 131 軍軍部
  * 蘇聯步兵第 176 師
  * 蘇聯步兵第 289 師
  * 蘇聯步兵第 313 師
  * 蘇聯步兵第 368 師
  * 海軍步兵第 3、第 69、第 70 旅
  * 第 33 滑雪旅
  * 獨立海軍步兵第 31 營
* 蘇聯諸兵種合成第 7 集團軍
  * 蘇聯步兵第 4 軍 (4 ск)
    * 蘇聯步兵第 114 師
    * 蘇聯步兵第 272 師
  * 蘇聯步兵第 99 軍
* 蘇聯步兵第 18 師
* 蘇聯步兵第 65 師
* 蘇聯步兵第 310 師
  * 第 30，第 32 滑雪旅
  * 第 150，第 162 築壘地域
  * 第 149、第 633、第 1942 軍屬炮兵團
  * 第 989 榴炮團
* 蘇聯空軍第 7 集團軍 1942 年年底由方面軍航空兵部隊組建
  * 蘇聯近衛混成航空兵第 1 師
  * 蘇聯混成航空兵第 257 師
  * 蘇聯混成航空兵第 260 師
  * 蘇聯混成航空兵第 261 師
  * 蘇聯殲擊航空兵第 324 師
  * 殲擊航空兵第 858 團
  * 204 крап, 121 оапс, 108, 119 раэ, 118 драэ
* 北方艦隊 (司令戈洛夫科海軍少將，1941 年 9 月 16 日晉升為海軍中將)

## 司令員

* 瓦列里安・亞歷山德羅維奇・弗羅洛夫中將、上將 (September 1941 – February 1944)
* 基里爾・阿法納西耶維奇・梅列茨科夫大將、元帥 (February 1944 – May 1945)

 

## 參考文獻

* Meretskov 'Im Dienste des Volkes'
* Khudalov 'Am Rande des Kontinents'
* Combined Arms Research Library, The Petsamo-Kirkenes Operation – Leavenworth Paper No. 17

## 參見

* 6th SS Mountain Division Nord
卡累利阿炖肉

**卡累利阿燉肉**（芬蘭語：karjalanpaisti）是芬蘭卡累利阿人的傳統菜餚。最初的叫法就是「燉肉」（芬蘭語：paisti），或者更進一步稱為「砂鍋燉肉」（芬蘭語：ruukkupaisti）、「烤爐燉肉」（芬蘭語：uunipaisti）或「壁爐肉」（芬蘭語：pätsiliha）。當二戰結束後卡累利阿人被迫從割讓給蘇聯的領土中遷徙至芬蘭其他地區後，該菜餚開始冠上了「卡累利阿」的前綴。

卡累利阿燉肉里放有切成方塊的肉塊，在更精緻的版本中有多種肉類，如豬肉、牛肉和羊肉。其他調料包括水、洋蔥、鹽、胡椒和月桂葉。除了較常見的做法外還有各式變樣的做法。原料中還可使用如肝臟和腎臟等內臟，或者各種根莖、土豆和胡蘿蔔。其他穀物或豆類，主要是蠶豆，也可以添加。通常和卡累利阿燉肉一起吃的配菜是煮過的土豆或土豆泥。骨髓給該菜餚帶來更多的味道，因此最好放一些骨頭一起燉。

燉的過程中關鍵要求是低溫（低於 100 攝氏度）和燉的時間要長，最好是燉一整夜。但有的菜譜里為了防止微生物的產生建議用高一點的溫度。

當 1950 年代被迫回遷芬蘭的卡累利阿人開始舉辦村莊或家族聚會後，卡累利阿燉肉開始在芬蘭得到推廣和喜愛。

2007 年芬蘭《晚報》的讀者投票把卡累利阿燉肉推選為芬蘭國肴。2016 年芬蘭飲食文化推廣基金會、農林業產家協會和芬蘭農林部舉辦的國肴投票中卡累利阿燉肉排在黑麥麵包之後的第二名。

## 參考文獻
卡累利阿组曲

**《卡累利阿組曲》**（芬蘭語：Karelia-sarja，或譯為**《卡雷利亞組曲》**），作品 11，是由芬蘭作曲家西貝流士在 1893 年為在芬蘭大公國境內的維堡學生會所作《**卡累利阿音樂**》（Karelia Music）中的一部分，是西貝流士最受歡迎的作品之一，該組曲以其中第三樂章的進行曲最為著名。《卡累利阿音樂》於 1893 年 11 月 13 日在帝國亞歷山大大學的一場該學生會組織的社交晚會上由西貝流士親自指揮並首演。而《卡累利阿組曲》是在 1894 年從原先的《卡累利阿音樂》選取部分樂章並組成而來。

《卡累利阿音樂》是一部描寫卡累利阿當地從 13 世紀始到歸於芬蘭大公國的這一段歷史的帶有強烈卡累利阿主義和芬蘭民族主義色彩的音樂戲劇作品，原統共由 1 個序曲、8 個音畫曲（Tableaux）和 2 個間奏曲組成，預計演奏時間為 40 分鐘。後為了演奏方便，故西貝流士選取了其中的三個樂章組成現世所熟知的《卡累利阿組曲》以方便樂團練習及表演，預計演奏時間為 16 分鐘。原作大部分手稿已經遺失或被作者焚毀，只留下其《序曲》和《卡累利阿組曲》保存於赫爾辛基大學。目前已經存在根據該組曲和作曲家風格並結合卡累利阿當地民族文化而做的曲目補全作品。

## 歷史

### 創作和首演

從公元 11 世紀開始到 19 世紀末期，卡累利阿地區一直都是東西方霸權在北歐爭奪的利益焦點，西貝流士所創作的《卡累利阿音樂》正是記錄當地在這段時期歷史進程。根據《弗雷德里克港和約》，沙皇俄國於 1809 年從瑞典手中奪取了芬蘭地區並建立其附庸芬蘭大公國，卡累利阿以內的所有地區由此成為俄國的一部分。此後，芬蘭雖是沙俄的附庸，但當地一直都保持著相對的政治和文化的獨立。而從 19 世紀 60 年代開始，沙俄開始對芬蘭地區進行俄羅斯化運動。與此同時，芬蘭民族主義開始趨於發展，其中卡累利阿主義也是在同時期誕生。1892 年夏天，西貝流士與他的妻子愛諾在卡累利阿度蜜月。1893 年，他受到帝國國立亞歷山大大學學生會的邀請並委託他可以創作一篇富有芬蘭民族特色的音樂作品，名曰促進當地的教育事業，實為鼓舞當地民族獨立運動。作為浪漫民族主義代表人物的西貝流士欣然同意並週遊卡累利阿當地以收集素材，他認為現代民族主義的音樂觀應當是以傳達當地民間音樂的本質為基礎，而不是記敘當地文字化或者修辭化的內容。之後他創作了《卡累利阿音樂》並於該年的 11 月在維堡的城鎮大廳首次指揮演出。因為該音樂作品富有張力和民族主義的特質，首場演出便獲得非常大的成功。西貝流士對該作品的首演評價道：

### 作品的傳世

為今後演奏方便考慮，西貝流士在 1893 年後將原先的《卡累利阿音樂》組合成一個序曲和八個畫音曲，而現今的《卡累利阿組曲》只選用了其中的三個樂章。西貝流士於 1899 年將其序曲和《卡累利阿組曲》中所作的三個樂章賣給了芬蘭的芬尼卡・蓋爾曼音樂出版社（Fennica Gehrman）。然而在當時芬蘭民族主義氣氛的渲染下，大多數觀眾將《卡累利阿音樂》的成功歸結於其借鑑了另一個芬蘭音樂作品《我們的國家》。這樣的評價背離了西貝流士將《卡累利阿音樂》作為自己的一個獨立的和完整的作品的初衷，也使他漸漸地感到自責和為難。根據西貝流士夫人的記述，他於 1940 年代焚毀了許多他的音樂作品，其中就包括《卡累利阿音樂》，原版的完整《卡累利阿音樂》自此未能保留下來。

### 作品的補全

為重現完整的原作《卡累利阿音樂》，從 1965 年開始，芬蘭音樂家卡勒維・庫奧薩（Kalevi Kuosa）根據後續發現的早期較為完整的樂隊分譜進行補全工作。而後芬蘭作曲家卡勒維・阿霍（Kalevi Aho）繼承庫薩的工作並補足了原先嚴重缺失的低音弦樂部分，最終卡列維・阿霍的補全工作於 1997 年完成並於同年由奧斯莫・萬斯凱指揮拉蒂交響樂團（Lahti Symphony Orchestra）完成演奏。除此之外，芬蘭作曲家約尼・凱派寧（Jouni Kaipainen）於 1998 年也完成了該作品的補全工作並由托馬斯・漢尼凱寧（Tuomas Hannikainen）指揮坦佩雷愛樂樂團（Tampere Philharmonic Orchestra）完成演奏。

## 配器

## 結構

該組曲如下包含三個樂章，分別是間奏曲（第一樂章）、敘事曲（第二樂章）和進行曲（第三樂章）。

### 第一樂章

第一樂章為間奏曲（Intermezzo），似進行曲式的歡快的快板，取自原《卡累利阿音樂》中第三個場景。該樂章記錄了立陶宛公爵納里蒙在 1333 年於普里奧焦爾斯克省收取稅金的場景，該樂章在一種踏著行軍氣氛的渲染下，使用圓號和弦樂組此起彼伏的緊密配合和小號漸強和漸弱的轉換，以營造出一種由遠至近再由近至遠的場景切換。

### 第二樂章

第二樂章為敘事曲（Ballade），取自原《卡累利阿音樂》中第四個場景。該樂章描繪了瑞典國王卡爾八世於 1446 年聽他的一位宮廷樂師在維堡演奏的場景。該樂章由單簧管的二重奏展開，之後引出弦樂組的演奏再緊接以英國管的獨奏，該樂章以重現開始時所奏的內容作為結尾。

### 第三樂章

該組曲的最後一個樂章為進行曲風的（Alla marcia），取自原《卡累利阿音樂》中第五個場景的下一個間奏曲。該樂章記錄了瑞典將軍彭圖斯（Pontus De la Gardie）對普里奧焦爾斯克地區的征服行動。《卡累利阿音樂》首演時，該樂章的開始曾有煙花表演作為其演奏的一部分。除了一些和弦的改動外，第三樂章與在《卡累利阿音樂》中的原曲並無二致，該樂章以充滿激昂和英雄般的情緒演奏紀念彭圖斯在該地區的軍事勝利。

## 參考資料

## 外部連結

* 卡累利阿組曲：國際樂譜典藏計劃上的樂譜
* Jean Sibelius 『Karelia Suite’: Exploring Folk Culture （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 小議西貝流士《卡累利阿音樂》的補全
* 西貝流士 (Jean Sibelius, 1865-1957)：卡雷利亞組曲 (Karelia Suite) Op. 11 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Jean Sibelius, Miriam Fried, Helsinki Philharmonic Orchestra, Okko Kamu – Violin Concerto / Karelia Suite / Finlandia （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡累利阿自治共和国

**卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國**（俄語：Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика，羅馬化：Karelskaya Avtonomnaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika； 芬蘭語：Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta，簡寫俄語：Каре́льская АССР，羅馬化：Karelskaya ASSR； 芬蘭語：Karjalan ASNT ），蘇聯俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國的一個自治共和國，首都位於彼得羅扎沃茨克。

1923 年，卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國設立，為俄羅斯的自治共和國。

1940 年，為配合蘇聯吞併芬蘭的企圖，該自治共和國脫離俄羅斯聯邦並和傀儡政權芬蘭民主共和國合併，升格為蘇聯直轄加盟共和國，稱為卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國。1956 年，由於吞併芬蘭的企圖未能實現，改回原名並降格為蘇俄下轄的自治共和國。

蘇聯解體後，於 1991 年，改為卡累利阿共和國，為俄羅斯聯邦主體之一。

## 參考文獻
卡累利阿芬兰

**卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國**（俄語：Карело-Финская Советская Социалистическая Республика，縮寫：КФССР，芬蘭語：Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta，缩写：KSSNT）是蘇聯歷史上的第十三個加盟共和國，設立當時為第十二個加盟共和國。

卡累利阿 - 芬蘭原本是隸屬俄羅斯聯邦管轄的自治共和國（АССР），於 1940 年 3 月 30 日設立，並脫離俄羅斯聯邦改制升格為蘇聯直轄的加盟共和國；於 1956 年撤銷，並重新併入俄羅斯聯邦改制降格為俄羅斯聯邦管轄的自治共和國，名稱改爲「卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國」。

## 歷史

從 1923 年到 1940 年，卡累利阿地區是隸屬俄羅斯聯邦的一個自治共和國。首府為彼得羅扎沃茨克。居民主要為卡累利阿族和芬蘭族。

1939 年蘇芬戰爭爆發後，蘇聯在其占領的芬蘭領土上成立了以芬蘭共產黨領袖庫西寧為首的「芬蘭民主共和國政府」，準備在占領芬蘭後將其作為芬蘭的傀儡政府，並使芬蘭像波羅的海三國一樣加入蘇聯。但是由於入侵芬蘭的行動受到挫折，這個目標沒有得到實現。作為替代措施，蘇聯在 1940 年 3 月 30 日將卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國升格為「卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國」，將「芬蘭」加入其國名中，試圖將其作為芬蘭人的「祖國」之一。在 1940 年蘇芬兩國簽定和約後，蘇聯將奪來的維堡和北方的一些芬蘭領土併入該加盟共和國。蘇德戰爭開始後，芬蘭於 1941 年 7 月進攻蘇聯，試圖收回被占領的領土，並且在達到這個目標後並沒有停留在 1939 年的國境上（參看繼續戰爭）。1944 年蘇聯發動反攻，重新占領了被芬蘭奪回的領土，但是芬蘭保住了獨立的地位。因此卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國的存在意義已經不大。1956 年 7 月 16 日，蘇聯最高蘇維埃宣布撤消卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國，並在同年的 7 月 30 日將其併入俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國，並改名為卡累利阿自治共和國。

## 政治

卡累利阿 - 芬蘭加盟共和國最高權力機構為共和國最高蘇維埃。主席為奧托・庫西寧，共產黨第一書記根納季・庫普里亞諾夫。最高行政機構為共和國部長會議。執政黨為蘇聯共產黨的分支卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國共產黨。

## 現狀

卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國所處的土地目前是俄羅斯聯邦的一部分。

## 參考文獻

## 參見

* 蘇聯
  * 蘇聯加盟共和國
    * 自治共和國
* 卡累利阿
卡累利阿語

**卡累利阿語**（_karjala_、_karjal_ 或 _kariela_）是一種主要在俄羅斯聯邦卡累利阿共和國境內通行的語言。它屬於烏拉爾語系芬蘭 - 烏戈爾語族芬蘭語支。語言學上卡累利阿語非常接近芬蘭東部所說的芬蘭語方言，有些芬蘭語言學家甚至把卡累利阿語列為芬蘭語的一種方言，但現今被廣泛接受為一種單獨的語言。卡累利阿語不應該與芬蘭語東南方言群相混淆，該方言群有時在芬蘭稱為「卡累利阿方言」（芬蘭語：karjalaismurteet）。

卡累利阿語沒有單一的標準語形式。每個寫作人按照自己方言來記錄書面語。從三個方言群中發展出三種主要的書寫標準：北部方言、特維爾方言和利維方言。所有的書寫變種都是用基於拉丁字母的卡累利阿字母表來書寫的，儘管在歷史上西里爾字母也使用過。

## 語言學分類

卡累利阿語屬於烏拉爾語系芬蘭 - 烏戈爾語族中的芬蘭語支，與芬蘭語非常接近。芬蘭語和卡累利阿語的共同祖先「原始卡累利阿語」在鐵器時代通行於拉多加湖的沿岸地區。卡累利阿語和芬蘭語東部方言群組成一個方言連續體。早期一些芬蘭語言學家把卡累利阿語分類為芬蘭語的一種方言，在一些早期的芬蘭語文獻中有時稱其為「邊境卡累利阿方言群」（芬蘭語：Raja-Karjalan murteet），但現今卡累利阿語被視為一種獨立的語言。除了卡累利阿語和芬蘭語之外，芬蘭語支還包括愛沙尼亞語和一些通行於波羅的海沿岸的少數族群的語言。

## 地理分布

大約有 10 萬人說卡累利阿語，主要分布在俄羅斯的卡累利阿共和國，但莫斯科東北處的特維爾州也有不少的說卡累利阿語的社區。之前估計在芬蘭有 5 千人說卡累利阿語，大多數是年長者，但最近的估計這個數字有 3 萬人。由於二戰後的遷徙及內部遷居，卡累利阿人現今分散在芬蘭各地居住，卡累利阿語不再是一種本地社區語言。

### 官方地位

在卡累利阿共和國，卡累利阿語是一種官方認定的少數民族語言。自 1990 年代後期不斷有努力希望通過立法來讓卡累利阿語跟俄語具有同等的官方地位。在特維爾州的卡累利阿人享有民族文化自治權，保證他們在學校和大眾媒體中使用卡累利阿語的權利。在芬蘭，卡累利阿語則在《歐洲區域或少數民族語言憲章》的框架下享有非區域性的少數民族語言的官方地位。

### 方言

卡累利阿語有兩種主要形式，它們可看作是方言或者不同的語言：本部卡累利阿語和利維卡累利阿語，其中本部卡累利阿語又分為卡累利阿語北部方言和卡累利阿語南部方言（包括特維爾方言）。這些變體組成一個連續的方言體，方言體的兩端已經不能互通了。每個變體又能進一步分為不同的方言個體：

* 本部卡累利阿語
  * 北部方言
  * 南部方言
    * 特維爾方言
* 利維卡累利阿語（又稱奧洛涅茨卡累利阿語）

呂迪語之前被認為是卡累利阿語的一種形式（方言），但現在通常認為是一門單獨的語言。

## 音系

### 元音

#### 單元音

卡累利阿語若不考慮元音長度，共有 8 個元音：

只有閉元音 /i/、/y/ 與 /u/ 可能為長元音。原始芬蘭語的長中元音與長開元音則已經被雙元音化：\*ee, \*öö, \*oo → /ie/, /yö/, /uo/（也同樣在芬蘭語發生）；\*aa, \*ää → /oa/, /eä/ 或 /ua/, /iä/（也同樣在芬蘭語的薩沃尼亞方言發生）。

#### 雙元音

卡累利阿語北部方言與利維卡累利阿語有 21 組雙元音：

#### 三元音

除了雙元音以外，卡累利阿語北部方言尚有一系列的三元音：

利維卡累利阿語則只有 _ieu_、_iey_、_iäy_、_uau_、_uou_ 與 _yöy_。

### 輔音

卡累利阿語共有 18 個輔音：

另有 /f/、/ts/ 兩個輔音只使用於外來語。

## 書寫系統

### 字母表

現今卡累利阿語使用拉丁字母表，共有 29 個字母。它使用 ISO 拉丁字母表基本字集，加上Č, Š, Ž, Ä, Ö 和 '，但不包括 Q, W 和 X。這個統一的字母表用來書寫除特維爾方言之外的所有卡累利阿語變體。

自中世紀至 19 世紀為數不多的用卡累利阿語書寫的文本中使用的是西里爾字母。自從蘇聯的建立，用拉丁字母書寫的芬蘭語成為官方語言。但是在 1937 至 1939 年間，用西里爾字母書寫的卡累利阿語取代芬蘭語成為卡累利阿蘇維埃社會主義自治共和國的官方語言。

## 參考文獻

## 外部連結
卡累利阿軍團

**卡累利阿軍團**（芬蘭語：Karjalan armeija）是芬蘭國防軍在第二次世界大戰期間的一支軍團，組建於與蘇聯爆發「繼續戰爭」後四天，主要任務為對蘇聯卡累利阿地區進行攻勢作戰，也是芬蘭國防軍最大的野戰軍單位。

## 歷史

冬季戰爭結束後，歷史上原屬於芬蘭的卡累利阿地區被蘇聯所吞併，因此在 1941 年 6 月 25 日，在納粹德國的支持下，芬蘭開始了收復失去領土的軍事行動，其名為「繼續戰爭」。戰爭開始後 4 天，芬蘭陸軍參謀長下令建立專用於進攻卡累利阿的軍團，由前陸軍參謀長埃里克・海因里希斯當任軍團司令。開戰後，卡累利阿軍團下轄的第 6 軍（由帕沃・塔爾韋拉指揮）很快便擊敗強烈抵抗的蘇軍，攻抵 1939 年的邊界。同樣從屬的第 7 軍（由沃德瑪・赫格倫德指揮）也在兩週內完成了預定的任務。同年 8 月，芬蘭軍隊已經基本攻佔了 1939 年時所有失去的領土，但芬蘭國防部長卡爾・古斯塔夫・埃米爾・曼納海姆決定繼續進攻卡累利阿的大部份地區（自 1918 年便由蘇聯吞併，且大多居民為芬蘭人）。9 月 4 日，芬軍再度展開進攻，攻佔多座城市，如彼得羅扎沃茨克。1941 年 12 月，芬軍攻抵斯維里河，前線戰鬥趨於穩定，芬軍之後便不再進行重大進攻。1942 年 3 月 1 日，卡累利阿軍團解散，改組為「奧努斯集群」、「卡累利阿地峽集群」和「瑪塞爾凱集群」。

## 軍團司令

* 埃里克・海因里希斯步兵上將：1941 年 6 月 29 日至 1942 年 1 月 29 日
* 卡爾・倫納爾特・厄什中將：1942 年 1 月 29 日至 1942 年 3 月 1 日

## 下轄單位

* 第 6 軍：由帕沃・塔爾韋拉指揮
* 第 7 軍：由沃德瑪・赫格倫德指揮
* 奧伊諾寧集群
* 德國第 163 步兵師

## 註腳

## 參考
卡累利阿－芬兰苏维埃社会主义共和国国歌

《**卡累利阿－芬蘭蘇維埃社會主義共和國國歌**》是如今作為俄羅斯聯邦主體之一的卡累利阿作為蘇聯加盟共和國時的國歌。

## 背景

1945 年，卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國政府舉辦了一場國歌創作比賽。由阿瑪斯・埃基亞作詞，卡爾・勞迪奧作曲的作品在比賽中獲勝，於 1950 年成為卡累利阿 - 芬蘭蘇維埃社會主義共和國的正式國歌，直到 1956 年該共和國併入俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國為止。它和愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國國歌一樣是當時少有的沒有提及俄羅斯人的蘇聯加盟共和國國歌，也是最早終止使用的。

## 歌詞

### 芬蘭文和俄文歌詞

### 中譯文

　
: 我卡累利阿 - 芬蘭人民的國家，

　
: 是自由的北方蘇維埃共和國。

　
: 夜空中的極光分外絢爛多彩，

　
: 照亮了我們那茂密的叢林。

　
: : **副歌**

　
: _不可戰勝的蘇維埃聯盟，_

　
: _永遠是我們民族偉大的祖國。_

　
: _沿著幸福之路走向光榮，_

　
: _卡累利阿人民必將贏得勝利。_

　
: 卡萊瓦的祖國，魯內斯的故鄉，

　
: 由列寧與史達林的旗幟引領。

　
: 幸福之光伴隨著勤勞人民，

　
: 它閃耀著我們的兄弟情誼。

　
: : **副歌**

　
: 人民以辛勞振興了我們祖國，

　
: 讓我們一如既往地捍衛國土。

　
: 寶劍划過長空，軍隊所向披靡，

　
: 讓我們守護好蘇維埃的三寶磨！

　
: : **副歌**

## 參考文獻

## 外部連結

* MIDI 文件
* 歌詞 - nationalanthems.info （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 俄語歌詞 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡紹埃拉杜皮里亞

**卡紹埃拉杜皮里亞**（葡萄牙語：Cachoeira do Piriá），是巴西的城鎮，位於該國北部，由帕拉州負責管轄，始建於 1995 年 12 月 28 日，面積 2,462 平方公里，海拔高度 93 米，2010 年人口 26,484，人口密度每平方公里 10.76 人。

## 參考資料

* Divisão Territorial do Brasil. Divisão Territorial do Brasil e Limites Territoriais, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). July 1, 2008 [December 17, 2009]. （原始內容存檔於 2020-06-14） （葡萄牙語）.
* Estimativas da população para 1º de julho de 2009 (PDF). Estimativas de População, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). August 14, 2009 [December 17, 2009]. （原始內容存檔 (PDF) 於 2013-06-26） （葡萄牙語）.
* Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil. Atlas do Desenvolvimento Humano, Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). 2000 [December 17, 2009]. （原始內容存檔於 2011-11-03） （葡萄牙語）.
* Produto Interno Bruto dos Municípios 2002-2005 (PDF). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). December 19, 2007 [December 17, 2009]. （原始內容 (PDF) 存檔於 2008-10-02） （葡萄牙語）.
卡紹埃拉杜阿拉里

**卡紹埃拉杜阿拉里**（葡萄牙語：Cachoeira do Arari），是巴西的城鎮，位於該國北部，由帕拉州負責管轄，面積 3,102 平方公里，海拔高度 20 米，2010 年人口 20,460，人口密度每平方公里 6.6 人。
卡絲卡達樂團

**Cascada**（中譯：**卡絲卡達樂團**）是一支德國歐陸舞曲樂團，成立於 2004 年。

卡絲卡達的成員包括主音 Natalie Horler（1981 年出生），以及 DJ Manian 和 DJ Yanou 三人。當中 DJ Manian 和 DJYanou 亦是唱片製作人。雖然 Natalie Horler 也會負責錄音室的幕後工作，但卡絲卡達的作品仍是以 DJ Manian 和 Yanou 的製作為主。

而由於卡絲卡達有兩位 DJ 的關係，他們除了自行製作歌曲外，也會邀請其他 DJ 參與混音工作，以及幫其他歌手（例如舞動精靈樂團）混音。

## 現狀

* 2011 年 7 月 Natalie Horler 上《Playboy》雜誌封面。

## 注釋
卡維

卡維可以指

* 卡維 (波斯神話)：《列王紀》中的波斯神話人物，卡維之旗以其名字命名。
* 約翰・卡維：挪威足球運動員，司職前鋒。
* 卡維 (芬蘭)：芬蘭北薩沃尼亞區的市鎮。
卡維_(芬蘭)

**卡維**（芬蘭語：Kaavi）是芬蘭北薩沃尼亞區的市鎮，位於該國東部，距離首都赫爾辛基約 450 公里，始建於 1875 年，面積 790 平方公里，2013 年人口 3,337，人口密度為每平方公里 4.95 人。

## 外部連結

* 卡維市鎮官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （芬蘭文） （英文）
卡維之旗

**卡維之旗**（波斯文：درفش کاویانی，英文：Derafsh Kaviani 或 Derafsh Kavani）是古波斯傳統旗幟，直到薩珊王朝衰落，都作為波斯皇室象徵。

在伊斯蘭征服波斯時期的卡迪西亞戰役中，為阿拉伯人所掠奪。據說在摘除旗幟裝飾的寶石後，由歐瑪爾哈里發焚毀。有時此旗幟被冠以古波斯傳說賢王的名字（早於薩珊王朝），稱為「賈姆希德旗」或「費雷杜旗」。

## 起源傳說

根據菲爾多西《列王紀》帶有瑣羅亞斯德教神話色彩的記載：王子扎哈卡，受惡魔安哥拉・曼紐誘惑，弒父稱王；王子稱王後同意讓安哥拉・曼紐親吻自己雙肩，卻沒想到這使扎哈卡雙肩長出毒蛇。為了安撫毒蛇，每日需獻上兩顆頭顱供毒蛇果腹；起初用的是犯人，犯人用盡，改用人民。

伊斯法罕鐵匠卡維育有十八子，其中十七子均葬身蛇腹，當最後一個兒子也被要求獻上，卡維忍無可忍，將鐵匠的皮圍裙以長矛挑起，率領百姓反抗，推翻扎哈卡的統治。此後這懸掛在長矛上的皮圍裙即被稱為「卡維之旗」，為波斯王權象徵，代代相傳。

## 歷史實物

薩珊王朝時期，一面真實存有、物理可見的卡維戰旗被當作王朝象徵，在記載中，為皮製品，由紫底的星星（akhtar）組成，鑲有珠寶，邊緣飾有紅、金、紫三色的飄帶。在卡迪西亞戰役後，隨著薩珊王朝潰敗，卡維之旗被摘除珠寶，由第二代哈里發歐瑪爾焚毀。

此後由於波斯地區被併入阿拉伯帝國，進入伊斯蘭哈里發時期，在受到異教異族統治下，作為薩珊王朝與祆教神話象徵的卡維之旗，自然而然與波斯 / 伊朗民族主義連結在一起。故耶古卜・本・萊伊斯・薩法爾建立薩法爾王朝，宣稱繼承波斯王國，並企圖恢復往日榮光時，曾由詩人代表寫信給阿拉伯哈里發：「伴隨卡維之旗，我將統御萬民。（With me is the Drafsh e Kavian , through which I hope to rule the nations.）」然而，目前並未有證據證明耶古卜・本・萊伊斯・薩法爾確實製作了這樣一面旗幟。

## 近代象徵

在近代民族主義政治運動中，被視作自由的象徵。然而其象徵不僅僅出現於民族主義運動，也在思想、文化、知識上發揮作用。

同時也是塔吉克總統旗構成的一部分

## 參考資料
卡維亞納島

**卡維亞納島**是巴西的島嶼，位於亞馬遜河三角洲馬拉若島北面，由帕拉州負責管轄，面積約 5,000 平方公里，該島是觀賞河口高潮（pororoca）的理想地點。

## 外部連結

* Worldwildlife.org Terrestrial Ecoregions: （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） _marajó várzea_
卡維利亞諾

**卡維利亞諾**是瑞士的城鎮，位於該國南部，由提契諾州負責管轄，面積 5.48 平方公里，海拔高度 366 米，2011 年人口 697，六成半人口信奉羅馬天主教，人口密度每平方公里 127 人。
卡維卡·庄司

**卡維卡・庄司**（英語：Kawika Shoji；1987 年 11 月 11 日 —）是一位美國排球運動員。他現在效力於土耳其排球聯賽球隊伊茲密爾阿卡斯排球俱樂部。他是一位日裔美國人。他也代表美國國家男子排球隊參賽。他首次代表美國國家隊參賽是在 2013 年。他的弟弟埃瑞克・庄司也是美國國家排球隊的一員。

## 參考資料
卡維圖約克山

**卡維圖約克山**（Kawituyuq），是秘魯的山峰，位於該國中部胡寧大區，由萬卡約省的萬卡約區負責管轄，屬於安地斯山脈的一部分，海拔高度 4,803 米。

## 參考資料

* Cerro Cahuituyoc. IGN, Peru. [June 10, 2015]. （原始內容存檔於 2015-06-10）.
卡維圖約克山_(聖何塞德克羅區)

**卡維圖約克山**（Kawituyuq），是秘魯的山峰，位於該國中部胡寧大區，由康塞普西翁省的聖何塞德克羅區負責管轄，屬於秘魯中部山脈的一部分，海拔高度 4,600 米。

## 參考資料

* escale.minedu.gob.pe - UGEL map of the Chupaca Province (Junín Region)
卡維塔國家公園

9°43′45″N 82°49′30″W

**卡維塔國家公園**是哥斯大黎加的國家公園，位於該國東南部加勒比海沿岸，由利蒙省負責管轄，成立於 1982 年 12 月 27 日，是該國唯一免費入場的國家公園。
卡維字母_(Unicode區段)

**卡維字母**是一個位於第一輔助平面的 Unicode 區塊，包含了卡維字母字元。卡維字母在 8 世紀至 16 世紀期間被用於書寫古爪哇語、梵語、古馬來語、古峇里語和古巽他語。

## 區塊

## 歷史

下列與 Unicode 相關的文件記錄了在**卡維字母**區塊中定義特定字元的目的和過程：

## 參考資料
卡維尼

**克勞利鎮足球俱樂部**（英語：**Crawley Town Football Club**）是位於英格蘭東南部西薩塞克斯郡二級行政區克勞利的足球俱樂部，於 1896 年成立，初時稱為「克拉雷足球俱樂部」，直到 1958 年才加上「鎮」成為現今的名稱，1962 年轉為半職業球隊，克拉雷鎮格言為拉丁語：「_NOLI CEDERE_」，意譯為「永不放棄」。於 2011 年由議會全國聯賽取得冠軍錦標而直接升級到英格蘭足球乙級聯賽比賽，翌季背對背升級到英格蘭足球甲級聯賽。

2011 年 1 月 29 日在英格蘭足總盃第四輪作客 1-0 淘汰托基聯，成為近 17 年來首支晉級足協盃第五輪的非聯賽球隊；2 月 19 日在第五輪作客 0-1 僅負於曼聯被淘汰。

成立於 1896 年的克拉雷鎮綽號紅魔鬼（Red Devils）， 近年亦因獲注資後大肆收購球員而被球迷及媒體戲稱為「非聯賽曼城」（The Manchester City of Non League）。

## 大事紀年

## 俱樂部近況

_參見 2015 年至 2016 年英格蘭足球乙級聯賽_

* 2016 年 3 月 9 日，土耳其商人濟亞・艾倫（Ziya Eren）通過英格蘭足球聯賽的「東主及董事審查」（Owners and Directors Test）獲准正式收購俱樂部。

### 盃賽成績

## 主場球場

克勞利鎮在舊有的「_Town Mead_」渡過 48 年，直到 1997 年將球場出售給發展商後才離開。球隊隨即搬遷到距離市區兩英哩，新建可容 4,996 名觀眾 (1,150 座位) 的「布羅德菲爾德體育場」（Broadfield Stadium），球場由「克勞利區議會」（Crawley Borough Council）所擁有。

2003/04 年克拉雷鎮的冠軍球季，其主場對最終獲得亞軍韋茅夫（Weymouth）的賽事吸引破紀錄的 4,522 名球迷進場觀戰，克拉雷鎮以 2-1 取得勝利。克勞利鎮正準備重建其主場球場的東看台，增加 2,150 個座位及設置新的旋轉門、廁所和販賣區，同時改善球場的照明和排水能力，計劃順利的話工程會於 2012 年 2 月完成。

## 敵對球隊

* 多佛競技（Dover Athletic）
* 赫斯廷斯聯（Hastings United）
* 白禮頓
* 艾迪索特
* 沃金（Woking）
* 韋茅夫（Weymouth）

## 榮譽

* 議會全國聯賽冠軍：2010/11 年；
* 南部聯賽超級組冠軍：2003/04 年；
* 南部聯賽盃（Southern League Cup）冠軍：2002/03 年、2003/04 年；

## 球員名單

更新日期：2015 年 6 月 5 日 (五) 02:32 (UTC) 
**粗體字**為新加盟球員

### 目前效力（2015/16）

### 借用球員

### 離隊球員（2015/16）

## 參考資料

## 外部連結

* Official Site
* Supporters Club
* The Devils Trust
卡維山

**卡維山**是印度尼西亞的火山，位於爪哇島東爪哇省，是一座大型複式火山，海拔 2,551 米（8,369 英呎），毗鄰另一座火山布德格山，至今沒有火山爆發的紀錄。

## 參考文獻
卡維恩

**卡維恩**（Kavieng）是太平洋島國巴布亞紐幾內亞的城鎮，也是新愛爾蘭省的首府，海拔高度 10 米，始建於 1900 年，是商業和旅遊中心，鎮內有機場設施，2012 年人口 19849。
卡維恩縣

**卡維恩縣**（英語：Kavieng District），是巴布亞紐幾內亞的縣份之一，位於新愛爾蘭島、新漢諾威島和聖穆紹群島，由新愛爾蘭省負責管轄，首府設於卡維恩，面積 2,983 平方公里，2011 年人口 83,162，人口密度每平方公里 28 人。
卡維恰河

**卡維恰河**是俄羅斯的河流，位於堪察加半島，河道全長約 108 公里，流域面積 1,000 平方公里，河水主要來自融雪和雨水，最終注入堪察加河，是鮭魚的產卵地。
卡維拉灣_(夏威夷州)

**卡維拉灣**（英語：Kawela Bay）是位於美國夏威夷州檀香山縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

卡維拉灣的座標為 21°42′10″N 158°00′40″W，而該地最高點為海拔高度 3 米（即 9 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，卡維拉灣的面積為 5.20 平方千米，當中陸地面積為 1.50 平方千米，而水域面積為 3.70 平方千米。當地共有人口 330 人，而人口密度為每平方千米 63.46 人。

## 參考文獻
卡維斯山

**卡維斯山**（Cahuish），是秘魯的山峰，位於該國北部安卡什大區，由查文德萬塔爾區和蒂卡潘帕區負責管轄，屬於布蘭卡山脈的一部分，海拔高度 4,900 米。

## 參考資料

* Alpenvereinskarte 0/3b. Cordillera Blanca Süd (Peru). 1:100 000. Oesterreichischer Alpenverein. 2005. ISBN 3-937530-05-3.
* Peru 1:100 000, Recuay (20-i). IGN (Instituto Geográfico Nacional - Perú).
卡維斯特勞山

**卡維斯特勞山**（Cavistrau），是瑞士的山峰，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，屬於格拉魯斯山的一部分，海拔高度 3,251 米，每年平均降雨量 1,929 毫米。
卡維爾_(阿肯色州)

**卡維爾**（英語：Cavell）是位於美國阿肯色州伍德拉夫縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

卡維爾的座標為 35°15′36″N 91°15′39″W，而該地的平均海拔高度為 61 米（即 200 英尺）。

## 參考文獻
卡維爾國家公園

**卡維爾國家公園**是伊朗的國家公園，位於該國北部塞姆南省，處於首都德黑蘭以南 120 公里、庫姆以東 100 公里，成立於 1982 年，面積 4,000 平方公里，有家山羊、綿羊、條紋鬣狗、伊朗狼、瞪羚、亞洲獵豹等野生動物棲息。

## 參考資料

* http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img\_id=16993 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* https://web.archive.org/web/20061001062253/
* http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img\_id=16993 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://datazone.birdlife.org/site/factsheet/8094 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡維納里國家自然公園

**卡維納里國家自然公園**（西班牙語：Parque nacional natural Cahuinarí），是哥倫比亞的國家公園，位於該國東南部亞馬遜省，成立於 1986 年，面積 5,755 平方公里，該區泥土含有大量鋁和鐵等礦物。

## 參考資料

* Entrada en Encarta
* Colparques - P.N.N. Cahuinarí
* Parques Nacionales Naturales de Colombia - S.F.F. P.N.N. Cahuinarí
卡維茨湖

**卡維茨湖**（德語：Carwitzer See），是德國的湖泊，位於該國東北部，由梅克倫堡 - 前波莫瑞州負責管轄，處於梅克倫堡湖區縣，面積 3.95 平方公里，海拔高度 84 米，平均水深 10 米，最大水深 30 米，水體容量 3,852 萬立方米。

## 參考資料

* Carwitzer See in: _Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands. Teil 2: Mecklenburg-Vorpommern_（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
卡維馬斯

**卡維馬斯**（西班牙語：Cabimas）是委內瑞拉的城市，也是蘇利亞州的首府，位於該國西北部馬拉開波湖畔，距離馬拉開波 20 公里，始建於 1758 年，面積 862 平方公里，海拔高度 3 米，2007 年人口 268,006。

## 參考文獻