卡德德乌之战

**卡德德烏之戰**（法語：Bataille de Cardedeu）發生於 1808 年 12 月 16 日。此役中，由洛朗・古維翁・聖西爾率領的法國軍團襲擊了由胡安・德・維維斯和西奧多・馮・雷丁指揮的西班牙軍隊。聖西爾通過將他的大部分部隊組成巨大的攻擊縱隊並衝破西班牙軍隊的防線而贏得了此戰。卡德德烏位於西班牙巴塞隆納東北部 17 公里。此役屬於拿破崙戰爭中半島戰爭的一部分。

到 1808 年秋天，由紀堯姆・菲利伯特・杜赫斯梅領導的法國軍團在巴塞隆納被維維斯率領的 24,000 名西班牙士兵圍攻。洛朗・古維翁・聖西爾帶著 23,000 名法意士兵從法國趕來以解救杜赫斯梅的部隊。聖西爾此前成功地圍攻了羅薩斯。但面對曾抵抗過兩次襲擊的赫羅納要塞，聖西爾採取了冒險的策略。他留下重炮和大部分補給並繞開赫羅納，帶領 16,500 名士兵穿越山脈前往巴塞隆納。就這樣，聖西爾的部隊完全越過了維維斯，後者只能集結 9,000 名士兵來阻擋他的對手。維維斯在高地集結了他寡不敵眾的部隊，但聖西爾的巨大縱隊被證明是不可阻擋的。西班牙人在遭受重創後撤離，巴塞隆納之圍也很快被瓦解。

## 背景

### 法軍失利

作為拿破崙在軍事政變中奪取西班牙王國計劃中的一部分，包括巴塞隆納在內的幾個關鍵點於 1808 年 2 月被占領。在其他地方，法國人還通過詭計奪取了聖塞巴斯蒂安、潘普洛納和菲格拉斯。1808 年 5 月 2 日，西班牙人民爆發起義反抗法國的占領。

1808 年初夏，由紀堯姆・菲利伯特・杜赫斯梅將軍指揮的 12,710 名法軍士兵駐紮在巴塞隆納。查布蘭將軍的第 1 師有 8 個營的 6,050 名士兵，而朱塞佩・萊奇的第 2 師有 6 個營的 4,600 名士兵。此外，1,700 名騎兵由貝西埃爾將軍和施瓦茨將軍指揮。這支部隊還包括 360 名炮兵。這個中等規模的軍團奉命鎮壓加泰隆尼亞的起義，並向邦 - 阿德里安・讓諾・德・蒙塞元帥提供援助，以試圖占領瓦倫西亞並控制巴塞隆納。但考慮到當時叛亂的強度，這些命令是不現實的。

查布蘭和施瓦茨的部隊在 6 月中旬的布魯赫戰役中被擊敗。而杜赫斯梅於 6 月 20-21 日的赫羅納戰役中被擊退。在獲得由奧諾雷・雷耶將軍麾下的部隊協助後，杜赫斯梅發起了第二次赫羅納之戰。這次不成功的行動從 7 月 24 日持續到 8 月 16 日，之後杜赫斯梅撤退到巴塞隆納，而雷耶則撤退到菲格拉斯。1808 年 7 月 22 日，法軍在拜倫戰役中慘敗的消息鼓舞了西班牙人的士氣，同時也讓法國軍隊感到沮喪。杜赫斯梅的部隊不得不穿越山丘並放棄他們的野戰炮以返回巴塞隆納，他們於 8 月 20 日抵達巴塞隆納城下。

與此同時，德爾帕拉西奧侯爵的西班牙正規軍從巴利阿里群島抵達。在數以千計的加泰隆尼亞民兵支持下，西班牙人在 8 月初封鎖了巴塞隆納。7 月 31 日，他們在托馬斯・科克倫和一艘英國護衛艦的幫助下占領了穆加特城堡。儘管杜赫斯梅的 10,000 名倖存部隊處於困境，但德爾帕拉西奧並沒有給法軍施加很大的壓力。法國指揮官能夠通過鬆散的封鎖派出小分隊來收集食物和其他補給品。10 月 12 日，一支義大利小分隊在聖庫加特 - 德爾巴列斯被摧毀，法軍有 300 人傷亡，遠征行動停止。因為德爾帕拉西奧在他的指揮權期間幾乎保持不動，加泰隆尼亞軍政府於 10 月 28 日用胡安・米格爾・德・維維斯・費利烏取代了指揮權。這位庇里牛斯山戰爭的老兵在 1794 年的黑山戰役中出色地領導了西班牙右翼，並在布盧戰役中掩護了撤退。維維斯於 11 月 8 日與法國前哨發生衝突，但隨後進入休整狀態，直到增援部隊在西奧多・馮・雷丁將軍的指揮下抵達。11 月 26 日，維維斯將法軍推入巴塞隆納城牆，法軍在戰鬥中約有 100 人傷亡。

根據 11 月 5 日的一份報告，維維斯領導下的加泰隆尼亞軍隊有 20,033 名士兵，分為五個師和一個小預備隊。馬里亞諾・阿爾瓦雷斯・德卡斯楚准將率領先鋒師的 5,600 名士兵。孔特・德・加爾古雷斯將軍指揮有 4,998 名士兵的第 1 師。拉古納將軍指揮有 2,360 名士兵的第 2 師。

拉塞爾納將軍的第 3 師有 2,458 人。弗朗西斯科・米蘭斯・德爾・博斯將軍率領第 4 師，該師由 3,710 名志願士兵組成。907 人的西班牙預備隊包括 4 門火炮，由 50 名炮兵、20 名工兵、80 名西班牙輕騎兵、一個 60 人的衛隊組成。雷丁領導下的兩個格拉納達師剛剛抵達或正在途中。第 1 師有 8,200 人，第 2 師則有 6,000 人。格拉納達驃騎兵擁有 670 名騎兵和 6 門火炮，還有 130 名炮手跟隨著雷丁的部隊。此外，11 月 10 日，拉贊侯爵指揮的阿拉貢軍隊第 3 師奉命增援維維斯。該師有 4,688 名士兵，包括 64 名炮手和一支小規模騎兵部隊。

### 聖西爾接管指揮權

夏季攻勢失敗後，拿破崙於 1808 年 8 月 17 日任命洛朗・古維翁・聖西爾將軍接替杜赫斯梅的指揮權。一周前，皇帝下令兩個精銳師從義大利增援第七軍。約瑟夫・蘇厄姆將軍率領 10 個法國老兵營，而多梅尼科・皮諾將軍則指揮著義大利最好的部隊。另一方面，里耶的師由 8,000 名素質不高的士兵組成。他的部隊包括法國國民警衛隊、徵召憲兵、法國預備役和臨時部隊、一個瑞士營和法國第 113 線列步兵團，以及騎兵和大炮。所謂的第 113 團實際上是由最近吞併的托斯卡納大公國內的義大利人組成的。

根據歷史學家查爾斯・阿曼的說法，聖西爾多年來為法國服務並具有「一流的能力」。他的士兵們認可他的才能，對他充滿信心，但聖西爾為人過於冷漠，無法被部下所愛。聖西爾同時也非常以自我為中心，很快就讓他的將軍們自行其是。聖西爾對拿破崙的厭惡使他無法早日升職。儘管他後來認為皇帝希望看到他失敗，但拿破崙還是在 1812 年晉升他為法國元帥。聖西爾的增援部隊直到 9 月中旬才開始在法國南部集結，而輜重車的缺乏則導致進一步的拖延。11 月 5 日，聖西爾的軍團終於在貝勒加德堡附近越過了庇里牛斯山。

此時，聖西爾的第七軍由六個步兵師、三個騎兵旅和附屬炮兵組成。10 月 10 日的一份名冊上總共列出了 42,382 名士兵，但有 1,302 人在執行獨立任務，另有 4,948 人受傷或生病。其中，查布蘭的第 1 師和萊奇的第 2 師以及
貝西埃爾和施瓦茨與杜赫斯梅一起被困在了巴塞隆納。

在聖西爾的野戰軍中，雷耶的部隊有 4,612 人，蘇厄姆有 7,712 人，皮諾有 8,368 人，夏博有 1,988 人。三個騎兵團共有 1,700 名士兵，而炮兵團則有大約 500 名炮手。

聖西爾親自從拿破崙那裡接受了他的命令。皇帝指示解救巴塞隆納是首要目標，但允許聖西爾自行決定如何執行任務。根據杜赫斯梅的最新消息，巴塞隆納只能堅持到 12 月底，然後才會出現食物短缺。聖西爾決定，他必須先占領羅薩斯，然後再前往援救杜赫斯梅。圍攻羅薩斯持續了一個月，從 1808 年 11 月 7 日持續到 12 月 5 日。雖然行動成功，但法國軍隊還是有大約 1000 人死亡、受傷或死於疾病。

隨著羅薩斯的威脅被解除，聖西爾可以開始將精力投入到巴塞隆納的救援中。在指派里耶守住菲格拉斯和羅薩斯並保護連接法國的道路後，聖西爾剩餘的三個師中擁有大約 1,500 名騎兵和 15,000 名步兵。赫羅納城此時擋在法國軍隊的必經之路上。法國將軍知道圍攻赫羅納是不可能的。因為在占領這個地方所需的時間裡，巴塞隆納的駐軍將被餓死。一旦繞過赫羅納，就有兩條可用的道路。聖西爾知道通過馬塔羅的海岸公路受到阻礙，因為很容易被英國皇家海軍炮轟，因此選擇使用內陸公路。為了讓他的計劃奏效，聖西爾希望迷惑維維斯，並擊敗對手。

## 戰鬥

### 法軍的進攻

1808 年 11 月 9 日，聖西爾在赫羅納對面的特爾河北岸集結了他的野戰部隊。第二天，法軍開始向這座城市推進，仿佛要展開圍攻。但實際上，聖西爾想引誘阿爾瓦雷斯和拉贊參戰，但兩位西班牙將軍並沒有上勾，因為他們的 8,000 名士兵一旦交戰就會被擊潰。11 日，聖西爾將他的火炮和輜重送回菲格拉斯，並進軍到拉維斯瓦爾登波爾達，他的軍需官在那裡向每個士兵分發了四天的口糧。每名士兵攜帶 50 發彈藥，後勤兵每人攜帶 10 發子彈。聖西爾此時冒著巨大的風險，因為如果軍隊在山上停留太久食物就會耗盡，但如果被迫打幾場戰鬥，就會彈藥不足。11 月 12 日，法意聯軍在帕拉莫斯附近經過，並與胡安・克拉羅斯領導下的一支加泰隆尼亞民兵部隊交戰。

11 月 13 日，聖西爾在通往濱海馬爾格拉特德、馬塔羅和巴塞隆納的海岸公路附近進入了比德雷雷斯。那天晚上，帝國士兵在北部看到了拉贊的營火，在南部看到了其他敵人的營火。但是聖西爾從一個佩皮尼昂走私者那裡知道了一條秘密途徑。這條路線將海岸公路與內陸公路連接起來。由於在 14 日派出的幾支搜查隊都沒能找到這條路徑，聖西爾親自帶小隊去尋找。在這方面他是成功的，儘管他的部隊幾乎被游擊隊俘虜，且不得不進行交戰。15 日，整支法國軍隊穿過山丘，繞過聖塞洛尼的小堡壘，到達奧斯塔爾里奇的內陸公路。儘管法軍部隊已經筋疲力盡，但聖西爾還是帶著他的士兵沿著公路趕到了危險的特倫塔帕索斯地帶，但卻發現該地帶已無人居住。那天晚上，法軍可以看到他們的前面有篝火，表明西班牙軍隊的存在。

聖西爾在 11 月 11 日進軍山區的報告迅速傳到西班牙營地。維維斯的回應是派雷丁和他的部隊共 5000 人來監視內陸公路。米蘭斯將軍有 3000 名志願兵受命封鎖海岸公路。儘管卡爾達格斯懇求他派出所有可用的人來阻止帝國軍隊，但維維斯選擇讓 16,000 名士兵來繼續對巴塞隆納的封鎖。發現海岸道路無人後，米蘭斯轉移到了聖塞洛尼，他的手下在那裡被法軍擊敗。11 月 15 日這一行動的消息最終促使維維斯在 1808 年 11 月 16 日黎明時分率領另外 4,000 名士兵連夜進軍以增援雷丁。卡爾達格斯和剩餘的 12,000 名士兵繼續封鎖杜赫斯梅的部隊。因此，聖西爾的 16,500 名士兵只面對維維斯領導下的 9,000 名西班牙人。米蘭斯和另外的 3,000 人則在東部修整，而拉贊和另外 6,000 人則在北部某個地方。根據加斯頓・博達特的說法，法意聯軍有 13,500 名步兵和 1,500 名騎兵，而維維斯的西班牙軍隊則有 8,400 名步兵和 600 名騎兵。歷史學家迪戈比・史密斯補充說，維維斯的部隊有 7 門火炮，而聖西爾則有 30 門火炮。

### 行動

戰場位於東部的利納斯 - 德爾巴列斯和西部的卡德德烏之間。維維斯的部隊於那天早上到達陣地，因此沒有時間制定防禦計劃。開墾的田野間，松樹和橡樹林星羅棋布，雙方都難以辨別敵人的動向。

聖西爾知道時間至關重要。因為此時最後的口糧已經吃完，而彈藥也快用完了，每拖延一分鐘，拉贊就可以一步步逼近他的後方。於是聖西爾指示夏博將軍用三個營守住特倫塔帕索斯，並用剩下的 23 個營來衝破維維斯的防線。皮諾的義大利部隊領先，蘇厄姆的法國部隊緊隨其後。聖西爾命令皮諾保持他的營列隊形，並以純粹的推動力衝破敵軍防線。皮諾的部隊被禁止以營級單位單獨行動，甚至不能停下來抓俘虜。

當皮諾的狹窄縱隊推進以刺穿西班牙右路中鋒時，它開始受到來自側翼的猛烈火力攻擊。皮諾在驚慌失措下選擇無視他得到的命令，將兩個營拆分並派往右翼。這次襲擊打破了西班牙的第一道防線，但在第二道防線之前停了下來。雷丁命令西班牙驃騎兵衝鋒並將他的整條戰線向前推進。法軍被迫回到了起點。

就在這時，聖西爾來到了前線並親眼目睹了第一次進攻的失敗。法軍指揮官立即指揮蘇厄姆的 10 個營向左轉，攻擊雷丁的右翼。他還派出皮諾的第二旅，即第一輕步兵和第六線列步兵團各三個營，沖向西班牙陣線中心。蘇厄姆的大規模襲擊突入並破壞了雷丁的防線。與此同時，皮諾的第二旅壓制了西班牙中鋒。隨著西班牙陣地的瓦解，聖西爾命令卡洛・巴拉比奧率領的義大利輕騎兵向主要公路衝鋒。當法軍騎兵們疾馳上山時，整支西班牙軍隊都向後方逃竄。

法國給西班牙軍隊造成了 1,000 人的傷亡。此外，他們還俘虜了 1,500 名西班牙士兵，繳獲了五門火炮和兩面戰旗。聖西爾報告有 600 名士兵傷亡。法軍的傷亡主要是皮諾的義大利士兵。雷丁在試圖召集他的手下時差點被抓獲。維維斯在逃離時拋棄了他的馬，最終到達海岸，被英國海軍帶到塔拉戈納。戰鬥結束後，米蘭斯趕到了現場，而拉贊從來沒有到過聖塞洛尼。聽到壞消息後，拉贊撤回赫羅納。

## 結果

16 日，卡爾達格斯擊退了杜赫斯梅的突圍。但當他發現那天晚上維維斯已被擊潰時，他放棄了封鎖，退回到略夫雷加特河後面。西班牙軍隊在薩里亞留下了大量的糧食儲備。1808 年 11 月 17 日，聖西爾的部隊到達巴塞隆納。他後來聲稱杜赫斯梅沒有對他表示感謝，甚至堅稱巴塞隆納本可以再堅持六周。對此，聖西爾冷冷地拿出一份杜赫斯梅請求立即幫助的信件副本。然而，這場戰爭還沒有結束。12 月 21 日，聖西爾的軍隊在莫林斯德雷伊戰役中再次對陣維維斯、雷丁和卡爾達格斯的部隊。

## 腳註

## 參考資料

* Bodart, Gaston. Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). 1908 [2021-05-17].
* Gates, David. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. London: Pimlico. 2002. ISBN 0-7126-9730-6.
* Oman, Sir Charles William Chadwick. A History of the Peninsular War Volume I **1**. Oxford: Clarendon Press. 1902a [2021-05-17].
* Oman, Sir Charles William Chadwick. A History of the Peninsular War Volume II **2**. Oxford: Clarendon Press. 1902b [2021-05-17].
* Phipps, Ramsay Weston. The Armies of the First French Republic and the Rise of the Marshals of Napoleon I: The Armies in the West 1793 to 1797 and The Armies in the South 1793 to March 1796 **3**. Pickle Partners Publishing. 2011 [1931]. ISBN 978-1-908692-26-9.
* Smith, Digby. The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. 1998. ISBN 1-85367-276-9.

## 延伸閱讀

* Adzerias i Causi, Gustau. La Batalla de Cardadeu, Segona Part (PDF). 2009. （原始內容 (PDF) 存檔於 2020-01-12） （西班牙語）.
* Rickard, J. Battle of Cardadeu, 16 December 1808. historyofwar.com. 2008 [2022-03-10]. （原始內容存檔於 2020-09-29）.
* Rickard, J. Capture of Barcelona, 29 February 1808. historyofwar.com. 2008 [2022-03-10]. （原始內容存檔於 2020-02-21）.
* Rickard, J. Siege of Barcelona, 1 August-17 December 1808. historyofwar.com. 2008 [2022-03-10]. （原始內容存檔於 2019-12-30）.