卡尔·施密德

**卡爾・施密德**（Karl Schmid，1914 年 5 月 10 日 —1998 年 8 月 13 日）是一位活躍於 20 世紀 30 至 90 年代的瑞士藝術家。畫家、雕塑家、雕刻家、插畫家、平面設計師和教師。

## 傳記

施密德出生於蘇黎世，其父親具有猶太血統，於第一次世界大戰期間身亡，留下其母親並過著極度貧困的生活，然而母親身患癲癇和精神分裂，每次住院時施密德都會送到一家孤兒院，並在該院度過童年以及青少年大部分的時光。

施密德經常夢想成為一名外科醫生，但他也表現出對木雕的熱衷，他通過當一名細木工匠和木匠學徒進一步探索了這一點。這種手工藝訓練將成為他日後作為藝術家工作的基礎。他此後仍在追求更全面的教育，最終在一所工藝美術學院參加了夜校和一些高級課程。 施密德偏愛文學尤其是藝術，他在蘇黎世的公共圖書館裡度過了部分空閒時光，閱讀了所有的資料。 在他成長的歲月里，他遇到了一些藝術家，如奧斯卡・科科施卡（Oskar Kokoschka）和恩斯特・路德維希・克爾希納（Ernst Ludwig Kirchner）等。 施密德和基什內爾在達沃斯的一家結核病療養院相識，他們當時都患有這種疾病。「_...... 他們同病相憐，但更多的是對新藝術表達概念的共同熱情使他們更親密，他們迅速結下了深厚的友誼。_」  

1932 年，施密德作為審核員參加了保羅・克萊爾蒙特（Paul Clairmont，蘇黎世大學外科教授）的系列講座。克萊爾蒙特注意到了這個在他課堂上專注於繪畫的年輕人。仔細觀察後，他發覺施密德在描繪人體解剖結構方面極富天賦，稱讚他的工作並隨後在蘇黎世大學聘請他當一名外科插畫師（首創先例）。從 1932 年到 1941 年，他致力於為科學出版物繪製插圖。 

大約在那個時候，施密德還與埃里卡・比爾芬格（Erika Bilfinger，精神病醫生）結婚。婚後，他們生了兩個孩子。

這些科學圖紙引起了沃爾特・格羅皮烏斯的注意，他是包浩斯的聯合創始人之一，他邀請卡爾・施密德到美國在哈佛大學_設計研究生院任教_。同樣通過格羅皮烏斯，他收到了迪士尼作為動畫電影插畫師的提議。每次他都會以家庭原因拒絕邀請。 格羅皮烏斯將卡爾・施密德介紹給了_蘇黎世_應用藝術學院（現為蘇黎世藝術大學）的院長約翰內斯・伊滕。 Itten 想聘請他為老師。

1944 年，卡爾・施密德創立了科學繪畫班，這是同類中的第一個，他將在那裡任教至 1971 年。 

卡爾和他的家人搬到了蘇黎世的澤費爾德區。多虧了學校的穩定收入，他現在可以負擔得起在 Klausstrasse 的前 Villa Herold 馬廄里擁有他的第一個真正的工作室。 

1944 年春天，卡爾・施密德在蘇黎世的朋友和藝術收藏家的家中第一次見到了漢斯・阿爾普。當時，阿爾普正遭受他的第一任妻子索菲・泰伯 - 阿爾普失蹤的痛苦，後者一年前在馬克斯・比爾家中的一次事故中去世，他們都是那裡的客人。 隨後，馬克斯・比爾將陪同阿爾普前往施密德的工作室，試圖通過新的藝術項目幫助他的朋友克服抑鬱症。從那時起，施密德和阿爾普之間建立了一種友誼和合作的關係，這種關係將持續一生。施密德將為 Arp 準備木製浮雕、木刻和藝術家的書 _Elemente_ (Elements)。  

1956 年，Karl Schmid 還受託在應用藝術學院開設預科課程：_Vorbereitungsklasse_。1962 年，他搬到了 Gockhausen 的家庭工作室。在工作室里，他為每個過程組織了不同的環境：繪畫、木雕、雕刻技術，甚至是鐵匠作坊，他將在那裡創作他的大部分 1970 年代和 1980 年代的鐵器和青銅作品。 他唯一的選集展覽於 1965 年在 Helmhaus 舉行，他與他的學生一起展出了他的作品：「 _Karl Schmid und seine Schuler_ 」（Karl Schmid 和他的學生）。 

從 1960 年代起，他在建築藝術干預領域收到了許多委託。他在蘇黎世、楚格、格勞賓登州和提契諾州的學校、公共和私人建築中創作壁畫。

1971 年，57 歲的他提早退休，久病癒演愈烈，但他從未停止創作大量作品，包括建築壁畫。 在他生命的最後一段，卡爾會越來越孤立自己：「 _…… 終於，在漫長的歲月里，他從所有的朋友中退休以完成他的藝術使命，這使他走向了無限的孤獨。_ "  

卡爾施密德於 1998 年 8 月 13 日在蘇黎世的新明斯特醫院去世。他被安葬在弗里德霍夫於特利貝格公墓。

## 藝術製作

卡爾・施密德的作品包括素描、石版畫、木刻版畫、織物版畫、油畫、水彩畫、掛毯、淺浮雕、木雕、石雕和鐵雕、壁畫和建築浮雕。

「 _Karl Schmid 的藝術範圍從嚴格的自然主義作品（科學插圖）到抽象構圖_」。  

「_他知道掌握最多樣化的圖形技術，他的作品涵蓋了廣泛的材料，但不可否認的是，繪畫對他來說是最高優先級的_」。  

### 在建築物上進行的工程

「_卡爾・施密德是一位對現代建築產生同理心的大師_」。  

1970 年代末，ETH（蘇黎世聯邦理工學院）想授予他建築學榮譽學位，但他拒絕了。 他在蘇黎世、楚格、格勞賓登州和提契諾州的學校、公共和私人建築中創作壁畫。

他的一些最重要的作品：

* 1965-66 幼兒園「Altbach」，Brüttisellen (ZH) - 壁畫
* 1965-67 Schulhaus Gutschick，溫特圖爾 - 1965，象徵花園，橡木浮雕（中庭底層），1967 壁畫（外部入口）
* 1966 Nursing home Neubühl ZH-Wollishofen - Dämmerung（暮光之城），壁畫（樓梯），方向標誌，鐵（在入口大廳），帶有十二生肖標誌的壁畫，十二生肖，鐵浮雕牆壁（12 層樓每個陽台一個）
* 1967 年 Agroscope 研究站，蘇黎世 - 入口區域上方 40 m 的鋼筋混凝土楣板 (Betonfries)
* 1968 年，瑞士 Scuol GR Trü 運動場。 - 室內游泳池的壁畫
* 1970 Rämibühl 州學校，Rämistrasse 58，蘇黎世 - 壁畫：食堂、自助餐廳入口、走廊 - 車庫、大廳 - 樓梯
* 1974 年弗里德霍夫於特利貝格公墓 - 蘇黎世 - 地板馬賽克
* 1975 住宅樓，Klausstrasse 4，蘇黎世 - 抽象景觀 - 入口大廳和樓梯
* 1980 年代施密德之家 - Lionza（森托瓦利 - 提契諾州） - 外牆壁畫

### 展覽

卡爾施密德是一位獨立的理想主義藝術家，不願參與藝術市場。他更喜歡將自己的作品直接出售給他認識的收藏家。其罕見的展覽僅在公共或私人機構的倡議下進行。 

* 1957 年，他的畫作在 1957 年 8 月 3 日至 1957 年 8 月 8 日在伯爾尼藝術館舉辦的「_年輕瑞士畫家和雕塑家作品中的畫作_」集體展覽中展出。
* 他唯一的選集展覽是在 1965 年與他在應用藝術學院的學生一起舉辦的：「Karl Schmid und seine Schuler」（Karl Schmid 和他的學生）。蘇黎世，Helmhaus 23.01-28.02.1965。此次，蘇黎世美術館獲得了櫻桃木浮雕 Die Lustmühle Kanton Aarau。 （阿勞州的歡樂工廠）。
* 評論框架內的個人展覽：1991 年 3 月 6 日至 1991 年 4 月 19 日，蘇黎世 Werdmühleplatz 的 SKA 的五位瑞士藝術家。
* 2004 年，Ritter-Hürlimann 基金會組織了死後展覽 Erinnerungen an Karl Schmid（卡爾施密德的回憶）。烏斯特，格倫霍爾澤別墅，2004 年 5 月 1 日至 2004 年 5 月 16 日。

## 老師

1944 年，應導演約翰內斯・伊滕（Johannes Itten）的邀請，卡爾・施密德（Karl Schmid）開始在蘇黎世應用藝術學院教授科學繪畫。 1956 年，他還受託教授預備課程。 "_他以慈父般的奉獻精神接受了這一責任。_ _(...) 他的偉大模特魯道夫・施泰納 (Rudolf Steiner) 和海因里希・佩斯塔洛齊 (Heinrich Pestalozzi) 激勵他以最大的尊重對待他的學生。他在教學中引入了許多新思想，尤其是從最簡單的練習開始。但他要求以絕對的奉獻精神和完美的工藝製作它們。他始終如一地引導他的學生以敏感、毅力和關注與他們夢寐以求的任何「美女」建立聯繫_」。 「卡爾施密德是一位天生的老師。形式元素、材料、內在的創作過程是他傳遞給學生的。（……）施密德並沒有將一種風格轉移給學生，而是他的整個世界都在動盪」。

### 與學生一起開展的項目

* 1958 - 小冊子 Punktgeschichten / 「Stories of points」，作為一個班級項目實現。 」_學生們用最簡單的工具 —— 鋒利的釘子 —— 在拋光的梨木片上切出切口。然後在印刷廠印刷矩陣。通過這個苦行僧般的簡單設計練習，學生們意識到在所有事物中都可以找到無限的創意豐富性，即使在最小的創意可能性中也是如此。_ 」。
* 1962 - 植物標本室插圖： Ciba-Geigy 公司的「Unkräuter」（雜草）。

"_瑞士的所有野生植物都必須用水彩準確地表現出來。整個作品歷時七年，最終包括約 180 個極其精確的水彩盤_」 在同一時期，與學生一起進行的教學設計體驗：木製餐具桌服務。 

* 1965 年 - 康拉德・格斯納的「植物史」圖形再版。
* 1965 - Karl Schmid 受蘇黎世藝術館邀請在 Helmhaus 展出他的作品。

」_他欣然同意，並建議他也可以在初級課程和科學插圖課上展示學生的作品。他認為他的教育貢獻是他創作工作的重要組成部分。_ "  

負責為工藝美術學院提出改革建議的 Max Bill 在他的結論中指出，由於教學方法陳舊，該學院應該關閉。他認為只有少數課程的教學具有創新性，其中他提到了 Karl Schmid 的教學。 

### 卡爾施密德的學生

* Oliviero Toscani ，廣告和時尚攝影師、作家、政治家、傳播者、班尼頓、香奈兒、Esprit、Fiorucci 的企業形象和廣告活動的創造者。從 1961 年到 1965 年，他參加了 _Zürcher Kunstgewerbeschule_。 托斯卡尼回憶說是他把他引向了攝影：當時他很想成為一名畫家。施密德帶他去蘇黎世動物園畫動物（這是他的教學方法） ，在看到他的畫後，他建議他成為一名攝影師。
* **Harald Naegeli**，1957 年至 1962 年的學生。被譽為蘇黎世噴霧器，七十年代後期街頭藝術的先驅。
* 漢斯・魯迪・吉格爾，1959 年至 1960 年。畫家、設計師、插畫家和雕塑家。在電影特效領域，他與《異形》的生物主角卡洛・蘭巴爾迪（ Carlo Rambaldi ）合作創造了 1980 年奧斯卡最佳特效獎。
* 庫爾特・勞倫茲・梅茨勒，1958 年至 1963 年。雕塑家
* 哈代赫普，1962 年至 1966 年。畫家、繪圖員和音樂家。
* **Fredi M. Murer**，1960 年至 1964 年。導演、編劇、講故事的人、攝影師和設計師。
* **恩斯特・根齊**，1951-54 年。雕塑家
* **利奧・保羅・埃哈特**，1966-68 年。雕塑家和攝影師（與托斯卡尼合作）

## 註釋

## 參考書目

* 阿德里安・弗魯蒂格 - 字體：全集 \* Das Werk: Architektur und Kunst Nr 43 (1956) Zeichnen im Zoo
* Urs P. Eigenmann 的文章，Karl Scmid-Versuch eines Portraits/「Karl Schmid-Attempt of a Portrait」，發表於 Gockhuser 雜誌 n.3 Mai-Juni 1988
* NZZ 文章由 P. Werder 為 Karl Schmid 70 歲生日（1984 年 5 月 5 日）撰寫 - 也被 Urs P. Eigenmann 引用，Karl Scmid- Versuch eines Portraits (Karl Schmid-Attempt of a Portrait) 發表在 Gockhuser n .3 雜誌上麥君 1988
* 文章發表於 76 年 7 月 16 日的 Der Silthaler - ZHdK 檔案
* 文章：Christine Lariol，Hardy Hepp 訪談，Die Lint，1993 年 1 月 13 日（ZHdK 檔案）
* 目錄：C. Neuenschwander Karl Schmid un seine Schüler, Zürcher Kunstgesellschaft, 1965
* K. Schmid 的個展目錄，從 6.3.1991 到 19.4.1991，作為在蘇黎世 Werdmühleplatz 的 SKA 舉行的五位瑞士藝術家展覽的一部分。 （K.Schmid 基金會檔案）。
* Das Werk: Architektur und Kunst Nr. 46 (1959) Sekundarschulhaus，莫利斯，格拉魯斯
* Das Werk: Architektur und Kunst Nr. 46 (1959) Zur farblichen Raumgestaltung im Schulhaus \* Das Werk: Architektur und Kunst Nr 49 (1962) Design-pädagogische Experimente von Karl Schmid
* Das Werk Chronik Nr. 3 (1965) 第 67-68 頁 文章：HC，Karl Schmid und seine Schüler（Karl Schmid 和他的學生）
* Das Werk: Architektur und Kunst Nr. 54 (1967) Alterssiedlung Neubühl，蘇黎世
* Das Werk: Architektur und Kunst Nr. 55 (1968) Die künstlerischen Beiträge im Schulhaus Gutschick in Winterthur
* Die Kunst im öffentlichen Raum der Stadt Zürich。 1300 Werke - eine Bestandesaufnahme, Bernadette Fülscher \* Schweizer Ingenieur und Architekt Nr 116 (1998) Eduard Neuenschwander, ein Gespräch
* Karl Schmid - 畫家和雕塑家 1914-1988 1988 年 10 月他在 Gockhausen 的房子「Rainer Tuggener 的照片 - （K. Schmid 基金會檔案館）
* Karl Schmid, Zeichen und Wege einer Freundschaft（友誼的標誌和方式），木刻版畫的文字來自 Arp Elemente / 1949 年「元素」的藝術家書籍的第二版，手印版。由 Arp 編號和簽名的 200 份版本。
* AA。 VV, _Versuch eines Lebensbildes_ / 「嘗試一種生活形象」，來自 _Erinnerungen an Karl Schmid_ ，2004 年 2 月，烏斯特，為 Karl Schmid 獻身的死後展覽目錄。
* WERK Chronik Nr. 3 (1965) WERK Chronik (Zeitschrift) - Karl Schmid und seine Schüler
* Rudolf Brennenstuhl，Design-padagogische Experimente von Karl Schmid -（Karl Schmid 的教育設計實驗）文章發表於 Werk n。 Schweizer Ingenieur und Architekt Nr. 36, 3（1998 年 9 月） Karl Schmid zum Gedenken
* Schweizerische Bauzeitung Nr 90 (1972) Der neue Friedhof Uetliberg 在蘇黎世
* Zeitschrift für Landschaftsarchitektur Nr 13 (1974) Der neue Friedhof Uetliberg in Zürich

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：卡爾・施密德