zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
切尔文券

**切爾文券**（俄語：червонец，複數為червонца）是沙俄與蘇聯時期的一種國家貨幣。源自俄羅斯傳統的大型金幣。名字來源於俄文червонное золото，意思是「赤金；更高純度的黃金」，是舊俄時代 10 盧布金幣的名稱。

## 沙俄時期的切爾文

### 外國鑄幣

1252 年佛羅倫斯發行重 3.537 克的金幣弗羅林。熱那亞鑄造了類似的金幣「熱諾維諾」（genovino）。1284 年威尼斯發行了類似的金幣杜卡特（16 世紀後改稱「賽昆」）。杜卡特成為 3.5 克高純度金幣的代名詞。歐洲各國紛紛仿效鑄造自己的金幣。如德國、荷蘭、匈牙利的福林、波蘭茲羅提、俄羅斯的切爾文。

### 俄羅斯鑄幣切爾文

從伊凡三世到彼得大帝，鑄造的切爾文金幣主要用於獎章用途。

彼得大帝的貨幣改革開始後，1701 年鑄造的切爾文為 3.47 克純度 986 的金幣，完全對應於匈牙利的杜卡特。還鑄造了 6.94 克的「雙切爾文」。 這些切爾文金幣只用於外貿支付。

 

### 鉑金切爾文

1827 年，帝俄國庫已經累積了來自烏拉爾礦山的巨量鉑金儲備。如果向市場出售，會打垮市場鉑價。時任財政大臣康克林伯爵提出鑄造鉑金幣用於流通。鉑純度 97%，從 1828 年鑄造到 1845 年，面值有 3、 6、12 盧布。這種罕見面值實際是因為其尺寸與金屬重量分別對應於 25 戈比、半盧布、1 盧布鑄幣。這是世界上鑄幣史上最早的用於流通的純鉑金幣。

### 仿造的荷蘭杜卡特金幣

從 1735 年起，聖彼得堡鑄幣廠一直秘密仿製荷蘭杜卡特金幣。沙俄官方文書稱之為「著名的硬幣」。荷蘭本國於 1849 年停止流通杜卡特後，1868 年在荷蘭政府抗議下沙俄政府停止了仿造行為。

### 帝國金幣

1898–1911 年在尼古拉二世統治下，財政大臣謝爾蓋・維特發動了貨幣改革鑄造 900 純度的面額 5、7.5、10、15 盧布的金幣。10 盧布面額的金幣含金量為 7.74235 g，全重 8.6 g；從 1897 年至 1911 年製造了超過 4000 萬枚。面額為 15、7.5 盧布的金幣被稱為「帝國金幣」（gold imperial）與帝國半金幣。

## 蘇聯時期的切爾文

1922 年 10 月 11 日，蘇聯政府頒布法令，授權國家銀行發行切爾文券。蘇聯按照金本位制的模式，規定切爾文券對應全重 8.6 克、900 純度的金幣，含金量為 7.4234 克，相當於沙皇時期 10 盧布切爾文金幣，由彼得格勒鑄幣廠首席鑄幣師瓦休京斯基設計（還設計了列寧勳章），金幣正面為蘇俄國徽，背面為播種的農夫。切爾文券以 25% 的黃金作保證，其餘部分以短期票據和易售商品作為擔保。通過以票據和商品作為擔保的工商業短期貸款方式發行；貸款償還後切爾文券回籠。由於切爾文券有穩定和充足的保障，很快獲得市場信任。1923 年年初，切爾文券在全蘇貨幣流通總量中僅占 3%，但到 1924 年 2 月已增加到 83.6%。1924 年新經濟政策的貨幣改革末期，形成了切爾文券、蘇維埃盧布紙幣、盧布國庫券、金盧布國庫券和小額兌換券等多幣並行的流通局面。

切爾文券主要有 1922 年和 1924 年兩個版本。1922 年 11 月 27 日進入流通的有 1、3、5、10、25 切爾文五種面額。1924 年版有 1、3、5 切爾文三種面額。1/2、2、50 切爾文券沒有進入流通。

切爾文金幣共鑄造了 2,751,200 枚。其中 1923 年鑄造了 1,113,200 枚，1924 年鑄造了 1,638,000 枚。1924 年蘇聯的貨幣體系已經穩定，繼續鑄造發行切爾文金幣不再必要。1924 年 3 月 7 日，蘇聯人民委員會開始發行「金盧布國庫券」，停止發行並開始收回蘇維埃紙幣盧布，1923 年版盧布按照 5 萬比 1 兌換「金盧布國庫券」，1922 年版盧布按照 500 萬比 1 兌換金盧布國庫券，1919 年版盧布按照 500 億比 1 兌換金盧布國庫券。10 金盧布國庫券相當於 1 切爾文券。

從 1924 年 4 月開始，切爾文金幣成了被廣泛接受的國際支付貨幣。1925 年 4 月，英國財政大臣邱吉爾推動恢復戰前的英鎊黃金兌換比價，重回金本位，將英鎊和美元的匯率恢復至 1: 4.86 金平價水平。英國議會通過了《1925 年金本位法案》（the Gold Standard Act of 1925），5 月 14 日英國國王簽署法案並生效。形成了事實上的國際經濟金本位買賣體系。英格蘭銀行宣布拒絕接受 1914 年之後的俄國金幣。蘇聯政府被迫重新鑄造使用尼古拉二世肖像的 1914 年之前式樣的切爾文金幣。1925 年鑄造了標有「1911」年份的 60 萬枚這種切爾文金幣。1926 年鑄造了 1,411,000 枚此種切爾問金幣，還鑄造了 1 百萬枚 1898 年式樣 5 盧布面額金幣作為儲備。1920 年代後半期歐洲轉為金塊本位制，銀行間市場交易的最小重量為 400 金盎司金條。1930 年，金幣不再作為國際貿易支付手段。

1937 年開始發行重新設計的面額為 1、3、5、10 個單位的切爾文券。票面均為列寧像。票面文字聲明以黃金、貴金屬及國家銀行其他資產為保證。

.

為紀念 1980 年莫斯科奧運會，蘇聯國家銀行從 1975 年至 1982 年發行了 735 萬枚 1923 年版切爾問金幣（上面日期是新的），並宣布為法定支付手段。2001 年，俄羅斯中央銀行宣布「奧林匹克切爾文」為法定貨幣。

現在，日常生活中「切爾文」是指 10 單位面額的各種現代紙幣，包括俄羅斯盧布、歐元、美元。在俄羅斯流氓黑話中，切爾文指 10 年徒刑。

## 參考文獻

## 外部連結

* Монеты России и СССР （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.numizmat.net/news/detail.php?ID=9876 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Russian website)
* 1 Chervonets 1937 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔梅斯

**切爾梅斯**（義大利語：Cermes；德語：Tscherms），是義大利波爾扎諾自治省的一個市鎮。總面積 6 平方公里，人口 1393 人，人口密度 232.2 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 021020。

## 參考

## 外部連結
切尔梅纳泰

**切爾梅納泰**（義大利語：Cermenate），是義大利科莫省的一個市鎮。總面積 8.1 平方公里，人口 9003 人，人口密度 1111.5 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 013064。

## 參考

## 外部連結
切尔沃

**切爾沃**（義大利語：Cervo），是義大利因佩里亞省的一個市鎮。總面積 35.39 平方公里，人口 1150 人，人口密度 339.2 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 008017。

## 友好城市

* 西班牙塞爾沃 2008 年

## 參考

## 外部連結
切尔沃堡

**切爾沃堡**（義大利語：Castelletto Cervo）是義大利比耶拉省的一個市鎮。總面積 14 平方公里，人口 883 人，人口密度 63.1 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 096015。

## 參考

## 外部連結
切尔沃港

**切爾沃港**（義大利語：Porto Cervo，義大利語發音：[ˌpɔrto ˈtʃɛrvo]，意為「鹿港」）是一個海濱度假勝地，位於義大利撒丁島東北部。這是一個村（frazione），隸屬於薩薩里省阿爾扎凱納市鎮。該村為翡翠海岸的主要中心，常住居民 421 人。

## 歷史

切爾沃港這個村莊是由阿迦汗四世殿下等投資者創建，並由建築師和景觀設計師設計於 1950-1960 年代。

## 描述

該村坐落於天然港灣的南岸和東岸，擁有名牌店鋪、酒吧、餐廳和超市，還擁有奢華的翡翠海岸遊艇俱樂部。

研究表明，切爾沃港是歐洲最昂貴的地方，房價高達每平方米 300,000 歐元。2011 年，翡翠海岸擁有世界上第二、第四和第六名最昂貴的酒店：Pitrizza, Romazzino 和 Cala di Volpe。後者曾出現在 1977 年詹姆斯・邦德電影《海底城》中。2012 年，Hotel Cala di Volpe 被 CNN 評為世界 15 個最昂貴的酒店第七名，其總統套房每晚 32,736 美元。

## 參考

## 外部連結

* Official website of the Consorzio Costa Smeralda （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official website of the Marina di Porto Cervo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* New York Times article about Costa Smeralda and Porto Cervo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔沃诺格勒区

**切爾沃諾赫拉德區**（烏克蘭語：Червоноградський район）是烏克蘭利沃夫州最北端的一個區，區府設於切爾沃諾赫拉德。該區是在 2020 年 7 月烏克蘭行政區劃改革時成立的，是由原拉傑霍夫區、索卡爾區兩個區和切爾沃諾赫拉德市鎮，以及部分卡緬卡 - 布濟卡區的區域組合而成的。切爾沃諾赫拉德區的面積為 2996.8 平方公里，2021 年人口數量為 228,945 人。

## 行政區劃

在成立時切爾沃諾赫拉德區劃分為 7 個市鎮，以下依人口由多到少排列：

* 索卡利市鎮
* 拉德希夫市鎮
* 大莫斯蒂市鎮
* 切爾沃諾赫拉德市鎮
* 貝爾茲市鎮
* 洛帕滕市鎮
* 多布羅特維爾市鎮

## 參考文獻
切尔沃诺赫拉德

**切爾沃諾赫拉德**（烏克蘭語：Червоноград）是烏克蘭西部利沃夫州切爾沃諾赫拉德區切爾沃諾赫拉德市鎮內的城市及其行政中心。距離州府利沃夫 62 公里，始建於 1692 年，面積 21 平方公里，海拔高度 292 米，受大陸性氣候影響，2022 年人口 64,297。

## 參考文獻

## 外部連結

* An extensive history of Jewish Krystynopol
* History and pictures of Chervonograd （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Short history of Rome Catholic Church in Cherwonograd (Krystynopil) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Holy Spirit Roman Catholic Church in Chervonograd （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Chervonohrad Online
* Business of Chervonohrad （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔泽托

**切爾澤托**（義大利語：Cerzeto），是義大利科森扎省的一個市鎮。總面積 21 平方公里，人口 1292 人，人口密度 61.5 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 078039。

## 參考

## 外部連結
切尔涅托沃农村居民点

**切爾涅托沃農村居民點**（俄語：Чернетовское сельское поселение）是俄羅斯聯邦布良斯克州布良斯克區所屬的一個農村居民點。其下轄有 8 個居民點，行政中心為別托沃。據 2015 年統計，該農村居民點的人口為 1427 人。

## 參考文獻
切尔滕汉姆足球俱乐部

**切爾滕納姆足球俱樂部**（英語：**Cheltenham Town Football Club**，發音為 /ˈtʃɛltnəm\_ˈtaʊn/）是英格蘭西南部格洛斯特郡切爾騰納姆（Cheltenham）的職業足球隊，成立於 1892 年，主場為華頓路球場（Whaddon Road），現時在英格蘭足球聯賽系統第五級的英格蘭足球議會全國聯賽比賽。

## 大事紀年

資料來源：俱樂部歷史資料庫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

 

## 主場球場

**華頓路球場**（**Whaddon Road**）位於英格蘭西南部格洛斯特郡切爾騰納姆（Cheltenham）的足球體育場，是切爾滕納姆足球俱樂部的主場球場，自 2010 年開始與格洛斯特城（Gloucester City）共用球場。

華頓路總容量為 7,066 人，混合坐席和階梯立席。直至 2009 年 4 月前球場的官方名稱為「勝利體育場」（_Victory Sports Ground_）， 其後才因獲得冠名贊助而稱為「艾比商業球場」（_Abbey Business Stadium_）。

## 敵對球隊

現時雖然相隔數級聯賽，切爾滕納姆的傳統敵對球隊是格魯斯特城（Gloucester City），於球隊在非聯賽時期已開始支持的球迷均仇視「老虎」，認同為頭號敵人。但敵對情況於球隊升級後逐漸消退，大部分現時的球迷甚至未見過兩隊的對戰。

基於兩隊相距達 34 英哩，部分球迷不認為京達米士特是「真正」的德比對手，但兩隊球迷之間積怨甚深，兩隊對賽的場合需要動用較正常為多的警力，用以控制雙方球迷激烈的情緒。

### 本地

* 布里斯托爾流浪者
* 布里斯托城
* 格魯斯特城（Gloucester City）
* 史雲頓
* 牛津聯
* 格林森林流浪

### 其他

* 魯斯頓鑽石
* 史雲斯
* 伊奧維

## 俱樂部榮譽

* **足總錦標** 冠軍：1998 年
* **乙級聯賽附加賽** 冠軍：2006 年
* **丙組〈IV〉附加賽** 冠軍：2002 年
* **足協全國聯賽** 冠軍：1999 年；亞軍：1998 年
* **南部聯賽** 冠軍：1985 年；亞軍：1956 年、1993 年、1994 年、1995 年、1997 年
* **南部聯賽**中部組 冠軍：1983 年
* **南部聯賽**北區甲組 亞軍：1977 年

## 參考資料

## 外部連結

* 車頓咸官方網站
切尔滕纳姆

**卓特咸**（英語：Cheltenham，/ˈtʃɛltnəm/），舊稱**卓特咸溫泉**（Cheltenham Spa），英國英格蘭格洛斯特郡的自治市鎮。根據 2001 年進行的人口普查，該市有人口 110,013 人。1716 年在這裡發現溫泉後，卓特咸以溫泉而聞名，擁有大型的溫泉療養區。此外，卓特咸還有一個知名的賽馬場──卓特咸賽馬場。當地還有卓特咸學院、卓特咸女子學院等知名院校。車頓咸足球會的主場位於這裡。

該鎮舉辦多個國際和國內文化節，即綠帶節、卓特咸文學節、卓特咸爵士樂節、卓特咸科學節、卓特咸音樂節和卓特咸飲食節。

## 姊妹城市

* 法國上薩瓦省阿訥西
* 美國賓夕法尼亞州卓特咸
* 德國下薩克森州哥廷根
* 俄羅斯克拉斯諾達爾邊疆區索契
* 中國山東省威海市

## 參考文獻

## 外部連結

* （英文）卓特咸官方網頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔滕纳姆三一堂

**切爾滕納姆三一堂**（Trinity Cheltenham）是英格蘭聖公會福音派的一座教堂，位於英格蘭格洛斯特郡的切爾滕納姆，屬於聖公會格洛斯特教區。一度改名為「聖三一堂」（"Holy Trinity"）。該堂約有 1000 名信徒，是英國最大的堂會之一。最近有一篇文章把它稱為英國第 11 大教堂。該堂也是新酒（New Wine）網絡的主要成員。

## 位置

該堂位於切爾滕納姆的波特蘭街。在教堂後面的三一巷（Trinity Lane），有三一大樓（Trinity House）和 Trinity Fusion，辦公室則設於溫奇科姆府（Winchcombe House）。

三一堂雇用了一些全職或兼職的工作人員，其所有活動都由大量義工協助。

## 歷史

三一堂創建於 1824 年。到 1976 年，三一堂已瀕臨關閉。然而，由於一位退休傳教士勞倫斯・托蒂的工作，改變開始慢慢發生，關閉的威脅消除，後來在約翰・里斯登和保羅・哈里斯兩位牧師的帶領下，教會繼續增長，並開始接觸社區。1994 年，馬克・貝利被任命為牧師，此後，教堂進行了一次大修，更換了椅子，拆除了管風琴，裝飾也發生變化，使建築的使用更加靈活。2000 年，買下教堂後面的三層建築三一大樓，大大增加了教會活動的空間。除了每周的主日禮拜活動外，該堂信徒還參加一系列周中活動，包括啟發課程、「國王的桌子」、生命小組和兒童、青年和學生活動。現在有 1 000 多人定期禮拜。由於信徒持續增長，到 2004 年底，該堂開始每周日舉行多次禮拜。2005 年 1 月，"三一增長項目" 啟動，大部分員工從三一大樓搬到溫奇科姆府的辦公室。2008 年，該堂又購買了溫奇科姆街三一大樓旁邊的 Fusion 大樓，2009 年開始對主教堂建築進行翻新，將容量提高至近 650 座位。

2016 年，馬克・貝利辭職，並接受了格洛斯特主教的兩年禁職。

## 參考
切尔滕纳姆书院

**卓特咸學院**（Cheltenham College）是一所英國獨立中學，位於英格蘭告士打郡卓特咸，學生多寄宿。

此中學在 1841 年 7 月開學，是維多利亞時代最早開辦的主要公學之一。有英國國教背景，學校初建時只收男生，現已改為男女共學。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
切尔滕纳姆圣母堂

**切爾滕納姆聖母堂**（Cheltenham Minster, St Mary's）是英格蘭格洛斯特郡切爾滕納姆的一座一級登錄建築、是一個英格蘭聖公會的大教堂（minster）。

大教堂是切爾滕納姆唯一倖存的中世紀建築。它持續使用了 850 年，只是在 1859 年至 1877 年之間，斷斷續續地關閉維修。

## 參考

* The Friends of St Mary's, Cheltenham （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Worship at St Mary with St Matthew, Cheltenham （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ringing at Cheltenham Minster, St Mary's （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔滕纳姆圣额我略堂

**聖額我略堂**（St Gregory the Great Church）是一座羅馬天主教教堂，位於英格蘭格洛斯特郡的切爾滕納姆。它是由本篤會神父創建於 1809 年，供奉教宗額我略一世。1854-1857 年重建為哥德式風格，鐘樓完成於 1876 年。1877 年 11 月 6 日祝聖。它位於聖詹姆斯廣場和克拉倫斯街的拐角處，由查爾斯・漢森設計，是一座二 \* 級登錄建築。

聖額我略聖托馬斯・莫爾堂區還包括一座聖托馬斯・莫爾堂（St Thomas More），供奉聖托馬斯・莫爾，已於 2011 年 11 月 30 日拆除，教堂後面的天主教中心位於伊莉莎白公主路，改為小堂，供教友使用。

該堂主日有四場彌撒：上午 8 點，上午 9 點 30 分，上午 11 點 15 分和下午 6 點。聖托馬斯・莫爾天主教中心的彌撒在周六下午 5 點。

該堂目前正在修復屋頂和牆壁，更換教堂內的照明。在 2018 年 11 月底完成。

## 參考

* St Gregory the Great with St Thomas More Parish site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* St Thomas More Catholic Centre site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔滕纳姆大会堂

**切爾滕納姆大會堂**（Cheltenham Town Hall）是英格蘭格洛斯特郡切爾滕納姆的一座 20 世紀初的建築。它並不是一座市政廳，當地的市議會設於附近的 切爾滕納姆市政辦公室（Cheltenham Municipal Offices）。這是一座 II 級登錄建築.。

## 歷史

該建築於 1902 年 10 月 1 日奠基.，古典主義建築風格，總造價約為 45，000 英鎊。 1903 年 12 月 5 日落成。

## 參考
切尔滕纳姆市政办公室

**切爾滕納姆市政辦公室**（Cheltenham Municipal Offices）是英格蘭切爾滕納姆市議會的總部，是一座 II\* 級登錄建築.。

## 歷史

該建築由建築師喬治・艾倫・安德伍德設計，為古典主義建築風格，建於 1823-1840 年。。

## 參考
切尔滕纳姆荒地

**切爾滕納姆荒地**（Cheltenham Badlands）是位於加拿大安大略省卡利登的一塊荒地，該地塊占地面積約 0.4 平方公里。荒地是昆士蘭地層的一部分，該地層形成於 4.2 億至 4.15 億年前的中奧陶紀和晚奧陶紀時期。

## 參考文獻
切尔滕纳姆诸圣堂

**切爾滕納姆諸聖堂**（英語：All Saints Church）是英格蘭格洛斯特郡切爾滕納姆的一座一級登錄建築、英格蘭聖公會的一個堂區教堂。

諸聖堂屬於英格蘭聖公會的安立甘大公派，拒絕婦女擔任聖職。

## 歷史

這座教堂由建築師約翰・米德爾頓建於 1865 年至 1868 年。1907 年進行了翻新。

* *

## 參考
切尔特

**切爾特**（匈牙利語：Csertő），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 14.26 平方公里，總人口 398，人口密度 27.9 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
切尔特_(卡斯特利翁省)

**切爾特**（西班牙語：Chert），是西班牙瓦倫西亞自治區卡斯特利翁省的一個市鎮。總面積 83 平方公里，總人口 898 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。

## 參考文獻
切尔特兹·李

**切爾特茲・李**（**Cheltzie Lee**，1993 年 4 月 21 日 —）澳籍華人，是一名現役澳洲花式滑冰運動員，她於 2007 年 - 2008 年度曾獲得澳洲國家初級花式滑冰錦標賽冠軍；2010 年獲得全澳花式滑冰錦標賽冠軍；幷於 2011 年於俄羅斯莫斯科舉辦的 ISU 世界花式滑冰錦標賽獲得第十八名。

## 職業生涯

切爾特茲・李曾經在其 15 歲時參加了 2008 年第 23 屆世界花式滑冰錦標賽。而後的 2009 年她戰勝了以色列知名花式滑冰運動員 Tamar Katz，最終獲得了霧迪杯的第十五名；而該次成績亦讓她獲得資格進入澳洲代表團參加 2010 年冬季奧林匹克運動會。在冬奧會的比賽中，她於短時間的資格賽中名列第十八位，並獲得了 52.16 分的個人職業生涯的最佳成績。最終她的成績名列第二十位，被看做是世界花式滑冰中的一顆明日之星。

隨後她亦代表澳洲參加了 2010 年的世界花式滑冰錦標賽，總成績最終名列第十七位。

## 個人生活

切爾特茲的父親是一位出生在孟加拉國的華僑。而她的母親則是一位出生於美國路易斯安那州的非裔美國人。

切爾特茲曾經在其六歲至十二歲的時候接受過體操方便的訓練，這亦為她將來成為一名出色地體操運動員打出了非常堅實的基礎。但是她亦曾對傳媒表示她決定專注於她的大學學業而有可能隨時中斷自己的花式滑冰運動生涯。

## 最好成績

## 參考文獻

## 外部連結
切尔特科沃农村居民点

**切爾特科沃農村居民點**（俄語：Чертковское сельское поселение）是俄羅斯聯邦弗拉基米爾州謝利瓦諾沃區所屬的一個農村居民點。其下轄有 25 個居民點，行政中心為切爾特科沃。據 2016 年統計，該農村居民點的人口為 844 人。

## 參考文獻
切尔瑙伊·蒂博尔

**切爾瑙伊・蒂博爾**（匈牙利語：Csernai Tibor，1938 年 12 月 3 日 —2012 年 9 月 11 日），匈牙利男子足球運動員。他曾代表匈牙利國家隊參加 1964 年夏季奧林匹克運動會足球比賽，獲得一枚金牌。

## 參考資料
切尔瓦

**切爾瓦**（義大利語：Cerva），是義大利卡坦扎羅省的一個市鎮。總面積 21 平方公里，人口 1287 人，人口密度 61.3 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 079027。

## 參考

## 外部連結
切尔瓦_(巴伦西亚省)

**切爾瓦**（西班牙語：Chelva），是西班牙瓦倫西亞自治區瓦倫西亞省的一個市鎮。總面積 191 平方公里，總人口 2046 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。

## 參考文獻
切尔瓦托

**切爾瓦托**（義大利語：Cervatto），是義大利韋爾切利省的一個市鎮。總面積 9 平方公里，人口 50 人，人口密度 5.6 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 002041。

## 參考

## 外部連結
切尔瓦拉-迪罗马

**切爾瓦拉 - 迪羅馬**（義大利語：Cervara di Roma）是義大利拉齊奧大區羅馬首都廣域市的一個市鎮，面積 31.6 平方公里，人口 471 人（2015 年）。

## 參考資料
切尔瓦斯卡

**切爾瓦斯卡**（義大利語：Cervasca），是義大利庫內奧省的一個市鎮。總面積 18 平方公里，人口 4727 人，人口密度 262.6 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 004064。

## 友好城市

* 法國阿洛斯

## 參考

## 外部連結
切尔瓦罗

**切爾瓦羅**（義大利語：Cervaro），是義大利弗羅西諾內省的一個市鎮。總面積 39.19 平方公里，人口 7178 人，人口密度 183.2 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 060026。

## 參考

## 外部連結
切尔瓦雷塞-圣克罗切

**切爾瓦雷塞 - 聖克羅切**（義大利語：Cervarese Santa Croce），是義大利威尼托大區帕多瓦省的一個市鎮。總面積 17.52 平方公里，人口 5694 人，人口密度 325.0 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 028030。

## 參考

## 外部連結
切尔科拉

**切爾科拉**（義大利語：Cercola），是義大利那不勒斯省的一個市鎮。總面積 3 平方公里，人口 19270 人，人口密度 6423.3 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 063026。

## 參考

## 外部連結
切尔科斯

**切爾科斯**（西班牙語：Chercos），是西班牙安達盧西亞自治區阿爾梅里亞省的一個市鎮。 總面積 13km2, 總人口 294 人（2001 年），人口密度 23 人 /km2。

## 參考文獻
切尔米尼亚诺

**切爾米尼亞諾**（義大利語：Cermignano），是義大利泰拉莫省的一個市鎮。總面積 26 平方公里，人口 1813 人，人口密度 69.7 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 067016。

## 參考

## 外部連結
切尔索西莫

**切爾索西莫**（義大利語：Cersosimo），是義大利波坦察省的一個市鎮。總面積 24 平方公里，人口 742 人，人口密度 30.9 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 076027。

## 參考

## 外部連結
切尔纳亚街

**切爾納亞街**（Via Cernaia）是都靈市中心的一條重要街道，得名於克里米亞戰爭的切爾納亞戰役。這條街設有柱廊，為十九世紀都靈街道的典型風貌。這條街始於 12 月 18 日廣場，止於索爾費里諾廣場（Piazza Solferino），貫通蘇薩門火車站與維托里奧・阿爾菲劇院（Teatro Vittorio Alfieri），以及城堡廣場。

## 參考

* Renzo Rossotti. Le strade di Torino. Torino: Newton Compton Editori. 1995: 216-217.
切尔纳夫卡农村居民点

**切爾納夫卡農村居民點**（俄語：Чернавское сельское поселение）是俄羅斯聯邦沃羅涅日州帕尼諾區所屬的一個農村居民點。其下轄有 5 個居民點，行政中心為切爾納夫卡。據 2016 年統計，該農村居民點的人口為 685 人。

## 參考文獻
切尔纳沃德核电站

**切爾納沃德核電站**（羅馬尼亞語：Centrala Nucleară de la Cernavodă）是羅馬尼亞切爾納沃德的一座核電站，生產該國 20% 的電力。該核電站採用加拿大重水鈾反應爐的技術，德羅貝塔 - 塞維林堡生產的重水，開工於 1978 年，由加拿大公司負責建造，原計劃建造 5 個核反應爐，第一、二個核反應爐已經建造完畢投入運營。2013 年，羅馬尼亞曾與中國廣核集團計劃建造第三、四個核反應爐，2020 年羅馬尼亞已經宣布放棄此計劃。

## 參考資料
切尔维亚

**切爾維亞**（義大利語：**Cervia**）是義大利艾米利亞 - 羅馬涅大區拉韋納省的一個鎮，面積 82 平方公里，2006 年人口 27,493 人。

## 參考

## 外部連結

* www.rivieradicervia.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* www.cervia.com
切尔维卡蒂

**切爾維卡蒂**（義大利語：Cervicati），是義大利科森扎省的一個市鎮。總面積 12.09 平方公里，人口 943 人，人口密度 78.0 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 078038。

## 參考

## 外部連結
切尔维奥内

**切爾維奧內**（法語：Cervione，法語發音：[tʃɛʁvjɔne]；科西嘉語：Cervioni）是法國上科西嘉省的一個市鎮，屬於科爾泰區。

## 地理

切爾維奧內（42°19'54"N, 9°29'30"E）面積 11.45 平方千米，位於法國上科西嘉省，該省份位於科西嘉北部，後者為地中海西部的一座島嶼，也是法國的一個單一領土集體，位於法國大陸部分的東南面，義大利半島的西面，最臨近的地塊是薩丁尼亞島。

與切爾維奧內接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

切爾維奧內的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

切爾維奧內的郵政編碼為 20221，INSEE 市鎮編碼為 2B087。

## 政治

切爾維奧內所屬的省級選區為卡斯塔尼恰縣。

## 人口

切爾維奧內於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 2199 人。

## 參考文獻
切尔维尼亚诺达达

**阿達河畔切爾維尼亞諾**（義大利語：Cervignano d'Adda）是義大利洛迪省的一個市鎮。總面積 4 平方公里，人口 2003 人，人口密度 500.8 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 098018。

## 參考

## 外部連結
切尔维泰里

**切爾韋泰里**（義大利語：Cerveteri）是義大利拉齊奧大區羅馬首都廣域市的一個市鎮，面積 134 平方公里，人口 35,517 人（2004 年）。

切爾韋泰里的伊特魯里亞文明遺址於 2004 年入選聯合國教科文組織世界文化遺產。

## 友好城市

* 德國菲爾斯滕費爾德布魯克
* 法國 利夫里加爾岡
* 西班牙阿爾穆涅卡爾
* 中國北京延慶縣
切尔维纳拉

**切爾維納拉**（義大利語：**Cervinara**）是義大利坎帕尼亞大區阿韋利諾省的一個鎮。
切尔维诺

**切爾維諾**（義大利語：Cervino），是義大利卡塞塔省的一個市鎮。總面積 7 平方公里，人口 5091 人，人口密度 727.3 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 061028。

## 參考

## 外部連結
切尔维诺峰

**馬特洪峰**（德語：Matterhorn，德語發音：[ˈmatɐˌhɔrn]；義大利語：Cervino，義大利語發音：[tʃerˈviːno]；法語：Cervin，法語發音：[sɛʁvɛ̃]），也稱**切爾維諾峰**，是阿爾卑斯山脈中最著名的山峰。馬特洪峰的位置在瑞士、義大利邊境，附近是瑞士瓦萊州小鎮策馬特和義大利奧斯塔谷大區的小鎮布勒伊 - 切爾維尼亞（Breuil-Cervinia）。馬特洪峰的名稱是由德語「Matt」（意為草地）和「Horn」（意為角，或呈錐狀像一隻角一樣的山峰）組成。

馬特洪峰是一個有四個面的錐體，分別面向東南西北。每一個面都非常陡峭，因此只有少量的雪黏在表面，中間發生的雪崩把過多積雪推到峰下的冰川裡。登峰者慣常從東北角的 Hörnli 山脊上山。

## 攀登史

馬特洪峰是阿爾卑斯山脈中最後一個被征服的主要山峰。原因不只在於攀登技術上的種種困難，也在於此峰陡峭的外形給予早年攀山者的心理恐懼。攀山家們大約於 1858 年左右開始嘗試征服馬特洪峰，他們多數選擇從南邊登山，事實上南面路線比較困難，他們經常發現自己身處濕滑的岩石上而決定放棄前進。

1865 年 7 月 14 日，愛德華・溫珀（Edward Whymper）、查爾斯・哈德遜（Charles Hudson）、法蘭西斯・道格拉斯（Francis Douglas）、道格拉斯・羅伯特・哈多（Douglas Robert Hadow）、米歇爾・克羅（Michel Croz）和彼得・陶格瓦爾德（Peter Taugwalder）父子從策馬特登山，成為首支成功登上馬特洪峰的登山隊。不幸的是，下山的時候米歇爾・克羅、道格拉斯・哈多、查爾斯・哈德遜和法蘭西斯・道格拉斯四人發生意外，墮進 1,400 米以下的冰川裡身亡。事後，除道格拉斯的屍首不能尋回外，其餘三人都葬了在策馬特。

三天後，吉恩 - 安托萬・卡雷爾（Jean-Antoine Carrel）帶領的團隊成功從南邊登頂。朱利葉斯・艾略特（Julius Elliott）在 1868 年成為第二支從策馬特登頂的登山隊，同年約翰・丁達爾、J・J・馬基納斯（J. J. Maquinaz）與 J・P・馬基納斯（J. P. Maquinaz）成功跨越山峰。露西・沃克（Lucy Walker）和梅塔・布雷武特（Meta Brevoort）在 1871 年分別成為首名及次名攀登馬特洪頂峰的女性。

現在，登山者一年四季都可從馬特洪峰的每個面或山脊登峰。在夏季由策馬特從 Hörnli 上山的人駱驛不絕。登上馬特洪峰需要一定技術，但對老手來說不算困難（難度評級為 AD，請參閱攀登難度等級），在部分路段更設有固定繩索輔助登山者。雖然如此，每年總有數人因為缺乏經驗、落石或路線太擁擠等原因而意外身亡。登山者通常先由策馬特乘施瓦爾茨湖纜車（Schwarzsee Cable Car）上山，然後步行上海拔 3,260 米的 Hörnli-hütte，在大石屋裡待一晚。登山者須於第二天早上 4 時出發登頂，以確保他們可以在下午的雲霧及風暴到來前平安下山。

除 Hörnli 外，登山者可選擇其他路線如義大利脊（Italian Ridge）（難度評級為 D）、Zmutt Ridge（難度評級為 D）及難度最高的北面路線（難度評級為 TD+）（到 1931 年才被施密德兄弟（Toni Schmid 與 Franz Schmid）征服，因此該路線又稱為施密德路線。

## 突出高度

雖然馬特洪峰外形突出、山勢雄偉，但如果以山峰突出高度計算，馬特洪峰在阿爾卑斯山中卻 100 名不入。原因是附近的山峰如羅莎峰、多姆峰、利斯卡姆峰及魏斯峰的海拔高度都比馬特洪峰高。這張全景相拍下了阿爾卑斯山脈群峰（由芬斯特拉峰向北面拍攝），馬特洪峰位於相片的偏左方。

## 文化影響

* 美國加州迪士尼樂園度假區內的「馬特洪峰雪橇」（Matterhorn Bobsleds）過山車，就是建於一座仿照馬特洪峰的假山上，比例是 1/100，高 147 呎。
* 瑞士三角巧克力（Toblerone）形狀的意念來自馬特洪峰，包裝上亦以馬特洪峰為商標。
* 派拉蒙電影公司開場片段的山峰商標常被誤認為是馬特洪峰或美國猶他州的 Ben Lomond。其實是美國的大提頓峰（Grand Teton）。
* 由中國米哈遊公司開發的開放世界冒險遊戲《原神》中，蒙德地區的龍脊雪山以該峰為原型進行美術設計創作。

## 其他「馬特洪峰」

世界上有很多突出的錐形尖峰都被別稱作該地區的「馬特洪峰」，例如：Cnicht（威爾斯的馬特洪峰）、Mount Assiniboine（洛磯山脈的馬特洪峰）、Innerdalstårnet（挪威的馬特洪峰）、槍岳（日本的馬特洪峰）、Machhapuchhare（尼泊爾的馬特洪峰）、Shivling（印度的馬特洪峰）、Ama Dablam（喜馬拉雅山的馬特洪峰）、Mount Aspiring（紐西蘭，南方的馬特洪峰）、加拿大內華達山脈的馬特洪峰（12,264 呎）及美國科羅拉多州聖胡安山脈的馬特洪峰（13,590 呎）。

另外，火星探測器「火星探路者號」附近一塊 75 厘米高的岩石也被稱作「迷你馬特洪」。

H・G・威爾斯在 1904 年出版的短編故事《The Country of the Blind》裡面一座虛構的山 Parascotopetl，別稱「安第斯的馬特洪峰」。

美國作家卡爾・馬藍提斯於 2010 年出版的暢銷越戰小說《馬特洪峰》中，一座位於南北越交界區的虛構高山被駐屯戰區的美國海軍陸戰隊命名為「馬特洪峰」。

## 參看

* 從法國霞慕尼至瑞士策馬特的 The Haute Route
* 阿爾卑斯山脈
* 阿爾卑斯山脈山峰列表

## 參考資料

## 外部連結

* 攀山者雜誌 Mountain Profile - Issue 16
* 馬特洪峰網路攝影機
* M Summitpost 馬特洪峰資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* PeakWare 馬特洪峰資料
* 4000er.de 馬特洪峰資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 華特迪士尼與策馬特 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 馬特洪峰攀登史 (德文) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 相片

* * * * * * * * *
切尔苏斯

**凱爾蘇斯**（英語：Aulus Cornelius Celsus），（前 25 年 —50 年）。生於提比略統治時期（公元 14 年至公元 37 年），古羅馬醫學家。著有一部涵蓋多種主題的百科全書，前 5 卷與農業相關，但現僅存關於醫學的八卷，被稱為《醫術》。其不僅提出「清潔主張」，更提出「包括發燒、腸炎、肝痛、小膿包、眼疾等疾病都可通過洗浴來減輕或治療。」 許多醫學詞彙包含他的名字，如膿癬（Kerion Celsi）。

## 參見

* 希波克拉底
* 替代醫學
* 帕拉塞爾蘇斯

## 參考

## 外部連結

* De Medicina at LacusCurtiusArchive.is 的存檔，存檔日期 2018-03-08 (Latin original and English translation)
切尔茜·斯图尔特

**切爾茜・斯圖爾特**（英語：Chelsea Stewart，1990 年 4 月 28 日 —），加拿大女子足球運動員。她曾代表加拿大國家隊參加 2012 年夏季奧林匹克運動會足球比賽，獲得一枚銅牌。她也曾參加 2011 年世界盃女子足球賽。

## 參考資料
切尔茜·霍奇斯

**切爾茜・霍奇斯**（英語：Chelsea Hodges，2001 年 6 月 27 日 —），澳大利亞女子游泳運動員。她曾代表澳大利亞參加 2020 年夏季奧林匹克運動會游泳比賽，獲得女子 4×100 米混合泳接力金牌。

## 參考資料
切尔西

**切爾西**（英語：**Chelsea**）可以指：

## 地名

### 英國

* 雀兒喜 (倫敦)
* 肯辛頓 - 切爾西
* 切爾西橋
* 雀兒喜聖路加堂
* 切爾西和富勒姆 (英國國會選區)

### 美國

* 雀兒喜 (紐約)
* 雀兒喜 (麻薩諸塞州)
* 雀兒喜 (阿拉巴馬州)
* 雀兒喜 (南達科他州)
* 雀兒喜 (佛蒙特州)
* 切爾西鎮區 (巴特勒縣)

## 體育

* 切爾西足球俱樂部
* 切爾西電視

## 人物

* 雀兒喜・柯林頓：美國第 43 任總統比爾・柯林頓的女兒

## 文化和教育

* 切爾西旅館
* 切爾西藝術與設計學院

## 其他

* 雀兒喜靴
切尔西_(佛蒙特州)

**切爾西**（**Chelsea**）位於美國佛蒙特州中部，是奧蘭治縣的縣治所在，面積 103.4 平方公里。根據 2000 年美國人口普查，共有 1,250 人，其中白人占 98.08%。

## 外部連結

* Chelsea Vermont Official Town Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔西_(南达科他州)

**切爾西**（英語：**Chelsea**），是美國南達科他州福克縣的一座小鎮。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 27 人。論人口在本州排行第 295。

## 參考資料
切尔西_(密歇根州)

**切爾西**（英語：Chelsea）是美國密西根州沃什特諾縣的一個城市。在 2020 年人口普查中，人口為 5,467。

2004 年 3 月，居民以 995 票對 226 票的投票結果批准了將市鎮地位從村莊轉變為城市。居民不再像村政府那樣向鄰近的利馬和西爾萬鎮繳納財產稅。城市提供以前由村鎮政府提供的所有服務。
切尔西_(阿拉巴马州)

**切爾西**（英文：**Chelsea**），是美國阿拉巴馬州謝爾比縣的一座城市。面積約為 21.35 平方英里（約合 55.28 平方公里）。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 10,183 人，人口密度為 477.07 / 平方英里（約合 184.21 / 平方公里）。

## 參考資料
切尔西_(马萨诸塞州)

**切爾西**（英語：Chelsea）是美國麻薩諸塞州沙福克縣的一個城市，位於波士頓東北。面積 6.4 平方公里，是該州面積最小的城市。根據美國 2000 年人口普查，人口 35,080 人。

1624 年白人開始殖民，1739 年建鎮並以英國倫敦的切爾西命名，1857 年設市。

## 參考

## 外部連結

* 官方網頁
切尔西·克林顿

**雀兒喜・維多利亞・柯林頓**（英文：**Chelsea Victoria Clinton**，1980 年 2 月 27 日 —），是一名美國的 NBC 電視台記者，也是前美國總統比爾・柯林頓和前美國國務卿希拉蕊・柯林頓的獨生女。

## 簡介

雀兒喜 1980 年 2 月 27 日生於阿肯色州小岩城浸信會健康醫療中心。她名字的靈感來自於她父母喜愛的一首英文歌《雀兒喜的早上》（英文：Chelsea Morning）。

雀兒喜在學業上有傑出的表現，他們家庭的朋友甚至說她是一個早熟的孩子。就讀小學時，她完成二年級就直接升到四年級去了。她的父母經常稱讚她卓越的學術成就，而當時就任阿肯色州州長的父親更為她在州長辦公室保留了一張微型辦公桌。

在小岩城，雀兒喜就讀於森林公園小學（Forest Park Elementary School）、布克藝術與科學磁鐵小學（Booker Arts and Science Magnet Elementary School）和曼恩藝術與科學磁鐵中學（Mann Arts and Science Magnet Middle School）。

在雀兒喜的童年時期，她喜歡排球、牌類遊戲、桌球和電影。她目前是一名素食主義者。

2010 年 7 月 31 日於紐約以北 150 公里的萊茵貝克小鎮的阿斯特莊園 Astor Courts 嫁予銀行家馬克・梅茲文斯基。2014 年 9 月 26 日，她誕下女兒夏洛・柯林頓・梅茲文斯基（Charlotte Clinton Mezvinsky），是他們的第一名孩子。

2011 年，31 歲的雀兒喜・柯林頓加盟美國國家廣播公司（NBC），成為一名 NBC 電視台記者，被安排在 NBC 晚間新聞「Make a Difference」單元。

## 參考

## 外部連結

* 雀兒喜・柯林頓在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Chelsea Clinton News and Blogs （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔西·查姆斯

切爾西・查姆斯，（1976 年 3 月 7 日－） ，為美國現階段擁有最大胸圍的網絡模特、脫衣舞娘。

## 生平

查姆斯早年作為大胸圍模特出道於許多成人雜誌。

2011 年 5 月，在一次名為「This Morning」的一次電視採訪中，查姆斯對這個節目的觀眾們說她胸圍的尺碼是「……164XXX，每個乳房重約 26 英磅。」據報導，2012 年夏乳房的重量繼續增漲到了 30 英磅。她否認這引起她後背疼痛，並說她確實在練習以加強她的後背。

 
查姆斯做過三次隆胸手術。第一次隆成 DD 罩杯，第二成隆成 HH 罩杯。這兩次都使用了鹽水袋。第三次則植入了聚丙烯，因為潛在的副作用，美國與歐盟都不再將其認為是一般的手術程序，雖然南美洲依然允許。具體來說，在隆胸手術中使用聚丙烯可能會導致兩側胸部生長並不同步，甚至通常來說加大術後風險。但在她的案例中，她的胸部生長很穩定，但是多年之後速度已經放緩了許多。最初體積相當於 2500cc，到 2011 年 10 月，她的醫生估計每個乳房體積的增漲超過 15000cc。

英國藝術家馬克・奎因以查姆斯為課題，研究整形人士的身體。

## 參考

## 外部連結

* 官方網站
* Chelsea Charms 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
切尔西圣路加堂

**切爾西聖路加堂**（St Luke's Church, Chelsea）是一個英國聖公會教堂，位於倫敦切爾西雪梨街，靠近國王路。它屬於聖公會倫敦教區，由建築師詹姆斯・薩維奇設計於 1819 年，是倫敦最早的哥特復興建築之一。聖路加堂是一座滑鐵盧教堂，為英國國會根據 1818 年教堂建築法案撥款 8,333 英鎊興建。該教堂已被英國遺產委員會列為一級登錄建築。

* * * *

## 參考
切尔西旅馆

**切爾西旅館**（英語：The Hotel Chelsea,the Chelsea Hotel, or the Chelsea）是美國紐約市一家以眾多的作家、哲學家、作曲家、歌手和電影藝術家曾經居住而聞名的旅館。這座建築物位於紐約第 23 街，在第 7 大道和第 8 大道之間。它是一棟用紅磚建成的樓房，門牌上的銅字寫著「Hotel Chelsea」（切爾西旅館）。

切爾西旅館建成於 1884 年，當時就以其樓層高，有閣樓，有頂層花園而聞名。它當時是紐約最高的建築物，直到 1902 年才有建築物高度超過它。在 1905 年，這座建築物被正式作為旅館使用。它也是紐約市第一座被列為文化遺產而被保護的建築物。

進入 21 世紀的切爾西旅館仍保持著 100 多年前的風貌，而且在整個紐約旅館業中獨有的是，它的房間沒有任何兩個相同，每個房間都有自己獨特的面貌。在切爾西旅館的一個辦公室里全都是古舊的家具。書柜上陳列的書籍都是最初出版時的第一版，而且書籍的作者無一例外的都是在該旅館完成的書稿。

馬克・吐溫是切爾西旅館最初接待的幾個著名作家之一。作家納博科夫就是在該旅館完成了英文小說《左斜線》的創作，並在這裡為小說《羅莉塔》的寫作進行了最初的準備工作。英國詩人狄蘭・托馬斯曾住在切爾西旅館的 206 房間，詩人自稱曾在這裡「一次喝下 18 杯不摻水的威士忌」，1953 年 11 月 9 日，這位詩人在 206 房間去世，有人說他是死於酒精中毒。美國劇作家阿瑟・米勒在切爾西旅館寫完了劇本《沉淪之後》和《維希事件》。

美國著名歌手瑪丹娜在她的環球巡迴演出的錄影中，就有在切爾西旅館拍攝的片段，而她的寫真集中的許多照片也是在切爾西旅館拍攝的。喬尼・米切爾在切爾西旅館寫出了《切爾西的早晨》這首歌曲，美國前總統柯林頓非常喜愛這首歌，受到它的啟發他給女兒取名切爾西。

其他一些曾住過切爾西旅館的名人包括歐・亨利、電影導演史丹利・庫柏力克、《2001 太空漫遊》原作者、科幻小說作家阿瑟・克拉克、女演員珍・芳達、女演員鄔瑪・舒曼、男演員伊森・霍克等。
切尔西老教堂

**切爾西老教堂**（Chelsea Old Church）又名**諸聖堂**（All Saints），是一座英國聖公會的堂區教堂，屬於倫敦教區，位於英格蘭倫敦切爾西的老教堂街，靠近阿爾伯特橋。這座一級登錄建築內，可容納 400 人。堂內有一塊紀念作家亨利・詹姆斯（1843-1916）的牌匾，他住在切恩道附近，葬在麻薩諸塞州劍橋。教堂西邊是一個小公園，內有雅各布・愛潑斯坦爵士的雕塑。

* * * * *

## 參考

* List of the Rectors and Incumbents - British History Online （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔西靴

**切爾西靴**（Chelsea boot）是一種高腳踝的靴子，切爾西靴可以追溯到維多利亞時代，當時男女均有穿著切爾西靴。早期切爾西靴在騎馬時穿著，20 世紀 60 年代，披頭士樂隊成員穿著切爾西靴後切爾西靴開始風靡一時。

## 參考文獻
切尔诺列琴斯基农村居民点

**切爾諾列琴斯基農村居民點**（俄語：Чернореченское сельское поселение）是俄羅斯聯邦伊萬諾沃州伊萬諾沃區所屬的一個農村居民點。其下轄有 2 個居民點，行政中心為切爾諾列琴斯基。據 2016 年統計，該農村居民點的人口為 1625 人。

## 參考文獻
切尔诺卢钦斯基

**切爾諾盧欽斯基**（俄語：Чернолучинский，羅馬化：_Chernoluchinskiy_）是俄羅斯鄂木斯克州的市級鎮，屬鄂木斯克區，地處鄂木斯克州中南部，西側靠近鄂畢河主要支流額爾齊斯河，在區行政中心羅斯托夫卡及州府鄂木斯克西北方。

該地 2021 年人口有 1,635 人；2010 年人口有 1,681 人；2002 年人口有 2,724 人；1989 年人口有 4,130 人。

## 參考來源
切尔诺夫

**維克多・切爾諾夫**（俄語：Ви́ктор Миха́йлович Черно́в 1873 年 12 月 7 日 —1952 年 4 月 15 日）俄國革命家、社會革命黨建立者之一，是該黨主要的理論家。俄國二月革命後，曾在俄國臨時政府中擔任農業部長，後擔任俄國立憲會議主席。
切尔诺夫卡村委员会

**切爾諾夫卡村委員會**（俄語：Черновский сельсовет）是俄羅斯聯邦阿穆爾州斯沃博德內區所屬的一個村委員會。其下轄有 4 個居民點，行政中心為切爾諾夫卡。據 2016 年統計，該村委員會的人口為 1352 人。

## 參考文獻
切尔诺夫策中央文化休闲公园

**切爾諾夫策中央文化休閒公園**（烏克蘭語：Центра́льний парк культу́ри і відпочи́нку і́мені Тара́са Шевче́нка）是烏克蘭切爾諾夫策的一個公園，面積 16.9 公頃。該公園成立於 1830 年 5 月 18 日，是切爾諾夫策的第一個公園。

## 參考

## 外部鏈接

* Офіційний вебсайт 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 31 August 2021.
* Державний кадастр територій та об'єктів природно-заповідного фонду України станом на 01.01.2013; (30. ЦПКіВім. Т.Шевченка)
切尔诺夫策区

**車尼夫契區**（烏克蘭語：Чернівецький район），是烏克蘭車尼夫契州的一個區，行政中心設於車尼夫契，面積為 4,126 平方公里，人口數量為 651,772 人（2021 年普查數據）。

## 歷史

2020 年 7 月 18 日烏克蘭實施行政區重劃，車尼夫契州轄下整併為 3 個區，原格爾察區、吉利博卡區、斯托羅日涅茨區、扎斯塔夫納區，以及基茨曼區和新謝利察區部分區域，加上原州轄市車尼夫契，合併成新的車尼夫契區。

## 行政區劃

車尼夫契區下分為 33 個市鎮，該區也是市鎮數量為多的二級行政區，以下依市鎮人口由多到少排列：

## 參考資料
切尔诺夫策大学

**切爾諾夫策國立大學**（烏克蘭語：Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 羅馬尼亞語：Universitatea Cernăuți）是一所位於烏克蘭北布科維納切爾諾夫策的大學。

大學的整體建築被列入聯合國教科文組織世界遺產列表。

## 圖書館

切爾諾夫策大學圖書館始建於 1852 年，當時叫做克拉約瓦圖書館，是布科維納第一座公共圖書館。2004 年，切爾諾夫策大學圖書館藏書 2,554,000 本，其中有 1,215,000 科學讀物，171,000 本課本，還有 648,000 本小說。切爾諾夫策大學的外文藏書總有 376,000 本，包括德語、羅馬尼亞語、英語、拉丁語、波蘭語、古典希臘語、法語和希伯來語、意地緒語等等。

## 外部連結

* chnu.edu.ua - 切爾諾夫策大學 official site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 切爾諾夫策大學，烏克蘭百科全書 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* chnu.cv.ua - The architectural complex of Bukovian metropolitan's residence （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔诺戈尔斯克

**切爾諾戈爾斯克**（俄語：Черного́рск）是俄羅斯哈卡斯共和國的一個鎮，始建於 1936 年，海拔高度 260 米，人口 73,077 人（2002 年）。

在蘇聯時期，有個古拉格勞改營就位於這裡。
切尔诺拉古京斯基农村居民点

**切爾諾拉古京斯基農村居民點**（俄語：Чернореченское сельское поселение）是俄羅斯聯邦伏爾加格勒州基克維澤區所屬的一個農村居民點。其下轄有 4 個居民點，行政中心為切爾諾拉古京斯基。據 2016 年統計，該農村居民點的人口為 928 人。

## 參考文獻
切尔诺梅尔金

**維克托・斯捷潘諾維奇・切爾諾梅爾金**（俄語：**Ви́ктор Степа́нович Черномы́рдин**，1938 年 4 月 9 日 —2010 年 11 月 3 日），俄羅斯政治家，曾任俄羅斯總理。

## 早年

切爾諾梅爾金生於俄羅斯南部奧倫堡州的一個哥薩克的村子──黑尖堡村。1957 年畢業於奧爾斯克技術學校，曾在奧爾斯克石油加工廠當鉗工、機械員、壓縮機和抽氣機司機。後在蘇軍服役，復員後返回原廠。任這個廠的工藝設備主任、副總工程師。1972 年畢業於莫斯科工學院經濟工程師專業，獲技術學副博士學位，是俄羅斯工程科學院院士。1973 年起連續六年擔任奧爾斯克石油加工廠廠長。

## 工作

1978 年切爾諾梅爾金來到莫斯科，任重工業部督導員。1982 年起擔任蘇聯天然氣工業部副部長，1985 年任天然氣工業部部長，同時兼任全蘇秋明天然氣工業聯合公司領導人，由此獲得「天然氣大王」的雅稱。1985 年，他結識了鄰近秋明的斯維爾德洛夫斯克州的黨委第一書記葉爾辛。1989 年當選為國家天然氣工業康采恩理事會主席。

## 政府總理

1992 年 5 月切爾諾梅爾金任俄羅斯副總理，同年 12 月任總理、安全會議常務委員。1995 年 5 月 12 日當選為「我們的家園－俄羅斯」全俄社會政治運動政治委員會主席（該運動於 2000 年 5 月停止活動）。1996 年 8 月 10 日再次當選為總理。1997 年 4 月任俄總統下屬臨時緊急情況委員會主席，同年 5 月任俄羅斯進步力量聯盟協調委員會主席。1998 年 3 月 23 日去職，5 月 26 日被免去安全會議常務委員職務。8 月 23 日，正值俄羅斯金融危機加劇之際，葉爾辛總統任命他為代總理，同年 9 月 11 日免去代總理職務。

## 駐烏克蘭大使

2001 年 5 月 10 日俄羅斯總統普丁任命切爾諾梅爾金出任俄羅斯駐烏克蘭大使，同時兼任俄烏經貿關係發展委員會總統特別代表。切爾諾梅爾金正式出任俄駐烏克蘭大使後，俄烏關係在這一時期取得重大突破。烏克蘭時任總統庫奇馬短短 4 年內與普丁會晤近 40 次，兩國不僅解決了複雜的邊界問題，經濟合作水平也屢創新高。烏克蘭還決定加入俄倡導的由俄羅斯、烏克蘭、哈薩克和白俄羅斯組成的四國統一經濟空間。

## 資料來源

## 外部連結

* Советник Президента Российской Федерации Черномырдин Виктор Степанович Сайт Президента Российской Федерации （俄文）
* Афоризмы и высказывания Черномырдина （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）
* Черномырдин Виктор Степанович （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） на «Биография.ру» （俄文）
切尔诺比奥

**切爾諾比奧**（義大利語：Cernobbio），是義大利科莫省的一個市鎮。總面積 11 平方公里，人口 7132 人，人口密度 648.4 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 013065。

## 參考

## 外部連結
切尔诺维茨基·埃娃

**切爾諾維茨基・埃娃**（匈牙利語：Csernoviczki Éva，1986 年 10 月 16 日 —），匈牙利女子柔道運動員。她曾代表匈牙利參加 2008 年、2012 年、2016 年和 2020 年夏季奧林匹克運動會柔道比賽，獲得一枚銅牌。

## 參考資料
切尔诺莫列茨号列车

**切爾諾莫列茨號列車**（俄語：Черноморец）是俄羅斯鐵路中編號為 043C/044C 的列車，往返於新羅西斯克和聖彼得堡兩地。

該車於 2019 年前也在聖彼得堡與葉伊斯克兩地間以 245/246 番號運行，但之後被取消。

## 列車特點

43/44 號列車全年無休運轉，並且離開新羅西斯克的列車編號為奇數，而離開聖彼得堡的列車編號則為與之相鄰的另一個奇數。比如，如果從新羅西斯克出發的列車編號為 29、31 和 3，那麼與之對應的聖彼得堡開行列車編號將是 31、2、5。

往聖彼得堡的列車車廂編號從火車頭開始向後遞增。由於經行路線的列車長度上限要求，整套列車共含有 18 節車廂。夏季列車將會扣除一節車廂。

## 時刻表

## 參考內容
切尔诺贝利

**車諾比**（烏克蘭語：Чорнобиль，羅馬化：_Chornobyl_；俄語：Чернобыль，羅馬化：_Chernobyl_），中文意譯**艾草**，是烏克蘭北部基輔州城市，位處白俄羅斯邊境，鄰近被廢棄的城市普里皮亞特。1986 年車諾比核事故發生於車諾比附近。

## 歷史

車諾比的名字最早在 1193 年出現。13 世紀時，車諾比是立陶宛大公國的一部分，後來作為菲隆・梅塔的領地。1569 年併入波蘭立陶宛聯邦，1793 年第三次瓜分波蘭後併入俄羅斯帝國。18 世紀後半葉至 20 世紀初，車諾比成為了哈西迪猶太教的主要活動中心之一。1898 年，車諾比有 10,800 名居民，其中猶太人 7,200 人。

第一次世界大戰被德奧聯軍佔領，隨後的俄國內戰中，車諾比是蘇俄紅軍與烏克蘭人之間反覆交戰的戰場之一。在波蘇戰爭中，這裡先後被波蘭軍隊、俄羅斯和烏克蘭紅軍占領。1921 年後併入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國。

1936 年，車諾比的波蘭人被遷往哈薩克。1941-1943 年蘇德戰爭時，納粹德國占領此地，屠殺了這裡的猶太人，1943 年德軍和蘇軍在距離這裡大概幾百公里外爆發了庫爾斯克戰役。第二次世界大戰中以及戰後的一段時間內，車諾比附近是烏克蘭反抗軍與納粹德國及蘇聯作戰的核心區域之一，用來絞死游擊隊員的著名「游擊隊員之樹」即位於此處。蘇聯在 1970 年建造車諾比核電站，是烏克蘭境內首個核電廠。1976 年，蘇聯在車諾比附近布置了又稱「俄羅斯啄木鳥」的 DUGA-3 遠程警戒雷達。

2022 年 2 月 24 日清晨，俄羅斯向烏克蘭發動全面入侵；全國多個目標被襲擊。烏克蘭總統府發布消息，俄羅斯軍隊已經控制了車諾比核電站。這是歷史上首次有核電廠在軍事行動中被敵方佔領，反應爐與核廢料的安全引發疑慮。

## 車諾比核事故

車諾比核能電廠四號機組於 1986 年 4 月 26 日凌晨 1 點 23 分發生爆炸，是歷史上最嚴重的核能發電廠意外事故。這次災難所釋放出的輻射線劑量是投在廣島的原子彈的 400 倍以上。由於車諾比發電廠沒有保護掩體，導致受到核輻射塵污染的雲層飄往眾多地區，包括原蘇聯西部的部分地區、西歐、東歐、斯堪地那維亞半島、不列顛群島和北美東部部分地區。此外，烏克蘭、白俄羅斯及俄羅斯境內均遭受到嚴重的核污染，超過 336,000 名的居民被迫撤離。依據前蘇聯的官方報告，約 60% 受到輻射塵污染的地區皆位於白俄羅斯境內。但根據 2006 年的 TORCH (The Other Report On Chernobyl) 報告
指出，半數的輻射塵都落在前述的三個前蘇聯國家以外。

這次意外引起了眾人對於前蘇聯核能發電工業上的安全顧慮，也減緩了一系列的核能工程進度。同時此次事件也促使了前蘇聯政府的資訊趨向較為透明化。蘇聯解體後的各個獨立國家，包括俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯，至今仍為清理車諾比事件所造成的污染問題及其引起的健康問題上付出著極大的代價。因事件所造成的死亡人數難以精確計算，前蘇聯時期的刻意隱瞞，使得追查犧牲者方面的工作變得更為困難，事實上，前蘇聯政府當局在事件發生之後不久，已禁止醫生在死亡證明上提及因「輻射線」而死亡。由輻射線導致的潛在死亡因素，特別是至今仍尚未發生的癌症，而這些在將來都難以證明是因車諾比事件所引起的。估計與實際的數據差別是相當大的，一份由國際原子能總署和世界衛生組織所主導的車諾比論壇在 2005 年所提出的車諾比事件報告中，56 人的死亡被歸咎於此事件（47 名救災人員，9 名罹患甲狀腺癌的兒童），並估計在車諾比地區 660 萬人口中，已經和將會死於輻射的人數可能高達 4,000 人。

2019 年 7 月 10 日，烏克蘭總統澤倫斯基簽署命令，允許車諾比隔離區對外開放。

## 參考資料

## 參見

* 普里皮亞特

## 外部連結

* 開放式目錄計劃中和 Chernobyl Accident 相關的內容
* Chernobyl Children's Project International Photos, links, videos, blogs, how to help.
* **Chernobyl Exclusion Zone** Nature of polluted territory (photos, videos).
* Chernobyl: award-winning poetry Mario Petrucci, with 'Heavy Water: a poem for Chernobyl
* Hell on Earth （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） The Guardian April 26, 2006
切尔诺贝利_(消歧义)

**車諾比**（拉丁化：**Chernobyl**）是一座烏克蘭的城市名，位在車諾比核事故發生地附近。

**車諾比**也可指：

* 車諾比核事故：一場於 1986 年發生的核災難
* 車諾比核電站：以上核災難的具體發生地點
* 《車諾比・禁區》：TNT 和 TV-3 頻道播出的俄羅斯科幻電視連續劇，共 2 季
* 《車諾比 (迷你劇)》：由英國天空電視台和 HBO 合拍有關此次災難的迷你電視劇集，於 2019 年播放
* CIH 病毒：一種電腦病毒，有時又被稱為車諾比病毒
* 車諾比（烏克蘭語：чорно́биль或俄語：чёрнобы́ль），一種植物北艾的斯拉夫名
切尔诺贝利_(迷你剧)

《**核爆家園**》（英語：_**Chernobyl**_，中國大陸譯《**切爾諾貝利**》，香港譯《**切爾諾貝爾：傷心的兒童**》）英美合拍的五集歷史時代電視迷你劇，由克雷格・馬津創作，約翰・倫克執導。影片於 2019 年 5 月 6 日在美國付費有線電視網 HBO 和英國天空電視台首播，通過虛實結合的方法展現了於 1986 年蘇聯烏克蘭發生的車諾比核事故以及其善後工作的故事。劇情主要根據口述歷史車諾比的悲鳴，雖然評論家和專家認為迷你劇與真實歷史存在差異，但創作者對細節的關注還是得到了廣泛讚譽。

## 劇情概覽

車諾比核電站爆炸事件迄今仍有仍有許多未解之謎，HBO 與 Sky 影業聯合推出迷你劇《核爆家園》，將史上最慘絕人寰的人為災難之一的真實故事以戲劇化的方式還原，敘述了為拯救即將陷入無法想像之災難的歐洲而勇敢犧牲自己的男性及女性。電視劇主要聚焦在 1986 年 4 月發生在烏克蘭的核電廠災難上，揭露了這一事故發生的前因後果，並描繪了這一事故中戰鬥、隕落的英雄們的精彩故事。

## 演出陣容

* 傑瑞德・哈里斯 飾 **瓦列里・列加索夫**，劇中及現實中都為庫爾恰托夫原子能研究所副所長，也是車諾比事故處理委員會委員，在事故後兩周年之際自殺。
* 史戴倫・史柯斯嘉 飾 **鮑里斯・謝爾比納**，劇中為副總理兼燃料和能源局局長，被莫斯科任為政府對車諾比事件的負責人。現實中謝爾比納曾於 1973-1984 年任油氣部部長，在車諾比事件發生時為蘇聯共產黨中央委員會及蘇聯部長會議的一員，負責了包括車諾比事故在內的多起災難性事件的善後。
* 艾蜜莉・華特森 飾 **烏拉娜・霍繆克**，劇中為位於明斯克的白俄羅斯核能研究所中的一名核物理學家，是由現實中參與處理事故的多位科學家的言行結合而成的虛構人物。
* 亞當・那加提斯 飾 瓦西利・伊格納堅科，劇中為 25 歲消防員，是接到車諾比核電站報警後第一批反應的應急消防部隊的一員。
* 保羅・里特 飾 阿納托利・佳特洛夫，車諾比核電站副總工程師。
* 山姆・特勞頓 飾 亞歷山大・阿基莫夫，車諾比夜班輪班總管。
* 勞勃・艾姆斯 飾 列翁尼德・托普圖諾夫，反應爐管理高級工程師。
* 亞當・倫德格倫 飾 維亞切斯拉夫・布拉任克，高級渦輪機操作員。
* 卡爾・戴維斯 飾 維克多・普羅斯庫里亞科夫，SIUR 實習生。
* 阿德里安・羅林斯 飾 尼科萊・福明，車諾比核電站總工程師。
* 康・奧尼爾 飾 維克多・布留哈諾夫，車諾比核電站主任。
* 唐納・桑普特 飾 扎爾科夫，蘇維埃政府高級官員。
* 巴里・基奧甘 飾 獲得勳章的平民清理員。
* 拉爾夫・尹愛森 飾 清理員指揮官尼科萊・塔拉卡諾夫少將。
* 馬克・劉易斯・瓊斯 飾 蘇軍化學兵司令弗拉季米爾・皮卡洛夫上將。
* 艾力克斯・福恩斯 飾 礦工隊長安德烈・格盧霍夫。
* 麥可・科爾根 飾 礦業部長米哈伊爾・沙多夫。
* 詹姆士・科斯莫 飾 礦工。
* 阿蘭・威廉士 飾 克格勃副局長恰爾科夫，虛構人物。
* 法瑞斯・法瑞斯 飾 巴喬，俄羅斯士兵。
* 大衛・登奇克 飾 米哈伊爾・戈巴契夫，蘇聯共產黨總書記。

## 集數

## 製作過程

2017 年 7 月 26 日，HBO 宣布首次和天空電視台合作，製作迷你劇《車諾比》。這部五集迷你劇由克雷格・馬津編劇，約翰・倫克執導。馬津也與卡洛琳・施特勞斯和簡・費瑟斯通一道擔任執行製片，克里斯・弗萊（Chris Fry）和倫克擔任聯合執行製片人。馬津之所以對這部劇感興趣，是因為他決定寫一部劇，表達「我們現在如何與全球真相戰爭鬥爭」。2019 年 3 月 11 日，宣布劇集於 2019 年 5 月 6 日上映。

系列正式公布的同時，傑瑞德・哈里斯也確認會出演電視劇。2018 年 3 月 19 日，史戴倫・史柯斯嘉和艾蜜莉・華森宣布加盟。2018 年 5 月，保羅・里特、潔西・伯克利（Jessie Buckley）、阿德里安・羅林斯（Adrian Rawlins）和康・奧尼爾（Con O'Neill）加盟劇組。

2018 年 4 月，主體攝影在立陶宛開機。2018 年 5 月 13 日，影片在立陶宛維爾紐斯 Fabijoniškės 拍攝，由於保持前蘇聯的風格，該地用來描繪普里比亞特。為了搭建人員撤退的場景，劇組密集地搭建了活動板房公寓、導演約翰・倫克抨擊房子各式各樣現代風格窗戶很讓人出戲，但是不考慮用後期抹掉。3 月底，劇組移師到立陶宛維薩吉納斯拍攝伊格納利納核電站的內景和外景，由於兩者的設計極其相似，這座退役了的核電站時不時被稱作「車諾比的姐妹」。2018 年 6 月初，劇組移師到烏克蘭拍攝最後的戲，拍攝總共花了 16 個星期。

## 評價

### 專業評價

《核爆家園》獲得影評人的讚賞。爛番茄評論數 45 條，新鮮度 96%，平均分 8.87/10。網站共識寫道：「《核爆家園》鉚接一種永不消失、發展緩慢的恐懼，以英國工藝戲劇化表現一場國家級悲劇，全面架構機構性腐敗。」Metacritic 評論 25 條，平均分 83/100，即「普遍好評」。

《大西洋》、《華盛頓郵報》和英國廣播公司的評論都指出影片著重展現了情報的力量，以及謊話連篇的領導者是如何無意中犯下超出他們理解範圍的錯誤的，成功吸引觀眾關注跟他們同時代的社會主義社會。《大西洋》蘇菲・吉爾伯特（Sophie Gilbert）認為影片「嚴肅考究了貶低真相會造成的損害」。《華盛頓郵報》漢克・斯圖艾佛（Hank Stuever）稱讚影片展現出「謊言成為標準，權力遭到濫用時會發生什麼」。而紐約客的評論則肯定了該片對其對蘇聯生活環境的準確復刻，但批評稱其「未能準確刻畫蘇維埃的權力關係」。

富比士的 James Conca 和核物理學家 Kelvin Kemm 認為影片裡的輻射傷害的描述缺少科學根據。只要沒有放射源，受到嚴重輻射傷害的人不會散發著輻射污染，且沒有研究指出胎兒會吸收輻射或因此受傷。影片對急性輻射綜合症的描述並不準確，所有得急性輻射綜合症的都是工作人員，沒有居民或兒童患病，且短時間暴露於大劑量的游離放射線下不會造成突然流血或是皮膚龜裂。

俄羅斯文化部長弗拉基米爾・梅津斯基讚賞電視劇是「大師之作」，「拍攝時非常尊重普通人」。《新報》的安娜・納林斯卡雅指出，儘管蘇維埃政府受到猛烈抨擊，但是《車諾比》是同情老百姓的，展現他們的恐懼，乃至團結到給那些被稱為「機關人員」的人潑髒水。

俄羅斯共產黨呼籲對《車諾比》的編劇、導演和製片人發起誹謗訴訟，認為這部片子「令人作嘔」。黨員謝爾蓋・馬林科維奇發表聲明，表示黨打算遊說負責監管電視的俄羅斯聯邦電信、信息技術和大眾傳媒監督局阻止當地媒體播出該劇。《共青團真理報》的迪米特里・斯特辛認為這部電視劇講了「狂野、愚蠢、粗心的俄國人用他們的核電站在歐洲製造了一場始料未及的環境災難」，直接給在全球核能市場占主要份額的俄羅斯國家原子能公司的競爭對手們帶來好處。

### 收視率

## 備註

## 參考資料

## 外部連結

* HBO 上《核爆家園》的官方網站（英文）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《核爆家園》的資料（英文）
* 時光網上《核爆家園》的資料（簡體中文）
切尔诺贝利之路

**車諾比之路**（白俄羅斯語：Чарнобыльскі шлях, 俄語：Чернобыльский шлях, Чернобыльский путь ）是白俄羅斯反對派為紀念車諾比核災而於每年 4 月 26 日舉行的年度集會。

它於 1989 年首次舉行，要求緊急努力消除災難的後果。那一年，大約 30,000 名參與者從明斯克手錶廠遊行穿過市中心到達獨立廣場，並在那裡舉行了集會。

## 參考
切尔诺贝利战役

**車諾比戰役**是俄羅斯入侵烏克蘭的戰役之一，於車諾比隔離區爆發。儘管危險程度不如仍在運作的札波羅熱核電廠一役，仍引發了放射線外洩的疑慮。

## 過程

2022 年 2 月 24 日，俄羅斯入侵烏克蘭的第一天，俄軍和烏軍在車諾比禁區內發生軍事對抗。 從白俄羅斯領土入侵的俄軍當天佔領了車諾比核電廠。

3 月 9 日，烏克蘭國家能源公司表示，車諾比核電廠及其安全系統已完全斷電。

3 月 10 日，白俄羅斯總統盧卡申科責成能源部長通過蘇聯時期線路向車諾比核電廠提供備用電力。

4 月 1 日，烏軍於俄軍撤離後重新控制車諾比。

## 參考資料
切尔诺贝利日记

《**厄夜車諾比**》（英語：_Chernobyl Diaries_）是一部 2012 年上映的美國恐怖片，以烏克蘭普里皮亞季的荒廢核電站為背景。本片也是曾擔任過《噬血童話》視覺特效總監的布萊德利・帕克的導演處女作。主要演員為傑西・麥卡尼、奧莉薇亞杜德莉、納森菲利普斯。

## 劇情

三名美國大學生克里斯、娜塔莉和亞曼達一起環遊歐洲，一行人準備去最後一站莫斯科之前，路過烏克蘭基輔拜訪克里斯在此定居工作的哥哥保羅。而保羅在他們離開前一天建議去遊覽車諾比被稱為「鬼城」的普里皮亞季，三人覺得還有充裕時間而答應踏上旅程。四人來到一家極限旅行社遇見他們的俄裔導遊尤里，隨行包括一對背包客情侶麥可和柔伊，所有人坐一輛廂型車踏上旅程。過程中，尤里介紹說普里皮亞季曾是前蘇聯車諾比核電站工人以及許多核科學家進駐的繁榮城市，但自從 1986 年發生的一場嚴重核事故後，超過五萬名居民被迫遷離，從此變成貧瘠荒涼的禁區。

眾人開車到車諾比隔離區哨站，被當地哨兵禁止進入城市遊覽，而尤里於是帶他們從一條無人看守的偏僻入口進入鬼城，將車停在城市內部遊樂場的小型摩天輪正下方。尤里拿出一個蓋革計數器測量地區，確認輻射指數安全後，開始為保羅等人介紹景色和歷史，帶他們遊覽住宅樓內部時，還為他們遠距離展示核電站全景、包括災難源頭的四號機組。在他們拍照片時，尤里在隔壁房間中找到一些生過火的殘渣，不想理會後發現太陽即將落山而準備帶隊離開。而隊伍在離開前在樓道裡聽到聲響，隨後發現是一隻棲息在樓裡的黑熊，眾人嚇得跑出住宅樓後剛要發動車離開，卻發現車的內部線路已經被完全咬爛。眾人困在車中直到晚上，尤里拿起通訊器也無法聯繫上哨站，於是提議在車中等到白天再決定下一步。

黑暗中傳來幾聲狗叫，隨即傳來類似嬰兒的詭異哭聲，尤里於是拿出一把手槍出去看看，與保羅鬧矛盾的克里斯也跟他一起出去。兩人剛離開不久就傳出幾聲槍響，保羅跑出去將腿受傷的克里斯接回車上，幾隻野狗跑過來圍在車外，眾人躲在黑暗的車中勉強撐到隔天清晨。保羅決定出去尋找尤里，而麥可與亞曼達也跟他一起去。三個人最後在一棟建築門口地上找到尤里的通話器，跟著血蹟走進去後，在一個黑暗廚房中找到尤里被撕碎的屍體。這時，一隻類人的不明生物走進廚房中開始進食屍體，亞曼達拿走屍體旁邊的手槍，第一時間和保羅與麥可逃出去。

保羅等人回到車後提議立刻動身離開，但克里斯因腿傷無法行走，只能和娜塔莉留在車中等救援。保羅陪其他人往進城的路折返，中途繞到一座廢車場，首先發現一輛留有多數彈孔的巴士，車裡還留有撕破的哨兵制服以及血漬。麥可從一輛舊車中找到能和他們廂車配對的備用電線，於是跟克里斯他們報告好消息，但幾隻野狗順著氣味而開始追逐他們，所有人於是走一座獨木橋逃到另一邊才安全。又到夜晚，保羅等人照原路折返回到遊樂場時，發現廂車沒停在原位、反而在空地另一頭被掀翻，透過娜塔莉的手機曾拍下的錄影，顯示她與克里斯在車中受到不明變異生物襲擊而都被抓走。

弟弟生死不明讓保羅情緒崩潰，跟著聲音來到一棟黑暗建築中尋找克里斯，在裡面找到被嚇壞半條命的娜塔莉。麥可找到一張地圖查看逃生路，而保羅不肯丟下弟弟逃跑，而亞曼達說服他必須先求救；所有人繼續前進，但卻被地圖帶入死路。當地區輻射數值持續攀升時，眾人突然發現一名背對著他們的小女孩站在後面，在小女孩毫無反應時，娜塔莉再度被抓走。眾人便跟著她的尖叫聲，首先找到一具軍方哨兵屍體，最後跑到一個體育場。這時，周邊出現無數個變異人開始追趕他們，迫使一行人跑到一間倉庫躲避，隨即進入一條地下防空洞，但走在最後面的麥可為了掩護眾人而直接被變異人抓走。保羅、亞曼達與柔伊繼續深入地下道逃亡，途中路過大量棄置的急救床和設備，三人找到一個安全梯來逃生，但大量變異人隨即追上來，落後的柔伊則被拉下去圍剿。

保羅與亞曼達跑到核電站的廢棄控制室，兩人因為暴露在高度輻射下，亞曼達開始皮膚潰爛，保羅雙眼全部失明，跑到核電站外時遇上一批烏克蘭軍方。保羅因為看不見而一直往前走，被軍方視為威脅而被當場射殺，亞曼達則被接走送至一間不明科學設施裡。幾名講俄語的醫生收到「逃脫的輻射患者」已經全數找回的事情，並認為亞曼達「知情太多」而不能留活口，於是將她扔進一個黑暗牢房中，最後隔著牢房門上的小扇窗，目睹她被一大群變異病人圍剿後將扇窗關上。

## 人物

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《厄夜車諾比》的資料（英文）
* 爛番茄上《厄夜車諾比》的資料（英文）
* 1-on-1 Interview with Oren Peli on _Chernobyl Diaries_
切尔诺贝利核电站

**車諾比核電廠**（烏克蘭語：Чорнобильська атомна електростанція，羅馬化：_Chornobilska atomna elektrostantsiia_，俄語：Чернобыльская АЭС，羅馬化：Chernobylskaya AES），原名**列寧車諾比核電廠**（俄語：Чернобыльская АЭС им. В.И.Ленина），是烏克蘭的一座已經停止使用的核電廠；1986 年 4 月 26 日四號機因核災而停止使用，從 2015 年 4 月開始 1 至 3 號機組已陸續進入退役狀態。而 1986 年電站的四號機組發生爆炸，引發車諾比核災。

## 位置

車諾比核電廠位於烏克蘭基輔州普里皮亞季鎮附近，距離烏克蘭和白俄羅斯邊境 16 公里，距車諾比市西北 18 公里，距烏克蘭首都基輔以北 110 公里。

核電廠建設方案最初打算將電站建在距離基輔僅 25 公里處，但是科學界擔憂核電廠與烏克蘭首府基輔過於接近，遂更改為現今位置。

## 事故之前

車諾比核電廠是原蘇聯時期在烏克蘭境內修建的第一座核電廠，曾經被認為是「最安全、最可靠」的核電廠。為了解決烏克蘭、白俄羅斯等蘇聯西南部地區的用電負荷，同時樹立蘇聯「和平利用核能」的形象，蘇聯政府決定在烏克蘭地區修建一座當時蘇聯最大的核電廠。該項目自 1970 年開始實施，1972 年，核電廠開始建設，擬定裝備六個核子反應爐。四座蘇式石墨 1000 型反應爐（RBMK-1000）分別在 1977 年、1978 年、1981 年和 1983 年建成並投入發電，每座反應爐能產生 1 千百萬瓦的電能。到事故發生前，四個反應爐承擔了烏克蘭當時 10% 的電力供應，第五個反應爐也即將建成投入運行。

## 事故發生

1986 年 4 月 26 日凌晨 1 點 23 分 47 秒（UTC+3），核電廠的四號機組在一次實驗中突然發生爆炸，是目前為止最嚴重的核電廠事故之一。為了遏止核放射線並防止四號反應爐發生更嚴重的爆炸，事故處理人員採用被稱為「石棺」的鋼筋混凝土保護層將四號反應爐蓋住，附近 30 公里範圍內的居民被當局疏散。

## 事故之後

雖然發生了嚴重的爆炸事故，但是和四號機組一牆之隔的其他機組並未受損。事故發生後，五、六號反應爐的建造被擱置，但是為緩解烏克蘭地區電力緊缺的問題，核電廠其他三個機組繼續工作發電。

### 二號機組火災

1991 年 10 月 11 日，核電廠二號機組渦輪室由於氫氣泄露發生火災，導致二號機組的四號渦輪機損毀，火災後曾討論用 1986 年發生爆炸的四號機組的七號渦輪機予以替代，但是該方案後來被擱置。

### 核電廠的最終關閉

為消除核泄漏造成的危害，蘇聯當局決定在 1993 年年底徹底關閉車諾比核電廠，但是不久蘇聯解體，新獨立的烏克蘭面臨嚴峻的經濟問題，核電廠關閉留下的電力供應缺口將難以填補。1993 年 10 月烏克蘭議會撤銷了核電廠的關閉決議。

車諾比核電廠的繼續運行嚴重影響烏克蘭和鄰國的關係發展，1995 年 12 月烏克蘭與西方七國和歐盟簽署了關閉車諾比核電廠相互諒解備忘錄，西方國家向烏克蘭提供援助，換取烏克蘭同意於 2000 年之前關閉車諾比核電廠。

烏克蘭於 1996 年關閉了服役年齡較久的一號反應爐，留下了三號反應爐繼續工作。2000 年 12 月 15 日 13 時 15 分（UTC+3），時任烏克蘭總統庫奇馬正式下達關閉三號反應爐的命令。至此，車諾比核電廠徹底被關閉。

### 俄軍占領

2022 年 2 月 24 日，俄軍在俄烏戰爭中占領該核能發電站。2022 年 3 月 31 日，俄羅斯軍隊正式將核能發電站的控制權交還給員工，並撤離大部分俄軍。烏克蘭國民警衛隊戰俘則被轉移至白俄羅斯。

### 俄軍士兵遭受輻射

在俄烏戰爭開戰初期，為了挽救在霍斯托梅爾的安東諾夫機場被圍困的俄空降兵部隊，俄軍地面部隊跨越俄白邊境，在毫無防護的狀態下，直接穿越了車諾比核電廠的紅樹林核污染無人區，抄近道增援戈斯托梅利。這個核污染污染區是當年車諾比核電廠事故的核心區，泥土被超量放射性沾染，以至於這片的森林都變成了紅色，因此被稱為「紅樹林」，多年來這裡一直是禁區和無人區。

車諾比的工作人員說，與普通俄軍士兵交談時，發現他們沒有聽說車諾比核災。俄軍在紅樹林區開挖戰壕，後來被通知有患核放射線病的可能，被送到白俄羅斯救治。。據白俄羅斯戈梅利放射醫學科學中心說，接治 100 名俄軍士兵，其中 76 名狀態不好，1 名死亡。

## 註釋

## 參閲

* 象腳 (切爾諾貝利核電廠)
* 克雷姆 (核子反應爐)
切尔诺贝利核电站石棺

**車諾比核電廠的石棺**或**防護結構**（烏克蘭語：Об'єкт "Укриття"）是一個覆蓋在車諾比核電廠 4 號核反應爐上的巨大的鋼筋混凝土結構。它的目的是通過覆蓋來保護爆炸中受損最嚴重的堆芯部分，防止在 1986 年發生的車諾比災難產生的放射性污染繼續向大氣擴散。它位於被稱為車諾比禁區的控制區內。

值得注意的是，這個結構的俄語稱呼為Объект "Укрытие"（羅馬化：Obyekt Ukrytiye），這意味著它應被稱為「防護結構」或是「覆蓋結構」，而不是「石棺」。

1996 年，由於內部輻射強度高達每小時 10000 倫琴（通常情況下城市中的背景輻射在每小時 20−50 微倫琴，暴露在超過 500 倫琴的輻射中超過 5 小時便會致命），這一結構被認為處於無法修復的狀態。1997 年，車諾比基金於丹佛八國集團峰會上成立，其制定的遮蔽執行計劃（Shelter Implementation Plan, SIP）將在 4 號機組反應爐廢墟及其石棺上方建造新遮蔽結構體（New Safe Confinment，NSC）來取代舊的石棺，一個建造外殼的項目已經完成。

## 建設

石棺設計工作開始於災難發生 24 天後，也就是 1986 年 5 月 20 日。建設一直持續了 206 天，從同年六月到十一月下旬。 建設開始前，為了防止熔融的核燃料燒穿地下室的天花板，人們需要在反應爐底部建造一個冷卻層。當局召集四百名煤礦工人，在 1986 年 6 月 24 日前挖出了一條長 168 米（551 英尺）的隧道。核電站的建築由於事故變得具有過強放射性以至於無法使用人工方式鉚接或者焊接石棺，因此這項工作轉由遙控機器人完成。然而機器人也因輻射干擾了遙控或電路而表現異常，所以石棺的密封性並不是很好。

整個建設過程包括八個階段：

1. 清理現場；
2. 在四號反應爐附近使用混凝土覆蓋地面；
3. 使用鋼筋混凝土在反應爐附近豎起初始防護牆；
4. 在三號反應爐和四號反應爐之間修建隔離牆；
5. 修建其他相關隔離牆；
6. 覆蓋蒸汽渦輪機組大廳；
7. 安裝扶壁；
8. 建設支撐結構，覆蓋反應爐艙並安裝通風設施。

石棺的建造消耗了超過 400000 m3 的混凝土和 7,300 噸的金屬框架。它最終將 740000 m3 受到嚴重輻射污染的廢墟結構連同土壤封閉在內。1986 年 10 月 11 日，蘇共中央接受了一份題為「車諾比核電站四號反應爐的放射安全性和覆蓋結構可靠性、耐久性的總結報告」的報告書。石棺上有超過 60 個觀察孔來幫助監控堆芯狀態。 此外，石棺上還設計了一些用於通風和對流的結構，由於安裝了過濾系統，所以不會有放射性物質從孔洞逸出。

## 當前問題

當前的防護結構是在反應爐建築的廢墟上搭建而成。兩根巨大的橫梁支撐起了防護結構的屋頂，而其餘部分則一部分由反應爐在事故中變得搖搖欲墜的西側牆壁支撐。防護結構西側的屋頂由指向軸線 50° 方向的一堵牆支撐著，由於事故中受損，它被使用混凝土加固過了。

### 設計穩定鋼結構

設計穩定鋼結構（DSSS）是一個黃色的鋼製物體，被放置在毀壞的反應爐旁邊。它有 63 米 (207 英尺) 高，具有一系列的 懸臂，一直延伸到西側支撐牆，目的是穩定石棺。這樣做是防止反應爐所在建築物的牆壁或防護結構的屋頂崩塌。一旦發生，大量的放射塵和放射粒子會直接釋放到大氣中，導致大量新的放射性物質進入環境。2006 年 DSSS 被延展，目前 50% 的屋頂重量（約 400 噸）被從軸向 50 的牆上轉移到 DSSS 上來。

### 上部生物防護工程的問題

生物防護工程（UBS）是一個直徑 15 米，由 2000 個方塊組成的盤狀結構，重約 1000 噸。每一塊方塊都放置於燃料管上。在災難發生後，這個災難前被稱為「豬鼻子（烏克蘭語：Pyatachok）」的屏蔽層被命名為「組件 E」，暱稱「葉蓮娜」。而它下面扭曲的燃料管道則被稱為「葉蓮娜的頭髮」。

防護結構面臨的另一個威脅是用於原本作為 UBS 的上部的混凝土板在堆芯爆炸的時候被炸飛，現在和地面形成了 75° 的夾角，只有一些碎片和廢墟在支撐它豎立起來，這被認為是非常不安全的。它一旦倒下，防護結構內的放射沉積將被打破，一些放射性物質很有可能會逸散到防護結構外，甚至對整個防護結構造成損傷。

## 更換計劃

1988 年 10 月 22 日，蘇聯科學家發表結論稱石棺在 20-30 年之後就會需要大型維護工作。1998 年，在歐洲復興開發銀行的幫助下，一個包括確保頂梁不會垮塌的加固措施的保護方案已經完成。儘管如此，由於降雨引發的支撐梁腐蝕問題仍然威脅著石棺的完整性。水通過石棺頂部的孔漏進結構裡面並變得的具有放射性，然後滲過反應爐的地板進入土壤中。

一個新的容器將使得石棺可以被拆除並移除其下覆蓋的放射性材料。新遮蔽結構體預計在 2015 年代替現有的石棺。然而，工期延長和 100 萬歐元左右的資金缺口造成了總共長達一年的拖延，2016 年新的結構才被安裝到位。

2019 年 4 月，這個新的建築物開始對其上安裝的各項系統進行檢查和測試。

## 參考文獻

### 注釋

### 參見

* Ebel, Robert E.; Center for Strategic and International Studies (Washington, D.C.). Chernobyl and its aftermath: a chronology of events 1994. CSIS. 1994. ISBN 978-0-89206-302-4.  - 總頁數：43
* Marples, David R.; Risovanny, Yuri. Revelations of a Chernobyl Insider. Bulletin of the Atomic Scientists. December 1990, **46** (10): 16–21 [2019-05-31]. ISSN 0096-3402. （原始內容存檔於 2017-03-07）.
* Marples, David R. The Decade of Despair. Bulletin of the Atomic Scientists. May 1996, **52** (3): 64. ISSN 0096-3402.
* Wood, Janet ;Institution of Engineering and Technology. Nuclear power: Volume 52 of Power engineer 2007. IET. 2007. ISBN 978-0-86341-668-2.  - 總頁：239

## 外部連結

* Chernobyl 25 years on: New Safe Confinement and Spent Fuel Storage Facility (PDF). European Bank for Reconstruction & Development. [2019-05-31]. （原始內容存檔 (PDF) 於 2020-10-25）.
* 車諾比 25 年來的衛星圖像
切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史

《**車諾比的悲鳴**》（俄語：Чернобыльская молитва. Хроника будущего），也譯作《車諾比的回憶：核災難口述史》、《車諾比的聲音：來自二十世紀最大災難的見證》、《車諾比的祭禱》等，是白俄羅斯女作家斯維拉娜・亞歷塞維奇的一部長篇紀實文學作品，採用了復調寫作手法。1997 年由Остожье初版。本書記敘了發生於 1986 年 4 月 26 日的車諾比核事故及後續事件，採訪了多個當事人，包括消防員、清理人、官員、撤離區居民、醫務工作者等等，超過 500 位受訪者。

## 寫作及發表

阿列克謝耶維奇在事故發生後五年採訪了事故當事人，包括救火隊員、清潔工、政客、醫生、物理學家和普通公民。書中介紹了車諾比事故導致的心理和個人的悲劇，並探討了其中的人類經驗，事故如何影響了普通人的生活。

該書於 1997 年首次在《人民之友》雜誌上發表，該雜誌的出版曾經獲獎。該書全書在同一年出版。2005 年該書的英譯榮獲美國全國評論圈獎。

## 內容

作者在開篇引述了新聞、報告、百科全書中的記載，寫明車諾比事故的嚴重性，而白俄羅斯則是核污染的重災區，而核燃料並未妥善處理，仍在「石棺」中封存著。接下來的引子是對一位消防員妻子的採訪：柳德米拉的丈夫瓦西里被派去了車諾比，受到重度輻射，被移送莫斯科一家專治核輻射的醫院。儘管受到重重阻撓，她還是趕去探視，儘管懷著孕，仍陪在丈夫的身邊。瓦西里換了骨髓，仍無法躲避死神，他們的孩子也由於受到輻射在出生後不久夭折。

接下來的全書分為三個部分：《死亡之地》、《活人的土地》、《出人意料的哀傷》。在車諾比現場，許多人不知道輻射是什麼，只關心農作，可是那些莊家和牲畜卻已經被污染。各種詭異的事情在這裡輪番上演，就好像發生了戰爭。人們變成了「車諾比人」，仿佛是一個新出現的人種。政府封鎖了真相，甚至掃除了圖書館裡關於輻射的書籍，以建立「信心」。軍人們被瞞騙，去清理現場，卻根本不知道自己在與什麼打交道。有人做投機買賣，把事故發生地運出的東西偷偷賣到二手市場。最後，車諾比成了「一個比喻、一個象徵」，永久的改變了人們的思想……

## 中譯本

* （白俄）S.A. 阿列克謝耶維奇. 《我不知道该说什么，关于死亡还是爱情 --- 来自切尔诺贝利的声音》 _Voices from Chernobyl_. 方祖芳（翻譯）; 郭成業（翻譯）. 廣州：花城出版社 / 鐵葫蘆圖書. 2014-06-01: 271 頁 [2014 年] [2016-04-17]. ISBN978-753-607-137-7. （原始內容存檔於 2019-05-13） （中文）. http://www.books.com.tw/products/CN11125159 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、liaode （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （白俄） 斯維拉娜・亞歷塞維奇；方祖芳（翻譯）; 郭成業（翻譯）. 《車諾比的悲鳴》 _Voices from Chernobyl_. 馥林文化. 2011-11-14: 304 頁 [2011 年] [2016-04-17]. ISBN978-986-607-622-0. （原始內容存檔於 2018-08-12） （中文）. （繁體中文）
* （白俄）S.A. 阿列克謝耶維奇. 《切尔诺贝利的悲鸣》 _Voices from Chernobyl_. 方祖芳（翻譯）; 郭成業（翻譯）. 廣州：花城出版社 / 鐵葫蘆圖書. 2015 年 11 月: 281 頁 [2015 年] [2016-05-15]. ISBN9787536076860. （原始內容存檔於 2018-08-12） （中文（簡體））.

## 參考資料

* 2015 諾貝爾文學獎得主 在台唯一作品「車諾比的悲鳴」
* 文學獎／「車諾比的悲鳴」 像末日童話 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 『Voices From Chernobyl』: An Excerpt （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔诺贝利隔离区

**車諾比隔離區**（烏克蘭語：Зона відчуження Чорнобильської АЕС，羅馬化：_zona vidchuzhennya Chornobyl's'koyi AES_，俄語：Зона отчуждения Чернобыльской АЭС，羅馬化：_zona otchuzhdenya Chernobyl'skoy AES_）是車諾比核事故現場周圍的禁區。通常也稱為**車諾比禁區**、**30 公里禁區**（烏克蘭語：Чорнобильська зона，羅馬化：_Chornobyl's'ka zona_，俄語：Чернобыльская зона，羅馬化：_Chernobyl'skaya zona_）。

車諾比核事故發生後不久，蘇聯武裝力量在事故現場 30 公里周圍劃設禁區，最初範圍僅為車諾比核電廠方圓 30 km（19 mi）內，禁區內所有人員必須撤離撤離。此後禁區範圍不斷擴大，現今禁區面積約 2,600 km2（1,000 sq mi）。

劃設禁區的目的是限制人員進入危險區域，減少放射污染的擴散以及開展放射和生態監測活動。如今，該禁區依舊是世界上放射性最高的地區之一。

2016 年，烏克蘭當局在車諾比禁區設立自然保護區。

2019 年 7 月 10 日，烏克蘭總統弗拉基米爾・澤倫斯基取消之前禁止人員進入車諾比隔離區以及禁止拍攝相片和影片的禁令。

2020 年 4 月，車諾比隔離區的林區發生火災，波及 100 公頃林火，並導致放射線度增高 16 倍。烏克蘭當局出動 140 名消防隊員、兩架滅火飛機和一架直升機參與滅火。經調查，起火原因是人為失誤所致。

2022 年俄羅斯入侵烏克蘭期間，隔離區曾一度被俄羅斯軍隊佔領。據報導稱有俄軍進入重度放射線污染的紅色森林，之後還在該地挖掘戰壕，最終大量俄軍士兵患上放射線疾病而被迫撤退。

## 參考文獻

## 外部連結

* State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management (SAUEZM) website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – the central executive body over the zone (formerly under the Ministry of Emergencies of Ukraine)
* Conservation, Optimization and Management of Carbon and Biodiversity in the Chornobyl Exclusion Zone （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – a project of SAUEZM, UNEP, GEF, an the Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine
* Chernobyl Radiation and Ecological Biosphere Reserve （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Chernobyl Center （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – research institution working in the zone
* Official radiation measurements – SUAEZM. Online map

### 新聞和出版物

* _Wildlife defies Chernobyl radiation（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ - by BBC News, 20 April 2006
* _Radioactive Wolves （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）_ - by PBS Documentary aired in the U.S. on Oct, 19 2011
* _Inside the Forbidden Forests_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 1993 _The Guardian_ article about the zone
* The zone as a wildlife reserve（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 來自禁區內部的相片

* ChernobylGallery.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Photographs of Chernobyl and Pripyat
* Lacourphotos.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Pripyat in Wintertime (Urban photos)
* Images from inside the Zone （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尔诺贝利黑鸟

**車諾比黑鳥**（英文：Black Bird of Chernobyl）是一則網絡都市傳說，據說在車諾比核事故發生前及事故發生後一段時間內當地居民與核電站工作人員看見一隻大型黑鳥。車諾比黑鳥具體流傳的時間尚不明確，已知最早的版本來自 2005 年，一篇文章稱車諾比核事故發生前幾天 4 位工作人員看見一個巨型、黑色、有翼、眼睛通紅且沒有頭部的人形生物。隨後開始發生一系列奇異事件，當災難發生後一些工作人員看見一隻 20 英尺的巨鳥飛過核電站。而在 2007 年，經過重新修訂的文章開始傳播。一些理論認為車諾比黑鳥是天蛾人或黑鸛。

在 2010 年，神秘動物學家洛倫・科爾曼指出，儘管許多網站將車諾比黑鳥當作事實而刊登，但其只是網絡創作的虛構事件，並表示這是一起小說與電影轉化為「偽神秘動物學」的不幸事件。

## 參考文獻
切尔达

**皇家維戈塞爾塔俱樂部**（**Real Club Celta de Vigo**）是一家位於西班牙的加利西亞自治區維戈市的足球俱樂部，為西班牙足球甲級聯賽的球隊之一，成立於 1923 年 8 月 23 日，是由當時的皇家維戈競技和皇家財富足球俱樂部合併而成。球隊綽號「Os Celestes (The Sky Blues - 天藍)」，球隊主場隊服是由天藍色的上衣以及白色的短褲構成。球隊主場巴萊多斯可容納 35,000 人。Celta 的名字來源於當年生活在該地區的凱爾特人。它的主要競爭對手是同在加利西亞地區的拉科魯尼亞體育俱樂部，它們之間的比賽稱之為加利西亞德比。

塞爾塔多年來都在西班牙足球甲級聯賽作賽，從未在西甲聯賽或國王盃中奪冠，聯賽最高排名為 2002-03 賽季的第四名，盃賽場上則最多拿過三屆亞軍（1948、1994、2001）。1970-71 年球季，當屆主場賽事保持不敗，時稱「巨人殺手」。之後憑聯第六名成績進軍歐洲足協杯，但首圈出局。2002-03 賽季，首度獲得歐洲冠軍聯賽參賽資格，但在 16 強淘汰賽中被阿森納淘汰出局。2016-17 賽季，打入歐洲聯賽半決賽，但不敵最終的當季冠軍曼徹斯特聯隊。

## 球會榮譽

* 圖圖盃
  * 冠軍（1）：2000 年
* 西班牙乙組足球聯賽
  * 冠軍（3）：1935–36, 1981–82, 1991–92
* 西班牙足球乙二級聯賽
  * 冠軍（1）：1980–81
* 西班牙足球丙級聯賽
  * 冠軍（1）：1930–31
* 西班牙國王盃
  * 亞軍（3）：1948 年，1994 年，2001 年

---

* 歐洲冠軍聯賽：**1** 次參賽
* 歐洲聯賽：**8** 次參賽
* 歐洲足協圖圖盃：**1** 次參賽

## 著名球員

安利 摩亞 (Emre Mor)

麥斯 高美斯（Maxi Gomez)

艾斯柏斯（Iago aspas ）

* 亞歷山大・莫斯托沃伊（Alexander Mostovoi）
* 卡賓（Valeri Gueórguievich Karpin）
* 貝馬迪（Djamel Belmadi）
* 施雲奴（Sylvinho）
* 馬仙奴（Mazinho）
* 美度（Ahmed Hossam "Mido"）
* 馬基利尼（Claude Makélélé）
* 祖迪・告魯夫（Jordi Cruijff）
* 沙加度（Michel Salgado）
* 古斯塔沃・洛佩斯（Gustavo Lopez）
* 費爾南多・卡塞雷斯（Fernando Gabriel Cáceres）
* 米洛塞維奇（Savo Milošević）
* 麥卡菲（Benni McCarthy）

## 參考資料

 

## 外部連結

* 皇家維戈塞爾塔俱樂部官方網站
切尔达_(意大利)

**切爾達**（義大利語：Cerda），是義大利西西里大區巴勒莫廣域市的一個市鎮。總面積 43 平方公里，人口 5343 人，人口密度 124.3 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 082028。

## 參考

## 外部連結
切尔迈伊·约瑟夫

**切爾邁伊・約瑟夫**（匈牙利語：Csermely József，1945 年 1 月 3 日 —），匈牙利男子賽艇運動員。他曾代表匈牙利參加 1968 年和 1972 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得一枚銀牌。

## 參考資料
切尔迪

**切爾迪**（匈牙利語：Cserdi），是匈牙利巴蘭尼亞州所轄的一個村。總面積 6.47 平方公里，總人口 381，人口密度 58.9 人 / 平方公里（2011 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
切尔陶洛科什

**切爾陶洛科什**（匈牙利語：Csertalakos），是匈牙利佐洛州所轄的一個村，總面積 1.99 平方公里，總人口 27，人口密度 13.6 人 / 平方公里（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
切尔韦尼亚克·蒂博尔

**切爾韋尼亞克・蒂博爾**（匈牙利語：Cservenyák Tibor，1948 年 8 月 8 日 —），匈牙利男子水球運動員。他曾代表匈牙利參加 1972 年和 1976 年夏季奧林匹克運動會水球比賽，共獲得一枚金牌和一枚銀牌。

## 參考資料
切尔韦泰里

**切爾韋泰里**（義大利語：Cerveteri）是義大利拉齊奧大區羅馬首都廣域市的一個市鎮，面積 134 平方公里，人口 35,517 人（2004 年）。

切爾韋泰里的伊特魯里亞文明遺址於 2004 年入選聯合國教科文組織世界文化遺產。

## 友好城市

* 德國菲爾斯滕費爾德布魯克
* 法國 利夫里加爾岡
* 西班牙阿爾穆涅卡爾
* 中國北京延慶縣
切尔韦西纳

**切爾韋西納**（義大利語：Cervesina），是義大利帕維亞省的一個市鎮。總面積 12.5 平方公里，人口 1205 人，人口密度 96.4 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 018047。

## 參考

## 外部連結
切尔韦诺

**切爾韋諾**（義大利語：Cerveno），是義大利布雷西亞省的一個市鎮。總面積 21 平方公里，人口 672 人，人口密度 32.0 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 017049。

## 參考

## 外部連結
切尔韦雷

**切爾韋雷**（義大利語：Cervere），是義大利庫內奧省的一個市鎮。總面積 18 平方公里，人口 2135 人，人口密度 118.6 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 004065。

## 參考

## 外部連結
切尔马克

**埃里克・馮・切爾馬克**（德語：Erich von Tschermak 1871 年 11 月 15 日 —1972 年 10 月 11 日）奧地利農學家，曾開發數種新型抗病作物，包括小麥 - 黑麥和燕麥雜種。他是摩拉維亞出生的礦物學家古斯塔夫・切爾馬克・馮・塞塞涅格的兒子。外祖父是著名的植物學家、孟德爾的植物學老師愛德華・費茲爾。他以與胡戈・德弗里斯、卡爾・科倫斯同時獨立重新發現孟德爾定律而知名。
切尔马克·约瑟夫

**切爾馬克・約瑟夫**（匈牙利語：Csermák József，1932 年 2 月 14 日 —），匈牙利男子田徑運動員。他曾代表匈牙利參加 1952 年、1956 年和 1960 年夏季奧林匹克運動會田徑比賽，獲得一枚金牌。

## 參考資料
切尼_(堪薩斯州)

**切尼**（英語：Cheney）是一個位於美國堪薩斯州塞奇威克縣的城市。

## 地方資料

根據 2020 年美國人口普查的數據，切尼的面積為 6.00 平方公里，當中陸地面積為 6.00 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 2181 人，而人口密度為每平方公里 363.5 人。

## 參考文獻
切尼_(消歧义)

**切尼**（Cheney，Chaney）可以指：

## 人物

* 迪克・切尼（1941 年－）, 美國第 46 任副總統。
  * 琳恩・切尼（1941 年－）, 美國前副總統切尼的夫人。
  * 瑪麗・切尼（1969 年－）, 美國前副總統切尼的次女。
  * 利茲・切尼（1966 年－）, 美國共和黨政治家，迪克・切尼長女。
* 唐・切尼（1946 年－）, 美國前職業籃球運動員和教練。

## 地名

* 切尼 (華盛頓州)，美國華盛頓州城市。
* 切尼 (堪薩斯州)，美國堪薩斯州城市。
切尼_(華盛頓州)

**錢尼（Cheney）** （發音為 /ˈtʃiːni/）位於美國華盛頓州斯波坎縣。根據美國人口調查局，此市在 2008 年的人口為 10,385 人。東華盛頓大學（Eastern Washington University）坐落於此市，在學期中，東華盛頓大學的人口會暫時增長到 17,600 人。

 

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official website of the West Plains Chamber of Commerce （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official website of Historic Downtown Cheney （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 開放式目錄計劃中和切尼 (華盛頓州) 相關的內容
切尼加_(阿拉斯加州)

**切尼加**（英語：Chenega）是位於美國阿拉斯加州瓦爾迪茲 - 哥多華人口普查區的一個人口普查指定地區。根據 2010 年美國人口普查，該地共人口 76 人，而該地的面積約為 75.50 平方千米。

## 地理

切尼加的座標為 60°03′59″N 148°00′40″W，而該地的平均海拔高度為 331 米（即 1086 英尺）。

## 參考文獻
切尼大厦

**切尼大廈**（英語：**R. and F. Cheney Building**）又名**布朗湯姆遜大廈**（Brown Thomson Building），是一座商業建築，由美國建築師亨利・霍布森・理查森設計，位於哈特福德主街 942 號，現在已經列入國家史跡名錄.

切尼大廈興建於 1875-1876 年，業主是本州曼徹斯特的絲綢製造商切尼兄弟。它本來是一個多用途的建築，在底樓開設五個小商店，上面是辦公室和公寓。布朗湯姆遜百貨公司曾多年設於此樓。後來是 G. 福克斯公司。2007 年更名為理察森大廈，現在是常住酒店、辦公室，商店，餐廳和哈特福德舞台公司的排練空間。

* * * * * * * *

## 參考

* James Francis O'Gorman, _Three American Architects: Richardson, Sullivan, and Wright, 1865-1915_, University of Chicago Press, 1991, page 47. ISBN 0-226-62072-7.
* Jeffrey Karl Ochsner, _H. H. Richardson: Complete Architectural Works_, MIT Press, 1985, page 58. ISBN 0-262-65015-0.
* Hartford Courant article (September 25, 2005)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Mary Ann Sullivan article (with photographs) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尼斯亞河

**切尼斯基亞河**（法語：Cenischia，義大利語發音：[tʃeniskja]；法語：Cenise，法語發音：[səniz]）是歐洲的河流，流經法國的薩瓦省和義大利的都靈省，屬於多拉里帕里亞河的左支流，河道全長 24.8 公里，流域面積 147.4 平方公里，平均流量每秒 3.02 立方米。

## 外部連結

* The initial version of this article was based upon a translation of this version of its counterpart in the Italian Wikipedia and checked against a map of the area.
切尼斯格羅夫鎮區_(伊利諾伊州麥克萊恩縣)

**切尼斯格羅夫鎮區**（英語：Cheney's Grove Township）是位於美國伊利諾伊州麥克萊恩縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，切尼斯格羅夫鎮區的面積為 94.40 平方千米，當中陸地面積為 94.20 平方千米，而水域面積為 0.20 平方千米。當地共有人口 980 人，而人口密度為每平方千米 10.38 人。

## 參考文獻
切尼海崖

**切尼海崖**（英語：Cheney Bluff）是南極洲的海崖，位於奧次地，處於默里角西南面 9 公里的卡萊恩冰川終點南部，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
切尼維爾_(伊利諾伊州)

**切尼維爾**（英語：Cheneyville）是位於美國伊利諾伊州弗米利恩縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

切尼維爾的座標為 40°28′09″N 87°35′05″W，而該地的平均海拔高度為 221 米（即 725 英尺）。

## 參考文獻
切尼维尔_(路易斯安那州)

**切尼維爾**（英語：**Cheneyville**），是美國路易斯安那州下屬的一座城市。根據 2010 年美國人口普查，該市有人口 625 人。建置上，屬於「town」。

## 參考資料
切尼达县

**切尼達**（Jhenaidah District）為孟加拉國庫爾納專區轄縣，地處孟加拉國西南部。縣境北與庫什蒂亞縣接壤，南與傑索爾縣和印度西孟加拉邦毗鄰，東接拉傑巴里、馬古拉縣，西連朱瓦當加縣和印度西孟加拉邦。年平均降雨量 1,467 毫米，平均氣溫 11.2ºC（最低）至 37.1ºC（最高）。縣域總面積 1,949.62 公里 ²，總人口 1,579,490 人（1991），全縣共分為 6 烏帕齊拉。

## 參考

* 孟加拉國百科（英文版）：切尼達縣（Jhenaidah District）
* 地名譯名參考行政區劃網：世界政區（亞洲）/ 孟加拉國（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
切尼達沙達爾烏帕齊拉

**切尼達沙達爾烏帕齊拉**（孟加拉語：ঝিনাইদহ সদর，英語：Jhenaidah Sadar Upazila）是孟加拉國切尼達縣的一個烏帕齊拉，位於庫爾納專區的切尼達縣。。

## 人口

據 1991 年孟加拉國人口普查，切尼達沙達爾共有戶數 60,354 戶，人口 333192 人。其中男性佔比 51.47%，女性佔比 48.53%；成年人口 171,090 人。該地 7 歲以上人口之平均識字率為 27.5%，低於全國平均值（32.4%）。

## 參考文獻
切尼马莱

**切尼馬萊**（Chennimalai），是印度泰米爾納德邦 Erode 縣的一個城鎮。總人口 15526（2001 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 15526 人，其中男性 7885 人，女性 7641 人；0—6 歲人口 1293 人，其中男 693 人，女 600 人；識字率 75.04%，其中男性為 82.75%，女性為 67.07%。

## 參見

* 泰米爾納德邦城鎮列表

## 參考
切尽黄台吉

**切盡黃台吉**（1540 年 —1587 年），又作**忽圖克台徹辰・琿台吉**，明代末年蒙古鄂爾多斯部人，政治軍事思想家，孛兒只斤氏，吉囊之孫，華台吉之子。

## 生平

切盡黃台吉幼年跟隨洪兀台達顏巴黑什學習，他通曉蒙古文、漢文、畏兀兒文、藏文。駐牧黃河河套西部，從 1562 年至 1574 年，曾四次受叔祖父俺答汗派遣舉兵伐瓦剌、吐蕃等地。1562 年，征瓦剌，征服土爾扈特部。1566 年，進兵吐蕃，收降三部圖伯特，與西藏格魯派建立了聯繫。率兵返回時帶領三名喇嘛回來。他主張和明朝通貢互市，1571 年，促成俺答汗和明朝封貢，被明穆宗封為指揮僉事。參與書寫《順義王俺答答謝表》，後來歷任明朝的指揮同知、龍虎將軍。1573 年，出兵伊犁以西的哈薩克部落。土蠻汗任命他為蒙古五執政理事。1576 年，自鄂爾多斯到呼和浩特會見俺答汗，勸他信奉藏傳佛教格魯教。俺答汗遣使去西藏迎請第三世達賴喇嘛索南嘉措。1578 年，他和俺答汗去青海仰華寺會見索南嘉措。他稱頌忽必烈尊崇藏傳佛教使蒙古進入大元帝國的極盛汗和北元時蒙古衰落的原因，預言蒙古振興的惟一途徑是像忽必烈一樣執行政教平行之制。三世達賴尊他為**郭喀噶爾弼徹辰洪台吉**。1585 年，三世達賴來土默特時，他將其迎請到自己住地。切盡黃台吉親自校勘頒布了忽必烈政教平行的法律彙編《白史》。對他曾孫薩囊徹辰編著《蒙古源流》產生重要影響。

## 子孫

* 打兒汗把都兒台吉（鄂勒哲伊勒都齊達爾罕巴圖爾）
  * 巴圖台吉
    * 薩岡徹辰洪台吉
* 石答答台吉（錫塔台徹辰楚庫克爾）
* 苦跌跌台吉（昆德德賓圖岱青）
* 不言大台吉（布延圖徹辰綽哩克圖）
* 骨禿大台吉（本巴岱綽克圖）
* 恩著大台吉（本巴錫哩徹辰巴圖爾）
* 圪石大台吉（達納錫哩哈坦巴圖爾）

## 參考資料

* 《中國民族史人物辭典》