zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
列奥尼德·柯岗

**列奧尼德・鮑里索維奇・柯崗**（俄語：Леони́д Бори́сович Ко́ган，烏克蘭語：Леонід Борисович Коган，英語：Leonid Borisovich Kogan，1924 年 11 月 14 日 —1982 年 12 月 17 日）是前蘇聯的小提琴演奏家，被認為是 20 世紀最著名的小提琴演奏家之一，其演奏尤其能夠體現蘇聯小提琴學派的特色。

## 生平

### 早年

列奧尼德・柯崗誕生在烏克蘭第聶伯羅彼得羅夫斯克的一個猶太家庭，父親是一名攝影師，業餘時亦從事小提琴演奏。柯崗自幼便展現了音樂天賦，父母遂決定遷居莫斯科，為柯崗謀求更好的教育環境。10 歲起，他與著名小提琴教師阿布爾朗・楊波斯基學習。1934 年，柯崗參與了雅沙・海飛茲在莫斯科的演出現場，他對海飛茲的演奏大為折服。「我能記得他所演奏的每一個音符。他就是我的理型。」柯崗 12 歲時，雅克・蒂博聆聽了他的演奏，對其讚譽有加。

1934 年，柯崗進入莫斯科中央音樂學校，1943 年畢業後直升莫斯科音樂學院，直至 1951 年取得研究所文憑為止。

### 職業生涯

在求學階段，柯崗已經展開蘇聯境內的巡迴演奏，並贏得了在布拉格舉行的世界青年音樂節競賽冠軍。1951 年，再贏得伊莉莎白大賽首獎。柯崗正式的個人初登場則在 1941 年，他與莫斯科愛樂合作，於莫斯科音樂學院大音樂廳演奏約翰內斯・布拉姆斯的小提琴協奏曲。數年間，他的演奏足跡遍佈巴黎、倫敦、北美洲與南美洲各地。

除了獨奏活動之外，柯崗亦從事教學。1952 年起，柯崗回到母校莫斯科音樂學院擔任教授，培育後進。

### 逝世

1982 年，在趕赴與兒子帕韋爾共演的一場演出途中，柯崗遭遇了心肌梗塞，不幸於梅季希病逝。他葬於莫斯科新聖女公墓，與眾多蘇聯當局代表人物一同長眠。

## 作品

### 商業錄音

和當時的許多蘇聯音樂家一樣，出於宣傳目的，柯崗也曾與西方的唱片品牌合作，錄製了一些唱片，但現存大部分的柯崗錄音都是出自蘇聯品牌的。由 Brilliant 所出品的「俄羅斯演奏家歷史資料庫」系列，是一窺柯崗演奏的最適一途。

柯崗是最早接觸、錄製阿爾班・貝爾格小提琴協奏曲的蘇聯藝術家，他的哈恰圖良協奏曲亦相當值得一聽。

在獨奏曲目之外，柯崗亦熱衷於室內樂演奏。他與吉列爾斯、羅斯卓波維奇的鋼琴三重奏錄製了貝多芬、舒曼、柴可夫斯基、聖桑等人的作品。此外，他還與指揮斯維特蘭諾夫、大提琴家費奧多・魯札諾夫另組了一組三重奏。

## 獲獎與榮譽

* 伊莉莎白王后國際音樂比賽，首獎，1951 年
* 蘇聯榮譽藝術家，1955 年
* 蘇聯人民藝術家，1964 年
* 列寧獎，1965 年

## 評價

柯崗能熟練演奏至少十八首協奏曲，其成熟的藝術表現更使得多位當代作曲家將自己的作品題獻與他。他的整個生涯大抵處在大衛・歐伊斯特拉赫的名聲與陰影之下，後者是蘇聯當局的宣傳樣板，受到的官方肯定也更多，然而以今日的角度觀之，柯崗的音樂能力和評價不應為此而有任何折扣。

有臆測稱柯崗的用琴完全採用金屬弦，但這個論點沒有實際的證據支持。

## 個人生活

柯崗之妻是小提琴家伊莉莎白・吉列爾斯（鋼琴家吉列爾斯之妹），他們的兒女帕韋爾與妮娜也都從事古典音樂與演奏。

## 軼事

* 柯崗使用兩把瓜奈里琴，分別是 1726 年製，以及 1733 年製。他的用弓則是法國名家多明尼克・佩卡提所製。柯崗從未擁有這些樂器，做為「黨的藝術家」，他的樂器都是由當局所承租，並提供他使用的。據估計，現今這些柯崗生前所用的樂器可能有超過美金 4,000,000 元的價值。

## 注釋

## 參考資料

**參照**

**文獻**

* The World: The Harsh Plight of the Soviet Jews （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Roth, Henry (1997). Violin Virtuosos: From Paganini to the 21st Century. Los Angeles, CA: California Classics Books. ISBN 1-879395-15-0
* В сб.: Музыкальное исполнительство, в. 6, М., 1970, с. 162—193; - Гринберг М., Пронин В., В классе П. С. Столярского
* «Советская музыка», 1972, № 3. - Ойстрах Д., Фурер С., Мордкович Л., О нашем учителе. (К столетию П. С. Столярского)
* Elena Fedorovich, Ekaterinburg, 2007
* Leonid Kogan Bibliography - M. Zazovsky, L. K. (Moscow, 1956).
* "Leonid Borisovich Kogan." BAKER'S BIOGRAPHICAL DICTIONARY OF MUSICIANS, Centennial Edition. Nicolas Slonimsky, Editor Emeritus. Schirmer, 2001.

## 參見

* 帕韋爾・柯崗
* 德米特里・柯崗

## 外部連結

* 列奧尼德・柯崗的 Discogs 頁面（英文）
列奥尼德·瓦西里耶维奇·尼科拉耶夫

**列昂尼德・瓦西里耶維奇・尼古拉耶夫**（俄語：Леонид Васильевич Николаев，1904 年 —1934 年 12 月 29 日），又譯**尼科拉耶夫**，蘇聯共產黨黨員，暗殺蘇共領導人基洛夫的刺客。

尼古拉耶夫年幼時營養不良，因而身材瘦小，大約五英尺高（約 1.52 米），即便是成年以後仍能看出幼年時營養不良的痕跡。他後來加入了蘇聯共產黨，但難以找到工作。又因為以不喜歡為由拒絕了蘇共給他安排的工作，遭到蘇共的譴責，最後開除了黨籍。他的妻子米麗達・德拉烏列（Milda Draule）在列寧格勒州的黨委工作，被指與州委書記基洛夫有曖昧關係的嫌疑，因而尼古拉耶夫對基洛夫有私怨。

1934 年 12 月 1 日，尼古拉耶夫暢通無阻地進入了列寧格勒州委的辦公地點斯莫爾尼宮，用 7.62 mm 口徑的納甘 M1895 左輪手槍將基洛夫打死。尼古拉耶夫當場被捕，被押往莫斯科。史達林親自提審尼古拉耶夫，內務人民委員部的重要人物雅戈達、葉若夫、阿格拉諾夫都審問過他，他堅稱無人指使，是獨自一人完成暗殺。

12 月 28 日至 29 日期間，他與另外十三人組成的所謂「反革命集團」成員被判處死刑並槍決。尼古拉耶夫的親屬和友人，或遭處決，或被流放。尼古拉耶夫對基洛夫的暗殺事件直接觸發了後來的大清洗。
列奥尼达一世

**列奧尼達一世**（希臘文: Λεωνίδας，名字的意思是「獅子的兒子」，?— 前 480 年），又譯**李奧尼達一世**，古代斯巴達國王，出自亞基亞德世系，陣亡於第二次波希戰爭中的溫泉關之役。他率領的 300 名斯巴達士兵的英勇表現使他成為了古希臘英雄人物。

## 生平

傳說為海格力士的後裔。妻子是戈爾戈。

他可能於前 490 年到前 488 年間經歷一系列鬥爭後取得斯巴達王位。前 480 年，列奧尼達率 300 名斯巴達精兵和 400 名底比斯志願軍和 6000 名希臘各其它城邦的聯軍在溫泉關抵擋數量上遠遠超過他們的波斯軍隊。希臘軍曾堅守 3 天。第三天，一名希臘居民帶領波斯軍隊沿著山區的小徑繞到希臘聯軍的後方。見此列奧尼達解散了聯軍，留下 300 名斯巴達精兵與 400 名底比斯志願軍。列奧尼達率眾英勇作戰，給波斯軍隊造成很大損失，薛西斯一世的兩個弟弟也死於戰鬥。終因寡不敵眾，列奧尼達等 300 斯巴達精兵全部戰死，波斯軍隊付出很大代價才占領溫泉關。但也因為列奧尼達的奮戰，雅典海軍有了足夠時間準備與波斯軍隊決戰。

波斯首領薛西斯一世為報復，下令找到列奧尼達屍體，砍下首級，梟首於一把長矛之上。希臘人後來在溫泉關為列奧尼達等 300 斯巴達精兵修建了墓碑，作為紀念。

## 參見

* 溫泉關戰役
* 300 壯士：斯巴達的逆襲
* 這不是斯巴達
* 刺客教條：奧德賽

## 參考文獻
列奥尼达中队

**列奧尼達中隊**（Leonidas Squadron）正式番號**第 200 轟炸機聯隊**（Kampfgeschwader 200/ KG 200）**第 5 中隊**，是納粹德國一支空軍部隊，該部隊組建之初裝備著 V-1 飛彈，部隊的飛行員們雖有可能在執行特攻過程中跳傘逃生，但陣亡機率極大。列奧尼達中隊的名稱來自斯巴達國王列奧尼達一世。

## 參考文獻
列奥尼达二世

**列奧尼達二世**（Leonidas II）(希臘語: Λεωνίδας Bʹ), 是第 28 位亞基亞德世系斯巴達王（前 254～前 242, 前 241～前 235 在位）。他於前 254 年繼承阿瑞烏斯二世的王位並於前 244 年開始與亞基斯四世共治。

## 生平

## 家庭

他和妻子 Cratesiclea 生了三個孩子，Cratesiclea 屬於塞琉古王朝。

他的兒子克里昂米尼三世後來繼承了父親的王位，在 18 歲的時候娶了 Agiatis (d. 224 BC)，這位女士是共治王亞基斯四世的遺孀； 他們至少有一個兒子，這個兒子和他的祖母一起死在了埃及。他的女兒 Chilonis 嫁給了 Cleombrotus II，後者取代了他的岳父成了王統治了一段時間。她以對父親的忠誠著稱，她追隨了流亡的父親；在她的父親重掌大權之後，她又追隨了她的流亡丈夫。

## 參考資料

Template:Kings of Sparta
列奥尼达在温泉关

**《列奧尼達在溫泉關》**（_Leonidas at Thermopylae_）是法國藝術家雅克 - 路易・大衛的一幅油畫作品，現在收藏在巴黎的羅浮宮。這是一幅宏偉的作品（3.95 米 × 5.31 米），大衛完成它用了 15 年時間，從 1799 年至 1803 年，在 1813–1814 年，才完成這件作品。1819 年 11 月，法國國王路易十八以 10 萬法郎，買下《列奧尼達在溫泉關》和《薩賓婦女的干預》。這件作品描繪斯巴達國王列奧尼達一世在溫泉關戰役前夕。大衛的學生喬治・魯日特參與了合作。

## 參考

* Athanassoglou, Nina. 「Under the Sign of Leonidas: The Political and Ideological Fortune of David's Leonidas at Thermopylae Under the Restoration.」 _?The Art Bulletin_ 63, no. 4 (December 1981): 633–649.
* Bordes, Philippe. _?Jacques-Louis David: Empire to Exile_. New Haven: Yale University Press, 2005.
* John C. Kraft et al. 「The Pass at Thermopylae, Greece.」 _Journal of Field Archaeology_ 14, no. 2 (Summer 1987): 181–198.
* "Leonidas at Thermopylae." _Louvre_. Accessed December 8, 2017. http://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/leonidas-thermopylae （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
* "Leonidas at Thermopylae." _The Metropolitan Museum of Art_. Accessed December 8, 2017. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/334245 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
* Nanteuil, Luc de. _?Jacques-Louis David_. ?New York: H.N. Abrams, 1990.
列奥波尔德·斯托科夫斯基

**利奧波德・安東尼・史托考夫斯基**（波蘭語：**Leopold Anthony Stokowski**，1882 年 4 月 18 日 —1977 年 9 月 13 日），英國指揮家，古典音樂改編家。

## 生平

李奧波德・史托考夫斯基生於英國倫敦，父親是波蘭移民，母親是愛爾蘭移民。

史托考夫斯基就讀於牛津大學王后學院、倫敦皇家音樂學院，後去巴黎及慕尼黑深造。1900 年從皇家音樂學院畢業後，在倫敦一個教堂任管風琴師。

1905 年到美國定居，任聖巴索洛繆教堂管風琴手及聖詠團樂長；1909–1912 年任辛辛那提交響樂團指揮；1912–1938 年任費城管弦樂團指揮；

1940 年創建了美國青年交響樂團。1941-1944 年任 NBC 交響樂團首席客座指揮，1945 年創建了紐約市立交響樂團、好萊塢碗交響樂團，1946-1950 年任紐約愛樂樂團首席客座指揮，1955-1961 年任休斯敦交響樂團常任指揮。1962 年創建了美國交響樂團。

## 評價

史托考夫斯基大概主持過 2000 場的作品首演，他對巴赫作品的改編使得他名氣崛起。例如為管風琴而作的 d 小調觸技與賦格曲，他利用大型管弦樂隊使作品煥發出前所未有的魅力。史托考夫斯基因其「音響魔術」倍受讚譽，但又因他對原曲的肆意改動而受到非議。

1979 年李奧波德・史托考夫斯基協會成立。協會致力於使世人永遠記住這位大師，並且將他的錄音再發布。

格連・古爾德形容史托考夫斯基是幾個難得能讓他由衷佩服的指揮家之一。

## 作品

### 商業錄音

史托考夫斯基是第一位灌錄全本勃拉姆斯交響曲（四首）的指揮，另外他也是首位錄製荀貝格《古勒之歌》的指揮。

### 文字作品

* 《大眾音樂》. Simon & Schuster, New York, 1943.

### 電影

* 1936 年，《1937 年大廣播》
* 1937 年，《100 個男人和 1 個女孩》
* 1940 年，《幻想曲》（_Fantasia_）
* 1947 年，《卡耐基樂廳》

## 獲獎與榮譽

他加盟迪士尼的電影《幻想曲》，使影片的配樂成為經典，因此獲得奧斯卡榮譽獎。

## 個人生活

史托考夫斯基生前對自己的身世三緘其口，現在已知他出生於倫敦並且以他的祖父列奧波爾德之名受洗。

史托考夫斯基與女演員格洛麗亞・范德比爾特成婚。

## 注釋

## 參考資料

## 參見

## 外部連結

* 李奧波德・史托考夫斯基的 Discogs 頁面（英文）
* Homepage der Leopold Stokowski Society
* Greta Garbo und Leopold Stokowski erleben eine gemeinsame Romanze in Italien ...（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奥波德·科策卢

**列奧波德・科策盧**（德語：**Leopold Koželuch**；1747 年 6 月 26 日 —1818 年 5 月 7 日），波西米亞作曲家，小提琴家。在布拉格成名，1778 年移居維也納，成為瑪麗亞・特蕾西亞女皇的音樂教師。1792 年回布拉格宮廷任職。科策盧也是一名共濟會的會員。他的作品很多，但音樂風格較為保守，還曾經對海頓音樂中的革新傾向作出批評。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 列奧波德・科策盧的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供
列奥波德·莫扎特

**約翰・蓋歐格・李奧波德・莫札特**（德語：Johann Georg Leopold Mozart，1719 年 11 月 14 日 —1787 年 5 月 28 日），德國作曲家、指揮家、音樂教師和小提琴家。出生於神聖羅馬帝國奧格斯堡帝國自由城市（今德國），在神聖羅馬帝國奧地利大公國薩爾斯堡（名義上帝國首都）逝世，是著名音樂家沃夫岡・阿瑪迪斯・莫札特和瑪利亞・安娜・莫札特的父親。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 李奧波德・莫札特的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供
列奥米尔

**勒內 - 安托萬・費爾紹・德・列奧米爾**（René-Antoine Ferchault de Réaumur，法語發音：[ʁəne ɑ̃twan fɛʁʃo də ʁeomyʁ]；1683 年 2 月 28 日 —1757 年 10 月 17 日），又譯**雷奧米爾**，法國科學家，在許多不同的領域都有成就，尤其是昆蟲的研究。他於 1731 年提出列氏溫標。

## 參考

* Digitalies text of _Mémoires pour servir a l'histoire des insectes_
* Website of the Manoir Des Sciences at Reaumur （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Gaedike, R.; Groll, E. K. & Taeger, A. 2012: Bibliography of the entomological literature from the beginning until 1863 : online database - version 1.0 - Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奥米尔-塞瓦斯托波尔站

**列奧米爾 - 塞瓦斯托波爾站**（法語：Réaumur - Sébastopol）是巴黎地鐵的一個車站，位於巴黎二區。列奧米爾 - 塞瓦斯托波爾站是 3 號線和 4 號線的交會車站。列奧米爾 - 塞瓦斯托波爾站開業於 1904 年 11 月 19 日，開業時名稱是「聖但尼路站」（Rue Saint-Denis）。該站於 1907 年 10 月 15 日更名為現在的名稱，其取自列奧米爾路和塞瓦斯托波爾大道，二者分別以法國科學家列奧米爾和克里米亞的港灣都市塞瓦斯托波爾命名。

## 車站結構

## 參考資料

* Roland, Gérard (2003). _Stations de métro. D』Abbesses à Wagram._ Éditions Bonneton.
列奥米尔_(旺代省)

**列奧米爾**（法語：Réaumur，法語發音：[ʁeomyʁ]）是法國羅亞爾河地區大區旺代省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於豐特奈勒孔特區。

## 地名

現地名 Réaumur 出現在 1700 年左右，在此之前該地有著不同的名字（1220 年左右為 Rioumou，1390 年左右為 Riomur，16 世紀中葉為 Ryaulmeur 及 Réaulmeur）。

提出了列氏溫標的著名科學家勒內 - 安托萬・費爾紹・德・列奧米爾的姓氏即來源於此。

## 地理

列奧米爾（46°43'10"N, 0°48'6"W）面積 22.09 平方千米，位於法國羅亞爾河地區大區旺代省，該省份為法國西部沿海省份，北起大西洋羅亞爾省和曼恩 - 羅亞爾省，西臨大西洋，南至濱海夏朗德省，東部及東南部與德塞夫勒省接壤。

與列奧米爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：謝富瓦、拉梅耶賴蒂耶、默農布萊、蒙圖爾奈、聖日耳曼萊吉耶、聖皮埃爾迪舍曼、塔呂 - 聖熱姆。

列奧米爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

列奧米爾的郵政編碼為 85700，INSEE 市鎮編碼為 85187。

## 政治

列奧米爾所屬的省級選區為萊塞比耶縣。

## 人口

列奧米爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 862 人。

## 參見

* 旺代省市鎮列表

## 參考文獻
列奥米尔月溪

**列奧米爾月溪**(Réaumur) 是位於月球正面赤道附近的一條月表溝壑，發端於它所得名的列奧米爾環形山東側與小撞擊坑澤利格隕石坑東南之間，呈西北 - 東南走向從衛星坑 "列奧米爾 W" 西側穿過，消失在它西南崎嶇的區域中。該月溪的中心月面坐標為 2.8°S 2.5°E﻿ / -2.8; 2.5﻿ (Rima Réaumur)，全長 45 公里。西北更遠處是另一條更長的奧波爾策月溪以及中央灣，東南是巨大的已損毀隕石坑 - 依巴谷環形山。

## 參考文獻

## 另請參閱

* 魯克爾，安東寧。月球地图集。布拉格：阿文蒂諾. 1991. ISBN 80-85277-10-7.

## 相關文章

* 月球表面特徵列表

## 外部連結

* 列奧米爾月溪 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 已命名行星地名，國際天文聯合會，美國地質調查局，美國宇航局
列奥米尔陨石坑

**列奧米爾隕石坑**（Réaumur）是中央灣南岸的一座大撞擊坑，位於月球正面中部附近，其名稱取自法國科學家勒內 - 安托萬・費爾紹・德・列奧米爾（1683-1757 年），1935 年被國際天文學聯合會正式批准接受。

## 描述

該隕坑西北與奧波爾策隕石坑相連、東面毗鄰澤利格隕坑、東南坐落著依巴谷環形山、北面是二座小隕坑布魯斯和布萊格、往南則為於爾登隕石坑、史波勒隕石坑位於它的西南、而弗拉馬利翁環形山則在它的西側。奧波爾策月溪從它的北部橫穿而過，而列奧米爾月溪起始於它的外壁東側並向東南方延伸。該隕坑的中心月面坐標為 2.45°S 0.73°E﻿ / -2.45; 0.73，直徑 51.3 公里，深度 820 米。

列奧米爾隕石坑呈多邊形狀，外緣損毀較重並被熔岩填塞。坑壁平坦，間雜著許多裂口，形成一圈由山峰和山脊構成的斷裂環，南部坑壁連接山區地形。碗狀的坑底較為平整，表面點綴著眾多的小隕坑。

## 衛星隕石坑

按照慣例，最靠近列奧米爾隕石坑的衛星坑在月圖上以字母標註在該坑中心點的旁邊。

̪

* 衛星隕石坑 "列奧米爾 E" 為同心環撞擊坑。

## 參考資料
列奥纳多

**萊昂納多**、**列奧納多**、**李安納度**或**李奧納多**（**英語：Leonardo**）可以指：

* 李奧納多・達文西（Leonardo da Vinci）：義大利藝術家。
* 《李奧納多》，CBBC 電視劇。
* 李奧納多・狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）：美國演員。
* 萊昂納多・納西門托・德・阿勞若（Leonardo Nascimento de Araújo）：前巴西足球運動員，退役後成為球探以及教練。
列奥纳多_(电视剧)

**李奧納多**（英語：Leonardo）是一部英國兒童節目，講述了少年李奧納多・達・文西（喬納森・拜利飾）的冒險故事。

本劇的創意由 Tom Mason 和 Dan Danko 提出，他們本來想寫一本書。BBC 看上了他們的點子，並在南非拍攝了此節目。

本劇共有兩季，分別由 13 集組成，於 2012 年和 2013 年在 CBBC 播出。節目將不會繼續拍攝。

## 參考資料

## 外部連結

* 在 BBC Programmes 了解《李奧納多》（英文）
* 在優酷網觀看《李奧納多》（僅限位於中國大陸）
列奥纳多·伯恩斯坦

**李奧納德・伯恩斯坦**（英語：Leonard Bernstein，1918 年 8 月 25 日 —1990 年 10 月 14 日），猶太裔美國作曲家、指揮家、作家、音樂教育家、鋼琴家。

## 生平

伯恩斯坦生於美國麻薩諸塞勞倫斯，生名「路易斯」（Louis Bernstein），後於 16 歲時更為現名李奧納德・伯恩斯坦。

1935 年，入讀哈佛大學，師從華爾特・皮斯頓、E・B・希爾學習作曲，並於 1939 年畢業。隨後進入費城柯蒂斯音樂學院學習指揮。

1941 年，擔任波士頓交響樂團助理指揮，並師從謝爾蓋・庫塞維茲基和弗里茲・萊納。

1943 年，臨時代替生病的布魯諾・華爾特上台，指揮了史特勞斯《唐吉訶德》、舒曼《曼弗雷德》序曲、華格納《紐倫堡的名歌手》序曲、米克羅斯變奏曲等而大獲成功，自此在樂壇上嶄露頭角。當時他就已經有不少作品面世，包括《第一號交響曲》「耶利米」、芭蕾舞劇《自由想像》、音樂劇《錦城春色》等等。

自 1943 年起頻頻擔任紐約愛樂的客席指揮，後在 1958 年升任為該樂團音樂總監，成為土生土長美國人中，第一位獲得指揮國際級樂團殊榮的指揮家。他在任的 12 年間，開創了該團的黃金時代，後來成為終身榮譽指揮，從此一舉確立了第一流指揮家的名聲。這 12 年間號稱紐約愛樂的黃金歲月（1958－1969）。期間，他還和樂團拍攝了一系列電視節目《年輕人的音樂會》（_Young People's Concerts_），對古典音樂在美國年輕族群中的推廣，有極大的作用。

1969 年，伯恩斯坦自紐約愛樂退休後，後半生轉往歐洲發展，原本是希望多花點時間作曲，不過顯然事與願違，多數時間都在從事教育後進，以及擔任歐洲知名樂團的客席巡迴演出指揮工作。他在歐洲最重要的功績，是與維也納愛樂保持長久而良好的關係，在 DG 留下許多經典錄音，因此維也納愛樂授予伯恩斯坦榮譽會員。

1989 年 12 月 23 日和 12 月 25 日是他永遠被值得紀念的兩天，伯恩斯坦在鋼琴家尤斯圖斯・法蘭茲的邀請下到柏林指揮貝多芬第九交響曲，地點分別是柏林愛樂廳和柏林音樂廳，由 Unitel 攝影。當時正值柏林圍牆倒下，伯恩斯坦將交響曲中席勒的《歡樂頌》歌詞改為《自由頌》。伯恩斯坦對此說道：「我肯定，貝多芬會同意咱們這麼做的」。超過 20 個國家，一億人通過電視轉播收看了這場音樂會。

此後，伯恩斯坦所指揮的曲目範圍逐步擴大，從巴洛克到現代各家均有涉獵，尤其是浪漫派作品。其中又以與他同是猶太人指揮兼作曲家的馬勒的作品為最。

## 作品

### 商業錄音

早在 1950 年代開始，伯恩斯坦就於哥倫比亞唱片錄音室內參與唱片的錄音製作，並以美國為其活動之中心。1970 年代之後，伯恩斯坦主要在歐洲與德意志留聲機（DG）合作；而這個時期的音樂錄製，絕大部分來源自演奏現場的錄音或實況錄影。

* 白遼士：幻想交響曲（Sony SMK 47525）
* 蓋希文：藍色狂想曲（Sony SMK 47529）
* 李斯特：浮士德交響曲（Sony SMK 47570）
* 馬勒：交響樂全集（Sony SMK 47573~47585）（DG 459 094）
* 貝多芬：d 小調第九交響曲「合唱」（DG 410 859）
* 馬勒：聲樂組曲《大地之歌》（Decca 417 783）
* 伯恩斯坦：音樂劇《西城故事》（DG 415 253）
* 伯恩斯坦紀念集（DG 431 946）

### 作曲

1935 年，伯恩斯坦完成了第一部個人作品，為鋼琴與女高音所作的《詩篇第 148 篇》（_Psalm 148_）。作為作曲家，伯恩斯坦一生共創造了 3 部交響曲（第一號交響曲「耶利米」、第二號交響曲「焦慮年代」、第三號交響曲「猶太詩文」），音樂劇《西城故事》、《錦城春色》，輕歌劇《天真漢》等等，當中不乏傑出之名作。

## 獲獎與榮譽

## 評價

**伯恩斯坦與馬勒**

伯恩斯坦讓同為猶太裔的指揮兼作曲家古斯塔夫・馬勒的音樂在 20 世紀後半葉忽然成為主流，為所有音樂廳所接受，並成為古典音樂界普羅大眾熟知的作曲家。在他之前，並非沒有指揮家演奏馬勒的交響樂作品，如舍爾興、萊因斯多夫、克倫佩勒、華爾特、福特萬格勒等人，他們都在馬勒生前曾與他有或多或少的親身接觸，並在他死後也曾在音樂會或唱片錄音上演繹過他的音樂。但在伯恩斯坦大力推廣之前，馬勒始終不能算古典音樂圈內第一線的主流作曲家，莫札特、貝多芬、柴可夫斯基等人才是。馬勒的交響曲最多也只有他的《第一號交響曲》，或是《第五號交響曲》因被電影《魂斷威尼斯》配樂使用，才較有機會被演出。

伯恩斯坦運用他的媒體魅力，以及他對馬勒的強烈熱愛，在任何可用得上馬勒作品的場合裡，大力推廣馬勒的音樂：例如在參議員勞勃・甘迺迪的追悼彌撒上，他指揮紐約愛樂演出《第五號交響曲》中的慢板，以肅穆的手法讓所有聽眾產生深刻的共鳴，讓這首作品的旋律深印腦海、永生難忘。而在約翰・甘迺迪表演藝術中心開幕式上，他則指揮演奏馬勒《第八號交響曲「千人」》的第一樂章，並請來多位美國當時頂尖的歌劇演唱家擔綱，用光輝燦爛的手法，詮釋宛如天國開門般歡欣鼓舞的場面，讓所有現場與電視機前的觀眾都體會到馬勒巨力萬鈞的氣勢以及金碧輝煌的莊嚴感。在所有馬勒交響曲中，《千人交響曲》巨大而誇飾的性格，可以說是與伯恩斯坦最能貼近的。從此，馬勒變得不再是音樂會上的票房毒藥，相反的成為許多樂團藉以提高票房的保證，唱片公司也開始一而再地灌錄馬勒交響曲全集。如今馬勒的作品業已成為資深唱片收藏者家中必藏之基本曲目，有相當程度應歸功於伯恩斯坦。

## 軼事

* 2018 年 8 月 25 日，Google 以首頁塗鴉動畫紀念伯恩斯坦百歲誕辰。

## 參考資料

**參照**

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 雷納德・伯恩斯坦的 Discogs 頁面（英文）
* 官方網站（英文）
* YouTube 上的官方頻道
列奥纳多·罗列丹

**李奧納多・羅列丹**（義大利語：[leoˈnardo loreˈdan]，威尼斯語：_Lunardo Loredan_，1436 年 11 月 36 日 —1521 年 6 月 22 日），是文藝復興時期的威尼斯貴族和政治家，曾擔任第 75 任威尼斯總督。作為馬基雅維利主義者，羅列丹憑藉出色的外交才能周旋於教廷、神聖羅馬帝國、法蘭西王國以及鄂圖曼帝國等強權之間，維持了威尼斯的獨立與繁榮。

## 參考資料

## 文獻來源

* Barzman, Karen-edis. The Limits of Identity: Early Modern Venice, Dalmatia, and the Representation of Difference. BRILL. 2017. ISBN 9789004331518.
* Norwich, John Julius. A History of Venice. Penguin UK. 2003: 594. ISBN 978-0-14-101383-1.
* Setton, Kenneth Mayer. The Papacy and the Levant, 1204–1571: The fifteenth century. American Philosophical Society. 1976: 523. ISBN 978-0-87169-127-9.

## 外部連結

* Lehigh Codex 21 Dogale at OPenn
列奥纳多·达·芬奇作品列表

**列奧納多・達・文西作品列表**列出了文藝復興時著名藝術家列奧納多・達・文西的已知主要作品，其中一部份可以確定至少大部份都是由達・文西本人完成，其中包括壁畫、大幅紙上繪畫和一些處於早期準備階段未完成的作品。另外亦有一些作品的歸屬存在爭議。達・文西的所有作品都沒有署名，該列表則綜合許多學者的研究而成。

有一小部份現存作品的不完美要歸因於達・文西本人對新畫技的頻繁嘗試以及長期拖延。不過並不影響他的畫作、手稿（包含一些設計圖紙、圖表等）以及其對繪畫的想法成為後世藝術家所追尋的典範之一。

## 主要現存作品

## 有爭議的作品

## 軼作

## 其他

## 手稿

## 參考文獻

### 關於認可度的文獻

### 具體引用

### 參考書目

## 外部連結

* Leonardo da Vinci and _the Virgin of the Rocks_, A different point of view
* Web Gallery of Leonardo Paintings （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Drawings of Leonardo da Vinci （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _Leda and the Swan_ copies by Leonardaschi
* _Leonardo da Vinci, Master Draftsman_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, exhibition catalog fully online as PDF from The Metropolitan Museum of Art
* _Leonardo da Vinci: anatomical drawings from the Royal Library, Windsor Castle_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, exhibition catalog fully online as PDF from The Metropolitan Museum of Art
* The Codex Arundel （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on the British Library's Digitised Manuscripts Website

## 參見

* 列奧納多・達・文西
列奥纳多·达·芬奇号列车

**李奧納多・達文西號**（義大利語：_**Leonardo da Vinci**_）是曾運行於義大利米蘭至德國多特蒙德或慕尼黑間一班歐城列車所使用的名稱，由德國聯邦鐵路自 1987 年起開行，其前身為在兩地間運行的米迪奧拉姆號列車。列車運行縱貫義大利、奧地利及德國三國，並穿越布倫納山口及萊茵河谷地，全程 1340 公里。其命名源自文藝復興時期的義大利著名藝術家李奧納多・達・文西。至 2009 年的冬季運行圖調整起，李奧納多・達文西號被德國鐵路及奧地利聯邦鐵路共同開行的德鐵 - 奧鐵歐城列車所取代，並縮短運行線路為慕尼黑至維羅納，李奧納多・達文西號從此停運。

## 歷史

李奧納多・達文西號的前身是義大利國家鐵路自 1957 年起於米蘭－慕尼黑間開行的全歐快車米迪奧拉姆號，它在 1982 年開始實施的城際列車（IC）調整後曾是義大利國家鐵路僅存的一班國際化全歐快車服務，但最終亦於 1984 年 6 月 3 日起納入城際列車網絡，其運行區間同時也延長為多特蒙德－慕尼黑－米蘭。

1987 年 5 月 31 日，隨著歐城列車（EC）網絡的正式推出，米迪奧拉姆號成為首批被納入這一類別的班次之一，但其名稱從此變更為「李奧納多・達文西號」，車次使用 EC10/11 次，並由德國聯邦鐵路按與此前相同的路線開行，旨在為北萊茵 - 威斯伐倫州居民前往南蒂羅爾及加爾達湖等度假區提供無需換乘的直通服務。

自 1991 年 6 月 2 日起，李奧納多・達文西號改由義大利國家鐵路營運，車次變更為 EC86/87 次，運行線路亦縮短為慕尼黑－米蘭，而多特蒙德或北萊茵 - 威斯伐倫州此時則仍有三對往返於義大利的歐城列車（威爾第號、卡羅・馬格諾號及提齊安諾號）。

自 1995 年 5 月 28 日起，德國鐵路原在多特蒙德－威尼斯間開行的 EC12/13 次帕格尼尼號重新調整為在米蘭始發及終到，並沿用李奧納多・達文西號的名稱，而原 EC86/87 次的車次轉為用於慕尼黑－威尼斯間運行的提埃坡羅號，原帕格尼尼號的名稱則被用於慕尼黑－維羅納的 EC88/89 次。自 2000 年 5 月 28 日起，EC12/13 次再次調整運行線路為多特蒙德－維羅納，並恢復使用帕格尼尼號的名稱，而義大利國家鐵路在慕尼黑至米蘭間新增開行的 EC88/89 次則沿用李奧納多・達文西號的名稱。

隨著鐵路機車車輛裝備的日益更新，德國鐵路及奧地利聯邦鐵路決定在往返於德國、奧地利及義大利的所有歐城列車線路中共同提供自身的歐城列車車輛運營，並藉此取代原已老化的義大利國家鐵路車輛。新的機車車輛於 2009 年 12 月 13 日起實施的冬季運行圖調整中被採納，它的面世也使得原本在這一線路中運行的歐城列車班次的單獨名稱不再使用，而是統一使用德鐵 - 奧鐵歐城列車作為品牌名稱，其中 EC88/89 次的運行區間縮減至慕尼黑至維羅納，李奧納多・達文西號就此成為歷史。

## 時刻表

## 參見

* 威爾第號列車
* 米開朗基羅號列車
* 歐城列車班次列表

## 腳註

## 參考資料

**網站**

**文獻**
列奥纳多·达·芬奇联盟大学

**李奧納多・達・文西聯盟大學**（法語：Université confédérale Léonard de Vinci）是法國新阿基坦大區北部六個省份的一個大學與院校共同體。

## 歷史

學校最早可以追溯到 2009 年成立的利穆贊 - 普瓦圖 - 夏朗德高等教育研究中心。2015 年中央 - 羅亞爾河谷大區與利穆贊大區和普瓦圖 - 夏朗德大區的高等教育機構共同成立了大學與院校共同體李奧納多・達・文西聯盟大學。2017 年中央 - 羅亞爾河谷大區的學校推出並成立了中央 - 羅亞爾河谷院校聯盟。

## 成員與夥伴

### 成員學校

* 利摩日大學
* 普瓦捷大學
* 國立高等機械航天學校
* 教育教學高等研究院

### 夥伴學校

* 國立遠程教育中心
* 教學內容資料中心
* 體育資源表現鑑定中心

## 參考資料
列奥纳多·达芬奇机场

**羅馬 - 菲烏米奇諾「李奧納多・達文西」國際機場**（義大利語：Aeroporto internazionale di Roma-Fiumicino "Leonardo da Vinci"，IATA 代碼：FCO；ICAO 代碼：LIRF），是一座位於義大利拉齊奧大區羅馬首都廣域市菲烏米奇諾的民用機場，是義大利最大的機場，也是義大利航空的樞紐。

## 航空管制

## 航空保安無線設施

## 航運大樓

### 航廈

截至 2021 年，機場經過歷年各大規模擴建和翻新工程後，現有兩個主要的航廈，目前只有其中一個正在運營。

* **1 號航廈** (閘口 _A1-A59_) 1 號大樓關閉進行整修，各個閘口暫時停用，目前與另一個鄰近的航廈進行擴建。
* **3 號航廈** (閘口 _E1-E52_) 是此機場最大的航廈，是 ITA 航空 的航空樞紐。此大樓合併自舊有的 5 號航廈以及用於非申根航班使用的衛星大樓。近年亦曾於大樓中央位置加建中庭部分。

## 航空公司與目的地

## 外部連結

* Aeroporti di Roma - 萊昂納多達文西機場 - 羅馬 - 菲烏米奇諾 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （簡體中文）
* Aeroporti di Roma - 萊昂納多達文西機場 - 羅馬 - 菲烏米奇諾 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （義大利文）
* Boeing Company's listing of Rome-Fiumicino International Airport, its runways, and noise abatement procedures （英文）
* Satellite image of the airport （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奧·西拉德

**利奧・西拉德**（匈牙利語：Szilárd Leó，1898 年 2 月 11 日 —1964 年 5 月 30 日），匈牙利裔美國核物理學家、發明家，美國芝加哥大學教授，曾參與美國曼哈頓計劃。

1933 年他構想出了核鏈式反應，納粹掌權後，他離開了自己長大的歐洲，並於 1939 年協助阿爾伯特・愛因斯坦致信美國總統富蘭克林・羅斯福（史稱「愛因斯坦 — 西拉德信」），直接促成了曼哈頓計劃的啟動。

利奧・西拉德曾擔任芝加哥大學冶金實驗室的首席物理學家，1942 年 12 月協助恩里科・費米等人建立了人類第一台核反應爐 —— 芝加哥 1 號堆。第二次世界大戰後，他轉向研究生物物理學，並積極推動核能的和平利用、反對使用核武器。

## 早年生活

利奧・西拉德 1898 年 2 月 11 日出生於匈牙利布達佩斯。他曾求學於布達佩斯技術學院（現布達佩斯科技經濟大學），第一次世界大戰之後來到德國，就學於柏林工業大學等高校，1922 年獲博士學位。

## 學術生涯

### 英國時期

利奧・西拉德 1933 年移居英國，並構思了核連鎖反應，1934 年申請並獲得了核反應爐的專利（以中子為基礎、非核分裂反應）。

### 美國時期

利奧 1938 年移居美國，並於 1939 年撰寫了由阿爾伯特・愛因斯坦簽署的信件、致信美國總統富蘭克林・羅斯福（史稱「愛因斯坦 — 西拉德信」），促成了研發原子彈旳曼哈頓計劃。 利奧在起草信件的期間，曾徵詢過同為匈牙利裔的理論物理學家愛德華・泰勒、尤金・維格納的意見。

在美國期間，利奧・西拉德早期曾任教於哥倫比亞大學，而後長期在芝加哥大學研究任教，並參與建立了芝加哥 1 號堆。1944 年與恩里科・費米申請了以核分裂反應為基礎的核反應爐專利，1955 年獲得該專利。第二次世界大戰後，他的研究方向轉向生物物理學，並致力於推動核能的和平利用、反對使用核武器。

1957 年，他協助建立了位於加州拉霍亞的生命科學研究所 —— 索爾克研究所。

1964 年 5 月 30 日，利奧・西拉德因心臟病突發，在加州拉霍亞逝世。

## 獎項榮譽

利奧・西拉德構思了電子顯微鏡，還構思了直線粒子加速器（時為 1928 年，對於之前古斯塔夫・伊辛於 1924 年發表的期刊論文，及羅夫・威得婁成功製造出該裝置，西拉德並不知曉）和回旋加速器。 他本人並沒有製作出上述的裝置，也沒有在科學期刊發表上述構思，因此很多時候這些貢獻並沒有歸入他的名下，而是給了其他人。所以西拉德並沒有獲得過諾貝爾物理學獎，但是他的兩項發明卻獲得了這個獎項。

* 1958 年，阿爾伯特・愛因斯坦獎（Albert Einstein Award）
* 1959 年，原子和平獎（Atoms for Peace Award）
* 1961 年，美國國家科學院院士

## 參見

* 愛因斯坦 — 西拉德信
* 曼哈頓計劃
* 芝加哥 1 號堆

## 參考資料

* Bess, Michael. Realism, Utopia, and the Mushroom Cloud: Four Activist Intellectuals and their Strategies for Peace, 1945-1989. University of Chicago Press. 1993. ISBN 0-226-04421-1.
* Blumesberger, Susanne; et al. Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft **1**. K. G. Saur. 2002. ISBN 3-598-11545-8.  引文格式 1 維護：顯式使用等標籤 (link)
* Esterer, Arnulf K.; Esterer, Luise A. Prophet of the Atomic Age: Leo Szilárd. New York: Julian Messner. 1972. ISBN 0-671-32523-X.
* Frank, Tibor. Double exile: migrations of Jewish-Hungarian professionals through Germany to the United States, 1919-1945. Exile Studies **7**. Germany: Peter Lang. 2008. ISBN 3-03911-331-3.
* Lanouette, William; Silard, Bela. Genius in the Shadows: A Biography of Leo Szilárd: The Man Behind The Bomb. New York: Skyhorse Publishing. 2013. ISBN 1-626-36023-5.
* Rhodes, Richard. The Making of the Atomic Bomb. New York: Simon and Schuster. 1986. ISBN 0671441337.
* Szilárd, Leo; Weiss-Szilárd, Gertrud. Leo Szilárd: His Version of the Facts : Selected Recollections and Correspondence. Spencer R. Weart (ed.). Cambridge, MA.: The MIT Press. 1978. ISBN 0-262-69070-5.
* Szilárd, Leo. The Voice of the Dolphins: And Other Stories Expanded edition from 1961 original. Stanford, CA.: Stanford University Press. 1992. ISBN 0-8047-1754-0.
列奧·馮·卡普里維

**列奧・馮・卡普里維**（德語：Leo von Caprivi，1831 年 2 月 24 日 —1899 年 2 月 6 日），出身於夏洛特堡（現屬柏林市西區的一部分），德國少將及政治人物，他接替奧托・馮・俾斯麥，在 1890 到 1894 年之間擔任德意志帝國第二任的首相。在他當政期間，內政方面轉向所謂的「新路線」，也就是致力於社會和諧，消除俾斯麥當政時期一系列高壓政策所導致的社會緊張狀況；外交上努力和英國接近，並且在對外貿易方面採取更為進取的態度，結束了俾斯麥時期的「保護關稅政策」。

## 外部連結

* _Die Reden des Grafen von Caprivi im deutschen Reichstage, preussischen Landtage und besondern Anlässen_ "The Speeches of Count von Caprivi in the German Reichstag, in the Prussian Landtag, and on special occasions" in German (Google Book) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奧七世

教宗**良七世**（拉丁語：Leo PP. VII；？—939 年 7 月 13 日）天主教會第 126 代教宗。本名不詳，於 936 年 1 月至 939 年 7 月 13 日岀任教宗。

 
利奧七世出身羅馬本篤會修道士。歷任司祭、樞機卿。935 年，先代若望 11 世去世，936 年 1 月被選為新教宗。掌權的阿爾貝里克二世改革了義大利的修道院制度，並邀請了奧東擔任克魯尼修道院院長。。939 年 7 月 13 日，利奧七世在位 3 年半去世。

## 譯名列表

* 良七世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、香港天主教教區檔案　歷任教宗 作良。
* 利奧七世：《大英簡明百科知識庫》2005 年版 作利奧。
* 利奧七世、列奧七世或萊奧七世：《世界人名翻譯大辭典》1993 年版作利奧。
* 雷歐七世：國立編譯舘 作雷歐。

## 參考文獻
列奧三世

**利奧三世**，可能是如下歷史人物：

* 利奧三世，羅馬教宗。
* 利奧三世 (拜占庭)，東羅馬帝國皇帝
* 利奧三世 (亞美尼亞)，亞美尼亞國王
列奧九世

教宗聖**良九世**（拉丁語：Sanctus Leo PP. IX；1002 年 6 月 21 日 —1054 年 4 月 19 日）本名**埃吉賽姆 - 達格斯伯爾格的布魯諾**（Bruno von Egisheim-Dagsburg），於亞爾薩斯出生。他於 1049 年 2 月 2 日當選羅馬主教，10 天後即位至 1054 年 4 月 19 日期間為止。

## 事蹟

1054 年命宏伯特樞機往拜占庭調解因無酵餅、齋期等禮儀引起的爭論，但君士坦丁堡牧首馬格爾・賽魯拉留斯等教士卻都不願意接受宏伯特的意見。宏伯特憤怒衝入聖索非亞大教堂，以教宗詔書將牧首以及坐在高祭壇上的主教們都絕罰的文件，之後便走出教堂，因而造成東西教會大分裂。而君士坦丁堡方面則成立了正教會，俗稱東正教。

而因此賽魯拉留斯宣告為「羅馬教宗是異端分子！」

## 對於教會改革的貢獻

為了改革教會而採用樞機團的組織，從西方教界聘請熱心改革的人士在羅馬擔任高級聖職，不僅成為教宗的貼身顧問，也改變聖職界的氛圍。而這樣的一個組織可以作為西方基督教界全部的代表，其中有三位人物對教會改革造成極大的影響。分別有：宏伯特、白人休哥或譯胡哥、以及希勒得布蘭（也就是後來的教宗額我略七世）。他曾在理姆斯會議上對於教會選舉有以下規定：「非得聖職界及信眾公舉，任何人皆不得升任至教會統治者的地位。」教宗權位因此提高不少。

## 參考文獻

## 譯名列表

* 良九世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、香港天主教教區檔案　歷任教宗作良。
* 利奧九世：《大英簡明百科知識庫》2005 年版作利奧。
* 利奧九世、列奧九世或萊奧九世：《世界人名翻譯大辭典》1993 年版作庇護。
* 雷歐九世：國立編譯舘作雷歐。
列奧二世

**利奧二世**，可能為以下歷史人物：

* 利奧二世，羅馬教皇
* 利奧二世 (拜占庭)，東羅馬帝國皇帝
* 利奧二世 (亞美尼亞)，亞美尼亞國王
列奧五世

**良五世**，又譯**李奧五世**、**利奧五世**、**里奧五世**，可能是如下歷史人物：

* 良五世是教宗。
* 里奧五世是東羅馬帝國皇帝。
* 萊翁五世是亞美尼亞君主。
列奧八世

教宗**良八世**（拉丁語：Leo PP. VIII；915 年 —965 年 3 月 1 日）本名不詳，於 963 年 12 月 6 日至 965 年 3 月岀任教宗。

## 譯名列表

* 良八世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、香港天主教教區檔案　歷任教宗作良。
* 利奧八世：《大英簡明百科知識庫》2005 年版作利奧。
* 利奧八世、列奧八世或萊奧八世：《世界人名翻譯大辭典》1993 年版作利奧。
* 雷歐八世：國立編譯舘作雷歐。

## 參考文獻
列奧六世

教宗**良六世**（拉丁語：Leo PP. VI；880 年 —928 年）是一位羅馬人，928 年 5 月或 6 月接替教宗若望十世（914 年 3 月或 4 月－928 年 5 月或 6 月在位）岀任教宗。他於 928 年 5 月或 6 月－928 年 12 月或 929 年 1 月在位教宗，由教宗斯德望七世（929 年 1 月至 931 年 2 月在位）接替。他是 PrimiceriusChristopher 的兒子，並在被選為教宗之前擁有聖蘇撒納堂區領銜司鐸頭銜。

## 參見

* 9th edition (1880s) of the Encyclopædia Britannica
* Entry on Leo VI in the Catholic Encyclopedia（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 譯名列表

* 見教宗良一世

## 參考文獻
列奧十一世

教宗**良十一世**（拉丁語：Leo PP. XI；1535 年 6 月 2 日 —1605 年 4 月 27 日）原名**亞歷山大・德・麥地奇**（義大利語：Alessandro de' Medici），1605 年 4 月 1 日當選羅馬主教（教宗），同年 4 月 10 日即位至同年 4 月 27 日為止。他是天主教歷史上在位時間第九短的教宗，在位僅僅二十七日。從母親一方來看，他與在佛羅倫斯勢力極大的麥地奇家族有親屬關係；他的母親法蘭西斯卡・薩爾維亞蒂是賈科莫・薩爾維亞蒂和麥地奇家族的教宗良十世的姊妹盧克麗熱・德・麥地奇的女兒；而他的父親可能也是麥地奇家族的一名遠親。他比較遲才成為教士，之前是義大利中部塔斯卡尼的大公。他擔任教宗庇護五世的大使的職務十五年，1573 年，教宗額我略十三世派遣他成為塔斯卡尼教區主教，1574 年成為佛羅倫斯總教區總主教，1583 年晉升為樞機。

1596 年，教宗克萊孟八世派遣他為大使前往法國，那時瑪麗・德・麥地奇是法國的王后。他是菲利浦・內里的朋友和弟子。1605 年 3 月 14 日，在克萊孟八世逝世十一日之後，六十二位樞機舉行教宗選舉秘密會議。在眾多著名的候選人之中，最為了不起的是史學家 Baronius 和著名的 Jesuit controversialist 主教 Bellarmine。不過良十一世所領導的義大利籍的主教與法國主教結盟，使他達到當選教宗的票數。良十一世的當選使西班牙國王腓力三世非常失望。法國國王亨利四世花費了 300,000 法郎來遊說樞機團選擇良十一世。

1605 年 4 月 1 日，他當選教宗並取名為良十一世，然而他當選之後在該月內病逝了。

## 譯名列表

* 良十一世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、香港天主教教區檔案　歷任教宗作良。
* 利奧十一世、列奧十一世或萊奧十一世：《世界人名翻譯大辭典》1993 年版作利奧。

## 參考文獻
列奧十三世

教宗**良十三世** （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（拉丁語：Leo PP. XIII；1810 年 3 月 2 日 —1903 年 7 月 20 日）本名**雲先・若亞敬・辣法耳・類斯・佩西**（義大利語：Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci），於 1878 年 2 月 20 日至 1903 年 7 月 20 日出任教宗。

## 註腳

## 參考文獻
列奧十世

教宗**良十世**（拉丁語：Leo PP. X；1475 年 12 月 11 日 —1521 年 12 月 1 日）原名**若望・迪・洛倫佐・德・麥地奇**（Giovanni di Lorenzo de' Medici），1513 年 3 月 11 日當選羅馬主教（教宗），同年 3 月 19 日即位至逝世為止。良十世生於佛羅倫斯共和國，是洛倫佐・德・麥地奇的第二個兒子，早年是佛羅倫斯共和國統治者。

馬丁・路德在他任內的 1517 年貼出《九十五條論綱》，引發宗教改革。

其堂弟儒略・迪・朱利亞諾・德・麥地奇後來也成為教宗克萊孟七世。

## 人格

良十世的聲音充滿喜樂、富有樂感，他的性格積極樂觀 。 他擅長演講，舉止優雅，他寫的書信體字也同樣優雅 。他對音樂、戲劇、詩歌、古代和當代名著都很著迷，尤其是那些富於機智和學識的作品；他還樂衷於拉丁文詩歌的即興創作 。他說，「讓我們享受教宗的職位，因為上帝已經賜給我們了。」毫無疑問，他天生喜歡享樂，對於高貴莊嚴的教宗辦公室，他表現出漫不經心的態度。 儘管他很世俗化，良十世還是會禱告、齋戒，並在慶祝彌撒前公開懺悔；他也認真參加教會的各項宗教儀式。

過去，良十世常被駭人聽聞的誹謗言論所攻擊，說他放蕩、瀆神、是無神論者，甚至還是個謀殺的兇手。這些誹謗的言論，經過 19 世紀威廉・羅斯科，和 20 世紀路德維希・馮（Ludwig von Pastor）的調查之後，被徹底否定。 甚至，著名的哲學家大衛・休謨聲稱，良十世太聰明了，以至於不能相信天主教的規條。他認為良十世是有史以來最傑出的教宗之一，他仁慈、行善、慷慨、友善，是各類藝術的贊助者，各種美德的模範。 馬丁・路德在寫給良十世的一封調解信中，證實良十世的道德無可挑剔，在全世界都有好名聲。

事實上，許多偉大的人物，他們的生命沒有瑕疵，被全世界所尊重，但他們也會被任何一個人攻擊。「我沒有那麼愚蠢，要去攻擊一位大家都稱讚的人。」威尼斯大使馬力諾喬吉的最終報告，支持休謨對良十世的評價：仁慈，俱有各種天賦。 寫於 1517 年 3 月的報告指出了良十世的一些主要性格：

教宗脾氣很好，又慷慨大方，他不濫用權力，熱愛和平；他從不想捲入戰爭，除非被他的追隨者糾纏進去。他熱愛科學，對於文學和教會規條都有很高的造詣。但最重要的是，他是一位優秀的音樂家。

歷史學家巴巴拉・塔奇曼在他的書中對六位教宗作了不令人喜愛的傳記式描述，並且責備他們，良十世是其中的第五位。

## 譯名列表

* 良十世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、香港天主教教區檔案　歷任教宗作良。
* 利奧十世：《大英簡明百科知識庫》2005 年版作利奧。
* 利奧十世、列奧十世或萊奧十世：《世界人名翻譯大辭典》1993 年版作利奧。
* 雷歐十世：國立編譯舘作雷歐。

## 外部連結

* 神啊，放縱我吧

## 參考文獻

### 引用

### 來源

* This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
* Pastor, Ludwig von (1908). History of the Popes from the Close of the Middle Ages; Drawn from the Secret Archives of the Vatican and other original sources VIII. London. (English translation)
* Roscoe, William (1806). The Life and Pontificate of Leo the Tenth 4. London. (2nd edn)
* Vaughan, Herbert M. (1908). The Medici Popes. London and New York.
列奧十二世

教宗**良十二世**（拉丁語：Leo PP. XII；1760 年 8 月 22 日 —1829 年 2 月 10 日）原名**阿尼巴萊・德拉 - 真加**（Annibale della Genga），1823 年 9 月 28 日當選羅馬主教，同年 10 月 5 日即位至 1829 年 2 月 10 日為止。

## 譯名列表

* 良十二世：天主教香港教區禮儀委員會：禧年專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、香港天主教教區檔案　歷任教宗作良。
* 利奧十二世：《大英簡明百科知識庫》2005 年版作利奧。
* 利奧十二世、列奧十二世或萊奧十二世：《世界人名翻譯大辭典》1993 年版作利奧。
* 雷歐十二世：國立編譯舘作雷歐。

## 參考文獻
列奧四世

**良四世**，又譯**李奧四世**、**利奧四世**、**里奧四世**，可能是如下歷史人物：

* 良四世是羅馬教宗。
* 利奧四世是東羅馬帝國皇帝。
* 萊翁四世是亞美尼亞君主。
列奧尼夫卡_(伊萬基夫區)

**萊奧尼夫卡**（烏克蘭語：Леонівка）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州維什霍羅德區的伊萬基夫市鎮負責管轄。該村面積 2 平方公里，海拔高度 134 米，2001 年人口 174，人口密度每平方公里 87 人。

## 參考資料

* Газ у Леонівці
列奧尼夫卡_(克里若皮利區)

**列奧尼夫卡**（烏克蘭語：Леонівка），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由克里若皮利區負責管轄，始建於 1790 年，面積 1.59 平方公里，海拔高度 149 米，2001 年人口 284，人口密度每平方公里 179.18 人。

## 參考資料

* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奧尼夫卡_(卡哈爾雷克區)

**萊奧尼夫卡**（烏克蘭語：Леонівка）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州奧布希夫區的卡哈爾利克市鎮負責管轄。該村始建於 1840 年，面積 1.69 平方公里，海拔高度 184 米，2001 年人口 312，人口密度每平方公里 184.9 人。
列奧尼夫卡_(治托米亞區)

**列奧尼夫卡**（烏克蘭語：Леонівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由治托米亞區負責管轄，始建於 1926 年，面積 0.75 平方公里，海拔高度 226 米，2001 年人口 130，人口密度每平方公里 172.64 人。

## 參考資料

* Погода в селі Леонівка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Масштаби Голодомору в Житомирському районі. Сайт Житомирської РДА
列奧尼夫卡_(盧吉尼區)

**列奧尼夫卡**（烏克蘭語：Леонівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由盧吉尼區負責管轄，處於克列姆涅河畔，始建於 1880 年，面積 1.42 平方公里，海拔高度 192 米，2001 年人口 233。

## 參考資料

* Погода в селі Леонівка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奧尼夫卡_(謝苗諾夫卡區)

**列奧尼夫卡**（烏克蘭語：Леонівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由謝苗諾夫卡區負責管轄，面積 0.9 平方公里，海拔高度 154 米，2001 年人口 299，人口密度每平方公里 332.2 人。

## 參考資料

* Леонівка
* Погода в селі Леонівка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奧尼夫卡_(馬卡里夫區)

**萊奧尼夫卡**（烏克蘭語：Леонівка）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州法斯蒂夫區的比希夫市鎮負責管轄。該村始建於 1766 年，面積 0.82 平方公里，海拔高度 190 米，2001 年人口 102。
列奧尼季夫卡_(涅任區)

**列奧尼季夫卡**（烏克蘭語：Леонідівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由涅任區負責管轄，始建於 1650 年，面積 1.43 平方公里，海拔高度 126 米，2001 年人口 497，人口密度每平方公里 348.8 人。

## 參考資料

* Погода в селі Леонідівка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列奧尼達

**列奧尼達一世**（希臘文: Λεωνίδας，名字的意思是「獅子的兒子」，?— 前 480 年），又譯**李奧尼達一世**，古代斯巴達國王，出自亞基亞德世系，陣亡於第二次波希戰爭中的溫泉關之役。他率領的 300 名斯巴達士兵的英勇表現使他成為了古希臘英雄人物。

## 生平

傳說為海格力士的後裔。妻子是戈爾戈。

他可能於前 490 年到前 488 年間經歷一系列鬥爭後取得斯巴達王位。前 480 年，列奧尼達率 300 名斯巴達精兵和 400 名底比斯志願軍和 6000 名希臘各其它城邦的聯軍在溫泉關抵擋數量上遠遠超過他們的波斯軍隊。希臘軍曾堅守 3 天。第三天，一名希臘居民帶領波斯軍隊沿著山區的小徑繞到希臘聯軍的後方。見此列奧尼達解散了聯軍，留下 300 名斯巴達精兵與 400 名底比斯志願軍。列奧尼達率眾英勇作戰，給波斯軍隊造成很大損失，薛西斯一世的兩個弟弟也死於戰鬥。終因寡不敵眾，列奧尼達等 300 斯巴達精兵全部戰死，波斯軍隊付出很大代價才占領溫泉關。但也因為列奧尼達的奮戰，雅典海軍有了足夠時間準備與波斯軍隊決戰。

波斯首領薛西斯一世為報復，下令找到列奧尼達屍體，砍下首級，梟首於一把長矛之上。希臘人後來在溫泉關為列奧尼達等 300 斯巴達精兵修建了墓碑，作為紀念。

## 參見

* 溫泉關戰役
* 300 壯士：斯巴達的逆襲
* 這不是斯巴達
* 刺客教條：奧德賽

## 參考文獻
列奧尼達·托內利

**列奧尼達・托內利**（義大利語：Leonida Tonelli，1885 年 4 月 19 日 —1946 年 3 月 12 日）是一名義大利數學家，因創造富比尼定理的變體 —— 托內利定理，以及引入半連續性方法作為變分法中直接法的常用工具而知名。

## 教育

托內利在 1907 年畢業於博洛尼亞大學，他的博士論文是在切薩雷・阿澤拉的指導下撰寫的。

## 工作

> 他是現代實變函數理論的創始人之一，他在變分法方面的工作是分析學的一個里程碑。
> 
> 

> 本書作者的父親 W・H・楊曾回憶這個問題 — 我們可以用什麼原理作為變分法的基礎 — 是由一位年輕的義大利數學家向他提出的。他用這個問題回答：「你能用半連續性嗎？」這位年輕的義大利人是列奧尼達・托內利。半連續性在當時還是一個新概念，只有少數人知道。在托內利的手中，它成了變分法基本新方法中的一個重要工具。
> 
> 

## 代表出版刊物

* Opere scelte, a cura dell'Unione matematica italiana e col contributo del Consiglio nazionale delle ricerche, 1900
* Fondamenti di Calcolo delle Variazioni. Zanichelli, Bologna, vol. 1: 1922, vol. 2: 1923
* Tonelli, Leonida. The Calculus of Variations. Bulletin of the American Mathematical Society. 1925, **31** (3–4): 163–172. MR 1561014. doi:10.1090/s0002-9904-1925-04002-1 .
* Serie trigonometriche. Zanichelli, Bologna 1928

## 參見

* 變分法
* 傅立葉級數
* 勒貝格積分
* 數學分析

## 備註

## 參考文獻

## 外部連結

* 約翰・J・奧康納； 埃德蒙・F・羅伯遜, Leonida Tonelli, MacTutor 數學史檔案 （英語）
* 維基共享資源上的相關多媒體資源：列奧尼達・托內利
列奧尼達一世

**列奧尼達一世**（希臘文: Λεωνίδας，名字的意思是「獅子的兒子」，?— 前 480 年），又譯**李奧尼達一世**，古代斯巴達國王，出自亞基亞德世系，陣亡於第二次波希戰爭中的溫泉關之役。他率領的 300 名斯巴達士兵的英勇表現使他成為了古希臘英雄人物。

## 生平

傳說為海格力士的後裔。妻子是戈爾戈。

他可能於前 490 年到前 488 年間經歷一系列鬥爭後取得斯巴達王位。前 480 年，列奧尼達率 300 名斯巴達精兵和 400 名底比斯志願軍和 6000 名希臘各其它城邦的聯軍在溫泉關抵擋數量上遠遠超過他們的波斯軍隊。希臘軍曾堅守 3 天。第三天，一名希臘居民帶領波斯軍隊沿著山區的小徑繞到希臘聯軍的後方。見此列奧尼達解散了聯軍，留下 300 名斯巴達精兵與 400 名底比斯志願軍。列奧尼達率眾英勇作戰，給波斯軍隊造成很大損失，薛西斯一世的兩個弟弟也死於戰鬥。終因寡不敵眾，列奧尼達等 300 斯巴達精兵全部戰死，波斯軍隊付出很大代價才占領溫泉關。但也因為列奧尼達的奮戰，雅典海軍有了足夠時間準備與波斯軍隊決戰。

波斯首領薛西斯一世為報復，下令找到列奧尼達屍體，砍下首級，梟首於一把長矛之上。希臘人後來在溫泉關為列奧尼達等 300 斯巴達精兵修建了墓碑，作為紀念。

## 參見

* 溫泉關戰役
* 300 壯士：斯巴達的逆襲
* 這不是斯巴達
* 刺客教條：奧德賽

## 參考文獻
列奧尼達斯·卡瓦科斯

**列奧尼達斯・卡瓦科斯**（希臘語：Λεωνίδας Καβάκος，英語：Leonidas Kavakos，1967 年 10 月 30 日 —），希臘裔小提琴家及指揮家。

## 生平

列奧尼達斯・卡瓦科斯出生於希臘首都雅典的音樂世家，自五歲開始學習小提琴，隨後進入希臘音樂學院，師從卡凡塔里斯（Stelios Kafantaris）。他得到歐納西斯基金會（Onassis Foundation）獎學金而得以進入印第安納大學由約瑟夫・金戈爾開設的大師班。

他在 1984 年的雅典藝術節完成首次音樂會演出。1985 年，以二十一歲的年齡贏得在赫爾辛基舉辦的西貝流士國際小提琴比賽首獎。1986 年，拿下印第安那波利斯國際小提琴大賽銀牌。1988 年，獲得帕格尼尼小提琴大賽首獎、瑙姆堡國際大賽首獎。

他投入在家鄉雅典的音樂知識傳承事業，主辦了一年一度的雅典小提琴和室內樂大師班，吸引世界各地的小提琴家與室內樂團參與。

## 演出經歷

### 美國

1986 年他首次在美國演出，隔年在美國各地舉辦巡迴獨奏會。卡瓦科斯目前每年進行一次北美巡演，並與芝加哥交響樂團、蒙特婁交響樂團等許多主流管絃樂團共同演出，並兼任波士頓交響樂團客席指揮。

### 歐洲

在歐洲，1985 年於赫爾辛基獲獎之後，卡瓦科斯名聲鶴起，至今廣泛在歐陸各主要音樂廳表演，建立了指揮家的堅實經歷，與世界級管絃樂團合作，包含柏林愛樂、王家音樂廳管弦樂團、維也納愛樂及布達佩斯節慶管絃樂團。他也活躍於各地的音樂節，如韋爾比耶音樂節、薩爾茨堡音樂節、琉森音樂節、白夜藝術節。1991 年，BIS 唱片公司取得西貝流士的繼承人授權演奏及錄製初版及終版《d 小調小提琴協奏曲》，都由卡瓦科斯演奏、奧斯莫・萬斯凱指揮。此外，他自 1992 年於倫敦逍遙音樂會演出史特拉汶斯基後，足跡遍及英國，與倫敦交響樂團及其他許多管絃樂團合作。卡瓦科斯現任柏林愛樂樂團的駐團音樂家。

### 亞洲

1988 年卡瓦科斯成功地首次在日本演出，包含一場在東京卡薩爾斯音樂廳的獨奏會。他另外隨英國室內樂團作日本巡演，並與東京都交響樂團、新日本愛樂交響樂團演出小提琴協奏曲。

他被《絃樂》雜誌（The Strad Magazine）稱為「小提琴家當中的小提琴家」。

2014 年，他受邀於第 42 屆香港藝術節演出。2016 年，他與台北國家交響樂團演出康果爾德的 D 大調小提琴協奏曲。

## 錄音專輯

贏得西貝流士大賽之後，卡瓦科斯接著於 1991 年以 BIS 唱片公司發行的西貝流士 1903/04 初版及終版《小提琴協奏曲》錄音專輯贏得留聲機年度最佳協奏曲大獎。他也為 Delos 唱片與 Finlandia 唱片錄製多種其他作曲家例如德布西、帕格尼尼、舒伯特、柴可夫斯基、維尼亞夫斯基及伊薩伊等的作品。

2006 年，他以奧地利薩爾斯堡室內樂團的藝術總監兼指揮、獨奏的身份為索尼 BMG 錄製了莫札特的五首小提琴協奏曲及一首交響曲。而他作為指揮及獨奏家與薩爾斯堡室內樂團錄製的孟德爾頌《小提琴協奏曲》獲得了 2009 年回聲音樂獎的「年度錄音 - 演奏類 - 十九世紀 - 小提琴」獎項。此外，Decca、ECM、Sony Classical 等唱片公司也有發行其錄音 CD。

## 參考文獻

**參照**

## 外部連結

* 列奧尼達斯・卡瓦科斯的 Discogs 頁面（英文）
列奧波爾德·莫扎特

**約翰・蓋歐格・李奧波德・莫札特**（德語：Johann Georg Leopold Mozart，1719 年 11 月 14 日 —1787 年 5 月 28 日），德國作曲家、指揮家、音樂教師和小提琴家。出生於神聖羅馬帝國奧格斯堡帝國自由城市（今德國），在神聖羅馬帝國奧地利大公國薩爾斯堡（名義上帝國首都）逝世，是著名音樂家沃夫岡・阿瑪迪斯・莫札特和瑪利亞・安娜・莫札特的父親。

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 李奧波德・莫札特的免費樂譜，由國際樂譜典藏計劃提供
列奧納多冰川

**列奧納多冰川**是南極洲的冰川，位於葛拉漢地的丹科海岸，最終在薩德勒角和卡費角之間注入威爾米納灣，由比利時探險隊繪入地圖，在 1960 年以列奧納多・達・芬奇命名。
列奧納德·伯恩斯坦

**李奧納德・伯恩斯坦**（英語：Leonard Bernstein，1918 年 8 月 25 日 —1990 年 10 月 14 日），猶太裔美國作曲家、指揮家、作家、音樂教育家、鋼琴家。

## 生平

伯恩斯坦生於美國麻薩諸塞勞倫斯，生名「路易斯」（Louis Bernstein），後於 16 歲時更為現名李奧納德・伯恩斯坦。

1935 年，入讀哈佛大學，師從華爾特・皮斯頓、E・B・希爾學習作曲，並於 1939 年畢業。隨後進入費城柯蒂斯音樂學院學習指揮。

1941 年，擔任波士頓交響樂團助理指揮，並師從謝爾蓋・庫塞維茲基和弗里茲・萊納。

1943 年，臨時代替生病的布魯諾・華爾特上台，指揮了史特勞斯《唐吉訶德》、舒曼《曼弗雷德》序曲、華格納《紐倫堡的名歌手》序曲、米克羅斯變奏曲等而大獲成功，自此在樂壇上嶄露頭角。當時他就已經有不少作品面世，包括《第一號交響曲》「耶利米」、芭蕾舞劇《自由想像》、音樂劇《錦城春色》等等。

自 1943 年起頻頻擔任紐約愛樂的客席指揮，後在 1958 年升任為該樂團音樂總監，成為土生土長美國人中，第一位獲得指揮國際級樂團殊榮的指揮家。他在任的 12 年間，開創了該團的黃金時代，後來成為終身榮譽指揮，從此一舉確立了第一流指揮家的名聲。這 12 年間號稱紐約愛樂的黃金歲月（1958－1969）。期間，他還和樂團拍攝了一系列電視節目《年輕人的音樂會》（_Young People's Concerts_），對古典音樂在美國年輕族群中的推廣，有極大的作用。

1969 年，伯恩斯坦自紐約愛樂退休後，後半生轉往歐洲發展，原本是希望多花點時間作曲，不過顯然事與願違，多數時間都在從事教育後進，以及擔任歐洲知名樂團的客席巡迴演出指揮工作。他在歐洲最重要的功績，是與維也納愛樂保持長久而良好的關係，在 DG 留下許多經典錄音，因此維也納愛樂授予伯恩斯坦榮譽會員。

1989 年 12 月 23 日和 12 月 25 日是他永遠被值得紀念的兩天，伯恩斯坦在鋼琴家尤斯圖斯・法蘭茲的邀請下到柏林指揮貝多芬第九交響曲，地點分別是柏林愛樂廳和柏林音樂廳，由 Unitel 攝影。當時正值柏林圍牆倒下，伯恩斯坦將交響曲中席勒的《歡樂頌》歌詞改為《自由頌》。伯恩斯坦對此說道：「我肯定，貝多芬會同意咱們這麼做的」。超過 20 個國家，一億人通過電視轉播收看了這場音樂會。

此後，伯恩斯坦所指揮的曲目範圍逐步擴大，從巴洛克到現代各家均有涉獵，尤其是浪漫派作品。其中又以與他同是猶太人指揮兼作曲家的馬勒的作品為最。

## 作品

### 商業錄音

早在 1950 年代開始，伯恩斯坦就於哥倫比亞唱片錄音室內參與唱片的錄音製作，並以美國為其活動之中心。1970 年代之後，伯恩斯坦主要在歐洲與德意志留聲機（DG）合作；而這個時期的音樂錄製，絕大部分來源自演奏現場的錄音或實況錄影。

* 白遼士：幻想交響曲（Sony SMK 47525）
* 蓋希文：藍色狂想曲（Sony SMK 47529）
* 李斯特：浮士德交響曲（Sony SMK 47570）
* 馬勒：交響樂全集（Sony SMK 47573~47585）（DG 459 094）
* 貝多芬：d 小調第九交響曲「合唱」（DG 410 859）
* 馬勒：聲樂組曲《大地之歌》（Decca 417 783）
* 伯恩斯坦：音樂劇《西城故事》（DG 415 253）
* 伯恩斯坦紀念集（DG 431 946）

### 作曲

1935 年，伯恩斯坦完成了第一部個人作品，為鋼琴與女高音所作的《詩篇第 148 篇》（_Psalm 148_）。作為作曲家，伯恩斯坦一生共創造了 3 部交響曲（第一號交響曲「耶利米」、第二號交響曲「焦慮年代」、第三號交響曲「猶太詩文」），音樂劇《西城故事》、《錦城春色》，輕歌劇《天真漢》等等，當中不乏傑出之名作。

## 獲獎與榮譽

## 評價

**伯恩斯坦與馬勒**

伯恩斯坦讓同為猶太裔的指揮兼作曲家古斯塔夫・馬勒的音樂在 20 世紀後半葉忽然成為主流，為所有音樂廳所接受，並成為古典音樂界普羅大眾熟知的作曲家。在他之前，並非沒有指揮家演奏馬勒的交響樂作品，如舍爾興、萊因斯多夫、克倫佩勒、華爾特、福特萬格勒等人，他們都在馬勒生前曾與他有或多或少的親身接觸，並在他死後也曾在音樂會或唱片錄音上演繹過他的音樂。但在伯恩斯坦大力推廣之前，馬勒始終不能算古典音樂圈內第一線的主流作曲家，莫札特、貝多芬、柴可夫斯基等人才是。馬勒的交響曲最多也只有他的《第一號交響曲》，或是《第五號交響曲》因被電影《魂斷威尼斯》配樂使用，才較有機會被演出。

伯恩斯坦運用他的媒體魅力，以及他對馬勒的強烈熱愛，在任何可用得上馬勒作品的場合裡，大力推廣馬勒的音樂：例如在參議員勞勃・甘迺迪的追悼彌撒上，他指揮紐約愛樂演出《第五號交響曲》中的慢板，以肅穆的手法讓所有聽眾產生深刻的共鳴，讓這首作品的旋律深印腦海、永生難忘。而在約翰・甘迺迪表演藝術中心開幕式上，他則指揮演奏馬勒《第八號交響曲「千人」》的第一樂章，並請來多位美國當時頂尖的歌劇演唱家擔綱，用光輝燦爛的手法，詮釋宛如天國開門般歡欣鼓舞的場面，讓所有現場與電視機前的觀眾都體會到馬勒巨力萬鈞的氣勢以及金碧輝煌的莊嚴感。在所有馬勒交響曲中，《千人交響曲》巨大而誇飾的性格，可以說是與伯恩斯坦最能貼近的。從此，馬勒變得不再是音樂會上的票房毒藥，相反的成為許多樂團藉以提高票房的保證，唱片公司也開始一而再地灌錄馬勒交響曲全集。如今馬勒的作品業已成為資深唱片收藏者家中必藏之基本曲目，有相當程度應歸功於伯恩斯坦。

## 軼事

* 2018 年 8 月 25 日，Google 以首頁塗鴉動畫紀念伯恩斯坦百歲誕辰。

## 參考資料

**參照**

## 參見

* 古典音樂作曲家列表

## 外部連結

* 雷納德・伯恩斯坦的 Discogs 頁面（英文）
* 官方網站（英文）
* YouTube 上的官方頻道
列奧諾韋_(安特拉齊特區)

**列奧諾韋**（烏克蘭語：Леонове）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州羅韋尼基區的安特拉齊特市鎮負責管轄。該村始建於 1801 年，面積 0.58 平方公里，海拔高度 169 米，2001 年人口 137，人口密度每平方公里 235 人。

## 參考資料

* Леонове （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Облікова картка на сайті ВРУ
* Погода в селі Червоний Жовтень （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列女仁智图

《**列女仁智圖**》是東晉畫家顧愷之，以繪畫的方式傳達了漢代的名儒家學者劉向，所寫《列女傳・仁智卷》中列女的故事。現存是宋人摹本，但仍保留了顧愷之過人的畫技。現藏北京故宮博物院。

## 描述

列女仁智圖縱 25.8 釐米，橫 417.8 釐米。該卷本共收集 15 個烈女傳人物故事，但現存殘本只有「楚武鄧曼」、「許穆夫人」、「曹僖氏妻」、「孫叔敖母」、「晉伯宗妻」、「靈公夫人」、「晉羊叔姬」等七個故事得以完好保存。「齊靈仲子」、「晉范氏母」、「魯漆室女」止存其半，剩餘五個則全部逸失。同時「魯漆室女」之右半與「晉范氏母」之左半被錯誤地結合在了一起。

現存《列女仁智圖》省掉背景平列人像的畫法，使用漢代同類題材大多採用的畫法 ——「平列構圖布局法」。

## 參考文獻
列女传

《**列女傳**》，是一部介紹中國古代婦女行為的書籍。作者是西漢的儒家學者劉向，不過也有人認為該書不是劉向所作，因此，目前通行的版本中，部份版本的作者一處會標註佚名。也有人認為，現在流傳的版本是後人在劉向所作版本上又增加若干篇得來的。

《列女傳》共分七卷：母儀傳、賢明傳、仁智傳、貞順傳、節義傳、辯通傳和孽嬖傳。西漢時期，外戚勢力強大，宮廷動盪多有外戚影子。劉向認為「王教由內及外，自近者始」，即王教應當從皇帝周邊的人開始教化，因此寫成此書，以勸諫皇帝、嬪妃及外戚。《列女傳》選取的故事體現了儒家對婦女的看法，其中有一些所讚揚的內容在現今看來是對婦女的不公平的待遇。

《列女傳》對後世影響很大。有一些故事流傳至今，如「孟母三遷」的故事即出自該書。後來，中國的史書多有專門的篇章記敘各朝婦女事跡，隨著婦女觀的變化，各朝側重記敘表彰的婦女德行也有所不同。

## 列女傳記載的女性

### 母儀傳

* 有虞二妃〈娥皇、女英〉
* 棄母姜嫄
* 契母簡狄
* 啟母塗山
* 湯妃有㜪
* 周室三母
* 衛姑定姜
* 齊女傅母
* 魯季敬姜
* 楚子發母
* 鄒孟軻母
* 魯之母師
* 魏芒慈母
* 齊田稷母

### 賢明傳

* 周宣姜后
* 齊桓衛姬
* 晉文齊姜
* 秦穆公姬
* 楚莊樊姬
* 周南之妻
* 宋鮑女宗
* 晉趙衰妻
* 陶荅子妻
* 柳下惠妻
* 魯黔婁妻
* 齊相御妻
* 楚接輿妻
* 楚老萊妻
* 楚於陵妻

### 仁智傳

* 密康公母
* 楚武鄧曼
* 許穆夫人
* 曹僖氏妻
* 孫叔敖母
* 晉伯宗妻
* 衛靈夫人
* 齊靈仲子
* 魯臧孫母
* 晉羊叔姬
* 晉范氏母
* 魯公乘姒
* 魯漆室女
* 魏曲沃負
* 趙將括母

### 貞順傳

* 召南申女
* 宋恭伯姬
* 衛寡夫人
* 蔡人之妻
* 黎莊夫人
* 齊孝孟姬
* 息君夫人
* 齊杞梁妻
* 楚平伯嬴
* 楚昭貞姜
* 楚白貞姬
* 衛宗二順
* 魯寡陶妻
* 梁寡高行
* 陳寡孝婦

### 節義傳

* 魯孝保義
* 楚成鄭瞀
* 晉圉懷嬴
* 楚昭越姬
* 蓋將之妻
* 魯義姑姊
* 代趙夫人
* 齊義繼母
* 魯秋潔婦
* 周主忠妾
* 魏節乳母
* 梁節姑姊
* 珠崖二義
* 郃陽友娣
* 京師節女

### 辯通傳

* 齊管妾婧
* 楚江乙母
* 晉弓工妻
* 齊傷槐女
* 楚野辨女
* 阿谷處女
* 趙津女娟
* 趙佛肸母
* 齊威虞姬（非項羽寵姬虞姬）
* 齊鍾離春
* 齊宿瘤女
* 齊孤逐女
* 楚處莊姪
* 齊女徐吾
* 齊太倉女

### 孽嬖傳

* 夏桀妺喜
* 殷紂妲己
* 周幽褒姒
* 衛宣公姜（宣姜）
* 魯桓文姜
* 魯莊哀姜
* 晉獻驪姬
* 魯宣穆姜
* 陳女夏姬
* 齊靈聲姬
* 齊東郭姜
* 衛二亂女〈南子、衛伯姬〉
* 趙靈吳女
* 楚考李后
* 趙悼倡后

### 續列女傳

* 周郊婦人
* 陳國辯女
* 王孫氏母
* 王陵之母
* 張湯之母
* 雋不疑母
* 漢楊夫人
* 漢霍夫人
* 嚴延年母
* 漢馮昭儀
* 王章妻女
* 班女婕妤
* 趙飛燕姊娣（含趙合德）
* 孝平王后
* 更始夫人
* 梁鴻之妻
* 明德馬后
* 梁夫人嫕

## 繪畫

東晉畫家顧愷之以繪畫的方式傳達了書中列女的故事。《列女仁智圖》是宋人摹本。但仔細端詳，保留了顧愷之的畫技。現存《列女仁智圖》僅餘二十八個人物。在顧愷之的筆下，畫卷中人物的神態、氣質、身份被描繪得生動有趣，恰如其分。顧愷之對生活觀察十分細緻。這樣才可以將每一個人物的神態、氣質描繪得如此傳神。《列女仁智圖》省掉背景平列人像的畫法，是漢代同類題材常採用的畫法，稱作平列構圖布局法。顧愷之的畫技，通過人物的姿態表情，使平擺浮擱的人物之間有了內在聯繫。現藏北京故宮博物院。

## 參考文獻

1. luoxiaoge 超星讀書社區，《禮教：久遠的回聲（之二）劉向與列女傳》，https://web.archive.org/web/20050426011351/http://www.ssreader.com/note.asp?ID=48，2003 年 11 月 10 日更新。

## 外部連結

* 《列女傳》電子全文 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 中國哲學書電子化計劃
列姆利亞河

**列姆利亞河**（烏克蘭語：Лемля），是烏克蘭的河流，位於該國北部，屬於伊爾沙河的左支流，發源自斯塔維謝附近，流經日托米爾州，河流全長 17 公里，流域面積 105 平方公里。
列姆博洛夫斯科耶湖

**列姆博洛夫斯科耶湖**（俄語：Лемболовское озеро），是俄羅斯的湖泊，位於該國西北部，由列寧格勒州負責管轄，長 9.7 公里、寬 2 公里，面積 12.5 平方公里，海拔高度 49 米，最大水深 8.3 米。

## 參考資料

* Лемболовское озеро на карте Ленинградской области
列姆奇齊

* 

**列姆奇齊**（烏克蘭語：Ремчиці），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由薩爾內區負責管轄，始建於 1577 年，面積 1.42 平方公里，海拔高度 147 米，2001 年人口 980，人口密度每平方公里 692.6 人。

## 參考資料

* Погода в селі Ремчиці （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列姆尤河

**列姆尤河**（俄語：Лемъю，羅馬化：_Lemʺyu_）是俄羅斯的河流，屬於伯朝拉河的左支流，由科密共和國負責管轄，河道全長 197 公里，流域面積 4,310 平方公里，河水主要來自融雪，該河下游被用作浮運木材。
列姆瓦河

**列姆瓦河**是俄羅斯的河流，屬於烏薩河的左支流，由科密共和國負責管轄，河道全長 180 公里，流域面積 9,650 平方公里，上游有多處急流和險灘。
列娜·洛岑

**萊娜・洛岑**（德語：Lena Lotzen，1993 年 9 月 11 日 —）是一位德國女子職業足球員，現效力於德甲球隊拜仁慕尼黑，於場上司職前鋒。

## 足球生涯

### 俱樂部

作為知名體育攝影師及前維爾茨堡足球俱樂部球員馬蒂亞斯・洛岑的女兒，萊娜於五歲之齡便開始在赫希貝格俱樂部（_TG Höchberg_）連同男孩一同踢足球，隨後又加入了維爾茨堡縣西南俱樂部（_JFG Kreis Würzburg Süd-West_）的男子青年隊，並至 2010-11 球季獲拜仁慕尼黑簽入。2010 年 8 月 15 日，洛岑於客場 2 比 0 戰勝黑爾福德的比賽中完成德甲首秀，而她的首個德甲進球則是在 2010 年 11 月 28 日客場以 1 比 2 不敵杜伊斯堡 2001 的比賽中射入。2011 年 5 月 21 日，她幫助拜仁贏得了作為世界盃測試賽的德甲盃（_Bundesligacup_）冠軍。2012 年 5 月 12 日，她又隨拜仁在科隆舉行的德國足協盃決賽中戰勝更被看好的法蘭克福女足。2014 年 8 月 14 日，洛岑在一次訓練中十字韌帶受傷，並遠離賽場達 8 個月之久。直至 2015 年 3 月 29 日，她才在 2 比 1 戰勝桑德的比賽中於第 57 分鐘替補復出。至 2015 年，洛岑隨拜仁首獲德國足球冠軍。

### 國家隊

洛岑曾是巴伐利亞足球代表隊的一份子，直至她於 2008 年 4 月 16 日入選德國 U15 青年隊並在 4 比 1 戰勝英格蘭代表隊的比賽中完成首秀。而在效力德國 U16 青年隊期間，洛岑又於 2009 年 4 月 23 日在卡斯泰爾夫蘭科迪索托以 4 比 1 戰勝蘇格蘭代表隊的比賽中上演帽子戲法，射入她的前三個國際比賽進球。同年她還隨德國 U16 參加了 2009 年 6 月 29 日至 7 月 4 日舉行的北歐盃，並在相繼戰勝荷蘭（3 比 0，射入 2 球）、冰島（6 比 0）和挪威（2 比 1）後進入決賽，終以 1 比 2 不敵東道主瑞典。

經過成功的第一輪（0:0 平冰島、10:0 勝以色列及 1:0 勝法國）和第二輪（1:0 勝奧地利、4:0 勝挪威及 3:0 勝芬蘭）外圍賽之旅，洛岑得以隨同德國 U17 青年隊入圍了 2010 年 6 月 22 日至 26 日在瑞士尼翁舉行的 2010 年歐洲 U-17 女子足球錦標賽，在準決賽以 0 比 1 不敵愛爾蘭後，她們於季軍爭奪戰終以 3 比 0 戰勝荷蘭。此外，洛岑也入選了 2010 年 9 月 5 日至 25 日在千里達及托巴哥舉行的 2010 年國際足總女子 U-17 世界盃的德國隊陣容，並隨隊以分組頭名晉身半準決賽，但 0 比 1 不敵朝鮮。洛岑參加了全部分組賽並射入 4 球，其中在以 9 比 0 戰勝墨西哥的首場分組賽中梅開二度。

在 2011 年 2 月 23 日於內特塔爾以 2 比 0 戰勝荷蘭的比賽中，洛岑首次代表德國 U19 青年隊出場。她在此年齡段的首個國際比賽進球是在 2011 年 5 月 30 日，於切爾維亞舉行的 2011 年歐洲 U-19 女子足球錦標賽首場以 3 比 1 戰勝挪威的分組賽中，一度將比數改寫為 2 比 1。憑藉在賽事決賽中的 2 個進球（8:1 勝挪威）和總共 5 個進球，洛岑為成為了球隊贏得歐洲冠軍的重要功臣。

2011 年 10 月 25 日，在 4 比 0 戰勝比利時的比賽中，洛岑完成代表德國 U20 青年隊的首次亮相，並射入她在此年齡段的首球。在日本舉行的 2012 年國際足總女子 U-20 世界盃中，她在德國隊參加的全部比賽都先發出場。儘管曾在分組賽中以 3 比 0 戰勝美國，但日耳曼姑娘至決賽則以 0 比 1 負於同一個對手。洛岑在分組賽階段取得 3 個進球，在對陣挪威的半準決賽又梅開二度以及在對陣日本的準決賽也射入 1 球。憑藉總共 6 個進球，她成為賽事第三號得分手，並獲頒「銅靴獎」。

隨著瑪蒂娜・穆勒的意外受傷，洛岑於 2012 年 2 月 25 日首次得到德國成年組國家隊的徵召，以參加 2012 年 2 月 29 日至 3 月 7 日舉行的阿爾加夫盃。她的國家隊首秀發生在首場面對冰島的比賽，於第 79 分鐘替換亞歷珊德拉・波普登場。而憑藉在決賽以 4 比 3 戰勝世界冠軍日本，她隨隊贏得了這屆賽事的冠軍。

在 2013 年 7 月 10 日至 28 日於瑞典舉行的 2013 年歐洲女子足球錦標賽期間，洛岑參加了德國隊的全部比賽。在以 3 比 0 戰勝冰島的第二場分組賽中，她於第 24 分鐘打破僵局，射入成年組國家隊的首球。至面對義大利的半準決賽中，她首次踢滿 90 分鐘，幫助德國以 1 比 0 獲勝。而在 1 比 0 戰勝挪威的決賽中，洛岑於第 46 分鐘被安雅・米塔格替換下場，後者隨即在三分鐘後射入制勝球。

2015 年 5 月 24 日，洛岑獲時任聯邦總教練的西爾維婭・奈德選入參加 2015 年世界盃的最終 23 人大名單。

## 成就

### 俱樂部

* 德國冠軍： 2015 年、2016 年
* 德國足協盃冠軍：2012 年
* 德甲盃冠軍：2011 年

### 國家隊

* 歐洲女子足球錦標賽冠軍：2013 年
* 阿爾加夫盃冠軍：2012 年
* U19 歐洲國家盃冠軍：2011 年

### 個人榮譽

* 弗里茨・瓦爾特獎：2012 年
* U-20 世界盃銅靴獎：2012 年

## 參考資料

## 外部連結

* fussballdaten.de：萊娜・洛岑之統計數據 （德文）
* worldfootball.net：萊娜・洛岑之統計數據 （英文）
* dfb.de：萊娜・洛岑 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）之統計數據 （德文）
列娜·谢尔盖耶芙娜·卡其娜

**列娜・謝爾蓋耶芙娜・卡其娜**（俄羅斯語：**Елена Сергеевна Катина**，1984 年 10 月 4 日 —），生於蘇聯時期莫斯科，童星出身的俄羅斯女歌手，俄羅斯雙人女子組合 t.A.T.u. 前成員。

列娜 8 歲時踏入俄羅斯的演藝界，參加了兒童樂團 Avenue，後來加入 Neposedi。在 1999 年的時候，列娜因為 Ivan Shapovalov 的計劃而被選中，日後就成為俄羅斯最有名的音樂團體 t.A.T.u. 的一員。列娜因 _All The Things She Said_、_Not Gonna Get Us_ 和 _All About Us_ 而逐漸聞名全球。

2009 年，宣布將會進行獨唱生涯。

## 早期生活

1984 年出生於莫斯科，是家裡 3 個孩子的老大，也是 Inessa Katina 和 Sergej Katin 的孩子中唯一一個突出的俄羅斯流行音樂家。她的妹妹 Katya 跟她同母異父，而弟弟 Ivan 跟她同父異母。列娜也是個虔誠的俄羅斯正教會信徒。

## 生涯

### 進入演藝界

1993 年，列娜加入俄羅斯有名的兒童樂團 Avenue，而且在裡面唱歌唱了 3 年。在 1996 年，列娜 12 歲的時候參加當時最有名的兒童合唱團 Neposedi 的試鏡，由於她聲音的高水準讓評審留下深刻的印象，所以入選進入了 Neposedi。在 Neposedi 的 3 年時間裡，列娜認識了尤莉亞。1999 年，列娜和尤莉亞又重新認識一次，那時候她們已經是一個雙人組合。

### 進入 t.A.T.u.

建立 t.A.T.u. 和當時擔任經理人的 Ivan Shapovalov，指出 t.A.T.u. 成立的理念為：在異性之中眾所皆知、令人感到興趣，並擁有種種的支持者的女學生同志。 
  
經過 400 個女孩試鏡之後，Shapovalov 選擇當時 15 歲的列娜進入 t.A.T.u.。隨著計劃的發展，列娜得到機會灌錄標名為 t.A.T.u. 試音帶，像是 "Belochka" 和 "Yugoslaviya"。當時 14 歲的尤莉亞在稍後的一段時間加入 t.A.T.u.。在 2001 年，這個組合在俄羅斯非常成功，接著在全世界也是如此受歡迎。

### 鞏固的明星地位

t.A.T.u. 很快就成為當時俄羅斯最成功的團體，"All The Things She Said"、 "Not Gonna Get Us" 和 "All About Us" 的歌曲使得很多人支持她們。她們參加 2003 年歐洲歌唱大賽，演唱 "Ne Ver', Ne Boysia" 並獲得第三名。但在 2004 年揭露她們的女同志關係只是個形象，並決定離開 Ivan Shapovalov。2007 年，列娜和尤莉亞和主演者 Mischa Barton 一起演出電影 You and I。這部電影導演是 Roland Joffe，並於 2008 年的坎城電影節發表。

### 個人專輯

在 t.A.T.u. 的官方網站已經證實列娜在 T.A. Music 的引領之下開始進行獨唱的生涯。她與負責 t.A.T.u. 音樂的樂團團員在 2009 年中開始進行錄音工作，預計在 2010 年發行專輯。 
  
列娜於 5 月 29 號在洛杉磯的 The Trail 舉辦了粉絲見面會 
，而她首次的公開個人演唱則是在 5 月 30 號
；並於 6 月 12 號在密爾瓦基的 PrideFest 擔任開場演出。
在 PrideFest 表演的那一天，也公佈即將發行的專輯裡有一首歌免費下載，歌名叫 "Lost in this Dance"。 
  
最近列娜和加拿大的迷幻 / 重金團體 Abandon All Ships 錄製一張單曲 "Guardian Angel"，這張單曲會收錄在 Abandon All Ships 在 2010 年的專輯 "Geeving" 裡。

## 合作歌曲

Clark Owen feat. Lena Katina - Melody （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

 
Belanova Feat. Lena Katina - Tic-Toc （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考列表

## 外部連結

* Lena Katina 官方網站 Archive.is 的存檔，存檔日期 2012-09-07
* t.A.T.u. 官方網站
列子

《**列子**》又名《**沖虛經**》、《**沖虛真經**》，是道家重要典籍，相傳由鄭人列禦寇所著。該書按章節分為《天瑞》、《黃帝》、《周穆王》、《仲尼》、《湯問》、《力命》、《楊朱》、《說符》等八篇，每一篇均由多個寓言故事組成，寓道於事。其中較為人熟悉的包括「愚公移山」、「杞人憂天」、「亡鈇者（亡鈇意鄰）」、「歧路亡羊」等。書中許多寓言都帶有足以警世的教訓，也具有一定的文學價值。

唐代時，《沖虛真經》與《道德經》、《莊子》、《文子》並列為道教四部經典。

## 偽書爭議

一些人認為《列子》的原著在西漢以後便已散失，唐代柳宗元已經懷疑此書的來源，姚際恆《古今偽書考》首先認定《列子》是偽書，現存的《列子》已經不是原著，而是晉人湊雜道家的思想而寫成的，高似孫、黃震、葉大慶、錢大昕、姚鼐、何治運、俞正燮、吳德旋、汪繼培、鈕樹玉、章炳麟、陳三立、梁啟超等人都以為此書為偽。

楊柏峻《列子集釋》所附〈辨偽文字輯略〉亦引朱熹〈觀列子偶書〉作此書辨偽例證，以為《列子》剽竊佛書，然而實際上朱熹的意見正好相反。〈辨偽文字輯略〉引朱熹言：「又觀其言精神入其門，骨骸反其根，我尚何存者，即佛書四大各離，今者妄，身當在何處之所由出也。他若此類甚眾，聊記一二於此，可見剽掠之端云。」然而朱熹的意見是以為佛書剽竊《列子》，在《語類》中說得更為明白：「今看《圓覺》云『四大各散，今者妄，身當在何處』，即是竊《列子》『骨骸反其根，精神入其門，我尚何存』語。」（卷 126）。

馬敘倫《列子偽書考》說：「蓋《列子》晚出而早亡，魏晉以來好事之徒聚斂《管子》、《晏子》、《論語》、《山海經》、《墨子》、《莊子》、《尸佼》、《韓非子》、《呂氏春秋》、《韓詩外傳》、《淮南》、《說苑》、《新序》、《新論》之言，附益晚說，假為向序以見重。」。錢鍾書在《管錐編》中提出《列子》受佛教思想影響，可知是魏晉時代的偽書，但也指出《列子》全書「竄取佛說，聲色不動」，「能脫胎換骨，不粘皮帶骨」。

現存《列子》的注本有晉代張湛注的《沖虛至德真經》八卷。清朝即有人懷疑是張湛作品。章太炎認為今本《文子》與《列子》「同出一手」，因此，「疑即張湛偽造」。。季羨林更指出《列子》的作者是張湛，他的《列子・湯問篇》第五事實上抄襲了太康年竺法護譯的《生經》卷第三，一個源自印度神話《國王五人經》裡機關木人的故事。這部書的纂成一定不會早於太康六年（285 年）。季羨林請胡適鈇正。胡適覆信：「《生經》一證，確鑿之至！」。錢鍾書《管錐編》中提出，「偽託者未必為作注者之張湛。」但如果《列子》真是張湛所作，「不足以貶《列子》，只足以尊張湛」。

現今學者對於列子偽書說分為三種意見：偽書、非偽書、包括列子本人的思想再加上後人整理。

## 本書相關之成語故事

* 卷一《天瑞》：杞人憂天、男尊女卑、宋人學盜
* 卷二《黃帝》：朝三暮四
* 卷三《周穆王》：
* 卷四《仲尼》：
* 卷五《湯問》：愚公移山、夸父逐日、小兒辯日、扁鵲捩心
* 卷六《力命》：
* 卷七《楊朱》：野人獻曝
* 卷八《說符》：歧路亡羊、亡鈇意鄰

## 譯本

相比其他道家典籍，《列子》英譯本的數量較少。1912 年，翟林奈（Lionel Giles）首次將《列子》的第一至六章及第八章譯為英語，而安頓・弗克（Anton Forke）則負責第七章（楊朱）。後來 A・C・格拉哈姆的譯本則極具學術價值。目前，最近期的版本是於 2001 年由 Eva Wong 所翻譯的。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

[編]

　
: 在維基文庫**閱讀本作品原文**（ 在維基共享資源**閱覽影像**）

　
: 《列子 (四庫全書本)》

　
: 《沖虛至德真經 (四部叢刊本)》

　
: 《欽定古今圖書集成・理學彙編・經籍典・列子部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》

## 外部連結

* 《列子》全文 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《列子集釋》卷 1-4
  * 《列子集釋》卷 5-8
  * 《列子集釋》附錄
* 《列子》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）於古騰堡計畫
列子御風

〈**列子御風**〉，或作〈**御風行**〉，古琴曲，首見於《神奇秘譜》中卷的〈霞外神品〉，傳為毛敏仲所作。今有吳文光及樂瑛等人依不同琴譜打譜或演奏的版本。

## 史料

被收錄於《神奇秘譜》、《浙音釋字琴譜》、《風宣玄品》、《琴譜正傳》、《西麓堂琴統》、《重修真傳琴譜》、《玉梧琴譜》、《琴書大全》、《琴苑心傳全編》等超過三十部譜中。

## 曲意

《神奇秘譜》：「臞仙曰：『是曲者，毛仲翁取《列子》〈黃帝篇〉「御風」，擬神遊六合所作，其趣同。 』」

## 各段標題

一、憑虛馭風 
二、俯視寰壤 
 三、渺焉六合 
四、不知風乘我 
五、不知我乘風 
 六、志在沖漠 
七、遊神太清 
八、長嘯空碧 
九、振衣罡飆 
十、興盡而返

## 演奏版本

* 《神奇秘譜》，吳文光打譜並錄音。
* 《研露樓琴譜》，樂瑛打譜並錄音。

## 參考資料

## 外部連結

* YouTube 上的〈列子御風〉，樂瑛演奏，收錄於《中國音樂大全・古琴卷》
列孚

**列孚**（1949 年 —），原名為**王凱南**，是香港和兩岸大中華區中著名的影評人、編劇、配音員、影視製作人，也是香港影評人協會理事，曾任香港電影評論學會董事。他被已故香港殿堂級導演李翰祥先生封為「香港第一影評家」，已故內地殿堂級導演謝晉稱其為「電影的中國通」。同時，列孚積極推動香港電影和華語電影發展，擔任大地院線顧問，以及香港廣雅傳播公司負責人。

## 生平

1949 年出生於廣州，祖籍廣東番禺，少年時期曾在廣州市南武中學讀書。文革期間被打成「反革命」。

1973 年偷渡到香港定居。1977 年開始進入電影界，曾在香港邵氏電影公司擔任粵語和國語配音員。不久，即調任為邵氏公司官方刊物《南國電影》，為編輯。

1978 年，以莫非為筆名為電影《大好彩》（又名《撈過界》，導演牟敦芾）撰寫劇本，是為香港首部以「大圈仔」在港犯罪題材影片，比起後來的《省港旗兵》（1984，麥當雄導演）早了六年。

1978 年離開《南國電影》，次年 1979 年創辦電影雜誌《中外映畫》，同時擔任總編。《中外映畫》促成內地和香港的電影交流，介紹香港、台灣、外國和內地的電影文化。該刊的出現曾引新華社香港分社（即現中聯辦前身）注意，後獲時任廣東省委書記兼港澳工委書記習仲勛先生的特批，能夠在內地發行。成為中共建政後，第一本香港出版（境外出版），可於內地發行的電影文化、評論雜誌。1979 年，獲香港《文匯報》之邀在該報開設影評專欄長 22 年，共撰寫了 3 百多萬文字的影評；與此同時也曾在《明報》、《快報》、《新晚報》等撰寫影評、書評；1980 年至 1983 年在《東方日報》兼職。

1986 年，先後為影片《天菩薩》（嚴浩導演）、《靚妹正傳》（邱禮濤導演）任策劃。

1988 年列孚也創辦另一本電影文化雜誌《大影畫》半月刊，1990 年創辦《影藝》半月刊、舞台表演雜誌《越界》，並參與創辦了大地唱片公司。列孚成為香港創辦和兼顧最多電影文化雜誌的主編，也是香港為最多報刊雜誌電影專欄撰稿的影評人。

1992 年，進入收購香港明報的智才集團，擔任開拓中國大陸傳媒項目負責人。1993 年，與廣東《現代人報》合作，成立報業公司共同營出版現代人報，任董事總經理，成為中國首份中外合資日報。可惜一年多後因種種原因，該報不得已停刊，獲調返回港出任《明報月刊》總經理兼副總編輯。

除出版電影文化著作外，列孚更樂於提拔後晉，在香港和內地多家學術機構任教，講述香港和內地電影發展史。

同時列孚參與香港和兩岸多個電影獎項的評審工作，如香港電影金像獎、香港電影評論學會大獎、華語電影傳媒大獎、金馬獎等等。是兩岸三地大中華地區著名的電影評論員、電影文化人。

2002 年起，在北京的港資機構任職，2006 年，南下參與創辦廣東大地電影院線，全面引進數碼化設備，成功開拓大陸二三線城市市場。

2012 年，列孚聯袂一大批香港和廣東電影人，籌辦粵港澳電影商會，為香港電影、嶺南電影等粵語電影謀發展出路。希望借著粵港澳文化同根同源，打造粵港電影振興。

## 資料參考

* 列孚：香港电影需要 “本色”. 新京報. 2008-12-24 [2012-03-13]. （原始內容存檔於 2013-09-28）.
* 列孚簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港資深影評人列孚專訪 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 列孚：香港電影需要「本色」
* 粵語片研究會成立
* 列孚：保衛粵港新生代電影人 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 文革逃港者列孚 跳進深圳河
* 李翰祥讚美列孚「香港第一影評人」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港電影圓桌論談：百年港片
* 《中國電影圖史》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港電影評論學會 學會資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 列孚的新浪微博
* 列孚網易博客
列季亞河

**列季亞河**（俄語：Редья），是俄羅斯的河流，位於該國西北部諾夫哥羅德州，屬於洛瓦季河的左支流，發源自勒傑伊斯科埃湖，河道全長 146 公里，流域面積 671 平方公里。

## 參考資料

* Река Редья. State Water Register of Russia. [2012-05-19]. （原始內容存檔於 2015-01-28） （俄語）.
列季克

**雷蒂克**（烏克蘭語：Ретик）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州科諾托普區的克羅萊韋茨市鎮負責管轄。該村處於列季克河左岸，距離杜博維奇 4 公里，海拔高度 147 米，2001 年人口 38。

## 參考資料

* Ретик
* Погода в селі Ретик （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列季克河

**列季克河**（烏克蘭語：Ретик），是烏克蘭的河流，位於該國東北部蘇梅州，屬於列季河的右支流，流經克羅列韋茨區，河道全長 17 公里。

## 參考資料

* Ретик
列季基夫卡_(切爾尼戈夫區)

**列季基夫卡**（烏克蘭語：Редьківка），是烏克蘭的城鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，由切爾尼戈夫區負責管轄，始建於 1991 年，面積 2.3 平方公里，海拔高度 121 米，2001 年人口 385，人口密度每平方公里 167.4 人。

## 參考資料

* http://svoboda.fm/region/213409-print.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列季基夫卡_(里普基區)

**列季基夫卡**（烏克蘭語：Редьківка），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由里普基區負責管轄，始建於 1785 年，面積 0.21 平方公里，海拔高度 111 米，2001 年人口 39，人口密度每平方公里 185.7 人。

## 參考資料

* Редьківка
* Погода в селі Редьківка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列季奇夫

**列季奇夫**（烏克蘭語：Летичів），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部，由赫梅利尼茨基州負責管轄，是列季奇夫區的首府，面積 11.42 平方公里，海拔高度 274 米，2015 年人口 10,571，人口密度每平方公里 925.66 人。

## 參考資料

* Road from Letychiv. Book by David Chapin and Ben Weinstock
* Road from Letychiv - online reading version（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Article on Letychiv （波蘭文）
* The murder of the Jews of Letychiv （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） during World War II, at Yad Vashem website.
列季奇夫區

**列季奇夫區**（烏克蘭語：Летичівський район）是位於烏克蘭西部赫梅利尼茨基州的舊區，首府設於列季奇夫，並於 2020 年被撤銷。該區面積 951 平方公里，2012 年人口 29,209，人口密度每平方公里 30.71 人。

## 參考資料

* https://web.archive.org/web/20120520062359/http://www.letadm.km.ua/
* Letychiv Raion, Khmelnytskyi Oblast. Regions of Ukraine and their Structure. Verkhovna Rada. [8 January 2013]. （原始內容存檔於 2016 年 3 月 4 日） （烏克蘭語）.
* Main Page. Letychiv Raion State Administration. [8 January 2013]. （原始內容存檔於 2012 年 5 月 20 日） （烏克蘭語）.
列季欽河

**列季欽河**（烏克蘭語：Ретичин），是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，屬於什克洛河的右支流，發源自皮索齊基附近，流經亞沃里夫區，河道全長 23 公里，流域面積 178 平方公里。
列季河

**列季河**是俄羅斯的河流，由阿爾漢格爾斯克州負責管轄，屬於瓦加河的左支流，河道全長 184 公里，流域面積約 2,690 平方公里，河水主要來自融雪，每年十月至翌年五月結冰。
列季河_(埃斯曼河支流)

**列季河**（烏克蘭語：Реть），是烏克蘭的河流，位於該國東北部，屬於埃斯曼河的支流，發源自圖利戈洛韋以東，流經蘇梅州，河口處在波戈里利夫卡東北面，河道全長 53 公里，流域面積 545 平方公里。
列宁_(伊塞克阿塔区)

**列寧斯科耶**（俄語：Ленинское）是吉爾吉斯楚河州伊塞克阿塔區下轄的一個村。根據 2009 年吉爾吉斯共和國人口普查，全村人口為 275 人。

## 參考資料
列宁之死

1924 年 1 月 21 日 18 時 50 分（歐洲東部時間），十月革命領袖、蘇聯第一任領導人和創始人弗拉迪米爾・列寧昏迷後在高爾基**逝世**，享年 53 歲。 官方資料認為列寧死於一種無法治癒的血管疾病。1 月 27 日，蘇聯為列寧舉行國葬，遺體後被移入蘇方特別設立的一處陵寢。 蘇共中央的一個委員會負責組織葬禮。

## 葬禮過程

1 月 23 日，運載列寧遺體的火車從高爾基運到莫斯科，遺體在工會大廈的立柱廳供民眾瞻仰三日。1 月 27 日，列寧的遺體在武樂的伴奏下運達紅場。聚集的人群聆聽了米哈伊爾・蓋瑞寧、格里高利・季諾維耶夫和約瑟夫・史達林的一系列演講，而當時在高加索療養的列昂・托洛斯基未能參與。托洛斯基在事後稱史達林給了他錯誤的葬禮日期。之後，遺體被放置在克里姆林宮城牆旁的一座臨時木製陵墓（不久後被列寧墓取代）的拱頂中。儘管氣溫極低，仍有數萬人參與葬禮。 

在娜傑日達・克魯普斯卡婭的抗議下，列寧遺體經防腐處理以便在紅場陵墓長期公開展示。 莫斯科衛戍區司令官下令在陵墓設置儀仗隊，俗稱「第一哨」。在防腐過程中，防腐人員摘除了列寧的大腦；1925 年，蘇方設立研究所對其遺體進行解剖，發現列寧患有重度硬化症。

## 後蘇聯時期

1993 年俄羅斯憲政危機後，儀仗隊被解散。 2018 年，俄羅斯國會議員弗拉迪米爾・彼得羅夫建議在 2024 年（此時為列寧逝世一百周年）埋葬列寧遺體，因為將遺體安置在陵墓中大量消耗國家預算，並提議用蠟或橡膠模型代替。

## 圖集

* * * * *

## 參見

* 史達林的死亡和葬禮
* 列昂尼德・布里茲涅夫之死與葬禮
* 米哈伊爾・戈巴契夫之死

## 參考文獻
列宁书目

以下列出弗拉基米爾・伊里奇・列寧的作品，包括著作、演說、信件和其他。

## 著作

《列寧全集》中文第一版共 39 卷，以下是全集中收錄的部分作品：

## 演講

### 記錄

一些 1919 年至 1921 年的列寧演講被留聲機記錄。 這裡是一份不完全名單：

## 參看

* 馬克思主義書目
* 列寧主義書目

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：列寧書目
* 維基文庫中的相關文獻：Author: 列寧
* Lenin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the Marxists Internet Archive
列宁公园

**列寧公園**可以指：

* 列寧公園 (通江)，位於中國四川省通江縣，是全國重點文物保護單位紅四方面軍總指揮部舊址的一部分。
* 列寧公園 (橫峰)，位於中國江西省橫峯縣葛源鎮，是全國重點文物保護單位閩浙贛省委機關舊址的一部分。
* 列寧公園 (武夷山)，位於中國福建省武夷山市，園內的**閩北革命烈士紀念碑**是福建省文物保護單位。
* 列寧公園 (哈瓦那)，位於古巴哈瓦那的公園。
* 列寧公園 (河內)，位於越南河內的公園。
* 列寧公園 (赫爾辛基)，位於芬蘭赫爾辛基的公園。
* 列寧公園 (維堡)，位於俄羅斯維堡的公園。
* 列寧公園 (烏法)，位於俄羅斯烏法的公園。
列宁公园_(武夷山)

**列寧公園**位於中國福建省武夷山市崇安街道市政府對面，園內的**閩北革命烈士紀念碑** 1991 年被列為福建省文物保護單位。

列寧公園原為護國寺和城隍廟舊址。1931 年 6 月 15 日，閩北紅軍占領崇安縣城時在此召開群眾大會。次年 8 月，中共閩北分區委員會和閩北蘇維埃政府遷入縣城，將此地闢為「列寧公園」。1935 年紅軍撤離崇安後，列寧公園逐漸淪為廢墟。中華人民共和國成立後，列寧公園進行了重修和擴建。1957 年 8 月，在園內修建**閩北革命烈士紀念碑**。1988 年在園內建**閩北革命歷史紀念館**。

閩北革命烈士紀念碑為石質，碑身呈複式四稜柱狀，南面題「閩北革命烈士紀念碑」，北面是朱德題「革命烈士永垂不朽」。碑座南面鑲嵌碑文，東、西、北三面為陳毅、張鼎丞、鄧子恢、邵式平、葉飛等人的題詞。紀念碑西側有粟裕和孫克驥的骨灰安葬處。

## 參考文獻
列宁军事政治学院

**列寧軍事政治學院**（俄語：Военно-политическая академия имени В. И. Ленина）是蘇聯武裝力量的高等軍事教育機構，旨在為各類武裝力量、作戰部隊、內務部隊和邊防部隊，培養具有高等教育水平的軍事政治人才，同時為其它軍事高等教育機構培養軍事科學和教育工作者，其中包括人文領域。

學院全名為：**列寧勳章、十月革命勳章和紅旗勳章弗拉基米爾・伊里奇・列寧軍事政治學院**。

學校創辦於 1919 年，始建於彼得格勒（後改名列寧格勒），後遷至莫斯科，原名**列寧格勒托爾馬喬夫軍政學院**，以尼古拉・古列維奇・托爾馬喬夫命名。1994 年 7 月 20 日，改名為俄羅斯聯邦國防部軍事大學。

曾任中華民國總統的蔣經國早年就讀此校。

## 參考文獻