zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
別列斯強卡

**貝雷斯強卡**（烏克蘭語：Берестянка）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州布恰區的博羅江卡市鎮負責管轄。該村面積 1.2 平方公里，海拔高度 136 米，2001 年人口 410，人口密度每平方公里 341.7 人。
別列斯強基

**貝雷斯強基**（烏克蘭語：Берестянки）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州伊久姆區的巴拉克利亞市鎮負責管轄。該村始建於 1650 年，面積 0.2 平方公里，海拔高度 138 米，2001 年人口 15，人口密度每平方公里 75.4 人。

## 參考資料

* Берестянки
* Погода в селі Берестянки（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托克_(扎列希基區)

**別列斯托克**（烏克蘭語：Бересток），是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由扎列希基區負責管轄，始建於 1906 年，面積 0.77 平方公里，2001 年人口 223，人口密度每平方公里 289.6 人。
別列斯托文卡

**貝雷斯托文卡**（烏克蘭語：Берестовенька）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州克拉斯諾赫拉德區的克拉斯諾赫拉德市鎮負責管轄。該村處於別列斯托文卡河畔，始建於 1787 年，面積 2.7 平方公里，海拔高度 104 米，2001 年人口 998。

## 參考資料

* Берестовенька
* Історія міст та сіл України. Том Харківська область. стор. 450 （俄文）
* Погода в селі Берестовенька（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托文卡河

**別列斯托文卡河**（烏克蘭語：Берестовенька），是烏克蘭的河流，位於該國東部哈爾科夫州，屬於別列斯托瓦河的支流，發源自舊維里夫卡，河道全長 32 公里，流域面積 302 平方公里。
別列斯托瓦河_(別爾達河支流)

**貝雷斯托瓦河** (烏克蘭語：Берестова) 是位於烏克蘭東南部扎波羅熱州貝爾江斯克區的河流，並屬於貝爾達河的右支流。該河源於貝雷斯托韋的西北方，終於新索爾達特斯凱，河道全長 22.3 公里，流域面積 146 平方公里。

## 參考資料

* Річки Запорізької області
別列斯托瓦河_(卡米揚卡河支流)

**別列斯托瓦河**（烏克蘭語：Берестова），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於卡米揚卡河的支流，發源自馬洛米海利夫卡西部，流經第聶伯羅彼得羅夫斯克州，河道全長 28 公里，流域面積 113 平方公里。
別列斯托瓦河_(奧列利河支流)

**別列斯托瓦河**（烏克蘭語：Берестова），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於奧列利河的支流，發源自奧霍切東北面，流經哈爾科夫州，河口處在斯卡洛尼夫卡以南，河道全長 99 公里，流域面積 1,810 平方公里。
別列斯托韋_(別爾江斯克區)

**貝雷斯托韋**（烏克蘭語：Берестове）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州別爾江斯克區的貝雷斯托韋市鎮負責管轄。該村處於貝雷斯托瓦河畔，始建於 1801 年，面積 16.01 平方公里，海拔高度 100 米。

## 參考資料

* Берестове — Інформаційно-пізнавальний портал | Запорізька область у складі УРСР（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (На основі матеріалів енциклопедичного видання про історію міст та сіл України, том — Історія міст і сіл Української РСР. Запорізька область. — К.: Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1970. — 765 с.)
* Погода в селі Берестове（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋_(布利茲紐基區)

**貝雷斯托韋**（烏克蘭語：Берестове）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州洛佐瓦區布利茲紐基市鎮的多布羅維利亞村委會負責管轄。該村始建於 1858 年，面積 0.16 平方公里，海拔高度 121 米，2001 年人口 104。

## 參考資料

* Берестове
* Погода в селі Берестове（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋_(庫皮揚斯克區)

**貝雷斯托韋**（烏克蘭語：Берестове）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫皮揚斯克區的彼得羅巴甫利夫卡市鎮負責管轄。該村始建於 1665 年，面積 0.73 平方公里，海拔高度 123 米，2001 年人口 230，人口密度每平方公里 315.1 人。

## 參考資料

* Берестове
* Погода в селі Берестове（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋_(德沃里奇納區)

**貝雷斯托韋**（烏克蘭語：Берестове）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫皮揚斯克區的德沃里奇納市鎮負責管轄。該村始建於 1900 年，面積 0.24 平方公里，海拔高度 151 米，2001 年人口 198，人口密度每平方公里 828.5 人。

## 參考資料

* Берестове
* Погода в селі Берестове（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋_(扎波羅熱區)

**貝雷斯托韋**（烏克蘭語：Берестове）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州扎波羅熱區的巴甫利夫斯凱市鎮負責管轄。該村距離基羅瓦和新烏克蘭卡 1 公里，始建於 1770 年，面積 0.53 平方公里。

## 參考資料

* Берестове
別列斯托韋_(薩赫諾夫希納區)

**別列斯托韋**（烏克蘭語：Берестове），是烏克蘭的村落，位於該國東部哈爾科夫州，由薩赫諾夫希納區負責管轄，始建於 1860 年，面積 0.51 平方公里，海拔高度 144 米，2001 年人口 144，人口密度每平方公里 282.4 人。

## 參考資料

* Берестове
* Погода в селі Берестове（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋_(諾沃米科拉伊夫卡區)

**貝雷斯托韋**（烏克蘭語：Берестове）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州扎波羅熱區的新米科萊夫卡市鎮負責管轄。該村分別距離克里沃里濟克 1.5 公里、斯托爾喬韋和伊瓦尼夫西克 2 公里，始建於 1921 年，面積 0.2 平方公里，海拔高度 132 米，2001 年人口 152。

## 參考資料

* Погода в селі Берестове（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋察_(博爾茲納區)

**別列斯托韋察**（烏克蘭語：Берестовець），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由博爾茲納區負責管轄，處於斯莫良卡河畔，面積 4 平方公里，海拔高度 119 米，2006 年人口 1,017。

## 參考資料

* картка ВР （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Берестовець на веб-сайті Верховної Ради України （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Офіційний веб-сайт Борзнянської райдержадміністрації（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Прогноз погоди в селі Берестовець（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋齊_(科斯托皮爾區)

**別列斯托韋齊**（烏克蘭語：Берестовець），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由科斯托皮爾區負責管轄，處於博爾科瓦河畔，面積 1.48 平方公里，海拔高度 181 米，2001 年人口 810。

## 參考資料

* Погода в селі Берестовець（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯托韋齊_(科羅斯堅區)

**別列斯托韋齊**（烏克蘭語：Берестовець），是烏克蘭的城鎮，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，始建於 1946 年，面積 26.31 平方公里，海拔高度 164 米，2001 年人口 288。

## 參考資料

* Погода в селі Берестовець（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Електронна версія словника у форматі Djvu（波蘭文）
別列斯拉夫卡_(博布里涅茨區)

**別列斯拉夫卡**（烏克蘭語：Береславка）原名**亞諾夫卡**（Я́новка）是烏克蘭的村落，位於該國中部基洛夫格勒州，由博布里涅茨區負責管轄，面積 0.64 平方公里，海拔高度 102 米，2001 年人口 139，人口密度每平方公里 218.9 人。蘇俄領導人托洛茨基出生於此。

## 參考資料

* Облікова картка
* Погода в селі Береславка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯捷奇科_(傑米季夫卡區)

**別列斯捷奇科**（烏克蘭語：Берестечко），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由傑米季夫卡區負責管轄，始建於 1607 年，面積 7.62 平方公里，海拔高度 192 米，2001 年人口 400，人口密度每平方公里 60.7 人。
別列斯涅韋

**別列斯涅韋**（烏克蘭語：Вересневе），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由羅夫諾區負責管轄，始建於 1961 年，面積 0.23 平方公里，海拔高度 228 米，2001 年人口 440，人口密度每平方公里 1,913 人。

## 參考資料

* Погода в селі Вересневе（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列斯特基_(佩爾沃邁西基區)

**貝雷斯特基**（烏克蘭語：Берестки）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州洛佐瓦區的阿列克西伊夫卡市鎮負責管轄。該村距離蘇姆齊和米海利夫卡 1 公里，始建於 1770 年，面積 0.11 平方公里，海拔高度 101 米，2001 年人口 22。

## 參考資料

* Берестки
* Погода в селі Берестки（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日基

**別列日基**（烏克蘭語：Бережки），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由杜布羅維察區負責管轄，始建於 1521 年，面積 11.6 平方公里，海拔高度 140 米，2001 年人口 1,653，人口密度每平方公里 142.5 人。

## 參考資料

* [1]
別列日夫卡

**別列日夫卡**（烏克蘭語：Бережівка），是烏克蘭的城鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，由伊奇尼亞區負責管轄，始建於 1600 年，面積 34.31 平方公里，海拔高度 148 米，2001 年人口 762，人口密度每平方公里 22.21 人。

## 參考資料

* Погода в селі Бережівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼夫卡

**別列日尼夫卡**（烏克蘭語：Бережнівка），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由科別利亞基區負責管轄，處於沃夫恰河畔，分別距離科洛季亞日涅 0.5 公里和德拉比尼夫卡 2.5 公里，海拔高度 81 米，2001 年人口 958。

## 參考資料

* Погода в селі Бережнівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼察亞_(杜布羅維察區)

**別列日尼察亞**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由杜布羅維察區負責管轄，處於戈倫河左岸，面積 1.5 平方公里，海拔高度 158 米，2001 年人口 646。

## 參考資料

* Бережниця
* Погода в селі Бережниця（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞_(卡盧什區)

**別列日尼齊亞**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由卡盧什區負責管轄，處於別列日尼齊亞河畔，始建於 1460 年，面積 13.05 平方公里，2001 年人口 1,220。

## 參考資料

* картка ВР
* Погода в селі Бережниця（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞_(斯特雷區)

**別列日尼齊亞**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區負責管轄，面積 6.45 平方公里，海拔高度 313 米，2001 年人口 621，人口密度每平方公里 96.34 人。

## 參考資料

* Погода в селі Бережниця（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞_(日達喬夫區)

**別列日尼齊亞**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由日達喬夫區負責管轄，面積 1.81 平方公里，海拔高度 248 米，2001 年人口 1,193，人口密度每平方公里 658.75 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Жидачівський район（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Архівні фото церкви（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Бережниця（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞_(桑博爾區)

**別列日尼齊亞**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由桑博爾區負責管轄，發源自十五世紀，面積 9.15 平方公里，海拔高度 325 米，2001 年人口 368。

## 參考資料

* Погода в селі Бережниця（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞_(維日尼察區)

**貝雷日尼齊亞**（烏克蘭語：Бережниця）是位於烏克蘭西南部的村莊，由切爾尼夫齊州維日尼察區的巴尼利夫市鎮負責管轄。該村處於喀爾巴阡山脈，海拔高度 299 米，2001 年人口 636。

## 參考資料

* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞_(韋爾霍維納區)

**別列日尼齊亞**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由韋爾霍維納區負責管轄，處於別列日尼齊亞河畔，始建於 1874 年，面積 15 平方公里，2001 年人口 309。
別列日尼齊亞_(馬涅維奇區)

**別列日尼齊亞**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由馬涅維奇區負責管轄，面積 53.5 平方公里，海拔高度 158 米，2001 年人口 401，人口密度每平方公里 7.5 人。

## 參考資料

* Погода в селі Бережниця（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞河

**別列日尼齊亞河**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的河流，位於該國西南部切爾諾夫策州，由維日尼察區負責管轄，屬於切列莫什河的支流，發源自別列日尼齊亞西南面，河道全長 21 公里，流域面積 76.9 平方公里。

## 參考資料

* Бережниця
別列日尼齊亞河_(利姆尼齊亞河支流)

**別列日尼齊亞河**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於利姆尼齊亞河的支流，流經伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，河口處在皮德米海利亞附近，河道全長 45 公里。

## 參考資料

* Фіторізноманіття долини нижньої течії Лімниці（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Угриновія — з туману віків（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日尼齊亞河_(德涅斯特河支流)

**貝雷日尼齊亞河**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的河流，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州和利沃夫州，屬於德涅斯特河的右支流，河道全長 59 公里，流域面積 169 平方公里。
別列日尼齊亞河_(黑切列莫什河支流)

**別列日尼齊亞河**（烏克蘭語：Бережниця），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於黑切列莫什河的支流，發源自別列日尼齊亞西北面，流經伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，河道全長 11 公里，流域面積 34 平方公里。

## 參考資料

* Тарночка (Бережниця)
別列日涅_(沃爾昌斯克區)

**貝雷日內**（烏克蘭語：Бережне）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州丘胡伊夫區的沃夫昌斯克市鎮負責管轄。該村始建於 1865 年，面積 0.03 平方公里，海拔高度 171 米，2001 年人口 72，人口密度每平方公里 2,880 人。

## 參考資料

* [1]
* Погода в селі Бережне
別列日涅_(海辛區)

**別列日涅**（烏克蘭語：Бережне），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由海辛區負責管轄，始建於 1920 年，面積 0.1 平方公里，海拔高度 201 米，2001 年人口 63，人口密度每平方公里 617.65 人。
別列日涅_(科諾托普區)

**貝雷日內**（烏克蘭語：Бережне）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州科諾托普區的博切奇基市鎮負責管轄。該村處於葉尼卡河右岸，分別距離格溫托韋和切爾沃尼亞爾 7 公里，海拔高度 145 米，2001 年人口 214。

## 參考資料

* Бережне
* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列日齊

**別列日齊**（烏克蘭語：Бережці），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由留波姆區負責管轄，始建於 1510 年，面積 1.86 平方公里，海拔高度 173 米，2001 年該村落人口 718。

## 參考資料

* Бережці
* "Історія міста, селища та сіл Любомльського району" з сайту Любомльської районної ради（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Олександр Грицай український скульптор（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Бережці（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列格_(杜布諾區)

**別列格**（烏克蘭語：Берег），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由杜布諾區負責管轄，面積 1.8 平方公里，海拔高度 215 米，2001 年人口 669，人口密度每平方公里 372.7 人。

## 參考資料

* Погода в селі Берег（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列江卡

**別列江卡**（烏克蘭語：Березянка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由魯任區負責管轄，始建於 1793 年，面積 3.15 平方公里，海拔高度 234 米，2001 年該村落人口 689。

## 參考資料

* Погода в селі Березянка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列津卡

**別列津卡**（烏克蘭語：Березинка），是烏克蘭的村落，位於該國西部外喀爾巴阡州，由穆卡切沃區負責管轄，面積 0.8 平方公里，海拔高度 154 米，2001 年人口 624，人口密度每平方公里 780.98 人。

## 參考資料

* Погода в селі （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列津希納

**貝雷曾什奇納**（烏克蘭語：Березенщина）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州法斯蒂夫區的赫萊瓦哈市鎮負責管轄。該村始建於 1700 年，面積 1.04 平方公里，海拔高度 173 米，2001 年人口 491，人口密度每平方公里 395 人。

## 參考資料

* [1]
別列津納河

**比亞雷吉納河**（白俄羅斯語：Бярэзіна，羅馬化：_Biarezina_，或依俄語譯**別列津納河**，俄語：Березина́）位於白俄羅斯境內，是第聶伯河的一條支流。

別列津納河沿岸主要城市有：博布魯伊斯克、鮑里索夫和斯韋洛特戈爾斯克。

## 參考來源
別列津納河_(尼曼河支流)

**別列津納河**（白俄羅斯語：Заходняя Бярэзіна或簡稱Бярэ́зіна）是白俄羅斯的河流，屬於尼曼河的右支流，河道全長 226 公里，流域面積約 4,000 平方公里，每年十二月至翌年三月結冰，最長的支流是伊斯拉奇河。
別列津納河戰役

**別列津納河戰役**是拿破崙的軍隊 1812 年從莫斯科撤退到斯摩稜斯克後，搶渡別列津納河時，被俄軍從三路夾攻的戰役。法軍損失慘重，但拿破崙帶著倖存的軍隊成功渡河。

## 從莫斯科撤退後

拿破崙從莫斯科撤退後，一路上又有許多人死於寒風當中，再加上俄軍的哥薩克騎兵不斷襲擊，以及補給線過長等，等到拿破崙撤退到斯摩稜斯克時，其實已經岌岌可危。

俄軍除了不斷襲擾之外，還不斷的切斷法軍剩餘的補給線，並且原先是補給基地的斯摩稜斯克，此時拿破崙的主力只剩下 49,000 士兵和 30,000 名隨軍非戰鬥人員。俄軍維根斯坦，庫圖佐夫，奇恰戈夫三路大軍正在從三面逼近。維根斯坦在東北方向，有 30,000 部隊。庫圖佐夫自東稍遠尾隨，約 80,000 部隊。海軍上將奇恰戈夫自拿破崙撤退方向攔截，有 34,000 部隊。這個軍團是俄土和約締結之後，俄軍從摩爾達維亞抽出來的。全部俄軍總計有 14 萬人。拿破崙原計劃是退往其最近的補給兵站明斯克，但 11 月 22 日，守明斯克的奧軍施瓦岑貝格跑了，明斯克被奇恰戈夫占領，拿破崙不但失去了補給，直接退路也被封住。拿破崙被迫取道更北面的一條路線退往維爾納。在這條退路上，橫臥著第聶伯河西岸的一條支流別列津納。橋梁已全部被奇恰戈夫的部隊燒毀。其所部 3 萬餘眾正在對岸虎視眈眈。更使情況雪上加霜的是天氣。自 11 月嚴寒席捲了整個俄羅斯，河水已經封凍。一個星期前拿破崙為減輕部隊負荷，命令燒毀了大多數多餘的浮橋設備。但在這幾天天氣莫名其妙地轉暖了，冰化河開，別列津納河泛濫的河水夾著大塊大塊的浮冰自上游流下，法軍涉渡也不可能了。大軍團受困於別列津納河畔，進退維谷。

## 情勢的危殆

才開始撤退不久，就在克拉斯諾被擋住了去路，拿破崙動用達武軍和近衛軍才與歐仁親王共同擊退俄軍。而內伊指揮的後衛部隊也一度被俄軍切斷，經過一翻苦戰才終於殺出重圍，與主力會合，而內伊漂亮的撤退行動，使他在歷史上留名。
11 月 21 日，就在法軍正撤退往河邊時，卻傳來鮑里索夫城被奇恰戈夫攻占的消息，雖然不久後被烏迪諾軍奪回，但原先被俄軍燒毀的橋梁，卻因為對方仍占據對岸而無法進行修復。更要命的是，天氣居然回暖，冰河融化，別列津納河水氾濫，大塊浮冰順流而下，使得法軍無法跋涉過河。法軍殘部在此面臨著全軍覆沒的危機。

## 搶渡的準備

拿破崙臨危鎮定，他故意裝出一副仍然要在鮑里索夫架橋渡河的樣子以迷惑俄軍，暗中卻委派一名曾在華格姆戰役中成功架橋的砲兵將軍埃布萊去更北邊的上遊河段尋找架橋位置，他找到了一個合適的地點，法軍將少量的哥薩克巡邏隊驅散，奪取了該渡河點。儘管寒風凜冽，冰水刺骨，法軍工兵還是克服重重的困難，在 11 月 25 日建起了兩座救命之橋，一座供步兵通過，另一座讓火砲和運輸車輛通過}}。

## 渡河過程

為了渡河活命，法軍人人爭先恐後，這兩座橋上的擁擠狀況簡直是不堪入目。拿破崙為此還下過命令，要求必須減少輜重，所有將領及參謀軍官只要有輜重車的，均應燒去一半，並將馬匹交由炮兵使用。但是實際情況卻還是很糟糕，許多人違命不從，結果大批官兵與騾馬車輛擠成一團，不少人被推入河裡淹死。而俄軍從三面殺來，奇恰戈夫在南，威特根斯坦在北，庫圖佐夫在東，令法軍陷入極度恐慌。附近的俄軍還不時向橋上炮轟，更加劇了渡河時的混亂。11 月 29 日晨，維克多的後衛部隊過橋之後，立即將橋焚毀，這才逃離了俄軍的追殺。但是仍有一萬或兩萬隨軍非戰鬥人員未能渡河，結果全部被殺或溺死。

## 參見

* 俄法戰爭
* 斯摩稜斯克之戰
* 博羅季諾戰役
* 1812 年莫斯科大火
* 哥薩克騎兵

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）拿破崙戰爭期間的波蘭軍隊
別列津納河戰役_(消歧义)

**別列津納河戰役**可以是很多發生在別列津納河附近的衝突。

* 一場爆發於 1708 年 6 月 25 日卡爾十二世與彼得大帝之間的戰役，卡爾獲勝。
* 俄法戰爭的別列津納河戰役。
* 波蘇戰爭的一場戰役。
* 1941 年到 1944 年間德蘇戰爭的一場戰役。
別列津諾

**別拉濟諾**（白俄羅斯語：Беразіно́，羅馬化：_Bierazino_；俄語譯音**別列濟諾**，俄語：Березино́）是白俄羅斯的城鎮，由明斯克州負責管轄，位於首都明斯克以東 94 公里的別列津納河畔，海拔高度 147 米，經濟產業包括木材業和紡織業，2011 年人口 11,997。

## 外部連結

* Unofficial page of Berezino Town - full source of the city (pics, religions, history, culture)
* City Portal
* Photos on Radzima.org（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Shtetls of Belarus. Berezino, Borisov uyezd, Minsk gubernia. Also known as Berezin
別列津諾區

**別列津諾區**（白俄羅斯語：Бярэзінскі раён），是白俄羅斯的一個區，位於該國中部，屬於明斯克州的一部分，面積 1,940.34 平方公里，2009 年人口 25,031，人口密度每平方公里 12.89 人。

## 參考資料

* https://web.archive.org/web/20170716110936/http://www.berezino.minsk-region.by/
別列澤齊

**別列澤齊**（烏克蘭語：Березець），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由戈羅多克區負責管轄，始建於 1514 年，面積 153.8 平方公里，海拔高度 271 米，2001 年人口 955，人口密度每平方公里 6.21 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Городоцький район（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Березець（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫

**別列濟夫**（烏克蘭語：Березів），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由舊桑博爾區負責管轄，面積 0.6 平方公里，海拔高度 353 米，2001 年人口 287，人口密度每平方公里 478.33 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березів（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東部的市級鎮，由哈爾科夫州哈爾科夫區的皮索欽市鎮負責管轄。該鎮始建於 1696 年，面積 2.28 平方公里，海拔高度 150 米，2018 年人口 1,618，人口密度每平方公里 709.6 人。

## 參考資料

* Історія міст та сіл УРСР (рос.)
* Погода в селищі（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(伯沙德區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由伯沙德區負責管轄，始建於 1890 年，面積 40 平方公里，海拔高度 178 米，2001 年人口 569，人口密度每平方公里 14.23 人。

## 參考資料

* Березівка на weather.in.ua（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Березівка
* Форум села Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
* Березівка — фотоальбом（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
別列濟夫卡_(佐洛喬夫區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的佐洛奇夫市鎮負責管轄。該村始建於 1724 年，面積 0.91 平方公里，海拔高度 189 米，2001 年人口 144，人口密度每平方公里 158.2 人。

## 參考資料

* Березівка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(克拉斯諾庫特西克區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的克拉斯諾庫特斯克市鎮負責管轄。該村始建於 1650 年，面積 0.5 平方公里，海拔高度 109 米，2001 年人口 64，人口密度每平方公里 127.7 人。

## 參考資料

* Березівка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(克拉斯諾赫拉德區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州克拉斯諾赫拉德區的納塔利內市鎮負責管轄。該村始建於 1910 年，面積 4.45 平方公里，海拔高度 115 米，2001 年人口 564，人口密度每平方公里 4.48 人。

## 參考資料

* Березівка
* Погода в селі（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(切爾尼夫齊區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭西南部的村莊，由文尼察州裡莫希利夫 - 波季利斯基區的切爾尼夫齊市鎮負責管轄。該村始建於 1500 年，面積 6.77 平方公里，海拔高度 191 米，2001 年人口 2,142，人口密度每平方公里 316.4 人。

## 參考資料

* Облікова картка на сайті ВРУ
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(博布里涅茨區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國中部基洛夫格勒州，由博布里涅茨區負責管轄，始建於 1850 年，面積 0.43 平方公里，海拔高度 125 米，2001 年人口 90，人口密度每平方公里 207.4 人。

## 參考資料

* Облікова картка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(埃米利奇涅區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由埃米利奇涅區負責管轄，面積 0.78 平方公里，海拔高度 212 米，2001 年人口 299，人口密度每平方公里 384.32 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(塔拉拉伊夫卡區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由塔拉拉伊夫卡區負責管轄，始建於 1666 年，面積 3.73 平方公里，海拔高度 122 米，2001 年人口 615，人口密度每平方公里 165.1 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(多林斯卡區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國中部基洛夫格勒州，由多林斯卡區負責管轄，始建於 1859 年，面積 0.7 平方公里，海拔高度 143 米，2001 年人口 276，人口密度每平方公里 395.4 人。

## 參考資料

* Облікова картка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(大皮薩里夫卡區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州奧赫蒂爾卡區的基里基夫卡市鎮負責管轄。該村處於沃爾斯克拉河右岸，分別距離卡米亞涅齊克 1.5 公里和尼察哈 2.5 公里，海拔高度 116 米，2001 年人口 132。

## 參考資料

* Березівка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(奎比舍韋區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州波洛希區的卡姆揚卡市鎮負責管轄。該村始建於 1803 年，面積 0.24 平方公里，海拔高度 178 米，2001 年人口 43，人口密度每平方公里 179.2 人。

## 參考資料

* село Березівка
* Село Березівка на сайті Верховної Ради України
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(奧拉季夫區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由奧拉季夫區負責管轄，始建於 1928 年，面積 0.69 平方公里，海拔高度 215 米，2001 年人口 77，人口密度每平方公里 111.27 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(季斯梅尼齊亞區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由季斯梅尼齊亞區負責管轄，始建於 1964 年，面積 11.25 平方公里，2001 年人口 1,364，人口密度每平方公里 121.24 人。

## 參考資料

* Сайт Верховної Ради України. Села Тисменицького районуArchive.is 的存檔，存檔日期 2012-12-05
別列濟夫卡_(巴爾塔區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德薩州波季利斯克區的巴爾塔市鎮負責管轄。該村處於科季馬河畔，始建於 1859 年，面積 2.92 平方公里，海拔高度 140 米，2001 年人口 261。

## 參考資料

* Сайт Верховної Ради України
* Сайт Центральної виборчої комісії
* Храми Поділля（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Карта України
別列濟夫卡_(拉傑霍夫區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由拉傑霍夫區負責管轄，始建於 1505 年，面積 1.79 平方公里，海拔高度 204 米，2001 年人口 702，人口密度每平方公里 393.28 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(新普斯科夫區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的比洛盧齊克市鎮負責管轄。該村始建於 1820 年，面積 3.13 平方公里，海拔高度 91 米，2001 年人口 357，人口密度每平方公里 114.1 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(新烏希齊亞區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由新烏希齊亞區負責管轄，面積 2.95 平方公里，海拔高度 259 米，2001 年人口 749，人口密度每平方公里 253.73 人。

## 外部連結

* 別列濟夫卡的天氣 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(柳巴爾區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由柳巴爾區負責管轄，面積 25.77 平方公里，海拔高度 275 米，2001 年人口 970，人口密度每平方公里 37.64 人。

## 參考資料

* картка
別列濟夫卡_(沃洛達爾西克-沃林西基區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由沃洛達爾西克 - 沃林西基區負責管轄，面積 5.09 平方公里，2001 年人口 223，人口密度每平方公里 43.83 人。

## 參考資料

* Облікова картка на сайті ВРУ
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(治托米亞區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭北部日托米爾州日托米爾區的村落，自 2020 年行政區重劃後也是別列濟夫卡市鎮的行政中心，始建於 1200 年，面積 1.98 平方公里，海拔高度 229 米，2001 年人口 1,967。

## 參考資料

* картка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* \* http://berezivka-zhyt-internat.edukit.zt.ua/ /Masshtabi\_Golodomoru\_u\_regioni\_\_CHorni\_doshki\_\_Postrazhdali\_sela\_ Масштаби Голодомору в Житомирському районі. Сайт Житомирської РДА
別列濟夫卡_(波爾塔瓦區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河左岸，分別距離扎巴里亞尼 2.5 公里和魯尼夫希納 3 公里，海拔高度 107 米，2001 年人口 26。

## 參考資料

* картка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(涅米羅夫區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由涅米羅夫區負責管轄，始建於 1778 年，面積 0.53 平方公里，海拔高度 254 米，2001 年人口 103，人口密度每平方公里 194.34 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(特羅伊齊克區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州斯瓦托韋區的洛茲諾 - 亞歷山德里夫卡市鎮負責管轄。該村始建於 1928 年，面積 14 平方公里，海拔高度 138 米，2001 年人口 8，人口密度每平方公里 0.6 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(盧布尼區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的城鎮，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，距離克列韋利夫卡和韋利奇基夫卡 1.5 公里，海拔高度 145 米，2001 年人口 514。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(科列茨區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由科列茨區負責管轄，始建於 1577 年，面積 1.22 平方公里，2001 年人口 264，人口密度每平方公里 216.8 人。

## 參考資料

* Березівка
別列濟夫卡_(科羅斯堅區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，始建於 1823 年，面積 2.25 平方公里，海拔高度 205 米，2001 年人口 299。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(羅加京區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由羅加京區負責管轄，始建於 1908 年，面積 4.4 平方公里，2001 年人口 127，人口密度每平方公里 28.6 人。
別列濟夫卡_(舍夫琴科韋區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫皮揚斯克區的舍夫琴科韋市鎮負責管轄。該村始建於 1690 年，面積 4.02 平方公里，海拔高度 120 米，2001 年人口 465，人口密度每平方公里 115.7 人。

## 參考資料

* Березівка
* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(里普基區)

**別列濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由里普基區負責管轄，始建於 1826 年，面積 0.17 平方公里，海拔高度 158 米，2001 年人口 59，人口密度每平方公里 347.06 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟夫卡_(馬卡里夫區)

**貝雷濟夫卡**（烏克蘭語：Березівка）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州布恰區的馬卡里夫市鎮負責管轄。該村始建於 1798 年，面積 5.65 平方公里，海拔高度 176 米，2001 年人口 149，人口密度每平方公里 32.9 人。

## 參考資料

* Село Березівка на сайті Верховної Ради України（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* село Березівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Офіційна сторінка Колонщинської сільської ради
別列濟夫卡河

**別列濟夫卡河**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的河流，位於該國中部，流經基洛夫格勒州，屬於因胡爾河的左支流，河道全長 74 公里，集水區面積 665 平方公里。
別列濟夫卡河_(因古列茨河支流)

**別列濟夫卡河**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的河流，位於該國中部，屬於因古列茨河的支流，發源自伊瓦尼夫卡附近，流經基洛夫格勒州，河道全長 27 公里，流域面積 287 平方公里。
別列濟夫卡河_(拉多斯塔夫卡河支流)

**別列濟夫卡河**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，屬於拉多斯塔夫卡河的支流，發源自布茲洛韋以東，流經拉傑霍夫區，河道全長 13 公里，流域面積 90.7 平方公里。
別列濟夫卡河_(普魯特河支流)

**別列濟夫卡河**（烏克蘭語：Березівка），是烏克蘭的河流，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，發源自克羅皮維謝以南，流經科洛梅亞區，河道全長 15 公里，流域面積 31.4 平方公里。

## 參考資料

* Березівка
別列濟夫西克_(波帕斯納區)

**別列濟夫西克**（烏克蘭語：Березівське）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州阿爾切夫斯克區的卡季伊夫卡市鎮負責管轄。該村始建於 1760 年，面積 3.24 平方公里，海拔高度 105 米，2001 年人口 963，人口密度每平方公里 297.1 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березівське（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟奇

**別列濟奇**（烏克蘭語：Березичі），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由柳別希夫區負責管轄，始建於 1598 年，面積 3.15 平方公里，海拔高度 147 米，2001 年人口 798，人口密度每平方公里 253.74 人。

## 參考資料

* село Березичі
* Погода в селі Березичі（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Інститут історії України, 1 серпня（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟尼

**別列濟尼**（烏克蘭語：Березини），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由拉季維利夫區負責管轄，始建於 1800 年，面積 10.6 平方公里，海拔高度 214 米，2001 年人口 297，人口密度每平方公里 28.1 人。

## 參考資料

* с. Березини
* Облікова картка с. Березини на сайті ВРУ
別列濟尼基_(拉特涅區)

**別列濟尼基**（烏克蘭語：Березники），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由拉特涅區負責管轄，始建於 1842 年，面積 0.56 平方公里，海拔高度 149 米，2001 年人口 124，人口密度每平方公里 222.22 人。
別列濟涅

**別列濟涅**（烏克蘭語：Березине），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西南部敖德薩州，處於科吉利尼克河畔，始建於 1816 年，面積 5.7 平方公里，2011 年人口 3,483，人口密度每平方公里 611.05 人。

## 參考資料

* Державний комітет статистики України. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року, Київ-2011 (doc)
* Історія міст та сіл України, Том Одеська область, стор. 745 (рос.)
* Березине на сайті ВРУ
別列濟涅_(馬林區)

**別列濟涅**（烏克蘭語：Березине），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由馬林區負責管轄，始建於 1875 年，面積 0.5 平方公里，海拔高度 155 米，2001 年人口 112，人口密度每平方公里 225.81 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березине（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟納_(日托米爾州)

**貝雷濟納**（烏克蘭語：Березина），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由日托米爾區負責管轄，距離日托米爾 12 公里，始建於 1954 年，面積 1.15 平方公里，海拔高度 198 米，2001 年人口 509。

## 參考資料

* Дані с. Березини
* Погода в селі Березина（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Оздоровча база «Олімпієць»（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟納_(沃洛奇斯克區)

**別列濟納**（烏克蘭語：Березина），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由沃洛奇斯克區負責管轄，面積 0.31 平方公里，海拔高度 324 米，2001 年該村落人口 14。

## 參考資料

* Погода в селі Березина（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Голодомор у регіоні. Перелік населених пунктів Волочиського району Хмельницької області, що постраждали від Голодомору 1932–1933 років.
別列濟納_(沃洛季米列齊區)

**別列濟納**（烏克蘭語：Березина），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由沃洛季米列齊區負責管轄，始建於 1630 年，面積 17.1 平方公里，海拔高度 171 米，2001 年人口 197，人口密度每平方公里 11.5 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березина（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列濟納_(米科拉伊夫區)

**別列濟納**（烏克蘭語：Березина），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由米科拉伊夫區負責管轄，始建於 1439 年，面積 2.58 平方公里，海拔高度 295 米，2001 年人口 2,127。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Миколаївський район
* **Сайт села Березина（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）**
別列濟納_(若夫克瓦區)

**別列濟納**（烏克蘭語：Березина），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由若夫克瓦區負責管轄，面積 0.5 平方公里，海拔高度 221 米，2001 年人口 114，人口密度每平方公里 228 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березина（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列然卡_(切梅里夫齊區)

**別列然卡**（烏克蘭語：Бережанка），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由切梅里夫齊區負責管轄，面積 2.77 平方公里，海拔高度 259 米，2001 年人口 1,188，人口密度每平方公里 428.9 人。

## 參考資料

* Погода в селі Бережанка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列然卡_(博爾曉夫區)

**別列然卡**（烏克蘭語：Бережанка），是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由喬爾特基夫區負責管轄，面積 1.03 平方公里，海拔高度 216 米，2014 年人口 163，人口密度每平方公里 229.4 人。

## 參考資料

* weather.in.ua（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Інформація про село у «Географічному словнику королівства Польського»
別列然卡_(大羅加奇克區)

**別列然卡**（烏克蘭語：Бережанка）是位於烏克蘭南部的村莊，由赫爾松州卡霍夫卡區的上羅哈奇克市鎮負責管轄。該村始建於 1792 年，面積 1.46 平方公里，海拔高度 22 米，2001 年人口 603，人口密度每平方公里 411.9 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Херсонська область. Верхньорогачицький район（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Погода в селі Бережанка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列然卡_(戈羅霍夫區)

**別列然卡**（烏克蘭語：Бережанка），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部沃倫州，由戈羅霍夫區負責管轄，始建於 1545 年，面積 16.88 平方公里，海拔高度 225 米，2001 年人口 548，人口密度每平方公里 32.46 人。

## 參考資料

* Погода в селі Бережанка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Волинська область у складі СРСР（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列然卡_(拉諾夫齊區)

**別列然卡**（烏克蘭語：Бережанка），是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由拉諾夫齊區負責管轄，始建於 1515 年，面積 2.97 平方公里，海拔高度 262 米，2003 年人口 550，人口密度每平方公里 185.1 人。

## 參考資料

* weather.in.ua（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Бережанка
* Погода в селі（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列然卡_(特羅斯佳涅齊區)

**別列然卡**（烏克蘭語：Бережанка），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由特羅斯佳涅齊區負責管轄，始建於 1506 年，面積 1.28 平方公里，海拔高度 192 米，2001 年人口 540。

## 參考資料

* Погода в селі Бережанка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列然卡河

**別列然卡河**（烏克蘭語：Бережанка），是烏克蘭的河流，位於該國西北部羅夫諾州，屬於戈倫河的支流，發源自沃洛季米列齊東南面，河口處在別列日尼察亞以東，河道全長 34 公里，流域面積 253 平方公里。
別列熱斯季

**別列熱斯季**（烏克蘭語：Бережесть），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由奧夫魯奇區負責管轄，面積 3.4 平方公里，海拔高度 157 米，2001 年人口 239，人口密度每平方公里 70.29 人。

## 參考資料

* Бережесть
* Погода в селі Бережесть（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列熱斯季河

**別列熱斯季河**（烏克蘭語：Бережесть），是烏克蘭的河流，位於該國中北部基輔州，屬於格雷茲利亞河的左支流，發源自維利恰，流經波利西基區，河道全長 14 公里。
別列盧亞

**別列盧亞**（烏克蘭語：Белелуя），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由斯尼亞滕區負責管轄，面積 13.5 平方公里，2001 年人口 1,500，人口密度每平方公里 111.2 人。

## 參考資料

* Історія села Красноставці Снятинського району (і Белелуї)
別列盧伊卡河

**別列盧伊卡河**（烏克蘭語：Белелуйка），是烏克蘭的河流，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，屬於普魯特河的支流，流經戈羅堅卡區和斯尼亞滕區，河道全長 30 公里，流域面積 253 平方公里。

## 參考資料

* Фізико-географічне розташування, Покуття, Снятинщина, Івано-Франківщина
別列米亞

**韋雷姆亞**（烏克蘭語：Верем'я）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州奧布希夫區的烏克蘭卡市鎮負責管轄。該村面積 2.78 平方公里，海拔高度 127 米，2001 年人口 343，人口密度每平方公里 123.38 人。
別列米亞尼_(布恰奇區)

**別列米亞尼**（烏克蘭語：Берем'яни），是烏克蘭的村落，位於該國部西部捷爾諾波爾州，由布恰奇區負責管轄，始建於 1587 年，海拔高度 344 米，2007 年該城鎮人口 700。

## 參考資料

* Історія села, легенди про село, відомі люди（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）;
* Берем'яни // Замки та храми України（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列米亞尼_(科洛梅亞區)

**別列米亞尼**（烏克蘭語：Берем'яни），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾 - 弗蘭科夫斯克州，由科洛梅亞區負責管轄，面積 0.15 平方公里，2001 年人口 119，人口密度每平方公里 782.9 人。

## 參考資料

* Берем'яни
別列米齊克

**別列米齊克**（烏克蘭語：Беремицьке），是烏克蘭的村落，位於該國北部切爾尼戈夫州，由科澤列齊區負責管轄，始建於 1650 年，面積 0.41 平方公里，海拔高度 104 米，2001 年人口 62，人口密度每平方公里 150.85 人。

## 參考資料

* Козелецький район. Потенціал економічного розвитку（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Беремицьке
* Погода в селі Беремицьке（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列若克

**別列若克**（烏克蘭語：Бережок），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由圖爾卡區負責管轄，始建於 1989 年，面積 0.8 平方公里，海拔高度 515 米，2001 年人口 234，人口密度每平方公里 292.5 人。

## 參考資料

* Погода в селі Бережок（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲努瓦季夫卡

**別列茲努瓦季夫卡**（烏克蘭語：Березнуватівка），是烏克蘭的村落，位於該國東部第聶伯羅彼得羅夫斯克州，由索洛涅區負責管轄，處於格魯什夫卡河畔，分別距離科斯強季尼夫卡 1 公里和切爾沃涅 1.5 公里，海拔高度 94 米，2001 年人口 734。

## 參考資料

* Березнуватівка
* Погода в селі Березнуватівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲季夫

**貝雷茲季夫**（烏克蘭語：Берездів）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州舍佩季夫卡區的貝雷茲季夫市鎮負責管轄。該村處於科爾奇克河畔，始建於 1586 年，面積 2.73 平方公里，海拔高度 214 米。

## 參考資料

* Офіційний сайт Славутської РДА
* slavuta.km.ua（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Не зовсім ювілейні нотатки. До 400-річчя від дня смерті князя Василя-Костянтина Острозького（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — _Леонід Тимошенко, Дзеркало тижня, 8 лютого 2008_
* Розподіл населення за рідною мовою, Хмельницька область （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Офіційний сайт Берездівського НВК（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲季夫齊

**別列茲季夫齊**（烏克蘭語：Берездівці），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由米科拉伊夫區負責管轄，始建於 1410 年，面積 1.74 平方公里，2001 年人口 1,658，人口密度每平方公里 952.88 人。

## 參考資料

* Довідник поштових індексів України. Львівська область. Миколаївський район
* Сайт: Містечко Берездівці（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Інформація про село
* Польський сайт Берездівців（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Замки та храми України（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Офіційний сайт КСК «Берездівці»（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲尼亞基_(列舍季利夫卡區)

**別列茲尼亞基**（烏克蘭語：Березняки），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由列舍季利夫卡區負責管轄，處於普肖爾河左岸，距離蘇霍拉比夫卡和普拉夫尼 2 公里，海拔高度 74 米，2001 年人口 92。

## 參考資料

* картка
* Погода в селі Березняки（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲尼亞基_(涅德里蓋利夫區)

**貝雷茲尼亞基**（烏克蘭語：Березняки）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州羅姆內區的內德裏海利夫市鎮負責管轄。該村處於蘇拉河畔，距離涅德里蓋利夫和庫爾馬尼 1 公里，海拔高度 126 米，2001 年人口 351。

## 參考資料

* Березняки
* Погода в селі Березняки（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲尼亞基_(霍羅爾區)

**別列茲尼亞基**（烏克蘭語：Березняки），是烏克蘭的城鎮，位於該國中部波爾塔瓦州，由霍羅爾區負責管轄，處於蘇拉河畔，分別距離布爾拉基 1.5 公里和塔拉西夫卡 2.5 公里，海拔高度 91 米，2001 年人口 884。

## 參考資料

* картка
* с. Березняки на мапі Генштабу
* с. Березняки（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Борис Онищенко
* Заповідні об'єкти（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲尼基_(埃米利奇涅區)

**別列茲尼基**（烏克蘭語：Березники），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由埃米利奇涅區負責管轄，面積 1.3 平方公里，海拔高度 207 米，2001 年人口 522，人口密度每平方公里 401.54 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березники（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲尼基_(大布爾盧克區)

**貝雷茲尼基**（烏克蘭語：Березники）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫皮揚斯克區的維利胡瓦特卡市鎮負責管轄。該村始建於 1746 年，面積 0.96 平方公里，海拔高度 212 米，2001 年人口 66，人口密度每平方公里 69.1 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березники（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲尼基_(斯瓦利亞瓦區)

**別列茲尼基**（烏克蘭語：Березники），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部外喀爾巴阡州，由斯瓦利亞瓦區負責管轄，始建於 1657 年，面積 3.74 平方公里，海拔高度 307 米。

## 參考資料

* Картка
* Березниківська сільська рада （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Неофіційний сайт села（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — Увага, інформація частково застаріла, та не відповідає дійсності. В соціальній мережі вконтакте можна знайти групу даного села.
* Неофіційний сайт села(2)
別列茲尼基_(沃爾昌斯克區)

**貝雷茲尼基**（烏克蘭語：Березники）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州丘胡伊夫區的舊薩爾蒂夫市鎮負責管轄。該村始建於 1785 年，面積 0.76 平方公里，海拔高度 112 米，2001 年人口 103。

## 參考資料

* Березники
* Погода в селі Березники（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲尼揚卡河

**別列茲尼揚卡河**（烏克蘭語：Березнянка），是烏克蘭的河流，位於該國北部，流經日托米爾州和基輔州，屬於羅斯河的左支流，河道全長 44 公里，流域面積 293 平方公里。
別列茲涅_(舊康斯坦丁諾夫區)

**別列茲涅**（烏克蘭語：Березне），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由舊康斯坦丁諾夫區負責管轄，始建於 1527 年，面積 0.72 平方公里，海拔高度 311 米，2001 年人口 180，人口密度每平方公里 251.1 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березне（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲涅_(舍佩蒂夫卡區)

50°5′48″N 27°10′32″E

**別列茲涅**（烏克蘭語：Березне），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由舍佩蒂夫卡區負責管轄，始建於 1220 年，面積 76 平方公里，海拔高度 282 米，2001 年人口 166，人口密度每平方公里 2,184.2 人。

## 參考資料

* облікова картка
* Погода в селі Березне（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲涅古瓦塔河

**別列茲涅古瓦塔河**（烏克蘭語：Березнегувата），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於沃夫恰河的支流，發源自羅馬尼夫卡附近，流經第聶伯羅彼得羅夫斯克州，河道全長 28 公里，流域面積 360 平方公里。

## 參考資料

* Березнегувата（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Березнегувата（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲涅古瓦捷

**貝雷茲內胡瓦泰**（烏克蘭語：Березнегувате），是烏克蘭南部尼古拉耶夫州巴什坦卡區貝雷茲內胡瓦泰市鎮內的市級鎮及其行政中心。始建於 1787 年，面積 6.48 平方公里，2011 年人口 7,722，人口密度每平方公里 1,191.7 人。

## 參考資料

* Державний комітет статистики України. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року, Київ-2011 (doc)
* Сайт Березнегуватого（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Офіційний сайт Березнегуватого
* Форум селища Березнегувате（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲涅古瓦捷區

**貝雷茲內胡瓦泰區**（烏克蘭語：Березнегуватський район），曾是烏克蘭南部尼古拉耶夫州的一個區，行政中心設於貝雷茲內胡瓦泰，面積 1,263 平方公里，2013 年人口 20,845，人口密度每平方公里 16.5 人。

## 參考資料

* [1]
別列茲涅古瓦特西克

**別列茲涅古瓦特西克**（烏克蘭語：Березнегуватське），是烏克蘭的村落，位於該國南部尼古拉耶夫州，由諾維布格區負責管轄，始建於 1918 年，面積 0.99 平方公里，海拔高度 102 米，2001 年人口 845，人口密度每平方公里 853.5 人。

## 參考資料

* Історія сіл і міст України
* Погода в селі Березнегуватське（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲涅戈瓦托耶-斯尼吉廖夫卡攻勢

**別列茲涅戈瓦托耶 — 斯尼吉廖夫卡攻勢**（俄語：Березнеговато-Снигирёвская наступательная операция）是 1944 年 3 月 6 日至 18 日蘇聯烏克蘭第 3 方面軍在南烏克蘭的尼古拉耶夫以東對德國第 6 軍團和羅馬尼亞第 3 軍團發起的攻勢。該攻勢是聶伯河 - 喀爾巴阡山脈攻勢的一部分。蘇軍收復了新布格、別列茲涅戈瓦托耶和斯尼吉廖夫卡，並推進至南布格河。此戰結束後，第 6 軍團指揮官卡爾 - 阿道夫・荷莉特和 A 集團軍指揮官埃瓦爾德・馮・克萊斯特分別於 4 月 7 日和 3 月 30 日卸職。

## 背景

在尼科波爾 - 克里沃羅格攻勢後，第 6 軍團撤退至因古列茨河，並以此作為防線。在蘇軍 2 月份的攻勢結束後，德國最高統帥部認為，蘇軍在無路的季節不可能發動大規模攻勢。但是第 6 軍團的防線過長並且補給不穩定，這意味著德軍無法承受哪怕是很短暫的進攻。

1944 年 2 月 28 日，蘇聯最高統帥部要求烏克蘭第 3 方面軍應在 3 月 2 日左右於因古列茨河建立橋頭堡，並讓突擊第 5 軍團和第 6 軍團從南邊包抄德軍。然而，突擊第 5 軍團和第 6 軍團未能取得較大的戰果。

1944 年 3 月 3 日，崔可夫的近衛第 8 軍團為了擴大因古列茨河上的橋頭堡，向希羅克以西的第 16 裝甲擲彈兵師發起猛攻。第 16 裝甲擲彈兵師在先前的戰鬥中損失慘重，無法阻擋蘇軍的進攻，近衛第 8 軍團主力渡過因古列茨河。德軍被迫調動第 24 裝甲師以消除蘇軍的橋頭堡。馬利諾夫斯基決定，此時應該對德軍發動一次猛烈的進攻。

為了在道路難以通行的情況下對德軍發起進攻，馬利諾夫斯基將近衛第 4 騎兵軍和近衛第 4 機械化軍組建為「普利耶夫騎兵機械化集群」，由伊薩・亞歷山德羅維奇・普利耶夫指揮。該集群的目標是攻占新布格，並在尼古拉耶夫以東切斷第 6 軍團的退路。而第 23 戰車軍則被部署在近衛第 8 軍團的北側。這兩支機械化部隊的任意一支部隊擁有的戰車數量都遠超德第 57 裝甲軍。

## 雙方的部隊

### 德軍

* 第 6 軍團
* 下轄第 9、15、17、62、76、79、123、125、257、258、294、302、304、306、335、370 步兵師；空軍第 5 野戰師；第 153 師；第 97 獵兵師；第 3、9、23、24 裝甲師；第 16 裝甲擲彈兵師；第 14、15、21 羅馬尼亞師；第 93、560 戰車營，第 209、232、236、243、259、277、278、286 突擊炮旅
* 羅馬尼亞第 3 軍團

### 蘇軍

## 戰鬥過程

1944 年 3 月 6 日，蘇軍開始了對德軍防線的強攻。第 16 裝甲擲彈兵師的防線很快被粉碎，而第 24 裝甲師由於向科爾孫的災難性行軍，大部分戰車和半履帶車需要修理。在幾乎沒有戰車可用的情況下，第 24 裝甲師接到的命令是：向南進軍，和第 6 軍團其他部隊取得聯繫。但是不久之後，第 24 裝甲師就在蘇軍的重壓之下撤往米科拉伊夫卡。第 24 裝甲師被迫摧毀了大量無法使用的車輛。而騎兵機械化集群則向南面發起突擊，於 3 月 7 日抵達新布格城下。3 月 8 日，蘇軍收復新布格。騎兵機械化集群獲得了空投的補給，並繼續向西南方向前進，試圖在德軍撤回南布格河之前占領他們撤退的道路。但是在 3 月 8 日，第 6 軍團接到了希特勒固執的命令：堅守陣地，封閉突破口。

3 月 9 日，隨著形勢的急劇惡化，希特勒不得不下令第 6 軍團撤退。但是為時已晚。近衛第 8 軍團向南攻占了新波爾塔夫卡，並於 11 日逼近巴爾馬索沃，切斷了第 4、17、29 軍的退路。此時，蘇軍和德軍都面臨著嚴峻的考驗。崔可夫的近衛第 8 軍團由於道路無法通行，物資供應嚴重不足，幸運的是蘇軍在新波爾塔夫卡繳獲了一批德軍的榴彈炮和彈藥。而德軍的 3 個軍面臨被包圍，如果能重占新波爾塔夫卡，他們就能獲得一定的補給。3 月 12 日，德軍對新波爾塔夫卡發起了猛烈地反擊。崔可夫親臨新波爾塔夫卡，親自指揮近衛第 39、79 步兵師，並命令蘇軍利用德軍的榴彈炮對德軍開火。第 23 戰車軍的一個戰車旅也被派往此處。經過一天的血戰，德軍未能攻占新波爾塔夫卡。

普利耶夫騎兵機械化集群則在占領新布格之後繼續向西南，目標是攻占尼古拉耶夫。11 日，普利耶夫下令，繞過德軍重兵把守的亞夫基涅，向比洛濟爾卡 (若夫特涅維區) 發起猛攻，從西面逼近因古列茨河。但是普利耶夫的攻勢也逐漸放緩。由於缺乏防空武器，普利耶夫不得不在白天暫緩進攻，而第 23 戰車軍被德第 57 裝甲軍牽制在突破口北面，無法向南援助。由於第 57 裝甲軍的反擊，烏克蘭第 3 方面軍急需援助損失慘重的近衛第 8 軍團和第 37 軍團，難以給普利耶夫提供援助。

在另外一面，突擊第 5 軍團、第 6 軍團、第 28 軍團不斷壓迫德軍的防線，於 11 日占領別里斯拉夫，於 13 日占領赫爾松。14 日，蘇第 37 步兵軍和普利耶夫的騎兵機械化集群會師，德軍實質上被包圍。同日，德軍向斯尼吉廖夫卡西面發起猛烈地攻勢，試圖突圍。儘管德軍損失慘重，大部分部隊成功突圍至南布格河西岸。

## 引文

### 參考書目

* Erickson, John. Stalin's War with Germany: The road to Berlin. New Haven: Yale University Press. 1999 [1983]. ISBN 9780300078138.
* Frieser, Karl-Heinz (編). Germany and the Second World War. VIII: The Eastern Front, 1943–1944: The War in the East and on the Neighbouring Fronts. Oxford: Oxford University Press. 2017 [2007] [2021-07-19]. ISBN9780198723462. （原始內容存檔於 2021-07-19）.
* Glantz, David. Soviet Military Deception in the Second World War. London: Frank Cass. 1989. ISBN 0-7146-3347-X.
* Moschansky, Ilya. Освобождение Правобережной Украины [The Liberation of Right-Bank Ukraine]. Moscow: Veche. 2011 [2021-07-19]. ISBN978-5-9533-5236-9. （原始內容存檔於 2021-06-24） （俄語）.
* Ziemke, Earl F. Stalingrad to Berlin: The German Defeat in the East. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History. 2002 [1966] [2021-07-19]. OCLC 1013364845. （原始內容存檔於 2021-06-24）.
別列茲涅韋

**別列茲涅韋**（烏克蘭語：Березневе），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，始建於 1921 年，面積 0.51 平方公里，海拔高度 190 米，2001 年人口 227。

## 參考資料

* Погода в селі Березневе（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Пугачівський дитячий будинок-інтернат
別列茲納

**別列茲納**（烏克蘭語：Березна），是烏克蘭的市級鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，處於切爾尼戈夫以東 39 公里和梅納以西 33 公里，面積 9.4 平方公里，2011 年人口 4,902，人口密度每平方公里 521.49 人。

## 參考資料

* Державний комітет статистики України. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року, Київ-2011 (doc)
* Менський район. Смт. Березна（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Історія міст і сіл УРСР
* Облікова картка
別列茲納_(沃洛達爾卡區)

**貝雷茲納**（烏克蘭語：Березна）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州白采爾克瓦區的沃洛達爾卡市鎮負責管轄。該村始建於十六世紀，地名取自別列茲尼揚卡河，海拔高度 166 米，2001 年人口 997。

## 參考資料

* Облікова картка на сайті ВРУ
* Погода у селі（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲納_(赫梅利尼克區)

**別列茲納**（烏克蘭語：Березна），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由赫梅利尼克區負責管轄，始建於 1673 年，面積 2.45 平方公里，2001 年人口 708，人口密度每平方公里 288.98 人。

## 參考資料

* Картка села на інтернет сторінці Верховної ради
別列茲納沃利亞

**別列茲納沃利亞**（烏克蘭語：Березна Воля），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由柳別希夫區負責管轄，面積 0.05 平方公里，海拔高度 144 米，2001 年人口 322，人口密度每平方公里 6,192.31 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березна Воля（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列茲諾湖_(普斯托什卡區)

**別列茲諾湖**（俄語：Березно），是俄羅斯的湖泊，位於該國西北部，由普斯科夫州負責管轄，處於普斯托什卡區，面積 2.5 平方公里，集水區面積 8.2 平方公里，平均水深 3 米，最大水深 8 米。

## 參考資料

* Фонд водоёмов Псковской области (Excell)
別列茲齊

**別列茲齊**（烏克蘭語：Березці），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由拉多梅什利區負責管轄，面積 0.62 平方公里，海拔高度 147 米，2001 年人口 169，人口密度每平方公里 273.91 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березці（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列西克

**別列西克**（烏克蘭語：Береськ），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部沃倫州，由羅日謝區負責管轄，始建於 1545 年，面積 3.44 平方公里，海拔高度 197 米，2001 年人口 705，人口密度每平方公里 204.94 人。

## 參考資料

* Погода в селі Береськ（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列贊

**貝雷贊** (烏克蘭語：Березань) 是位於烏克蘭北部的城市，由基輔州布羅瓦里區的貝雷贊市鎮負責管轄。該市距離首都基輔 75 公里，面積 32.92 平方公里，海拔高度 98 米，受大陸性氣候影響，2011 年人口 16,559。
別列贊_(別利亞耶夫卡區)

**貝雷贊**（烏克蘭語：Березань）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德薩州敖德薩區的維霍達市鎮負責管轄。該村始建於 1924 年，面積 2.23 平方公里，海拔高度 83 米，2001 年人口 1,186，人口密度每平方公里 531.84 人。
別列贊_(奧恰基夫區)

**別列贊**（烏克蘭語：Березань），是烏克蘭的村落，位於該國南部尼古拉耶夫州，由奧恰基夫區負責管轄，面積 0.2 平方公里，海拔高度 12 米，2001 年人口 27，人口密度每平方公里 135 人。

## 參考資料

* Погода в селі Березань（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列贊卡

**別列贊卡**（烏克蘭語：Березанка，又譯為**貝雷贊卡**）是烏克蘭南部尼古拉耶夫州尼古拉耶夫區別列贊卡市鎮內的市級鎮，及該市鎮的行政中心。始建於 1876 年，面積 2.76 平方公里，2014 年人口 4,095，人口密度每平方公里 1,483.7 人。

## 參考資料

* Державний комітет статистики України. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року, Київ-2011 (doc)
* Облікова картка району на сайті Верховної Ради України
* Сайт Березанки（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列贊卡_(切爾尼戈夫區)

**別列贊卡**（烏克蘭語：Березанка），是烏克蘭的城鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，由切爾尼戈夫區負責管轄，始建於 1666 年，面積 0.72 平方公里，海拔高度 112 米，2001 年人口 309，人口密度每平方公里 513.29 人。

## 參考資料

## 外部連結

* Историческая информация о селе Березанка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）
* Погода в селі Березанка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別列贊卡_(涅任區)

**別列贊卡**（烏克蘭語：Березанка），是烏克蘭的城鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，由涅任區負責管轄，始建於 1600 年，面積 1.2 平方公里，海拔高度 126 米，2001 年人口 241，人口密度每平方公里 201.67 人。

## 參考資料

## 外部連結

* Погода в селі Березанка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Историческая информация о селе Березанка （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）
別列贊卡區

**別列贊卡區**（烏克蘭語：Березанський район，又譯為**貝雷贊卡區**）曾是烏克蘭南部尼古拉耶夫州的一個區，行政中心設於別列贊卡，面積 1,378 平方公里，2013 年人口 23,714，人口密度每平方公里 17.2 人。

該區在 2020 年烏克蘭行政區劃改革中撤銷，其範圍併入尼古拉耶夫區。
別列贊卡河_(基輔州)

**別列贊卡河**（烏克蘭語：Березанка），是烏克蘭的河流，位於該國中北部基輔州，流經巴里希夫卡區，屬於涅德拉河的左支流，發源自別列贊，河道全長 6 公里，流域面積 52 平方公里。
別列贊島

**別列贊島**(Berezan Island) 位在第聶伯河到黑海的出海口，行政區域上屬於烏克蘭尼古拉耶夫州。約 900 公尺長，320 公尺寬，與陸地間被淺水分隔，距離約二公里半。

## 歷史

別列贊島被認為可能是黑海北部最早的希臘殖民地，在公元前 7 世紀中期就有人居住了，但到了公元前 5 世紀末，奧里維亞 (Olvia) 成為了這附近主要的殖民地，於是別列贊島就大半被廢棄了。這些殖民地與斯基泰的小麥貿易相當興盛，古希臘人從奧里維亞與波雷斯廷尼斯 (Borysthenes) 輸入許多斯基泰人的穀物。

## 延伸閱讀

* Krÿzhitskii, Sergei D. "On the Types of Houses on the Island of Berezan", _Ancient Civilizations from Scythia to Siberia_, Vol. 11, Issue 3/4. (2005), pp. 181–197.
* Thomas Schaub Noonan|Noonan, Thomas S. "The Grain Trade of the Northern Black Sea in Antiquity", _American Journal of Philology_, Vol. 94, No. 3. (1973), pp. 231–242.
* Solovyov, Sergei L. _Ancient Berezan: The Architecture, History and Culture of the First Greek Colony in the Northern Black Sea (Colloquia Pontica; 4)_. Leiden: Brill Academic Publishers, 1999 (hardcover, ISBN 90-04-11569-2).
  * Reviewed（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Balbina Baebler in the Bryn Mawr Classical Review（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2000.06.01.
  * Reviewed by Sara Owen in _The Journal of Hellenic Studies_, Vol. 121. (2001), pp. 216–217.
* Solovyov, Sergey L. "Berezan Island: The Main Features for Archaeology"（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, _Bilkent University. The Department of Archaeology & History of Art Newsletter_, No. 3. (2004), pp. 17–19.
* Solovyov, Sergei L. "Monetary Circulation and the Political History of Archaic Borysthenes", _Ancient Civilizations from Scythia to Siberia_, Vol. 12, Issue 1/2. (2006), pp. 63–75.
別列贊河

**別列贊河**（烏克蘭語：Березань），是烏克蘭的河流，位於該國南部，發源自舊奧列克西伊夫卡附近，流經尼古拉耶夫州，河口處在涅恰亞涅以南，河道全長 49 公里，流域面積 890 平方公里。
別列霍韋區

**貝雷霍韋區**（烏克蘭語：Берегівський район），是烏克蘭西部外喀爾巴阡州的一個區，行政中心設於貝雷霍韋，面積 1,458.7 平方公里，2021 年人口數量為 207,719 人。

2020 年 7 月 18 日烏克蘭施行了行政區劃改革，外喀爾巴阡州的區份數量減至 6 個，貝雷霍韋區的面積顯著增加。改革前貝雷霍韋區的面積為 635 平方公里，2020 年人口數量為 50,196 人。

## 參考資料
別列齊爾劇院

**別列齊爾劇院**（烏克蘭語：Березіль）是烏克蘭蘇維埃社會主義共和國時期（1922 年－1933 年）的前衛劇團，由烏克蘭導演列斯・庫爾巴斯建立。此劇團最初位於基輔，1926 年遷至哈爾科夫；劇團下有數個工作室、博物館與戲劇學校，並發行一個期刊，1927 年起與劇作家米克拉・庫里什合作 。

別列齊爾劇院出品的劇作引發文學論戰，庫爾巴斯和庫里什被控扭曲蘇聯社會現實，1933 年庫爾巴斯被逮捕，1935 年蘇聯政府在別列齊爾劇院的基礎上建立塔拉斯・謝甫琴科劇院（即哈爾科夫烏克蘭模範劇院）。

## 出產作品

* _Haz_（Газ）：喬治・凱澤（1922 年）
* 《馬克白》：威廉・莎士比亞（1924 年）
* 《數字之舞》：列斯・庫爾巴斯執導、瓦迪姆・梅勒劇場設計（1927 年）
* 《人民的馬拉希》：米克拉・庫里什（1927 年）
* 《可悲的奏鳴曲》：米克拉・庫里什（1929 年）
* 《麥克萊恩・格拉斯》：米克拉・庫里什（1933 年）

## 參考文獻
別別希

**別別希**（烏克蘭語：Бебехи），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由拉傑霍夫區負責管轄，面積 0.35 平方公里，海拔高度 212 米，2001 年人口 56，人口密度每平方公里 159.09 人。

## 參考資料

* Погода в селі Бебехи（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別利亞耶夫卡

**比利亞伊夫卡**（烏克蘭語：Біляївка，羅馬化：_Bilyayivka_，發音：[b⁽ʲ⁾iˈlʲɑ.jiu̯.kɐ] （ 聆聽））是烏克蘭敖德薩州敖德薩區比利亞伊夫卡市鎮內的城市及同名市鎮的行政中心，2020 年 7 月 18 日前為比利亞伊夫卡區的行政中心。位於該國西南部，距離州府敖德薩 39 公里，始建於 1792 年，面積 17.422 平方公里，海拔高度 4 米，2022 年人口數量為 12,355 人。

## 圖集

* * * *

## 來源
別利亞耶夫卡區

**別利亞耶夫卡區**可以指下列地區：

* 別利亞耶夫卡區 (俄羅斯)
* 別利亞耶夫卡區 (烏克蘭)
別利亞耶夫卡區_(俄羅斯)

**別利亞耶夫卡區**（俄語：Беляевский район），是俄羅斯的一個區，位於該國西南部，由奧倫堡州負責管轄，面積 3,687 平方公里，2010 年人口 17,074，人口密度每平方公里 4.63 人。
別利亞耶夫卡區_(烏克蘭)

**別利亞耶夫卡區**（烏克蘭語：Біляївський район），曾是烏克蘭的一個區，位於該國西南部，由敖德薩州負責管轄，首府設於別利亞耶夫卡，面積 1,496 平方公里，2013 年人口 93,134，人口密度每平方公里 62.26 人。

該區在 2020 年 7 月 18 日的烏克蘭行政區劃改革中被撤銷，改革後敖德薩州下分為 7 個區，別利亞耶夫卡區合併至敖德薩區。

## 參考資料
別利別克河

**別利別克河**（俄語：Бельбек），是俄羅斯或烏克蘭的河流，位於克里米亞半島西南部，河道全長 63 公里，最終注入黑海，流域面積 505 平方公里，平均流量每秒 2.7 立方米。

## 參考資料

* ДЛЯ ПРОЕКТА ЮРИЯ ЕЗЕРСКОГО «РОДНИКИ КРЫМА»
* Реки Крыма（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Бельбек, река. Топонимический словарь Севастополя. [2015-02-10]. （原始內容存檔於 2015-02-11）.
* Южный Крым из сборника Петра Кеппена. ЭтоМесто.ru. 1836 [2015-02-10]. （原始內容存檔於 2015-02-10）.
* Южный Крым из сборника Петра Кеппена. ЭтоМесто.ru. 1836 [2015-02-10]. （原始內容存檔於 2015-02-10）.
* Топонимические прогулки по Крыму: в тени Эски-Кермена. Большой топонимический словарь Крыма. [2015-02-10]. （原始內容存檔於 2015-02-10）.
* Реки Крыма на сайте Республиканского комитета водного хозяйства АРК.
* Реки Крыма（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
* Реки Северо-западного Крыма.
* Топографические карты квадрата L-36 Одесса（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
別利吉

**別利吉**（俄語：Белиджи，羅馬化：_Belidzhi_）是俄羅斯達吉斯坦共和國的市級鎮，屬共和國轄市傑爾賓特市，在傑爾賓特及共和國首府馬哈奇卡拉南偏東方。

該地 2021 年人口有 10,801 人；2010 年人口有 12,236 人；2002 年人口有 11,584 人；1989 年人口有 10,835 人。

## 參考來源
別利敦恰納湖

**別利敦恰納湖**（俄語：Бельдунчана），是俄羅斯的湖泊，位於該國中部，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，長 75 公里、寬 2 公里，面積 85.3 平方公里，海拔高度 326 米，集水區面積 251 平方公里。
別利斯基區_(特維爾州)

**別雷區**（俄語：Бельский район），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由特維爾州負責管轄，面積約 2,135 平方公里，2010 年該區人口 6,582，人口密度每平方公里 3.08 人。

## 參考資料

* http://www.belej.ru/（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別利比夫卡

**別利比夫卡**（烏克蘭語：Вельбівка），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由哈佳奇區負責管轄，處於普肖爾河畔，始建於 1750 年，面積 9.67 平方公里，海拔高度 117 米，2001 年人口 1,379。

## 參考資料

* Погода в селі Вельбівка（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Вельбівка
* who-is-who.com.ua
別利科多林西科

**大多林斯凱**（烏克蘭語：Великодолинське）是位於烏克蘭西南部的市級鎮，由敖德薩州敖德薩區的大多林斯凱市鎮負責管轄，並為該市鎮的行政中心。該鎮始建於 1802 年，面積 9.64 平方公里，2011 年人口 13,036，該市級鎮人口密度每平方公里 1,352.28 人。

## 參考資料

* Державний комітет статистики України. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року, Київ-2011 (doc)
* Bevölkerungszahlen World Gazetteer（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Облікова картка
別利科耶湖_(特維爾州)

**別利科耶湖**（俄語：Великое），是俄羅斯的湖泊，位於該國西北部特維爾州，長 11.7 公里、寬 5.4 公里，面積 32 平方公里，海拔高度 139 米，湖岸線長度 30.1 公里，最大水深 3.51 米。

## 參考資料

* Южная часть Великого озера
別利科耶湖_(莫斯科州)

**別利科耶湖**（俄語：Великое озеро），是俄羅斯的湖泊，位於該國西部，由莫斯科州負責管轄，處於沙圖拉區，長 2.49 公里、寬 2.02 公里，面積 4.1 平方公里，最大水深 4.2 米。

## 參考資料

* Озеро Великое
別利那區

**比耶吉納區**位於波士尼亞赫塞哥維納東北，與布爾奇科特區、沙拉耶佛區、圖茲拉州及克羅埃西亞、塞爾維亞相鄰。
別勉強

《**別勉強**》（英語：Don't Force It）是香港歌手鄧紫棋的一首歌曲，並且邀請台灣男歌手周興哲合唱，收錄於她的第七張專輯《摩天動物園》。

## 創作背景

《別勉強》代表動物是刺蝟，以「刺蝟的擁抱」來比喻一段關係中的狀態，兩人聲線交疊，完美詮釋愛情中的心碎。

## 音樂影片

音樂影片預告片於 2020 年 6 月 27 日發佈。音樂影片在 2020 年 6 月 28 日於 YouTube 首播，MV 概念從如同「刺蝟的擁抱」的戀人關係出發，兩人即使愛對方，但還是受到傷害，鄧紫棋的手上包裹著沾染血色的紗布，周興哲的手臂上黏著尖銳的刺，為此他大方秀出精壯的二頭肌，配合歌曲意境的特殊化妝相當吸睛，更大展演技詮釋拔刺的錐心之痛。

## 製作名單

名單來源：歌曲《別勉強》MV

* 鄧紫棋 – 人聲、詞曲創作、製作人、編曲、鋼琴、音頻工程
* T-Ma 馬敬恆 – 製作人、編曲、鋼琴、吉他、低音吉他、電腦編程、弦樂編曲、錄音、音頻工程
* 靳海音弦樂團 – 弦樂
* Richard Furch – 混音
* Domenic Tenaglia – 混音協力
* Randy Merrill - 母帶

## 榜單表現

## 參考資料
別勒古台

**別里古台**（蒙古語：ᠪᠡᠯᠭᠦᠲᠡᠢ，鮑培轉寫：_Belgutei_；生卒年月不詳），或譯**別勒古台**，是也速該與速赤吉勒所生，成吉思汗鐵木真的異母弟，蒙古帝國建國時的一名大將。

另有一兄別克帖兒，幼年時**別里古台**與別克帖兒友好，兩人與鐵木真失和，爭奪獵物，鐵木真刺殺之，從此**別里古台**順服鐵木真。

據《元史》記載他為人忠厚，不喜歡喧譁，但同時領兵帶將足智多謀，勇武過人。鐵木真征服蒙古各部之前有一次他會宴手下各部。有人刺殺別里古台，重傷他的臂膀。鐵木真要糾察兇手。別里古台勸鐵木真不要這樣做，以免挑撥不和。蒙古帝國建立後別里古台被封為王，領三千戶，以及廣寧路（今遼寧省西部）和恩城。後又加封信州路和鉛山州。

別里古台有三個兒子：

* 罕禿忽（子霍歷極、孫塔出）。
* 也速不花（子廣寧王爪都）。
* 口溫不花（子滅里吉台和甕吉剌台、孫廣寧王徹里帖木兒、曾孫定王薛徹干）。

## 世系

 

## 家庭

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《元史・卷 117》，出自宋濂《元史》

　
: 《新元史 / 卷 105》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考書籍

* 《元史・列傳第四》
別動隊

**別動隊**（德語：Einsatzgruppen，Einsatz 是投入或出動兵力的意思，gruppen 解釋為分隊），全稱**特別行動隊**，又名**突擊隊**。是納粹德國占領區黨衛隊中的豁免兵組成的部隊。豁免兵也叫「突擊隊員」，所以別動隊也叫突擊隊。他們的任務是大規模執行抓捕、屠殺、搜索的部隊。與骷髏總隊一樣，別動隊也是泛稱，因為每個地區的普通黨衛隊或武裝黨衛隊都有豁免兵。早期，別動隊的任務為在納粹歐洲抓捕並殺害猶太人，尤其在蘇聯境內留下許多大量屠殺的影像。

別動隊不是戰鬥部隊。他們只對付手無寸鐵的平民，並且公開大規模行動，這是與蓋世太保有區別的地方。

## 參考資料
別卡索沃列車相撞事故

**納羅 - 福明斯克列車相撞事故**發生在 2014 年 5 月 20 日的俄羅斯莫斯科州納羅 - 福明斯克鎮的火車路軌上。

## 事故過程

2014 年 5 月 20 日莫斯科標準時間中午 12 時 38 分（UTC 8 時 38 分），一列貨運列車懷疑在別卡索沃和納羅 - 福明斯克鎮之間的莫斯科鐵路基輔方向接近納拉站的路軌出軌後，攔腰撞上旁邊路軌的一列莫斯科來往摩爾多瓦基希納烏的客運列車。意外導致最少 9 死 51 傷，29 名傷者以救護車運送到多間醫院分流治療，另外兩名傷者由直升機運送到首都的醫院，死傷者多為客運列車上的摩爾多瓦籍乘客。貨運列車出軌的路段當時正在進行維修工程，而被撞的客運列車上有 394 名乘客，被撞到的車卡一邊外殼被扯開露出了車廂內部。調查相信一節損壞的路軌是導致出軌的原因。

## 參考資料
別卡里夫卡

**貝卡里夫卡**（烏克蘭語：Бекарівка）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州扎波羅熱區的馬特維伊夫卡市鎮負責管轄。該村處於莫克拉莫斯科夫卡河左岸，始建於 1790 年，面積 0.68 平方公里，2001 年人口 219。

## 參考資料

* Бекарівка
別叫我外籍新娘

《**別再叫我外籍新娘**》（英語：_The Vietnamese Brides in Taiwan_）是公共電視文化事業基金會以「落地台灣、姊妹同國」為主軸的電視劇，請來製作人、導演梁修身拍攝這部電視劇，讓觀眾進一步了解對東南亞來的台灣新移民表達深度的多元文化關懷，正式推出時間為 2007 年 7 月份的時候，由越南姊妹們主演在台灣越南配偶的故事。總集數 20 集。

劇中內容觸碰到高敏感的議題愛滋病，而在當時正值立法院《後天免疫缺乏症候群防治條例修正草案》一讀通過，讓電視劇和真實人生具有更強烈的共鳴。更巧的是當這齣戲劇甫殺青之際，立法院於 2007 年 6 月 15 日凌晨三讀通過該修正案。

2006 年公視公開徵求電視劇企劃案，大多以「新臺灣之子」為主流。因此，本劇是台灣電視劇中首先採用真正的外籍配偶來飾演外籍配偶，落實了「融合、共享」的意義。

## 故事大綱

主要是在說明四個新移民家庭的故事。羅真真是壞脾氣的引退舞女，和遲遲不婚的弟弟羅鎮東以及自小一起長大的友伴蕭耀華同住。羅鎮東與蕭耀華受不了羅真真一直要求他們「傳宗接代」，和另外兩位朋友阿欽、張孝男相伴到越南找老婆。老婆找到了，孩子出生了，卻有更多棘手的問題在這四對配偶中逐漸產生了。

## 演員介紹

## 製作團隊

* 監製：徐秋華
* 督導：張朝晟
* 製作人：梁修身
* 製作協調：李曉梅
* 編劇：黃素玉、三群編劇小組
* 統籌：羅崇文
* 導演：梁修身
* 副導演：王禮瀅
* 執行製作：林耀德、陳正恭

## 歌曲

## 相關報導

1. 公視台東舉行新移民座談會 討論新移民家庭適應問題面面觀 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
2. 羅時豐開唱公視「別再叫我外籍新娘」主題曲　出道以來錄唱最久「經典」紀錄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
3. 公視創先例 越南配偶演別再叫我外籍新娘（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 內容資料來源

* 公共電視《別叫我外籍新娘》（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
別叫我總理

《**別叫我總理**》（総理と呼ばないで）是日本的富士電視台製播的連續劇，播出時間是 1997 年 4 月 8 日 —6 月 17 日每星期二晚上 9 時。英文標題為《FAREWELL, MR. PREMIER》。

## 簡介

本劇是三谷幸喜所執筆，第二部以田村正和為主角的連續劇（第一部是「古畑任三郎」）。田村正和在本劇演出一個無能的政治家、對家庭方面也不行的父親，甚至是史上評價最低劣的總理大臣。本劇的作曲者是服部隆之。

故事發生的地點是架空國家，劇中的角色都沒有名字，都是以頭銜來稱呼。故事開始時總理大臣支持率直直落、喪失人氣，以致於人民暴動，使原本的官房長官負傷離職，總理不得不指派一位新任的官房長官，而他選中的對象竟然是他女兒的家教。劇中筒井道隆所飾演的官房長官在當時的日本是超級異例，因為他不但是個平民老百姓，年紀又只有二十多歲；官房長官出身民間又很年輕，在國內可說是首見，於是招來了全國人民的不信任，全劇的故事也就由此展開。

## 角色

* 總理大臣 - 田村正和

　
: 支持率近乎零，史上最差的內閣總理大臣。
* 總理夫人 - 鈴木保奈美

　
: 總理的第二任妻子，史上最任性最差的第一夫人。
* 官房長官 - 筒井道隆

　
: 青年長官，原本是總理千金的家教。
* 女僕 - 鶴田真由

　
: 長相甜美可愛、個性純真傻氣、但差點被總理性騷擾的女僕，曾經在夫人離家出走時奉命假冒夫人。
* 副總理 - 藤村俊二

　
: 常常處於睡覺狀態的人，因為內閣沒有人氣，以致於人手不足，被迫兼任外務大臣與農水大臣。
* 首席秘書官 - 西村雅彥

　
: 超級有能力與才幹的人士，嚴格來說，他的實力凌駕於現任內閣，而且相當忠心。單身漢，似乎暗戀總理夫人。
* 總理千金 - 佐藤藍子

　
: 總理與前妻的女兒，重考生，總理一直希望她能考上政治系以繼承家業，但她卻夢想成為女演員，私下加入小劇團。
* 官邸傭人 - 小松正夫

　
: 平日沉默寡言，對總理的事也沒什麼興趣。
* 廚娘 - 松金米子

　
: 常常以旁觀者的立場與總理對立與發脾氣，個性強勢。
* 畫師 - 小林隆

　
: 專職為總理畫肖像的畫家，但常常因為對作品不滿意而把畫毀掉，最後在這一任總理離職時只畫出他的半幅肖像。
* 私人顧問 - 篠井英介

　
: 有些娘娘腔的男性，是總理一家的私人顧問兼傭人。
* SP キャップ - 二瓶正也

　
: 對總理的事情相當厭惡又不得不恪守職務的人。
* 總理大臣補佐官 - 小林勝也

　
: 對總理之事相當支持的男性，但是因為他的關係，最後竟然置總理到山窮水盡的地步，終使總理被迫下台。
* 主任秘書官 - 戶田惠子

　
: 頗有能力的秘書官，她和首席秘書官兩人的能力都超越於現任內閣。
* 事務秘書官 - 相澤友子

　
: 老實的女秘書。
* 官房事務副長官 - 仲本工事

　
: 全國最官僚的人士。
* 官房政務副長官 - 田山涼成

　
: 除了視力以外沒一點優秀之處的無能副長官。
* 首席參事官 - 青柳文太郎

　
: 對青年官房長官相當友善的官員。
* 新總理 - 唐澤壽明

　
: 新內閣的年輕領導人。
* 冒險家 - 內藤剛志

　
: 獨自橫越太平洋的人士。
* へろへろ共和國劇團團長 - 小原雅人

　
: 個性獨特，是總理千金交往的對象。
* 情夫 - 風間杜夫

　
: 總理夫人外遇的對象，其實目的是想騙夫人的財產。

## 製作人員

* 企畫 : 石原隆、小川泰
* 製作人 : 関口靜夫
* 腳本 : 三谷幸喜
* 演出 : 鈴木雅之、河野圭太、平野眞
* 音楽 : 服部隆之
* 撮影 : 川田正幸
* 演出補 : 宇田川尚良、谷口和彥
* 記録 : 奧康代、山本明美
別叫醒我_(歌曲)

《**別叫醒我**》（英語:_Don't Wake Me Up_）是美國歌手克里斯小子的一首歌曲，收錄於他的第 5 張錄音室專輯《命運轉盤》（_Fortune_）中。2012 年 5 月 18 日，歌曲作為專輯的第 4 支單曲正式數位發行。《別叫醒我》是一首電子舞曲，歌曲的歌詞描述了在夢中失去所愛之人。

《別叫醒我》獲得了樂評的好評，樂評稱讚了歌曲的製作。歌曲亦獲得了商業成功，在《告示牌》百大單曲榜最高排位第 10。國際上，歌曲在澳大利亞、奧地利、匈牙利、愛爾蘭、日本、紐西蘭、挪威和英國都進入了單曲榜前 10。歌曲的音樂錄影帶由柯林・泰利導演，在音樂錄影帶中，布朗身處 3 個不同的夢境中，所有的夢境都出現了一個神秘的女人。評論稱讚了音樂錄影帶的視覺效果。布朗在許多場合現場表演了歌曲，包括《今天》和 2012 年全英音樂獎。

## 曲目列表

## 榜單

## 銷售認證

## 電台與發行歷史

## 參考來源

## 外部連結

* MetroLyrics 上歌曲的完整歌詞
別吉姆-喬克拉克河

**別吉姆 - 喬克拉克河**（烏克蘭語：Бегим-Чокрак），是烏克蘭的河流，位於該國東南部，屬於庫魯尚河的支流，發源自切爾尼戈沃 - 托克馬昌西克東北面，流經扎波羅熱州，河口處在科佐盧吉夫卡附近。
別名_(消歧義)

**別名**，可能指：

* 別名，本名以外的名稱
* 別名 (計算)（Aliasing computing），同樣的數據位置有多個名稱。
別名方法

在計算機科學的計算中，**別名方法**（英語：**Alias Method**），又稱**別名採樣法**、**別名表法**、**別名表採樣法**，是一個由 A. J. 沃克（英語：A. J. Walker）提出的用於從一個離散的概率分布中取樣的高效算法。 該算法可在任意的概率分布 _pi_ 下返回整數值 1 ≤ _i_ ≤ _n_。此類算法通常需要 _O_(_n_ log _n_) 或 _O_(_n_) 的預處理時間，之後可 _O_(1) 時間複雜度內進行隨機取樣。

## 算法

算法在內部構造兩張表：_概率表_ _Ui_ 和_別名表_ _Ki_ (1 ≤ _i_ ≤ _n_)。隨機取樣時，首先由一個均勻的骰子確定表內索引。而後，根據概率表索引位置存儲的概率，進行一次有偏硬幣拋投實驗，從而確定最終結果是 _i_ 還是 _Ki_。

具體來說，算法進行如下操作：

1. 輸出一個均勻的隨機變量 0 ≤ _x_ < 1。
2. 記 _i_ = ⌊_nx_⌋ + 1 及 _y_ = _nx_ + 1 − _i_。（此時 _i_ 均勻分布於 {1, 2, …, _n_}，_y_ 均勻分布於 [0, 1)。）
3. 如果 _y_ < _Ui_，則返回 _i_。這是有偏硬幣拋投實驗。
4. 否則，返回 _Ki_。

Marsaglia 等人曾提出名為「平方直方圖」的概率表的替代方案。該方案在上述第 3 步使用 _x_ < _Vi_（其中 _Vi_ = (_Ui_ + _i_ − 1)/_n_）作為判斷條件，從而無需計算 _y_。

## 表的生成

可以在原概率分布上，增加若干 _pi_ = 0 的情形，以將 _n_ 增加到某些便於計算的值，例如 2 的冪。

生成表的第一步是執行 _Ui_ = _npi_，由此將表中的元素為三類：

* 「溢滿」組：_Ui_ > 1，
* 「不滿」組：_Ui_ < 1 且 _Ki_ 尚未初始化，
* 「恰好」組：_Ui_ = 1 或 _Ki_ 已被初始化。

若 _Ui_ = 1，則相應的別名表值 _Ki_ 永遠不會被用到，因而其取值是無關緊要的。但令 _Ki_ = _i_ 會更加自然。

只要不是所有的元素是在「恰好」組，就重複執行以下步驟：

1. 任意從「溢滿」組和「不滿」組各選擇一個元素 _Ui_ > 1 和 _Uj_ < 1。（若其中一個存在，則另一個也必然存在。）
2. 別名表中索引為 _j_ 的空間尚未被設置，將其設置為 _i_：_Kj_ = _i_。
3. 更新概率表中索引為 _i_ 的空間： _Ui_ = _Ui_ − (1 − _Uj_) = _Ui_ + _Uj_ − 1。
4. 元素 _j_ 現在應歸為「恰好」組。
5. 對於元素 _i_，根據更新後的 _Ui_，將其分在恰當的組中。

每輪迭代至少使一個元素進入「恰好」組。因此，至多經過 _n_−1 輪迭代後，該過程必然終止。每輪迭代可在 _O_(1) 時間內完成，從而生成表的過程可在 _O_(_n_) 時間內完成。

Vose<ref name="Vose"> 指出，浮點數四捨五入帶來的誤差可能導致第 1 步中提到的斷言不成立。若其中一個組別已無剩餘元素，則可將另一個組內剩餘的其他元素的 _Ui_ 以課忽略的誤差設置為 1。

別名表的構造不唯一。

由於當 _y_ < _Ui_ 時，查表過程會稍微快一些（因為無需訪問 _Ki_）；生成表時，人們會期望最大化所有 _Ui_ 的和。然而，這是一個 NP 困難問題 <ref name="marsaglia">，但以貪心算法可以合理地接近這一目標：從最富有者拆解給最貧窮者。也就是說，在每次迭代中，選取最大的 _Ui_ 和最小的 _Uj_。在這個過程中，我們要對 _Ui_ 進行排序，於是需要 _O_(_n_ log _n_) 的時間複雜度。

## 效率

儘管在產生均勻隨機變量非常快時，Alias 方法非常高效；但在某些情況下，就隨機比特的使用而言，還有很大優化空間。這是因為，哪怕其實只需少量隨機比特，Alias 方法每回也都使用隨機變量 _x_ 的所有隨機比特。

舉個例子，當概率特別平衡時，會有很多 _Ui_ = 1 的情形；此時 _Ki_ 是不必要的。因此，產生 _y_ 就是浪費時間了。例如，如果 _p_1 = _p_2 = 1⁄2，然後一個 3 位的隨機變量 _x_ 可以用來做 32 次隨機取樣，但 Alias 方法只能用一次。

再舉一個例子，當概率特別不平衡時，會有很多 _Ui_ ≈ 0 的情形。例如，如果 _p_1 = 0.999 且 _p_2 = 0.001；那麼多數時候，只需少量隨機比特即可決定結果為 1。在這種情況下，Marsaglia 提出的表方法 <ref name="marsaglia"> 更為有效。若在相同概率分布下進行大量重複取樣，平均而言，我們只需遠少於 1 個隨機比特即可。利用算術編碼技術，在給定二元熵函數時，我們可以達到這一下限。

## 文獻

* Donald Knuth, _電腦程式設計藝術_, 第二卷：半數值算法，3.4.1 節

## 實現

* http://www.keithschwarz.com/darts-dice-coins/（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Keith Schwarz：對算法的詳細解釋，數值穩定版本的 Vose 算法，Java 實現
* http://apps.jcns.fz-juelich.de/ransamplArchive.is 的存檔，存檔日期 2013-08-15 Joachim Wuttke：C 實現，一個小的 C 語言庫
* https://gist.github.com/0b5786e9bfc73e75eb8180b5400cd1f8 Liam Huang：C++ 實現

## 參考文獻
別告訴我

《**別告訴我**》（英語：**Don't Tell Me**）是美國女歌手瑪丹娜在 2000 年 11 月發行的歌曲，為她第八張錄音室專輯《**音樂聖堂**》（英語：**Music**）所推出的第二支單曲，〈別告訴我〉不約而同獲得英美單曲榜第 4 名。

## 資料

### 歌曲簡介

〈別告訴我〉是瑪丹娜《音樂聖堂》（英語：Music）整張專輯當中，唯一一首曲風和其它單曲迥異，和整張專輯的曲風走向最格格不入的單曲，但〈別告訴我〉卻又是和這張專輯封面上瑪丹娜的造型最搭最合適的歌曲。這首單曲由瑪丹娜與其妹婿 Joe Henry 共同譜寫製作，它是改編 Joe Henry 自己的歌曲〈Stop〉而來，瑪丹娜和 Joe Henry 以空心吉他與鍵盤旋律架構出整首曲子，並將時下的流行電音融合進淳樸的鄉村曲調當中，遂打造出這首在瑪丹娜音樂作品上相當罕見的鄉村歌曲。

### 商業成績

〈別告訴我〉安排在拿下四週冠軍〈Music〉後面發行，因此當〈別告訴我〉在 2000 年 12 月 9 日首週入榜進駐第 78 名時，後勁極強的〈Music〉還持續的停留在 20 名內。由瑪丹娜之前的紀錄來看，〈別告訴我〉在榜內攻頂的速度不算快，所以在經過快兩個月的緩慢爬升之後，這支單曲終於在 2001 年 2 月 3 日晉升到第 4 名，就在蟬連兩週第 4 名之後名次開始下降。瑪丹娜第 4 名的單曲不多，一共也只有三首，這剛好是第三首，前兩首分別是 1983 年的〈Lucky Star〉以及 1987 年的〈La Isla Bonita〉。〈別告訴我〉在榜內一共停留了 17 週，單曲銷售量突破 50 萬張成為瑪丹娜第 24 張金唱片，這剛好平了披頭四的紀錄，瑪丹娜與披頭四同以 24 張金唱片並列為美國唱片史上擁有金唱片總數第二多的藝人，僅次於貓王的 51 張。

在 2001 年告示牌年終百大單曲排行，〈別告訴我〉位居第 34 名。而〈別告訴我〉除了在美國獲得第 4 名外，在 2000 年 12 月 9 日就已經先一步登上英國單曲榜的第 4 名了。

### 單曲收錄

〈別告訴我〉除收錄於瑪丹娜 2000 年第八張錄音室專輯《**音樂聖堂**》（英語：**Music**）中。亦收錄日後她的精選專輯中，2001 年《**就是娜精選輯**》（英語：**GHV2**）以及 2009 年《**娜經典**》（英語：**Celebration**）。

## 外部連結

## 參考資料
別哈城_(危地馬拉)

**別哈城**是瓜地馬拉的城鎮，由薩卡特佩克斯省負責管轄，位於該國中南部，始建於 1527 年 11 月 22 日，面積 51 平方公里，海拔高度 1,550 米，2022 年人口 41,920。

## 參考
別哈火山

**別哈火山**（西班牙語：**Vieja**）可能指以下其中一個火山：

* 西班牙的康伯利維亞火山；
* 哥斯大黎加的林孔德拉別哈火山。