zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
列别金战役

**列別金戰役**是俄羅斯入侵烏克蘭中烏克蘭東北部攻勢的一場軍事交戰，從 2022 年 2 月 26 日開始，直至 4 月 4 日結束。

## 時間線

### 2 月 26-27 日

2 月 26 日晚上，烏克蘭軍隊在該市郊區制止著俄軍前進。據報導，俄軍遭受了重大損失。 到晚上 10 時多，雙方在卡姆亞內開戰。翌日早上，五名士兵被送往列別金的醫院。據緊急護理和災難醫學區域中心稱，受傷者中沒有平民。到晚上，第一名士兵在該戰役中陣亡。

### 2 月 28 日

下午，一列俄羅斯軍車從列別金方向駛向特羅斯佳涅茨。 下午 6 時多，據報導，烏克蘭軍隊摧毀了在列別金附近的俄羅斯軍事基地，有一架拜卡「旗手」TB2 無人機。據報導，他們摧毀了 96 輛坦克、20 輛多管火箭發射器系統和 8 輛油罐車，幸好該地區沒有平民 。亦有報導指，一名當地男子在試圖進入一輛被地雷的廢棄軍車時死亡。 

### 3 月 1-3 日

3 月 1 日和 2 日的晚上，烏克蘭軍隊聲稱在 列別金附近的村莊摧毀了大約 100 輛俄羅斯軍車，主要是坦克和裝甲運兵車。 

3 月 3 日下午，烏克蘭軍隊的第 93 機械化旅在列別金附近消滅了俄羅斯軍隊。 多輛 坦克和裝甲輸送車被禁用。在村裡，俄軍洗劫了當地的商店和民居，更燒毀了村長的汽車。 

3 月 3 日晚上 9 時多，俄軍繼續炮擊蘇梅和蘇梅州的其他地點，包括列別金。 

### 3 月 4-7 日

列別金在 3 月 4 和 5 日完全斷電。 3 月 5 日早上 7 點，當俄軍開始炮擊這座城市時，平民在列別金聽到空襲警報。 爆炸炸毀了多層建築的窗戶。炮擊持續了一整天。 一個變電站、列別金的麵包店和一個加油站被俄羅斯炮擊摧毀。 

據報導，截至 3 月 5 日晚，俄軍抓獲了駕車穿越鄉村的平民。蘇梅州州長日維茨基表示，目前人們無法離開列別金、蘇梅、奧赫蒂爾卡和特羅斯佳涅茨，因為「俄羅斯軍隊搶劫並偶爾向手無寸鐵的平民的汽車開槍」。

3 月 5 日晚，一列俄軍坦克抵達列別金，沿途占領了特羅斯佳涅茨附近的村莊。他們把整個鎮都放滿了坦克。據日維茨基稱，俄軍更拿走了平民的手機。他們闖入房屋並要求食物和洗澡，幾乎整天都在用人盾保護自己。 

根據軍事管理局的說法，俄羅斯的炮擊和 3 月 6 日的空襲使列別金的許多居民斷電。檢方對俄羅斯軍用飛機襲擊造成的列別金麵包店的破壞展開了預審調查。 

3 月 7 日，列別金的電力供應部分恢復。 

### 3 月 8-9 日

3 月 8-9 日晚上，俄羅斯空軍襲擊了列別金，並催毀了兩棟房子。救援隊從廢墟中救出五人，其中包括兩名兒童。負責當晚的消防和救援大隊的官員於 3 月 9 日凌晨一時多在現場工作。 

### 3 月 10-11 日

到 3 月 10 日，列別金區的沃羅日巴村已被俄軍占領。根據日維茨基的說法，俄羅斯士兵將人們趕到街上來搶劫和放火燒毀當地的房屋。俄軍還把從地窖中躲藏的人趕出來。 日維茨基說：「他們利用當地的平民來保護自己，免受拜卡無人機的攻擊。」 

3 月 11 日晚上，俄羅斯軍隊炮擊了一座房子，殺死了兩名平民。 

### 3 月 12-13 日

在蘇梅州的疏散走廊於 3 月 12 日開始運作。人們可以從蘇梅、特羅斯佳涅茨、科諾托普、列別金、韋利卡皮薩里夫卡和克拉斯諾皮利亞到達波爾塔瓦。據日維茨基稱，他們最終設法在列別金於電力和通訊方面跟俄方達成協議。 截至晚上 9 時，共有 135 名平民離開了列別金。 

截至 3 月 13 日，蘇梅州裡有超過 2 萬名平民沒有電力供應，因為炮擊損壞了州內很多的電纜。 

## 參考
列别金斯基环形山

**列別金斯基環形山**（Lebedinskiy）是月球背面赤道區一座大型撞擊坑，約形成於早雨海世，其名稱取自蘇聯天體物理學家及地球物理學家亞歷山大・伊格納季耶維奇・列別金斯基（1913 年 - 1967 年），1970 年被國際天文聯合會正式批准接受。

## 描述

該隕坑西接茹科夫斯基環形山、北鄰麥克馬思環形山、雷蒙環形山坐落在它的東北、東南偏東為恩格爾伽特隕石坑；康格里夫環形山則橫亙在南面。該環形山的中心月面坐標為 7.84°N 164.89°W﻿ / 7.84; -164.89，直徑 63.4 公里，深度 2.7 公里。

列別金斯基環形山外觀接近圓狀，磨損程度一般。外側坡較為平緩，除北側緊挨有一群小撞擊坑外，其餘邊緣線相對清晰；隕坑內側坡寬窄情況不一，南側最寬，而北、西二側則有階地結構痕跡；坑壁平均高出周邊地形 1220 米，內部容積約為 3300 公里 ³。碗狀的坑底大體平坦，北部分布著一群小隕坑，中心點偏東坐落著一座低矮的中央峰。

列別金斯基環形山位於狄利克雷 - 傑克遜盆地的西南面。

## 衛星隕石坑

按慣例，最靠近列別金斯基環形山的衛星坑在月圖上以字母標註在該坑中心點的旁邊。

* 衛星坑列別金斯基 A 形成於酒海紀；
* 衛星坑列別金斯基 K 和列別金斯基 P 形成於早雨海世。

## 參考文獻

## 外部連結

* 月球數碼攝影圖集. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 阿波羅 11 號和阿波羅 16 號拍攝的列別金斯基環形山照片. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 維基月球在線解說 - 列別金斯基環形山. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Andersson, L.E., and E.A. Whitaker, 美國宇航局月球地名目錄，美國宇航局參考出版物 1097, 1982 年 10 月.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列加

**湯馬士・列加**（**捷克語：Tomáš Řepka**，1974 年 1 月 2 日 —），出生在斯拉維欽，是一名捷克足球員，現效力布拉格斯巴達，司職右後衛。

## 生平

1990 年，列加在俄斯特拉發巴尼克展開其足球生涯。五年後，他加盟布拉格斯巴達。三年後，他轉投義大利俱樂部佛倫提那。2001 年 9 月，時任西漢姆總教練格倫・羅德爾以 550 萬英鎊破紀錄轉會費將他簽下。

列加在對米德斯堡的處子戰中兩黃一紅被逐，其後他的第三場賽事中再次被逐。儘管，他的犯規問題嚴重，又在首個球季取得 10 面黃牌，但在俱樂部降級至英冠前，他都一直與基斯甸・戴利鎮守中路。2003/03 球季結束後，西漢姆降斑，新帥阿倫・柏祖將他移回右後衛的位置。2005 年夏天，俱樂部重返英超，儘管合約的條件有所下降，但他仍與俱樂部簽訂了兩年合約。2006 年 1 月 23 日，他因希望與家人同住而重返布拉格斯巴達。他在前一晚對富勒姆的賽事中最後一次代表俱樂部上場。球迷在賽後傷感地為這名捷克硬漢高歌送別，他離開球場時淚流滿面。

## 國際賽

1993 年 6 月，列加曾在對法羅群島的賽事中首次代表捷克國家隊上場。1994-2001 年期間，他總共為捷克國家隊打了 45 場賽事。他曾因紅牌而被罰停賽兩場而錯過了 1996 年歐洲盃。他曾在 2000 年歐洲盃外圍賽對蘇格蘭的賽事中取得其處子亦是唯一的進球，協助球隊以 3-2 的比數反勝對手。然而，他有出戰 2000 年歐洲足球錦標賽並在小組賽對荷蘭、法國 和丹麥的賽事中皆先發上場。

## 犯規

托馬士・熱普卡在比賽中司職專注，最大的問題是由此產生的激情和在爭執中被判犯規現象。在他的職業足球生涯，他共被判決 16 面紅牌。其中的最大的問題是是他在 2007 年 9 月被判決紅牌後離開球場過程中，攝影師想拍下他走下球場的表情時，他用手推開攝像機鏡頭時導致攝影師眼睛部位被鏡頭反擊中眼眶。。

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）Tomáš Řepka （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）Tomáš Řepka
* （英文）足球資料庫：湯馬士・列加的球員統計數據
列加索夫

**瓦列里・阿列克謝耶維奇・列加索夫**（俄語：**Валерий Алексеевич Легасов**，羅馬化：**Valery Alexeyevich Legasov**，1936 年 9 月 1 日 —1988 年 4 月 27 日），蘇聯無機化學家暨蘇聯科學院院士，其最為有名的事蹟為擔任車諾比核事故調查委員會主任委員。

## 生平

### 早年生活與教育

列加索夫生於圖拉州圖拉一個公務員家庭中。他畢業於門得列夫化工大學和庫爾恰托夫核能研究所，於 1967 年獲得副博士學位，1972 年獲得化學博士學位，這對於一位 36 歲的科學家而言是很了不起的成就。列加索夫之後擔任莫斯科物理技術學院教授，並且自 1983 年到逝世都擔任莫斯科國立大學化學系化工組主任。1981 年成為蘇聯科學院院士。

### 車諾比核事故

1986 年 4 月 26 日車諾比核事故發生時，列加索夫擔任庫爾恰托夫核能研究所第一副主任。列加索夫在事故後不久成為調查事故原因和減緩災難後果的政府委員會重要角色。他所做的最重要決定就是避免災難再次發生，並且向政府報告災難區狀況。他毫不猶豫地告訴其他科學家同僚，被摧毀的核能發電廠的安全風險，並堅持立即撤離發電廠附近的城市普里比亞特的所有居民。1986 年 8 月 25 日至 29 日，他代表蘇聯代表團在國際原子能總署於維也納的特別會議上進行報告。他的報告對事故進行了深度分析，並且誠實地討論了悲劇的程度和後果。

### 身後

在車諾比災難兩週年時，列加索夫在自己公寓的樓梯間上吊自殺。據了解，在列加索夫自殺以前曾經在錄音帶中錄下當時未公開的災難真相。根據英國廣播公司電視電影節目《Chernobyl Nuclear Disaster》的分析（劇中他的角色由演員阿德里安・埃德蒙森扮演），列加索夫宣稱他向國際原子能總署的報告遭到蘇聯核能機密單位的政治審查壓力。相關單位甚至禁止他提及發電廠操作員在事故前對反應爐的了解和當時已經知道的反應爐缺陷。該節目還暗示他的自殺至少還有一部分原因是他在維也納沒有提到前述的那些訊息，他隨後試圖這麼做但被禁止，並且這些事讓他的職業生涯受到傷害。期刊《原子科學家公報》也刊登了列加索夫對於有關當局面對反應爐設計缺陷的態度相當不滿的訊息。

## 身後

列加索夫自殺在蘇聯核能工業界引起巨大震撼，尤其是車諾比核事故中壓力管式石墨慢化沸水反應爐的控制棒缺陷被迅速確認且進行更新。

1996 年 9 月 20 日，時任俄羅斯聯邦總統鮑利斯・尼古拉耶維奇・葉爾辛追授列加索夫俄羅斯聯邦英雄以表彰他在車諾比災難調查時的「勇氣和英雄主義」。

## 影視形象

2019 年英美合拍迷你劇《車諾比》中，列加索夫作為影集的主要角色，由英國演員傑瑞德・哈里斯飾演。

## 參見

* 車諾比核事故效應
* 車諾比清理人
* 車諾比核事故相關條目列表

## 參考資料

## 外部連結

* Legasov's tomb （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列加足球會

**里加足球俱樂部**（拉脫維亞語：Riga Football Club）是拉脫維亞里加的一個足球俱樂部，成立於 2014 年。自 2016 年起，該俱樂部參加拉脫維亞足球超級聯賽的賽事。球隊的主場為斯孔托體育場。

## 榮譽

* 拉脫維亞足球超級聯賽
  * 冠軍：2018, 2019, 2020
* 拉脫維亞盃
  * 2018

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站 （拉脫維亞文） （英文） （俄文）
列勒

**列勒**（法語：Liesle，法語發音：[ljɛl]）是法國東部勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區杜省的一個市鎮，位於該省西部，屬於貝桑松區。

## 地理

列勒（47°3'42"N, 5°48'53"E）面積 16.54 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區杜省，該省份為法國東部內陸省份，北起上索恩省，西接侏羅省，東部及東南部與瑞士接壤，東北部與貝爾福地區省接壤。

與列勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：富爾、盧河畔香檳、盧河畔希塞、比法爾。

列勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

列勒的郵政編碼為 25440，INSEE 市鎮編碼為 25336。

## 政治

列勒所屬的省級選區為聖維特縣。

## 人口

列勒於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 543 人。

## 交通

杜省省道 D12 線和 D17 線在境內交匯。

## 參見

* 杜省市鎮列表

## 參考文獻
列卡度

**列卡度**、又譯**里卡多**（葡萄牙語：**Ricardo**）是一個葡文、西班牙文名，與列卡迪係同族。列卡度指「有能力的領導人」。

## 人物

* 荷西・列卡度・蘭保（葡萄牙語：José Ricardo Rambo）
* 里卡多・阿爾瓦雷斯（西班牙語：Ricardo Álvarez）
* 列卡度・哥斯達（葡萄牙語：Ricardo Costa）
* 里卡多・高拉特（葡萄牙語：Ricardo Goulart）
* 里卡多・佩雷拉（葡萄牙語：Ricardo Pereira）
* 列卡度・哥利斯馬（葡萄牙語：Ricardo Quaresma
* 列卡度・華斯迪（葡萄牙語：Ricardo Vaz Tê）

## 公司

* 里卡多公司（英語：Ricardo plc）
列卡度·加特拿

**里卡多・加德納**（英語：**Ricardo Gardner**，1978 年 9 月 25 日 —）是一名牙買加職業足球員，可擔任左後衛或中場，現時是自由身球員。

## 職業生涯

### 俱樂部

加德納在牙買加聯賽球隊海景足球俱樂部開始職業生涯，並很快入選牙買加。由於他在 1998 年世界盃足球賽的出色表現，當時處於英甲聯賽 (第二級別，即現在的英格蘭足球冠軍聯賽) 的博爾頓以 100 萬英鎊的身價將他買入。

加德納很快在博爾頓站穩了腳跟，雖然他在 2001/02 年球季英甲聯賽中受傷缺席了聯賽後幾輪比賽，但他在升級附加賽中及時復出並在最後的決賽中打入一球，幫助博爾頓升上英超聯賽。

2011 年 3 月 8 日加德納以緊急借用條款加盟英冠俱樂部普雷斯頓，為期 1 個月，於上場 4 場後借用期滿返回博爾頓。

### 國家隊

2005 年，加德納開始擔任牙買加國家隊隊長，至今上場超過 100 場。

## 參考資料

## 外部連結

* 博爾頓官網 加德納資料
* 足球資料庫：里卡多・加德納的球員統計數據
列卡度·哥利斯馬

**里卡多・誇雷斯馬**（葡萄牙語：**Ricardo Quaresma**，ComM，1983 年 9 月 26 日 —），全名**里卡多・安達迪・誇雷斯馬・貝納爾多**（**Ricardo Andrade Quaresma Bernardo**），葡萄牙職業足球員，司職邊鋒，現時效力土超俱樂部卡森柏沙。

## 生平

誇雷斯馬出身於葡萄牙俱樂部體育 CP，曾於 2003 年加盟巴塞隆納（2003 年 7 月 17 日轉會，轉會費 600 萬歐元）。由於在巴塞隆納沒有佔一席位，只效力一季，就被巴塞隆納當作為交易工具──以 1500 萬歐元加上價值 600 萬歐元的誇雷斯馬、總值 2100 萬歐元收購波爾圖球員迪高。於是誇雷斯馬在 2004 年 7 月 1 日回到葡萄牙，轉會費 600 萬歐元。

在波爾圖，誇雷斯馬獲得重用，上場 148 場取得了 29 個進球。同時還為波爾圖贏得兩屆葡超聯賽冠軍 (2005-06)、(2006-07)。他在這時開始受一些海外俱樂部的青睞，包括英超曼聯、利物浦，以及西甲瓦倫西亞等等。

2008 年夏季轉會期間，國際米蘭主教練摩連奴多次公開表示對誇雷斯馬的興趣。2008 年 9 月 1 日，波爾圖宣佈國際米蘭以 1860 萬歐元，還有 600 萬基於球員表現的款項，再加上價值約 600 萬的葡萄牙中場新星比利，總值 3060 萬歐元正式簽入誇雷斯馬。於 2008 年 9 月 13 日對卡坦尼亞的比賽中首次替國際米蘭先發上場，並射入 1 球。因為在國際米蘭的表現差劣，於 12 場比賽中只射入 1 球，而盛傳將會被國際米蘭放棄，2009 月 2 月 2 日，切爾西公佈向國際米蘭借用誇雷斯馬直至季末。

2010 年夏天隨著同胞主帥摩連奴從國際米蘭離職，飽受質疑的誇雷斯馬也轉投了土耳其聯賽的豪門貝西克塔什。於土耳其的第一年誇雷斯馬得到葡籍總教練卡華路任命為球隊隊長，並且於土耳其盃決賽表現出色，於 33 分鐘射進一球協助球隊勝出比賽，並當選最佳球員。可是於 4 月 25 日的比賽中，因為誇雷斯馬的傳球失誤，引起隊友尼赫治不滿，於場上互有推揉。2012 年 3 月，誇雷斯馬於半場被換下時與總教練卡華奴發生爭執，最終被俱樂部無限期停賽處分。。

## 國家隊生涯

誇雷斯馬僅曾兩次在 2006 年世界盃外圍賽上場，共 59 分鐘，沒有進球，也未在世界盃決賽周中出賽。直到葡萄牙「黃金一代」們包括費高等退出國家隊，誇雷斯馬始獲國家隊器重，不過更多時都只是後備替補。

2008 年歐洲國家盃，他在分組賽對陣捷克的比賽中延長賽射進一球奠定勝局。

經歷多年不受器重，2016 年歐洲國家盃終於成為哥利斯馬在葡萄牙國家隊中打響名堂的一屆。首先他在 16 強對克羅埃西亞的比賽中，在延長賽補射 C 羅被擋出的射門以絕殺「格子軍團」。在 8 強對波蘭的比賽中，他在十二碼大戰階段罰入決勝十二碼，成功以 5-3 罰分擊敗波蘭，最終更成功為國家隊嬴得首個歐洲國家盃冠軍。

2018 年世界盃，哥利斯馬在分組賽最後一輪對陣伊朗的比賽中射入他在世界盃的第一個進球。

## 技術特點

誇雷斯馬通常只用自己的慣用右腳來踢球，但他依然能勝任左右兩翼的工作，原因在於他能嫻熟地運用外腳背，尤其在傳中球及射門方面，這種踢球方式使他可以用很刁鑽的角度攻門或者製造高威脅性的傳中，因此對他的防守變得非常困難。

## 比賽統計

## 榮譽

* 葡萄牙足球超級聯賽冠軍：2005-06、2006-07
* 義大利超級盃冠軍：2008
* 義大利甲級足球聯賽冠軍：2009-10
* 義大利盃冠軍：2009-10
* 歐洲冠軍聯賽冠軍：2009-10
* 歐洲國家盃冠軍：2016 年

## 參考資料
列卡度·哥斯達

**里卡多・米格爾・莫雷拉・達・科斯塔**（**葡萄牙語：Ricardo Miguel Moreira da Costa**，1981 年 5 月 16 日 —），簡稱**里卡多・科斯塔**（**葡萄牙語：Ricardo Costa**），出生在加亞新城，是一名葡萄牙足球員，司職後衛，主要出任中後衛。

## 俱樂部

科斯塔出身自博阿維斯塔的青訓，當他還是學徒球員時便轉投鄰近的波爾圖。2002 年，他在對母會博阿維斯塔的同城德比中首次在葡超上場，但他一直都未能擔任先發，隨後球季他相繼擔任佐治・科斯塔、佩德羅・埃馬努埃爾、佩佩和布魯諾・阿爾維斯的後備。

2007 年 7 月，由於缺乏上場機會，科斯塔加盟德甲俱樂部狼堡。2007/08 球季，他初時的表現並不穩定，後來卻變成無可置疑的先發球員，協助球隊打入 2008/09 球季歐洲足總盃決賽圈。

2009 年夏天，科斯塔原本將轉會至薩拉戈薩，但交易因兩支球隊未能達成協議而未能完成。這宗交易最終在 2009 年 7 月 29 日取消，他因而返回狼堡。

2010 年 1 月 28 日，科斯塔在狼堡得不到重用，被外借至法國俱樂部里耳。5 月 17 日，他協助里耳在法甲取得第四名。其後約滿狼堡，以自由身轉會至西班牙大俱樂部瓦倫西亞並簽訂四年合約。

## 國際賽

科斯塔曾經是葡萄牙 U21 的成員，亦曾參與雅典奧運的足球賽事。

2005 年，科斯塔首次獲得葡萄牙徵召出戰 2006 年世界盃，他在季軍戰對德國的賽事中上場。

2010 年 5 月 10 日，在葡萄牙總教練卡洛斯・凱羅斯公佈 2010 年世界盃葡萄牙隊的臨時名單中，科斯塔榜上有名，使他自四年來再度重返國家隊。他在 2010 年世界盃總共上場兩次，都是擔任右後衛，分別是在小組賽以 0-0 戰平巴西和在 16 強以 0-1 的比數不敵西班牙的賽事，他在對西班牙隊的賽事進行至最後一分鐘時被逐離場。

## 榮譽

**波爾圖**

* 歐洲足總盃：2002–03
* 歐洲冠軍聯賽：2003–04
* 洲際盃：2004
* 葡超：2002–03、2003–04、2005–06、2006–07
* 葡萄牙盃：2003–04、2005–06

 

**狼堡**

* 德甲：2008–09

 

**勳章**

* 功績勳章：維索薩鎮聖母無原罪勳章（布拉甘薩家族－布拉甘薩公爵）

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）Stats and profile at Zerozero （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （葡萄牙文）Stats at ForaDeJogo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （德文）Bundesliga stats （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）里卡多・科斯塔在 National-Football-Teams.com 的資料
列卡度·奧利華拉

**里卡多・奧利維拉**（**Ricardo Oliveira**，1980 年 5 月 6 日 —）是一名巴西足球員，司職前鋒，目前效力巴西俱樂部庫里奇巴，為人所知曾效力 AC 米蘭。

## 職業生涯

### 巴西

奧利維拉的職業生涯從葡萄牙人隊（Portuguesa）開始，在 46 場比賽射進 23 球後，他轉會至國內的傳統勁旅桑托斯。奧利維拉在 34 場比賽中攻入了 22 球，並隨隊奪得了南美自由盃。這一年，桑托斯的多名新星被歐洲俱樂部先後羅致，而奧利維拉則得到西班牙俱樂部瓦倫西亞垂青，並且加盟該隊，轉戰歐洲。

### 瓦倫西亞

在當時的瓦倫西亞教練貝尼特斯的執教下，奧利維拉並非球隊的首選前鋒。但他每次上場都表現良好，他在 21 場西甲聯賽中攻入 8 球，包括與巴塞隆納比賽中一場精妙的遠射。他在效力瓦倫西亞的一個賽季，協助球隊得了歐洲足總盃和西甲聯賽冠軍。可是，由於未能在球隊保證其先發位置，奧利維拉在球季完結後轉會到皇家貝提斯。

### 皇家貝提斯

2004 年夏天，奧利維拉加盟皇家貝提斯，奧利維拉在 37 場西甲聯賽中射入 22 球；在國王盃決賽對陣奧沙辛拿的比賽中，他攻入第一球，協助球隊以 2 比 1 取勝，贏得西班牙盃冠軍，皇家貝提斯在該季以第四名完成聯賽。在之後的一季，奧利維拉在歐冠盃對英超球隊車路士的分組賽中嚴重受傷，提早收咧，全季他只曾上場過 9 次，打進 4 球。2006 年初，奧利維拉回到巴西，外借至聖保羅以保持狀態。8 月 10 日，奧利維拉成功復出，他在南美自由盃的比賽中代表聖保羅上場。8 月 21 日，奧利維拉回到皇家貝提斯。但他遲了向俱樂部報到 9 天，引起了會方的不滿。他表示這次並非故意遲到，只是很想協助聖保羅打入南美自由盃決賽，才遲了回到西班牙。

### AC 米蘭

2005-2006 球季結束後，AC 米蘭的烏克蘭射手舍甫琴科轉會到英超俱樂部車路士，球隊的鋒線出現空檔。由於「電話門事件」的終審結果遲遲沒有下來，在有可能被處分的情況下，AC 米蘭未能成功簽入一些具份量的前鋒，例如曾外借到 AC 米蘭的阿根廷中鋒基斯普和瑞典國腳埃瓦爾謙莫域便先後選擇加盟國際米蘭。結果，AC 米蘭從皇家貝提斯引入奧利維拉，來填補舍甫琴科的空缺。

2006 年 8 月 31 日，奧利維拉與 C 米蘭簽約五年。之前一星期，雙方已經談好一千萬歐元的價格，但皇家貝提斯主席曼紐埃爾・路易茲・德・洛佩拉（Manuel Ruiz de Lopera）突然提價，以及幾條額外條款。洛佩拉認為奧利維拉仍然沒有還清欠俱樂部的款項，並對他不經允許便擅自決定加盟一家班霸作出罰款。最終成交價為一千八百萬歐元（包括身價三百萬的瑞士中場禾高），遠遠高出了米蘭方面的預期。本來洛佩拉希望米蘭交換沃熱爾的同時再付一千八百萬，這使義大利方面非常惱火，奧利維拉本人此時威脅如果不放人他將罷賽。最終，米蘭付出一千五百萬歐元的現金以及沃熱爾，並答應在 2007 年與皇家貝提斯踢一場友誼賽。

奧利維拉與紅黑兵團簽約五年，在 2006-2007 球季的揭幕戰中，他替補出場並打入一球。可是，此後他未能保持在皇家貝提斯的進球率，整個球季中，他在 22 場比賽中只能攻入 3 球，以及義大利盃的兩球。2006 年 10 月，他的姐姐瑪麗亞・勞德斯（Maria Lourdes）被綁架，次年 3 月 12 日被安全釋放。

### 薩拉戈薩

2007 年 7 月 14 日，奧利維拉回到西班牙，外借至西班牙俱樂部薩拉戈薩一個球季。薩拉戈薩在球季完結後將會有收購奧利維拉的優先權。回到西班牙的奧利維拉重現在皇家貝提斯時的風采，現時他為薩拉戈薩攻入 10 球，位列聯賽射手榜的前列位置。
2008 年 5 月 25 日，奧利維拉正式以 1000 萬歐元轉投薩拉戈薩。

## 國家隊

2004 年 5 月 25 日，奧利維拉首次代表國家隊出場，對手是加泰隆尼亞聯隊，以 5 比 1 獲勝，奧利維拉打入一球。這場友誼賽並不被國際足總承認。7 月 8 日，在對陣巴拉圭的美洲盃比賽中，奧利維拉獲得首次正式比賽出場。7 月 18 日對陣墨西哥的半準決賽中，奧利維拉打入一球。巴西隊最終奪冠。

之後，奧利維拉成了國家隊的常客，入選了 2005 年聯合會盃之後因傷錯過了 2006 年世界盃。缺席國家隊一年後，新教練鄧加在 2006 年 11 月 15 日與瑞士的友誼賽中將他召入名單。

## 榮譽

### 國家隊

* 美洲盃 - 2004 年
* 聯合會盃 - 2005 年

### 俱樂部

**瓦倫西亞**

* 西甲 2003/04
* 歐洲足總盃 2003/04

**皇家貝提斯**

* 西班牙盃 2004/05

**AC 米蘭**

* 歐冠盃 2006/07

### 個人

* 2003 年南美自由盃神射手

## 參考文獻

* AC 米蘭網站官方宣布奧利維拉加盟
* footballdatabase.com 的奧利維拉介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 雅虎體育的奧利維拉數據

## 外部連結

* 歐足總網站採訪 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列卡度·奧蘇連尼

**里卡多・奧索利尼**（義大利語：Riccardo Orsolini；1997 年 1 月 24 日 —），義大利職業足球員，現效力義甲俱樂部波隆那，義大利國家足球隊成員，司職邊鋒。

## 俱樂部生涯

2017 年 1 月份，尤文圖斯以 600 萬歐元從阿斯科利簽下奧爾索利尼，此外還有 400 萬的浮動條款。

義大利媒體透露，尤文圖斯已經同意將奧爾索利尼租借給亞特蘭大，租借為期 2 年。

2018 年 1 月，他以租借的形式加盟了波隆那，在 2019 年夏天花費 1500 萬歐元正式買斷了這位義大利邊鋒。

## 國際賽生涯

奧索里尼隨義大利 U-20 隊參加了 2017 年國際足總 U-20 世界盃，並在比賽中進球領先，打入 5 球，義大利在比賽中獲得第三名，這是他們歷史上最好的成績。

2017 年 9 月 1 日，在總教練路易吉 - 迪比亞吉奧的帶領下，他在義大利 U21 隊 3-0 擊敗西班牙的友誼賽中完成了首秀。

2019 年 11 月 18 日，在總教練曼奇尼的帶領下，奧索里尼在義大利主場 9-1 戰勝亞美尼亞的比賽中替補登場，這也是義大利 2020 年歐洲盃外圍賽的最後一場比賽；他打入自己的第一個國際比賽進球，後來還為費德里科・奇薩的進球提供了一次助攻。

## 參考資料

## 外部連結

* 里卡多・奧索利尼在 National-Football-Teams.com 上的出場紀錄
* Soccerway 資料庫：里卡多・奧索利尼
列卡度·彭利拿

**里卡多・佩雷拉**（葡萄牙語：**Ricardo Pereira**，全名是 **Ricardo Alexandre Martins Soares Pereira**，1976 年 2 月 11 日 —），乃一名葡萄牙足球運動員，擔任守門員。

## 生平

里卡多出身於葡超俱樂部博阿維斯塔，曾為博阿維斯塔贏得 2001 年葡超聯賽冠軍，打破了葡萄牙球壇由體育 CP、本菲卡和波爾圖三強壟斷的局面，並以此優異表現成功入選葡萄牙國家隊。2003 年轉投大俱樂部體育 CP，於 2005 年為體育 CP 打入歐洲足總盃決賽。

里卡多曾代表葡萄牙國家隊出席多個國際大賽，是一名大賽型選手，擅長在緊張的大場面下迸發出驚人能量。在 2004 年歐洲國家盃次輪遇上英格蘭，雙方鏖戰 120 分鐘需要 PK 大戰分勝負。當時雙方比數持平，關鍵時刻他脫去門將必備武器手套，赤手空拳撲出十二碼上演「空手奪白刃」技驚四座，緊接著主動請纓親自操刀射入制勝十二碼一戰成名，一舉成為葡萄牙國家英雄，帶領葡萄牙晉級四強。是屆大賽他開始嶄露頭角並隨葡萄牙一同闖入決賽。

2006 年世界盃里卡多迅速走紅，先在首階段分組賽中高接低擋力保葡萄牙拿下分組賽頭名，之後葡萄牙一路闖入八強，這次國家隊又一次遇上老對手英格蘭，結果又是里卡多挺身而出，PK 大戰中撲出英格蘭 3 記十二碼，創造世界盃單場十二碼決戰撲球紀錄，一舉創造歷史，再度成為葡萄牙國家英雄。這一世界盃紀錄至今仍由里卡多保持著。里卡多高光表現助葡萄牙國家隊打入世界盃四強。當屆國際足總把他選入大會最佳 23 人陣容中，亦是葡萄牙隊史惟一入選過世界盃最佳陣容的國門。

世界盃後已受到一些國外俱樂部招攬，結果於 2007 年夏季加盟西甲俱樂部皇家貝提斯。2011 年 1 月以自由身加盟英國俱樂部李斯特城，簽約至季末。夏天里卡多結束 4 年海外生涯，返回葡萄牙加盟葡超俱樂部塞圖巴爾。

2012 年至 2014 年效力奧良人。

2014 年葡萄牙當地時間 12 月 23 號，葡萄牙前國門裡卡多召開發布會宣布隱退，正式結束近 20 年的職業生涯。

里卡多是葡萄牙國家隊 2000 年代的風雲人物，多次在世界大賽中力挽狂瀾臨危救主，是葡萄牙隊在 00 年代取得好成績的主要功臣之一。

## 榮譽

* 葡超聯賽冠軍：2001
* 葡萄牙盃冠軍：2007
* 歐足總盃亞軍：2005
* 歐洲國家盃亞軍：2004
* 世界盃殿軍：2006
* 2006 年世界盃官方最佳陣容

## 參考資料

## 外部連結

* Stats and profile at Zerozero
* Stats at ForaDeJogo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （葡萄牙文）
* PortuGOAL profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BDFutbol profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列卡度·彭利拿_(1993年)

**里卡多・多明戈斯・巴伯沙・佩雷拉**（葡萄牙語：**Ricardo Domingos Barbosa Pereira**，1993 年 10 月 6 日 —），是一名葡萄牙職業足球員，現效力於英超萊斯特城。

## 球員生涯

### 吉馬良斯

里卡多・佩雷拉於葡萄牙里斯本出生。年青時期，他曾為地方俱樂部 C.F. 本菲卡上場，亦曾效力體育 CP。於 2010 年，里卡多・佩雷拉加入拿華的青年軍，於 1 年後轉投至吉馬良斯。

2012 年 4 月 1 日，里卡多・佩雷拉首次為球隊一線隊上場，於聯賽對陣費雷拉柏高斯時，最後 12 分鐘後備替補，最終球隊以 3 比 1 取得勝利。於 2012-13 賽季的葡萄牙盃方面，里卡多・佩雷拉於 6 場賽事中，攻入 6 球。其中，他在對陣本菲卡的決賽中攻入致勝的一球，令球隊首次奪得此項賽事的冠軍。

### 波爾圖

2013 年 4 月 16 日，里卡多・佩雷拉同意轉會至葡萄牙足球超級聯賽俱樂部波爾圖，一同轉會至波爾圖的還有隊友泰亞高・洛迪古斯。於轉會後初期，他曾為波爾圖和波爾圖足球俱樂部 B 隊上場，時任總教練保羅・豐塞卡把他的位置由右翼改回右後衛。

### 尼斯（外借）

里卡多・佩雷拉於波爾圖的兩季，只有 33 次上場機會，因此在 2015 年夏天，他獲外借至法國甲級足球聯賽俱樂部尼斯，為期 2 年。

### 萊斯特城

2018 年 5 月 17 日，佩雷拉以 2500 萬歐元的身價加盟英超萊斯特城，同年 8 月 19 日在與曼聯的比賽中完成英超首秀，10 月 6 日與艾佛頓的比賽中，他在自己 25 歲生日那一天打入英超首球。2018-19 球季結束後，他獲得兩項隊內球季最佳球員獎項。

2019-20 球季中，他在對陣托特納姆熱刺和紐卡索聯的英超聯賽中打入進球，還在足總盃對陣伯明罕的比賽中進球，但他在對陣阿斯頓維拉時十字韌帶受傷導致球季報銷。

## 國家隊生涯

里卡多・佩雷拉於葡萄牙出生，擁有葡萄牙和維德角血統。他曾代表葡萄牙各階青年國家隊上場 35 次，攻入 12 球。里卡多・佩雷拉亦是 2015 年 U21 歐洲國家盃葡萄牙隊的成員之一，於賽事中上場 4 次，在對陣德國 U21 時，攻入 1 球，最終葡萄牙以 5 比 0 大勝德國。該屆賽事，葡萄牙得到亞軍。

2015 年 11 月 6 日，葡萄牙國家足球隊於友誼賽對陣俄羅斯國家足球隊和盧森堡國家足球隊時，里卡多・佩雷拉首次獲國家隊徵召。於作客以 1 比 0 不敵俄羅斯的賽事中，他首次代表國家隊上場，在比賽尚餘 8 分鐘後備替補。

## 生涯統計

截至 2020 年 9 月 19 日 (2020-09-19)

## 榮譽

### 俱樂部

**吉馬良斯**

* 葡萄牙盃冠軍：2012-13 賽季

### 國家隊

* U21 歐洲國家盃亞軍：2015 年

### 個人

* 葡萄牙盃神射手：2012-13 賽季

## 參考資料

## 外部連結

* Soccerway 資料庫：里卡多・佩雷拉
* 里卡多・佩雷拉於 ForaDeJogo 的個人資料
* 里卡多・佩雷拉在 National-Football-Teams.com 上的出場紀錄
列卡度·洛查

**里卡多・塞爾吉奧・羅沙・阿茲維多**（葡萄牙語：**Ricardo Sérgio Rocha Azevedo**，1978 年 10 月 3 日 —），出生於聖蒂爾蘇（Santo Tirso），葡萄牙足球員，司職中後衛，現時效力英甲俱樂部樸茨茅斯。

## 俱樂部

### 國內

羅沙在歐協盃常客布拉加成名，在布拉加踢了一季便於 2001 年 12 月和隊友迪亞高加盟勁旅賓菲加，踢法漸變勇悍及擅長釘人。

在這支里斯本俱樂部踢了四季半，他一共上場 162 場，包括 33 場歐洲賽事。於 2006 年 3 月 28 日，羅沙在 2005/06 年球季 8 強賽首回合因成功緊盯朗拿甸奴而大獲好評，該仗賓菲加主場逼和巴塞隆納 0:0。

### 國外

2007 年 1 月 17 日，葡萄牙和英格蘭的傳謀紛紛報道羅沙有可能加盟熱刺。在翌日，葡萄牙報章報導熱刺主席丹尼爾・李維（Daniel Levy）、前熱刺球員，現時為經理人的魯尼・羅辛度（Ronny Rosenthal）以及賓菲加主席在里斯本會面，並達成協議，條件是 500 萬歐羅加上兩場友誼賽，而賓菲加將獲得全數入場及電視轉播收益。

羅沙於 2007 年 1 月 23 日正式簽約熱刺，轉會費約為 330 萬歐羅，合約為期兩年半。27 日為他代表熱刺的首場賽事替補受傷的隊長京治，在足協盃第四輪對陣紹森德，最終球隊贏 3:1。2 月 10 日首次於聯賽上場，對手是謝菲爾德聯。

羅沙只在 2007/08 年球季為熱刺上場 5 場，在 2008/09 年球季更在所有賽事中悉數缺陣。他最終於 2009 年 6 月 14 日合約完結後被放棄。

2009 年 8 月 31 日，羅沙轉會比利時俱樂部標準列治，合約為期一年。但是合約於 2010 年 1 月 30 日被終止。2 月 1 日，他重返英格蘭，和樸茨茅斯簽約到球季結束，於 2 日後大敗曼聯 0:5 的聯賽中首次上場。

羅沙在其後兩場代表樸茨茅斯的賽事皆被逐離場，先是 2 月 9 日對桑德蘭，再在 27 日在其復出戰中對班來被逐。羅沙在後期的表現有所改善，更在足協盃四強擊敗其前東家熱刺一戰中，當選全場最佳球員，但樸茨茅斯最終仍在決賽敗於衛冕冠軍切爾西獲得亞軍，遭遇財困的球隊更於季後降級英冠。

樸茨茅斯在新球季展開前提供新約予羅沙，但他希望尋求其他出路而沒有簽約，但最終在 2010 年 9 月 4 日動筆續約繼續留效。

## 國家隊

2002 年羅沙首次代表葡萄牙先發上場，對手是蘇格蘭。他在 2008 年歐洲足球錦標賽外圍賽對芬蘭和丹麥得到重返國家隊的機會，三年的國家隊缺陣原因是他不再是賓菲加的長期先發。

## 榮譽

**賓菲加**

* 葡超聯賽冠軍：2004/05 年；
* 葡萄牙盃冠軍：2003/04 年；
* 葡萄牙超級盃冠軍：2004 年；

**樸茨茅斯**

* 英格蘭足總盃亞軍：2009/10 年；

## 參考資料

## 外部連結

* Zerozero 的球員資料數據
* ForaDeJogo 的數據 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （葡萄牙文）
* PortuGOAL 個人資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 足球資料庫：Ricardo Rocha 的球員統計數據
* 里卡多・羅沙在 National-Football-Teams.com 的資料
列卡度·艾华斯·彭利拿

**列卡度・艾華斯・彭利拿**（**Ricardo Alves Pereira**，1988 年 8 月 8 日 —）一般稱作**列卡甸奴**，生於諾普，巴西職業足球運動員，現效力 FC 東京。

## 球會生涯

他首場職業比賽是 2005 年 8 月 20 日帕拉尼恩斯在主場以 4-2 擊敗聖保羅。2007 年 7 月 24 日，FC 達拉斯宣布，他將借用該將。他在達拉斯首次上場是在 7 月 7 日對墨西哥球會 UANL 泰格雷斯。

## 國際賽生涯

他曾入選巴西 U16、U17、U18 和 U20。

## 連結

* （葡萄牙文） CBF
* （英文） Ricardinho FC Dallas profile
列卡度·艾華利斯

**里卡多・加布里埃爾・阿爾瓦雷斯**（西班牙語：**Ricardo Gabriel Álvarez**，1988 年 4 月 12 日 —）是一名阿根廷職業足球員，司職進攻中場。已於 2021 年退役。

## 俱樂部生涯

阿爾瓦雷斯早期曾在當地球隊踢 Papi futbol（中南美洲流行的一種運動，在類似籃球場的場地踢足球），2005 年至 2006 年曾經在博卡青年短暫接受青訓，之後轉投沙士菲。

2008 年，阿爾瓦雷斯在沙士菲開始了自己的職業生涯。但在上演處子秀後不久，他的膝蓋十字韌帶便遭遇重傷，這次受傷也讓他在一線隊站穩腳跟的夢想破滅。阿爾瓦雷斯是沙士菲奪得 2009 年秋季聯賽陣容中的一員，但整個球季他只在沙士菲 1 比 0 擊敗祖祖爾甘拿斯亞的聯賽中出場 18 分鐘。2010 年開始，阿爾瓦雷斯開始取得突破，並坐穩了沙士菲的主力位置，他的精彩表現也幫助沙士菲奪得 2011 年秋季聯賽的冠軍。

2011 年 7 月 5 日，義大利甲級足球聯賽球隊國際米蘭宣布以 1175 萬歐元左右買下阿爾瓦雷斯 90% 的經濟權益，剩餘 10% 由沙士菲保留。在阿爾瓦雷斯代表國際米蘭出場 80 場後，國際米蘭可以用 100 萬歐元從沙士菲購下剩下 10% 的權益。8 月 6 日在中國北京進行的義大利超級盃對陣 AC 米蘭的比賽中，阿爾瓦雷斯首次代表國際米蘭先發出場。11 月 23 日的歐洲冠軍聯賽分組賽國米客場對陣特拉布宗體育隊的比賽中，阿爾瓦雷斯攻入了代表國米出戰的首粒進球。

2014 年 9 月，他被租借到英格蘭足球超級聯賽球隊桑德蘭。

## 國家隊生涯

2011 年 8 月 18 日阿根廷對陣奈及利亞的友誼賽中，阿爾瓦雷斯首次代表成年國家隊出場亮相。

## 榮譽

* 沙士菲
  * 阿根廷甲級足球聯賽：2009 秋季，2011 秋季

## 參考資料

## 外部連結

* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 沙士菲官方球員資料 （西班牙文）
* Argentine Primera statistics Fútbol XXI 球員資料 （西班牙文）
* Statistics （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） BDFA 球員資料 （西班牙文）
列卡度·華斯·迪

**里卡多・瓦茲特**（葡萄牙語：**Ricardo Vaz Tê**，1986 年 10 月 1 日 —），葡萄牙足球運動員，司職前鋒，現時效力葡超俱樂部樸迪莫倫斯。

## 生平

2003 年瓦茲特免費加盟博爾頓，期間受到傷患困擾而多為作為後備，於 2010 年夏季遭球隊棄用。。他加盟希超俱樂部帕尼奧尼奧斯，簽約三年，但不足 6 個月雙方協議解約。他前赴蘇格蘭接受希伯尼試訓，獲提供一紙直到球季結束的短期合約。

2011 年夏季瓦茲特重返英格蘭加盟英冠俱樂部巴恩斯利，簽約一年。10 月 18 日，瓦茲特射入加盟球隊後的第一粒進球，幫助巴恩斯利 2 比 0 擊敗班來。12 月 6 日，他在和水晶宮的比賽開賽 8.5 秒即取得進球，創造了巴恩斯利隊史最快進球紀錄。

2012 年 1 月 1 日，有消息稱表現出色的瓦茲特拒絕和巴恩斯利續約。 1 月 31 日，他轉會加盟英冠領頭羊西漢姆，轉會費沒有透露，雙方簽訂了一份 2 年半的合同，西漢姆擁有第三年的優先簽約權。2 月 3 日，他在西漢姆 2 比 1 擊敗米爾沃爾的東倫敦德比最後時刻替補卡爾頓・科爾出場，第一次代表西漢姆在正式比賽中亮相。

2017 年 7 月加入中超球隊河南建業。

## 參考資料

 

## 外部連結

* 足球資料庫：瓦茲特的球員統計數據
列卡度·蒙度利禾

**里卡多・蒙托里沃** （**Riccardo Montolivo**，1985 年 1 月 18 日 —）已退役足球員，是一名義大利運動員，司職中場，可勝任攻擊中場或者中前衛。. 蒙托里沃出道後被視為的中場新星，擁有出色的技術、良好的閱讀球賽能力和創造力，因此亦得到外界對他寄予厚望。此外，蒙托里沃在球場上的作用，贏得「新派路」的稱號。他曾獲選義甲最佳青年球員。

## 俱樂部生涯

### 亞特蘭大

蒙托里沃出身於義大利小型俱樂部亞特蘭大，於 2003-04 賽季升上一隊，時剛好 18 歲。蒙托里沃的第一個賽季表現不俗，成功獲得重用，上場 41 場比賽入 4 球，協助亞特蘭大取得升級資格。升上義甲後首一季，蒙托里沃上場了 32 場比賽入 3 球。儘管他表現出色，亞特蘭大在升上義甲僅一季便要降回乙組。

雖然如此，蒙托里沃卻得到其他義甲俱樂部垂青。2005 年夏天，義甲的佛倫提那向亞特蘭大提出收購，先購入蒙托里沃一半擁有權，到 2006 年再購入餘下的一半所有權。

### 佛倫提那

然而，在佛倫提那首個球季蒙托里沃並不如意，由於經驗尚淺，教練普蘭德利並沒有給他很多上場機會，但在有限的上場機會中，普蘭德利卻安排他出任左中場甚至邊鋒，令他未能出任其最擅長的位置。

及至 2006-07 年球季，蒙托里沃漸受重用，上場機會大增，在佛倫提那因義甲醜聞而被扣聯賽分數的情況下，仍能憑著穩定的演出，取得聯賽第 6 名。現時他已在俱樂部站穩先發，成功打入普蘭德利的主力陣容中，在之後一季更取得聯賽第 4，成功協助佛倫提那晉身下季歐聯。

### AC 米蘭

2012 年 5 月 17 日， AC 米蘭正式宣布蒙托里沃加盟，其簽署了一份為期 4 年的合約。

2012 年 11 月 25 日，AC 米蘭對上尤文圖斯，蒙托里沃配戴隊長袖標上場；他在加盟米蘭三個月的短暫時間內，代理傷病不能出賽的安布羅西尼為場上隊長。

2012 年 12 月 27 日，義大利媒體《全市場》評選蒙托里沃為義甲 2012-2013 賽季「最超值新援」第二名。（[//web.archive.org/web/20190924084624/http://sports.163.com/12/1227/17/8JOE2QUC00051CD5.html 頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） [中文報導]]

## 國家隊

自 2004 年起，蒙托里沃已被卡沙拉基召入義大利 U21 國家足球隊，自此他被廣泛認為義大利是最有前途的新星，更有人說他將會是「新托蒂」。

2006 年 10 月 10 日，蒙托里沃攻入致勝一球，協助義大利 U21 隊擊敗西班牙 U21 隊，取得 2007 年歐洲 U-21 足球錦標賽的資格。他也有在這項賽事的比賽中上場。

2007 年 10 月，蒙托里沃首次得到義大利國家隊的徵召，並在 17 日義大利對南非的友誼賽中上場。蒙托利沃也參加了 2008 年的北京奧運和 2009 年的聯合會盃。
2008 年北京奧運，義大利對上南韓隊，蒙托利沃攻進一球得分。
2010 年他隨隊出征南非世界盃，但義大利隊最為衛冕冠軍在分組賽即鎩羽而歸。

2012 年他再次入圍國家隊隨隊出征 2012 年歐洲盃，在多場比賽中表現出優異的組織能力與遠射水準，與隊友中場大師皮爾洛共同構築了義大利隊的中軸線，並在半決賽對陣德國隊的比賽中用一記精準的長傳助攻隊友巴洛特利得分。

## 個人家庭

蒙托利沃是德意混血兒，父親是義大利人，母親則是德國人，因此他本人也擁有兩個國家的護照。蒙托利沃的母親生長於德國北部的基爾，而他的外祖父母則是來自於什勒斯維希 - 霍爾斯坦，蒙托利沃能說流利的德語。他也是名無神論者。

## 參考文獻
列卡度·蘭保

**荷西・列卡度・蘭保**（**José Ricardo Rambo**，1971 年 8 月 17 日 —），已退役巴西職業足球員，司職後衛。持有歐洲足總 A 級教練牌照，現為香港女子足球代表隊主教練。

## 球員生涯

列卡度於 1998 年首次來港發展，加盟香港甲級足球聯賽老牌俱樂部南華，其後效力過晨曦、流浪、愉園等多支球隊。

## 教練生涯

列卡度退役後於愉園開始執教生涯，其後轉任流浪教練，2007 年重新「上山」擔任南華助教。2008 年夏天，南華足球部主任羅傑承與夫人梁芷珊，應元朗區議會邀請，協助組織天水圍飛馬直接加入香港甲級足球聯賽，列卡度被委以重任擔任這支新軍教練。2008 年 10 月 8 日，天水圍飛馬首次於主場元朗大球場比賽，以 3–2 擊敗南華，可惜因派出超額外援，最終被判輸 0–3。天水圍飛馬會方原有意解僱列卡度，後因全體職球員聯署為列卡度求情，會方才收回成命。2008 年 12 月 21 日，帶領天水圍飛馬闖入高級組銀牌決賽，以 3–0 大勝晨曦，奪得高級組銀牌冠軍，成立不足半年便贏得首項錦標，惟球季結束後未獲續約。2009－10 年度球季季中，列卡度再次擔任天水圍飛馬教練，帶領球隊奪得足協盃冠軍，並取得明年亞協盃參賽資格。2010 年 7 月，列卡度重返晨曦，擔任主教練。

2012 年 8 月，列卡度擔任中國俱樂部廣東日之泉主教練。但他未能很好掌控球隊，8 月 25 日，廣東日之泉主場 1 比 5 慘敗於福建駿豪，獲得三連敗並創造球隊職業聯賽史最懸殊比數輸球紀錄。 8 月 29 日，廣東日之泉宣布曹陽接替列卡度再次擔任球隊的代理主教練。 2013 年 6 月，列卡度被邀再次擔任流浪主教練，以培養青年球員為目標，及一個錦標為目標。2014 年 6 月 9 日，太陽飛馬宣佈列卡度加盟，擔任主教練一職。2015 年 1 月 27 日，太陽飛馬於社交網站宣佈與列卡度‬解約，由總監陳志康暫代主教練一職至季尾。

2015 年 3 月 3 日，南華於社交網站宣佈，列卡度‬再度「上山」擔任助教。2016 年 4 月 30 日，馬里奧提前離任轉職柔佛 DT 主教練後，列卡度一度擔任看守教練。2015 年 7 月 23 日，流浪於季前新聞發布會上正式宣布，列卡度重返流浪，擔任主教練。2016 年 3 月 1 日，南華於社交網站宣佈，列卡度重返南華教練團擔任助教，第三次「上山」。2016 年 3 月 13 日，南華於社交網站宣佈接納米路請辭，列卡度再度擔任看守教練。2016 年 10 月 25 日，列卡度遭南華降職。

2017 年 10 月 10 日，列卡度接替陳淑芝上任成為香港女子足球代表隊主教練並帶領於 2018 年 1 月 4 日首度領軍出戰第 40 屆省港盃最終雖然香港取得 3 屆以來的首個進球，可是結果仍以 1–2 落敗。

## 參考資料

## 外部連結

* 香港足球總會網站球員資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列卡度·高拉特

**里卡多・高拉特・佩雷拉**（葡萄牙語：Ricardo Goulart Pereira，葡萄牙語發音：[ʁiˈkaʁdu ɡuˈlaʁ peˈʁejʁɐ]，1991 年 5 月 5 日 —）是一名已退役的巴西職業足球員，出生於巴西一個足球世家，父親曾為職業球員，叔叔為青訓教練。

## 職業生涯

### 俱樂部生涯

#### 巴西

高拉特出道於巴乙聖安德烈隊，2009-2010 兩個球季司職中場核心，出戰 34 場攻入 6 球；2011 球季租借至巴甲國際體育會隊，出戰 18 場攻入 5 球；2012 球季租借至戈亞斯隊，出戰 63 場攻入 25 球，帶領球隊奪得巴乙聯賽冠軍；2013 球季，高拉特正式轉會至巴甲勁旅克魯塞羅，出戰 33 場攻入 10 球助攻 5 次，幫助克魯塞羅隊時隔 10 年重奪巴甲冠軍；2014 球季，高拉特出戰 26 場攻入 15 球助攻 5 次，且 15 粒進球全部來自運動戰，成為球隊頭號射手，並高居巴甲射手榜第二，幫助球隊再次衛冕巴甲冠軍，個人也入選球季巴甲聯賽最佳陣容，並在巴西《記分牌》的評選中被球迷投票獲得巴甲聯賽金球獎；在 2014 球季解放者盃賽中，出戰 9 場攻入 4 球助攻 2 次。

#### 廣州恆大

2015 年 1 月 13 日，中國足球超級聯賽球隊廣州恆大宣布以 1500 萬歐元的身價和高拉特簽約四年。 他的身價打破中國職業聯賽的轉會紀錄，成為首名轉會費超過一億人民幣的球員。2 月 14 日，他在 2015 年中國足球協會超級盃對陣山東魯能泰山的比賽替補雷內出場，首次代表廣州隊出場。他在十二碼決勝中罰進十二碼，但廣州恆大最終 3 比 5 不敵對手。 2 月 25 日，他在 2015 年亞足聯冠軍聯賽分組賽第一輪對陣首爾 FC 的比賽中射進加盟球隊首球，幫助廣州恆大 1 比 0 擊敗對手。 3 月 3 日，他在分組賽第二輪上演帽子戲法，幫助球隊客場 3 比 2 擊敗西雪梨漫遊者。2015 年 3 月 9 日中超首輪對石家莊攻入 1 球。3 月 14 日客場對重慶力帆攻入 1 球。 3 月 18 日亞冠對日本鹿島鹿角攻進 2 球。
2015 年更幫助廣州恆大奪得亞洲冠軍聯賽的冠軍。

2016 年 2 月 22 日，廣州恆大俱樂部官方宣布，與隊內王牌外援高拉特續約 4 年，後者將為恆大效力至 2020 年。
在 2016 的超級盃中憑藉他的兩粒進球幫助恆大擊敗江蘇蘇寧奪得超級盃的冠軍。

2019 年 1 月，高拉特重返巴西租借加盟帕爾梅拉斯足球俱樂部。2020 年 7 月 19 日，河北華夏幸福官宣高拉特租借加盟球隊。

2022 年 1 月，高拉特表示自己已與廣州隊解約，回到巴西與桑托斯簽下兩年合同。2 月 16 日，廣州足球俱樂部發布公告，與五名歸化球員高拉特、費南多、艾克森、洛國富和阿蘭終止合約。

### 巴伊亞

2022 年 8 月 1 日，巴伊亞競技俱樂部確認簽下高拉特，合同有效期至巴乙聯賽結束。

### 國家隊生涯

2014 年 8 月 19 日，高拉特被巴西國家足球隊新任總教練鄧加召入國家隊，備戰對哥倫比亞和厄瓜多的友誼賽。 9 月 9 日，他在巴西 1 比 0 擊敗厄瓜多的比賽上演國家隊首秀。

2023 年 1 月，高拉特在與巴西俱樂部巴伊亞競技俱樂部續約的新聞發布會上確認放棄中國國籍，恢復原巴西國籍。

## 個人生活

高拉特的哥哥祖連奴也是位足球員，曾效力於美國大聯盟球隊洛杉磯銀河，現擔任青訓教練。

## 參考資料

## 外部連結

* 里卡多・高拉特的 Instagram 帳戶
* Ricardo Goulart 球員檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列卡度哥斯達

**里卡多・米格爾・莫雷拉・達・科斯塔**（**葡萄牙語：Ricardo Miguel Moreira da Costa**，1981 年 5 月 16 日 —），簡稱**里卡多・科斯塔**（**葡萄牙語：Ricardo Costa**），出生在加亞新城，是一名葡萄牙足球員，司職後衛，主要出任中後衛。

## 俱樂部

科斯塔出身自博阿維斯塔的青訓，當他還是學徒球員時便轉投鄰近的波爾圖。2002 年，他在對母會博阿維斯塔的同城德比中首次在葡超上場，但他一直都未能擔任先發，隨後球季他相繼擔任佐治・科斯塔、佩德羅・埃馬努埃爾、佩佩和布魯諾・阿爾維斯的後備。

2007 年 7 月，由於缺乏上場機會，科斯塔加盟德甲俱樂部狼堡。2007/08 球季，他初時的表現並不穩定，後來卻變成無可置疑的先發球員，協助球隊打入 2008/09 球季歐洲足總盃決賽圈。

2009 年夏天，科斯塔原本將轉會至薩拉戈薩，但交易因兩支球隊未能達成協議而未能完成。這宗交易最終在 2009 年 7 月 29 日取消，他因而返回狼堡。

2010 年 1 月 28 日，科斯塔在狼堡得不到重用，被外借至法國俱樂部里耳。5 月 17 日，他協助里耳在法甲取得第四名。其後約滿狼堡，以自由身轉會至西班牙大俱樂部瓦倫西亞並簽訂四年合約。

## 國際賽

科斯塔曾經是葡萄牙 U21 的成員，亦曾參與雅典奧運的足球賽事。

2005 年，科斯塔首次獲得葡萄牙徵召出戰 2006 年世界盃，他在季軍戰對德國的賽事中上場。

2010 年 5 月 10 日，在葡萄牙總教練卡洛斯・凱羅斯公佈 2010 年世界盃葡萄牙隊的臨時名單中，科斯塔榜上有名，使他自四年來再度重返國家隊。他在 2010 年世界盃總共上場兩次，都是擔任右後衛，分別是在小組賽以 0-0 戰平巴西和在 16 強以 0-1 的比數不敵西班牙的賽事，他在對西班牙隊的賽事進行至最後一分鐘時被逐離場。

## 榮譽

**波爾圖**

* 歐洲足總盃：2002–03
* 歐洲冠軍聯賽：2003–04
* 洲際盃：2004
* 葡超：2002–03、2003–04、2005–06、2006–07
* 葡萄牙盃：2003–04、2005–06

 

**狼堡**

* 德甲：2008–09

 

**勳章**

* 功績勳章：維索薩鎮聖母無原罪勳章（布拉甘薩家族－布拉甘薩公爵）

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）Stats and profile at Zerozero （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （葡萄牙文）Stats at ForaDeJogo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （德文）Bundesliga stats （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）里卡多・科斯塔在 National-Football-Teams.com 的資料
列卡特

**富蘭克林・埃德蒙多・雷卡特**（荷蘭語：Franklin Edmundo Rijkaard，荷蘭語發音：[frɑŋk ˈɛtmundoː ˈrɛikaːrt] （ 聆聽）；1962 年 9 月 30 日 —），荷蘭前職業足球員，荷蘭足球傳奇巨星之一。出生於阿姆斯特丹，曾經擔任西班牙強隊巴塞隆納、土耳其班霸加拉塔薩雷和沙烏地阿拉伯國家足球隊的總教練。

雷卡特的父親是蘇利南人，母親是荷蘭人。

## 生平

### 球員時代

球員時代的雷卡特，出身於荷蘭俱樂部阿賈克斯，早年曾經到葡萄牙和西班牙聯賽踢過球。

1988 年，他加盟義甲俱樂部 AC 米蘭，和同是荷蘭球員的古利特、范巴斯頓三人，合稱荷蘭三劍客，九十年代初合力為米蘭贏得多屆義甲聯賽冠軍，1990 年更贏得歐洲冠軍盃。

雷卡特在國家隊也是主力，1988 年他為荷蘭國家隊贏得歐洲足球錦標賽，乃他在國家隊最為人稱道的成績。他曾為國家隊打入 1990 年世界盃和 1994 年世界盃決賽圈，但也是在分組賽出線後便出局，在這期間，也和德國隊的禾拉發生吵架，更與禾拉互吐口水，事件為人津津樂道。

### 教練生涯

退役之後，雷卡特擔任了荷蘭國家隊助教，在參加 1998 年世界盃以後，便正式擔正國家隊主教練。

只不過，他只是擔任了荷蘭國家隊主教練僅兩年，在荷蘭本土舉行的 2000 年歐洲足球錦標賽，便因為在準決賽比踢十二碼罰球不敵義大利，而宣告辭職。當屆荷蘭國家隊在準決賽時，射失了多個十二碼，而他賽後則被指用人不當，導致射失。

#### 巴塞隆納

2003 年巴塞隆納換上了新會長拉波爾塔，拉波爾塔邀請了他出任主教練。而他也不負所託，引進了巴西超新星羅納汀荷，不但連贏兩屆西甲冠軍，還於 2005-06 年球季贏得歐冠盃的冠軍。其任內最大功績是提拔新人，例如阿根廷的梅西和西班牙的伊涅斯塔等。只不過後來兩季，球隊成績開始退步，他離開球隊的消息不絕於耳，最終於 2008 年夏季宣佈離職。

#### 加拉塔薩雷

2009 年 6 月，雷卡特獲土耳其班霸加拉塔薩雷邀請接任教練一職，簽約兩年，後來在 2010 年 10 月 20 日時，球隊在歐足聯連輸四場遭到淘汰，最終他宣佈離職。

#### 沙烏地阿拉伯足球隊

2011 年 6 月 28 日開始執教沙烏地阿拉伯國家足球隊。但戰績差強人意。在 2014 年世界盃外圍賽第三輪沙特隊被淘汰出局。在 2013 年海灣國家盃的比賽中戰績也不理想，分組賽中 0-2 負於伊拉克，2-0 戰勝葉門，0-1 負於科威特，被淘汰出局。2013 年 1 月 16 日，雷卡特停止擔任沙特隊總教練，拿到了 400 萬美元的提前解約賠償金。

## 榮譽

### 球員榮譽

阿積士

* 荷甲：1982,1983,1985,1994,1995
* 荷蘭盃：1983,1986,1987
* 告魯夫盾：1993,1994
* 歐冠：1995
* 歐洲超級盃：1995
* 歐洲優勝者盃：1987

Ac 米蘭

* 義甲：1992,1993
* 義大利超級盃：1988,1992
* 歐冠：1989,1990
* 歐洲超級盃：1989,1990
* 洲際盃：1989,1990

荷蘭

* 歐洲盃：1988
* FIFA 100 成員：2003

### 執教成績

* 西甲聯賽冠軍：2005、2006
* 歐洲冠軍聯賽：2006
* 西班牙超級盃：2005、2006

## 參考資料
列印伺服器

**列印伺服器**（英語：Print server）是一種通過計算機網絡將印表機與客戶端計算機連接起來的伺服器。

## 概要

列印伺服器接受來自計算機的列印作業，並將作業發送到相應的印表機。不過通常情況下，列印作業到達服務器的速度遠比印表機實際處理速度要快，這時列印作業就會在列印服務器上排隊，等待被服務器發送至印表機。列印伺服器的額外功能包括檢查待處理的列印作業隊列，重新排序或刪除等待的列印作業，或進行各種核算（如計算頁數，這可能涉及讀取印表機生成的數據）、配置彩色列印配額、用戶 / 部門身份驗證或對列印文件加水印。

列印伺服器可以支持各種行業標準或專有列印協議，例如網際網路列印協定（IPP）、行式印表機後台程序協議（LPD）、NetWare、NetBIOS 或 JetDirect 等。

列印伺服器可以是一台聯網的計算機，可以連上一台或多台共享印表機。或者列印伺服器也可以是網絡上的專用設備，與區域網和一台或多台印表機連接。這些專用設備往往在配置和功能上都相當簡單，例如無線路由器、防火牆或兩者兼有。或者列印伺服器直接整合進印表機。

所有具有電子連接器的印表機都與列印伺服器兼容。不過有時印表機無法將所有狀態都發送給伺服器，例如墨水量低的警示信號。

## 參考文獻
列印維基百科

**列印維基百科**（英語：Print Wikipedia），是由麥克・曼丁伯格創作的藝術專案。他嘗試把《維基百科》這個網路百科全書中的 1,150 萬條英文條目列印出來，為此他耗費了三年時間進行編輯和分類，最終成了一個藝術專案。該專案總共有 7,473 冊之多，每一冊有 700 頁，合計 5,244,111 頁，經過計算，成本高達約 50 萬美元。這個藝術專案曾經在 2015 年的夏天於紐約的丹尼畫廊展出過。參觀者可以見證著這個紙本維基百科的上傳和列印過程。

麥克・曼丁伯格不斷地將把列印維基百科的壓縮文件上傳至 Lulu.com 檔案列印網站，上傳時間總共要 11 到 14 天。

該專案最後的 36 冊中，寫出了 750 萬位貢獻者。麥克・曼丁伯格承認，任何列印維基百科的行為都是徒勞無功而且浪費時間的，這是因為維基百科是一個網際網路的龐大知識庫，而且這些知識每天都會被地球上數以百萬計的貢獻者不斷地更新，因此任何列印出來的知識都可能會在其列印成功後瞬間就已經被淘汰。但是邁克爾・曼迪柏格非常堅持，他這次列印維基百科絕對不是想保留維基百科文章的學術做法，而是一個藝術行為。

麥克於 2009 年啟動此藝術專案，但遇到了技術上的困難。所以，他聘用了一名助手，喬納森・柯里納山（Jonathan Kirinathan）協助撰寫程式，用以編譯、格式化和上傳整套《維基百科》下載的資料。列印檔案被上傳到自助書籍印刷網站 Lulu.com，以便印成紙本。

麥克的行為是為了回答這一個問題：「維基百科有多大？」按字母順序排列的列印格式優點之一，是鼓勵通過翻頁瀏覽。維基媒體基金會首席溝通官凱瑟琳・馬厄描述其為「知識的一種姿態」。它也被形容為「大而無用的姿態。」 維基媒體基金會已經與該專案合作，而 Lulu.com 也協助籌募資金。

這是首次成功嘗試將整個《維基百科》格式化為可列印的 PDF 檔案並逐一列印。該計劃共花了 3 年時間，進行編輯和分類，而上載過程則歷時 24 天 3 小時 18 分鐘。2015 年 7 月 12 日，它成功完成了。 2014 年，PediaPress 專案曾經試圖在 Indiegogo 網站籌集資金以列印一個完整的維基百科，但被取消。 麥克估計，列印成本約為 500,000 美元。

但這並不是人們第一次嘗試將《維基百科》紙本化，早在 2008 年，維基媒體基金會就已經提供了列印服務，但暫未能獲得外界的認可。

## 參考文獻

## 外部連結

* printwikipedia 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 新浪報導 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列印螢幕

**列印螢幕**（英語：Print Screen，有時縮寫為 PrtSc 或 PrtScn），是在普通的 105/106 鍵的鍵盤上的一個按鍵，也是 Microsoft Windows 作業系統相容電腦或可攜式型電腦上的一個按鍵，其位置約略可參見右圖。

## 用法

### 用法一

在早期的基於文字方式和命令列的作業系統（例如 MS-DOS）中，`PrtSc` 的功能是將螢幕上的整個畫面傳送標準印表機列印。

### 用法二

而在現在的作業系統中它的含義有所不同，當你在圖形化的作業系統中按下這個按鍵時（即螢幕擷取），系統會自動將當前螢幕所顯示的內容作為一幅點陣圖圖像暫存在隨機處理記憶體中，此時，你可以打開任何一個能夠讀取記憶體的軟體（如小畫家、Photoshop、或 WORD、POWERPOINT 等等），並貼上（`Ctrl`+`V`）該圖像，你就可以編輯當時的截圖。另外，在一些基於 Linux 的系統中，該按鍵有直接截圖並存檔的功能。

在 Microsoft Windows 系統中，若和 `Alt` 配合，亦可截取活動窗口或對話方塊。

在某些鍵盤上，該鍵會與系統請求鍵（System Request，縮寫為 SysRq）放在一起，但在 Windows 中沒有啟用這個命令。在基於 Linux 的系統中則可以用來啟動 Magic SysRq key。

## 參考文獻
列古路

**馬里奧・伊格納西奧・雷蓋羅・平托斯**（**西班牙語：Mario Ignacio Regueiro Pintos**，1978 年 9 月 14 日 —），簡稱**馬里奧・雷蓋羅**（**西班牙語：Mario Regueiro**），出生在蒙得維的亞，是一名烏拉圭足球員，現效力拉努斯，司職邊鋒。

雷蓋羅主要擔任左翼，但他亦能夠擔任右翼，甚至是前鋒。他的職業生涯主要在西班牙度過，總共度過了八個球季，而其中的七個球季是為西甲俱樂部效力，總共上場了 167 次，射入 25 球。

## 俱樂部

雷蓋羅的足球生涯在切洛展開，其後轉投另一支烏拉圭俱樂部蒙特維多國民隊。2000 年，他加盟西班牙俱樂部桑坦德。2004/05 球季，他射入 8 球成為這支坎塔布里亞的次席射手，比首席射手約西・貝納永少一球，但都剛好足而讓球隊成功保級。

2005 年 6 月下旬，雷蓋羅自由轉會至西甲俱樂部瓦倫西亞。他在瓦倫西亞效力期間，主要都是擔任後備，而在 2006/07 球季，他因為膝部受傷而缺席了大部分賽事。該季結束後，他也獲得了西班牙國籍。

2008 年夏天，雷蓋羅繼先前被俱樂部外借至莫夕亞後，他再度被俱樂部外借，加盟希臘俱樂部塞薩洛尼基阿里斯，為期一年。他效力塞薩洛尼基阿里斯一個月後與對方簽訂了三年合約，但僅僅一季後就被俱樂部放棄，他因而重返其前俱樂部蒙特維多國民隊。

2010 年 7 月，年約 32 歲的雷蓋羅轉投阿根廷俱樂部拉努斯。

## 國際賽

1997 年，雷蓋羅曾經協助烏拉圭 U20 在世界青年足球錦標賽奪得亞軍。

雷蓋羅總共代表烏拉圭上場 29 次。2000 年 10 月 8 日，他在 2002 年世界盃外圍賽以 1-2 的比數不敵阿根廷的賽事中處子上場。

在 2002 年世界盃期間，雷蓋羅分別在以 1-2 的比數不敵丹麥和 3-3 逼和塞內加爾的賽事中陣。

## 榮譽

* 世界青年足球錦標賽亞軍：1997

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）BDFutbol profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （西班牙文）National team data
* （英文）馬里奧・雷蓋羅在 National-Football-Teams.com 的資料
列史葛

**喬萊昂・萊斯科特**（英語：**Joleon Lescott**，1982 年 8 月 16 日 —），英格蘭職業足球員，司職中後衛，亦可串演左後衛，偶爾移前至中場位置。出自伍爾弗漢普頓流浪青訓系統，成名於艾佛頓。

## 生平

萊斯科特出身於狼隊，為俱樂部上場逾二百場比賽。

2006 年轉投英超的艾佛頓後，他還入選了國家隊出賽。

2009 年 8 月 25 日萊斯科特轉投曼城，簽約五年，轉會費據報高達 2,200 萬英鎊，是在英格蘭僅次於里奧・費迪南次高身價的後衛。

2014 年 6 月 20 日，英超的西布朗維奇與屬自由身的萊斯科特簽署兩年合約。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：喬萊昂・萊斯科特的球員統計數據
* 艾佛頓官網簡歷
列叶属

**列葉屬**（學名：_Ogmocotyle_）為背孔科的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* _Ogmocotyle ailuri_ Price, 1954
* _Ogmocotyle capricorni_
* 印度列葉吸蟲 _Ogmocotyle indica_ (Bhalerao, 1942) Ruiz, 1946
* 羚羊列葉吸蟲 _Ogmocotyle pygargi Skrjabin_ et Schulz, 1933
* _Ogmocotyle ratti_ Fischthal & Kuntz, 1975
* 鹿列葉吸蟲 _Ogmocotyle sikae_ Yamaguti, 1933
* 唐氏列葉吸蟲 _Ogmocotyle tangi_ Lin,Chen,Le,et al., 1992

## 參考文獻
列叶盆距兰

**列葉盆距蘭**（學名：_**Gastrochilus distichus**_）為蘭科盆距蘭屬下的一個種。

## 參考文獻

## 擴展閱讀
列吉纳·托多连科

**列吉納・佩特里夫納・托多連科**（烏克蘭語：Регіна Петрівна Тодоренко，1990 年 6 月 14 日 —），烏克蘭歌手，在敖德薩出生。

2014 年 1 月起，托多連科成為 "Oryol & Reshka" 項目的新主持人。

2015 年托多連科錄製了她的第一首歌 "Heart's Beating"，並拍攝該曲的錄影。她在這一年成為俄羅斯秀 "The Voice" 的成員。
列向量

在線性代數中，**列向量**（Row vector）是一個 1×_n_ 的矩陣，即矩陣由一個含有 $n$ 個元素的列所組成：

　
: $\mathbf {x} ={\big [}x_{1},x_{2},\dots ,x_{n}{\big ]}$ 。

列向量的轉置是一個**行向量**，反之亦然。

所有的列向量的集合形成一個向量空間，它是所有行向量集合的對偶空間。

## 符號

為簡化書寫、方便排版起見，有時會以加上轉置符號 _T_ 的列向量表示行向量。

　
: $\mathbf {x} ={\begin{bmatrix}x_{1},x_{2},\dots ,x_{m}\end{bmatrix}}^{\rm {T}}$

為進一步化簡，習慣上會把列向量和行向量都寫成_列_的形式。不過列向量的元素是用空格隔開，行向量則用分號隔開。例如，假設 $x$ 是一個列向量，那麼 $x$ 和 $x^{\rm {T}}$ 就可以如下方式表示。

　
: $\mathbf {x} ={\begin{bmatrix}x_{1}\;x_{2}\;\dots \;x_{m}\end{bmatrix}}\qquad \mathbf {x} ^{\rm {T}}={\begin{bmatrix}x_{1};x_{2};\dots ;x_{m}\end{bmatrix}}$

## 參見

* 線性代數
* 共變和反變

## 參考文獻

* Axler, Sheldon Jay, Linear Algebra Done Right 2nd, Springer-Verlag, 1997, ISBN 0-387-98259-0
* Lay, David C., Linear Algebra and Its Applications 3rd, Addison Wesley, August 22, 2005, ISBN 978-0-321-28713-7
* Meyer, Carl D., Matrix Analysis and Applied Linear Algebra, Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), February 15, 2001 [2017 年 5 月 13 日], ISBN978-0-89871-454-8, （原始內容存檔於 2001 年 3 月 1 日）
* Poole, David, Linear Algebra: A Modern Introduction 2nd, Brooks/Cole, 2006, ISBN 0-534-99845-3
* Anton, Howard, Elementary Linear Algebra (Applications Version) 9th, Wiley International, 2005
* Leon, Steven J., Linear Algebra With Applications 7th, Pearson Prentice Hall, 2006
列哈格

**奧托・雷哈格爾**（**Otto Rehhagel**，1938 年 8 月 9 日 —），是一名德國足球教練，與史貢、 希斯菲特、奇連士文、海因克斯 和 威斯韋拿等名帥亦是德國的著名教頭，是其中一個最成功的總教練。最知名的事蹟是執教希臘國家足球隊的期間，贏得 2004 年歐洲國家盃，締造「希臘神話」。但 2010 年因 2 年前歐洲國家盃衛冕失敗和世界盃糟糕表現而被請辭；雷哈格爾亦是「凱撒勞頓神話」的締造者，他在 1997-98 球季帶領這支剛升級的球隊拿下德甲冠軍。然而，他至今也保持著德甲最大比數差的敗仗這項非常難堪的紀錄（門興格拉德巴赫 12：0 多特蒙德，1977-78 球季的最後一場比賽，而他毫無意外地在隔天被多特蒙德解僱）。

## 執教球隊榮譽

**杜塞多夫 Fortuna Düsseldorf**

* 德國足協盃冠軍：1979/1980

**文達不來梅 Werder Bremen**

* 德國足球甲級聯賽冠軍：1987/1988、1992/1993
* 德國足協盃冠軍：1990/1991、1993/1994
* 德國超級盃冠軍：1988、1993、1994
* 歐洲盃賽冠軍盃冠軍：1991/1992

**凱撒勞頓 1. FC Kaiserslautern**

* 德國足球乙級聯賽冠軍﹕1996/1997
* 德國足球甲級聯賽冠軍：1997/1998

**希臘國家足球隊 Greece**

* 歐洲國家盃冠軍：2004
列因峰

**列因峰**（Piz Riein），是瑞士的山峰，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，屬於勒蓬廷阿爾卑斯山脈的一部分，海拔高度 2,762 米，每年平均降雨量 1,929 毫米。

## 外部連結

* Piz Riein on Hikr （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列国

**諸侯國**，狹義上主要是指中國歷史對封地的稱呼，也被稱為「**諸侯列國**」、「**列國**」；封地君主最高統治者被賜與「**諸侯**」的封號。廣義上指封建時代（封建社會）及其以前人類文明時期共主（天子、皇帝）對其家族、功臣給予的封地，直至宣統退位以後，中華民國北洋政府取消世爵。

## 中國

早在炎帝到黃帝等五帝時期，眾邦林立，各邦國的君主都被稱為諸侯。到了夏朝時，仍是萬國林立，但開始有分封同姓諸侯的現象，藉以加強對地方的控制。商朝時分封的部分諸侯國已經可以考證，如鄧國、孤竹國、應國、杞國、楚國、宋國、比國等等，其中楚國一直延續到了戰國末年。武王克殷以後，西周時分封制趨於成熟，將功臣、親戚、先代貴族封為諸侯，目的在於「封建親戚以蕃屏周」。《左傳》稱西周分封「兄弟之國十有五人，姬姓之國者四十人」。周公東征勝利後，大規模分封**諸侯**，姬姓宗室就有 53 個諸侯國。

諸侯封國的面積大小不一，爵位也有高低，為五等：即公、侯、伯、子、男。諸侯不得祭祀天子之宗廟，卿、大夫不得祭祀諸侯之宗廟。諸侯在自己的采邑內，可設立自己的「宗廟」，以便祭祖。諸侯的嫡長子永世為宗子，諸侯的宗子繼承諸侯的權力位置，其他的兒子立為卿、大夫，享有食邑。只有宗子才有祭祖的權利，其餘諸子祭祖會被視為僭越、忌諱。宗子有故而不能致祭，那麼庶子才可代為祭祀。這是西周的宗法制。

西周滅亡之前，諸侯各國大多一直服從周天子，《呂氏春秋・觀世》謂「周之所封四百餘，服國八百餘」。東周時，代表中央政府的周王室對諸侯的控制力很弱，實際控制區只剩下幾百里，周朝遂進入春秋戰國時期。各諸侯不斷兼併小型、中型諸侯國，戰國時期只剩下七個實力較強的大型諸侯國，稱為戰國七雄，另有泗上諸侯等小國，戰國晚期時僅剩七雄，中小諸侯不復存在。戰國末期秦始皇統一六國時，秦國是周朝最後一個諸侯國，秦始皇本人則是周朝最後一位諸侯的宗子。衛國是周朝最長命的初封諸侯國，秦朝建立後仍然存在，最後被秦二世所撤銷。

漢初，郡縣制和封國制兩種行政制度並存，即郡國並行制。諸侯王自治其國，擁有自己的政府、官吏、軍隊，甚至自己發行貨幣。而列侯對於自己的封國只是擁有課稅的權力。七國之亂後，諸侯僅為名義上的封君，並沒有實權。

中國歷史自漢朝直至清朝，均不同程度實行分封制，期間伴隨朝廷中央政府的強弱，權力發生變化，大多數情況下，只是作為行政區。漢朝諸侯王和列侯的封地均稱國。漢初，大的諸侯王國可以下轄十數郡之多，侯的封地一般為一縣大小，也有封一鄉的。漢以後，諸侯王和其他受封爵的人只在名義上有封國，曹魏、晉朝、劉宋在某些地區還有行政區劃上以及行政序列上的封國，但與郡縣沒有區別，只是長官稱為國相，而不是太守、縣令。南北朝後期，封國名實俱廢。從唐玄宗開始，封爵的人只能按照爵位大小在政府領取俸祿，不得直接向封地上的人民徵收賦稅。西魏、北周開始延至唐朝、宋朝，許多宗室與貴族被封為親王、郡王等藩王，亦稱諸侯，但大部分沒有實權和封地（地方行政區劃沒有國一級），只有虛名。

明初洪武建國，立各王於邊塞，握有兵權，用以禦敵，太祖死後，傳位建文帝，強大的諸侯燕王朱棣，就起兵奪位，是為靖難之變。

到了清朝，諸侯分封上便吸取了明代的教訓，除了不濫封爵位外，還嚴格規定受封王爵應該賜予的土地數目，而且受封土地主要是從內務府經營的皇家土地中撥給。

## 延伸

中文翻譯外國歷史資料時，常常對照中國的封建制，把日本幕府時代的大領主大名，歐洲羅馬帝國時代的眾王國，中世紀「神聖羅馬帝國」聯盟內的眾「王國」和「公國」都稱為「諸侯國」。

在中國古代，名義上效忠於中央朝廷但擁有一定獨立性的地方軍政長官也經常被稱作「諸侯」，如漢末三國就有「挾天子以令諸侯」之語，小說《三國演義》中也將聯合討伐董卓的地方州郡長官稱為「十八路諸侯」。

## 注釋

## 參見

* 中國封建制度
* 藩王
* 異姓王
* 諸侯會盟
* 大名──日本的諸侯
* 領主
列国图志

**列國圖志**(Discovery Atlas) 是探索頻道和其下屬的 HD 劇場聯合打造的人文類電視系列紀錄片。於 2006 年 10 月 1 日開始首播。

該系列劇還將陸續上映，屆時將會有超過 20 個國家得到逐一展現。每年將會有四集上映 。

## 第一季 (2006 年)

## 第二季 (2007 年)

## 第三季 (2008 年)

## 劇情摘要

### 中國

該集將目光投向現代化背景下急速發展的中華人民共和國，選取不同身份背景的人物展現中國變革時期社會的不同層面，並同時介紹了中國不同的幾處地域：現代化的城市 (北京、上海和香港) 以及傳統社會 (龍勝、蒙古草原和泰州) 的風土人情。

### 義大利

### 巴西

### 澳大利亞

### 墨西哥

### 南非

### 印度

### 法國

### 日本

### 埃及

### 俄羅斯

## 相關出版

## 注釋參考

## 外部連結

* Official 官方站點 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Discovery Atlas》的資料（英文）
列圄寇

**列禦寇**（前 450 年 — 前 375 年），或稱**列圄寇**，春秋時期鄭國人，道家學派的先驅者，人稱**列子**，主張「貴虛」。

## 生平

列禦寇於《史記》無傳，其名（或作列御寇）散見於《莊子》、《管子》、《晏子》、《墨子》、《韓非子》、《尸子》、《呂氏春秋》等書。列禦寇成名於《列子》一書，有章以其名為章名，主旨在於宣揚不可炫智於外而應養神於心，達到「天而不人」順從自然，達到無用之用的境界。

列子是鄭國人，先於莊子，與鄭繆公同時。其學本於黃帝老子，主張清靜無為。相傳他曾向關尹喜問道，拜壺丘子為師，壺子對列子說：「鄉吾示之以未始出吾宗。吾與之虛而委蛇，不知其誰何，因以為弟靡，因以為波流，故逃也。」後來又先後師事老商氏和支伯高子，修道九年之後，他就能御風而行。唐玄宗天寶年間詔封為「沖虛真人」，宋徽宗宣和年間封為「沖虛觀妙真君」。

## 列子故里

列子故里位於河南鄭州市東區的圃田一帶。2009 年 6 月，位於鄭州市管城區圃田鄉的列子祠成為市級文保單位。

## 道教

道教尊之為**沖虛真人**。微妙真人莊周、沖虛真人列禦寇、通玄真人辛文子、洞靈真人庚桑楚，稱為「四大真人」，加上文始真人關尹喜、質初真人徐甲、貴生真人楊朱，則稱「老君門下七真」。

## 參考文獻

## 外部連結

## 參見

* 道家
* 《列子》
列圖·薛基拿

**雷托・齊格勒**（法語：**Reto Ziegler**，1986 年 1 月 16 日 —），是一名瑞士職業足球員，司職中場及後衛，曾效力義甲祖雲達斯球隊，此子曾效力如熱刺、漢堡、韋根、森多利亞等俱樂部。

## 連結

* Ziegler's profile on Sampdoria's official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 足球資料庫：Reto Ziegler 的球員統計數據
列圣品

**封聖**（拉丁語：Canonizatio，英語：Canonization），又稱**列聖品**、**宣聖**，基督宗教儀式，是一種正式承認某個人成為基督宗教聖人的過程。在不同基督教派中，擁有自己的程序，其中最著名者，為天主教會。

在天主教中，封聖是宣福禮之後的進階儀式；經過宣福禮的真福者，再出現過兩次神蹟，經過教會進一步確認其資格後，就可以舉行封聖儀式，宣布承認這個人為聖人。另，經教宗認可其貢獻良多者則可追封二等聖人後由接續教宗冊封之。

## 歷史

封聖習俗可追溯到古代的桑特里亞教崇拜中，而基督教大約在教父時期便開始認可聖人。起初，聖人的設立是為了紀念殉道者和效法殉道者的好榜樣。早期的基督教中，聖人的敬禮並不是得到一致承認的禮儀，正如天主教百科全書承認：「教父俄利根把這個習俗視為異教拜物的表現。」直到公元 787 年的第二次尼西亞公會議，聖像敬禮才得以確立。自十二世紀起，聖人須經教宗列入聖品，才可正式為認可的聖人。在十六世紀的特倫多會議指出，信徒應該求聖人為他們轉求天主，也該敬禮聖人遺物（即聖物）和聖像。

## 天主教現行的封聖程序

目前的封聖程序是由教宗若望・保祿二世在 1983 年 1 月 25 日頒行的宗座憲令《成全的神聖導師》，並由封聖部在同年 2 月 7 日頒布的法規規範的。

首先是由推動人提出對候選人的列品申請，並由該人逝世或安葬地教區主教啟動調查程序，通常是在候選人死後五年開始進行。在搜集證據後，主教把此「天主之僕」的調查報告呈交封聖部。然後由申請人進行進一步調查。

聖部會向教宗推薦，建議教宗宣佈候選人的「英雄德行」，此時候選人就成為可敬品，可供信徒轉禱，但尚未能設慶期、命名聖堂。教會亦未正式宣告候選人已在天上。如果教會認為此人已經在天上、獲得救贖，就會對之宣福。如果是殉道者，教宗可以直接宣佈其為真福，而「精修者」就需要一個科學不能解釋的奇蹟透過祈求候選人轉禱發生，通常是無法治癒的疾病得以康復。獲真福品在真福生活的教區、與之相關的地區或會院可以設定慶日，但仍不可以其名祝聖聖堂。

而當有最少兩次奇蹟出現時，真福就可以被冊封為聖人。在神學上，聖人是確定享有榮福直觀能力者。獲聖品者的慶日在各地教會都可以慶祝，平信徒可以自由敬禮聖人，不受限制。聖堂亦可以其名字祝聖。

另外一種封聖的做法是「相等於冊封」，同樣需要認明其聖德，但無需兩次顯示奇蹟的元素。

## 參考文獻

## 參見

* 基督教聖人列表
* 主保聖人
* 敬奉
列圣宫

**列聖宮**，位於中國廣東省湛江市雷州市龍門鎮龍門圩，為湛江市雷州市的一個市級文物保護單位，類型為古建築，公布時間為 2002 年 10 月 10 日。

列聖宮的歷史年代為明代。

## 參考文獻
列城

**列城**（英語：Leh，藏語：གླེ་，威利轉寫：Gle），是印度拉達克列城縣的一個城鎮。總人口 30870 人（2011 年）。

## 人口

該地 2001 年總人口 27513 人，其中男性 16746 人，女性 10767 人；0—6 歲人口 2440 人，其中男 1241 人，女 1199 人；識字率 75.00%，其中男性為 81.72%，女性為 64.54%。

## 宗教

列城的宗教比例為佛教 43.85%，印度教 35.37%，伊斯蘭教 15.14%，錫克教 2.70%。

### 佛教

列城人口比例最高的宗教為佛教，市域內有許多佛教建築。

* 提克西寺是一座藏傳佛教格魯派的寺院，位於列城以東 19 公里的提克西村山頂。該寺與西藏拉薩的布達拉宮相似而著稱，是拉達克中部最大的寺廟。
* 香提佛塔由日本僧人興建於 1983 年 - 1991 年，以促進世界和平與繁榮，以及紀念佛教成立 2500 年，第十四世達賴喇嘛於 1991 年 8 月為香提佛塔揭幕。《印度教徒報》稱它是列城周圍「最著名的旅遊勝地」。
* * *

## 交通

### 機場

巴庫拉仁波切機場位於列城，它是世界上海拔第 22 高的商業機場，位於海平面以上 3256 米（10682 英尺）。機場以印度政治家兼僧侶十九世巴庫拉仁波切的名字命名，他的貝圖寺就在機場附近。該機場有航班通往印度境內的德里、孟買、昌迪加爾、查謨、斯利那加。

 

 

 

 

## 地理

## 旅遊

### 列城老城

老城保存非常完整，由古老泥磚房和佛塔、清真寺組成。風格如布達拉宮廣場改建前拆除的那片村子一樣。被稱為復古版的拉薩老城。老城內有許多重要的歷史建築，如賈瑪清真寺（Jama Masjid），列城王宮（Leh Palace），納傑東珠提西莫修道院（Namgyal Tsemo Monastery）以及列城的第一個電影院。

#### 賈瑪清真寺

賈瑪清真寺位於列城市中心，是拉達克的主要歷史清真寺之一。這座清真寺被認為是拉達克地區最大的清真寺，由一座名為沙希哈姆丹（Shahi Hamdan）的紀念碑組成。這座紀念碑是為了紀念伊斯蘭教蘇非派聖徒米爾・賽義德・阿里・哈馬達尼。清真寺建於公元 1666~1667 年。最初修建的清真寺已被拆除，目前的清真寺採用了新技術重新修建。

#### 列城王宮

列城王宮由南嘉王朝國王僧格南嘉在 17 世紀建造，造型模仿了西藏拉薩的布達拉宮，高九層，上部是王室行宮，下部是馬廄和儲藏室。19 世紀中葉多加拉部隊控制拉達克後，宮殿廢棄。現在宮殿已被印度考古部門修復，向公眾開放，在屋頂可欣賞列城及周邊地區群山的全景。

## 參見

* 拉達克戰爭

## 參考資料
列城县

**列城縣**（Leh district）地處印度拉達克，跨越北緯 32～36 度，東經 75～78 度的大片地區，人口 11.76 萬人（2001）。拉達克地區在印巴分治以後成為印、巴二國爭議熱點地區，一直伴隨衝突；印度占領以後設立拉達克縣（Ladakh district）。1979 年 7 月 1 日，印度政將拉達克縣拆分為列城縣和卡基爾縣（Kargil district），西部為卡基爾縣，東半部為列城縣。2017 年，該地區被宣布為無煙區。國家菸草控制計劃下的衛生服務局於 8 月宣布了地位，與民間社會、宗教和婦女團體合作，「婦女參與反菸草運動取得了重大成功」。

列城縣西北與巴控克什米爾巴爾蒂斯坦接壤，北面與錫亞琴冰川相連，東北與中國新疆（阿克塞欽地區）和西藏自治區交接。縣治萊鎮。列城縣境內主要居民以藏族人為主，大約 84％的人口信仰藏傳佛教，其餘屬於什葉派穆斯林。因 1989 年爆發佛教徒和穆斯林之間的衝突和騷亂，之後拉達克人要求從查謨 - 克什米爾邦獨立出來直屬印度聯邦政府管轄，1993 年成立了拉達克自治委員會（Ladakh Autonomous Hill Development Council, Leh），拉達克自治委員會管轄卡基爾縣和列城縣。另外，中國對現列城縣巴里加斯部分地區有主權爭議。

## 參考資料
列城王宫

**列城王宮**（Leh Palace）是拉達克王國的一座王宮，位於克什米爾喜馬拉雅山區的列城。它是由南嘉王朝的國王僧格南嘉在 17 世紀建造的，造型模仿了西藏拉薩的布達拉宮，高九層，上部是皇家住所，而下部是馬廄和儲藏室。

19 世紀中葉多加拉部隊控制拉達克後，宮殿廢棄。現在宮殿已被印度考古部門修復，向公眾開放，在屋頂可欣賞列城及周邊地區群山的全景。

宮內的博物館收藏有豐富的珠寶，裝飾品，禮服，皇冠以及西藏的古老繪畫。

## 參考文獻
列基·比爾·尼路臣

**比爾・尼爾遜**（**Nicki Bille Nielsen**，1988 年 2 月 7 日 —），丹麥足球前鋒，現效力洛辛堡。

## 職業數據

以下是比爾・尼爾遜的職業數據︰

## 國家隊生涯

比爾・尼爾遜於 2013 年 8 月 14 日作客對波蘭的友誼賽首度為國家隊披甲。

## 國家隊入球

## 參考資料

## 外部連結

* 丹麥國家足球隊 比爾・尼爾遜資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列基美

**胡安・羅曼・里克爾梅**（**Juan Román Riquelme**，1978 年 6 月 24 日 —），1978 年出生於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯附近的聖費南多，2007 年獲外借回成名俱樂部博卡青年，其後正式加盟。 他最後效力於阿根廷青年。2015 年 1 月 25 日，他在 ESPN 正式宣佈退役。世界足壇最佳阿根廷巨星之一。

## 生涯

當里克爾梅效力球隊阿根廷青年時，阿根廷兩大俱樂部博卡青年及河床早已對他虎視眈眈。作為一位博卡青年擁躉，他在 1995 年以 80 萬美元轉會費加盟博卡青年。

1996 年 11 月 10 日，里克爾梅首次在阿根廷甲組聯賽亮相（博卡青年 2-0 聖達菲），並且在兩星期後的比賽取得首個聯賽入球（博卡青年 6-0 烏拉坎）。

1997 年，里克爾梅帶領阿根廷 U-20 國家隊贏得世青盃冠軍。

效力博卡青年其間，里克爾梅帶領球隊獲得多個榮譽，包括 3 次阿根廷甲組聯賽冠軍（1998 年春季、1999 年秋季、2000 年春季）、2 次南美自由盃冠軍（2000 年、2001 年）和 1 次豐田盃冠軍（2000 年）。里克爾梅憑著在 2000 年代初的卓越表現，獲得 2001 年南美足球先生，和 2000 年及 01 年阿根廷足球先生等多個榮譽。

國家隊方面，里克爾梅在 1997 年 11 月 16 日首次代表阿根廷出戰，對手是哥倫比亞隊。可惜他未能入選代表國家隊參加法國世界盃和日韓世界盃，而 2002 年的那一屆，賽前奪標呼聲很高的阿根廷國家隊，也不幸在分組賽意外出局。

經過在阿根廷七年的職業足球生涯，這位中場球員在 2002 年從博卡青年轉投西甲勁旅巴塞隆納，轉會費高達 900 萬歐元。不過，他在巴塞隆納得不到當時主教練范加爾的重用，而他的踢法常被指並不適合巴薩的球風，故令他感到適應困難。當巴西球員羅納汀荷加盟後出現位置重疊，結果里克爾梅黯然被外借到比利亞雷阿爾。

轉投比利亞雷阿爾是里克爾梅最明智的決定，他在場內的洞察力和位置感早已被比利亞雷阿爾肯定。先是在 2004 年協助俱樂部贏得托托盃冠軍。繼而在 2004-05 年球季，他個人亦以 15 個入球和 11 次助攻為比利亞雷阿爾取得西甲聯賽第三位，這是俱樂部一個極成功的球季。季末，西班牙體育報章 Marca （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）選出里克爾梅為「最富藝術性球員」。為挽留這位借用球員，比利亞雷阿爾以 500 萬歐元向巴塞隆納購入里克爾梅的擁有權，為期 4 年。

2006 年，里克爾梅帶領比利亞雷阿爾殺入歐洲冠軍聯賽四強，敗於英超球隊兵工廠出局，他在第二場比賽原本有一個能靠十二碼追平比數的機會，卻被萊曼擋掉。由於在俱樂部表現出眾，里克爾梅也順理成章地首次入選探戈軍團出席德國世界盃決賽週。當時阿根廷的主教練，正是他在世青盃奪冠時的恩師何塞・佩克曼。

同年 6 月 30 日，里克爾梅帶領探戈軍團殺入德國世界盃最後八強，卻被最後季軍兼東道主德國隊所擊敗，再次於十二碼 PK 中敗在萊曼的手下（雖然這次里克爾梅並沒有參與 PK 戰），也重演 1990 年義大利世界盃決賽的結局。9 月 13 日，里克爾梅為了照顧患病的母親而正式決定退出國家隊。

2007 年 2 月，由於與教練關係緊張，里克爾梅被比利亞雷阿爾租借到了母會博卡青年，為期 5 個月。在那裡，他成功的幫助球隊獲得了 2007 年南美自由盃冠軍，同時他也獲得了 2007 年南美自由盃最有價值球員稱號。同年，里克爾梅重新披上阿根廷國家隊戰袍，參加美洲盃的比賽，他仍然是球隊靈魂人物，共射進 5 球，位列射手榜第二位，也協助阿根廷殺入決賽，最終敗於宿敵巴西隊而奪得亞軍。

2008 年，是里克爾梅豐收的一年，他為博卡青年贏得阿根廷甲組聯賽（春季）和南美優勝者盃冠軍，並隊長身份代表阿根廷奧運隊參加北京奧運會男子足球比賽，成功衛冕冠軍。順理成章，他也成為該年的阿根廷足球先生得主，繼 2000 年和 2001 年後第三次奪得該獎項。

在 2010 南非世界盃預選賽，阿根廷經歷了巴西萊和馬拉度納時期。2008 年 10 月 17 日，在客場 0:1 不敵智利後，由於對更衣室失去控制，巴西萊宣布辭職。足協宣布馬拉度納上任。上任伊始，新教練並沒有把博卡中場的名字寫入和蘇格蘭以及法國比賽的大名單中，以及隨後兩人關於里克爾梅在國家隊位置定位的矛盾，里克爾梅拋出了一句狠話："只要馬拉多是國家隊的主教練，我就不會回來"。令人感到驚訝的是，里克爾梅的名字還是出現在和委內瑞拉的世界盃預選賽大名單中。預選賽和秘魯的生死戰前，馬拉度納向媒體表達「他要回來，隨時都可以」，但是里克爾梅依然態度強硬。隨著阿根廷順利地從世界盃預選賽出線，這位中場組織者就此失去了參加世界盃的機會。

雖然里克爾梅曾為阿根廷 U-20 國家隊和奧運隊贏過世青盃和奧運會冠軍，但始終未能為阿根廷成年國家隊贏得過錦標。

## 國際賽入球

## 榮譽

* 博卡青年
  * 南美自由盃冠軍：2000 年、2001 年、2007 年
  * 阿根廷甲組聯賽冠軍：1998 年春季、1999 年秋季、2000 年春季、2008 年春季
  * 洲際盃（豐田盃）冠軍：2000 年
  * 南美優勝者盃冠軍：2008 年
* 比利亞雷阿爾
  * 托托盃冠軍：2004 年
* 阿根廷奧運隊
  * 北京奧運會男子足球金牌：2008 年
* 阿根廷 U-20 國家隊
  * 世青盃冠軍：1997 年
* 阿根廷國家隊
  * 聯合會盃亞軍：2005 年
  * 美洲盃亞軍：2007 年
* 個人
  * 南美足球先生：2001 年
  * 阿根廷足球先生：2000 年、2001 年、2008 年
  * 南美自由盃最有價值球員：2007 年
  * 聯合會盃金球獎：2005 年

## 外部連結

* Juan Roman Riquelme tribute site
* 博卡青年時代的里克爾梅
* 里克爾梅與比利亞雷阿爾訂下四年合約
* 阿根廷足球總會網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 里克爾梅圖片文件

## 參考文獻
列堤頓道

**列堤頓道**（英語：Lyttelton Road），香港港島半山區的一條街道，位於中西區半山柏道的南方，羅便臣道 80 號的西方，巴丙頓道的東方。列堤頓道是一條上下山的行車路，鄰近聖士提反女子中學、城西公園、俊傑花園、俊賢花園、嘉和苑、文華大廈、嘉華大廈、福華大廈、慶雲大廈、碧翠園、恆柏園等。

## 歷史

列堤頓道原名下列治文道（Lower Richmond Road）。1904 年 1 月 26 日，當局將上列治文道併入羅便臣道，同時將下列治文道更改為現名 。

## 影視作品

* 電影《志明與春嬌》中，春嬌的前男友家豪就是住在**列堤頓道**。
* 電視劇《愛・回家之開心速遞》中，「列堤頓道 99 號」是主要故事背景之一，包括住在 6 樓 A 的熊家、4 樓 B 的龍璟風及其他鄰居等，惟現實中**列堤頓道**最大門牌號碼只到 77 號，而該大廈之主要取景地點在列堤頓道 28-34 號文華大廈。該劇人物熊尚善、高栢菲則分別住在列堤頓道 1-2 號（取景地點：紅磡紅樂道 12 號海韻軒）的 5 樓 5A、5 樓 5B，現實中列堤頓道 1-2 號為聖士提反女子中學校園之一部分。另有虛構之「列堤頓道社區會堂」。
* 電視劇《萬家燈火》中，鄧水喜一家就是住在**列堤頓道**。

## 鄰近

* 大學道 (香港大學)
* 香港大學

## 交通

* 旭龢道巴士總站
列塔夫卡河

**列塔夫卡河**（烏克蘭語：Летавка），是烏克蘭的河流，位於該國西部赫梅利尼茨基州，屬於日萬奇克河的右支流，發源自恰加里夫卡以南，河道全長 11 公里，流域面積 23.3 平方公里。

## 參考資料

* Летавка
列塔瓦

**列塔瓦**（烏克蘭語：Летава），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由切梅里夫齊區負責管轄，處於列塔夫卡河畔，始建於 1415 年，面積 4.35 平方公里，海拔高度 264 米。

## 參考資料

* Погода в селі Летава（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列塔瓦城堡

**列塔瓦城堡**（斯洛伐克語：Lietavský hrad）是斯洛伐克的一座城堡遺跡，位於斯洛伐克北部日利納州的蘇羅夫山區內。這座城堡修建於 1241 年之後。1760 年代之後，該城堡已經被廢棄，不再被使用。現在列塔瓦城堡由一個非營利組織負責維護。

## 外部連結

* Lietava at castles.sk
* hradlietava.sk
列塔瓦斯

**里塔瓦斯**是立陶宛的城市，位於該國西部尤拉河畔，距離普倫蓋 25 公里，由特爾希艾縣負責管轄，海拔高度 106 米，市內的發電站在 1892 年建成，2010 年人口 3,799。

## 外部連結

* Rietavas homepage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （立陶宛文）
列塞

**列塞庇護十世村**（義大利語：Riese Pio X），也稱**列塞**，是義大利威尼托大區特雷維索省的一個市鎮。總面積 30.74 平方公里，人口 10923 人，人口密度 355.3 人 / 平方公里（2009 年）。國家統計（ISTAT）代碼為 026068。

城市的名字是為了紀念教宗庇護十世。
列士登

**列士登** （保加利亞語：Лещен; 英語：Leshten），音譯**列士典**，**禮士登**，**禮士典**，是保加利亞布拉戈耶夫格勒州加門市的一個山村。它位於羅多彼山脈的達布拉什部分，加門以北 5 公里，布拉戈耶夫格勒東南 75 公里，上德里亞諾沃以南 2 公里，位於加門和科瓦車維察之間的公路上。
列夏·乌克兰卡

**列霞・烏克蘭卡**（烏克蘭語：Леся Українка；1871 年 2 月 25 日 —1913 年 8 月 1 日），出生名**拉里莎・彼得羅芙娜・科薩奇 - 克維特卡**（烏克蘭語：Лариса Петрівна Косач-Квітка），烏克蘭文學重要作家、詩人。她亦是活躍的政治、民權，和女權主義者

她的著名作品包括詩集《_On the wings of songs_》（1893 年）、《_Thoughts and Dreams_》（1899 年）、《_Echos_》（1902 年）、史詩《_Ancient fairy tale_》（1893 年）、《_One word_》（1903 年）、劇作《_Princess_》 （1913 年）、《_Cassandra_》（1903—1907 年）、《_In the Catacombs_》（1905 年），及《_Forest song_》（1911 年）。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：列霞・烏克蘭卡
列夏季夫

**列夏季夫**（烏克蘭語：Лещатів），是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由索卡爾區負責管轄，面積 1.32 平方公里，海拔高度 214 米，2001 年人口 383，人口密度每平方公里 290.15 人。

## 參考資料

* с. Лещатів. Церква св. Юрія. 1874 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Церкви України. Перемиська єпархія
* Костел 1930-і рр. в с.Лещатів （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Муровані костели і каплиці Львівщини
列夕乡

**列夕鄉**，是中華人民共和國湖南省湘西土家族苗族自治州永順縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

列夕鄉下轄以下地區：

列夕村、​楊木村、​昔車村、​比條村、​龍溪村、​響塘村、​友和村、​澤那村和龍車村。

## 參考資料
列多

**雷多**（Ledo），又譯**列多**或**利多**，印度東北部阿薩姆邦的一個小鎮，穿過鄰近的阿魯納恰爾邦長朗縣，即可進入緬甸北部原始叢林。

二戰期間是中緬印戰區（CBI）反攻緬甸日軍的軍事重鎮。這裡不僅通火車可到達印度內陸城市，還鄰近當時擔負駝峰航線的數個位於阿薩姆邦境內的機場。

1942 年 5 月滇緬公路被日軍阻斷後，中華民國和美國工兵部隊從雷多修築從印度出發經緬甸到達中國雲南的中印公路（又稱雷多公路或者英文 **Stilwell Road**）。

另外，雷多也是當時中國遠征軍的駐紮軍營，戰時醫院和轉運倉庫的所在地。 1943 年 10 月下旬，雨季停止，在雷多的新 22 師和新 38 師主力乘車到達胡康河谷邊緣，緬北反攻戰正式開始。經過血戰，1944 年 4 月份新 22 師、新 38 師、第 30 師、第 50 師與美軍聯合圍攻下了密支那。 1944 年 12 月 15 日新一軍攻克了八莫，1945 年 1 月 15 日攻克南坎，並繼續前進，於 1 月 27 日畹町附近的芒友與雲南西進的中國遠征軍會師。

1 月 28 日中印公路通車典禮在雲南畹町舉行。

雷多附近（英文）**Margherita** 和 **Lekhapani** 有 中國遠征軍的雷多墓園。

 

## 外部連結

* About Ledo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列多_(特鲁埃尔省)

**列多**（西班牙語：Lledó），是西班牙阿拉貢自治區特魯埃爾省的一個市鎮。總面積 15 平方公里，總人口 209 人（2001 年），人口密度 14 人 / 平方公里。

## 參考文獻
列多公路

**中印公路**（**Ledo Road**），又稱列多公路、雷多公路、利多公路，是在二戰期間日軍切斷滇緬公路後，同盟國為了支援中國對日本的作戰，及緬北反攻部隊後勤所需而修建的一條公路。工程於 1943 年 5 月由中美工兵部隊自印度阿薩姆邦雷多鎮開始修築，經緬甸克欽邦密支那抵達中國雲南昆明。它是二戰中中緬印戰區的軍事供給線之一，通過這條公路，西方盟軍可以利用陸運對中國提供軍事物資，但是比起駝峰航線的空運，該公路的運輸量居於次要地位。

1945 年初，改名為**史迪威公路**。

## 公路狀況

中印公路在中國境內為 320 國道，起點在雲南昆明，分為 1945 年建的舊中印公路（即為史迪威公路）及 1946 年建的新中印公路（騰密公路），舊中印公路前段昆明到緬甸木姐跟滇緬公路共線，後而轉往密支那往印度雷多，全長 2125 公里（中國內為 850 公里，國外為 1275 公里）網路上常寫的 1220 公里為緬甸木姐到印度雷多的距離，新中印公路為 1946 年完工，昆明至保山跟滇緬公路同線，而後由保山轉往騰衝直線開往密支那，此段又稱騰密公路，全長約 295 公里（中國境內約 180 公里，境外約 115 公里）。密支那往雷多路段則又復歸與舊中印公路共線。

公路的實際使用情況由於沿途自然環境的惡劣，戰後發揮效用有限。

1958 年 2 月，Eric Edis 的環球遠征隊使用了從雷多到密支那的公路，並於十個月後從反方向回程。他把這段經歷寫成 The Impossible Takes a Little Longer 一書。

## 修建歷史

1938 年 12 月滇緬公路通車。從 1939 年 1 月至 1941 年 12 月太平洋戰爭爆發，從滇緬公路運入中國的物資達 22 萬噸。

1940 年 6 月，由於法國戰敗投降，日本佔領了維希法國的法屬印度支那，滇越鐵路被阻斷。此前經滇越鐵路輸入的物資達 40 萬噸。而從 1939 年 9 月至 1940 年滇緬公路每月運入軍用物資 1 萬噸。

1940 年 10 月 18 日，英國重新開放滇緬公路。1941 年全年通過滇緬公路運入 13.2 萬噸物資。

1942 年 5 月，日軍佔領英屬緬甸，滇緬公路被日軍阻斷。美軍開闢駝峰航線維持最低限度的援華物資運輸線。在三年多時間裡空運 85 萬噸來華。

雷多公路從 1942 年開始興建，到 1945 年 1 月開始通車時，總共投入成本將進 1 億 5 千萬美金，17000 多名美國工程人員，以及 35000 當地居民的人力，完工時超過 1100 名美國人員和數量更多的當地勞工死於各項意外。
中印公路通車後為軍管公路。其中，中國境內為國民政府軍事委員會戰時運輸管理局負責。至 1946 年 1 月，先後有 368 支車隊進入中國 1 萬多輛汽車，運入 10 萬多噸油料物資。

## 運輸效果

支持興建雷多公路的人評估，當公路在 1945 年初期完成後，一個月的運輸量可達 36,000 噸，同時很快可以成長到 65,000 噸。

當中國對外的主要陸上運輸路線都被切斷之後，通過駝峰的空運成為維繫美國第十四航空隊以及中國部隊繼續作戰的重要管道。史迪威以及馬歇爾支持興建雷多公路的原因之一，除了空運的運輸量有限以外，也希望將運輸機移到歐洲戰區使用。

當 1945 年 1 月雷多公路開始通車的時候，當時的運輸量（車輛與油管）是 6,000 噸，僅有當初估計的 1/6。1944 年 12 月美國利用空運抵達中國的運輸量是一個月 35,000 噸，到了 1945 年 7 月時，空運量躍增到 71,000 噸。

當戰爭結束時，美國利用空運在 1945 年運送 555,000 噸物資到中國，相較之下，雷多公路僅有 147,000 噸的運輸量。根據美國陸軍航空隊的估計，如果增加 150 架 C-54 運輸機，968 名軍官與 4,326 名士官兵，每個月的空運量可以達到 80,000 噸。遠遠超過雷多公路可以提供的運輸能力。

## 修築單位（舊中印公路）

**中華民國陸軍**
: 工兵第十團（1943/3-1944）

　
: 工兵第十二團（1943/7-1944）

**美國陸軍**
: 美國陸軍工兵 45 團（1943/3-1944）

　
: 美國陸軍工兵 330 團 （1943/3-1944）

　
: 美國陸軍 823 航空工程營

　
: 美國陸軍 849 航空工程營

　
: 美國陸軍 209 戰鬥工兵營

　
: 美國陸軍 1880 戰鬥工兵營：維護滇黔公路。

　
: 美國陸軍 1883 戰鬥工兵營

　
: 美國陸軍 1905 戰鬥工兵營

除中美工兵部隊以外，另有部份印度、西藏、尼泊爾勞工，總計 7 千餘人

## 里程（舊中印公路）

## 參見

* 「二十四道拐」抗戰公路
* 騰密公路
* 滇緬公路
* 駝峰航線

## 參考資料

* 周永明：〈重建史迪威公路：全球化與西南中國的空間卡位戰（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）〉。
列多沃耶湖

**列多沃耶湖**（俄語：Ледовое），是俄羅斯的湖泊，位於該國西北部，由摩爾曼斯克州負責管轄，處於摩爾曼斯克南部，長 0.3 公里、寬 0.2 公里，面積 0.1 平方公里，海拔高度 73 米。

## 參考資料

* Реки и озера Мурманской области: дайджест （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） / МУК Севером. централиз. библ. система, Информ.-библиогр. отд; [сост. О. А. Авраменко]
列夫-托爾斯托夫斯基區

**列夫・托爾斯泰區**（俄語：Лев-Толстовский район），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由利佩茨克州負責管轄，面積 970 平方公里，2010 年人口 17,141，人口密度每平方公里 17.67 人。該區的政府所在地為列夫・托爾斯泰鎮。該區以 1910 年在阿斯塔波沃逝世的列夫・托爾斯泰命名。

## 參考資料

* http://lev-adm.ru/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
列夫·伊万诺维奇·奥沙宁

**列夫・伊萬諾維奇・奧沙寧** (俄語：Лев Ива́нович Оша́нин，羅馬化：_Lev Ivanovich Oshanin_；1912 年 —1996 年）是蘇聯詩人、歌曲作詞者。史達林獎一等獎得主（1950 年），世界青年與學生聯歡節獲獎者。

## 主要作品

## 參考文獻

## 外部連結

* Oshanin.ouc.ru
列夫·佩罗夫斯基

**列夫・阿列克謝耶維奇・佩羅夫斯基**（俄語：Лев Алексеевич Перовский，1792 年 9 月 9 日 —1856 年 11 月 21 日），俄羅斯帝國貴族，伯爵，礦物學家。他曾為沙皇尼古拉一世擔任內政部長。

1845 年，他提議創建了俄羅斯地理學會。

他並不是鈣鈦礦的發現人，但鈣鈦礦的英文名 Perovskite 以他的姓氏命名。

## 參考文獻
列夫·列先科

**列夫・瓦列里揚諾維奇・列先科**（俄語：Лев Валерьянович Лещенко，羅馬化：Lev Valerjanovich Leshchenko；1942 年 2 月 1 日 —），是蘇聯知名歌手。以演唱《勝利日》（День Победы）及 1980 年夏季奧林匹克運動會閉幕式主題曲《再見，莫斯科》（До свидания, Москва）為世人所知，並多次參與勝利日的演出。他還演唱過電影《莫斯科保衛戰》的主題曲《你是我的希望，你是我的快樂》。

## 參見

* 勝利日 (歌曲)

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站（俄語）
列夫·加列尔

**列夫・米哈伊洛維奇・加列爾**（俄語：**Лев Миха́йлович Га́ллер**，1883 年 11 月 17 日（29 日）—1950 年 7 月 12 日）猶太人，是蘇聯海軍軍官，海軍上將。1953 年史達林去世後，在格奧爾吉・康斯坦丁諾維奇・朱可夫的干預下獲得平反。

## 生平

1883 年，出生於聖彼得堡的工程師家庭。1905 年，畢業於沙俄海軍武備學校。1912 年，畢業於沙俄軍隊炮兵軍官班。1917 年，十月革命，任驅逐艦艦長。1921 年，任海軍波羅的海艦隊參謀長。1927 年，任蘇聯海軍戰艦支隊長。 1932 年，入黨，任海軍波羅的海艦隊司令員。

1935 年，為蘇聯中央執行委員會委員。1937 年，任蘇聯國防人民委員部海軍副司令員。1938 年，任海軍總司令部參謀長。1940 年，任蘇聯海軍人民委員部副人民委員。1947 年，加列爾任克雷洛夫中央造船研究院院長。

1948 年，被指泄露機密，判刑 4 年。1950 年，死亡。1953 年，平反。

## 參考文獻
列夫·加拉罕

**列夫・米哈伊洛維奇・加拉罕**（俄語：**Лев Михайлович Карахан**，羅馬化：_Lev Mikhailovuch Karakhan_；亞美尼亞語：**Լեւոն Միքայելի Կարախանյան** ，羅馬化：_Lewon Mik'ayeli Karakhanyan_，1889 年 1 月 20 日 —1937 年 9 月 20 日），蘇聯外交官，亞美尼亞人，生於喬治亞提比里西，死於莫斯科。

1904 年起成為俄國社會民主工黨黨員，起先是孟什維克成員，1917 年 5 月加入布爾什維克。1917 年與越飛、托洛茨基一起擔任《布列斯特 - 立陶夫斯克條約》裡的俄方代表團的秘書。1918－1920 任蘇俄外交事務全權代表。1919 年 7 月對中國發表《加拉罕宣言》，聲明放棄俄羅斯帝國時期對華簽署的不平等條約。1927－1934 年，再次擔任外事人民委員。1921 年出任蘇聯駐波蘭大使。

1924 年 7 月 31 日－1926 年 9 月 10 日，他擔任蘇聯駐中國大使，在 1924 年代表蘇方與北洋政府簽訂《中蘇解決懸案大綱協定》。同年與軍閥馮玉祥接觸。1925 年 1 月 20 日，加拉罕與日本駐華公使芳澤謙吉簽署《日蘇基本條約》，2 月 26 日在北京互換批准書。1926 年 9 月，因中東鐵路問題，在張作霖的強烈抗議下，加拉罕撤離中國。

1934 年後擔任駐土耳其大使。

1937 年在大清洗中被逮捕處死。

## 參考來源

## 參考條目

* 俄羅斯 / 蘇聯駐華大使列表

## 外部連結

* （英文）《大英百科全書》的加拉罕（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）詞條
列夫·古德科夫

**列夫・德米特里耶維奇・古德科夫**（俄語：Лев Дмитриевич Гудков，1946 年 12 月 6 日 —）是俄羅斯社會學家、列瓦達中心主任和《俄羅斯輿論先驅》雜誌的主編。

## 生平

古德科夫在莫斯科國立羅蒙諾索夫大學學習新聞學、社會學和語言學，並於 1971 年畢業。他在俄羅斯科學院哲學研究所攻讀研究生學習。他的論文涉及馬克斯・韋伯的社會科學方法論。 1995 年古德科夫攻讀哲學博士學位。

## 參考文獻