加利福尼亚州钻禧纪念半美元

**加利福尼亞州鑽禧紀念半美元**（英語：California Diamond Jubilee half dollar）是舊金山鑄幣局於 1925 年生產的一種 50 美分面額銀質紀念幣，旨在慶祝加利福尼亞州建州 75 周年。

舊金山公民委員會希望發行紀念幣來為加利福尼亞州建州鑽禧慶典籌資。該州聯邦眾議員在國會提議授權製作紀念幣，1925 年 2 月通過的法案一共授權發行 3 種硬幣。雕塑家喬・莫拉的設計起初不受美國美術委員會待見，但公民委員會還是堅持採用他的方案，最終方案也獲得通過。此後，這種硬幣的設計贏得廣泛讚譽。

1925 年 8 月，舊金山鑄幣局生產了 15 萬枚紀念幣，並隨後開始銷售。硬幣的銷售情況不及預期：授權發行的 30 萬枚金幣只生產了約 15 萬枚，這其中售出的還不及六成，剩下的只能熔毀。如今，這種硬幣視成色而定，價格範圍約在 200 到 1300 美元之間，但也有個別特殊樣本售價更高。

## 背景

1541 年，西班牙探險家胡安・羅德里格斯・卡布里略（Juan Rodríguez Cabrillo）成為首位踏上如今加利福尼亞州所在地區的白人男性。但他的報告未能得到西班牙王室的重視，直到英國海員法蘭西斯・德瑞克爵士於 1579 年抵達這裡後，西班牙才開始在此建立殖民地。接下來的 275 年裡，這裡的定居者一直很少，無論是在西班牙還是之後的墨西哥統治時期，大部分居民都只是當地成立教會的相關人員。

據錢幣學作家阿尼・斯拉巴夫（Arnie Slabaugh）記載：「美國定居者的到來對加利福尼亞產生了持續至今的兩種變化：移民（無論是海外還是美國）和繁榮」。1846 年，美國定居者揭竿而起，反抗墨西哥統治，建立加利福尼亞共和國，國旗上印有灰熊。但這個共和國只存在了很短時間，美墨戰爭爆發後，美軍占領加利福尼亞。1848 年 1 月 24 日，詹姆士・W・馬紹爾（James W. Marshall）在薩特磨坊（Sutter's Mill）發現黃金，美國和墨西哥在 2 月初簽署《瓜達盧佩 - 伊達爾戈條約》，戰爭正式結束。加利福尼亞淘金潮隨後開始，加利福尼亞州也在 1850 年建立。

## 授權

1925 年是加利福尼亞州建州 75 周年，舊金山公民委員會及主席安傑洛・羅西（Angelo J. Rossi）希望通過發行半美元紀念幣來為當地慶典活動籌集資金。1925 年 1 月 9 日，聯邦參議院提出法案，建議製作半美元銀幣和一美元金幣紀念獨立戰爭期間的本寧頓戰役和佛蒙特共和國獨立。將金幣提議刪除後，參議院投票通過法案。1925 年 2 月 16 日，聯邦眾議院對法案展開辯論，加利福尼亞州議員約翰・萊克（John E. Raker）提議增加一種硬幣紀念加利福尼亞州建州 75 周年。萊克的提議遭到眾議院鑄幣和度量制委員會主席、聯邦眾議員阿爾伯特・維斯塔（Albert Vestal）的強烈反對。德瑞克聲稱，美國鑄幣局反對製作「這類特殊硬幣」。他還補充稱，華盛頓州聯邦眾議員阿爾伯特・詹森（Albert Johnson）之前也曾提出法案，授權製作紀念幣紀念華盛頓州溫哥華堡，但由於鑄幣局反對被迫撤回。面對這種情況，萊克仍然堅持立場，他的提議獲得通過。詹森於是也提出修正案，增設溫哥華堡紀念幣，維斯塔對此深感不滿，但修正案還是得以通過。法案在眾議院通過後，聯邦參議院也於 2 月 17 日通過，沒有議員提出問題或異議。

法案通過後於 1925 年 2 月 24 日生效，授權製作全部三種硬幣。這也是美國歷史上首次有紀念幣法案授權發行多種硬幣。授權製作的加利福尼亞州紀念幣為 30 萬枚，舊金山清算所協會或洛杉磯清算所協會可以代表舊金山公民委員會以面值取得這些硬幣。其中洛杉磯清算所協會曾於 1923 年銷售過門羅主義百年紀念半美元。

## 準備

1925 年 5 月 4 日，羅西致信鑄幣局局長羅伯特・格蘭特（Robert J. Grant），信中表示，雖然加利福尼亞州聯邦參議員塞繆爾・肖特里奇（Samuel M. Shortridge）此前曾敦促公民委員會及時給出設計方案，但新半美元紀念幣的設計準備工作還是存在延誤。羅西還在信中附有加利福尼亞州雕塑家約瑟夫・莫拉（Joseph Mora）的草圖，承諾會很快送來完成的設計和模型。莫拉是公民委員會全體委員的一致人選，他們都認為，莫拉能夠精確把握紀念幣理應包含的精髓。

從 1921 年開始，美國美術委員會就會對硬幣設計提供建議，格蘭特將收到的信件和草圖轉交委員會，這些素材隨後交到委員會成員、曾設計過野牛鎳幣的雕塑家詹姆士・厄爾・弗雷澤（James Earle Fraser）手上。弗雷澤於 5 月 18 日致信羅西，批評設計中的「熊實在畫得太矮了，整個設計都顯得經驗不足和業餘。」他建議請門羅主義百年紀念半美元的設計者切斯特・比奇（Chester Beach）和 50 美元巴拿馬－太平洋金幣的設計者羅伯特・艾特肯（Robert I. Aitken）來設計新版紀念幣，因為兩人都來自加利福尼亞州，並且在他看來，有能夠製作出「遠比現在這些更有意義，對加利福尼亞州有著更精確、更全面認識的東西。」

公民委員會沒有接受弗雷澤的建議，堅持選用莫拉的設計，後者也很快交出完成的草案。安東尼・斯沃泰克（Anthony Swiatek）和沃爾特・布林（Walter Breen）曾撰寫過有關美國早期紀念幣的百科全書，書中認為，公民委員會之所以沒有聘請比奇或艾特肯主要是因為時間不足，而且覺得兩人要價太高。完成的模型於 6 月 17 日送往費城鑄幣局，再又轉交給美術委員會。弗雷澤這時已不是委員會成員，所以模型送到了羅拉多・塔夫特（Lorado Taft）手上，隨行的還有文字說明，稱公民委員會因費用問題而沒有聘請艾特肯，同時新的設計比之前的草圖也好不了多少。但是，塔夫特和美術委員會另一成員路易斯・艾爾斯（Louis Ayres）都建議接受莫拉的設計。艾爾斯建議更改硬幣正面文字「IN GOD WE TRUST」（「我們信仰上帝」）的位置，使之不致看上去仿佛「淘金者正把它放在油里炸」。錢幣歷史學家唐・塔克西（Don Taxay）斷定，最終的設計沒有採納這一建議只是因為硬幣上沒有其他位置來刻上這句格言。

設計獲批後，鑄幣局於 1925 年 7 月開始根據石膏模型製作金屬模具，再將模具從費城送抵舊金山鑄幣局，用來在 8 月生產了 15 萬枚紀念幣，其中 200 枚留待 1926 年美國化驗委員會檢驗。

## 設計

莫拉設計的硬幣正面描繪一位淘金者正手持鍋盤跪著淘金，用鍋清洗礦砂，希望從中找到砂金。硬幣反面源自加利福尼亞州州旗，又稱熊旗，主體部分是頭灰熊。除去相應圖案和文字外，莫拉決定不將硬幣空白部分（也稱背景部分）拋光處理，這樣硬幣的外觀就顯得更有紋理。

加利福尼亞州鑽禧紀念半美元的設計獲得廣泛好評。斯沃泰克稱這是「我最喜歡的錢幣藝術作品之一」。錢幣交易商兼作家昆汀・戴維・鮑爾斯（Q. David Bowers）則表示：「（舊金山）公民委員會…… 明智地無視了弗雷澤的批評」。埃里克・布拉德斯（Eric Brothers）於 2014 年發文介紹這種紀念幣，稱其「體現出 19 世紀 50 年代加利福尼亞州的影像精髓」。在曾於 20 世紀 30 年代為美國錢幣協會研究紀念幣的大衛・布羅瓦（David M. Bullova）看來，這種銀幣「蒼勁雄渾、製作精良…… 正面和背面密切地聯繫在一起」。同代硬幣經銷商麥克斯・梅爾於 1937 年撰文稱這是種「美麗的硬幣…… 正面堪稱非常精緻的藝術作品」。不過，梅爾誤以為硬幣背面刻的是北極熊，為此他還表示困惑：「我曾在加利福尼亞州各地旅遊參觀，但從來都沒有看到過熊」。

藝術史學家科尼利厄斯・弗繆爾（Cornelius Vermeule）在以美國硬幣為主題的著作中表示，加利福尼亞州鑽禧紀念半美元是「美國最偉大的錢幣作品之一」。他認為其設計膽識過人、成效卓著，並且特別佩服背面的灰熊形象，聲稱可以根據其「肌肉、骨骼和皮毛肯定地判斷出這是頭灰熊」。他還覺得硬幣上雕刻的文字也特別出色，使用了兩種尺寸的字體，又同時刻有美國硬幣上常見的 3 句短語：「LIBERTY」（「自由」）、「IN GOD WE TRUST」和「E Pluribus Unum」（「合眾為一」），「如此巧妙地就解決了同時採用 3 種銘文的難題」。

## 發行和收藏

舊金山鑄幣局生產的首枚加利福尼亞州鑽禧紀念半美元送給了舊金山金門公園的紀念博物館。據斯沃泰克記載，起初使用的鑄幣模具有經過特殊處理，使硬幣表面呈現浮雕效果，但在生產了約 75 枚銀幣後，這樣的效果就消失了。錢幣學家凱文・弗林（Kevin Flynn）認為，有這種特殊效果的硬幣共有 100 枚，是應羅西的要求製作，用來提供給貴賓。所有紀念幣中確認沒有鑄幣標誌的只有一枚，並且很可能只是測試鑄幣，由鑄幣局首席雕刻師約翰・R・辛諾克（John R. Sinnock）打造後自行保管，之後作為他的遺產售出。

1925 年 8 月 26 日，一枚加利福尼亞州鑽禧紀念半美元在太平洋沿岸錢幣協會的會議上展出，所以這時舊金山鑄幣局至少發出了一枚這種硬幣。1925 年 9 月 9 日，即加利福尼亞建州 75 周年當天出生的嬰兒共有 494 名，他們都得到了一枚紀念幣。還有少量銀幣嵌在官員的徽章上。大部分半美元都是於 9 月 6 至 12 日在舊金山的慶典活動中售出。雖然錢幣收藏家和交易商購買的可能有數千甚至上萬，但估計大部分都是由普通買家購得。據鮑爾斯記載，硬幣發售的協調工作效果欠佳，共有 6 萬 3606 枚紀念幣之後退回鑄幣局熔毀，這樣售出的銀幣總數就只有 8 萬 6594 枚，其中還包括留待化驗委員會檢驗的樣幣。

此後，半美元的價格逐漸上升，只在 1936 和 1980 年的紀念幣井噴中有過下滑。根據理察・約曼（Richard S. Yeoman）2015 年版的《美國錢幣指南手冊》（_A Guide Book of United States Coins_），加利福尼亞州鑽禧紀念半美元視成色而定，其價格範圍約在 200 至 1300 美元之間。2009 年，一枚成色在謝爾頓硬幣分級標準中達到幾乎原始狀態的「MS-68」級別銀幣在拍賣中以 1 萬 7250 美元價格成交。

## 參考資料

### 腳註

### 書籍