北倫敦打吡

**北倫敦德比**（英語：**North London derby**）是阿森納對托特納姆熱刺的同城德比。

## 歷史

在 1887 年的一場雙回合的友誼賽中，阿森納（當時叫皇家阿森納）球員遲到，結果由於天很快變黑，雙方的比賽只能提前十五分鐘結束；而在第二回合阿森納的主場，他們的球員們卻無一人遲到。儘管熱刺在主場擊敗了阿森納，但後者在自己主場完整的比賽時間裏同樣獲勝，更重要的是阿森納在主場獲得了更多的淨勝球。熱刺人認為對手耍賴在主場多獲得了 15 分鐘的比賽時間，然而比賽結果已定。

兩隊首場的聯賽在 1909 年 12 月 4 日的甲級聯賽，阿森納以 1-0 獲勝。

兩隊的敵對情況在一次大戰逐漸加深，首先在 1913 年阿森納從南倫敦的伍利奇（Woolwich）遷往海布里球場，與熱刺的白鹿巷球場相距僅為 4 英里，但由於更接近倫敦市中心，引發同在倫敦的切爾西在內的許多俱樂部的強烈反對，更別說是同在北部的熱刺（當時各球隊都處於草創階段，各球隊都希望自己的球場處於有利的地理位置以吸引球迷支持）。可是當年賽會無權干涉，儘管後來賽會立即改制，但阿森納遷入海布里已成定局。

完全引發兩隊的互相仇視則是因為在 1919 年時，甲級聯賽即將擴充兩隊，排名甲組倒數第二，即原本要降級的切爾西獲准留級，剩一席原應從甲組最後一名的熱刺或乙組排第三位（乙組前兩名已確定升級）的巴恩斯利中挑選一隊，但出人意表的是，在乙組排第五位的阿森納居然獲邀升級[1]，原因竟是因為足總的執委們認為兵工廠「貢獻突出」，而熱刺隊就這樣糊里糊塗的被降了級。雖沒有實質證據，謠言仍指稱阿森納主席亨利・諾里斯爵士（Sir Henry Norris）利用檯底交易才達成目的。不論事實是如何，兵工廠是英格蘭頂級聯賽歷史上唯一一支以此方式獲得升級的球隊，而非通過成績及附加賽升級。

1928 年 3 月，熱刺處於保級區，其保級對手曼聯及樸茨茅斯於最後的關鍵比賽都需要作客阿森納，3 月 28 日，阿森納於主場不敵樸茨茅斯，令熱刺處於極為不利的狀態。4 月 28 日，熱刺已完成其所有比賽；而只要阿森納至少戰平曼聯，熱刺便可成功保級，可是阿森納再於主場不敵曼聯，熱刺亦再度降級。當時很多人認為阿森納蓄意輸球令熱刺降級，背後原因是因為阿森納可藉以吸納更多球迷支持。

正如其他敵對球隊，兩隊的球迷雖然可能一同工作或是鄰居好友，但仍因擁護的球隊而互相攻訐及戲謔，而球員一旦轉投敵會，將如過街老鼠遭受以前的球迷大喝倒采，最近的例子有從熱刺加盟阿森納的索爾・坎貝爾。

2005/06 年是最後一年在海布里球場上演北倫敦德比，接下來阿森納在遷往附近的新酋長球場再繼續作戰。

不止男子隊，阿森納與熱刺的女子隊北倫敦德比同樣充滿火藥味。

## 盃賽準決賽及影響聯賽冠軍的碰頭

雖然熱刺和阿森納從未在重要盃賽的決賽中對壘，但北倫敦德比戰的結果往往對參賽兩間俱樂部當季的奪標過程和賽季目標帶來深遠影響，最中較重要的包括以下：

* **熱刺 0-1 阿森納** (1971 年 5 月 3 日) – 在 1970-71 球季聯賽的最後一輪，阿森納獲勝或以 0-0 打和都能夠取得聯賽冠軍，如果有比數地打和的話則視乎最終與里茲聯間的淨球數差。比賽形勢緊湊但缺少真正的埋門機會，直到比賽尾聲只餘 3 分鐘的時候約翰・拉德福（John Radford）的射門被柏・真寧斯擋出，雷・甘迺迪（Ray Kennedy）衝前頭搥破網。阿森納當季最終取得俱樂部史上首次雙料冠軍（聯賽及足總盃）。
* **熱刺 1-2 阿森納** (1987 年 3 月 4 日) – 熱刺與阿森納在聯賽盃準決賽中總計打成 2-2 平手，當時並無作客入球優惠制故此需要重賽。佳夫・雅倫為熱刺射入領先一球，但阿森納憑後備上場的伊恩・艾寧臣扳成平手，之後再由大衛・羅卡斯爾建功而反超前對手，得以進入聯賽盃決賽。在決賽同樣取勝後阿森納一解多年之癢，取得自 1979 年之後的首個錦標。
* **熱刺 3-1 阿森納** (1991 年 4 月 14 日於溫布利球場) –是兩隊之間首次在足總盃準決賽會面。熱刺的加斯科因在開賽 5 分鐘後立刻主射 30 碼外的自由球入網，萊尼克爾隨後再入一球，阿蘭・史密斯則為阿森納在完半場前追成較接近記錄。下半場萊尼克爾個人梅開二度保持勝局。熱刺在一個月後舉行的決賽奪標而回，同時粉碎了阿森納再嚐雙料冠軍的美夢。
* **阿森納 1-0 熱刺** (1993 年 4 月 4 日於溫布利球場) – 兩隊再次在足總盃準決賽狹路相逢，阿森納志切一報 2 年前之仇。第 79 分鐘阿當斯接應保羅・梅森開出的自由球用頭頂入守門員，而以一球小勝對方，然後再在 5 月的決賽中順利奪冠。
* **熱刺 2-2 阿森納** (2004 年 4 月 25 日) – 其時主教練溫格率領的阿森納在英超正處於聯賽未嘗敗績的強勢，而且只需多一分便足夠確保英超冠軍地位。槍手們在第 35 分鐘便憑維埃拉和皮雷斯的進球取得 2-0 的優勢，一場大勝似乎即將手到拿來。但熱刺為了挽回聲譽極力阻止對手取勝，半場在更衣室休息過後，先有吉米・雷德克納普遠射得手，然後羅比・基恩又在第 90 分鐘射入十二碼扳平。阿森納重演了 1971 年發生過的一幕 - 在宿敵的主場上高舉起英格蘭超級聯賽冠軍獎盃。
* **熱刺 5-1 阿森納** (2008 年 1 月 22 日) - 熱刺在這屆的聯賽盃準決賽上取得自 1999 年 11 月起對阿森納的首勝，雙方先前在酋長球場打成 1-1 平手，因此按賽制移師到熱刺主場白鹿巷球場進行重賽。熱刺上半場由贊拿斯先開記錄，本特納隨後擺烏龍令阿森納半場以兩球落後。下半場開賽後熱刺攻勢持續，羅比・基恩與阿倫・藍儂分別破網建功，阿德巴約雖然為阿森納破蛋，但在補時階段被馬布蘭克錦上添花射入第五球。晉級的熱刺其後在決賽中擊敗切爾西奪得錦標而回。然而，自此屆聯賽盃至今，熱刺便一直無緣任何獎盃，反之阿森納分別在 2014、2015、2017 及 2020 奪得足協盃冠軍。

## 統計及記錄

自 1909 年截至 2012 年 2 月 26 日兩隊共有 172 場頂級競爭性比賽，阿森納勝出 72 場而熱刺為 53 場[2]。單場最多進球是 2004 年 11 月 13 日英超阿森納作客白鹿巷 5-4 獲勝。最大的勝仗是阿森納在 1935 年 3 月 6 日以 6-0 勝出，而熱刺分別於 1911 年 12 月 25 日及 1983 年 4 月 4 日取得兩場 5-0 的勝仗。

射破阿森納大門最多的熱刺球員由比利・愐達（Billy Minter）及博比・史密斯（Bobby Smith）共同享有，各入 9 球。而阿森納的 8 球紀錄為阿倫・新打蘭（Alan Sunderland）保有。阿森納的大衛・奧拉利（David O'Leary）共出席 35 次北倫敦德比，加利・麥拔（Gary Mabbutt）則有 31 次，是最多的熱刺球員。

### 賽果總結

截至 2012 年 2 月 26 日，包括延長賽進球； 
資料來源：Head-to-Head Arsenal FC - Tottenham Hotspur

## 越過分界

由於兩隊之間的敵對關係，自阿森納在 1913 年遷往北倫敦後，甚少球員為兩隊先後效力，以下是這少數部分球員的名單：

### 轉會熱刺

除以上的球員外，前阿森納邊鋒祖・侯美（Joe Hulme）於 1945-46 年任教熱刺，而泰利・尼爾（Terry Neill）則在 1974-76 年出任熱刺的總教練，再轉回阿森納一直任教至 1983 年。最著名的是喬治・格拉漢姆（George Graham），曾為阿森納球員，退役後出任米爾沃總教練，於 1986 年擔任阿森納總教練，共奪得兩屆聯賽冠軍、兩次聯賽盃、足協盃及歐洲盃賽冠軍盃各一次，於 1995 年 2 月 21 日因收受球員轉會非法回佣而被徹職，更被罰停教一年，1996 年 9 月復出任教里茲聯，再於 1998 年 10 月轉投熱刺，翌年帶領球隊奪得聯賽盃，於 2001 年 3 月因與新東主利維（Daniel Levy）意見不合而離職，由於其阿森納背景，期間一直得不到白鹿巷球迷的歡心。

此外，曾經單季為熱刺射入 49 球的名宿佳夫・雅倫（Clive Allen）雖然曾經在 1980-81 年球季代表阿森納在季前的一些友誼賽上場過 3 場，但從未於任何正式賽事中為阿森納效力。

同樣地，中場杰米・奧哈拉和前鋒哈里・凱恩曾經是阿森納的青年學徒球員，但在沒有為阿森納參賽過的情況下便改投熱刺。

### 轉會阿森納

阿森納的傳奇總教練查普曼（Herbert Chapman）曾於 1905-07 年以業餘球員身份為熱刺出賽，其後很久才在阿森納展開其總教練生涯（1925-34 年）。

### 倒戈易主

以下人物曾經分別各以阿森納球員和熱刺球員的身份參加過北倫敦德比最少一次：

吉米・羅伯遜（Jimmy Robertson）和伊曼紐・阿德巴約（Emmanuel Adebayor）是兩位在北倫敦德比上分別為兩間俱樂部都取得過進球的球員。

## 備註

1. **^** 阿森納如何在 1919 年獲得升級
2. **^** 足球基礎網站（www.soccerbase.com）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 阿森納世界
* 阿森納的事實（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 北倫敦德比（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）