凱·麥古林

**凱・伯利**（英語：Kay Burley；1960 年 12 月 17 日 —），原名**凱・麥古林**（英語：Kay McGurrin），英國廣播員兼作家。伯利是天空新聞台主持人，主檔為晨間新聞節目《凱・伯利》。此前曾在英國廣播公司本地無線電台、ITV 泰恩蒂斯和 TV-am 供職。

## 早年生活

伯利在蘭開夏威根的山毛櫸山長大，父母都在紙板廠工作。她就讀於惠特利高中（1990 年廢校）。

伯利在 17 歲時走入新聞業，供職於《威根和紀事報晚報》。

## 廣播生涯

伯利在 1985 年加入 TV-am 前曾在英國廣播公司本地無線電台和泰恩提茲電視台工作，擔任記者和兼職主播。1987 年起，因卡羅琳・萊頓離職，伯利開始在 TV-am 主持一個小時的新聞節目，並在安妮・戴蒙德休產假時代播新聞節目。

伯利被安德魯・尼爾挖角到了天空電視，伯利在 1988 年 11 月在天空娛樂一台播出自製紀錄片《衛星革命》。1988 年，她轉職到羽翼未豐的天空電視新聞部。

伯利是 1997 年 8 月 31 日上午五時（UTC+1）後不久在天空電視上報導威爾斯王妃黛安娜死訊的團隊的一員。在世貿大樓北塔被恐怖分子劫持的飛機撞擊後不久，伯利率先在英國報導了這宗事件。在 2004 年印度洋地震和隨後的海嘯之後，伯利前往斯里蘭卡直擊災情。2005 年，伯利在天空新聞對當年舉行的大選以及查爾斯王子和卡米勒・帕克・鮑爾斯婚禮的報導中表現突出。2013 年，她參與了喬治・亞歷山大・路易王子出生的報導。

伯利偶爾為小報《星期日鏡報》撰稿，並在 2006 年夏天偶有主持第五台的新聞節目。伯利曾在倫敦脫口秀電台 LBC 97.3 的《周日政治》節目中代表伊恩・戴爾發表看法，伯利由於 2014 年 3 月 23 日與《太陽報》總編輯斯蒂格・阿貝爾共同主持 LBC 電台每周日上午 8 點至 11 點的廣播節目。

伯利自 2007 年 1 月 20 日起開始參與獨立電視網真人實境節目《花樣冰舞》的第二季。她在麥克米倫癌症護理中心滑冰以茲對罹患乳腺癌逝世的母親的紀念。她把報酬捐給了慈善機構。伯利和她的搭檔弗雷德・帕拉斯卡克在與女演員克萊爾・巴克菲爾德和安德烈・利帕諾夫競爭後，在第五周戰敗。她在 2018 年參與《潛行追蹤》第二季的拍攝。

2018 年 9 月，天空新聞宣布凱・伯利將主持一檔以她名字命名的電視節目（後因主持人變更改名為莎拉・珍・密秀）。

2019 年 9 月，凱・伯利宣布改為主持晨間新聞節目《凱・伯利的早間新聞》。2019 年 10 月 3 日，伯利主持了她的最後一個下午節目，並於當月 14 日轉入晨間新聞的主持工作。

2020 年 12 月 10 日，凱・伯利因觸犯倫敦冠狀病毒二級管制令被停職六個月。事前，她已經檢查了在過去六個月違反檢疫規定的成員。2021 年 6 月 7 日，伯利在報導新聞頭條前，留下了一句簡單的問候：「很高興回來」。

## 爭議

### 2008 年–2009 年

在 2008 年對連環殺手史蒂夫・賴特的前女友的採訪中，伯利因向受訪者提問「如果這對夫婦享受更好的性生活，他是否不會犯罪」引發軒然大波。

2008 年的圖片顯示伯利疑似在娜奧美・甘貝爾聽證會場外對攝影師柯斯蒂・威格斯沃思實施扼殺，天空新聞發言人解釋說：「凱・伯利是被相機砸臉後方被激怒。」 但美聯社表示「寇斯蒂絕對肯定自己沒有用相機撞到伯利女士的人。她是無端和不可原諒的攻擊的受害者」。

### 2010 年–2011 年

2010 年 2 月，伯利向嘉賓彼得・安德烈道歉，後者在播放了德懷特・約克的評論後「忍住了眼淚」，後者在安德烈自願收養凱蒂・普萊斯的第一個孩子（約克的兒子和安德烈的繼子）哈維後批評安德烈。伯利在她的在線博客中稱「安德烈因此在我肩膀上抽泣」。

在 2010 年大選期間，伯利對三十八度黨選舉活動家大衛・巴布斯的採訪被控帶有「偏見和攻擊性行為」。這是伯利對此指控回應的節選：

英國通訊管理局雖然收到了 2,800 份對天空新聞台的投訴，但都遭到了駁回。伯利隨後在學院綠地報導時遭到抗議者的質問，抗議者不斷高呼「解僱凱・伯利」，伯利因此被迫表示「很多示威者高喊『現在的投票是公平的』—— 意義不明」和「他們不知道就像《太陽報》一樣，他們不喜歡我們和魯珀特」。2010 年 9 月，在評論世界新聞報電話竊聽醜聞期間，工黨議員克里斯・布萊恩特和伯利之間的部分交流在網上瘋傳，伯利要求布萊恩特引用聲稱電話竊聽在其他報紙上「流傳」的消息。布萊恩特行事後，指責伯利「有點暗淡」並表示：

伯利還錯誤表示如果他更改了個人密碼，布萊恩特的電子設備就不會被黑客入侵。科比在《獨立報》的一篇文章中如此回應：「我的 PIN 碼與我的手機被黑無關。有人打電話給我的手機服務商 Orange，並試圖冒充我以獲取錄音」。此後，布萊恩特在直播中要求伯利為這次採訪致歉。

### 2012 年–2015 年

2012 年 10 月 5 日，伯利在直播中向協助尋找她的志願者透露失蹤的 5 歲兒童埃普莉爾・瓊斯的死訊後被控麻木不仁。受訪者並不知道此案已成為謀殺調查。

### 2015 年至今

在 2015 年大選期間，第四台和通訊管理局收到四百餘件關於伯利一行人關於反對工黨領袖文立彬和發表有利於保守黨領袖和首相戴維・卡麥隆評論之偏見的投訴，其中包括伯利主持的計劃的「市政廳」部分。伯利多次向埃德米利班德詢問他與文禮彬的關係，有一次她以「你可憐的母親」告知之。

2015 年 6 月，伯利因採訪默林娛樂執行長尼克・瓦尼而成為在社交媒體中口誅筆伐的對象。此前，在奧爾頓塔的微笑者過山車在營運期間發生事故，造成十一人受傷。伯利的行為被認為是「對所有相關人員的不尊重」和「徹底的攻擊」。伯利在推特上以「對於那些擔心我對奧爾頓塔老闆很苛刻的人，他會克服的。不確定他騎車的人會很快恢復」回應之。她對瓦尼的採訪開始在社交媒體上引起負面反應，通訊管理局受到 1816 份投訴，並有五萬五千人聯署要求解僱伯利。但通訊管理局拒絕就相關事宜進行調查。

2015 年 3 月，伯利多次向 CAGE 的塞麗・布利凡特詢問他對伊拉克和黎凡特地區伊斯蘭國分支斬首西方人質的感受。當布利萬特認為伯利的問題「本質上就帶有伊斯蘭恐懼症和種族主義成分」而拒絕受訪時，伯利反駁他的理據就是「胡說八道」，並警告布利萬特「克服自己」。通信管理局因此收到了 57 份投訴，但不見對伯利的任何行動。

2018 年，在接受鮑利斯・詹森關於波卡言論的採訪時，伯利因提及福克蘭群島戰爭中面部嚴重受傷的退伍軍人西門・韋斯頓缺乏面部表情招致批評。

2020 年 12 月，伯利因就慶祝 60 歲生日時違反倫敦冠狀病毒二級限制的事宜自首。據稱，她與無血緣的九名朋友群聚、違反宵禁令和在兩家餐館和她自己的家中進行社交活動。伯利後來被天空新聞停職直至 2021 年 6 月，同時亦被皇家電視學會取消對她的新聞獎提名。

2022 年 3 月，伯利在都柏林接受兩名烏克蘭難民的採訪時因稱他們可以「在知道英國人民完全支持你的情況下安全地開始在都柏林建立新生活」受到批評，因為都柏林所處的愛爾蘭共和國並非大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的一部分。

## 著作

伯利的第一部小說《第一夫人》於 2011 年 5 月 12 日出版。這本書是一部以媒體行業（含電視新聞）為背景的愛情小說。一位評論家評價這本書就是「一團糟」，甚至還不算是好書：「不幸的是，這本書以其可怕的喜劇時機、完全沒有諷刺、毫無意義的題外話、沉悶的情節和完全沒有任何引人入勝的角色，是如此令人麻木，拳頭咀嚼太可怕了，這太糟糕了。」

伯利的另一部小說《背叛》於 2012 年 5 月出版。

## 個人生活

2018 年，伯利出演第四台《潛行追蹤》節目，並在倒數第二集中「被捕」。

在接受《每日電訊報》採訪時，她自稱是是一名熱心的攀爬者和登山者。

伯利是羅馬天主教徒。

## 參考文獻

## 外部連結

* 凱・伯利在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* Kay Burley: Biography and Images （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） TV Newsroom
* Kay Burley 的 Instagram 帳戶
* Kay Burley 的 Twitter 帳戶