六月节

**六月節**（英語：Juneteenth），也被稱作**六月獨立日**、**自由日**或**解放黑奴紀念日**，是美國的一個聯邦節日，慶祝在美國被奴役的非裔美國人獲得解放。於 6 月 19 日舉行慶祝活動，其對應的英文字是「六月」（June）和「第十九」（Nineteenth）的混成詞。這個節日是紀念 1865 年 6 月 19 日聯邦將軍戈登・格蘭傑 (Gordon Granger) 宣布了「第三號將軍令」，象徵黑人奴隸的解放。

六月節的慶祝大部分是地區活動。慶祝的傳統主要包括一起閱讀《解放黑人奴隸宣言》，吟唱傳統歌曲〈輕搖，可愛的馬車〉以及「眾生揚聲歌頌」，閱讀非裔美國人作家拉爾夫・艾里森和馬婭・安傑盧的作品。 慶典活動包括遊行、馬術競賽、街頭集會、野炊郊遊、家庭聚會、公園聚會、重現歷史以及六月節選美比賽等。

## 歷史

在美國內戰期間，總統亞伯拉罕・林肯在 1862 年 9 月 22 日頒布了《解放黑人奴隸宣言》，並於 1863 年 1 月 1 日名義上開始生效，但此時南方蓄奴州並不歸聯邦政府管轄。該宣言宣布釋放在叛亂的美利堅聯盟國內的所有奴隸或者不屬於美利堅聯盟的奴隸（這就不包括被占領的田納西州、維吉尼亞州和較小的路易斯安那州）。它同時宣布聯盟可招募之前的奴隸和自由的黑人加入軍隊，此次招募開始於 1863 年的春天。奴隸們常常逃到聯盟戰線上去尋求保護，而且許多人都開始在軍隊服役。在一些區域，違禁品營地被改造成房子，供自由人暫時居住，也有部分被改造為學校，同時還為成年人提供工作。林肯敦促留在聯盟內的邊境州，根據逐步廢除奴隸制度和補償制度的條款，釋放奴隸，但是沒有人這樣做。這些奴隸直到戰爭結束才被解放。

即使奴隸獲得了自由，這也是一個艱難的時代。違禁品營地十分擁擠，衛生條件很差，大多數的軍事營也是如此。因此雙方很多士兵都死於疾病而非戰爭所受的傷害，由於戰爭導致的社會混亂和普遍的惡劣條件，從 1862 到 1870 年，很多之前的奴隸都死於疾病，包括天花傳染病。

由於在地理位置上的獨立性，德州沒有成為戰場。當地的奴隸除了逃跑外，都沒有受到奴隸解放宣言的影響。 種植園主和其他奴隸主從東部各州移民到德州來逃避戰爭，許多人帶著他們的奴隸財產一起逃走，到美國內戰結束時德州的奴隸數量劇增。

到 1865 年，德州約有 25 萬奴隸。從 1865 年 4 月開始，南方的主要軍隊逐漸投降。由於戰爭結束的消息傳播緩慢，直到 1865 年 6 月才傳到德州，密西西比的軍隊直到 6 月 2 號才投降。1865 年 6 月 18 日，聯盟將軍戈登・格蘭傑抵達加爾維斯頓島，2000 聯邦軍代表聯邦政府占領了德州。6 月 19 日，站在加爾維斯頓的阿什頓維拉家的陽台上，格蘭傑大聲朗讀了「第三號將軍令」，宣布了奴隸的完全解放。

加爾維斯頓之前的奴隸們在聽到公告之後跑到大街上歡慶，儘管之後的很多年，他們還要努力工作，以對抗白人的阻撓。但是在第二年，獲得自由的人在德州組織了第一次年度六月節慶典。在一些城市，受州立公共設施的種族隔離限制，民主黨人禁止黑人使用公共公園。在德州各地，獲得自由的黑人轉而集資購置土地來舉辦慶祝活動，休斯頓的解放公園，梅克西亞的布克・華盛頓公園，奧斯丁的解放公園等均因此建立。

在 20 世紀初，經濟和政治力量導致六月節的慶祝活動減少。從 1890 年到 1908 年，德州和其他原來的邦聯州都通過了新的憲法和修正案，實際上剝奪了黑人的公民權，將他們排除在政治進程之外。白人民主黨占統治地位的州通過了吉姆克勞法，以加強黑人的二等地位。經濟大蕭條迫使許多黑人離開農場去城市找工作。在城市環境中，這些非裔美國人很難請一天假來慶祝這個節日。從 1940 年到 1970 年的第二波大遷徙中，500 多萬黑人離開德州，路易斯安那州和南部的其他地區來到北部和西部海岸，在那裡他們可以為第二次世界大戰的國防工業工作。正如歷史學家威爾克森・伊莎貝爾寫到：「來自德州的人們將六月節帶到了洛杉磯、奧克蘭、西雅圖和其他他們去到的地方。」

到 20 世紀五六十年代，民權運動將非裔美國青年的集中於努力爭取種族平等，改變他們的未來。但是很多人將他們的努力與歷史上他們祖先的努力聯繫到了一起。在接下來的 1968 年，拉爾夫・阿伯內西在華盛頓特區發起窮人運動，很多參加者回到家裡，在那些之前沒有慶祝過六月節的地方開始了六月節的慶祝活動。

自 20 世紀 80 年代到 90 年代，六月節在非裔美國人群體中被更為廣泛地慶祝。1994 年，一群社團領導人聚集到路易斯安那州的紐奧良基督教團結浸信會教堂，一起商討全國性的六月節慶祝活動。 1994 年保羅在密西根州的弗林特開始了六月節的社區慶祝活動，正如他所說，「…… 這是我們快樂的一天。」 六月節的非正式紀念活動已經傳播到其他的州，包括緬因州的波特蘭，其中一部分是由德克薩斯州人傳播的。海外僑民也在其他城市慶祝，比如巴黎。除了那些個人團體以外，一些駐紮在其他國家的美國士兵也會慶祝這個節日。

國家六月節紀念基金會等組織正在努力爭取國會批准六月節為一個國家紀念日，其他人正在努力準備世界範圍內的 150 周年紀念日慶祝活動。

### 法定地位的變化

在 1980 年，德州第一個將六月節作為州立節日，由民主黨州眾議員愛德華提出然後立法確定。意外的是，該項立法遭到了達拉斯郡的非裔美國人代表克雷的反對，他認為六月節是一個「虛偽的節日」，因為解放奴隸宣言發布的日子本在 1863 年 1 月 1 日，而不是最後在德州公布的兩年半後。 六月節是一個「部分員工的假期」，州辦公部門不應該放假，只有部分職員以「浮休」的方式放假。公立學校並沒有受到影響，因為 6 月 19 號已經進入暑假。

到 2008 年，美國接近一半的州將六月節視為一個正式的節日來慶祝。2014 年 5 月，經馬里蘭州議會批准，正式承認該節日，至此，美國 50 個州中有 43 個州以及哥倫比亞特區已經認可了六月節作為一個州立節日或正式節假日，當天會休假慶祝。還沒有認可的州包括亞利桑那州，夏威夷，新罕布夏州，北達科他州和猶他州。

1996 年，由芭芭拉 - 羅斯・寇斯林（D-MI）發起的美國眾議院的眾議院第 195 號決議，介紹了認可「六月獨立日」的第一部立法。1997 年，國會通過參議院聯合決議第 11 號文件和眾議院聯合第 56 號決議文件，確認通過了這個節日。2013 年，美國參議院通過了參議院第 175 號決議承認了盧拉・布里格斯・洛維（前六月節國際協會主席）對「成功地使六月節得到國家認可」所做的貢獻，並可繼續擔任國家六月節紀念基金會的領導工作。

2021 年 6 月 15 日，美國參議院一致通過將六月節確定為聯邦法定假日的議案，隔天眾議院再以 415 票支持、14 票反對，表決通過。總統拜登於 6 月 17 日簽署法案生效，將六月節定為紀念美國廢除奴隸制的全國性節日，政府表示多數聯邦僱員可在首個節日放假慶祝。

## 參見

* 美國奴隸制度
* 解放日
* 德克薩斯州非裔美國人歷史
* 美利堅合眾國憲法第十三條修正案
* 西藏百萬農奴解放紀念日

## 參考文獻

## 外部連結

* Juneteenth History（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, website for Juneteenth World Wide Celebration
* JENNIFER SCHUESSLER, "Liberation as Death Sentence" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, _New York Times,_ 11 June 2012
* Berkeley Juneteenth Festival （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2014 celebration
* Juneteenth in United States （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Juneteenth World Wide Celebration （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, website for 150th anniversary celebration