克勞迪奧·阿巴多

**克勞迪奧・阿巴多**（義大利語：Claudio Abbado，義大利語發音：[ˈklaudjo abˈbaːdo]，1933 年 6 月 26 日 —2014 年 1 月 20 日），義大利指揮家。

## 生平

### 早年

1933 年，阿巴多出生於義大利米蘭的藝術世家，祖上三代都是藝術家。8 歲時阿巴多開始隨父母學習小提琴和鋼琴，但很快便轉向指揮。1949 年，得到指揮大師伯恩斯坦鼓勵，當時伯恩斯坦來到米蘭舉行音樂會，阿巴多的父親擔任小提琴獨奏，伯恩斯坦曾說阿巴多有「指揮家的眼睛」。 
阿巴多在米蘭威爾第音樂學院學習作曲、鋼琴及指揮，於 1955 年畢業並獲得鋼琴學位。在祖賓・梅塔的推薦下，1956 年阿巴多進入維也納音樂學院跟隨斯瓦洛夫斯基學習指揮。 
1958 年，在美國唐格伍德的庫塞維茨基國家指揮比賽中獲得一等獎。 
1963 年，赴紐約參加第一屆米特羅普洛斯國際指揮比賽榮獲第一名，隨後獲得雷納德・伯恩斯坦推薦，在紐約愛樂擔任 5 個月的助理指揮。

### 職業生涯

1965 年，阿巴多在 RIAS 藝術節（RIAS Festival）的一次演出，偶然由赫伯特・馮・卡拉揚所得知，卡拉揚邀請阿巴多於當年的薩爾茨堡音樂節中登台（指揮維也納愛樂樂團）。同年，他亦完成了英國初登場（指揮哈雷管弦樂團），1966 年初次指揮倫敦交響樂團。1975 年，阿巴多成為倫敦交響樂團的首席客座指揮，1979 年後陞任首席指揮（接替安德烈・普列文），1987 年卸職。

1969 年，阿巴多成為斯卡拉歌劇院樂團首席指揮，繼而在 1972 年成為音樂總監，1976 年改任藝術總監。在斯卡拉任內，阿巴多令樂季時間增加至四個月長，並致力於向藍領階級與學生提供平價的演出節目。此外，除了傳統劇目之外，他亦引入了當代劇作家如達拉皮科拉、諾諾等人之作品。1976 年，斯卡拉劇院在阿巴多的率領下前往華盛頓特區，為美國的 200 年國慶演出。1982 年，「斯卡拉愛樂樂團」（Filarmonica della Scala）成立，專責管弦樂曲目的演出活動。直到 1986 年為止，阿巴多與斯卡拉劇院皆保持著密切且良好的互動。

自 1971 年起，阿巴多與與維也納愛樂樂團開始有所往來，1973 年，率領樂團在日本、韓國、中國等地巡迴。1986 年至 1991 年間，阿巴多擔任維也納國立歌劇院音樂總監，並兩度在維也納新年音樂會執棒（1988 年、1991 年）。

除上述工作外，早期的阿巴多以經常與年輕樂手合作而著名，他是 1978 年所組成的歐洲共同體管弦樂團的發起人及音樂總監，亦於 1988 年組成馬勒青年管弦樂團。

美國方面，1968 年 10 月 7 日，阿巴多在紐約大都會歌劇院初次登場。1982 至 85 年間，他是芝加哥交響樂團的首席客座指揮。八〇年代，曾有阿巴多將繼承紐約愛樂樂團指揮的傳聞，惟並未成真。

**柏林時期**

1966 年 12 月，阿巴多初次指揮柏林愛樂樂團，繼而在 1989 年客席指揮該團。樂團團員在卡拉揚逝世後，票選阿巴多繼任首席指揮一職（兼任藝術總監）。任內的阿巴多一秉其路線，大力推廣並支持當代音樂，在節目中引入利蓋蒂、布萊茲等人的作品。1994 年起，執掌薩爾茨堡復活節音樂節。

1998 年，阿巴多宣布將在約滿後（2002 年）離任。2000 年，他被診斷患有胃癌，必須摘除部分的消化器官以抑制病況。在柏林任期的末期，多次因為健康因素而不得不取消演出行程。

### 晚年

2002 年，經療養後復出，並出任琉森音樂節管弦樂團藝術總監。該團是琉森音樂節的駐院團體，由阿巴多親近的馬勒室內樂團團員為骨幹，並廣徵一線職業樂團首席演奏家、各領域傑出獨奏家加入。

阿巴多於 2004 年再次指揮柏林愛樂，曲目為馬勒第 6 號交響曲，這次演出後來以現場錄音的方式發行，受到好評。此外他亦於 2004 年起擔任義大利莫札特管弦樂團（Orchestra Mozart）之藝術總監、音樂總監，並與委內瑞拉的新興團體西蒙・玻利瓦交響樂團有所互動。

2014 年 1 月 20 日，於博洛尼亞的家中去世，享年 80。一週後，斯卡拉愛樂在丹尼爾・巴倫波因的指揮下，於空曠無人的斯卡拉劇院奏響貝多芬第 3 號交響曲之葬禮行進曲，以為緬懷紀念，群眾則在院外的廣場向大師致意。

阿巴多葬於瑞士菲克斯谷。

## 作品

### 商業錄音

阿巴多與 Decca、DG、Columbia 與 EMI 等一線大廠均有合作，他的歌劇作品特別受到歡迎，曾為他贏得金音叉獎（1966 年及 1967 年）、法國唱片大獎（1967 年）。他亦是德國唱片大獎（Deutscher Schallplattenpreis，1968 年）、愛迪生獎（1968 年）以及葛萊美獎（1997 年、2005 年）等主要唱片獎項的得主。

* 利蓋蒂、諾諾、布萊茲與里姆作品集，維也納青年合唱團（Wiener Jeunesse-Chor），維也納愛樂樂團，DG，1990 年

### 影像

* 1992 年維也納新年音樂會
* 紀錄片 _Claudio Abbado, Hearing the silence_

## 獲獎與榮譽

* 庫塞維茲基獎，1958 年
* 義大利一等騎士大十字勳章，1984 年 7 月 12 日
* 馬勒獎，1985 年
* 法國二等大十字勳章，1986 年
* 西門子獎，1994 年
* 波蘭文化與藝術功勳獎章，1997 年 1 月 13 日
* 德國星級肩帶大十字勳章，2002 年
* 高松宮紀念賞，2003 年
* 英國皇家愛樂協會金牌獎，2003 年
* 沃爾夫獎，2008 年
* 義大利參議院終身參議員，2013 年 8 月 30 日
* 維也納愛樂樂團金環獎、尼可萊獎

此外，費拉拉、劍橋、亞伯丁、哈瓦那等地的多個大學與學術機構皆授予阿巴多榮譽博士的頭銜。

## 評價

阿巴多的指揮尊重原譜，非常有生氣。他最拿手的曲目是德國、奧地利作曲家的大型管弦樂作品。錄有貝多芬交響曲（DG）、孟德爾頌交響曲（DG）、馬勒交響曲（DG）。

**正面評價**

* 阿巴多的才華早就引起卡拉揚的注意及賞識，他在世時曾經說：「當今年輕一輩的指揮家中，就屬阿巴多和梅塔最優秀」。

阿巴多的支持者認為阿巴多尊重原譜的指揮風格是對作曲家的尊重，把樂曲內容準確的呈現，甚至有人把阿巴多形容為「第二個托斯卡尼尼」。

另外，阿巴多近幾年錄製的唱片較以往受歡迎，尤其是他與琉森節慶管弦樂團合作錄製的馬勒《第二交響曲》更被普遍認為是該樂曲其中一個最出色的版本。

**負面評價**

部分樂迷認為阿巴多尊重原譜的指揮風格令樂曲變得較為沉悶乏味，演繹大型編制的樂曲並不理想，只適合指揮一些小品。

與此同時，有樂迷指出阿巴多接任成為柏林愛樂樂團首席指揮後，並沒有致力於訓練樂團，以致該團的素質下降。不過，亦有許多人對此持相反之意見。

此外，亦有人認為阿巴多的指揮動作即興性太強，令人難以捉摸。

## 影響

2006 年起，「克勞迪奧・阿巴多作曲獎」（Claudio Abbado Kompositionspreis）由柏林愛樂樂團開辦，旨在獎勵當代音樂創作。該獎項繼而於 2006 年、2010 年、2014 年續辦。

## 個人生活

阿巴多於 1956 年與歌者焦萬納・卡瓦佐尼（Giovanna Cavazzoni，1931－2016）結為連理，他們育有一子一女，這一段婚姻以離婚作收。阿巴多與加布里埃拉・坎塔盧皮（Gabriella Cantalupi）梅開二度，亦有一子。

阿巴多與小提琴家維多利亞・穆洛娃曾有短暫的關係，兩人亦有一子。

阿巴多的姪子羅伯特亦是指揮。

## 註釋

## 參考資料

**參照**

**文獻**

* Europa Publications (編). Abbado, Claudio. The International Who's Who: 1996–97 60th. London, UK: Europa Publications Limited. 1996. ISBN 1-85743-021-2.
* Ewen, David (編). Claudio Abbado. Musicians Since 1900: Performers in Concert and Opera. New York, NY: The H. W. Wilson Company: 1–3. 1978. ISBN 0-8242-0565-0. LCCN 78012727.
* Hoiberg, Dale H. (編). Abbadio, Claudio. Encyclopædia Britannica. I: A-Ak – Bayes 15th. Chicago, Illinois: Encyclopædia Britannica, Inc. 2010. ISBN 978-1-59339-837-8.
* Ross, Alex. Beethoven Unbound. The New Yorker. 2001-10-22, **77** (32): 83–85 [2014-09-07]. ISSN 0028-792X. （原始內容存檔於 2014-10-09）.

## 參見

## 外部連結

* 克勞迪奧・阿巴多在 Allmusic 上的頁面
* 克勞迪奧・阿巴多的 Discogs 頁面（英文）
* Claudio Abbado（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Deutsche Grammophon
* 克勞迪奧・阿巴多在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* WorldCat 聯合目錄中克勞迪奧・阿巴多的著作或與之相關的著作
* 來自《衛報》有關克勞迪奧・阿巴多的新聞和評論
* 克勞迪奧・阿巴多在《紐約時報》上的節選新聞及評論