克洛德维希·楚·霍恩洛厄-席林斯菲尔斯特

**克洛德維希・卡爾・維克托，霍恩洛厄 - 希靈斯菲斯特親王，拉蒂博爾和科魏親王**（德語：Chlodwig Carl Viktor, Fürst zu Hohenlohe-Schillingsfürst, Fürst von Ratibor und Corvey，1819 年 3 月 31 日 —1901 年 7 月 6 日），通常被稱為**霍恩洛厄親王**，德國政治家，德意志帝國首相兼普魯士總理大臣（1894 年 10 月 ——1900 年 10 月）。被任命為總理之前，他還擔任過巴伐利亞總理大臣（1866–1870）、德國駐巴黎大使（1873–1880）、外交大臣（1880）和阿爾薩斯 - 洛林總督（1885–1894）。他也是巴伐利亞的天主教徒、王室成員。擁有霍恩洛厄 - 希靈斯菲斯特親王和拉蒂博爾和科魏親王封號。曾參與三國干涉還遼。

## 生平

克洛德維希出生於黑森拿騷富爾達河畔羅滕堡，霍恩洛厄王室成員。他的父親弗朗茨・約瑟夫 (1787–1841) 是一名天主教徒，他的母親霍恩洛厄 - 朗根堡的康斯坦澤公主是路德會教徒。依照慣例，克洛德維希和他的兄弟的宗教信仰跟隨父親，而他的姐妹們則跟隨他們的母親。

克洛德維希的姨媽費奧朵拉公主和英國的維多利亞女王有姐妹關係，小時候人們都猜測他會去英國發展，但他長大以後卻選擇到普魯士腓特烈・威廉四世手下從一個基層文官干起，後成為巴伐利亞上院議員，1848 年任法蘭克福德國臨時政府外交官。1866 年 12 月普魯士在「七周戰爭」中擊敗巴伐利亞後，由作曲家理察・華格納推薦，他出任巴伐利亞首席大臣。由於支持與北德意志聯邦結盟和支持恢復關稅同盟，引起巴伐利亞民族主義者的反對，終於在 1870 年 3 月倒台。

1871 年他促使巴伐利亞加入德意志帝國，並擔任帝國議會副議長兼聯邦議會巴伐利亞代表。俾斯麥的文化鬥爭（新成立的德國與天主教會之間的衝突）期間，他提出禁止利用布道場所作為政治講台的法案，並支持吧耶穌教會逐出帝國。1872 年他擔任帝國駐法國的大使，在巴黎呆了七年，1880 年回國擔任外長，1885 年至 1894 年擔任阿爾薩斯 - 洛林的行政長官。1894 年帝國首相卡普里維伯爵利奧去職，他繼任首相，在職期間，他努力阻止或彌補威廉二世的宗教狂熱所造成的損失，但並未奏效。雖然他並不同意威廉粗暴的對待德國社會民主黨人，比如奧古斯特・倍倍爾，但還是簽署了 1894 年德國的反顛覆法和 1897 年普魯士的反社會民主黨法案，1897 年伯恩哈德・馮・比洛親王擔任外交大臣，開始推行其提高德國在國際事務中的地位的「世界政策」以後，這時霍恩洛厄的影響實際上已經結束，1900 年 10 月 17 日他 81 歲的時候辭職，由比洛接任。次年 7 月 6 任在瑞士聖加倫州巴特拉加茨去世。

## 家族頭銜和房產

霍恩洛厄是 6 個孩子中的老二。1834 年，他的母親的妹夫維克多・阿瑪迪斯去世，他的莊園由霍恩洛厄親王兄弟們繼承。1840 年 10 月 15 日，霍恩洛厄的哥哥維克多・霍恩洛厄 - 希靈斯菲斯特宣布放棄霍恩洛厄 - 希靈斯菲斯特公國的長子繼承權，同時普魯士國王腓特烈・威廉四世封他為拉蒂博爾公爵和科魏親王。霍恩洛厄也被封為拉蒂博爾和科魏親王。他還獲得普魯士政府愛爾福特區的特雷福爾特閣下稱號。

1841 年 1 月 14 日，霍恩洛厄的父親法蘭茲・約瑟夫去世，作為次子他繼承了霍恩洛厄 - 希靈斯菲斯特親王爵位。但相反他放棄了他的繼承權，由三弟菲利普・恩斯特（1820 年 5 月 24 日 ——1845 年 5 月 3 日）繼承，1845 年 5 月 3 日菲利普・恩斯特去世才由他繼承為第 7 任親王。

1847 年 2 月 16 日，霍恩洛厄在羅德爾海姆與薩因 - 維特根斯泰因 - 薩因的瑪麗公主（Princess Marie of Sayn-Wittgenstein-Sayn）結婚，瑪麗是薩因 - 維特根斯泰因 - 薩因親王路德維希・阿道夫・弗里德里希和他的第一任妻子卡洛琳・拉德西維爾公主之女，在俄羅斯帝國擁有大量莊園地產。

夫婦有六個孩子:

* 伊莉莎白・康斯坦絲・萊昂尼爾・史蒂芬妮（Elisabeth Constanze Leonille Stephanie）（1847 年 11 月 30 日，希靈斯菲斯特 - 1915 年 10 月 26 日，下奧塞）
* 史蒂芬妮・瑪麗・安東尼（Stephanie Marie Antonie）（1851 年 7 月 6 日，希靈斯菲斯特 - 1882 年 3 月 18 日，慕尼黑）；1871 年 4 月 12 日嫁給亞瑟・馮・蕭伯恩 - 維森特海德（1846 年 1 月 30 日，維爾茨堡 - 1915 年 9 月 29 日，維森特海德）
* 菲利普・恩斯特，第 8 代霍恩洛厄 - 希靈斯菲斯特親王（1853 年 6 月 5 日，希靈斯菲斯特 - 1915 年 12 月 26 日，巴特賴興哈爾）；娶第 1 任妻子（1882 年 1 月 10 日，維也納）Chariclée Ypsilanti 公主（1863 年 10 月 8 日，巴黎 - 1912 年 6 月 22 日，希靈斯菲斯特）; 第 2 任妻子 morganatically（1913 年 8 月 6 日， 愛丁堡） Henriette Gindra， 1914 年 7 月 10 日獲得赫爾伯格夫人（_Frau_ von Hellberg）稱號 (1884 年 10 月 7 日，維也納 - 1952 年 5 月 15 日，因斯布魯克）
* 艾伯特（1857 年 10 月 14 日，希靈斯菲斯特 ——1866 年 4 月 13 日，慕尼黑）
* 莫里茲，第 9 代霍恩洛厄 - 希靈斯菲斯特親王（1862 年 8 月 6 日，林道 - 1940 年 2 月 27 日， 希靈斯菲斯特）; 娶 (1893 年 8 月 19 日，戴克） Altgravine Rosa of Salm-Reifferscheidt-Krautheim and Dyck（1868 年 4 月 12 日， Herrschberg am Bodensee - 1942 年 12 月 1 日，慕尼黑）
* 亞歷山大（1862 年 8 月 6 日，林道 - 1924 年 5 月 16 日， 巴登韋勒）; 娶 (1895 年 5 月 16 日，科隆） Emanuela Gallone dei Principi di Tricase Moliterno（1854 年 2 月 19 日，那不勒斯 - 1936 年 3 月 26 日，那不勒斯）

## 血統

## 參考資料

本條目出自公有領域：Chisholm, Hugh (編). 大英百科全書 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911. 

## 延伸閱讀

* Hohenlohe-Schillingsfürst, Prince Chlodwig zu. _Memoirs of Prince Chlowig of Hohenlohe-Schillingsfuerst_. London: W. Heinemann, 1906. Chlodwig's own memoirs.
* Hohenlohe-Schillingsfürst, Prince Alexander zu. _Denkwürdigkeiten_. Stuttgart, 1907. An outspoken biography by Chlodwig's youngest son.
* Hedemann, Alexandrine von. _My Friendship with Prince Hohenlohe_. London: E. Nash, 1912.
* Fraley, Jonathan David, Jr. _The Domestic Policy of Prince Hohenlohe as Chancellor of Germany, 1894-1900_. 1971. A Ph.D. dissertation at Duke University.
* Stalmann, Volker: _Fürst Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst 1819-1901. Ein deutscher Reichskanzler_. Schöningh, Paderborn 2009. ISBN 978-3-506-70118-3.
* Zachau, Olav. _Die Kanzlerschaft des Fürsten Hohenlohe 1894-1900. Politik unter dem "Stempel der Beruhigung" im Zeitalter der Nervosität_. Hamburg 2007. (Studien zur Geschichtsforschung der Neuzeit, Vol. 48)

## 外部連結

* Chlodwig Karl Viktor Hohenlohe-Schillingsfürst, Friedrich Curtius, George William Chrystal. Memoirs of Prince Chlodwig of Hohenlohe-Schillingsfuerst. W. Heinemann. 1907 [2013-04-07]. （原始內容存檔於 2016-06-03）.