傳不到的傳達物

《**我們的發現**》（日語：僕らのユリイカ）是日本偶像團體 NMB48 的第 7 張單曲唱片作品，由吉本 R and C（よしもとアール・アンド・シー）以「laugh out loud! records」的唱片品牌於 2013 年 6 月 19 日發行。

## 簡介

單曲上市時所使用的廣告標語為「是你教會了我什麼是『發現』」（日語：君が “ユリイカ” を教えてくれた）。而歌名與標語中的「Eureka」（ユリイカ），是希臘語中的「發現」（εύρηκα）之意。

《我們的發現》是 NMB48 繼第 6 張單曲《北川謙二》發行後，間隔約 7 個月才發行的單曲。與前作同樣，採一張單曲多版本發行的方式上市，包括 Type-A、Type-B 與 Type-C 三個普通版本，與指定由角川書店專營網路銷售的關係企業 chara-ani 限量銷售的劇場盤共 4 種型式。三個普通版的主打 A 面曲與第一 B 面曲曲目相同，主要的差異在第二 B 面曲與 DVD 中的收錄影片之不同。

主打 A 面曲《我們的發現》，是在 2013 年 5 月 23 日深夜播放的 NMB48 冠名資訊綜藝節目《NMB 和學習君》（NMB とまなぶくん）中首次公開，在節目的攝影棚內進行了現場演唱。「Selective Hearing」評論指歌曲當中 3 人的聲音較為突出，能夠體現出其歌喉的魅力而又不會被其他成員的合唱聲蓋過；音樂方面則以吉他為主，不同於此前的《海岸邊最可愛的女孩！》和《北川謙二》，歌曲給予人的感覺較為清新，並非一般偶像歌曲的風格，整體給予 4 分（5 分為滿分）。

## 銷售成績

單曲上市後的首日銷量統計為 42.1 萬張，成功拿到 Oricon 公信榜單日銷售排行榜的榜首。此單日銷量數字超過《海岸邊最可愛的女孩！》（ナギイチ）的 37.6 萬張，成為 NMB48 成立以來單日銷售量最高的單曲。在發售後首週的 2013 年 7 月 1 日 Oricon 單曲週榜中，本作品以 48.2 萬張的數字獲得第一名，除了是出道以來第 6 張週榜冠軍單曲外，也刷新了 NMB48 成立以來最高的首週銷售記錄。

除了創下週榜冠軍外，由於《我們的發現》是 NMB48 進入 2013 年之後發行的第一張單曲，因此自 2011 年 7 月發行的第一張單曲《絕滅黑髮少女》開始，正式進入出道作品發行以來的第三年。根據日本的唱片銷售統計史，NMB48 是歷年來的女性藝人類別中第五個出道作發行後連續三年皆有單曲作品站上週榜冠軍的單位，曾達成此紀錄的前四者分別是松田聖子（1980 年起算）、藥師丸博子（薬師丸ひろ子，1981 年起算）、中森明菜（1982 年起算）與早安少女組（モーニング娘。，1998 年起算），如果只計算團體型女性藝人，則為早安少女組之後首度能跟上這紀錄者。

## 版本與收錄內容

### Type-A

Type-A 版本的封面照片是由小笠原茉由、小谷里歩、山本彩、島田玲奈、高野祐衣、谷川愛梨、山田菜菜（山田菜々）與加藤夕夏共同拍攝，而封底則是由拍攝封面的八人再加上白組的成員（本版本收錄的第二 B 面曲《臼齒》之演唱小分隊）共同拍攝。

**CD**

1. 《**我們的發現**》 （僕らのユリイカ）（曲長 4 分 10 秒）
2. 《**傳不到的傳達物**》（届かなそうで届くもの）（曲長 3 分 56 秒）
3. 《**臼齒**》（奥歯）（曲長 5 分 41 秒）
4. 《我們的發現》純配樂（off vocal）版
5. 《如觸不到卻碰得到》純配樂版
6. 《臼齒》純配樂版

**DVD**

1. 《我們的發現》MV
2. 《我們的發現》舞蹈版（Dance Ver.）MV
3. 《臼齒》MV
4. 特典影片 小谷里步 vs 月亭方正 廢柴污名洗刷對決（へたれ返上対決）前編

　
: : : 小谷曾在由 NMB48 擔任固定成員的綜藝節目《Docking48》（どっキング 48）之外景單元「挑戰 48」（チャレンジ 48）中，於挑戰東映太秦電影村的鬼屋時因為太過害怕而在鬼屋中大哭腿軟，並且花了 54 分鐘才順利走出鬼屋，而被戲稱為「廢柴傳說」（へたれ伝説）並且拿到 NMB48 第一廢柴的稱號。為了洗刷污名，她與被稱做搞笑界第一廢柴的落語家月亭方正（原藝名為山崎邦正）進行了七場爆笑對決，以決定誰才是大阪第一廢柴，過程被拍攝成影片並分前後篇收錄於 Type-A 與 Type-B 所附的 DVD 中。除了兩位比賽的主角外，幾乎所有的 NMB48 成員與多位搞笑藝人也到場聲援。另外，由於拍攝時間較早，於單曲發行時已解除兼任離開 NMB48 的橫山由依，也參與了此段特典影片的錄影。

**特典**

1. 交換卡：由 16 種不同設計的卡片中隨機抽選一張附入唱片包裝中。但因為 Type-A、-B、-C 各有不同的卡片設計，因此實際上共有 48 種造型存在。
2. 全國握手會參加券

### Type-B

Type-B 版本的封面照片是由市川美織、上西惠、白間美瑠、吉田朱里、渡邊美優紀、矢倉楓子、與儀凱拉（與儀ケイラ）與藪下柊共同拍攝，而封底則是由拍攝封面的八人再加上紅組的成員（本版本收錄的第二 B 面曲《野蠻的霜淇淋》之演唱小分隊）共同拍攝。

**CD**

1. 《**我們的發現**》
2. 《**傳不到的傳達物**》
3. 《**野蠻的霜淇淋**》（野蛮なソフトクリーム）（曲長 4 分 27 秒）
4. 《我們的發現》純配樂版
5. 《如觸不到卻碰得到》純配樂版
6. 《野蠻的霜淇淋》純配樂版

**DVD**

1. 《我們的發現》MV
2. 《我們的發現》舞蹈版 MV
3. 《野蠻的霜淇淋》MV
4. 特典影片 小谷里步 vs 月亭方正 廢柴污名洗刷對決 後編

**特典**

1. 交換卡
2. 全國握手會參加券

### Type-C

Type-C 的封面照片是由演唱《我們的發現》一曲的 16 名選拔組成員一同拍攝，而封底則是選拔組成員再加上演唱本版本第二 B 面曲《在雛壇上發揮不了我的魅力》的小分隊「難波鉄砲隊其之參」共 24 人一同拍攝。

**CD**

1. 《**我們的發現**》
2. 《**傳不到的傳達物**》
3. 《**在雛壇上發揮不了我的魅力**》（ひな壇では僕の魅力は生きないんだ）（曲長 3 分 50 秒）
4. 《我們的發現》純配樂版
5. 《如觸不到卻碰得到》純配樂版
6. 《在雛壇上發揮不了我的魅力》純配樂版

**DVD**

1. 《我們的發現》MV
2. 《我們的發現》舞蹈版 MV
3. 《在雛壇上發揮不了我的魅力》MV
4. NMB feat. 吉本新喜劇 Vol.6

**特典**

1. 交換卡
2. 全國握手會參加券

### 劇場盤

劇場盤的封面照片是由入選《我們的發現》選拔組的 16 名成員合照，也是四個版本中唯一一個採用劇情版 MV 荒島漂流劇照作為封面的版本（其他三個版本皆為泳裝合照）。此版本與 Type-A、B、C 三版最大的不同在於收錄歌曲多了 1 首，達 4 首，但包裝中沒有附贈 DVD。

**CD**

1. 《**我們的發現**》
2. 《**臼齒**》
3. 《**野蠻的霜淇淋**》
4. 《**彩姐**》（さや姉）
5. 《我們的發現》純配樂版
6. 《臼齒》純配樂版
7. 《野蠻的霜淇淋》純配樂版
* 《彩姐》純配樂版

**特典**
: * 個別握手會參加券

## 歌曲與選拔成員

以下所提及的成員所屬分隊都是以單曲唱片發行的時間點為準。在新單曲中，除了即將在發片後沒多久的 7 月 1 日正式畢業的福本愛菜之外，包含正規成員與研究生在內的所有 NMB48 成員至少都參與了一首以上的歌曲演唱。

### 我們的發現

與唱片同名的主打 A 面曲《我們的發現》（僕らのユリイカ）由秋元康作詞，高田曉作曲，生田真心負責編曲。此曲有兩個版本的 MV，其中作為主要版本的劇情版是以 NMB48 的成員們漂流到無人島上的故事作為主軸，描述她們從迷惘、害怕到一起合作，努力搭建出一艘竹筏之後逃出無人島的過程。影片的外景是在鹿兒島縣最南端的離島與論島上拍攝。除了 NMB48 的選拔組成員外，連 NMB48 劇場經理金子剛也有在片尾客串演出。

至於另一個命名為「舞蹈版」（Dance version）的 MV，則是由選拔組成員們穿著泳裝在希臘建築風格的戶外背景中拍攝，因此這次的單曲其實也可視為是繼 2012 年 5 月發行的《海岸邊最可愛的女孩！》（ナギイチ）後，每年夏天定期會發行的泳裝單曲之續作。

《我們的發現》這首歌在 NMB48 於關西電視台的冠名節目《NMB 和學習君》5 月 23 日的播出中進行首次攝影棚演唱披露後，就被採用作為該節目的片尾曲。除此之外，千葉電視台的流行音樂節目《ONGAX》也選擇了此曲作為該節目 6 月份的片頭曲。

擔任此曲中央位置（center）成員的是山本彩，而在舞蹈編隊中站在她兩側的前排成員則分別是渡邊美優紀與山田菜菜。演唱此曲的選拔組成員包括了：

* Team N：市川美織、小笠原茉由、小谷里歩、上西惠、白間美瑠、山本彩、吉田朱里、渡邊美優紀
* Team M：島田玲奈、高野祐衣、谷川愛梨、矢倉楓子、山田菜菜、與儀凱拉
* Team BII：加藤夕夏、藪下柊

在選拔名單中，包含了 4 月 28 日時才宣佈至 NMB48 兼任的 AKB48 Team B 成員市川美織。第一次入選選拔組的有 Team M 的隊長島田玲奈與高野祐衣兩人，同隊的與儀凱拉則是自《純情 U-19》發行 1 年 4 個月之後再次入選。與前一張單曲《北川謙二》的選拔名單比較，共有四人沒有入選此次新單曲的選拔，她們分別是 4 月時宣佈要解除兼任的 AKB48 Team A 成員橫山由依、即將畢業的福本愛菜，與門脇佳奈子、岸野里香兩人。

### 傳不到的傳達物

《傳不到的傳達物》（届かなそうで届くもの）被收錄於 Type-A、-B、-C 三個普通版本中，可視為是此張單曲唱片的第一 B 面曲，與過去幾張作品的作法有點類似，NMB48 的唱片中第一 B 面曲經常不會拍攝對應的 MV。此曲的作詞為秋元康；負責作曲的島崎貴光雖然過去曾替 AKB48、SKE48 甚至前田敦子的單飛作品作過曲，但卻是第一次與 NMB48 合作；至於負責編曲的則為佐佐木裕（佐々木裕）。

《傳不到的傳達物》是 NMB48 自家的冠名綜藝節目、日本電視台的《NMB48 藝人！！2》（NMB48 げいにん！2）之片尾曲，也是以該節目改編的劇場版電影《NMB48 藝人！THE MOVIE 搞笑青春女孩！》（NMB48 げいにん！THE MOVIE お笑い青春ガールズ！）之主題曲。

擔任此曲中央位置成員的是山本彩，演唱此曲的成員名單包括：

* Team N：小笠原茉由、木下春奈、小谷里步、近藤里奈、上西惠、白間美瑠、山本彩、吉田朱里、渡邊美優紀
* Team M：木下百花、矢倉楓子、山田菜菜
* Team BII：太田夢莉、久代梨奈、藪下柊
* AKB48 Team A：橫山由依

曾在 2012 年 8 月至 2013 年 5 月間於 NMB48 兼任的橫山由依，在此張單曲唱片發行時已經解除兼任不再是 NMB48 的成員，但仍然參與了新曲的錄製。

### 臼齒

《臼齒》（奥歯）是這張單曲作品中的小分組「白組」之演唱曲，收錄於 Type-A 與劇場盤中。新曲由秋元康作詞，曾經替 HKT48 與乃木坂 46 寫歌的山本加津彥負責作曲，清水哲平負責編曲。在此曲 MV 中擔任 center 位置的成員是一向負責白組領隊的山本彩，而站她兩旁的前排成員則是山田菜菜與小笠原茉由。在唱片發行時已經解除兼任的橫山由依與紅組領隊渡邊美優紀雖然沒有參與此曲的演唱，但卻有在 MV 中客串演出，且 MV 的劇情有部分還是圍繞著橫山的離團（在劇情中設定為因為父親調職而轉學到東京）進行。

獲選這次白組名單的成員包括：

* Team N：小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野里香、木下春奈、山口夕輝、山本彩
* Team M：東由樹、村上文香、山岸奈津美、山田菜菜
* Team BII：上枝惠美加、日下木之實（日下このみ）

在這次白組的成員名單中，上枝惠美加與日下木之實是第一次入選白組。木下春奈、山口夕輝與山田菜菜之前原本是紅組的成員，山岸奈津美則曾是難波鐵砲隊其之貳的成員。岸野里香、村上文香是繼第四張單曲《海岸邊最可愛的女孩！》後間隔 1 年 1 個月再度加入白組，門脇佳奈子上一次參與白組的演出則是在 1 年 4 個月前的第三張單曲《純情 U-19》中。在上一張單曲《北川謙二》的白組成員中，僅有 Team BII 的山內翼（山内つばさ）與研究生林萌萌香兩人未再入選白組。

### 野蠻的霜淇淋

《野蠻的霜淇淋》（野蛮なソフトクリーム）是這張單曲作品中的小分組「紅組」之演唱曲，收錄於 Type-B 與劇場盤中。這首歌是由秋元康作詞，曾替 AKB48 成員河西智美與倉持明日香的個人單曲譜曲的依光輝久負責作曲與編曲。在這首歌的 MV 中擔任 center 位置的成員是一向擔任紅組領隊的渡邊美優紀，但除了渡邊之外，剛以兼任成員的身份加入 NMB48 的市川美織也佔了不小的鏡頭比重，在 MV 的劇情中扮演來自東京的轉學生。渡邊、市川與近藤里奈及矢倉楓子四人，是此曲 MV 中的四名前排成員，除此之外，並未參與歌曲演唱的白組領隊山本彩，與演員大河內奈奈子也有在本曲的 MV 中客串演出。

獲選這次紅組名單的成員包括：

* Team N：市川美織、古賀成美、近藤里奈、渡邊美優紀
* Team M：沖田彩華、川上禮奈、木下百花、三田麻央、矢倉楓子
* Team BII：黑川葉月、小林莉加子、室加奈子

在此次的紅組成員名單中，市川美織、古賀成美與小林莉加子是第一次加入紅組，而近藤里奈、沖田彩華與木下百花三人先前原本是白組的成員。

### 在雛壇上發揮不了我的魅力

《在雛壇上發揮不了我的魅力》（ひな壇では僕の魅力は生きないんだ）是這張單曲作品中的小分組「難波鐵砲隊其之參」之演唱曲，僅收錄於 Type-C 中。歌曲由秋元康作詞，曾替乃木坂 46 譜曲的木村有希擔任作曲，並由增田武史編曲。

在新曲的 MV 中，與儀凱拉和白間美瑠以雙 center 的方式站在隊伍前排。此曲的 MV 是以一個模仿 1980 年代偶像團體「小貓俱樂部」（おニャン子クラブ）冠名綜藝節目《晚霞喵喵》（夕やけニャンニャン）風格的虛構節目「聖代娘吃到飽」（パフェッ娘バイキング）作為場景，由與儀和白間兩人，搭配客串演出的搞笑藝人白米飯二人組（銀シャリ）擔任節目主持人，其餘演唱成員與伴舞舞群坐在主播台後方的雛壇上。全體參與演出的成員皆作 80 年代的偶像打扮，其中與儀凱拉模仿了小貓俱樂部成員、資深藝人工藤靜香的招牌馬尾髮型，短髮的赤澤萌乃模仿高井麻巳子，村瀨紗英則仿效新田惠利在 MV 中以聖子頭（聖子ちゃんカット）亮相。除了服裝與髮型外，MV 的攝影色調與歌曲的舞蹈動作，乃至於虛構節目中的遊戲比賽項目，全都是重現當年《晚霞喵喵》的節目風格。除了白米飯二人組外，演員西村和彥也在此 MV 中客串演出滿口業界用語的製作人一角。

難波鐵砲隊其之參的成員包括：

* Team N：白間美瑠、西村愛華
* Team M：村瀬紗英、與儀凱拉
* Team BII：赤澤萌乃、太田夢莉、久代梨奈
* 研究生：澀谷凪咲

除了與儀凱拉與久代梨奈外，所有的成員都是第一次加入難波鐵砲隊的名單。

### 彩姐

《彩姐》（さや姉）是一首僅有限量發行的劇場盤才有收錄的新歌，由所有未能入選單曲選拔組、白組、紅組與難波鐵砲隊的成員所共同演唱。「彩姐」是 NMB48 成員與歌迷們對 Team N 隊長山本彩的暱稱，因此此曲也是自第四張單曲《海岸邊最可愛的女孩！》劇場盤的收錄曲《Warukii》（わるきー）之後，第二首以個別團員的綽號作為歌名的歌曲。但有別於《Warukii》是渡邊美優紀個人的獨唱曲，山本彩並沒有參與《彩姐》一曲的演唱。該曲的內容，實際上是在描述 Team BII 與研究生這些新加入 NMB48 的後輩是如何看待山本彩。

擔任此曲中央位置成員的是研究生林萌萌香，參與此曲的演唱成員包括：

* Team M：小柳有沙
* Team BII：石塚朱莉、井尻晏菜、植田碧麗、梅原真子、河野早紀、山內翼
* 研究生：明石奈津子、石田優美、石原雅子、鵜野瑞希（鵜野みずき）、大段舞依、小川乃愛、川上千尋、嶋崎百萌香、高山梨子、照井穗乃佳、中川紘美、中野麗來、西澤瑠莉奈、林萌萌香、松岡知穂、松村芽久未、三浦亞莉沙、森田彩花、山尾梨奈

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 7th Single 僕らのユリイカ（NMB48 官方網站）（日語）
* NMB48 YouTube 官方頻道公開之簡短版 MV 或宣傳影片
  * YouTube 上的我們的發現
  * YouTube 上的我們的發現（dance ver.）
  * YouTube 上的臼齒
  * YouTube 上的野蠻的霜淇淋
  * YouTube 上的在雛壇上發揮不了我的魅力
  * YouTube 上的彩姐
* 單曲宣傳街宣車
  * YouTube 上的在澀谷行走的《我們的發現》街宣車