全北现代足球俱乐部

**全北現代汽車足球俱樂部**（韓語：전북 현대 모터스 FC／全北現代모터스 FC），簡稱**全北現代**、**全北汽車**或**全北發動機**，是一支來自南韓全羅北道的職業足球球隊，成立於 1993 年 1 月，是南韓最成功的足球俱樂部之一。全北現代隊八次獲得 K 聯賽 1 冠軍，同時也是 2000 年、2003 年和 2005 年的南韓足總盃冠軍，2006 年亞足聯冠軍聯賽及 2016 年亞足聯冠軍聯賽冠軍，是亞足協冠軍聯賽於 2003 年創辦以來（此賽事前身為亞洲冠軍球會盃）第一支奪得此項賽事冠軍的東亞俱樂部。

俱樂部代表色為綠色，是全羅北道的代表色；全北現代現在主場是全州世界盃體育場（別名「全州城」），這個主場自 2002 年啟用，可容納 42,477 人。

## 歷史

### 俱樂部變革歷史

全北隊成立於 1993 年 1 月，球隊原名**完山美洲豹足球俱樂部**。吳亨根（Oh Hyung-Kun）是完山隊的創立者，完山隊是 K 聯賽中第一支以主場所在地做為俱樂部名字的球隊。而完山隊也希望將這一個創舉推廣至 K 聯賽的其他球隊。然而，吳匈群自己所籌募的資金卻不足以營運這一支球隊，後來完山美洲豹足球俱樂部面臨破產危機，而當時顯有企業願意接手完山美洲豹足球俱樂部。後來一家完山當地的酒廠最終接手俱樂部的經營，給予經濟上的支援。當南韓職業足球聯賽於 1994 年正式改制為現今的 K 聯賽時，完山美洲豹足球俱樂部正式更名為**全北水牛**。此時的全北隊在財務上還是遭遇困難，最後在 1994 年 12 月，南韓的汽車巨擘現代汽車正式入主全北隊，而球隊也更名成今日所用的全北現代。

### 俱樂部成績歷史

#### 1994–2006 年

2000 年南韓足總盃，在濟州體育場舉辦的決賽中，全北現代 2-0 擊敗城南一和，拿到俱樂部歷史上第一座南韓足總盃冠軍。由於獲得 2000 年南韓足總盃冠軍，他們得以參加 2001-2002 球季亞洲盃賽冠軍盃，這是他們第一次參加亞足協賽事。2001-2002 球季亞洲盃賽冠軍盃，全北現代在第二輪出現，兩回合 12-0 淘汰來自馬爾地夫的勝利競技（首回合主場 8-0，次回合客場 4-0），半準決賽 3-3 戰平，憑藉客場進球多淘汰來自日本的清水心跳（首回合主場 1-1，次回合客場 2-2），2002 年 3 月下旬，在卡達多哈舉行的 2001-2002 球季亞洲盃賽冠軍盃準決賽以及決賽中，全北現代先是在 3 月 28 日舉行的準決賽中 2-0 擊敗來自中國的重慶力帆進入決賽，而後在 3 月 30 日舉行的決賽中 1-2 不敵來自沙烏地阿拉伯的利雅得新月（90 分鐘 1-1,120 分鐘 1-2），無緣亞洲盃賽冠軍盃冠軍。

2003 年南韓足總盃，在首爾世界盃競技場舉辦的決賽中，全北現代 2-2 戰平，PK 大戰 3-0 擊敗全南天龍，拿到俱樂部歷史上第二座南韓足總盃冠軍。由於獲得 2003 年南韓足總盃冠軍，他們得以參加 2004 年亞足聯冠軍聯賽，這是他們第一次參加亞足聯冠軍聯賽。2004 年亞足聯冠軍聯賽，他們與中國上海申花，日本磐田喜悅，泰國 BEC 特羅薩桑那分在一個小組，儘管第一輪主場 1-2 不敵磐田喜悅遭遇開門黑，但是接下來第二輪客場 1-0 擊敗上海申花，第三輪主場 4-0 擊敗 BEC 特羅薩桑那，第四輪客場 4-0 擊敗 BEC 特羅薩桑那，為出現奠定基礎，關鍵的第五輪客場 4-2 擊敗磐田喜悅，儘管第六輪主場 0-1 不敵上海申花，但還是在與磐田喜悅同積 12 分情況下憑藉勝負關係占優排名第一小組出線，半準決賽全北現代兩回合 5-1 淘汰來自阿聯的艾因（首回合客場 1-0，次回合主場 4-1），但在準決賽全北現代兩回合 3-4 不敵來自沙烏地阿拉伯的吉達團結（首回合客場 1-2，次回合主場 2-2），無緣亞足聯冠軍聯賽決賽。

2005 年南韓足總盃，在首爾世界盃競技場舉辦的決賽中，全北現代 1-0 擊敗蔚山現代尾浦造船，拿到俱樂部歷史上第三座南韓足總盃冠軍。由於獲得 2005 年南韓足總盃冠軍，他們得以參加 2006 年亞足聯冠軍聯賽，這是他們第二次參加亞足聯冠軍聯賽。同年，全北現代在 K 聯賽只獲得第十二名，在 2005 年 K 聯賽 13 支球隊中排名倒數第二。

自 1993 年起，全北現代隊一直不是 K 聯賽冠軍的熱門隊伍，他們通常在積分榜中游徘徊。崔康煕於 2005 年 7 月任職教練之後，他幫助全北現代隊拿下 2005 年南韓足總盃冠軍。在 2006 年賽季，全北現代隊的聯賽排名在第十一位，這個成績非常接近榜底（2006 年 K 聯賽球隊數量有 14 支）。然而 2006 年並非失望的一年，全北現代隊奪下俱樂部歷史上第一座亞足聯冠軍聯賽冠軍，他們在決賽擊敗敘利亞的霍姆斯高貴，全北現代隊是 K 聯賽第 5 個獲得此項殊榮的俱樂部。全北現代隊在晉級過程之中擊敗了許多亞洲強隊，包括分組賽日本以及中國的聯賽冠軍，分別是大阪飛腳與大連實德，他們在分組賽中與大連實德，大阪飛腳，峴港 SHB 分在一個小組，第一輪主場在兩度落後情況下 3-2 逆轉戰勝大阪飛腳，儘管第二輪客場 0-1 不敵大連實德，而後第三輪主場 3-0 擊敗峴港 SHB，第四輪客場 1-0 擊敗峴港 SHB，關鍵的第五輪客場 1-1 追平大阪飛腳，第六輪主場 3-1 逆轉戰勝大連實德，從而以 4 勝 1 平 1 負進 11 球失 5 球淨球數 6 球積 13 分的成績小組第一出線。半準決賽全北現代兩回合 4-3 淘汰來自中國的上海申花（首回合客場 0-1，次回合主場 4-2），而在準決賽時全北現代隊兩回合 6-4 淘汰了同屬 K 聯賽的蔚山現代（首回合主場 2-3，次回合客場 4-1）；最後在決賽兩回合 3-2 擊敗敘利亞足球超級聯賽的霍姆斯高貴（首回合主場 2-0，次回合客場 1-2），成為 2006 年亞足協冠軍聯賽冠軍。

由於獲得 2006 年亞足協冠軍聯賽冠軍，全北現代隊得以參加 2006 年國際足協世界冠軍球會盃。2006 年國際足協世界冠軍球會盃全北現代隊會先在日本東京國立霞丘陸上競技場與 2006 年中北美洲及加勒比海冠軍盃冠軍，來自墨西哥的美洲足球俱樂部比賽，而冠軍將於四強與西甲的巴塞隆納在橫濱比賽。

#### 2006–現在

全北現代長期在 K 聯賽中處於弱勢地位，直到 2009 年 K 聯賽他們才獲得俱樂部歷史上第一座 K 聯賽冠軍。他們在例行賽 17 勝 6 平 5 負進 59 球失 33 球淨球數 26 球排名第一直接進入 2009 年 K 聯賽季後賽決賽，而後在 2009 年 K 聯賽季後賽決賽兩回合 3–1 擊敗城南一和（首回合客場 0–0，次回合主場 3–1），獲得 2009 年 K 聯賽總冠軍。自此，全北現代在 K 聯賽從未落在前三甲之外至今。

全北現代在 2011 年獲得俱樂部歷史上第二座 K 聯賽冠軍。2011 年 K 聯賽，全北現代在例行賽 18 勝 9 平 3 負進 67 球失 32 球淨球數 35 球排名第一直接進入 2011 年 K 聯賽季後賽決賽，而後在 2011 年 K 聯賽季後賽決賽兩回合 4–2 擊敗蔚山現代老虎（首回合客場 2–1，次回合主場 2–1），獲得 2011 年 K 聯賽總冠軍。在 2011 年亞足聯冠軍聯賽中，他們與中國山東魯能，日本大阪櫻花，印度尼西亞阿雷馬分在一個小組，第一輪主場 1–0 擊敗山東魯能，第二輪客場 4–0 擊敗阿雷馬，第三輪客場 0–1 不敵大阪櫻花，第四輪主場 1–0 擊敗大阪櫻花，第五輪客場 2–1 擊敗山東魯能，第六輪主場 6–0 擊敗阿雷馬，從而以 5 勝 0 平 1 負進 14 球失 2 球淨球數 12 球積 15 分成績小組第一出線，1/8 決賽單回合主場 3–0 淘汰天津泰達，半準決賽兩回合 9–5 淘汰大阪櫻花（首回合客場 3–4，次回合主場 6–1），準決賽兩回合 5-3 淘汰吉達團結（首回合客場 3-2，次回合主場 2-1），在全北現代主場全州世界盃競技場舉辦 2011 年亞足聯冠軍聯賽決賽中，全北現代 2-2 戰平來自卡達的薩德，PK 大戰 2–4 落敗，無緣亞足聯冠軍聯賽冠軍。

2014 年，全北現代在 K 聯賽第三十五輪（冠軍組第二輪）中客場 3-0 擊敗濟州聯，提前三輪鎖定 K 聯賽冠軍，並最終以 24 勝 9 平 5 負進 60 球失 22 球淨球數 38 球積 81 分獲得俱樂部歷史上第三座 K 聯賽冠軍。2015 年亞足聯冠軍聯賽，全北現代將與 2014 年中國足協盃冠軍山東魯能泰山，2014 年越南甲級足球聯賽冠軍平陽貝卡麥克斯，日本職業足球甲級聯賽殿軍柏太陽神分在一組。

2016 年，全北現代雖然再 K 聯賽例行賽創下三十三輪不敗 (18 勝 15 平) 的佳績，但因為被查出隊內球探曾在 2013 年涉嫌賄賂裁判，俱樂部被處罰扣除九個聯賽積分，加上聯賽最後五輪季後賽表現不佳，逐漸被其聯賽對手首爾 FC 拉進差距，並在聯賽最後一輪 0 比 1 不敵對手，無緣聯賽三連霸。不過全北現代在 2016 年亞足聯冠軍聯賽中一路高歌猛進，其球隊核心萊昂納多再淘汰賽中的優異表現使得他們一路淘汰了中超的上海上港以及同聯賽的首爾 FC 等強敵，在決賽中以３比２的總比數 (主場２比１，客場１比１) 戰勝了擁有球星＂海灣梅西＂奧馬爾的阿爾艾因，得到隊史第二座亞冠冠軍。

2017 年，全北現代面臨了隊內一些優秀球員，例如金亨鎰及萊昂納多以及隊長權純泰的離隊，球隊也因為行賄事件無緣 2017 年亞足聯冠軍聯賽，結束了球隊連續八年進軍亞冠的紀錄。聯賽方面，2017 賽季全北現代的主場暫時從全州世界盃競技場變為了全州綜合體育場，由於全州世界盃競技場要承辦 2017 年 U-20 世界盃的比賽，因此場館進行了全面翻修。因從 3 月 5 日（第一輪對全南）至 5 月 27 日（第十三輪對水原）的主場比賽都安排在了全州綜合體育場舉行。從 6 月 21 日（第十五輪對江原）開始，所有的比賽都回到全州世界盃體育場舉行。

2018 年，全北現代再次回到亞足聯冠軍聯賽的賽場，最終於半準決賽出局。聯賽方面，於第 32 輪比賽中，全北現代憑藉老將李同國的十二碼客場絕平蔚山現代，提前六輪奪得 2018 賽季南韓 K 聯賽 1 冠軍，實現成功衛冕，這是全北現代隊史第 6 次問鼎 K 聯賽。

2019 年，因競爭對手蔚山現代於最後一輪落敗，在另一片場地獲勝的全北現代幸運地拿到了南韓 K 聯賽 1 三連冠。

2020 年，全北現代拿到了南韓國內的雙冠王。

2021 年，全北現代完成了南韓 K 聯賽 1 五連冠。

## 歷屆成績

截至 2020 年 11 月

## 俱樂部榮譽

### 國內賽事

#### 正式賽事

* K 聯賽
  * 冠軍：9 次（2009, 2011, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021）
  * 亞軍：2 次（2012, 2016）
* 南韓足總盃
  * 冠軍：5 次（2000, 2003, 2005, 2020, 2022）
  * 亞軍：2 次（1999, 2013）
* 南韓聯賽盃
  * 亞軍：1 次（2010)
* 南韓超級盃
  * 冠軍：1 次（2004）
  * 亞軍：2 次（2001, 2006）

#### 其他賽事

* 南韓總統盃
  * 冠軍：1 次（1999）

### 國際賽事

* 亞足聯冠軍聯賽
  * 冠軍：2 次（2006 年，2016 年）
  * 亞軍：1 次（2011 年）
* 亞洲優勝者盃
  * 亞軍：1 次（2001-2002 年）

 

* 世俱盃
  * 第五名: 2 次（2006 年）
* * （2016 年）

## 歷任教練

_最後更新於 2006 年 8 月。友誼賽不在紀錄中_

## 現役球員

更新日期：2023 年 3 月 7 日

### 現役名單

### B 隊（K 聯賽 4）

### 外租及兵役球員

## 曾效力俱樂部的著名球星

* 徐東明
* 尹晶煥
* 崔真喆
* 金信煜
* Paulo Roberto Rink
* Milton Rodriguez
* 萊昂納多・羅德里格斯・佩雷拉

## 俱樂部主要職員

### 教練團隊

* 總教練： 金相植
* 領隊： 金斗炫 Kim Doo-Hyun
* 助理教練： 朴源載 Park Won-Jae Ahn Jae-Seok
* 體能教練：-
* 守門員教練： 李雲在 Lee Woon-Jae
* 技術總監： 朴智星
* 技術顧問： Roberto Di Matteo
* B 隊教練： 趙星煥 Cho Sung-Hwan
* 兒童組教練： 車宗福（Cha Jong-Bok）
* 青年隊主管（U-15）： 安在錫（Ahn Jae-suk）
* 青年隊主管（U-18）： 金京亮（Kim Kyeong-ryang）
* 青年隊教練（U-18）： 金宗川（Kim Jong-chun）
* 青年隊守門員教練（U-18）： 金至雲（Kim Ji-woon）

### 輔助團隊

* 俱樂部醫生: 宋河憲（Song Ha-heon）
* 俱樂部助理醫生: Gilvan Oliveira
* 俱樂部助理醫生: Kim Jae-Oh
* 俱樂部助理醫生: Kim Byeong-Seon
* 俱樂部助理醫生: Lee Gyu-Yueo
* 俱樂部助理醫生: Park Jeong-Hoon
* 翻譯: 金敏洙（Kim Min-soo）
* 醫療諮詢團 : 송하헌, 문성헌, 정몽룡, 태형진, 신준호, 백현선, 최광석, 고광재

## 球衣種類

### 主場 VS 客場

22 年球衣為示範，主場球衣是以象徵全北現代的綠色為主，所以會在主場的時候會穿，而客場球衣就是以白色為主，在非主場的時間使用。

### 聯賽 VS ACL

聯戰平亞洲聯賽冠軍盃也是有分別的

#### 聯賽球衣

會在 logo 上有 9 顆星星 代表全北以前贏的聯賽冠軍的次數

後面是選手的韓文名字 會在大家熟知的 K 聯賽穿用的

#### ACL 球衣

logo 上只有 2 顆星星 意思也是代表全北贏過 2 次的 ACL 冠軍

而後面寫的是選手的英文名字，是會用於跟海外其他亞洲俱樂部進行國際賽事

 

## 球衣贊助商

* 1995: Ludis
* 1996: Fuerza Sports
* 1997–03: 愛迪達
* 2004: 茵寶
* 2005–06: 銳步
* 2007–現在: Hummel

## 隊徽

* * *

## 爭議

### 慶祝日本大地震標語

2011 年 9 月 27 日，在南韓舉行的亞冠半準決賽中，南韓的全北現代隊主場迎戰日本的大阪櫻花隊，在比賽進行時，有南韓球迷在比賽中舉出以日本語手寫的「慶祝日本大地震」的海報，日本俱樂部工作人員見狀立即向亞足聯提交書面抗議，並要求道歉。海報經過大阪櫻花隊抗議後，在比賽的後半拿掉。

事後南韓全北現代隊事後也在官方網站刊登道歉文表示，「對日本國民和球迷們深感歉意，今後會努力不讓類似事件再度發生」。而該名球迷也向俱樂部和日方道歉，而全北現代最終處分該球迷不得到球場觀賞比賽，為期十年。

### 賄賂裁判醜聞

2016 年 5 月，發生賄賂裁判醜聞，但是該隊因為在征戰 2016 年亞足聯冠軍聯賽而不斷推遲公布的時間，拖延懲處，但該國媒體推斷，結合之前相關 K 聯賽俱樂部的行賄案例（例如：在挑戰 K 聯賽的慶南足球俱樂部因為行賄裁判被罰 2016 年賽季積分扣 10 分，罰款 7000 萬韓圓），南韓 K 聯盟很可能對全北現代做出包括扣掉賽當賽季積分 20 分、取消下球季亞冠參賽資格、下季聯賽積分扣 10 分等，同時面臨 1.4 億韓圓的罰款，情形嚴重時更可能面臨降級甚至除名的風險。

但是有球迷呼籲「為了 K 聯賽的長期發展，必須徹底清算這些惡習」，「必須一視同仁，哪怕犯錯的是冠軍球隊。如果僅是處以扣聯賽積分和繳納金錢的處罰的話，對全北這樣的名門球隊是不痛不癢，根本無法起到警示的作用。」但也有部分人認為全北若被降級，對於 K 聯賽的票房和形象都是沉重的打擊：「這一打擊是致命的，K 聯賽很可能短時間內恢復元氣。」而持反對意見。

2016 年 9 月 30 日，因為賄賂裁判醜聞，全北現代被扣除 9 個聯賽積分並罰款 1 億韓圓。

2016 年 12 月 23 日，亞冠衛冕冠軍全北現代將接受亞洲足球聯盟調查，經亞足聯 "參賽管理機構" 認定全北現代有罪，衛冕冠軍無緣 2017 年亞足聯冠軍聯賽。

2017 年 1 月 18 日，亞足聯宣布禁止全北參加 2017 年亞足聯冠軍聯賽，其小組賽資格由濟州聯遞補資格，聯賽第四名的蔚山現代進入資格賽，而全北現代也做出了反擊，向 CAS 提出上訴，強調俱樂部並未操縱比賽，並且球隊無法接受來自韓足聯及亞足聯的雙重懲罰，希望能推翻亞足聯的決定，不過最後 2 月 3 日 CAS 駁回了上訴，成為首個未參賽的衛冕冠軍。

該事件還有個令人意外的結局，2017 年 6 月 16 日，該名球探被發現在全北現代主場全州世界盃競技場內自殺身亡。

因為這次的事件，南韓球迷為全北改了「메북」的暱稱，메是因為在韓文裡「메수」是收買的意思，而북就是全北現代的韓文短名「전북현대」。

## 參考資料

## 注釋

## 另見

* 現代汽車集團
* 南韓足球俱樂部

## 外部連結

* 全北現代官方網站
* 南韓 MAD GREEN BOYS 網站
* 南韓 GREEN UNION 網站