zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
倭瓜

**南瓜**是南瓜屬（_Cucurbita_）多個可食用物種的果實的通稱，原產於北美洲。「南瓜」一詞可以指：

* 英語 pumpkin 含義，即南瓜屬下顏色金黃、圓形的冬季成熟果實。也取攀緣特性以及其為葫蘆目作物瓜果蒲之意，音譯為**攀蒲**。
* 中國南瓜的果實，冬季收穫時基本符合第一條特徵。也稱**倭瓜**，有時會按照栽培種的果實特徵和成熟度區分。
* 南瓜屬可食果實的泛稱，即英語 squash 含義，包括筍瓜（印度南瓜的夏季嫩果）、西葫蘆（美洲南瓜的夏季嫩果）等其他栽培種。

本條目的主題為前兩條定義的南瓜。因其瓜肉呈金黃色，台灣方言及中國內地的閩南方言、客家方言、福州方言、大鵬方言、金華方言稱為**金瓜**；在潮汕地區稱為**番瓜**（因南方屬「番」，非中華正統）。

南瓜嫩果味甘適口，是夏秋季節的瓜菜之一。老瓜可作飼料或雜糧，所以在中國很多地方又稱南瓜為**飯瓜**。在西方南瓜常用來做成南瓜派，即南瓜甜餅。南瓜瓜子可以做零食。

## 形態

一年生攀緣草本，莖蔓生呈五棱形，無剛刺；五角狀星形的葉子，葉脈間有白斑；雌雄異花同株，黃色的花冠裂片大，前端長而尖，雌花花萼裂片葉狀；果實近圓形，果面平滑或有瘤，成熟後有白粉，褐色，有斑紋，果柄五棱，與果實相接的部分膨大成五角形的梗座。

## 文化

南瓜（冬季果）在英語世界的萬聖節常被刻成燈籠，用來做裝飾等擺設。又稱為「傑克南瓜燈」。
因為歐洲過去是使用蕪菁製作萬聖節燈籠，但殖民時期移民使用美洲原住民給的南瓜雕刻燈籠作為萬聖節裝飾，傳回歐洲後也以南瓜燈籠為主流。

## 食用

冬季熟果果肉是黃色，可食用，含維他命 A、糖、澱粉質、胡蘿蔔素，味美。可整塊烤熟或煮熟後食用，或打成泥。種仁類似瓜子，烤或炒熟後可食。莖葉可作為青菜。

## 圖片

* * * * * *

## 參考文獻

### 引用

## 延伸閱讀

* Cindy Ott, _Pumpkin: The Curious History of an American Icon._ Seattle, WA: University of Washington Press, 2012.

## 外部連結

* 南瓜，Nangua（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （中文）（英文）
* Squash Display at Missouri Botanical Garden（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — Pics of 150 varieties from The Great Pumpkin Patch, Arthur, IL
* Pumpkin seeds on The worlds Healthiest Foods（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, The George Mateljan Foundation.
* Illinois Leads Nation in Pumpkin Production（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Illinois Department of Agriculture.
* The Largest Pumpkin Ever（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, bigpumpkins.com.
* Keene Pumpkin Festival, list of world records.
倭竹

**倭竹**（學名：_**Shibataea kumasasa**_）為禾本科倭竹屬下的一個種。

## 參考文獻
倭竹属

**倭竹屬**（學名：_Shibataea_）又名**鵝毛竹屬**，是禾本目禾本科的一個屬，為小灌木狀竹。該屬共有約 5 種，分布於東亞。

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基物種上的相關資訊：倭竹屬
倭管蛇屬

**倭管蛇**是蛇亞目下的一個單型科，目前包含兩個品種。

## 特徵

倭管蛇科屬下的兩個品種與管蛇科的品種相當相似，其犁骨附近都欠缺了蛇類應有的下巴凹槽與及牙齒。

## 地理分佈

倭管蛇主要分佈於馬來西亞西部及印尼蘇門答臘島一帶。

## 品種

## 備註

## 外部連結

* （英文）TIGR 爬蟲類資料庫：倭管蛇
倭糯鰻屬

**倭糯鰻科**為條鰭魚綱鰻鱺目的一個科，其下僅有一屬**短尾康吉鰻屬**（或稱**倭糯鰻屬**，_Coloconger_），下分 9 個種：

* 凱氏短尾康吉鰻 (_Coloconger cadenati_)
* _Coloconger canina_
* _Coloconger eximia_
* _Coloconger giganteus_
* 日本短尾康吉鰻 (_Coloconger japonicus_)：又稱日本倭糯鰻。
* 大眼短尾康吉鰻 (_Coloconger meadi_)
* 蛙頭短尾康吉鰻 (_Coloconger raniceps_)：又稱蛙頭倭糯鰻。
* _Coloconger saldanhai_
* 南海短尾康吉鰻 (_Coloconger scholesi_)

## 參考文獻
倭美岱类赞

**倭美岱・類贊**（藏語：འོ་མལྡེ་ལོད་བཙན་，？—661 年）是吐蕃帝國早期的一位政治人物。

倭美岱類贊出身倭美岱氏（འོ་མ་ལྡེ，一譯敖瑪代氏）家族。他在松贊干布在位期間就擔任重臣，與瓊波・邦色蘇孜不和，最終導致瓊波・邦色的叛亂。瓊波・邦色死後，噶爾・東贊域松（祿東贊）繼任大貢論之職，並在松贊干布死後輔佐年幼的芒松芒贊，噶爾氏家族權傾一時。

芒松芒贊對噶爾氏的專權很不滿，659 年，東贊域松兵敗，被以年老為由罷免大貢論之職，由倭美岱類贊取代。東贊域松戰敗被罷免，有鑑於此，倭美岱類贊擔任大貢論期間不敢繼續對唐朝開戰，唐朝因此得以在西域龜茲、焉耆、疏勒、于闐四鎮的建立安西都護府，勢力達到了粟特地區和克什米爾。

661 年，倭美岱類贊因為謀叛伏誅，東贊域松重新擔任大貢論直到六年後逝世為止。

## 參考資料

* 《敦煌本吐蕃歷史文書（增訂本）》，王堯、陳踐譯註，民族出版社，1992 年 2 月出版。
* 薛宗正，「噶爾家族與附蕃西突厥諸政權 —— 兼論唐與吐蕃間的西域角逐」，中國邊疆史地研究，第 12 卷 第 4 期，2002 年 12 月。
倭肥尾跳鼠

**小地兔**（學名：_Pygeretmus pumilio_）為跳鼠科肥尾跳鼠屬的動物。在中國大陸，分布於新疆、內蒙古、寧夏等地。該物種的模式產地在烏拉爾河下游。

## 亞種

* **小地兔北疆亞種**（學名：_Alactagulus pygmaeus aralensis_），Ognev 於 1948 年命名。在中國大陸，分布於新疆（北部）等地。
* **小地兔內蒙亞種**（學名：_Alactagulus pygmaeus potanini_），Vinogradov 於 1926 年命名。在中國大陸，分布於阿拉善地區）、內蒙古（鄂爾多斯高原、寧夏等地。該物種的模式產地在內蒙鄂爾多斯東北部。

## 參考文獻
倭肯河

**倭肯河**位於中華人民共和國黑龍江省東部，是松花江右岸支流，河名為滿語「石頭」（滿語：ᠸᡝᡥᡝ，轉寫：_wehe_）的音轉。倭肯河發源於七台河市新興區東北端完達山北麓冷寒宮南側，蜿蜒向西南流經北興農場後注入桃山水庫，出庫後轉西北流，經七台河市城區桃山區和新興區北部，之後先後成為新興區與勃利縣、樺南縣與勃利縣和依蘭縣之間的界河，於依蘭縣愚公鄉孫家亮子以西的小團山右納松木河後轉西南流，進入依蘭縣境內，在團山子鄉幸福村平安屯轉西北流，經縣城依蘭鎮東側匯入松花江。河流全長 292 千米，流域面積 11123 平方千米，河道平均比降 0.7‰，年均徑流量 13.95 億立方米。倭肯河流域東、南、西三面群山環繞，中部為丘陵漫崗，西北部為倭肯河沖積平原，地勢低平。區域內以農業為主，主要種植水稻、大豆、玉米和小麥，是黑龍江省重要的商品糧基地之一。

## 參考資料
倭肯镇

**倭肯鎮**，是中華人民共和國黑龍江省七台河市勃利縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

倭肯鎮下轄以下地區：

忠義村、​正陽村、​西連村、​東連村、​連峰村、​興勝村、​東升村、​鎮西村、​鎮東村、​長福村、​平安村和民主村。

## 參考資料
倭色爾

**維齊爾**（波斯語：**وزير**，一譯華札爾、維奇爾、維西爾），清代譯作**倭色爾**，指高級的行政顧問及大臣（有時涉及宗教），他們為穆斯林君主如哈里發及蘇丹服務，有時可指波斯沙阿的大臣。在現代，維齊爾一詞可用於西亞一些重要官員，又可用於現代伊斯蘭共和國的內閣及形容前伊斯蘭官員。字面上，維齊爾解作「負責者」或「助手」。

## 語源

巴列維語（Pahlavi）的維齊爾一詞在中古波斯語裡是「域切爾」（Vichir），源自阿維斯陀語的「域切拉」（Vichira），解作判決者或仲裁者。在語言學上，這與拉丁語的維卡里烏斯（Vicarius）有關。維齊爾在 1562 年成為英語，譯自土耳其語的維西爾（Vezir，「顧問」）及阿拉伯語的華西爾（Wazir，「負責者」），其詞根華察拉（Wazara，「承受」）衍生自波斯語維齊爾（Vazier）。

## 舊官僚用語

穆斯林的維齊爾一職在波斯人至阿拉伯人、土耳其人、蒙古人及鄰近地區的人民之間廣泛應用，始自阿拔斯王朝，至巴爾馬克家族掌權作為哈里發重臣時成形。維齊爾的地位於君主與臣民之間，代表君主接觸臣民。國家元首不與臣民直接接觸這做法至倭馬亞王朝開始出現，這是仿傚波斯的習俗。推斷維齊爾這一用語是阿拉伯語取自波斯語的「域切爾」，「域切爾」是指沙阿的大臣。阿拉伯語「華札爾」（Wazir）衍生自阿維斯陀語的「域切拉」（Vichira，「仲裁者」、「法官」），取締了阿拉伯語的「凱提卜」（kātib，「書記」，指國家大臣）。埃及在後來受阿拉伯文化影響，維齊爾一詞遂返璞用於法老的大臣及顧問。

維齊爾一詞有兩種用法：一是用於某一職位，即君主制政府的總理（大維奇爾）；二是泛指內閣部長級，就像英國的國務大臣。如當中一位維齊爾是總理，他就可能得到大維奇爾的稱號。

在穆斯林的國度裡，不稱職的維齊爾會被卸任，不論是合理抑或是成為替罪羔羊，這對於奧斯曼帝國來說相當普遍，例如以暴虐見稱的塞利姆一世在任七年間，有七位維齊爾被處死，其他的不是被免職就是被貶，當中一些得以復職。

### 伊斯蘭國家

在鄂圖曼帝國時期，大維齊爾實際上行使總理的權力，其權力僅次於蘇丹（許多蘇丹都將政務交給大維奇爾處理）。大維奇爾亦是帝國議會底萬的首領。

舊時信奉伊斯蘭教的伊朗，沙阿政權的總理一般稱為「維齊爾 - 伊・阿贊」（大維奇爾），亦有阿德貝格及沙達・阿贊的稱號。另外，多位內閣部長級大臣有「維齊爾」的銜頭，如「維齊爾・達夫泰爾」（財政大臣）。

摩洛哥曾行蘇丹制，故有「薩德爾・阿贊」（Sadr al-A'zam，大維奇爾）一職直至 1955 年 11 月 22 日，在 1955 年 12 月 7 日被總理取締其職能。維齊爾成為國家部長的稱號。

漢志王國（併入現今的沙烏地阿拉伯）在採用哈里發制時設維齊爾一職。

處於攝政統治的突尼西亞在胡珊尼德王朝下的大臣有以下的名號：

* 華西爾・阿科巴（Wazir al-Akbar）：大臣（相當於大維奇爾、總理）
* 華西爾・阿馬拉（Wazir al-'Amala）：內政大臣
* 華西爾・巴赫爾（Wazir al-Bahr）：海軍大臣
* 華西爾・哈比（Wazir al-Harb）：軍事大臣
* 華西爾・伊斯提斯哈拉（Wazir al-Istishara）：議會長
* 華西爾・瓦德拉（Wazir ud-Daula）：國家大臣
* 華西爾・烏修羅（Wazir us-Shura）：私人顧問

阿曼蘇丹的首席大臣有「華西爾」的稱號，1970 年改為總理。

桑給巴爾蘇丹的維齊爾多由英國人擔任。

索科托蘇丹之下設有大維奇爾一職，但現今對此仍有爭議。

在前殖民及殖民時期的印度，許多統治者都以維齊爾為首席大臣。

處於蘇丹制時的馬爾地夫，總理有「波杜・維奇爾」（Bodu Vizier）的稱號，多位內閣部長級大臣有「維齊爾連」（vazierin）的稱號。

阿卜達里王朝時的阿富汗，總理有「維齊爾・阿贊」（Vazīr-e Azam）的稱號。

## 現代官僚用語

在巴基斯坦，總理（實際掌權的政治人物，形式上在總統之下）稱為「維齊爾 - 伊・阿贊」（大維奇爾的波斯語），其他部長稱為「維齊爾」。在伊朗，維齊爾一詞相當於部長。

華西爾是形容部長的標準阿拉伯語（拉丁語有「臣僕」的意思，原指君主部下，後來則指國家官員）。埃及總理在阿拉伯語裡稱為華西爾（wazīr）。

在全美伊斯蘭聯盟（Nation of Islam），其領袖路易斯・法拉肯（Louis Farrakhan）有時被尊稱為華西爾。

## 時代錯誤的用語

歷史學家會運用現代詞彙於一些根據性不足的頭銜。

古埃及由法老委任的最高級政府官員執行宰相的功能，這職位被現代學家稱為維齊爾。有一段時期，古埃及的國家行政由兩位官員分別主管，維齊爾一詞又用於上埃及及下埃及的主管官員，因此有北維齊爾（下埃及，即尼羅河三角洲）及南維齊爾（上埃及）。後來努比亞總督（軍事長官，有時由法老王子擔任）及阿蒙大祭司崛起，使法老失去了實際政治影響力。

聖經現代譯本創世記第四十一節裡，雅各的第十一名兒子約瑟是法老的維齊爾，在同一章節，法老賜名給約瑟，叫撒發那特巴內亞（Zaphenath-paneah）。

匈人的維齊爾是二等官員，其正式地位不明，只知道他們是皇室顧問。

## 君王頭銜

1702 年，印度一個叫柬吉拉（Janjira）的國家成立，六位統治者都輔以「華西爾」的名號，直至地位更高的名號納瓦布（Nawab）被採用。

## 電子遊戲

在育碧於 2003 年至 2007 年發行的電子遊戲波斯王子三部曲中，維齊爾作為印度王的宰相，是波斯王子：時之沙和波斯王子：武者之心兩作的反派主角。

## 對西洋棋的影響

波斯象棋是西洋棋的前身，當中相對於西洋棋后（遠較西洋棋的后為弱）的棋子稱為「華西爾」。現今，后的棋子在匈牙利語稱為「維沙」（vezér），在波斯語稱為維齊爾。

## 參考資料
倭花鼠

**花栗鼠屬**（學名：_**Sam**_），也叫**花鼠**，是松鼠科地松鼠族的一屬。但該屬物種的個頭比松鼠小得多。它們的體重大約都在 100 克 ，壽命平均為 5~10 年，屬於晝行性動物。共有 25 種，其中西伯利亞花栗鼠生活在歐洲東北部和亞洲北部林區，向南可分布到中國東北、華北、陝西和甘肅南部及四川北部山地；東部花栗鼠生活在美國和加拿大的東部，其餘的品種均生活在北美洲的西部。

生境較廣泛，平原、丘陵、山地的針葉林、闊葉林、針闊混交林以及灌木叢較密的地區都有。一般棲息於林區及林緣灌叢和多低山丘陵的農區，多在樹木和灌叢的根際挖洞，或利用梯田埂和天然石縫間穴居。

該屬物種分布範圍廣，不接近物種生存的脆弱瀕危臨界值標準（分布區域或波動範圍小於 20000 平方公里，棲息地質量，種群規模，分布區域碎片化），種群數量趨勢穩定，因此被評價為無生存危機的物種。

## 該屬物種

* 1. 高山花栗鼠 Tamias alpinus (Alpine Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 2. 黃松花栗鼠 Tamias amoenus (Yellow-pine Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 3. 布勒花栗鼠 Tamias bulleri (Buller's Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 4. 灰足花栗鼠 Tamias canipes (Gray-footed Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 5. 灰領花栗鼠 Tamias cinereicollis (Gray-collared Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 6. 克里夫花栗鼠 Tamias dorsalis (Cliff Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 7. 杜蘭戈花栗鼠 Tamias durangae (Durango Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 8. 梅里亞姆花栗鼠（墨氏金花鼠）Tamias merriami (Merriam's Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 9. 新墨西哥州小花栗鼠 Tamias minimus (New Mexico Least Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 10. 加州花栗鼠 Tamias obscurus (California Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 11. 黃頰花栗鼠 Tamias ochrogenys (Yellow-cheeked Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 12. 帕爾默花栗鼠 Tamias palmeri (Palmer's Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 13. 帕納明特花栗鼠 Tamias panamintinus (Panamint Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 14. 長耳花栗鼠 Tamias quadrimaculatus (Long-eared Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 15. 風琴山花栗鼠 Tamias quadrivittatus (Organ Mountains Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 16. 紅尾花栗鼠 Tamias ruficaudus (Red-tailed Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 17. 霍皮花栗鼠 Tamias rufus (Hopi Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 18. 艾倫花栗鼠 Tamias senex (Allen's Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 19. 西伯利亞花栗鼠（花鼠、金花鼠）Tamias sibiricus (Siberian Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 20. 錫斯基尤花栗鼠 Tamias siskiyou (Siskiyou Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 21. 索諾瑪花栗鼠 Tamias sonomae (Sonoma Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 22. 黑松花栗鼠 Tamias speciosus (Lodgepole Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 23. 東部花栗鼠 Tamias striatus (Eastern Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 24. 湯森花栗鼠 Tamias townsendii (Townsend's Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* 25. 暗色花栗鼠 Tamias umbrinus (Hidden Forest Chipmunk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)

## 參見

* 毛絲鼠（龍貓）
* 奇奇與蒂蒂
* 鼠來寶
倭蚜属

**倭蚜屬**（學名：_Phylloxerina_）是蚜科下的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* _Phylloxerina capreae_ Börner, 1942
* _Phylloxerina daphnoidis_ Iglisch, 1965
* _Phylloxerina moniliferae_ (Börner, 1931)
* _Phylloxerina nyssae_ (Pergande, 1904)
* _Phylloxerina popularia_ (Pergande, 1904)
* _Phylloxerina populi_ (Del Guercio, 1900)
* _Phylloxerina prolifera_ (Oestlund, 1887)
* 柳倭蚜 _Phylloxerina salicis_ (Lichtenstein, 1884)
* _Phylloxerina salicola_ (Pergande, 1904)

## 參考文獻
倭蛙

**倭蛙**（學名：_Nanorana pleskei_）為赤蛙科倭蛙屬的兩棲動物，是中國的特有物種。分布於四川、甘肅、青海等地，常棲息於高原沼澤地帶。其生存的海拔範圍為 3300 至 4500 米。該物種的模式產地在四川松潘。

## 參考文獻
倭蛙属

**倭蛙屬**(_Nanorana_ ) 是無尾目叉舌蛙科的一屬動物。

## 種類

截止 2021 年底，根據 _Amphibian Species of the World_ 中的記錄本屬包含 31 種：

* 銅色棘肛蛙 _Nanorana aenea_
* 安氏棘蛙 _Nanorana annandalii_
* 緬北棘蛙 _Nanorana arnoldi_
* 藏南棘蛙 _Nanorana arunachalensis_
* 邦達倭蛙 _Nanorana bangdaensis_
* 布蘭福棘蛙 _Nanorana blanfordii_
* 察隅棘蛙 _Nanorana chayuensis_
* 錯那棘蛙 _Nanorana conaensis_
* 厄棘蛙 _Nanorana ercepeae_
* 眼斑棘蛙 _Nanorana feae_
* _Nanorana gammii_
* 康縣隆肛蛙 _Nanorana kangxianensis_
* 棘臂蛙 _Nanorana liebigii_
* 花棘蛙 _Nanorana maculosa_
* 墨脫棘蛙 _Nanorana medogensis_
* 小棘蛙 _Nanorana minica_
* 莫戈格瓊倭蛙 _Nanorana mokokchungensis_
* 高山倭蛙 _Nanorana parkeri_
* 雙團棘胸蛙 _Nanorana phrynoides_
* 倭蛙 _Nanorana pleskei_
* 波留寧棘蛙 _Nanorana polunini_
* 隆肛蛙 _Nanorana quadranus_
* 拉拉棘蛙 _Nanorana rarica_
* 羅斯坦棘蛙 _Nanorana rostandi_
* 四川棘蛙 _Nanorana sichuanensis_
* 太行隆肛蛙 _Nanorana taihangnica_
* 棘肛蛙 _Nanorana unculuanus_
* 腹斑倭蛙 _Nanorana ventripunctata_
* 喜山棘蛙 _Nanorana vicina_
* 雪林棘蛙 _Nanorana xuelinensis_
* 雲南棘蛙 _Nanorana yunnanensis_
* 隆子棘蛙 _Nanorana zhaoermii_

## 參考
倭蜂猴

**小懶猴**（學名 _Nycticebus pygmaeus_），別名**倭蜂猴**，是一種體型很小的懶猴，生活在中國、越南、寮國、柬埔寨等國的熱帶和亞熱帶乾燥闊葉林中。目前全世界大約野生小懶猴大約有 72,000 隻，圈養的有 183 隻。

成年的小懶猴體長 18-21 釐米，幾乎沒有尾巴，體重大約 450 克。

小懶猴是一種夜行動物，樹棲性，以果實、昆蟲、小型哺乳動物、蝸牛等為食。

孕期 190 天，每胎 1-2 仔。斷奶期為 9 個月，雌性成熟期與此相當，雄性成熟期則為 17-20 個月。

## 參考
倭語

**和語**（日語：和語／わご _Wago_），日語中又稱**大和言葉**（日語：大和言葉／やまとことば _Yamatokotoba_），是日語辭彙來源的一類，指相對於漢語和外來語的日本原本使用的固有辭彙。「やまとことば」又可寫為「倭詞」或「和詞」。一個漢字的訓讀即是與此漢字的意義相對應的和語詞。

## 音韻

和語的音韻有如下特徵：

* 詞首原則上不出現濁音、半濁音，ピカピカ等擬聲語、擬態語除外。「ばら（薔薇）」（玫瑰）等出現濁音詞頭的情況，是古語的詞頭脫落的結果。「ばら」的古語是「いばら」/「うばら」。
* 詞首不出現ら行音。此特點與阿爾泰語系諸語和韓語相同。
* 形成合成詞時，前一詞的元音有時發生變化，後一詞可能出現連濁現象。如：き（木）＋たつ（立つ）→木立（こだち）；さけ（酒）＋たる（樽）→さかだる（酒樽）等。

## 辭彙

漢字語或外來語 + 動詞「する」構成的複合詞（「選択する」、「サービスする」等）以外的幾乎所有動詞，幾乎所有的形容詞，以及全部助詞都屬於和語。例如：みる（見る）、はなす（話す）、よい（良い）、が（主格的助詞）、うみ（海）、やま（山）、さくら（桜）等。名詞與形容動詞中，和語、漢語、外來語皆出現。

## 意義的特徵

和語詞，特別是其中的複合詞與派生詞，有較多與自然和季節變化相關的詞給人以有情調和美的感覺，如「青空（あおぞら）」、「初霜（はつしも）」、「夜長（よなが）〔秋について〕」、「春雨（はるさめ）」、「苔清水（こけしみず）」、「浅瀬（あさせ）」、「渦潮（うずしお）」、「細濁（ささにご）り・小濁（ささにご）り」、「木漏（こもれ）れ日（び）・木洩（こもれ）れ陽（び）」、「蟬時雨（せみしぐれ）」、「月雪花（つきゆきはな）」、「梅雨（つゆ）・黴雨（つゆ）」、「燈（ともしび）・燈火（ともしび）・燭（ともしび）」。總體而言，相對於和語詞，漢語詞感情色彩較少，較多用於「理性」領域，如大量表示抽象概念的和製漢語。

另外，近年來表達與社會問題和教育等有關的負面狀況時有較多使用和語的傾向，如「苛（いじ）め」・「虐（いじ）め」、「落（お）ち零（こぼ）れ」、「引（ひ）き籠（こ）もり」等。

## 同義的外來語

戰後的日語中，有一定數量的和語詞被外來語詞取代或部分取代。例如：

* さじ（匙） → スプーン（英語：spoon）
* ちち（乳） → ミルク（milk）
* つけぶみ（付文・付け文）・こいぶみ（恋文） → ラブレター（love letter）

另一方面，也有如「キー（key）」/「かぎ（鍵）」和語比同義的外來語更常用的例子。

## 參考文獻

1. 金田一春彥 (1988), 日本語，vol. 上，岩波書店，ISBN 978-4004300021 pp133-279

## 相關項目

* 中古日本語
* 漢字詞
* 外來語
* 固有詞
* 借詞
* 訓讀
* 湯桶讀法
* 重箱讀法
* 日語
* 日本文化
* 古事記
* 日本書紀
* 本居宣長
倭豆

**蠶豆**（學名：_Vicia faba_）是一年生或越年生豆科草本植物，又名**胡豆**、**佛豆**、**川豆**、**倭豆**、**羅漢豆**、**豌豆**(湖北湖南部分地區稱謂)，原產亞洲西南部和非洲北部。相傳西漢張騫出使西域時期傳入中國，8 世紀左右從中國傳入日本。據說為菩提僊那渡日後交給行基種植於兵庫縣的武庫村。

## 形態

一年生或二年生草本；莖方形中空有棱；羽狀複葉；花一至數朵腋生，白色或淡紫色花冠帶有紫斑。

株高 30～180 厘米。子葉不出土；主根系發達；莖四棱、中空，四角上的維管束較大，有利於直立生長。羽狀複葉，頂端小葉退化呈刺狀，無卷鬚。總狀花序，每花梗一般著花 2～6 朵，淡紫紅色、紫白色或白色的蝶形花，自下而上開花。每莢 2～8 粒種子，莢果肥厚，外被細茸毛，果壁內層有海綿狀茸毛；橢圓扁平的種子；乳白、資、褐或青色種皮；有大、中、小粒三個變種。

## 名稱由來

明代醫學家李時珍在《食物本草》中認為：「豆莢狀如老蠶，故名」。元代農學家王禎在《農書》中說：「蠶時始熟，故名」；而王貞所說蠶豆實為豌豆，見〈王禎農書〉卷七〈百穀譜集 之二〉豌豆條：「豌豆，種與大小麥同時。來歲三四月則熟。又謂之『蠶豆』，以其蠶時熟也。百穀之中，實為先登。蒸煮皆可便食，是用接新，代飯充饑。」

## 用途

蠶豆做為人類栽培用糧食的時間悠久，在西元前 6000 年已經在東地中海區域栽種，可能是人類最早期種植的作物種類之一。豆類植物具有固氮作用功能，且蠶豆可在高鹽度土壤中存活，植株也較為耐寒，可作為覆土作物使用。

蠶豆可以作為糧食、蔬菜、藥材、飼料、綠肥使用。但患有 G6PD 缺乏症（蠶豆症）者不可接觸、食用。

* 乾燥後的蠶豆可以作為糧食使用
* 新鮮的蠶豆可以作為蔬菜，有煮、炒、做湯等多種做法
* 入藥，中醫認為蠶豆性平味甘，具有益胃、利濕消腫、止血解毒的功效
* 飼料
* 綠肥
* 古希臘及羅馬認為蠶豆與冥界有關，認為不祥而不愛食用，並將蠶豆用於葬禮儀式。古希臘著名數學家、哲學家畢達哥拉斯還認為蠶豆裡有亡者的靈魂。

## 參見

* 葡萄糖 - 6 - 磷酸脫氫酶缺乏症，俗稱蠶豆症，一種先天代謝缺陷疾病

## 參考文獻

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《植物名實圖考・蠶豆》，出自吳其濬《植物名實圖考》

## 外部連結

* 蠶豆，candou （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 藥用植物圖像資料庫（香港浸會大學中醫藥學院）（繁體中文）（英文）
倭负鼠属

**倭負鼠屬**（學名：_Chacodelphys_）是負鼠科下的一個屬。

## 下屬物種

本屬包括以下物種：

* 倭負鼠 _Chacodelphys formosa_

## 參考文獻
倭跡跡日百襲姬命

**倭跡跡日百襲媛命**（日語：倭迹迹日百襲媛命／やまとととひももそひめのみこと _Yamatototohimomosohimenomikoto_），生卒年不詳（生於前 92 年以前，卒於前 88 年以後），是孝靈天皇的皇女。

## 家系

《日本書紀》中說她的母親是倭國香媛，她的同母兄弟有倭跡跡稚屋姫命和彥五十狹芹彥命，異母兄弟有孝元天皇。

《古事記》中她被稱為**夜麻登登母母曾毘賣命**（やまととももそひめ の みこと），母親是意富夜麻登玖邇阿禮比賣命（おおやまとくにあれひめ の みこと，別名蠅伊呂泥（はえいろね）），同母兄弟有日子刺肩別命、比古伊佐勢理毘古命、倭飛羽矢若屋比賣。

## 卑彌呼

有研究認為倭跡跡日百襲媛命是統治邪馬台的卑彌呼。

## 巫女神話

## 參考資料
倭里罕

**倭里罕**（Wali Khan，1822 年 —1866 年），清朝新疆白山派和卓，其名稱也被翻譯為**倭力汗**、**阿里汗**、**條列和卓**、**倭里汗條勒和卓**、**納斯爾**。他是波羅尼都的重孫，曾在中亞浩罕汗國支持下多次入侵新疆，並短暫統治喀什噶爾地區。倭里罕是公認的暴君，後投奔阿古柏，因參與反阿古柏政變而被處死。

## 生平

倭里罕是流亡在浩罕的一名伊斯蘭教白山派和卓。曾祖父大和卓波羅尼都，祖父薩木薩克，父巴布頂，叔父張格爾。道光八年（1828 年）張格爾因入侵新疆失敗而被清朝處死，倭里罕長大後也圖謀反攻新疆。道光二十七年（1847 年），他參與了七和卓之亂。咸豐二年（1852 年）參與了鐵完庫里之亂，被提督桂齡擊敗。咸豐五年（1855 年）與浩罕頭目玉散霍卓依善勾結作亂。咸豐七年（1857 年）又製造了一起大規模動亂，史稱「倭里罕之亂」。他在攻陷喀什噶爾回城後大肆屠殺「異教徒」和「叛教者」，以堆積人頭塔而臭名昭著，不久後進攻喀什噶爾漢城、葉爾羌、英吉沙爾等地未能得逞，撤出境外。清廷多次要求浩罕汗國引渡倭里罕，均未能成功。同治四年（1865 年），倭里罕又自浩罕投奔盤踞南疆的阿古柏，而後倭里罕和一批布魯特人士兵趁阿古柏在葉爾羌作戰失敗而發動政變，倭里罕擁立張格爾之子布素魯克為汗，阿古柏反攻喀什噶爾回城，41 天後城破，倭里罕被處死。

## 參見

* 浩罕 (烏茲別克)
* 張格爾之亂
* 七和卓之亂
* 阿古柏

## 參考文獻
倭铿

**倭鏗**（德語：**Rudolf Christoph Eucken**，又譯**魯道夫・克里斯托夫・奧伊肯**，1846 年 1 月 5 日 —1926 年 9 月 15 日），德國唯心主義哲學家，1908 年諾貝爾文學獎獲得者。

倭鏗在漢諾瓦奧里希出生，曾在哥廷根大學和柏林大學就讀。擔任學校教師 5 年後，他在 1871 年獲聘為瑞士巴塞爾大學哲學系教授，1874 年轉往德國耶拿大學任教，直至 1920 年退休。1913 年至 1914 年間他亦曾在紐約大學任客座講師。倭鏗在 1882 年結婚，育有 2 子 1 女，包括著名經濟學家瓦爾特・奧伊肯。1926 年，倭鏗在耶拿逝世，終年 80 歲。

倭鏗的哲學思想著重精神價值，認為使人成為人的，是精神人格，人憑精神獲得昇華。精神的本質在於從生命環境和衝動中獲得解放，獲得自由。作家努力的目標是為統一支離破碎的思想界提示堅實的基礎。主要著作有《亞里斯多德的研究方法》、《現代藝術概念》、《哲學術語史》、《精神生活的統一》、《宗教與生活》、《社會主義分析》。

## 著作

* 《Die Lebensanschauungen der großen Denker》（1890 年）
* 《Der Kampf um einen geistigen Lebensinhalt》（1896 年）
* 《Der Wahrheitsgehalt der Religion》（1901 年）
* 《Grundlinien einer neuen Lebensanschauung》（1907 年）
* 《Der Sinn und Wert des Lebens》（1908 年）
* 《Geistige Strömungen der Gegenwart》（1908 年）
* 《Können wir noch Christen sein?》（1911 年）
* 《Present Day Ethics in their Relation to the Spiritual Life》（1913 年）
* 《Der Sozialismus und seine Lebensgestaltung》（1920 年）

## 作品的中譯

* 余家菊 / 譯，《人生之意義與價值》，上海市：中華書局，1929 年。
* 余家菊 / 譯，《人生之意義與價值》，北京市：中國圖書館學會高校分會委託中獻拓方電子製印公司複印，2007 年。
* 李永熾 / 譯，《人生的意義與價值》，台北市：遠景，1982 年再版。
* 萬以 / 譯，《生活的意義與價值》，上海：上海譯文，1997 年。
* 張源、賈安倫 / 譯，《新人生哲學要義》，北京：中國城市出版社，2002 年。
* 諾貝爾文學獎全集編譯委員會 / 編譯，《奧伊肯 (1908)/ 拉格勒芙 (1909)》，台北市：九華出版：環華發行，1981 年。

 

## 參考資料

* 諾貝爾獎官方網站關於倭鏗的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 諾貝爾獎獲得者網站對倭鏗的介紹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
倭隋

**倭隋**（?—?），日本古墳時代中期（5 世紀上半葉）的人物。倭王珍（倭五王之一）的大臣。

中國史書《宋書・文帝紀》宋文帝元嘉十五年（438 年）、《宋書・夷蠻傳・倭國》與《南史・卷六十九・列傳 79・夷貊下・東夷傳・倭國》都記載，倭王珍遣使向劉宋獻貢，被任命為「安東將軍 倭國王」時，請求宋文帝將倭隋等十三人任命為平西、征虜、冠軍、輔國將軍，宋文帝下詔予以承認。因為平西將軍和安東將軍都是第三品，有學者認為倭隋與倭王珍地位相當，安東將軍、平西將軍二大巨頭下，再設征虜、冠軍、輔國將軍。高句麗王、百濟王、倭王的「征東・鎮東・安東」將軍號是以中國為視點，而倭隋的「平西」將軍號是以倭國為視點的。

## 參考文獻

* 河內春人『倭の五王 - 王位継承と五世紀の東アジア -（中公新書 2470）』中央公論新社、2018 年
* 坂元義種 「倭の五王」『國史大辭典』 吉川弘文館
倭非洲脂鯉

**倭非洲脂鯉**（學名：_Brycinus humilis_）為條鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲寬扎河、庫邦河、庫內內河、奧塔萬戈河等流域，體長可達 7 公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。

種加名 _humilis_ 意為「矮小的」。

## 參考文獻
倭館修道院

**倭館聖茂樂聖蒲樂齊修道院**是本篤會聖奧提來會在韓國慶尚北道漆谷郡倭館邑建立的一所修道院。修道院成立於 1952 年，接收從中國延吉和朝鮮德源自治會院區南下的會士，他們因新上台的共產政權迫害而流亡。2011 年有 131 位會士，現任院長是布拉西奧・朴。
倭馆站

**倭館站**（韓語：왜관역／倭館驛 _Waegwan yeok_ \*/?）是京釜線沿線的一座鐵路車站，位於韓國慶尚北道漆谷郡倭館邑倭館里，有 ITX - 新村及無窮花號列車停靠。未來大邱圈廣域鐵道工程完工後，本站將編入大邱地鐵系統中。

## 車站結構

站體為 2 面 4 線的雙島式月台。

### 月台配置

## 歷史

* 1905 年 1 月 1 日，落成使用。

## 車站周邊

* 漆谷郡廳
* 倭館溫泉
* 場真紅記念碑
* 漆谷梅園洞古墳
* 洛東江

## 相鄰車站

**韓國鐵道公社**
: 京釜線

　
: 若木－**倭館**－蓮花
倭马亚

**奧瑪雅王朝**（阿拉伯語：ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة‎，羅馬化：al-Khilāfah al-ʾUmawīyah），或譯為**伍麥葉王朝**、**奧米雅王朝**、**奧瑪雅王朝**，在古中國《舊唐書》中被稱為**白衣大食**，是由倭瑪亞家族統治的哈里發國，是阿拉伯帝國的第一個世襲王朝。在伊斯蘭教最初的四位哈里發（即所謂「純潔的哈里發」或「正統哈里發」）的執政結束之後，由阿拉伯帝國的敘利亞總督穆阿維亞建立。公元 661 年至 750 年期間，該王朝是穆斯林世界的主要統治者。

## 起源

倭瑪亞家族是麥加貴族古來氏族中 12 個支系中最強盛的一支，為 4 世紀時古來氏族部落首領庫賽伊的長子阿卜杜勒・馬納夫的後代。至於「倭瑪亞」一名，則得自於阿卜杜勒・馬納夫的後代倭瑪亞・伊本・阿卜杜勒・沙姆斯的名字。先知穆罕默德傳教時期，倭瑪亞家族首領阿布・蘇富揚是麥加貴族的代表，以堅決反對穆罕默德聞名，曾迫使穆罕默德遷居麥地那（希吉來）。但同時，倭瑪亞家族的另一位重要成員鄂圖曼・伊本・阿凡卻是穆罕默德最初的追隨者和最親密的戰友之一。

## 建立

由於穆罕默德生前並未指示其繼承人的產生方式，伊斯蘭教世界在哈里發的人選問題上不久即發生分裂。倭瑪亞家族的鄂圖曼・伊本・阿凡於 644 年成為哈里發，他大力扶持本家族成員在帝國境內擔任要職，引起很多人的不滿。倭瑪亞家族在鄂圖曼時代勢力大為擴張，儘管許多人記得他們是先知創教初期最兇惡的對手。656 年鄂圖曼・伊本・阿凡遇刺，鄂圖曼的侄子敘利亞總督穆阿維亞反對先知的堂弟和女婿阿里・伊本・艾比・塔里卜在找到殺害鄂圖曼・伊本・阿凡的兇手前繼任哈里發，從而引起大規模綏芬之役。

穆阿維亞系穆罕默德傳教時代的宿敵阿布・蘇富揚的兒子，在 630 年麥加被穆罕默德占領後與父親一起皈依伊斯蘭教。他於 633 年參加伊斯蘭軍隊對敘利亞的征服之戰，戰後成為大馬士革總督。後來穆阿維亞在叔父鄂圖曼任哈里發時代獲得對整個敘利亞的統治權，他完全把敘利亞當作自己的私人領地來經營。穆阿維亞在 657 年的隋芬戰役中依靠「神裁」的方式戰勝阿里，並在阿里（最後一位正統哈里發）於 661 年被刺殺後壓服反對者，成為哈里發。679 年，穆阿維亞一世宣布其子葉齊德一世為哈里發繼承人，從而破壞了哈里發的選舉制。阿拉伯帝國從此成為一個由世襲王朝統治的軍事帝國。

## 與反對者的戰爭

奧瑪雅王朝的建立伴隨著其最大的反對者伊斯蘭教什葉派的興起。什葉派不承認奧瑪雅王朝的哈里發地位為合法，堅持哈里發一職只能從先知女婿阿里的後代中產生。由於阿里的長子哈桑主動放棄哈里發地位並於穆阿維亞一世統治時期被毒死，什葉派轉而支持阿里的次子海珊成為哈里發。海珊在 682 年（葉齊德一世統治時期）於庫法附近被奧瑪雅王朝軍隊殺害，使什葉派極為震怒。阿卜杜拉・伊本・祖拜爾（穆罕默德最初的信徒和戰友祖拜爾之子）強烈反對奧瑪雅王朝，他實際上占領了阿拉伯帝國境內的很多地區，並於漢志（**希賈茲**）建立了自己的政權。在哈里發阿卜杜勒・馬利克時代，奧瑪雅王朝才消滅了麥加的什葉派政權。在整個奧瑪雅王朝時期，政府與什葉派一直發生戰鬥，但什葉派從未被徹底剪除。而且什葉派最後協助阿拔斯帝國終結了倭瑪亞家族的統治。

奧瑪雅王朝的另一支主要反對力量是伊斯蘭教哈瓦利吉派，該派主要是由隋芬之戰後因反對阿里屈從於神裁結果而脫離阿里陣營的士兵和信徒構成。

## 對外擴張

奧瑪雅王朝時代，阿拉伯帝國的對外征服達到了另一個高峰。他們的疆域最廣闊之時，東至中亞和印度半島、西至伊比利半島，領有整個南地中海沿岸。在蒙古帝國興起前，沒有一個帝國的疆域比奧瑪雅王朝廣闊。

穆阿維亞一世進攻東羅馬帝國的計劃因東羅馬人的秘密武器「希臘火」而慘敗，但這位統治者創建了阿拉伯人的第一支海軍。哈賈傑・本・優素福在阿卜杜勒・馬利克時代率領阿拉伯軍隊向中亞挺進，而阿拉伯人的宗教最終永遠地征服了這一地區。哈賈傑・本・優素福的侄子穆罕默德・伊本・卡希姆則南下攻入印度，迅速征服了信德和旁遮普地區，標誌著伊斯蘭教從此在印度紮根。向東被突騎施抵抗。在公元 700 年奧瑪雅王朝統治著 2140 萬人的居民。

對歐洲地區的進攻也隨即展開。711 年，奧瑪雅王朝的埃及總督穆薩・伊本・努塞爾手下的摩爾人將領塔里克・伊本・齊亞德率領穆斯林軍隊渡過直布羅陀海峽（該海峽以塔里克本人的名字命名）進入伊比利半島，不久穆薩・伊本・努塞爾本人率領更多軍隊趕到進而滅亡西哥特王國。兩位將軍攻占伊比利半島三分之二的領土。但是，732 年從西班牙進入法蘭克王國的一支伊斯蘭雜牌軍在普瓦捷被墨洛溫王朝的宮相鐵錘查理擊敗後（在高加索地區也被可薩汗國抵抗），阿拉伯人實際上放棄了對歐洲的擴張。到 750 年，奧瑪雅王朝統治著 3400 萬人的居民。

## 文化建設

奧瑪雅王朝時代建立了伊斯蘭教幾座最重要的清真寺，包括耶路撒冷的圓頂清真寺和阿克薩清真寺，以及大馬士革的倭瑪亞大寺。

阿卜杜勒・馬利克任哈里發時代，發行了阿拉伯人自己的第一種金幣第納爾，並在全國流通。直至今日，不少阿拉伯國家的貨幣名稱仍然叫作「第納爾」。

## 滅亡

由於與什葉派和哈瓦利吉派的持續衝突，奧瑪雅王朝的統治長年陷於不穩定的情況之中。兩派都採取暴力手段抵抗奧瑪雅王朝的鎮壓行動，以至數位奧瑪雅王朝哈里發死於刺客之手，而且幾乎所有奧瑪雅王朝哈里發的在位時間都極短，可說是國內的政治敵對葬送了奧瑪雅王朝。穆罕默德的叔父阿拔斯・伊本・阿卜杜勒・穆塔里卜的後代阿布・阿拔斯 - 薩法赫利用什葉派與哈瓦利吉派暴動之機，藉助波斯人阿布・穆斯里姆的軍事力量最終推翻了奧瑪雅王朝，數以千計的倭瑪亞家族成員在阿拔斯勢力的追捕下被斬盡殺絕。

## 後奧瑪雅王朝

在阿布・阿拔斯（其外號「薩法赫」意為屠夫）對倭瑪亞家族的屠殺中，有一名倖存者阿卜杜勒・拉赫曼（即日後的埃米爾**阿卜杜勒・拉赫曼一世**）逃至西班牙，並在那裡建立了自己的政權，即後奧瑪亞王朝。該政權在阿拉伯帝國的奧瑪雅王朝崩潰之後長期以哥多華為中心統治伊比利半島廣大地區，成為歐洲最重要的伊斯蘭教政權。

## 奧瑪雅王朝統治者列表

## 世系圖

 

## 參考文獻

## 參見

* 倭瑪亞家族：倭瑪亞家族成員列表
* 哈里發國：阿拉伯帝國
* 伊斯蘭教：穆斯林的征服
倭马亚大寺

**奧米亞大清真寺**（始建於 705 年）是伊斯蘭教最主要的清真寺之一，位於敘利亞首都大馬士革。該寺被認為是伊斯蘭教的第四大聖寺。

奧米亞清真寺最早是羅馬帝國時期的朱庇特神殿，在 392 年羅馬帝國定基督教為國教後改為**聖約翰大教堂**（紀念施洗約翰），為正教會安提阿牧首區下大馬士革主教的主教座堂。敘利亞於 7 世紀為阿拉伯人征服後，聖約翰大教堂一度仍歸基督教徒做禮拜之用。705 年，奧米亞王朝的哈里發瓦利德一世接收了這座教堂，將其改為清真寺。瓦利德一世從拜占庭、敘利亞、埃及等地招集工匠，歷時十年將清真寺建成。

在改造過程中，教堂的長方形布局被保存下來，但其餘部分有多少被留用則不得而知。可以肯定的是，奧米亞清真寺有兩座尖塔原來是教堂的望樓，第三座光塔則為瓦利德一世所建。

歷史上，奧米亞清真寺曾經三次被焚毀。第一次是在 1069 年清真寺發生火災；第二次是在 1400 年，中亞的征服者帖木兒縱火燒毀了清真寺；第三次是在 1893 年，清真寺再度發生火災。

今天，奧米亞清真寺中同時保存有施洗約翰和薩拉丁的陵墓。

## 參考文獻

## 延伸閱讀
倭马亚家族成员列表

這是一份伍麥亞家族成員的列表。伍麥亞家族是麥加古來氏族 12 支系中的一支。從 661 年到 750 年，該家族是阿拉伯帝國的統治王朝。

## 主要人物

* 伍麥亞・伊本・阿布德・沙姆斯
* 哈爾卜・伊本・伍麥亞
* 阿布・阿斯・伊本・伍麥亞
* 哈里西・伊本・哈爾卜
* 阿布・蘇富揚・伊本・哈爾卜
* 奧斯曼・伊本・艾比・阿斯
* 阿凡・伊本・艾比・阿斯
* 哈卡姆・伊本・艾比・阿斯
* 薩菲亞・賓特・艾比・阿斯
* 奧斯曼・伊本・阿凡
* 穆阿維葉・伊本・艾比・蘇富揚
* 哈比巴・賓特・艾比・蘇富揚
* 馬爾萬・伊本・哈卡姆
* 葉齊德・伊本・穆阿維葉
* 阿卜杜勒 - 阿齊茲・伊本・馬爾萬
* 阿卜杜勒・馬利克・伊本・馬爾萬
* 穆罕默德・伊本・馬爾萬
* 穆阿維葉・伊本・葉齊德
* 奧馬爾・伊本・阿卜杜勒 - 阿齊茲
* 瓦利德・伊本・阿卜杜勒・馬利克
* 蘇萊曼・伊本・阿卜杜勒・馬利克
* 葉齊德・伊本・阿卜杜勒・馬利克
* 希沙姆・伊本・阿卜杜勒・馬利克
* 馬爾萬・伊本・穆罕默德
* 葉齊德・伊本・瓦利德
* 易卜拉欣・伊本・瓦利德
* 瓦利德・伊本・葉齊德
* 穆阿維葉・伊本・希沙姆
* 阿卜杜勒・拉赫曼・伊本・穆阿維葉
  * 關於阿卜杜勒・拉赫曼的後代，請參見主條目：後伍麥亞王朝。

## 參考條目

* 伍麥亞王朝
* 後伍麥亞王朝
* 阿拉伯帝國
倭马亚广场

**倭馬亞廣場** (阿拉伯語：ساحة الأمويين‎ / ALA-LC: _sāḥat al-Umawiyīn_) 是敘利亞首都大馬士革的一個大型廣場，連接市中心與幾個重要的公路和地區。廣場得名於倭馬亞王朝，當時大馬士革是首都。

2011 年 6 月 20 日，敘利亞內戰期間，大規模親阿薩德總統的集會在倭馬亞廣場以及霍姆斯、阿勒頗、蘇韋達、拉塔基亞、德拉、 哈塞克，塔爾圖斯以及其他地點舉行。

## 建築

* 大馬士革歌劇院建築群，包括戲劇藝術高等學院。
* 阿薩德國家圖書館
* 敘利亞電視台大樓
* 敘利亞武裝力量總部
* 國防部
* 喜來登酒店

## 參考
倮倮文

**彝文**（彝語：ꆈꌠꁱꂷ，_nuosu bburma_，[nɔ̄sū bū̠mā]），又稱夷字、爨文、韙書、蝌蚪文、倮語、倮倮文、畢摩文等，是彝族用來記錄彝語的文字。不同地區的傳統彝文差異很大。目前已規範的現代彝文有「涼山規範彝文」和「雲南規範彝文」，前者經中華人民共和國國務院批准，使用較廣。

## 歷史

傳說中的彝文創造者是一個叫伯博耿的人，根據鳥獸足跡和事物的形象創造了彝文。彝文是由彝族的畢摩（又稱為貝耄，主持禮儀、祭司的人）代代相傳的，通過著作和家譜傳遞。經由對於丁公陶文與龍山文化的研究，中華人民共和國學者馮時認為，丁公陶文屬於古彝文系統。

貴州省六枝特區的攔龍橋碑記約鐫於南宋末年，是今存世最早的彝文文獻。雲南彝族撒尼人敘事長詩《阿詩瑪》，其原著就是用彝文寫的。

傳承到現代的傳統彝文分布於北部方言區、東部方言、南部方言區以及東南部方言的撒尼土語區和阿哲土語區。這些方言區的文字有一些相似之處，但又有大量不同。有一些彝字是借用或者改造漢字而得。《滇川黔桂彝文字集》分八卷收錄了 87,000 多個彝字；而根據未來 Unicode 收錄的古彝文，共有 88,591 個彝字。

1974 年，四川省民委語文工作組和涼山州語文工作指導委員會對北部方言區的傳統彝文進行改造，擬定了《彝文規範方案》（草案）。這套涼山規範彝文在試行之後，於 1980 年經國務院批准推廣。目前在涼山州和雲南西北的小涼山通行。

1983 年，雲南省彝文規範領導小組成立，在接下來的幾年中擬定了跨方言的《雲南規範彝文方案》，1987 年經省政府批准試行。1995 年雲南省進一步完善了該方案。

貴州於 1991 年出版了《簡明彝漢字典》（貴州本），對當地（屬於東部方言區）傳統彝文進行了整理，區分了正體字和異體字。

1980 年，國務院批准四川省彝文規範方案後，彝文逐漸在涼山州內單位公章、政府部門牌匾上推廣。1993 年，涼山州頒布實施了《涼山彝族自治州彝族語言文字工作條例》，規定州內一切機關、團體、學校和企事業單位的公章、牌匾，公共活動場所的牌匾，應當同時使用彝、漢兩種文字。2004 年開始，涼山州開展大規模的社會用字整治，彝文的使用範圍也從政府機關拓展到公共場所和商店的店招店牌。

為了方便不懂漢字的彝族群眾，以及出於營造異域風情，吸引遊客的需要，涼山州首府西昌政府要求當地公共場所的標牌加注彝文，雖然該地絕大多數彝族居民都通曉漢文。然而由於彝漢翻譯人才缺乏，許多招牌存在翻譯錯誤和彝文使用不規範的問題。

1977 年，四川省涼山州成立了由 4 名編譯人員組成的彝文教材編譯組，於 1978 年出版了第一本小學《彝語文》教材。之後編譯隊伍不斷擴大，發展成為涼山彝文教材編譯室。涼山彝文教材編譯室是四川省教育廳和涼山州教育局雙重領導的彝文教材編譯機構，擔負著四川省中小學各科彝文教材、教參和課外讀物的編譯任務。該室是中國「全國少數民族文字教材編譯基地」之一。截至 2017 年 10 月，該室已編譯出版幼兒、中小學和中師彝文各類教材、教輔、課外讀物等 1048 種。

## 文字類型

早期的彝文是表意文字，隨著時間的推移，大量的表音節符號被加入到彝文中，成為表意為主、表音為輔的意音結合的意音文字。目前通行的涼山規範彝文是完完全全的音節文字，而雲南規範彝文仍然是意音文字。

## 文字結構

老彝文分獨體字和合體字，合體字又分十餘種結構，常見的有：上下、左右、左中右、內外、上中下、左半包圍、右包半圍、上包半圍、下包半圍、上下左右、交叉等等，還有很多不能分類的結構。

老彝文在雲南、貴州、廣西地區一般是從左到右橫寫或縱寫，四川地區則從右往左橫寫或縱寫。新的規範彝文均為從左往右橫寫。

老彝文沒有標點符號，只有一些標題或書名號（帶花邊的方框）、句讀符號（。或△）、篇章或段落號（△頂加波紋符），規範彝文通用漢字標點符號。

## 涼山規範彝文

這種文字通行於北部方言區，包括四川涼山彝族自治州和雲南小涼山，是 1970 年代在當地傳統彝文的基礎上設計的音節文字。下表介紹涼山規範彝文和標準讀音的對應：行代表韻母、列代表聲母，起頭分別用拉丁字母轉寫和國際音標標出（以圖片檢視涼山規範彝文表）。拉丁化彝文元音字尾的 p、t、x 的作用是標識聲調。

## 雲南規範彝文

雲南規範彝文有字 2608 個，其中表意字 2258 個，借詞表音字共 350 個。雲南民族出版社 1994 年出版了《雲南規範彝文漢文字詞對照》。這種文字目前沒有廣泛通行。

## 彝文拼音

### 聲母

字母表中表示聲母的拉丁字母對應的國際音標如下：

#### 塞音

　
: 唇音：b [p], p [pʰ], bb [b], nb [m͡b], hm [m̥], m [m], f [f], v [v]

　
: 齒齦音：d [t], t [tʰ], dd [d], nd [n͡d], hn [n̥], n [n], hl [ɬ], l [l]

　
: 軟顎音：g [k], k [kʰ], gg [ɡ], mg [ŋ͡ɡ], hx [h], ng [ŋ], h [x], w [ɣ]

#### 塞擦音

　
: 齒齦音：z [t͡s], c [t͡sʰ], zz [d͡z], nz [nd͡z], s [s], ss [z]

　
: 捲舌音：zh [t͡ʂ], ch [t͡ʂʰ], rr [d͡ʐ], nr [nd͡ʐ], sh [ʂ], r [ʐ]

　
: 硬顎音：j [t͡ɕ], q [t͡ɕʰ], jj [d͡ʑ], nj [nd͡ʑ], ny [nʲ], x [ɕ], y [ʑ]

### 韻母

### 聲調

字母表中，韻母無輔音字母結尾或以 r 結尾，表示讀中調，調值 33（ā, a˧˧）；韻母以 t 結尾，表示讀高調，調值 55（a̋, a˥˥）；韻母以 p 結尾，表示讀低調，調值 21（ǎ, a˨˩）；韻母以 x 結尾，表示讀中升調，調值 34（â, a˧˦）。

## Unicode

Unicode 在其 3.0 版本中正式收錄涼山規範彝文，其中彝文音節的編碼範圍為 U+A000-U+A48C，共收錄 1164 個音節（帶變音符號的音節單獨編碼，不能分解為音節加組合變音符號）和一個音節迭代標記（碼位 U+A015 ꀕ ，錯誤命名為 YI SYLLABLE WU)；彝文部首的編碼範圍為 U+A490–U+A4CF，共收錄 55 個部首。

2007 年，中國提交了雲南規範彝文的編碼提案，共 88,613 個字符，但迄今未被 Unicode 收錄，也沒有預分配碼段。

## 參考文獻

## 外部連結

* 彝語在線學習
* SIL 彝文字體下載 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Babelstone 彜文 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Noto Sans Yi （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
倮倮泼土语

**倮倮潑土語**(自稱：lɔ21 lo33 pʰɔ21、lo31 lo31 pʰo31) 是中國約 50 萬彝族使用的一種彝語。中國語言學界一般稱其為「彝語中部方言」，這是中國政府官方承認的彝語 6 大方言之一。

## 名稱

倮倮潑土語使用者有許多外名。下面是所有外名和對應內名及其通行地區。

* **咪俚**: lo21 lo33 pʰo21 (景棟縣約 1.2 萬人)
* **厄尼蒲**(臘羅語使用者用的侮辱性外名：ɣɯ55 ni21 pa̠21「水牛人」)：lo21 lo33 pʰo21(南澗縣)。近 2 萬人，巍山縣青華鄉和南澗縣無量山鎮和小灣東鎮)
* **土族**：lo21 lo33 pʰo21 (祥雲縣南部近 1 萬人)
* ' 羌夷 ': lɔ̠21 lɔ33 sɨ55 (祥雲縣北部、中部近 1.5 萬人)
* ' 東拉盧 ': lo̠21 lo̠33 (新平縣和甘肅鎮原縣近 2 萬人)
* **倮倮**(賓川縣東北): lo̠21 lo33 pʰo21
* **香堂**(鎮康縣)。在景谷、鎮原、普洱、江城、勐臘、景洪和鎮康等縣廣泛分布，使用者人數可能略少於 8 萬。
* **倮倮**(南華縣): lo̠21 lo̠33 pʰo21
* **倮倮**(姚安縣): lo21 la33 pʰo21
* **Wotizo**: wɔ21 ti33 zɔ21 (Yang 2010:7)

## 系屬分類

Yang (2011) 暫時假定倮倮潑土語內部分類如下。

* 南倮倮 (?)
  * 西倮倮 (《民族語》顯示為南倮倮潑，ISO 639 _ysp_
  * 香堂
  * 景棟倮倮 (咪俚)
* 南大理倮倮 (厄尼蒲)
* 南華倮倮
  * 東倮倮
  * 土
* 賓川倮倮 (?)
* 姚安倮倮 (羌夷)(?)

《楚雄彝族自治州民族志》 (2013:364) 給出下列羅羅濮和楚雄州語言間的同源詞比例比較。

* 阿車語：74.86% (211/282)
* 車蘇語：55% (155/282)
* 羅武語：75.89% (214/282)
* 山蘇語：78.4% (221/282)
* 里濮語：93.36% (253/271)

## 音系

### 輔音

* 塞音和擦音前的鼻音 /m, n, ŋ/ 是成音節的[m̩, ɱ̍]、[n̩]和[ŋ̍]。
* /l/ 與濁邊塞擦音[ɮ]是條件變體。

### 元音

* /ʊ, ʊ̠/ 在齒齦嘶音後讀作成音節的[z̩ʷ, z̠̩ʷ]，在 /d/ 後的低調[˨]音節中讀作[v̩, v̠̩]。
* /i, i̠/ 在齒齦嘶音後讀作成音節的[z̩, z̠̩]。
* /ɯ, ɯ̠/ 在齒齦音後實現為央元音[ə, ə̠]。
* /æ/ 在齒齦爆破音 /t, d, ts, dz/、硬顎擦音 /ʝ/ 後實現為半開元音[ɛ]，並帶介音 /ʲ/。

### 聲調

## 參考

## 外部連結

* 倮倮潑土語的詞表的音檔記錄於 Kaipuleohone
倮倮泼语

**彝語中部方言**，是彝語的一種方言，使用人數 50 萬人。和傈僳語關係密切。主要分布在雲南省中部。分布範圍東至元謀、祿豐，與東部方言區接界；南至雙柏、鎮沅，與南部方言區接界；西至祥雲、巍山，與西部方言區接界；北至永仁、賓川，與北部方言區接界。

## 劃分

中部方言分為兩個土語。

* 倮倮潑土語，又稱南華土語：30 萬人使用，分布在南華縣、祥雲、巍山、景東、楚雄、雙柏、祿豐、姚安、牟定一帶。分為第一（南華）、第二（雙柏）、第三（姚安）三個次土語。
* 里潑土語，又稱大姚土語：大姚縣、永仁一帶。

里潑人有四分之一被定為傈僳族。里潑土語也被稱為東傈僳語。

## 語音

中部方言的語音特點是聲母數量較少，沒有鼻冠濁音和清化鼻音。

## 文字

在中部方言區未發現傳統文字。20 世紀初，柏格理苗文被應用於里潑土語，目前仍在里潑基督徒中使用。

## 參考文獻

* 雲南民族大學《彝語基礎教程》教案
倮倮语支

**彝語支**，又稱**倮倮語支**、Ngwi，是緬彝語群的一個支系，分佈在雲南、四川、貴州、廣西、緬甸、泰國、寮國、越南等地，使用人口達 1000 萬人。彝語支和彝族語言（統稱彝語）的概念並不相同。為避免混淆，Bradley（2007）提出稱這個語支為 Ngwi，這個詞是對本語支語言使用者自稱的構擬，和漢語「銀」字同源。

彝語支多數語言元音有元音鬆緊對立鬆緊對立，而且和聲調有一定製約關係。語序是主賓謂。

可以分成北部、中部、南部、東南部四個分支：

* 北部：彝語北部方言（諾蘇語）、彝語南部方言（尼蘇語）、彝語東部方言、卡卓語（嘎卓話）
* 中部：拉祜語、傈僳語、彝語西部方言、彝語中部方言、彝語東南部方言、基諾語、堂郎語
* 南部：哈尼語、畢蘇語組（畢蘇語、桑孔語）
* 東南部：仆拉語、姆基語、拉余語、末昂語、嘎蘇語

怒蘇語、柔若語和一些彝語小方言的地位尚無定論。有人認為怒蘇語和柔若語屬於中部語組。
倮姑站

**倮姑站**是位於雲南省屏邊苗族自治縣倮姑村的一個鐵路車站，郵政編碼 661206。車站建於 1909 年，有昆河鐵路經過該站，1998 年廢棄。車站及其上下行區間均未電氣化。車站距離昆明北站 348 公里，隸屬昆明鐵路局，是四等站。

## 注釋
倮形梵志經

《**迦葉獅子吼經**》（巴利文：Mahasihanada Suttam），南傳上座部佛教《巴利文大藏經》中的長部第八部經。

## 介紹

佛陀在喬薩羅國時，裸體苦行者迦葉與其談論苦行。迦葉講述各種苦行，而佛陀認為只有苦行而戒定慧不具足，遠非真正沙門。佛陀因此講述戒定慧，迦葉聽完後出家為比丘，最後修為阿羅漢。

該經在漢傳佛教的《大正新修大藏經》中對應經典為《長阿含經・倮形梵志經》（第 1 部第 102 卷）
倮果大桥

**倮果大橋**，或稱**倮果橋**，是中華人民共和國一座跨越金沙江的公路橋梁，位於四川省攀枝花市東區銀江鎮倮果，雅礱江口上游 1400 米處。該橋建成於 1995 年，是攀枝花市唯一一座建成於 1990 年代的跨金沙江公路橋，也是迄今為止金沙江攀枝花市境內江段最下游的**非**高速公路跨江橋梁。大橋連接了兩岸沿江的鋼城大道和金沙江大道，四川 214 省道亦由此橋跨江。

## 建設

倮果大橋建設業主為二灘水電站，投資 2606 萬元，大橋由四川省交通廳公路設計院設計，攀枝花橋梁工程公司施工，攀枝花市公路質量監督分站監理。橋梁全長 208 米，其中主跨 160 米，採用中承式鋼管砼勁性骨架箱型肋拱橋，矢跨比 1/4；兩岸引橋為預應力砼空心板。主拱墩為分離式砼實體，現澆砼基礎，置於弱風化花崗質混合片麻岩上；兩岸橋台為 U 型重力式，現澆砼基礎，置於強風化花崗質混合片麻岩上。橋面總寬 15 米，其中車行道寬 12 米，兩側人行道均布。大橋設計載荷汽 — 超 20、掛 —120，人群荷載每平方米 3.5 千牛。橋梁按百年一遇洪水和 7 度地震烈度設防。

大橋最初與兩岸道路平面交匯，後南岸與金沙江大道之間改為立交。

## 損壞

倮果大橋雖然建成較晚，但自建成通車以來，多次出現險情。官方指為橋梁存在設計缺陷和長年超載所致。

### 2007 年

2007 年 5 月 7 日 20 時許，倮果大橋被發現橋面人行道與拱肋交接處翹起，人行道板不斷晃動，市政府隨即封閉了大橋，禁止車輛和行人通行。經勘察，因受行車影響，該處人行道下面的縱梁接頭處發生位移不能復原，接頭處完全錯位，縱梁一頭滑落，另一頭翹起，導致人行道裂開。經省交通廳設計院確認，發生病害的主因是該類型橋梁固有缺陷和超限運輸損害，病害對橋面行車道沒有影響。大橋經局部維修處理，於 9 日 12 時正式恢復行人和總高 2 米以下小車通行，11 日 12 時正式恢復大車通行。

8 月 26 日起拆除大橋上下遊人行道縱梁和挑梁，全面整治和修復全橋人行道。工程於 9 月 10 日全面完成並恢復正常通行。

### 2012 年

2012 年 12 月 10 日星期一 18 時 15 分，倮果大橋第 7 對吊杆（全橋共 13 對）其中一根下端傳力錨具系統失效，致使橫梁墜落江中，該段道板失去支承而塌陷成 V 形。事發時正值工作日交通繁忙時段，所幸未造成人員傷亡，也無車輛財產損失。這是倮果大橋建成後最嚴重的一次事故。事發後初期仍有不少市民冒險步行過橋，攀枝花市政府當天稍後緊急封鎖了道路，禁止任何車輛和行人上橋，次日進一步在橋兩頭砌築了圍牆。大橋封鎖嚴重影響出行，65 路公交車也被迫改道。

事後初步勘察，7 號吊杆上錨頭的錨杯罩變形，且錨頭座砼開裂破損。6 號至 8 號吊杆之間行車道板及人行道沉陷約 0.75 米，欄杆變形，路緣石斷裂。與 7 號相鄰的吊杆錨具系統及橫梁發生輕微位移。12 月中旬對橋面板臨時進行了兜吊處理，防止病情惡化。大橋維修工程改造了懸吊系統，緊鄰舊有每根吊杆前後各增加一根新吊杆，並安裝新橫梁，再拆除所有舊吊杆和橫梁，並更換受損道板。如此使全橋吊杆由原先的 13 對共 26 根增加至 26 對共 52 根，已於 2013 年 9 月 28 日恢復通車，並限載 55 噸、夜間限高 2.3 米通行。此事並加速推動了下游原規劃待建的三堆子公路橋付諸實施的進程。

## 相鄰道路

## 公共汽車

## 註解

## 參考資料
倮格乡

**倮格鄉**，是中華人民共和國四川省涼山彝族自治州寧南縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。2019 年 12 月，撤銷倮格鄉，將原倮格鄉拉堡村、友誼村、梨樹村、杉木箐村所屬行政區域劃歸白鶴灘鎮管轄，將原倮格鄉紅梁村所屬行政區域劃歸騎騾溝鎮管轄。

## 行政區劃

倮格鄉下轄以下地區：

友誼村、​梨樹村、​杉木箐村、​紅梁村和拉堡村。

## 參考資料
倮波乡

**倮波鄉**，是中華人民共和國四川省涼山彝族自治州木里藏族自治縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

倮波鄉下轄以下地區：

干海子村、​龍臥洞村、​瓦崗村、​磨子溝村和隴東村。

## 參考資料
倮语

**彝（ㄧˊ）語**，是彝族語言的總稱，屬於漢藏語系緬彝語支，分布在中國雲貴川及廣西等地區，使用人數約 610 萬。有專門的文字彝文。

## 方言

彝語內部差異很大。可以分為 6 大方言區，26 種土語。

* 北部方言，又稱諾蘇語，180 萬人使用，主要分布在四川省西南部涼山彝族自治州和雲南省北部。
  * 北部次方言：130 萬人
    * 聖乍土語（ꏃꎖꉙ shyp nra hxop 中褲腳話），分布在四川省喜德、昭覺、越西、甘洛、金陽、普格、西昌、冕寧、鹽源、鹽邊、木里、德昌、石棉、九龍、瀘定、雷波，其次分布在雲南省的永勝、華坪、寧蒗、中甸、蘭坪、維西、劍川、昭通、永善、巧家、麗江。
    * 義諾土語（ꒉꆈꉙ yy nuo hxop 大褲腳話），分布在四川省美姑、馬邊、峨邊、昭覺、甘洛、越西、金陽（部分地區）。
    * 田壩土語（ꆺꅔꃅꉙ lip ndip mu hxop），主要分布在甘洛，越西，峨邊，另外在漢源縣，雅安地區的一部分地區。
  * 南部次方言：50 萬人
    * 布拖土語（ꀊꄖꉙ a du hxop 阿都話），又稱東部土語，主要分布在布拖縣，其次分布在普格縣，寧南縣，會東縣，會理縣（部分地區）。
    * 會理土語（ꌕꅔꉙ suo ndip hxop 所地話），又稱西部土語，主要分布在會理縣，德昌縣，米易縣，其次分布在普格縣（部分地區），另外還分布在雲南楚雄金沙江一帶。
* 東部方言，150 萬人使用，主要分布在雲南省東北部和中部、四川省南部、貴州省西部、廣西壯族自治區西部。
  * 滇黔次方言
    * 水西土語：貴州畢節、黔西、金沙、大方、織金、納雍、清鎮和雲南鎮雄一帶。
    * 烏撒土語：貴州威寧、水城、赫章和雲南彝良、會澤、宣威一帶。
    * 芒部土語：雲南鎮雄、威信和貴州赫章一帶。
    * 烏蒙土語：雲南昭通和永善的部分地區。
  * 滇東北次方言
    * 武祿土語：雲南武定縣、祿勸縣、元謀、尋甸、祿豐、會澤一帶。
    * 巧武土語：雲南巧家縣、武定、祿勸、元謀、會澤一帶。
    * 武定土語：雲南武定、永仁、祿豐一帶。
    * 尋甸土語：雲南尋甸縣、祿勸、會澤、嵩明、瀘西、師宗、羅平、彌勒一帶。
    * 昆安土語：雲南昆明的安寧市和楚雄彝族自治縣的祿豐一帶。
  * 盤縣次方言：主要分布在貴州盤縣的盤南和盤北以及雲南的富源、羅平一帶。
* 南部方言，又稱尼蘇語，100 萬人使用，主要分布在雲南省昆明以南。
  * 東部土語（石建土語），又稱東尼蘇語：50 萬人使用，分布在石屏縣、建水縣、通海縣、箇舊市、開遠市、蒙自市、河口縣一帶。
  * 西北部土語（峨新土語），又稱北尼蘇語：30 萬人使用，分布在峨山縣、新平彝族傣族自治縣、江川縣、玉溪市、易門縣、昆明一帶。
  * 西南部土語（元金土語），包括南尼蘇語和西南尼蘇語：20 多萬人使用，分布在元陽縣、金平縣、紅河縣、綠春縣、石屏縣南部、元江縣東南部、墨江縣、江城縣、思茅區、寧洱縣。
* 西部方言：90 萬人，主要分布在雲南西部洱海、哀牢山以西。
  * 東山土語：巍山壩子以東
  * 西山土語：巍山壩子以西
* 中部方言：50 萬人，主要分布在雲南中部。
  * 倮倮潑土語，又稱南華土語：30 萬人使用，分布在南華縣、祥雲、巍山、景東、楚雄、雙柏、祿豐、姚安、牟定一帶。
  * 里潑土語，又稱大姚土語：20 萬人使用，分布在大姚縣、永仁一帶。
* 東南部方言：40 萬人，主要分布在雲南東南部。
  * 撒尼土語，又稱宜良土語：石林、邱北、瀘西、宜良縣、彌勒、陸良等自稱「尼坡」的居住區。
  * 阿細土語，又稱彌勒土語：彌勒縣、華寧、瀘西、石林等自稱「阿細坡」的居住區。
  * 阿哲土語，又稱華彌土語：彌勒、華寧縣、開元等自稱為「阿哲坡」的居住區。
  * 阿扎土語，又稱文西土語：文山市、硯山等地區。

## 語音

語音方面的主要特點有：

* 輔音分為清濁兩類，清音和清塞擦音又分送氣和不送氣兩類。在北部、東部、東南部方言的部分地區，濁塞音、濁塞擦音還有帶與不帶鼻冠音的區別。
* 多數方言的元音有鬆緊對立。元音鬆緊與聲調有一定的互相制約關係。
* 多數方言的音節都只有開音節，韻母由單元音構成，沒有鼻音和塞音韻尾。
* 一般有 3 至 4 個聲調。調型簡單，多為平調和降調，沒有曲折調。

各方言條目有更詳細的語音介紹。

## 文字

早期的彝文是表意文字。隨著時間的推移，大量的表音節符號加入到彝文中，成為表意為主、表音為輔的意音結合的意音文字，稱為老彝文。老彝文並非規範統一的文字，不同地區的老彝文有很大的差異。漢朝已經有關於「彝經」的記載。雲南彝族撒尼人敘事長詩《阿詩瑪》（ꀊꏂꃀ），其原著就是用彝文寫的。

1970 年以後在老彝文的基礎上，整理出涼山規範彝文和雲南規範彝文。其中涼山規範彝文推行最廣，已經被 Unicode 收錄。涼山規範彝文是一種純粹的音節文字，不再表意。

## 語法

彝語屬於分析語，通過大量使用虛詞、並輔以少量重疊和內部屈折來展現語法手段。基本語序為主 + 賓 + 謂（SOV）。

彝語詞彙主要分為實詞和虛詞。其中實詞中的名詞在彝語中沒有性別、數、格的變化，數詞修施名詞需使用量詞；動詞無人稱、時態變化；形容詞無比較級和最高級，通常置於被修飾主體的後面並且需要結構助詞修施。在虛詞中，彝語沒有冠詞，而大部分句子的語法關係需使用助詞表現：助詞包括時態助詞、語氣助詞和結構助詞；此外彝語中亦使用介詞和連詞，介詞通常置於賓語後。

## 參見

* 白狼王歌

## 外部連結

* 彝語在線學習
* 彝漢互譯詞典
* 彝文字體下載 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Babelstone 彜語 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
倴城镇

**倴城鎮**，是中華人民共和國河北省唐山市灤南縣下轄的一個行政建制鎮。

歷史上，倴城鎮與開平鎮、稻地鎮和榛子鎮並稱冀東四大名鎮。倴城之名來源，民間有多種說法，一般認為因元朝大將倴盞在此屯集糧草而得名。1960 年代成為灤南縣縣城所在。2012 年，劃出友誼路街道。

## 行政區劃

倴城鎮下轄以下地區：

新立莊村、​東八戶村、​西八戶村、​靳營村、​周東莊村、​吳東莊村、​王東莊村、​牛東莊村、​東北街村、​東南街村、​西北街村、​西南街村、​谷家營村、​王莊子村、​梁泡村、​高泡村、​鍾泡村、​姜泡村、​小屯村、​北營村、​張泡村、​霍泡村、​魏營村、​毛莊子村、​王官寨村、​湯官寨村、​吳官寨村、​馬官寨村、​薛官寨村、​周官寨村、​徐官寨村、​張官寨村、​松樹村、​龍灣子村、​皂戶村、​東上坡子村、​西上坡子村、​李莊子村、​尹家橋村、​余家嶺村、​東張士坎村、​西張士坎村、​洪營村、​果園村、​雙柳樹村、​東石家林村、​西石家林村、​高曹莊村、​李家寺村和張耿莊村。

## 參考資料
倴盏

**塔察兒**（？—1237 年），許兀慎氏，又名**倴盞**，蒙古帝國將領，博爾忽之次子（一說從孫）。

他以驍勇善戰著稱。開始任宿衛，侍奉成吉思汗。拖雷監國時期，受命和耶律楚材一起整治燕京的治安，有政績。1230 年，隨窩闊台伐金朝，擔任行省兵馬都元帥，統率宿衛軍和諸王的軍士攻取河東諸州，攻打潼關。1231 年，破河中府。1232 年，和速不台圍攻汴京，使金哀宗求和，派曹王完顏訛可為人質。塔察兒鎮守河南。因為金國殺死蒙古使臣，再次攻打汴京，多次擊敗金軍在南薰門。1233 年，圍攻蔡州，和南宋大將孟珙南北配合夾攻金國。1234 年，蔡州破，金國滅亡。他鎮守河南，遏制南宋軍。1236 年，攻拔南宋息州、光州，窩闊台賜他息州百姓三千戶，1237 年，在軍中去世。其子別里虎䚟。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《新元史 / 卷 121》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考文獻

* 《元史・卷 119》列傳第六
* 《新元史・卷 121》列傳第十八
倶利伽羅車站

**俱利伽羅車站**（日語：倶利伽羅駅／くりからえき _Kurikara eki_ \*/?）是一位於石川縣河北郡津幡町，由 IR 石川鐵道（IR）及愛之風富山鐵道共同經營的鐵路車站。

原為 JR 西日本北陸本線車站，2015 年 3 月 14 日起因北陸新幹線開業而將平行在來線段交由第三部門鐵道經營，因位於石川縣東面邊界位置，因而撥歸 IR 石川鐵道。名義上是 IR 石川鐵道和愛之風富山鐵道的公司分界站，但運作模式和位於青森鐵道上目時站相同，沒有任何區間車以此為總站，兩公司列車可直通運轉至對方區域，至於交換職員則設定於石動站進行。

本站命名自附近的佛教高野山真言宗古剎 —— 倶利迦羅不動寺，該寺主祀不動明王。這座車站是現時石川鐵道所有管理車站中，唯一沒有站員駐守的車站，但設有售票機。

## 所屬路線

**IR 石川鐵道**

* ■IR 石川鐵道線

## 車站結構

為單層木製站舍，是石川鐵道現時管理車站中，唯一一座以木建成的站舍，1911 年日本國鐵把本站由信號場昇格為車站時，即建以本站舍並一直使用至今，結構為典型鄉郊型小型站舍，右側為兼備站員留宿功用的站務室，佔據超過一半的站舍總面積，現時因無人化而處於封閉狀態，只作為儲物用途。正門及開放式閘口均設於左側，並與候車大堂共用，大堂內設有簡易式自動售票機及自動販賣機，過往在 JR 後期，因使用人數稀少，售票機被拆走，而當 IR 接手後，售票機得以重新設置。由於 IR 並不採用單人駕駛模式，因此如乘客在此站下車，車掌會負責在月台上收集車票。

通過閘口後，前方架設有跨線行人天橋，通過後便可到達月台。

設有島式月台 1 座，共提供 1 面 2 線的配置。兩旁亦各設有中止式側線 1 條。中央位置設有候車小屋，並以架設在往津幡方向月台末端的行人天橋連接至站舍。

### 月台配置

## 歷史

* 1908 年 12 月 16 日：官設鐵道北陸線津幡～石動間「俱利伽羅信號所」開設。
* 1909 年：

　
: * 6 月 15 日：昇格為車站。
* 10 月 12 日：編入北陸本線。

* 1913 年 10 月 1 日：貨物托取服務開始。
* 1962 年 8 月 25 日：停止貨物托取服務。
* 1971 年 10 月 1 日：停止手提行李托取服務。
* 1987 年 4 月 1 日：日本國鐵分割民營化，車站的營運由西日本繼承。
* 2014 年 2 月 11 日：月台鈴聲改用「俱利伽羅峠之歌」。
* 2015 年 3 月 14 日：北陸新幹線開業，車站營運由 IR 石川鐵道繼承。

## 利用狀況

## 相鄰車站

**IR 石川鐵道、 愛之風富山鐵道**
: ■IR 石川鐵道線、■愛之風富山鐵道線

　
: 津幡（IR 石川鐵道線）－**俱利伽羅**－石動（愛之風富山鐵道線）

## 注釋

## 外部連結

* IR 石川鐵道俱利伽羅車站公式網頁。（日語）
倶多楽湖

**俱多樂湖**（日語：倶多楽湖，くったらこ）是位於日本北海道西南部白老郡白老町的一個火山口湖。位於支笏洞爺國立公園的特別區域範圍之內。這一帶地區被日本氣象廳定位活火山。湖泊名稱系來自於愛努語的「kuttar-us-i-to」，意為「虎杖濱的湖泊」。倶多樂湖位於登別溫泉以東約 2 公里處，是一座直徑約為 3 公里，外形幾乎為圓形的湖泊。倶多樂湖並無任何河流流入或者流出，水質極佳，是日本透明度第二高的湖泊。

## 外部連結

* 倶多楽 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 氣象廳
* 日本活火山総覧 第 4 版 倶多楽 PDF - 氣象廳
* 日本の第四紀火山 倶多楽カルデラ・登別 - 產業技術綜合研究所 地質調査綜合センター
倶胝

**克若**（印地語：करोड़，羅馬化：_karoṛ_；英語：Crore），現為印度、巴基斯坦等國獨特的貨幣計量單位、數量詞，一克若等於一千萬（10,000,000）；在古代稱爲**俱胝**（梵語：koṭi，巴利語：koṭi），是佛教常用的數量詞，義爲「千萬」。

## 克若

### 換算

一克若等於一千萬（10,000,000）。另一個南亞國家所常用的獨特的貨幣計量單位是拉克（lakh），一個拉克為 100,000，或 0.01 個克若，一個克若為 100 個拉克。

## 俱胝

俱胝，又譯作俱致、拘梨、拘胝，據《解深密經疏》，一說等於十萬，一說爲百萬，也有千萬的說法；《玄應音義》甚至說等於一億。

現代依據印度民俗，認為俱胝就是克若，等於千萬。

### 以俱胝命名

俱胝在佛經中常出現，如七俱胝佛母（準提菩薩）。

## 參見

* 本際
* 由旬
* 拘盧舍

## 外部連結

* _Crore_ at LoveToKnow

## 註釋
债券

**債券**（英語：Bond）是發行者為籌集資金而發行、在約定時間支付一定比例的利息，並在到期時償還本金的一種有價證券。

根據不同發行方，可分為政府債券、金融債券以及公司債券。投資者購入債券，就如借出資金予政府、大企業或其他債券發行機構。這三者中政府債券因為有政府稅收作為保障，因而風險最小，但收益也最小。公司債券風險最大，可能的收益也最大。債券持有者是債權人，發行者為債務人。與銀行信貸不同的是，債券是一種直接債務關係。銀行信貸通過存款人 —— 銀行，銀行 —— 貸款人形成間接的債務關係。債券不論何種形式，大都可以在市場上進行買賣，並因此形成了債券市場。

也有債券是以負利率出售的。由於投資者尋求躲避通貨膨脹的威脅，2010 年美國政府第一次以負到期收益率出售通膨保值債券（TIPS）。投資者為他們購買的每 100 美元債券支付 105.50 美元，願意付錢給政府，換取向政府貸款的權利。但是投資者仍然希望能從債券中賺錢，因為這些債券提供了抵制通貨膨脹的保障。

## 債券的歷史

* 從較不嚴格的意義上說，1141 年的法國就出現了證券經紀商和集中交易的場所。
* 中世紀末期，威尼斯、熱那亞嘗試發行政府公債，並誕生了政府公債的交易。
* 17 世紀下半期，荷蘭阿姆斯特丹交易所繁榮。
* 18 世紀中後期，歐洲公債交易的中心轉移到倫敦和巴黎。
* 1790 年，美國第一家證券交易所費城證券交易所成立。

## 債券的特點

* 償還性：規定有償還期限，發行人必須按債券約定條件償還本金並支付利息。
* 流通性：債券一般都可以在流通市場上自由轉讓。
* 安全性：與股票相比，債券通常規定有固定的利率。與企業績效沒有直接聯繫，收益比較穩定，風險較小。 
此外，在企業破產時，債券持有者享有優先於股票持有者對企業剩餘資產的索取權。
* 收益性：債券的收益性主要表現在兩個方面： 
投資債券可以給投資者定期或不定期地帶來利息收入 
投資者可以利用債券價格的變動，買賣債券賺取差額。

## 債券的票面要素

* 債券面值：債券面值是指設定的票面金額，代表發行人介入並承諾於未來某一特定日期償付給債券持有人的金額。
* 發行年限：指債券本金償還日期。
* 債券票面利率：也稱名義利率，是債券年利息與債券票面價值的比率，通常年利率用百分數表示。
* 債券有效年利率：
* 發行量 : 指債券發行總面值。亦指借貸人在此債券的總借款額。
* 發行人
* 承銷商 : 負責此債券包銷的投資銀行或金融機構。
* 起息日 : 開始計算債券利息的日期
* 繳款日 : 發行人需要繳付利息給債券持有人的日期
* 兌付日

## 債券的種類

### 按發行主體分類

* 主權債券
  * 國庫券：一國的財政部發行的債券。
  * 地方債券：一國的地方政府發行的債券，一般屬於免稅債券，即投資者無需就收取的利息支付稅項，但是利率普遍比需要繳稅的債券來得低。
* 金融債券：金融機構發行的債券。
* 企業債券：企業發行的債券。

### 按付息方式分類

* 貼現債券：是指在票面上不規定利率，發行時按某一折扣率，以低於票面金額的價格發行，到期時仍按面額償還本金的債券。貼現債券又稱貼水債券，指以低於面值發行，發行價與票面金額之差額相當於預先支付的利息，債券期滿時按面值償付的債券。
* 附息債券：在債券存續期內，對持有人（投資人）定期支付利息（通常每半年或每年支付一次），按照計息的方式不同，這類債券還可細分為固定利率債券和浮動利率債券兩大類。有些附息債券可以根據合約條款推遲支付定期利率，被稱為緩息債券。
* 息票累積債券：債券持有人 (投資人) 必須在債券到期時一次性獲得本息，存續期沒有利息支付。
* 零息債券 : 是指不付利息的債券。發行價一般是低於票面值發售。
* 固定利率債券
* 浮動利率債券

### 按計息方式分類

* 單利債券
* 複利債券
* 貼現債券
* 累進利率債券

### 按償還期限分類

* 長期債券 : 指一般年期在 10 年之上
* 中期債券 : 指一般 3 至 10 年期債券
* 短期債券 : 指 3 年內債券
* 永久債券 : 指沒有到期日之債券，亦指發行機構只會定期付息給投資者，而不會繳還票面值之本金。此類債券息率一般比較高些。

### 按募集方式分類

* 公募債券：是指發行人向不特定的社會公眾投資者公開發行的債券。該債券可以在公開的證券市場上市交易，流動性好。
* 私募債券：指發行人向特定投資者發行的債券。

### 按擔保性質分類

* 無擔保債券：也稱為信用債券。
* 有擔保債券：以抵押財產為擔保發行的債券。一是抵押債券公司以不動產作為擔保；二是質押債券公司以其它有價證券（如子公司股票或其它債券）作為擔保所發行的公司債券。另外，在一些相關的法律法規中，質押債券是指已由政府、中央銀行、政策性銀行等部門和單位發行，在中央國債登記結算有限責任公司託管的政府債券、中央銀行債券、政策性金融債券，以及經人民銀行認可、可用於質押的其他有價證券；三是保證債券以第三人作為擔保。

### 按債券形態分類

* 實物債券：實體債券，一般印有債券面額、債券利率、債券期限、債券發行人全稱、還本付息方式等；
* 憑證式債券：憑證式國債是一種國家儲蓄債，以「憑證式國債收款憑證」記錄債權，不能上市流通，從購買之日起計息。在持有期內，持券人如遇特殊情況需要現金，可以到購買網點提前兌取。提前兌取時除償還本金外，利息按實際持有天數及相應的利率檔次計算，經辦機構按兌付本金的 1‰收取手續費；憑證式國債到期是一次性支付本金及利息，獲得的是單利；固定利率；憑證式國債又分為紙質憑證式國債、電子記帳憑證式國債。
* 記帳式債券：又名無紙化國債，準確定義是由財政部通過無紙化方式發行的、以電腦記帳方式記錄債權，並可以上市交易的債券，但不可提前兌付。記帳式國債根據不同的年限，有不同的付息方式，一般中長期的記帳式國債，採用年付或半年付，這些利息可以用來再投資，相當於複利記息；浮動利率。

### 特殊類型債券

* 綠色債券
* 銀色債券
* 可轉換公司債券
* 戰爭債券

## 債券的風險

商業銀行債券投資的風險，主要包括信用風險、價格風險、利率風險、購買力風險、流動性風險、政治風險和操作風險等。

信貸風險 : 投資者要面對債券發行機構未能償還債券利息和本金的風險，留意信貸評級公司給予發行機構的評級並不是一種保證。

債券流通風險 : 某些債券的二手市場可能並不活躍，投資者未必可以出售手上持有的債券。

利率風險 : 債券的回報受到利率波動的影響。一般來說，當利率上升，債券價格便會下跌。當債券年期越長，價格受利率波幅影響更大。

## 歷史上大型債務危機

* 1997 亞洲金融風暴
* 2003 美國世界通訊破產
* 2007 美國次貸危機
* 2008 雷曼事件
* 2008–11 年冰島金融危機
* 2009 希臘國債危機
* 2009 歐洲主權債務危機

## 債券的衍生品種

* 發行人選擇權債券
* 投資人選擇權債券
* 本息拆離品種
* 可調換債券

## 參考文獻
债券久期

**債券存續期間**（英語：bond duration）是通過利用折現後的債券現金流的加權平均來計算的債券到期時間。通過債券存續期間可以評估一個債券的本金和利息所有收益的回款時間，也可以評估債券價格對收益率的波動。存續期間的基本形式為「麥考利存續期間」，由加拿大經濟學家弗里德里克・羅伯特森・麥考利（Frederick Robertson Macaulay）於 1938 年提出。

　
: $MacD={\frac {\sum _{i=1}^{n}{t_{i}PV_{i}}}{\sum _{i=1}^{n}{PV_{i}}}}={\frac {\sum _{i=1}^{n}{t_{i}PV_{i}}}{V}}=\sum _{i=1}^{n}t_{i}{\frac {PV_{i}}{V}}$

其中：

 * $i$ 為現金流
* $PV_{i}$ 為第 $i$ 次現金流的現值
* $t_{i}$ 為收到第 $i$ 次現金流的時間
* $V$ 是所有未來現金流折現後的現值

 
在麥考利存續期間的基礎上還有「**修正存續期間**」，可以更準確的度量債券價格波動對到期收益率波動的靈敏度。

　
: $ModD={\frac {MacD}{(1+y_{k}/k)}}$

　
: 其中：
 * $k$ 為每年內的複利計算頻率（1 為每年、2 為每半年、12 為每月、52 為每周）
* $y_{k}$ 為考慮每期複利後的每年到期收益率

 
**現金存續期間**是修正存續期間和債券全價（包含應計利息額）的乘積，則可以直觀反應債券的價格數值變動與收益率變動的關係。

## 參考資料
债券估价

**債券估值**是決定債券公平價格（Fair value）的過程。和其它的資本投資一樣，債券的公平價格是它將來預期現金流的現值。因此，債券公平價格是債券的預期現金流經過合適的折現率折現以後的現值。

## 現值關係

直接債券（沒有隱含選擇權的債券，見可贖回債券）的公平價格可由預期現金流的折現來決定：

* 現金流：
  * 每過一定時期支付的息票 C；
  * 債券面值 （Face value）為 F，T 時期後債券到期時支付。（最後一年的支付額包括債券面值及當年的息票）
* 折現率：必要報酬率 r。
  * **r** 是新發行的具有類似風險評級的債券市場利率。

　
: 債券價格 = $P_{0}=\sum _{t=1}^{T}{\frac {C}{(1+r)^{t}}}+{\frac {F}{(1+r)^{T}}}$

因為債券價格是現金流的現值，價值和折現率成反比。折現率越高，價值越低。低於債券面值的債券交易為折價交易，反之為溢價交易。

## 息票孳息率

**息票孳息率**（Coupon yield）簡單來說就是支付的息票（C）作為債券面值（F）的百分比

　
: 息票孳息率 = $C/F$

## 現價孳息率

**現價孳息率**（Current yield）就是支付的息票（C）作為債券價格（P）的百分比

　
: 現價孳息率 = $C/P_{0}$

## 到期孳息率

**到期孳息率**（Yield to Maturity 或 YTM）是可以回收債券市場價的折現率。它是債券投資的內部收益率（IRR）。到期孳息率可用來為債券定價（作為債券的必要報酬率）。

　
: 市場價 = $\sum _{t=1}^{T}{\frac {C}{(1+YTM)^{t}}}+{\frac {F}{(1+YTM)^{T}}}$

如要實現和 YTM 均等的回報，債券持有人必須：

* 在 YTM 回報率下對每次收到的息票進行再投資
* 持有債券直到債券到期為止，並且
* 以債券面值兌換債券。

到期孳息率、現價孳息率和息票孳息率的關係：

* 當債券以折價賣出，到期孳息率 > 現價孳息率 > 息票孳息率
* 當債券以溢價賣出，息票孳息率 > 現價孳息率 > 到期孳息率
* 當債券以債券面值賣出， 到期孳息率 = 現價孳息率 = 息票孳息率

## 債券定價

### 相對價格法

參照國債（政府債券）對債券進行定價。根據債券相對於具有類似存續期間（duration）的國債的評級來決定折現率。債券的質量越高，它的必要報酬率與國債的到期收益率之間的差值越小。

### 無套利定價法

在這種方法下，債券反映它的無套利（套利是利用兩個或多個市場之間不均衡狀況來獲利的行為）價格。每次的現金流以對應的零息票債券的折現率進行折現。既然可以確定知道每次的現金流，今天的債券價格一定是經對應的無風險回報率折現後的所有現金流現值之和。如果不是這樣，投資者將有機會套利。

這裡每次現金流的折現率， $r_{t}$ ，必須要和對應零息票債券的回報率吻合： 

　
: 債券價格 = $P_{0}=\sum _{t=1}^{T}{\frac {C}{(1+r_{t})^{t}}}+{\frac {F}{(1+r_{T})^{T}}}$

## 參見

* 孳息

## 參考

* Bonds Valuation and Interest Rates - Premium or Discount Bonds. financescholar. [2008 年 4 月 16 日]. （原始內容存檔於 2016 年 3 月 4 日） （英語）.
* Investopedia. Advanced Bond Concepts: Bond Pricing. [2008 年 4 月 16 日]. （原始內容存檔於 2017 年 10 月 14 日） （英語）.
债券保险

**債券保險** 是一項由債券保險商為債券的發行方提供的金融保險服務，一旦債券發行方無法履行償還義務，債券保險商負責償清剩餘債務。保險服務的目的是令債券具有同債券保險商一樣的超高信用評級，從而降低債券的實際利率，降低融資成本。

保險費決定於債券發行方的違約風險。

國債幾乎從不入保。市政債券在 70 年代引入美國，至 2002 年有近四成入保。

## 主要債保商

在美國，主要債保商包括 FSA, AMBAC, CIFG, FGIC, AGC, MBIA 等。
债券凸度

**債券凸性**（英語：bond convexity）在金融學中是指債券價格與利率間非線性關係的一種量度，表示為債券價格對利率的二階導數，即價格－利率曲線的彎曲程度。與其相關的一個概念為債券存續期間，表示為價格對利率的一階導數，即價格－利率曲線的斜率。

對存續期間相同的兩個債券，當利率下降時，凸性大的債券價格上漲幅度更大。而當利率上升時，凸性大的債券價格下降的幅度更小。故相同條件下，債券的凸性越大越好。

假設債券價格為 _B_、利率為 _r_，債券凸性 _C_ 的定義為：

　
: $C={\frac {1}{B}}{\frac {d^{2}\left(B(r)\right)}{dr^{2}}}.$

此外，凸性還可以表示為修正存續期間 _D_ 的函數。由於 _D_ 滿足

　
: ${\frac {d}{dr}}B(r)=-DB,$

代入凸性定義後得到

　
: $CB={\frac {d(-DB)}{dr}}=(-D)(-DB)+\left(-{\frac {dD}{dr}}\right)(B).$

化簡上式，可以得到凸性與修正存續期間之間的關係

　
: $C=D^{2}-{\frac {dD}{dr}}.$

## 參考文獻

* Frank Fabozzi, _The Handbook of Fixed Income Securities, 7th ed._, New York: McGraw Hill, 2005.
* Fabozzi, Frank J. The basics of duration and convexity. Duration, Convexity, and Other Bond Risk Measures. Frank J. Fabozzi Series **58**. John Wiley and Sons. 1999. ISBN 9781883249632.
* Mayle, Jan, Standard Securities Calculation Methods: Fixed Income Securities Formulas for Analytic Measures **2** 1st, Securities Industry and Financial Markets Association, 1994, ISBN 1-882936-01-9 .
债券基金

**債券基金**是以債券為主要投資標的的共同基金，絕大多數債券基金以開放式基金形態發行。債券基金可以視為多種債券的投資組合。債券基金收益穩定、風險較小，相對於股票基金風險更低，收益比銀行存款更高。不過債券基金也會有波動，有時候會出現負收益，流動性和穩定性不如貨幣基金。由於債券投資管理簡單，債券基金的管理費相對較低。

債券基金按照是否能夠投資股票市場，它還可以細分為純債基金、一級債基和二級債基：

\* 如果基金全部投資債券，那麼這種債券基金就是純債基金。主要投資國債、政府債券的純債基金叫作利率債基金。這類債券基金風險較低。投資企業債券、公司債的純債基金被稱為信用債基金，由於公司存在違約風險，這類債券的風險會比較大。主要投資可轉換債券的純債基金被稱為可轉債基金。可轉債基金與股市的相關性很大，波動遠比其他的債券基金大。

\* 如果基金投資債券的同時參與一級市場的新股申購，這種債券基金稱為一級債基。2012 年，中國證券業協會取消了新股申購資格，中國大陸的一級債基實際上已不存在。

\* 如果基金投資債券的同時參與投資二級市場，這種債券基金被稱為二級債基。不過股票的持倉最多不超過基金資產的 20%。

股票配置越多，波動和風險也就越大，所以純債基金波動和風險相對較低，二級債基波動和風險相對較高。

## 參考文獻
债券市场

**債券市場**是金融市場的一種，債務人可以在債券市場發行新的債務（債券），此時為債券一級市場，此後其他投資者可以從債權人手中購買債券或投資者之間交易債券，此時為債券二級市場。

## 參考文獻
债券市场指数

**債券市場指數**又稱**債券指數**，是反應債券市場好壞的一種指數。人們根據債券市場內的債券價格變化計算得出債券指數。 有些公司專門編制了債券市場指數。

## 參考文獻
债务

**債**或**債務**（英語：Debt），可以簡單的解釋為一個自然人或公司、財團、組織、政府等機構法人虧欠其他個體的東西，可以是金錢，也可以是別的有價物。債或債務，是一種義務，要求一方（債務人）向另一方（債權人）支付金錢或其他商定的價值。 債務是延期付款或一系列付款，這將其與立即購買區別開來。 債務可能是主權國家或國家、地方政府、公司或個人所欠的。 商業債務通常受有關本金和利息償還金額和時間的契約條款的約束。 貸款、債券、票據和抵押貸款都是債務類型。 在財務會計中，債務是一種不同於股權的金融交易。債務有別於會計意義上的負債（Liabilities）。

該術語也可以隱喻地用於涵蓋道德義務和其他不基於貨幣價值的（人際）互動。

## 參見

* 債權人
  * 債權
* 債務人
  * 卡奴
  * 房奴
* 貸款
  * 房地產抵押
  * 助學貸款
  * 高利貸
* 債券
  * 可轉換債券
  * 公債
  * 外債
* 同業拆借
* 破產
* 債務陷阱

## 參考資料
债务上限

**債務上限**是指一個國家限制自己可以借貸的總金額或債務的最大承載量。有些國家會通過立法手段設置債務上限。通常情況下，債務上限的數字是國內生產總值的某個百分比。

一些國家制定了債務限制法，例如美國的債務上限。 波蘭是唯一一個通過憲法對公共債務限制的國家，該國憲法規定債務上限為該國國內生產總值的 60%。

## 參考文獻
债务关系法

**債權**（德語：Obligation；英語：law of obligations）是大陸法系法律體系中，一方當事人得請求他方當事人為一定行為（作為或不作為）的司法上權利，規範此類權利發生、進行及消滅之法律即為**債法**。本於權利義務相對原則，相對於債權者為**債務**，即必須為一定行為（作為或不作為）的司法上義務。因此債之關係本質上即為一司法上的債權債務關係，債權和債務都不能單獨存在，否則即失去意義。

和物權不同的是，債權是一種典型的相對權，只在債權人和債務人間發生效力，原則上債權人和債務人之間的債之關係不能對抗第三人。

## 債權的性質

* 債權和物權一樣同屬「財產權」之一種。
* 債權為一種「相對權」，僅能於特定人間發生效力，故又稱為「對人權」。相對於此的是物權，物權得對不特定任何人主張，故又稱為「絕對權」、「對世權」。
* 債權平等原則：對於同一人的多數債權，不論其發生先後，彼此間的地位均先等，無先後順序。

## 債權物權化

債權基於債之相對性，原則上僅能對特定人主張。但是有某部分的債權，亦具有對抗一般不特定人的效力，此即為「債權物權化」。

中華民國民事法上，債權物權化的種類主要有「買賣不破租賃」、「分管契約」、「預告登記」這三種。

### 買賣不破租賃

現於臺、澎、金、馬實施之中華民國民法第 425 條第 1 項規定：「出租人於租賃物交付後，承租人占有中，縱將其所有權讓與第三人，其租賃契約，對於受讓人仍繼續存在。」一般稱此為「買賣不破租賃」，為債權物權化的表現之一。但所有權之移轉，並非只有在買賣契約會發生，故更精確的講法應稱為「所有權移轉不破租賃」。譬如說，今天甲把房子租給乙，後來甲將房子賣給丙，並移轉該屋之所有權予丙，此時，甲、乙間的租賃契約仍會在乙、丙間繼續存在，而不會因為房屋所有權人的變動而受到影響。而所以如此規定乃是基於保護承租人之立場而設。

### 分管契約

2009 年 1 月 23 日，中華民國增訂民法第 826 條之 1：

1. 不動產共有人間關於共有物使用、管理、分割或禁止分割之約定或依第八百二十條第一項規定所為之決定，於登記後，對於應有部分之受讓人或取得物權之 人，具有效力。其由法院裁定所定之管理，經登記後，亦同。(第 1 項)
2. 動產共有人間就共有物為前項之約定、決定或法院所為之裁定，對於應有部分之受讓人或取得物權之人，以受讓或取得時知悉其情事或可得而知者為限，亦具有效力。(第 2 項)
3. 共有物應有部分讓與時，受讓人對讓與人就共有物因使用、管理或其他情形所生之負擔連帶負清償責任。(第 3 項)

該國最高法院於 48 年台上字 1065 號判例中認為：「共有人於與其他共有人訂立共有物分割或分管之特約後，縱將應有部分讓與第三人，其分割或分管契約，對於受讓人仍繼續存在。」此亦為債權物權化的表現，因為共有人間自己定力的分管契約僅為一種「債權」契約而已，對於第三人並不具效力，但在此卻使其對於受讓人，益及契約當事人以外的第三人發生效力，是為物權化的表現。不過司法院大法官會議亦於釋字 349 號解釋中特別強調，此判例的適用範圍必須限制在受讓人明知或可得而知該分管契約的存在，此時期才受分管契約之拘束。倘若第三人無從得知，則該分管契約仍對其不生拘束力。

### 預告登記

該國土地法第 79 條之 1 第 2 項規定：「前項預告登記未塗銷前，登記名目人就其土地所為之處分，對於所登記之請求權有妨礙者無效。」預告登記乃是指預為保全對於他人不動產權利之取得、喪失、變更請求權所為之登記，其目的乃在防止登記名目人對其不動產有妨礙保全請求權所為之處分，以保護請求權人之權益。譬如甲贈與某地給乙，乙就其對移轉標的物所有權之請求權為預告登記後，若甲再就該地設定抵押權給第三人時，其處分將因為妨礙乙所登記之請求權，所以無效。

## 債權的效力

債權一般具有下列的效力：

* 受領保持力：債權人對於債務人所提出之給付將因該「債權」而保有該等給付。此時「債權」即成為債權人保有該給付的「法律上原因」而不會成立不當得利。
* 訴請履行力：債權人於債務人未依債之本旨而提出給付時，得提起訴訟請求債務人履行給付。
* 強制執行力：當債權人取得法院的執行名目後，可以依據強制執行法的相關規定，對於債務人進行強制執行。

## 債之發生

債發生的原因在民法債編中主要可分為契約、無因管理、不當得利和侵權行為。

## 債之標的

債權的標的即為債權之客體，也就是債務人所應為之給付。而債權之標的於民法中主要有下列幾種：

1. 種類之債
2. 特定物之債
3. 貨幣之債
4. 利息之債
5. 選擇之債
6. 損害賠償之債

## 債權之保全

基於債之相對性，債權人原則上僅能對債之關係之當事人主張其權利。但在某些情況下，債務人卻可能透過積極或消極的方式使其財產減少，進而導致債權人之債權無法受到清償，此時，為了確保債權能夠受到清償，債權人能行使特定的權利，保全債務人之財產，使其免於受到損害，而債權人行使這些權利，通常必須向債之關係以外的第三人行使，故又有稱為是「債權之對外效力」。就債權之保全，民法中設有兩種規定：「代位權」及「撤銷權」。

## 債之移轉

債之移轉主要可以分為兩種，一種是債權的移轉，即「債權讓與」；另一種則為債務的移轉，即「債務承擔」。債之移轉發生的原因，有基於法律規定（如繼承），也有基於意思表示而發生，前者稱為「法定債之移轉」；後者則稱為「意定債之移轉」。然而不論是法定或意定的債之移轉，都僅為債之主體的變更，債之關係本身仍具有同一性，亦即債之關係的內容不會因為主體的改變而發生變化。

## 債之消滅

債的消滅原因民法債編中則有清償、提存、抵銷、免除、混同。

## 引註

## 參閱

* 債權行為
* 無因性原則
* 代物清償 (datio in solutum；substituted performance)

## 外部連結

* The Law of Obligations - Springer （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
债务占GDP的比例

在經濟學中，**債務占 GDP 的比例**（Debt-to-GDP ratio）又稱**赤字率**，是一個國家的政府債務（以每年的流通量為單位）與其國內生產總值（GDP）之間的比率。

較低的債務占 GDP 的比例表明，經濟體可以透過生產和銷售商品和服務來償還債務，比較不容易再產生債務。地區政治以及經濟的考量（例如利率、戰爭、經濟衰退等因素）會影響一個國家是否要再對外借款，產生更多債務。

## 參見

* 泡沫經濟
* 資金槓桿
* 各國國債列表
* 各國外債列表
* 各國稅收占國內生產總值百分比列表

## 註解

## 參考資料
债务危机

**債務危機**是一個國家無力償還政府債務的情況。當政府的支出長期超過其稅收收入時，一個國家可能會陷入債務危機。在任何國家，政府主要通過稅收籌集資金來支付其支出。當稅收收入不足時，政府可以通過發行債務彌補差額。

債務危機是大規模公共債務相對於稅收收入擴散的總稱，特別是在 20 世紀 80 年代的拉丁美洲國家，自 2000 年代中期以來的美國和歐盟。

## 參見

* 債務
* 開發中國家的債務
* 公債

## 外部連結
债务塔

**債務塔**（Schuldturm）是原紐倫堡城牆的一座塔樓，位於塞巴爾德老城區的舍特島上。它和勞弗・施拉格塔（Laufer Schlagturm）、白塔（Weißer Turm）是紐倫堡現存為數不多的塔樓之一。

## 歷史

這座塔建於 1323 年，由當地建築師斯特羅默建造，位於舍特島（Insel Schütt）。紐倫堡由帝國城市改屬巴伐利亞後，曾計劃將其拆除，以防止紐倫堡市民的反抗。

過去，與今乾草橋（Heubrücke），原名債務塔橋（Schuldturmbrücke）相連的有兩座塔樓，這座塔是其中之一。城牆全部完成後，兩座塔樓被改建為債務人監獄，還被用作精神病患者所謂的 "傻子哈烏斯林"（Narrenhäuslein）。現存的債務塔稱為男子債務塔（_Männerschuldturm_），而佩格尼茨河南岸的塔樓稱為女子債務塔（_Frauenschuldturm_）。紐倫堡歸屬巴伐利亞後不久，就將女子債務塔拆除。

## 著名囚犯

* 漢斯四世・斯特羅默（1517-1592 年），議員、法官、貴族，1559 年因叛國罪和不雅言論被判處無期徒刑。作為一名貴族，他有一個要求，每天得到兩根香腸，費用由紐倫堡市承擔。據說這個要求實現了 33 年，直到在他自殺為止。
* 克里斯蒂安・路德維希・考利茨（1693-1744 年）在債務塔監獄服刑 23 年後去世。他創作了乾草橋對面的女子債務塔和聖靈醫院的畫作。

## 參考

* Kurt Müller, Verhinderte Abrißpläne. Laufer Schlagturm, Männerschuldturm und Weißer Turm sollten im 19. Jahrhundert der Spitzhacke zum Opfer fallen, in: MVGN 78, 1991, S. 175–96
* Strafvollzug im Mittelalter （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
债务奴隶制

債務奴隸制，是指若債務人無力倘還債務，債權人有權將債務人充當奴隸還債。

在梭倫廢除以前，在古希臘的雅典曾實行債務奴隸制，一些無力支付債務的平民將成為其債主的奴隸。債務奴隸制後來被古羅馬傳承，但於前 326 年，羅馬共和國取消了債務奴隸制。

債務奴隸制現在仍保留在南亞地區。
债务重组

**債務重組**在香港又稱**個人自願安排**（Individual Voluntary Arrangement），是指面臨現金流問題和財務困境的私營、公營公司或主權實體無法按照原有貸款規定償還債務，於是與債權人通過重新談判來減少其拖欠的債務（例如減少原有貸款利息或重新草擬還貸款年期），以改善或恢復公司資金流動性，使其能夠繼續經營的過程。債務重組需經由法律程序申請。

 

## 參考文獻
债权人

**債權人**（英語：creditor，俗稱**債主**）是與債務人相對應的法律術語。如果甲方（可以是自然人、企業法人或政府等）有權要求乙方主張特定的服務或財產，則稱甲方為「債權人」，稱乙方為「債務人」。

一般情況下，債權人會基於債務人將向其償付等價值的服務或財產的假定下而向乙方要求提供一定價值的財產或服務，而該假定一般是由契約支持的。比如甲方向乙方支付了貨款購買乙方的產品，在乙方收到資金但尚未將產品交付甲方時，甲方為乙方的「債權人」，乙方為甲方的「債務人」。

預付方（Creditors）主要是指預付款者，有權請求他方為特定行為的權利主體，是指那些對企業提供需償還的融資的機構和個人，包括給企業提供貸款的機構或個人（貸款債權人）和以出售貨物或勞務形式提供短期融資的機構或個人（商業債權人）。

貸款債權人最關心的是債權的安全，包括貸款到期的收回和利息的償付。因此，他們需要了解企業的獲利能力和現金流量，以及有無其他需要到期償還的貸款。

商業債權人最關心的是企業準時償還貸款的能力，因此，他們需要了解企業的短期償債能力，包括流動比率、速動比率、現金比率。

按中國大陸現行法律的規定，在民間借貸關係中，將錢借給他人的人，稱為債權人；相對而言從別人手中借錢，欠別人錢的人稱為債務人。

## 註釋

## 另見

* 債

## 外部連結

* Insolvency Practitioners Association Website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
值域

在數學中，函數的**值域**（英語：Range）是由定義域中一切元素所能產生的所有函數值的集合。有時候也稱為函數的像。

給定函數 $f:A\rightarrow B$ ，集合 $f(A)$ 被稱為是 $f$ 的**值域**，記為 $R_{f}$ 。值域不應跟對應域 $B$ 相混淆。一般來說，值域只是對應域的一個子集。

## 例子

假設函數 $f$ 為定義在實數上的函數：

　
: $f:\mathbb {R} \rightarrow \mathbb {R} $

定義為

　
: $f:x\mapsto x^{2}$

 $f$ 的對應域為 $\mathbb {R} $ ，但明顯地 $f(x)$ 不會取到負數值，因此，事實上值域只是非負實數集合 $\mathbb {R} ^{+}\cup \{0\}$ ，即區間 $[0,\infty )$ ：

　
: $0\leq f(x)<\infty $ 。

## 求法

求函數值域，尤其是複合函數的值域時，首先要對基本的初等函數的定義域和值域充分了解，其次要靈活運用基本不等式。

### 基本方法

初等函數的值域求法一般為：

1. 觀察法
2. 不等式法
3. 反函數法
4. 複合函數法
5. 配方法
6. 判別式法
7. 圖像求值

#### 觀察法

例如： $y=3-{\sqrt {x}}$

由 ${\sqrt {x}}\geq 0$

$$
\Rightarrow -{\sqrt {x}}\leq 0
$$

所以值域為 $(-\infty ,3]$ 。

#### 不等式法

#### 反函數法

先求得所要計算的函數的反函數，則反函數的定義域即為原函數的值域。

例如： $y={\sqrt[{3}]{x}}$

它的反函數為 $x=y^{3}$

反函數的定義域為： $(-\infty ,+\infty )$

則原函數 $y={\sqrt[{3}]{x}}$ 的值域為： $(-\infty ,+\infty )$

#### 複合函數法

#### 配方法

#### 判別式法

#### 圖像求值

畫出連續函數的圖像，則函數圖像縱軸的最小值和最大值（若有）組成的區間即為函數的值域。

## 相關條目

* 對應域
* 定義域
* 單射
* 滿射
* 對射
值夏镇

**值夏鎮**，是中華人民共和國江西省吉安市青原區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

值夏鎮下轄以下地區：

值夏街社區、​先鋒村、​城上村、​新車村、​萬勝村、​大前村、​樟溪村、​馬埠村、​坪上村、​思敬村、​桐坑村、​南田村、​毛家村、​芳洲村、​永樂村和塘陂村。

## 參考資料
值年旗

**值年旗**（滿語：ᠠᠨᡳᠶᠠ 
ᠠᠯᡳᡥᠠ 
ᡤᡡᠰᠠ，穆麟德轉寫：_aniya aliha gūsa_），為清朝八旗制度驍騎營體系中掌管八旗共同事務並負責上奏皇帝、方便向各旗傳遞政令訊息之行政機關，

雍正六年（1728 年）始設**當月旗**，八旗輪值，乾隆十六年（1751 年）改稱**值年旗**。**值年旗衙門**的主管官員為值年旗大臣，共八人，值年旗下轄值年旗參領、章京、筆帖式，由值年旗大臣於各旗人員中委任，衙門中各類事務並由各大臣所屬副都統以下官員兼理。**值年旗衙門**位於京師地安門外雨兒胡同，正門向南，建築前後四層，共房屋四十楹。

## 參考文獻

* 《清史稿》卷一百十七
* 光緒《大清會典》卷九十七
* 光緒《順天府志》值年旗衙門
值年旗大臣

**值年旗大臣**，又稱**管理值年旗務大臣**，為清朝八旗制度驍騎營體系中值年旗衙門的主管官員。雍正六年（1728 年）始設當月旗，八旗輪值，乾隆十六年（1751 年）改稱**值年旗大臣**。

**值年旗大臣**掌管八旗共同處理之事務，並負責上奏皇帝、向各旗傳遞政令訊息，但無權代都統裁決各旗內部政務。**值年旗大臣**共八人，正黃旗、鑲黃旗、正白旗、鑲白旗、正紅旗、鑲紅旗各一人，每年由二十四旗都統、副都統特別選派，以原官職充任，不支薪。**值年旗大臣**下屬設有值年旗參領、章京、筆帖式，由大臣於各旗人員中委任。每年年終時**值年旗大臣**開列二十四旗都統、副都統銜名，奏請皇帝從其中簡命隔年的**值年旗大臣**。

民國之後仍沿襲八旗制度，繼續任命各旗都統**管理值年旗事務**，如民國二年（1913 年）一月任命載功、景灃、貢桑諾爾布、色楞額、魁斌、溥倫、桂祥、博迪蘇管理值年旗事務。民國八年（1919 年）十二月二十八日《大總統令》派載濤、江朝宗、麟光、色楞額、瑞豐、治格、志錡、張德彝管理值年旗事務。

## 注釋

## 參考文獻

* 《清史稿》卷一百十七
* 光緒《大清會典》卷九十七
* 《欽定武場條例》武會試
值年旗衙門

**值年旗**（滿語：ᠠᠨᡳᠶᠠ 
ᠠᠯᡳᡥᠠ 
ᡤᡡᠰᠠ，穆麟德轉寫：_aniya aliha gūsa_），為清朝八旗制度驍騎營體系中掌管八旗共同事務並負責上奏皇帝、方便向各旗傳遞政令訊息之行政機關，

雍正六年（1728 年）始設**當月旗**，八旗輪值，乾隆十六年（1751 年）改稱**值年旗**。**值年旗衙門**的主管官員為值年旗大臣，共八人，值年旗下轄值年旗參領、章京、筆帖式，由值年旗大臣於各旗人員中委任，衙門中各類事務並由各大臣所屬副都統以下官員兼理。**值年旗衙門**位於京師地安門外雨兒胡同，正門向南，建築前後四層，共房屋四十楹。

## 參考文獻

* 《清史稿》卷一百十七
* 光緒《大清會典》卷九十七
* 光緒《順天府志》值年旗衙門
值年河道大臣

**值年河道溝渠大臣**，即**管理河道溝渠事務值年大臣**，又稱簡稱**值年河道大臣**、**值年河道溝渠事務大臣**、**管理溝渠河道事務大臣**，為清朝工部下轄官署值年河道溝渠處的主管官職。掌管京師內城、五城以及鄰近地區、皇家園林所有河道、溝渠的排水、供水、修繕等水利事務，監督勘查蓋溝石條與鋪路工程。

## 編制

**值年河道溝渠大臣**共設置四人，任期一年，每年由工部奏請皇帝由工部尚書、工部侍郎當中欽派一人，奉宸苑、頤和園、步軍統領衙門堂官各一人以原官職兼充，不額外支薪。**值年河道溝渠大臣**下屬設有督理街道衙門御史，由都察院選派滿缺、漢缺各一人；並設司員二人，由工部司員、步軍統領衙門司員中各選一人。

## 職務沿革

乾隆十七年（1752 年）奏准，京城內外河道溝渠事務照內廷地面派總管大臣值年之例，每年終於工部、奉宸苑、並**欽派查看河道大臣**內各派大臣一員、步軍統領翼尉內派一員，於春季開通溝渠時率領司員查看，務求溝渠都潔淨暢通；秋季降雨後前往稽查，若河道溝渠有應修繕者則報明**直年大臣**查看；「直年大臣一年期滿，由工部開列各該處大臣職名，奏請更替。如前任有辦理草率之處，接任大臣據實陳奏」。

三十二年（1767 年）奏准京師外城修築溝渠竣工後仍由**直年大臣**責成原辦單位監督保固；每年春季開溝時，五城御史督率居民濬挖水溝，完成淘挖後奏請**欽派管理河道溝渠大臣**一二員查勘，若有虛應故事、致溝道淤塞、溝蓋石損壞者，即行參奏，其蓋溝石塊於查勘後才准許鋪設。

三十九年（1774 年）工部議准，京師外城每年浚挖溝渠完成後不再請派大臣覆勘，改由五城街道官員陳報**河道溝渠大臣**派司員一人會同五城街道等官員勘查、掩蓋。

五十二年（1787 年）奏准，附隨於溝渠的小平橋等工程交由**直年大臣**按例估計開支、分年辦理。並將土明溝應剷挖者交**直年大臣**一體按年修理。

## 參考文獻

* 《清史稿》卷一百十四・志八十九・職官一・工部
* 《大清會典事例》卷九百三十四・工部七三・橋道三・溝道