伊利诺伊

**伊利諾州**（英語：State of Illinois，/ˌɪləˈnɔɪ/），簡稱**伊州**，是一個位於美國中西部的州，州名源自曾在此居住的伊利尼維克（Illiniwek）印第安人部落。「Illinois」這個名字就是法國殖民者根據此部落名稱變形而得來的。伊利諾州的州府是位於該州南部的春田市（Springfield）。伊利諾州的美國郵政縮寫代碼為「**IL**」。州花是普通藍堇菜，州野花：維吉尼亞馬利筋，州鳥是北美紅雀，州樹是北美白橡。該州首府為春田，最大城市為芝加哥。

## 歷史

以印第安人伊利諾部落之名（Iliniwek）命名，意思是戰士。考古證據表明早在公元前 1 萬年就有人類活動。10-14 世紀南方的卡霍基亞出現了城市型聚落，例如卡霍基亞遺址。

17-18 世紀法國探險家沿著密西西比河溯流而上，進入伊利諾中西部開展貿易，並開闢了密西西比河經伊利諾河進入五大湖區的貿易通道，期間建立了皮奧里亞等定居點。此後法國將伊利諾納入新法蘭西殖民地。

1756-1763 年的七年戰爭中法國戰敗，將五大湖區和加拿大割讓給英國，但英國頒布禁止墾殖的禁令，不允許北美東岸十三殖民地的居民遷入。美國獨立戰爭期間，美軍曾試圖進軍此地區，但沒有證據表明美軍長期占領過該地。戰後，1783 年的巴黎條約將密西西比河以東的英國殖民地割讓與美國，其中包括伊利諾。此後伊利諾屬於西北領地。

1809 年 2 月 3 日，伊利諾領地成立。領地成立後歐洲人開始大量定居在伊利諾，由於彼時陸路交通不便，人們在中西部的交通主要依靠河流，所以位於密西西比河和俄亥俄河交匯處的南部成為伊利諾早期的經濟和人口中心，因此這一地區劃設的郡普遍比北方的小。1818 年 12 月 3 日，伊利諾成為美國的第 21 個州，但原屬於伊利諾領地的北部地區被分割出來，成立威斯康辛領地。直到此時，伊利諾仍舊是邊疆地區，大部分地區仍然由契卡波、卡霍基亞和伊利尼維克等部族的印第安人控制。

1832 年 4 月發生黑鷹戰爭，為美國政府與美洲原住民之間的戰爭。蘇族領導者黑鷹，率領密西西比河兩岸的數個蘇族部落，在伊利諾州與愛荷華州一帶，與美國政府作戰。雖然戰爭伊始印第安人主要針對入侵的定居者和殖民者，且無意對抗美國政府，但美國政府仍舊將印第安人視為威脅和野蠻的象徵，加上印第安人遷移法的通過及其引發的不人道的強迫遷移，黑鷹不得不對抗聯邦政府以保護他的族人。雖然印第安人對殖民者和美軍造成相當大的打擊，但原住民部落聯軍最終遭擊敗。

1834 年林肯當選為州議員開始其政治生涯，因此該州也被稱為「林肯之地」（Land of Lincoln）。林肯在該州的主要活動區域是中部的第開特、春田以及布魯明頓。其中第開特是其在伊利諾的第一個定居地，春田則是他經營律師事務所和在政壇上嶄露頭角的地方。另外，伊利諾州的林肯市是第一個以他的名字命名的城鎮。

1880-1920 年間伊利諾州和芝加哥經歷了經濟發展的黃金時代，芝加哥人口迅速增長，與此同時伊利諾州多個城市成為了工業城，包括喬利埃特和羅克福德就是在這一時期成為工業區。到 1920 年，伊利諾州已經出現兩個大型都會區，分別是芝加哥和聖路易斯斯的都會區，這裡的聖路易斯斯的都會區是指其在伊利諾州的延伸部分，包括格拉尼特城和東聖路易斯斯。

1957 年，芝加哥附近的阿貢國家實驗室啟動了美國的第一個實驗性核發電系統，至今有 11 家核電站正在運營，伊利諾州的核電發電量為全美第一。

1960 年，Ray Kroc 在 Des Plaines 開設了第一家麥當勞專賣店（它仍然是一家博物館，在街對面有麥當勞）。

1970 年代開始，伊利諾州經歷了去工業化和逆城市化帶來的衰退，多個城市因為稅收銳減和市中心空心化出現了高犯罪率和高空置率的問題。其中一些城市因犯罪臭名昭著，如東聖路易斯斯和春田市。

## 地理與行政區劃

該州位於美國中西部，毗鄰密西根湖。與其接壤的州包括：北部的威斯康辛州，西部的愛荷華州和密蘇里州，南部的肯塔基州和東部的印第安納州。

伊利諾州共轄有 102 個郡，其中本州最大城市芝加哥，隸屬於庫克郡。該州州政府所在地春田市（英語：Springfield），則屬桑加蒙郡管轄。

該州地形平坦，屬於北美中央大平原的一部分。該州除芝加哥地區外幾乎全境屬於密西西比河流域。州內主要河流有密西西比河，俄亥俄河和伊利諾河。其中密西西比河是該州西部州界，伊利諾州隔該河與愛奧瓦州和密蘇里州相鄰。俄亥俄河是伊利諾州東南部州界，隔河與肯塔基相望。兩條河流交匯於該州最南端的開羅，該地同時也是伊利諾州最低點，海拔大約 100 米左右。伊利諾河是密西西比河的一級支流，由東北至西南貫穿該州，是州內主要水道，流經芝加哥、秘魯、皮奧里亞等城市，在聖路易斯斯以北的奧爾頓注入密西西比河。

伊利諾州內地勢北高南低，中部和北部地區平坦，南部地區分布有低矮丘陵。全州地形大部分為冰磧地形，形成於約一萬年前的冰川紀。由於地形平坦，該州以旱作農業為第一產業的支柱產業，主要農產品有玉米、大豆、花生，畜產品以牛肉為主，農業發達且集約化程度高。

## 經濟

2021 年，伊利諾州國民生產總值為 9,383 億美元，在全美各州中名列第 5 位。人均國民生產總值為 74,052 美元，在各州中名列第 11 位。2017 年的家庭收入中位數為 62,992 美元，是全國最高的之一。至 2019 年 2 月，伊利諾州的失業率為 4.2%。
伊利諾州是一個工農業並舉的州，在 70 年代以前工業占據主導地位，作為該州最大都市的芝加哥至今都有數量和規模都十分龐大的工業產業，並貢獻了大量工作崗位。二戰後工業轉移到其他國家，伊利諾州的服務業開始取代工業成為經濟發展的重要因素。
由於地形平坦以及土地肥沃，伊利諾州也是美國最重要的農業州之一，這支撐了該州農機產業的蓬勃發展。同時芝加哥設有全美乃至世界最大的穀物期貨交易所，州內也有很多鐵路設施專門用於糧食運輸。

## 人口

在 2020 年美國人口普查中，伊利諾州人口總數為 12,812,508 人，居全美第六位，與 2010 年美國人口普查相比，伊利諾州的人口略微下降了 18,000 多名居民。全美第三大城市芝加哥位於該州東北部，緊鄰密西根湖。芝加哥是全美一個重要的工業和交通運輸中心。全州超過半數的居民住在芝加哥市及其附近。

目前伊利諾州的種族比例可分為：

* 58.3% 白人
* 13.9% 黑人
* 18.2% 拉美裔人
* 5.8% 亞裔美國人
* 0.1% 印地安原住民
* 0.02% 夏威夷原住民與太平洋島民
* 0.4 % 其他混血民眾

伊利諾州人民的前五大籍貫為：

* 德國人（19.6%）
* 非裔美國人 (15.1%)
* 愛爾蘭人（12.2%）
* 墨西哥人（9.2%）
* 波蘭人（7.5%）

此外，五歲以下的居民占有 7.1%，18 歲以下則有 26.1%。至於 65 歲以上則是 12.1%。伊利諾州的女性略多於男性，百分比為 51%。

## 宗教

宗教上，伊利諾州不像其它美國中西部的州，基督新教信徒並未過半，羅馬天主教的比例則約為三成，多分布在芝加哥都會區周圍。州內居民的宗教信仰比例為

* 44% 基督新教

（宗派：11% 浸信宗、7% 路德宗、6% 衛理宗、3% 長老宗、2% 盎格魯宗、2% 獨立教會等）

* 31% 天主教
* 2% 摩門教
* 1% 猶太教
* 1% 回教
* 1% 佛教
* 3% 其他宗教
* 13% 不可知論或無宗教信仰

## 重要城市

### 都會區

### 鎮區

伊利諾州的「鎮區」（英語：township）是「行政鎮區」（英語：civil township）歸類為「小行政單位」（英語：minor civil division）。伊利諾州大部分地方都是「鎮區」管轄。「鎮區」和「自治體」（英語：municipality）是不一致有重疊。伊利諾州的「鎮區」和「鎮」（英語：town）是不屬於同一類別。

### 主要城市

伊利諾州的主要城市（城市轄區人口超過 10 萬）包括:

北部：芝加哥、內珀維爾、奧羅拉、喬利埃特、羅克福德

中部：香檳、皮奧里亞、春田市

南部的主要城市大部分沒有超過十萬人口，主要有奧爾頓、格拉尼特城、萬達利亞等

## 主要大學

* 公立大學
  * 芝加哥州立大學，芝加哥
  * 東伊利諾大學，查爾斯頓（Charleston, IL）
  * 州長州立大學，大學公園（University Park, IL）
  * 伊利諾州立大學，諾默爾（Normal, IL）
  * 東北伊利諾大學，芝加哥
  * 北伊利諾大學，迪卡爾布
  * 西伊利諾大學，美剛（Macomb, IL）
  * 伊利諾大學系統
    * 伊利諾大學芝加哥分校，芝加哥
    * 伊利諾大學春田分校，春田
    * 伊利諾大學厄巴拉香檳，香檳
  * 南伊利諾大學系統：
    * 南伊利諾大學卡本戴爾，卡本戴爾
    * 南伊利諾大學愛德華城，愛德華城
* 私立大學
  * 西北大學
  * 芝加哥大學
  * 伊利諾理工學院
  * 芝加哥洛約拉大學（Loyola University Chicago）
  * 德保羅大學（DePaul University）
  * 芝加哥藝術學院（School of the Art Institute of Chicago）
  * 羅斯福大學（Roosevelt University）
  * 拉許大學（Rush University）

## 交通

### 重要機場

* 芝加哥奧黑爾國際機場（ORD/KORD），美國航空及聯合航空的轉運中心，年起降飛機架次世界第一。
* 芝加哥中途國際機場（MDW/KMDW），西南航空的轉運中心。

### 重要高速公路

* 55 號州際公路
* 57 號州際公路
* 70 號州際公路
* 72 號州際公路
* 74 號州際公路
* 80 號州際公路
* 88 號州際公路
* 90 號州際公路
* 94 號州際公路
* 290 號州際公路
* 294 號州際公路
* 355 號州際公路

### 水運航道

伊利諾州的水運系統有兩個中心，一個是西北部的芝加哥所在的密西根湖，另一個是西側的密西西比河。兩個航運區由伊利諾河和芝加哥運河相連，曾是美國中西部最重要的航運通道。隨著六十年代以後美國的去工業化進程和船舶高效化 (包括淘汰小型和微型船舶以及貨櫃運輸標準化)，加上公路運輸體系的競爭，水運開始大幅度衰退，昔日繁忙的芝加哥運河被閒置，靠近市中心的河段變成觀光通道，同時伊利諾河兩岸諸多港城衰落，道兩側建立了大量自然保護區。昔日輝煌的東聖路易斯斯也徹底衰落。

## 重要職業運動

### 美式足球

* NFL
  * 芝加哥熊

### 棒球

* 大聯盟（MLB）
  * 芝加哥小熊
  * 芝加哥白襪
* 小聯盟 Minor Leagues
  * 皮歐利亞酋長（Peoria Chiefs，1A 級中西部聯盟，母隊：芝加哥小熊）
  * 坎恩郡美洲獅（Kane County Cougars，1A 級中西部聯盟，母隊：奧克蘭運動家）

### 籃球

* NBA
  * 芝加哥公牛
* NCAA
  * University of Illinois
  * Southern Illinois University
  * DePaul University

### 冰球

* NHL
  * 芝加哥黑鷹隊

## 參考文獻

## 外部連結

* 伊利諾州政府網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）