侯牟苏

**《桓檀古記》**是於 1979 年出版的一本書，內容以天神帝釋桓因於天界建立「桓國」為起，至北扶餘人所建的渤海國滅亡為止，時間跨度達 7 萬餘年之久。

據此書發佈者李裕岦稱，《桓檀古記》是其老師桂延壽參考舊籍編成，並由李沂校閲，大概寫於 20 世紀初，在日韓合併之後（1910 年）。當時桂延壽沒有立即出版，而是在臨終前將成稿交給了李裕岦，囑咐他要在 1980 年把書公諸於世。有觀點認爲，該書受到申采浩史學救國思想影響，內容亦有依照 20 世紀 40 年代末出現的僞書《檀奇古史》，應晚於 1949 年成書。畢業於韓國西江大學歷史系的學者李文英也認爲，李裕岦説辭不可信，桂延壽其人根本不存在，此書就是李裕岦本人編造的。韓國史學界已將《桓檀古記》視為僞書，自該書面世以來，陸續有韓國學者撰文批判其真實性。

## 構成

* 《三聖記》：三聖是傳說中的天帝桓因、降臨到太伯山的帝釋桓因之子桓雄、恆雄和熊女的兒子檀君王儉。大體為神話傳說，分為上下兩篇。
* 《檀君世紀》以公元前 2333 年為檀君元年。且一直說是在中國帝堯即位後的第 25 年，古朝鮮建立。
* 《北夫餘紀》
* 《迦葉原夫餘紀》
* 《太白逸史》

　
: 《三神五帝本紀》、《桓國本紀》、《神市本紀》、《三韓管境本紀》（馬韓世家上・下、番韓世家上・下）、《蘇塗經典本訓》、《高句麗國本紀》、《大震國本紀》。

### 《三聖記》

三聖是傳說中的天帝桓因（即佛教中的帝釋，帝釋天，別名釋提桓因）、降臨到太伯山（妙香山）的桓因之子桓雄、桓雄和熊女的兒子檀君王儉。大體為神話傳說，分為上下兩篇。重點講述了神市倍達國的建立，桓雄教化熊女的故事，以及檀君的發跡。

### 《神市歷代記》

天帝桓因的庶子桓雄奉詔下凡於太白山，建立倍達國，都神市，傳 18 世，享國一千五百六十五年。

1. 桓雄天皇，天帝桓因庶子，名居發桓，在位九十四年，壽一百二十歲。
2. 居佛理桓雄，在位八十六年，壽一百二歲。
3. 右耶古桓雄，在位九十九年，壽一百三十五歲。
4. 慕士羅桓雄，在位一百七年，壽一百二十九歲。
5. 太虞儀桓雄，在位九十三年，壽一百一十五歲。
6. 多儀發桓雄，在位九十八年，壽一百十歲。
7. 居連桓雄，在位八十一年，壽一百四十歲。
8. 安夫連桓雄，在位七十三年，壽九十四歲。
9. 養雲桓雄，在位九十六年，壽一百三十九歲。
10. 葛古桓雄，又曰瀆盧韓，在位一百年，壽一百二十五歲。
11. 居耶發桓雄，在位九十二年，壽一百四十九歲。
12. 州武愼桓雄，在位一百五年，壽一百二十三歲。
13. 斯瓦羅桓雄，在位六十七年，壽一百歲。
14. 慈烏支桓雄，世稱蚩尤天王，徙都靑邱國，在位一百九年，壽一百五十一歲。
15. 蚩額特桓雄，在位八十九年，壽一百一十八歲。
16. 祝多利桓雄，在位五十六年，壽九十九歲。
17. 赫多世桓雄，在位七十二年，壽九十七歲。
18. 居弗檀桓雄，或雲檀雄，在位四十八年，壽八十二歲。

### 《檀君世紀》

其中檀君不單是一個人，而是先後列出了四十七代「檀君」，每代附以簡單事跡，名字為捏造。

#### 君主列表

1. 王儉（紀元前 2333 年 - 紀元前 2240 年）
2. 扶婁（紀元前 2240 年 - 紀元前 2182 年）
3. 嘉勒（紀元前 2182 年 - 紀元前 2137 年）
4. 烏斯丘（紀元前 2137 年 - 紀元前 2099 年）
5. 丘乙（紀元前 2099 年 - 紀元前 2083 年）

　
: 丘乙借鑑中原的天干地支開始紀元。
6. 逹門（紀元前 2083 年 - 紀元前 2047 年）
7. 翰栗（紀元前 2047 年 - 紀元前 1993 年）
8. 于西翰（紀元前 1993 年 - 紀元前 1985 年）
9. 阿述（紀元前 1985 年 - 紀元前 1950 年）
10. 魯乙（紀元前 1950 年 - 紀元前 1891 年）
11. 道奚（紀元前 1891 年 - 紀元前 1834 年）
12. 阿漢（紀元前 1834 年 - 紀元前 1782 年）
13. 屹逹（紀元前 1782 年 - 紀元前 1721 年）
14. 古弗（紀元前 1721 年 - 紀元前 1661 年）
15. 代音（一雲後屹達）（紀元前 1661 年 - 紀元前 1610 年）

　
: 紀元前 1661 年、殷商朝小甲子高派遣大使確認朝鮮為商朝屬國。
16. 尉那（紀元前 1610 年 - 紀元前 1552 年）
17. 余乙（紀元前 1552 年 - 紀元前 1484 年）
18. 冬奄（紀元前 1484 年 - 紀元前 1435 年）
19. 緱牟蘇（紀元前 1435 年 - 紀元前 1380 年）
20. 固忽（紀元前 1380 年 - 紀元前 1337 年）
21. 蘇台（紀元前 1337 年 - 紀元前 1285 年）
22. 索弗婁（紀元前 1285 年 - 紀元前 1237 年）
23. 阿忽（紀元前 1237 年 - 紀元前 1161 年）
24. 延那（紀元前 1161 年 - 紀元前 1150 年）
25. 率那（紀元前 1150 年 - 紀元前 1062 年）
26. 鄒魯（紀元前 1062 年 - 紀元前 997 年）
27. 豆密（紀元前 997 年 - 紀元前 971 年）
28. 奚牟（紀元前 971 年 - 紀元前 943 年）
29. 摩休（紀元前 943 年 - 紀元前 909 年）
30. 奈休（紀元前 909 年 - 紀元前 874 年）
31. 登兀（紀元前 874 年 - 紀元前 849 年）
32. 鄒密（紀元前 849 年 - 紀元前 819 年）
33. 甘勿（紀元前 819 年 - 紀元前 795 年）
34. 奧婁門（紀元前 795 年 - 紀元前 772 年）
35. 沙伐（紀元前 772 年 - 紀元前 704 年）
36. 買勒（紀元前 704 年 - 紀元前 646 年）
37. 麻勿（紀元前 646 年 - 紀元前 590 年）
38. 多勿（紀元前 590 年 - 紀元前 545 年）
39. 豆忽（紀元前 545 年 - 紀元前 509 年）
40. 逹音（紀元前 509 年 - 紀元前 491 年）
41. 音次（紀元前 491 年 - 紀元前 471 年）
42. 乙於支（紀元前 471 年 - 紀元前 461 年）
43. 勿理（紀元前 461 年 - 紀元前 425 年）
44. 丘勿（紀元前 425 年 - 紀元前 396 年）
45. 余婁（紀元前 396 年 - 紀元前 341 年）
46. 普乙（紀元前 341 年 - 紀元前 295 年）
47. 古列加（紀元前 295 年 - 紀元前 238 年）

《桓檀古記》認為，前 238 年，檀君朝鮮君主古列加棄位入山，修道登仙。宗室大解慕漱據故都白岳山，稱爲天王郞，建立北扶餘。封須臾侯箕否（哀王準之父）爲番朝鮮王。

### 《大震國本紀》

斜體為史料中有的信息，其他如廟號、皇帝尊號等為《太白逸史》杜撰

## 注釋

## 參考資料

* 鹿島曻　　《桓檀古記》　 (新國民社) 1982 年
* 鹿島曻　《桓檀古記バビロンから來た民族》《歴史書古史古伝》　昭和 63 年 11 月號
* 田中勝也　《異端日本古代史書の謎 》　大和書房　1986 年　ISBN 4-479-47010-7
* 別冊歴史読本編集部編 《<古史古伝> 論爭》1993 年

## 外部連結

* http://www.student.tw/db/showthread.php?t=67776