任雁

**任雁**（1961 年 —）女，黑龍江省哈爾濱市人，中華人民共和國歌手，後來旅居日本。

## 生平

### 一舉成名

任雁出生在哈爾濱。母親擅長唱二人轉。父親是當地有名的業餘話劇演員。任雁自幼愛唱歌，最愛跟著「電匣子」模仿郭蘭英，經常唱郭蘭英的《繡金匾》。父親便通過朋友找來黑龍江省歌舞團的歌唱家李高柔當她的指導老師。

1978 年，各大藝術團體都招新人。老師李高柔將任雁介紹給中央歌舞團的二胡演奏家張笑成，張笑成聽了任雁唱的《小二黑結婚》之後，建議她到北京考中央歌舞團。到北京後，任雁借住在張笑成家。任雁回憶說：「當時中央歌舞團的團長是程雲先生，考試的時候，我唱了《小二黑結婚》、《梅花開得好》、《南泥灣》等不同風格的民歌。唱完後，監考的一位負責人說：『這孩子音量有點小』，程雲團長說：『牛叫的聲大，那是藝術嗎？』」因為程雲這句話，1978 年底，剛滿 17 歲的任雁被中央歌舞團錄取為獨唱演員。

1979 年初，任雁作為中央歌舞團最年輕的獨唱演員，在赴對越自衛反擊戰廣西前線慰問演出時，演唱了作曲家谷建芬寫的《周副主席紡線線》。樂隊人員回來後，告訴谷建芬：「這孩子嗓子不錯，唱《周副主席紡線線》，場場都有人聽了落淚。」中央歌舞團的《簡報》也提到：「任雁是棵好苗子。」但演出隊回到北京舉辦首場匯報演出時，谷建芬興致勃勃地前去觀看。但那一場演出中，台下的人對任雁的演唱非常冷落，甚至有人說：「什麼『好苗子』？一回到北京演出就吃『冰棍』了吧！」為此任雁還曾經哭過。正在任雁情緒低落時，谷建芬將任雁領回家單獨為她唱了這首《周副主席紡線線》，谷建芬認為任雁一定可以成才。自此，谷建芬將任雁收為弟子，這也是谷建芬收的第一位弟子，此後任雁幾乎每天都到谷建芬家練歌。谷建芬首先為任雁專門創作了《閃光的星》、《蘭花與蝴蝶》、《大青山新歌》，並指導任雁改變唱法，形成了自己獨特的風格。谷建芬出國時，在飛機上寫出《萬里天涯有知音》，後來谷建芬將此歌拿給任雁演唱。任雁演唱的歌曲被中國唱片廠錄製成磁帶發行，創下發行紀錄。任雁演唱的《蘭花與蝴蝶》被中央人民廣播電台選為「每周一歌」，每天反覆播出。1979 年，中國唱片廠又出了薄膜細紋小唱片任雁專輯《蘭花與蝴蝶》、《萬里天涯有知音》、《閃光的星》、《河水伴我唱情歌》。

1980 年，谷建芬要任雁唱不同風格的歌曲。谷建芬特意為任雁寫出《咪咪曲》、《年輕的朋友來相會》、《藤樹兩相纏》等歌曲，同年由中國唱片廠灌制為大薄膜唱片發行。1980 年 8 月，任雁在北京市勞動人民文化宮露天劇場首唱《年輕的朋友來相會》。1980 年 9 月，任雁參加了《北京晚報》主辦的新星音樂會，演唱了《蘭花與蝴蝶》、《妹妹找哥淚花流》等歌曲，其中《妹妹找哥淚花流》是谷建芬推薦給任雁唱的，意在讓她嘗試流行歌曲的不同處理。通過新星音樂會，任雁一舉成名。當時，中央歌舞團不同意任雁參加新星音樂會。因為谷建芬和中央歌舞團有矛盾，中央歌舞團一直壓制谷建芬，所以谷建芬的學生任雁也受到壓制。

2010 年 5 月 20 日，「夢回 1980」第一次新聞發布會上，有看過 1980 年新星音樂會的觀眾笑稱，1980 年時不到 20 歲的任雁看起來像 40 歲，2010 年已近 50 的任雁看起來卻像 30 歲。在新聞發布會上重放任雁在當年新星音樂會上的演出視頻片段時，任雁趕緊捂上了眼睛。任雁說：「不好意思看。那時又胖又土。大家畫的是油裝，臉和脖子的顏色都不一樣。那時我一頓飯吃 3 個饅頭，所以考進歌舞團之後 6 個月胖了 30 斤。」1980 年，19 歲的任雁體重 130 斤，到 2010 年前後，她的體重則一直保持在 104 斤左右。

1980 年，任雁為電視劇《干枝梅》錄製主題歌《我像春風吹在你心頭》。這首歌在中央人民廣播電台《聽眾點播》欄目中，點播次數位居第一，又被收入中國唱片廠出的小薄膜唱片《影視歌曲》專輯中。同年，中國唱片廠出版小薄膜唱片《新星音樂會節目選》，收入任雁在新星音樂會上演唱的《蘭花與蝴蝶》、《藤樹兩相纏》、《妹妹找哥淚花流》、《咪咪曲》、《年輕的朋友來相會》。

1981 年，中國唱片社錄製了任雁的《我愛你那明亮的眼睛》、《閃光的星》、《河水伴我唱情歌》等新作。在北京展覽館舉行的新作品欣賞會上，任雁演唱了《布娃娃》、《夢中的風箏》、《你的心事我知道》等 8 首不同風格的新作，演唱結束後，觀眾很久都不願散去。1981 年 12 月，在中央歌舞團為美國基金會的來賓演出時，任雁演唱了《大青山新歌》等 7 首歌曲。1981 年，任雁為電視劇《陽朔游》錄製主題歌《美麗的陽朔可愛的灕江》，此歌同年被收入中國唱片廠的小薄膜唱片《影視歌曲》專輯。

### 苦悶壓抑

1981 年之後，任雁受到中央歌舞團排擠，內心十分痛苦，靠不斷喝酒、沉迷酒精，才熬過了此後的十年時光。這十年間，任雁經常獨自在宿舍喝悶酒，一次能喝掉一瓶二鍋頭，喝醉後撞牆，以發泄內心的苦悶。新星音樂會以後，谷建芬自己成立培訓班單幹，中央歌舞團則禁止谷建芬用該團的演員，並且「雪藏」了任雁，平時只給任雁安排下鄉、巡演等最艱苦的演出任務，但出國演出不讓任雁參加。谷建芬本來寫了許多歌準備給任雁唱，由於中央歌舞團禁止她用該團演員，所以二人未能繼續合作。從 1982 年到 2005 年，任雁一直沒與谷建芬接觸過，雙方都以為對方不想理自己了。

1982 年，任雁應邀參加施光南作品音樂會，演唱《春風不吹花不開》、《西湖春》等新作，開始嘗試與其他作曲家合作。同年，雲南人民出版社出版《歌壇抒情音樂會》歌曲專輯，收錄了任雁演唱的《咪咪曲》、《年輕的朋友來相會》、《你的心事我知道》這三首歌曲。

1983 年，任雁錄製了電影《紅衣少女》的主題歌。同年，香港百利唱片公司出版了盒式錄音帶任雁獨唱歌曲選《美麗的花籃送給你》，收錄了任雁演唱的 16 首民歌，伴奏為中央芭蕾舞團小樂隊、北京電影樂團小樂隊。

1984 年，任雁錄製了電視劇《紅綠燈》的主題歌。同年，中國唱片廠出版的《秘密的白樺林》音樂專輯中，收錄任雁演唱的《飛鳳凰》、《黃昏里的炊煙》、《紅蜻蜓》這三首歌。同年，中國唱片廠還出版了任雁歌曲專輯《我的歌聲》，收錄了任雁演唱的 17 首歌。1985 年，中國唱片廠錄製了任雁演唱的《春天你好》、《請記住我》等新作專輯。1986 年 5 月 9 日，為紀念世界和平年，任雁等一百多名歌手在工人體育館舉行義演，他們合唱了《讓世界充滿愛》。

1987 年，任雁在人民大會堂多次為各國首腦演出，還參加了不少文藝晚會。1988 年，任雁被中華人民共和國文化部評為國家級尖子演員。1989 年，任雁作為中國文化代表團成員，赴伊拉克訪問，受到伊拉克總統薩達姆・海珊接見。1990 年，任雁應邀到日本參加在神戶國際會館舉辦的音樂會，與日本歌手尾形大作同台演出。

1980 年代末，歌手上電視形成風潮。但當時上電視需要送錢，任雁覺得送錢上電視還不如不唱。當時讓任雁無奈的事還有很多。在任雁最無奈、最艱難的時候，一位德國人走入了任雁的生活。這位德國人是個律師，通過任雁在中央歌舞團的一位朋友偶然結識了任雁。任雁回憶說：「一次，他和很多日本律師來中國開會。他住的酒店離我們團很近，他的一個朋友恰好認識我，當時他們要去喝咖啡，但咖啡廳關了。朋友就給我打電話說『能到你那兒喝一杯咖啡嗎？』」結果他們便來到任雁的宿舍。那位朋友介紹任雁是知名的歌唱家，但這位德國人到任雁的宿舍一看，覺得這裡又小又破。其實當時大家都這樣，任雁覺得宿舍挺好。但這位德國人不理解，回去後還特意寫下一篇日記抒發感慨。一年後，這位德國人第二次來到北京，開始主動約任雁。這位德國人是律師，在日本工作，懂日文，和任雁靠寫漢字交流。雖然交流很不容易，但也富有神秘感，頗有趣味，很快二人便相愛了。這位德國人很懂音樂，喜歡爵士樂與貝多芬。當時，中國內地對涉外婚姻的觀念還非常保守，任雁和他到飯店吃飯、外出旅遊，周圍的人會用鄙夷的眼光看任雁。任雁的家人起初也不同意，任雁的父親還給任雁寫信說：「不要被國外的糖衣炮彈腐蝕」等等。但任雁個性獨立，很有主見，未被這些困難嚇倒。直到要和這位德國人結婚時，任雁才和家裡說，也算先斬後奏。

### 結婚赴日

1992 年，任雁退出歌壇，與這位德國律師結婚，隨丈夫旅居日本。二人結婚前，任雁沒讓他看過自己的任何演出。任雁回憶說：「我是有意的，因為不知道他喜歡什麼，萬一他聽了不喜歡怎們辦？他也挺實在的，我和他說最近沒有演出，他就相信了。」丈夫第一次聽任雁演唱，是在日本。任雁回憶說：「他非常喜歡我唱的歌，最喜歡谷老師寫的《春之歌》。因為我在家裡練聲經常唱，他也喜歡《蘭花與蝴蝶》和《南泥灣》。他鋼琴彈得非常好，9 歲就開始學，每當朋友聚會時，我的那些專業搞音樂的朋友，都一定要欣賞他的鋼琴演奏。做律師的人，工作都非常緊張、枯燥，有時候 24 小時都沒有時間睡覺，每當下班晚的時候，他都會坐在鋼琴前，插上耳機，彈上幾首曲子，讓緊張的神經放鬆下。」

1997 年，中央歌舞團的侯牧人將任雁演唱的京劇《賣水》唱段、湖北民歌《龍船調》、陝北民歌《趕牲靈》等 15 首中國民歌特色的歌曲改編為 New Age，最後形成音樂專輯《北京 Rap》，在日本成功發行。該專輯成為任雁重返歌壇的試金石。

1999 年，任雁的女兒已經 4 歲了。在丈夫支持下，任雁參加了同年 9 月 24 日至 10 月 2 日舉行的日本第八屆「亞洲幻想曲」音樂會，演唱了《我的祖國》、東北民歌《搖籃曲》。這次演出標誌著任雁重返舞台。

2000 年 6 月 22 日，任雁在日本東京銀座王子音樂廳舉辦《回想的旋律》個人演唱會，旅日二胡演奏家賈鵬芳友情出演，大背戶亞紀子任鋼琴伴奏。同年 11 月 13 日至 14 日，任雁作為日本「中國華麗藝術團」五姐妹之一，隨該團在日本坂戶市參加「唐三藏的絲綢之路」音樂會。同年 11 月 24 日，任雁參加了在日本八王子市民會館舉辦的由中國、日本、韓國藝術家演出的大型歌舞晚會「我的城市我的亞洲」。

2001 年 3 月 22 日，任雁在日本東京 Suntory 音樂廳，和美國黑人爵士樂歌手 Lee Brown 舉辦「東與西」音樂會。2004 年 5 月 29 日，任雁參加了在日本枚方市民會館音樂廳舉辦的「中國音樂集團紅麗人音樂會」。同年，中國唱片總公司出版了中國民歌專輯《流淌不盡的中國民歌 —— 天唱仙謠 茉莉花》，其中收有 1984 年任雁為中國唱片總公司錄音的台灣民歌《一隻鳥仔》。

2007 年 9 月 30 日，任雁參加了在日本東京杉並會堂音樂廳舉行的「情寄中秋歌滿十月」音樂會，這是由旅日華人藝術家自發舉辦的慶祝中華人民共和國成立 58 周年音樂會。同年 10 月 28 日，任雁在日本愛甲石田 246 音樂廳，與旅日二胡演奏家程農化共同舉辦「李香蘭傳說之花鳥風月」演唱會。

2008 年 6 月 8 日，任雁參加了日本和雅產業株式會社主辦、中國駐日本大使館後援的「情系北京 2008 奧運日本國際友好聲援演唱會」。任雁不僅參加義演，還擔任該演唱會的藝術總監。當得知演出超時後，任雁毅然砍掉了自己為此次演唱會準備了很久的好歌。同年 6 月 12 日，任雁參加了中國文化藝術中心株式會社在淺草堂公館音樂廳舉辦的第四屆中日友好「笑語歡歌」文藝晚會的義演，和自中國國內來的姜昆、師勝傑、石富寬等藝術家同台演出，演出所得全部捐給了北京奧運會和四川汶川大地震災區。同年 6 月 29 日，任雁個人出資 30 萬日圓，在日本的本行寺和旅日二胡演奏家程農化等人舉辦「心聲」音樂會，為四川汶川大地震災區募捐。同年 10 月 4 日，任雁參加在日本愛知縣豐田市舉辦的「四川復興應援音樂會」義演，並擔任此次音樂會的藝術總監。2008 年，任雁登上日本中文網站「日本唐人街」的《名人堂》。

2008 年 12 月 28 日，任雁應谷建芬之邀，在北京人民大會堂參加了《北京晚報》主辦的「輝煌中國」2009 新年音樂會。這是任雁闊別中國舞台 16 年之後，首次在中國登台演唱。任雁登上舞台進行自我介紹後，全場觀眾鼓掌，隨後她演唱《蘭花與蝴蝶》，那優美的音色剛開頭，便贏得了全場觀眾的熱烈掌聲。任雁在台上再度演唱了自己首唱的歌曲《年輕的朋友來相會》。

2010 年 7 月 17 日，「夢回 1980—— 任雁專場演唱會」在位於北京市朝陽區望京利澤東二路寶馬盈之寶店三層的北青盈之寶劇場舉行。這是繼 2008 年參加「輝煌中國」2009 新年音樂會之後，任雁再次在中國登上舞台。

2010 年 9 月 23 日，北京晚報、北京青年報、北京廣播電視台聯合主辦的「夢回 1980」重排新星音樂會，在首都體育館舉行，包括任雁在內的 1980 年新星音樂會的部分「新星」及其他演員參加了演出。

## 家庭

* 丈夫：德國人，律師，在日本工作。1992 年與任雁結婚。
* 女兒：約生於 1995 年。

## 參考文獻