zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
俄羅斯－波蘭關係

**波蘭－俄羅斯關係**涉及俄羅斯與波蘭的雙邊關係，最早可以追溯至中世紀，波蘭王國與莫斯科大公國為邊境領土發生衝突的時期。數世紀間，兩國間爆發了多次戰爭，結果俄國在 19 世紀與 20 世紀控制了波蘭大量領土。在 20 世紀末蘇聯解體後，俄波關係進入了一個新局面，其中既有發展也有惡化。

俄羅斯在華沙設有大使館，在格但斯克、克拉科夫和波茲南設有總領事館。俄羅斯帝國分別於 1508 年、1584-1721 年、1721-1795 年、蘇聯於 1921-1943 年、1945-1991 年、俄羅斯聯邦於 1991 年至今向波蘭派駐大使。

### 中世紀

俄羅斯 - 波蘭歷史上已知最早的事件之一可以追溯到 981 年，當時基輔大公弗拉基米爾・斯維亞托斯拉維奇從波蘭公國手中奪取了切爾文市。到那時，兩國之間的關係大多是親密和親切的，因為兩圖 1 之間沒有發生過嚴重的戰爭。

966 年，波蘭從羅馬接受了基督教，而基輔羅斯 — 俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯的祖先 —— 則被君士坦丁堡基督教化。1054 年，基督教內部分裂正式將教會分為天主教和東正教分支，將波蘭人與東斯拉夫人分開。

### 近代

第一次世界大戰結束後，波蘭與新建立的蘇俄爆發了波蘇戰爭，最終雙方達成《里加和約》。

### 蘇聯建立之後

1939 年 9 月，蘇聯入侵波蘭，吞併了波蘭東部領土。蘇聯當局在卡廷大屠殺中殺害了超過 2 萬名被拘留的波蘭國民。在 1943 年 4 月 13 日納粹德國宣佈發現卡廷大屠殺的亂葬崗後，蘇聯於同年 4 月 25 日斷絕了與倫敦的波蘭流亡政府的外交關係。

1951 年，波蘭與蘇聯交換了約 480 平方公里領土。1955 年，作為史達林送給波蘭的禮物，華沙科學文化宮落成，成為「蘇聯控制時期的象徵」及「數十年來人們憎恨的對象」。

### 蘇聯解體之後

當代波蘭－俄羅斯關係始於 1989 年東歐劇變，當時團結工會通過民主選舉奪取政權，而波蘭共產政府隨之垮臺。在之後的 1991 年，華約解散，蘇聯解體。波蘭在此期間逐步重獲完整的主權，並在此之後極力擺脫蘇聯 / 俄羅斯的影響。這也是兩國關係在數十年間起起伏伏的主要原因。波蘭於 1999 年加入北約，2004 年加入歐盟，完全脫離了俄羅斯的勢力範圍。與此同時，波蘭積極發展和後蘇聯國家的關係。例如，波蘭是第一個承認烏克蘭獨立的國家，並且在 2004 年橙色革命明確地表達對反對派候選人維克多・尤申科的支持。波蘭－俄羅斯關係一度陷入低潮。此外，兩國關係也經常因爲對蘇聯時期一些歷史事件的爭執而惡化。例如，波蘭一直要求俄羅斯爲 1939 年蘇聯入侵波蘭以及 1940 年發生的卡廷慘案等事件道歉。對於卡廷慘案，波蘭朝野大多數都認為是蘇聯對波蘭的種族滅絕，但是俄羅斯官方竭力否認這一點。另一方面，俄羅斯一直指責波蘭對蘇軍解放波蘭境內的納粹集中營缺乏感恩。波蘭和俄羅斯之間的其他爭議還有美國在波蘭境內部署反彈道飛彈、北溪天然氣管道鋪設、以及波蘭在俄羅斯－歐盟關係中的地位和作用。

2015 年，俄羅斯駐波蘭大使謝爾蓋・安德烈耶夫在採訪中表示由於波蘭在戰前阻撓蘇聯加入反納粹德國的聯盟，因此波蘭應該為第二次世界大戰的爆發承擔部分責任，他又表示 1939 年蘇聯進攻波蘭東部的行動不是侵略。

2021 年 11 月 9 日，波蘭總理馬特烏什・莫拉維茨基批評俄羅斯總統普京是 2021 年白俄羅斯－歐盟邊界危機的真正主謀。

2022 年 3 月 23 日，波蘭外交部向俄羅斯駐波蘭大使謝爾蓋・安德烈耶夫下發通牒，驅逐 45 名俄羅斯外交官。

2022 年 5 月 9 日，俄羅斯駐波蘭大使謝爾蓋・瓦基莫維奇・安德烈耶夫在華沙的一座蘇聯軍人墓地參加獻花儀式時，被抗議者潑了紅漆。抗議者還試圖阻止俄羅斯代表團敬獻花圈，並朝他們大喊「兇手」和「法西斯分子」，隨後警察護送安德烈耶夫及其代表團離開蘇聯軍人墓地。俄羅斯外交部發言人瑪麗亞・扎哈羅娃譴責這次襲擊，並表示抗議者是「年輕的新納粹分子」，並要求波蘭道歉。5 月 11 日，波蘭駐俄羅斯大使館遭不明人士潑灑紅漆。

2022 年 11 月，波蘭拒絕俄羅斯外長入境參加歐安組織會議。11 月 19 日，俄羅斯外交部表示波蘭的這一決定「前所未有且屬於挑釁」。

2023 年 4 月 29 日上午，華沙警方強行打開隸屬於俄羅斯駐波蘭使館的俄羅斯學校校門，進入校區並封鎖建築，要求所有學校人員在當天 19 時之前離開校園。俄羅斯駐波蘭大使謝爾蓋・瓦基莫維奇・安德烈耶夫表示，這是違反《維也納外交關係公約》的行為。

## 參考文獻
俄羅斯－烏克蘭天然氣爭端

**俄羅斯－烏克蘭天然氣爭端**是指一些烏克蘭石油天然氣公司 Naftohaz Ukrayiny 和俄羅斯的天然氣供應商俄羅斯天然氣工業股份公司在天然氣供應，價格和債務上的糾紛。

俄羅斯提供了歐盟消耗的天然氣約四分之一；在抵達歐盟國家之前，大約 80％的出口通過烏克蘭境內的管道運輸。

2006 年，烏克蘭與俄羅斯爆發天然氣危機。2008 年 12 月，俄方要求烏克蘭季莫申科政府償還拖欠的 24 億美元天然氣欠款，遭到烏克蘭拒絕。2009 年 1 月 7 日，俄羅斯切斷了途經烏克蘭的輸歐天然氣。後經歐盟調解，雙方於當年 1 月 19 日簽署了為期十年的天然氣供氣協議，俄總理普京及烏總理季莫申科出席了簽字儀式。根據該供氣協議，2009 年俄羅斯供給烏克蘭的天然氣價格相當於歐洲氣價的 80%，2010 年起恢復以市場為基準的定價公式。2010 年 2 月，亞努科維奇當選烏克蘭總統後，與普京簽署天然協議，氣價從 485 美元 / 千立方米降至 234 美元 / 千立方米左右，不過俄位於克里米亞半島上的塞瓦斯托波爾海軍基地租期截止日期要從 2017 年延長至 2042 年。

2014 年 2 月，烏克蘭危機爆發後，亞努科維奇出逃，後克里米亞併入俄羅斯。俄總理梅德韋傑夫表示。俄輸往烏克蘭的天然氣從 2014 年 4 月 1 日起恢復 485 美元 / 千立方米。俄同時表示恢復向烏克蘭供應天然氣的預付款機制，如果烏克蘭不按時交納預付款俄方將於 6 月 2 日關閉輸往烏克蘭的天然氣管道。

俄羅斯計劃在 2018 年後完全放棄通過烏克蘭向歐洲供應天然氣。俄羅斯天然氣工業股份公司已大幅減少其通過烏克蘭的天然氣量，並表示打算通過運輸多樣化管道進一步降低（ 北溪、土耳其溪等）通向烏克蘭的天然氣。

2021 年歐盟天然氣價格較年初上漲高達 800%。 爭議是關於北溪 2 號天然氣管道的爭議，而其他爭議，例如通常將俄羅斯天然氣輸送到西歐的亞馬爾 - 歐洲管道，是反向流動的。

## 另見

* 記住天然氣的事，不要購買俄貨！
* 友誼輸油管道
* 納布科輸氣管
* 北溪天然氣管道
* 俄羅斯和白俄羅斯的能源爭議

## 參考資料

## 外部連結

* _Гай-Нижник П. П._ Росія проти України (1990–2016 рр.): від політики шантажу і примусу до війни на поглинання та спроби знищення.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – К.: «МП Леся», 2017. – 332 с. ISBN 978-617-7530-02-1
* The Russian-Ukrainian Gas Conflict: Russian Analytical Digest No. 53, 20 January 2009
* Relations of France with Russia and NATO, and the gas crisis between Russia and Ukraine, ISRIA, 14 January 2009
* Gazprom Ukraine Facts (Gazprom's website)
* Map of major natural gas pipelines in central and eastern Europe（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, BBC (based on INOGATE detailed European map)
* Timeline of events in Ukraine’s gas dealings July 2004 – February 2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Kyiv Post
俄羅斯－瑞士關係

**俄羅斯 - 瑞士關係**是俄羅斯和瑞士之間的外交關係。1816 年，瑞士在聖彼得堡開設了領事館，90 年後又將其升級為公使館。兩國於 1923 年斷絕外交關係，當時俄羅斯正經歷革命動亂時期，直到 1946 年才恢復外交關係。

## 歷史

### 俄羅斯帝國和瑞士

瑞士人和俄國人之間的一些重要聯繫早在 17 世紀就開始了。1675 年，一名 20 歲的瑞士士兵勒福特來到莫斯科，為羅曼諾夫王朝效力，並很快獲得了顯赫的地位。雖然沙皇彼得一世還是個孩子的時候就加冕了，但彼得的姐姐索菲婭，後來是他的母親納塔利婭・納雷什基娜，以及他們的波雅爾親戚，在那之後統治了這個國家超過十年 —— 這讓小彼得有足夠的時間夢想當他擁有真正的權力時如何改變他的國家。勒福特碰巧是對年輕的沙皇的世界觀產生重大影響的人之一，而當彼得完全掌管國家時，瑞士士兵就成了他的高級顧問之一，在彼得現代化運動的頭幾年裡，他的影響力非常大。

儘管勒福特在彼得統治時期 (1699 年) 很早就去世了，但還有不少瑞士士兵、冒險家、教育家和學者在俄羅斯帝國的歷史上做出了貢獻。1712 年以前，瑞士籍義大利建築師多梅尼科・特雷齊尼一直是聖彼得堡建築工程的總經理，他被認為是彼得羅夫巴洛克風格的締造者，彼得羅夫巴洛克是這座城市早期建築的特色。數學家萊昂哈德・歐拉和伯努利家族的五名成員成為聖彼得堡科學院的成員。在勒福特之後的一個世紀，弗雷德里克・塞薩爾・代・拉・阿爾佩在培養未來的沙皇亞歷山大一世方面頗具影響力。

俄國人第一次大規模出現在瑞士要追溯到拿破崙戰爭的早期。1799-1800 年，蘇沃洛夫的軍隊在瑞士和義大利北部來回作戰。雖然這些戰役的結果還不確定，但蘇沃洛夫被授予了元帥的軍階，並且成為了俄國畫家們最喜愛的創作主題（特別是在潘尼山口的撤退）。

作為回報，大約 8000 名瑞士士兵在 1812 年加入拿破崙的軍隊入侵俄羅斯。在這場災難性的戰役中，只有幾百人倖存下來。瑞士人在別列津納河戰役的英勇事跡流芳百世。

19 世紀，瑞士因其自由的文化，瑞士共和國政府與俄羅斯帝國政府之間缺乏特別密切的關係，有時在戰爭中也保持中立，成為俄羅斯反沙皇移民的普遍避難所。在瑞士避難的俄羅斯流亡者名單上有亞歷山大・赫爾岑，他於 1851 年成為瑞士公民，也有弗拉基米爾・列寧，他在第一次世界大戰期間留在了瑞士，多虧了所謂的「密封火車」，他在 1917 年才得以離開瑞士。

同樣的原因使瑞士成為吸引俄羅斯學生的磁石。在瑞士的俄羅斯學生數量在 1906-07 年達到頂峰，就在 1905 年俄羅斯革命失敗之後，當時 36% 的瑞士大學生是俄羅斯人（6444 名大學生中有 2322 名是俄羅斯人）。不僅那一年在瑞士大學註冊的所有外國學生中的大多數（其中有 3,784 人）來自俄羅斯，超過三分之二的俄羅斯學生（2,322 人中的 1,507 人）是女性，主要是因為猶太人在俄羅斯受教育權被區別對待。

### 現代俄羅斯和瑞士

蘇聯解體後，與蘇聯時期相比，前往西歐的俄羅斯遊客和移民人數顯著增加。然而，對他們中的大多數人來說，瑞士仍然是前往更受歡迎的地中海目的地途中的一個飛越國。

2002 年 7 月 1 日，一架巴什克利安航空包機在從德國進入瑞士領空之前與一架 DHL 貨機相撞，原本平靜的局勢演變成了一場悲劇。兩架飛機上的 71 人全部遇難。俄羅斯罹難者家屬維塔利・卡洛耶夫在失去了整個家庭後，殺害了當日值班的航空管制員彼得・尼爾森，他認為其應對這起事故負起責任。

## 常駐外交使團

* 俄羅斯在伯恩有大使館，在日內瓦有總領事館。
* 瑞士在莫斯科有大使館，在聖彼得堡有總領事館。
* * * *

## 參考文獻
俄羅斯－阿塞拜疆關係

**亞塞拜然－俄羅斯關係**（俄語：Российско-азербайджанские отношения；亞塞拜然語：Azərbaycan–Rusiya münasibətləri），是指亞塞拜然共和國和俄羅斯聯邦之間的關係。

## 概況

俄羅斯在巴庫設有大使館，而亞塞拜然亦在莫斯科和聖彼得堡設使館。亞塞拜然更宣布將在葉卡捷琳堡開設總領事館；近年居住在俄羅斯的亞塞拜然人或是居住在亞塞拜然的俄羅斯人合共有超過五十萬，是亞塞拜然人口最多的僑民 。

時任俄羅斯總統梅德韋傑夫曾表示，俄羅斯和亞塞拜然有「最親密的友誼和互信關係」，兩國關係保持友好、密切，但也有很多分歧，比如南奧塞提亞和阿布哈茲的法律地位。根據在 2007 年的一項民意調查，大約 80％的亞塞拜然人信任與俄羅斯的友誼，但 2008 年與喬治亞發生戰爭後，這個數字下降到 52％。

另外由於俄羅斯是亞塞拜然的敵對國家亞美尼亞的軍事盟友，在亞美尼亞境內有若干俄軍基地，而且在俄羅斯境內的亞美尼亞人後裔也遠多於亞塞拜然裔，因此許多亞塞拜然人認為俄羅斯會在兩國發生爭執時站在亞美尼亞一方。

## 歷史

亞塞拜然原是俄羅斯帝國的一部分，並在 1920 年被蘇聯吞併；1991 年蘇聯解體後，由於時任亞塞拜然總統穆塔利博夫的外交政策，兩國關係日益親近。然而，亞美尼亞佔領霍賈利後，穆塔利博夫被迫辭職；新任總統埃利奇別伊上台後，由於他推行被形容為「反俄」的外交政策，亞塞拜然與俄羅斯的關係遭到破壞，不過當他離職後，兩國關係隨即回暖。

2001 年，俄羅斯總統普京正式訪問亞塞拜然，是亞塞拜然獨立以來訪問的俄羅斯最高領導人；雙方簽署《巴庫宣言》和《阿俄關於裏海合作原則的共同聲明》等文件，又就加強雙邊合作達成共識，令一度遭到破壞的兩國關係明顯改善。

2006 年，普京再次訪問亞塞拜然，出席「俄羅斯年」開幕式，又與亞塞拜然總統伊利哈姆・阿利耶夫舉行會談。「俄羅斯年」是根據兩國領導人在 2004 年達成的協議而舉辦，而一年前在俄羅斯亦舉辦了「亞塞拜然年」。

## 相關條目

* 亞美尼亞 - 亞塞拜然關係
* 亞美尼亞 - 俄羅斯關係

## 參考
俄美公司

**俄美公司**（俄語：Русско-американская компания）是一個半官方性質的殖民貿易公司，由格里戈里・舍利霍夫和尼古拉・列扎諾夫共同創辦，並在 1799 年得到沙皇保羅一世的特許。

此 20 年的特許賦予俄美公司在俄屬美洲、阿留申群島至北緯 55 度地區的貿易壟斷權。於 1821 年，第二次特許更使公司的控制權擴張到了北緯 51 度。根據特許，三分之一的公司利潤將給予俄皇。

從 1790 年至 1818 年，在亞歷山大・巴拉諾夫的管理下，俄美公司在新阿爾漢格爾斯克（今日的錫特卡）建立一個永久據點，並以此地來組織日漸繁榮的皮草貿易。

但自從 1820 年代之後，公司的利潤開始減少。而早在 1818 年俄國政府便從持有特權狀的商人手中收回了俄美公司的所有權。費迪南德・馮・弗蘭格爾，一個探險家兼俄國官員，成為國營時期的第一任總裁。於 1867 年，當阿拉斯加購地把當地的控制權轉交給美國後，俄美公司停止了一切商業活動。而俄美公司的商業所有權則全部賣給位於舊金山的 _Hutchinson, Kohl & Company_。

## 俄美公司經理主管

* 1799-1818 亞歷山大・安德烈耶維奇・巴拉諾夫
* 1818 路德維希・馮・哈格邁斯特
* 1818-1820 謝苗・伊萬諾維奇・亞諾夫斯基
* 1820-1825 馬特維・伊萬諾維奇・穆拉維約夫
* 1825-1830 彼得・葉戈洛羅奇・奇斯佳科夫
* 1830-1835 費迪南德・馮・弗蘭格爾
* 1835-1840 伊萬・安東諾維奇・庫普列亞諾夫
* 1840-1845 阿爾維德・阿道夫・埃托倫
* 1845-1850 米哈伊爾・德米特里耶維奇・捷邊科夫
* 1850-1853 尼古拉・雅科夫列維奇・羅森堡
* 1853-1854 亞歷山大・伊里奇・魯達科夫
* 1854-1859 斯捷潘・瓦西里耶維奇・沃耶沃茨基
* 1859-1864 約翰・漢普斯・富魯耶爾姆
* 1864-1867 德米特里・彼得羅維奇・馬克蘇托夫

## 參考資料
俄耳堤癸亚岛

**奧爾蒂賈島**（義大利語：Ortigia，義大利語發音：[or.ti.dʒa]；希臘語：Ὀρτυγία）是西西里島東南部城市敘拉古的一個島嶼，又稱為老城（Città Vecchia），包括許多歷史建築，尤其是精美的巴洛克建築。

奧爾蒂賈島位於敘拉古的東端，由一條狹窄的水道與城市分開。

荷馬史詩說到提洛的阿波羅時，說女神勒托停留在奧爾蒂賈島，先生下了阿耳忒彌斯，然後阿耳忒彌斯幫助勒托穿過海洋，到提洛島，勒托在那裡生下了阿波羅。其他古代文獻則記載他們出生在同一個地點 — 既不是提洛島，也不是奧爾蒂賈島 — 奧爾蒂賈島就是提洛島的古代名稱。此外，有其他五六個地方都稱為奧爾蒂賈島，因此並不能確定。

## 地標

* * * * * * * * * * * *
* 主教座堂廣場（Piazza del Duomo）：
  * 敘拉古主教座堂
  * 維爾梅西奧宮（Palazzo Vermexio）
  * 總主教宮（Palazzo Arcivescovile）
  * 貝內文塔諾宮（Palazzo Beneventano del Bosco）
  * 阿雷佐宮（Palazzo Arezzo della Targia）
  * 敘拉古文化遺產管理局宮（Palazzo della Sovrintendenza ai Beni Culturali di Siracusa）
  * 聖路濟亞堂（Santa Lucìa alla Badìa）
  * 波吉亞宮（Palazzo Borgia del Casale）
* 阿基米德廣場（Piazza Archimede）：
  * 狄阿娜噴泉（Fontana di Diana）
* 林仙泉（Fonte Aretusa）
* 蒙塔托宮（Palazzo Montalto）
* 貝洛莫宮博物館（Museo di palazzo Bellomo）
* 因佩利澤里宮（Palazzo Impellizzeri）
* 聖瑪爾定堂（San Martino）
* 聖神堂（Spirito Santo）
* 聖若翰洗者堂（chiesa di San Giovanni Battista）
* 馬尼亞塞城堡（Castello Maniace）
* 阿波羅神廟（Tempio di Apollo）
* 雅典娜神廟（Tempio di Atena）
* 阿耳忒彌斯神廟（Artemision di Siracusa）
* 陌生人酒店（Hotel Des Etrangers）

## 參考文獻

## 外部連結

* Frommers Travel Guide （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Google Satellite Imagery
俄耳托斯

**雙頭犬**（古希臘語：Ὄρθρος / Ὄρθος，羅馬化：_Orthros / Orthos_、拉丁語：Orthrus / Orthus），音譯：**歐特魯斯**、**俄耳托洛斯**，是希臘神話中的怪物，尾巴是一條蛇。牠是克托尼俄斯怪物厄客德娜及提豐所生下的怪物。刻耳柏洛斯和喀邁拉是牠的兄弟姊妹，牠與喀邁拉誕下斯芬克斯及涅墨亞獅子。

雙頭犬由擁有三個身軀的泰坦神革律翁飼養。牠與歐律提翁（Eurytion）負責守護「日落之島」厄律忒亞（Erytheia）的牛群，厄律忒亞島是赫斯珀里得斯仙女所居的島嶼之一。海格力斯最終殺死了雙頭犬、歐律提翁和革德翁，然後把牛帶走，完成了他的第十件英雄事蹟。

## 注釋

## 參考文獻

* Robert Graves, 1960. _The Greek Myths_, ch. 34.
* Karl Kerenyi, 1951. _The Gods of the Greeks_, p. 52.

## 外部連結

* （英文） Theoi Project：雙頭犬 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
俄耳枯斯火山口

**俄耳枯斯火山口**（Orcus Patera）是水手 4 號在火星表面首次拍攝到的一個含不明構造的區域，一處長約 380 公里（240 英里）、寬 140 公里（87 英里），周圍邊緣高出 1.8 公里（1 英里）的窪地，其成因尚不確定究竟是由火山、構造，還是由撞擊所造成。

## 描述

俄耳枯斯火山口最早是由水手 4 號所拍攝，這是一片長約 380 公里（240 英里）、寬 140 公里（87 英里）、深 0.5 公里（1/3 英里），但地表相對平坦的窪地，其邊緣高達 1.8 公里（1 英里），它的中心坐標位於 14°1′N 178°5′E 處。

它已經歷了風成作用，並有一些小隕石坑和地塹構造。然而，尚不清楚該火山口最初是如何形成，理論上可能緣自火山、構造或隕石撞擊等事件。2000 年，一項結合了火星全球探勘者號最新數據和更早海盜號數據的研究，其結果並未明確支持它是由火山或撞擊作用所形成。

2005 年，火星快車號對該區域進行了觀察，並獲得了數字地形模型和彩色照片。

## 圖集

### 海盜號

### 火星快車號

## 位置

俄耳枯斯火山口坐落在奧林帕斯山以西、埃律西昂山以東，約位於這兩座火山的中間，在它的西南方則是蓋爾撞擊坑。

## 另請查看

* 馬爾提谷
* 塔爾塔羅斯丘群
* 席勒環形山 (細長的月表特徵)
* 伊甸火山口 (疑似塌陷的火山口或撞擊坑)

## 外部連結

* 歐空局 - 火星神秘的細長隕坑（2010 年 8 月 27 日 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 谷歌火星 - 俄耳枯斯火山口 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 俄耳枯斯火山口中的撞擊坑 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.uahirise.org/results.php?keyword=Orcus+Patera&order=release\_date&submit = 搜索
* 俄耳枯斯火山口：撞擊坑還是火山口？(2000 年) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考文獻
俄耳甫斯

**奧菲斯**（希臘語：Ὀρφεύς；拉丁轉寫：Orpheús）是希臘神話中的一位音樂家。傳說他是色雷斯人，故鄉是奧德里西亞王國的比薩爾提亞，參加過阿耳戈英雄遠征，亦以與其妻歐律狄刻的悲情故事而為人所銘記。

根據奧菲斯留下的詩篇，古希臘出現過一個以他為名的秘密宗教，即奧菲斯教。

## 神話

阿波羅與繆斯女神中的卡利俄珀所生，音樂天資超凡入化。他的演奏讓木石生悲、猛獸馴服。伊阿宋組織阿耳戈英雄遠征，去濤洶地險的黑海王國尋取金羊毛。奧菲斯踴躍參加，在征途中用神樂壓倒了塞壬的艷迷歌聲，挽救了行將觸礁的征船和戰友。塞壬們沮喪不堪，紛紛投海自盡。

音樂也使他痛心：寧芙歐律狄刻傾醉七弦豎琴（里拉）的恬音美樂，投入英俊少年的懷抱。婚宴中，女仙被毒蛇噬足而亡。痴情的奧菲斯沖入地獄，用琴聲打動了冥王黑帝斯，歐律狄刻再獲生機。但冥王告誡少年，離開地獄前萬萬不可回首張望。冥途將盡，奧菲斯遏不住胸中愛念，轉身確定妻子是否跟隨在後，卻使歐律狄刻墮回冥界的無底深淵。

悲痛欲絕的少年隱離塵世，山野漂泊中遇到崇奉酒神戴歐尼修斯及醉里痴狂的一幫色雷斯女人，不幸死在她們手中。砍下的頭顱雖被拋入河流，口裡仍舊呼喚著歐律狄刻的名字。繆斯女神將他安葬後，七弦琴化成了蒼穹間的天琴座。

## 參見

* 地獄中的奧菲歐

## 參考文獻

* 上海辭書出版社《辭海 上》第 637 頁 1999 年版
俄耳甫斯广播电台

**俄耳甫斯廣播電台**（俄語：Радио Орфей）是俄羅斯一家主要播出古典音樂的廣播電台，創立於 1960 年 8 月 1 日。其在俄羅斯部分城市的廣播頻率：莫斯科（99.2MHz）、聖彼得堡（71.66MHz）、葉卡捷琳堡（69.92MHz）。俄耳甫斯廣播電台同時也在網際網路上播出。

## 歷史

1960 年 8 月 1 日，蘇聯國家電視廣播委員會在甚高頻開播全蘇廣播電台第四套節目。1991 年 1 月 1 日，第四套節目更名為俄耳甫斯廣播電台。蘇聯解體後，1991 年 12 月 27 日，俄耳甫斯廣播電台由奧斯坦金諾電視廣播公司接管。電台的創始人和首任總監為奧爾加・格羅莫娃，在電台任職至 2002 年 12 月。

1996 年 6 月 8 日，俄耳甫斯廣播電台改制為國家機構，此後仍繼續使用原有頻率廣播。1998 年 6 月 27 日，電台轉移至全俄國家電視廣播公司旗下。2002 年 9 月 9 日，電台與全俄國家電視廣播公司分離，轉移至俄羅斯國家電視廣播音樂中心旗下。

## 參考資料

## 外部連結

* 俄耳甫斯廣播電台官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
俄耳甫斯立體主義

**奧菲主義**（法語：**Orphisme**），或稱**奧菲斯立體主義**（cubisme orphique）是一個立體派的分支，該主義受野獸派、佛洛依德和米歇爾・歐仁・謝弗勒爾等的影響，其作品內容主要為光線構成的絕對的抽象。這個術語本身則是由法國詩人紀堯姆・阿波利奈爾在 1912 年提出的。奧菲主義是立體派藝術向抽象藝術轉折的關鍵期，其先鋒人物為法蘭提塞克・庫普卡、羅伯特・德勞內和索尼亞・德勞內。

這個術語的真正含義一直較令人費解。它來自古希臘神話中的奧菲斯，原因可能是因為後者被當做了理想的藝術家的典型，又是神秘主義的象徵。

## 注釋

### 參考書目

* Baron, Stanley; Damase, Jacques. _Sonia Delaunay: The Life of an Artist_. Harry N. Abrams, Inc., 1995
* Buckberrough, Sherry A. _Robert Delaunay: The Discovery of Simultaneity_. Ann Arbor, Michigan: UMI Research Press, 1978.
* Chadwick, Whitney; de Courtivron, Isabelle. (ed) _Significant Others: Creativity and Intimate partnership_. London: Thames & Hudson, 1993.
* Chip, Herschel B. "Orphism and Color Theory". _The Art Bulletin_, Vol. 40, No. 1, pp. 55–63, Mar 1958.
* Damase, Jacque. _Sonia Delaunay: Rhythms and Colours_. Greenwich, Connecticut: New York Graphic Society Ltd, 1972.
* Gale, Matthew. _Dada and Surrealism_. New York: Phaidon Press Inc., 2006
* Hughes, Gordon "Envisioning Abstraction: The Simultaneity of Robert Delaunay's First Disk". _The Art Bulletin_, Vol. 89, No. 2, pp. 306–332, Jun 2007. The College Art Association.
* MoMA. Orphism （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Seidner, David. Sonia Delaunay. BOMB Magazine, 2/Winter, ART, 1982. https://web.archive.org/web/20090903142313/http://www.bombsite.com/issues/2/articles/60
* Stangoes, Nikos (ed). _Concepts of Modern Art: Fauvism to Post-Modernism_. Chapter: "Orphism", Virginia Spate. (Revised) London: Thames & Hudson, 1981.

## 外部連結

* MoMA Collection: Robert Delaunay （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MoMA Collection: Sonia Delaunay （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MoMA Collection: František Kupka
俄耳甫斯蛋

**奧菲斯蛋**是古希臘奧菲斯傳說裡的宇宙蛋，從其中孵化出原始的雌雄間性神祇法涅斯／原始神（Protogonus）──並且還與宙斯、潘、墨提斯、厄洛斯、伊基帕洛斯以及布洛彌俄斯各尊神明等同得──祂並轉而創造其他的神祇。這個蛋通常被描述為一條蛇纏繞著它。

## 象徵主義

為了提供比較，本章節有關文獻引用將採取保留中文、英文兩部分以供參照。

這個蛋象徵在希臘的奧菲斯宗教中的信仰與信念，即為宇宙起源於銀色的蛋之內。從這個蛋裡出生的第一個化身，在一個古老的讚美詩描述，即為法涅斯－狄俄倪索斯（Phanes-Dionysus），祂是光明的化身。

在希臘神話中，特別是奧菲斯的思想，法涅斯是擁有黃金羽翼的太初神祇（Primordial Being），他是從這光芒耀眼的宇宙蛋中孵化而出，這即是宇宙本源。名為原始神（Protogonos，初生）以及厄洛斯（Eros，愛） —— 正是眾神與人類誕生的根源 —— 法涅斯意義為「顯示者（Manifestor）」 或是 「啟示者（Revealer）」，並且與希臘字的「光（light）」以及「要發出光來（to shine forth）」有關。

一篇古老的奧菲斯讚美詩對法涅斯的致詞由此：

## 參見

* 昆達里尼
* 法涅斯
* 奧菲斯教
* 扎格柔斯（Zagreus）
* 狄俄尼索斯秘儀
* 輪迴轉世 (古希臘)
* 奧菲斯
* 宇宙蛋
* 冥界 (古希臘)
* 至福樂土

## 註釋

## 延伸閱讀

## 外部連結
俄联邦仪器设计局

**俄聯邦儀器設計局**（俄語：АО «Конструкторское бюро приборостроения»，羅馬化：_AO Konstruktorskoye byuro priborostroyeniya_，也譯為 KBP 圖拉儀器設計局）是蘇聯和俄羅斯的槍炮和反坦克飛彈為主的武器設計局。1927 年初創於圖拉。

## 武器

KBP 設計的有如下武器：

* GSh-18 半自動手槍
* OTs-33 全自動手槍
* PP-90 折疊式衝鋒槍
* PP-90M1 衝鋒槍
* 9A-91 卡賓槍
* A-91 突擊步槍
* ADS 兩棲突擊步槍
* AK-630 多管機炮
* GWS 競技神導向武器系統
* 9K115-2 Metis-M 反坦克飛彈（AT-13 薩克斯號 - 2 飛彈）
* 9M133 短號反坦克飛彈（AT-14 守寶妖精飛彈）
* 9K121 旋風反坦克導彈（AT-16 青蔥飛彈）

## 體育槍枝

中央體育狩獵武器設計（英語：TsKIB COO，俄語: ЦКИБ СОО）是它現在的分支。

## 參考文獻

Template: 蘇聯及俄羅斯聯邦武器設計製造機構
俄联邦武装力量总参谋长

**俄羅斯武裝部隊總參謀長**（俄語：Начальник Генерального штаба）是俄軍總參謀部的首長。

## 總參謀長列表

### 俄羅斯帝國戰爭部檢閱部總監 (1812–1815)

### 帝俄陸軍總參謀長 (1866–1905)

### 帝俄陸軍總參謀部總參謀長 (1905–1918)

### 共和國革命軍事委員會全俄總司令部參謀長 (1918–1921)

### 共和國革命軍事委員會野戰司令部參謀長 (1918–1921)

### 工農紅軍司令部參謀長 (1921–1935)

### 工農紅軍總參謀部 (1935–1946)

### 蘇聯軍隊；zzh-tw: 軍隊總參謀長 (1946–1991)

### 獨立國協聯合軍隊；zzh-tw: 軍隊總參謀長

維克多・尼古拉耶維奇・薩姆索諾夫於 1992 年 3 月 20 日擔任獨立國協聯合軍隊；zzh-tw: 軍隊總參謀長。任命為獨立國家國協聯合武裝部隊總參謀長。1993 年 12 月 24 日任獨立國協國家軍隊；zzh-tw: 軍隊軍事合作協調參謀部參謀長。1996 年 1 月 25 日晉升大將軍階。1996 年 10 月 8 日任俄羅斯聯邦軍隊；zzh-tw: 軍隊總參謀長。

### 俄羅斯聯邦軍隊；zzh-tw: 軍隊總參謀長 (1991–現今)

## 參考資料

## 延伸閱讀

* V.I. Feskov, K.A. Kalashnikov, V.I. Golikov, _The Soviet Army in the Years of the Cold War 1945–91_, Tomsk University Publishing House, Tomsk, 2004 (for Soviet era list of CGSs).

## 外部連結

* Official Russian Ministry of Defense website
俄联邦武装部队总参谋部情报总局

**俄羅斯聯邦軍隊總參謀部情報總局**（俄語：Гла́вное разве́дывательное управле́ние，縮寫ГРУ，拉丁轉寫 **GRU**，中譯**格魯烏**），是俄羅斯聯邦國防部的對外情報機構，也是俄羅斯聯邦軍隊的中央軍事情報機構。

## 歷史

1918 年 6 月，蘇維埃俄國組建了東方面軍，並在其參謀部的編制之下組建了登記部（俄語：**Регистрационное управление**，簡寫為俄語：Региструпр）來負責軍事情報工作，其它方面軍也按照東方面軍的形式在參謀部之下組建了登記部來負責軍事情報工作。由於契卡想壟斷蘇俄的情報搜集業務，1918 年 7 月 10 日，契卡槍殺了東方面軍參謀部的所有成員，軍事情報機構的諜報資源全部由契卡接管。隨後紅軍的情報工作陷於混亂，在列夫・托洛茨基的建議下，1918 年 11 月 5 日蘇俄人民委員會主席弗拉基米爾・列寧簽署命令，組建了由共和國革命軍事委員會野戰參謀部領導的登記部來負責領導和協調紅軍在各條戰線上的軍事諜報活動。契卡派出西蒙・伊萬諾維奇・阿拉諾夫擔任部長。11 月 5 日後來被定為格魯烏的成立紀念日。

由於全俄總參謀部與共和國革命軍事委員會野戰參謀部職能重疊，1921 年 2 月，俄國共產黨（布爾什維克）將兩部門合併，組建了工農紅軍司令部，共和國革命軍事委員會野戰參謀部下轄的登記部接受工農紅軍司令部領導，後改組為工農紅軍司令部第二部。在 1925－1926 年的改組中，登記部改組為工農紅軍司令部第四部，定名為俄語：**Главное Разведывательное Управление**（意為「情報部」），首字母縮寫俄語：**ГРУ**，音譯「格魯烏」。

1924 年 - 1935 年以及 1937 年擔任格魯烏總局長的是揚・卡爾洛維奇・別爾津，他為格魯烏做出了巨大的貢獻，招募的間諜包括理察・佐爾格。

在 20 世紀 30、40 年代，格魯烏多次調整，有時成為國防人民委員部下屬部門，有時成為蘇聯紅軍總參謀部下屬部門，有時成為情報委員會所轄部門，1949 年時，格魯烏改隸蘇聯軍隊總參謀部。

1991 年蘇聯解體時，克格勃受到衝擊，被分解為幾個部門，而格魯烏完整地保存了下來，現在是俄羅斯聯邦軍總參謀部的一個部門。

## 活動

格魯烏的活動範圍除了人力情報外，也涉及信號情報、圖像情報。

格魯烏還參與特種作戰，格魯烏掌握著一支特種部隊，參加過蘇阿戰爭、車臣戰爭、喬治亞戰爭及俄烏戰爭。

## 領導人

* 格奧爾基・列昂尼多維奇・皮達可夫
* 揚・卡爾洛維奇・別爾津
* 謝苗・烏里茨基
* 亞歷山大・馬特維耶維奇・尼科諾夫
* 謝苗・格里高利耶維奇・根金
* 伊萬・約瑟夫維奇・普羅斯庫洛夫
* 菲利普・戈利科夫
* 馬特維・扎哈羅夫
* 謝爾蓋・什捷緬科
* 伊萬・亞歷山德羅維奇・謝羅夫

## 部分已曝光特工

### 為蘇聯／俄羅斯服務者

* 理察・佐爾格
* 佐爾茲・阿布若莫維奇・科瓦

### 背叛蘇聯／俄羅斯者

* 瓦爾特・克里維茨基，1937 年向法國投誠。
* 伊格爾・古琴科，1945 年在加拿大叛逃，造成蘇聯在加拿大和美國的情報網嚴重受損。
* 奧列格・弗拉基米羅維奇・潘科夫斯基，在冷戰中向英國、美國等國提供了多份機密文件，他在 1962 年被蘇聯政府處決。
* 弗拉基米爾・波格丹諾維奇・雷岑，1978 年投誠英國。

## 注釋

## 參考文獻

### 引用

### 來源

## 參見

* 俄羅斯聯邦軍隊總參謀部
* 格魯烏特種部隊
* 克格勃

## 外部連結

* （俄文） 俄羅斯國防部官方網站上對格魯烏的介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Reuters factbox on GRU （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） The Cold War International History Project (CWIHP) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） for new evidence on Soviet espionage in the United States from GRU/KGB archival sources
* （英文） History of military intelligence （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from the Agentura.ru project (in English)
* （英文） Information from FAS.org （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Another FAS site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） President Putin visits new GRU headquarters （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） GRU High Command and leading GRU officers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） Ivan Ilyichev – Head of GRU （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文） GRU structure
俄联邦电信、信息技术和大众传媒监督局

**聯邦通信、資訊科技和大眾傳媒監督局**（俄語：Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций，簡稱 Roskomnadzor 或 RKN）是俄羅斯聯邦政府的一個機構，主要負責監管俄羅斯的媒體、電信等領域。該機構成立於 2008 年 5 月。該局的局長是亞歷山大・扎羅夫。

## 歷史

## 活動

### 國家域名系統

俄羅斯國家域名系統由 RKN 於 2019 年開發。自 2021 年起，RKN 有義務切換俄羅斯網際網路提供商和資訊傳播組織者的遞迴 DNS 伺服器。該系統位於 MSK-IX 上，旨在確保在與全球網路斷開或隔離的情況下，俄羅斯網際網路部分的執行。

### 網站攔截工具

Revizor 系統是一個軟體和硬體綜合體，用於監視提供商的站點並控制本地禁止站點和 IP 位址資料庫與登錄檔的合規性。由 MFI Soft 根據 RKN 的命令開發。該系統於 2015 年底開始使用。

### 封鎖網站

#### 維基百科

## 參見

* 俄羅斯網路審查
* 國家互聯網信息辦公室，在中國擁有類似職能的機構。
* Roskomsvoboda

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站
* 俄羅斯聯邦通信、資訊科技和大眾傳媒監督局的 VKontakte 專頁
* 俄羅斯聯邦通信、資訊科技和大眾傳媒監督局的 Twitter 帳戶
* 俄羅斯聯邦通信、資訊科技和大眾傳媒監督局的 Telegram （俄文）
* 俄羅斯聯邦通信、資訊科技和大眾傳媒監督局的 Facebook 專頁
俄航杯

**「俄航杯」西洋棋公開賽**（Aeroflot Open）是在莫斯科舉辦的年度西洋棋賽事，由俄羅斯航空贊助。比賽始於 2002 年，採用瑞士制。2003 年起，比賽的獲勝者會獲得多特蒙德西洋棋超級大賽的參賽邀請。2013 年比賽曾改為快棋與超快棋賽，而 2014 年比賽則曾停辦。

## 歷屆冠軍

## 參考文獻

* Reports from Chessbase: 2002, 2003（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2004（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2005（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2006（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2007（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2008（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2013 blitz（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2013 rapid final（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Results from TWIC: 2002（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2003（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2004（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2005（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2006（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2007（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2008（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* On the 2002 edition from ruchess.com 2002
俄英關係

**俄英關係**（英語：Russia–United Kingdom relations；俄語：Российско-британские отношения），亦稱**英俄關係** ，是指俄羅斯和英國之間的雙邊關係。

兩國之間的關係從 1553 年英格蘭航海家理察・錢塞勒發現阿爾漢格爾斯克開始。在 19 世紀的「大博弈」中，兩國為了爭奪中亞而爆發衝突。蘇聯和英國在二次世界大戰中結盟。冷戰期間，兩國關係再次隨美蘇博弈而緊張。蘇聯解體後，俄羅斯的商業巨頭與英國的金融機構展開密切合作。

2006 年亞歷山大・瓦爾傑洛維奇・利特維年科被毒殺後，兩國關係再次緊張。2014 年開始的俄烏戰爭進一步惡化了雙方關係。謝爾蓋・維克托羅維奇・斯克里帕爾中毒事件發生後，28 個國家驅逐了本國的俄羅斯外交官。 2021 年 6 月的黑海事件中，俄英雙方海軍產生小規模衝突。

2022 年俄羅斯入侵烏克蘭後，兩國關係完全惡化：英國對俄羅斯實施了「毀滅性的經濟制裁」，沒收俄羅斯寡頭的各項海外資產，召回本國公民，並中斷與俄方的所有商業合作。作為回應，俄羅斯聲稱英國和美國正將此作為通過北約統治世界的藉口。
俄莉修斯

**修女泡芙**(Religieuse) 又稱**俄莉修斯**，是一種用多種甜點組合而成的法式甜點，是泡芙和奶油夾心的變體。它由兩個一大一小的泡芙堆疊而成，內填巧克力或咖啡口味的卡士達醬；外殼淋上甘納許後，再以鮮奶油做裝飾。

該甜點的名稱 Religieuse 意為「修女」或「主教冠」，因其形狀相似而得名。其歷史最早可追溯至 1540 年，由法國王后凱薩琳・德・麥地奇的佛羅倫斯主廚 Panterelli 首創，18 世紀為馬里 - 安托萬・卡雷姆改良成現在的版本。

## 註釋
俄菲翁

**俄菲翁**（拉丁語：Ophion）是希臘神話中的一個蛇形的神祇，在俄耳甫斯派詩人羅得島的阿波羅尼烏斯（Apollonius of Rhodes）的《阿耳戈英雄紀》（_Argonautica_）中，他是由歐律諾墨所創造，並和她一起統治世界。後來這兩個神被瑞婭和俄刻阿諾斯所取代，打入深深的大海（一說塔耳塔羅斯）。他和克洛諾斯一樣是代表天空的神。

## 參考文獻
俄裔巴基斯坦人

**俄裔巴基斯坦人**，是指定居在巴基斯坦的，具有巴基斯坦公民身份的俄羅斯移民及其後代。他們在俄羅斯的身份大都是穆斯林民族（車臣人、伏爾加韃靼人、阿瓦爾人和俄羅斯族穆斯林等）。他們約有 10000 人生活在巴基斯坦。

## 名人

* 安娜・莫爾卡・艾哈邁德
* 納西雷丁・穆拉特哈諾維奇・汗
俄裔阿富汗人

**俄裔阿富汗人**是指生活在阿富汗的俄羅斯人，他們多數是二十世紀六十至七十年代來到阿富汗。

他們大概有一萬人，有工程師，翻譯與建築工人。在蘇聯入侵阿富汗前增加至 15000 人。他們多數在開戰後離開（仍有留下的），他們也有自己的媒體，但是被塔利班關閉。他們多數分布在巴里黑與昆都士。從事運輸與旅遊業。
俄裔香港人

**在港俄羅斯人**，是指在香港僑居的俄羅斯人。俄羅斯人在港早年多從事蘇聯與西方之間的情報工作。蘇聯時代於香港並無設置領事代表機構，直至蘇聯解體、俄羅斯聯邦成立後的 1994 年，俄羅斯駐香港總領事館才復設，由曾有駐華經驗的伊萬諾夫（Кирилл Константинович Иванов）擔任第一代俄羅斯聯邦總領事。

根據俄羅斯駐香港總領事館列表，在港俄人組織共有 17 個以上。

## 相關機構

* 俄羅斯文化協會（在香港油麻地區）
俄西乡

**俄西鄉**，是中華人民共和國西藏自治區昌都市洛隆縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

俄西鄉下轄以下地區：

貢中村、​次瓊村、​扎嘎村、​西湖村、​娘娘村、​偉村、​達鄧村、​也依村和甲瓦村。

## 參考資料
俄西俄斯羅卡斯修道院

**俄西俄斯羅卡斯修道院**（希臘語：Ὅσιος Λουκᾶς）是位於希臘中希臘地區迪斯托莫附近赫利孔山山麓的一座修道院，修建於 10 世紀，其教堂是中世紀拜占庭式建築的傑作，並且修道院還保留有 11 世紀的馬賽克。1990 年，俄西俄斯羅卡斯修道院和達夫尼修道院及希俄斯的新修道院同時被登錄為世界文化遺產 。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Hosios Loukas
* Photographs of mosaics（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
俄西斯主义

**俄西斯主義**（俄語：Рашизм，羅馬化：_Rashizm_)，是「俄羅斯」和「法西斯主義」組合而成的混成詞，一些學者、政治家及輿論領袖用於描述俄羅斯總統弗拉基米爾・普京執政期間的政治思想和主張。這種意識形態是基於俄羅斯人的「特殊文明使命」，例如莫斯科當局自視為第三羅馬的繼承者和奉行擴張主義。在烏克蘭方面，「俄西斯主義」是指當前的俄羅斯政權和俄羅斯軍事侵略的支持者。

## 歷史

20 世紀 90 年代，俄羅斯不少激進民族主義運動興起，包括極右法西斯主義的俄羅斯人民民族黨，該黨於 1994 年由電影導演出身的亞歷山大・伊萬諾夫 - 蘇哈列夫斯基和阿列克謝・希羅帕耶夫受法西斯主義啟發而成立。

在東正教和哥薩克運動中，傳播「俄羅斯」意識形態，這種意識形態結合了民粹主義、種族和反猶主義、民族環保主義、東正教和對沙皇時期懷念。該黨只有幾千名黨員，但透過發行報紙增強影響力，如《我是俄羅斯人》、《祖先的遺產》和《俄羅斯時代》，成功在未有躋身俄羅斯議會的情況下，控制議會外的輿論。《我是俄羅斯人》及後因煽動民族仇恨，違犯法律，於 1999 年被禁，該黨及後亦步入衰退而解散，伊萬諾夫 - 蘇哈列夫斯基亦被判處監禁幾個月，但出獄後亦活躍於俄羅斯作家圈子中，並繼續開展「民族主義」活動。

提摩希・D・史奈德認為，普京及其政權直接受到哲學家伊萬・伊雷因影響。俄羅斯學者弗拉季斯拉夫・伊諾澤姆采夫認為，俄羅斯是一個早期法西斯國家，因此稱俄羅斯當前政權為法西斯主義。從事民族主義和種族研究的波蘭學者托馬什・卡穆塞拉和《每日電訊報》記者阿利斯特・希思稱目前俄羅斯的獨裁政權是普京的法西斯主義。

「俄西斯主義」在烏俄戰爭開始後在大眾媒體上廣泛傳播俄國於 2014 年侵占克里米亞並在頓巴斯發動混合戰爭，入侵的俄軍還擊落外國民航機，製造了馬來西亞航空 17 號班機空難。。

而俄國對克里米亞的覬覦和對烏克蘭的入侵曾被時任伊奇克里亞車臣共和國總統的焦哈爾・杜達耶夫於 1995 年預言:

> 俄西斯主義比法西斯主義，納粹主義和種族主義等等反人類的意識形態還要惡劣。...... 俄國將會入侵克里米亞，烏克蘭也將在不可調和的矛盾中與俄國發生衝突。只要俄西斯主義還存在，那它就不會放棄野心。他們會以「斯拉夫民族」之名試圖侵占白羅斯和烏克蘭，就像曾經做過的一樣。沒人會想和俄國組成聯盟，不管是軍事上，政治上，經濟上甚至僅僅是貿易上。俄國本質上是個敲詐勒索犯，靠威脅，靠坦克和軍隊為自己勒索金錢。
> 現在，他們以核武器作為威脅，勒索自由社會。他們說如果文明社會不想遭受這些痛苦的話，就要給他們錢。這就是典型的敲詐勒索。
> 
> 

### 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭

術語「俄西斯」和「俄西斯主義者」在烏克蘭的軍政界以及記者、博客作者等普遍使用。例如，國家安全與國防事務委員會秘書阿列克謝・達尼洛夫主張使用俄羅斯 / 普京法西斯主義含義的詞來描述俄羅斯對烏克蘭的侵略。他還表示，俄西斯主義比法西斯主義要惡劣得多。

## 俄西斯主義的主要特徵和特點

政治學家斯坦尼斯拉夫・別爾科夫斯基認為，俄西斯主義偽裝成反法西斯主義，但卻有法西斯主義的面目和本質。政治學家魯斯蘭・克柳奇尼克（Руслан Ключник）指出，俄羅斯精英階層認為自己有權不參照西方標準，而是考慮到俄羅斯的國家建設傳統，建立自己的「主權民主」。俄羅斯的行政資源是維護民主外衣的手段之一，它隱藏著對公民意志的絕對操縱機制。

俄羅斯政治學家安德烈・皮翁特科夫斯基認為，俄西斯主義的意識形態在許多方面與德國法西斯主義（納粹主義）相似，而弗拉基米爾・普京的講話亦反映了與阿道夫・希特勒相似的思想 。

根據美國歷史學家和政治學家亞歷山大・J・莫蒂爾的說法，俄西斯主義具有以下特點

* 非民主的政治制度，但與傳統的獨裁主義和極權主義不同。
* 國家主義和超國家主義。
* 對最高領導人的超男性化崇拜（強調他的勇氣、好鬥和體能）。
* 民眾對政權及其領導人的普遍支持。

### 俄西斯主義的意識形態

根據亞歷山大・科斯堅科教授的說法，俄西斯主義是一種意識形態，它「建立在幻想的基礎上，為被曲解的俄羅斯社會利益，為任何任意性的接納進行辯護。在外交政策中，俄西斯主義違反國際法原則，將自己的歷史版本強加給世界，使世界只對俄羅斯有利，例如在聯合國安理會濫用否決權等。在國內政治中，俄西斯主義侵犯人權，如思想自由、迫害異議運動成員、利用媒體誤導其人民等等。」科斯堅科也認為俄法西斯主義是一種社會病的表現。

## 延伸閱讀

* 俄羅斯帝國主義
* 普京主義
* 普特勒
* 納什運動
* 法西斯主義
* 歐亞主義
* 弗拉基米爾・普京
* 德米特里・梅德韋傑夫
* 亞歷山大・杜金
* 主權民主

## 參考文獻
俄西里斯

**歐西里斯**（Osiris）是埃及神話中的冥王，九柱神之一，是古埃及最重要的神祇之一。他是一位反覆重生的神，而他身上的綠色皮膚就有這種意思。他最後被埋在阿拜多斯（Abydos）城，是那裡的守護神。

歐西里斯是大地之神蓋布與天神努特的兒子。在埃及神話原典中，歐西里斯是掌管陰間的神，同時也是生育之神和農業之神，他與妻子伊西斯生了荷魯斯。另外在希臘詩人普魯塔克的創作《爭鬥》中，奈芙蒂斯與賽特之子阿努比斯為歐西里斯之私生子。根據死者之書，他的長子是狒狒神巴比（Babi）。後來，他被同賽克和布塔聯合起來成為「布塔 - 賽克 - 歐西里斯」，也被等同為赫里沙夫（Heryshaf）。

## 歐西里斯與伊西斯

關於歐西里斯和他妻子的傳說有好幾種版本，以下是一個基本的概要：

歐西里斯是一位善良的國王，被他的兄弟賽特所殺，屍體被切成許多塊。伊西斯與她的姐妹奈芙蒂斯找回了這些碎片（除了他的陽具），並把它們做成蠟像交給祭司們膜拜。拉命令阿努比斯和圖特把歐西里斯做成木乃伊（這就是第一個木乃伊），而後伊西斯使他復活。從此以後，歐西里斯便留在陰間審判死者的靈魂，被稱作「Neb-ertcher」，意思是「世界邊緣之王」。

在陰間「杜埃」，歐西里斯將死者的靈魂與真理羽毛（Feather of Truth）放在天平上作比較。由於罪孽而變重的靈魂會被阿米特吞噬，而那些輕的靈魂則會被送往雅盧。（這與有關阿努比斯稱量心臟的傳說很類似，也類似瑪亞特的鴕鳥羽毛。）

這位神的名字在聖書體（埃及象形文字）中的發音尚不清楚。一般的觀點是讀作「aser」，這裡的「a」是一個聲門塞音，就像你今天在阿拉伯語和希伯來語中所聽到的。

歐西里斯、伊西斯、荷魯斯和賽特是埃及神話中最具影響力的神祇。

歐西里斯教會人們種植莊稼、釀酒，深受人們愛戴。賽特很嫉妒自己的兄弟，於是密謀殺死他。他秘密為歐西里斯訂作了一副棺材，然後舉行了一次宴會邀請他的親友。他宣布，如果這副棺材適合誰，就把棺材送給他。有幾個人試了試，都不合適。於是賽特鼓勵他的兄弟來試一試。歐西里斯剛剛躺進棺材，賽特就猛然將棺材蓋關上，並加上封印。賽特和他的親信把棺材扔進了尼羅河，溺死了歐西里斯。這造成了尼羅河每年一次的氾濫。

伊西斯和她的姐妹奈芙蒂斯找回了歐西里斯，並藉助魔法力量將他復活。歐西里斯還沒有向賽特復仇，賽特就又一次殺死了他，並把他的屍體分割成十四塊（有的說十五塊），藏在大陸的各處。伊西斯花了很多年的時間找回了這些碎塊，但是並沒有找回全部，唯缺了下體，在智慧之神托特的幫助下，伊西斯使用黃金作為替代，把找到的碎塊拼接起來，復活了歐西里斯。

這一次，伊西斯把歐西里斯小心翼翼地藏了起來，直到自己懷孕生下荷魯斯 (有一說是伊西斯在歐西里斯第一次復活時便懷孕；另一說則是伊西斯化為鳶覆蓋歐西里斯的身體，受到歐西里斯的感應而懷孕)。伊西絲的魔法並不能長久地維持歐西里斯的生命，因此歐西里斯又一次死去了。其他的神祇都決定讓歐西里斯來做陰間統治死者的王，但要先等到他的仇得到雪洗。

歐西里斯和伊西斯的兒子荷魯斯自從生下來就尋求復仇的機會。他在尼羅河三角洲的濕地凱姆尼斯（Khemnis）上被秘密地撫養長大。荷魯斯剛一長到足夠強壯時候，就與賽特碰面，搏鬥起來。搏鬥漫長而又血腥；最終荷魯斯失去了一隻眼睛，而賽特失去了一顆睪丸。

這場衝突是在其他神祇的面前進行的。他們最後對荷魯斯產生了好感，並把這國家的王位賜給他。賽特被判為有罪並被流放。在其他的傳說中，兩位神祇最後和解，並分別掌管上、下埃及。

## 家族

## 大眾文化

* 荷魯斯之眼：王者爭霸，2016 年電影
* 遊戲王的歐西里斯的天空龍

## 注釋

## 參考資料
俄語互聯網

**俄語網際網路**（俄語：русский Интернет，此外另有俄網）是指網際網路中的俄語部分。俄語網際網路用戶在地理上遍及所有大陸（包括俄羅斯在南極洲的貝林斯豪森站），但主要集中在俄羅斯。

據 Yandex 報告，百分之九十一的俄羅斯網站以俄語為主要語言。迄 2009 年秋，俄網約有 1500 萬個站點（約占所有已知網站的 6.5%）。

俄語占比較高的域名包括.su、 .ru、.рф、.ua、.by、.kz。其中 89.8% 的.ru 網站和 88.7%.su 網站以俄語為主要語言。

俄語是若干後蘇聯國家的主要網際網路語言：其中烏克蘭占 79.0%，白俄羅斯占 86.9%，哈薩克斯坦占 84.0%，烏茲別克斯坦占 79.6%，吉爾吉斯斯坦占 75.9%，塔吉克斯坦占 81.8%。

## 統計數據

迄 2013 年，全球有百分之三（5970 萬）的網民使用俄語。 2012 年 4 月，俄羅斯網絡用戶數量排名第九 ，俄語內容數量方面排名第 4（占 4.8%）。 

2011 年 9 月，俄羅斯以 5080 萬用戶超過德國成為歐洲最大的網際網路市場。

俄語在 2013 年 3 月成為網絡上使用量第二大的語言。

## 研究

哈佛大學伯克曼中心定期對採用西里爾編碼識別的俄語網站進行研究。 特別是有論文名為「Mapping Russian Twitter」、 「Mapping RuNet Politics and Mobilization」和「RuNet Echo」。俄羅斯網際網路評論報紙有《TheRunet》、《Runetologia》等。

## 參見

* 俄語地理分布
* 網際網路使用語言

## 參考文獻

## 外部連結

* 俄語現在是網絡上使用量第二大的語言 Archived 2013-05-24 at WebCite
俄語國家和地區列表

這是一個以**俄語**為**官方語言**的國家和地區的**列表**。

## 概述

俄語是 4 個被普遍承認的獨立主權國家、實際獨立但未獲廣泛承認的阿布哈茲、南奧塞梯和德涅斯特河沿岸共和國以及摩爾多瓦嘎嘎烏孜的官方語言，也是烏克蘭、克里米亞事實上的官方語言之一，亦曾是許多如今已不存在的國家的官方語言。俄語是全世界第八大語言，它的通行伴隨著俄羅斯帝國和蘇聯的擴張，直到今天，它仍然是大多數前蘇聯加盟共和國的通用語言之一。

## 按人口排列

### 被普遍承認的主權國家

### 其他國家和地區

### 已不存在的國家（按時間排序）

註：根據蘇聯憲法，各加盟共和國均為主權獨立的國家，故在此列出；另外，各加盟共和國內的自治共和國有各自的官方語言，但它們不算是獨立國家，故在此不一一列出。

### 附：國際組織

有多個國際組織以俄語作為官方語言，其中較重要的有：

* 聯合國（Организация Объединённых Наций）
* 上海合作組織（Шанхайская организация сотрудничества）
* 獨立國家國協（Содружество Независимых Государств）

## 俄羅斯語作為國家語言在全國範圍內的地位

## 俄羅斯語作為官方語言在全國範圍內的地位

這是僅次於州語言的全國第二高的狀態。

## 憲法規定的任何其他身份，全國公認的少數民族語言或類似身份

## 依存關係或區域中的狀態

## 使用俄語國家和地區的旗幟列表

### 聯合國會員國

### 非聯合國會員國

## 按地域分布

## 俄語具有官方地位的國家和地區列表（詳細排列）

## 事實上俄語具有官方地位的國家和地區列表

## 俄語具有其他非官方地位的國家和地區列表

## 參見

## 注釋

## 參考文獻
俄語在烏克蘭

**烏克蘭俄語**（俄語：Украинский русский язык）是烏克蘭極其流行的語言。其東部和南部的國民，多以俄語為母語，俄語亦是烏克蘭首都以及其他東部與南部城市地區的主要通行語言之一。除了烏克蘭語之外，俄語亦是全烏克蘭中最通行的語言。不過，烏克蘭中部和西部使用俄語的情況並不如東部和南部般流行。現在俄語應否成為烏克蘭的第二種官方語言仍是一個十分具爭議性的話題。俄語至今並不是烏克蘭的官方語言，但是烏克蘭使用俄語者較多，因此，在歐洲各國中，烏克蘭是母語為非官方語言人口最多的國家。

## 分佈

### 2001 年人口統計

據 2001 年烏克蘭人口統計，超過 14,273,000 名烏克蘭國民以俄語為母語，佔總人口 29.3%。俄羅斯人佔烏克蘭中使用俄語的人 56%。另外，5,545,000 名烏克蘭人、172,000 名白俄羅斯人、86,000 名猶太人、81,000 名希臘人、62,000 名保加利亞人、46,000 名摩爾多瓦人、43,000 名塔塔爾人、43,000 名亞美尼亞人、22,000 名波蘭人、21,000 名德國人和 15,000 名克里米亞韃靼人都以俄語作為母語。

## 民意調查

根據民意調查，實際上更多人使用俄語，比官方人口統計所描述的情況更流通。2004 年，一項由基輔國際社會學研究所發表的調查顯示，約有 43－46% 的人口家中使用俄語。

根據調查，烏克蘭東部和南部的人口中，大多數都能使用俄語，當中的人口比例表列如下：

* 克里米亞自治共和國 — 佔人口 97%
* 第聶伯羅彼得羅夫斯克州 — 佔人口 72%
* 頓涅茨克州 — 佔人口 93%
* 扎波羅熱州 — 佔人口 81%
* 盧甘斯克州 — 佔人口 89%
* 尼古拉耶夫州 — 佔人口 66%
* 敖德薩州 — 佔人口 85%
* 哈爾科夫州 — 佔人口 74%

基輔市民日常生活都主要使用俄語，烏克蘭中部和西部亦有一定數量的國民使用俄語。

## 俄語和烏克蘭政治

根據烏克蘭憲法和語言相關的法律，經國會通過，烏克蘭語是該國唯一的官方語言，其他在烏克蘭使用的語言亦受憲法保護。雖然憲法中第 10 條清楚表明俄語應受到該國的保護，但從 1991 年烏克蘭獨立後，俄語應否成為烏克蘭的第二種官方語言是一個十分具爭議性的話題。每當烏克蘭舉行選舉，很多政客，包括維克多・費奧多羅維奇・亞努科維奇等都承諾把俄語語定為第二種官方語言。維克多・安德烈耶維奇・尤先科，在 2004 年競選時，都宣稱願意令使用俄語的國民受到更平等的對待。他的個人網站公佈，他曾承諾和使用俄語國民接觸的官員必須精通俄語。但在 2005 年，他聲稱並未簽署有關法令。

上述爭議和當局故意推動烏克蘭化有關。自 1991 年以來，政府有系統地減少以俄語教學的學校。而且，使用俄語的國民佔全部人口的比例下降。以俄語廣播的電視頻道亦都減少。最近，當局決定在烏克蘭語頻道為俄語節目配音，不再為俄語節目加上字幕。

不過，2006 年，烏克蘭城市哈爾科夫定俄語為市內官方語言。幾乎東部、南部州分和主要城市都跟隨哈爾科夫的做法。雖然總統尤先科反對，但只有很少法院取消上述的決定。

2019 年 7 月 16 日，烏克蘭新的語言法規定烏境內所有國家公務和公共生活必須使用烏克蘭語，這意味著俄語失去在該國第二大通用語言的地位。

## 俄語和烏克蘭人的身分

綜觀整個 20 世紀，除了帝俄統治的時期外，在推動烏克蘭化還是俄羅斯化方面上，政府經常搖擺不定，令烏克蘭東南部的居民感到自身身分模糊，既不是完全的俄羅斯人，又不是完全的烏克蘭人。

這是烏克蘭其中一個潛在的問題。政府反對將俄語定為官方語言的原因是，害怕烏克蘭會因此慢慢轉向俄羅斯。在地區層面上，這會危害國家內部團結。

但是，法籍研究員，Dominique Arel 和烏克蘭官方看法不同。雖然，在 19 世紀，殖民者從帝俄的其他地方到烏克蘭東部殖民，種族混合，但東南部居民對自身是烏克蘭人的身分意識較中部和西部的居民的弱。當中，很多都感到被政府親西方的立場所疏遠。Dominique Arel 認為若當局把俄語定為官方語言，東南部居民將很快不會感到被當局疏遠。他們不會感到自己是二等公民，亦會認為自己和中部及西部的居民在烏克蘭政治上有同等的重要性。

但烏克蘭的身分認同問題並非母語使用所能表述。2014 年俄羅斯入侵後成立的立場較為極端的反俄烏克蘭民族主義者組織亞速團就主要由來自東部地區的俄語母語者組成；而在 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭中帶領烏克蘭抵抗俄國入侵的總統澤林斯基亦是一位俄語母語人士。

## 參考書目

* Русские говоры Сумской области. Сумы, 1998. — 160 с ISBN 966-7413-01-2
* Русские говоры на Украине. Киев: Наукова думка, 1982. — 231 с.
* Степанов, Є. М.: Російське мовлення Одеси: Монографія. За редакцією д-ра філол. наук, проф. Ю. О. Карпенка, Одеський національний університет ім. І. І. Мечнікова. Одеса: Астропринт, 2004. — 494 с.
* Фомин А. И. Языковой вопрос в Украине: идеология, право, политика. Монография. Второе издание, дополненное. — Киев: Журнал «Радуга». — 264 с ISBN 966-8325-65-6
* Rebounding Identities: The Politics of Identity in Russia and Ukraine. Edited by Dominique Arel and Blair A. Ruble Copub. The Johns Hopkins University Press, 2006. 384 pages. ISBN 0801885620 and ISBN 9780801885624
* Bilaniuk, Laada. Contested Tongues: Language Politics And Cultural Correction in Ukraine. Cornell University Press, 2005. 256 pages. ISBN 9780801443497
* Laitin, David Dennis. Identity in Formation: The Russian-Speaking Populations in the Near Abroad. Cornell University Press, 1998. 417 pages. ISBN 0801484952

## 注釋

## 參見

* 俄羅斯－烏克蘭關係
* 去俄羅斯化
* 烏克蘭化
俄語文法

**俄語文法**（Russian grammar）中詞與詞的文法關係和詞在句中的文法功能主要通過詞形變化來表示。

## 詞彙

俄語中的詞分為 10 類：

* 有詞形變化：
  * 名詞
  * 形容詞
  * 數詞
  * 代詞
  * 動詞
* 無詞形變化
  * 副詞
  * 前置詞
  * 連接詞
  * 語氣詞
  * 感嘆詞

俄語詞性有單複數 6 格：主格（第 1 格）、屬格（第 2 格）、與格（第 3 格）、賓格（第 4 格）、工具格（第 5 格）和前置格（第 6 格）

\* 註：-ы/-и的使用因單字而異。

另外，動詞有 "體" 的分別，還有形動詞和副動詞之分。

## 句子

俄語句法

俄語句子成分可以分為主要成分和次要成分。

主要成分：

* 主語：表示行為或狀態主體，通常為名詞或人稱代詞。
* 謂語：表示主語的行為或狀態，用動詞的變化形式表示。作謂語的動詞需要和主語保持性、數的一致。

如果主語和謂語都是名詞第一格，那麼在主語和謂語之間要加破折號「--」。

次要成分：

* 定語
* 補語
* 狀語

### 次要成分

作為句子次要成分的定語表示事物的特徵。用來說明名詞的形容詞、物主代詞和指示代詞在句中經常作為一致定語。

## 動詞

### 形容詞性分詞

俄語形容詞性分詞有主動和被動、完成體和未完成體之分。未完成體可有現在或過去時，而經典語言裏完成體只能有過去時。作為形容詞，它們隨格、數、性而變化。若其由自反動詞衍生，就會有後綴 -ся附在最後，此時它不會縮成短形式 -сь。分詞常常同動詞衍生的形容詞難於分別（這對正寫法的某些情形很重要）。有的詞顯然是分詞，卻沒有對應的動詞：例如 19 世紀的司法名詞вольноопределяющийся並非由不存在的動詞 \*вольноопределяться衍生，而是副詞вольно加上определяющийся（определяться的分詞）。

#### 主動現在分詞

Лю́ди, **живу́щие** в э́том го́роде, о́чень до́брые и отве́тственные – **生活**在這城市的人很善良且有責任心。

要建構主動現在分詞，我們應將第三人稱複數現在時動詞末尾的 "т" 替換為 "щ"，並加上形容詞尾：

 
注意：唯有**未完成體** 有主動現在分詞。

（\*） 注意：現代俄語裏這些形式已廢棄不用，口語中並不用作動詞「是」的變形。

##### 主動現在分詞變格

##### 自反動詞範例

分詞的性、格、數和它修飾的名詞一致： 
Я посвяща́ю э́ту пе́сню **лю́дям, живу́щим** в на́шем го́роде – 我將這首歌獻給住在這座城市的人。

## 引用

## 參看

## 外部連結

* Interactive On-line Reference Grammar of Russian（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Wikibooks Russian（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Gramota.ru - dictionaries（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Wiktionary has word entries in Cyrillic with meanings and grammatical analysis in English（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Russian Wiktionary gives word meanings and grammatical analysis in Russian
* Russian grammar overview with practice tests（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Over 400 links to Russian Grammar articles around the Net
* Free online Russian grammar book （with videos）
俄語盲文

**俄語盲文**（Russian Braille；Шрифт Брайля (Shrift Braylya)）是俄語的盲文字母。通過適當的擴展，它被使用於俄羅斯鄰國的西里爾字母書寫之印刷品上；比如烏克蘭語與蒙古語等之使用西里爾字母的國家。它是基於西里爾字母之拉丁字母音譯型式，並以特殊方式分配了額外的字母。在俄語中，它亦被稱為點字字型 (Шрифт Брайля)。

## 盲文字母

俄文盲文字母列表如下：

字母的分配應用上，編配盲文 /⠟/ 即是將 /q/ 轉至 /ч/[tɕ]、以及編配盲文 /⠭/ 即是將 /x/ 轉至 /щ/[ɕː]；也讓人聯想到漢語拼音編配上，即是將 /q/ 轉至[tɕ]、與 /x/ 至[ɕ]。

俄文盲文字母不使用縮略形式。

## 註釋

## 參考文獻

## 參閲

## 外部連結
俄語維基百科

**俄語維基百科**（俄語：Русская Википедия，羅馬化：Russkaya vikipediya）是維基百科協作計劃的俄語版本，由非營利組織──維基媒體基金會維持負責。目前是各語言維基百科計劃中，規模排名第 7（依條目量計算）的維基百科。計劃開始於 2001 年，到 2013 年 5 月 11 日創建了 100 萬個條目，是第六個條目數達到 100 萬的語言版本。

## 吉祥物

俄語維基百科的吉祥物為大象。原因是因為俄語維基百科計畫開始後，並無太多人參與，其中俄羅斯這個條目中，被寫上了「俄羅斯是大象的發源地」（原文為：Россия — родина слонов (ушастых, повышенной проходимости — см. мамонт）一句，且存在了一年之久。這個小插曲成為俄語維基百科參與者間的小趣談，而**大象**也成為俄語維基百科的吉祥物。

## 事件

### 抗議俄羅斯網際網路限制法案

2012 年 7 月 10 日，俄語維基百科宣佈關閉一天，以抗議俄羅斯國家杜馬 89417-6 法案。這天是該法案在國家杜馬的再讀之日，俄語維基百科的編者們認為，一旦該法案三讀通過並付諸實施，俄語維基百科可能會被添加到黑名單或被迫關閉，希望藉此呼籲網民關注該法案的嚴峻性。

### 俄烏戰爭期間的審查和虛假信息

2022 年 2 月和 3 月，在俄羅斯入侵烏克蘭戰爭爆發後的第一周，俄語維基百科的編者警告他們的讀者和其他編者，重申普京領導的俄羅斯政府正試圖進行政治審查，在列出俄軍以及烏克蘭平民兒童傷亡的條目中進行網際網路宣傳、虛假信息攻擊和破壞性編輯。在俄羅斯，維基百科被普遍認為受到威脅。

俄羅斯聯邦通信、信息技術和大眾傳媒監督局指控俄語維基百科記載俄羅斯入侵烏克蘭的條目完全錯誤，威脅屏蔽網站。3 月 11 日，白俄羅斯的國家安全部門 GUBOPiK 拘捕了一位在俄語維基百科有過 20 萬次編輯的維基人馬克・伯恩斯坦（Марк Бернштейн，維基百科賬戶 Pessimist2006），GUBOPiK 指控其散布虛假的反俄信息。

由於俄羅斯網民擔心維基百科被封鎖，紛紛前往俄語維基百科下載數據，截至 2022 年 3 月，29G 的俄語維基百科數據包下載達 10 萬次，比當年 1 月增加了 4000%。

## 參考資料

## 外部鏈接

* 官方網站
俄語羅馬化

**俄語羅馬化**（俄語：Транслитерация русского алфавита латиницей、俄語拉丁化）是指把俄語從西里爾字母轉寫到拉丁字母這一過程。這種轉寫常用於把俄語人名和其他詞語（比如Иван）轉換為拉丁字母（Ivan）以便書寫、印刷。俄語羅馬化在沒有俄語輸入法或俄語輸入困難的計算機使用者手上是非常重要的工具。儘管時至今天俄語的ЙЦУКЕН鍵盤早就普及了，但僅限於俄國境內。由於俄國國外的鍵盤基本都是 QWERTY 鍵盤，這使得不熟悉ЙЦУКЕН鍵盤布局的用戶在輸入西里爾字母的時候相當麻煩，因為鍵盤鍵帽上沒有印刷西里爾字母供參考。配合一些軟體，用戶可以用他們熟悉的 QWERTY 鍵盤輸入羅馬化的俄語詞彙，通過軟體逆轉換為西里爾字母。

## 系統化的西里爾 — 拉丁轉換系統

由於在不同的使用拉丁字母的語言中部分字母讀音有所差異，因此同一個俄語詞語轉寫到不同語言裡可能寫法上有所差異。比如俄語人名Воронин（沃羅寧）寫成英語、捷克語或西班牙語時為 _Voronin_，寫成法語為 _Voronine_，而德語和波蘭語中這個名字會被寫成 _Woronin_。

### 學術轉寫

西里爾字母學術轉寫法，或者叫「國際學術轉寫系統」，是一種 19 世紀開始用於語言學的轉寫系統。這套系統基於捷克語字母表，是後來的 GOST 和 ISO 系統的原型。

### GOST

#### GOST 16876 (1971)

GOST 16876-71 標準由蘇聯政府國家測地學與繪圖學管理部在 1971 年發布，是唯一一部不用附加符號的 GOST 標準。這個標準在 2002 年被 GOST 7.79-2000 所取代。

#### GOST ST SEV 1362 (1978)

這套標準等同於 GOST 16876 標準，是經濟互助委員會官方的俄語羅馬化標準。

#### GOST 7.79 (2002)

GOST 7.79-2000，《信息、圖書館及出版標準系統 —— 西里爾字母轉寫為拉丁字母的規則》，是最新的關於俄語羅馬化的 GOST 標準文檔。這是等同於 ISO 9:1995 標準，是俄羅斯聯邦和獨立國協的官方標準。

### ISO

#### ISO/R 9

ISO/R 9 是一套由 ISO 組織根據長期使用的西里爾字母學術轉寫法制定的關於俄語及其他 7 種斯拉夫語言的拉丁化的標準。這套標準從 1954 年開始實行，後在 1968 年進行修改。

#### ISO 9

ISO 9:1995 是當前使用的 ISO 轉寫標準，基於 ISO/R 9:1968 標準。與 ISO/R 9:1968 相比，ISO 9:1995 在現代俄語使用的字母中只有 5 個不同。這是第一套獨立於語言的轉寫系統，每個西里爾字母都有唯一一個對應的拉丁字母（包括擴展拉丁字母）。這樣使得俄語等使用西里爾字母的語言能精確地轉寫為拉丁字母並保證從拉丁字母逆轉寫後仍能與原文完全一致。

### 聯合國羅馬化系統

聯合國地名專家組在 1987 年開始對外推廣他們使用的地名轉寫系統，這套系統基於 1983 年版的 GOST 16876-71 標準。這套標準通常使用與地理有關的產品上，比如地圖、旅遊指南等。

### ALA-LC

**美國圖書館協會與國會圖書館（兩者並稱 ALA-LC）斯拉夫語字母表羅馬化轉寫表**被廣泛用於北美洲的圖書館，並從 1975 年起用於英國境內的圖書館。這個轉寫表的正式版本包含了附加符號和雙字母連線，但在平時使用時兩者經常會被忽略。

### 英國標準

**英國標準 2979:1958** 是牛津大學出版社使用的主要轉寫標準。其變體在 1975 年前在英國的圖書館用於圖書分類。這套標準在 1975 年後被來自美國的 ALA-LC 俄語羅馬化標準所替代。

### BGN/PCGN

BGN/PCGN 系統是一套便於英語區國家的人民閱讀和發音的轉寫系統。很多出版物都使用這種轉換方法的簡易形式來書寫俄語姓名，比如把 _ë_ 轉換為 _yo_、_-ий_和_-ый_簡單地轉換為_-y_ 以及忽略_ъ_ 和_ь_兩個字母。這套系統能方便地只通過使用基於英語的鍵盤上的所有字符就能完成轉寫：這套系統既不需要附加符號，也不需要生僻字母，但分隔符（・）有時會被使用以避免出現模稜兩可的情況。

這套標準由美國地名委員會（BGN）和英國官用地名永久委員會（PCGN）共同開發，1944 年被 BGN 採納，並在 1947 年被 PCGN 採納，以轉寫俄語地名。

## 轉寫表

### 表格注釋

**GOST 7.79-2000**
: † 通常在「i、e、y」前建議使用字母「c」來轉寫，其餘情況使用字母組合「cz」。

　
: †† 現代烏克蘭語和保加利亞語以及古俄語和古保加利亞語中使用的西里爾字母「і」總是轉換為拉丁字母「i」。由於「і」主要是用於其它元音字母前，因此若出現如「мiръ」那樣「і」出現在兩個輔音字母之間的情況時「і」會被轉寫為「і'」以便與「и」所轉寫過來的「i」區分。

**ALA-LC**
: ‡ 詞尾的字母「ъ」通常在轉寫時忽略。

**British Standard**
: 詞尾的「-й, -ий, -ый」通常都轉化為「-y」。

　
: \*\* 英國的圖書館把ы轉換為「ui」。

**BGN/PCGN**
: \* 「ye」和「yë」用於指明「й、ъ、ь」後面元音為軟元音。

## 註釋

## 參考文獻

## 參閲

## 外部連結
俄諾瑪俄斯

**俄諾瑪俄斯**（希臘語：**Οινόμαος**）是古希臘神話中的比薩王，那伊阿得斯哈珀娜或普勒阿得斯斯忒洛珀（有時也被認為是俄諾瑪俄斯的配偶）和戰神阿瑞斯之子，希波達彌亞之父。除去斯忒洛珀的可能性之外，他的妻子也可能是阿爾戈斯的 Evarete（阿克里西俄斯和歐律狄刻之女）。另外達那俄斯之女 Eurythoe 也被認為是他的母親或配偶。除去希波達彌亞，他的孩子還有留基伯（因愛戀達佛涅而死）和阿爾卡珀。鮑桑尼亞認為俄諾瑪俄斯的父親不可能是神而是人類。歐里庇得斯著作《在陶里斯的伊菲革涅亞》中的譜系證據顯示，俄諾瑪俄斯是特洛伊戰爭的前二代之人，是亞崔迪、阿伽門農和墨涅拉俄斯的祖父。

## 珀羅普斯與俄諾瑪俄斯之死

珀羅普斯想要娶俄諾瑪俄斯之女希波達彌亞為妻，但是俄諾瑪俄斯曾經得到一個預言：他將會被自己的女婿殺死，爲了阻止這一事情發生，他通過戰車賽殺死了 13 個來向希波達彌亞求婚的人，並將他們的頭顱釘在宮殿的木柱上。爲了娶到希波達彌亞，珀羅普斯決定與俄諾瑪俄斯比賽。爲了保證不失敗，珀羅普斯向波塞冬求助，後者交給他一輛飛馬拉的戰車。珀羅普斯和希波達彌亞換掉了俄諾瑪俄斯車輪上的車軸，因此俄諾瑪俄斯因翻車被韁繩纏住，而被馬拖死了。俄諾瑪俄斯的車夫彌爾提洛斯倖存，但最終為珀羅普斯所殺。

彌爾提洛斯死前對珀羅普斯下了詛咒，導致後者的許多後代如阿特柔斯、梯厄斯忒斯、阿伽門農、墨涅拉俄斯和俄瑞斯忒斯都不得善終。同時彌爾提洛斯位於奧林匹亞的墓地也被認為是一個不祥之處。俄諾瑪俄斯的戰車賽被認為是古代奧林匹克運動會的起源之一，並產生了一些厄利斯傳說。

## 參考資料

## 參考書目

* Pindar, _Olympian Ode,_ I (476 BCE)
* Sophocles, (1) _Electra,_ 504 (430 - 415 BCE) & (2) _Oenomaus,_ Fr. 433 (408 BCE)
* Euripides, _Orestes,_ 1024-1062 (408 BCE)
* _Bibliotheca_, _Epitome_ 2, 1-9 (140 BCE)
* Diodorus Siculus, _Histories,_ 4.73 (1st c. BCE)
* Hyginus, _Fables,_ 84: Oinomaus; _Poetic Astronomy,_ ii (1st c. CE)
* Pausanias, _Description of Greece,_ 5.1.3 - 7; 5.13.1; 6.21.9; 8.14.10 - 11 (ca. 160 - 176 CE)
* Philostratus the Elder _Imagines,_ I.30: Pelops (170 - 245 CE)
* Philostratus the Younger, _Imagines,_ 9: Pelops (ca. 200 - 245 CE)
* First Vatican Mythographer, 22: Myrtilus; Atreus et Thyestes
* Second Vatican Mythographer, 146: Oenomaus
俄语作家列表

以下為以俄語寫作的作家列表。

## A

* 費奧多爾・亞歷山德羅維奇・阿勃拉莫夫 (1920-1983)，創作以農村生活為主題的小說。
* 欽吉茲・艾特馬托夫 (1928-2008)，吉爾吉斯斯坦作家，代表作有《查密莉雅》、《白輪船》等。
* 安娜・安德烈耶夫娜・阿赫瑪托娃 (1889-1966), 著名詩人，代表作有《念珠》、《安魂曲》等。
* 謝爾蓋・阿克薩科夫 (1791-1859)
* 鮑里斯・阿庫寧 (1938-)，俄羅斯暢銷書作家，以歷史偵探小說聞名。
* 列昂尼德・尼古拉耶維奇・安德列耶夫 (1871-1919)，小說家，劇作家，代表作為《紅笑》和《七個被絞死的人》。
* 米哈伊爾・彼得洛維奇・阿爾志跋綏夫（1878-1927），小說家，對魯迅有較大的影響。

## B

* 謝苗・彼得羅維奇・巴巴耶夫斯基（1909-2000），小說家，著有《金星英雄》等反映農村生活的小說。
* 伊扎克・巴別爾（1894-1940），短篇小說家，其《敖德薩故事》和《紅色騎兵軍》備受稱讚。
* 格里戈里・雅科夫列維奇・巴克拉諾夫，小說家，以《一寸土》等戰爭小說著稱。
* 米哈伊爾・亞歷山德羅維奇・巴枯寧（1814-1876），革命者，創作了無政府主義的理論著作。
* 維薩里昂・格里戈里耶維奇・別林斯基（1811-1848），文學評論家。
* 安德烈・別雷 (1880-1934)，詩人，小說家。
* 亞歷山大・羅曼諾維奇・別利亞耶夫（1884-1942），俄國最早的一批科幻小說家之一。
* 尼古拉・亞歷山大羅維奇・別爾嘉耶夫 (1874-1948)，俄國思想家。
* 亞歷山大・勃洛克（1880-1921），詩人，代表作為《十二個》。
* 亞歷山大・博格丹諾夫（1873-1925），革命家，小說家，科學家。
* 尤里・瓦西里耶維奇・邦達列夫 (1924-)，小說家，代表作有《熱的雪》、《岸》等，主題為戰爭與人性的關係。
* 約瑟夫・布羅茨基（1940-1996），詩人，1987 年諾貝爾文學獎。
* 瓦萊里・勃留索夫 (1873-1924)，小說家，象徵主義運動的代表。
* 米哈伊爾・布爾加科夫（1891-1940），小說家，代表作為《大師和瑪格麗特》。
* 伊凡・阿列克謝耶維奇・蒲寧（1870-1953），小說家，散文家，1933 年諾貝爾文學獎得主。
* 瓦西里・弗拉基米爾阿維奇・貝科夫（1924-2003），白俄羅斯小說家，「戰壕真實派」代表之一。

## C

* 德米特里・康捷米爾（1673-1723）
* 安東・帕夫洛維奇・契訶夫（1860-1904），短篇小說大師，主要作品有《帶狗的女人》、《第六病室》、《套中人》等。
* 尼古拉・加夫里諾維奇・車爾尼雪夫斯基 (1828-1889)，文學評論家，小說家，代表作為《怎麼辦》。

## D

* 加甫里爾・傑爾查文 (1743-1816)，詩人，代表作為《費麗察》。
* 尼古拉・杜波羅留波夫
* **費奧多爾・米哈伊洛維奇・陀思妥耶夫斯基**（1821-1881），俄羅斯文學「三巨頭」之一。
* 弗拉基米爾・杜金采夫

## E

* 伊利亞・愛倫堡（1891-1967），小說家，散文家，戰地記者。

## F

* 亞歷山大・亞歷山大羅維奇・法捷耶夫（1901-1956），代表作為《毀滅》和《青年近衛軍》。
* 康斯坦丁・亞歷山大羅維奇・費定（1892-1977），代表作為《城與年》、《早年的歡樂》和《不平凡的夏天》
* 阿法南希・費特（1820-1892），詩人，代表作為《白樺樹》。
* 德米特里・安德烈耶維奇・富爾曼諾夫（1891-1926），著有《夏伯陽》一書。

## G

* 岡察洛夫
* 馬克西姆・高爾基
* 果戈理
* 格羅斯曼

## K

* 亞歷山大・伊凡諾維奇・庫普林

## L

* 萊蒙托夫
* 羅蒙洛索夫

## M

* 馬雅可夫斯基

## N

* 涅克拉索夫
* 納博科夫

## O

* 亞歷山大・尼古拉耶維奇・奧斯特洛夫斯基（1823-1886），劇作家，俄國現代劇院的創始者。代表作有《大雷雨》和《沒有陪嫁的新娘》。
* 尼古拉・奧斯特洛夫斯基（1904-1936），其自傳體小說《鋼鐵是怎樣煉成的》風行蘇聯和社會主義國家。

## P

* 普希金
* 帕斯捷爾納克

## Q

## S

* 蘇馬羅科夫（1717-1777）
* 綏拉菲莫維奇
* 索忍尼辛

## T

* 屠格涅夫
* 阿列克賽・康斯坦丁諾維奇・托爾斯泰
* 阿列克賽・尼古拉耶維奇・托爾斯泰
* 列夫・托爾斯泰

## X

* 肖洛霍夫
* 西蒙諾夫

## Y

* 葉賽寧

## Z

* 扎米亞金
* 米哈伊爾・米哈伊洛維奇・左琴科
* 伊里夫
* 彼得羅夫
* 鮑里斯・瓦西里耶夫
* 貝科夫
* 雷巴科夫
* 奧華・史帝文
* 瓦列里布雷寧
俄语名词

在俄語中，名詞用來表示事物的名稱。**俄語名詞**可以分為普通名詞和專有名詞，動物名詞和非動物名詞。他們還有性、數、格的區別。

## 專有名詞

俄語中的的專有名詞包括人名、地名以及書報雜誌等各種出版物的名稱。專有名詞的第一個字母需要大寫。人名、地名以及書報雜誌等各種出版物的名稱還要標上書名號。

## 動物名詞

俄語中的動物名詞是用來表示人和動物的名詞，在句中一般回答кто（誰）的問題。例如：

　
: Кто это? // 這是誰？

　
: Это **учитель**. // 這是老師。

其他不是表示人和動物的名詞則稱為非動物名詞，在句中一般回答что（什麼）的問題。例如：

　
: Что это? // 這是什麼？

　
: Это **книга**. // 這是書。

## 性

俄語名詞有性的區別。根據詞尾不同分為陽性、陰性、中性。

* 其中**-ь**結尾的名詞可能是陽性，也可能是陰性，並無一定規律。
* 某些名詞並不根據結尾來區分性，而是根據該詞的自然屬性來區分。例如папа（爸爸）就是陽性名詞。
* 俄語中還有 10 個以**-мя**結尾的名詞是中性名詞，例如время（時間）。

## 數

俄語名詞分為單數和複數。單數名詞表示一個事物；複數名詞表示兩個以上的事物。

複數用結尾的變化來表示。共有四種：ы，и，а，я。

* 有些名詞複數的結尾是**-а**（**-я**），則重音在詞尾上。
* 某些陽性和中性名詞的結尾是**-ья**。
* 一些名詞變成複數時，重音會移動。
* 以г，к，х，ж，ш，ч，щ結尾的陽性名詞，複數加**и**，而不是加 **ы**。
* 以га，ка，ха，жа，ша，ча，ща結尾的陰性名詞，複數結尾將**-а**改為**-и**，而不是**-ы**。

## 格

俄語名詞有格的變化。包括單複數六格：主格（1 格）、屬格（2 格）、與格（3 格）、賓格（4 格）、工具格（5 格）和前置格（6 格）。

### 變格法

**第一變格法 - 陽性名詞：**

陽性動物名詞第四格和第 2 格相同，非動物名詞第四格和第 1 格相同。

2. 以**-ж，-ш，-щ，-ч**結尾的陽性名詞複數第 2 格不用**-ов**，而用**-ей**。

**第一變格法 - 中性名詞：**

**第二變格法 - 陰性名詞**

1. 以**-г， -к，-х，-ж，-ш，-щ，-ч** + **а**結尾的陰性名詞單數第 2 格，根據拼寫規則，不用**-ы**，而用 **-и**。
2. 以**-ц，-ч** + **а**結尾的陰性名詞單數第 5 格，如果重音在結尾用**-ой**，重音不在結尾用**-ей**。

**第三變格法 - 陰性名詞**

以**-ь**結尾的陰性名詞，其動物名詞和非動物名詞第 4 格和第 1 格相同。

### 變格時詞身 -о，-е的隱現規則

以**-а，-я**結尾的陰性名詞和**-о**結尾中性名詞，如果詞尾前有兩個並列輔音字母，複數第二格在去掉**-а，-я，-о**同時，在兩個並列輔音字母之間加入**-о**或**-е**。其中：

* 兩個輔音字母中有一個是**-ж，-ш，-щ，-ч**則中間加上**-е-**。
* 當兩個輔音字母中有一個是**-г， -к，-х**，而另外一個字母不是**-ж，-ш，-щ，-ч**，則加上**-о-**。
* 如果兩個字母都不是上述這些字母，則加上**-е-**。

以**-а，-я**結尾的陰性名詞和**-о**結尾中性名詞，如果詞尾前是**-й**與輔音字母，或**-ь**與輔音字母，複數第二格在去掉**-а，-я，-о**同時，須要將**-й**，**-ь**變成**-е**。

以**-ец**結尾的陽性名詞變格，如果結尾前為**-л-**，則**-ец**變為**-ьц**；如果結尾前為元音字母，則**-ец**變為**-йц**。

還有一些名詞變格時，結尾前的**-о**，**-е-**會消失。

## 參看

* 俄語詞類
* 俄語動詞
* 俄語語法
* 俄語正字法
俄语国家和地区列表

這是一個以**俄語**為**官方語言**的國家和地區的**列表**。

## 概述

俄語是 4 個被普遍承認的獨立主權國家、實際獨立但未獲廣泛承認的阿布哈茲、南奧塞梯和德涅斯特河沿岸共和國以及摩爾多瓦嘎嘎烏孜的官方語言，也是烏克蘭、克里米亞事實上的官方語言之一，亦曾是許多如今已不存在的國家的官方語言。俄語是全世界第八大語言，它的通行伴隨著俄羅斯帝國和蘇聯的擴張，直到今天，它仍然是大多數前蘇聯加盟共和國的通用語言之一。

## 按人口排列

### 被普遍承認的主權國家

### 其他國家和地區

### 已不存在的國家（按時間排序）

註：根據蘇聯憲法，各加盟共和國均為主權獨立的國家，故在此列出；另外，各加盟共和國內的自治共和國有各自的官方語言，但它們不算是獨立國家，故在此不一一列出。

### 附：國際組織

有多個國際組織以俄語作為官方語言，其中較重要的有：

* 聯合國（Организация Объединённых Наций）
* 上海合作組織（Шанхайская организация сотрудничества）
* 獨立國家國協（Содружество Независимых Государств）

## 俄羅斯語作為國家語言在全國範圍內的地位

## 俄羅斯語作為官方語言在全國範圍內的地位

這是僅次於州語言的全國第二高的狀態。

## 憲法規定的任何其他身份，全國公認的少數民族語言或類似身份

## 依存關係或區域中的狀態

## 使用俄語國家和地區的旗幟列表

### 聯合國會員國

### 非聯合國會員國

## 按地域分布

## 俄語具有官方地位的國家和地區列表（詳細排列）

## 事實上俄語具有官方地位的國家和地區列表

## 俄語具有其他非官方地位的國家和地區列表

## 參見

## 注釋

## 參考文獻
俄语国际频道

**中國環球電視網俄語國際頻道**（頻道呼號：**CGTN Русский**）是中國環球電視網旗下所擁有的一條俄語廣播頻道。該頻道為中國央視繼中文國際頻道（CCTV-4）、中國環球電視網主頻道（CGTN English）、中國環球電視網西班牙語頻道（CGTN Español）、中國環球電視網法語頻道（CGTN Français）和中國環球電視網阿拉伯語頻道（CGTN العربية‎）之後開播的第六條國際頻道。

## 歷史

2009 年 9 月 10 日，該頻道正式開播。台標起初為 CCTV-R，後改為 CCTV 加勺型加『**Pусский**』俄語單詞，是該台最早使用在台標上使用外語單詞的頻道之一，另一頻道為此前的**中國中央電視台阿拉伯語國際頻道**。第一個節目為中華人民共和國與俄羅斯聯邦建交 60 周年大會暨中國「俄語年」閉幕儀式。

2011 年 1 月 1 日，台標改為勺標放大版「**CCTV-Pусский**」。

2014 年 4 月 18 日，該頻道遷入央視新址演播室改版播出，畫面播出比例改為 16:9 橫向壓縮 4:3，和阿拉伯語頻道一同更換全新包裝。2015 年 4 月 1 日，頻道台標橫向壓縮，使其適應 16:9 格式。

2016 年 12 月 31 日中午 12 點，因應中國環球電視網開播，原「**中國中央電視台俄語國際頻道**」（**CCTV-Pусский**）置換為「**中國環球電視網俄語頻道**」（**CGTN Pусский**）。

## 節目

## 主播和主持人

以下所有主播和主持人均以俄語為準：

* Шахирезада Ералиева
* Алексей Кан
* Алеся Корзун
* Сян Чжуннань（向仲南）
* Фу Жао（付饒）
* Тан Хайпин（唐海平）
* Вадим Гриних
* Намила
* Хуан Инань
* Наталия Каргапольцева
* Ань Ифэй
* Маргарита Федотова
* Алексей Фадеев
* Ван Бинь
* Василий Паршуто
* Алина Ширяева

## 參考資料

### 網頁

* 中央電視台俄語國際頻道 9 月 10 日開播 央視網，2009 年 9 月 3 日

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
俄语字母

**俄語字母**（русский алфавит，IPA：[ˈruskʲɪj ɐlfɐˈvʲit]），又稱**俄文字母**，指的是一個西里爾字母的主流分支，能完全順應俄語的發音並將其轉化為簡單易讀的文字，在印刷體和手寫體上有明顯的的區別，亦是西里爾字母中使用人口最多的。俄語字母中的很多都跟希臘字母類似，現代俄語使用的字母數量為 33 個。

## 字母表

完整的俄語字母表總共有 33 個字母（和曾經使用的 12 個字母）：

## 大小寫

俄語字母分為印刷體和手寫體兩種，二者又各分大小寫。部分字母的印刷體和手寫體之間存在較大的差異。在電腦中，部分斜體的俄語字母會自動顯示為類似手寫體的樣式。下表標示出斜體與正體有差異的字母：

## 發音

俄語字母的音分為母音和子音兩種。子音又分為清子音（聲帶不振動）和濁子音（聲帶震動）。此外，俄語的子音還可以分為顎化與不顎化兩類，在下文中將前者定義為「軟子音」，後者定義為「硬子音」。

### 母音

俄語中共有 10 個母音字母，但是只有а、о、у、ы、э、и六個母音。

母音字母я、ё、ю、е如果在子音字母之後，除了表示а、о、у、э之外，還表示前面的子音是軟子音。如果這四個字母在詞首、母音字母後面或者字母ъ、ь後面則表示子音й和母音а、о、у、э。

字母о如果不在重音上，則發成近似短а的音。例如она́讀成「ана́」（她）。字母е、я不在重音上，發近似и的音。

### 子音

俄語的子音字母共有 21 個，但是子音有 36 個。兩個或兩個以上相鄰的子音構成子音連綴。讀寫構成子音連綴的子音時，不能在子音之間加入任何的母音。

#### 硬子音和軟子音

按照發音時舌中部是否向上抬起可以分成硬子音和軟子音。右上角有符號「**ˈ**」的字母表示軟子音。

#### 清子音和濁子音

按照聲帶振動與否可以分成清子音和濁子音。

俄語字母的濁子音在詞尾時，要讀成與之相對的清子音。例如горо**д**（д读成т）（城市）。當濁子音б、в、г、д、ж、з在清子音之前，要讀成與之相對的清子音。例如за**в**тра（в讀成ф）（明天）。

而清子音п、ф、к、т、с、ш在濁子音之前，要讀成與之相對的濁子音。例如**с**делать（с讀成з）。但是清子音在濁子音в、л、м、н、р、й前則不濁化。例如**к**нига（к不濁化）（書）。

### 硬音符號和軟音符號

硬音符號 (ъ) 和軟音符號 (ь) 不發任何音。

軟音符號 (ь) 在詞裡表示它前面的子音是軟子音，例如ма**ть**(母親)；軟音符號 (ь) 還有分音作用，表示他前面的子音字母和後面的母音字母要分開讀，例如стат**ь**я（文章）。

硬音符號 (ъ) 用在е、ё、ю、я前面，起分讀的作用。例如с**ъ**езд（代表大會）。

### 讀音規則

有一些音組的發音規則比較特殊：

* ться，тся讀作**ца**音（ц的發音較長）：例如учи**ться**（學習）
* дс，тс在一些詞裡讀作**ц**：例如сове**тс**кий（蘇聯的）
* сч，жч在一些詞裡讀作**щ**：例如**сч**астье（幸福）
* дч，тч讀作較長的**ч**音：例如лё**тч**ик（飛行員）
* стн，здн，стл在一些詞中**д**，**т**不發音：例如пра**здн**ик（節日）
* что及其衍生詞中的**ч**讀作**ш**
* вств中的第一個в在一些詞中不發音：例如чу**вств**о
* е**го**（他的），се**го**дня（今天）等詞中的**-го**讀作**-во**。

## 拼音表

俄語字母音節表。

在字母ж、ч、ш、щ、г、к、х後面不能與母音字母ы、э、ю、я拼寫，而要用и代替ы，е代替э，у代替ю，а代替я。（外來語除外）。

## 鍵盤佈局

微軟視窗系統中俄語鍵盤佈局如下：

## 參考文獻

## 參閲

* 俄語語法
* 俄語詞類
* 俄語正寫法

## 外部連結

* 維基文庫上的俄語拼音總表
* 俄語字母表（包括手寫體）和英俄鍵盤對照表
俄语小说家列表

以下為以俄語寫作的小說家列表。

## A

## B

 

## C

## D

## E

## F

## O
俄语正字法改革1918年

**1917 年至 1918 年的俄語正寫法改革**（Орфографическая реформа 1917—1918 годов）是發生在十月革命前後的俄語改革運動。這場運動修改了一些原有的正寫法規則，廢除了І、Ѳ、Ѣ和Ѵ4 個字母，並且刪除了詞尾不發音的字母ъ。

## 改革歷史

這次正寫法改革經歷了相當長時間的可行性討論和充分準備後才開始實行。1904 年，俄羅斯帝國科學院的阿列克謝・沙赫馬托夫院士被委任領導一個科學院下屬委員會，探討拼寫法改良的首要問題。1911 年，科學院召開了特別會議，認可了委員會的工作，要求委員會儘快完成改革方案的主要部分，並宣布將於 1912 年正式公布改革方案。改革方案出台以後，大量著作改用新的拼寫法成書、付印，比如俄國著名世界語學者彼得・斯托揚在 1914 年翻譯的一些由世界語者阿貝茲古斯創作的故事。1917 年 5 月 11 日（俄歷 24 日），拼寫法改革方案以「俄語拼寫法簡化研討會最終決議」的名義正式由俄國臨時政府官方對外公布。5 月 17 日（30 日），臨時政府教育部下發命令要求各州的督學立即實行新的拼寫法，並在 6 月 5 日（俄歷 22 日）再次下發相關命令。

十月革命後的 1918 年 1 月 5 日（俄歷 1917 年 12 月 23 日），一份由蘇維埃人民委員會委員安納托利・盧那察爾斯基院士起草的關於推廣新拼寫法的命令刊登在蘇維埃人民委員會的機關報刊《工農臨時政府報》（«Газета Временнаго Рабочаго и Крестьянскаго Правительства»），宣布自 1918 年 1 月 13 日（俄歷 1918 年 1 月 1 日）起所有政令和政府出版物、報刊雜誌等都要以新的拼寫法編印發行。政令實施後第一份按照新拼寫法拼寫單詞的出版物是《工農臨時政府報》。這份報刊嚴格按照新拼寫法拼寫每個單詞，尤其是字母ъ只用於音節劃分而不再出現在詞尾。然而，某些報刊對這個政令執行得更加「徹底」，比如中央執行委員會的《消息報》、蘇共機關報《真理報》，裡面一個字母ъ都沒有；而一旦需要音節劃分，就使用撇號代替ъ，類似於烏克蘭語。

## 改革內容

## 實施情況

## 正面影響

## 反對聲音

### 改革前

### 改革後

## 參考文獻

## 外部連結

* Ресурсы по дореволюционной орфографии（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Поиск дореволюционных текстов
* Словарь дореволюционной орфографии
* Декрет Совнаркома, окончательно исказивший русское правописание（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 範例

* 改革前（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 改革後（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Philipp Ammon: _Tractatus slavonicus_.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） in: _Sjani (Thoughts) Georgian Scientific Journal of Literary Theory and Comparative Literature_, N 17, 2016, pp. 248-56
俄语的元音弱化

**俄語的元音弱化**普遍存在於俄語的各種方言中，不同方言的元音弱化規則各有不同。

俄語有 5 個元音。在重讀音節上，當兩個（或者更多）的元音連在一起時，會形成雙元音（或複元音）。許多方言裡面，元音 /a/ 和 /o/ 在非重讀音節上會弱化為 /ɛ/ 或 /ʌ/，而非重讀的元音 /e/ 在不與元音 /i/ 相連時發音其音位會更靠近中央。除了這種與音位有關的弱化以外，還有一些弱化與元音的開閉有關。比如，閉元音 /i/ 和 /u/ 有時會弱化為次閉元音，使得像этап（舞台）讀音從[iˈtap]變成[ɪˈtap]，мужчина（男子）從[muˈɕːinə]變成[mʊˈɕːinə]。

值得一提的是，俄語正寫法並沒有充分反映出元音弱化情況，這使得一些俄語初學者對音形間的差異感到困惑。

## 後元音

除了北方俄語方言、科斯特羅馬方言、卡盧加方言和沃洛格達方言，俄語使用者都有把非重讀的 /a/ 和 /o/ 弱化的傾向。這兩種弱化分別叫做 a 音化（俄語：аканье）和 o 音化（俄語：оканье），依照以下規則進行：

* 跟隨在非顎化輔音（硬輔音）後時，這兩個元音都弱化為[ə]或[ɐ]：前者用於重音後的音節，後者用於重讀音節前的音節。例如：паром [pɐˈrom]（渡輪）、облако [ˈobləkə]（雲）、трава [trɐˈva]（草）。
  * 當詞語中出現字母組合 <аа>、<ао>、<оа> 或者 <оо> 時，這些組合通常會讀作[ɐ.ɐ]，即兩個分開、但間距很小的[ɐ]。例如：соображать（考慮，動詞未完成體不定式）讀作[sɐ.ɐ.brɐˈʐatʲ].。
  * 含有 <о>、<а> 的前置詞與後面的詞語連讀時都需要弱化。例如：под морем [pɐˈd‿morʲɪm]（在海面下），на обороте [nɐ.ɐbɐˈrotʲɪ]（在反面，在背面）。
* 跟隨在噝音（另有不規範的稱呼為「唏音」）字母、顎化輔音（軟輔音）或 /j/ 後的 /o/ 和 /a/ 會弱化為 /i/（/o/ 在此時會寫作 <е> 或 <ё>）。例如：жена [ʐɨ̞ˈna]（妻子），язык [jɪˈzɨk]（語言）

值得注意的是，某些後綴里的不一定參與弱化。在這些後綴里，跟隨在軟輔音或 /j/ 後的 /o/ 和 /a/ **不會**弱化為 /i/（/o/ 在此時同樣會寫作 <е> 或 <ё>）。比如поле（田野，中性名詞單數第一格）與поля（田野，中性名詞單數第二格）讀音不同。

這種弱化方案存在以下 3 種特殊情況：

1. . 外來詞中的 /o/ 不一定參與弱化，而是否需要弱化要看 /o/ 是否跟隨在另一個元音後。比如радио [ˈra.dʲɪ.o]（詞源：Radio，無線電），詞尾的 <о> 跟隨在 <и> 後，因此既沒有弱化，也沒有軟化；又例如фото（詞源：foto/photo，照片），詞尾的 <о> 處於非重音音節，而且並非跟隨在一個元音字母的後面，因此弱讀為[ə]。
2. . 某些詞語中跟隨在噝音字母後的字母 <а> 會讀作 /i/，但這個現象並不普遍。例如часы（鐘錶，名詞，單複數同形）讀作чиысы，площадь（廣場，陰性名詞第一格）讀作площидь。
3. . 一些數詞第三格形式裡面的字母組合「дцати」中的字母 <а> 發 /i/ 音，比如двадцати, [dvə.tsɨˈtʲi]（20）。

## 前元音

俄語的前元音弱化現象叫做иканье。理論上，非重讀音節中的 /e/ 會被讀作 /i/。由於 /i/ 有多種音位變體（實際使用何種音位變體取決於是否重讀音節以及前後是否有軟輔音），非重讀音節中的 /e/ 實際上可能有多種讀音。例如：семена（種子，複數名詞第一格）讀作[sʲɪmʲɪˈna]，цена（價格，陰性名詞第一格）讀作[tsɨ̞ˈna]。

值得注意的是，對於字母 <е> 的弱化，即еканье，不僅把 /e/ 讀作 /i/ 這一種，還有 /e̱/—— 一個稍短促的 /e/。弱化後的 <e> 比 <и> 稍含糊一點，含糊的程度足以區分這兩個音。例如придать（補給上……、增加，動詞完成體不定式）[prʲɪˈdatʲ]讀起來是可以與предать（出賣、背叛，動詞完成體不定式）[prʲe̱ˈdatʲ]清楚區分的。

有些能使用多種語言的的俄語使用者，會受到其他語言的影響而把 /e/ 弱化為 /ɛ/ 等其他音。（參見語碼轉換）

## 字母Я的弱化

字母Я的弱化叫做яканье。字母Я在重讀音節前通常會弱化為 /ɪ/，比如пятьдесят（數詞，50）的重音在最後一個 <я> 上，因此前一個 <я> 讀作 <и>；但有時重讀音節後的也會這樣弱化，比如девять（數詞，9）的重音在 <е> 上，後面的 <я> 也要讀作 <и>。

在莫斯科東部的一些地方，尤其是梁贊州，在其方言裡 <я> 並不弱化，甚至非重讀音節里的 /ɪ/ 會被讀作 /a/—— 這恰好與аканье規則相反。比如несли讀作[nʲasˈlʲi]而非[nʲɪsˈlʲi])。

以下是一首俄語打油詩，這首詩充分地說明了яканье現象：

　
:

上面這首打油詩除了說明了яканье現象以外，還說明了梁贊口音里動詞第三人稱現在時詞尾的 /t/ 會讀作軟音 /tʲ/。

## 注釋

## 參考資料

## 延伸閱讀

## 外部連結

* 俄語的元音弱化（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 俄語的元音弱化
* 適應性擴散與俄語語音體系的元音弱化（_Adaptive Dispersion Theory and Phonological Vowel Reduction in Russian_）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 俄語村（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 關於各種俄語口音在俄羅斯的中學裡的使用情況的地圖集，其中第 12 和 13 幅地圖說明了各種元音弱化規則的使用地域。 （俄文）
俄语网际网路

**俄語網際網路**（俄語：русский Интернет，此外另有俄網）是指網際網路中的俄語部分。俄語網際網路用戶在地理上遍及所有大陸（包括俄羅斯在南極洲的貝林斯豪森站），但主要集中在俄羅斯。

據 Yandex 報告，百分之九十一的俄羅斯網站以俄語為主要語言。迄 2009 年秋，俄網約有 1500 萬個站點（約占所有已知網站的 6.5%）。

俄語占比較高的域名包括.su、 .ru、.рф、.ua、.by、.kz。其中 89.8% 的.ru 網站和 88.7%.su 網站以俄語為主要語言。

俄語是若干後蘇聯國家的主要網際網路語言：其中烏克蘭占 79.0%，白俄羅斯占 86.9%，哈薩克斯坦占 84.0%，烏茲別克斯坦占 79.6%，吉爾吉斯斯坦占 75.9%，塔吉克斯坦占 81.8%。

## 統計數據

迄 2013 年，全球有百分之三（5970 萬）的網民使用俄語。 2012 年 4 月，俄羅斯網絡用戶數量排名第九 ，俄語內容數量方面排名第 4（占 4.8%）。 

2011 年 9 月，俄羅斯以 5080 萬用戶超過德國成為歐洲最大的網際網路市場。

俄語在 2013 年 3 月成為網絡上使用量第二大的語言。

## 研究

哈佛大學伯克曼中心定期對採用西里爾編碼識別的俄語網站進行研究。 特別是有論文名為「Mapping Russian Twitter」、 「Mapping RuNet Politics and Mobilization」和「RuNet Echo」。俄羅斯網際網路評論報紙有《TheRunet》、《Runetologia》等。

## 參見

* 俄語地理分布
* 網際網路使用語言

## 參考文獻

## 外部連結

* 俄語現在是網絡上使用量第二大的語言 Archived 2013-05-24 at WebCite