伊波利托·伊里戈延

**胡安・伊波利托・德爾薩格拉多・科拉松・德・赫蘇斯・伊里戈延・阿萊姆**（**西班牙語：Juan Hipólito del Sagrado Corazón de Jesús Yrigoyen Alem**，1852 年 7 月 12 日 —1933 年 7 月 3 日），阿根廷政治人物，屬於激進公民聯盟，曾兩次出任阿根廷總統（1916-1922，1928-1930）。他是第一位通過 1912 年薩恩斯・佩尼亞法建立的匿名和強制性男性選舉權民主選舉的總統。他的激進主義是阿根廷通過該法律的主要推動力。在他的兩屆任期內，他被稱為「貧民之父」，提高了無產階級的生活水平，推行了一系列政治改革，包括改善工作條件，規定工作時間，引入公眾教育系統等。

伊里戈延是第一位民族主義總統，堅信該國必須管理自己的貨幣，最重要的是，他主張國家應該控制運輸以及能源和石油開採網絡。

從 1916 年大選到 1930 年政變，阿根廷政治兩極分化加劇。個人激進主義被描述為反對「寡頭和保守政權」和「國家和人民的真實表達」。對執政黨來說，多數人的意志勝過權力的劃分。另一方面，反對派指責行政部門傲慢自大，並要求國會更多地參與，尤其是在諸如聯邦干預等有衝突的問題上。

## 早年

伊里戈延出生於 1852 年 7 月 12 日，就在卡塞羅斯戰役後幾個月。四年後，他於 1856 年 10 月 19 日在 Nuestra Señora de Piedad 教堂受洗。他的父親馬丁・伊里戈延・多達加賴（Martín Yrigoyen Dodagaray）是一名巴斯克 - 法國移民，他於 1847 年與萊安德羅・安東尼奧・阿倫（Leandro Antonio Alén）的女兒馬塞利娜・阿倫・龐塞（Marcelina Alén Ponce）結婚，阿倫是胡安・曼努埃爾・德羅薩斯（Juan Manuel de Rosas）政府期間的馬佐卡成員，後來在五月廣場被槍殺並絞死。

伊里戈延年輕時住在 Balvanera 附近的一所房子裡，有四個兄弟姐妹：Roque、Martín、Amalia 和 Marcelina。1861 年，九歲的他進入了布宜諾斯艾利斯聖何塞學校，該學校由貝塔拉姆耶穌聖心會開辦，儘管他繼續在南美洲學校學習，他的叔叔萊安德羅・N・阿萊姆（Leandro N Alem）是哲學教授。伊里戈延不是一個傑出的學生，儘管他確實表現出內省的性格。早期，他傾向於學習成為一名牧師，但他很快就開始學習法律。有一段時間，伊里戈延和阿萊姆住在一起，阿萊姆試圖將他的侄子介紹給共濟會。

十五歲那年，伊里戈延暫停了學業以幫助他的父親，因為他的父親擁有一隊手推車在港口工作。他在一家商店工作了很短的時間，還在手推車隊裡找到了一份工作。在他年輕的時候，他還當過警察、師範學校教師和牧場主。

## 早期政治生涯

1869 年，當伊里戈延和叔叔阿萊姆一起完成中學教育時，他作為自治黨的成員開始了他的政治生活，自治黨由阿道夫・阿爾西納（Adolfo Alsina）領導，該黨擁有與巴托洛梅・米特雷的民族黨相對立的民眾基礎。在參加選舉時，他要求實行自由選舉、分割農村財產和改革司法權等措施。

1870 年，他進入公共行政部門，擔任平衡和信息辦公室總帳的抄寫員，但他並沒有在這份工作上待很長時間。兩年後，當阿萊姆當選布宜諾斯艾利斯省眾議員時，受叔叔的影響，20 歲的伊里戈延被任命為 Balvanera 警察局長，並負責 Section 14。同時，他繼續攻讀法律，並於 1874 年 3 月完成了他的四年學業，同時還參加了當年由巴托洛梅・米特雷領導的革命。1877 年，阿萊姆、Artistóbulo del Valle 和伊里戈延為抗議阿道夫・阿爾西納與米特雷的民族黨的合作，組建了共和黨，該黨提名 del Valle 為候選人，並反對阿爾西納的自由黨領導人與米特雷的民族黨領導人之間的任何協議。1877 年，伊里戈延被驅逐出警察局，結束了這次內部衝突。1878 年，25 歲的他代表共和黨當選為眾議員，並擔任預算委員會成員，但由於布宜諾斯艾利斯加入聯邦，他的任期於 1880 年結束。同年，他被任命為郵票和專利的總管理員，儘管他也沒有在那個職位上呆很長時間。布宜諾斯艾利斯加入聯邦和胡利奧・羅卡（Julio A. Roca）就任總統後，阿萊姆辭去了眾議員的職務，以抗議加入聯邦並離開政壇，這讓不反對新法律的伊里戈延當選為國會眾議員，這是兩人之間出現的第一個分歧。1878 年，他結束了學業，但從未完成論文。三年後，通過了一項新法律，取消了律師需要論文的要求，這讓伊里戈延得以畢業。

1880 年，他開始擔任阿根廷歷史、公民教育和哲學教授，並在教師師範學校擔任教授，儘管他最初被多明戈・福斯蒂諾・薩米恩托（Domingo Faustino Sarmiento）任命為 Balvanera 的學校委員會主席，後來成為國家教育委員會主席。他教授這些科目大約二十四年，直到他因自己領導的 1905 年革命失敗，被總統曼努埃爾・金塔納驅逐出境。儘管經濟形勢不利，他還是將自己的 150 比索工資捐給了兒童醫院和兒童收容所。當時的證據表明他不是一個好教授，但他的方法特別有趣：他讓自己的學生對課堂負責，而他擔任主持人和觀察員。1882 年，伊里戈延完成了他在布宜諾斯艾利斯大學法學院的理論課程。此時，他通過西班牙克勞斯主義者 Julián Sanz del Río 和 Francisco Giner de los Ríos 發現了哲學家卡爾・克勞斯的著作，極大地影響了他的思想。

在 1880 年代，他開始了一系列為他帶來巨大經濟財富的農村項目。他購買並租用了布宜諾斯艾利斯省、科爾多瓦省和聖路易斯省的大牧場，養肥了牛，將它們賣給了製冷企業。這些活動不僅為他贏得了巨大的財富，還為他贏得了自己的土地。他總共擁有近 25 里格（約 58,000 公頃）的土地。他是 Las Flores 附近 Estancia El Trigo 的所有者，該國最好的牧羊地之一；聖路易斯省的 Seña de Anchorena；和阿爾韋亞爾將軍鎮（General Alvear）附近的 El Quemado。得益於他的商業經驗，伊里戈延與鄉村的人（包括克里奧爾人和外國人_）_ 有直接接觸，並且熟悉他們的問題和情緒。幾年時間，伊里戈延積累了一筆可觀的財富，幫助他實現自己的政治抱負。

伊里戈延從未在他的莊園接待過任何人，包括他的朋友。他花時間和工人一起在田裡幹活，空閒時間他會散步或讀書。當他成為一個更受歡迎的政治人物時，他會回到他的莊園休息。他建議他的工人為他們的晚年購買小房產。伊里戈延莊園的工人領取的工資高於當時的一般工資，他們根據每個雇員的工作和責任按比例分得一份收入，他會定期給他的工人一些衣服。他積累了數百萬比索的財富，幾乎全部用於資助他的政治活動，以至於他死時負債纍纍。

1880 年代標誌著擁有土地的精英階層和商人的合併商業部門的整合，在總統胡利奧・羅卡的保證下，首先來自政府內部，後來來自政府外部，以一種平衡的方式聯繫在一起。這些明顯占主導地位的不同部門之間的協議排除了任何有組織的反對派。在此背景下，反對派成立了一個新政黨，解散了青年公民聯盟，並於 1890 年成立了新的公民聯盟，這是一場由選舉權意識形態和反對羅卡政權的鬥爭聯繫在一起的異質運動。1889 年 9 月 1 日在 Florida Garden 舉行的會議取得了成功，幫助了阿萊姆在布宜諾斯艾利斯的年輕人中得到了知名度，儘管他自 1880 年代以來就退出了政治生活，但他幫助策劃了公園革命（Revolution of the Park）。伊里戈延起初對加入這次運動猶豫不決，因為他認為這場鬥爭不是針對一個人（米格爾・胡亞雷斯・塞爾曼總統），而是針對整個體制。但在 1890 年革命之前，他被迫加入運動，並很快成為臨時政府的警察局長。但該運動將很快遭到政府鎮壓，公民聯盟中較為保守的派系之間的協議因深刻的內部危機而破裂。這導致公民聯盟於 1891 年 6 月 26 日破裂，形成了兩個新政黨：國家公民聯盟，由巴托洛梅・米特雷領導，支持與羅卡的政黨談判；以及激進公民聯盟（Unión Civica Radical_，_ UCR），由阿萊姆領導，並從根本上反對羅卡。同年，伊里戈延被任命為布宜諾斯艾利斯省激進委員會主席， 1881 年 3 月，他被任命為教師師範學校阿根廷歷史公民教育系主任。在這個職位上工作的五年對伊里戈延產生了顯著的影響，使他擁有了更全球化的視野。

1889 年，伊里戈延搬進了自己的房子，面對今天布宜諾斯艾利斯市的國會廣場，在現在以他的名字命名的街道上，在 1600 街區。就在這次行動之前，他的兄弟 Roque 在長期患病後去世。那件事促使他更加與世隔絕，在這種狀態下他遭受了宗教危機。由於他內向的性格，人們對此知之甚少。在他兄弟生病期間，伊里戈延結識了他兄弟的兩個朋友，Carlos Pellegrini 和 Roque Sáenz Peña，他們在最終將伊里戈延推上總統職位的機構變革中發揮了重要作用。

## 武裝叛亂

1892 年 4 月 10 日，路易斯・薩恩斯・佩尼亞當選為阿根廷總統。一周前，總統卡洛斯・佩列格里尼宣布進入戒嚴狀態，並以激進黨的陰謀為由將萊安德羅・N・阿萊姆送進監獄，幾乎所有激進黨領導人都在兩個月內被捕，除了伊里戈延。同年 11 月，激進公民聯盟全國代表大會召開，阿萊姆和伊里戈延在會上發表聲明，呼籲武裝起義反抗政權。大會批准了一項宣言，將政府權力的來源視為「基於欺詐和暴力」。11 月 17 日，激進公民聯盟發布了其章程，這是該黨歷史上第一份此類文件。這是開始新激進革命的一系列事件中的第一件大事。

1893 年 7 月 29 日，聖路易斯省省長被 Juan Sáa 推翻，7 月 31 日，經過一天的血腥衝突，他們占領了羅薩里奧。與此同時，在布宜諾斯艾利斯，伊里戈延決定將他的計劃付諸實踐。幾名激進黨領導人離開了這座城市，前往該省內陸地區，每個人都被分配了一項特定任務來開展新的叛亂。在他的 El Trigo estancia 農場，他會見了他的朋友和他的一些工人，總共約有 60 人，他們前往 Las Flores 警察局，沒有遭遇任何抵抗就拿下了警察局。8 月 3 日上午，他與 1,200 名男子一起抵達坦珀利，並為革命建立了營地，營地由馬塞洛・T・德阿爾維爾（Marcelo T. de Alvear）領導並組織。營地容納了多達 2,800 名武裝公民，他們排成一列抵達鄰近城鎮。8 月 4 日，叛軍首領組建了數個營地來保衛坦珀利的總營地，其部隊已增至 4,500 人，分為 18 個營。面對這種情況，省長當天就辭職了。兩天後，由伊里戈延主持的省委員會成立，並在洛馬斯 - 德薩莫拉舉行會議，大約有七十名成員出席。Domingo Demaría 請求伊里戈延擔任該省的臨時省長，但他斷然拒絕，認為他參加革命是為了結束一個非法政府，而不是建立另一個政府。在他的革命同胞堅持之前，他告訴他們，「既不是臨時的，也不是確定的」

1893 年 7 月 3 日，路易斯・薩恩斯・佩尼亞因內閣危機導致數名部長辭職，他呼籲在公民聯盟解體後退出政壇的 Aristóbulo del Valle 對其進行重組。Del Valle 首先試圖邀請激進公民聯盟委員會參與新內閣，但沒有成功。然後，他試圖號召一些激進主義者加入一些內閣部門，但他們都強烈拒絕了這一提議。他提出了一項計劃，解除存在於幾個省份的準軍事部隊的武裝，一些省長正在利用這些準軍事部隊在其省份保留權力。他還要求國會使用聯邦干預取代布宜諾斯艾利斯省、聖菲省和聖路易斯省的省長，這些省份主要由寡頭控制。鑑於他與政府關係密切，Del Valle 本可以像阿萊姆要求他那樣發動政變，但他的法律信念阻止他採取行動，即使這意味著革命的失敗。

8 月 8 日，一個鐵路編隊從坦珀利出發，前往布宜諾斯艾利斯省首府拉普拉塔。伊里戈延的兄弟馬丁・伊里戈延上校率領 3,500 名平民，經過一番戰鬥後推翻了省長 Carlos Costa， 並占領了拉普拉塔。馬丁和伊波利托・伊里戈延的部隊聯合起來，大約 4,500 人在第 13 街和第 44 街之間遊行。伊里戈延兄弟走在革命隊伍的最前面，受到了拉普拉塔人民的熱烈歡迎。他們決定以火車站附近的競技場為營地，結束對拉普拉塔的和平占領。同一天，省委員會在 洛馬斯 - 德薩莫拉開會選舉臨時省長 Juan Carlos Begrano，他選擇馬塞洛・T・德阿爾維爾作為他的公共工程部長。臨時政府只維持了九天。當民族黨政府出兵干預時，Begrano 沒有反抗，將大權交給了 Eduardo Olivera。民族黨政府指定曼努埃爾・金塔納（Manuel Quintana）為內政部長，他派出強大的武力手段來鎮壓革命。8 月 25 日，省委員會正式宣布將放棄武器。阿萊姆堅持要在全國發動新的起義，但伊里戈延不同意，因為他相信金塔納會不擇手段地鎮壓革命。這是兩個領導人關係惡化的開始。到十月，革命已被徹底擊敗。伊里戈延被告知他將被逮捕，當他清晨離開家時，他被警察拘留了。這是他有生以來第一次被捕。他被轉移到一艘舊軍艦上，然後轉移到一艘關押著幾名激進分子囚犯的躉船上，他們在那裡因衛生條件差而感到噁心。不久之後，他們被送到了烏拉圭的蒙得維的亞，這是伊里戈延唯一去過的外國土地，他們一直呆到 12 月。多年後，他在被推翻後再次來到烏拉圭。

就在這場革命之前，伊里戈延遇到了 Alvear，更具體地說，是在布宜諾斯艾利斯市警察局長職位空缺的時候。Artistóbulo del Valle 向阿萊姆的一位親戚求婚，他曾擔任過專員。這就是他與 Alvear 和 Le Breton、Apellániz 和 Senillosa 等其他公民人物接觸的方式。Alvear 和伊里戈延會在巴黎咖啡館和委員會會議上見面。他總是對 Alvear 懷有特殊的感激之情，即使是在這位領袖晚年、激進黨領導人之間發生衝突之後也是如此。關於這兩位領導人的軼事可以提到，1897 年，Lisandro de la Torre 向伊里戈延發起擊劍挑戰決鬥。Alvear 有幾天時間教他的朋友擊劍的基礎知識，因為伊里戈延對擊劍一無所知，而 de la Torre 是一名專家。決鬥於 9 月 6 日舉行，伊里戈延多次觸到 de la Torre 的臉並贏得了決鬥。在他擔任總統期間，他繼續練習擊劍，這是他從未放棄的消遣，即使在他 70 多歲時也是如此。1897 年，他加入賽馬會並數度赴會，雖然他在 1900 年後從未涉足該機構，但他一直是會員直至去世。

1896 年 7 月 1 日，萊安德羅・阿萊姆在街道中央自殺。當年 1 月，Aristóbulo del Valle 去世，將黨的領導權留給了伊里戈延。然而，在阿萊姆逝世的那天晚上，伊里戈延宣稱他叔叔的死太過沉重，以至他無法領導該黨，並要求在場的人返回他們的原籍省份，直至另行通知。

1897 年 9 月 6 日，激進公民聯盟全國代表大會發布了所謂的「平行政策」，與米特雷主義者合作參選。9 月 29 日，在 Alvear 家舉行的激進公民聯盟省委員會會議上，他們投票決定解散委員會，以擊敗集權派。之後，激進主義進入了無組織狀態，直到 1904 年該黨重組。這與 1898 年全國委員會主席 Bernardo de Iriogyen 在胡里奧・羅卡第二次擔任總統期間對抗他的米特雷主義者協議完全矛盾。

## 1905 年革命

1905 年 2 月上旬有幾個跡象表明一場新的激進革命即將到來，1 月下旬，革命者前往全國各地的目的地開始他們的反抗。然而，政府和警察都懷疑有針對他們的陰謀計劃，因此他們闖入了幾座建築物並逮捕了藏有武器的平民。驚慌失措的陸軍參謀長 Smith 將軍前往軍械庫加強他的部隊並保衛城市的軍火庫。33 名手無寸鐵的革命者於凌晨 4 點闖入，並在要求見馬丁・伊里戈延時被捕。革命者未能奪取軍火庫降低了革命的希望，因為原計劃是用軍火庫中的武器武裝平民。

3 時 45 分，總統金塔納抵達總督府，召開內閣緊急會議，宣布全國進入戒嚴狀態。布蘭卡港、門多薩、科爾多瓦和羅薩里奧的起義成功了，但首都仍處於政府的控制之下。在門多薩，省長被免職，革命軍政府首腦 José Néstor Lencinas 接任臨時省長一職。在科爾多瓦，副總統何塞・菲格羅亞・阿爾科塔（José Figueroa Alcorta）和羅卡總統的兒子 Julio Argentino Pascual Roca 率領的步兵，以及幾位碰巧在科爾多瓦的政府領導人，都被 Delfor Del Valle 拘留。Del Valle 試圖俘虜羅卡總統，但他設法逃到了聖地牙哥 - 德爾埃斯特羅。在拉普拉塔，有疑似運動的謠言，但那裡沒有發生革命。一些革命領袖逃到智利或烏拉圭，但一些人，如 Delfor Del Valle，在試圖離開阿根廷時被捕，其他人則自首。大約 70 名平民囚犯被關押在聖克魯茲號軍艦上，並被限制在生活條件差的狹小空間內。3 月 5 日，戒嚴狀態延長 70 天，囚犯很快接受最高 8 年有期徒刑的審判，並於 5 月 2 日被派往 Patria，送往烏斯懷亞的一所監獄。

在起義的最後幾周，伊里戈延一直保持匿名。據宣布，他將於 2 月底在聯邦法院出庭。2 月 28 日，有一大群人和大量警察在等著他，但他沒有出現，政府最終將他無罪釋放。伊里戈延能夠在經濟上支持流亡中的領導人，因為他的莊園很成功。革命結束幾個月後，出現了一個公民協會，即五月協會（Asociación de Mayo），該協會發起了一場由烏拉圭民族黨支持的大赦運動。伊里戈延開始管理該協會，為被監禁的革命者爭取自由，但這與金塔納的頑固不化發生衝突。然而，金塔納於 1906 年 3 月去世，何塞・菲格羅亞・阿爾科塔成為現代主義民族自治黨（PAN）的主席，該黨通過了前總統卡洛斯・佩列格里尼等人提出的大赦法。伊里戈延於 1907 年和 1908 年與阿爾科塔總統會面，試圖說服他呼籲舉行無腐敗選舉，但收效甚微。伊里戈延透露了 1909 年公約中的對話。

在 1910 年的總統選舉中，現代主義民族自治黨推舉羅克・薩恩斯・佩尼亞為其候選人。佩尼亞主張建立一個杜絕選舉舞弊的選舉制度，他不僅是伊里戈延的朋友，而且在 30 年前與伊里戈延共同創立了已不復存在的共和黨。

## 總統任期

在此任內，他實行礦產資源、電力和鐵路國有化，限制大農牧主利益，推動國民經濟發展，讓阿根廷於第一次世界大戰中立。不過，在另一方面，卻違背選舉中的民主改革承諾。1919 年和 1921 年鎮壓布宜諾斯艾利斯和巴塔哥尼亞工人罷工。1928 年，他東山再起，再度當選總統，不過隨即於翌年遭到嚴重經濟衰退等內政問題，在 1930 年的一場軍事政變中被推翻，一度被囚禁於馬丁・加西亞島。1933 年又被胡斯托政府關押，獲釋後不久去世。

## 參考

* 莊錫昌 (編). 外国历史名人辞典。江西教育出版社：第 432 頁. 1990 年 10 月第二次印刷，. ISBN 7-5392-0562-8.