伊丽莎白·特拉斯

**莉茲・特拉斯**，全名**瑪麗・伊莉莎白・特拉斯**（英語：Mary Elizabeth "Liz" Truss，港澳漢化譯名**卓慧思**，1975 年 7 月 26 日 —），英國保守黨政治人物。現任西南諾福克國會議員，曾擔任英國首相。2016 年至 2017 年出任司法大臣兼大法官，她是一千多年來英國首任女性大法官（普羅旺斯的艾莉諾 1253 年只是掌璽官）。在 2017 年 6 月的內閣改組中，她調任財政部首席秘書。她亦曾在 2021 年至 2022 年間擔任外交、國協及發展事務大臣。

1996 年在牛津大學畢業後，特拉斯於投身商場任經濟師，後來成為改革智庫的副主任，直到 2010 年大選進入國會擔任下議院西南諾福克選區議員。作為後座議員，特拉斯呼籲在一些政策領域包括兒童保育、數學教育和經濟進行改革，又成立了保守黨議員的自由企業小組。同時，她撰寫和合作撰寫了許多文章和書籍，例如《聯盟之後》（_After the Coalition_；2011 年）及《釋放不列顛》（_Britannia Unchained_；2012 年）。

2012 年 9 月，特拉斯獲委任為英國教育部分管教育及兒童保育的政務次長。2014 年獲時任首相大衛・卡麥隆提拔進內閣擔任環境、食品和郊野事務大臣。2016 年 7 月，大衛・卡麥隆辭任英國首相，特拉斯獲新任首相德蕾莎・梅伊委任，接替麥可・戈夫任大法官兼司法大臣。2021 年 9 月 16 日，英國首相強森大幅改組內閣，特拉斯調任為外交、國協及發展事務大臣，接替出任為副首相的多米尼克・拉布。12 月 19 日又獲任命為英國政府歐盟事務首席談判代表和英歐關係理事會英方主席。

2022 年 9 月 5 日，特拉斯在英國保守黨領袖選舉中勝出，成為新一任保守黨領袖，並於隔日晉見女王後繼任為英國首相（一般於當選當日晉見，然而此時女王位於蘇格蘭，使其因路程的緣故推遲一日），成為英國歷史上的第三位女首相。由於伊莉莎白二世於接見她兩日後（9 月 8 日）駕崩，因此特拉斯為其統治時期的末任（第 15 任）首相，也是新國王查爾斯三世統治時期的首任首相，但她在上任不足兩個月後，同年 10 月 20 日宣布辭任首相一職，成為英國歷史上任職時間最短的首相，但仍留任看守首相至保守黨選出里希・蘇納克為新黨魁為止。

## 早年生活和教育

特拉斯在 1975 年 7 月 26 日於牛津的約翰拉德克利夫醫院。她來自北方左翼家庭；父親約翰・特拉斯是里兹大學純粹數學教授；母親 Priscilla Mary Truss 是護士和教師，還是核裁軍運動的成員。特拉斯稱自己雙親為「工黨左派」。日後特拉斯競選議會席位時，她母親同意支持她，父親則拒絕支持。特拉斯自小就以其中間名「伊莉莎白」為人所知。

四歲時，特拉斯舉家遷居蘇格蘭，她在蘇格蘭倫弗魯郡佩斯利的國立小學就讀，又升入東北里兹的綜合學校 Roundhay 學校，特拉斯後來評價這學校讓學生「失望」，以及關於學校課程偏頗地關注社會問題的說法，都遭到記者和校友質疑。之後在加拿大住了一年並讚揚當地學校連貫的課程和加拿大人「力爭上遊」的學習態度，這種態度正與 Roundhay 學校形成鮮明對比。1993 年考入牛津大學默頓學院學習哲學、政治學及經濟學。1996 年畢業，同年加入保守黨。

特拉斯在大學裡是自由民主黨活躍分子，擔任牛津大學自由民主黨主席和自民黨青年和學生（LDYS）全國執行委員會委員。支持大麻合法化和廢除君主制。1994 年在自民黨年會上，特拉斯發表了共和派的觀點，還發起了反對《1994 年刑事司法和公共秩序法》（也稱為「刑事司法法案」）的運動。

## 早年事業

1996 至 2000 年，特拉斯進入荷蘭皇家殼牌擔任商務經理，並於 1999 年獲得特許管理會計師（ACMA）資格。2000 至 2005 年在大東電報局工作，並在離職前升任經紀總監。2008 年，特拉斯兩次參選國會議員失敗，遂成為改革智庫的副主任，她提倡更嚴格的學校學術標準，加大力度打擊嚴重和有組織犯罪，並採取緊急行動來應對英國競爭力下降。她共同撰寫了《數學價值》和《新水平》等報告。

## 政治事業

1998 年至 2000 年，特拉斯擔任路易斯罕德特福德選區保守協會主席，兩次尋求贏得格林威治自治市議會議席，都以失利告終。2006 年 5 月 4 日在 Eltham South 選區當選倫敦格林威治市議員。2010 年為進軍下議院，不再連任。

### 國會議員候選人

2001 年，特拉斯出馬西約克郡赫姆斯沃思選區競逐議席，在這工黨的票倉以 4% 選票之差落敗，成績引起了保守黨中央黨部注意，中央黨部指派特拉斯擔任國會議員馬克・菲爾德的高級政治顧問，後來她與菲爾德陷入婚外情。2005 年，西約克郡的科爾德河谷選區的國會議員 Sue Catling 遭當地保守黨協會罷免，當年大選特拉斯獲指名出馬參選該區，但當地保守黨協會分裂導致工黨議員當選。

特拉斯在大衛・卡麥隆黨領袖任內列入 A 名單。2006 年，保守黨的安全選區大倫敦布倫來和奇斯爾赫斯特選區國會議員艾瑞克・富特逝世，特拉斯參加補選的黨內初選，因遭《每日郵報》揭露與馬克・菲爾德的婚外情故事而敗給鮑伯・尼爾。

2009 年，特拉斯獲西南諾福克選區的保守黨協會選為黨內初選候選人之一，她在第一輪投票就以過半數擊敗其他五位候選人當選。選舉結束不久，選區保守黨協會有成員反對特拉斯當選，聲稱有關她不忠的信息已經給協會其他會員留下不佳印象。提出動議終止特拉斯的候選人資格，但三星期後，選區保守黨協會全會以 132 票對 37 票否決動議。

## 國會事業

2010 年 5 月 6 日，特拉斯當選為國會議員，上任後致力為位於自己選區的馬漢姆皇家空軍基地保留狂風戰鬥機，任期頭七個多月的時間裡，她在下院提出了十三個關於馬漢姆皇家空軍基地的問題，就這一問題舉行了特別辯論，給大臣致信幾十餘封，並轉交了一份遞交給唐寧街的請願書。她也成功遊說了 A11 公路西移以保護塞特福德森林。這座英國最大的低地森林在她的選區里，並反對出售森林的建議，並在反對金斯林建造垃圾焚燒爐的活動中發揮了主導作用。特拉斯為改善其選區的道路交叉口設計而開展的工作，特別是 A47 公路，使她在 2013 年 1 月獲道路安全慈善組織剎車評為「本月道路安全議員」。

2011 年 3 月，她為自由智囊團教育政策研究所撰寫了一篇論文，論證了結束對教育系統中嚴重學術科目的偏見，從而改善社會流動性的必要性。特拉斯在 2012 年 5 月為同一智庫寫了另一篇文章，主張改變英國的兒童保育市場結構。

2011 年 10 月，特拉斯創立了由 40 多名保守黨議員支持的自由企業小組。2011 年 9 月，與自由企業小組四名成員一道，共同撰寫了《聯盟之後》一書，該書試圖挑戰一個共識，即認為英國的經濟衰退是不可避免的，因為英國爭取到了更多的創業者和精英文化的回歸。另一卷題為《釋放不列顛》的論文「面對未來不確定性，對英國面臨的挑戰進行了深刻而重要的評估」，於 2012 年 9 月發布。其中第四章「工作道德」（第 61 頁）的開頭，作者寫道「」一旦進入工作場所，英國人是世界上最糟糕的閒人之一。我們的工作時間是最短的，我們很早就退休了，我們的生產力很差。」出版商將此書包裝為保守黨新星的大作。特拉斯在《每日電訊報》專欄發表文章，扼要介紹了她關於科學在教育中的重要性論文的部分章節。物理學家布萊恩・考克斯稱論文是「優秀文章」。

特拉斯倡導英國效仿德國的做法，允許人民從事監管寬鬆的免稅「迷你工作」。特拉斯於 2012 年 2 月發布了一份關於自由企業集團政策的論文，後來獲財政部吸收採納為促進經濟增長的政策。

特拉斯發動了改進學校課程使之更嚴格的運動，特別是數學教學。她指出只有 20％的英國學生 18 歲時還學習數學，並呼籲全日制教育的數學課程應該改為強制性。特拉斯自己拿到了兩張數學普通教育高級程度證書（A 級考試）。她認為綜合學校學生正在被「騙售（mis-sold）」以簡單、低質的知識，學校以此來提高自己而不是學生的成績：據媒體研究，在私立學校的學生普通教育高級程度證書考試的通過率比綜合學校學生高六倍。特拉斯也批評過度依賴計算器損害了學生心算能力。

自 2011 年 3 月起，特拉斯任下院司法專責委員會委員，直到 2012 年進入政府擔任政務次長。

### 教育部政務次長

2012 年 9 月 4 日，特拉斯獲任命為教育部政務次長，負責育兒和早教、評估、資格和課程改革、表現和出勤以及學校食品審查。任職期間，她發展了任後座議員時所追求的一些政策領域。

2013 年 1 月，她提出改革 A 級考試的建議，將考試集中到兩年制課程的後半段。她試圖提高英國數學的教學品質，擔心英國學生落後於亞洲國家的同齡人，並於 2014 年 2 月對上海的上海師範大學、上海中學、建平中學西校、福山外國語小學和上海市教育科學研究院進行了實地考察訪問，以了解中國兒童如何成為世界上數學成績最好的孩子。

特拉斯還概述了英格蘭的兒童保育改革計劃，該計劃將全面修改兒童保育資質，並擴大保育機構中的看護比，目的是增加兒童保育的可得性，同時提高工作人員的薪酬和資質。擬議的改革受到一些組織的普遍歡迎，例如慈善機構 4 兒童、英國工業聯合會和西英格蘭學院。但是，這些提案也遇到了他人的反對。英國勞工聯合會議總書記法蘭西斯・奧格雷迪和當時的影子教育大臣史蒂夫・特維格是改革的主要批評者，還有一些家長和保育機構，如慈善機構國家托兒所協會。

專欄作家波莉・湯因比大力批評大臣的計劃，並質問特拉斯，自己如何照顧兩個嬰兒與四個孩子。特拉斯對湯因比作出了回應，認為早教工作者是一項標準非常苛刻的職業，需要很高的專業知識，而指責湯因比沒有接受過專業培訓。事實上，時任副首相尼克・克萊格阻止了放寬保育的改革建議。他說：「不僅是托兒所，包括絕大多數家長團體的反應是，他們認為這是一個壞主意。」

### 環境、食品及鄉郊事務大臣

在 2014 年 7 月 15 日內閣改組中，特拉斯獲任命為環境、食品和郊野事務大臣，接替歐文・派特森，並成為英國歷史上最年輕的女性內閣大臣。與她的前任形成明顯的對比，特拉斯聲稱她完全相信氣候變化正在發生，而且「人類已經為此做出了貢獻」。

2014 年 11 月，特拉斯推出了新的 10 年蜜蜂和傳粉者戰略，嘗試扭轉蜂群衰落的趨勢，包括恢復為傳粉者提供最為肥沃的棲息地 —— 傳統草地的戰略。2015 年 7 月，她批准了有限的臨時解除歐盟禁止使用兩種新菸鹼類農藥的禁令，使其能夠在英國大約 5% 的油菜籽作物上使用 120 天，以防止白菜乾跳蚤甲蟲；活動人士已經警告說，殺蟲劑證實可以損害蜜蜂著名的導航能力。

特拉斯削減了納稅人對農地太陽能電池板的補貼，認為可以更好地利用土地種植農作物、食品和蔬菜，而非建設太陽能板。她將農業和食品稱為「創新的溫床」，並促進生產出口英國食品，包括奶酪、豬肉餡餅和蘋果。2014 年，她評論指出，「我們進口三分之二的奶酪，那是恥辱」，北京的「開放新豬肉市場」也被社交媒體和諷刺的時事節目廣泛地嘲笑為「我有新消息給你嗎？」

2015 年 3 月，她是兩位投票反對政府提出簡單包裝香菸的建議的內閣大臣之一，儘管在技術上是自由投票。

#### 批評

根據《衛報》的試圖與特拉斯接觸的批評家喬治・莫比奧特的說法，特拉斯是「堅定的執著於一套世界應該是什麼樣的理論，對於各種論據、事實或經驗無動於衷。在最近的支出審查中，她是第一位冒著丟官的風險自願大幅裁減本部門經費的大臣。她似乎決心拆除保護我們生活質量的防護網：保衛我們所愛的地方和野生動物的規則和機構。」

### 司法大臣

在 2016 年 7 月 14 日，德蕾莎・梅伊任命特拉斯為內閣司法大臣兼大法官。特拉斯成為歷史上第一位擔任這一職務的女性。這一任命引來司法副大臣愛德華・福斯的批評，他隨即從政府辭職，並質疑特拉斯能否在首相需要的時候發揮影響力代表法官群體。特拉斯自己說，福斯在公開批評之前沒有和自己聯繫，自己從來沒有見過他，也沒有和他說話。

在「英國脫歐」第 50 條案（穆勒訴退歐大臣案）中，分區法院的三名法官因對做出對政府的不利裁決受到政治人物和《每日郵報》的口誅筆伐，而特拉斯由於未更有力地支持司法機構和司法獨立原則，受到包括前檢察總長多米尼克・葛里夫和刑事律師協會的嚴厲批評前大法官查爾斯・福爾克納曾經指出，特拉斯像其前任克里斯・葛瑞林和麥可・戈夫一樣，缺乏憲法所要求的基本法律專門知識，要求解任她的司法大臣一職，因為她在「向法官表示他們失去了作為憲法保護者的角色」這一件事上反應不力。

特拉斯否認她沒有捍衛法官。「獨立的司法機構是法治的基石，對我們的憲法和自由至關重要，」她寫道。「我擔任司法大臣就會承擔維護司法獨立的責任。我就職時的誓言要求我這樣做。我非常認真對待，我會一直這樣做的。」她還表示，獨立的司法機構足以抵禦《每日電訊報》和《每日郵報》的攻擊。然而，在 2017 年三月，英格蘭及威爾斯首席法官約翰・湯瑪斯告訴上院憲制事務專責委員會，特拉斯稱自己不能批評媒體是完全錯誤的，湯瑪斯補充說：「我可以理解 11 月份的壓力如何之大，但她已經採取了憲法上絕對錯誤的立場－巡迴法官非常關心。我的同事寫信給大法官，因為訴訟當事人來了，說『你』是人民的敵人－我不認為我們（法官）受到保護是絕對必要的，因為我們只遵照我們的誓言，而不擔心或受制於物議。」

隨著 2015 年和 2016 年監獄暴力事件激增，特拉斯宣布，2016 年 11 月，監獄系統會獲得一項 13 億英鎊的投資計劃，並招募了 2,500 名額外監獄官，局部扭轉了以前聯合政府的削減。

### 財務部首席秘書

在 2017 年 6 月大選後，特拉斯被調職至財政部首席秘書。儘管她仍能列席內閣會議，但仍被視為降職。

特拉斯對在 Twitter 和 Instagram 上培養自己的存在感產生了熱情。《泰晤士報》稱這是一種非正統的方法，為她贏得了粉絲。她還密切參與了自由市場運動團體「Freer」的啟動。據報導，特拉斯有公務員部下認為在她手下工作「很累」，因為她的工作時間要求很高，而且她習慣於隨時詢問官員乘法問題。

2018 年 6 月，特拉斯發表演講，概述了她宣布的對自由和個人自由的承諾。她批評了妨礙人民生活的法規，並警告說，提高稅收可能會使保守黨在選舉中被「擊垮」；她特別批評了一些大臣同事，在她看來，他們應該意識到「僅僅要求更多錢並非大男子主義。要求更好的價值和挑戰自己部門內的既得利益集團要艱難得多。」

2019 年，特拉斯宣稱她可能成為保守黨領袖的候選人，以接替德蕾莎・梅伊。但最終沒有出馬，而是支持了鮑里斯・強森。

### 國際貿易大臣

強森就任首相後，提拔特特拉斯為首名女性國際貿易大臣，以回報她在詹森領導競選期間的支持，競選時，特拉斯為詹森提供經濟政策建議，並且設計了為收入超過 5 萬英鎊的人減稅的計劃。因此，外界認為她會獲任命為財政大臣或商務大臣，但卻獲提拔為國際貿易大臣兼貿易局主席。後又接替安珀・路德擔任女性和平等大臣。

2019 年 9 月，特拉斯兩次表示，國際貿易部「無意」允許了向沙烏地阿拉伯運送無線電備件和空氣冷卻器，違反了上訴法院的命令，該命令認為英國向沙烏地阿拉伯出售用於武裝干涉葉門的武器是非法的。雖然特拉斯向下議院武器出口管制委員會道歉，但反對黨議員稱道歉並不夠，要求她因違法而辭職。

2020 年 3 月 19 日，特拉斯向議會提交了《2021 年貿易法》，該法為英國與世界各國進行貿易交易建立了法律框架。

2020 年 7 月 7 日，特拉斯宣布解除為期一年向沙烏地阿拉伯出口武器和軍事裝備的禁令，說「向沙烏地阿拉伯出口武器和軍事裝備並沒有明顯用於嚴重違反國際人道主義法的風險。」

2020 年 8 月，特拉斯與經濟事務研究所舉行的會議記錄被重新歸類為「私人討論」並從公共記錄中刪除，工黨稱這引發了人民對公職人員的誠信、透明度和誠實度的擔憂。

特拉斯承擔了英國脫歐後和日本間的自由貿易協定談判工作，兩國在 2020 年 9 月達成了一項協議，是英國脫歐後簽署的第一份重要貿易協議，特拉斯說這將免除 99% 對日出口商品的關稅，並將之譽為「歷史時刻」；它主要繼承了歐盟與日本達成的現有貿易協議。此後，英國又與澳洲、紐西蘭、挪威、冰島和列支敦斯登談判，達成貿易協議。

2020 年 12 月，特拉斯發表了關於平等政策的演講，在演講中表示，英國過於注重「時髦」的種族、性和性別平等議題，而忽略了貧困和地域差異。在演講中，她宣布政府和公務員系統將停止無意識偏見培訓。

### 外交、國協及發展事務大臣

特拉斯於 2021 年 9 月 16 日經內閣重組後成為外交、國協及發展事務大臣，成為繼瑪格麗特・貝克特後第一位女性外交大臣。

2021 年 11 月 1 日，在格拉斯哥的 2021 年聯合國氣候變化大會上，特拉斯就英法捕魚權爭端發表觀點，法國必須在 48 小時內收回對英方的威脅，否則英方將採取行動。

2021 年 10 月，她呼籲俄羅斯干預白俄羅斯－歐盟邊境危機，並希望與包括沙烏地阿拉伯和卡達在內的海灣合作委員會建立更緊密的貿易和投資關係。2021 年 11 月，特拉斯與以色列外交部長亞伊爾・拉皮德宣布了一項為期十年的新協議，旨在阻止伊朗發展核武器。2021 年 12 月，她在斯德哥爾摩會見了俄羅斯外交部長謝爾蓋・拉夫羅夫，敦促俄羅斯在烏克蘭尋求和平。

2022 年 1 月，特拉斯因對中國在太平洋地區的軍事侵略發表了評論，而受到在中國國家開發銀行任董事的澳洲前總理保羅・基廷批評。

2022 年 1 月 30 日，特拉斯在英國廣播公司的周日早間節目中說，「我們正在向黑海對面的波羅的海盟友提供和提供額外支持，並向烏克蘭人提供防禦性武器」。這被嘲笑了，因為波羅的海國家位於波羅的海沿岸，而非黑海，黑海離波羅的海有 700 英里遠。

2022 年 1 月 31 日，特拉斯在 COVID-19 檢測陽性後，取消了原定訪問烏克蘭的行程。

#### 俄烏戰爭

2022 年 2 月 10 日，特拉斯會見了俄羅斯外長謝爾蓋・拉夫羅夫。在俄羅斯與西方因俄羅斯軍隊在俄烏邊境附近集結而導致緊張局勢的背景下，兩國外長之間的會談被描述為「艱難」。拉夫羅夫將會晤描述為「結果就像聾啞人之間的對話」。他駁斥「要求將俄羅斯軍隊撤出俄羅斯領土的要求」是「令人遺憾的」，並詢問特拉斯是否承認俄羅斯對沃羅涅日州和羅斯托夫州 - 有俄羅斯軍隊部署的兩個俄羅斯州份 - 的主權。特拉斯誤以為俄羅斯外交部長謝爾蓋・維克托羅威治・拉夫羅夫指的是烏克蘭的頓內次克州和盧干斯克州，並回答說「英國永遠不會承認俄羅斯對這些地區的主權」。當天晚些時候，英國外交部準備立法，允許對俄羅斯組織和個人進行更多制裁。2 月 21 日，特拉斯譴責俄羅斯在外交上承認烏克蘭頓巴斯的兩個自稱分離主義共和國。她還表示，英國政府將宣布對俄羅斯實施新的製裁。

2022 年 2 月 27 日，在 BBC 電視台的採訪中，特拉斯被問及她是否支持任何人自願前往烏克蘭幫助其抵禦俄羅斯入侵，她回答說「當然，如果人民想支持這場鬥爭，我將支持他們這樣做。」多米尼克・葛里夫的批評說，根據《1870 年外國招募法》，這種行動非法。首相發言人後來表示，英國公民不應前往烏克蘭與俄羅斯人作戰。2 月 27 日，俄羅斯軍隊進入高度戒備狀態，俄羅斯官員說這是針對特拉斯言論的回應。特拉斯說，有必要「與我們在世界各地的所有盟友合作」，包括沙烏地阿拉伯，以便英國在石油和天然氣方面不再「依賴」俄羅斯。2022 年 4 月 27 日，對於 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭，特拉斯說，包括英國在內的西方盟友必須「加倍努力」，繼續「進一步、更快地將俄羅斯擠出整個烏克蘭，包括克里米亞」。

## 英國首相

### 競選黨魁

2022 年 7 月 10 日，特拉斯宣布她打算參加保守黨黨魁選舉。她承諾，如果當選，第一天就會減稅，並說她將「以保守黨人身份參選，以保守黨人身份執政」，還將採取「立即行動，幫助人民應對生活成本」。她說，將取消擬議的公司稅增長，並扭轉最近國民保險費率的增長，通過推遲計劃中的國債下降日期來彌補缺口，作為「降低國家規模和稅收負擔的長期計劃」的一部分。8 月，特拉斯被指責在其競選中多次政策調頭，首先是關於她削減地區公共部門工資的提議，其次是關於承諾不提供「施捨」以幫助緩解生活成本危機。但她仍於最後一輪黨團選舉中以第二多票跑出，躋身選舉的第二階段。

2022 年 9 月 5 日，特拉斯在英國保守黨魁選舉中比對手里希・蘇納克獲得更多黨員票而勝出，成為新任黨魁。翌日，她飛赴蘇格蘭亞伯丁，前往巴摩拉城堡覲見女王伊莉莎白二世並接受女王邀請組閣，正式接替鮑里斯・強森成為新一任英國首相，也成為了英國歷史上出自保守黨的第三位女性首相，同時也是百年來首位在白金漢宮以外獲任命的首相。

### 短暫的首相生涯

2022 年 9 月 8 日，伊莉莎白二世於蘇格蘭逝世，特拉斯成為伊莉莎白二世時代的末任首相，同時成為國王查爾斯三世統治時期的首任首相。

2022 年 9 月 23 日，特拉斯內閣公布了 20 世紀 70 年代初以來最大規模的減稅措施，其中包括把對年收入超過 15 萬英鎊人群徵收的 45% 的最高所得稅降至 40%，結果招致一片反對聲，並引發英鎊對美元匯率創下歷史新低。10 月 3 日，英國財政大臣夸西・夸騰宣佈取消富人減稅計劃。10 月 14 日，特拉斯宣布將保留上屆政府宣布的公司稅上調計劃，同時讓夸西・夸騰請辭。10 月 17 日，新任財政大臣傑瑞米・杭特宣布撤銷部分減稅措施。當天特拉斯為減稅計劃引發的動盪道歉。

減稅措施撤回當天，英國多名保守黨成員討論首相特拉斯的政治前途。路透社引述消息指出，已有過百名保守黨議員，將不信任特拉斯，至少有 3 名保守黨國會議員公開呼籲特拉斯辭職。民調顯示，上台不足一個月的首相特拉斯，支持度淨值跌至負 37 個百分點，但她表明會繼續執行現有財政政策。英國《經濟學人》在 10 月 11 日發表評論文章認為特拉斯宣佈減稅當天就已經喪失了管治能力，扣除英女王逝世後的十日哀悼期，其實際管治時間僅僅七日，「與生菜的保鮮期相當」。《每日星報》更受到這則評論啟發，在 10 月 14 日舉辦直播，打賭他們買回來的生菜會先腐爛還是特拉斯先下台。最終特拉斯於 10 月 20 日宣布辭任保守黨黨魁，留任看守首相至選出新黨魁。10 月 25 日，特拉斯正式離任英國首相，而接替她的正是在 9 月被她擊敗的里希・蘇納克。

## 政治立場

### 經濟政策

特拉斯因其對經濟自由主義觀點及對自由貿易的支持而聞名。她創立了保守黨議員自由企業小組，這是一個支持自由市場的議員團體，倡導更多創業精神的經濟和減少就業法律的限制。

### 外交政策

2022 年，特拉斯稱沙烏地阿拉伯為「盟友」，但表示她並不「寬恕」該國的某些政策。她也認為美國是英國的「堅定盟友」。

特拉斯被描述為對中國和俄羅斯採取「鷹派」的外交政策立場，並呼籲英國減少對這兩個國家的經濟依賴。2022 年俄羅斯入侵烏克蘭時，特拉斯支持烏克蘭。她支持英國政府對中國實施的某些外交和經濟制裁，包括禁止中國駐英國大使鄭澤光進入英國國會，以回應中國政府對維吾爾人的待遇。在立陶宛與中國的貿易糾紛中特拉斯支持立陶宛。

### 英國脫歐

特拉斯在 2016 年的公投中支持英國留在歐盟，她說。「我不希望我的女兒在一個需要簽證或許可證才能在歐洲工作的世界裡長大，也不希望她們的商務事業發展因為高昂的通話費用和貿易壁壘而被阻礙。每個父母都希望他們的孩子在有乾淨的水、新鮮的空氣和繁榮自然奇蹟的健康環境中成長。成為歐盟的一部分有助於保護這些寶貴的資源和空間」。

然而到 2017 年，特拉斯表示，如果再次舉行公投，她將投票支持英國脫歐：「我曾經相信會出現大規模的經濟問題，但這些問題並沒有發生，我也看到了機會。」在 2022 年保守黨領袖選舉中，特拉斯在談到自己曾經支持留歐時說：「我錯了，我準備承認我錯了」。她補充說：「一些厄運的預兆並沒有成為現實，相反，我們實際上在脫歐後釋放了新的機會」。

### 社會和文化議題

在文化方面，特拉斯說保守黨應該「拒絕身份政治的零和遊戲，我們拒絕取消文化的非自由主義，我們拒絕低期待的軟性偏見（soft bigotry of low expectations），這種偏見使許多人退縮。」

據路透社報導，在 LGBTQ + 權利方面，特拉斯投票支持同性戀婚姻，從未投票反對過 LGBTQ + 權利，但曾同意採取行動限制跨性別者權利。
她反對性別自我認同，稱「醫療檢查很重要」。她說自己同意「只有女性有子宮頸」。還表示，政府部門應該退出石牆組織的多元化冠軍計劃。儘管最初支持根據生理性別限制單性別服務，但特拉斯後來在 2022 年 2 月表示政府對頒布這一措施不感興趣。

### 環境政策

特拉斯認為壓裂技術是減少英國對俄羅斯能源依賴的一種方式。

特拉斯曾表示，她致力於到 2050 年實現英國的淨零排放目標。2022 年，她表示希望「以不損害企業或消費者的方式」達成這一目標，因此她將暫停對國內匯票和商業票據徵收綠色稅。

2022 年，特拉斯提議將結束英國政府自 2019 年以來對壓裂的暫停，以允許「在國內支持這種作業的地方」進行壓裂作業。

## 個人生活

2000 年，她與會計師休・奧萊利結婚，他們的婚姻在 2004－2005 年特拉斯與馬克・菲爾德的外遇中維持下來。他們育有兩個女兒。

2022 年，特拉斯說：「我贊同基督教信仰和英國教會的價值觀，但我不是一個經常參加宗教活動的人。」

## 著作

* 《數學的價值》（_The Value of Mathematics_）（2008 年 6 月）
* 《新水平》（_A New Level_）（2009 年 6 月）
* 《學術嚴謹性和社會流動：低收入學生如何被高層職位拒之門外》（_Academic rigour and social mobility: how low income students are being kept out of top jobs_）（2011 年 3 月）
* 《十年漲幅 —— 從德國學習教訓》（_A decade of gains – learning lessons from Germany_）（2012 年 1 月）
* 《實惠質量：兒童保育新辦法》（_Affordable quality: new approaches to childcare_）（2012 年 5 月）
* 《聯盟之後》（_After the Coalition_）（2011 年）
* 《釋放不列顛》（_Britannia Unchained_）（2012 年）

## 參考資料

## 外部連結

* 伊莉莎白・特拉斯官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 自由企業小組官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 保守黨檔案
* * 英國國會的個人檔案
* 公鞭記載的投票紀錄
* TheyWorkForYou 記載的國會紀錄