保罗·劳伦斯·邓巴

**保羅・勞倫斯・鄧巴**（Paul Laurence Dunbar ，1872 年 6 月 27 日 —1906 年 2 月 9 日）是一位非裔美國詩人、小說家，是最早在美國和國際出名的美國黑人作家。不過，由於罹患結核病，他 33 歲便在故鄉代頓去世。

## 生平

1872 年 6 月 27 日，保羅・勞倫斯・鄧巴出生於俄亥俄州代頓霍華德街 311 號，他的父母在美國內戰前是肯塔基州的黑奴。其父約書亞在戰爭結束前就逃離了肯塔基州，曾在第 55 麻薩諸塞州步兵團服役。其母親在生下第二個孩子（一個女兒）後不久就離開了約書亞，隨後帶著家人來到代頓。約書亞於 1885 年 8 月 16 日去世。

鄧巴在 6 歲時寫下了他的第一首詩，9 歲時首次公開朗誦。他的母親為幫助他完成學業還專門學會了閱讀。她經常和兒子一起讀聖經，希望他可以成為非洲衛理公會的牧師。

就讀代頓中央高中時，他是唯一的非裔美國學生，萊特兄弟是他的同學和朋友。在學校他深受歡迎，曾當過一個文藝社團的社長，也是校報編輯和辯論社成員。

1891 年畢業後，鄧巴成為電梯操作員，周薪四美元。他想學法律，但經濟條件有限而未能如願。1893 年，鄧巴的第一本詩集《橡樹與常春藤》（_Oak and Ivy_）由他自費出版，通過向在他那裡搭電梯的人兜售等手段，兩周內迅速回本。

他的作品引起了詹姆斯・惠特科姆・萊利、查理斯・A・柴契爾（Charles A. Thatcher）等人的注意。柴契爾曾提出幫他支付學費讓他讀大學，但鄧巴希望堅持寫作，柴契爾因此到處去宣傳鄧巴。此外，精神病學家亨利・A・托比（Henry A. Tobey）也給他提供過經濟援助。柴契爾和托比共同支持出版了鄧巴的第二本詩集《Majors and Minors》（1896 年）。

儘管經常發表詩歌、偶爾公開朗讀，鄧巴還是難以養活自己和母親。他的許多努力都沒有得到回報，而且他花錢大手大腳，1890 年代中期已經負債纍纍。1896 年 6 月 27 日，威廉・迪恩・豪威爾斯在《哈珀周刊》上發表了對鄧巴第二本書的好評。豪威爾斯的影響力鄧巴在國內西名聲鵲起。通過他的詩歌，他結識了黑人領袖弗雷德里克・道格拉斯和布克・T・華盛頓。

他寫過幾部描寫白人生活的小說，並不是很受歡迎。他曾為《在達荷美》（_In Dahomey_）創作歌詞，這部劇於 1903 年在百老匯上演，頗為成功，並在英美巡迴演出。

1897 年，鄧巴前往英格蘭，在倫敦朗誦他的作品。他遇到了年輕的黑人作曲家塞繆爾・柯勒律治 - 泰勒，後者將鄧巴的一些詩歌譜成了曲子。在海約翰的贊助下，當時也住在倫敦的非裔美國劇作家亨利・弗朗西斯・唐寧為鄧巴和柯勒律治 - 泰勒安排了一場獨奏會。

鄧巴也活躍於非裔美國人人權運動中，參加了 1897 年 3 月 5 日紀念弗雷德里克・道格拉斯的活動，成為美國黑人學院的創始成員。

從英國回來後，鄧巴於 1898 年 3 月 6 日與愛麗絲・露絲・摩爾結婚。她是一位來自紐奧良的教師和詩人，兩人已相識三年。

1897 年 10 月，鄧巴在華盛頓特區的國會圖書館找到了一份工作。他和妻子搬到首都，住在上流人士雲集的勒德羅伊特公園（LeDroit Park）。但在妻子的催促下，鄧巴很快就辭掉了工作，專注於寫作。他在《下層人抒情詩》（_Lyrics of Lowly Life_）出版後就讀霍華德大學。

1900 年，他被診斷出結核病，醫生建議他喝威士忌來緩解症狀，並和妻子搬到科羅拉多州依靠寒冷乾燥的山區空氣恢復健康。但鄧巴酗酒而脾氣也越發暴躁，最終因家暴妻子而在 1902 年與妻子分居。

1904 年，他返回代頓，1906 年死於結核病，葬在代頓的林地公墓。

## 作品風格

鄧巴的大部分作品都是用正規英語寫成的，但使用了一些黑人俗語及地方方言。鄧巴自己對方言詩態度矛盾，一方面覺得這顯得黑人沒教養，一方面又表示對方言十分熱愛。

鄧巴感激威廉・迪恩・豪威爾斯幫助他成名，但認為對方過于堅持讓他寫方言詩，而影響了他正常的創作。

## 評價與影響

鄧巴是第一位在全美範圍出名的非裔美國詩人。弗雷德里克・道格拉斯說鄧巴是「他的種族中誕生出來的最甜美的詩人」。

他的朋友詹姆斯・韋爾登・詹森在《美國黑人詩歌之書》（The Book of American Negro Poetry）高度讚揚了鄧巴： 

> 保羅・勞倫斯・鄧巴是美國黑人中第一個脫穎而出、表現出對詩歌材料和詩歌技巧的綜合掌握、展示出與生俱來的文學素養、並保持高水平表現的詩人。他是第一個上升到能觀察自己種族的高度的人。他是第一個客觀地看到它的幽默、它的迷信、它的缺點的人；也是第一個同情它的心傷、它的渴望、它的抱負、並以純粹的文學形式表達它們的人。
> 
> 

不過，詹森也批評了鄧巴的方言詩，稱它們助長了黑人滑稽、可悲的刻板印象，並加固了「黑人只能寫南北戰爭前南方種植園生活」這一社會限制。

作曲家威廉・格蘭特・斯蒂爾使用鄧巴詩的為其交響曲《非裔美國人》（Afro-American；1930） 的四個樂章題詞。馬婭・安傑盧的自傳《我知道籠中鳥為何歌唱》（1969）標題來自鄧巴的詩《Sympathy》。安傑盧說是鄧巴的作品促使她立志寫作。

鄧巴在俄亥俄州代頓的故居被現為美國國家歷史遺址，隸屬於代頓航空遺產國家歷史公園。

## 作品

**詩**

* _Oak and Ivy_ (1892)
* _Majors and Minors_ (1896)
* _Lyrics of Lowly Life_ (1896)
* _We Wear the Mask_ (1896)
* _Li'l' Gal_ (1896)
* _When Malindy Sings_ (1896)
* _Poems of Cabin and Field_ (1899)
* _The Haunted Oak_ (1900)
* _Candle-lightin' Time_ (1901)
* _Lyrics of the Hearthside_ (1902)
* _Lyrics of Sunshine and Shadow_ (1905)
* _Joggin' Erlong_ (1906)

**小說**

* _Folks From Dixie_ (1898)
* _The Uncalled_ (1898)
* _The Heart of Happy Hollow: A Collection of Stories_
* _The Strength of Gideon and Other Stories_ (1900).
* _The Love of Landry_
* _The Fanatics,_
* _The Sport of the Gods_ (1902)
* _In Old Plantation Days_ (1903)

**文章**

* <代表性的美國黑人>（Representative American Negroes），收錄於布克・華盛頓的《黑人問題》（The Negro Problem；1903）

## 參考文獻

* Alexander, Eleanor C. _Lyrics of Sunshine and Shadow: The Tragic Courtship and Marriage of Paul Laurence Dunbar and Alice Ruth Moore_. New York: New York University Press, 2001. ISBN 0814706967.
* Best, Felton O. _Crossing the Color Line: A Biography of Paul Laurence Dunbar, 1872–1906_. Kendall/Hunt Pub. Co., 1996. ISBN 0787222348.
* Nettels, Elsa. _Language, Race, and Social Class in Howells's America_. University Press of Kentucky, 1988. ISBN 0813116295.
* Wagner, Jean. _Black Poets of the United States: From Paul Laurence Dunbar to Langston Hughes_. University of Illinois Press, 1973. ISBN 0252003411.

## 外部連結

* 保羅・勞倫斯・鄧巴作品的電子書格式 - Standard Ebooks
* 保羅・勞倫斯・鄧巴的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中保羅・勞倫斯・鄧巴的作品或與之相關的作品
* 來自保羅・勞倫斯・鄧巴的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* Paul Laurence Dunbar: Online Resources, Library of Congress