zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
伯里克利时代

**伯里克利時代**是指古希臘的一個歷史時期，其始於波希戰爭，終於伯里克利離世或伯羅奔尼撒戰爭結束，大約由前 480 年至前 404 年。在同一時期大批在政治、哲學、建築、雕塑、歷史以及文學上卓有成就的希臘人中，作為希臘將軍、政治家和演說家，伯里克利仍然引人注目。他支持文學藝術，給雅典帶來之後再也未曾有過的輝煌，他還主持大量公共項目以改善公民生活。所有這些使得雅典進入黃金時代，亦為古希臘的全盛時期，故被稱為伯里克利時代。

在這一世紀的時間裡，雅典由十位每年由十個部落的公民選舉出來的 _στρατηγοι_（即將軍）統治。這些 _στρατηγοι_ 履行包括軍隊出征規劃、其他城邦使者的接待和政治事務指導在內的各項責任。在民主派領導人厄菲阿爾特的統治時期，伯里克利還是厄菲阿爾特的副手。當厄菲阿爾忒斯在前 461 年被暗殺後，伯利克里臨危受命，並在前 445 年被選為 _στρατηγοι_，從此一直在雅典集會上被推選連任這職位，直到他在前 429 年去世。

## 參見

* 伯里克里斯改革
* 西方文化
* 古希臘
伯里克利葬礼演说

**伯里克利葬禮演說**（古希臘語：Περικλέους Επιτάφιος）是修昔底德《伯羅奔尼撒戰爭史》中的一篇著名演講。這篇演講由雅典著名政治家伯里克利在伯羅奔尼撒戰爭爆發後的第一年年底發表，葬禮演說是每年為戰死者舉行的公開葬禮的一部分。伯里克利表示：

## 名句

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基文庫中的相關文獻：Pericles's Funeral Oration
* An English translation of Pericles's Funeral Oration （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The original Greek text of the speech （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯里克里克_(加利福尼亞州)

**伯里克里克**（英語：Berry Creek）是位於美國加利福尼亞州比尤特縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

伯里克里克的座標為 39°38′43″N 121°24′12″W，而該地最高點為海拔高度 608 米（即 2000 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯里克里克的面積為 148.09 平方千米，當中陸地面積為 147.94 平方千米，而水域面積為 0.15 平方千米。當地共有人口 525 人，而人口密度為每平方千米 3 人。

## 參考文獻
伯里克里斯

**伯里克里斯**（古希臘語：**Περικλῆς**，羅馬化：__Periklễs__；英語：**Pericles**，或譯**伯利克里**；約公元前 495 年 — 前 429 年）是伯里克里斯時代（波希戰爭至伯羅奔尼撒戰爭）具有重要影響的政治家、演說家、將軍。他在希波戰爭後的廢墟中重建雅典，扶植文化藝術，現存的很多古希臘建築都是在他的時代所建。他還幫助雅典在伯羅奔尼撒戰爭第一階段擊敗了斯巴達人。尤為重要的是，他培育當時被看作非常激進的民主力量。他的時代也被稱為伯里克里斯時代，是雅典最輝煌的時代，產生了蘇格拉底、柏拉圖等一批知名思想家。

伯里克里斯在他的早年就開始了他的政治生涯。他一開始抑制自己的抱負，因為他擔心他的社會地位會讓他被看作專制者或對希臘有危險的人。他通過增進中低收入公民的利益以避免他們的懷疑，進而消除他的擔心。

按普魯塔克所述，伯里克里斯師從智者達蒙（教授他政治學），埃利亞的芝諾（教授他辯論術）和阿那克薩哥拉（教授他品德）。由於阿那克薩哥拉的教育，伯里克里斯很在意講話的內容和方式。

伯里克里斯被認為是推動雅典民主政策改革，使它變得更為民主的人物。

伯里克里斯還在台上時就已開始失寵於雅典人。當前 430 年斯巴達人進攻雅典時，他讓雅典人做好圍城的準備。不幸的是，圍城時瘟疫在雅典人和他們盟友中傳播卻沒有波及他們的敵人。伯里克里斯及他的很多親人在這場瘟疫中喪生。不過，當伯里克里斯的最後一個兒子死去後，雅典人更改法律使得伯里克里斯的非雅典人兒子成為公民以繼承他的財產。

## 經歷

伯里克里斯是雅典官員科桑西普斯的兒子。科桑西普斯之妻是阿爾克馬埃翁家族克里斯提尼的侄女。因此伯里克里斯出身顯貴。但他早年未在政壇中有所表現。在之後的一些年中，他盡力使自己變得更加親民，並嘗試為雅典下層人民發聲並成為代表他們的人。據傳他從來不出席任何宴會。儘管他口才不錯，但需要演講時還是請人代稿。

前 461 年，他開始著手恢復地米斯托克利的主張，建造一堵由雅典近郊海灣延伸至雅典城的「長牆」的。前 456 年，該工事竣工，由此雅典得以在被陸地圍困時通過該牆從海路運送物資。

前 448 年，伯里克里斯邀請全希臘城邦參加他在雅典計劃召開的大會，但由於斯巴達的反對，最終沒有任何城邦回應這一邀請，結果便不了了之。隨後，伯里克里斯發動了一系列修葺雅典的工程，包括著名的帕特農神廟在內的建築物在這一時期竣工。前 446 年，維奧蒂亞地區發生了針對雅典統治的叛亂，雅典人無法鎮壓此次叛亂且喪失了許多部隊。禍不單行，由此叛亂又引發了埃維亞島人民的起事，伯里克里斯親自率軍平定，方至島上又傳來墨伽拉投向斯巴達陣營的消息。斯巴達王普雷斯托納克斯引兵直逼雅典城下，向雅典炫耀了他的武力，隨後又撤回了。有一種說法是伯里克里斯賄賂了普雷斯托納克斯。

平定了埃維亞島的戰事後，伯里克里斯與斯巴達締結了三十年的合約（儘管最終沒有執行到三十年）。合約中，伯里克里斯承認了斯巴達在伯羅奔尼撒半島的霸權，撤回了對反斯巴達勢力的支持。作為交換，斯巴達承認了雅典在海上的霸權。

前 440 年，愛奧尼亞地區的薩摩斯島與米利都互相侵略，兩者訴諸雅典請求裁決。雅典命令薩摩斯停止進攻，卻遭到拒絕。伯里克里斯便率軍流放了薩摩斯的寡頭。這位寡頭被流放後，向波斯帝國請求支援，於是波斯派出軍隊，將薩摩斯的親雅典政客清除了。結果薩摩斯與另一城邦拜占庭同時宣布脫離雅典統治。雅典意識到如果允許這兩個城邦繼續叛亂，將導致他們喪失對愛奧尼亞的管轄並讓自己的東部邊界暴露在波斯的勢力下。於是，包括伯里克里斯在內的雅典十將軍同時出動，在愛琴海域巡航，向各個城邦昭示雅典的威勢。薩摩斯在經歷了一番圍困之後最終投降了。拜占庭也隨著薩摩斯的陷落而不得不放棄抵抗。雅典人下令由薩摩斯支付他們平定叛亂的所有開銷。

前 430 年，當斯巴達人進攻雅典時，伯利克里讓雅典人撤回到雅典城，打算利用長牆運輸物資，堅守城池，與斯巴達相持。城內爆發了瘟疫，伯里克里斯也感染瘟疫而死。他的很多親人都在這場瘟疫中喪生。當伯里克里斯的最後一個兒子死去後，雅典人更改法律使得伯里克里斯的非雅典人兒子成為公民以繼承他的財產。

## 參見

* 伯里克里斯改革
* 提洛同盟
* 雅典衛城
* 民粹主義
* 伯羅奔尼撒戰爭
* 伯里克里斯葬禮演說

## 腳註
伯里克里斯改革

**伯里克里斯改革**發生於公元前 433 至前 429 年。古希臘政治家伯里克里斯自公元前 443 至前 429 連續十多年一直當選雅典首席將軍，主持國家事務。在伯里克里斯執政期間，他繼承了梭倫、庇西特拉圖、克里斯提尼的事業，對雅典的政治制度作了進一步的改革，並且完成了雅典憲政改革，帶領雅典民主政治達至巔峰，使雅典乃至整個古希臘都進入了黃金時代，奠定了西方文明的基礎。

## 內容

伯里克里斯改革取消由貴族主導的戰神山會議之政治職能，允許雅典公民不受財產資格限制擔任高級公職。向行使公民義務的公民發放津貼，以吸引公民行使公民義務。公民大會享有最高的行政和立法權，對國家大事做出決定，由它投票選出十位將軍。民眾法庭為最高的司法和監察機關。在對外關係方面，積極推行擴張政策，主張對提洛同盟嚴加控制，在許多地方建立軍事移民點，並實行民主制度。

## 影響

伯里克里斯改革促使雅典憲政改革的最後完成，使雅典的民主政治達到巔峰，為古希臘乃至整個西方文明的發展都作出了不朽的貢獻。

## 參見

* 古雅典
* 伯里克里斯
* 伯里克里斯時代
* 雅典式民主

## 參考

* Aristotle. The Athenian Constitution. 由 Rackham, Horace 翻譯. Cambridge: Harvard University Press. 1935.
伯里合不花墓

**伯里合不花墓**，位於山西省運城市聞喜縣東鎮西街村北 500 米，是中華人民共和國山西省文物保護單位之一。

1965 年 5 月 24 日，授予山西省文物保護單位，是一座古墓葬，為伯里合不花的墓穴。

## 參考
伯里圣埃德蒙兹修道院

**伯里聖埃德蒙茲修道院**（Abbey of Bury St Edmunds）是英格蘭本篤會下屬的一個修道院，它位於英格蘭薩福克郡聖埃德蒙茲伯里。該修道院於 1539 年解散修道院期間被當局解散。修道院花園則保存至今。 

## 參考文獻
伯里布森

**伯里布森**（**Peribsen**）是古埃及第二王朝的一位法老，在位 17 年。他可能用了非同一般的手段來登上王位。他的王銜形式不是早王國時期諸法老常用的荷魯斯而是賽特，說明他來自其他家族。由於荷魯斯和塞特這兩位神實際代表了上下埃及的兩個敵對統治集團，因此他可能是一個篡位者。但也有這種可能：他是與另一位使用荷魯斯式王銜的法老哈謝漢姆共治。他死後葬於阿拜多斯。

## 注釋
伯里拉-貝里提火山

**伯里拉 - 貝里提火山**（印尼語：**Belirang-Beriti**）是一座印度尼西亞蘇門答臘南蘇門答臘省的火山，該火山類型為混合火山，其火山口寬度為 1.2 公里（0.75 英里）。

## 參見

* 印度尼西亞火山列表

## 參考來源
伯里敦_(特拉華州)

**伯里敦**（英語：Berrytown）是位於美國德拉瓦州肯特縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯里敦的座標為 39.0125°N 75.5942°W﻿ / 39.0125; -75.5942，而該地的平均海拔高度為 18 米（即 59 英尺）。

## 參考文獻
伯里斯·派查德斯球場

**鮑里斯・派恰澤迪納摩體育場**（喬治亞語：ბორის პაიჭაძის სახელობის დინამო არენა）是一座位於喬治亞提比里西的體育場，可容納 54,549 名觀眾。鮑里斯・派恰澤迪納摩體育場是提比里西迪納摩、喬治亞國家足球隊和喬治亞國家橄欖球隊的主場。體育場工程始於 1929 年秋，但很快停工。1933 年復工後，體育場在 1935 年 10 月 12 日完工。1954 年至 1956 年、1964 年至 1976 年、2006 年體育場多次重修。體育場多次改名，曾用名包括**迪納摩體育場**、**拉夫連季・貝利亞迪納摩體育場**、**弗拉基米爾・列寧迪納摩體育場**、**國家體育場**、**鮑里斯・派恰澤國家體育場**。體育場曾承辦 2015 年歐洲超級盃。

## 歷史

體育場建設始於 1929 年秋天，不過不久後工程暫停。1933 年，體育場建設重啟，首席建築師為阿爾奇爾・庫爾季阿尼（არჩილ ქურდიანი）。1935 年 10 月 12 日，體育場完工。建成後，體育場可容納 2.3 萬名觀眾。體育場起初的名字為迪納摩體育場。1937 年，體育場改名為拉夫連季・貝利亞迪納摩體育場。1952 年，體育場的名字改回迪納摩體育場。

1954 年至 1956 年，體育場進行了重建，重建工程的首席建築師是阿爾奇爾・庫爾季阿尼。重建之後，體育場容納觀眾數增長到 3.6 萬人。1962 年 7 月 27 日，蘇聯足球錦標賽甲級 B 組第 14 輪提比里西迪納摩對陣列寧格勒迪納摩的比賽成為體育場重建後的揭幕戰，提比里西迪納摩以 1 比 0 取勝。

1964 年至 1976 年，體育場再次重建。擔任首席建築師的是阿爾奇爾・庫爾季阿尼和賈・庫爾季阿尼。重修期間，提比里西迪納摩主場遷至火車頭體育場。重修後，體育場改名為弗拉基米爾・列寧迪納摩體育場。體育場的容量再次擴大，增至 7.5 萬人。體育場的外觀也得到重新設計。1976 年 9 月 29 日，歐洲盃賽冠軍盃第一輪提比里西迪納摩主場 3 比 0 戰勝卡迪夫城的比賽是體育場重修後的首場比賽。1979 年 10 月 3 日，歐洲冠軍盃第一輪第二回合提比里西迪納摩主場 3 比 0 擊敗利物浦，以 4 比 2 的總比數晉身。這場比賽有 11 萬名觀眾到場觀賽，觀眾人數創下體育場歷史紀錄。

1990 年，體育場改名為國家體育場。1995 年，為紀念喬治亞足球名將，體育場改名為鮑里斯・派恰澤國家體育場。2006 年，體育場再次重建，容納觀眾數改為 5.5 萬人。這一次重建中，賈・庫爾季阿尼和小阿爾奇爾・庫爾季阿尼擔任首席建築師。這次重建之後的首場比賽是 2006 年 9 月 2 日歐洲國家盃外圍賽喬治亞國家足球隊與法國國家足球隊的比賽，喬治亞最終 0 比 3 敗北。2009 年 5 月 26 日，喬治亞反對派曾在體育場內組織集會示威，要求時任喬治亞總統米哈伊爾・薩卡什維利下台。2011 年，體育場改名鮑里斯・派恰澤迪納摩體育場。2012 年，體育場更換了草皮，升級了噴水系統、能源系統和燈光系統，重修了包廂。2015 年 8 月 11 日，體育場舉辦了歐洲超級盃比賽，巴塞隆納在延長賽後 5 比 4 戰勝塞維利亞奪盃。

## 參考資料

## 外部連結

* 提比里西迪納摩網站上的球場介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* 提比里西迪納摩網站上的球場介紹 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（俄文）
伯里斯冰原島峰

**伯里斯冰原島峰**（英語：Burris Nunatak），是南極洲的冰原島峰，位於維多利亞地，處於科克斯山西北面 4 公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
伯里格倫_(加利福尼亞州)

**伯里格倫**（英語：Berry Glenn）是位於美國加利福尼亞州洪堡縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯里格倫的座標為 41°19′02″N 124°02′28″W，而該地的平均海拔高度為 16 米（即 52 英尺）。

## 參考文獻
伯里爾山

**伯里爾山**（Mount Burrill），是南極洲的山峰，位於維多利亞地的博克格雷溫克海岸，處於赫西山以南 7 公里的馬爾塔高原東側，屬於勝利山脈的一部分，海拔高度 2,310 米，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* Burrill, Mount. 美國地質局地理名稱信息系統. [2011-10-08].
* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《Burrill, Mount》 （資料來自地名信息系統）。
伯里特鎮區_(伊利諾伊州溫納貝戈縣)

**伯里特鎮區**（英語：Burritt Township）是位於美國伊利諾伊州溫納貝戈縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯里特鎮區的面積為 84.60 平方千米，當中陸地面積為 84.20 平方千米，而水域面積為 0.40 平方千米。當地共有人口 923 人，而人口密度為每平方千米 10.91 人。

## 參考文獻
伯里維爾_(伊利諾伊州)

**伯里維爾**（英語：Berryville）是位於美國伊利諾伊州里奇蘭縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯里維爾的座標為 38°35′58″N 87°55′43″W，而該地的平均海拔高度為 153 米（即 502 英尺）。

## 參考文獻
伯里耶尔

**伯里耶爾**（法語：Beurières，法語發音：[bœʁjɛʁ]）是法國多姆山省的一個市鎮，屬於昂貝爾區。

## 地理

伯里耶爾（45°26'22"N, 3°46'28"E）面積 16.27 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區多姆山省，該省份為法國中南部省份，北起阿列省接壤，東臨羅亞爾省，南至上羅亞爾省和康塔爾省，西接科雷茲省和克勒茲省。

與伯里耶爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：阿爾朗、肖蒙堡、默代羅勒、聖瑞斯特。

伯里耶爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

伯里耶爾的郵政編碼為 63220，INSEE 市鎮編碼為 63039。

## 政治

伯里耶爾所屬的省級選區為昂貝爾縣。

## 人口

伯里耶爾於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 289 人。

## 參見

* 多姆山省市鎮列表

## 參考文獻
伯里聖埃德蒙斯

**貝里聖埃德蒙茲**（英語：Bury St Edmunds，/ˈbɛri/) (詞源：「Borough of Saint Edmund」 (「聖埃德蒙城堡」）； 參見：愛丁堡 Edinburgh （「Edwin's Borough」 （愛丁城堡））是英國英格蘭薩福克郡的一個集鎮。貝里聖埃德蒙茲靠近市中心。此外聖埃德蒙茲貝里座堂也位於這裡。

## 友好城市

* 法國 貢比涅

## 參考資料

## 外部連結

* 維基導遊上有關 Bury St Edmunds 的旅行指南
* St Edmundsbury Council（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Bury St Edmunds Area Guide
* Bury St Edmunds Past and Present Society（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯里聖埃德蒙茲_(英國國會選區)

**貝里聖埃德蒙茲**（英語：Bury St Edmunds），英國國會一郡選區，包括英格蘭東部薩福克郡南部，包括中薩福克一部和貝里聖埃德蒙茲一部。本區 1660 至 1885 年之間應選兩席，此後應選一席。

本區自 1885 年一直支持保守黨。戴維・拉夫利（David Ruffley）在 2010 年大選中以 47.5% 選票勝出該區得以繼承。

## 參考文獻
伯里都市自治市

**伯里都市自治市**（英語：Metropolitan Borough of Bury），為大曼徹斯特郡的一個都市自治市、單一管理區在英國英格蘭的西北部。伯里都市自治市是由伯里等數個市鎮與周邊村莊組成。

## 參考資料

* Bury MBC website（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯里鎮區_(伊利諾伊州韋恩縣)

**伯里鎮區**（英語：Berry Township）是位於美國伊利諾伊州韋恩縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯里鎮區的面積為 97.10 平方千米，當中陸地面積為 97.00 平方千米，而水域面積為 0.10 平方千米。當地共有人口 346 人，而人口密度為每平方千米 3.56 人。

## 參考文獻
伯里閣不花

**伯里閣不花**（13 世紀 —1314 年），許兀慎氏。元朝將領，博爾忽的玄孫，塔察兒的曾孫，別里虎台的孫子，密里察兒的次子。

元世祖至元十九年（1282 年）襲都元帥，討平遇峒獠董輝之叛，授昭勇大將軍、蒙古軍萬戶，賜三珠虎符。至元三十年（1293 年），率領蒙古軍駐守湖廣，從平章劉國傑討叛有功。元成宗元貞三年（1297 年），率蒙古軍二千人扈從上都，加鎮國上將軍，賜給他弓、刀、鞍、轡。大德三年（1299 年），跟隨海山北伐，所部在稱海宣慰司屯田。大德六年（1302 年），授河南淮北蒙古軍都萬戶府副都萬戶，依然屯田。大德九年（1305 年），以北庭戰事平息，元成宗下詔有司資送伯里閣不花回到河南。元仁宗延祐元年（1314 年），去世。泰定元年（1324 年），贈輔國上將軍、樞密副使、護軍，追封雲中郡公，諡襄懋。

其子昔里伯吉，襲明威將軍、河南淮北蒙古軍都萬戶府副都萬戶，官至昭毅大將軍。性情簡重，善於安撫士卒。去世後，其子八撒兒襲萬戶。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《新元史 / 卷 121》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考文獻

* 《新元史》卷 121 列傳第 18
伯金山

**伯金山**是南極洲的山峰，位於恩德比地，屬於拉加特山脈的一部分，處於馬斯林山以西 7 公里，海拔高度 700 米，以無線電人員命名。
伯鐸

**彼得**（希臘語：Πετρος，天主教中文譯**伯多祿**或**伯鐸**，正教中文譯**裴特若**，唐朝景教譯**岑穩僧伽法王**，1 年 —67 年 6 月 29 日），基督教奠基者耶穌所收的十二使徒之一，初代教會的核心人物之一。他有兩封書信被收入新約聖經，另外，撰寫馬可福音的馬可是他的門徒。

天主教會認為他建立了羅馬教會，是羅馬教會的第一位主教，也追認他為天主教會第一任教宗。 基督新教則認為這個說法沒有證據。

按照《新約聖經》記載，彼得是加利利海邊的一位漁夫，本名**西門**天主教中文譯**西滿**（希臘語：Σίμων），由兄弟安德肋帶領認識耶穌。耶穌給他改名為**磯法**天主教中文譯**刻法**（希臘語：Κηφᾶς），即亞蘭文「磐石」的意思，翻譯成彼得，又稱伯多祿。他開始跟隨耶穌，承認耶穌是神之子，是耶穌最親近的門徒之一，耶穌曾說將天國之鑰給予彼得，故彼得被尊為「第一門徒」，且四福音中對十二門徒的記載，也以彼得最多。耶穌被捕以後，他失去信心，別人問他是否是耶穌的門徒，他三次否認，正如耶穌預言的一樣。耶穌復活以後，他重新堅定信心。耶穌升天以後，他開始講道，傳講福音，他大傳耶穌是救世主、也就是彌賽亞，也就是基督的好消息，並成為基督教會的領導人。

按照教會傳統說法，他後來在尼祿逼迫基督教的時候到了羅馬傳福音，不久之後殉道。據傳官府應他的要求將其倒釘十字架而死，因為他認為自己不配像耶穌一樣端正地釘十字架。

## 生平

按照《新約聖經》，彼得生平如下

### 跟隨耶穌

彼得本來是加利利海邊的漁夫。他的兄弟安得烈是最早跟從耶穌的，他帶領彼得跟從了耶穌。

> 約翰同兩個門徒站在那裡。他見耶穌行走，就說：「看哪，這是神的羔羊！」 兩個門徒聽見他的話，就跟從了耶穌。 ... 聽見約翰的話跟從耶穌的那兩個人，一個是西門彼得的兄弟安得烈。他先找著自己的​​哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（彌賽亞翻出來就是基督。） 於是領他去見耶穌。耶穌看著他，說：「你是約翰的兒子西門，你要稱為磯法。」（磯法翻譯出來就是彼得。） (約翰福音 1:35-37，40-42)
> 
> 

### 親密門徒

耶穌設立了十二個使徒，「要他們常和自己同在，也要差他們去傳道，並給他們權柄趕鬼」（馬可福音 3:14），「這十二使徒的名，頭一個叫西門，又稱彼得」（馬太福音 10:2）。彼得與耶穌有特別親密的關係，福音書裡面記載得最多的門徒就是彼得。下面這段記載特別重要，天主教認為彼得得到了天國的鑰匙，也就是一種特別的屬靈權柄，這就是教宗和天主教會的權柄的來源。基督新教認為耶穌基督是教會的唯一的頭和唯一的磐石，所有信徒人人皆祭司，都有屬靈的權柄，需要在順服神的前提下彼此服事、彼此順服。

> 耶穌到了凱撒利亞腓立比的境內，就問門徒說：「人說我人子是誰？」 他們說：「有人說是施洗的約翰；有人說是以利亞；又有人說是耶利米或是先知裡的一位。」 耶穌說：「你們說我是誰？」 西門彼得回答說：「你是基督，是永生神的兒子。」 耶穌對他說：「西門巴約拿，你是有福的！因為這不是屬血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。 我還告訴你，你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄不能勝過他。 我要把天國的鑰匙給你，凡你在地上所捆綁的，在天上也要捆綁；凡你在地上所釋放的，在天上也要釋放。」（馬太福音 16:13-19） 
> 
> 

### 信心重建

《新約聖經》記載耶穌曾在被捕之前預言，彼得會在雞鳴破曉以前連續三次不肯承認認識他。結果，他在耶穌被大祭司審訊時因為害怕，果然三次不肯承認與耶穌的師徒關係。彼得想起耶穌所說的話，就開始大哭。後來耶穌復活以後，他的信心得到重建，耶穌特別囑咐彼得「牧養我的羊」，並預言他將來會被監禁。

### 帶領教會

在耶穌復活又升天以後，彼得成為門徒中的領導，開始建立教會。彼得、約翰與主的兄弟雅各，被稱為教會的三大柱石。

彼得是保羅在教會中最初的支持者，他們彼此都很支持。保羅的主要事工對象是羅馬帝國境內的外邦人，就是非猶太人，使基督教得以在羅馬帝國中傳播。彼得的主要事工對象可能是猶太人。保羅曾經直言不諱地批評過彼得「在守割禮的猶太人面前『裝假』」，但彼得在去世前不久的書信中仍然非常推崇保羅。

### 遺骨發現

1939 年，羅馬教廷例行整修聖伯多祿大殿的時候，工人在大殿的墓地下面發現了一個骨灰盒，上面有「伯多祿在此」等幾個希臘字。經考古學家瓜杜齊檢驗以後發現，這九塊骨頭是一名六十多歲男性留下的，而且這名男性穿著紫色鑲金邊的壽衣，他稱遺骨很可能是聖伯多祿的。不過考古學界主流聲音都對此重大發現存疑。

2013 年 11 月 24 日，教宗方濟各在聖伯多祿廣場舉行「信德年」的結束彌撒，並首度公開陳列聖伯多祿遺骨。方濟各在彌撒開始前，先在銅盒前禱告，然後再以香為遺骨祈福。方濟各當著數千信徒的面，捧著裝著遺骨的匣子，親吻了匣子，然後把匣子放在聖壇旁邊。在彌撒進行期間，刻有聖伯多祿海中撒網圖案的銅盒，一直都打開。這是聖座首次公開展示聖伯多祿的遺骨。在此之前，從未有任何一位教宗宣稱此為聖伯多祿之遺骨。

## 著作

《新約聖經》中有兩封書信（彼得前書 / 伯多祿前書和彼得後書 / 伯多祿後書）為其所寫，當時他自己和教會受到極大逼迫，他勉勵基督徒在苦難中要靠主喜樂，仰望神的日子來到。

> 親愛的弟兄啊，有火煉的試驗臨到你們，不要以為奇怪（似乎是遭遇非常的事），倒要歡喜；因為你們是與基督一同受苦，使你們在他榮耀顯現的時候，也可以歡喜快樂。 （彼得前書 4:12-13） 
> 
> 

寫馬可福音的馬可也是他親密的門徒。彼得的天主教瞻禮日為 6 月 29 日，與聖保祿 / 聖保羅瞻禮聯合慶祝。

## 參考文獻

## 外部連結

## 參見

* 使徒 (基督教)
* 聖伯多祿大殿
伯鐸·法伯爾

聖伯鐸・法伯爾 (英語：_Peter Faber_，法語：_Pierre Lefevre or Favre_，拉丁語：_Petrus Faver_) (1506 年 4 月 13 日 - 1546 年 8 月 1 日) 是首批耶穌會教士及神學家，與依納爵・羅耀拉及方濟・沙勿略是耶穌會的共同創立者。方濟各 (教宗) 於 2013 年 12 月 17 日在梵蒂岡宣布封聖。

## 生平經歷

### 早年生活

法伯爾於 1506 年出生自一個名為 Villaret 村的農民家庭，在薩伏依公國（現於法國上薩瓦省的聖讓德西）。年幼時，法伯爾是一名在法國阿爾卑斯山高原牧場的牧羊人。他雖然沒受過什麼教育，但記憶力非凡；在早上只聽過一次的佈道內容，他可以在下午逐字複述給他的朋友聽。 他的兩個叔叔是加爾都西會的先輩。 最初，他被託付給托訥的一位牧師照顧，後來被託付給鄰近村莊福龍河畔拉羅什的一所學校.

 
1525 年，法伯爾前往巴黎求學。他被巴黎最古老的學校聖巴貝學院 ([1]) 錄取，當時他與方濟・沙勿略一同合宿。 於此同時，法伯爾的靈性視野觀點，受到宗教敬禮普及、基督教人文主義和中世紀晚期經院哲學的影響而開始發展。 法伯爾和方濟・沙勿略成為密友，並於 1530 年同一天獲得文學碩士學位。在大學期間，法伯爾還結識了依納爵・羅耀拉，並成為他的夥伴之一。他曾教導依納爵・羅耀拉亞里斯多德的哲學，而依納爵・羅耀拉在屬靈有關的事上輔導法伯爾。法伯爾在回憶錄提到依納爵・羅耀拉如何幫助自己時寫道：「他讓我理解了我的內心意識，以及找到了我長期以來一直無法理解所受到的誘惑和躊躇的影響，讓我終於能夠盡到心裏平和的方式。」 方濟・沙勿略、法伯爾和 依納爵・羅耀拉 最後都成為在巴黎大學彼此的室友，並且都被耶穌會士承認為耶穌會的創始人。

### 耶穌會傳教士

法伯爾是共同創立耶穌會成員中，第一個被聖秩聖事的人。1534 年 5 月 30 日成為神父後，他在 8 月 15 日在蒙馬特接受了依納爵・羅耀拉和他的五位同伴的宗教誓言。

畢業後，羅耀拉指示他的同伴在威尼斯會面，並在那裡將同伴們委託法伯爾指導後，返回西班牙進行了一段時間的療養。 在羅耀拉療養之時，法伯爾也成了沙勿略和他的同伴最尊敬的人。 1536 年 11 月 15 日離開巴黎， 1537 年 1 月法伯爾和他的同伴再次於威尼斯與羅耀拉會合。當威尼斯和土耳其人之間的戰爭，阻止他們原先欲向聖地傳福音的計劃時， 他們決定組建群體成為耶穌會，也被稱為耶穌會教團。該小組隨後前往羅馬，在那裡他們將自己置於教宗保祿三世的管轄之下。在法伯爾花了幾個月的時間傳道和教導之後，教宗就派他去帕爾馬和皮亞琴察，在那裡他帶來了基督教虔誠的復興。
伯钦根

**伯青根**（德語：Bötzingen）是德國巴登 - 符騰堡州的一個市鎮。總面積 12.99 平方公里，總人口 5315 人，其中男性 2639 人，女性 2676 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 409 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴登 - 符騰堡州市鎮列表

## 參考
伯铎·罗西尼

**維羅納的聖伯鐸**（義大利語：Pietro da Verona，1206 年 —1252 年 4 月 6 日），亦即**殉道者聖伯鐸**，也譯為**維羅納的聖彼得**、**殉道者聖彼得**，本名**伯鐸・羅西尼**，是 13 世紀倫巴第的羅馬天主教道明會傳道士與宗教裁判官。1252 年，他因反對純潔派宣揚的摩尼教二元論而被暗殺於倫巴第。1253 年 3 月 9 日教宗英諾森四世將伯鐸封聖。

## 生平

維羅納的聖伯鐸於 1206 年生於義大利北部的維羅納，本名伯鐸・羅西尼。當時義大利北部純潔派盛行，他的家庭可能就是純潔派的忠實信徒，相信二元論所宣稱的兩個一正一邪上帝的存在。伯鐸先在一所天主教學校上學，後來又進入博洛尼亞大學學習。15 歲時他遇到了聖道明，在聽過聖道明的布道後他對正統天主教變得非常熱忱，在大學裡一直保持著正統的天主教神學觀。此後他便被吸納加入了道明會，慢慢成為了義大利北部和中部一帶著名的宣教士。

伯鐸傳道的足跡遍布整個義大利，包括了羅馬、佛羅倫斯、博洛尼亞、熱那亞和科莫等城市，每到一處，跟隨他的人常常蜂擁而至，皈依者甚眾。自 1230 年教宗額我略九世時代起，伯鐸就開始不停的與純潔派鬥爭。他在布道中不僅批評了言行不一的教徒，更猛烈抨擊了鼓吹摩尼教二元論的純潔派信徒，斥責他們拒絕教宗的領導和基督教教義的行為，這也導致了純潔派對他的強烈仇視。1252 年，教宗英諾森四世鑑於伯鐸嚴謹對待生活和教理、出色的布道才能以及對正統天主教信仰的高度熱情而指派他作為倫巴第地區的宗教裁判官。關於他在宗教裁判所 6 個月工作內容的記載極少，後人連他是否參加過任何一件案件的審判都不得而知。在此期間關於伯鐸僅有的記載是他曾宣布寬恕那些告白自己異端行為的或同情異端的人士。

1252 年 4 月 6 日，在從科莫返回米蘭的途中，他被米蘭的純潔派所僱傭的兩位殺手 — 巴爾薩諾的加里諾（Carino Pietro da Balsamo）與朱薩諾的曼弗雷多・克里托羅（Manfredo Clitoro of Giussano）所暗殺。兩個殺手從科莫一直跟隨他到巴拉西納（Barlassina）附近，用斧頭猛砍伯鐸和他的同伴。傳說稱當伯鐸被斧頭砍中時，他還支撐著站起來，並唱頌使徒信經，將他的血奉獻給基督，以指蘸血寫下「我信唯一的天主」（Credo in Unum Deum），但也有人指稱這種說法缺乏可靠性。

## 身後及封聖

伯鐸的遺體被送往米蘭並安葬於歐斯托奇烏斯教堂，其陵墓由喬萬尼・巴都喬（Giovanni di Balduccio）負責設計，用於謀殺他的刀具被保存在賽維諾紀念聖伯鐸的神龕。謀殺聖伯鐸的殺手之一巴爾薩諾的加里諾最終懺悔其罪並成為了道明會弗利修道院的俗家修士，後來得到當地人的敬仰。在伯鐸的生前身後都有許多聖跡發生，到了 1253 年 3 月 9 日，距伯鐸的去世僅 337 天之後，教宗英諾森四世就將他封聖，這也使聖伯鐸成為歷史上被封聖速度最快的天主教聖人。殉道者聖伯鐸日原為 4 月 29 日，1960 年重編教歷時為避免與錫耶納的聖凱薩琳日相衝突而被改為 6 月 4 日。如今維羅納城的聖母瑪利亞安提卡教堂也以他的名字復命名。

## 參考文獻
伯镇

**伯鎮**（法語：Beux）是法國摩澤爾省的一個市鎮，屬於梅斯康帕涅區（Metz-Campagne）龐格縣（Pange）。該市鎮總面積 5.03 平方公里，2009 年時的人口為 273 人。

## 人口

伯鎮人口變化圖示

## 參見

* 摩澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
伯门基希

**伯門基希**（德語：Böhmenkirch）是德國巴登 - 符騰堡州的一個市鎮。總面積 51.09 平方公里，總人口 5568 人，其中男性 2890 人，女性 2678 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 109 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴登 - 符騰堡州市鎮列表

## 參考
伯阳

**伯陽**，當地也有稱「百陽」、「陽金」，中國戰國邑名，故城在今河南安陽市西南。

戰國時期為魏國邑。前 282 年，樂毅持燕趙兩國相領，率趙國軍隊一度吞占伯陽。前 280 年，秦國出兵趙國，趙國為聯魏抗秦國，再次將伯陽讓給趙國。當地曾出土「百陽」布。

## 參考資料
伯阳_(消歧义)

**伯陽**可以指：

* 伯陽，邑名，在今河南安陽市西南。
* 老子，姓李，字伯陽。中國春秋時代思想家，隱居邢臺廣陽山。
伯阳湖

**白洋湖**，古稱伯陽湖，位於中國浙江省慈谿市，與杜湖相鄰，並與杜湖一併被為**杜白姐妹湖**。

## 概況

白洋湖位於慈谿市中南部，鳴鶴古鎮西南處，環湖有慈谿市革命烈士陵園、吳錦堂先生墓、金仙禪寺等。

## 相關條目

* 鳴鶴古鎮
* 白洋湖越窯遺址
* 杜湖

## 參考資料
伯阳父

**伯陽父**（？—？），又稱**伯陽甫**、**史伯**，為周宣王、周幽王時期的太史，西周末年哲學家。周幽王二年（前 780 年）發生地震，史載「三川竭，岐山崩」。伯陽父認為「山崩川竭，亡之徵也」，幽王八年，伯陽父告誡鄭桓公西周將亡而應到東方謀一條生路，其後便退隱，不久西周便滅亡。

現存文獻中對史伯的記載較為簡略，只知道其認為地震是自然界「陰陽不合」後衝突下的產物，並提出了「和實生物，同則不繼」的命題，認為事物只有多元化發展才可能自然延續，一元化的專制必然走向滅亡。清華簡《良臣》有提及「鄭桓公與周之遺老：史全 (伯)、宦中 (仲)、虢叔、土 (杜) 白 (伯), 後出邦。」

宋代《博古圖》載錄的史伯碩父鼎，被當時的金石學家認為其中的史伯碩父就是史伯本人。1975 年 2 月在陝西省岐山縣董家村出土的訓匜，所刻金文是中國現存最早的法律判決文書，其中的法官「伯揚父」被不少學者認為就是《國語》中的伯陽父本人。

由於《史記・老子韓非列傳》和其他傳世文獻對老子其人的記載非常模糊，從東漢創立道教開始，就有許多人懷疑史伯才是真正的老子，正是他「見周之衰」，其哲學思想風格與《道德經》的作者有驚人的一致性。

## 參見

* 《國語・周語上》
* 《國語・鄭語》
* 《史記・周本紀》
* 《史記・鄭世家》

## 參考資料
伯阳站

**伯陽站**是一個隴海線上的鐵路車站，位於甘肅省天水市北道區伯陽村。目前僅辦理 8359/60 次列車通勤業務。

## 鄰近車站

## 參考資料
伯阳镇

**伯陽鎮**，是中華人民共和國甘肅省天水市麥積區下轄的一個鎮。

## 行政區劃

伯陽鎮下轄以下地區：

伯陽村、​復興村、​虎頭村、​保安村、​興仁村、​半坡村、​南集村、​下坪村、​西坪村、​花南村、​韓河村、​曹石村、​馬峴村、​木灣村、​鞏坪村、​高坪村、​王坪村、​南河村、​范河村、​紅崖村和石門村。

## 參考資料
伯隆尤特庫

**伯隆尤特庫**（Bolon Yokte' K'uh）是馬雅七位創世神明之一。在馬雅遺址托圖傑洛的一塊石頭碎片上有詳細的敘述：祂與馬雅曆的大週期的開始與結束有關。祂通常與其他六位創世神明一起出現。特徵是脖子上纏著繩子，這是戰俘的象徵。祂同時也是衝突和天災之神。祂會在 2012 年 12 月 21 日降臨神廟。

## 參考文獻

* youtube－Discovery- 2012 馬雅末日預言 pt2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 相關

* 2012 年瑪雅預言
* 馬雅曆
伯雅倫

**伯雅倫**（?—?），又作**伯牙魯罕**、**巴牙倫**，元朝公主，元憲宗蒙哥之女，忽都台皇后所生。

蒙哥命伯雅倫嫁給了亦乞列思的首領忽憐，忽憐是札忽兒臣之子、鎖兒哈之孫、孛禿曾孫。孛禿是成吉思汗的妹夫兼女婿（帖木侖、火臣別吉的駙馬）。札忽兒臣娶按赤台的女兒也孫真。脫黑帖木兒劫北平王那木罕叛忽必烈，忽憐擊敗脫黑帖木兒。忽必烈令忽憐尚蒙哥孫女卜蘭奚公主（伯雅倫的侄女）。忽憐死後追贈效忠保德輔運佐理功臣、太師、開府儀同三司、駙馬都尉、上柱國，追封昌王，諡忠宣。

## 參考資料

* 《元史》公主表
* 《新元史》公主傳
伯雷

**伯雷**（法語：Beurey，法語發音：[bøʁɛ]）是法國奧布省的一個市鎮，屬於特華區。

## 地理

伯雷（48°11'3"N, 4°27'59"E）面積 17.33 平方千米，位於法國大東部大區奧布省，該省份為法國中北部省份，北起馬恩省，西接塞納 - 馬恩省，西南至約納省，東南至科多爾省，東臨上馬恩省。

與伯雷接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：貝爾蒂尼奧勒、阿爾斯河畔比克西耶爾、謝爾韋、隆普雷勒塞克、馬尼昂、皮和尼斯芒、蒂耶夫蘭、巴爾斯河畔旺德夫爾。

伯雷的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

伯雷的郵政編碼為 10140，INSEE 市鎮編碼為 10045。

## 政治

伯雷所屬的省級選區為巴爾斯河畔旺德夫爾縣。

## 人口

伯雷於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 182 人。

## 參見

* 奧布省市鎮列表

## 參考文獻
伯雷博盖

**伯雷博蓋**（法語：Beurey-Bauguay，法語發音：[bøʁɛ boɡɛ]）是法國科多爾省的一個市鎮，位於該省西南部，屬於博訥區。

## 地理

伯雷博蓋（47°13'57"N, 4°25'26"E）面積 7.3 平方千米，位於法國勃艮第 - 法蘭琪 - 康堤大區科多爾省，該省份為法國中東部省份，北起奧布省，西接涅夫勒省和約納省，南至索恩 - 羅亞爾省，東南接侏羅省，東臨上索恩省，東北部與上馬恩省接壤。

與伯雷博蓋接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：阿爾芒松河畔沙伊、阿勒雷、敘塞、阿爾孔塞、馬西伊 - 奧尼。

伯雷博蓋的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

伯雷博蓋的郵政編碼為 21320，INSEE 市鎮編碼為 21068。

## 政治

伯雷博蓋所屬的省級選區為阿爾奈勒迪克縣。

## 人口

伯雷博蓋於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 104 人。

## 參見

* 科多爾省市鎮列表

## 參考文獻
伯雷奇穹

**伯雷奇穹**（英語：Burrage Dome），是南極洲的穹丘，位於維多利亞地的斯科特海岸，處於喬伊斯山東北面 7 公里，屬於阿爾伯特親王山脈的一部分，海拔高度 840 米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* Burrage Dome. 美國地質局地理名稱信息系統. [2011-10-08].
* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《伯雷奇穹》 （資料來自地名信息系統）。
伯雷楚萨县

**伯雷楚薩縣**（高棉語：ស្រុកបូរីជលសារ），一譯**波里佐沙樂縣**，是柬埔寨茶膠省下轄的一個縣。

據 1998 年人口普查，此縣共有 24,460 人。

## 參考資料
伯靈湖

**伯靈湖**（丹麥語：Bølling Sø），是丹麥的湖泊，位於日德蘭半島中部，處於錫爾克堡以西，距離首都哥本哈根 200 公里，長 1.5 公里、寬 1.1 公里，面積 0.7 平方公里，海拔高度 65 米。

## 參考資料

* Bølling Lake
伯靈湖_(博登湖畔拉多爾夫采爾)

**伯靈湖**（德語：Böhringer See），是德國的湖泊，位於該國西南部，由巴登 - 符騰堡州負責管轄，處於博登湖畔拉多爾夫采爾，面積 0.05 平方公里，平均水深 5.4 米，最大水深 8 米。

## 參考資料

* Bleichsee auf stadt-loewenstein.de
伯靈蓋姆_(堪薩斯州)

**伯靈蓋姆**（英語：Burlingame）是一個位於美國堪薩斯州歐塞奇縣的城市。

## 地方資料

根據 2020 年美國人口普查的數據，伯靈蓋姆的面積為 2.29 平方公里，當中陸地面積為 2.29 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 971 人，而人口密度為每平方公里 424.02 人。

## 參考文獻
伯靈蓋姆鎮區_(堪薩斯州歐塞奇縣)

**伯靈蓋姆鎮區**（英語：Burlingame Township）是位於美國堪薩斯州歐塞奇縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

伯靈蓋姆鎮區的面積為 187.29 平方公里，當中陸地面積為 186.73 平方公里，而水域面積為 0.56 平方公里。根據 2010 年美國人口普查的數據，當地共有人口 1680 人，而人口密度為每平方公里 8.97 人。

## 參考文獻

## 外部連結

* US-Counties.com
* City-Data.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯靈頓

**伯靈頓**（**Burlington**）可以指：

* 伯靈頓 (佛蒙特州)
* 伯靈頓 (安大略省)
* 伯靈頓 (科羅拉多州)
* 伯靈頓 (康乃狄克州)
* 伯靈頓 (伊利諾州)
* 伯靈頓 (印第安納州)
* 伯靈頓 (艾奧瓦州)
* 伯靈頓 (堪薩斯州)
* 伯靈頓 (肯塔基州)
* 伯靈頓 (緬因州)
* 伯靈頓 (麻薩諸塞州)
* 伯靈頓 (密西根州)
* 伯靈頓 (紐澤西州)
* 伯靈頓 (紐約州)
* 伯靈頓 (北卡羅來納州)
* 伯靈頓 (北達科他州)
* 伯靈頓 (俄亥俄州)
* 伯靈頓 (俄克拉何馬州)
* 伯靈頓 (賓夕法尼亞州)
* 伯靈頓 (華盛頓州)
* 伯靈頓 (西維吉尼亞州)
* 伯靈頓 (威斯康星州)
* 伯靈頓 (懷俄明州)
* 伯靈頓 (紐芬蘭與拉布拉多省)
* 伯靈頓郡 (紐澤西州)
伯靈頓_(伊利諾伊州)

**伯靈頓**（英語：Burlington）是位於美國伊利諾伊州凱恩縣的一個村落。

## 地理

伯靈頓的座標為 42°03′08″N 88°32′54″W，而該地最高點為海拔高度 282 米（即 925 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯靈頓的面積為 18.43 平方千米，當中陸地面積為 18.43 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 618 人，而人口密度為每平方千米 33 人。

## 參考文獻
伯靈頓_(佛蒙特州)

**伯靈頓**（英語：Burlington）是美國佛蒙特州最大的城市，也是奇滕登縣的縣治所在。該市位於尚普蘭湖湖畔，遙望紐約州，往西可達綠山山脈，北面距離加拿大約 50 公里。根據美國 2017 年人口普查，人口為 42,239 人。

## 歷史

## 地理

### 氣候

伯靈頓屬於新英格蘭典型的大陸性氣候。冬季寒冷而漫長，潮濕，日照少，日最高氣溫低於或等於 0 °C（32 °F）的平均日數為 57 天，日最低氣溫低於或等於−15 °C（5 °F）的平均日數為 26 天，−20 °C（−4 °F）以下的有 9.7 天；夏季相對潮濕，日最高氣溫達 30 °C（86 °F）的日數年均只有 23 天，35 °C（95 °F）以上的氣溫罕見。最冷月（1 月）均溫−6.2 °C（20.9 °F），極端最低氣溫−34 °C（−30 °F）（1957 年 1 月 15 日，1979 年 2 月 12 日）。最熱月（7 月）均溫 22.4 °C（72.4 °F），極端最高氣溫 38 °C（101 °F）（1944 年 8 月 11 日）。無霜期平均為 158 天（5 月 3 日至 10 月 8 日）。年均降水量約 953 公釐（37.53 英寸），年均降雪量為 222 公分（87.5 英寸）；1912–13 年的降雪量最少，積累降雪量只有 81 公分（31.8 英寸），1970–71 年的降雪量最多，積累降雪量為 3.69 公尺（145.4 英寸）。

## 人口

根據美國 2000 年人口普查，伯靈頓市的總人口為 38,889 人。該市的人口密度為每平方公里 1421.9 人 (1,421.9/km²)。種族分類為：白人 92.27%、非裔 1.78%、美國原住民 0.47%、亞裔 2.56%、猶太裔 0.02%、多種族人士 2.27% 和其他種族人士 2.27%。此外，拉美裔及拉丁美洲人佔總人口的 1.40%。

值得一提的是，18 歲以下的人士佔總人口的 16.3%，18-24 歲佔 25.4%，25-44 歲佔 31.0%，45-64 歲佔 16.8%, 而 65 歲或以上則佔 10.5%。該市的中位數年齡為 29 歲。

男女比例方面，每 100 名女性便有 93.2 名男性，而每 100 名 18 歲或以上的女性就有 90.8 名男性。

## 法律與政府

## 經濟

## 教育

* University of Vermont (UVM)
* Burlington College
* Champlain College
* Community College of Vermont
* Saint Michael's College

## 文化

## 媒體

* Burlington Free Press
* Seven Days
* Vermont Business Magazine

## 體育

## 醫療

## 交通

* 伯靈頓國際機場（Burlington International Airport）
* 89 號州際公路（I-89）

## 姐妹城市

* 俄羅斯雅羅斯拉夫爾
* 以色列阿拉德
* 尼加拉瓜卡貝薩斯港
* 巴勒斯坦伯利恆
* 美國莫斯波因特，密西西比州

## 參考

## 外部連結
伯靈頓_(印地安納州)

**伯靈頓**（英語：Burlington）是一個位於美國印地安納州卡洛爾縣的城鎮。

## 地理

伯靈頓的座標為 40°28′50″N 86°23′40″W，而該地的平均海拔高度為 239 米（即 784 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯靈頓的面積為 1.54 平方千米，當中陸地面積為 1.54 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 603 人，而人口密度為每平方千米 392 人。

## 參考文獻
伯靈頓_(堪薩斯州)

**伯靈頓**（**Burlington**）為美國堪薩斯州科菲縣轄下的城市，也是科菲縣的縣治。根據 2010 年美國人口普查，此城市人口有 2,674 人。

## 歷史

伯靈頓設立於 1857 年。城市的名字是由其中一位設立者以位在佛蒙特州的故鄉伯靈頓命名。

原本在漢普登（Hampden，已不存在的城鎮）開設的郵政局於 1858 年 2 月 16 日時搬遷至此城市。

## 地理

伯靈頓坐落於北緯 38 度 11 分 40 秒、西經 95 度 44 分 44 秒（亦可表示為 38.194420, -95.745532）處。根據美國人口調查局的資料，此城市總面積為 5.72 平方公里（2.21 平方英里），其中有 5.70 平方公里（2.20 平方英里）屬於陸地，有 0.03 平方公里（0.01 平方英里）屬於水域。

### 氣候

夏季溼熱、冬季不甚乾冷為此地區的氣候特徵。根據柯本氣候分類法，伯靈頓的氣候屬於副熱帶濕潤氣候（氣候圖簡寫「Cfa」）。

## 人口統計

### 2010 年普查

據 2010 年的人口普查，此城市人口有 2,674 人，戶數 1,138 戶，699 個家庭。人口密度為 469.3 人 / 每平方公里（1,215.5 人 / 每平方英里）。此城市有 1,296 棟住宅，平均每平方公里有 227.5 棟住宅。此城市居民之種族中，白人佔 94.7%，非裔美國人佔 1.0%，美洲原住民佔 1.0%，亞裔美國人佔 0.9%，其他種族佔 0.7%，混血種族則佔 1.7%。而西班牙裔或拉丁裔美國人佔此城市人口的 2.5%。

此城市之戶籍數計有 1,138 戶。其中擁有 18 歲以下孩童的住戶佔 30.8%；已婚夫婦且同居的住戶佔 45.7%，住戶為未婚女性者佔 12.2%；住戶為未婚男性者佔 3.5%；住戶並非一個家庭的佔 38.6%。住戶為獨自一人居住的佔全戶之 33.7%，其中有 14.1% 為 65 歲或以上之獨居老人。每戶住戶平均成員人數為 2.27 人，每個家庭平均成員人數則是 2.88 人。

此城市居民之年齡中位數為 41.1 歲。以年齡層分類，年齡低於 18 歲者佔 24.6%；年齡介在 18 歲至 24 歲之間者佔 6.9%；年齡介在 25 歲至 44 歲之間者佔 22.8%；年齡介在 45 歲至 64 歲之間者佔 27.2%；年齡高於 65 歲者佔 18.3%。男性佔全市人口之 47.4%，女性則佔全市人口之 52.6%。

### 2000 年普查

據 2000 年人口普查，此城市人口有 2,790 人，戶數 1,122 戶，713 個家庭。人口密度為 522.9 人 / 每平方公里（1,354.7 人 / 每平方英里）。此城市有 1,277 棟住宅，平均每平方公里有 239.3 棟住宅。此城市居民之種族中，白人佔 95.95%，非裔美國人或黑人佔 0.32%，美洲原住民佔 0.57%，亞裔美國人佔 0.68%，其他種族佔 0.61%，混血種族則佔 1.86%。而西班牙裔或拉丁裔美國人佔此城市人口的 1.79%。

此城市之戶籍數計有 1,122 戶，其中擁有 18 歲以下孩童的住戶佔 33.1%；已婚夫婦且同居的住戶佔 50.7%，住戶為未婚女性者佔 10.1%；住戶並非一個家庭的佔 36.4%。住戶為獨自一人居住的佔全戶之 33.1%，其中有 16.1% 為 65 歲或以上之獨居老人。每戶住戶平均成員人數為 2.38 人，每個家庭平均成員人數則是 3.02 人。

以年齡層分類，年齡低於 18 歲者佔 26.0%；年齡介在 18 歲至 24 歲之間者佔 8.4%；年齡介在 25 歲至 44 歲之間者佔 27.5%；年齡介在 45 歲至 64 歲之間者佔 20.3%；年齡高於 65 歲者佔 17.8%。此城市居民之年齡中位數為 38 歲。性別比方面，每 100 名女性所對應的男性數為 87.6 名，如只計算 18 歲或以上的居民，則是每 100 名女性所對應的男性數為 84.1 名。

此城市每戶平均收入為 36,174 美元，每個家庭平均收入為 43,021 美元。男性平均收入 30,946 美元；女性平均收入 20,357 美元。此城市人均收入為 18,443 美元。此城市約有 5.2% 的家庭以及 7.6% 的居民低於貧窮門檻，其中 18 歲以下者占 7.2%，65 歲以上者佔 9.8%。

## 沃爾夫克里克發電廠

沃爾夫克里克發電廠坐落於伯靈頓東北方，為堪薩斯州唯一一座核能發電廠。此發電廠位於科菲縣湖（Coffey County Lake）上，而這座湖即是此發電廠的冷卻水池。此發電廠自 1985 年開始營運，也是當地的一座地標性建築。此發電廠由沃爾夫克里克核能營運公司（Wolf Creek Nuclear Operating Corporation，WCNOC）所經營，另外其他的業主還包括堪薩斯州煤氣與電力公司（Kansas Gas & Electric，西星能源公司的一部分）、堪薩斯城電力與照明公司（Kansas City Power and Light Company，大平原能源公司的一部分）以及堪薩斯州電力合作組織（Kansas Electric Power Cooperative，KEPCO）等。

## 教育

### 公立學校

* 伯靈頓高中（Burlington High School）
* 伯靈頓中學（Burlington Middle School）
* 伯靈頓小學（Burlington Elementary School）

### 大學

* 艾倫社區學院

## 參見

* 伯靈頓高中
* 伯靈頓卡內基自由圖書館
* 沃爾夫克里克發電廠
* 約翰雷德蒙德水庫
* 1951 年大洪水

## 參考資料

## 外部連結

**城市**

* 伯靈頓市（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 伯靈頓 — 公職人員名錄

**學校**

* USD 244（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），所在學區

**地圖**

* 伯靈頓市地圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），堪薩斯州運輸部

## 延伸閱讀

* _History of the State of Kansas_; William G. Cutler; A.T. Andreas Publisher; 1883. (Online HTML eBook)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _Kansas : A Cyclopedia of State History, Embracing Events, Institutions, Industries, Counties, Cities, Towns, Prominent Persons, Etc_; 3 Volumes; Frank W. Blackmar; Standard Publishing Co; 944 / 955 / 824 pages; 1912. (Volume1 - Download 54MB PDF eBook),(Volume2 - Download 53MB PDF eBook), (Volume3 - Download 33MB PDF eBook)
伯靈頓_(康乃狄克州)

**伯靈頓**（英語：Burlington）是一個位於美國康乃狄克州哈特福縣的城鎮。

## 地理

伯靈頓的座標為 41°45′31″N 72°57′28″W，而該地的平均海拔高度為 269 米（即 883 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯靈頓的面積為 78.80 平方千米，當中陸地面積為 77.00 平方千米，而水域面積為 1.80 平方千米。當地共有人口 9301 人，而人口密度為每平方千米 118 人。

## 參考文獻
伯靈頓_(艾奧瓦州)

**伯靈頓**（英語：**Burlington**）位於美國艾奧瓦州東南部，是得梅因縣的縣治所在，面積 38.4 平方公里。根據 2000 年美國人口普查，共有 26,839 人，其中白人占 91.6%、非裔美國人占 5.0%。

## 外部連結

* Official City Website
* Burlington Public Library（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯靈頓_(阿拉巴馬州)

**伯靈頓**（英語：Burlington）是一個位於美國阿拉巴馬州埃爾莫爾縣的非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯靈頓的座標為 32°34′49″N 85°56′20″W，而該地最高點為海拔高度 169 米（即 554 英尺）。

## 參考文獻
伯靈頓商店

**伯靈頓商店股份有限公司**，簡稱**伯靈頓商店股份**，以及**伯靈頓商店**（**英語：Burlington Stores, Inc.**，NYSE：BURL），在 1924 年，由 Monroe Milstein 在美國新澤西州伯靈頓鄉鎮（總部）成立「伯靈頓外套廠貨倉店」。

在 2006 年，被貝恩資本以 20.6 億美元（159 億港元）收購。
業務在美國銷售成衣、外套、鞋類、嬰兒衣類等。首席執行官為 THOMAS A. KINGSBURY（湯瑪仕・京仕貝利）。

股份在 2013 年 10 月 1 日，再次於紐約證券交易所上市。招股價為 17 美元（130 港元），配售股份為 1330 萬股，集資額為 2.267 億美元（18 億港元）。

## 參考

## 連結

* burlingtoncoatfactory.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯靈頓灣詹姆斯·N·艾倫高架橋

**伯靈頓灣詹姆斯・N・艾倫高架橋**（英語：Burlington Bay James N. Allan Skyway）是加拿大安大略省兩座平行橋梁，跨越哈密爾頓港連接哈密爾頓和荷頓區伯靈頓。大橋載有伊利沙伯皇后道（QEW）的八條行車線，來回方向各四線行車。

QEW 早期依靠一座兩線行車升降橋跨越哈密爾頓港連接伯靈頓和哈密爾頓。該橋於 1952 年被一艘船隻撞擊，導致該段 QEW 封閉直至當局臨時搭建的橋梁開通為止；安省公路部因此計劃在當地興建一座新的高架橋。大橋於 1958 年 10 月 30 日開通，為一座鋼製拱橋，全長 2,560 公尺（8,400 英尺），離水平面約 36 米高，來回共有四條行車線，同年 11 月 10 日起開始收費。伯靈頓和哈密爾頓兩市居民各要求大橋冠以自己所屬城市的名稱；省府則最終將之名為「伯靈頓灣高架橋」（Burlington Bay Skyway）。高架橋落成後，原有的升降橋繼續保留，以備高架橋若因強風或其他原因而需臨時封閉的話，車流仍可透過升降橋來回哈密爾頓港兩岸。

使用大橋的車輛需減速來繳付橋費，導致該帶交通擠塞。此外，貨車需消耗額外燃油來登上大橋，貨車司機因此普遍傾向使用免費的舊有升降橋。為了改善該帶交通，省府於 1973 年 12 月 28 日取消大橋收費，但同時禁止貨車使用舊有升降橋。

伯靈頓灣高架橋的設計車流量為每日 5 萬架次，但到了 1973 年已達致每日 6 萬架次；省府遂決定於原有高架橋旁興建多一座四線行車橋梁。新橋於 1983 年動工，1985 年 10 月 11 日開幕，為一座混凝土梁橋。舊橋封閉以進行復修，並於 1988 年 8 月 22 日重開；舊橋自此承載多倫多方向行車線，而尼亞加拉方向行車線則取道新橋跨越哈密爾頓港。新舊兩橋一併名為「伯靈頓灣詹姆斯・N・艾倫高架橋」，以紀念舊橋興建期間出任公路部長的詹姆斯・N・艾倫。與此同時，省府亦改建高架橋兩岸的 QEW 路段，介乎哈密爾頓伯靈頓街（Burlington Street）和伯靈頓北岸大道（Northshore Boulevard）的路段拓闊至來回八線行車。

## 圖片

* * *

## 參考資料

**腳註**

**引用書籍**

* Shragge, John; Bagnato, Sharon. From Footpaths to Freeways. Ontario Ministry of Transportation and Communications, Historical Committee. 1984. ISBN 0-7743-9388-2.
* Stamp, Robert M. QEW – Canada's First Superhighway. The Boston Mills Press. 1987. ISBN 0-919783-84-8.

## 外部連結

* 維基共享資源上的相關多媒體資源：伯靈頓灣詹姆斯・N・艾倫高架橋
伯靈頓站

**伯靈頓站**（英語：Burlington station）為位於美國衣阿華州得梅因縣伯靈頓市的一座鐵路客運車站，原為伯靈頓鐵路公司 （Burlingtion Railroad）的總站。位於伯靈頓市南大街 300 號，密西西比河畔。現僅有「加州和風」號一對列車經停。此外，此站也作為是伯靈頓市的巴士總站。

## 車站概述

車站擁有線路三條，一座島式月臺，一座側式月臺。此站目前無人值守，亦無售票、候車機構。乘客須事先通過其他途徑購票，或上車後向車長買票。2011 財年，共有 7285 人次乘客在此乘降，為衣阿華州最繁忙的一座鐵路車站。

車站位於密西西比河西岸。客運列車通過密西西比河上一座升降橋進入伊利諾伊州。由於密西西比河河運繁忙，列車有時會在站內等候升降橋復原。

## 外部連結

* Amtrak - Stations - Burlington, IA
* Burlington Amtrak Station (USA Rail Guide -- Amtrak Station)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯靈頓車站_(奧馬哈)

**奧馬哈伯靈頓車站**（英語：Burlington station）位於內布拉斯加州奧馬哈南 10 街 925 號。原為芝加哥，伯靈頓和昆西鐵路建設並使用的鐵路車站，是奧馬哈市區的重要地標。伯靈頓車站和奧馬哈聯合車站構成共站，位於密蘇里河西岸，分別沿鐵路線南北建設大樓並以進展天橋相連，歷史上曾是奧馬哈地區最重要的鐵路車站，也是美國中西部地區最重要的鐵路樞紐之一。至今美國國鐵仍然利用其部分設施用於每日一對的加州和風號停靠。大樓最初建於 1898 年，由著名設計師 Thomas Rogers Kimball 設計的義大利式風格的車站大樓曾受到廣泛的讚譽。車站周邊地區的商業在十九世紀後期至二十世紀前半葉紀得到了極大的促進，又被稱為奧馬哈鐵路商業區（Omaha Rail and Commerce Historic District）。車站以北則是奧馬哈 "老市場" 區（Old Market），南部為義裔居住區「小義大利」（Little Italy）。

## 歷史

1850 年，芝加哥，伯靈頓和昆西鐵路成立，致力於開闢中西部鐵路運輸市場。1870 年該公司的路網延伸進入奧馬哈市區並開始提供客貨及郵件運輸（從 1888 年起，伯靈頓鐵路一直承擔奧馬哈地區郵件轉運直至 1972 年）。鐵路運輸給奧馬哈及內布拉斯加州經濟發展帶來極大的促進，1890 年，伯靈頓鐵路和聯合太平洋鐵路公司協商在市區建立一座新的鐵路車站。車站建設由雙方合作成立的「聯合車站公司」 （Union Depot Company）建造。同年伯靈頓鐵路在現址建造一座臨時車站用於客貨運輸。然而年末聯合太平洋鐵路發生經濟危機，新車站建設中止。1897 年伯靈頓鐵路宣佈退出合作並在路軌區南側新建車站，1898 年 7 月 4 日新車站正式啓用，即為現「伯靈頓車站」。而隨後聯合太平洋鐵路亦在北側建成車站，即為「聯合車站」。

## 1898-1928

1898 年 7 月 4 日，為迎接當年在奧馬哈舉辦的萬國博覽會（World's fair）伯靈頓車站正式啓用。這一盛會吸引了眾多來自全美和世界各地的遊客。伯靈頓車站作為當時奧馬哈市唯一現代化大型火車站，開業伊始即迎來來客流高峰。車站具有一大型旋轉樓梯，連接位於地面層的候車室和位於地下一層的月台區。其中兩個月台具有大型防雨天棚，在奧馬哈鐵路運輸史上為首創。車站內部設施裝飾在當時也極為先進：男女分開的洗手間，男士專用抽菸室和美食街。大樓內部由赭色大理石柱裝飾，地板和樓梯則由黃銅鑲嵌成落基山羊頭狀拼貼畫。車站供耗資 40 萬 8 千美元，在當時是一筆巨款。

得益於萬國博覽會的召開，伯靈頓車站以其古典的裝飾和先進的設施獲得了社會各界的讚譽。一名來訪的德國傳教士認為奧馬哈伯靈頓車站是美國最為精美的鐵路車站。1908 年《芝加哥紀事報》撰寫道：「奧馬哈伯靈頓車站是我所見到最華美的火車站，其如同古希臘的神廟，堪稱藝術的瑰寶」。

雖然讚譽集中在車站的外型和建築風格，但車站本身的設計也為人稱道。車站緊鄰 10 街跨線橋，其主入口位於跨線橋旁，旅客可以直接由 10 街進入車站大樓二樓候車區。主入口由 28 根原產於科羅拉多州的花崗岩巨型石柱裝飾。車站大樓由淺灰色磚塊和淺黃色印第安納石灰岩建造，天花板則鋪設以上釉瓷磚。西雅圖郵訊報於 1899 年報道：「通過一系列值得後人效法的創新，伯靈頓車站在奧馬哈被稱為 ' 最原創，最令人震撼，最設計精良的鐵路車站 '」。

## 1929-1953

二十世紀 20 年代末至 30 年代初，奧馬哈聯合車站進行了拆除重建，新站於 1931 年啟用。與之相對應，1929 年至 1930 年伯靈頓車站進行了大規模裝修。1930 年 9 月 4 日車站裝修完成，並舉行盛大的重新開張儀式。

1930 年裝修後，伯靈頓車站外形從原義大利式建築轉變成「新古典主義」式，其外表被簡化。原矗立在大門的 24 根巨型花崗岩石柱被移除，安放在內布拉斯加大學林肯分校的體育場附近。內部則裝修更加華美：候車廳的天花板被提升，中央旋轉樓梯被拆除以提供更加寬敞的空間。牆壁增加了金色的浮雕繪畫和其他裝飾品。四個巨型的枝型吊燈安裝在天花板上，每個重約一噸。

## 1954 至今

1954 年，以應對汽車的普及車站重新進行裝修，新建具有天棚和照明停車場以及環形行車道以方便旅客接送。1960 年代，鐵路客運進入大衰退，客流急劇減少，部分車站設施開始失修。1971 年美國國鐵接管鐵路客運後， 美鐵選擇繼續使用伯靈頓車站。聯合車站則被關閉。兩座站房之間的月台區大部分被拆除，僅留下少許用作美鐵列車停靠。伯靈頓車站苟延殘喘並未持續很久，1974 年 2 月 1 日美鐵出於經濟原因和客流下降關閉車站大樓，並在大樓以東新修建小型站房。

1974 年，伯靈頓車站大樓被列入美國國家史跡名錄。曾有多個試圖利用車站大樓用作辦公樓和倉庫的計劃，但是歸於失敗。1985 年，車站部分設施被拆除出售，四個華麗的枝型吊燈被拆解後出售。2004 年，兩位投資者購買下車站大樓並將其改造成公寓，但受 2008 年金融危機影響，以及車站所處地段，公寓銷售不佳，計劃再度擱淺。

目前，車站大樓處於荒廢狀態。但是伯靈頓車站依然在扮演 100 多年來的最基本的角色 —— 火車站。從芝加哥開往埃默里維爾的每日一對加州和風號仍停靠在伯靈頓車站的月台區。

### 已廢棄線路

## 參考文獻

* Historical Architecture of Omaha by Henry W. Wong, 1973
* Union Pacific and Omaha Union Station by Carla Johnson, 2001
* Omaha railroad Stations by John Peterson, 1999
* Eric Brackenburg; Mike Bartels; Fil Catania; Warren Distribution, Inc.

## 相關鏈接

* Burlington Station（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Modern photo（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯靈頓郡_(新澤西州)

**伯靈頓郡**（英語：Burlington County）為美國紐澤西州的一個郡。其郡政府現在坐落於蒙荷里 (Mount Holly)。其郡政府以前曾經位於伯靈頓市，但因為人口漸漸地自德拉瓦河往內陸移動所以便決定搬移郡政府。根據 2000 年的人口統計資料，有 423,394 人居住於該郡。此郡位於德拉瓦河地區 (Delaware River Region) 此郡。
伯靈頓鎮區_(伊利諾伊州凱恩縣)

**伯靈頓鎮區**（英語：Burlington Township）是位於美國伊利諾伊州凱恩縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯靈頓鎮區的面積為 87.50 平方千米，當中陸地面積為 87.50 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 1961 人，而人口密度為每平方千米 22.41 人。

## 參考文獻
伯靈頓鎮區_(印地安納州卡洛爾縣)

**伯靈頓鎮區**（英語：Burlington Township）是位於美國印地安納州卡洛爾縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯靈頓鎮區的面積為 75.50 平方千米，當中陸地面積為 75.50 平方千米，而水域面積為 0.00 平方千米。當地共有人口 1742 人，而人口密度為每平方千米 23.07 人。

## 參考文獻
伯靈頓鎮區_(堪薩斯州科菲縣)

**伯靈頓鎮區**（英語：**Burlington Township**）為美國堪薩斯州科菲縣轄下的鎮區。2010 年美國人口普查中該鎮區人口有 341 人。

## 地理

伯靈頓鎮區涵蓋面積 80.64 平方公里（31.14 平方英里），境內設有一座城市：伯靈頓（縣治）。

### 墓園

根據美國地質調查局的資料，此鎮區擁有 4 座墓園：

* 各各墓園（Calvary Cemetery）
* 科拉希爾墓園（Cola Hill Cemetery）
* 格雷斯蘭墓園（Graceland Cemetery）
* 芒特霍普墓園（Mount Hope Cemetery）

### 溪流

通過此鎮區的溪流有：

* 羅克溪（Rock Creek）

## 人口統計

根據 2010 年美國人口普查，伯靈頓鎮區人口有 341 人，住房 136 戶，人口密度為 4.23 人 / 每平方公里。此鎮區居民之種族中，白人佔 97.07%，非裔美國人佔 0.59%，美洲原住民佔 0.59%，亞裔美國人佔 0%，太平洋島裔美國人佔 0%，其他種族佔 0.29%，混血種族則佔 1.47%。而西班牙裔或拉丁裔美國人佔此鎮區人口的 3.52%。

## 參考資料

## 外部連結

* City-Data.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯靈頓，北方和聖塔菲鐵路

**BNSF 鐵路公司**（英語：BNSF Railway Company），全稱**北伯靈頓和聖塔菲鐵路公司**（英語：Burlington Northern and Santa Fe Railway Company）是北美洲最大型的貨運鐵路網絡，而美國西部貨物競爭對手聯合太平洋鐵路緊隨其後。BNSF 是北美洲七家 I 級鐵路之一，僱有 44,000 名職員，軌道涵蓋 28 個州共 32,500 英里（52,300 公里），機車超過 8,000 部。它設有三條橫貫大陸鐵路的路線，為美國東西部提供鐵路連接。BNSF 列車在 2010 年行駛超過 1.69 億英里（2.72 億公里），比任何北美洲鐵路還要多。BNSF 和聯合太平洋雙頭壟斷所有美國西部橫貫大陸貨運鐵路線，並在過千英里的軌道共享路權。

## 歷史

1980 年代末開始，美國 I 級鐵路之間開始大規模的併購活動，1980 年至 2022 年 I 級鐵路的數量從 33 家銳減至 7 家，

1994 年 6 月 30 日，伯靈頓北方鐵路（BT）和艾奇遜、托皮卡和聖塔菲鐵路（ATSF）宣布合併，後者曾在 1980 年代與南太平洋鐵路公司有一次失敗的併購案。1995 年 2 月 7 日，BT 和 ATSF 的負責人 Gerald Grinstein 和 Robert D. Krebs 宣布股東們批准了交易案，但為了防止其他大型鐵路公司反對合併，BT 和 ATSF 與其他鐵路公司交換了鐵軌使用權，洲際商務委員會於 1995 年 7 月 20 日批准了合併，同年 9 月 26 日兩家公司被新成立的伯靈頓北方聖達菲公司併購，但由於工會的拖延使得兩家公司直到同年的 12 月 31 日才真正完成合併，成為現在的伯靈頓北方聖達菲鐵路公司（BNSF）。

1999 年 8 月 20 日，BNSF 和加拿大國家鐵路（CN）宣布合併，屆時兩家公司將成為新成立的北美鐵路公司（North American Railways）並掌握超過 5 萬英里（8 萬公里）的鐵路線，此舉將給雙方帶來資金和班次上的好處，但是出於客戶反對和對壟斷的考慮，Surface Transportation Board 在 2000 年 3 月 17 日發布了 15 個月的 I 級鐵路併購禁令，在 BNSF 和 CN 上訴失敗後雙方取消了合併計劃。

2009 年 11 月 3 日，沃倫・巴菲特宣布伯克希爾・哈撒韋將以 440 億美元收購 BNSF。 此次收購得到兩家公司董事會的批准，並於 2010 年 2 月 12 日獲得 BNSF 股東的批准，目前伯克希爾・哈撒韋擁有 BNSF。

## 設備

## 參考來源

<ref>
伯青根

**伯青根**（德語：Bötzingen）是德國巴登 - 符騰堡州的一個市鎮。總面積 12.99 平方公里，總人口 5315 人，其中男性 2639 人，女性 2676 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 409 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴登 - 符騰堡州市鎮列表

## 參考
伯靡

**靡**（？—？），又稱**伯靡**，夏朝政治人物。

后羿弄權，寒浞又取而代之。夏朝的大臣伯靡，在寒浞殺死夏朝的第五任君主相後，拒降寒浞，逃亡至有鬲氏（今山東省德州市南部）。他依靠有鬲氏力量，集結斟灌氏及斟尋氏二國夏朝遺民，組織力量，準備為恢復夏后氏統治而戰。此時，少康已在有虞氏（今河南省虞城東北）積蓄力量，準備復國。伯靡和少康取得聯繫，配合作戰、在少康滅寒浞二子澆和豷之後，伯靡率有鬲氏、斟灌氏、斟尋氏大軍，進攻斟尋（今河南省鞏義西南），與寒浞率領的有窮氏軍隊決戰。伯靡大軍聲勢浩大，戰鬥力強，攻滅寒浞有窮氏軍，殺死寒浞，協助少康恢復了夏朝。寒浞政權瓦解。伯靡進入斟尋，立少康為君，恢復夏后氏統治。

## 注釋
伯韦耶

**伯韋耶**（法語：Beuveille，法語發音：[bøvɛj]）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。

## 地理

伯韋耶（49°25'55"N, 5°41'25"E）面積 11.9 平方千米，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、佛日省和默茲省接壤。

與伯韋耶接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：棟庫爾萊隆吉永、隆吉永、希耶爾河畔蒙蒂尼、皮埃爾蓬、於尼、希耶爾河畔維維耶、克呂訥河畔阿朗西。

伯韋耶的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

伯韋耶的郵政編碼為 54620，INSEE 市鎮編碼為 54067。

## 政治

伯韋耶所屬的省級選區為蒙聖馬丹縣。

## 人口

伯韋耶於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 758 人。

## 參見

* 默爾特 - 摩澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
伯頓_(亞利桑那州)

**伯頓**（英語：Burton）是位於美國亞利桑那州納瓦霍縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯頓的座標為 34°19′56″N 110°08′52″W，而該地的平均海拔高度為 1862 米（即 6109 英尺）。

## 參考文獻
伯頓_(伊利諾伊州)

**伯頓**（英語：Burton）是位於美國伊利諾伊州亞當斯縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯頓的座標為 39°54′17″N 91°14′57″W，而該地的平均海拔高度為 656 米（即 2152 英尺）。

## 參考文獻
伯頓_(喬治亞州)

**伯頓**（英語：Burton）是位於美國喬治亞州雷本縣的一個鬼鎮。由於此地已於 1922 年被荒廢，本地已無人居住。

## 地理

伯頓的座標為 34°50′34″N 83°30′02″W，而該地的平均海拔高度為 919 米（即 3015 英尺）。

## 參考文獻
伯頓_(堪薩斯州)

**伯頓**（英語：Burrton）是一個位於美國堪薩斯州哈維縣的城市。

## 地方資料

根據 2020 年美國人口普查的數據，伯頓的面積為 2.30 平方公里，當中陸地面積為 2.30 平方公里，而水域面積為 0.00 平方公里。當地共有人口 861 人，而人口密度為每平方公里 374.35 人。

## 參考文獻
伯頓_(愛達荷州)

**伯頓**（英語：Burton）是位於美國愛達荷州麥迪遜縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯頓的座標為 43°47′51″N 111°51′29″W，而該地的平均海拔高度為 1474 米（即 4836 英尺）。

## 參考文獻
伯頓_(英國國會選區)

**伯頓**（英語：Burton），英國國會一郡選區，位於英格蘭斯塔福德郡東部，包括斯塔福德郡東北部。

本區始創於 1885 年。多數時期支持保守黨。在 2010 年大選自 1997 年起任當區議員、工黨的珍納・迪恩被保守黨的安德魯・格里菲斯以 45.2% 選票擊敗。

## 參考文獻
伯頓山

**伯頓山**（英語：Mount Burton）是南極洲的山峰，位於維多利亞地的博克格雷溫克海岸，處於奧蘇加冰川終點西面，屬於巴克山脈的一部分，海拔高度 2,740 米，由紐西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
伯頓島冰川

**伯頓島冰川**（英語：Burton Island Glacier），是南極洲的冰川，位於威廉二世地，長 13 公里、寬 17 公里，最終在科森角以西注入波薩多夫斯基灣，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* Burton Island Glacier. 美國地質局地理名稱信息系統. [October 8, 2011].
* Gna-GeographicNamesOfTheAntarctic1stEdition1981\_djvu: 327. [October 8, 2011]. （原始內容存檔於 2013-10-15）.
* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《伯頓島冰川》 （資料來自地名信息系統）。
伯頓斯布里奇_(伊利諾伊州)

**伯頓斯布里奇**（英語：Burtons Bridge）是位於美國伊利諾伊州麥克亨利縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯頓斯布里奇的座標為 42°16′47″N 88°13′44″W，而該地的平均海拔高度為 225 米（即 738 英尺）。

## 參考文獻
伯頓湖

**伯頓湖**（英語：Lake Burton）可以指：

* 伯頓湖 (喬治亞州)，位於美國喬治亞州雷本縣的一座湖泊。
* 伯頓湖 (魁北克省)，位於加拿大魁北克省的一座湖泊，在長島附近。
* 伯頓湖 (南極洲)
伯頓湖_(南極洲)

**伯頓湖**（英語：Lake Burton），別稱**伯頓環礁湖**（英語：Burton Lagoon）。是一座位於東部南極洲伊莉莎白公主地韋斯特福爾山脈的不完全混合鹹水湖。包括整座湖泊在內的整個伊莉莎白公主地均處於澳洲聲稱管轄的南極領地之內。伯頓湖表面積 1.35 平方公里（0.52 平方英里），體積 9,690,000 立方公尺（342,000,000 立方英尺），最大深度 18.3 公尺（60 英尺），平均深度 7.16 公尺（23.5 英尺）。以在南極洲韋斯特福爾山脈工作的生物學家 H・R・伯頓（英語：H. R. Burton）命名。

此湖泊每年有 10 至 11 個月的時間被冰覆蓋。一條潮汐通道每年大約有 6 至 7 個月的季節性時間將其與克羅克灣連接起來。潮汐通道寬 20 公尺（66 英尺），深大約 2 公尺（6.6 英尺）。伯頓湖也是東部南極洲唯一屬於第 143 號南極特別保護區的不完全混合潟湖，只有獲得特別許可並遵守相關嚴格規定者才能合法進入此湖泊。

對潟湖進行的矽藻植物區系研究表明，潟湖內總共包含 41 個物種，是一個蘊藏著豐富的嗜冷光合細菌的倉庫。對異營性細菌微生物叢與光合細菌生態的研究在 1970 和 1980 年代展開。部分研究結果表明，鹽度水平從冰面以下向湖底增加會導致水域緻密，而且自然環境條件、夏季光照、冬季天氣的陰暗、湖水含氧或缺氧的狀態對光養細菌的生長起到了決定性作用。

## 地理與氣候

伯頓湖地處東部南極洲伊莉莎白公主地的英格里德克里斯滕森海岸，與印度中部地區經度大致相同。這一片區域的海岸綫介於詹寧斯岬（東經 72°33'E）和伊莉莎白公主地西半部分的西西冰架（東經 81°24'E），即阿梅里冰架東端之間。該湖泊以一位在南極洲韋斯特福爾山脈工作的生物學家 H・R・伯頓命名。曾經作爲大海的一個重要組成部分，是韋斯特福爾山脈地帶西側穆勒半島的一個顯著特徵。該湖泊位於索斯達爾冰川西北部，奧爾德羅伊德島東南部以及特里內群島西南部。表面積 1.35 km2（0.52 sq mi），體積 9,690,000 立方公尺（342,000,000 立方英尺），最大深度為 18.3 公尺（60 英尺），平均深度為 7.16 公尺（23.5 英尺）。

南極特別保護區的氣候由戴維斯站負責監測，該氣象站位於海蝕平原西北 10 公里（6.2 英里）處，距離湖泊不遠。因此，此地區所收集的全部氣象資料也同樣與該湖泊有關聯。此地區屬於寒帶海洋性氣候，天氣寒冷、乾燥、多風。夏季伴隨晴天，溫度從−1 °C（30 °F）至 3 °C（37 °F）不等，最高 5 °C（41 °F）。但是，此地區一年內大部分時間溫度主要低於 0 °C（32 °F）。冬季期間溫度更是低至−40.7 °C（−41.3 °F）。

## 保護區

伯頓湖是唯一隸屬於第 143 號南極特別保護區的不完全混合潟湖，也是東部南極洲的一部分。該湖泊之所以被定義爲潟湖，是因爲根據湖泊的地質構造表明此湖泊的表徵能夠從海洋環境中體現出陸地水體的生物與生理化學的演化，即湖泊的地質構造。

**入境限制**

包括湖泊在內的保護區均由澳大利亞政府管轄。只有在進行與古生物學、古氣候學、地質學、地貌學、冰川學、生物學以及湖沼學等領域有關的具體研究時才會被嚴格地發放入境許可證。任何有關教育或文化原因所進行的訪問均不得對該地區的生態或科研價值造成損害，此項規定會在一個明確的管理計劃內被強制執行。

保護區內的進出與行動均受到嚴格的限制，尤其是湖區不允許使用機動船。除科研原因之外不允許在湖泊上空飛行。在預留區域內禁止車輛通行，即便是爲了科研用途也需要盡量減少從湖中取樣，而從境外帶入的取樣設備爲了避免來自外部的各類污染必須進行徹底的清洗。還有許多由主管部門指定的規則與條例同樣必須遵守。

## 動植物

湖泊所在的穆勒半島蘊藏著豐富的化石，有非常充足的海藻類植物。一項對潟湖矽藻區系進行的研究表明，其總共包含 41 個物種，是一個蘊藏著豐富的嗜冷光合細菌的倉庫，其中一些細菌在其他地方均未被發現。其它被發現的主要細菌種類為弧形綠菌和綠菌屬，次要已確認種類為桃紅莢硫菌和沼澤紅假單胞菌。

**魚類**

唯一在該湖泊中發現而且僅有一次的魚類為博氏南冰鰧，儘管此魚類在湖泊附近的韋斯特福爾山脈沿綫地區與峽灣中經常被發現。

**浮游生物**

在湖泊中總共記錄了四種後生浮游生物，包括雙刺鐮狀水蚤、真刺唇角水蚤（橈足亞綱）、八斑唇腕水母（花水母目）以及一個未被命名的球櫛水母目物種。在這些海底生物群落中還發現了多種鰓金龜子科、兩種線蟲動物門、許多海洋端足類以及緩步動物門物種。

### 植被

從北方徑向流入湖泊的季節性小溪流蘊含著豐富的地衣，雖然也有苔蘚但此植物在波塞冬湖北端涵蓋更爲豐富。整個地區已經記錄了 23 種地衣以及 6 種苔蘚。

## 研究發現

1970 與 80 年代，科研人員們針對伯頓湖異營細菌微生物群與光合細菌生態進行了研究。一些研究結果表明，鹽度水平從冰面以下向湖底增加會導致水體稠密，微生物群的活性會造成氧氣耗盡，形成化學性質不同的獨立水體，介於其間的化學梯度為特有微生物群落的定植創造了壁龕，並分離出 68 個細菌。

在 1983 年進行的湖泊藍菌門科學研究中，其已確認的主要細菌包括弧形綠菌以及泥生綠菌。也發現了薔薇硫芥以及沼澤紅假單胞菌，但密度較小。在缺氧水體區（溫度介於−5 °C（23 °F）至−2.2 °C（28.0 °F）之間）還發現了綠菌屬細菌和桃紅色莢硫菌。人們還留意到生態環境條件、夏季光照、冬季天氣的陰暗以及湖水氧化和缺氧狀態均對細菌光和生物的生長起到了決定性作用。綠菌屬細菌數量上佔優勢的主要原因被歸咎於「該細菌冬季可以更有效地維持新陳代謝並且高效率地利用低強度光」。

1984 年南極地區夏季浮游植物大量繁衍之時對湖泊進行了研究，連同韋斯特福爾山脈地區的其他湖泊一起通過氣相層析法分析還原態硫磺氣體，經分析發現這些氣體被截留在一種固體吸附劑 —— 即一種 5Å 孔徑的分子篩（80-100 篩）中。同時還檢測出還原態硫化合物，其中最常見為二甲硫醚、羰基硫以及硫化氫。

## 參考來源

## 外部連結

* 夕陽下的伯頓湖濱照片
伯頓灣

**伯頓灣**（英語：Burton Cove），是南極洲的海灣，位於南喬治亞群島的伯德島西南端，處於皮爾遜角以東，由英國南極名稱諮詢委員命名，由英國海外領土管轄。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《伯頓灣》 （資料來自地名信息系統）。
伯頓米爾_(加利福尼亞州)

**伯頓米爾**（英語：Burton Mill）是位於美國加利福尼亞州克恩縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。

## 地理

伯頓米爾的座標為 35°30′22″N 118°24′25″W，而該地的平均海拔高度為 2049 米（即 6722 英尺）。

## 參考文獻
伯頓維尤_(伊利諾伊州)

**伯頓維尤**（英語：Burtonview）是位於美國伊利諾伊州洛根縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

伯頓維尤的座標為 40°10′15″N 89°29′05″W，而該地最高點為海拔高度 172 米（即 564 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯頓維尤的面積為 5.00 平方千米，當中陸地面積為 5.00 平方千米，而水域面積為 5.00 平方千米。當地共有人口 500 人，而人口密度為每平方千米 100 人。

## 參考文獻
伯頓艾爾賓足球會

**伯頓阿爾比恩足球俱樂部**（英語：**Burton Albion F.C.**），香港賽馬會稱為**伯頓**，是位於英格蘭西密德蘭斯塔福德郡（Staffordshire）以釀造啤酒著名的特倫特河畔伯頓（Burton upon Trent）的足球俱樂部，成立於 1950 年，綽號「釀啤酒人」（_Brewers_）。伯頓阿爾比恩早年只在業餘的聯賽組別比賽，在 2008/09 年贏得英格蘭足球議會全國聯賽冠軍後，球隊升級到英格蘭足球乙級聯賽，首次晉身職業聯賽行列；再於 2014/15 年球季取得英乙冠軍，歷來首次升班到第三級的英格蘭足球甲級聯賽中角逐。翌年，伯頓阿爾比恩取得英甲聯賽亞軍，歷史性升班至英格蘭冠軍聯賽比賽。伯頓阿爾比恩在 2017/18 年度英冠聯賽只取得第 23 名，2018/19 年度賽季降回英甲比賽。

伯頓阿爾比恩的吉祥物「_Billy Brewer_」奪得 2004 年首屆舉行的「吉祥物奧運會」的冠軍金獎。

## 大事紀年

## 俱樂部近況

_參見 2015 年至 2016 年英格蘭足球甲級聯賽_

* 2015 年 12 月 4 日，帶領球隊升班英甲的領隊吉米・弗洛伊德・哈塞爾巴因克（Jimmy Floyd Hasselbaink）聯同副手大衛・奧菲路（David Oldfield）一同轉投英冠俱樂部女王公園巡遊者。
* 2015 年 12 月 7 日，前領隊尼祖・哥洛夫（Nigel Clough）走馬上任。

### 盃賽成績

## 主場球場

**倍耐力運動場**（**Pirelli Stadium**）是位於英格蘭斯塔福德郡斯塔福德郡東（East Staffordshire）特倫特河畔伯頓（Burton upon Trent）的足球場，耗資 720 萬英鎊建成，於 2005 年 7 月 16 日揭幕，是伯頓阿爾比恩足球俱樂部的主場球場。球場可容 6,912 名觀眾，其中有 2,034 個坐席。球場土地由倍耐力捐贈，因此而獲得命名權。

球場由四座獨立單層看台組成。南看台是主看台，亦是唯一的全坐席看台，供主、客球迷入座；西看台和北看台是供主場球迷的階梯看台；而東看台同樣是階梯看台則開放予作客球迷，其頂蓋設有記分牌。

## 敵對球隊

自從伯頓阿爾比恩升上英格蘭足球聯賽後，球隊與鄰近的維爾港、諾士郡及車士打菲特開始建立敵對關係。由於領隊尼祖・哥洛夫（Nigel Clough）離隊轉投英冠的打比郡，而當保羅・佩茨索利多（Paul Peschisolido）執教球隊後，引入多名前德比郡球員，導致兩會亦有一定程度的敵對關係。

## 榮譽

* **英格蘭足球議會全國聯賽**
  * 冠軍（1）：2008/09 年；
* **英格蘭足球乙級聯賽**
  * 冠軍（1）：2014/15 年；

## 球員名單

更新日期：2015 年 6 月 8 日 (一) 05:49 (UTC) 
**粗體字**為新加盟球員 

### 目前效力（2015/16）

### 借用球員

### 離隊球員（2015/16）

## 著名球員

* 艾迪・冼威爾（Eddie Shimwell） - 前英格蘭國腳，首名在舊溫布萊進球的後衛，是球隊的球員兼領隊
* 馬克・羅賓斯（Mark Robins） - 前曼聯及諾域治前鋒
* 史蒂夫・科特里爾（Steve Cotterill） - 前般尼領隊
* 馬特・杜克（Matt Duke） - 前侯城門將
* 加里・羅維特（Gary Rowett） - 前打比郡、萊斯特城及查爾頓後衛
* 安迪・辛頓（Andy Sinton） - 前英格蘭國腳及熱刺邊鋒
* 尼祖・哥洛夫（Nigel Clough） - 前英格蘭國腳及諾定咸森林前鋒

## 註腳

## 外部連結

* 伯頓阿爾比恩官網
伯頓角

**伯頓角**（英語：Burton Point），是南極洲的海岬，位於比斯科群島的克羅格島東北端，處於弗拉季格羅夫海峽東北部入口北部，根據英國探險隊拍攝的空中照片，現時由南極條約體系管理。

## 參考資料

* 本條目引用的公有領域材料來自美國地質調查局的文檔《伯頓角》 （資料來自地名信息系統）。
伯頓鎮區

**伯頓鎮區**（Burton Township）可以是指：

* 伯頓鎮區 (伊利諾伊州亞當斯縣)
* 伯頓鎮區 (伊利諾伊州麥克亨利縣)
* 伯頓鎮區 (明尼蘇達州耶洛梅德辛縣)
* 伯頓鎮區 (密蘇里州霍華德縣)
* 伯頓鎮區 (俄亥俄州吉奧格縣)
伯頓鎮區_(伊利諾伊州亞當斯縣)

**伯頓鎮區**（英語：Burton Township）是位於美國伊利諾伊州亞當斯縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯頓鎮區的面積為 98.50 平方千米，當中陸地面積為 98.40 平方千米，而水域面積為 0.10 平方千米。當地共有人口 888 人，而人口密度為每平方千米 9 人。

## 參考文獻
伯頓鎮區_(伊利諾伊州麥克亨利)

**伯頓鎮區**（英語：Burton Township）是位於美國伊利諾伊州麥克亨利縣的一個行政鎮區。

## 地方資料

根據 2010 年美國人口普查的數據，伯頓鎮區的面積為 28.20 平方千米，當中陸地面積為 27.90 平方千米，而水域面積為 0.30 平方千米。當地共有人口 4896 人，而人口密度為每平方千米 173.62 人。

## 參考文獻
伯頓鎮區_(堪薩斯州哈維縣)

**伯頓鎮區**（英語：Burrton Township）為美國堪薩斯州哈維縣轄下的鎮區。2010 年美國人口普查中此鎮區人口有 1,080 人。

## 地理

伯頓鎮區涵蓋總面積為 93.2 平方公里（35.98 平方英里），其中陸地面積為 93.1 平方公里（35.95 平方英里），水域面積為 0.078 平方公里（0.03 平方英里）或 0.08%。海拔高度 442 公尺（1,450 英尺）。

## 人口統計

根據 2010 年美國人口普查，伯頓鎮區人口有 1,080 人，其中男性有 519 人，女性有 561 人，人口密度為每平方公里 11.59 人，住房計 483 戶。鎮區內的白人有 1,016 人，非裔美國人有 6 人，美洲原住民有 10 人，亞裔美國人有 1 人，太平洋島裔美國人有 0 人，其他種族有 26 人，混血種族則有 21 人。此外鎮區內有 57 人為西班牙裔或拉丁裔美國人。此鎮區之年齡中位數為 38.3 歲，而男性年齡中位數為 39.3 歲，女性年齡中位數為 37.3 歲。

## 交通

### 主要公路

* 50 號美國國道

## 參考資料
伯顏

**伯顏**可以指：

* 伯顏，蒙古語音譯，意為「富人」，一作巴延。相當於漢語的「財主」、「富翁」，古代蒙古社會富裕牧戶主人的身分標誌。
* 伯顏，蒙古族姓氏，後或改為單姓「白」。
* 伯顏 (八鄰部)，元代初期的軍事家和政治人物，參與滅南宋戰爭。
* 伯顏 (蔑兒乞部)，元代末期的政治人物，元順帝初年的權臣。
* 伯顏 (元代學者)（1294—1358），元代時期的學者，一名師聖，字宗道，哈剌魯部人。
* 伯顏，元朝大臣，回回人，賽典赤・贍思丁之孫，納速剌丁之長子，原名阿不別克兒。
* 伯顏（1327—1379），元代詩人。字子中。其先西域人，後來定居江西。至正年間中鄉試，辟東湖書院山長，改建昌路教授。
* 伯顏，一作柏顏，元朝大臣，1349 年七月任集賢大學士，八月到十一月，任平章政事。
* 伯顏，一作不顏，元朝大臣，1361 年任參知政事。
* 伯顏一世，阿瓦爾著名國王
* 伯顏二世，阿瓦爾國王
* 伯顏 (白帳汗國)，可汗
* 賽典赤伯顏，元朝中書平章政事。
伯顏_(元代學者)

**伯顏**（1294 年 —1358 年），元朝大臣，一名**師聖**，表字**宗道**，哈剌魯部人。世居開州濮陽縣 （今河南省濮陽市）。

伯顏幼年學習《孝經》《論語》，跟隨南宋進士黃坦學習，讀朱熹之書，從學者非常多。在至正四年（1344 年）為翰林待制，參與修撰《金史》，修成後辭歸鄉里。後來起復為江西廉訪僉事。至正十八年（1358 年）紅巾軍起義爆發後，伯顏提出組織鄉民為什伍來自保，隨後，他避禍到磁州，紅巾軍破城將他殺死，諡號文節。他平生輯錄《六經》，有很多著述。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《元史・卷 190》，出自宋濂《元史》

　
:

## 參考文獻

* 《元史》卷 190
伯顏_(元初)

**伯顏**（蒙古語：ᠪᠠᠶᠠᠨ，鮑培轉寫：_Bayan_，西里爾字母：Баян；1236 年 —1295 年 1 月 11 日），出身八鄰部，元朝初年的軍事家和政治人物。

伯顏曾祖父失兒古額禿是成吉思汗帳下千戶長，祖父阿剌黑曾任千戶長（蒙古第 26 位開國功臣）兼斷事官，從征西域有功，受封忽氈及附近地區為食邑。叔祖父是成吉思汗的名臣納牙阿。父親曉古台，曾隨旭烈兀西征西亞，伯顏即在伊兒汗國生長，信奉景教。

至元初年，受旭烈兀派遣出使大都，並受到元世祖的賞識和信任，遂留仕於元朝，並娶了宰相安童之妹。1265 年成為光祿大夫中書左丞相，1274 年，元大舉伐南宋，統帥史天澤因病辭退，伯顏遂成為征宋總帥，進展順利，1276 年 2 月 4 日宋軍投降，進入臨安，元軍俘虜宋恭帝和謝太后以及很多南宋宗室和大臣，元朝改臨安為兩浙大都督府。

後伯顏又統帥大軍負責對窩闊台汗國海都汗的戰爭，元世祖忽必烈去世前，任命伯顏和不忽木等人為託孤大臣，1294 年 2 月 18 日元世祖去世，1294 年 5 月 10 日，伯顏和大臣們擁立元成宗鐵穆耳登基稱帝，元成宗登基後，官至開府儀同三司、太傅、錄軍國重事，依前知樞密院事，至元三十一年十二月二十五庚子日（1295 年 1 月 11 日），伯顏病逝。

大德八年（1304 年），元成宗特贈宣忠佐命開濟功臣、太師、開府儀同三司，追封淮安王，諡忠武。至正四年（1344 年），元惠宗加贈宣忠佐命開濟翊戴功臣，進封淮王，余如故。

## 注釋

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《元史 / 卷 127》，出自宋濂《元史》

　
: 《新元史 / 卷 159》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考文獻

* 《元史・伯顏傳》（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《蒙古秘史》，余大鈞譯，河北人民出版社，2001 年 5 月出版
伯顏_(元末)

**伯顏**（蒙古語：ᠪᠠᠶᠠᠨ，鮑培轉寫：_Bayan_，西里爾字母：Баян；1280 年 —1340 年），是中國元朝後期的軍事和政治人物，蒙古蔑兒乞部人。曾權傾一時，後被元順帝治罪。

## 生平

伯顏的祖父曾隨元憲宗蒙哥伐南宋，父親是隆福太后宮中宿衛的統領。伯顏的出生年份沒有記載。元成宗時，伯顏被派為元武宗的侍從，1299 年參與對海都汗的討伐，因功元武宗賜與伯顏「拔都兒」的稱號。元武宗即位後，任吏部尚書等高官。泰定帝去世，權臣燕鐵木兒欲從江陵迎立武宗之子懷王（即元文宗）；伯顏時任河南行省平章政事，全力支持並護送懷王北行。文宗即位後，屢昇官至中書右丞相。

元惠宗（元順帝）時，燕鐵木兒之子唐其勢、塔剌海兩人涉嫌謀反，被殺；伯顏得以逐漸獨攬軍政大權，大量引用親信為高官，包括其姪子脫脫，甚至派脫脫監視元順帝。而元順帝則對伯顏的作法越來越不滿，便聯合實際上亦對伯顏有所不滿的脫脫策畫反制，於 1340 年發動行動，將伯顏治罪降官至河南，同年再降至廣東，後死於途中。

## 軼事

伯顏掌權期間專權枉法，且排斥漢族以及漢化，停辦科舉。為防止南人造反，禁止江南農家用鐵禾釵。對漢人和南人祈神賽社、習學槍棒武術以至演唱戲劇等都橫加禁止，以防他們聚眾鬧事。甚至曾提出殺光張、王、劉、李、趙五姓漢族民眾的想法。《元史・順帝紀》載：「伯顏請殺張、王、劉、李、趙五姓漢人，帝不從。」

《清稗類鈔》載元人弔丞相云：「百千萬貫猶嫌少，堆積黃金北斗邊。可惜太師無腳費，不能搬運到黃泉。」

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《元史・卷 138》，出自宋濂《元史》

　
: 《新元史 / 卷 224》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考文獻

* 《元史・伯顏傳》（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
伯顏不花的斤

**伯顏不花的斤**（？—1359 年），字**蒼崖**，一作**蒼岩**，元朝畏兀兒人，火赤哈兒・的斤的曾孫，雪雪・的斤的孫子。駙馬都尉、江浙行省丞相朵爾的斤的兒子。

伯顏不花的斤倜儻好學，通曉音律。以父親的緣故恩蔭為同知信州路事，轉任建德路。抵禦天完紅巾軍，立功升為本路總管。後任浙東都元帥，至正十六年（1356 年），任衢州路（治今浙江衢州）達魯花赤，守衢州。次年，升任為江東道廉訪副使。至正十八年（1358 年），天完將領王奉國率軍攻圍信州（今江西上饒）。至正十九年（1359 年），引兵往援信州，圍剿陳友諒農民起義軍，在城東擊敗陳友諒的部將王奉國，入城守御，苦戰半年，力戰不勝，信州城破，自刎而死。諡桓敏。

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《元史 / 卷 195》，出自宋濂《元史》

　
: 《新元史 / 卷 116》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考文獻

* 《元史》列傳第八十二 忠義三
* 《新元史》列傳第十三
伯顏忽都_(元順帝皇后)

**伯顏忽都**（蒙古語：ᠪᠠᠶᠠᠨᠬᠤᠲᠤᠭ，鮑培轉寫：_Bayanqutuγ_，西里爾字母：Баянхутаг；1324 年 —1365 年 9 月 7 日），弘吉剌氏，元惠宗（元順帝）第二任皇后，宣慈惠聖皇后真哥的侄子毓德王孛羅帖木兒之女。

## 生平

元統三年（1335 年），皇后答納失里的兄長唐其勢謀反，皇后答納失里也被毒死。至元三年（1337 年）三月，元惠宗冊封伯顏忽都為皇后，冊文是：

>  
> 
> > 帝王之道，齊其家而天下平；風教所基，正乎位而人倫厚。爰擇配以承宗事，若稽古以率典常。咨爾弘吉剌氏，淑哲溫恭，齊莊貞一。屬選賢於中壼，躬受命於慈闈。勖帥來嬪，蹈榘儀之有度；動容中禮，謹夙夜以無違。茲表式於宮庭，宜推崇其位號。乃蠲吉旦，庸舉彝章，遣攝太尉某持節授以玉冊寶章，命爾為皇后。於戲！乾施坤承，克順成於四序；日明月儷，久照臨於萬方。朕欲躋世於乂安，爾其助予之德化，共御亨嘉之運，益延昌熾之期。勉爾徽音，聿修內治。
> > 
> > 
> 
> 

伯顏忽都生皇子真金，二歲夭折。伯顏忽都性情節儉，不妒忌，動不動就以禮法自持。本來元惠宗打算立他一向寵愛的高麗人奇氏為皇后，只是丞相伯顏硬行勸阻，元惠宗只好立了伯顏忽都為皇后（伯顏忽都跟伯顏並無特殊關係）。奇氏居興聖西宮，元惠宗很少去皇后的東內，奇氏生下一個兒子，取名叫愛猷識理達臘，更加贏得了元惠宗的歡心，1340 年，元惠宗冊立奇氏為第二皇后。

一次伯顏忽都跟從元惠宗巡上京，走到中道，元惠宗遣宦官傳旨，欲臨幸皇后，皇后推辭：「暮夜非至尊往來之時。」宦官多次往復傳達，皇后竟拒之不納，元惠宗更加尊重她。元惠宗問皇后：「中政院所支錢糧，皆傳汝旨，汝還記之否？」皇后回答：「妾當用則支。關防出入，必己選人司之，妾豈能盡記耶？」伯顏忽都居坤德殿，終日端坐，未嘗隨便出門。至正二十五年八月二十一丁未日（1365 年 9 月 7 日），伯顏忽都皇后駕崩，享年 42 歲。奇皇后見其所遺衣服弊曰：「正宮皇后，何至服此等衣耶！」一個月後，皇太子愛猷識理達臘從冀寧回京，哭皇后哭得很悲痛。

## 相關影視作品

### 電視劇

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《新元史 / 卷 104》，出自柯劭忞《新元史》

　
:

## 參考文獻

* 《元史・卷 114・后妃列傳上》

### 註釋
伯顏忽都_(慶華公主)

**伯顏忽都**（？—1344 年），即元朝**慶華公主**，是高麗忠肅王王燾的王妃。金童公主去世後，元文宗將慶華公主嫁給了王燾。至順三年（1332 年），與王燾完婚於元大都（今北京市）。次年二月赴高麗。至元五年（1339 年），王燾去世。其子王禎繼位，就是高麗忠惠王。王禎荒淫，將慶華公主強姦，慶華公主向元朝申訴。至正（1343 年），元朝丞相伯顏將王禎押送至元朝。至正四年（1344 年），王禎在元朝去世，元朝立他的兒子王昕為高麗王，即高麗忠穆王。同年（1344 年），慶華公主去世。至正二十七年（1367 年），元朝賜諡**肅恭徽寧公主**。

## 注釋
伯顏都兒

**伯顏都兒**，是中世紀波斯和阿拉伯地理學家提及構成基馬克汗國 7 個部落中的 1 個。

他們也是烏古斯人和欽察人中一個部氏族，俄羅斯紀錄中在 11 世紀提到他們，當時他們在欽察草原活動。

## 參考

* Pletneva S.A., "Kipchaks", Moscow, "Science", 1990, p. 74, ISBN 5-02-009542-7
伯顔忽都

**伯顏忽都**可以指：

* 伯顏忽都 (元順帝皇后)，元順帝皇后
* 伯顏忽都 (慶華公主)，元朝公主，高麗忠肅王之妃
伯顿

**伯頓**，**巴頓**，**布頓** 或者 **柏頓**可以指：

* 理察・伯頓（英語：Richard Burton，1925 年－1984 年），英國演員。
* 蒂姆・伯頓（英語：Timothy Walter Burton，1958 年 8 月 25 日－），美國電影導演、製片人、藝術家、作家和動畫師。
* 德西默斯・伯頓（Decimus Burton；1800 年－1881 年），英國建築師和園藝師。
* 海莉・柏頓（英語：Hilarie Ross Burton，又譯：海莉・巴頓、海莉・伯頓，1982 年－），美國女演員。
* 劉易斯・巴頓（英語：Lewis Burton；1992 年－），英國網球運動員。
* 克利夫・伯頓（英語：Clifford Lee "Cliff" Burton，1962 年－1986 年），美國音樂家。
* 邁克・伯頓（英語：Michael Jay Burton，1947 年 7 月 3 日－），美國男子游泳運動員。
* 勒化・布頓（英語：LeVar Burton Jr.，1957 年－），美國演員、主持人、導演和作家。
伯顿·J·亨德里克

**伯頓・傑西・亨德里克**（英語：Burton Jesse Hendrick，1870 年 12 月 8 日 —1949 年 3 月 23 日）是一位美國作家和雜誌編輯，主要作品有獲得普利茲歷史獎的《德國無限制潛艇戰》（_The Victory at Sea_，與威廉・索登・西姆斯合著）等。

## 參考文獻

## 外部連結

* 伯頓・傑西・亨德里克的作品 - 古騰堡計劃
* 網際網路檔案館中伯頓・傑西・亨德里克的作品或與之相關的作品
* 來自伯頓・傑西・亨德里克的 LibriVox 公共領域有聲讀物
* Books by Hendrick at manybooks.net （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 在 Find a Grave 上的伯頓・傑西・亨德里克
* Burton Jesse Hendrick Papers (MS 1980). Manuscripts and Archives, Yale University Library.
伯顿·贾斯特拉姆

**伯頓・賈斯特拉姆**（英語：Burton Jastram，1910 年 6 月 5 日 —1995 年 5 月 20 日），美國男子賽艇運動員。他曾代表美國參加 1932 年夏季奧林匹克運動會賽艇比賽，獲得男子八人單槳有舵手金牌。

## 參考資料
伯顿湖_(南极洲)

**伯頓湖**（英語：Lake Burton），別稱**伯頓環礁湖**（英語：Burton Lagoon）。是一座位於東部南極洲伊莉莎白公主地韋斯特福爾山脈的不完全混合鹹水湖。包括整座湖泊在內的整個伊莉莎白公主地均處於澳洲聲稱管轄的南極領地之內。伯頓湖表面積 1.35 平方公里（0.52 平方英里），體積 9,690,000 立方公尺（342,000,000 立方英尺），最大深度 18.3 公尺（60 英尺），平均深度 7.16 公尺（23.5 英尺）。以在南極洲韋斯特福爾山脈工作的生物學家 H・R・伯頓（英語：H. R. Burton）命名。

此湖泊每年有 10 至 11 個月的時間被冰覆蓋。一條潮汐通道每年大約有 6 至 7 個月的季節性時間將其與克羅克灣連接起來。潮汐通道寬 20 公尺（66 英尺），深大約 2 公尺（6.6 英尺）。伯頓湖也是東部南極洲唯一屬於第 143 號南極特別保護區的不完全混合潟湖，只有獲得特別許可並遵守相關嚴格規定者才能合法進入此湖泊。

對潟湖進行的矽藻植物區系研究表明，潟湖內總共包含 41 個物種，是一個蘊藏著豐富的嗜冷光合細菌的倉庫。對異營性細菌微生物叢與光合細菌生態的研究在 1970 和 1980 年代展開。部分研究結果表明，鹽度水平從冰面以下向湖底增加會導致水域緻密，而且自然環境條件、夏季光照、冬季天氣的陰暗、湖水含氧或缺氧的狀態對光養細菌的生長起到了決定性作用。

## 地理與氣候

伯頓湖地處東部南極洲伊莉莎白公主地的英格里德克里斯滕森海岸，與印度中部地區經度大致相同。這一片區域的海岸綫介於詹寧斯岬（東經 72°33'E）和伊莉莎白公主地西半部分的西西冰架（東經 81°24'E），即阿梅里冰架東端之間。該湖泊以一位在南極洲韋斯特福爾山脈工作的生物學家 H・R・伯頓命名。曾經作爲大海的一個重要組成部分，是韋斯特福爾山脈地帶西側穆勒半島的一個顯著特徵。該湖泊位於索斯達爾冰川西北部，奧爾德羅伊德島東南部以及特里內群島西南部。表面積 1.35 km2（0.52 sq mi），體積 9,690,000 立方公尺（342,000,000 立方英尺），最大深度為 18.3 公尺（60 英尺），平均深度為 7.16 公尺（23.5 英尺）。

南極特別保護區的氣候由戴維斯站負責監測，該氣象站位於海蝕平原西北 10 公里（6.2 英里）處，距離湖泊不遠。因此，此地區所收集的全部氣象資料也同樣與該湖泊有關聯。此地區屬於寒帶海洋性氣候，天氣寒冷、乾燥、多風。夏季伴隨晴天，溫度從−1 °C（30 °F）至 3 °C（37 °F）不等，最高 5 °C（41 °F）。但是，此地區一年內大部分時間溫度主要低於 0 °C（32 °F）。冬季期間溫度更是低至−40.7 °C（−41.3 °F）。

## 保護區

伯頓湖是唯一隸屬於第 143 號南極特別保護區的不完全混合潟湖，也是東部南極洲的一部分。該湖泊之所以被定義爲潟湖，是因爲根據湖泊的地質構造表明此湖泊的表徵能夠從海洋環境中體現出陸地水體的生物與生理化學的演化，即湖泊的地質構造。

**入境限制**

包括湖泊在內的保護區均由澳大利亞政府管轄。只有在進行與古生物學、古氣候學、地質學、地貌學、冰川學、生物學以及湖沼學等領域有關的具體研究時才會被嚴格地發放入境許可證。任何有關教育或文化原因所進行的訪問均不得對該地區的生態或科研價值造成損害，此項規定會在一個明確的管理計劃內被強制執行。

保護區內的進出與行動均受到嚴格的限制，尤其是湖區不允許使用機動船。除科研原因之外不允許在湖泊上空飛行。在預留區域內禁止車輛通行，即便是爲了科研用途也需要盡量減少從湖中取樣，而從境外帶入的取樣設備爲了避免來自外部的各類污染必須進行徹底的清洗。還有許多由主管部門指定的規則與條例同樣必須遵守。

## 動植物

湖泊所在的穆勒半島蘊藏著豐富的化石，有非常充足的海藻類植物。一項對潟湖矽藻區系進行的研究表明，其總共包含 41 個物種，是一個蘊藏著豐富的嗜冷光合細菌的倉庫，其中一些細菌在其他地方均未被發現。其它被發現的主要細菌種類為弧形綠菌和綠菌屬，次要已確認種類為桃紅莢硫菌和沼澤紅假單胞菌。

**魚類**

唯一在該湖泊中發現而且僅有一次的魚類為博氏南冰鰧，儘管此魚類在湖泊附近的韋斯特福爾山脈沿綫地區與峽灣中經常被發現。

**浮游生物**

在湖泊中總共記錄了四種後生浮游生物，包括雙刺鐮狀水蚤、真刺唇角水蚤（橈足亞綱）、八斑唇腕水母（花水母目）以及一個未被命名的球櫛水母目物種。在這些海底生物群落中還發現了多種鰓金龜子科、兩種線蟲動物門、許多海洋端足類以及緩步動物門物種。

### 植被

從北方徑向流入湖泊的季節性小溪流蘊含著豐富的地衣，雖然也有苔蘚但此植物在波塞冬湖北端涵蓋更爲豐富。整個地區已經記錄了 23 種地衣以及 6 種苔蘚。

## 研究發現

1970 與 80 年代，科研人員們針對伯頓湖異營細菌微生物群與光合細菌生態進行了研究。一些研究結果表明，鹽度水平從冰面以下向湖底增加會導致水體稠密，微生物群的活性會造成氧氣耗盡，形成化學性質不同的獨立水體，介於其間的化學梯度為特有微生物群落的定植創造了壁龕，並分離出 68 個細菌。

在 1983 年進行的湖泊藍菌門科學研究中，其已確認的主要細菌包括弧形綠菌以及泥生綠菌。也發現了薔薇硫芥以及沼澤紅假單胞菌，但密度較小。在缺氧水體區（溫度介於−5 °C（23 °F）至−2.2 °C（28.0 °F）之間）還發現了綠菌屬細菌和桃紅色莢硫菌。人們還留意到生態環境條件、夏季光照、冬季天氣的陰暗以及湖水氧化和缺氧狀態均對細菌光和生物的生長起到了決定性作用。綠菌屬細菌數量上佔優勢的主要原因被歸咎於「該細菌冬季可以更有效地維持新陳代謝並且高效率地利用低強度光」。

1984 年南極地區夏季浮游植物大量繁衍之時對湖泊進行了研究，連同韋斯特福爾山脈地區的其他湖泊一起通過氣相層析法分析還原態硫磺氣體，經分析發現這些氣體被截留在一種固體吸附劑 —— 即一種 5Å 孔徑的分子篩（80-100 篩）中。同時還檢測出還原態硫化合物，其中最常見為二甲硫醚、羰基硫以及硫化氫。

## 參考來源

## 外部連結

* 夕陽下的伯頓湖濱照片
伯顿足球俱乐部

**伯頓阿爾比恩足球俱樂部**（英語：**Burton Albion F.C.**），香港賽馬會稱為**伯頓**，是位於英格蘭西密德蘭斯塔福德郡（Staffordshire）以釀造啤酒著名的特倫特河畔伯頓（Burton upon Trent）的足球俱樂部，成立於 1950 年，綽號「釀啤酒人」（_Brewers_）。伯頓阿爾比恩早年只在業餘的聯賽組別比賽，在 2008/09 年贏得英格蘭足球議會全國聯賽冠軍後，球隊升級到英格蘭足球乙級聯賽，首次晉身職業聯賽行列；再於 2014/15 年球季取得英乙冠軍，歷來首次升班到第三級的英格蘭足球甲級聯賽中角逐。翌年，伯頓阿爾比恩取得英甲聯賽亞軍，歷史性升班至英格蘭冠軍聯賽比賽。伯頓阿爾比恩在 2017/18 年度英冠聯賽只取得第 23 名，2018/19 年度賽季降回英甲比賽。

伯頓阿爾比恩的吉祥物「_Billy Brewer_」奪得 2004 年首屆舉行的「吉祥物奧運會」的冠軍金獎。

## 大事紀年

## 俱樂部近況

_參見 2015 年至 2016 年英格蘭足球甲級聯賽_

* 2015 年 12 月 4 日，帶領球隊升班英甲的領隊吉米・弗洛伊德・哈塞爾巴因克（Jimmy Floyd Hasselbaink）聯同副手大衛・奧菲路（David Oldfield）一同轉投英冠俱樂部女王公園巡遊者。
* 2015 年 12 月 7 日，前領隊尼祖・哥洛夫（Nigel Clough）走馬上任。

### 盃賽成績

## 主場球場

**倍耐力運動場**（**Pirelli Stadium**）是位於英格蘭斯塔福德郡斯塔福德郡東（East Staffordshire）特倫特河畔伯頓（Burton upon Trent）的足球場，耗資 720 萬英鎊建成，於 2005 年 7 月 16 日揭幕，是伯頓阿爾比恩足球俱樂部的主場球場。球場可容 6,912 名觀眾，其中有 2,034 個坐席。球場土地由倍耐力捐贈，因此而獲得命名權。

球場由四座獨立單層看台組成。南看台是主看台，亦是唯一的全坐席看台，供主、客球迷入座；西看台和北看台是供主場球迷的階梯看台；而東看台同樣是階梯看台則開放予作客球迷，其頂蓋設有記分牌。

## 敵對球隊

自從伯頓阿爾比恩升上英格蘭足球聯賽後，球隊與鄰近的維爾港、諾士郡及車士打菲特開始建立敵對關係。由於領隊尼祖・哥洛夫（Nigel Clough）離隊轉投英冠的打比郡，而當保羅・佩茨索利多（Paul Peschisolido）執教球隊後，引入多名前德比郡球員，導致兩會亦有一定程度的敵對關係。

## 榮譽

* **英格蘭足球議會全國聯賽**
  * 冠軍（1）：2008/09 年；
* **英格蘭足球乙級聯賽**
  * 冠軍（1）：2014/15 年；

## 球員名單

更新日期：2015 年 6 月 8 日 (一) 05:49 (UTC) 
**粗體字**為新加盟球員 

### 目前效力（2015/16）

### 借用球員

### 離隊球員（2015/16）

## 著名球員

* 艾迪・冼威爾（Eddie Shimwell） - 前英格蘭國腳，首名在舊溫布萊進球的後衛，是球隊的球員兼領隊
* 馬克・羅賓斯（Mark Robins） - 前曼聯及諾域治前鋒
* 史蒂夫・科特里爾（Steve Cotterill） - 前般尼領隊
* 馬特・杜克（Matt Duke） - 前侯城門將
* 加里・羅維特（Gary Rowett） - 前打比郡、萊斯特城及查爾頓後衛
* 安迪・辛頓（Andy Sinton） - 前英格蘭國腳及熱刺邊鋒
* 尼祖・哥洛夫（Nigel Clough） - 前英格蘭國腳及諾定咸森林前鋒

## 註腳

## 外部連結

* 伯頓阿爾比恩官網