保罗·迪科夫

**保羅・迪哥夫**（英語：**Paul Dickov**，1972 年 11 月 1 日 —），是一名蘇格蘭足球員，司職前鋒，退役後出任總教練，曾分別執教奧特漢姆和唐卡斯特。

迪哥夫的足球生涯在兵工廠展開，俱樂部在 1994 年贏得歐洲盃賽冠軍盃冠軍，他亦因而取得這項殊榮。1996 年，未能取得先發位置的他轉投甲級聯賽俱樂部曼城，他總共在曼城度過了 6 個球季，經歷了兩次升級和降級，期間曾在 3 個不同聯賽中比賽。2002 年，他加盟萊斯特城後兩個球季，於 2004 年又轉會至取得歐協盃參賽資格的布萊克本流浪者。隨著，他在 2006 年被布萊克本流浪者終止合約後，他再次加盟曼城。

2000 年，他在對聖馬利諾的賽事中首次代表蘇格蘭上場。他總計代表蘇格蘭上場 10 次，攻入 1 球。

## 生平

### 俱樂部

**兵工廠**

迪哥夫出生於西洛錫安行政中心利雲斯頓，他曾代表蘇格蘭出戰 1989 年世界少年足球錦標賽並打入決賽，他在賽事中的表現吸引到兵工廠的注意，最終他在 1989 年 7 月以學徒球員身份加盟這支倫敦俱樂部。1993 年 3 月 20 日，他在對南安普頓的英超賽事中首次代表兵工廠先發上場。其後，他先後被外借至盧頓和布萊頓。

他在球季結束前重返兵工廠，並於兵工廠以 1-0 的比數擊敗帕爾馬的歐洲盃賽冠軍盃決賽中擔任後備。由於，伊恩・賴特、保羅・麥臣和奇雲・甘保早已穩佔先發位置的關係，使他最終要轉投其他俱樂部。他在效力兵工廠的 3 年間，總共上場了 25 場賽事，大部分是後備替補，及攻入 6 球。

**曼城**

1996 年 8 月 22 日，迪哥夫以介乎 75 萬英鎊至 100 萬英鎊的身價轉會至曼城，亦是時任總教練阿倫・波爾最後簽入的球員。8 月 24 日，他在對斯托克城賽事中後備替補而處子上場，俱樂部最終以 1-2 的比數不敵對手，亦成為阿倫・波爾的最後一場賽事。迪哥夫在接著對查爾頓的賽事中首次先發上場，最終協助俱樂部以 2-1 的比數擊敗對手。迪哥夫加盟曼城時正值俱樂部的動蕩時期：他在曼城的首個球季曾在 5 位總教練麾下比賽過（3 位總教練和兩位代理總教練）。他在阿薩・哈特福德、斯蒂夫・科貝爾和菲臘・尼路的帶領下是先發球員，他在法蘭・奇勒麾下則較少上場，最終他在該季上場了 25 場聯賽賽事並攻入 5 球。1997/98 球季初，他在一隊雖然並未起到重要作用，不過由於烏韋・路斯拿和李爾・巴貝里先後受傷，迪哥夫因而重奪先發位置。球季結束後，他以 9 球成為球隊首席射手，但是俱樂部在聯賽因為排第 22 位而需要降級，這是俱樂部史上首次降級至第三級別聯賽比賽。

1998/99 球季，迪哥夫性質是以支援拍檔沙恩・葛達進攻為主，他在該季所有競賽中總共射入 16 球，包括在對林肯城的賽事中大演帽子戲法。他的第 16 次進球特別重要，這球是在對吉林漢姆的升級附加賽中的補時期間攻入的，他在 95 分鐘的進球，使到賽事需要延長賽，最終球隊贏得升級甲級聯賽的資格。這次進球是由迪哥夫婚禮的男儐相文森特・巴特姆作出傳送的，同時亦在 2005 年曼城所主持的民意調查中被評為曼城歷來最偉大的進球（City's Greatest Ever Goal）。

1999/00 球季，迪哥夫繼續穩佔先發席位。他先發上場了頭 15 場聯賽賽事，儘管他在 1999 年 9 月 26 日因一次面部受傷而失去了一顆牙齒。10 月 27 日，他在對伊普斯維奇的賽事中膝部韌帶受傷而使其先發的道路終止。由於俱樂部需要填補迪哥夫空缺的關係，所以俱樂部簽入了羅拔・泰萊，使得在球季的下半段中，迪哥夫大多只能以後備形式上場，其中包括以 4-1 的比數擊敗布萊克本流浪者的賽事，他更攻入其中的第 3 球，使俱樂部得以升級英超。

2000/01 球季，當曼城重返英超後，先後簽入了前國際足總世界足球先生喬治・維阿和哥斯大黎加國腳保羅・萬喬普，看來會使到迪哥夫上場機會減少。然而，他在隊中卻能佔一席位，他的表現吸引了時任蘇格蘭總教練奇治・布朗的注意，使迪哥夫首次被蘇格蘭徵召。

2001/02 球季，曼城再次降級，時任總教練祖・萊爾被凱文・基岡所取代。迪哥夫開始發現他在俱樂部的上場機會大幅減少，尤其是當球隊已經擁有保羅・萬喬普、沙恩・葛達和戴倫・亨格比等前鋒。2002 年 2 月 22 日，失寵的他最終以 15 萬英鎊身價轉投萊斯特城。

**萊斯特城**

迪哥夫在對德比郡的賽事中首次代表俱樂部先發上場，最終俱樂部以 0-3 的比數落敗。他在對布萊克本流浪者的賽事中第 6 次代表俱樂部上場並梅開二度兼取得處子進球，使俱樂部以 2-1 的比數擊敗對手，取得 4 個月來的首場勝仗。然而，他只能在這球季裡再攻入多兩球。球季結束後，俱樂部排在榜尾並降級。

2002/03 球季，他攻入了生涯新高 20 球，協助萊斯特城迅速返回前列位置，最終俱樂部成績不及樸茨茅斯而僅獲亞軍。

2003/04 球季，他總共攻入了 13 球，萊斯特城卻又再次降級。迪哥夫拒絕了萊斯特城提出的一份較好的合約並行使合約中允許以象徵式費用轉投英超俱樂部的條款，最終他轉投布萊克本流浪者。

**布萊克本流浪者**

2004 年 8 月 14 日，迪哥夫在對西布朗維奇的賽事的下半場時入而處子上場。他在接著對南安普頓的賽事中取得處子進球，不過最終仍以 2-3 的比數不敵對手。他參與了 2004/05 球季的大部分賽事，除了因膝部受傷而在球季後期缺席了數週。該季，他總共攻入 10 球。2005/06 球季，迪哥夫發現他難以保留其先發位，因為時任總教練馬克・休斯在夏天時買入前鋒克雷格・貝拉米和沙菲基・古基。迪哥夫在對西漢姆的賽事中領到一面紅牌，使他在球季的第一個月缺席了大部分賽事。他在秋天時再次代表一隊上場，不過他的上場次數開始變得更少。2006 年夏天，他的合約被會方所終止。

**重返曼城**

2006 年 5 月 26 日，迪哥夫再次加盟曼城並簽訂兩年合約。2006/07 球季，他在俱樂部以 0-3 的比數不敵切爾西的賽事中後備替補而處子上場。其後，他先發上場了 3 場賽事，其中包括以 1-0 的比數擊敗他的母會兵工廠的賽事。

迪哥夫在這季遭受到不同的傷患所困擾，包括背部問題、膝部受傷和腳趾受傷，使他缺陣了四個月。他在 2006/07 球季先發上場了 9 次和後備替補 7 次，不過卻連一球攻不進。2007 年 5 月，他宣佈在退役後他有興趣於從事教練工作。8 月，他被曼城放上轉會名單上。2007 年 8 月 31 日，他被俱樂部外借至水晶宮 3 個月。9 月 7 日，他在對水晶宮屬會巴爾的摩水晶宮的友誼賽中首次上場並打足 90 分鐘。

2008 年 1 月 31 日，迪哥夫被外借至黑潭直至 5 月。兩日後，他在布隆菲爾德路球場對前俱樂部萊斯特城的賽事進行至 70 分鐘時後備替補而處子上場，並在 89 分鐘攻入致勝球，協助球隊以 2-1 的比數擊敗對手 這是他自 2006 年 1 月 2 日以來的首次進球。他在頭 5 場賽事中攻入了 5 球，因而在 3 月 4 日被 PFA 提名為 2 月的英冠球迷本月最佳球員（Fans Championship Player of the Month）。最終，他在這借用期間上場 11 場賽事並攻入 6 球。球季結束後，他被曼城所放棄。

**重返萊斯特城**

迪哥夫曾拒絕萊斯特城在一週前的初步出價，其後又考慮了多倫多 FC 和黑潭的出價後，他最終於 2008 年 8 月 7 日決定再次加盟萊斯特城並簽訂兩年合約。2008 年 8 月 9 日，他在俱樂部以 2-0 擊敗米爾頓凱恩斯的主場賽事中處子上場。8 月 27 日，他在聯賽盃對富勒姆的賽事中攻入其處子進球，不過仍然以 2-3 的比數敗給對手。

2009 年 8 月 28 日，他被外借至德比郡直至 1 月。

他在德比郡的借用期後，他在 2010 年 1 月重返萊斯特城。2010 年 1 月 1 日，他被俱樂部所放棄。

**里茲聯**

2010 年 2 月 9 日，迪哥夫前往里茲聯試訓並與里茲聯球員一同訓練，亦與前黑潭總教練西蒙・格雷森故劍重逢。其後，他前往曾於 2008 年希望將他買入的美職聯俱樂部多倫多 FC 試訓。3 月 3 日，他與里茲聯簽訂短期合約並正式加盟。

**奧特漢姆**

2010 年 6 月 7 日迪哥夫獲英甲俱樂部奧特漢姆聘任為球員兼總教練，簽署 12 個月滾動合約，沒有帶領球隊經驗的迪哥夫，認為他在面試時實話實說的表現是其獲聘的主因。

## 國際賽

2000 年 10 月 7 日，迪哥夫在 2002 年世界盃外圍賽對聖馬利諾的賽事中替補而首次代表蘇格蘭上場。該年，他進一步在兩場賽事中後備替補，分別是在對克羅埃西亞和澳洲的賽事。隨著，他在俱樂部先發上場的次數減少，意味著他兩年來亦未有再獲蘇格蘭徵召。2002 年 9 月，他在萊斯特城的良好表現使他再度獲得徵召並在對法羅群島的賽事中首次代表蘇格蘭先發上場。然而，他卻是以邊鋒的身份上場，最終他在半場時就已被換下場，蘇格蘭最終只能與這隊國際足總世界排名低於 62 的球隊打成 2-2 平手。一年後，迪哥夫再次在對法羅群島的賽事中上場並攻入其處子進球，協助蘇格蘭以 3-1 的比數勝出。他最近期代表蘇格蘭上場已經是 2004 年 10 月以 0-1 的比數不敵挪威。他總共代表蘇格蘭上場了 10 場及攻入 1 球。

## 踢球風格

雖然，迪哥夫是一名前鋒，不過他的不屈不撓比他的射術更為人所知。在 2003 年星期日獨立報的一次訪問中，他為他的踢球風格作出了以下的總結：「戰鬥的能力是我的賽事的一個主要部分。我知道自己的極限。我不是哪種得到球後便扭過 5 或 6 位球員的人和將球攻進天曉得的上方死角位。但是，無論我踢得怎樣，有百分之 110 能從我身上得到一件事，擾亂後衛和給他們基本的痛苦。」他的好鬥踢法獲得時任曼城總教練祖・萊爾稱他為「黃蜂」（The Wasp） 。他在萊斯特城則有「害蟲」（The Pest）的綽號。

## 私生活

迪哥夫與他的妻子珍納（Janet）結婚後育有 3 名小孩：12 歲的羅倫（Lauren）、10 歲的森姆（Sam）和麥斯（Max）。2004 年 3 月，他與隊友基夫・基利士比和法蘭・冼佳亞被指控在西班牙拉曼賈訓練營訓練期間涉嫌性侵犯他人而被捕。據法醫檢測結果顯示，對 3 人的指控是錯誤的，他們亦因而獲釋。這件案 5 年後，迪哥夫說道這是他足球生涯裡「最黑暗的時期」（darkest period）。

據一來源顯示，迪哥夫的姓氏應是源自其保加利亞的祖父。

## 生涯數據

## 榮譽

**兵工廠**

* 歐洲盃賽冠軍盃冠軍：1994 年

**曼城**

* 1998-99 乙級聯賽附加賽冠軍
* 1999-2000 乙級聯賽冠軍

**萊斯特城**

* 英甲：2008/09

## 參考資料

## 外部連結

* （英文）足球資料庫：保羅・迪哥夫的球員統計數據