zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
保羅·吉伯

**保羅・布蘭登・吉伯**（Paul Brandon Gilbert，1966 年 11 月 6 日 —），出生於美國伊利諾州，是一位著名的吉他手。其出名的作品有早期與神秘競速者以及大人物樂團合作的作品，以及後來的樂器演奏唱片。他目前的妻子是日裔的 Emi，其自 2007 年起以鍵盤手的身分跟隨保羅一起做巡迴演出。

## Shrapnel Records

## Racer X

## 大人物樂團

## 影響以及風格

談及對其的影響，保羅提及過多個藝術家及團體，包括東尼・艾歐密、Alex Lifeson、吉米・佩吉、Robin Trower、猶大祭司、Akira Takasaki、吉米・罕醉克斯、Kiss 合唱團、范・海倫、Randy Rhoads 以及雷蒙斯合唱團。他也十分喜愛沙灘男孩以及披頭四樂隊。他在 Space Ship 現場版 DVD 中曾指出過喬治・哈里森是他最喜愛的吉他手之一。吉他世界雜誌將保羅列為世界上演奏速度最快的 50 位吉他手之一，入選的包括 Buckethead、Eddie Van Halen 以及 Yngwie Malmsteen 這樣的傳奇人物。

## 參考

## 外部連結

* 保羅・吉伯官方網址 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Racer X 官方網址 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 保羅・吉伯 - Rock Squad 採訪
* 大人物樂團網站上的保羅・吉伯吉他獨奏
* 保羅・吉伯在 Last.fm （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
保羅·吉普瑟

**保羅・吉普瑟**（德語：**Paul Zipser**，1994 年 2 月 18 日 —），德國籃球運動員。他曾在效力於 NBA 的芝加哥公牛。他也代表德國國家籃球隊參賽。

## 參考資料
保羅·吉馬蒂

**保羅・愛德華・瓦倫丁・賈麥提**（英語：Paul Edward Valentine Giamatti，/dʒiəˈmɑːti/，1967 年 6 月 6 日 —）又簡稱**保羅・吉馬蒂**（Paul Giamatti），是一位美國男演員和監製。曾憑《最後一擊》獲提名奧斯卡最佳男配角獎。

## 作品列表

* 1998 年：《搶救雷恩大兵》
* 1998 年：《王牌對王牌》
* 2004 年：《尋找新方向》
  * 提名 - 金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角
* 2004 年：《記憶裂痕》
* 2005 年：《最後一擊》
  * 提名 - 奧斯卡最佳男配角獎
  * 提名 - 金球獎最佳電影男配角
* 2006 年：《維京海盜》（配音）
* 2006 年：《雄鷹垂危》
* 2006 年：《魔幻至尊》
* 2006 年：《水中的女人》
* 2006 年：《聯合縮小兵》（配音）
* 2007 年：《豪門褓姆日記》
* 2007 年：《史密斯先生》
* 2007 年：《過於喧囂的孤獨》（配音）
* 2007 年：《聖誕老兄》
* 2008 年：《靚鳥》（兼監製）
* 2009 年：《口是心非》
* 2009 年：《靈魂冷凍庫》
* 2009 年：《鬼界超級混蛋》（配音）
* 2009 年：《約翰・亞當斯》（HBO 迷你影集）
  * 金球獎電視劇、迷你影集或電影電視最佳男主角
  * 艾美獎最佳迷你影集或電視電影男主角
* 2009 年：《為愛起程》
* 2010 年：《巴尼正傳》
  * 金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角
* 2011 年：《幸福雙贏》
* 2011 年：《鐵甲衣》
* 2011 年：《醉後大丈夫 2》
* 2011 年：《選戰風雲》
* 2011 年：《大到不能倒》（電視電影）
  * 美國演員工會獎最佳迷你影集或電視電影男演員
  * 提名 - 金球獎電視劇、迷你影集或電影電視最佳男配角
  * 提名 - 黃金時段艾美獎最佳迷你影集或電視電影最佳男配角
* 2012 年：《搖滾時代》
* 2012 年：《夢遊大都會》
* 2012 年：《最後約翰死了》（兼監製）
* 2013 年：《渦輪方程式》（配音）
* 2013 年：《虛擬天后》
* 2013 年：《羅密歐與茱麗葉》
* 2013 年：《關鍵目擊》
* 2013 年：《自由之心》
* 2013 年：《誰來買我的聖誕樹》（兼監製）
* 2013 年：《大夢想家》
* 2014 年：《熊熊遇見小小鼠》（配音）
* 2014 年：《重生之河》
* 2014 年：《蜘蛛人驚奇再起 2：電光之戰》
* 2014 年：《慾見包法利夫人》
* 2014 年：《搖滾愛重生》
* 2015 年：《Giant Sloth》（短片）
* 2015 年：《小王子》（配音）
* 2015 年：《加州大地震》
* 2015 年：《衝出康普頓》
* 2016 年：《拉捷特與克拉克》（配音）
* 2016 年：《愛波的異想世界》（英語版配音）
* 2016 年：《進擊的投手》
* 2016 年：《魔詭》
* 2021 年：《火藥奶昔》

## 參考資料

## 外部連結

* 保羅・吉馬蒂在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上保羅・吉馬蒂的資料（英文）
* 網際網路外百老匯資料庫（IOBDB）上保羅・吉馬蒂的資料（英文）
* Paul Giamatti: 'I'm clearly not Brad Pitt,' The Guardian, Oliver Burkeman, November 12, 2009 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Paul Giamatti at Emmys.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
保羅·哈休斯

**保羅・哈休斯**（**Paul Haarhuis**，1966 年 2 月 19 日 —），是一位已退役的荷蘭網球運動員，在其職業生涯奪得 6 個大滿貫男雙冠軍，5 個與同胞雅克・艾里廷搭擋、1 個與俄羅斯名將耶夫格尼・卡菲尼可夫搭擋。

他的技術特點是良好接發球，經常能將對方看似 Ace 球的發球化為烏有。

他是少數和 90 年代球王山普拉斯交手而有較佳對戰成績的球員 : (3-1)。

## 參見

## 外部連結

* 保羅・哈休斯（英文 / 西班牙文）的職業網球總會官方資料
* 保羅・哈休斯的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 保羅・哈休斯的台維斯盃官方資料（英文）
保羅·哈爾莫斯

**保羅・理察・哈爾莫斯**（匈牙利語：Halmos Pál 或英語：Paul Richard Halmos，1916 年 3 月 3 日 —2006 年 10 月 2 日），美國數學家，主要研究概率論（特別是遍歷理論）、統計學和泛函分析（特別是希爾伯特空間及算子理論）。

使用「iff」來表示「if and only if」（若且唯若）有時認為是哈爾莫斯的功勞，但哈爾莫斯說他只是借用的。

數學家之中，哈爾莫斯率先使用「∎」（墓碑符號）而非源自拉丁語的 Q.E.D. 來代表證明完畢。

## 生平

## 著作列表（書籍）

* 1942 年 《有限維度的向量空間》 _Finite-Dimensional Vector Spaces_. Springer-Verlag.
* 1950 年 《測度論》 _Measure Theory_. Springer Verlag.
* 1951 年 《希爾伯特空間及譜重度理論入門》 _Introduction to Hilbert Space and the Theory of Spectral Multiplicity_. Chelsea.
* 1956 年 《遍歷理論講義》 _Lectures on Ergodic Theory_. Chelsea.
* 1960 年 《樸素集合論》 _Naive Set Theory_. Springer Verlag.
* 1962 年 《代數邏輯》 _Algebraic Logic_. Chelsea.
* 1963 年 《布林代數講義》 _Lectures on Boolean Algebras_. Van Nostrand.
* 1967 年 《希爾伯特空間問題集》 _A Hilbert Space Problem Book_. Springer-Verlag.
* 1973 年 (與 Norman E. Steenrod 、 Menahem M. Schiffer 及 Jean A. Dieudonne 合著) 《如何寫數學》 _How to Write Mathematics_. American Mathematical Society.
* 1978 年 (與 V. S. Sunder 合著) _Bounded Integral Operators on L² Spaces_. Springer Verlag
* 1985 年 《我想當個數學家》 _I Want to Be a Mathematician_. Springer-Verlag. （自傳）
* 1987 年 _I Have a Photographic Memory_. Mathematical Association of America.
* 1991 年 《給數學家的問題，不管你是新手還是老油條》 _Problems for Mathematicians, Young and Old_, Dolciani Mathematical Expositions, Mathematical Association of America.
* 1996 年 《線性代數問題集》 _Linear Algebra Problem Book_, Dolciani Mathematical Expositions, Mathematical Association of America.
* 1998 年 (與 Steven Givant 合著) _Logic as Algebra_, Dolciani Mathematical Expositions No. Mathematical Association of America.
* 2009 年 (遺作，與 Steven Givant 合著), 《布林代數入門》 _Introduction to Boolean Algebras_, Springer.

## 參考

* Biography （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at the University of St Andrews
保羅·哈特利

**保羅・哈特利**（英語：Paul Hartley；1976 年 10 月 19 日 —）是一位已經退役的蘇格蘭職業足球員，現在擔任足球教練。他在球員時代曾經效力於塞爾提克足球俱樂部，2014–2017 年擔任蘇格蘭足球超級聯賽球隊鄧迪足球俱樂部的教練。他也曾 25 次代表蘇格蘭國家足球隊參賽。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：Paul Hartley 的球員統計數據
* 足球資料庫：Paul Hartley 的總教練統計數據
* Paul Hartley 於 scottishfa.co.uk
* Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at londonhearts.com
保羅·哈里斯

**保羅・哈里斯**（**Paul Harris**，1868 年 4 月 19 日 —1947 年 1 月 27 日），全名**保羅・珀西・哈里斯**（**Paul Percy Harris**），是一名美國伊利諾州芝加哥律師，在 1905 年創立了國際扶輪。

## 個人生活

1868 年出生於美國威斯康辛州拉辛郡拉辛，為喬治・哈里斯和康尼利亞・哈里斯的次子。3 歲時，與兄弟姐妹一同搬到佛蒙特州與祖父母霍華德・哈里斯和帕梅拉・哈里斯一起居住；此後曾短暫就讀位於勒德洛的黑河學院，中學畢業後進入佛蒙特大學，但在 1886 年因涉及秘密社團的事件被開除。1887 年秋天，改就讀於普林斯頓大學，但在 1888 年春天由於祖父的去世，使得他中斷了在普林斯頓地學業，搬到愛荷華州狄蒙因，並在當地一家律師事務所內當學徒，此後再到愛荷華大學學習法律，最終於 1891 年 6 月畢業取得法學學士學位。

大學畢業後，曾從事各種零工，包括擔任報社的業務員和記者，在水果農場擔任演員和牛仔，甚至也曾隨著牛隻的運送前往歐洲。

1896 年，哈里斯搬到了芝加哥，最終定居在摩根公園附近。

## 職涯

保羅・哈里斯於 1896 年在芝加哥的核心商業區開始了他的律師生涯。在後續的四十年裡，他成為了一位積極活躍的法律人。在建立法律事務所後，保羅・哈里斯開始思考組織一個在地專業人士團體的好處。1905 年，哈里斯與三位客戶 Silvester Schele，Gustavus Loehr 和 Hiram Shorey 共同成立了第一個以夥伴及友誼為出發點的扶輪社。他的初衷只是想建立一個凝聚情誼與專業的俱樂部。但不久後，保羅・哈里斯就意識到扶輪社需要更遠大的目標。

當哈里斯於 1907 年當選為芝加哥扶輪社的第三任社長時，他啟動了第一個公共服務項目，即在芝加哥建造公共廁所。這一步將扶輪社變成世界上第一個服務性社團。執行委員會（現為籌款委員會）的成立促進了這一行動。該委員會向所有成員開放，他們的中午會議開始了扶輪社例會用餐的傳統。保羅・哈里斯對扶輪社的成長抱有很大的期許，在扶輪的歷史中，很早就開始成立新的社，首先是在美國西岸，然後是整個美國和歐洲。到 1910 年，在北美主要城市至少成立了 15 個新的扶輪社。那年 8 月，所有的 16 個扶輪社在芝加哥舉行了全國大會。在那裡，他們決議聯合成立**全國扶輪社協會**（National Association of Rotary Clubs）。最終，該組織發展成為國際扶輪，讓保羅・哈里斯的全球化夢想實現。由於對扶輪的卓著貢獻，保羅・哈里斯獲得了許多國家政府頒發的勛獎。

## 死亡和遺產

在他的晚年，保羅・哈里斯減少了對於扶輪社和律師事務的參與，但仍繼續寫作。他經常和妻子一起在阿拉巴馬度過冬天。1946 年初，他與妻子在阿拉巴馬州度假時生病了。他回到伊利諾伊州的貝弗利，但自此未能完全痊癒。他在 1947 年 1 月 27 日去世，享年 78 歲。 他被埋葬在芝加哥摩根公園附近的希望山公墓。他的自傳《我的扶輪之路》於次年出版。

### 國際扶輪

保羅・哈里斯逝世時，國際扶輪已經是一個遍布全球超過 75 個國家，社員人數超過 200,000 人的國際組織。雖然扶輪社確實提供了一個平台對於商業和社交網絡的建立，但它首要之務還是聚焦在推動各項在地與國際服務項目。目前全球約有 120 萬名扶輪社員。

世界上有幾個城鎮與國際扶輪合作，興建**扶輪遺產小徑**（Rotary Heritage trail）。這當中也包含了保羅・哈里斯的出生地：威斯康辛州拉辛市有以他的名字命名的市中心廣場、步行公園，還有現在位在伊利諾州的國際扶輪總部（當中有他律師事務所的復刻）。他們的家鄉和最後的安息之地。，

### 保羅哈里斯之友

以個人名義捐款至扶輪基金會（The Rotary Foundation）的年度計畫基金（Annual Program Fund）、根除小兒痲痺等疾病基金（Polio Plus Fund）或人道計畫（Humanitarian Grants Program），且累積金額達到 1,000 美元時，就會獲頒**保羅哈里斯之友**（Paul Harris Fellow; PHF）的榮譽。此外，有些扶輪社會以社內的經費支出，將這份殊榮頒給符合「扶輪四大考驗」並具有高度專業或高道德標準的個人，保羅哈里斯之友獲頒者並不侷限於扶輪社員。

每位保羅哈里斯之友都會收到從國際扶輪總部寄來的一份證書和徽章，如果是要將 PHF 作為一份殊榮頒授給非扶輪社員或具有特殊貢獻者，則可以再額外以 15 美元添購一個繫在藍色和金色絲帶上的懸掛式大獎章。保羅哈里斯之友（PHF）是扶輪社所能授予個人的最高榮譽。

**保羅哈里斯之友**（PHF）累計受獎人數在 2006 年正式突破 100 萬人，它已經成為一份超越國界的榮耀，世界各地有許多著名人物曾經受獎登錄為保羅哈里斯之友，包括美國總統吉米・卡特、俄羅斯總統葉爾欽、英國威爾斯親王查爾斯王子、印度總理英迪拉・甘地、南非總統曼德拉、約旦國王胡笙一世、聯合國秘書長佩雷斯・德奎利亞爾和科菲・安南、教宗若望・保祿二世、德蕾莎修女、美國太空人吉姆・洛維爾、義大利盧奇亞諾・帕華洛帝和科學家約納斯・沙克等等。

超過一次捐款且單次捐款金額超過 1,000 美元的保羅哈里斯之友，會被登錄為**多次捐贈保羅哈里斯之友**。

### 保羅哈里斯協會會員

**保羅哈里斯協會會員**（Paul Harris Society; PHS）是一個由扶輪各地區管理的特別計畫。保羅哈里斯協會會員必須承諾每年向年度計畫基金（Annual Program Fund）捐款 1,000 美元。所有的保羅哈里斯協會會員都會收到一個有協會縮寫 PHS 字樣的掛飾，可連同保羅哈里斯徽章一起配戴。

## 參考資料

## 外部連結

* Rotary Park, Onekama, Michigan, Memorial to Paul Harris. Local Summer resident （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
保羅·嘉理

**保羅・嘉理**（Paul Curry，1917 年 —1986 年）是美國紐約州的藍十字保險公司的副總裁，也是一名業餘魔術師。

很多魔術師都進行了幻想和嘉理創建的效果。道格寧（Doug Henning）在嘉理的電視特別節目之一「滑水謠」。嘉理的最有名的是「Out of This World」，這是他在 25 歲，於 1942 年創建的紙牌魔術。嘉理處理與他的許多原始的神奇創作的書籍和手稿的作者。

他也發明失蹤的正方形謎題。

1977 年 3 月 12 日，神奇魔術城堡藝術學院授予保羅・嘉理「創意獎學金」獎

## 參考文獻
保羅·坎貝爾

**保羅・坎貝爾**（**Paul Campbell**，1979 年 6 月 22 日 —）是加拿大的一位演員。他在 2004 年至 2006 年曾經出演太空堡壘卡拉狄加中的 Billy Keikeya 角色。

## 參考資料
保羅·埃利克

**保羅・埃爾利希**（舊譯**歐立希**，德語：Paul Ehrlich，1854 年 3 月 14 日 —1915 年 8 月 20 日），德國細菌學家、免疫學家。較為著名的研究包括血液學、免疫學與化學治療。他最重要的成就之一是在 1909 年找到了治療梅毒的方法，並發明了革蘭氏染色細菌的前體技術。 他開發的組織染色方法使區分不同類型的血細胞成為可能，從而能夠診斷出多種血液疾病。

埃利赫預測了自體免疫的存在，並稱之為「恐怖的自體毒性」（horror autotoxicus）。

## 生平

1854 年 3 月 14 日出生於西里西亞的一個猶太家庭，1883 年結婚。

1910 年保羅・埃爾利希與他的日本助手秦佐八郎，發現了治療梅毒的砷凡納明（第六〇六號化合物，即二氨基二氧偶砷苯）。可穿入人體的特定部位，殺死引起梅毒的螺旋體，成為在青黴素出現之前治療梅毒的特效藥。

在免疫學上，他創立了「側鏈學說」，為傳染病的診斷、治療和預防提供一些使用方法。

1908 年與俄國學者梅契尼科夫在免疫性研究上的工作共同獲諾貝爾生理學或醫學獎。1915 年 8 月 20 日病逝。

## 參見

* 保羅・埃爾利希和路德維希・達姆施泰特獎
* 梅契尼科夫
* 秦佐八郎

## 參考文獻
保羅·埃申

**保羅・埃申**（英語：Paul Eyschen，1841 年 9 月 9 日 —1915 年 10 月 11 日）是盧森堡政治人物、政治家、律師與外交官。他是第八任盧森堡首相，自 1888 年 9 月 22 日起任期二十七年，直到 1915 年 10 月 11 日逝世為止。
保羅·埃里克·何雅·拉森

**保羅 - 埃里克・何雅・拉森**（丹麥語：Poul-Erik Høyer Larsen，1965 年 9 月 20 日 —），丹麥退役羽球運動員。1988 年、1990 年、1993 年 - 1995 年和 1999 年獲得六次丹麥羽球公開賽男子單打冠軍。1992 年、1994 年和 1996 年蟬聯第 13-15 屆歐洲羽球錦標賽男子單打冠軍。1995 年和 1996 年連續奪得全英羽球公開賽男子單打冠軍。

1996 年獲得亞特蘭大奧運會羽球男子單打和瑞士羽球公開賽男單冠軍。2007 年 2 月被選為丹麥羽球聯合會副主席。在 2013 年 5 月 18 日的投票中，拉爾森以 145:120 擊敗蘇漢迪納塔，成為世界羽聯自 2006 年由「國際羽總」更名以來首位來自歐洲的主席。

## 參考
保羅·基奧

**保羅・奧利華・基奧・美奧**（英語：Paul Olivier Ngue Mayo，1988 年 2 月 2 日 —），生於喀麥隆雅溫得，喀麥隆裔香港足球運動員，司職前鋒，於 2016 年 2 月 5 日在香港居住滿 7 年後成功領取香港特區護照，現時效力香港超級聯賽球會港會。

## 球員生涯

基奧生於喀麥隆雅溫得，於 2007 年在家鄉被球探賞識，引薦加盟香港球會飛馬簽約，但最終因教練問題而輾轉傑志，直到傑志於 2009 年推行西班牙化，令全部外援都不獲續約，而基奧被逼轉會到甲組升班馬球會大中。他於 2011 年年尾遠赴越甲球會同塔試腳，惜不獲留用。

經當時傑志助教鄭兆聰推薦下，基奧在 2012 年 1 月加盟乙組球會南區，並協助南區勇奪聯賽亞軍和升班資格。在 2012/13 球季季初，基奧在開季首 4 場皆有上陣機會，但由於南區因戰績不佳，位列榜末，球會管理層選擇從傑志借得外援前鋒卡里爾，以改善鋒力，故此從第 5 輪開始，基奧被貶為後備球員，甚少於聯賽上陣，此時他較常於預備組聯賽上陣。結果，基奧於 2013 年 3 月 30 日主場對標準流浪的聯賽中，後備入替被客隊門將梁興傑撞傷的南區首席前鋒卡里爾，並憑角球攻勢取得當季聯賽的首個入球。

在球季結束後，南區宣佈不參加新成立的港超聯，於是基奧轉會到乙組球會黃大仙，並協助黃大仙奪得聯賽亞軍，符合升級到港超聯資格。在球季完結後，基奧轉會到甲組球會駿其天旭，可謂其生涯高峰，為天旭在聯賽及盃賽合共取得 41 球，勇奪聯賽神射手和升班資格，不過天旭未有選擇升班上港超聯，反而借用前港超聯球會會籍，而基奧也隨原有班底加盟夢想駿其，儘管合約中的薪金大幅減少，但是當時卻是他成為香港永久居民的最後一年，所以他被逼繼續留在駿其，與此同時，他被教練要求由前鋒轉型翼鋒，在兼顧進攻及防守下，他在港超聯首季的入球數字卻大大回落，結果他於 9 月 23 日對冠忠南區的高級組銀牌 8 強，取得加盟後的首個入球，最終協助駿其以 2–1 勝出。

在 2016 年 1 月，基奧在香港居住滿 7 年後，可以本地球員身份註冊參加港超聯賽事。結果，基奧於 1 月 4 日與由鄭兆聰執教的冠忠南區簽約，並在 4 月 2 日對標準流浪的聯賽中，錄得加盟後首個入球，最終協助南區以 3－2 勝出。在加盟的南區第二個球季季初，基奧大部分時間以翼衛角色上陣，故他一直未能有好發揮，最終基奧於下半季表現有明顯改善，吸引到尚有亞援名額空餘的印尼超球會馬卡薩，於 2017 年 1 月作出羅致，但最終基奧因與南區尚有合約而告吹。

在 2018 年 7 月 2 日，冠忠南區宣佈基奧轉會到中甲球會新疆天山雪豹，能和前西班牙國腳雷耶斯組成前鋒組合。加盟後，基奧在不佔外援名額下，以內援身份在中國足協註冊。7 月 14 日，對黑龍江火山鳴泉的聯賽正選上陣，結果新疆天山雪豹以 2–2 賽和對手。8 月 11 日，基奧在主場對深圳市足球俱樂部時，在 51 分鐘接應傳中力壓敵衛頂入其首個中甲入球，但結果新疆天山雪豹足球俱樂部仍以 1–4 見負。

2022-23 球季，基奧加盟香港超級聯賽球會港會。

## 國際賽生涯

在 2016 年 1 月，基奧在香港居住滿 7 年後，可以本地球員身份參加香港足球賽事。直到在 2016 年 2 月 5 日在香港入境處成功領取香港特區護照。在 2016 年 5 月 23 日，基奧首度獲香港代表隊徵召，出戰在緬甸仰光舉行的緬甸 AYA 銀行盃，結果他於 6 月 3 日對越南國家隊的初賽後備入替，首度代表香港隊於國際 A 級賽亮相，結果香港在法定時間被越南逼和 2–2，最終基奧在互射 12 碼階段射門中柱，而香港都以 3–4 落敗。隨後，基奧再在對緬甸國家隊的季軍戰正選登場，直到並在下半場被換出，最終香港以 0–3 落敗。

## 國際賽事紀錄

## 榮譽

### 球隊

**冠忠南區**

* 香港乙組足球聯賽亞軍（2011–12 季度）

**灝天黃大仙**

* 香港乙組足球聯賽亞軍（2013–14 季度）

**駿其天旭**

* 香港甲組聯賽冠軍（2014–15 季度）

### 個人

* 香港甲組聯賽神射手（2014–15 季度）

## 參考資料

## 外部連結
保羅·基廷

**保羅・約翰・吉亭**（英語：**Paul John Keating**，1944 年 1 月 18 日 —），澳洲政治家，1991 年－1996 年出任第 24 任澳洲總理。現於新南威爾斯大學擔任公共政策學客座教授。

## 生平

1944 年出生於雪梨西南郊賓士鎮的工人階級家庭，父親是鍋爐工人及工會幹部。吉亭中學就讀天主教教會學校，15 嵗初中畢業後即輟學，應聘雪梨電氣局任職於工資出納部門，同年（1959 年）加入澳洲工黨，隨後在工會擔任研究助手。自 1966 年起，擔任澳洲工黨新南威爾斯青年會會長，同時業餘擔任搖滾樂隊經紀人。1969 年，年方 25 歲當選為澳洲聯邦眾議院議員，代表位於雪梨的布萊斯蘭選區，選區即包括其家鄉賓士鎮。

1975 年吉亭曾在澳洲總理高夫・惠特拉姆政府中短暫任職北領地部長。其後工黨在聯邦大選中大敗，吉亭轉而在影子內閣中，同時擔任農業部、礦產能源部部長的發言人。在此期間吉亭同時擔任澳洲工黨新南威爾斯州的負責人。1983 年工黨在霍克的領導下贏得大選上台執政；吉亭被任命為內閣財政部長，擔任長達八年。

1991 年，為免執政工黨在大選慘敗，吉亭迫宮要求霍克辭職，並在黨內其他資深人士支持下繼任總理。1993 年他領導工黨在大選中獲勝，可惜他在第二任任期內，由於他的「經濟理性主義」政策不討好，特別是他為了避免經濟泡沫化而刻意追求經濟衰退的看法被認為和一般民眾脫節，導致 1996 年的選舉中工黨遭到慘敗，工黨結束長達 13 年的執政，吉亭其後退出政壇。

## 政治觀點

吉亭是工黨的共和派，支持澳洲成為獨立的共和制國家，不再奉由英國君主兼任的澳洲君主為國家元首。他在女王伊莉莎白二世到訪時曾在大庭廣眾扶女王的腰而被指為對女王不敬。

2019 年他參加《澳洲人報》主辦的「戰略論壇」活動並發表演講，其作為國際現實主義者反對 2017 年起澳洲一些人和媒體煽動的反中國思維，其認為太多人不肯面對兩項現實.

* 第一是中國註定成為世界最大經濟體和至少亞洲區的主導者，工業革命打破了人口與 GDP 之間的聯繫，少人口國家能靠工業機器對抗大人口國，但隨著資本和技術的轉移現在各國都有工業力量，全球化恢復了這種聯繫。現在人口再次成為 GDP 的主要驅動力，而中國的人口是美國的 4 倍，世界各國遲早要面對這一現實。
* 第二誤認為中國的技術成就幾乎完全靠盜竊西方，但中國的現代技術進步在很大程度上是本土發展的，所以美國的脫鉤戰術不會有效，很可能最後還是科技第一大國。

而澳洲外交的靈活性這幾年受到安全部門的影響，是它們在給外交政策定基調。而它們大肆鼓譟的「中國威脅」讓澳洲過於依賴美國，忽視這兩點事實。媒體也沒有履行其社會責任，因為它們沒有向自己的受眾展示中國及其在全球所扮角色的平衡而客觀的圖景，中國現在和將來都是亞洲的主要經濟實力，任何非亞洲經濟力量或軍事力量都不可能動搖這一地位。很遺憾「我們設有各個政府部門和內閣，是為了複雜主題帶來更好和兼收並蓄的智慧。外交政策的微妙性和靈活性正被一群實際上把持國家外交的安全機構之敵我憎惡所取代」最終澳洲可能犯下戰略型錯誤，無法同時交好中美兩國的平衡位置而得罪中國導致喪失在亞洲的眾多利益，而本世紀經濟增長點無疑是在歐亞大陸而非北美。

2021 年 9 月，在美國、英國和澳洲宣佈建立 AUKUS 三邊軍事同盟後，吉亭批評該聯盟，稱「澳洲背棄了 21 世紀的亞洲世紀，而迎合正在褪色的盎格魯世界」。他批評美國將核子潛艦輸出到澳洲，目的是幫助美國，而不是保護澳洲。他表示等到核潛艦造成功之後，已經是舊到該被淘汰的軍備，核潛艦也是在美國建造，不存在技術轉讓，根本不可能達到促進澳洲自身的國防工業的獨立和進步，反而只是讓澳洲成為美軍的的「分隊」，盲目地把國家拖入與自身利益無關的戰爭。吉亭繼續批評工黨的反對黨外交事務發言人黃英賢，指責工黨反對黨與自由黨政府串通一氣，歪曲中國的外交政策。

## 政績與榮譽

任職財政部長的八年期間，吉亭主導並實施了一系列的重大經濟改革，給澳洲的經濟發展產生了長遠的影響。這些改革包括，解除對金融市場的管制、貨幣政策的改革、稅制改革，以及廢除貿易保護主義壁壘等；他解除了政府對航空、電信等行業的管制，構建了國家權力統治的框架。為此，吉亭一直被視為澳洲的一位改革派財長。

1991 年，在吉亭出任聯邦總理後，他繼續推進一系列的改革措施，包括有組建國家訓練總署、建立全國性的退休金計劃體系以調整過低的國家儲蓄額和低迷的勞動力市場；試圖解決澳洲長期的失業問題。還有，吉亭政府對性別歧視進行立法並進行了審查和修改，正式承認澳洲原住民對於土地所有的傳統主權。

內政上，他多次提議進行制度改革，以使澳洲向共和制的國家靠攏。外交上，吉亭一直努力加強澳洲和周邊亞洲地區國家的關係；他還在亞太經合組織的組建過程和初期運行中，扮演了積極的角色，倡議以區域自由貿易為目的的領導人年會。

吉亭是日本慶應義塾大學，新加坡國立大學和新南威爾斯大學的名譽法學博士。

## 參考
保羅·基文迪

**保羅・基文迪**（英語：**Paul Clement**，1972 年 1 月 8 日 —）是一名英格蘭足球教練，曾執教英超球隊斯旺西 。

## 生平

保羅・基文迪於卡洛・安切洛蒂任教切爾西、巴黎聖日耳曼和皇家馬德里時擔當其副手，他之前在富勒姆、布萊克本流浪者和愛爾蘭 U21 亦有執教經驗。

2015 年夏季基文迪與德比郡簽署四年價值 800 萬英鎊的合約，雖然稅後比他在皇馬任副手賺取的年薪 145 萬約少 25 萬，但仍是英冠最高薪的總教練。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：保羅・基文迪的總教練統計數據
保羅·塔格里亞文托

**保羅・塔伊亞文托**（義大利語：**Paolo Tagliavento**，1972 年 9 月 19 日 —），也譯**保羅・塔利亞文托**，義大利足球裁判，生於翁布里亞大區特爾尼，目前執法義甲、歐足總歐洲聯賽和歐洲冠軍聯賽，也曾執法過舊的歐洲足總盃。2007 年起成為國際比賽的主裁判。

## 生平

塔伊亞文托 2004 年起執法義甲。他也吹過一些義乙和義大利盃比賽。2010 年 12 月 8 日他第一次作為主裁判執法歐洲冠軍聯賽，參賽雙方是阿森納和游擊隊。2007 年成為國際足球裁判後，他參與了國際足球友誼賽、2009 年歐洲 U-21 足球錦標賽外圍賽、2010 年世界盃歐洲區外圍賽的比賽。

塔伊亞文托捲入了 2006 年義大利足壇的電話門事件，不過後來因證據不足被宣判無罪。2012 年 11 月塔伊亞文托因為在尤文圖斯與國際米蘭的比賽中出現嚴重誤判而被義大利足球裁判協會處罰。

## 參見

* 足球裁判列表

## 參考資料

## 外部連結

* AusFootball.net Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* World Referee profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Transfer Market profile
保羅·塔翁·迪雷韋爾

**保羅・塔翁・迪雷韋爾**（義大利語：Paolo Thaon di Revel，1859 年 6 月 10 日 —1948 年 3 月 24 日）是義大利的一位海軍元帥，亦是該國歷史上僅有的一位海軍元帥，曾參與義土戰爭、第一次世界大戰、第二次世界大戰，於任內大力發展海軍航空兵以及 MAS 艇的實用化，並任墨索里尼內閣的海軍部長，在戰後擔任過義大利參議院主席。

1924 年，迪雷韋爾受封「海洋公爵」（duca del Mare）頭銜。

## 參考資料
保羅·塔里布

**保羅・約翰・塔利亞布**（英語：Paul John Tagliabue，1940 年 11 月 24 日 —）原美國國家橄欖球聯盟負責人，他於 1989 年結果負責人一職，後於 2006 年 8 月 8 日由羅傑・古戴爾繼任。此前，他成為國家橄欖球聯盟擔任律師。塔利亞布現在是美國喬治城大學董事會主席。

## 外部連結

* Official Site of the NFL（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* "Q&A with former NFL commissioner Paul Tagliabue"
保羅·塞呂西耶

**保羅・塞律西埃**（法語：Paul Sérusier，1864 年 11 月 9 日 —1927 年 10 月 7 日），法國後印象派男畫家。

## 生平

1864 年，保羅・塞律西埃出生。1880 年代，他在巴黎的朱利安學院（Académie Julian）學習藝術。1888 年，他到布列塔尼大區非尼斯泰爾省 Pont-Aven 遊覽，結識了一班以保羅・高更為首的畫家。後來他在朗松學院教學。

## 著作

* 《ABC de la peinture》，巴黎 La Douce France & Henri Floury，1921 年

　
: 二版，1942 年

　
: 三版，1950 年

## 參考來源

## 外部連結

* Sérusier at Olga's Gallery （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* biography
保羅·塞拉斯

**保羅・塞隆・塞拉斯**（英語：**Paul Theron Silas**，1943 年 7 月 12 日 —2022 年 12 月 12 日），是美國前職業籃球運動員和前 NBA 教練。兒子為教練史蒂芬・塞拉斯。

## 職業生涯

塞拉斯在 1964 年選秀的第二輪被聖路易斯老鷹選中。在職業生涯開局相對較慢之後，塞拉斯在 1968-69 賽季的籃板和場均得分都達到了兩位數，場均得到 11.7 個籃板和 13.4 分。那個賽季，他的籃板平均得分在老鷹隊中排名第三，僅次於隊友澤爾莫・比蒂（11.7 分）和比爾・布里奇斯（13.4 分）。在老鷹隊效力了五個賽季後，塞拉斯被交易到鳳凰城太陽，換取了入選 1969 年 NBA 最佳新秀陣容的加里・格雷戈爾。

在太陽隊的三個賽季中，塞拉斯每個賽季的籃板和得分平均為雙十，在 1971 年和 1972 年入選 NBA 最佳防守陣容第二隊，並參加了 1972 年 NBA 全明星賽。在 1971-72 賽季，塞拉斯在太陽隊的第三個賽季，在 80 場比賽中搶下了 955 個籃板，並得到了職業生涯最高的每場 17.5 分。1972 年 9 月，塞拉斯被送到波士頓塞爾提克，這筆交易允許太陽隊獲得查理・斯科特的權利，後者在 1971-72 賽季以場均 34.6 分的成績領先 ABA。

在塞爾提克隊期間，塞拉斯於 1973 年入選 NBA 最佳防守陣容第二隊，1975 年和 1976 年入選 NBA 最佳防守陣容第一隊，並參加了 1975 年 NBA 全明星賽。塞拉斯是塞爾提克隊在 1974 年和 1976 年 NBA 總冠軍的關鍵貢獻者。

在丹佛金塊的唯一一個賽季（1976-77）之後，塞拉斯被交易到西雅圖超音速。塞拉斯在西雅圖作為執行者發揮了重要作用，超音速隊在 1978 年和 1979 年與塞拉斯一起進入了冠軍系列賽，在對陣華盛頓子彈的五場比賽中贏得了 1979 年 NBA 總決賽。

在他的 NBA 職業生涯中，塞拉斯在 16 個賽季中獲得了超過 10，000 分和 10，000 個籃板，參加了兩場 NBA 全明星賽，並贏得了三枚總冠軍戒指（1974 年和 1976 年兩枚波士頓塞爾提克，1979 年西雅圖超音速）。他兩次入選 NBA 最佳防守陣容第一隊，三次入選 NBA 最佳防守陣容第二隊。

## 參考資料
保羅·夏傑斯

**保羅・哈吉斯** (**英語：Paul Edward Haggis**，1953 年 3 月 10 日 —) 是一名加拿大編劇、電影導演和監製。早期他出品和導演了大量的各種類型的美國和加拿大劇集。

## 早年生活

1953 年他生於加拿大倫敦，父母為愛德華 （_Edward H. Haggis_） 和 瑪莉（_Mary Yvonne_） (Metcalf)。家庭是天主教家庭，不過直到加入山達基以前他卻自認為是一個無神之境論者（35 年後的 2009 年退教）。由於他父母在當地擁有劇院，因此他獲得了在劇院工作的許多經驗。他先在 _St. Thomas More Elementary School_ 上學，後來由於被希區考克和尚盧・高達所影響，開始到 _H. B. Beal Secondary School_ 學習藝術。在他看了米開朗基羅・安東尼奧尼導演的 1966 年電影《春光乍現》 （_Blowup_） 後，他開始懷著成為一名時尚攝影師的願望到英格蘭旅遊。後來他回到了加拿大的 _Fanshawe College_ 學習電影攝影。1975 年，他搬到加州洛杉磯居住，開始從事為影視編寫劇本的工作。

## 事業

2004 年他編劇的《登峰造擊》為他獲得奧斯卡最佳改編劇本獎提名，該片贏得最佳影片、導演等四個大獎。2004 年他編劇並執導的《衝擊效應》獲得奧斯卡最佳影片獎、奧斯卡最佳原創劇本獎和最佳剪輯三個獎，並為他獲得最佳導演提名。

## 個人生活

他居住在加州的聖莫尼卡。

### 性失德指控

2022 年 6 月 19 日，哈吉斯在義大利南部被捕，罪名是他與一名「年輕的外國女士」發生了未經同意的性關係。

## 影視作品

### 電影

### 電視劇

## 獎項與提名

他本人獲得了許多獎項及提名：

## 參考資料

## 外部連結

* 保羅・哈吉斯在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上保羅・哈吉斯的資料（英文）
* WorldCat 聯合目錄中保羅・哈吉斯的著作或與之相關的著作
保羅·多蘭-瓊斯

**保羅・多蘭 - 瓊斯**（英語：Paul Doran-Jones；1985 年 5 月 2 日 —）是一位蘇格蘭橄欖球運動員。他是蘇格蘭國家橄欖球隊的一員，代表蘇格蘭參加了 2014 年橄欖球六國賽的比賽。

## 參考資料
保羅·大衛·休森

**波諾**，KBE（**Bono**，1960 年 5 月 10 日 —），本名**保羅・大衛・休森**（**Paul David Hewson**），愛爾蘭搖滾樂團 U2 的主唱兼旋律吉他手，樂隊大多數歌詞皆出自波諾之手，而且擅用歌詞表達對政治、時局、社會的看法，近來則根據家庭生活個人經驗作為歌詞來源。

波諾同時還是一位出色的社會活動家，為推動減免非洲第三世界國家的債務和愛滋病問題遊說西方各國以及梵蒂岡教廷，並曾以教宗特使的身份參加八國財長會議。曾被諾貝爾和平獎提名，並且被英國伊莉莎白二世授勳大英帝國勳章（但因波諾本身非英國公民，故不以爵士稱呼），以及獲《時代雜誌》選為時代年度風雲人物。

## 早年生活

原名保羅的波諾出生於愛爾蘭都柏林，是家裡的次子。有一名兄弟諾曼（Norman），當郵局職員的父親包伯・休森（Bob Hewson）是名天主教徒，母親艾芮絲（Iris）則是聖公會新教徒，兩人間宗教互異的婚姻在當時的愛爾蘭是非常少見的。保羅本人被母親作為新教徒養大，但是因為小時候的頑皮行徑，被街坊鄰居稱作「小反基督徒」。因為家庭的特殊，以及都柏林當時的社會經濟情況，按照他自己的說法，他是在一個充滿輕微暴力的中下層環境中長大，周圍的孩子會因為與眾不同而和他打架。他也必須坐公車去比較遠的都柏林教堂山高中（Mount Temple High School）上課，那是愛爾蘭第一所合一學校。這所學校同時招收天主教徒和新教徒的孩子。

1974 年 9 月，在他 13 至 14 歲時，保羅的外祖父去世，而他的母親在參加完自己父親的葬禮之後很快病倒，並因為腦溢血在二週後離開了人世。母親的去世對他影響很大，他在在不少 U2 的歌曲中也有寫到他的母親，例如：《Out of Control》、《I Will Follow》、《Tomorrow》、《Lemon》、《Mofo》等。

他與當時比較好的幾個朋友，包括古奇（Guggi，原名 Fionan Hanvey）、蓋文・弗萊德（Gavin Friday，原名 Derek Rowen，兩人勻是另一個與 U2 關係匪淺的樂團「處女梅」Virgin Prunes 的成員）等人，成立了一個名叫利普頓村（Lypton Village）的秘密音樂社團，想要用音樂這種方式擺脫掉生活的不快。

在利普頓村中，所有的村民（會員）都不使用原名，而是改用一個由其他村民們決定、最能代表當事者本身特質的綽號互相稱呼。起初他的綽號是 Bono Vox，源自附近一家助聽器材店的店名 Bona Vox。保羅當時並不喜歡這名字，但在得悉 Bona Vox 是指「好嗓音」後就接受了。其後 Bono Vox 被簡化成 Bono，也就是他現在廣為人知的藝名「波諾」。波諾不單是他的藝名，甚至他的親友也以此來稱呼他；他的妻子愛莉稱呼他為「B」，也就是 Bono 的首字母。

## 個人生活

波諾於 1975 年於高中認識了愛莉森・史都華（Alison "Ali" Stewart），愛莉在她母親死後擔當了他臨時母親的職責，照顧他日常飲食及確保他成功到達學校。兩人於 1982 年 8 月 21 日結婚，在全聖人教堂 (All Saints Chunch) 以愛爾蘭聖公會的儀式舉行典禮，並由 U2 的貝斯手亞當・克雷頓擔任他的伴郎。兩人於 1989 年 5 月 10 日生下第一個女兒喬丹 (Jordan)；1991 年 7 月 7 日生下第二個女兒曼菲絲・伊芙（Memphis Eve）；1999 年 8 月 18 日第一個兒子伊萊亞（Elijah Bob Patricus Guggi Q）出世；2001 年 5 月 21 日小兒子約翰・亞伯拉罕（John Abraham）出世。波諾的小女兒伊芙也遺傳了父親的表演魅力，她曾在 2001 年斯萊恩城堡的演唱會上和父親在《Mysterious Ways》演奏時共舞，朝演戲之路邁進，並且在 2008 年首次演出電影《The 27 Club》。波諾一家人現在定居在愛爾蘭都柏林郡基勒尼（Killiney）。

2001 年波諾的父親包伯因為癌症去世，波諾與父親之間的冷戰關係成了波諾永遠修復不了的破洞。波諾作了一首新歌《Sometimes You Can't Make It on Your Own》懺悔與父親的關係，並且在葬禮上演唱這首歌。波諾曾在這首歌的音樂錄音帶註明：「我真希望能更了解他就好了。」

波諾在公眾場合上的標準配備是太陽眼鏡，波諾曾接受《滾石雜誌》訪問時說道：「我的眼睛對光相當敏感，如果有人在我面前按快門，接下來的幾天我都還能看到殘影。」波諾在 1980 年代的演唱會上很少佩戴太陽眼鏡，不過在 90 年代的 Zoo TV 巡迴演唱會上，由於波諾使用「The Fly」（大圓墨鏡）、「Mirror-Ball Man」（典型圓鏡）舞台身分，太陽眼鏡也逐漸成了波諾的隨身物件之一。2000 年以前波諾習慣佩帶藍色眼鏡，在 Elevation 巡迴演唱時倒在多場表演時裸眼演出。2004 年的「暈眩國度」巡迴演唱，則又恢復戴眼鏡的習慣。波諾自 1990 年後便時佩戴眼鏡在公眾場合露面，應該也可說這成了時代潮流的一部分。

## 榮譽

### 外國勳章獎章

* 三等功績勳章（烏克蘭，2022 年 8 月 23 日公布）

## 參考

## 外部連結
保羅·奎因

**保羅・奎因**（英語：Paul Quinn；1985 年 7 月 21 日 —）是一位蘇格蘭足球運動員。在場上的位置是中後衛。他現在效力於蘇格蘭足球超級聯賽球隊阿伯丁足球俱樂部。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：保羅・奎因的球員統計數據
* Soccerway 資料庫：保羅・奎因
保羅·奧利維拉

**保羅・奧利維拉**（葡萄牙語：Paulo Oliveira；1992 年 1 月 8 日 —）是一位葡萄牙職業足球員，在場上的位置是中後衛。他現在效力於葡萄牙足球超級聯賽球隊布拉加。他也代表葡萄牙 U21 國家足球隊參賽。

## 參考資料
保羅·奧尼爾

**保羅・亨利・歐尼爾**(英語：**Paul Henry O'Neill** ，1935 年 12 月 4 日 —2020 年 4 月 18 日)，生於密蘇里州聖路易斯。2001 年 1 月起，他在喬治・布希總統的首個任期內任財政部長，是為第 72 任美國財政部部長。2002 年 12 月，因為政府的壓力及成了被嚴苛批評對象而被解職。在 1987 年至 1999 年期間，歐尼爾曾是一間總部位於美國匹茲堡的美國鋁業公司（Alcoa）的行政總監及董事局主席。1995 年，他曾任職蘭德公司的主席。

## 歷史

### 早年

雖然歐尼爾現在居於匹茲堡，但他出生於密蘇里州聖路易斯。他在美國阿拉斯加州安克拉治的安克拉治高校認識了他的妻子。他們雙雙於 1954 年畢業。他當時與父母住在軍事基地。後來，他在加州州立大學弗雷斯諾分校考取經濟學學士，並在印第安納大學考取公共行政碩士。他與妻子南希（Nancy）育有 4 名子女及 12 名孫。

1961 年至 1966 年，他在美國退伍軍人事務部擔任電腦系統分析人員。1967 年，他加入了美國行政管理和預算局，並且在 1974 年至 1977 年期間出任處理主席。當總統傑拉爾德・福特在 1976 年競選失敗時候，他在紐約市加入了國際紙業公司擔任行政工作。1977 年至 1985 年，他出任副主席。1985 年至 1987 年，他則出任主席。

### 中年

1988 年，總統喬治・布希邀請歐尼爾擔任國防部長。歐尼爾拒絕了但卻推薦迪克・切尼。後來布希游說他擔任教育諮詢小組的主席。當時小組成員有拉馬爾・亞歷山大、比爾・布洛克（Bill Brock）和理察・賴利（Richard Riley）。在歐尼爾的領導下，小組建議一些國家標準及統一測試標準。

當歐尼爾在 2000 年末不再擔任美國鋁業公司的董事局主席後，公司的收益從 1987 年的 150 億美元上升至 2000 年的 230 億美元。他的個人財富增加至 6000 萬美元。

### 社區服務事業

1997 年 12 月，歐尼爾與猶太人保健基金會主席卡倫・沃克・費因斯坦（Karen Wolk Feinstein）成立了匹茲堡區域保健倡議組織（PRHI）。 他們結合了不同保建需求，並指出保健問題。PRHI 把豐田生產系統注入了「病人護理完善化的制度」。歐尼爾成了國家及地區領袖，指出了保健的質素及安全問題。

歐尼爾與匹茲堡郵報的出版者一起被湯姆・墨菲市長選為匹茲堡的濱水工作小組的共同領導。

## 布希時期

歐尼爾被布希委任為財政部部長。他為人敢言，常常在傳媒面前直說與執政黨相左的言論，有時候做出奇怪的行為。譬如與歌手波諾一起開始非洲旅程。

2002 年，作為財長的他委託製作的報告指出美國將會面臨 5 千億美元的赤字。報告建議大幅加稅，大幅削減支出；為了保障美國的下一代，這兩個措施都是不能避免。研究估計拉近預算差距需要大幅加稅達 66 百分比。布希把這個研究結果從 2003 年 2 月發行的 2004 年度財政預算報告中剔除。

在布希的減稅政策上，他與布希私下鬥爭。他更推動調查蓋達組織來自阿拉伯聯合大公國的資金。這些都導致他在 2002 年辭職，由約翰・威廉・史諾所取代。

### 《忠誠的代價》

2004 年出版的《忠誠的代價：美國前財長保羅・歐尼爾眼中的布希和白宮》描述了他任期內布希政府。這本書由前_華爾街日報_ 記者及獲得美國普立茲獎的新聞工作者朗・薩斯金德所編寫的。該書描述布希的經濟政策很不負責任的，對事情不聞不問，當伊拉克戰爭計劃在美國國家安全委員會首次會議中制定後，不久布希政府便接管了委員會。

歐尼爾因為最初曾經宣稱布希過早希望入侵伊拉克而遭到批評。如果得到證實，唐寧街備忘錄都支持歐尼爾及理察・A・克拉克的立場。雖然兩者都是布希總統的幕僚，但現在也抨擊布希。

## 評論與見解

根據 2001 年 7 月 25 日的一份國際先驅論壇報文章，他談及全球性金融市場不可避免的金融「傳染」的理論。他也認為當投資者憂慮在阿根廷和土耳其的金融危機會向巴西及其他地方擴散而撤出新興市場。

他說這個看法只是一個「時尚」並且「我們需要淘汰那些像呼拉圈的時尚」。「配以放大鏡，你不能發現土耳其和阿根廷之間的聯繫，除了可能在腦袋裡的聯繫」，在一個妥善管理的全球性制度，投資者簡單地因為這些個別的麻煩而不從新興市場的貸款上撤走。

## 參考文獻
保羅·奧干

**保羅・奧孔**（Paul Okon，1972 年 4 月 5 日 —），是一名澳洲足球員，司職中場或後衛，現已退役。保羅・奧孔是前澳州國家隊隊長，曾參加 1992 年巴塞隆納奧運會。他曾效力義甲拉齊奧、佛倫提那，英超米德斯堡、里茲聯等俱樂部。退役後成為足球教練，歷任澳洲各級青年代表隊教練。2016 年至 2018 年擔任澳洲足球甲級聯賽隊中部海岸海員總教練。

## 參考資料
保羅·奧康內爾

**保羅・奧康內爾**（英語：Paul O'Connell；1979 年 10 月 20 日 —）是一位愛爾蘭橄欖球運動員。他是愛爾蘭國家橄欖球隊的一員，多次代表愛爾蘭參加國際大賽，是愛爾蘭隊史上出場次數第三多的球員。

## 參考資料
保羅·奧頓

**保羅・奧頓**（**Paul Ogden**，1946 年 12 月 8 日 —）出生於斯塔福德利克，前英格蘭足球運動員和領隊。曾先後六次出任利克鎮足球會的領隊，前後近四十年。

## 球員生涯

奧頓最初效力利克城堡（Leek Castle），司職左翼。1965 年 11 月加盟維爾港成為業餘球員。在 1964/95 球季曾兩度上陣足球聯賽。1966 年春季被放棄並返回非聯賽。

## 領隊生涯

奧頓執教的首支球會是利克，1969 年上任，六年後離隊執教諾夫維治維多利亞（Northwich Victoria F.C.），1977 年重返利克，翌年離隊。

2002 年成為利克鎮的看守領隊，是第三度出任球會領隊，比首執相隔 33 年。在約翰・拉梳爾（John Ramshaw）離隊後，奧頓第四度被任命為領隊，任期兩年。其後成為傑斯哥夫體育會（Kidsgrove Athletic）的領隊。

利克從 2005 年至 2007 年曾三次轉換領隊，奧頓於 2007 年 6 月第五度成為領隊。2007/08 球季開始了六場比賽便因健康問題被逼退休，一個月後返回球隊執教只有一場的告別賽。2008 年 1 月返回球會，輔助新上任的球員兼領隊韋恩・莊遜（Wayne Johnson）。

## 參見條目

* 利克鎮足球會

## 參考資料
保羅·威廉·阿辛格

**保羅・威廉・阿辛格**（英語：**Paul William Azinger**，1960 年 1 月 6 日 —）是一位美國職業高爾夫球選手，於 1981 年轉為職業球員。

在 1988 年到 1994 年期間，他曾經停留在世界排名前 20 位之列大約 300 周。

他是 2008 年萊德盃美國隊的領隊，同時率領美國隊奪回了失去 9 年的萊德盃。

## 外部連結

* 官方網站
* 保羅・威廉・阿辛格在 PGA 巡迴賽的官方網站
* 保羅・威廉・阿辛格在歐洲巡迴賽官方網站
* 保羅・威廉・阿辛格在男子高爾夫世界排名的官方網站
保羅·威爾德

**保羅・維爾特**（Paul Wild，1925 年 10 月 5 日–2014 年 7 月 2 日），瑞士天文學家，與 1980 年至 1991 年任伯爾尼大學天文系主任，觀測地點在伯爾尼附近的齊美爾瓦爾德天文台。他出生於韋登斯維爾，死於伯爾尼。

他發現了包括周期彗星 63P/Wild，81P/Wild，86P/Wild，116P/Wild 在內的一批彗星。

他還發現了一批小行星，包括著名的阿波羅小行星，小行星 1866，阿莫爾型小行星小行星 2368 和小行星 3552。

## 腳註

## 參看

* 維爾特二號
* 星塵號
保羅·孔恩

**保羅・莫立茲・孔恩**（Paul Moritz Cohn，1924 年 1 月 8 日德國漢堡 —2006 年 4 月 20 日英國倫敦），皇家科學會成員，是英國倫敦大學學院的數學教授，著有多本代數方面的教科書。他的研究領域主要是代數，特別是非交換環。

## 家族與早年時期

孔恩是一個猶太家庭的獨子，他的父親詹姆士・孔恩經營進口業，他的母親茱利亞是一位教師。孔恩的父母都生於漢堡，祖父母亦是。孔恩的父親曾參加第一次世界大戰，受傷數次，並被授予鐵十字勳章。在漢堡有一條街以他的母親的名字命名做紀念。

孔恩出生時，他的父母與他的外祖母一起住在 Isestraße。他的外祖母於 1925 年十月去世，之後孔恩一家在 Lattenkamp 租了一間新房子，那時孔恩上了幼稚園。之後，在 1930 年 4 月，孔恩轉到 Alsterdorfer Straße 學校，沒多久，孔恩有了一位新老師，這位老師是一個納粹支持者，他會對孔恩挑毛病並且處罰孔恩，因此，在 1931 年，孔恩轉學到他母親任教的學校。

1933 年，納粹黨崛起，孔恩父親的事業被沒收，母親則被解僱。孔恩轉學至一間名叫 Talmud-Tora-Schule 的猶太學校。1937 年年中，孔恩一家搬家到 Klosterallee，Klosterallee 比較靠近學校、猶太教堂，是一個猶太區域。孔恩的德文老師是 Ernst Loewenberg 博士，他是詩人 Jakob Loewenberg 的兒子。

1938 年 9 月 10 日夜間，孔恩的父親被逮捕並被抓到薩克森豪森集中營。四個月後，孔恩的父親被釋放，但被要求移民。孔恩於 1939 年 5 月前往英國，並在一間養雞場工作。但是，孔恩從此未能與他的父母見面。直到 1941 年，孔恩仍與他的父母保持一定的聯絡。在戰爭結束前夕，孔恩獲曉他的父母在 1941 年 12 月 6 日被驅逐至拉脫維亞的里加，而且從未返回。1941 年年底，養雞場歇業。孔恩受訓成為一位工程師，並在一間工廠工作了 4 年半。之後，他通過了劍橋大學入學考試，進入三一學院就讀。

## 工作生涯

孔恩在 1948 年自劍橋大學獲得數學學士學位，在 1951 年獲得博士學位（導師 Philip Hall）。而後一年，他在法國南錫大學任職高級研究員（博士後），後來他在曼徹斯特大學任講師。1961～1962 他是耶魯大學的訪問教授，而在 1962 年間，他亦在加州大學柏克萊分校。回到英國後，他成為了瑪莉皇后學院的高級講師（Reader）。1964 年他訪問了芝加哥大學，1967 年他訪問了紐約州立大學石溪分校（SUNY）。在那之後，他被認為是世界代數學家中的領頭人。

1968 年，他擔任了 Bedford 學院數學系的系主任。他曾訪問過美國、加拿大、巴黎、（印）德里、（以）海法以及（德）比勒費爾德。在 1972 年，孔恩獲得由 MAA（美國數學協會）頒發的福特獎，在 1974 年獲得由倫敦數學會頒發的 Senior Berwick 獎。

在 1980 年代早期，由於資金的斷絕，使得倫敦大學的一些小學院必須關門，於是在 1984 年孔恩與兩位環論專家，Bill Stephenson 與 Warren Dicks 一起從 Bedford 學院轉任到大學學院。1986 年，孔恩擔任了 Astor Professor of Mathematics，而後孔恩持續訪問各大學，例如 1986 年他訪問了阿伯他大學，1987 年訪問了 Bar Ilan 大學。孔恩於 1989 年退休，任職為榮譽教授與高級研究員，仍十分活躍地進行研究。

1982 年至 1984 年，孔恩擔任了倫敦數學會的主席。在這之前，孔恩曾於 1965 年至 1967 年擔任學會秘書，而分別在 1968～1971 年、1972～1975 年及 1979～1982 年擔任學會理事。孔恩在 1968～1977 年及 1980～1993 年擔任學會專著主編。1980 年孔恩被推選為皇家學會會士，並於 1985～1987 年擔任皇家學會理事。在 1977 年～1980 年孔恩擔任科學研究理事會數學分會的成員。在 1988～1989 年，孔恩擔任了國家數學委員會的主席。

## 數學研究

孔恩撰寫了近 200 篇的論文。孔恩在代數各領域作了許多研究，特別是非交換環理論。孔恩的第一篇論文於 1952 年發表，內容涵蓋了許多題目。他推廣了 Wilhelm Magnus 的一個定理，並對張量空間的結構作了許多研究。1953 年，他與 Kurt Mahler 合作，發表了關於 pseudo-valuations 的研究論文。1954 年他發表了他在李代數上的工作。

接下來的一年，他研究的領域涵蓋了群論、域論、李環、半群、交換群及環論。他的第一本書是關於李代數的研究，出版於 1957 年。之後，他轉向研究約當代數、李可除環、歪體、自由理想環以及非交換唯一分解域。1958 年，他出版了他的第二本書《Linear Equations》。他的第三本書《Solid geometry》出版於 1961 年。1965 年出版了《Universal algebra》（第二版出版於 1981 年）。之後，他轉往研究非交換環理論與代數理論。

孔恩的專著《Free rings and their relations appeared》出版於 1971 年，內容主要是孔恩及其他數學家在自由結合代數極其相關的環類，特別是自由理想環的工作。他將自己在將環嵌入到一個歪體的工作結果寫進了這本專著。擴充第二版出版於 1985 年。

孔恩亦編寫大學教科書，《Algebra》第一冊出版於 1974 年，第二冊出版於 1977 年。《Algebra》第二版共分三冊，在 1982～1990 年間出版。

## 私人生活

孔恩的業餘興趣是語源學，他還翻譯數學論文為西班牙文、義大利文、俄文以及中文。1958 年他與 Deirdre Finkel 結婚，孔恩夫婦有兩個女兒。

## 著作

* Lie Groups (1957)
* Universal Algebra (1965, 1981)
* Free Rings and Their Relations (1971, 1985)
* Algebra I (1974, 1982)
* Algebra II (1977, 1989)
* Algebra III (1990)
* Algebraic Numbers and Algebraic Functions (1991)
* Elements of Linear Algebra (1994)
* Skew Fields, Theory of General Division Rings (in Encyclopedia of Mathematics and its \*Applications, vol 57, 1995)
* Introduction to Ring Theory (2000)
* Classic Algebra (2000)
* Basic Algebra (2002)
* Further Algebra and Applications (2003)
* Oxford Dictionary of National Biography (contributor, 2004)
* Free Ideal Rings and Localization in General Rings (2006)
保羅·安切爾

**保羅・策蘭**（德語：Paul Celan；1920 年 11 月 23 日 —1970 年 4 月 20 日），本名**保羅・安切爾**（Paul Antschel），法國籍布科維納猶太詩人、翻譯家。策蘭出生於布科維納切爾諾夫策（現屬烏克蘭），是二次大戰後最重要的德語詩人之一。

## 生平

1920 年，策蘭出生於布科維納切爾諾夫策（當時位於羅馬尼亞境內，現屬烏克蘭）的一個德語猶太家庭。他的父親列奧・安切爾信奉錫安主義，堅持讓策蘭在 _Safah Ivriah_（一種早年接受奧地利文化同化的機構，1927 年曾順利接待世界猶太復國組織的哈伊姆・魏茨曼）以希伯來語接受教育。他的母親弗莉茨則十分熱愛德語文學，也因此促使德語成為策蘭家的母語。1933 年行受誡禮後，策蘭不再尊崇錫安主義（至少在某種程度上）、結束他的正規希伯來式教育，轉而投身猶太社會主義組織，並支援西班牙內戰中的共和思想。策蘭最早為眾人所知的詩篇《Mother's Day 1938》便表現了他堅定的意志。

1938 年去法國學醫，1942 年父母死於集中營，策蘭雖倖免於難，但被德軍征為苦力。1958 年年，獲不萊梅文學獎，2 年後又獲得畢希納獎。策蘭的代表作為長詩《死亡賦格曲》（1945），收入詩集《骨灰罐里倒出來的沙》（1948）。

1948 年移居巴黎，1970 年自溺於塞納 - 馬恩河。

## 延伸閱讀

* Aquilina, Mario, _The Event of Style in Literature_ (Palgrave Macmillan, 2014)
* Daive, Jean. _Under The Dome: Walks with Paul Celan_ (tr. Rosmarie Waldrop), Providence, Rhode Island: Burning Deck, 2009.
* Daive, Jean. _Albiach / Celan_ (author, tr. Donald Wellman), Anne-Marie Albiach (author), (tr. Julian Kabza), Ann Arbor, Michigan: Annex Press, 2017.
* John Felstiner, "Paul Celan and Yehuda Amichai: An Exchange between Two Great Poets", _Midstream_, vol. 53, no. 1 (Jan.–Feb. 2007)
* John Felstiner "Writing Zion" Paul Celan and Yehuda Amichai: An Exchange between Two Great Poets, _The New Republic_, 5 June 2006
* Hana Amichai: "The leap between the yet and the not any more", Yehuda Amichai and Paul Celan, _Haaretz_, April 6, 2012 (Hebrew)
* Mario Kopić: "Amfiteater v Freiburgu, julija 1967", Arendt, Heidegger, Celan, Apokalipsa, 153–154, 2011 (Slovenian)
* 保羅 **·** 策蘭：我們把黑暗挖空 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 注釋與參考資料
保羅·安卡

**保羅・安卡** OC（英語：Paul Albert Anka，1941 年 7 月 30 日 —），生於加拿大安大略省渥太華，加拿大歌手、流行歌曲作者、演員，有黎巴嫩血統。在 1990 年獲得美國國籍。

在 1950 年代末期至 1960 年代，保羅・安卡因《Diana》《Lonely Boy》《Put Your Head on My Shoulder》等首次成為著名的青少年偶像。他繼續寫作有名的音樂，例如支付他每曲 5000 元美元寫作主題音樂的插曲、的《She's A Lady》以及法蘭克・辛納屈英文歌《My Way》作詞。

1957 年他參加紐約 ABC 電視台的試鏡，演唱了一首自己創作的作品 Diana，少男情懷令他一曲成名。成為當年最紅的青少年偶像。

## 早年生活

## 經歷

### 初期成功

### 重返

### 義大利

### 其他國家

### 表揚

## 經典歌曲

* 2005 年: Rock Swings # 9 UK
* 1975 年: Times of Your Life
* 1974 年: Having My Baby (duet with Odia Coates)
* 1974 年: Papa
* 1974 年: I Don't Like to Sleep Alone (duet with Odia Coates)
* 1974 年: One Man Woman/One Woman Man (duet with Odia Coates)
* 1961 年: Tonight My Love, Tonight
* 1959 年: It's Time to Cry
* 1959 年: Lonely Boy
* 1959 年: I Miss You So
* 1959 年: (All of A Sudden) My Heart Sings
* 1959 年: Puppy Love
* 1959 年: Put Your Head on My Shoulder
* 1958 年: Crazy Love
* 1958 年: You Are My Destiny
* 1957 年: Diana

## 外部連結

* Paul Anka - I'm so young and you're so old, Diana
* Paul Anka - The Longest Day （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
保羅·安德森_(演員)

**保羅・安德森**（英語：Paul Anderson，1978 年 11 月 19 日 —）是一名英格蘭男演員。著名作品如電影《福爾摩斯 2：詭影遊戲》（2011 年）、《暴亂夜》（2014 年）和《神鬼獵人》（2015 年）。2013 年起在電視劇《浴血黑幫》擔任主要演員。

## 早期生活

保羅・安德森出生於倫敦。有些親密的朋友會稱呼他為「博伊西」（Boycey）。

## 參考資料

## 外部連結

* 保羅・安德森在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
保羅·安德森_(足球運動員)

**保羅・安德森**（英語：Paul Anderson；1988 年 7 月 23 日 —）是一位英格蘭職業足球員。在場上的位置是側鋒。他也代表英格蘭 U19 國家足球隊參賽。

## 參考資料

## 外部連結

* Nottingham Forest profile
* Thisisanfield.com player profile
* Liverpool FC profile
* Profile at LFCHistory.net（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 足球資料庫：保羅・安德森的球員統計數據
保羅·安東尼奧·達·奧利華拉

**保羅・安東尼奧・達・奧利華拉**（**Paulo Antonio de Oliveira**），1982 年 7 月 16 日生於巴西馬托格羅索州庫亞巴，巴西職業足球運動員，現效力於日本職業足球聯賽球會大分三神隊。他曾經被選入巴西 U-23，但是最終未能晉級 2004 年奧運。2005 年，效力於京都不死鳥時攻入 22 球，為該季日本職業乙級足球聯賽最佳射手，助球隊升級。2010 年在甲府風林，同樣以高效率的進球也使球隊升上 J1。
保羅·安納干尼

**保羅・保羅・安納寇尼**（英語：**Paul Annacone**，1963 年 3 月 20 日 —），前美國男子網球選手，現為著名的網球教練。

## 職業生涯

### 大學球員

1982-1984 年，保羅・安納寇尼在田納西大學打了三年網球。1984 年，他被提名為校際網球協會（Intercollegiate Tennis Association）年度最佳球員，當年度單打 51 勝 3 負並奪得所有 ITA 的室內錦標賽的單打賽事，他在他的所有三年的大學生涯被全美國證券交易委員會 'Vols'，累積了 115 勝 22 負的單打紀錄。

### 轉職業後

保羅・安納寇尼為右手持拍，在 1985 年達到生涯單打最高排名世界第 12，他是美國第六位發球上網型的球員，另外回發球常使用「切球上網」的打法。保羅・安納寇尼於 1992 年在大滿貫、大獎賽、ATP 巡迴賽累積了 157 勝 131 負。他的生涯獲得 3 個 ATP 單打冠軍和在 1984 年進入溫布頓八強。他也在 1985 年打進 ATP 單打賽事決賽。

保羅・安納寇尼在雙打賽事方面，獲得較高的成就，拿到 14 個雙打冠軍和在 1987 年雙打排名達到世界第三，他長期的合作搭擋赫里斯托・范・任斯伯格。1985 年，保羅・安納寇尼獲得澳網雙打冠軍，1990 年，他在美網雙打賽事與戴維・惠頓搭擋，曾闖入決賽。

## 成為教練後

保羅・安納寇尼曾是 90 年代網壇霸主皮特・山普拉斯的長期教練，從 1995 年到 2001 年是正式教練，直到 2002 年 7 年轉為兼職教練。從 2001 年 12 月到 2003 年 1 月，保羅・安納寇尼成為美國網球協會執行計劃的負責人。2004 年秋天，保羅・安納寇尼被蒂姆・韓曼聘用為兼職教練。

2006 年 11 月，保羅・安納寇尼成為草地網球協會（Lawn Tennis Association）的首席教練。2008 年 4 月，保羅・安納寇尼也成為台維斯盃英國隊（Great Britain Davis Cup team）的教練之一，接替辭職的彼得・隆格倫 (Peter Lundgren)。2010 年 5 月，保羅・安納寇尼宣佈從 LTA 正式離開和 2010 年 11 月離開台維斯盃英國隊。

2010 年 8 月 28 日，保羅・安納寇尼被羅傑・費德勒聘請為教練，經過一個月的試用期後，他正式成為費德勒的專職教練，保羅・安納寇尼帶領費德勒拿下兩座 ATP 世界巡迴賽總決賽冠軍和一座溫布頓網球公開賽冠軍，他們的合作關係到 2013 年 10 月結束。

## 個人生活

保羅・安納寇尼與前妻崔西（Tracy）生下一個兒子尼古拉斯（Nicholas），現在為 23 歲，他進入父親的母校，他們還生下一個女兒奧麗維亞（Olivia），現在為 17 歲。

保羅・安納寇尼居住於加州。

### 雙打冠軍 (14)

#### 亞軍 (16)

### 雙打戰績表

A = 未參賽 
NH = 當屆巡迴賽未舉行

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

* 保羅・保羅・安納寇尼（英文 / 西班牙文）的職業網球總會官方資料
* 保羅・保羅・安納寇尼的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
* 保羅・保羅・安納寇尼的台維斯盃官方資料（英文）
保羅·寇斯當佐

**保羅・卡斯坦佐**（**Paulo Costanzo**，1978 年 9 月 21 日 —）是一位加拿大的演員。他最著名的作品是 2000 年喜劇電影《哈啦上路》、情境喜劇《喬伊》和 USA 電視台電視劇《上流名醫》。

## 影視作品列表

## 參考資料

## 外部連結

* 保羅・卡斯坦佐在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* The Brampton Guardian: His pal Joey（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Warner, Denise. 'Royal Pains' Star Talks New Show, Movies and Great Directors. Popeater (AOL News). May 27, 2009 [2009-05-30]. （原始內容存檔於 2009-05-31）.
* Paulo Costanzo: Biography. The New York Times. [2009-05-30]. （原始內容存檔於 2012-10-21）.
保羅·富特雷

**保羅・豪爾赫・多斯桑托斯・富特雷**（葡萄牙語：**Paulo Jorge dos Santos Futre**，1966 年 2 月 28 日 —），通常稱為**保羅・富特雷**（**Paulo Futre**），前葡萄牙職業足球員，司職左邊鋒。他最為人所知的是其良好的盤球能力。

他在 20 歲前效力於母會體育 CP，接著加盟當地另一班霸波爾圖，協助球隊贏得 1986–87 年歐洲冠軍盃冠軍。他的職業生涯都在歐洲頂級聯賽以及當地豪門效力，包括英格蘭、法國、義大利、葡萄牙和西班牙。他最為成功的職業生涯是在馬德里競技。

保羅・富特雷在 17 歲開始便代表葡萄牙國家隊上場，他總共上場超過 40 場並代表國家隊參加 1986 年世界盃。

## 俱樂部生涯

### 體育 CP / 波爾圖

保羅・富特雷出生於葡萄牙塞圖巴爾區蒙蒂霍。保羅・富特雷在九歲已經加入里斯本競技青訓。他在 1983-84 球季，正式在里斯本競技展開其職業生涯，以 17 歲之齡代表這支葡萄牙班霸在葡超上場。球季結束後，他要求俱樂部主席若奧・羅查加薪不果。他毅然轉會到當地另一支班霸波爾圖，並作為哈伊梅・帕切科和安東尼奧・蘇薩轉會到里斯本競技的交易條款之一。

在接下來的球季，富特雷奪得兩次葡超冠軍，更在 1986–87 年歐洲冠軍盃面對德甲俱樂部拜仁慕尼黑的決賽中成為全場最佳球員，協助有火龍之稱的波爾圖成為歐洲之巔。

### 馬德里競技

在經歷這次空前的成功後，富特雷轉會加盟至西班牙俱樂部馬德里競技，據報導年薪收入為 65 萬歐元。在首都馬德里的日子，他憑著出色的表現很快得到床單軍團球迷的喜愛，但不幸的是，在 20 世紀 90 年代他的職業生涯，他一直受到膝蓋受傷的痛苦。

在 1991-92 球季，這次富特雷在床單軍團的第五個球季，他在該季給予大量助攻予俱樂部當時的前鋒摩納羅，令他在該球季一並射入 27 球。成為西甲神射手。富特雷在 1992 年國王盃決賽中，他射入一球率領馬德里競技在伯納烏球場以 2：0 擊潰同市死敵皇家馬德里，為床單軍團捧回了一座西班牙國王盃冠軍，那年他才 27 歲，他也是俱樂部的隊長。

### 流浪 / 退役

1993 年 1 月，富特雷重返葡萄牙，加盟波爾圖和里斯本競技的共同死敵本菲卡。他在加盟後不久便協助俱樂部贏得葡萄牙盃 (他在決賽中射入一球協助俱樂部以 5:2 擊敗博維斯塔)。) 但他一直受傷患困擾。在效力本菲加一季後，他加盟法國俱樂部馬賽並簽約一年。富特雷在馬賽可以與其同鄉魯伊・巴羅斯一同上場。其後，他輾轉到義大利俱樂部雷芝安納、AC 米蘭 以及英格蘭俱樂部西漢姆。最後，他在 97-98 球季回到馬德里競技的大家庭，但效力了一季並僅僅上場十場後便因傷患問題離隊。傷愈後，富特雷遠赴東洋，加盟了日職聯球隊橫濱飛翼，並在那裡結束了他的球員生涯。
他入選了世界足球雜誌在 1999 年 12 月舉行的 20 世紀 100 位最佳球員名單，排名第九十八。

2001 年，保羅・富特雷重回馬德里競技擔任俱樂部的運動主管一職，負責協調球隊與董事會之間的關係。他與時任主席赫蘇斯・吉兒交流球員的轉會問題時因阻止吉兒胡亂引進一些球員，引起了吉兒對他的不滿。在 2004 年保羅・富特雷告別了他一直深愛著的比森特・卡爾德隆球場。 後來他在自己的家鄉建立了一家房地產開發商。 2011 年 5 月，他是迪亞斯・費雷拉的球隊建成部分，他在一個不成功的競選運動中獲選為主席。

## 國家隊生涯

富特雷代表葡萄牙在 12 年內上場 41 次，並打進六球。他首次為國家隊上場是在 1983 年 4 月 27 日對陣芬蘭的 1984 年歐洲足球錦標賽預選賽。他當時只有 17 歲又 204 日，打破國家隊最年輕上場紀錄。

富特雷入選在墨西哥舉辦的 1986 年世界盃決賽圈 23 人大名單。他在對陣摩洛哥的小組賽中打滿全場。國家隊最終小組賽出局。

## 榮譽

### 俱樂部

**波爾圖**

* 葡超: 1984–85, 1985–86 冠軍
* 歐洲冠軍盃: 1986–87 冠軍

**馬德里競技**

* 西班牙國王盃: 1990–91, 1991–92 冠軍

**本菲卡**

* 葡萄牙盃: 1992–93 冠軍

**AC 米蘭**

* 義甲: 1995–96 冠軍

### 個人

* 歐洲銀球獎: 1987
* 葡萄牙足球先生: 1986, 1987

## 數據

### 俱樂部

### 國家隊

## 個人

富特雷的幼子法比奧是一名中場足球員。他出身自馬德里競技的青訓系統，也曾經入選葡萄牙 U17。 他的侄子 Artur Futre 曾經代表 F.C. Alverca, F.C. Maia 以 CD 阿維斯上場。

富特雷的長子，保羅是搖滾樂隊_星期五_的成員。他是電視節目主持人。主持 TVI 24 深夜節目 _A Noite do Futrebol_。

## 參考資料

## 外部連結

* Stats and profile at Zerozero
* Stats at ForaDeJogo （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Stats at Liga de Fútbol Profesional （西班牙文）
* BDFutbol 檔案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 足球資料庫：保羅・富特雷的球員統計數據
* 保羅・富特雷在 National-Football-Teams.com 上的出場紀錄
* Official website （葡萄牙文）
* Paulo Futre （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Giant Bomb

Template:Portugal Squad 1986 World Cup
Template:Portuguese Footballer of the Year
保羅·尼可斯

**保羅・尼科爾斯**（**Paul Nicholls**，1979 年 4 月 12 日 —）是英國的一位演員，出生在大曼徹斯特地區博爾頓。他在最著名的作品是在 BBC 肥皂劇東區人中飾演 Joe Wicks 角色，以及在 ITC 電視劇法律與秩序：英國中飾演 Sam Casey 角色。

## 參考資料
保羅·尼爾

**保羅・尼爾**（德語：Paolo Knill，1932 年 6 月 11 日 —2020 年 9 月 13 日），瑞士科學家、藝術家和治療師，美國萊斯利大學榮譽教授，協助建立表達性藝術治療的研究課程。

## 經歷

1953 年到 1958 年，尼爾在蘇黎世大學學習音樂學，在此期間，他也在蘇黎世聯邦理工學院學習空氣動力學和結構力學。1959 年到 1961 年，在麻省理工學院學習組織諮詢和管理諮詢。1976 年，獲得 Union Institute & University 心理學博士學位。

1970 年到 1975 年，尼爾在溫特圖爾及蘇黎士的音樂學院、塔夫茨大學擔任助理和客座教授。從 1976 年到 1995 年，尼爾擔任萊斯利大學的心理諮商和表達性藝術治療教授。

1984 年，創辦國際表達性藝術治療訓練中心網絡，曾擔任該機構的顧問委員，該機構在加拿大、丹麥、德國和美國皆設有培訓中心。其中，加拿大分部一直留有 CREATE Institute。

1994 年，尼爾在瑞士薩斯費創立歐洲研究所（European Graduate School, EGS）。

2001 年，尼爾獲得漢堡音樂與戲劇學院音樂學榮譽博士學位。

## 中文出版書籍

* 《靈魂的吟遊詩人：感知互動表達性治療入門》（Minstrels of Soul：Intermodal Expressive Therapy（second edition）），繁體中文版由心靈工坊出版，ISBN 978-986-357-075-2

## 參考資料
保羅·尼特普

**保羅・尼特普**(**Paul-Georges Ntep de Madiba**)（出生於 1992 年 7 月 29 日）是喀麥隆的職業足球員，司職前鋒或邊鋒，曾效力於德國甲級聯賽狼堡。

## 參見

## 外部連結

* Paul-Georges Ntep de Madiba 法國聯賽統計 於 lfp.fr
* 保羅・尼特普在《隊報》足球中的檔案 （法文）
* France profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at FFF
保羅·尼采

**保羅・亨利・尼采**（英語：**Paul Henry Nitze**，1907 年 1 月 16 日 —2004 年 10 月 19 日），美國政府高級官員，曾在多屆美國政府當中參與冷戰政策的制定。1950 年 5 月，尼采曾制定計劃擬幫助時任中華民國陸軍司令孫立人取代蔣介石。

## 參見

* 尼采號驅逐艦
* 保羅・尼采高級國際研究學院
* 孫立人兵變案
* 雷克雅未克 (電影)

## 參考資料
保羅·巴奇加盧比

**保羅・巴奇加盧比**（Paolo Tadini Bacigalupi，1972 年 8 月 6 日 —）是一位美國科幻小說作家，大學時在歐柏林大學主修東亞研究，畢業後曾到中國工作，1996 年回到美國波士頓工作，現任職於《高鄉新聞》。

## 生平

保羅於 1999 年開始推出短篇小說，2005 年已經獲得雨果獎的提名，其後又憑《黃卡人》等短篇小說再次獲雨果獎提名。2009 年終於憑《六號抽水站》首次嬴得軌跡獎。翌年，保羅再下一城，憑《曼谷的發條女孩》分別奪得康普頓・庫克獎、約翰・坎貝爾紀念獎、星雲獎及雨果獎等多個國際大獎。2011 年的新作《廢船拆卸工》，為保羅再次嬴得 Michael L. Printz 獎。

## 著作

* 《曼谷的發條女孩》
* 《廢船拆卸工》

## 參考資料
保羅·巴拉斯

**保羅・弗朗索瓦・讓・尼古拉，巴拉斯子爵**（法語：Paul François Jean Nicolas, vicomte de Barras，法語發音：[baʁas]；1755 年 6 月 30 日 —1829 年 1 月 29 日），簡稱保羅・巴拉斯。他是法國大革命時期的一名政治家，在 1795 年至 1799 年間擔任法國督政府的第一督政官（實權最高領導人）。

## 早年生活

他出生在福克斯昂富（位於今瓦爾省），是普羅旺斯一個貴族家庭的後裔。 十六歲時，他以「紳士見習生」的身份進入朗格多克軍團。1776 年，他搭船前往法屬印度。

他的這次航程，遭到船難，他還是設法即時的到達本地治里市，參與第二次英國 - 邁索爾戰役期間的城市防禦。不列顛軍隊圍城，1778 年 10 月 18 日城市守軍投降；法蘭西守衛部隊被釋放後，巴拉斯返回法蘭西。1782 年至 1783 年，他參加該地區的第二次遠征，在著名的皮埃爾・安德烈・德・蘇弗朗海軍上將的艦隊服役。 之後，他在法蘭西老家過著幾年相對沒沒無聞的休閒生活。

## 國民公會

1789 年革命爆發，他倡導 民主的主張，並成為瓦爾省的行政長官之一。在 1792 年 6 月，他任職於奧爾良國家高等法院。在這一年後期，法蘭西革命戰爭爆發，巴拉斯成為法蘭西軍隊的特派委員，在義大利半島面對薩丁尼亞王國的軍隊，並作為瓦爾省的代表進入國民公會。

1793 年 1 月，他投票支持處死國王路易十六。然而，他大多不在巴黎，而在法蘭西東南部地區執行任務。在此期間，土倫港戰役使他和拿破崙・波拿巴熟識。後來他與拿破崙的衝突使他淡化拿破崙作為一個軍人的能力，他在他的_回憶錄_指稱，以 3 萬名軍隊 (實際只有 1.2 萬名) 對少量保皇黨的防禦進行圍困；他設法盡量降低波拿巴在攻克該城市功勞。當巴拉斯成為督政府的主席，他任命拿破崙為義大利部隊將軍的職位。

## 熱月政變和督政府

1794 年，巴拉斯支持推翻馬克西米連・羅伯斯庇爾，7 月 27 日的熱月政變使他的聲名鵲起。隨後的一年中，當國民公會感受到來自巴黎的國民自衛軍不滿的威脅時，公會任命巴拉斯指揮軍隊進行防衛。1795 年 10 月 5 日，拿破崙・波拿巴在他的任命下，採取暴力措施驅散杜樂麗宮附近街道的保皇黨和其他不滿者，這事件被稱之為未遂的葡月政變。隨後，巴拉斯成為督政府的五名督政官之一，這五人督政府掌管法蘭西共和國的行政運作。

由於他與約瑟芬・德・博阿爾內有肌膚之親，巴拉斯幫助促成了她和波拿巴之間的婚姻。一些他同時代的人聲稱，這是巴拉斯任在 1796 年初命波拿巴出任義大利地區陸軍總司令背後的理由。

1796 年到 1797 年一連串戰役的勝利，波拿巴給了督政府前所未有的穩定局面。1797 年夏季，保皇黨和倖存的吉倫特派在選舉中獲勝，督政府運作困難，巴拉斯開始策劃打擊保皇黨。1797 年 9 月 4 日，波拿巴派皮埃爾・奧熱羅將軍、雅各賓派發動反保皇黨的菓月 18 日政變。

## 倒台和晚年生活

巴拉斯在公開和私下中被指控的不道德生活，經常被引證為導致督政府跨台、進而創建執政府的主因。無論如何，波拿巴在 1799 年 11 月 9 日的霧月 18 日政變中幾乎沒有遇到阻力。同時，巴拉斯被視為是政變的支持者，但當波拿巴以第一執政官重組法蘭西政府時，他被晾在一旁。

由於巴拉斯積累了大筆財富，因此他晚年過著奢華生活。拿破崙將他軟禁在他擁有的格羅布瓦城堡內，之後流放到布魯塞爾和羅馬。1810 年，拘禁在蒙佩利爾，直到法蘭西第一帝國覆亡後被釋放。他在巴黎特羅卡德羅去世，埋葬在拉雪茲神父公墓。雖然他是波旁復辟的支持者，在路易十八和查理十世的統治期間，巴拉斯繼續被監管，同時他的「回憶錄」在他去世後被審查。

## 註釋

## 參考文獻

**參考書目**

* Chisholm, Hugh (編). Barras, Paul François Nicolas, Comte de. 大英百科全書 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911.
* Canteleu, Jean-Barthélemy Le Couteulx de. Bonaparte in Barras's Salon. Blaufarb, Rafe (編). Napoleon: Symbol for an Age, A Brief History with Documents. New York: Bedford/St. Martin's. 2008. ISBN 0312431104.
* Richardson, Hubert N. B. A Dictionary of Napoleon and His Times. London: Cassell & Co. 1920 [2016-11-01]. （原始內容存檔於 2019-05-12）.

## 延伸閱讀

* _Barras, chef d'Etat oublié_ by Pierre Temin (1992). ISBN 2884150137. （法語）
保羅·巴特菲爾德

**保羅・凡・巴特菲爾德**（英語：**Paul Vaughn Butterfield**，1942 年 12 月 17 日 —1987 年 5 月 4 日）是一名美國藍調口琴手與歌手。在早年訓練成為古典長笛演奏家之後，他開始對藍調口琴感興趣。他的藍調背景源於家鄉芝加哥，在那裡他遇到了馬迪・沃特斯等藍調大師，在他們的鼓勵下，他開始參加多場即興演奏會。不久後巴特菲爾德便開始與尼克・格拉維尼泰斯和埃爾文・畢曉普等友人一同表演。

1963 年，巴特菲爾德組織了**保羅・巴特菲爾德藍調樂團**（英語：**Paul Butterfield Blues Band**），錄製了幾張成功的專輯，並在 1960 年代後期的音樂會和電影節上受到歡迎，包括在舊金山的費爾摩禮堂、紐約的 Fillmore East、蒙特雷流行音樂節和胡士托音樂節上的演出。保羅・巴特菲爾德藍調樂團以結合電子芝加哥藍調和搖滾樂、並為他們開創性的融合爵士樂表演和作品而聞名。在 1971 年解散後，巴特菲爾德組建了**保羅・巴特菲爾德的美好日子**（英語：**Paul Butterfield's Better Days**），繼續與導師馬迪・沃特斯以及樂團成員一起巡迴演唱。 在錄製作品和表演的同時，巴特菲爾德因吸食過量的海洛因在 1987 年去世，享年 44 歲。

2006 年，保羅・巴特菲爾德被引入藍調名人堂，而他和保羅・巴特菲爾德藍調樂團的早期成員在 2015 年入選搖滾名人堂，這兩方都注意到他的口琴技巧以及他為將藍調音樂帶給年輕和更廣泛的觀眾所作的貢獻。

## 參考文獻

 **參考書籍** 

* Dicaire, David. More Blues Singers: Biographies of 50 Artists from the Later 20th Century. Jefferson, North Carolina: McFarland & Co. 2001. ISBN 978-0-7864-1035-4.
* Ellis III, Tom. Paul Butterfield: From Newport to Woodstock. Blues Access.com. 29. Spring 1997 [2018-11-06]. （原始內容存檔於 1997-07-03）.
* Erlewine, Michael. Erlewine, Michael , 編. All Music Guide to the Blues. San Francisco: Miller Freeman Books. 1996. ISBN 0-87930-424-3.
* Field, Kim. Harmonicas, Harps, and Heavy Breathers: The Evolution of the People's Instrument. New York City: Cooper Square Press. 2000. ISBN 978-0-8154-1020-1.
* Gioia, Ted. Delta Blues Norton Paperback 2009. New York City: W. W. Norton. 2008. ISBN 978-0-393-33750-1.
* Gordon, Robert. Can't Be Satisfied: The Life and Times of Muddy Waters. New York City: Little, Brown. 2002. ISBN 0-316-32849-9.
* Herzhaft, Gerard. Encyclopedia of the Blues. Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press. 1992. ISBN 1-55728-252-8.
* Houghton, Mick. Becoming Elektra: True Story of Jac Holzman's Visionary Record Label. London: Jawbone Press. 2010. ISBN 978-1-906002-29-9.
* Marcus, Greil. Like a Rolling Stone: Bob Dylan at the Crossroads. New York City: PublicAffairs. 2006. ISBN 978-1-58648-382-1.
* Milward, John. Crossroads: How the Blues Shaped Rock 'n' Roll (and Rock Saved the Blues). Northeastern University Press. 2013. ISBN 978-1-55553-744-9.
* Perone, James. Woodstock: An Encyclopedia of the Music and Art Fair. Santa Barbara, California: Greenwood Publishing Group. 2005. ISBN 978-0-313-33057-5.
* Rothchild, Paul. The Original Lost Elektra Sessions (CD booklet). Paul Butterfield Blues Band. Los Angeles: Elektra Entertainment/Rhino Records. 1995. R2 73305.
* Schinder, Scott. A Hard Road (expanded edition) (CD booklet). John Mayall & the Bluesbreakers. New York City: Deram Records. 2003. B0001083-02.
* Shadwick, Keith. The Encyclopedia of Jazz & Blues. London: Quantum Publishing. 2007. ISBN 978-0-681-08644-9.
* Ward, Ed. Michael Bloomfield: The Rise and Fall of an American Guitar Hero. Chicago: Chicago Review Press. 2016. ISBN 978-1613733318.
* Wolkin, Jan Mark; Keenom, Bill. Michael Bloomfield – If You Love These Blues: An Oral History. San Francisco: Backbeat Books. 2000. ISBN 978-0-87930-617-5.
保羅·巴蘭

**保羅・巴蘭**（英語：**Paul Baran**，1926 年 4 月 19 日 —2011 年 3 月 31 日），生於波蘭格羅德諾（現屬於白俄羅斯），移民美國，擁有美國公民權。電機工程師，提出了分組交換的概念，曾參與 ARPANET 的建立，對電腦網路的建立有極大的貢獻。

## 生平

保羅・巴蘭生於波蘭的猶太人家庭中，是家中三個小孩中排行最小的，他的意第緒語名字為波瑟曲（Pesach）。他們全家在 1928 年 5 月 11 日移民至美國，先居住在波士頓，後搬到費城。他的父親莫里斯・巴蘭（Morris "Moshe" Baran）開設了一間雜貨店，以此為生。

1949 年，保羅・巴蘭自卓克索大學電機工程學系畢業後，加入埃克特 - 莫奇萊電腦公司（Eckert–Mauchly Computer Corporation），擔任電子數值積分計算器（ENIAC）研發工作。

1955 年，他與艾芙琳・墨菲（Evelyn Murphy）結婚，搬到洛杉磯。在休斯飛機公司擔任雷達系統工程師。1959 年，他參與夜間課程，取得洛杉磯加利福尼亞大學（UCLA）的電機工程學碩士學位，他的論文是關於單字識別。

1959 年，加入蘭德公司，他的主要工作在於研究，當面臨核子武器威脅時，如何建立一個能夠保持資訊連結的系統。

2011 年 3 月 26 日，因肺癌病逝。

## 參考資料
保羅·巴赫曼

**保羅・古斯塔夫・海因里希・巴赫曼**（德語：Paul Gustav Heinrich Bachmann，1837 年 6 月 22 日 —1920 年 3 月 31 日）是一名德國數學家。

## 生平

巴赫曼在其家鄉柏林的大學主修數學，並於 1862 年因其關於群論的論文獲得博士學位。隨後他去弗羅茨瓦夫學習，並於 1864 年因其關於虛數單位的論文而獲得試用期。

巴赫曼是弗羅茨瓦夫大學的教授，後來在明斯特大學擔任教授。

## 外部連結

* 約翰・J・奧康納； 埃德蒙・F・羅伯遜, Paul Gustav Heinrich Bachmann, MacTutor 數學史檔案 （英語）
* 保羅・巴赫曼在數學譜系計畫的資料。
* Author profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） in the database zbMATH

## 延伸閱讀

* Ore, Øystein. Bachmann, Paul Gustav Heinrich. Dictionary of Scientific Biography **1**. New York: Charles Scribner's Sons: 370. 1970. ISBN 0-684-10114-9.
保羅·布爾熱

**保羅・布爾熱**（Paul Bourget，1852 年 9 月 2 日 —1935 年 12 月 25 日）是法國小說家和評論家。

## 作品

## 參考資料

## 外部連結
保羅·布盧姆

**保羅・布盧姆**（英語：Paul Bloom，1963 年 12 月 24 日 —）是一名加拿大裔美國心理學家，耶魯大學心理學和認知科學教授，專攻語言、道德、宗教、小說和藝術的心理學。他在耶魯大學開放課程中有開設《心理學導論》（Introduction to Psychology）課程。

## 作品

* 《擺脫共情：理性讓你變強大》（_Against Empathy: The Case for Rational Compassion_，2016 年）
* 《善惡之源》（_Just Babies: The Origins of Good and Evil_，2013 年）
* 《快感：為什麼它讓我們欲罷不能》（_How Pleasure Works: The New Science of Why We Like What We Like_，2010 年）

## 參考文獻

## 外部連結

* Paul Bloom's personal homepage （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Links to Bloom's articles and books at Yale
* Introduction to Psychology （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, video course by Paul Bloom at Open Yale Courses
* TED 上的保羅・布盧姆
  * TED Talk: Paul Bloom: The origins of pleasure （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (TEDGlobal 2011)
保羅·布羅姆菲爾德

**保羅・布羅姆菲爾德**（Paul Blomfield，1953 年 8 月 25 日 —）是一位英格蘭政治人物，他的黨籍是工黨。自 2010 年開始，他擔任中雪菲爾選區選出的英國下議院議員。他兩次擔任約克聖約翰大學的學生會主席。

## 參考資料
保羅·布萊克伯恩

**保羅・凱迪・布萊克伯恩**（英語：Paul Cady Blackburn，1993 年 12 月 4 日 —），為美國職棒大聯盟的投手，目前效力於奧克蘭運動家。他在 2017 年登上大聯盟。

## 職業生涯

### 芝加哥小熊

2012 年美國職棒大聯盟選秀，小熊在首輪 56 順位選進布萊克伯恩。他在亞利桑那聯盟拿下 2 勝，防禦率 3.48。2013 年，他在短期 1A 拿下 2 勝 3 敗，防禦率 3.33。2014 年，他在 1A 拿下 9 勝 4 敗，防禦率 3.23。2015 年，他在高階 1A 拿下 7 勝 5 敗，防禦率 3.11。2016 年，布萊克伯恩升上 2A。

### 西雅圖水手

2016 年 7 月 20 日，小熊將布萊克伯恩和丹尼爾・沃格貝克交易到水手，換來麥克・蒙哥馬利和 Jordan Pries。他在水手 2A 拿下 9 勝 5 敗，防禦率 3.27。

### 奧克蘭運動家

2016 年 11 月 12 日，水手將布萊克伯恩交易到運動家，換來 Danny Valencia。幾天後，運動家就將布萊克伯恩加進 40 人名單。2017 年，他從 3A 開季，並拿下 5 勝 6 敗，防禦率 3.05。同時他入選 3A 的明星賽。

2017 年 7 月 1 日，布萊克伯恩登上大聯盟。整季他投出 3 勝 1 敗，防禦率 3.22。8 月 22 日，他被強襲球擊中手，因此缺席剩餘球季。2018 年 6 月 7 日，布萊克伯恩終於傷癒歸隊，但他在前六場先發的防禦率高達 7.16。8 月 28 日，他因為前臂受傷而再次進入傷兵名單。

2019 年，布萊克伯恩整季僅出賽 4 場比賽，防禦率 10.64。2020 年更是只出賽一場比賽，僅投 2.1 局失 7 分。

2021 年 2 月 23 日，運動家簽下米契・莫蘭德，因此將布萊克伯恩給指定讓渡。2 月 27 日，布萊克伯恩受邀參加大聯盟春訓。8 月 18 日，運動家從 3A 叫回布萊克伯恩。整季他拿下 1 勝 4 敗，防禦率 5.87。

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
* 保羅・布萊克伯恩的 Twitter 帳戶
* 保羅・布萊克伯恩的 Instagram 帳戶
保羅·布萊爾

**保羅・L・D・布萊爾**（英語：Paul L. D. Blair，1944 年 2 月 1 日 —2013 年 12 月 26 日），為美國職棒大聯盟的外野手。生涯前期皆效力於金鶯隊，成為 1960 年代金鶯王朝的中外野手。生涯後期曾轉戰效力過紅人與洋基等隊，並幫助洋基拿下 2 連霸。

布萊爾曾 8 度拿下金手套獎，其中 1969 年至 1975 年間更是拿下金手套 7 連霸。他也被認為是一名飛球追蹤能力很出色的選手。1984 年，他入選金鶯隊名人堂。

## 職業生涯

1965 年，布萊爾進入球隊先發輪值。該年他的打擊率為 2 成 34，並敲出 5 轟與 25 分打點。1966 年，他的打擊率為 2 成 77。這年金鶯隊在法蘭克・羅賓森的帶領下於世界大賽四連勝橫掃道奇奪冠。布萊爾在第三場敲出致勝全壘打，並在第四場沒收吉姆・拉斐爾的追平全壘打。

1967 年，布萊爾的打擊率為生涯新高的 2 成 93，並敲出 11 轟與 64 分打點。另外他也擊出聯盟最多的 12 支三壘安打，並收穫生涯首座金手套獎。1968 年，布萊爾陷入低潮，打擊率僅 2 成 11。不過他在 1969 年打出精彩的一季，打擊率為 2 成 85，並敲出生涯新高的 26 轟與 76 分打點。這年他也成為金鶯隊史首位達成單季 20 轟 20 盜的球員。而他也入選生涯首次明星賽。金鶯隊在這年拿下美東冠軍，1969 年美國聯盟冠軍賽第三場，布萊爾敲出 5 支安打，幫助金鶯橫掃雙城。不過他在世界大賽僅敲出 2 支安打，打擊率僅 1 成。最後金鶯 1 勝 4 敗輸給大都會。

1970 年 5 月 31 日，布萊爾被觸身球擊中臉部，造成他鼻子、顴骨斷裂以及眼眶受傷，他也休息了 3 個禮拜才康復。該年他的打擊率為 2 成 67，這年金鶯隊再次闖進季後賽。雖然布萊爾在美聯冠軍賽僅敲出 1 支安打，不過他在世界大賽的打擊率高達 4 成 74，上壘率 5 成 24。金鶯隊也以 4 勝 1 敗拿下世界大賽冠軍。

1971 年，布萊爾嘗試改成左右開弓，結果他的打擊率跌破 2 成，迫使他放棄這個打擊方式。該年他的打擊率為 2 成 62，金鶯隊又一次打進世界大賽，不過最後鏖戰 7 場比賽不敵海盜。這年布萊爾也寫下一項紀錄，他成為史上第一位在世界大賽夜間比賽上場的球員。

1969 年至 1975 年間，布萊爾都拿下了金手套獎。寫下了金鶯隊史連續拿下金手套獎的次高紀錄。

1977 年 1 月 20 日，洋基隊用 Elliott Maddox 和 Rick Bladt 向金鶯隊交易布萊爾。這年洋基隊戰力再度升級，連續兩年闖進世界大賽。而布萊爾在第一場比賽於延長賽敲出再見安打贏球，洋基最終也順利拿下睽違已久的世界大賽冠軍。

1978 年，在洋基隊拿下冠軍 2 連霸後，布萊爾在 1979 年初被球隊釋出。不過紅人隊隨即網羅了他，打了一個球季後，布萊爾再度回到洋基隊。1980 年，布萊爾第二度被洋基隊釋出後，他正式宣布退休。

布萊爾生涯打擊率為 2 成 50，並敲出 134 轟與 1513 支安打。另有 171 次盜壘成功。而他也是一名出色的短打者，他曾在 1975 年敲出 17 支觸擊安打。

## 晚年與逝世

退休後，布萊爾與妻子住在馬里蘭州的伍斯托克。日後他也常出席一些名人高球賽或保齡球賽的場合。他的兒子保羅・布萊爾三世曾在巨人隊和小熊隊小聯盟打了 8 個球季。

2013 年 12 月 26 日，布萊爾在進行保齡球比賽途中因心臟病發倒下。他也隨即送往醫院急救，不過最終不治身亡，享年 69 歲。

## 參考資料

## 外部連結

* 球員資訊和成績在 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
保羅·布西克

**保羅・約瑟夫・布西克**（英語：Paul Joseph Busiek，/ˈbjuːsɪk/；1923 年 4 月 1 日 —2016 年 4 月 18 日），是美國的共和黨政治人物及醫生，前密蘇里州眾議院議員。

## 生平

布西克出生在密蘇里州斯普林菲爾德，曾入讀德魯里學院和聖路易斯華盛頓大學，並在後者獲得醫學學位。他在紐約州羅徹斯特實習，又在聖路易斯的兒童醫院任職兒科醫生，後來在斯普林菲爾德開辦私人診所。

1976 年，他當選為密蘇里州眾議院第一百四十選區議員，但在 1978 年離開。

2016 年 4 月 18 日，布西克逝世。

## 參考資料
保羅·布里斯托

**保羅・布里斯托**（英語：Paul Bristow；1979 年 3 月 27 日 —）是英國的一位政治家，所屬政黨是保守黨。他在 2019 年英國大選中當選彼得伯勒的議員。

## 參考資料
保羅·布隆

**保羅・布隆**（Paul Broun；1946 年 5 月 14 日 —）是美國的一位政治人物。

## 生平

在 2007 年至 2015 年期間，他曾經擔任喬治亞州第 10 選舉區選出的美國眾議院議員。布隆也是一位茶黨運動的成員。布隆出生在喬治亞州亞特蘭大。

## 參考資料

## 外部連結

* 開放式目錄計劃中和 Paul Broun 相關的內容
* * Background and collected news at _The Washington Post_
* 美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
* 由華盛頓郵報維護的投票記錄
* 智慧投票計劃中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
* Congressional profile at GovTrack
* Congressional profile at OpenCongress
* Issue positions and quotes at On the Issues
* Financial information at OpenSecrets.org
* Staff salaries, trips and personal finance at LegiStorm.com
* 聯邦選舉委員會中的競選財務報告和數據
* Campaign contributions at the National Institute for Money in State Politics
* Appearances on C-SPAN programs
* 網路電影資料庫上的亮相頁面
* Works by or about 保羅・布隆 in libraries (WorldCat catalog)
* Profile at Ballotpedia
* C-SPAN 內的亮相頁面（英文）
* Videos related to Broun （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at The Young Turks' YouTube channel
保羅·帕茲

**保羅・帕茲**（英語：**Paul Potts**，1970 年 10 月 13 日 —），英國英格蘭布里斯托爾手機銷售員，也是業餘歌劇唱家。

2007 年 6 月 9 日保羅參加威爾斯千禧中心舉行的《英國達人》（_Britain's Got Talent_）比賽節目獻唱歌劇。比賽開始前，評判均露出輕蔑、懷疑的眼光，但當保羅・帕茲開腔唱出濃縮版本的詠嘆調普契尼的〈公主徹夜未眠〉 （Nessun Dorma）時，震撼全場，二千名觀眾站立鼓掌，女評判 Amanda Holden 更因其表演感動落淚。

影片於翌日上載至 YouTube，一週內已有逾 250 萬人次收看 ，並迅即當選為 YouTube 創辦至今最受好評的影片。

同月 14 日，帕茲順利以〈告別時刻〉（Con te partirò）一曲進身總決賽，高達 950 萬名電視觀眾收看，在公眾投票環節中獲得最高分數。英國賭場為此開局競猜誰人勝出比賽，保羅被視為最大熱門；而他任職的 Carphone Warehouse 公司亦在多間分店貼出海報號召公眾支持他。女評判 Amanda Holden 第二次感動落淚，而三位評判更罕見地和全部觀眾起立鼓掌。

同月 17 日，他在總決賽中唱出足本的〈公主徹夜未眠〉，在公眾投票中獲得 200 萬票，成為節目優勝者，除了奪得 10 萬英鎊獎金外，還會在 2007 年 12 月，在英女皇伊利莎白二世作御前獻唱。贏得冠軍的他也獲得評判之一的西蒙・高維爾簽約成為索尼 BMG 音樂娛樂公司旗下歌手，灌錄專輯《One Chance》，並已經於 2007 年 8 月推出，迅速在多國銷量達到白金唱片，榮登英國歌曲榜榜首。

## 背景

保羅・帕茲自稱童年時在學校受到欺凌，自信全無，一次偶然機會，他聽到柴可夫斯基第六交響曲悲愴，從此愛上了古典音樂。他曾跟隨 Ian Cowboy 學習演唱技巧，渴望在歌劇界發展，亦曾參與巴斯市的業餘歌劇團巴斯歌劇團（Bath Opera），在劇目《費加洛的婚禮》和《唐・喬望尼》中演出。另外，他在英國皇家愛樂管絃樂團擔任獨唱手，並在義大利北部巡迴獻唱。

2003 年，帕茲切除腎上腺腫瘤，康復後騎摩托車時遇上意外，導致鎖骨爆裂，歌唱事業全面終止。參加英國達人比賽時，他是一名手機銷售員，約在 2003 年與網友 Julie 結婚。

在電視節目一夜成名後，外界質疑帕茲本身是一名專業歌劇家，假扮成寂寂無名的業餘歌手。他回應指自己只是上過一些訓練課程，過去參加的巴斯歌劇團亦是業餘歌劇團，在劇團中只收取車馬費。

## 作品

### 專輯

* 2007：《One Chance》
  * #1 (UK, Ireland, South Korea, Norway, Denmark, Sweden, Hong Kong, New Zealand, Australia, Canada, Colombia, Mexico, Germany)
* 2009：《Passione》
* 2010：《Cinema Paradiso》

### 單曲

* 2007：〈Nessun Dorma〉
  * #100 (UK), #2 (Taiwan)

## 參考

## 外部連結

* 初賽獻唱片段 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - YouTube
* 半總決賽片段 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - YouTube
* 總決賽片段 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - YouTube
* 帕茲簡歷
* ITV 訪問片段 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 保羅・帕茲的 My Space 頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - Myspace
* Sony BMG 帕茲網頁 - SonyBMG
* 保羅・帕茲 Sony BMG 中文版網頁 - SonyBMG
保羅·帕頓

**保羅・帕頓**（英語：Paul Paton；1987 年 4 月 18 日 —）是一位北愛爾蘭足球運動員。在場上的位置是防守型中場。他現在效力於蘇格蘭足球超級聯賽球隊鄧迪聯足球俱樂部。他也代表北愛爾蘭國家足球隊參賽。

## 參考資料

## 外部連結

* 足球資料庫：保羅・帕頓的球員統計數據