仁內建之

**仁內建之**（日語：仁内 建之，1933 年 2 月 21 日 —2000 年 4 月 12 日），日本男演員、配音員。出身於北海道帶廣市。

本名：**寶達晃一**（日語：宝達 晃一／ほうたつ こういち）。日本大學畢業。舊藝名：**仁內達之**。

出道初期大多以本名參加演藝事業。女兒寶達奈巳 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）是音樂家。

## 生平

生前經歷東京俳優生活協同組合、東京藝術座、Production THC、江崎 Production，最終所屬 Theatre Echo。

仁內建之從 1950 年代後半開始，至 1990 年一直在動畫配音領域活躍。其中，他為人熟悉的代表配音作品有動畫《太陽之牙達格拉姆》的赫爾穆特・J・拉寇克專員、《白色重戰機》的阿曼達拉・卡曼達拉〈奧爾杜納・波贊達魯（本尊）〉、《銀河英雄傳說》的尼可拉斯・博爾德克及《亂馬 ½ 熱鬥篇》的九能校長。及擔任美國電影《肖申克的救贖》山姆・諾頓典獄長的日語配音、還有在「假面騎士系列」為眾多登場的怪人進行過配音。

晩年至去世為止擔任中村吉右衛門主演電視劇《鬼平犯科帳》的第 4 代旁白。

2000 年 4 月 12 日逝世，終年 67 歲。

## 繼任

在仁內逝世後，配音員接任作品如下：

* 能村太郎－『鬼平犯科帳』第 8 系列之後：旁白
* 大塚芳忠－高橋留美子展上映『亂馬 ½』OVA 動畫：九能校長
* 中尾隆聖－PS2 遊戲『機甲英雄譚世界大戰』：赫爾穆特・J・拉寇克專員（來自太陽之牙達格拉姆）、阿曼達拉・卡曼達拉〈奧爾杜納・波贊達魯（本尊）〉（來自白色重戰機）
* 土師孝也－影碟版『荒野黑旋風』：史丹格爾

## 演出作品

### 電視劇

**朝日電視台**

* 新選組血風錄 第 25 話「流山」（1965 年，與東映共同製作）－佐藤家來的軍官隊長
* 我們是九人戰鬼（1966 年，與東映共同製作）－山賊副首領・咬龍院
* 我是用心棒 第 16 話「志士的寫本」（1967 年，與東映共同製作）－見廻組・酒井源之助
* 等待用心棒 第 26 話「山なみの彼方へ」（1968 年，與東映共同製作）－武士高山
* 特別機動搜査隊 第 410 話「蒼い母の復讐」（1969 年，與東映共同製作）－杉波
* 鬼平犯科帳 第 53 話「おせん」（1969 年，與東寶共同製作）－竹中同心
* 用心棒回來了 第 32 話「失蹤」（1969 年，與東映共同製作）
* 天斬 第 11 話「伜は武士」（1969 年，與東映共同製作）－丹波鄉士・熊切
* 旗本退屈男（與東映共同製作）※高橋英樹版
  * 第 5 話「百化け河岸」（1970 年）
  * 第 25 話「花の諸羽流」（1971 年）
* 人形佐七捕物帳 第 5 話「折れた扇子」（1971 年，與東寶共同製作）※林與一版
* 大忠臣藏 第 45 話「目指すは本所松坂町」（1971 年，與三船製片共同製作）

**日本電視台**

* 右門捕物帖 第 17 話「十七番手柄 江戶番外侍」（1970 年，與東寶共同製作）※中村吉右衛門版
* 向太陽怒吼！ 第 353 話「ラストチャンス」（1979 年，與東寶共同製作）

**富士電視台**

* おらんだ左近事件帖 第 5 話「叶屋おしま」（1971 年，與東寶共同製作）
* 無宿侍 第 13 話「二人幻之介」（1973 年，與國際放映共同製作）
* 鬼平犯科帳（與松竹共同製作）－旁白 ※中村吉右衛門版
  * 第 7 系列（1997 年）
  * 第 8 系列（1998 年）

**其它電視台**

* 綠色劇場 第 8 回「私にも言わせて欲しい」（1960 年，TBS）
* 女殺し屋 花笠お竜 第 22 話「長脇差から愛をこめて」（1970 年，東京電視台／國際放映）
* 明天一定會（1996 年－1997 年，NHK 教育）－桑原甚兵衛

### 電視動畫

**1968 年**

* 鬼太郎 (第 1 作)

**1969 年**

* 忍風 KAMUI 外傳（霍特里〈初代〉）

**1971 年**

* 動畫紀錄片 決斷

**1972 年**

* 科學小飛俠（惡魔黨隊長、卡里格博士）

**1973 年**

* 複製人卡辛（團長）
* 英勇無敵號（旁白、警官、科學家、廣播 等）
* Dororn 炎魔君（大金怪）

**1975 年**

* 勇者萊汀（惡魔提督達魯坦、初期旁白）

**1977 年**

* 小雙俠 (1977 年版)（摩聶）

**1978 年**

* 女王陛下的小天使小偵探（湯姆）
* 魯邦三世 (TV 第 2 系列)（史密斯少校）

**1979 年**

* 凡爾賽玫瑰（奧爾良公爵）

**1980 年**

* 時空巡警隊救助超人（林肯）
* 天才小釣手（瀧太郎）
* 尼爾斯的不可思議之旅（卡魯魯 11 世）

**1981 年**

* 太陽之牙達格拉姆（赫爾穆特・J・拉寇克專員）
* 六神合體 Godmars（巴倫、維德、斯巴魯）

**1982 年**

* 怪物小鬼 (1980 年版)

**1984 年**

* 怪貓豬油糕（釋迦大人）

**1985 年**

* 搞怪拍檔（キング）
* 魯邦三世 PartIII（總統）

**1986 年**

* 宇宙船サジタリウス（オルロッグ人之神）
* 三國志 II 在天空翱翔的英雄們（司馬懿）

**1989 年**

* 森林大帝 (1989 年版)（禿鷲）
* 亂馬 ½ 熱鬥篇（九能校長）

**1990 年**

* 勇者凱撒（千代之介）

**1991 年**

* 機甲警察金屬傑克（財前會長）
* 閃電霹靂車（風見廣之）
* 太陽勇者（船長）

**1992 年**

* 小巫仙（史坦）

**1994 年**

* 銀河戰國群雄傳（鳳鳴）

**1996 年**

* 神劍闖江湖（漢斯博士）

**1997 年**

* 手塚治虫的舊約聖書物語（賽姆）

**1999 年**

* The Big O（安東尼・高斯）

### OVA

* 白色重戰機（1987 年，阿曼達拉・卡曼達拉〈奧爾杜納・波贊達魯（本尊）〉）
* 銀河英雄傳說（1988 年，尼可拉斯・博爾德克）
* 麻雀飛翔傳 哭泣的龍（1988 年，甲斐正三）
* TAMA&FRIENDS 3 丁目物語（1989 年）
* 新空手道地獄變（1990 年，卡爾・羅蘭）
* 亂馬 ½ 校園吹起風暴！身材劇變的雛子老師（1994 年，九能校長）
* 魔域幽靈：獵人（1997 年，戴米里・馬克西莫夫的管家）
* 聖少女艦隊 Virgin Fleet（1998 年，達田川長官）

### 電影動畫

* 紀錄片太陽之牙達格拉姆（1983 年，赫爾穆特・J・拉寇克專員）
* 番外篇 太陽之牙 Q（1983 年，赫爾穆特・J・拉寇克專員）
* 哆啦 A 夢：大雄的魔界大冒險（1984 年，惡魔隊長）
* 銀河鐵道之夜（1985 年，警察署長）
* 金星戰記（1989 年，杭德的總機、主播）
* 殺人切符はハート色（1990 年，片岡）
* 紅豬（1992 年，空賊聯合會長）
* 銀河英雄傳說 新戰爭的序曲（1993 年，尼可拉斯・博爾德克）

### 遊戲

* COBRA II 傳說之男（1991 年，比爾・薩立邦、杜格、ハンマーボルトジョー）
* 亂馬 ½ 囚禁的新娘（1991 年，九能校長）
* 亂馬 ½ 打倒，元祖無差別格鬥流！（1992 年，九能校長）
* 亂馬 ½ 町內激鬥篇（1992 年，九能校長）
* 聖少女艦隊 Virgin Fleet（1999 年，達田川長官）

### 外語配音

#### 電影／電視影集

* 霹靂遊俠 ※朝日電視台版
  * 第 1 季（Polly〈Lewis Elias〉、Dickerson 警官〈Don Gordon〉、Philipp Royce〈John Ericsson〉、Dr.〈Richardson Morse〉)
  * 第 4 季（冒牌的 Devon Miles〈Edward Mulhare〉、Kleist〈Peter Mark Richman〉、Jonathan Dutton〈Peter MacLean〉、Claude Watkins〈John Vernon〉）
* 新霹靂遊俠（Jared〈Brian James〉）※影碟版。
* 雷鳥神機隊 (1966 年電視影集)（Frank Wells）

#### 動畫

* 阿拉丁和大盜之王
* 蝙蝠俠（Arnie Stromwell）
* 大英雄（Zartan、Cobra Soldier、Viper）
* 小姐與流氓（Al the Alligator〈Thurl Ravenscroft 〉）

### 特攝影集

**1968 年**

* 狼人傳說

**1976 年**

* 圓盤戰爭潘基德（ブイズン中尉的聲音）
* 超神三戰士（カネダマ的聲音、ヨロイボウ的聲音）

**1979 年**

* 假面騎士 (Skyrider)（蜘蛛怪人的聲音、サイダンプ的聲音、グランバザーミー的聲音、ドブネズコン的聲音、ドラゴンキング的聲音）

**1980 年**

* 假面騎士 Super 1（アリギサンダー的聲音、キラーナイブ的聲音、イスギロチン的聲音）

**1985 年**

* 兄弟拳（キバキラー的聲音、魔神ゴーラ的聲音、リモギラー的聲音、イシャーゴン的聲音）

**1996 年**

* 超力戰隊王連者 王連 VS 隱連者（巴拉齒輪的聲音、揹揹齒輪的聲音）

**1997 年**

* 電磁戰隊百萬連者（基雷爾／基加基雷爾／狂暴基雷爾的聲音）

### CD

* CD 廣播劇 JOKER FILE.2（克瑞・史佩德博士）
* CD 廣播劇 北歐神話 傳說 1、3（旁白）
* 聖少女艦隊 Virgin Fleet 歌曲集 & 原聲音樂集（男人之夢）

### 廣播

* ステーキホリタン

### 其它

* 朗讀劇『芥川龍之介作品集』

## 腳註

### 注釋

### 參考來源

## 外部連結

* 日本電影資料庫（JMDb）上仁內建之的資料（日語）
* 仁內建之 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－allcinema
* 仁內建之 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－KINENOTE
* Tatsuyuki Jinnai 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 仁內建之 Movie Walker （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）