亞爾斯蘭戰記II

《**亞爾斯蘭戰記**》是田中芳樹自 1986 年開始連載的奇幻小說，1 至 10 卷由角川書店的角川文庫出版；後改為光文社出版，1 至 10 卷重新再版，並發行 11 卷以後的小說。本作在 1990 年代曾推出漫畫和動畫：漫畫版當時名為《阿爾斯朗戰記》，由中村地里繪畫，台灣東販代理中文版；動畫第一、二部以劇場版分別於 1991 年和 1992 年推出，其後在 1993 年至 1995 再發行 4 部 OVA。

2013 年 7 月 9 日在《別冊少年 Magazine》推出由《鋼之鍊金術師》作者荒川弘繪畫的漫畫版。2014 年 11 月宣佈第三度動畫化，並將改編為電視動畫：與前作不同，電視動畫將以荒川弘的漫畫版為藍本用作改編，於 2015 年 4 月 5 日開始播放第 1 期。2015 年 10 月宣佈製作電視動畫第 2 期《亞爾斯蘭戰記 風塵亂舞》，於 2016 年 7 月播放。

## 故事簡介

第一部為小說的第 1 至 7 卷，講述大陸強國「帕爾斯王國」因鄰國「魯西達尼亞」入侵時，手下大將叛變而令首都淪陷，王太子阿爾斯蘭在猛將「達龍」的協助下死裏逃生，並前往請求智將「那爾撒斯」幫助，在兩人的輔佐之下途中招募猛將，並踏上艱辛的復國之路。

第二部從小說第 8 卷開始，全篇 17 卷於 2017 年 12 月完結。

## 登場角色

## 主要國家

**帕爾斯（パルス）**
: 故事發生的主要王國。大陸公路（現實世界的絲綢之路）的中轉站。

　
: 王都為葉克巴達那。

　
: 原型為薩珊波斯。

**魯西達尼亞（ルシタニア）**
: 帕爾斯西北面的王國。

　
: 原型是混合了東羅馬帝國及中世紀的西歐諸國。

**辛德拉（シンドゥラ）**
: 位於帕爾斯東南面的王國，以卡威利河為兩國國界。擁有獨特的戰象部隊。

　
: 王都是烏萊優魯。

　
: 原型為印度。

**馬爾亞姆（マルヤム）**
: 位於帕爾斯西北面的王國。長於外交，是帕爾斯長期的堅強盟友，雖然信仰依亞爾波特教，卻是由穩健的東方教會在指導。

　
: 王都是伊拉克里恩。

　
: 原型可能是亞美尼亞。

**密斯魯（ミスル）**
: 位於帕爾斯西面的王國，以迪吉列河為界。有駱駝部隊及戰車。

　
: 王都是亞克密姆。

　
: 原型是埃及。

**邱爾克（チュルク）**
: 位於帕爾斯東面的王國。

　
: 王都是赫拉特。

　
: 原型是阿富汗，連王都赫拉特的名字都完全是直接照搬了現實中阿富汗的城市名字。

**圖蘭（トゥラーン）**
: 位於帕爾斯東北面的遊牧騎馬民族王國，與帕爾斯是世代的宿敵。

　
: 王都是沙曼岡。

　
: 原型為突厥、蒙古等游牧民族在中亞建立的汗國。

**絹之國（絹の国（セリカ））**
: 在帕爾斯東面但不相鄰的文明國家，大陸公路東端位置的大帝國。

　
: 帝都是西都永安府，首都人口達 200 萬。

　
: 原型為中國。

**那巴達（ナバタイ）**
: 密斯魯南方的黑人之國，分成東西兩個王國，一起支配著第吉雷河上游廣大延伸的高地。

　
: 原型為努比亞和衣索比亞。

**巴達夫夏（バダフシャーン）**
: 巴達夫夏公國本為帕爾斯東方的小國，在帕爾斯曆 303 年被帕爾斯時任大將軍的安德拉寇拉斯滅亡。

**法爾哈爾（ファルハール）**
: 帕爾斯東方的公國，盛產翡翠和紅玉。

　
: 原型為樓蘭等中亞的都市國家。

## 用語解說

**萬騎長（万騎長（マルズバーン））**
: 帕爾斯授予武將的官職。第一部時是實領一萬名騎兵，並有十二人被授予此職位。之下則有千騎長、百騎長等。

**大將軍（大将軍（エーラーン））**
: 帕爾斯武將官職的最高職位。通常只授予一人。第一部時是巴夫利斯，安德拉寇拉斯三世即位前也曾擔任過此職位。阿爾斯蘭即位後則由奇斯瓦特擔任。

**大陸公路（大陸公路）**
: 一條以帕爾斯王國為中心，向東西方各延伸八百法爾桑（約四千公里），連接廣大大陸兩端的交易之路。這條交易道路和通過此路的商隊都接受帕爾斯王的保護，納通行稅給帕爾斯王，鞏固了帕爾斯的繁榮。東方的盡頭是大陸公路另一強國──絹之國。

**達爾邦內海（ダルバンド（ダルヴァンド）内海）**
: 位於帕爾斯北部、馬爾亞姆、特蘭之間的大湖。和現實世界的裡海相當。

**迪馬邦特山（デマヴァンド山）**
: 帕爾斯境內的山。蛇王撒哈克被封印於此。帕爾斯人都將此山稱之為「魔山」而感到十分畏懼，山腳附近有村落在。英雄王凱・霍斯洛逝世後遺命將自己與寶劍魯克那巴德葬於此處，好繼續封印蛇王。

**不死隊（不死隊（アタナトイ））**
: 帕爾斯國王的親衛隊，是由五千人的出色騎兵所構成。

**獅子獵人（獅子狩人（シールギール））**
: 獨自一人獵殺獅子的戰士被授予的稱號。

**芸香（芸香（ヘンルーダ））**
: 是一種驅魔道具，散發的香氣有驅魔的功效，是商旅必備的物品。在野宿時商旅會將芸香放進篝火裏，火焰會在瞬間爆開，一股聞似橘子的強烈香氣會瀰漫在篝火四周。魔物都厭惡芸香的香氣而不會接近，而且嗅到後會露出真面目，因此有驅邪的作用。

**紅玉（紅玉（ラアル））**

**綠玉（緑玉（エメラルド））**

**有翼猿魔（有翼猿鬼（アフラ・ヴィラーダ））**
: 傳說中的怪物，體型大小與人類差不多，五官與四肢則近似猿猴，似人又似猿的身體上長著巨大的蝙蝠翼。牙齒與爪子含有劇毒能腐蝕生物，以人肉為食，尤其喜吃小孩與嬰兒的嫩肉。這群怪物過去曾遭聖賢王夏姆席德放逐到地底的熔岩城，成為蛇王撒哈克的侍從，之後隨著撒哈克的敗北而消聲匿跡。

**鳥面人妖（鳥面人妖（ガブル・ネリーシャ））**
: 傳說中的怪物，與有翼猿魔同為蛇王撒哈克的侍從。但與有翼猿魔不同的是，鳥面人妖會化身成人類，並具有相當的智慧隱瞞自己的身份。有嗜食人類胎兒的癖好。

**四眼犬（四眼犬（シェムル））**

**食屍鬼（食屍鬼（グール））**

**客將軍（客将軍（アミーン））**

**孔雀姬（孔雀姫（ターヴース））**

**加斯（ガズ）**
: 帕爾斯的長度單位，1 加斯約相當於現在 1 米。

**法爾桑（ファルサング）**
: 帕爾斯的距離單位，1 法爾桑約相當於現在 5 公里。

**金幣、銀幣、銅幣（金貨（デーナール）、銀貨（ドラフム）、銅貨（ミスカール））**

**王族、貴族、騎士、自由民、奴隸（王族（ワースプフラーン）、貴族（ワズルガーン）、騎士（アーザーターン）、自由民（アーザート）、奴隷（ゴラーム））**

**奴隸制度**
: 帕爾斯與辛德拉、密斯魯等鄰近國家，都有實行奴隸制度。但自帕爾斯歷 321 年，亞爾斯蘭王即位後，帕爾斯的奴隸制度被廢止，因此亞爾斯蘭有「解放王」的稱譽。在亞爾斯蘭時代以前，帕爾斯的階級制度，大致上可以這樣分等∶由最高的王室，到貴族、諸侯，再到平民，最後才到奴隸。奴隸是貴重的財產，往往有以奴隸多寡來作為富裕程度的標準。奴隸沒有薪水收入，只由主人供給飲食，而且身份是代代相傳。如果碰上善良的主人則是奴隸的幸運，也有善良的主人會解放奴隸而給予他們自由民的身份。國家軍隊的編制也與奴隸制度有關，軍隊的騎兵都是由平民或以上的人擔任，由國家支付薪水；而最低級的步兵則由奴隸擔任，而且也不會支付薪水。而自亞爾斯蘭王廢止奴隸制度後，為鄰近諸國的階級制度帶來衝擊，諸國都防範解放奴隸的風氣擴展到自己的國家，因此都加深了對帕爾斯的戒心和反抗。

## 出版書籍

### 小說

**角川書店 角川文庫版**

**光文社 卡帕小說版（カッパ・ノベルス版）**

### 相關書籍

**導讀**
: 《阿爾斯蘭戰記讀本》（アルスラーン戦記読本）：田中芳樹＋らいとすたっふ 角川文庫

* 2000 年 4 月 28 日發售、ISBN 4-04-166519-1

　
: 收錄外傳──〈東方巡歷〉。

**畫集**
: 「天馬之夢 - 阿爾斯蘭戰記（天馬之夢 - アルスラーン戦記）」：插畫：天野喜孝 / 詩：田中芳樹

* 1991 年 7 月 23 日發售、ISBN 4-04-852176-4

### 漫畫

**角川書店版**
: 中村地里繪畫，《月刊 ASUKA 幻想 DX》（月刊 ASUKA ファンタジー DX）連載，第一部全 13 卷。中文版命名為《阿爾斯朗戰記》，由台灣東販代理。

**講談社版**
: 荒川弘繪畫，《別冊少年 Magazine》2013 年 8 月號連載中。中文版由東立出版社代理。

## 劇場版動畫和 OVA

劇場版和 OVA 劇情至小說第 5 集，由松竹發行。第 1、2 集是以電影版形式推出，第 3 至 6 集則以 OVA 版推出，均由小說的原出版社角川書店發行。第一集劇場版推出於 1991 年，第二集 1992 年，兩集片長 60 分鐘，之後 1993 年到 1995 年發行 OVA 版，片長 30 分鐘。動畫版內容相當跟從原著，並由插畫家神村幸子負責人物設定。無綫電視曾以《阿斯蘭戰記》為名播放劇場版和 OVA。

劇場版

* 1991 年：《阿爾斯蘭戰記》（アルスラーン戦記）
* 1992 年：《阿爾斯蘭戰記 II》（アルスラーン戦記 II）

OVA

* 1993 年：《阿爾斯蘭戰記 III（東之城、西之城）》（アルスラーン戦記 III（東の城、西の城））
* 1993 年：《阿爾斯蘭戰記 IV（汗血公路）》（アルスラーン戦記 IV（汗血公路））
* 1995 年：《阿爾斯蘭戰記 V（征馬孤影・上）》（アルスラーン戦記 V（征馬孤影・上））
* 1995 年：《阿爾斯蘭戰記 VI（征馬孤影・下）》（アルスラーン戦記 VI（征馬孤影・下））

### 製作人員

* 原作：田中芳樹
* 導演：濱津守（1991 年、1992 年、1995 年）、網野哲郎（1993 年）
* 編劇：宮下知也（1991 年）、高田かおり（1991 年）、杉原めぐみ（1992 年、1993 年、1995 年）
* 角色設計：神村幸子
* 作畫監督：黃瀨和哉（1991 年）、中田雅夫（1992 年）、越智信次（1993 年）、中村悟（1995 年〈上〉）、筱雅律（1995 年〈下〉）
* 分鏡：濱津守（1992 年、1995 年）
* 演出：山口美浩（1992 年）、小澤一浩（1993 年）、玉田博（1995 年）
* 美術監督：池田祐二（1991 年）、木下和宏（1992 年）、金村勝義（1993 年）、西倉力（1993 年）、串田達也（1995 年〈上〉）、根崎知惠子（1995 年〈下〉）
* 攝影監督：高橋明彥（1991 年）、月岡敦夫（1992 年）、鈴木秀男（1993 年）、大瀧勝之（1995 年）
* 編輯：布施由美子（1991 年、1992 年、1995 年）
* 音樂：都留教博
* 音響監督：藤山房伸（1991 年、1993 年）、浦上靖夫（1992 年）
* 音響演出：濱津守（1995 年）
* 製作人
  * （1991 年）：風間康久、加藤長輝
  * （1992 年）：山崎敬之、肥田光久
  * （1993 年）：池田憲章、丸田彰、池口和彥
  * （1995 年）：池田憲章、肥田光久、丸田彰、加藤長輝
* 生產製作人：石川光久（1991 年）、鈴木重裕（1993 年）、安西武（1993 年）、川崎とも子（1995 年）
* 製作協力：IG 龍之子（1991 年）、Studio Pierrot（1993 年）、童夢（1993 年）、J.C.STAFF（1995 年）
* 動畫製作：Animate Film（1991 年、1993 年、1995 年）、アウベック（1992 年）
* 製作
  * （1991 年、1992 年）：Movic、日本索尼音樂娛樂、東急 AGENCY、IMAGICA、角川書店
  * （1993 年、1995 年）：角川書店、Movic、日本索尼音樂娛樂

### 主題曲

**片尾曲**
: **「靴跡の花 〜アルスラーン戦記より〜」（1991 年）**
: 作詞：工藤順子，作曲、主唱：遊佐未森，編曲：中原信雄

**「ときめきを Believe（アルスラーン戦記 II バージョン）」（1992 年）**
: 作詞：坂田和子，作曲、編曲：崎谷健次郎，主唱：谷村有美

**「両手いっぱい」（1993 年、1995 年）**
: 作詞：岡部真理子、鈴木祥子，作曲、主唱：鈴木祥子，編曲：鈴木祥子、菅原弘明

**插入歌**
: **「告死天使 II」（1992 年）**
: 作詞：松本一起，作曲：都留教博，主唱：細坪基佳

## 電視動畫

在 2015 年 1 月宣佈將荒川弘所繪的漫畫版改編為電視動畫。同年 4 月 5 日，預定每個星期日 17 時至 17 小時 30 分在全國性網絡 MBS、TBS 系列播放。2015 年年 10 月 AJ 2016 宣佈製作第 2 期《阿爾斯蘭戰記 風塵亂舞》，2016 年 7 月 3 日起播放，共 8 話，同樣於全國性網絡 MBS、TBS 系列播放。

新作短篇動畫《企業戰士阿爾斯蘭》是《阿爾斯蘭戰記》的短篇 Q 版動畫，由 NBC 環球娛樂製作，在 Youtube 首播。

### 製作人員

* 原作：田中芳樹
* 漫畫：荒川弘（講談社「別冊少年 Magazine」連載）
* 導演：阿部記之
* 系列構成：上江洲誠
* 總角色設計：小木曾伸吾
* 角色設計：田澤潮、渡邊和夫
* 概念設計：新妻大輔
* 動作監督：木村智
* 美術監督：工藤ただし
* 色彩設計：篠原愛子
* CG 導演：鈴木大介（第 1 期）、山下協（第 2 期）、橫山貴央（OAD1）
* 建模導演：足立博志（第 1 期、OAD1）、島野達也（第 2 期）
* 攝影監督：増元由紀大
* 編輯：長谷川舞
* 音響監督：明田川仁
* 音響效果：小山恭正
* 音樂：岩代太郎
* 音樂製作：NBC 環球娛樂
* 首席監製：立石謙介、丸山博雄、遠藤哲哉
* 監製：黑須禮央、川添千世、前田俊博、原裕和、里見哲朗、柳村努（第 1 期）→若林由美（第 2 期）、田中葉子
* 動畫製作：LIDENFILMS× 三次元（第 1 期、OAD1）→LIDENFILMS（第 2 期）
* 製作
  * TV：「阿爾斯蘭戰記」製作委員會、MBS
  * OAD：「阿爾斯蘭戰記」OAD 製作委員會

### 主題曲

**第 1 期**
: **片頭曲**
: **「這不是我的話語 這是我們的共同話語（僕の言葉ではない これは僕達の言葉）」（第 2 話－第 13 話）**
: 作詞、作曲：TAKUYA∞，編曲：UVERworld、平出悟，主唱：UVERworld

　
: : **「漩渦與漩渦（渦と渦）」（第 14 話－第 24 話）**
: 作詞、作曲：光村龍哉，編曲：NICO Touches the Walls & Takashi Asano，主唱：NICO Touches the Walls

　
: 第 25 話用作為片尾曲。

　
: **片尾曲**
: **「青金寶石（ラピスラズリ）」（第 1 話－第 13 話）**
: 作詞：Eir、加藤裕介，作曲、編曲：加藤裕介，主唱：藍井艾露

　
: : **「One Light」（第 13.5 話－第 24 話）**
: 作詞、作曲、編曲：梶浦由記，主唱：Kalafina

　
: **插曲「天空に舞う鳥よ」（第 25 話）**
: 作曲：岩代太郎，主唱：柳柳

**第 2 期**
: **片頭曲「翼」**
: 作詞：Uki，作曲：山田龍平，編曲：加藤裕介，主唱：藍井艾露

　
: **片尾曲「blaze」**
: 作詞、作曲、編曲：梶浦由記，主唱：Kalafina

### 各話列表

### 播放電視台

### 藍光／DVD

## 遊戲

《阿爾斯蘭戰記 × 無雙》（日版名：アルスラーン戦記 × 無双，英文版名：Arslan: The Warriors of Legend）是光榮特庫摩出品動作遊戲，於 2015 年 10 月在日本 PlayStation 3 和 PlayStation 4 發售。遊戲中文版於 2015 年 12 月發行，英文版預定於 2016 年初發行。

## 參考資料

## 外部連結

* （日語）らいとすたっふ（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 田中芳樹管理、版權作品的著作權管理公司
* （日語）田中芳樹 阿爾斯蘭戰記 特設網站 | カッパ・ノベルス | 光文社 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）網路漫畫『阿爾斯蘭戰記』第一話 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）電視動畫「阿爾斯蘭戰記」官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （日語）kikubon（キクボン）「阿爾斯蘭戰記」朗読を発表（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）