乔治·马丁

**喬治・亨利・馬丁爵士**，CBE（Sir George Henry Martin，1926 年 1 月 3 日 —2016 年 3 月 8 日）是一位英國唱片製作人、編曲人、作曲人、指揮、音訊工程師及樂手。他廣泛參與了披頭四樂團每張原版專輯的方方面面，因此有時被稱為「披頭四第五人」。馬丁被認為是史上最偉大的唱片製作人之一，在英國擁有 30 首冠軍歌曲，在美國擁有 23 首。

馬丁受到了多個音樂風格的影響，包括科爾・波特和約翰尼・丹克沃斯的風格。1947 年至 1950 年，他在市政廳音樂及戲劇學院學習鋼琴和雙簧管。畢業後，他到 BBC 的古典音樂部門工作，隨後於 1950 年加入百代唱片。1950 年代早期，馬丁與彼得・塞勒斯和派克・米利甘等人合作，製作喜劇和新奇唱片。

在長達近六十年的職業生涯中，馬丁活躍在音樂、電影、電視和現場表演等領域。他也在數個媒體公司擔任高級行政人員，參與了多個慈善活動。1996 年，為表彰他對音樂產業和流行文化的貢獻，馬丁獲授爵士勛位。

## 生平

### 早年

喬治・馬丁出生於霍洛威一帶的木匠家庭，在他六歲時家裡買了一台鋼琴，這激發了他對音樂的興趣。八歲時，馬丁說服父母讓他去上鋼琴課，在上了八節課後因為家人與鋼琴老師的反對下停止了。二戰爆發時，馬丁就讀於聖依納爵學院，他曾在學院獲得過獎學金，但這時學院因戰爭不得不疏散師生撤離，馬丁和家人離開倫敦，來到韋林花園城，之後他在雷文斯本學校就讀。

儘管馬丁一直對音樂感興趣，幻想自己成為下一個拉赫瑪尼諾夫，但他最初並沒有選擇音樂作為一種職業。他做過工料測量師，之後在英國陸軍部當臨時職員，負責填寫文書和沏茶。1943 年，17 歲的馬丁加入了英國皇家海軍的航空兵部隊，成為了空中觀察員和軍官。他沒有參加過任何一場戰鬥，戰爭就已經結束了，他於 1947 年退伍。在新音樂促進委員會的成員西德尼・哈里森（Sidney Harrison）的鼓勵下，馬丁用退伍軍人補助金去市政廳音樂及戲劇學院學習。1947 年至 1950 年，他在那裡學習鋼琴和雙簧管，對拉赫瑪尼諾夫、莫里斯・拉威爾和科爾・波特的音樂產生興趣。馬丁的雙簧管老師是瑪格麗特・艾略特（保羅・麥卡尼日後女友簡・愛舍的母親）。1948 年 1 月 3 日，仍在就學的馬丁與希娜・奇肖姆（Sheena Chisholm）成婚，和她育有兩個孩子：亞力克斯和格雷戈里・保羅・馬丁。他後來於 1966 年 7 月 24 日和茱蒂・洛克哈特 - 史密斯（Judy Lockhart-Smith）結婚，他們有兩個孩子：露西（Lucie）和吉里斯・馬丁。

### Parlophone 廠牌

馬丁畢業後在 BBC 的古典音樂部門工作，然後在 1950 年加入百代唱片公司（EMI）。1950 年至 1955 年，他是百代旗下廠牌 Parlophone 主管奧斯卡・普洛伊斯（Oscar Preuss）的助理。Parlophone 廠牌不受百代重視，只發行無關緊要的藝人作品。普洛伊斯於 1955 年退休後，馬丁接管了該廠牌，錄製古典和巴洛克音樂、音樂劇初版卡司演唱和英國與愛爾蘭的地方音樂。

馬丁也製作了無數喜劇和新奇唱片。他的第一張熱門唱片是彼得・尤斯汀諾夫和安東尼・霍普金斯的單曲唱片《Mock Mozart》（《嘲笑莫扎特》）。百代原本不願在 1952 年發行該唱片，但普洛伊斯堅持要他們給他年輕的助理馬丁一個機會。50 年代後期，馬丁與彼得・塞勒斯合作了兩張很流行的喜劇 LP。第一張以 10 英寸黑膠唱片的制式發行，名叫《The Best Of Sellers》（《塞勒斯精選集》）；第二張於 1957 年發行，名為《Songs for Swinging Sellers》（《給搖擺塞勒斯的歌》）。通過和塞勒斯的工作關係，馬丁結識了斯派克・米里根並成為了後者的好友，他是米利根第二次婚姻的伴郎。

和馬丁合作過的其他喜劇演員有伯納德・克里賓斯、查理・德雷克、特里・史考特、布魯斯・弗辛斯、麥可・本汀、達利・摩爾、夫蘭達斯與史旺、蘭斯・珀西弗、瓊安・辛姆斯和比爾・歐迪。馬丁的工作成果改變了 Parlophone 廠牌的形象，從一個「悲哀的小公司」到一個非常賺錢的業務。

而 1960 年代早期，馬丁還沒有在榜單上獲得成功時，他為加里・格里特錄製過幾首歌曲，格里特當時用了假名「保羅・瑞文」（Paul Raven）。

### 披頭四樂團

在披頭四的經紀人布萊恩・艾普斯坦的會面下，1962 年 6 月 6 日馬丁與披頭四首次見面並試聽他們的錄製歌曲，隨後馬丁挑選了《Love Me Do》作為他與披頭四首張合作的新單曲，該曲目發行後也成功擠上排行榜的前位。

與披頭四成員自行摸索樂器的經歷不同；馬丁有受過正式的音樂教育訓練，他在披頭四錄製唱片時常擔任提供另種角度表現手法的人士。如曲子《Yesterday》中穿插的弦樂四重奏，便是出於馬丁的建議。馬丁也負責曲目上的技術問題處理，像《Strawberry Fields Forever》在最後完成的曲風；便是他與錄音室的音效工程師傑夫・艾莫瑞克將此曲最初的原始音調版本、與後來所改編的音調版本所混合出來的內容。

除擔任披頭四的唱片製作人外，一些披頭四的曲目馬丁也會擔任其中的鋼琴、鍵琴之類的樂器伴奏成員。而披頭四的曲目《All You Need Is Love》在 1967 年 6 月 25 日的 BBC 實況節目《Our World》中；是以現場節目演出的方式來進行錄製，當時馬丁也參與節目上幕後的錄製工程。

### 後期活動

除披頭四外，馬丁為許多其他音樂人製作過唱片。其中與披頭四同時代的藝人有馬特・莫羅、希拉・布萊克、蓋瑞與前導者合唱團、比利・J・克拉默與達科達樂團、四最樂團、大衛和喬納森樂團、行動樂團。往後合作過的其他藝人還包括有國王歌手、美國樂團、吉他手傑夫・貝克和約翰・威廉斯、六十年代的兩人組愛德華之手、加里・布魯克、尼爾・薩達卡、Ultravox、鄉村歌手肯尼・羅傑斯、廉價把戲、埃爾頓・約翰、席琳・狄翁和 X Japan 的 Yoshiki 等等。

披頭四解散後，馬丁曾製作了保羅・溫特 1972 年專輯《Icarus》，專輯是在麻薩諸塞州麻堡海德的海邊租的房子裡錄音的。溫特說，馬丁教了他「如何把錄音室用作一個工具」，並讓他在放鬆的氛圍中錄音，與專業錄音室的高壓控制不同。他也為英國非主流民謠搖滾樂團施泰克里奇製作了 1974 年專輯《The Man In The Bowler Hat》。1979 年，他與羅恩・古德溫合作製作了一張專輯，專輯收錄了約翰・盧特創作的《披頭四協奏曲》。2010 年，馬丁成為了太陽之臂組合（Arms of the Sun）首張硬搖滾專輯的執行製作人，太陽之臂是一個全明星項目，參與者有雷克斯・布朗（潘特拉樂團貝斯手）、約翰・盧克・赫伯（John Luke Hebert）、蘭斯・哈維爾（Lance Harvill）和本・班克（Ben Bunker）。

1991 年，馬丁為險峻海峽最後一張錄音室專輯《On Every Street》中的歌曲《Ticket To Heaven》貢獻了弦樂編曲並指揮了管弦樂團。1992 年，馬丁與彼特・湯申德合作製作了《誰人樂團的湯米》舞台劇。該劇於 1993 年在百老匯開演，在同年夏天發行了初版卡司的錄音專輯。馬丁作為專輯製作人獲得了 1993 年的葛萊美最佳音樂劇專輯獎。

1995 年，他為埃爾頓・約翰專輯《Made in England》中歌曲《Latitude》編排了管弦樂，在馬丁的 AIR 倫敦錄音室錄音。他也製作了埃爾頓紀念黛安娜王妃的歌曲《Candle in the Wind 1997》，該曲在 1997 年 9 月在世界各地的排行榜上登頂。

### 去世

2016 年 3 月 8 日晚，馬丁在英國威爾特郡的家中在睡夢中去世，享年 90 歲。林哥・史達在推特帳號上發布了馬丁去世的消息。環球唱片的發言人確認了他的死亡。死因還沒有公布。馬丁身後留下結婚近五十年的妻子茱蒂・洛克哈特 - 史密斯和四個孩子。

史達在發布馬丁去世的推特中寫道：「上帝保佑喬治・馬丁，平靜和愛獻給朱迪和他的家人，愛你們的林格和芭芭拉。喬治會被懷念的，xxx。」西恩・藍儂發推：「我很傷心，不知道說什麼。」其他回應此事的公眾人物還有保羅・麥卡尼、首相戴維・卡梅倫、工黨領袖傑里米・科爾賓、美國歌手藍尼・克羅維茲、演員羅傑・摩爾和音樂人馬克・朗森等。

## 評價

馬丁對披頭四作品的貢獻經常受到評論界讚揚，使他被稱為「披頭四第五人」。然而，他對該說法不太認可，表示樂團助理兼演唱會隨行人員尼爾・阿斯皮納爾更符合這個稱呼。

儘管馬丁和許多其他藝人有過合作，有人覺得他過於關注披頭四而批評他。霍華德・史特恩公開批評馬丁在樂團的成功中占據了太多功勞，雖然該言論很快被其他人質疑，被認為「判斷失當」。披頭四書籍作家西恩・伊更（Sean Egan）認為馬丁的「披頭四第五人」形象已被「一些人過度炒作」。喜劇演員凱文・埃爾頓在數個電視劇中諷刺了馬丁的公眾形象，包括《笑料一火車》和《這是凱文》。

約翰・藍儂淡化了馬丁對披頭四音樂的重要性。在 1970 年和詹恩・溫納的採訪中，藍儂說：「（迪克・詹姆士）是另一個那種認為他們造就了我們的人。他們沒有。我想聽聽迪克・詹姆士的音樂，我想聽聽喬治・馬丁的音樂，請給我播放一些吧。」在 1971 年給保羅・麥卡尼的一封信中，藍儂寫道：「當人們問我『喬治・馬丁到底為你們做了什麼？』，我發現你根本沒有答案！這不是貶低他，這是事實。」藍儂寫道，馬丁把披頭四音樂中的過多功勞歸於自己。

## 獎項和榮譽

* 1964 年奧斯卡獎 - 提名最佳配樂（電影《一夜狂歡》）
* 1967 年葛萊美獎 - 最佳當代專輯（作為專輯《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》的製作人）
* 1967 年葛萊美獎 - 年度專輯（同上）
* 1973 年葛萊美獎 – 最佳人聲伴唱編排（作為歌曲《Live and Let Die》的編曲者)
* 1977 年全英音樂獎 - 過去 25 年的最佳英國製作人
* 1984 年全英音樂獎 - 傑出貢獻獎
* 1993 年葛萊美獎 - 最佳音樂劇專輯（作為《The Who's Tommy》的製作人)
* 2007 年葛萊美獎 - 最佳影視原聲合輯專輯（作為披頭四專輯《Love》的製作人之一，與兒子吉里斯・馬丁共享）
* 2007 年葛萊美獎 - 最佳環繞聲專輯（同上）

1989 年，位於美國波士頓的伯克利音樂學院授予馬丁名譽博士學位。1998 年，他成為英國唱片業協會的年度人物。馬丁於 1999 年被引入搖滾名人堂，於 2006 年被引入英國音樂名人堂。2002 年的比利時弗蘭德斯國際電影節上，世界電影原聲學會授予了馬丁終身成就獎。2004 年，英國紋章院授予馬丁個人紋章。他的紋章上有三隻金龜，一隻家燕（英文名為「house martin」）持有一隻直笛，以及拉丁語提句「_Amore Solum Opus Est_」（英文「All You Need Is Love」）。2006 年，利茲貝克特大學授予他名譽音樂博士學位。2008 年，都柏林大學學院的文學歷史學會授予他詹姆士・喬伊斯獎。2011 年，牛津大學授予他名譽音樂博士學位。

馬丁是少數幾個在連續幾個十年中製作出冠軍唱片的製作人（1960 年代、70 年代、80 年代和 90 年代），其他取得這一成就的人包括菲爾・斯佩克特（1950 年代、60 年代和 70 年代）、昆西・瓊斯（1960 年代、70 年代和 80 年代）、麥可・歐馬蒂安（1970 年代、80 年代和 90 年代）和吉米・吉姆與特里・李維斯（1980 年代、90 年代和 00 年代）。

## 註釋

## 參考資料