亡命大煞星

《**亡命大煞星**》（英語：_The Getaway_）是根據吉姆・湯普森同名小說改編的 1972 年美國動作驚悚片，由山姆・畢京柏執導，華特・希爾編劇，史提夫・麥昆、艾莉・麥克勞、班・約翰森、艾爾・勒提埃里、薩莉・斯特拉瑟斯主演。電影講述搶劫主謀卡特・「達克」・麥考伊鋃鐺入獄，夫人卡蘿爾設法幫丈夫取得假釋，但條件是他必須搶劫德克薩斯州銀行。夫妻二人案發後遭人出賣，被迫逃往墨西哥，警方和犯罪分子緊追不捨。

麥昆和製片人大衛・福斯特對彼得・波丹諾維茲的《最後一場電影》非常滿意，請他導演《亡命大煞星》。湯普森加入項目負責編劇，但他和博格丹諾維奇都因同麥昆存在創意分歧被炒，希爾與佩金帕最後分別擔任編劇和導演。本片 1972 年 2 月 7 日在德克薩斯州開始主體拍攝，麥昆與佩金帕不久前剛在《小邦納》合作，該片同樣在 1972 年上映但票房不佳。

《亡命大煞星》1972 年 12 月 13 日首映後評價不佳但觀眾買帳，超 3600 萬美元票房在 1972 年電影排名第八，是麥昆與佩金帕電影生涯比較上座的作品。白駒過隙，影片頂住時間考驗，許多影評人回顧電影長河時對《亡命大煞星》青眼有加。1994 年，本片的同名重拍片上映，亞歷・鮑德溫與金・貝辛格主演。

## 劇情

卡特・「達克」・麥考伊因持械搶劫被判十年有期徒刑，在德克薩斯州監獄服刑四年後申請假釋遭拒。達克要求前來探監的夫人卡蘿爾設法與聖安東尼奧商人傑克・貝農達成協議，這樣他才能出獄。貝農找關係安排達克假釋，條件是達克協助貝農的心腹魯迪和法蘭克搶銀行。法蘭克行動期間殺害保安，魯迪槍殺法蘭克並瞄準達克，後者馬上反擊多次命中魯迪，然後帶著 50 萬美元現金逃走，未料魯迪穿著防彈背心受傷未死。

達克與貝農見面，沒想到對方居然安排卡蘿爾殺夫，但卡蘿爾只是將計就計，關鍵時刻掉轉槍口殺害貝農。達克根據貝農中槍前的嘲笑明白妻子不惜與對方上床換取他假釋，他憤怒地收起錢，兩人激烈爭吵後一起逃往艾爾帕索準備去墨西哥。

魯迪脅迫鄉村獸醫哈羅德與夫人弗蘭為他治傷，然後綁架兩人追殺達克和卡蘿爾，與貝農的兄弟卡利及其爪牙不謀而合。火車站騙子從卡蘿爾手中調走儲物櫃鑰匙，偷走錢袋，達克跟上火車搶回，只是騙子已將部分現金轉移。火車上的男孩玩水槍時噴到達克一身，達克嚴辭斥責，男孩與受傷的騙子都被帶到警局，兩人認出達克的照片。

夫妻二人開著卡蘿爾買的車前往電器商店，達克購買便攜收音機，順手關掉店主桌上播放新聞的收音機，裡面報導的消息正是他們捲入的案件。商店電視螢屏全部出現達克的照片，他馬上離開，店主看到照片後報警。達哥用附近商店偷來的獵槍向警車開火，爭取逃跑時間。

魯迪與弗蘭相互吸引，兩次當著綁在椅子上的哈羅德性交。獸醫羞憤至極，在汽車旅館浴室上吊自盡，魯迪與獸醫夫人壓根沒當回事兒，繼續我行我素。兩人住進犯罪分子充當安全屋的艾爾帕索酒店，魯迪料定麥考伊夫婦也會來，準備守株待兔。達克與卡蘿爾到酒店登記時要求送餐上門，但經理勞克林稱店裡只有他上班，沒法離開前台，達克馬上想到經理肯定知道會出事才把家人送走。他催促卡蘿爾趕快穿衣服一起逃跑，此時弗蘭假扮送餐女郎敲門，魯迪全副武裝埋伏在旁。達克從旁邊的門口窺視才知道魯迪沒死，他潛至兩人身後，把魯迪和弗蘭打暈。

卡利及其爪牙在麥考伊夫婦逃離前趕到，雙方在大廳、樓梯、電梯激烈交火，卡利手下僅一人生還，達克故意讓他逃走。達克開槍打斷電梯線纜，來不及逃出的卡利摔死。魯迪醒來後追蹤麥考伊夫婦進入消防通道並朝兩人開槍，達克還擊打死對手。麥考伊夫婦劫持皮卡，開車的老牛仔非常配合，帶兩人前往墨西哥。穿過邊境後達克與卡蘿爾付給老牛仔三萬美元買車，後者欣喜若狂，步行返回艾爾帕索，麥考伊夫婦逃脫追捕，在墨西哥逍遙過活。

## 演員

## 製作

### 前期發展

史提夫・麥昆多年間一直鼓勵公關大衛・福斯特投身電影業當製片人，福斯特想在麥昆計劃與保羅・紐曼合作主演的《虎豹小霸王》試水，但二十世紀福斯、特別是公司總裁理察・賽納克不希望福斯特參與項目。扎努克決定讓為公司創造豐厚利潤的保羅・莫奈許製作《虎豹小霸王》，導致麥昆退出，項目一度擱淺。福斯特取得吉姆・湯普森犯罪小說《亡命大煞星》的電影改編版權，把書寄給參演《極速狂飆》的麥昆，推薦拍成電影。麥昆此時正物色「亦正亦邪」的人物，覺得小說主角達克很合適。

福斯特物色導演時看好彼得・波丹諾維茲。博格丹諾維奇的新作《最後一場電影》尚未發行，經紀人傑夫・伯格特意放給福斯特與麥昆欣賞。兩人對該片非常滿意，與博格丹諾維奇面談並達成協議。華納兄弟邀請博格丹諾維奇導演《愛的大追蹤》，芭芭拉・史翠珊主演，條件是馬上開拍。博格丹諾維奇兩部都想拍但華納兄弟不肯，麥昆聽聞後很不高興，向博格丹諾維奇表示《亡命大煞星》準備另請高明。

麥昆不久前與導演山姆・畢京柏合作《小邦納》的經歷很愉快，但該片票房不佳。麥昆表示：「就我（出演）的電影來說，《小邦納》一分沒賺，而且虧本。」他建議福斯特聯繫佩金帕，後者此時也像麥昆一樣急需拍出票房大片，馬上就接受邀約。佩金帕看過早年出版的原著小說，那時他剛走上導演道路，曾向湯普森提議把書改編成電影。

佩金帕當時想拍大蕭條背景電影《北帝王》，講述火車剎車員竭盡全力阻止無家可歸者上車。該片製片人與派拉蒙影業製片總監勞勃・埃文斯達成協議，只要佩金帕先導演《亡命大煞星》就同意他繼續拍攝《北帝王》。但派拉蒙很快表示不會拍攝《亡命大煞星》，佩金帕無緣《北帝王》。

福斯特與派拉蒙對電影預算產生分歧，需在 30 天內另找製片商接手，否則電影改編版權將為派拉蒙獨家保留。麥昆同意不收預支片酬，僅收取電影一成利潤。如果影片票房大賣，如此交易能為製片商產生豐厚利潤，邀約如雪片般飛向福斯特，最後頭號藝術家中標。

### 編劇

福斯特和麥奎恩請湯普森自行改編小說，他投入四個月編寫劇本，變更原著部分橋段與情節，保留近乎超現實風格的結局，故事在遍地罪犯的虛構墨西哥小城國王鎮結束。麥昆無法接受如此壓抑的結局，請編劇華特・希爾取代湯普森。博格丹諾維奇此時還是項目導演，夫人波莉・普拉特對希爾編劇的《特警雙雄》非常滿意，推薦請他編劇。希爾表示，博格丹諾維奇希望把原著朝希區考克風格驚悚片方向改編，但他還只寫完 25 頁麥昆就解僱導演。希爾用六周寫完劇本，佩金帕隨後加入項目。

據希爾回憶，新導演看過劇本後基本沒修改：「我們去除字裡行間體現的時代背景，稍微增加一點動作場面」。希爾表示：

> 我覺得湯普森的小說沒法拍成電影，必須朝類型片方向修改。他的小說既怪異又偏執，故事在想像的墨西哥城市結束，犯罪分子在此自由生活，結局堪稱絕妙。小說非常奇特，（20 世紀）50 年代創作，背景也是 50 年代，但故事情節更像 30 年代。我覺得要是忠實改編原著，電影根本拍不成，就算有辦法拍，麥昆也不可能同意。書中達克・麥考伊本質很殘忍，電影應該不可能如實表現，所以我必須儘量把劇本寫得不那麼暴力。
> 
> 

 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

### 選角

博格丹諾維奇獲聘執導本片期間有意讓女友西碧兒・雪柏扮演卡蘿爾。佩金帕曾與斯黛拉・斯蒂文斯在《牛郎血淚美人恩》合作，打算請她出演，還曾考慮安吉・迪金森與黛安・坎農。福斯特建議邀請《愛情故事》大賣後片約不斷的艾莉・麥克勞。麥古奧的丈夫勞勃・埃文斯希望夫人不要把戲路局限在女大學生類型人物，安排她與福斯特、麥昆、佩金帕面談。據福斯特回憶，麥昆與佩金帕在外人眼中的形象總是「大碗喝酒、大塊吃肉，仿佛野蠻告白般動不動用拳頭說話」，麥古奧顯然很害怕。麥昆與麥古奧馬上就為對方深深吸引，麥古奧回憶：「他剛分手重獲自由，我深深為之吸引，這令我很害怕」。麥古奧最終拿到 30 萬美元片酬和本片德國發行權。

佩金帕本想請傑克・帕蘭斯詮釋魯迪・巴特勒，但他要價太高。希爾對出演《毒海鴛鴦》的理察・布賴特很滿意，推薦他加入項目。布賴特 14 年前曾與麥昆合作，兩人身高相同，麥昆覺得布賴特出演的巴特勒不可能在體格上壓倒達克，最後佩金帕讓他飾演火車站的騙子。製片人艾伯特・拉迪推薦與他在《教父》合作的艾爾・勒提埃里扮演魯迪，後者和佩金帕一樣酒癮很大，電影拍攝期間還因酗酒後舉止無常引發問題。

### 攝製

1972 年 2 月 7 日，《亡命大煞星》在德克薩斯州亨茨維爾開始主體拍攝，佩金帕在亨茨維爾監獄拍攝片頭監獄橋段，麥昆身邊是真正的罪犯。影片其他取景地包括聖馬寇斯、聖安東尼奧、艾爾帕索。

麥昆與麥古奧拍片期間戀姦情熱，女方最後離開埃文斯嫁給麥昆。福斯特擔心兩人偷情會引發醜聞，對電影不利。麥古奧是模特兒出身，片場表現明顯缺乏演出經驗。據福斯特回憶，麥古奧與導演關係融洽，但對自身表現很不滿意：「拍完《亡命大煞星》後回顧自身演出，我很不滿意。我喜歡該片，但鄙視自己的表現。」

佩金帕的酗酒問題在本片拍攝期間顯著加劇，宣稱「沒醉就沒法導演」。他和麥昆在電影攝製期間偶爾發生激烈爭吵。據佩金帕回憶，演職人員在聖馬寇斯排練的第一天「史提夫與我發生分歧，他拿起香檳酒瓶就朝我扔過來，我馬上一躲，史提夫哈哈大笑。」麥昆對道具掌握很熟練，特別是他在片中採用的武器。據希爾回憶：「從史提夫演出的電影能看出他受過軍事訓練，對待槍枝輕鬆自如，非常自信」。片中達克用槍指著兩名警察，開槍並炸毀警車的橋段源自麥昆建議。

麥昆與頭號藝術家達成協議，擁有《亡命大煞星》的終剪權，佩金帕得知後非常難受。理察・布賴特表示，麥昆利用終剪權確保他在片中形象上佳，佩金帕認為這純屬打安全牌：「他保留所有《花花公子》風格的個人鏡頭，確保自身形象光鮮亮麗，打安全牌」。

### 音樂

長期與佩金帕合作的作曲家傑里・菲爾丁為本片配樂，兩人曾在《午間酒》（1966 年）、《日落黃沙》（1969 年）、《稻草狗》（1971 年）、《小邦納》合作。麥昆看過《亡命大煞星》第二次預映後對配樂不滿，發揮影響聘請昆西・瓊斯為本片作曲。瓊斯的音樂有爵士樂特點，包含圖茨・蒂勒曼斯的口琴獨奏、唐・艾略特的聲樂作品，兩人都曾與瓊斯一起混飯吃。佩金帕對此很不高興，在 1972 年 11 月 17 日的《每日綜藝》刊登全版廣告，以書信口吻向菲爾丁致謝。菲爾丁此後還與佩金帕兩度合作，分別是《驚天動地搶人頭》（1974 年）和《殺手精英》（1975 年）。瓊斯因本片配樂入圍金球獎最佳原創配樂獎。

## 發行

### 院線上映與票房

《亡命大煞星》有兩輪預映，舊金山的預映乏人問津，聖荷西反響熱烈。電影 1973 年一月第二周在美國 39 個地點收入 87.4 萬美元，登頂《綜藝》雜誌票房榜。1973 年影片共進帳 1894 萬 3592 美元，在 1972 年電影排第八，其中北美院線租金 1750 萬美元。電影攝製成本共 335 萬 2254 美元，單在美國的毛收入達 3673 萬 4619 美元。

華特・希爾多年後表示：

> 我編劇的電影以這部遙遙領先，拍攝過程非常順利，薩姆基本沒幹什麼…… 影片評價一般但非常賣座，是薩姆最賣座的電影…… 他一直覺得我們是為錢拍攝本片，這話半真半假吧…… 他拿到很高的報酬，票房相當火爆，大概只有這部電影給予他公平待遇，也只有這部電影製作時的確考慮他的意見。以前拍過那麼多電影，帶給他一次次失望與心碎，他從未拿到獎勵，也從未獲得豐厚報酬，相信本片大賣對他意義重大。
> 
> 

### 家用媒體

華納家庭娛樂 1997 年 11 月 19 日發布《亡命大煞星》雙碟 DVD，提供寬屏與裁剪模式。2005 年 5 月 31 日，華納發布《史提夫・麥昆精選收藏》七碟 DVD 套裝，其中包括本片，2007 年 2 月 27 日又推出 HD DVD 與藍光版。收錄的特別花絮包括導演傳記作家、紀錄片電影人尼克・雷德曼、加納・西門斯、戴維・韋德爾、保羅・塞多爾的評論音軌，佩金帕、麥昆、麥古奧的 12 分鐘「虛擬」評論，採訪傑里・菲爾丁的夫人和兩個女兒，以及佩金帕助理的特輯《主題音樂：傑里・菲爾丁、薩姆・佩金帕與亡命大煞星》」。

## 專業評價

《亡命大煞星》上映之初迴響不佳。《紐約時報》的文森・坎比批評電影「漫無目標」。羅傑・埃伯特在《芝加哥太陽報》為影片評分兩星（最高四星），批評劇情矯揉造作，大而無物、虛有其表、情節機械。《紐約客》刊登寶琳・克亞爾的文章，稱麥昆與麥古奧的銀幕戀情還有許多不足，麥古奧的演技比甘蒂絲・柏根都差得遠。傑伊・考克斯在《時代雜誌》發文，認為佩金帕有些「自我感覺太好」，但電影「製作精良」。《紐約每日新聞》的凱薩琳・卡蘿爾譴責本片「過於暴力與粗俗」。約翰・西門批評影片「令人失望、醜陋到難以置信」。不過，吉恩・西斯克在《芝加哥論壇報》發文給予《亡命大煞星》三星半好評（最高四星），將影片與《我倆沒有明天》相提並論。《新共和》刊登史丹利・考夫曼的文章，稱「麥古奧只能拿零分，大家時刻都在質疑她。除選角存在如此巨大的缺陷外，電影倒還挺好」。

隨著時間的推移，影評人對本片看法逐漸好轉。丹尼斯・施瓦茨在《奧祖世界電影評論》為電影評級「B」，主要稱讚片中動作場面，認為影片盡顯佩金帕個人風格，大量動作與暴力場面結合道德存疑的立場，營造扣人心弦的驚悚片。「CHUD.com」網站的紐厄爾・托德為影片打出七分（最高十分），認為電影娛樂效果好，麥昆的動作場面令電影更上一層樓。凱西・布羅德沃特在「Blu-ray.com」網站發文，認為電影結構合理，是情侶逃亡風格搶劫片佳作，驚悚效果很好，與佩金帕的標誌風格既相融又對立。菲利克斯・瓦斯克斯在《電影狂熱》發文讚揚電影動作場面，稱「《亡命大煞星》是一流犯罪驚悚片，擁有麥昆帶來的神奇轉折，至今仍是我眼中的最佳動作片」。

爛番茄共收集本片 21 篇評論，綜合認可度八成六，網站共識評述寫道：「《亡命大煞星》是暴力與冷酷之王薩姆・佩金帕與史提夫・麥昆全力合作的產物」。。該網站還把影片選為「影史 78 部最佳搶劫片」第 47 名。2010 年，《播放清單》把《亡命大煞星》選入「史上搶劫片 25 強」，稱讚影片表現堅實、直截了當，如果深夜在電視上看到總是值得欣賞。

## 重拍

1994 年 2 月 11 日，羅傑・唐納森執導並與華特・希爾編劇的同名重拍片上映，亞歷・鮑德溫與金・貝辛格分飾男女主角，麥可・馬德森、詹姆士・伍茲、大衛・摩斯、珍妮佛・提莉出演配角。影評人反響不佳，認為片中充斥過時套路，與佩金帕的原作相比毫無靈感。2008 年，鮑德溫自承該片很爛。

## 參考資料

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《亡命大煞星》的資料（英文）
* 豆瓣電影上《亡命大煞星》的資料 （簡體中文）
* TCM 電影資料庫上《亡命大煞星》的資料（英文）