三韓

**三韓**是西元前 2 世紀末至 4 世紀左右朝鮮半島南部三個部落聯盟，包括馬韓、辰韓和弁韓。中國的《三國志・魏書・東夷傳》中提到：「韓在帶方之南，東西以海為限，南與倭接，方可四千里。」按照秦漢時期一里為 415.8 米的標準來計算，那麼三韓部落所占據的總面積應該不下十七萬平方公里，已將大半個朝鮮半島都囊括在了其中。 其中馬韓是三韓中最強大的，被三韓擁立為「辰王」，定都目支國，統領三韓之地。4 世紀馬韓已被源自高句麗的百濟滅亡；辰韓興起了新羅，弁韓則演化成伽倻後又被新羅兼併。

「三韓」一詞最早在中國的典籍《後漢書・東夷列傳》中出現。三韓所在的具體位置存在爭議。不同時期，三韓的邊界也不斷的變化。但大體上認為在朝鮮半島的南部，大致為今天的大韓民國。《後漢書》曰三韓之地「皆古之辰國也」。 衛滿滅古朝鮮後，準王逃亡馬韓部落建立的國家被稱為辰國，其地理位置也大體相當。

「韓」（韓語：한／韓 _han_）在韓語中為「偉大」或「第一」的意思。韓國的國名中就含有「韓」字。「韓」後來演變為朝鮮族的別名。三韓是現在朝鮮族的直系祖先，也是如今韓國國名得來的原因。

## 概況

《三國志》中辰韓與秦有關，也有說法沿用了辰國的「辰」字。 弁韓的另一個稱呼「弁辰」也使用「辰」這個字。另外馬韓的統治者在一段時間稱自己為辰王表示對整個三韓的統治。

馬韓是三韓中最大的一個，由 54 個部落構成；為部族國家。大致位於全羅道 ，忠清道和京畿道。

辰韓主要位於洛東江以東，由 12 個城邦組成。其中的一個城邦後來吸收了其它城邦發展成新羅。

弁韓由 12 個城邦組成，發展成伽倻後被新羅吸收。弁韓位於洛東江以南和以西。三韓領袖叫天君，有祭天的義務

## 技術

鐵製工具使農業耕作更加容易，從而也促進了朝鮮半島的農業發展。全羅道在當時已發展成水稻生產中心。

## 中國典籍中的三韓

**東漢編著**

《漢書・高祖本紀》：「「四年，北貉、燕人致梟騎助漢。註：北貉，國也。梟，健也。師古曰：『貉在東北方。三韓之屬，皆貉類。』」

《漢書・朝鮮傳》：「眞番辰國，欲上書見天子，又壅閼不通。師古曰：『辰謂辰韓之國』。」

《漢・郊祀志》：「谷永說上曰：『始皇初竝天下，遣徐福、韓終之屬，多載童男女，入海求神仙。因逃不還。』」

《釋名》：「韓羊、韓兎、韓雞本法。出於韓國所為也。」

《潛夫論》：「昔周宣王時，有韓侯，其國近燕，後為衛滿所伐。遷居海中。」

**三國編著**

《後漢・光武紀》:「建武二十年，東夷，韓國人，率眾詣樂浪內附。」

《後漢書・東夷列傳》第七十五：「韓有三種：一曰馬韓、二曰辰韓、三曰弁辰。馬韓在西，有五十四國，其北與樂浪，南與倭接，辰韓在東，十有二國，其北與濊貊接。弁辰在辰韓之南，亦十有二國，其南亦與倭接。凡七十八國，伯濟是其一國焉。大者萬余戶，小者數千家，各在山海間，地合方四千餘里，東西以海為限，皆古之辰國也。馬韓最大，共立其種為辰王，都目支國，盡王三韓之地。其諸國王先皆是馬韓種人焉。」

《後漢書・東夷列傳》第七十五:「馬韓人知田蠶，作綿布。出大栗如梨。有長尾雞，尾長五尺。邑落雜居，亦無城郭。作土室，形如冢，開戶在上。不知跪拜。無長幼男女之別。不貴金寶錦罽，不知騎乘牛馬，唯重瓔珠，以綴衣為飾，及縣頸垂耳。大率皆魁頭露紒，布袍草履。其人壯勇，少年有築室作力者，輒以繩貫脊皮，縋以大木，嚾呼為健。常以五月田竟祭鬼神，晝夜酒會，群聚歌舞，舞輒數十人相隨蹋地為節。十月農功畢，亦復如之。諸國邑各以一人主祭天神，號為「天君」。又立蘇塗，建大木以縣鈴鼓，事鬼神。其南界近倭，亦有文身者。」

《後漢書・東夷列傳》第七十五:「辰韓，耆老自言秦之亡人，避苦役，適韓國，馬韓割東界地與之。其名國為邦，弓為弧，賊為寇，行酒為行觴，相呼為徒，有似秦語，故或名之為秦韓。有城柵屋室。諸小別邑，各有渠帥，大者名臣智，次有儉側，次有樊秖，次有殺奚，次有邑借。土地肥美，宜五穀。知蠶桑，作縑布。乘駕牛馬。嫁娶以禮。行者讓路。國出鐵，濊、倭、馬韓並從巿之。凡諸貨易，皆以鐵為貨。俗憙歌舞飲酒鼓瑟。兒生欲令其頭扁，皆押之以石。」

《後漢書・東夷列傳》第七十五:「弁辰與辰韓雜居，城郭衣服皆同，語言風俗有異。其人形皆長大，美發，衣服潔清。而刑法嚴峻。其國近倭，故頗有文身者。」

《後漢書・東夷列傳》第七十五:：「箕準為衛滿所攻奪，將左右官人入海，攻破馬韓，自立為韓王。其後絕滅。馬韓人，復自立為辰王。漢光武帝建武二十年，韓廉斯人蘇馬諟等，詣樂浪貢獻。光武封蘇馬諟為漢廉斯邑君，使屬樂浪郡。」《魏略》云：「箕準子支留在國者。因冒姓韓氏。準王海中。不相往來。」

王肅：「涿郡方城縣，有韓侯城，意在難鄭，而與貊不相屬。」

**西晉編著**

《三國志・魏書・烏丸鮮卑東夷傳》:「桓、靈之末，韓濊強盛，郡縣不能制，民多流入韓國。」

《三國・魏志》:「齊王正始七年，幽州刺史毋丘儉破高句驪、貊、韓、那奚等數十國，各率種落降。陳留王景元二年，樂浪外夷韓，貊、各率其屬來朝貢。」

《三國志：魏書三十：韓傳》：「鮮于嗣，魏明帝景初中，樂浪太守。明帝遣嗣及帶方太守劉昕，越海定二郡。諸韓國智，加賜邑郡印綬，其次與邑長。」

《博物志》：「箕子子居朝鮮，其後伐燕復之。朝鮮亡，入海為鮮國師，兩妻黑色珥，兩靑蛇，蓋句芒也。」

**東晉編著**

《拾遺記》：「漢惠二年戊申，四方咸稱車書同文軌，天下太平，干戈偃息，遠國殊鄕，重譯來貢。時有道士，姓韓名稚者，韓終之胤也。越海而來雲。東海神使聞聖德洽於區宇。故悅服而來庭」

**南北朝編著**

《水經註》：「聖水經方城縣故城北。又東南經韓城。」

《演賾賦》：「覩三韓之累累兮，見卉服之悠悠。」

**唐朝編譯**

《晉書・張華傳》：「東裔馬韓、新彌，依山帶海，去州四千餘里。歷世未附者二十餘國。竝遣使朝獻。」

《尚書正義：卷十八周官第二十二・成王旣伐東夷傳》：「海東諸夷，駒麗、扶餘、馯、貊之屬。」

《通典》:「秦並天下，其淮、泗夷皆散為人戶。其朝鮮歷千餘年，至漢高帝時滅。武帝元狩中，開其地，置樂浪等郡。至後漢末，為公孫康所有。魏晉又得其地。其三韓之地在海島之上，朝鮮之東南百濟、新羅，魏晉以後分王韓地。弁辰與辰韓雜居，亦有城郭。衣服居處與辰韓同，言語風俗相似，祠祭鬼神有異。施灶皆在戶西。初，朝鮮王準為衛滿所破，乃將其餘眾數千人走入海，攻馬韓，破之，自立為韓王。準後滅絕，馬韓人復自立為辰王。後漢光武建武中，韓人廉斯人蘇馬諟等詣樂浪貢獻。諟音是。帝封蘇馬諟為漢廉斯邑君，使屬樂浪郡，四時朝謁。靈帝末，韓、濊並盛，郡縣不能制，百姓苦亂，多流亡入韓者。獻帝建安中，公孫康分屯有、有鹽縣屯有、有鹽並漢遼東屬縣，並今東夷之地。以南荒地為帶方郡，遣公孫模、張敞等收集遺民，興兵代韓、濊，舊民稍出。是後倭韓遂屬帶方。魏景國中，明帝密遣帶方太守劉昕、樂浪太守鮮於嗣越海定二郡，諸韓國臣智加賜邑君印綬，其次與邑長。其俗好衣幘，下戶詣郡朝謁，皆假衣幘，自服印綬衣幘千有餘人。部從事吳林以樂浪本統韓國，分割辰韓八國以與樂浪。晉武帝鹹寧中，馬韓王來朝，自是無聞。三韓蓋為百濟、新羅所吞併。」

《北史》：「新羅者，其先本辰韓種也，地在高麗東南。辰韓，亦曰秦漢。相傳言：秦世亡人，避役來適馬韓，割其東界居之。以秦人，名之曰秦漢。其言語名物，有似中國人。辰韓王常用馬韓人作之，世世相傳。辰韓不得自立王，明其流離之人故也，恆為馬韓所製。辰韓之始有六國，稍分為十二，新羅則其一也。」

**宋朝編譯**

《新唐書・列傳第一百四十五　東夷傳》：「顯慶五年，平百濟，分其地，置五都督府，其一曰馬韓。」

朱子曰：「將言韓侯，故先序其國曰：『梁山之下，有倬然之道』。此韓侯所以朝周受命者也。」

**元朝編譯**

《宋史・天文志》：「狗國四星，在建星東南。主三韓、鮮卑、烏桓、玁狁、沃沮之屬。」

《宋史・高麗傳》：「崇寧後，始鑄三韓通寶。」

《遼史・外紀》：「有高麗王子，三韓國公顒、三韓國公勳、三韓國公俁。」

《遼史・地理志》:「有高州三韓縣，辰韓為扶餘，弁韓為新羅，馬韓為高麗。開泰中，聖宗伐高麗，俘三國之遺人置縣。此乃俘三國之人，置縣於內地，而取三韓之名耳。」

《文獻通考》：「箕準子友親，留在冒姓韓氏。」

**明朝編譯**

《燕史》：「《詩》云：『其追其貊』，燕師之北國也。韓在燕北，貊為韓之北國。韓旣歸於燕，韓從而東徙。漢初謂之三韓。」

**清朝編譯**

《欽定滿洲源流考》;「三韓分地，後漢書韓有三種，馬韓在西，有五十四國，其北與樂浪，南與倭接。辰韓在東，十有二國，其北與濊接。弁辰 (即弁韓) 在辰韓之南，亦十有二國，其南亦與倭接，凡七十八國各在山海間，地合方四千餘里，東西以海為限。

三國魏志：韓在帶方之南，東西以海為限，南與倭接，方可四千里，有三種：馬韓在西，辰韓在馬韓之東，弁辰與辰韓雜處，其瀆盧國與倭接界。晉書：辰韓在帶方南，東西以海為限。馬韓居山海之間，無城郭，有小國五十六所。辰韓在東，分十二國，又有弁辰亦十二國屬扵辰韓。

三韓屬國

通考：馬韓有愛襄國，牟水國，桑外國，小石索國，大石索國，優休牟涿國，臣濆活國，伯濟國，速盧不斯國，日華國，古誕者國古離國怒藍國月支國治離牟盧國素謂乾國古爰國莫盧國卑離國占離卑國臣釁國支侵國勾盧國卑彌國監奚卑離國古蒲國致利鞠國冉路國兒林國駟盧國內卑離國感奚國萬盧國辟卑離國舊斯烏旦國一離國不彌國支半國勾素國捷盧國牟盧卑離國臣蘇塗國莫盧國古臘國臨素半國臣雲新國如來卑離國楚山塗卑離國一難國勾奚國不雲國不斯濆邪國爰池國乾馬國楚離國凡五十餘國大國萬餘家小國數千家總十餘萬戶辰王治月支國。三國志辰韓始有六國，稍分為十二國。弁辰亦十二國，又有諸小別邑，有已抵國，不斯國，弁辰彌離彌凍國，弁辰接圖國，勤耆國，難彌離彌凍國，弁辰古資彌凍國弁辰古淳是國冉奚國弁辰半路國弁樂努國軍彌國弁軍彌國弁辰彌烏邪馬國如湛國弁辰甘路國戶路國州鮮國馬延國弁辰勾邪國弁辰走漕瑪國弁辰安邪國馬延國弁辰瀆盧國斯盧國優中國合二十四國大國四五千家小國六七百家總四五萬戶。

三韓故地馬韓都督府辰州三韓縣

舊唐書百濟國為馬韓故地。顯慶五年以其地置熊津馬韓等五都督府。

遼史地理志辰州本高麗蓋牟城渤海蓋州又改辰州以辰韓得名井邑駢列最為沖會。

遼史地理志高州三韓縣。辰韓為夫余，弁韓為新羅，馬韓為高麗。開泰中，聖宗以三國之遺人置縣戶五千。

金史地理志三韓縣屬大定府。

謹案三韓在夫余挹婁二國之南，所統凡七十八國，合方四千里。馬韓在西，辰韓在東，弁韓在辰韓之南。馬韓北與樂浪接，所轄則在今蓋平復州寧海。辰韓北與濊接，濊地即夫余境也。馬韓弁韓之南皆與倭接，東西以海為限，則並今高麗全國亦隸封域至所屬諸國多繋以卑離二字當為貝勒之轉音，而以三汗統諸貝勒於體制亦適相符合。晉書又載有裨離國，在肅慎西北陴與卑音相近耳。遼史有陴離郡為今撫順城是不獨東南廣而西北亦極袤亘矣唐馬韓都督之設未久輒廢其址無存辰州即今之蓋州今為蓋平縣至三韓縣遼時以遷戶置但取其名非故地也。」

### 其他

雖然朝鮮半島古代國名多變，但是「韓人」、「韓民」之稱一直在民間延續，在中韓兩國的法律文書中也時有出現，比如：19 世紀 80 年代的《中朝商民水陸貿易章程》中就有「華民」、「韓人」之稱，19 世紀甲午戰爭前夕，清光緒帝的《對日宣戰詔書》中，也有「著李鴻章嚴飭派出各軍，迅速進剿，厚集雄師，陸續進發，以拯**韓民**於塗炭」之稱。

## 與漢四郡的關係

漢四郡中的樂浪郡似乎與三韓的每個城邦都有聯繫。

真番郡治霅縣與其餘無考的七縣為開辰國北部所置。三國志魏志馬韓傳云：「從事吳林以樂浪本統三韓，分割辰韓八國以與樂浪。」韓國學者李丙燾認為，此處「辰韓八國」可能就是真番郡南部沒入辰國的八縣，包括霅縣。

昭帝始元五年（前 82 年），罷真番郡，以北部七縣入樂浪郡，隸屬於南部都尉。霅縣及其南部無考的七縣可能於此時沒於辰國，後入馬韓。獻帝建安中，割據遼東的公孫康分樂浪郡屯有縣以南地置帶方郡，轄帶方、列口、長岑、昭明、含資、提奚、海冥七縣，即西漢時真番郡北部故地。

魏齊王正始年閒，魏國遣毌丘儉等伐辰韓，恢復了對臨屯郡故地的統治，東濊、辰韓諸部落多由帶方郡管轄。西晉太康中改昭明縣為南新縣。晉愍帝建興二年（314 年），帶方郡沒入高句麗。此後中國皇朝在朝鮮半島的直接統治暫時中斷，直至唐代初年滅高句麗。

三韓與漢四郡有著廣泛的貿易往來。朝鮮半島各地都有漢朝的錢幣出土。

## 與古朝鮮的關係

中國史書《尚書大傳》是最早記載商周時代的移民箕子朝鮮方國的文獻，同時也是最早提及朝鮮的文獻，據推斷大約在公元前 900 年左右。朝鮮有史料記載的年代遠遠長過三韓，衛滿朝鮮時曾經阻止三韓等部落朝貢漢朝。

## 與今韓國的關係

1897 年，朝鮮國王李熙宣布建制稱帝，朝鮮王朝將本國國號改為「大韓帝國」，「韓」第一次從民間進入國，該地域的稱呼被改回為「朝鮮」。之後的 1919 年，李承晩（後來韓國的首任總統）、金九等獨立運動家流亡中國後成立了大韓民國臨時政府，該流亡政府的名稱採用了「大韓」的名稱。

## 軼話

《三國史記》，《三國遺事》和《帝王韻記》將馬韓說成是高句麗。此觀點最早由新羅儒學和歷史學者崔致遠提出的。

李氏朝鮮晚期的「實學」學者則強調在地理上講馬韓應用百濟更為相關。

「三韓」一般為古代朝鮮半島南部的馬韓、辰韓、弁韓之總稱，後泛指朝鮮。但是在一些漢人史書或者小說筆記中也常指代遼東其他民族。

在唐朝時一些投靠唐朝的高句麗族或者靺鞨將領也在歷史上被稱為「三韓貴種」，如李多祚。遼開泰（公元 1012—1020 年）中，遼聖宗伐高麗，以俘戶置高州，又以其中三韓遺員置三韓縣，屬中京道。金屬北京路大定府，址在今之內蒙古赤峰市東。顧炎武《日知錄・外國・三韓》條謂：「今人謂遼東為三韓者，…… 原其故，本於天啟初失遼陽以後，奏章之文遂有謂遼人為三韓者，外之也。今江人乃以之自稱，夫亦自外也矣。」

「古營州」人，「三韓人」在遼金以後的中國東北文人筆下乃指遼東。清以來，常以「三韓」作遼東之代稱。如曹寅祖籍遼陽，韓炎《有懷堂文稿》卷六〈織造曹使君壽序〉謂「以余所見，三韓曹使君子清，乃誠善讀書者」，可為例證。在清人所著滿洲源流考中，三韓被認為是三汗的訛傳，認為三韓為滿族人的來源之一，地理位置在「奉天東北，吉林一帶，壤接朝鮮」，遼代也在此設立國三韓縣。

《日本書紀》中也將百濟、新羅、高句麗三國稱呼為三韓。

## 註釋及徵引文獻

## 參考書目

* 王先謙，《後漢書集解》，中華書局影印虛受堂本
* 譚其驤等，1974 年，《中國歷史地圖集》，北京：中國地圖出版社
* 周振鶴，1987 年，《西漢政區地理》，北京：人民出版社
* 李曉傑，1999 年，《東漢政區地理》，濟南：山東教育出版社
* Kim, J.-B. (1974). Characteristics of Mahan in ancient Korean society. _Korea Journal_ 14(6), 4-10. [1]
* Lee, K.-b. (1984). _A new history of Korea._ Tr. by E.W. Wagner & E.J. Schulz, based on 1979 rev. ed. Seoul: Ilchogak. ISBN 89-337-0204-0
* Yi, H.-h. (2001). International trade system in East Asia from the first to the fourth century. _Korea Journal_ 41(4), 239-268. [2]

## 延伸閱讀

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・方輿彙編・邊裔典・三韓部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》

　
: 《後漢書 / 卷 85》，出自范曄《後漢書》

　
: 《三國志 / 卷 30》，出自陳壽《三國志》