zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
中国－蒙古国联合蒙文转写

**中國－蒙古國聯合蒙文轉寫**是用來將蒙古文（傳統蒙古文、托忒文、滿文、錫伯文，以及達斡爾文、鄂溫克文）轉寫為拉丁字母的一系列轉寫方案。

## 歷史

* 1997 年 8 月，中國、蒙古國、德國共同向 ISO 提出了一套蒙古文轉寫方案，以替代過時的鮑培式方案；苦於錯過了申報期限，未果，此即 ISO/CD 14522《蒙古文拉丁轉寫方案》。
* 在此基礎上，2005 年 7 月中國、蒙古國再次共同向 ISO 提出一套蒙古文轉寫方案（ISO/TC 46/WG 3）。此方案由於直接與統一碼（Unicode）掛鈎，是完全無損的蒙古文轉寫，此即本文所述方案。

## 方案表

## 與鮑培氏轉寫對比

* 鮑培氏轉寫針對的是古蒙古語，因此轉寫系統中有諸如 q、γ 等古代阿爾泰語（在現代突厥語族的大部分語言中保留）小舌音。而中蒙聯合轉寫針對現代普通蒙古語（察哈爾、喀爾喀、科爾沁、鄂爾多斯等方言）、現代衛拉特蒙古語（新疆、科布多）、滿語、錫伯語設置了分別的轉寫方案，同時又設計了統一的通用方案。
* 對一切不合常規的寫法，鮑培氏轉寫和中蒙聯合轉寫有著不同的解讀。例如ᠵᠠᠩᠭᢈᠯ（新聞）一詞中的 gi，鮑培氏轉寫將其解讀為陽性的 γ 與中性元音 i 相拼，轉為ǰangγil；而中蒙聯合轉寫中 γ、g 為同一字母，於是將其解讀為阿里嘎里字母ᢈ的影響，轉寫為ǰanggīl。同樣有ᠰᠠᠬᢈᠬᠤ：saqiqu→saxīxu；ᢉᠠᠯᠠᠪ᠋：galab→ḵalab' 等等。
* 中蒙聯合轉寫極其嚴格，HYPHEN-MINUS「-」、HYPHEN「‐」、EN DASH「–」、LOW LINE「\_」在轉寫系統中被用在四個完全不同的用途上，而前三者長相上並不易區分。

## 關聯條目

* 蒙古文 (Unicode 區段)
  * 自由變體選擇符
中国－蒙古国边界

**中國－蒙古國邊界**是中國與蒙古國之間的國際邊界。它在兩個三國國界交界點之間從西向東與俄羅斯相連，邊界長度為 4,630 km（2,880 mi），大部分邊界地區位於戈壁沙漠。

## 說明

邊界從西部的三國國界交界點開始與俄羅斯的阿爾泰山脈接壤，阿爾泰山位於中國 - 哈薩克斯坦 - 俄羅斯三點以東僅 100 公里（62 英里）處。從那裡開始，它沿著大體上的東南方向在陸地上運行，直線段主要在戈壁沙漠段，直到蒙古最南端，即緯度 40°30 以北。從那裡開始，它向東北方向陸上行進，到達蒙古最東端附近的大興安嶺山脈。從那裡，邊界轉向西北然後再向西，利用哈拉哈河進行一段伸展，然後穿過貝爾湖，然後急劇向東北轉到俄羅斯東部三國國界交界點。

## 歷史

在準噶爾汗國的壓力下，戈壁以北的喀爾喀蒙古於 1691 年在多倫諾爾會盟，投降滿洲人統治的清朝。俄國人在 17 世紀的過程中已擴展到西伯利亞，與清朝發生衝突，後者當時對蒙古保持著脆弱的統治（稱為「外蒙古」，以區別於戈壁以南的內扎薩克蒙古，後者受到了中國更為有效的控制）。當今蒙古 - 俄羅斯的大部分情況邊界線是由恰克圖界約在俄羅斯和中國清朝之間設定的。

隨著 1911 年清朝滅亡之後中國陷入混亂，蒙古民族主義者抓住機會在俄羅斯的支持下宣布外蒙古獨立。1915 年，簽署第二份恰克圖條約，俄羅斯承認中國對蒙古的正式「宗主權」，儘管俄羅斯保持著重大影響，實際上使該國成為半自治中俄共同管轄的國家。在 1917 年俄國革命之後，中國入侵蒙古，試圖重新確立完全的控制權，但是最終他們被蒙古和蘇俄軍隊擊退，蒙古於 1921 年宣布恢復獨立。當時的中國北洋政府拒絕承認該國的獨立性，這意味著沒有進行正式的邊界劃定，儘管偏遠，荒涼，人口稀少的邊界地形實際上並不意味著對邊界的界定。但是，在日本於 1931 年入侵滿洲的九一八事變和在諾門罕地區的諾門罕戰役之後，蒙古人民共和國和日本的傀儡政權滿洲國於 1935–39 年在貝爾湖附近劃定了其東部邊界的一小部分，儘管日本在第二次世界大戰對此協議的地位存有疑問。

隨著外蒙古獨立公民投票之後，蘇聯保證不會干涉中國動盪的新疆省，中國於 1946 年同意承認蒙古的獨立。邊界很快出現了爭議，尤其是在 1947 年黃金富饒的北塔山上，國共內戰阻礙了邊界劃定的進一步工作。自 1949 年中國共產黨執政以來，與蒙古的關係穩步改善，兩國於 1962 年 12 月 26 日簽署了劃定共同邊界的條約。隨後在 1963 年至 1964 年進行了全面邊界劃分，並於 1964 年 6 月 30 日商定了一份帶有一系列詳細地圖的最終條約。儘管此後的關係有時一直很緊張，特別是在蒙古支持蘇聯的 1960 年代中蘇交惡期間，邊界仍然存在現狀所在的位置以及兩國之間的關係總體上仍然親切。

## 邊界關卡

由西至東，有幾個官方的邊界關卡點：

* 布爾干蘇木 (科布多省) – 塔克什肯口岸
* 希韋呼倫 (Shivee Khuren) (古爾班特斯蘇木) – 策克口岸
* 杭吉 (Khangi) (哈騰布拉格蘇木) – 滿都拉口岸 (滿都拉鎮)
* 扎門烏德 – 二連浩特口岸
* 畢其格圖 (Bichigt Zuun) (額爾德尼查干蘇木) – 嘎達布其鎮
* 蘇木貝爾 (Sumber) – 阿爾山
* 巴彥浩舒 (Bayankhoshuu) – 額布都格口岸 (阿木古郎鎮)
* 哈比日嘎 (Khavirga) – 阿日哈沙特口岸 (阿日哈沙特鎮)

## 中蒙邊界附近的定居點

### 中國

### 蒙古

由西而東接壤的蘇木如下:

## 歷史地圖

20 世紀中葉的世界國際地圖從西到東邊界的歷史地圖（部分）：

* * * * * * * *

## 參見

* 中蒙關係
* 中蒙界約 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考文獻
中国－衣索比亚关系

**中國－衣索比亞關係**，是指中國和衣索比亞之間的雙邊關係。中國和衣索比亞兩國於 1970 年 11 月 24 日建交，衣索比亞在中國北京設有大使館，中國亦在衣索比亞阿迪斯阿貝巴設大使館。於 2009 年，中國在衣索比亞的直接投資達到 9 億美元，兩國的雙邊貿易總額為 13 億。

## 歷史

中國和衣索比亞兩國首次的接觸是在何時，至今仍未有定論。漢學家 A・赫爾曼認為在公元 1 至 6 年漢平帝執政時期曾有來自非洲之角一個名為「Agazi」或「Agazin」國家的犀牛到訪中國，但有其他漢學家認為該國應是位於馬來西亞、印度和印尼等地，而非衣索比亞。衣索比亞專家理察・潘克赫斯特指，中國人在唐朝（公元 618-907 年）已熟悉非洲之角地區並與之交易，購得象牙、犀角、珍珠、麝香、奴隸等貨品。有考古學家根據中國古錢幣和瓷器等物證，判定中國在元朝時越來越多與非洲人交易。

自 2000 年開始，中國和衣索比亞的經濟關係急速升溫，衣索比亞多年以來學習中國的經濟發展模式並大量接受來自中國的投資，成為非洲經濟發展最快的國家，同時衣索比亞也是中國一帶一路最重要的參與國之一，因而有「東非的小中國」之稱。

## 經貿關係

### 援助

中國對衣索比亞提供的援助包括派遣醫療隊和教師到衣索比亞，以及向中國留學的衣索比亞學生提供獎學金。2008 年 12 月，中華人民共和國教育部副部長表示中國將在衣索比亞開設職業學校，並計劃招收 3000 名學生，培訓他們在工業、修理汽車、建築等方面的技能。2009 年 6 月，中國宣佈將在衣索比亞資助建設蒂魯內什・迪巴巴北京醫院，佔地約 6000 平方米，提供 100 張病床。該醫院是以在 2008 年北京奧運會贏得兩枚金牌的衣索比亞選手蒂魯內什・迪巴巴命名。

中國亦向衣索比亞提供了大量優惠貸款，協助該國建造基建項目，於 2003 年開通的阿迪斯阿貝巴環城公路（Addis Ababa ring road）便是一例。 2002 年，中國水利水電建設股份有限公司於 2007 年開始在特克澤河建設水電站，惟工程嚴重延誤並超支；2009 年 7 月，衣索比亞又與中國水電簽署進一步的協議，建設水力發電站，而中國將以優惠貸款等方式資助項目成本的 85％。從 2000 年至 2018 年，中國開始大舉投資衣索比亞，衣索比亞從中國借貸至少 121 億美元。中國的援建項目包括水利工程、公路、城建、工業製造和電信網絡等領域，幫助衣索比亞這個農業國提升工業水平。著名的項目包括非盟會議中心、非洲第一條現代電氣化鐵路亞吉鐵路和阿迪斯阿貝巴的城市輕軌建設。截至 2019 年，衣索比亞 260 億美元外債中有一半來自中國，由於 2020 年的嚴重特殊傳染性肺炎疫情爆發，中國也對衣索比亞提供了相關援助，並且減免、推遲了衣索比亞的部分債務。

### 投資和貿易

於 2009 年，中國在衣索比亞的直接投資達到了 9 億美元。於 2006 年，衣索比亞到中國的出口總額約為 1.3 億美元，主要出口產品包括皮革等原材料；中國到衣索比亞的出口總額約為 4.3 億美元，2006 年，出口產品包括低價服裝、機械和電子設備等。到 2009 年，雙邊貿易額已增長至 130 億。 在 2017/18 財政年度，衣索比亞全國投資項目中中資佔比將近 24%，全國有超過 400 個金額超過 40 億美元的中資項目在投入運作，其中大多數為工業園區和房地產領域。

## 基建合作

位於衣索比亞中部的阿達瑪風電站由中國企業中國電建集團承建，該電站也是中國境外實施的最大的風電項目。

## 參考資料

## 參見

* 衣索比亞外交
* 中國駐衣索比亞大使館

## 外部連結

* 中華人民共和國駐衣索比亞聯邦民主共和國大使館官方網站（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐衣索比亞聯邦民主共和國經濟商務處大使館官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 衣索比亞駐華大使館官方網站（簡體中文）（英文）
中国－西班牙关系

**中國－西班牙關係**（西班牙語：Relaciones entre la China y España），又稱**中西關係**，是指西班牙王國和中華人民共和國之間的雙邊關係，在 1973 年建立。現時中國稱其關係為「全面戰略夥伴關係」。中國是西班牙在歐盟外的第一大貿易夥伴，在亞洲的主要經貿合作夥伴，也是西班牙在亞洲出口貿易最多的國家。

## 歷史

### 古代

古代中國通過古絲綢之路與西班牙地區建立過貿易聯繫。14 世紀前後中國的絲綢工藝經絲綢之路傳播到西班牙瓦倫西亞地區。讓瓦倫西亞在 15 世紀至 17 世紀因絲綢產業而空前繁榮，當地產絲綢暢銷歐洲各地。明朝時期西班牙商人曾通過馬尼拉與中國商人進行商品貿易。

### 中華人民共和國建立後

在 1973 年，當雙方剛結束了內戰時，雙方宣佈建交。1973 年 3 月 9 日建交後，開始派遣駐西班牙特命全權大使。自 1994 年 6 月 29 日中國與安道爾公國建交後，駐西班牙大使兼任駐安道爾大使。

在幾次的交流後，雙方關係漸漸變好。

## 經貿關係

雙方 2004 年的總貿易額為 72 億美元，在 2008 年提升至 227 億美元。2013 年，雙邊貿易額為 249.1 億美元，同比增長 1.4%。其中中國出口 189.3 億美元，同比增長 3.8％，進口 59.8 億美元，同比下降 5.5％。

中國已成為了西班牙第六大的貿易夥伴。

雙方簽有引渡條約、被判刑人移管條約等協議。

2020 年 1-6 月中國與西班牙雙邊貨物進出口額為 1675142.4 萬美元，同比下降 1.6%；其中：中國對西班牙出口商品總值為 1214274.6 萬美元，中國自西班牙進口商品總值為 460867.8 萬美元，中國與西班牙貿易差額為 753406.80 萬美元。1-9 月西班牙對華出口貿易總額超過 57 億歐元，比去年同期增長 19.6%，而其他國家進口西班牙產品的貿易額則低於去年同期水平。

2020 年 1 月至 7 月，西班牙向中國內地、香港地區出口食品、酒水總額達 18 億歐元，比去年同期的 10 億歐元上漲 80%。以去年全年貿易額（農副產品）計算，中國是西班牙第六大出口國，其中豬肉、葡萄酒、橄欖油均在對華出口中表現出色，西班牙是中國豬肉、橄欖油第一大供應國。

## 雙邊投資

2020 年，中國投資者在西班牙投資超過 3 億歐元，比 2019 年的 6600 萬歐元同比增長 362％。中國鐵建還成功收購西班牙知名建築公司 Aldesa，投資額達 2.3 億歐元。2020 年有超過 800 家西班牙企業在中國開展業務。

## 互訪

西班牙王室成員曾多次訪問中國。費利佩六世作為王儲期間曾多次訪華。同樣的，時任中國國務院總理溫家寶也曾會見了西班牙王儲費利佩・德博爾馮－格雷西亞。國家主席胡錦濤在 2005 年應西班牙國王胡安・卡洛斯一世的邀請下也到了西班牙訪問。

## 參見

## 參考資料

## 外部連結
中国－贝宁关系

**中國－貝南關係**（法語：Relations entre la Chine et la Bénin），是指歷史上的中國和貝南、以至現在中華人民共和國與貝南共和國之間的雙邊關係。中華人民共和國和貝南在 1964 年 11 月首次建交，兩國其後斷交，後在 1972 年 12 月恢復外交關係；中國曾援建貝南多個政府部門的辦公大樓，並在 2015 年第一季成為了貝南第二大的進口來源地。

## 歷史

貝南的文化和民俗中的一些元素與中國有關連，這被認為是古代的中國與貝南有來往的證據。貝南人民懂得用失蠟法製造銅器，據說這是鄭和南下西洋時傳到當地的，不可能是由西方國家傳入；貝南等非洲西部國家流行的伏都教與漢語「巫毒」發音相同，信仰相似，有指是鄭和從中國傳到世界各地的習俗。此外，貝南有婦女穿戴頸圈的民俗，這與雲南地區和緬甸的風俗相若；據考證，全球各地只有這三個地區的女性會穿戴這樣的頸圈。

達荷美共和國（即今天的貝南）在 1960 年 8 月宣佈獨立為國；獨立後，較為接受共產主義的蘇魯－米岡・阿皮蒂成為達荷美共和國的副總統，但該國的總參謀長一職卻由傾向反共主義的克里斯托夫・索格洛擔任。

達荷美在 1962 年 1 月與當時已退到台灣的中華民國建立外交關係，又於 1964 年 11 月宣佈與中華人民共和國建交；此前，美國國務院曾派員會晤達荷美總理朱斯坦・阿奧馬德貝－托莫坦，企圖勸阻達荷美與中華人民共和國建交，但未果，阿奧馬德貝更反問為何「兩個中國」不可行。翌年上半年，中華人民共和國派出大使到當地，但中華民國的外交人員沒有離開。於是，中華人民共和國向達荷美提出交涉，達荷美方面決定要求中華民國撤使，否則將驅逐中華民國的人員，中華民國只好撤走使節，並宣佈與達荷美斷交；索格洛協助中華民國撤館，又保管大使館上的中華民國國旗。

後來，克里斯托夫・索格洛在政變後掌權，成為達荷美的領導人。1966 年，他在沒有任何理由的情況下單方面與中華人民共和國斷交，並要求新華社的人員離境；同年 4 月中旬，中華民國與達荷美先後簽署合作協定和建交公報，正式建立外交關係。1972 年 10 月，貝南軍官馬蒂厄・克雷庫發動政變，宣佈往後要推行社會主義形式的發展，並在 1975 年把國號改為「貝南」；他領導下的政府在 1972 年 12 月 29 日與中華人民共和國恢復外交關係，貝南此後一直與之維持良好的邦交，也接受了中華人民共和國的各項援助。

2008 年 3 月，貝南國民議會議長馬蒂蘭・納戈在與中國駐當地大使會晤時抨擊臺灣入聯公投，認為中華民國舉行此公投旨在推動台灣獨立；他表示，貝南國民議會將代表所有貝南人，反對台灣舉行此公投，而貝南也會堅決反對台灣獨立為國的主張。

## 經貿關係

2012 年，中華人民共和國出口了 24.1 億美元到貝南，不少貨品是紡織品、假髮、鞋類等衣飾；貝南在同年出口了 2.39 億美元來華，貨品主要是原棉和木材。2015 年第一季，中國成為了貝南第二大的進口來源地。

不少中國企業在貝南設有代表機構，當中有華為等的電信企業，也包括中鐵五局等的建設企業。

## 文化關係

1965 年 5 月，中華人民共和國派出第一個雜技團訪問貝南。1977 年 2 月，又派雜技團訪貝。1984 年 6 月 24 日，中華人民共和國外交部長吳學謙同貝南外交合作部長蒂亞米烏・阿吉巴德在北京簽訂兩國文化合作協定。1986 年 6 月，中國廣西藝術團到貝南訪問演出。

貝南中國文化中心於 1988 年成立，以傳揚中華文化、支持非洲國家發展當地文化為目標；該中心曾舉辦展覽會、音樂會等的文化活動，開辦漢語、武術和太極拳課程。貝南國立大學內的阿波美－卡拉維大學設有孔子學院；該學院曾向貝南的 SOS 兒童村送贈漢語書籍等物資，並計劃在兒童村推行漢語教學。

## 援助

中華人民共和國援助貝南興修多楝政府建築物，包括該國財政部、外交部和發展部的辦公大樓；中國也曾在當地援建一座佔地 30 公頃的體育場，以及一座面積逾 70000 平方米的會議大廈。此外，中國政府在貝南援建了一所於 2014 年 10 月開始營運的職業技術學校，向當地青年提供職業教育，冀能舒解貝南青年失業率高的問題。

醫療援助方面，中華人民共和國在莫諾省援建了一座醫院，設有逾百個床位，提供內科、外科、婦產科等 11 個醫學學科的服務；從 1978 年至 2005 年，中國共派遣了 13 批醫療隊到貝南。

## 參考文獻

## 參見

* 貝南外交

## 外部連結

* 中華人民共和國駐貝南共和國大使館官方網站（簡體中文）（法文）
  * 中華人民共和國駐貝南共和國大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
中国－赞比亚关系

**中國－尚比亞關係**（英語：China–Zambia relations）是指中國與尚比亞的外交關係。兩國於 1964 年 10 月 29 日建交，而尚比亞是南部非洲第一個與中華人民共和國建交的國家。

## 經貿關係

1967 年以來，中國承建了坦贊鐵路、公路、玉米麵廠、紡織廠、打井供水等共 70 多個項目。在中非合作論壇框架內中國為尚比亞援建了體育場、醫院、學校、農技示範中心、瘧疾防治中心、小水電站、太陽能等。

1986 年成立經貿混委會。1996 年簽署相互促進和保護投資協定。2010 年再簽署避免雙重征稅協定。目前，尚比亞的中資企業超過 600 家，累計投資額超過 36 億美元，涉及礦業、農業、建築等多個領域。2007 年 2 月成立了尚比亞中國經貿合作區，是中國在非洲的第一個經濟貿易合作區。該合作區分為謙比希園區和盧薩卡園區，總規劃面積 17.28 平方公里。目前已有 42 家企業入駐，協議投資額超過 16 億美元，累計實現營業收入超過 110 億美元，上繳 3.53 億美元稅款，為尚比亞提供就業職位 8811 個。

2005 年 1 月 1 日開始，中國對尚比亞部分出口中國的產品給予免關稅待遇。2014 年 12 月，雙方就中國向尚比亞輸華商品免關稅待遇擴大到 97%。2016 年兩國貿易額為 26.76 億美元，與過去同期相比增長 13.4%，中國出口 4.9 億美元，下降 11.38%；進口 21.86 億美元，增長 20.98%。中國從尚比亞進口銅，向貿比亞出口機電、鋼鐵製品。

## 摩擦事件

約在 2020 年 5 月中旬，尚比亞首都路沙卡（Lusaka）一家中餐廳因「只做中國人生意」，被市長邁爾斯・桑姆帕（Miles B. Sampa）勒令無限期停業。馬來西亞《中國報》報導，1 名尚比亞男子慕其瑪（Kalani Muchima）去到首都路沙卡的 1 家「藍天小吃」（意譯）中國餐廳打算吃飯，沒想到這家餐廳竟然禁止他進入，還說他是「外國人」，而該餐廳「只做中國人生意」。事發之後，慕其瑪偕同中國妻子，在社群網站上發短片說明事情經過，還抱怨遭到中國餐廳種族歧視，「在自己的國家，（卻）被外國人說是外國人」。

2020 年 5 月 23 日，路沙卡市長邁爾斯・桑姆帕（Miles B. Sampa），突襲檢查當地中國企業，並發表許多對中國人不友善的言論，例如指稱肺炎來自中國等，並向當地華裔員工表示，「Don't be clever, Chinaman（別耍小聰明，中國佬)」在英語中，「Chinaman」被普遍認為是歧視性的用詞。據《環球時報》報導，路沙卡當地中國人透露，路沙卡市長邁爾斯・桑姆帕經常發表針對中國的評論，間接成為引發族群衝突的導火線。

2020 年 5 月 24 日中午，路沙卡市馬可尼路 29 號一中國公司倉庫發生一起惡性刑事案件，犯罪嫌疑人為當地 2 男 1 女，進入倉庫殺害遇害者實施搶劫後，縱火毀滅證據。李傑大使提出嚴正交涉，強烈譴責這一事件。該事件在中國網絡引起熱議。

2020 年 5 月 27 日，據路沙卡時報（Lusaka Times）報導，路沙卡市長邁爾斯・桑姆帕，就 5 月以來一系列事件，因自身對華人社群及中國人用詞不當，並且對後續引發的不良社會反應，做出公開道歉。

## 參考資料

## 參見

* 尚比亞外交

## 外部連結

* 中華人民共和國駐尚比亞共和國大使館官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐尚比亞共和國大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
中国－越南边界

**中國－越南邊界**在狹義上指中華人民共和國和越南社會主義共和國之間的陸地邊界，全長 1281 公里。雖然兩國都同意陸地邊界，但對南沙群島和西沙群島的領土爭端使兩國之間的海上邊界不明確。

## 歷史

19 世紀初，越南阮朝立國，臣服於清朝，是為清朝的屬國。鴉片戰爭後，西方勢力進入亞洲。1885 年，清政府在中法新約中承認法國對越南的宗主權。中越傳統邊界逐漸成型。此後至第二次世界大戰結束，越南一直為法國勢力範圍。第二次世界大戰戰後，蔣介石派出盧漢將軍部下 20 萬名中華民國國軍士兵進攻北緯 16 度以北的中南半島去接受日本人的投降，並在此留守，至 1946 年為止。

1975 年，越南統一，而中越之間的分歧日趨激烈。中越邊界糾紛終在 1979 年演變成中越戰爭。戰爭結束後，雙方小規模衝突不斷。越南方面陸續占領羅家坪大山、扣林山、老山、者陰山、法卡山等地區。1980 年起，中國方面陸續收復羅家坪大山、扣林山。老山、者陰山、法卡山三座山脈的主峰本為中越傳統邊界的分界點，山脈分屬兩國。兩山戰役後，中國方面基本占據三座山脈的全部山峰。戰火至 1990 年代方才平息。

1991 年 11 月 5 日，越南共產黨中央總書記杜梅訪問北京，中越關係正常化。中越簽署《關於處理兩國邊境事務的臨時協定》，第一條第一款規定：雙方須按現在邊界實際情況進行管轄，任何一方不得人為地改變這一邊界實際情況。1992 年，中越開始商談邊界協定問題。此時，中越陸地邊界為「已定界」，「它是在中越之間歷史形成的傳統習慣線基礎上，由中國清朝政府和作為殖民當局的法國政府於 19 世紀末通過《續議界務專條》和《續議界務專條附章》等 15 個劃界和勘界文件劃定的。」

1993 年 10 月，中越簽署《關於解決邊界領土問題的基本原則協議》，對陸地邊界、北部灣、南海問題等提出基本框架。至 1999 年初，談判尚無進展。2 月，越南共產黨中央總書記黎可漂訪華，與中共中央總書記江澤民發表聲明，兩國必須於 1999 年內簽訂陸地邊界談判協議。10 月 25 日，越南方面接受中國方面的「一攬子解決方案」，雙方達成一致。12 月初，中國總理朱鎔基訪問越南。12 月 30 日，中越簽署《中越陸地邊界條約》及其附件。雙方爭議的 227 平方公里土地中，越南獲得 113 平方公里，中國獲得 114 平方公里。

## 地理

陸地邊界約為 1,281 公里（796 英里）。它始於寮國的三邊交界，然後前往北部灣，途經少數民族居住的山區。在一些地區，兩國之間的陸地邊界沿著河流延伸。 特別是沿著紅河河段，從龍堡河口（河口縣五道口村附近）到南溪河口（河口縣和老街市之間），沿著紅河流域。龍寶和南溪的下段也是邊境河流。

## 歷史地圖

* * * * *

## 交通

* 河同鐵路
* 河老鐵路

## 參見

* 友誼關

## 參考文獻
中国－阿富汗边境

**瓦罕走廊**（達利語: دالان واخان；普什圖語：واخان دهلېز‎，羅馬化：_wāxān dahléz (В̌аҳан дахлез)_；烏爾都語: واخان راہداری ；波斯語：دالان واخان‎，羅馬化：_dâlân vâxân_；塔吉克語: Далан ваҳан；瓦罕語: В̌аҳан дахлез；色勒庫爾語: В̌аҳан дахлез；舒格南語: В̌аҳан дахлез）又稱**阿富汗走廊**、**瓦罕帕米爾**、**阿富汗帕米爾**，是阿富汗巴達赫尚省至中國新疆維吾爾自治區境內呈東西向的狹長地帶，位於帕米爾高原南端和興都庫什山脈北段之間的一個山谷。歷史上是古絲綢之路的一部分，也是華夏文明與印度文明交流的重要通道。是帕米爾高原的八帕之一。

## 地理概況

### 位置

瓦罕走廊北依帕米爾高原南緣與塔吉克斯坦相鄰，南傍興都庫什山脈東段與巴基斯坦及巴控克什米爾相接，西起阿姆河上游的噴赤河及其支流帕米爾河，東接中國新疆維吾爾自治區塔什庫爾干塔吉克自治縣。

### 長寬

瓦罕走廊長約 400 公里，東西走向，其中在中國境內長約 100 公里，南北寬約 3 至 5 公里，最窄處不足 1 公里；其餘 300 公里在阿富汗境內，最寬處約 75 公里。中阿兩國在狹長的瓦罕走廊東端相毗鄰，邊界線只有 92.45 公里。

瓦根基河發源於瓦根基達坂的西部，是瓦罕河的河源，往西流經走廊在布扎依貢巴德 (Baza'i Gonbad), 匯合源出卡克馬同提尼湖西側的布扎依達里亞河 (Boza'i Darya，也稱小帕米爾河) ，稱瓦罕河。

瓦罕河在 Sarhadd 出峽谷，然後在 37°01′0″N 72°40′30″E 與發源於佐庫里湖的帕米爾河河匯合，西流至 Qala Panja 後，稱噴赤河。

噴赤河西流經 Langar 然後在 Ishkashim 流出瓦罕走廊改往北流，在經過塔吉克斯坦山地巴達赫尚自治州首府霍羅格匯合其支流貢特河，在 Rushon 附近匯合其主要支流巴爾坦格河。然後它轉向西南，再曲折西流，匯合瓦赫什河後，稱阿姆河。

### 地形

瓦罕走廊平均海拔 4000 米以上，其東、南兩面地勢較高，西、北部地勢較低。

### 氣候

瓦罕走廊屬於高寒山區，每年除 6、7、8 三個月外，均為大雪封山期。中阿接壤的邊境地區基本上是人跡罕至的荒漠高原，地勢複雜，氣候惡劣，不適宜人類生存。該地區是瀕危動物雪豹、馬可波羅盤羊的主要棲息地之一。

## 歷史

瓦罕走廊歷史上曾是古絲綢之路的一部分，是華夏文明與印度文明交流的重要通道。

399 年，東晉僧人法顯從長安沿古絲綢之路西行求佛，歸來後著有《佛國記》。法顯在書中描述經過蔥嶺的路程是「上無飛鳥，下無走獸，四顧茫茫，莫測所之，唯視日以准東西，人骨以標行路」。

627 年，唐朝高僧玄奘啟程赴天竺那爛陀寺，途中經過瓦罕走廊，並於公元 645 年返回長安，將其所見所聞寫成《大唐西域記》。

747 年，唐朝大將高仙芝率輕騎通過瓦罕走廊滅小勃律國，重新打通絲綢之路。

19 世紀末，由於沙俄的擴張，中俄兩國曾在包括瓦罕走廊在內的整個帕米爾高原發生爭端。同時，俄、英兩大帝國由於在中亞地區爭奪勢力範圍，也不斷在阿富汗地區發生衝突。為避免進一步的衝突，1895 年 3 月 11 日，英俄簽訂了《關於帕米爾地區勢力範圍的協議》，劃定兩國在帕米爾的勢力分界線，將興都庫什山北麓與帕米爾南緣之間的狹長地帶劃作兩國間的隔離帶，這條緩衝地帶就是瓦罕走廊。

1963 年 11 月 22 日，時任中國外交部長陳毅和阿富汗內務大臣阿布杜・卡尤姆在北京簽訂了《中華人民共和國和阿富汗王國邊界條約》，對包括瓦罕走廊在內的邊界進行了劃分。依照該協議，兩國邊界線南起海拔 5,630 米的雪峰，北至海拔 5,698 米的克克拉去考勒峰（阿方稱波萬洛什維科夫斯基峰）。此邊界線是全世界時差最懸殊的陸地邊境（阿富汗和中國相差 3 個半時區），也是全世界海拔最高的陸地邊境之一。 中華民國政府主張新疆帕米爾高原與阿富汗國界尚未劃定，仍然是未定國界。。

20 世紀 90 年代中期至 2021 年 7 月期間，雖然阿富汗塔利班控制著該國 90％以上的國土，但瓦罕走廊一直由北方聯盟及後繼的阿富汗伊斯蘭共和國政府控制，遠離戰火，因此不存在難民問題，而中國及美國等國家因此得以避免軍事介入。

## 人口和經濟

瓦罕走廊在 2010 年共有居民約 12,000 人，西部地區主要居民為吉爾吉斯人，東部地區主要居民為塔吉克人，大都信奉伊斯蘭教什葉派，屬於游牧部落，居民多用瓦罕語。 瓦罕走廊大部分地區都是乾旱缺水的沙漠，僅有極少量的耕地，居民基本靠天吃飯。瓦罕走廊南部的山麓地帶零星分布著一些高山牧場，雨季時易遭山洪襲擊。整個瓦罕走廊是阿富汗最為貧瘠的地區，居民面臨著貧困、缺乏糧食、醫療和教育以及毒品、恐怖主義等一系列問題。

## 相關報導

2009 年，媒體稱美國政府一直在和中國政府進行交涉，希望中國派兵支援阿富汗戰爭，並開放與阿富汗接壤的邊境地區，便於美國和北約從瓦罕走廊開闢一條新的補給線，為駐阿美軍和北約軍隊提供後勤服務。阿富汗政府也希望瓦罕走廊能夠重新成為中阿兩國之間的貿易通道。中國方面已拒絕做出任何軍事承諾幫助駐阿美軍和北約部隊。

## 參考文獻

## 參閲

* 瓦赫吉爾山口（瓦根基達坂）

## 外部連結

* A Short Walk in the Wakhan Corridor （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
中国－阿富汗边界

**中國－阿富汗邊界**指中華人民共和國和阿富汗伊斯蘭酋長國之間的邊界。全長 76 公里。

## 參見

* 瓦根基達坂
* 托克滿蘇達坂
* 排依克山口
* 克里克達坂
* 明鐵蓋達坂
* 卡拉其古河谷
* 中國－塔吉克斯坦邊界
* 中國－巴基斯坦邊界

## 註

## 參考資料
中国－阿尔及利亚关系

**中國－阿爾及利亞關係**（阿拉伯語：العلاقات الصينية الجزائرية‎），是指歷史上的中國和阿爾及利亞、以至現在中華人民共和國與阿爾及利亞民主人民共和國之間的雙邊關係。中華人民共和國是首個承認阿爾及利亞獨立的非阿拉伯國家及社會主義國家，阿爾及利亞則是首個與中華人民共和國建立「全面戰略夥伴關係」的阿拉伯國家；截至 2012 年末，中華人民共和國是阿爾及利亞的第二大進口來源地。

## 歷史

中國和阿爾及利亞在後者正式獨立前已有接觸。1962 年，法國華工張長鬆的兒子張熱拉爾從法國來到阿爾及利亞，參與阿爾及利亞獨立戰爭，在當地修築戰壕。另一邊廂，中華人民共和國既鼓勵當地人民以武力爭取獨立，又提醒阿爾及利亞不要令美國介入當地內政，並接待當地人士來華；中國支持阿爾及利亞獨立建國，除了是因為戰略的考慮，亦是出於反帝國主義的意識形態。雖然法國曾試圖以改善對華關係來換取中國不再支持阿爾及利亞獨立，但時任中華人民共和國國務院總理的周恩來表明中國不會為了與法建交而停止對阿爾及利亞獨立的支持。

1958 年 9 月，阿爾及利亞共和國臨時政府成立，中華人民共和國隨即承認之，是首個承認阿爾及利亞獨立為國的非阿拉伯國家；同年 12 月 20 日，中國和阿爾及利亞建立外交關係。1971 年 10 月下旬，聯合國大會通過提案，承認中華人民共和國是聯合國內唯一合法地代表中國的政府，並停止讓中華民國在聯合國中佔有一席；該提案由阿爾及利亞等 23 國聯合提出。

2009 年，與阿爾蓋達有聯繫的伊斯蘭馬格里布蓋達組織揚言襲擊 50,000 名在阿爾及利亞工作的中國工人，從而為烏魯木齊七五事件中的維吾爾族死者報仇。

2012 年 12 月，阿爾及利亞駐華大使館向毛澤東和周恩來頒發阿爾及利亞獨立貢獻獎，獎牌和證書由兩人的家屬收下；阿爾及利亞駐華大使以「偉人」一詞形容毛澤東和周恩來，又指當地人民不會忘懷兩人對阿爾及利亞獨立的支持。

2014 年 2 月，阿爾及利亞和中華人民共和國建立「全面戰略夥伴關係」，成為首個與中華人民共和國締結此種關係的阿拉伯國家。

## 經貿關係

在 2012 年，中國和阿爾及利亞的雙邊貿易總額為 85.6 億美元，比去年增長了約四分之一；中國出口了 59.6 億美元到阿爾及利亞，阿爾及利亞則出口 26 億美元來華，獲得 33.6 億美元的逆差。中國出口到阿爾及利亞的商品有家具、玩具、鋼材、機械設備、機電產品等；中國出口的家具和玩具在阿爾及利亞市場上佔上風，但機電產品則要面對外國貨品的競爭。阿爾及利亞主要出口化石燃料來華，在 2012 年，該國約 98% 對華出口的產品為化石燃料（按金額計算）；除化石燃料外，阿爾及利亞出口到中國的商品也包括礦砂、皮革製品、飲料等。截至 2012 年末，中國是阿爾及利亞的第二大進口來源地、第十大出口目的地。

中石化、中石油、中航技等中國企業均曾經在阿爾及利亞承包工程。

## 文化關係

截至 2015 年 2 月下旬，阿爾及利亞境內共有 14 名公派留學的中國留學生，亦有 5 名來自中國的漢語教師。四川外國語大學曾和阿爾及爾第二大學訂下合作協議，阿爾及爾第二大學將設立中國語言和文化學士學位，並在語言教學中心開辦漢語課程；該校的語言教學中心亦會在稍後時間向中國學生提供阿拉伯語課程，並安排兩國學生運用這兩種語言交流。

## 援助

中華人民共和國有派遣醫療隊和針灸隊到阿爾及利亞，作為對當地的援助。中國對外醫療隊第一次工作就是在阿爾及利亞賽伊達省的一所醫院，當地有許多病者到該所醫院接受針灸治療；當時，有一名中國醫生願意為大部分外國醫療隊拒絕接診的疑難病人看病，使用針灸、按摩等方法治療他們，令中國醫療隊的聲譽有所提升。2003 年至 2005 年，中國針灸隊開始在阿爾及利亞總統府的醫務室工作，為該國政府高層及他們的家眷提供醫療服務；除此之外，他們也為中資機構的工人治病。

除了醫療援助外，中華人民共和國政府也有援助阿爾及利亞興建文化設施。2010 年，中國向阿爾及利亞提供 3 億人民幣，無償援助該國興建歌劇院。

不僅是中國援助阿爾及利亞，阿爾及利亞也有向中華人民共和國提供援助。2003 年 5 月，阿爾及利亞發生地震，造成大量傷亡和經濟損失；為了對當地的救災工作提供支援，中華人民共和國政府向阿爾及利亞政府贈送了帳篷、藥物等物資。後來，汶川大地震和玉樹地震分別在 2008 年和 2010 年發生後，阿爾及利亞政府也有向中國捐款。

## 參考資料

## 參見

* 中非關係
* 阿爾及利亞外交

## 外部連結

* 中華人民共和國駐阿爾及利亞民主人民共和國大使館官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（法文）
  * 中華人民共和國駐阿爾及利亞民主人民共和國大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 阿爾及利亞駐華大使館官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）（法文）
中国－阿拉伯国家合作论坛

**中國－阿拉伯國家合作論壇**（阿拉伯語：**الصين ومنتدى التعاون العربي**‎；英語：**China-Arab States Cooperation Forum**），簡稱**中阿合作論壇**，是中華人民共和國和阿拉伯國家聯盟為進一步加強友好合作、促進共同發展而舉行的定期對話論壇。中阿合作論壇部長級每兩年舉行一次，會議舉辦地點由中國或阿拉伯國家聯盟總部或任何一個阿拉伯國家輪流舉行。 

出席中阿合作論壇的國家有：

* 中國

## 歷次峰會

2020 年 7 月 6 日，中阿合作論壇第九屆部長級會議一致同意召開中國－阿拉伯國家峰會。首屆中國－阿拉伯國家峰會於 2022 年 12 月在沙烏地阿拉伯利雅得舉行。

## 歷次部長級會議

## 參考文獻
中国－阿拉伯联合酋长国关系

**中國－阿聯關係**（阿拉伯語：العلاقات الصينية الإماراتية‎），是指歷史上的中國和阿聯、以至現在中華人民共和國與阿拉伯聯合大公國之間的雙邊關係。

## 歷史

在中華人民共和國與阿聯建交前，一些阿聯商人在廣交會購入了大量中國商品；1979 年，阿聯方面的外交人員表示兩國建交並不容易，要面對很大的阻力，希望先與中華人民共和國發展貿易和文化領域上的往來，待時機成熟後才談建交的事。1984 年 11 月 1 日，中華人民共和國與阿聯建立外交關係；此後，中華人民共和國主席楊尙昆、國務院總理李鵬、國防部長秦基偉等人均曾出訪阿聯。

後來，阿聯和伊朗之間發生領土糾紛，阿聯方面希望得到中華人民共和國的支持；同時，中華民國總統李登輝訪問阿聯，中華人民共和國與阿聯間的外交關係掉進谷底，但中國沒有召回大使。1997 年，國務院副總理吳邦國到訪阿聯，阿聯向中方保證同類事件不會再發生，兩國關係好轉。

2005 年 9 月 30 日，中華民國總統陳水扁在中美洲行程結束後到阿布達比進行過境訪問，在當地受到元首級接待；中華人民共和國方面對陳水扁此舉表示強烈不滿，又指阿聯允許陳水扁過境的做法會對兩國關係帶來負面影響。翌年 5 月，陳水扁專機也在阿布達比短暫停留。

2017 年 12 月 19 日，中國和阿拉伯聯合大公國 19 日以互換照會方式再次修訂《中阿關於互免持外交護照人員簽證的諒解備忘錄》，將兩國持普通護照人員納入免簽範圍。阿聯由此成為第 11 個與中國互免普通護照簽證的國家。2021 年 3 月 27 日，中國外交部長王毅抵達阿聯，阿聯阿布達比王儲哈姆丹・本・穆罕默德・本・拉希德・阿勒馬克圖姆會見王毅。3 月 28 日，王毅在阿布達比同阿聯外長阿卜杜拉舉行會談，雙方宣布就健康碼互認達成原則一致，共同出席中阿兩國合作灌裝中國疫苗生產線項目的「雲啟動」儀式。5 月 23 日，阿拉伯聯合大公國外交與國際合作部和中國駐阿聯大使館聯合宣布，為海外中國公民接種新冠疫苗的「春苗行動」在杜拜正式啟動。

2023 年 2 月 20 日，第十六屆阿布達比國際防務展（IDEX）在阿聯首都阿布達比開幕，國家國防科技工業局組織中航技等多家軍貿公司以「中國軍工」國家展團形式參展，突出展示多型高新航空軍貿產品。21 日，中國與阿聯已經成功簽約向阿出口 L15「獵鷹」教練機。

## 經貿關係

截至 2014 年 10 月，阿聯是中華人民共和國在阿拉伯世界的第二大貿易夥伴和第一大出口市場。兩國於 2013 年的雙邊貿易總額為 462 億美元，比去年增長約 14.4%，其中中國出口 334 億美元，阿聯出口 128 億美元；中國出口到阿聯的貨品有機電產品、輕工業產品、紡織品等，阿聯則出口石油、液化石油氣等貨品到中國。

截至 2004 年中旬，阿聯國內有逾 300 家中國公司，其中 180 家公司設於杜拜、110 家公司設於夏爾迦。

2021 年 6 月 11 日，美國拜登政府要求阿聯在未來四年內更換中國華為的通信設備，否則將在 2026 年至 2027 年期間不再供給阿聯 F-35 戰鬥機。此前 2019 年 7 月，阿聯政府頂住美國川普政府壓力，仍然允許華為 5G 系統的建設。

## 文化關係

阿聯的杜拜大學與扎耶德大學分別設有兩家孔子學院；阿布達比中文學校由國家漢辦和阿布達比教育委員會合作開設，是中華人民共和國政府在中東地區設立的第一所中文學校。

中阿衛視是一家由杜拜華商與阿聯王室成員共同創辦的電視台，播送的電視節目主要向觀眾提供兩國的重要資訊、亦有介紹兩國之間的合作與交流，以中文或阿拉伯語播出。

中醫學的針灸技術在阿聯國內取得一定程度的發展；截至 1995 年，阿聯國內有近 100 名針灸醫師、約 10 家中醫診所。針灸療法在 1980 年代進入阿聯；其後，阿聯逐漸對外開放、當地經濟亦有改革和發展，更多針灸醫師因而到阿聯執業。

## 參考資料

## 參見

* 中國－阿拉伯關係
* 阿聯外交

## 外部連結

* 中華人民共和國駐阿拉伯聯合酋長國大使館官方網站（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐阿拉伯聯合酋長國大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 中華人民共和國駐杜拜總領事館官方網站（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐杜拜總領事館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 阿聯駐華大使館官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（英文）（阿拉伯文）
中国－阿根廷关系

**中國－阿根廷關係**（西班牙語：Relaciones Argentina-República Popular de China）是指中國和阿根廷之間的外交關係。兩國於 1972 年 3 月 19 日建交。阿根廷於北京設有大使館，於香港及上海設有總領事館。中國於布宜諾斯艾利斯設有大使館。

## 歷史

1945 年，中華民國與阿根廷建立大使級外交關係，直至 1972 年阿根廷與中華人民共和國建交。

2016 年，中國在阿根廷拉斯拉哈斯建設了內烏肯深空測控站。

2022 年，是中國與阿根廷建交 50 周年，2 月 6 日，阿根廷總統阿爾韋托・費爾南德斯到訪中國出席北京冬奧會開幕式，並在北京人民大會堂與中國國家主席習近平舉行會見，雙方發表了《中華人民共和國和阿根廷共和國關於深化中阿全面戰略夥伴關係的聯合聲明》，並簽署《中華人民共和國政府與阿根廷共和國政府關於共同推進絲綢之路經濟帶和 21 世紀海上絲綢之路建設的諒解備忘錄》等一系列合作文件。

## 政治

在馬爾維納斯群島主權問題上「中國堅定支持阿根廷對馬島主權要求」，並希望英國與阿根廷通過和平談判解決國與國之間的領土爭端。

## 經貿合作

據中華人民共和國海關統計，2017 年中、阿貿易額達 138.09 億美元，其中中方出口 90.67 億美元，進口 47.42 億美元，同比 2016 年分別增長 12.1%、25.9%、–7.4%。2018 年 1—11 月雙邊貿易額 110.7 億美元。阿根廷是中國在拉美第五大貿易夥伴，中國亦為阿根廷第三大貿易夥伴。中國主要向阿根廷出口機械設備、電器和電子產品、計算機和通訊設備、摩托車、紡織服裝等商品，主要從阿根廷進口大豆、原油、皮革等商品。

2004 年 11 月，阿根廷宣布承認中國的市場經濟地位。2018 年 12 月，中國人民銀行與阿根廷央行簽署人民幣及阿根廷比索雙邊本幣互換補充協議，本幣互換額度從 700 億人民幣擴大到 1300 億人民幣。

2023 年 4 月 26 日，阿根廷經濟部長宣布，阿根廷將停止使用美元來支付從中國進口的商品，轉而使用人民幣結算。

## 文化交流

自中國於 1981 年在阿根廷舉辦「中國版畫展」，阿根廷於華舉辦 1988 年阿根廷 20 世紀繪畫展以來，兩國文化交流頻繁。

2010 年 6 月 10 日，阿根廷外交部長塔亞納作為阿方代表出席中國上海世博會阿根廷國家館日活動。世博會期間，阿根廷國家館共接待了超過 400 萬人次參觀，成為接待參觀人數最多的拉美國家館。2012 年 6 月，中國總理溫家寶訪問阿根廷期間，雙方聯合舉行慶祝中阿建交 40 周年文化活動。2013 年 10 月，上海國際藝術節期間舉辦「阿根廷周」活動，阿根廷外長蒂梅爾曼出席開幕式。

2019 年，中國大陸電視劇《瑯琊榜》首次在阿根廷的美洲電視台播出。

## 注釋

## 參見

* 阿根廷外交
* 中國－拉丁美洲關係

## 外部連結

* 中華人民共和國駐阿根廷共和國大使館官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（西班牙文）
  * 中華人民共和國駐阿根廷共和國大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
中国－非洲关系

**中非關係**是指中國與所有非洲國家的關係，此關係被中國形容為「**中非友好合作大家庭**」。大多數非洲國家均有參與，直至 2020 年 5 月，只有史瓦帝尼仍繼續與中華民國建交，該國從未與中華人民共和國建交。

中國與非洲最早在 14 世紀鄭和下西洋時候，即有來往，獲得了當地的珍獸等，隨後進入大航海時代，國際貿易初期，中國與歐洲的貿易興盛，載運的貨船經過好望角前往亞洲，歐洲人在非洲殖民地提供移民大量的資源與工作機會，蘇伊士運河開通後，中國也因此開通了往北非的航線，這條亞歐非航線連接了世界經濟的三大重要版塊並持續至今。中華人民共和國成立後，剛剛獨立的非洲承接了歐洲人的建設，做為早期支持與學習的國家，非洲的城市與法律建設先進，然而廣大的區域仍有開發潛力，中國人進而與各國都建立了密切政治合作，並促成了多條非洲鐵路的汰舊換新的建設工作。現代以後中國並致力於經濟建設，與非洲展開大量的經濟合作，例如廣州黑人經營活動，同樣的希望提高非洲地區在鄰近的歐洲乃至世界貿易中的參與度，於民生方面，例如索馬利亞籍海盜、打擊盜獵者、維持非洲各地的治安，防止愛滋病、伊波拉病毒的國際蔓延等亦有參加。伴隨第三屆中非合作論壇的開幕，中國與非洲各國的合作日漸深入，已經引起國際社會的廣泛矚目，以及期待更加包容的跨界大合作加入。

2020 年 6 月 30 日，在聯合國人權理事會第 44 次會議上，古巴代表 52 個國家作共同發言，歡迎中國立法機關通過香港國安法，次日又有 20 國代表發言支持中國的決定。在這些支持中國通過香港國安法的國家中多數即為非洲國家，目前尚未有非洲國家譴責中國立法機關通過香港國安法的決定。另外，在支持中國新疆政策的各國的中多數也為非洲國家，目前也尚未有非洲國家譴責具有爭議性的中國在新疆侵犯人權事件。

## 歷史

唐朝的海上絲綢之路遠至波斯灣乃至非洲東海岸一帶。有說法指唐代的「崑崙奴」是非洲黑人。但經考證，被稱為「崑崙奴」的黑人不是非洲的尼格羅人種，而是尼格里托人，又叫矮黑人，一直到現在這些種族仍散居在馬來半島以南的諸海島上。所以唐代「崑崙奴」的來源不是非洲，與古代非洲黑人完全無關。而是太平洋諸島的黑人。

宋代沿襲了唐代的海上絲綢之路，和東南亞、南亞、非洲東海岸有著貿易往來。蒙元朝廷與和埃及的馬木留克王朝有政治上的往來。淸末中國大量華工被販賣到非洲，文化的好奇形成了一種特殊的「非洲熱」，對非洲的生產水平發展亦有所影響。。

## 和中華人民共和國建交的非洲國家一覽表

* 非洲國家和地區中，僅有史瓦帝尼與中華人民共和國沒有外交關係。
* 非洲聯盟成員國中，僅有史瓦帝尼、撒拉威阿拉伯民主共和國與中華人民共和國沒有外交關係。

### 已建交國家

### 未建交國家

## 評價

### 正面

* 2006 年 11 月 3 日，中國外交部發言人劉建超說：「中非之間的政治關係是建立在平等互信的基礎上的，是建立在互不干涉內政的基礎上，中非之間的經濟關係是建立在平等互利、互利共贏的基礎上的，中非之間的文化關係是建立在相互尊重、相互借鑑的基礎上的。」
* 許多非洲地區的基礎建設都是中國贊助建造，並能快速完成，對比西方的建設緩慢。
* 非洲地區中國投資巨大，創造的工作機會多，也給予了多種優惠的貸款。

### 負面

* 新殖民主義：《亞洲時報》稱，中國為了保障自身的石油安全及其他利益，對西方所普遍關注的非洲人權問題視而不見，認為這是一種新殖民主義（neo-colonialism）。
* 資源：西方常批評指責中國如此傾力援助非洲，和其建立良好關係，主要目的是為了獲得非洲的能源與礦產，以滿足經濟高速發展期間，國家對資源的巨額需求。 針對資源的開發更破壞環境甚於西方企業。
* 人權：本屆中非合作論壇的舉行時間，正巧在西方高度關注非洲部分國家政府的人權問題的同時 —— 尤其是蘇丹政府默許的「達爾富爾衝突」種族清洗行動。當國際社會試圖向蘇丹政府施加壓力時，中國卻與蘇丹政府展開合作，進行高額的投資、經濟援助和軍火交易，打亂了歐美力圖通過進駐維和部隊來解決蘇丹種族屠殺問題的步調。中國與西方不同，不派駐軍隊，但也因此支持某些抵抗軍政權。
* 法律：亦有批評中國企業比西方國家更剝削當地人 (主要是非洲人的工時短，但中國人常加班)，而且 "中國特色" 的政治助長了賄賂與腐敗貪污，破壞西方建立的法制觀念。。
* 債務：由於中國政府不定期免除非洲國家的貸款債務經常引來中國網友的批評。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* 李榭熙，中國的第三世界政策與地緣政治策略。香港社會科學學報；36 (2009. 春 - 夏): 頁 139-161
* Joseph Tse-Hei LEE, "The Dragon and the Eagle: China's encounters with the United States in the third world." _Asia Journal of Global Studies_, 2(1)(2008): 1-15
* Linda CALABRESE (主編) (2016) "中非關係已趨成熟？發展、變遷與恢復"（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, London: DEGRP

## 參見

* 中非合作論壇

## 外部連結

* 中華人民共和國駐非盟使團官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐非盟使團經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
中国－非盟关系

**中國－非盟關係，**是指中華人民共和國和非洲聯盟組織的外交關係。中國是首批向非盟派遣兼駐代表的非洲域外國家之一。中國在非盟總部派有常駐使團，非盟在中國亦設有代表處。

## 歷史

2002 年，中華人民共和國和非洲聯盟建立外交關係。

2005 年 3 月，中華人民共和國向非盟派遣兼駐代表。

2005 年 8 月，時任非洲聯盟委員會主席阿爾法・奧馬爾・科納雷訪華。

2008 年 11 月，第一次中國－非盟戰略對話正式啟動。

2010 年 09 月，時任非洲聯盟委員會副主席姆溫查訪華並與時任中華人民共和國外交部長楊潔篪會見。

2011 年 1 月，中國與非盟進行首次外交政策磋商。

2014 年 5 月，中國國務院總理李克強訪問非盟總部。

2015 年 5 月，中華人民共和國駐非洲聯盟使團開館。

2018 年 9 月，非盟駐華代表處開館。

2020 年 12 月，中國政府和非盟簽署《中華人民共和國政府與非洲聯盟關於共同推進「一帶一路」建設的合作規劃》文件。

2021 年 12 月，首次中國和非盟共建「一帶一路」合作工作協調機制舉行會議舉行。

## 協議聲明

2014 年，中華人民共和國和非洲聯盟在阿迪斯阿貝巴聯合發表《關於全面深化中國非盟友好合作的聯合聲明》。

2020 年，中華人民共和國和非洲聯盟簽署《中華人民共和國政府與非洲聯盟關於共同推進「一帶一路」建設的合作規劃》協議。

2020 年，中華人民共和國商務部和非洲聯盟簽署援建非洲疾控中心總部項目實施協議。

2021 年，中華人民共和國國家能源局與非洲聯盟簽署《中華人民共和國國家能源局和非洲聯盟關於中國 - 非盟能源夥伴關係的諒解備忘錄》。

## 參考來源
中国－马尔代夫友谊大桥

**中國 - 馬爾地夫友誼大橋**（英語：Sinamalé Bridge）又稱**中馬友誼大橋**，連結馬爾地夫的馬累島及胡魯馬利島。該橋長 2.01 公里，設有車輛雙車道及分離的摩托車、自行車道、人行道。2018 年 8 月 30 日通車。

中國 - 馬爾地夫友誼大橋的估計經費為 2.1 億美元，其中 1.26 億美元由中國政府援助。中國港灣工程有限責任公司 (CHEC) 為本案的主承包商，曾為馬來西亞蘇丹阿都哈林大橋的施工單位。

## 參考文獻

座標：4.173280°N 73.524469°E﻿ / 4.173280; 73.524469
中国－马拉维关系

**中國－馬拉威關係**（英語：China–Malawi relations）是指中國與馬拉威的外交關係。1966 年 7 月，馬拉威與中華民國建交，2007 年 12 月 28 日馬拉威改與中華人民共和國建交，並在 2008 年 1 月 14 日斷絕與中華民國的外交關係。

在 2020 年爆發的新冠肺炎疫情當中，中國向馬拉威提供物資援助，馬拉威當局向中國銀行致謝。

## 歷史

據台灣《自由時報》報道，在 2009 年 2 月，馬拉威總統莫泰加承認馬拉威與中華人民共和國建交後獲利未如預期，甚至比不上過去與中華民國有邦交時所獲得的幫助，馬拉威當初與中華民國斷交並與中華人民共和國國建交是錯誤的決定，自責「無法向馬拉威人民交代」。

兩國未建交期間，中國對馬拉威事務曾由駐辛巴威大使館兼轄。

## 經貿關係

2016 年中國與馬拉威貿易額為 2.54 億美元，與過去同期相比下降 8.3%，其中中國出口 2.28 億美元，下降 8%；進口 2,600 萬美元，下降 15%。中國主要出口紡織品、機電產品和高新技術產品，主要進口菸草、咖啡。

## 種族歧視風波

2020 年，一個名為「黑人笑話社」的微博帳戶上載了一段影片，片中一群黑人孩子對鏡頭喊出「我是黑鬼，智商低，耶」。BBC《非洲之眼》調查記者看到了這條影片後，找到影片的拍攝地點位於馬拉威，拍攝該影片的是名為盧克的中國人。報道發出後中國駐馬拉威大使館就報道內容發表推文，稱中方強烈譴責任何形式的種族主義。大使館又強調，影片是在 2020 年所拍攝，中國在過去數年已經打擊了這類非法網絡活動，並達到具體成果。 盧克隨後被尚比亞奇帕塔當局以種族歧視、剝削兒童的罪名逮捕，等待移交至馬拉威。

## 參考資料

## 參見

* 馬拉威外交

## 外部連結

* 中華人民共和國駐馬拉威共和國大使館官方網站（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐馬拉威共和國大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
中国－马来西亚关系

**中國－馬來西亞關係**（馬來語：Hubungan China–Malaysia）是指中國與馬來西亞之間的雙邊關係，最早可追溯到漢朝，而馬來西亞亦有很多華人聚居，為辛亥革命、抗日戰爭立下很多功勞。馬來亞獨立後，一度拒絕承認中華人民共和國，而與中華民國建立領事關係，至 1974 年 5 月 31 日始與中華人民共和國建交，並開始派遣駐馬來西亞特命全權大使，是當年第一個和中華人民共和國建交的東協成員國。

## 歷史

### 元朝以前

中國在公元三世紀便知道崑崙／馬來船員的存在。中國古籍記載，「崑崙舶」載貨；「崑崙舶」即是海上東南亞的船隻。7 世紀時候中國以「崑崙」一詞專門指稱馬來沿海地區。9 世紀的《一切經音義》記載，「崑崙舶」經常前來北部灣和中國東南沿海地區。

### 明朝

馬六甲蘇丹國曾遣使前往當時其中一個超級大國 —— 中國，覲見明朝皇帝，並與中國結盟。自此，滿者伯夷和大城王國未曾入侵馬六甲。明廷也警告暹羅和滿者伯夷不要入侵受中國保護的馬六甲。

### 清朝－1949 年

孫中山曾在 1905 年、1910 年 1911 年 5 度前往檳城（庇能）。他在 1908 年成立檳城閱書報社。1910 年 11 月 13 日，孫中山召開庇能會議，同年 12 月 20 日在檳城創辦了《光華日報》，並向馬來亞各地華僑籌募在 1911 年發動黃花崗起義的經費。孫中山曾說過「華僑乃革命之母」，可見各國（包括馬來亞）華僑在共和革命過程中立下的功勞。

### 1949 年後

於 1930 年 4 月 30 日在馬來亞森美蘭州成立的馬來亞共產黨前身是中國共產黨南洋臨時委員會。1955 年，統治中國大陸的中國共產黨真正考慮給馬來亞共產黨經濟援助。1961 年後，中華人民共和國政府開始加大扶持馬來亞共產黨等在東南亞各國打游擊戰的共產主義武裝組織，給予大量的武器、經濟、技術、糧食援助，並在 1967 年之後開設「馬來亞革命之聲廣播電台」開展宣傳戰。但在鄧小平掌權執政之後，中華人民共和國政府宣布停止輸出革命，斷絕一切對東南亞各國共產黨的援助，裁撤在雲南省昆明市市郊的東南亞共產黨訓練營與營中的中國教官，停止武器和糧食支援。

雖然中華人民共和國在 1957 年馬來亞獨立的時候承認馬來亞政府，不過以東姑阿都拉曼為首的馬來西亞政府需要靠西方維持局勢和經濟穩定，因此實行反共政策，拒絕承認中華人民共和國。而與播遷台灣的中華民國建交。中華人民共和國更認為在 1963 年成立的馬來西亞是帝國主義的表現，支持印尼總統蘇加諾對抗馬來西亞的政策。1971 年 10 月 25 日，馬來西亞為聯合國大會第 2758 號決議投下贊成票。1974 年 5 月 31 日，馬來西亞與中華人民共和國建交，並與中華民國結束外交關係，關閉馬來西亞在台北的領事館。馬來西亞政府承認中華人民共和國政府為中國的唯一合法政府，並意識到中國政府關於台灣是中國領土不可分割的一部分的立場。不過兩國在南海有領土領海爭端。

## 現況

### 政治關係

* 1974 年 5 月 31 日，中華人民共和國始與馬來西亞建交，並開始派遣駐馬來西亞特命全權大使。
* 1996 年，時任馬華公會總會長兼馬來西亞交通部長林良實通過訪問中國，把孔明燈引入馬來西亞，並於同年 12 月 9 日首次在柔佛州燃放。
* 2011 年 10 月 21 日，馬華前總會長黃家定受委為馬來西亞首相對華特使。
* 2018 年 8 月 1 日，民主行動黨主席陳國偉受委為馬來西亞首相對華特使。
* 2018 年 8 月 17 日，達因・再努丁代表馬來西亞首相特使訪華，以商討前朝國陣遺留下的問題，包括由中方貸款推行東海岸鐵路計劃，以及蘇里亞策略能源有限公司（SSER）承攬的油氣輸道管計劃。

### 經貿合作

* 出口方面，中國大陸是馬來西亞的第二大出口夥伴，佔馬來西亞出口總額的 12.6%。
* 進口方面：中國大陸是馬來西亞的第一大進口夥伴，佔馬來西亞進口總額的 15.1%。

### 民間交流

### 交通往來

### 媒體交流

中國官方媒體《新華社》與《鳳凰衛視》在馬來西亞駐有分社，並與馬來西亞報業協會保持著密切的關係。馬來西亞在 2022 年被自由之家評為全球 16 個最容易受到中國輿論攻勢影響的國家之一。台灣民主實驗室根據 11 項指標發布 2022 年中國對全球影響力指數，馬來西亞以 189/388 分中國影響指數排第 10 名。

## 爭議

### 中國涉金援 1MDB 換「一帶一路」合約

2019 年 1 月 8 日，美國《華爾街日報》揭露，中國曾向馬來西亞獻議，以自身影響力協助挽救一個馬來西亞發展有限公司（1MDB）以換取由中資企業在馬來西亞承建鐵路和天然氣管道的交易。《華爾街日報》刊登長篇調查報導，報導引述馬中雙方密會記錄內容，中方高級領導人曾於 2016 年獻議，以一帶一路計劃償還一馬公司資金的債務。報導稱，中方向訪華的馬來西亞領袖表示，中方將運用其影響力，嘗試讓美國及其他國家放棄調查時任馬來西亞首相納吉・阿都拉薩等人涉嫌挪用一馬公款案。

在該文章發布後不久，納吉全盤否認《華爾街日報》有關一馬公司的內幕報導，更認為馬來西亞必須要謹慎，避免只憑媒體報導牽涉在兩大強國之間的地緣政治。

### 南海爭端

2021 年 5 月 31 日，馬來西亞皇家空軍發現有可疑的 16 架中國人民解放軍空軍軍機，進入大馬海事轄區。大馬皇家空軍在下午 1 時 33 分啟用攔截機，確認了這些飛機屬於伊爾 - 76 和運 - 20，這類型的飛機主要是戰略運輸機，能夠執行各種任務。

時任馬來西亞外交部長希山慕丁・胡先形容，事件是對「馬來西亞空域和主權的侵犯」，又說馬方與任何國家的友好關係不代表他們會就國家安全妥協。

## 參見

* 香港與馬來西亞關係
* 馬哈迪訪華
* 馬來西亞華人
  * 馬來西亞華人史
  * 按華人人口百分比排列的馬來西亞城市列表
  * 馬來西亞華人公會
* 馬來西亞經濟
* 馬來亞共產黨

## 參考資料

## 外部連結

* 中華人民共和國駐馬來西亞大使館官方網站（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐馬來西亞大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 中華人民共和國駐古晉總領事館官方網站（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐古晉總領事館經貿之窗官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 中華人民共和國駐哥打基納巴盧總領事館官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（英文）
  * 中華人民共和國駐哥打基納巴盧總領事館經貿之窗官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 中華人民共和國駐檳城總領事館官方網站（簡體中文）（英文）
* （英文）馬來西亞駐華大使館官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
中国：威胁还是希望

《**中國：威脅還是希望**》（**CHINA, AMENAZA O ESPERANZA**）是西班牙記者哈維爾・加西亞（Javier García）於 2022 年出版的一本關於中國輿論地位的書。胡里奧・里奧斯為該書作序，加西亞認為他是西方最偉大的中國問題專家之一。

## 主要內容

作者在書中認為，「中國威脅論」是美國遏制中國和平崛起的「鬼把戲」。美國利用其輿論優勢，帶領西方媒體發起對華「輿論戰」。其做法包括：「好的一律不報」，「不好的添油加醋」；貼標籤，例如，稱中國富裕企業家為「寡頭」，稱中國腐敗官員被解職為「被清洗」，稱中國對外投資為「債務陷阱」，稱中國的封控不是「防疫需要」而是「侵犯人權」；若無合適標籤，則使用「萬能句式」，如「中國經濟在增長，但代價是……」，「中國加大環保力度，但代價是……」，「中國城市變得更加智能，但代價是……」，「北京冬奧會還算成功，但代價是……」。西方媒體、政府和政客拋出「中國威脅論」是在恐嚇民眾，但中國幾千年來都是崇尚和平的國家。美國由於其全球霸主地位受到挑戰，就在各個領域攻擊中國，如：破壞地區穩定、支持分裂勢力、軍事恐嚇。他認為，中國不是威脅，而是希望，中國的崛起將使世界更加公正、更加和平。

加西亞就該書接受了專訪，並表達了自己的一些觀點：

* 中國有千年的和平傳統，其崛起並未訴諸武力，也不尋求改變他國的習俗和社會生活方式，因此不構成威脅。
* 西方媒體對中國的報導是歪曲的，因為資本主義主導的世界，不允許出現共產主義的成功經驗。
* 歐洲媒體通常也跟隨美國一起抹黑中國。
* 台灣是美國對抗中國的棋子，美國試圖逼迫中國對台灣動武，但中國不願這麼做。
* 中國的經濟規模即將超過美國，但美國不允許這種情況發生，並努力維持冷戰後建立的單極世界格局。
* 歐洲在中國有很多利益，因此對美國的批評聲音越來越多，並試圖從美國的戰略中獨立出來。
* 「新疆種族滅絕」是謊言，維吾爾文化在新疆受到了尊重。再教育中心是培訓和去極端化中心，肯定侵犯了個人權利，但並不意味種族滅絕。
* 在中國，商人並不擁有權力或影響政治決策，國家管理者是通過精英制度實現的。中國正在成為沒有重大社會差異的繁榮國家。
* 習近平提升了生態意識，並把反腐倡廉放在首位，其反腐並非政治鬥爭。
* 中國政府不夠透明；應當嘗試解釋自己，以便對抗於自己不利的信息宣傳。
* 中國的抗疫措施嚴厲，民眾有不滿，但抗議活動規模不大。而且政府聽取了意見，並加快了放棄「清零」的進程，但也有人認為為時過早。在 12 月中旬放寬防控措施的初期，儘管有很多感染個案，但尚無人因疫情死亡。如果數據繼續如此積極，中國抗擊新冠病毒的戰略將取得巨大成功，並挽救許多生命。中國不會再次封閉。

## 作者

哈維爾・加西亞 1965 年生於維哥，曾是埃菲社駐亞洲、拉丁美洲、歐洲、中東和非洲多個國家 / 地區的辦事處負責人。他曾在世界上衝突最激烈的幾個地區擔任特使，也曾擔任聯合國駐非洲多媒體通信專家、歐安組織駐波赫的選舉觀察協調員。2022 年，他與多國記者一起創建了 Globalter。他還獲得過加利西亞的羅薩莉婭・德・卡斯楚和多明戈・德・安德拉德詩歌獎等獎項。

加西亞 2018 年來到中國，在中國生活了四年多，並在人民大學教授新聞學。他力求告訴西方民眾一個真實的中國，但卻遭到了西方媒體的指責。

## 評論

左翼作家瑪麗・蘿莉・羅梅羅・洛佩茲（Mari Loli Romero López）對該書給予了完全正面的評價。

西班牙作家和記者何塞・卡塔蘭・德烏斯認為該書堅強有力，數據詳實，對該書評價基本為積極、正面。

## 參考資料
中国：脆弱的超级大国

《**脆弱的強權：在中國崛起的背後**》（_China─Fragile Superpower: How China's Intrenal Politics Could Derail It's Peaceful Rise_）一書是由謝淑麗（Susan L. Shirk）所著，牛津大學出版社出版。正體中文版由政治大學東亞所博士，世新大學助理教授溫洽溢譯。台灣遠流出版社 2008 年出版。

## 內容

* 第一、二、三章 闡述中國外強內弱
* 第四章 從媒體和網際網路角度來探討民族主義發展對中國政治穩定的影響
* 第六、七、八章 中國外強內弱對中日關係、台海問題的處理以及中美關係的影響

### 對中國領導的建議

她對中國領導的以下的建議是建設在假設黨的目標是引進西方的價值觀的基礎上

* 停止官方支持極端民族主義
* 培養正面的民族主義（降低對外國人的仇視）
* 賦予私有企業更多的社會責任
* 加強文人領導軍隊
* 不再控制媒體
* 與台灣政府對話

## 版本

* 英文版：China─Fragile Superpower: How China's Intrenal Politics Could Derail It's Peaceful Rise，ISBN 978-019-530-6095
* 正體中文版：脆弱的強權：在中國崛起的背後，ISBN 978-957-32-6306-7

## 參考資料

## 外部連結

* China: Fragile Superpower Transcript of an April 2007 discussion at the Carnegie Council in New York.
中图公司

**中國圖書進出口（集團）有限公司**（英語：China National Publications Import & Export (Group) Co.,Ltd.），為中華人民共和國一家國有圖書進出口公司，2002 年起為中國出版集團公司的成員單位。

## 現狀

根據公司官方介紹，該公司占中國出版物進口市場份額的 60% 以上，占中國出版物出口市場份額的 30%。在美國、加拿大、英國、德國、法國、日本、澳大利亞、俄羅斯、香港等國家和地區設有海外網點，共有 6 家分公司（代表處）、8 家出版公司、12 家書店和發行公司等 26 家海外機構。

## 歷史

1949 年 11 月在北京成立「中國國際書店」，隸屬於中央人民政府出版總署，從事海外書刊進口業務，在國內各大城市設分店。1964 年 1 月，國際書店的進口業務單獨劃出成立**中國外文書店**，專營圖書進口；國際書店改名為**中國國際書店**，對外冠以副名**中國出版物中心**（China Publications Centre），專營圖書出口業務。1973 年 1 月「中國外文書店」改名為「中國圖書進口公司」（沿革為中國圖書進出口（集團）總公司）。1981 年再更名為「中國圖書進出口總公司」，增加了中國書刊出口業務。1981 年，中國國際書店恢復進口業務，1984 年成立中國圖書進口中心，業務很快達到一定規模；後來，又在上海、深圳、廣州等地開設分公司，構建起輻射全國主要地區的進口銷售網絡。1981 年 11 月，中國國際書店成立**朝華出版社**，用多種文字出版大型畫冊及中外文對照圖書。1983 年 9 月 7 日，國家文化部正式批准中國國際書店從 12 月 1 日起更名為中國國際圖書貿易總公司（簡稱國圖公司）。1999 年改為現名「中國圖書進出口（集團）總公司」。2009 年通過 ISO9001 質量管理體系認證。

1950 年 7 月開始，中國國際書店國內發行部先後在北京、上海、天津、瀋陽、西安、廣州、武漢、重慶設分店。1955 年，各分店歸所在地方領導。1958 年，各地分店先後改名為**外文書店**或新華書店的外文門市部。1979 年以後，各省、市、自治區相繼成立**外文書店**，為國內廣大讀者提供各種外文書刊資料、外語教材和外語教學磁帶，並為來華工作和旅遊的外國人以及來內地的台港澳同胞及海外僑胞提供外文書刊、畫冊、錄音錄影磁帶等。

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
中图关系

**中華民國 — 吐瓦魯關係**是指中華民國與吐瓦魯之間的外交關係。

## 歷史

* 1979 年 9 月 19 日，中華民國與吐瓦魯建立大使級外交關係。
* 1979 年 - 1998 年，吐瓦魯事務由駐東加王國大使兼轄。
* 1998 年 11 月 2 日，因中華民國與東加王國中止外交關係，吐瓦魯事務改由駐索羅門群島大使兼轄。
* 1998 年 12 月 25 日，中華民國政府在富納富提設立大使館，由駐索羅門群島大使兼辦使事。
* 2004 年 4 月 1 日，中華民國政府派任常駐大使。
* 2009 年 8 月 8 日，臺灣遭逢莫拉克風災，吐瓦魯捐助中華民國 21 萬美元，相當於該國一年國內生產毛額的 1%。
* 2013 年 3 月 14 日，吐瓦魯政府在臺北設立大使館，為該國除駐斐濟外的第二個大使館，同時也是亞洲唯一的使館。

## 高層互訪

### 現任吐瓦魯政府高層

國家元首代表 總督：法拉尼（Tofiga Vaevalu Falani），2021 年 9 月就任。

行政首長 總理：那塔諾（Kausea Natano） 2019 年 9 月就任，任期 4 年

國會首長 議長：戴伊歐（Niutao Samuelu Teo） 2019 年 9 月就任

#### 吐瓦魯高層訪中華民國團（1986 年 1 月後）

#### 中華民國高層訪吐瓦魯團（1996 年 7 月後）

## 兩國合作項目

### 兩國政府間合作協定或備忘錄

## 兩國貿易

2021 年吐瓦魯是中華民國第 205 名貿易夥伴，兩國貿易額 460,198 美元，其中中華民國對吐瓦魯出口 456,569 美元，是第 186 大出口國，進口 3,629 美元，是第 217 大進口國，與 2020 年貿易額相比貿易總額約減少 27.35%、出口約減少 26.83%、進口約減少 61.61%。

* 中華民國 — 吐瓦魯主要出口項目：燈具及照明配件、空氣泵或真空泵及風扇、撚線、繩、索及纜、機車、其他鋼鐵製品等。
* 中華民國 — 吐瓦魯主要進口項目：冷凍魚。

## 旅遊

### 簽證

持有中華民國護照的中華民國公民，吐國政府對於中華民國護照持有人，給予 90 日入境免簽證待遇。

持吐瓦魯護照的吐瓦魯公民給予 90 日入境免簽證待遇入境中華民國。

### 航空客運

兩國目前無直航班機，來往吐瓦魯之客運航線方式：

1. 可搭乘飛往雪梨、布里斯本、奧克蘭班機。

2. 在各機場轉機前往蘇瓦（雪梨、奧克蘭轉機）、南塔拉瓦（布里斯本轉機）。

3. 轉機即可抵達富納富提的富納富提國際機場。

＊上述目的地國際機場為鄰近該國首都或該國最主要樞紐機場。

＊航線會因航空公司營運狀況更改或取消，出發前應與負責該航線的航空公司確認航線及航班，以免影響權益。

## 參考資料

## 注釋

## 參見

* 中華民國駐吐瓦魯大使列表
* 吐瓦魯駐中華民國大使列表

## 外部連結

* 中華民國外交部吐瓦魯國簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）(Facebook （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、Twitter （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)

　
: * 中華民國駐吐瓦魯國大使館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）（英文）(Facebook （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、Twitter （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)

* 吐瓦魯國外交部（英文）(Facebook)

　
: * 吐瓦魯國駐中華民國大使館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）（英文）(Facebook （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
中图分类号

**中國圖書館分類法**（第 3 版及以前的原名是**中國圖書館圖書分類法**），其第 5 版是中國大陸最通用的圖書分類法。簡稱**中圖法**。

1971 年北京圖書館（現中國國家圖書館）等 36 個單位組成編輯組開始編制，1973 年 3 月編成試用本，1975 年 10 月科學技術文獻出版社出版第 1 版。1979 年 7 月成立中國圖書館圖書分類法編輯委員會進行修訂，1980 年 6 月由書目文獻出版社出版第 2 版，1990 年出版第 3 版，1999 年由北京圖書館出版社出版第 4 版。2010 年 9 月由北京圖書館出版社出版第 5 版。

## 中國圖書館分類法（第五版）

### 分類方式

《中國圖書館分類法》的標記符號採用拉丁字母與阿拉伯數字相結合的混合制標記符號，以拉丁字母標記基本大類。分類法分為五個基本部類，並以國際上通用的基本學科劃分和專業劃分為依據，同時考慮習慣的知識領域劃分，設置了 22 個基本大類。

### 分類細項

以下為細分的子類：

* (A) 馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論
* (B) 哲學、宗教
* (C~K) 社會科學
  * C 社會科學總論
  * D 政治、法律
  * E 軍事
  * F 經濟
  * G 文化、科學、教育、體育
  * H 語言、文字
  * I 文學
  * J 藝術
  * K 歷史、地理
* (N~X) 自然科學
  * N 自然科學總論
  * O 數理科學和化學
  * P 天文學、地球科學
  * Q 生物科學
  * R 醫藥、衛生
  * S 農業科學
  * T 工業技術
  * U 交通運輸
  * V 航空、航天
  * X 環境科學、安全科學
* (Z) 綜合性圖書
* 通用復分表

## 參考資料

## 外部連結

* 中國圖書館分類法 WEB 版（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 中圖分類查詢

## 參見

* 四部分類法
* 中國科學院圖書館圖書分類法
中图集团

**中圖集團**可以指：

* 中國圖書進出口（集團）總公司
* 中國地圖出版集團
中圆轨道

**中地球軌道**（Medium Earth Orbit, **MEO**）也叫**中圓軌道**，是位於低地球軌道（2,000 公里（1,243 英里））和地球靜止軌道（35,786 公里（22,236 英里））之間的人造衛星運行軌道。

運行於中地球軌道的衛星大都是導航衛星，例如 GPS（20,200 公里（12,552 英里））, 格洛納斯系統（19,100 公里（11,868 英里）），北斗衛星導航系統（21,500 公里（13,359 英里））以及伽利略定位系統（23,222 公里（14,429 英里））。部分跨越南北極的通信衛星也使用中地球軌道。

中地球軌道的衛星運轉周期在 2 至 24 小時之間，但大部分在 12 小時左右。最早的通信衛星「Telstar」也是使用的這條軌道。

## 參見

* 人造衛星軌道列表
* 低地球軌道 (LEO)
* 高地球軌道 (HEO)
* 大橢圓軌道 (HEO)
* 地球靜止軌道 (GEO)
* 地球同步軌道 (GSO)

## 參考來源
中國(香港)石油

**崑崙能源有限公司**（英語：Kunlun Energy Company Limited，港交所：0135），前稱為**中國石油（香港）有限公司**，中國（香港）石油，屬於在 1973 年於香港交易所上市的工業公司，簡稱**崑崙能源**，是中國石油天然氣集團公司的分公司（擁有 62.1% 的股份）。主要業務是在中國、南美、中亞及東南亞開採及生產原油及天然氣。

## 歷史

1970 年，成立前身為「富輝企業有限公司」，當時主要經營房地產、遊艇俱樂部及股票投資。

1973 年 3 月 13 日，於港交所主板上市。

1988 年，被聯合集團收購，更名「華南第一財務有限公司」。

1991 年，更名「Paragon Holdings Limited」。

1993 年，被中國石油天然氣收購，更名「中國石油（香港）有限公司」。

2010 年 12 月 27 日崑崙能源通過北京產權交易所進行之公開招標，成功以一百八十八點七一億元人民幣（二百一十九點七億港元）競投中石油北京天然氣管道公司六成股權。

2012 年 4 月 4 日以先舊後新配售 8 億股，以近下限 13.1 元定價，集資 104.8 億元。同年排列亞洲最具成長力能源公司第二名。

2012 年 11 月 17 日 ，恒生指數公司收市後公布季度檢討，崑崙能源（0135）成為成份股。增至 50 隻的上限。在 2012 年 12 月 10 日生效。

2017 年 11 月 10 日，恒生指數公司收市後公布季度檢討，崑崙能源（0135）被剔出成份股，於同年 12 月 4 日起生效。

2019 年 9 月 25 日，美國財政部發布公告，以違反美國對伊朗制裁令為由，將包括中遠海運（大連）有限公司、大連中遠海運油運船員船舶管理有限公司、中和石油有限公司、崑崙航運有限公司、崑崙控股有限公司和飛馬 88 有限公司在內的 5 名中國公民和 6 家中國實體列入美國出口管制實體清單。

2020 年 12 月 22 日，昆侖能源與國家石油天然氣管網集團訂立股權轉讓協議，向對方出售其持有的北京管道公司 60% 股權，以及大連 LNG 公司的 75% 股權

## 所屬企業

* 中石油北京天然氣管道公司 60%，已出售
* 中石油江蘇液化天然氣有限公司 55%
* 崑崙能源青海有限公司 100%
* 崑崙能源西藏有限公司 100%
* 崑崙能源（山東）有限公司 100%
* 四川川港燃氣有限責任公司、51%
* 中石油天津天然氣管道有限公司 51%
* 滄州中油燃氣有限公司 51%
* 西安慶港潔能科技有限公司 51%
* 吉林吉港清潔能源有限公司 51%
* 中石油大連液化天然氣有限公司 75%
* 河北省華港燃氣集團有限公司 51%
* 中石油天津天然氣管道有限公司 51%
* 四川川港燃氣有限責任公司 51%
* 新疆新捷股份有限公司 97.26%
  * 喀什新捷能源有限公司
  * 阿克蘇新捷能源有限公司
  * 吐魯番新捷能源有限公司
  * 新疆新捷燃氣有限公司
  * 伊犁新捷能源有限公司
  * 克拉瑪依新捷能源有限公司
  * 湖北新捷能源有限公司
  * 江蘇新捷能源有限公司
  * 北京新捷能源有限公司
  * 和田新捷能源有限公司
  * 哈密新捷能源有限公司
* 新疆博瑞能源有限公司 88.24%
* 和田 LNG
* 華油內蒙 LNG
* 陝西安塞 LNG
* 四川廣安 LNG
* 湖北黃崗 LNG
* 吐魯番 LNG
* 克拉瑪依 LNG
* 哈密 LNG
* 中油中泰燃氣投資集團有限公司 49%
* 華油天然氣股份有限公司 77.59%
  * 陝西華油天然氣有限公司
  * 河北華油天然氣有限公司
  * 內蒙華油天然氣有限公司
  * 廣安華油天然氣有限公司
  * 山西華油天然氣有限公司
* 海南中油深南石油技術開發有限公司 96.68%

## 商業欺詐

1990 年，聯合集團（0373.HK）創辦人李明治因涉及交易欺詐，而把旗下公司出售。其中包括「聯合國際工業有限公司」（中油潔能（港交所：0260）前身）、Paragon Holdings（**中國（香港）石油**（港交所：0135）前身）等，而李明治被判入獄一年。

## 外部連結

* kunlun.com.hk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考
中國-中亞天然氣管道

**中國－中亞天然氣管道**是一條由中亞向中國新疆的天然氣輸氣管道。

## 歷史

中國－中亞天然氣管道最初的設想為在中哈石油管道的基礎上之延伸。2003 年 6 月，在胡錦濤主席訪問哈薩克斯坦時簽署了盡快完成此項目的意向協議。 哈薩克斯坦國家石油天然氣公司與中國石油隨後開始了輸氣管道項目可行性研究，與此同時，中國與其他中亞國家繼續進行協商。

2006 年 4 月 3 日，中國與土庫曼斯坦簽署了關於輸氣管道建設與長期天然氣供應的框架協議。2007 年 6 月，土庫曼斯坦總統古爾班古雷・別爾德穆罕默多夫在訪問中國期間簽署了加速該天然氣管道項目建設的協議。 7 月，土庫曼斯坦正式加入原有中哈石油管道。 2007 年 11 月 8 日，哈薩克斯坦石油公司 KazMunayGas 與中國石油天然氣集團公司簽署關於未來管道建設的原則性協議。

2007 年 8 月 30 日，全長 188 公里的土庫曼斯坦段開工建設。 烏茲別克斯坦段的建設於 2008 年 6 月 30 日開工。 哈薩克斯坦段亦於 2008 年 7 月 9 日開工建設並於 2009 年 7 月完成一期工程。

2009 年 12 月 12 日，胡錦濤在訪問哈薩克斯坦期間，該段宣佈竣工。於兩日後的 12 月 14 日，胡錦濤在訪問土庫曼斯坦時，與土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦及哈薩克斯坦領導人一同參加了中亞天然氣管道的全線通氣儀式。

中國－中亞天然氣管道二線於 2010 年底竣工，三線於 2012 年開工建設， 2014 年 6 月 15 日投產。至 2015 年總輸氣量達 550 億立方米 / 年。

## 意義

土庫曼斯坦的天然氣供應將大大緩解中國緊張的天然氣需求，並穩定中國整體能源供應體系。啓用後，該管道預計將為中國提供 2% 的能源，同時將會減少煙塵與二氧化碳的排放。
這一數量大概相當於中國 2007 年天然氣使用總量的 50%。 
對於土庫曼斯坦而言，該管道使其能源出口多元化。開通之前，土庫曼斯坦的天然氣出口對象為俄羅斯與伊朗。

## 路線

該管道西起土庫曼斯坦阿姆河東岸，經由烏茲別克斯坦至哈薩克斯坦南部，與現有布哈拉 - 塔什干 - 比什凱克 - 阿拉木圖管道平行，並最終延伸至中國新疆的霍爾果斯，與西氣東輸及西氣東輸二線管道連接。

## 參見

* 西氣東輸
* 天然氣

## 引用
中國-中南半島經濟走廊

**中國 - 中南半島經濟走廊**（CICPEC）是 2010 年啟動的經濟走廊，後來被納入「一帶一路」倡議。以前稱為南寧 - 新加坡經濟走廊。

經濟走廊以現代化的公路、鐵路和管道，連接中國華南地區到東南亞各主要城市，包括越南河內、寮國萬象、柬埔寨金邊、泰國曼谷、馬來西亞吉隆坡和新加坡。該走廊旨在更好地連接周邊經濟體，並鼓勵東協 - 中國自由貿易區的發展。

## 發展

第一步是南憑高速鐵路，這是中國南方廣西省的一條鐵路，將形成走廊的北端。另外已規劃一條全長 5000 公里的南寧至新加坡鐵路。

## 參考資料
中國-巴基斯坦經濟走廊

**中巴經濟走廊**（烏爾都語：پاک چین اقتصادی راہداری‎‎；英語：China-Pakistan Economic Corridor，英文縮寫：CPEC），是指一系列中國與巴基斯坦合作的大型工程計劃，長達 3000 公里，投資 460 億美元。也將成為一帶一路的樞紐和旗艦項目。本來運輸需要穿越東南亞，將經濟走廊打通後，中國可從新疆經巴基斯坦直達印度洋，是重要的戰略要地。

## 歷史

中國與巴基斯坦是關係密切的友好鄰邦。由皮尤研究中心於 2014 年作出的一個調查顯示：78％的巴基斯坦人對中國持友好態度，僅有 14％對美國示好。中國的一些城市也與巴基斯坦的城市結為姊妹城市，如中國四川省省會成都市與巴基斯坦旁遮普省省會拉合爾、廣東省珠海市與瓜達爾。

早在穆沙拉夫執政時期，中巴雙方就有建設經濟走廊的設想。中巴經濟走廊項目最先是 2013 年 5 月由中國國務院總理李克強在訪問巴基斯坦時提出，旨在建設連接中國新疆維吾爾自治區與巴基斯坦瓜達爾港的高速公路、鐵路運輸，以及石油和天然氣的管道。這項計劃將為中國西部內陸地區打開一條新的貿易線路，也避免了繞至更東邊的馬六甲海峽，既縮短了航程，也可更直接地到達資源豐富的中東地區，極具戰略意義。同年 8 月 27 日，中巴經濟走廊秘書處在巴基斯坦首都伊斯蘭瑪巴德設立。2014 年 2 月，巴基斯坦總統海珊在對中國的國事訪問中討論了相關議題。兩個月後，巴基斯坦總理謝里夫同中國國務院總理李克強會面討論了項目的計劃。2014 年 11 月 8 日，在中國國務院總理李克強與巴基斯坦總理謝里夫的共同見證下，中國國家發展改革委副主任、國家能源局局長吳新雄與巴基斯坦水電部常秘穆罕默德・尤尼斯・達加簽署了《中巴經濟走廊能源項目合作的協議》。

2015 年 4 月，中共中央總書記、中國國家主席習近平訪問巴基斯坦，這也是他出任中共中央總書記後首次訪問巴基斯坦。訪問期間，中國和巴基斯坦簽署了 51 項合作協議和備忘錄，其中超過 30 項涉及中巴經濟走廊。

2018 年 3 月 23 日，旁遮普天津技術大學正式開學並舉行建校典禮，是中巴經濟走廊的第一個教育合作項目。

## 戰略重要性

中巴經濟走廊建設完畢後，會拓寬數條中國與中東和非洲的貿易路線，也為中國西部內陸地區打開一條新的貿易線路，有助中國西部地區發展。另外，通過巴基斯坦境內的輸油管輸送石油，大大縮短經由馬六甲海峽和印度洋來往中東的路程、時間及減省成本。中國是世界石油進口大國，因此對能源安全問題十分關注，而中巴經濟走廊的開通正好減少依賴馬六甲海峽，分散風險。

## 其他國家參與

2015 年，英國和中國承諾互相支持在新興市場中的商業合作，包括中國的「一帶一路」倡議，中巴經濟走廊是這一倡議的關鍵組成部分。2017 年 4 月 4 日，英國國際貿易部貿易與投資國務大臣格雷格・漢茲在該國主持了一個圓桌會議。中國駐英國大使劉曉明在會上表示歡迎英國企業參與「中巴經濟走廊」建設。英國準備成為中巴經濟走廊的重要合作夥伴。2017 年 5 月，英國在巴基斯坦伊斯蘭瑪巴德主辦「中巴經濟走廊擴大會議」。

2019 年 2 月 17 日，沙特王儲穆罕默德・本・薩勒曼訪問巴基斯坦期間，沙巴雙方簽署總金額高達 200 億美元的協議，其中有一項是在瓜達爾港投資建設一批能源化工項目。這一工程屬於中巴經濟走廊範疇。中國經濟網評論員表示樂見沙特大型能源化工項目落戶瓜達爾港。

## 具體項目列表

2015 年 4 月 20 日，在中共中央總書記、中國國家主席習近平訪問巴基斯坦期間，中巴之間簽署了總共 51 個項目的合作協議和備忘錄。中巴經濟走廊主要項目合作框架有：

* 中巴經濟走廊社會民生合作框架：中巴博愛醫療急救中心、瓜達爾海水淡化廠、法曲爾中學、瓜達爾職業技術學校等一系列民生項目落地，在用水、醫療、教育和就業技能培訓等各個方面切實造福當地百姓。
* 中巴經濟走廊交通合作框架：喀喇崑崙公路二期升級改造項目（赫韋利揚 — 塔科特段）、白沙瓦 — 喀拉蚩高速公路（蘇庫爾 — 木爾坦段）兩大交通項目先後建成通車，大幅提升了巴基斯坦公路交通「主動脈」的活力和功能。拉合爾橙線項目作為巴基斯坦首條城市軌道交通，竣工通車並進入商業運營階段，標誌著巴基斯坦從此進入「地鐵時代」。共建瓜達爾港取得重大進展，港口已具備全作業能力，瓜達爾國際機場、東灣快速路兩大交通配套基礎設施建設緊鑼密鼓，阿富汗轉口業務貿易有序開展，港口自由區依法享有 23 年免稅優惠，吸引一批優質企業落戶，自由區北區基礎設施建設開工，瓜達爾港正朝著物流樞紐和產業基地的戰略目標紮實邁進。
* 中巴經濟走廊能源基礎設施合作框架：一批電力項目建成運營，發電量占巴基斯坦全國總供應量的三分之一，在供給側改變了其電力短缺的局面。疫情期間薩希瓦爾、卡西姆港等電廠保持電力生產，卡洛特、蘇基克納里等重大水電項目堅持施工，默蒂亞里 — 拉合爾高壓直流輸電項目、中巴跨境光纜項目完工並交付
* 中巴經濟走廊產業合作框架：拉沙卡伊特別經濟區正式啟動，基礎設施建設、招商引資等工作穩步推進。2021 年 7 月，在中巴第三次外長戰略對話期間，兩國外長強調走廊建設聚焦經濟社會發展、創造就業和改善民生，進一步加強產業園區、基礎設施、科學技術、醫療衛生、農業、人力資源培訓等領域合作，一致同意綜合構建健康走廊、產業走廊、貿易走廊、數字走廊、綠色走廊。
  * 2021 年 9 月，_走廊聯合合作委員會_召開第 10 次會議，宣布增設信息技術產業聯合工作組。中方提出，突出走廊健康、綠色、數字屬性，將走廊打造成「一帶一路」高質量發展的示範工程。
  * 中巴經濟走廊農業合作框架：2021 年 11 月 23 日中國駐巴基斯坦大使農融代表中國海關總署和巴基斯坦糧食安全與研究部部長賽義德・法哈爾・伊瑪姆在伊斯蘭瑪巴德正式簽署《巴基斯坦洋蔥輸華檢驗檢疫要求議定書》，這是中巴經濟走廊第二階段兩國簽署的關於農業出口的首個協議，此舉標誌著巴基斯坦產洋蔥從此獲得中國的市場准入。

### 交通

 

### 能源

### 其他

## 參考文獻

* Ultimate Guide to CPEC 中巴經濟走廊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參見

* 中國－巴基斯坦關係
* 一帶一路
* 孟中印緬經濟走廊
中國-東盟建立對話關係15周年紀念峰會

**中國－東協建立對話關係 15 周年紀念峰會**於 2006 年 10 月 30 日在中國廣西南寧舉行。中國國務院總理溫家寶在會議開幕式上致歡迎辭。出席峰會的還有柬埔寨首相洪森、新加坡總理李顯龍、寮國政府總理波松・布帕萬、馬來西亞總理巴達維、 越南總理阮晉勇、緬甸總理梭溫、菲律賓總統阿羅約、印度尼西亞總統蘇西洛、泰國總理素拉育、汶萊蘇丹博爾基亞等東協十國領導人及東協秘書長王景榮。

會後，與會各國領導人共同簽署了《中國 - 東協紀念峰會聯合聲明 —— 致力於加強中國 - 東協戰略夥伴關係》的聯合申明。

與峰會同時進行的還有第三屆中國－東協博覽會，第三屆中國－東協商務與投資峰會和 2006 南寧國際民歌節。

## 外部連結

* 2006 年中國 — 東協「三會」專題 新華網
* 《中國－東協紀念峰會聯合聲明 —— 致力於加強中國－東協戰略夥伴關係》
中國-羅馬尼亞關係

**中國－羅馬尼亞關係**（羅馬尼亞語：Relațiile dintre România și China），是指歷史上的中國和羅馬尼亞人以至現在中華人民共和國和羅馬尼亞之間的雙邊關係。

時任中華人民共和國駐羅馬尼亞大使的劉增文曾指中國高度重視發展中羅關係，又形容兩國關係為國際關係中「求同存異的典範」；他又表示，中羅關係會在兩國以及其人民的「精心培育和呵護下」與時俱進。

## 歷史

### 1930 年代至 1950 年代

1939 年 7 月 3 日，兩國建立公使級外交關係。於首都布加勒斯特設立中華民國駐羅馬尼亞王國公使館，並派駐公使。

1941 年 7 月 10 日，羅馬尼亞承認日本建立的汪精衛政權及滿州國，與中華民國斷交。7 月 15 日，關閉駐羅馬尼亞公使館。12 月 11 日，中華民國向德義日宣戰，同德國同盟的羅馬尼亞間接令他與中華民國變成敵對狀態。

在東西方陣營的「冷戰」期間，中華民國在意識形態和制度上均偏向以美國為首的資本主義陣營，復加上以蘇聯為首的共產集團國家的封閉，導致從中華民國政府遷台後幾乎沒有官方往來。

### 1950 年代至 1980 年代

中羅兩國於中華人民共和國成立 4 天後的 1949 年 10 月 5 日建交，兩國自此以後一直保持友好的關係；與中華人民共和國建交後的歷屆羅馬尼亞政府均支持一個中國，沒有與中華民國進行官方交流，並作為聯合提案國，對聯合國大會 2758 號決議投贊成票。自建交以來，中羅兩國之間的了解和信任日益增強，並在國際組織中保持良好的合作關係。

文化大革命期間，由於羅馬尼亞正圖擺脫對蘇聯的依賴，因此成為少數支持中國的國家之一；中國為鞏固兩國之間的政治聯繫，同意協助羅馬尼亞建設機械製造廠。文革期間的 1972 年，一支羅馬尼亞旅行團到北京旅遊，但團員因被中國群眾誤會為蘇聯人而遭到批鬥。1970 年羅馬尼亞發生水災，後來 1977 年羅馬尼亞首都布加勒斯特附近發生大地震，造成重大損失，中國提供 5000 萬元人民幣的無償援助，2 億人民幣長期無息貸款和 1 億美元的自由外匯貸款。1971 年，齊奧塞斯庫訪華，貸款又增加了 7000 萬美元。同年 10 月，在第 26 屆聯合國大會上羅馬尼亞作為提案國，投票贊成中華人民共和國加入聯合國。

從 1989 年開始，東歐劇變，包括羅馬尼亞在內的多個中東歐國家不再由共產黨一黨專政；中華人民共和國與羅馬尼亞在劇變後仍保持友好的合作關係，兩國關係更在 2004 年被提升為「全面友好合作夥伴關係」。

### 2010 年代至今

2013 年，羅馬尼亞曾與中國廣核集團計劃建造切爾納沃德核電站的第三、四個核反應爐，2020 年羅馬尼亞宣布放棄此計劃。

## 經貿關係

中國和羅馬尼亞在 1950 年開始有貿易往來，兩國的雙邊貿易自此後取得很大發展，雙邊貿易總額在 1979 年達到 10.94 億美元的歷史新高；但是，中羅雙邊貿易總額在 1990 至 2000 年因雙方經濟體制的改革而一度下降，更在 1999 年降至 1.9 億美元的歷史最低點。2002 年，中羅兩國的雙邊貿易總額為 7.5 億美元；其中中國到羅馬尼亞的出口總額為 3.9 億美元，比去年同期大幅提升 276.9%，而羅馬尼亞到中國的出口總額為 3.6 億美元。

中國企業在羅馬尼亞的投資項目包括木材加工、成衣生產加工、運動器材、香菸生產和銷售等，而首個羅馬尼亞企業在華投資項目為一家在泊頭市營運的釀酒廠，利用泊頭市的水果資源釀製果酒。同時，羅馬尼亞是中國資訊科技公司華為在中東歐的重要市場之一。

## 文化關係

在推進中羅兩國文化關係的過程中，兩國的文化交流曾因政治和經濟因素而有所減少。改革開放後，中羅兩國之間的文化關係有著順利的發展。目前，中羅兩國在文化、教育、科技等領域上有密切的交流與合作，雙方既維持官方的文化交流、也鼓勵民間進行文化交流。

中國分別在羅馬尼亞 4 所學府（錫比烏大學、克魯日巴比什 - 博雅依大學、布拉索夫特蘭西瓦大學和布加勒斯特大學）設有孔子學院，並合共向羅馬尼亞的孔子學院提供 150 個獎學金名額；中國又遣派教師與志願者到羅馬尼亞，並向羅馬尼亞送贈教材，以支持該國開展漢語教學。而中國的北京外國語大學、北京第二外國語學院等高等院校也設置有羅馬尼亞語專業。截至 2013 年，羅馬尼亞共有 36 名中國留學生，而中國則有 353 名羅馬尼亞留學生。

 

## 參考資料

## 圖庫

* * *

## 參見

* 羅馬尼亞華人
* 羅馬尼亞外交

## 外部連結

* 中華人民共和國駐羅馬尼亞大使館官方網站（簡體中文）（羅馬尼亞文）
  * 中華人民共和國駐羅馬尼亞大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 羅馬尼亞駐華大使館官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（英文）（羅馬尼亞文）
中國-葡語國家經貿合作論壇

**中國 - 葡語國家經貿合作論壇**（葡萄牙語：O Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau)；簡稱**中葡論壇**、**中葡經貿合作論壇**），是由中華人民共和國中央人民政府發起，中華人民共和國商務部主辦，澳門特區政府承辦的國際經貿論壇，以經濟合作及發展為主題。其宗旨除加強中國與葡語國家間的經貿交流與合作外，更發揮了澳門在聯繫中國與葡語國家的平台角色，深化彼此間的全面合作。中葡經貿合作論壇於 2003 年 10 月 12 日在澳門成立及舉行第一屆部長級會議，中國商務部與列席的 7 個葡語國家部長級官員簽署了《經貿合作行動綱領》。

## 背景

中國是世界最大的開發中國家，而葡語系國家則擁有超過二億人口，自然資源豐富，兩者在經貿合作空間存巨大發展潛力。由於澳門特別行政區的歷史因素，作為中國內地與葡語國家的仲介和橋梁的優勢明顯。澳門早與葡語國家已有廣泛和密切聯繫，亦採用與歐洲大陸相近的法律和行政架構（即大陸法系架構），實有利於葡語國家通過澳門瞭解中國內地。有鑑於此，中華人民共和國政府倡議舉辦中國 - 葡語國家經貿合作論壇，利用澳門和葡語國家的特殊關係和潛力，作為中國和葡語國家之間經貿的發展平台。現時（2012 年），中國與葡語國家雙邊貿易每年已超過 2,000 億美元，並每年持續增加中。

## 成員

中葡經貿合作論壇的成員有：

* 中國（含 澳門）
* 葡萄牙
* 東帝汶
* 巴西
* 維德角
* 幾內亞比索
* 安哥拉
* 莫三比克
* 聖多美普林西比（2017 年 3 月被正式批准加入）
* 赤道幾內亞（2022 年 4 月 10 日被正式批准加入）

而果阿邦現在屬於印度的一個邦而非獨立國家，因此亦不在成員國之中。

## 歷次部長級會議

## 注釋

## 參考文獻

* 中國－葡語國家經貿合作論壇（澳門）之新聞公報，2006 年 2 月 27 日
* 專訪中國商務部部長助理陳健，澳門經貿之窗第三十九期，2003 年 10 月刊
* 溫家寶出席中國 — 葡語國家經貿合作論壇第三屆部長級會議開幕式並發表主旨演講（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 中國－葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
中國1956年式半自動步槍

**中國 1956 年式半自動步槍**，即 56 式半自動步槍，簡稱及下稱「56 半」，是蘇聯 SKS 半自動步槍的仿製品。為中國人民解放軍第一款制式列裝的半自動步槍，和 56 式班用機槍、56 式自動步槍統稱 56 式槍族。發射 7.62×39 公釐蘇聯口徑中間型威力步槍子彈。

## 操作

由於 56 式半自動步槍仿製蘇聯 SKS，因此操作方式基本相同。

**上彈**

1. 拉動槍機拉柄帶動槍機後退，進入無彈後定狀態
2. 將帶有子彈的橋夾底部插入拋殼口的橋夾固定槽中
3. 用力下壓子彈，使 10 發子彈全部填入彈倉中
4. 拔掉空橋夾
5. 再次後拉槍機解脫後定，放手讓槍機自動複進上彈

**上刺刀**

56 式半自動步槍最初採用摺疊式劍型刺刀，後來改用更長的摺疊式三棱刺刀，固定在槍管下方。

1. 向槍托方向壓槍口套圈解脫鎖定
2. 向上扳刺刀至槍口套圈套入槍口固定

## 歷史

1950 年代，中華人民共和國在蘇聯的幫助下建立起自己的軍工業，蘇聯在 1951 年同意將包括 SKS 半自動步槍在內的 8 種輕武器全套技術資料提供給中國。1956 年，SKS 的仿製成功，定型名為 **1956 年式 7.62 毫米半自動步槍**（又稱 56 式半自動步槍，簡稱 56 半）並開始量產，實現完全國產化，在以後的生產中在原材料、生產工藝、槍機組件、配用刺刀等方面進行了改進。1950 年代末 56 式槍族大量裝備中國人民解放軍，取代原本服役的中國製 53 式步騎槍、日本三八式步槍和美國 M1903 春田步槍等舊式步槍成為中國人民解放軍的制式步兵武器，而當時一個陸軍步兵班的典型配置是：兩把 56 式自動步槍（仿製 AK）、兩挺 56 式班用機槍（仿製 RPD）、七把 56 式半自動步槍。在很長一段時間裡，中華人民共和國是以全民皆兵為指導思想，軍隊強調傳統步槍的作用，56 式 AK 當做「衝鋒槍」的角色，故未成為步兵班的主要輕武器，在步兵班戰士還是以配備 56 半為主。

## 在實戰中使用

1962 年中華人民共和國和印度爆發邊境衝突（中印邊境戰爭），56 半自裝備後首次投入戰鬥，相比印軍使用的主力英制手動步槍，56 半以其較高的壓制力及火力，配合 56 式自動步槍及 56 式班用機槍，壓制住了印度步兵裝備的 SMLE 步槍，令中國人民解放軍最終贏得戰事。而 60 年代中國人民解放軍展開「大練兵」，聞名全軍的「郭興福教學法」就是以裝備 56 半為主的步兵分隊為戰術訓練對象。1968 年，兼顧 56 式自動步槍的連續火力與 56 半的精確射擊優點，所謂「步沖合一」的 63 式自動步槍（外國曾稱為 68 式）裝備部隊，取代 56 半和 56 式，56 半其後撥入民兵部隊。但到了 70 年代中期，63 式步槍暴露出各種問題，當時部隊有「還我半自動」呼聲，後終於撤裝，部隊重新裝備 56 半和 56 式。

1979 年爆發中越邊境戰爭，戰前中國步兵班中除班長裝備 56 式衝鋒槍外，其餘士兵仍較普遍地裝備 56 半。戰爭爆發前中華人民共和國國防部普遍地緊急給參戰部隊換裝 56 式衝鋒槍，這是因為在兩國邊界一帶的山地叢林環境中 56 半精確射擊的特點多是無從發揮，反而在近戰中火力遠不如具備全自動射擊能力的自動步槍。中國人民解放軍認為 AK 系列步槍（包括中國人民解放軍裝備的 56 式衝鋒槍及繳獲越軍的蘇製 AK／AKM 突擊步槍）因結構原因命中率較低，而解放軍又因戰術思想落後而特別喜歡對敵人作精確射擊。在戰爭期間，中國人民解放軍的一線部隊除偵察兵和突擊隊外大部分士兵依舊使用 56 半，這可在中越戰爭紀錄片中得到証實。所以當時面對著已經以 56 衝和 AK 為主力步槍的越南人民軍，解放軍在火力上明顯被比了下去，導致其傷亡不輕。雖然中國當局對外宣稱打了勝仗，經歷過這場戰爭的慘痛教訓後解放軍決定研發新的步槍。在 1983 年中越雙方再次爆發邊境衝突時，中國人民解放軍已普遍換裝了自己研製的命中率較高、能夠精確射擊的 81 式自動步槍。81 式雖然是借鑑了 AK 的自動原理，但在導氣系統、槍機、無彈後定等也借鑑了 56 半和 SKS。

## 採用

從 1980 年代起，56 半正式撤裝，逐步被 81 式、95 式及 03 式等較新型的突擊步槍所取代，漸漸退出了一線部隊。中國人民解放軍僅保留少數 56 半作儀仗隊的禮賓用槍，例如中國人民解放軍三軍儀仗隊以及隸屬武裝警察部隊的國旗護衛隊。此外，在一些軍訓院校及民兵部隊也可以看到 56 式的蹤影。

冷戰期間，中華人民共和國曾向多個「友好國家」及敵國的反抗勢力輸出大量武器，當中包括 56 式半自動步槍。故該槍至今在世界各地的多場武裝衝突中依然很常見。

1980 年代，56 半曾向美國民用市場出口，是知名度較高的中國出口民用步槍，由於大部分是由北方工業公司出口，在美國民間被稱為「北方工業 SKS」（Norinco SKS） 。

自 2021 年起，由於香港海關及入境事務處改用中式步操，因此亦引進了 56 半作為儀仗用槍，取代以往使用的 L1A1 SLR。

## 使用者

* 阿爾巴尼亞
* 安哥拉
* 孟加拉
* 柬埔寨
* 中華人民共和國
* 剛果民主共和國
* 埃及
* 愛沙尼亞
* 甘比亞
* 香港（限儀仗用途）
  * 入境事務處
  * 香港海關
  * 香港懲教署
* 印度尼西亞
* 寮國
* 巴基斯坦
* 索馬利亞
* 敘利亞
* 多哥
* 烏干達
* 越南

## 資料來源

## 參考

* SKS 半自動步槍
* 56 式自動步槍

## 外部連結

* （中文）— 火器堂 56 式半自動步槍（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
中國1956年式班用機槍

**中國 1956 年式班用機槍**，簡稱 **56 式機槍**，是前蘇聯 RPD 輕機槍的中華人民共和國仿製型。發射 7.62×39 公釐蘇聯口徑中間型威力步槍子彈。

## 設計

56 式班用機槍仿製自蘇聯的 RPD 第三型，內部設計與其完全相同。

56 式擁有兩根可以疊起來的兩腳架。其彈藥從彈鼓中透過一條 100 發子彈的金屬彈鏈輸送。彈鼓裝在機匣下方，彈鏈從左邊進入機匣。

56 式使用 7.62×39 公釐子彈，但因使用專門的金屬彈鏈來給彈，並無法直接使用一般步槍的彈匣。56 式的槍托和手柄是木製的，其餘部分是鋼製的。

在致動機制方面，56 式採用氣體氣壓傳動式，在槍機左右兩側各有一突耳，利用這兩個突耳，使槍機與槍機容納部完成閉合，屬於典型的狄格帖諾夫設計。

## 使用歷史

1950 年代，中華人民共和國在蘇聯的幫助下建立起自己的軍工業。在當時接受大量蘇聯援助的情況下，武器的研製也是從全面引進的基礎上開始起步。各項技術數據、生產設備甚至樣品都是直接從蘇聯引進。

1956 年，中國人民解放軍定型了 56 式槍族並開始量產。與 56 式班用機槍同一年定型的還有仿製 SKS 的 56 式半自動步槍和仿製 AK 的 56 式自動步槍，是為 56 式槍族。

在 50 年式末 56 式槍族大量裝備中國人民解放軍，取代原本服役的中國製 53 式步騎槍、日本三八式步槍和美國 M1903 春田步槍成為中國人民解放軍的制式步兵武器。

56 式亦是中國人民解放軍在中印邊境戰爭、中蘇邊界衝突、越南戰爭、中越戰爭的班兵裝備之一，而當時一個陸軍步兵班的典型配置是：兩把 56 式自動步槍、兩挺 56 式班用機槍、七把 56 式半自動步槍（實際上中越戰爭時期參戰部隊多裝備為 56 式自動步槍和 56 式輕機槍，56 式半自動步槍為精確射擊時使用）。

## 衍生型

* 56-1 式

與 RPD 的第五型相同。

## 使用國

* 玻利維亞
* 柬埔寨
* 中華人民共和國
* 愛沙尼亞
* 寮國
* 巴基斯坦
* 斯里蘭卡
* 泰國
* 多哥
* 越南

## 參考文獻

## 參見

* RPD 輕機槍
* 95 式輕機槍
* FN Minimi／M249 SAW
* 67 式通用機槍
* 班用機槍

## 外部連結

* tom.com - 中國機槍發展歷程
中國19歲以下國家足球隊

**中國國家青年足球隊**（又稱**中國 20 歲以下國家足球隊**、**中國青年隊**、**國青隊**），是代表中華人民共和國的一支國家選拔隊，主要參加世界青年足球錦標賽、亞洲青年足球錦標賽和中國足球乙級聯賽等足球比賽，以及其他一些對手同為 20 歲以下國家足球隊的足球邀請賽。球隊由中國足球協會進行管理。

## 參賽記錄

### U20 世界盃足球賽

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

### 亞足協 U19 青年錦標賽

### 濰坊盃足球賽

### 近期賽事

### 中國足球乙級聯賽

### 人員名單

2022 年 U20 亞洲外圍賽中國隊名單

* 1 - 李昊
* 2 - 胡荷韜
* 3 - 劉浪舟
* 4 - 陽敏傑
* 5 - 劉浩帆
* 6 - 尤文杰
* 7 - 艾菲爾丁・艾斯卡爾
* 8 - 鮑盛鑫
* 9 - 拜合拉木・阿卜杜外力
* 10 - 買烏郎・米吉提
* 11 - 樊超
* 12 - 張一軒
* 13 - 艾力庫提・艾沙江
* 14 - 徐彬
* 15 - 向榮峻
* 16 - 李蘇達
* 17 - 劉國寶
* 18 - 陳哲宣
* 19 - 阿卜杜拉・阿地力
* 20 - 熱合米圖拉・雪合熱提
* 21 - 希爾扎提・努爾
* 22 - 霍深坪
* 23 - 欒毅

## 相關條目

* 中國國家青年足球隊比賽資料
中國2011年6月

## 6 月 1 日

* 中國各界以不同的方式慶祝屬於孩子們的國際兒童節。新華網 財經網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 6 月 3 日

* 新華社報導，陝西省鳳翔縣於 6 月 3 日時，被文物看護人員發現秦公陵園的 6 號大墓被盜，盜墓者以炸藥炸出一深達 19 公尺的盜洞，因相關研究單位尚未發掘秦公 6 號大墓，致使此次丟失之文物數量難以判定。陝西公安部門已將此被盜事件立案，已列為公安部督辦大案處理。中央社 8/31

## 6 月 4 日

* 6 月 4 日至 11 日，中華人民共和國副主席習近平先後對古巴、烏拉圭、智利三個拉美國家進行正式訪問
* 國家海洋局北海分局接到康菲（中國）報告，稱（渤海灣）**蓬萊 19-3 油田 B 平台**東北方向海面發現不明來源少量油膜。

## 6 月 7 日

* 藥家鑫被執行死刑。其父索屍失敗，不捐器官願望或落空。荊楚網 / 騰訊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《南方都市報》：湖北省利川市涉賄官員提審時猝死，家屬公布駭人屍體照片和死者絕筆信要求「嚴懲兇手」。南方都市報

## 6 月 8 日

* 《南方都市報》：18 年前，三個年輕人王坤武、龍從軍、趙德義因一樁在談「婚事」被告「輪姦」，除自證其罪的口供外（當庭表示曾遭刑訊逼供），並無明確的證據，分別被判處無期、15 年和 8 年徒刑。14 年後，被害人方得知自己喜歡的男孩和他的朋友們曾「輪姦」自己。被害人雖有意協助，3 人至今未能洗冤。南方都市報 / 騰訊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 山東省泗水縣當局否認城管執法打死老人，稱老人是「情緒波動突發心臟病致死」，被毆打的老人傷勢並不重。大眾網 / 網易

## 6 月 9 日

* 《時代周報》：去年 10 月，浙江省松陽縣農民李體法攔住浙江省環保廳廳長徐震告鄉政府亂排污後，被關進精神病院打針灌藥。時代周報 / 鳳凰網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 中國廣播網報導江蘇省射陽市每年 200 噸毒菊花入市，商販稱無人檢測。中國廣播網 / 網易騰訊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 6 月 10 日

* 湖南省岳陽市發生山洪泥石流 15 人遇難 25 人失蹤。新華網 / 騰訊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 湖北省咸寧市旱澇急轉成災，已致 19 人死 5 人失蹤。中國新聞網 / 騰訊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 國務院發布精神衛生法（草案），公開徵求意見。新聞中心 中國網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）、新華網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）等，見谷歌新聞搜索結果（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
* 上午 10 時左右，天津市委市政府門前發生一起爆炸。搜狐（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 6 月 13 日

* 中國南方自 6 月 3 日以來的兩場強降雨所引發的洪水和泥石流等災害，已導致 105 人死亡，63 人失蹤。騰訊網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 京滬高鐵舉行開通運營新聞發布會，據悉，京滬高鐵工程建設、聯調聯試、運行試驗、人員培訓等各方面的準備工作基本結束，已通過初步驗收和安全評估，將於 6 月底正式開通運營。同時，票價也已經確定，最低 410 元，最高 1750 元。人民網
* 《刑事訴訟法》時隔 15 年大修，刑訊逼供證據有望排除，或不再強迫自證其罪。新京報 / 騰訊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 中國大規模展開 28 省（市、區）對 15 類產品共 6100 個樣品抽樣檢測，並首次在本土產品中驗出塑化劑，在中國廣東省及浙江省共八種產品被分別檢驗出含鄰苯二甲酸酯類物質。自由時報 新華網 Archive.is 的存檔，存檔日期 2013-01-05

## 6 月 14 日

* 河南省信陽市農民工持終審勝訴判決要求法院執行，副院長自稱不懂規定。中國新聞網 / 新浪（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 6 月 15 日

* 重慶老人進京唱紅前母親去世，堅持唱到最後。華龍網 / 騰訊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）鳳凰網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 北京物資學院大學生的電腦 IP 與 BBS 上的「不當言論」的 IP 位址相同，被校方調查後精神分裂，家屬索賠 170 萬。京華時報 / 新浪（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港明報報導，中國人民銀行反洗錢中心指出，1990 年代中期以來，大陸黨政幹部及駐外中資機構的外逃和失蹤人員約 1.6 至 1.8 萬人，攜走款項金額高達人民幣 8,000 億元 (約合 3 兆 5 千 590 億元新台幣)。中時電子報

## 6 月 18 日

* 中新社報導，今日凌晨湖北武漢市區降下暴雨，截至下午 17 時，其平均降雨量已達到 191 公釐，市區多處出現嚴重積水，並造成當地農業損失，其因淹水而致受損之面積多達 54,573 萬畝。 中央社

## 6 月 21 日

* 經湖南省政府報請國務院批准，湖南省撤銷望城縣，設立長沙市望城區。以原望城縣的行政區域為長沙市望城區的行政區域（長發 [2011] 18 號文件）。

## 6 月 22 日

* 中國藝術家、持不同政見者艾未未被北京市公安機關以涉嫌經濟犯罪為由拘押 80 天後，獲得取保候審出獄。BBC 中文網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 6 月 24 日

* 中國杭州西湖文化景觀在巴黎舉行的第 35 屆世界遺產大會上正式通過審批被列入世界文化遺產名錄，成為中國第 41 處世界遺產。

## 6 月 27 日

* 6 月 27 日至 30 日，十一屆全國人大常委會第二十一次會議召開，會議表決通過《全國人大常委會關於修改個人所得稅法的決定》，通過了《行政強制法》。國家主席胡錦濤分別簽署第 48 號、49 號主席令，公布了有關法律。

## 6 月 28 日

* 中國首家稀貴金屬交易所「湖南南方稀貴金屬交易所」同日於湖南郴州永興縣正式開業。中新社新聞，此象徵中國官方決心爭取「對稀貴金屬的定價話語權」中央社
* 中國雲南省昆明其興建中的新機場於（28 日）晚，再度發生類似的坍塌事故（頂板模板坍塌），此事件已造成 11 人受傷（其中 3 人重傷）。上一回新機場坍塌事故發生於 2010 年 1 月 3 日，當時的工安意外，曾導致 7 人死亡，8 人重傷。 中廣

## 6 月 30 日

* 連接中國北京和上海，全長 1,318 公里的京滬高速鐵路正式開通運營，成為世界上一次性建成里程最長的高速鐵路。新華網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）中央社
* 新華網報導，青島膠州灣大橋上午 10 時通車，是全世界最長一座跨海大橋，同時也是中國北方冰凍海域首座特大型橋梁工程，總投資人民幣 147 億 9,200 萬元。大橋全長（約 42 公里）。中央社中廣
* 中新社報導，中國全國人民代表大會常務委員會第 21 次會議通過「個人所得稅法修正案」，將個人所得稅起徵點提高至人民幣 3,500 元，這是中國自 1994 年「個人所得稅法」實施以來，第 3 次提高個稅起徵點、也是提高金額最多的一次。中央社
* 《行政強制法》經過全國人大常委會五次審議終獲通過，將於 2012 年 1 月 1 日起施行。新華網 Archive.is 的存檔，存檔日期 2013-04-28

## 參考文獻