三田ゆう子

**三田友子**（日語：**三田 ゆう子**，1954 年 8 月 14 日 —），日本資深女性配音員、舞台演員。出身於東京都世田谷區。身高 153cm。A 型血。

## 簡歷

本名**井口 友子**（いぐち ゆうこ）。現所屬青二 Production，以前經歷 Group 知更鳥、同人舎 Production。畢業於清泉女子大學文學院英文系、文學座附設培訓學校。

### 來歷

從小就很喜歡芝居，小學 5、6 年級間加入 Group 知更鳥、並在 NHK 的學校放送中出演。

國中時期因為要準備升學，於國 1 的時候退團，改加入學校的話劇社。之後參加大學考試得知文學座有設立夜間部，因此一面就讀大學一面在文學座附設培訓學校學習。

文學座附設培訓學校畢業後，由於本身熱愛芝居，因此開始對配音工作有了興趣，同時在山內雅人的照顧下於一家咖啡廳的敘事部門學習在眾人面前朗讀。

1976 年，三田以電視動畫《小露露與她的朋友》（聲演威利）出道。在那之後的 1980 年代到 1990 年代，於飾演要角中活躍。

此外，她與魔法少女動畫淵源很深，從《魔法公主 明琪桃子》（聲演要角皮皮魯）開始。1980 年代製作的 Pierrot 魔法少女系列總共 4 部所有作品都有參與。

近年來自身的配音工作有減少的情況，但仍還是有在其它動畫作品裡客串。另一方面也有主宰朗讀劇團「ひだまりの樹」的工作，並積極參加義工活動。

### 人物、逸事

興趣：朗讀、美食品嘗、旅行。

配音演出以來演過各式各樣的角色，如《惡魔君》的埋木真吾〈惡魔君〉、《忍者哈特利》的哈特利新藏、《叮噹貓》的叮噹貓等少年角色。也有演過女性角色。如《福星小子》的辯天、《相聚一刻》的六本木朱美、《鬼太郎 (第 3 作)》的貓女及《勇者鬥惡龍 阿貝爾傳說》的黛西。

而且在《超人 B》（飾 UB）、《惡魔君》（飾 埋木真吾〈惡魔君〉）、《江戶之子男孩 理解太助》（飾 徬點丸太助）、《叮噹貓》（飾 叮噹貓）等 4 部電視動畫作品都是演主角，並演過少年和準常駐角色

業界好友有山田榮子、三矢雄二，因此在廣播節目《動畫托比亞》裡，三矢對她則以「爸爸男孩（とっちゃんぼうや）」而不是「奶奶姑娘（ばっちゃんじょうや）」稱之。

## 演出作品

**粗體字**表示說明飾演的主要角色。

### 電視動畫

**1976 年**

* 超電磁機器人 孔巴德拉 V（明美）
* ほかほか家族（綠）
* 小露露與她的朋友（威利）

**1977 年**

* 咪咪流浪記（マチヤ的夥伴、小孩）
* 棒球少年貫太（女孩子）
* 好小子
* 新・巨人之星（1977 年－1979 年，其他角色）
* 保羅歷險記（小孩、薔薇精靈）
* 若草的夏洛特（凱蒂）

**1979 年**

* 凡爾賽玫瑰（路易・夏爾王子）
* 星星王子 普奇・普蘭斯（保羅）
* 未來機器人達爾達尼亞斯（おちゃめ）

**1980 年**

* 加油權兵衛（富子）
* 漫畫諺語事典（鳩子）

**1981 年**

* 無敵小戰士 Gold Lightan（1981 年－1982 年，小珍、定時戰士）
* 怪物小鬼 (1980 年版)
* 戰國魔神豪將軍（伍迪）
* 新・根性青蛙（渡邊美佐子）
* 忍者哈特利（1981 年－1987 年，**哈特利新藏**）
* 六神合體（久繪）
* 真知子老師（莉卡）
* 靈犬雪麗（莉莎）

**1982 年**

* 大口妹（瑪莉可）
* 福星小子（1982 年－1986 年，辯天、楓、女忍者 等）
* 阿波羅之女（伊歐、莫納瓦納公主）
* 逆轉一發人（西尾營業部員）
* 猿飛小忍者（石川美加）
* 太陽之子（チュシ）
* 心跳今夜（ツッパリ）
* 忍者男子一平（柳生三平）
* 魔法公主 明琪桃子（皮皮魯）

**1983 年**

* 騎士愛我（加藤橋藏）
* 阿爾卑斯物語 我的安妮特（馬克・吉維特）
* 光速電神 Albegas（茱莉亞）
* 新蜜蜂瑪雅歷險記（弗雷達、普克）
* 怪博士與機器娃娃 (1981 年版)（1983 年－1986 年，摘鶴燐、木綠紫、則卷太平、ペンザラシ、則卷太平、ピカ子、桃太郎 等）1 系列 + 特別篇
* 停止！雲雀（鳳準）
* The♥南瓜酒（光小路納言）
* 無敵三四郎（1983 年－1984 年，綾）
* 魔法小天使（1983 年－1984 年，**波奇**）

**1984 年**

* Gu-Gu 甘莫（1984 年－1985 年，**鈴達・史凱勒**）
* 星空鐵衛（艾莉絲）
* 魔法妖精貝露莎（1984 年－1985 年，**普莉普莉**）

**1985 年**

* Q 太郎 (1985 年版)（1985 年－1987 年，P 子）
* 怪貓豬油糕
* 鬼太郎 (第 3 作)（1985 年－1988 年，**貓女**）
* 俏皮小百寶（齋藤遙香）
* 北斗神拳（卡蓮）
* 魔法之星愛美（1985 年－1986 年，**香月岬**）
* 足球小將翼 (昭和版)（安東雷）

**1986 年**

* 甜蜜公主（1986 年－1987 年**甘栗之助**）
* 拜託了！薩米亞丼
* 高校！奇面組（河川一平）
* 魔法偶像粉彩筆由美（**花園桃子**）
* 相聚一刻（1986 年－1988 年，**六本木朱美**、花子、恭子、由加）

**1987 年**

* 超人 B（1987 年－1988 年，**UB**）
* 城市獵人（龍神沙也加）
* 秩父山醫師（戶田綠）
* 狗仔爺爺 (1987 年版)（1987 年－1988 年，**木下圭太**）
* 嘿！奔奔（珍妮佛）

**1988 年**

* 小公子西迪（米奇）
* 麵包超人（1988 年－2020 年，企鵝小弟〈初代〉、牛角麵包公主〈初代〉、香蕉人〈初代〉、意可蕾小姐）
* 之後頓珍漢（砂場女子、記者）
* 妳好！淑女小琳（蘇菲・蒙哥梅利）
* 聖魔大戰（織姬皇后、さらっち）
* 甜蜜小天使 (1988 年版)（甘莫〈第 2 代〉、雛）

**1989 年**

* 惡魔君（1989 年－1990 年，**埋木真吾**〈**惡魔君**〉）
* 美味大挑戰（1989 年－1990 年，美奈子、廣播）
* 西瓜皮先生（木村課長夫人）
* 森林大帝 (1989 年版)（露露的母親）
* 超時空遊俠（1989 年－1990 年，阿拉丁）
* 勇者鬥惡龍 阿貝爾傳說（**黛西**）
* 彼得潘的冒險（柯利）
* 魔法使莎莉 (1989 年版)（天之邪鬼）
* 亂馬 ½ 熱鬥篇（1989 年－1992 年，鈴鈴、珊普兒夫人、織姬）

**1990 年**

* 江戶之子男孩 理解太助（1990 年－1991 年，**徬點丸太助**）
* 麵包超人 みなみの海をすくえ！（香蕉人）
* 七龍珠 Z 單獨一人的最終決戰 ～向弗力札挑戰的 Z 戰士 孫悟空之父～（謝利巴）
* 羅賓漢大冒險（威爾弗雷德・杭丁頓）

**1992 年**

* 超仙魔大戰（石妃蒂納斯）
* 美少女戰士（秋山日暮、妖魔薇多、卡塔琳娜）
* 法蘭德斯之犬 我的帕特拉許（西蒙）
* Pokopon 日記（**小花**）

**1993 年**

* GS 美神（卑彌呼）
* 人小鬼大
* 叮噹貓（**叮噹貓**）
* 無責任艦長（希雅・哈斯艦長）

**1994 年**

* 奇天烈大百科（1994 年－1995 年，尼克、濱中）

**1995 年**

* 芳鄰物語（栞）
* 伊沙米大冒險（月影桂）

**1996 年**

* 鬼太郎 (第 4 作)（1996 年－1997 年，秋山里子、寶寶、姑獲鳥）
* 灰姑娘物語（芭黎特）
* YAT 安心！宇宙旅行（ブッキー、津由子、MAM）

**1998 年**

* 麗佳娃娃★莉卡（高林代）

**1999 年**

* 快樂小丸日記（母親）
* 月光假面 (1999 年版)（隼人）
* 神奇寶貝（1999 年－2000 年，卡咪龜 A、梨花、小樁）

**2000 年**

* 週刊故事樂園（蟲小僧）

**2001 年**

* 功夫小食神（**皮蛋**）
* 足球小將翼 (平成版)（羅伯特・本鄉〈少年時期〉）

**2003 年**

* 魔法少年賈修（賽可羅）
* 哆啦 A 夢 (大山羨代版)（2003 年－2004 年，明雄、野比伸夫）

**2004 年**

* 名偵探柯南（絹川和輝）

**2006 年**

* 怪醫黑傑克（貴志〈少年時期〉）
* 怪傑佐羅利（晶）

**2007 年**

* 旁邊的兒童 我的火腿組（ゴロ）
* 神奇寶貝鑽石 & 珍珠（2007 年－2010 年，健悟）

**2008 年**

* 鬼太郎 (第 5 作)（古椿）
* 忍者亂太郎（スンベヱ）

**2010 年**

* 閃亮雙胞胎（ワンチャイ）
* 星際寶貝：神奇大冒險 ～最棒的朋友～（ブラッグ〈フルート〉）

**2012 年**

* 數碼寶貝合體戰爭 穿越時空的少年獵人們（和希）

**2013 年**

* 探險托里蘭托 - 千年真寶 -（教務主任）
* 哆啦 A 夢 (水田山葵版)（2013 年－2021 年，設法努栗、ゴニー、奶奶〈年輕時〉）
* 神奇寶貝超級願望 Season 2 傑可羅拉冒險（小樁）

**2017 年**

* ONE PIECE（夏洛特・布蕾、文斯莫克・尼治〈小孩〉、門扉女性）

**2018 年**

* 錢進球場（味平老闆娘）2 系列

**2019 年**

* 鬼太郎 (第 6 作)（雪的母親）
* 櫻桃小丸子 (第 2 期)（八百屋大嬸）

**2021 年**

* 大運動會 ReSTART！（曲奇老師〈斯特拉・羅斯諾夫斯基〉）
* 更多！怪傑佐羅利（阿爾澤爾）
* 前輩有夠煩（民宿的老奶奶）

### OVA

**1984 年**

* 大江戶捕物帳 鼠小僧（阿菊）
* 魔法小天使 永遠的 Once More（波奇）

**1985 年**

* 古靈精怪（一彌）
* 魔法小天使 Long Good-bye（波奇）
* 魔法公主 明琪桃子 夢中輪舞（皮皮魯）
* 夢次元獵人芳朵拉（索特）

**1987 年**

* 福星小子 夢想製造者因幡登場！拉姆的未來會是！？（辯天）

**1988 年**

* 福星小子 生氣吧！冰砂（辯天）
* 特搜戰車隊 DOMINION（安納普瑪）

**1990 年**

* 宇宙皇子 天上篇（キジムナー）
* 奧特曼塗鴉 歡迎來到奧特曼國度！（馬昆）

**1994 年**

* 無責任艦長 特別篇（希雅・哈斯艦長）
* すすめ！ゴジランド よめるよ かけるよ ひらがな（**哥吉拉**）
* すすめ！ゴジランド かぞえられるよ かず 1・2・3（**哥吉拉**）

**1995 年**

* 人間革命（戶田幾枝）
* 無責任艦長 來自地面上的永遠（希雅・哈斯艦長）

**1996 年**

* すすめ！ゴジランド ゴジラとあそぼう たしざん（**哥吉拉**）
* すすめ！ゴジランド ゴジラとあそぼう ひきざん（**哥吉拉**）

**1999 年**

* 星際迷航俏女郎（星屑的帕拉伊拉）

**2002 年**

* 魔法之星愛美 雲光（香月岬）

**2010 年**

* 福星小子 障礙物游泳大會（辯天）

### 電影動畫

**1980 年**

* がんばれ！タブチくん！あゝツッパリ人生

**1982 年**

* 新・根性青蛙 根性・夢枕（美佐子）
* 忍者哈特利：忍忍忍法繪日記之卷（哈特利新藏）

**1983 年**

* 福星小子：愛星球之戀（辯天）
* 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！世界一周大賽車
* 忍者哈特利：忍忍故鄉與大作戰之卷（哈特利新藏）

**1984 年**

* 地球物語 傳心術士 2500（皮皮）
* 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！納納巴城的寶藏（摘鶴燐、則卷太平）
* 忍者哈特利 + 小超人帕門：超能力大戰（哈特利新藏）
* 爸爸媽媽再見（ユー君）
* 綿之國星（女學生 A）

**1985 年**

* 福星小子 3：情侶樂天派（辯天）
* 劇場版 Gu-Gu 甘莫（**鈴達・史凱勒**）
* 喀喀喀的鬼太郎（**貓女**）
* 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！夢的大都會
* 忍者哈特利 + 小超人帕門：忍者怪獸吉波 VS 奇蹟蛋（哈特利新藏）

**1986 年**

* Q 太郎：飛吧！バケバケ大作戰（P 子）
* 喀喀喀的鬼太郎 妖怪大戰爭（**貓女**）
* 喀喀喀的鬼太郎 最強妖怪軍團！登陸日本！（**貓女**）
* 喀喀喀的鬼太郎 強烈衝突！異次元妖怪的大叛亂（**貓女**）

**1987 年**

* Q 太郎：前進吧！1/100 大作戰（P 子）

**1988 年**

* 福星小子 完結篇（辯天）
* 超人 B：來自黑洞的獨裁者 B・B!!（**UB**）
* 相聚一刻 完結篇（六本木朱美）

**1989 年**

* 劇場版 惡魔君（**埋木真吾**〈**惡魔君**〉）
* 宇宙皇子（キジムナー）
* 劇場版 甜蜜小天使（甘莫）
* 甜蜜小天使：夏之節日（甘莫）

**1990 年**

* 惡魔君：歡迎來到惡魔樂園！（**埋木真吾**〈**惡魔君**〉）
* 隨風而逝的記憶（蘇）

**1991 年**

* 福星小子：聖水奇緣（辯天）
* 麵包超人：紅精靈的心跳月曆（香蕉人）

**1994 年**

* 麵包超人：莉莉卡與魔幻魔法學校（波波）

**1995 年**

* 劇場版 橘子醬男孩（婦人）

**1997 年**

* 叮噹貓：恐龍動了耶喵（**叮噹貓**）

**1999 年**

* 麗佳娃娃★莉卡：麗佳絕體絕命！奇蹟的娃娃騎士（高林代）

**2001 年**

* 蠟筆小新：風起雲湧 猛烈！大人帝國的反擊（野原廣志〈小時候〉）

**2013 年**

* 名偵探柯南：絕海的偵探（雨宮勇氣）

### 網路動畫

**2023 年**

* 惡魔君（**埋木真吾**〈**初代惡魔君**〉）

### 遊戲

**年份不詳**

* 夢幻戰士系列（桐島麗子、洽姆）

**1990 年**

* 福星小子 STAY WITH YOU（辯天）

**1991 年**

* 淑女魅影（朵拉・朗格康普）

**1992 年**

* L-DIS（キーガ ナビッチ）
* 彌涅耳瓦公主（凱斯利・烏爾加）

**1994 年**

* ALSHARK（ウェルダ・ミュレッツ）
* 福星小子 ～Dear My Friend～

**1996 年**

* 新幸運騎士 用餐的騎士們（白、莉塔）
* FEDA 重製版 ～THE EMBLEM OF JUSTICE～（朵拉・席司緹爾）

**1997 年**

* YU-NO 在這世界盡頭詠唱愛的少女（亞曼達）
* 卒業 Vacation（西川真樹）
* DRAGON MASTER Silk（アカ）

**1998 年]**

* 驚人的 DRAGON MASTER Silk 外傳（アカ）
* 天仙娘娘 ～劇場版～（ナルジス）
* 武士道之刃貳（柊千尋）

**1999 年**

* 小魔女帕妃 ～黑貓招牌的魔法店～（仙蒂・修克雷爾、黑皮）
* 小魔女蕾妮特 ～スワンの涙ラプソディ～（黑皮）

**2000 年**

* 魔法花園芙蘿蕾（仙蒂・修克雷爾、黑皮）
* 青澀之戀 2（杉原真奈美的嬸嬸〈杉原榮美子〉）

**2007 年**

* 七龍珠 Z Sparking！METEOR（謝利巴）

**2008 年**

* 蠟筆小新：呼風喚雨的電影樂園大挑戰！（野原廣志〈小時候〉）

**2013 年**

* 七龍珠群雄（2013 年－2019 年，謝利巴）5 作品

**2014 年**

* 禁忌的瑪格娜（代波妮亞）

**2019 年**

* 魔法氣泡！Ques（則卷太平）

**2020 年**

* ONE PIECE 海賊無雙 4（夏洛特・布蕾）

### 外語配音

#### 電影

* 歡喜冤家
* 少棒闖天下 ※朝日電視台版。
* 愛情終結者（洛林）※富士電視台版。
* 魔蠍女殺手（卡特里娜〈佩奈洛普・里德〉）※富士電視台版。
* 靈幻先生（賊婆〈王玉環〉）
* 布偶占領曼哈頓（珍妮絲〈理察・杭特〉）※20 世紀福斯版。
* 狠將奇兵 ※富士電視台版。

#### 電視影集

* 天才家庭（**珍妮弗・基頓**〈蒂娜・約瑟斯〉）※東京電視台版。
* 雞皮疙瘩（丹尼爾・莫頓）※NHK 版。
* 愛之船（希拉）

#### 動畫

* The Cobi Troupe（佩特拉）※NHK 版。
* 喬尼大冒險 (1964 年版)（哈吉）※LD 版。
* 諾迪的玩具城冒險（**諾迪**）
* 花生漫畫（萊拉）
  * 一個叫查理布朗的男孩
  * 史努比，回家吧

### 布偶劇

* Tugs（陽光）
* それいけノンタック（物之精靈）
* 佩佩與咪咪（**咪咪**）

### 特攝影集

**1998 年**

* 鐵腕偵探露寶達（莫格拉基的聲音）
* 鐵腕偵探露寶達 & 加布達 不可思議之國的大冒險（莫格拉基的聲音）

### CD、卡式錄音帶

* 角川卡式錄音帶書『宇宙皇子』（キジムナー）
* 聖エルザクルセイダーズ（小栗麻奈美）
* 卒業 Cross World 相關 CD（西川真樹）
* 角川卡式錄音帶書『幸運騎士』（小白）
* こどもちゃれんじ（ベネッセ）（とりっぴぃ〈初代〉）

### 廣播節目

* 青山二丁目劇場
  * 幸福的三丁目 「貓的忌日「下駄的一生」「幽靈修行」（太郎）

### 電視節目

**NHK 教育**

* うちのひと がっこうのひと（ピコ）
* 與媽媽同樂 開播 50 週年特輯（TV 太）

**日本電視網**

* 新料理東西軍（黃區廚房「WHICH 君」的聲音，讀賣電視台）
* 看清世界！電視特搜部（海外人士的日語配音，日本電視台）

**其它電視台**

* ねこ自慢（旁白，BS-TBS）

### 廣告

* 萬代『惡魔君 DX 惡魔君塔羅』（埋木真吾〈惡魔君〉）

### 柏青哥、角子機

* CR 忍者哈特利（**哈特利新藏**）

### 其它

* 網路情報局（旁白）
* 叮噹貓 & 哆啦 A 夢「ポンポコニャンでここほれニャンニャン！？」（**叮噹貓**）

## 腳註

### 注釋

### 參考來源

## 外部連結

* 青二 Production 公式官網的聲優簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－Talent Date Bank
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－日本藝人名鑑
* 三田ゆう子のプロフィール・画像・写真 （日語）－WEB THE TELEVISION
* 三田ゆう子の解説 （日語）－goo 人名事典
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－KINENOTE
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－oricon
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－Movie Walker
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－電影.com
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－allcinema
* 三田友子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－日本電影資料庫
* Yûko Mita 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 三田友子 電視劇人名錄 ◇電視劇資料庫◇