三木則平

**三木則平**（日語：三木のり平，1924 年 4 月 11 日 —1999 年 1 月 25 日），昭和時期活躍的日本男演員、演出家、喜劇演員。本名**田沼則子**（たぬま ただし）。兒子（長男）小林則一跟父親一樣從事喜劇演員。

## 生平

1924 年 4 月 11 日，三木則平在東京都中央區日本橋濱町出生（從東京府東京市日本橋區濱町併入後升格改名）。

1942 年，他從（舊體制）日本大學第一中學校畢業之後。進入日本大學就讀法文學部藝術學科演劇科，此外跟他同期有電影科的小澤茂弘、沼田曜一。

1947 年大學畢業之後。三木經歷過青山杉作研究所、俳優座，到帝劇所屬時期在《仲夏夜之夢》演過配角。可是卻在演戲的時候，不小心把已經點燃的蠟燭燒到自己的戲服，使舞台現場一片混亂，事發之後，他被青山圭男逐出。退出劇團之後，三木加入了三木雞郎主宰的劇團以繼續個人的演藝事業，並以喜劇演員為目標。後來，三木在接受三木雞郎的建議下取藝名叫「三木則子」。不過，當時「**子**」這個字在劇團印製節目表時被印刷廠人員誤植為「**平**」，結果他的藝名就這樣被記成「**三木則平**」。

在那之後，三木更進一步遵循小野田勇說「既然『則平』這兩個字無法完整讀寫出，我覺得你把『則』這個字改用平假名會比較好的喔」的這項建議，正式將藝名決定叫做「**三木のり平**」。

在確定一輩子使用的藝名之後，三木除了上過 NHK 電台節目《週日娛樂版》之外，從此以日本劇場做為發展舞台事業的活動據點。1950 年，三木以喜劇電影《無敵競輪王》（清水金一主演）正式出道。1954 年，他與森繁久彌、三木鮎郎（三木雞郎的弟弟）等人組成喜劇組合「虻鉢座」之後受到外界的注目，並在 1957 年起與有島一郎搭檔參加「東寶音樂劇」而活躍。

1956 年，三木與電影公司東寶訂立契約，成為該電影公司的專屬演員，同年上映的電影《のり平的三等亭主 愉快的家族》是他擔當主演的處女作。從此以後，三木與森繁久彌一起演過《社長系列》，及跟伴淳三郎、法蘭基堺等人一起演過《站前系列》等許多電影作品獲得了人氣，並成為三木他演藝生涯的代表作之一。並讓《社長系列》中的台詞「**パァーッといきましょう**」成為當時的流行語。

三木從出道以來，其演技能力被外界以「明星是三船（敏郎），演員是（三木）のり平」如此這般的評語受到眾人廣泛的認可和讚賞。並與森繁、有島等人鞏固了日本喜劇演員的地位。

還有，三木自身也有當演出家的面相，因此曾經編導過許多部大眾向的戲劇作品。尤其眾所周知的是 1981 年搬上舞台公演、由森光子主演的舞台劇《放浪記》（即使在三木撒手人寰後再次進行公演時，工作人員表上的演出職稱仍還是掛著他的名字。但實際上該舞台劇的演出是由負責「演出補」的本間忠良擔任）。後來在 1990 年，由三木負責演出的《放浪記》、《雪之丞變化》這 2 部同時一起入圍菊田一夫演劇獎的大獎。1994 年，《恋ぶみ屋一葉》以高度的評價也入圍讀賣演劇大獎優秀演出家獎。而且，《放浪記》的主演者森光子一直到她 2012 年離世之前，把年紀比自己還要小的三木視為恩師以表示致敬，並說「我很感謝のり平老師」。

1999 年 1 月 25 日，三木因肝膿瘍去世，享壽 74（虛齡 76）歲。同年 1 月 31 日，在東京都文京區的護國寺桂昌殿舉行告別式，葬儀委員長由親友森繁久彌、喪主則由三木的兒子小林則一擔任。出殯日當天，遺族請求參加者希望先幫三木穿上短褂，然後唱著木遣歌進行此流程。並將他生前喜歡的圓框眼鏡，及方塊書還有《放浪記》的台詞本、競馬新聞報紙、香菸等等放入棺材內。

### 人物

1944 年二次大戰爆發期間，從未去過區公所的三木有一次親自前往兵單是否寄來時，發現公所人員把他的本名「則子（ただし）」的日文讀音給記成「のりこ」，並且還因為名字的讀音誤把他當作是女生，結果公所人員才在這個時候進行確認及更正。於是，三木是在戰爭結束前 5 天正式收到兵單，兵單上面寫預定入伍的日期是在（日本無條件投降之後）8 月 18 日。

由於三木的外貌和演技風格與同期的大村崑相似，故有時候會產生混淆，但因為大村的外貌實際上比三木稍稍可愛，所以兩人在演電視劇《頓馬天狗》的時候，三木在劇中則飾演大村的父親。就在此時，三木還將戴著「假鼻子眼鏡」的演藝形象讓給大村。

另外，三木的老家因為空襲被炸毀的這段期間，暫時寄住在熟友的家一起玩遊戲時，其賭性相當強烈。

#### 同名形象角色

1958 年開始，大型食品企業桃屋推出了首部以三木本人作為同名形象角色登場的動畫廣告短片《助六篇》後，到 1998 年的《カライ盜ルパン篇》為止，這 40 年來不間斷地推出了一系列以該形象角色為主角的廣告短片動畫，還有該角色的配音全部都由他本人擔任。1999 年播出的動畫廣告短片《大根の運命篇》開始，由於三木病故，因此該角色的配音交由他的長子、跟父親同樣從事喜劇演員的小林則一繼承。

另外，該形象角色後來另外在漫畫及改編電視動畫《烘焙王》作品主角比賽的對手中登場，同時桃屋的招牌商品「吃飯囉！（日語：ごはんですよ！）」海苔醬也有在故事中出現。而配音則由青野武擔任。

### 逸事

1960 年，三木與當時才只有 15 歲的演員吉永小百合兩人在進行拍攝時突然接吻，而這也成為吉永她在少女時期的初吻。

而志村健是在少年時期曾看三木主演的電影《雲之上團五郎一座》立志要成為喜劇演員。

## 演出作品

### 電影

* ぬかものがたり（1949 年）
* シミキンの無敵競輪王（1950 年）
* その瞬間あの瞬間（1950 年）
* 拾った人生（1952 年）
* お伊勢まいり（1953 年）
* 重盛君上京す（1954 年）
* 落語長屋のお化け騒動（1954 年）
* 鶴龜先生（1954 年）
* 陽気な探偵（1954 年）
* エノケンの天国と地獄（1954 年）－書記
* 新鞍馬天狗 第二話 東寺的決鬥（1954 年）
* 陽気な天国（1955 年）
* 初笑い底抜け旅日記（1955 年）
* スラバヤ殿下（1955 年）
* 警察日記（1955 年，日活）－町長
* 我沒有忘記（1955 年）
* 歌くらべ三羽烏（1955 年）
* 社長系列（東寶）
  * 私房錢社長（1956 年）－部長
  * 續私房錢社長（1956 年）－經理部長
  * はりきり社長（1956 年）－小島營業部長
  * 社長三代記（1958 年）
  * 續・社長三代記（1958 年）
  * 社長太平記（1959 年）
  * 續・社長太平記（1959 年）
  * 社長道中記（1961 年）
  * 續・社長道中記（1961 年）
  * 上班族清水港（1962 年）
  * 續・上班族清水港（1962 年）
  * 社長洋行記（1962 年）
  * 續・社長洋行記（1962 年）
  * 社長漫遊記（1963 年）
  * 續・社長漫遊記（1963 年）
  * 社長外遊記（1963 年）
  * 續・社長外遊記（1963 年）
  * 社長紳士錄（1964 年）
  * 續・社長紳士錄（1964 年）
  * 社長忍法帖（1965 年）
  * 續・社長忍法帖（1965 年）
  * 社長行狀記（1966 年）
  * 續・社長行狀記（1966 年）
  * 社長千一夜（1967 年）
  * 續・社長千一夜（1967 年）
* 貓與莊造與兩個女人（1956 年）－友川
* チャッカリ夫人とウッカリ夫人（1956 年）
* 花嫁會議（1956 年）
* 益荒的派出夫會（1956 年）
* 續・益荒的派出夫會 陪同真是辛苦啊（1956 年）
* 則平的三等亭主 愉快的家族（1956 年）
* 極樂大一座 滑稽誕生（1956 年）
* 恋すれど恋すれど物語（1956 年）
* 續・海螺小姐（1957 年）－伊佐阪難物
* 大學的武士們（1957 年）
* 海螺小姐的青春（1957 年）－男
* 裸之大將（1958 年，東寶）－村民
* 孫悟空（1959 年）
* 日本誕生（1959 年，東寶）－天兒屋命
* 海螺小姐的結婚（1959 年）－三木東風
* 我比誰都愛錢（1961 年）
* 追隨我的天使（1961 年，日活）
* 好人好日（1961 年，松竹電影）－小偷
* 南島雪降（1961 年，東寶）－二木上等兵
* 今年之戀（1962 年，松竹）－杉本老師
* 雲之上團五郎一座（1962 年）－仁木紀藏
* 忠臣藏 花之卷 雪之卷（1962 年）－利兵衛
* 台所太平記（1963 年）
* ばりかん親分（1963 年）
* 香華（1964 年）
* 冷飯和廚娘和父親（1965 年）
* 這就是青春！（1966 年）
* 喜劇 競馬必勝法（1967 年）
* 頹敗集團（1968 年）
* 漂流者！特訓特訓還是特訓（1969 年）
* 站前系列（東寶）
  * 喜劇 站前茶釜（1963 年）
  * 喜劇 站前怪談（1964 年）
  * 喜劇 站前音頭（1964 年）
  * 喜劇 站前天神（1964 年）
  * 喜劇 站前大學（1965 年）
  * 喜劇 站前辯天（1966 年）
  * 喜劇 站前漫畫（1966 年）
  * 喜劇 站前番頭（1966 年）
  * 喜劇 站前競馬（1966 年）
  * 喜劇 站前滿貫（1967 年）
  * 喜劇 站前探索（1967 年）
  * 喜劇 站前百年（1967 年）
  * 喜劇 站前棧橋（1969 年）
* 石坂浩二的金田一耕助系列（東寶）
  * 犬神家一族（1976 年）－柏屋的亭主
  * 惡魔的手毬歌（1977 年）－野呂十兵衛
  * 獄門島（1977 年）－床屋的清十郎
  * 女王蜂（1978 年）－嵐三朝
  * 醫院坡上吊的家（1979 年）－野呂十次
* 喜劇 百點滿點（1976 年，東寶）－西原啓作
* 男人真命苦 19 寅次郎與貴族（1977 年，松竹）－吉田六郎太
* 夜叉池（1979 年，松竹）－鯰入
* 翼神飛翔（1980 年，電影中心）－本人客串
* 地震列島（1980 年）
* 亂世浮生（1981 年，松竹）－桝屋富衛門
* BLUE JEANS MEMORY（1981 年）
* 疑惑（1982 年，松竹）－木下保
* 次郎長青春篇 つっぱり清水港（1982 年）
* 楢山節考（1983 年，今村 Pro.）－鹽屋
* 火祭（1985 年，Cine Saison）－山川的哥哥
* 至於野蠻人（1985 年）
* 愛打小算盤（1986 年）
* 八公物語（1987 年）
* 女衒 ZEGEN（1987 年，今村 Pro.）－朝長
* 優駿 ORACION（1988 年，富士電視台）－橫田獸醫
* ほんの 5g（1988 年）－小林
* 盲劍客：終極血戰（1989 年，松竹） - 儀肋
* 黑雨（1989 年，今村 Pro.）－好太郎
* 情義知多少（1989 年，東寶電影）－陌生男性
* 宇宙的法則（1990 年，ARCHE）
* Strawberry Road（1991 年，富士電視台）－段段畑的老人
* 終極教師（1991 年，大映）
* 修羅的傳說（1992 年，東映）－笠部組組長笠部敏夫
* 詹姆士山之李蘭（1992 年）
* 課長島耕作（1992 年）
* 天使 我的歌就是你的歌（1992 年，東寶）
* はいすくーる仁義外伝 地を這う者（1994 年）－早乙女組長
* 土俵の鬼たち（1994 年，吉永尚之執導）
* 第 2 回阿欽影匣「食べる ある愛のカタチ」（1994 年）
* 新感官世界（1998 年，松竹）
* 秘祭（1998 年，新城卓事務所）

### 電視劇

**朝日電視台**

* 新・三等重役（1959 年－1960 年，NET 電視台）
* お気に召すまま 第 9 話「挑戰者」、第 16 回「製作鑽石的男人」（1962 年，NET 電視台）
* 達磨大助事件帳 第 19 話「地獄面孔的天使」（1978 年，ANB）－御隱居
* 痛快・三匹が斬る！（1995 年，ANB）- 旁白

**NHK**

* 年少季節（1961 年－1964 年）
* 大河劇（NHK）
  * 龍馬來了（1968 年）－寢室等待的藤兵衛
  * 宛如飛翔（1990 年）－新門辰五郎
  * 琉球之風（1993 年）－高翔
* 男人要有膽量（1970 年－1971 年）
* 銀座わが町（1973 年）
* 日本巖窟王（1979 年）－玄達
* イキのいい奴（1987 年）
* 週六電視劇 妻子啊（1994 年）
* 連續電視小說
  * 勇往直前！（1995 年）－山崎源八郎
  * 鈴蘭（1999 年）－中村千吉
* 新・半七捕物帳 第 3 話「辯天娘」（1997 年）

**富士電視台**

* 旅館花嫁（1971 年）
* 勇闖洛磯山（1986 年）
* 裸之大將放浪記 第 9 話「ロバが笑ったので」（1982 年，關西電視台）－親玉
* 美好的家族旅行（1996 年）

**TBS**

* 水戶黃門 第 14 部 第 32 話「灘の莊助なぜ酔っぱらう・灘」（1984 年 6 月 4 日，與 C.A.L 共同製作）－伊丹的莊助
* 向田邦子新春系列
  * 男どき女どき（1988 年）－伯父
  * 空之羊（1997 年）－金屬首飾工匠師傅
* 孩子王來了（1987 年）
* 我想成為貝殼（1994 年）
* 松本清張電視劇特輯 夜光的階梯（1983 年，MBS、TELEPACK）－桑山檢察官

**其它電視台**

* 圍裙阿嬤 第 20 話「初孫騷動之卷」（1963 年，日本電視台）
* 三婆 '92（1992 年，東京電視台）

### 電影動畫（配音）

* 河童三平（1993 年，日活）－源爺爺
* 平成狸合戰（1994 年，東寶）－青左衛門

### 廣告

* 桃屋（1958 年－1998 年）
* 阿左開瑞鳳（今改名：あさ開）「高級清酒 阿左開」（1970 年代前半）
* 公共廣告機構（今改名：JAPAN） 「私の運命人まかせです」（1988 年）－旁白

## 飾演三木的演員和作品

* 小松和重－「小荳荳電視台」（2016 年，NHK）

## 著書

* 《のり平媾戯録 エロフェッサー・ゼミナール》（1973 年，Green Arrow Books，Green Arrow 出版社）
* 《のり平のパーッといきましょう》（1999 年，小田豐二聽聞、撰寫，小學館 → 文庫版：2002 年，小學館文庫）

## 注釋

## 參考來源

## 外部連結

* 三木則平 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－allcinema
* 三木則平 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－日本電影製作者聯盟
* 三木則平 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－日本電影資料庫
* 三木則平 （日語）－文化廳日本電影情報系統
* 三木則平 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－KINENOTE
* Norihei Miki 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 三木則平 - Movie Walker（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 三木則平 - 電視劇人名錄 - ◇電視劇檔案資料庫◇ （日語）
* 桃屋 CM 博物館 「懷念的懐三木のり平廣告集」 （日語）－株式會社桃屋為三木則平專設的紀念網站。
* 數位版 日本人名大辭典 + Plus『三木則平 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）』 （日語）－Kotobank
* 三木則平（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）－NHK 人物錄