上野千鹤子

**上野千鶴子**（1948 年 7 月 12 日 —），日本社會學家。出生於富山縣中新川郡上市町，在京都大學社會學科畢業。上野是日本著名研究女性解放理論的女性主義者，在 1980 年代的日本學術界打出名堂，與淺田彰、今村仁司、栗本慎一郎、岸田秀等學者齊名。同時亦任東京大學社會學教授。雖然有一家日本媒體聲稱她與多年密友歷史學家色川大吉秘密結婚，但是卻無法證實這個消息的真實性。

## 思想

上野吸收建構主義社會學、文化人類學、符號學的批判方法，對「馬克思女性主義」加以反省，並對日本固有傳統及社會條件對婦女造成的不平等加以批判：例如在家務方面「日本傳統女性…… 必須承擔起家中所有雜事的負擔，也會失去所有的空閒時間。」至於照顧者的角色方面，日本女性不只得照顧自己的父母的雙親，也要照顧婆家的雙親，若兼要撫養小孩，丈夫卻因大部份日本公司都要求長時數工作，她的觀察是「別指望另一半會幫什麼忙。」

除了家庭的層面，上野亦在《近代家庭的形成和終結》一書中追溯了日本的忠孝觀念，並分析自明治維新始，統治者運用儒家文化，把父系家庭的孝道倫理，結合了對天皇的效忠，在法律及教育建制層向全國散布，她指其實當時日本只有武士家庭具有完整的父系家庭，大部分家庭都有母系繼承等非正統父系傳統，故此對大部份平民來說，忠孝根本不能兩全。

上野的另一本著作《賦國家主義以社會性別》自 1998 年由日本青土社出版後，引起了社會的強烈反響，三四年間就重印了十次。該書的第一部分「國民國家與社會性別」剖析了戰時由國家引導的大眾動員和女性政策、女性國民化的過程，分析日本當代女性史家在日本女性史轉型的過程中，對於近代史上的女性主義理念、戰爭責任的問題發生了怎樣的變化。第二部分探討慰安婦問題，把慰安婦問題看做「我們正在繼續袒護的犯罪」。第三部分「記憶的政治學」論述了其貫穿全書的一個主題：「女性主義能否超越國家主義？」她堅信女性主義應該超越國境。

上野教授與華語學界亦有交流，1993 年 5 月台灣作家李昂應東京大學文學部的邀請演講，與上野千鶴子教授作了一次對談，後來李昂又在雜誌《世界》上第二次與上野教授對談，2004 年中國期刊《讀書》第 8 期中「「主義」與性別」一文亦記錄了李小江與上野就中日兩國的女性問題及女性研究等話題進行的對話。

上野的著述豐富，有《裙子底下的劇場》、《性感女孩大研究》、《近代家庭的形成和終結》、《女人的快樂》、《尋找自己的遊戲》、《女人遊戲》、《資本制與家父長制》、《高齡化社會：四十歲開始探討老年》、《上野千鶴子対談集》、《賦國家主義以社會性別》及與小倉千加子合著《女性主義》等。

## 著作

### 單著

* 『セクシィ・ギャルの大研究―女の読み方・読まれ方・読ませ方』 （光文社カッパ・ブックス，1982 年／［岩波現代文庫］，2009 年）
* 『資本制と家事労働 ―マルクス主義フェミニズムの問題構制』（海鳴社，1985 年）
* 『構造主義の冒険』（勁草書房上月景正，1985 年）
* 『女は世界を救えるか』（勁草書房，1986 年）
* 『女という快楽』（勁草書房，1986）
* 『受母親溺愛的男孩末路 ―女と男の未來』（河合ブックレット，1986 年）
* 『<私> 探しゲーム ― 欲望私民社會論』（築摩書房，1987 年）のち文庫
* 『女遊び』（學陽書房，1988 年）
* 『接近遭遇 ― 上野千鶴子対談集』（勁草書房，1988 年）
* 裙底的劇場（スカートの下の劇場 ― ひとはどうしてパンティにこだわるのか）（河出書房新社，1989 年）のち文庫
  * 陸版 磨鐵文化大魚讀品（發行） 2023 年 12 月預定
* 『ミッドナイト・コール』（朝日新聞社，1990 年）のち文庫
* 『家父長制と資本制 ― マルクス主義フェミニズムの地平』（岩波書店，1990 年／岩波現代文庫，2009 年）
* 『性愛論 ― 対話篇』（河出書房新社，1991 年）のち文庫
* 『セゾンの発想 ― マ - ケットへの訴求』（Libroport，1991 年）
* 『うわの空 ― ドイツその日暮らし』（朝日新聞社，1992 年）のち文庫
* 『近代家族の成立と終焉』（岩波書店，1994 年）
* 『発情裝置 ― エロスのシナリオ』（築摩書房，1998 年）
* 『ナショナリズムとジェンダー』（青土社，1998 年）
* 『ラディカルに語れば… ― 上野千鶴子対談集』（平凡社，2001 年）
* 『上野千鶴子が文學を社會學する』（朝日新聞社，2000 年）のち文庫
* 『家族を容れるハコ 家族を超えるハコ』（平凡社，2002 年）
* 『差異の政治學』（岩波書店，2002 年）
* Nationalism and Gender (Melbourne: Trans Pacific Press, 2004)
* 『サヨナラ，學校化社會』（太郎次郎社，2002 年／ちくま文庫，2008 年）
* 『國境お構いなし』（朝日新聞社，2003 年／文庫，2007 年）
* 『老いる準備 ― 介護することされること』（學陽書房 2005 年／朝日文庫，2008 年）
* 『生き延びるための思想 ― ジェンダー平等の罠』（岩波書店，2006 年）
* 『おひとりさまの老後』（法研，2007 年）
* 『男おひとりさま道』（法研，2009 年）
* The Modern Family in Japan (Melbourne: Trans Pacific Press, 2009)
* 『ひとりの午後に』（日本放送出版協會，2010 年）
* 厭女（女ぎらい）（紀伊國屋書店，2010 年）

### 共著

* （宮迫千鶴）『多型倒錯 つるつる対談』（創元社、1985 年）
* （高田公理・野田正彰・奧野卓司・井上章一）『現代世相探検學』（朝日新聞社、1987 年）
* （網野善彥・宮田登）『日本王権論』（春秋社、1988 年）
* （伊藤比呂美）『のろとさにわ』（平凡社、1991 年）
* （NHK 取材班）『90 年代のアダムとイヴ』（日本放送出版協會、1991 年）
* （小倉千加子・富岡多恵子）『男流文學論』（築摩書房、1992 年）
* （田中美由紀・前みち子）『ドイツの見えない壁――女が問い直す統一』（岩波書店［岩波新書］、1993 年）
* （中村雄二郎）『「人間」を超えて――移動と著地』（河出書房新社、1994 年）
* （本間正明）『NPO の可能性――新しい市民活動』（かもがわ出版、1998 年）
* （中村雄二郎）『21 世紀へのキーワード　インターネット哲學アゴラ――日本社會』（岩波書店、1999 年）
* （川村湊・成田龍一・奧泉光・イ・ヨンスク・井上ひさし・高橋源一郎）『戦爭はどのように語られてきたか』（朝日新聞社、1999 年）

　
: 改題『戦爭文學を読む』（朝日文庫、2008 年）

* （小倉千加子）『ザ・フェミニズム』（築摩書房、2002 年／ちくま文庫、2005 年）
* （辛淑玉）『ジェンダー・フリーは止まらない！――フェミ・バッシングを超えて』（松香堂書店、2002 年）
* （中西正司）『當事者主権』（岩波新書、2003 年）
* （行岡良治）『論爭・アンペイドワークをめぐって』（太田出版、2003 年）
* （鶴見俊輔・小熊英二）『戦爭が遺したもの――鶴見俊輔に戦後世代が聞く』（新曜社、2004 年）
* （信田さよ子）『結婚帝國女の岐れ道』（講談社、2004 年）
* （趙韓惠浄）『ことばは屆くか――韓日フェミニスト往復書簡』（岩波書店、2004 年）
* （三浦展）『消費社會から格差社會へ――中流団塊と下流ジュニアの未來』（河出書房新社、2007 年）
* （辻井喬）『ポスト消費社會のゆくえ』（文春新書、2008 年）
* （辻元清美）『世代間連帯』（岩波新書、2009 年）
* （古市憲壽）『上野先生、勝手に死なれちゃ困ります　僕らの介護不安に答えてください』（光文社新書、2011 年）
* （坂東眞理子）『女は後半からがおもしろい』（潮出版社、2011 年）
* （NHK Global Media Services, Inc.・TV MAN UNION,INC.）上野千鶴子：最後的講義（暫譯）（最後の講義　完全版　上野千鶴子　これからの時代を生きるあなたへ安心して弱者になれる社会をつくりたい）（主婦之友社、2022 年）
  * 陸版 磨鐵文化大魚讀品（發行） 2023 年 11 月預定

### 編著

* 『主婦論爭を読む――全記録（1・2）』（勁草書房、1982 年）
* 『色と欲』（小學館、1996 年）
* 『キャンパス性差別事情――ストップ・ザ・アカハラ』（三省堂、1997 年）
* 『構築主義とは何か』（勁草書房、2001 年）
* 『脫アイデンティティ』（勁草書房、2005 年）
* 『「女縁」を生きた女たち』（岩波書店［岩波現代文庫］、2008 年）

### 共編著

* （電通ネットワーク研究會）『「女縁」が世の中を変える――脫専業主婦のネットワーキング』（日本経済新聞社、1988 年）
* （鶴見俊輔・中井久夫・中村達也・宮田登・山田太一）『シリーズ変貌する家族（全 8 巻）』（岩波書店、1991 年 - 1992 年）
* （樺山紘一）『21 世紀の高齢者文化』（第一法規出版、1993 年）
* （井上輝子・江原由美子）『日本のフェミニズム（全 8 巻）』（岩波書店、1994 年 - 1995 年）
* （綿貫禮子）『リプロダクティブ・ヘルスと環境――共に生きる世界へ』（工作舎、1996 年）
* （メディアの中の性差別を考える會）『きっと変えられる性差別語――私たちのガイドライン』（三省堂、1996 年）
* （河合隼雄）『現代日本文化論（8）欲望と消費』（岩波書店、1997 年）
* （田端泰子・服藤早苗）『シリーズ比較家族（8）ジェンダーと女性』（早稲田大學出版部、1997 年）
* （井上俊・見田宗介・大澤真幸・吉見俊哉）『岩波講座現代社會學（全 27 巻）』（岩波書店、1995 年 - 1997 年）
* （見田宗介・內田隆三・佐藤健二・吉見俊哉・大澤真幸）『社會學文獻事典』（弘文堂、1998 年）
* （井上輝子・江原由美子・大沢真理・加納実紀代）『岩波女性學事典』（岩波書店、2002 年）
* （寺町みどり・ごとう尚子）『市民派政治を実現するための本――わたしのことは、わたしが決める』（コモンズ、2004 年）
* （岩崎稔・成田龍一）『戦後思想の名著 50』（平凡社，2006 年）
* （大熊由紀子・大沢真理・神野直彥・副田義也）『ケア――その思想と実踐（全 6 巻）』（岩波書店、2008 年）
* （岩崎稔・北田暁大・小森陽一・成田龍一）『戦後日本スタディーズ（全 3 巻）』（紀伊國屋書店、2008 年 - 2009 年）

### 翻譯

* バーバラ・シンクレア『アメリカ女性學入門』（勁草書房、1982 年）
* A・クーン，A・ウォルプ編『マルクス主義フェミニズムの挑戦』（勁草書房、1984 年）
* バベット・コール 『トンデレラ姫物語』 （ウイメンズブックストア松香堂、1995 年）
* バベット・コール 『シンデレ王子の物語』 （ウイメンズブックストア松香堂、1995 年）
* ジェフリー・ウィークス『セクシュアリティ』（河出書房新社、1996 年）

## 參考

* WAN 上野千鶴子 web 研究室（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 上野千鶴子 (ueno\_wan) on Twitter（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 英語：The Japan Times: _Speaking up for her sex_（2006 年 3 月 5 日。By ERIC PRIDEAUX） （英文）
* 『上野千鶴子著『マザコン少年の末路』の記述をめぐって』（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 京都産業大學教授灘本昌久による紹介