中國裔美國人

**華裔美國人**（英語：Chinese Americans）又稱**美籍華人**，指具有華裔血統的美國國民，是亞裔美國人和海外華人的一部分。華裔美國人包括來自華語圈和世界各地後來歸化美國公民的華裔，以及他們在美國自然出生的後代。截至 2018 年，總人數有約 514 萬人，佔美國總人口中約 1.5%，高於其他亞裔在美國所佔的比例，同年間華裔占亞裔美國人口中約 22.4%。美籍華人大多數居住在紐約大都會地區、舊金山灣區及大洛杉磯地區。

過去 200 年來，華裔美國人曾受歧視，著名的《排華法案》直到 1943 年才被廢止。加利福尼亞州議會於 2009 年、美國參議院於 2011 年，正式向華裔美國人為歷史的排華法案道歉。

在美國，華裔被認為「模範」少數族裔，比一般的美國人更容易獲得成功，也為許多人所歧視，被認為不像非裔美國人會為自己爭取權益。

## 歷史

普遍上認為華裔「移民」美洲最早在 1785 年。那一年，被美國人奧多奈爾（John O’Donnell）招募的 32 名印度以及 4 名中國水手乘著美國商船「帕拉斯號」（PALLAS），抵達了馬里蘭州的巴爾的摩，首次將亞洲貨品輸送到美洲，有記錄顯示這些勞工曾要求美國政府將他們送回母國，其後再也沒有這 4 名中國水手的訊息，沒有任何資料顯示他們在美國定居。因此，一般上，華裔移民美國只能追溯到 1820 年代，歷史上，華裔移民美國有數次移民潮。據美國政府記載，首次的移民潮大約發生在 1820 年左右。從 1820 年代到 1840 年代末的中國移民以男性為主，每次數量很少。不過，由於移民地區只有少數的中國女性，很多移民都選擇與當地的歐洲移民的女性後裔結婚（包括一些愛爾蘭裔）。這一時期最著名的華裔移民是舉世聞名，具有華裔血統的暹羅雙胞胎。

較大的華裔移民潮始於 1850 年代。當時北美西岸在加州淘金潮期間得以迅速開發；中國南方廣東政治與經濟動蕩不安，許多貧困、操粵語台山話和粵語廣州話（即標準粵語）的華裔移民從廣東省來到美國修建鐵路。他們不願再忍受家鄉貧困的生活景況，情願為預付金簽下往美國長期勞動的合同。許多人把掙來的錢全寄回家，不再期望能活著回家。他們的實況就有如「賣豬仔」。

1868 年美國和清政府簽訂《中美天津條約續增條約》（又稱《蒲安臣條約》），其第五條款規定華裔願常住美國或入美國籍，皆須聽其自由不得禁阻。此條約為美國和加拿大來華招攬大量華工開方便之門。1871 年，在洛杉磯的華人有 19 名華裔人士被屠殺。1877 年美國加州經濟轉入低迷，出現第一次排華浪潮。1880 年美國與清廷簽訂《北京條約》，其第一條規定限制華裔到美的人數和年限。1882 年，美國通過《排華法案》禁止中國移民。許多西部州也開始生效了一些有種族歧視的法律，使得中國和日本移民很難擁有自己的土地或者找到工作。這些法律直到 1950 年代民權運動開始時才被廢止。

第二波華裔移民是在 1952 年和 1965 年，美國移民法解禁之後，大量台灣留學生到美國求學，其中一部分畢業後留在當地工作而成為移民，成為華裔美國人。自 1965 年起，美國移民局對華裔移民分別予以中國內地、英屬香港和台灣出生不同的配額。1970 年代，台灣經濟漸趨發達，故來自台灣的華裔美國人於 1970 年代末開始減少。1977 年中國大陸開始送學生往美國，此類移民在 1980 年代越來越多。這群華裔傾向集中在市郊地區，並且遠離市區的唐人街。這些華裔說普通話和家鄉的方言。

按照「美國憲法第十四修正案」和 1898 年美國最高法庭對「美國訴黃金德案」的判決，任何在美國出生的華裔皆是美國公民。歸入美國籍時，移民並不需要放棄原有的國籍。

2020 年 3 月，由於 2019 冠狀病毒病疫情在美國爆發，在休士頓、波士頓、紐約市、舊金山、洛杉磯的唐人街當地餐廳客流量大幅下降。

## 人口

歷年華裔美國人的人口數如下圖所示：

傳統意義上的華裔美國人大多聚居於州內大城市的唐人街，與同鄉一起生活。但是也有例外。有大量華裔美國人的美國城市包括紐約、舊金山、洛杉磯、休士頓、西雅圖、費城、芝加哥、波士頓、華盛頓特區、巴爾的摩和波特蘭。從 1960 到 1970 年代，這些城市大多有唐人街，新舊住有移民。在一些地區，華裔美國人和其他亞裔群體保持密切聯繫，特別是越南裔美國人。這些聯繫是有幫助的，事實上許多越南裔美國人在民族上是華裔，因此大部分華裔越南裔美國人並不將自己歸入越南裔美國人。

除了大城市，小部分華裔美國人散居遍及美國的鄉村小鎮，特別是一些大學城。2000 年，華裔美國人占加州人口接近 3%，東北部佔超過 1%。在夏威夷這個歷史上亞裔比重較高的州，佔接近 10%。

整體上，華裔美國人由於移民繼續高速增長，而平均出生率低於美國白人，人口相對迅速老化。近年來，從中國收養小孩，尤其是女孩，也增加了華裔美國人的數量，儘管大部分收養者是白人父母。

華裔美國人的收入和社會地位很廣泛。儘管許多住在大城市唐人街的華裔是貧窮的，那些受過良好教育的上層人士住在諸如庫比蒂諾、帕羅奧多、奇諾崗、鑽石吧、聖馬力諾這樣的地方。上層和下層華裔的社會地位區別很大。下層華裔常常被上層歧視，看成未受教育的工人，非法移民。例如在聖蓋博谷，儘管蒙特利公園和聖瑪利諾兩座城市都是華裔美國人社區，地理上彼此靠近，卻被巨大的社會經濟和收入差異區別開。

## 知名人物

### 科學教育界

* 陶哲軒（Terence Tao）：是一位華人天才和首次獲得菲爾茲獎的華裔數學家。
* 丁肇中（Samuel Ting）：是一位獲得諾貝爾物理獎的華裔生物物理學家。
* 黃以靜（Flossie Wong）：是世界上率先複製出人類免疫缺乏病毒。
* 錢永健（Roger Tsien）：是一位獲得諾貝爾化學獎的華裔生物化學家。
* 焦立中（Leroy Chiao）：是 NASA 工程師獲美國航空航天局。

### 政界

* 州長
  * 駱家輝（Gary Lok）：華盛頓州州長（1997 年 —2005 年）
* 部長
  * 駱家輝（Gary Lok）：第 36 任美國商務部部長（2009 年 —2011 年）
  * 朱棣文（Steven Chu）：第 12 任美國能源部長（2009 年 —2013 年）
  * 趙小蘭（Elaine Chao）：第 18 任美國運輸部長（2017 年 —2021 年），第 24 任美國勞工部長（2001 年 —2009 年）
* 國會議員
  * 聯邦參議員
    * 鄺友良（Hiram Fong）：夏威夷州（1959 年 —1977 年）
  * 聯邦眾議員
    * 孟昭文（Grace Meng）：紐約州（2013 年 —）
    * 趙美心（Judy May Chu）：加州（2009 年 —）
    * 周永康（Charles K. Djou）：夏威夷州（2010 年 —2011 年）
    * 吳振偉（David Wu）：俄勒岡州（1999 年 —2011 年）
  * 副州長
    * 吳仙標（Shien Biau Woo）：德拉瓦州（1985 年 —1989 年）
* 市長
  * 李孟賢（Edwin Lee）：舊金山市長
  * 羅達倫（Evan Low）：坎貝爾市長
* 其他官員
  * 方富宇，前美國國土安全部總法律顧問

### 警界

* 林維敏（David Waymond Lim）：紐約與紐澤西港務局警官，九一一襲擊事件救難人員及倖存者。
* 莫虎（Hugh H. Mo）：紐約亞裔高階警官協會（Asian-American Police Executives Council）顧問委員會主席，前紐約市警察局審判副局長。
* 敦畏三（Weysan Dun）：美國聯邦調查局第一任華裔外勤辦事處處長。

### 財經界

* 司徒炎恩：少年成名，有「華爾街投資神童」之譽。

### 企業界

* 陳士駿（Steve Chen）：YouTube 創作人。
* 楊致遠（Jerry Yang）：雅虎創作人。

### 體育界

* 關穎珊（Michelle Wingshan Kwan）：出生於美國加州，美國花式滑冰運動員及美國官方親善大使。
* 林書豪（Jeremy Lin）：出生於美國加州，前 NBA 球星，現効力於台灣 P 聯盟。
* 寇頓・王（Kolten Kaha Wong）：出生於美國夏威夷，MLB 球星，現効力於美國密爾瓦基釀酒人隊。

### 演藝界

* 王穎（Wayne Wang）：導演，代表作《喜福會》、《芳心天涯（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》等。
* 溫子仁（James Wan）：導演，代表作《速度與激情 7》、《水行俠》等。
* 朱浩偉（Jon Chu）：導演，代表作《驚天盜魔團 2》、《摘金奇緣》等。
* 賈斯汀・羅（Justin Lo): 導演，代表作有《 康德瑞家的男孩》（ the Conrad boys )
* 尊龍（John Lone）：演員，代表作《龍年（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》、《末代皇帝》等。
* 趙家玲（Rosalind Chao）：女演員，代表作《辣媽辣妹》、《美夢成真》等。
* 溫明娜（Ming-Na Wen）：女演員，代表作《街頭霸王（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》、《花木蘭》（配音）等。
* 胡凱莉（Kelly Ann Hu）：女演員，代表作《蠍子王》、《X 戰警 2》等。
* 胡宇威 (George Hu)：男演員，出生於美國紐約。
* 劉玉玲（Lucy Liu）：女演員，代表作《霹靂天使》、《殺死比爾》等。
* 黃西（Joe Wong）：脫口秀演員，擁有萊斯大學生化博士學位；節目以移民題材為主。
* 吳恬敏（Constance Wu）：女演員，代表作《初來乍到》、《摘金奇緣》等。
* 汪可盈（Chloe Bennet）：女演員，代表作《神盾局特工》、《雪人奇緣》（配音）等。
* 劉亦菲 (Yifei Liu)：女演員，代表作《花木蘭》
* 李小龍（Bruce Lee）：生於美國加利福尼亞州舊金山，截拳道始祖，男演員。少時就與師傅葉問學習中華武術，並且出了一本書，上面用英語解釋著中華武術。代表作《唐山大兄》、《死亡遊戲》。在終極格鬥冠軍賽遊戲中就出現過該格鬥人物，與非裔美國人邁克・泰森、中國女將張偉麗成為該遊戲中的搭檔。
* 吳彥祖（Daniel Wu）：出生於美國加利福尼亞州舊金山灣區的伯克利，男演員。
* 吳漢章 (演員)（James Hong）：出生於美國明尼阿波利斯，演員，配音員，製片人和導演。
* 楊羣 (1934 年至 2022 年)： 華語片資深男演員

### 歌唱界

* 費翔（Kris Phillips）：出生於台灣，中國大陸知名藝人，惟一一位橫跨亞洲流行音樂與美國百老匯音樂劇領域的歌手。
* 黃大煒（David Wong）：出生於香港，台灣流行樂歌手、作曲家、製作人。青少年時代曾在美國夏威夷組樂團、發專輯。
* 陶喆（David Zee Tao）：出生於香港。台灣流行樂歌手、作曲家、製作人。
* 李玟（CoCo Lee）：出生於香港，2 歲時移民美國舊金山。台灣流行樂女歌手，演員；首位進軍美國歌壇並於全球發行英語專輯、首位登上奧斯卡金像獎頒獎典禮獻唱、首位在 NBA 籃球賽中場演唱美國國歌、首位獲邀於美國洛杉磯華特・迪士尼音樂廳（Walt Disney Concert Hall）舉辦個人演唱會的華語歌手。
* 何潤東（Peter Ho）：出生在美國加利福尼亞州，台灣流行樂歌手，演員。現活躍於中國大陸，集歌手、演員、製作人、導演、編劇於一身。
* 王力宏（Alexander Leehom Wang）：出生在美國紐約州羅切斯特，台灣流行樂歌手、作曲家、製作人，演員、導演；第一位在中國北京鳥巢舉辦演唱會的流行樂歌手；2019 年參演慶祝中華人民共和國成立 70 周年文藝晚會－－《奮鬥吧中華兒女》，與成龍、張韶涵、韓雪、張靚穎等共同演唱《不忘初心》。
* 潘瑋柏（Wilber Pan，藝名 Will Pan）：出生在美國西維吉尼亞州，台灣流行樂歌手、作曲家，演員、主持人、商人；愛奇藝《中國有嘻哈》及《中國新說唱》的明星製作人。
* 歐陽靖（Jin Au-Yeung，藝名 MC Jin）：出生在美國邁阿密，中美饒舌歌手，演員；愛奇藝《偶像練習生》、《青春有你》饒舌導師，《中國新說唱 2018》北美賽區明星製作人。
* 側田（Justin Lo，原名羅定偉）：出生在美國紐約，香港歌手，作曲人。
* 羅百吉（Jerry Lo）：出生於美國加利福尼亞州洛杉磯，電台主持人、歌手、作曲家。與馬來西亞華裔黃明志共同演唱《不要去 Club》。
* 范瑋琪（Christine Fan，藝名 FanFan）：出生於美國俄亥俄州哥倫布，台灣流行樂女歌手。
* 關詩敏（Sharon Kwan）：出生於美國加利福尼亞州洛杉磯，美國華裔女歌手。2015 年 6 月參加浙江衛視節目《中國好聲音》，首次登上了中國最重要的舞台。與陶喆共同演唱《好好說再見》。
* 段宜恩 (Mark Tuan)：出生於美國洛杉磯，韓國男團 GOT7 成員，擔任門面、領 Rapper。
* 馬蒔權（艾倫 Allen）：韓國男團 CRAVITY 的成員
* 劉逸雲：歌手，韓國女團 f (x) 成員。

### 建築界

貝聿銘（I.M. Pei）：美籍華人建築師，代表作：中國駐美大使館、蘇州博物館、香港中銀大廈等建築設計。2019 年 5 月 16 日在美國紐約曼哈頓逝世。

### 傳媒界

* 黃曉翔：「希望之聲」（網臺節目）資深男主播
* 張秀春（Emily Chang，即**艾米莉・張**）：出生於美國夏威夷，美國有線電視新聞網的記者，2007—2010 年主要在中國北京市和英國倫敦擔任。
* 賴澤誠：「華語電視」（三少天地）新聞記者節目主持人 (Koltv) 創辦人

### 其他

* 甄文達，中國料理廚師。

## 政治狀態

華裔美國人的社群組織頗為複雜，與世代、籍貫、社會經濟水平等因素皆有關係，在美國自由的風氣下，對於台海兩岸的政治立場更是多元，有積極支援或敵視某一方的，也有漠不關心的。因此，華裔美國人並沒有統一的政治團體或政治觀點。但在美國本土的政治，因多數華人聚居在東西岸的大城市，而大城市和都會區多數是民主黨執政。會投票的美國華人選民當中，逾 75% 的華人投票支援民主黨。

### 美國出生華裔

第二代華裔美國人，即**美國出生華裔**，在兩岸四地稱作 ABC（American Born Chinese），實際上美國官方沒有這種用詞，已經融入美國社會的美國出生華裔也極少如此自稱。

第一代的美國華僑可以根據不同時期，分為幾個群體：

1. 19 世紀中期至二戰前後，離鄉背景來到美國從事勞力工作的華工。
2. 1950 年代開始，美國移民法解禁，允許配給每年 100 名中國人移民美國，這個時期的華人移民來自中華民國。1965 年起，美國移民局將中國大陸、香港和台灣分開給予移民的配額。由於中華人民共和國建立初期並未與美國建交，加上冷戰的緣故，這個時期的中國大陸移民（不包括領養中國孩童）幾乎不存在，主要的華人移民來自香港和台灣，形成美籍香港人和美籍台灣人這兩個相對獨立和穩定的群體。
3. 1977 年中美建交，但中國大陸直到 1980 年代後期才對國人出境有所鬆動。1990 年代以後，中國大陸移民美國的人數才有大幅度增加，其中包括留學生、技術專才和投資為主的合法移民，以及低技術工人為主的非法移民。
4. 其他來自兩岸四地以外地區的海外華人。

美國出生華裔包括以上幾個群體在美國自然出生的後裔，根據法律的規定，他們可以自動獲得美國公民的身分。

## 語言

根據美國人口調查局，漢語為美國第三大語言，在加利福尼亞州，由於華裔移民人數眾多，漢語為常見的語言。其中有 200 萬美國華裔至少會說一種漢語，主要是講粵語。在紐約，普通話（現代標準漢語）隨處可見，來自福建福州長樂的移民帶來閩東語福州話（長樂話），閩南語使用者大多來自閩南、潮州、臺灣和東南亞華人聚居地區，吳語使用者主要來自江浙的東南部。雖然美國華裔第一語言為英語，但基於傳承文化和維持親族間的聯繫，大部分美國華裔都會教導其子女學習中文，隨著來自中國大陸新移民成為華人社會的主流，簡體漢字是美國華裔使用最多的書面語言，但美國的中文公告和中文標語一般都是使用繁體漢字。

## 宗教

大多數美國華裔社群對於宗教信仰無表態。43% 的美國華裔轉換不同的宗教，54% 的美國華裔只有童年時有宗教信仰。根據皮尤研究中心在 2012 針對美國華裔調查，52% 的 15 歲以上的美國華裔表示他們沒有宗教信仰。調查對像中，有 15％為佛教徒，8％信奉天主教，22％信奉基督新教，3％為中國民間信仰與道教。

## 歧視問題

### 來自美國的歧視

#### 侵犯公民權利

1982 年，美籍華人陳果仁遭克萊斯勒公司車間主管羅納德・艾班斯及其繼子邁克爾・尼茲用棒球棍打死，兩名行兇者在庭上認罪，卻被法官輕判。這起案件引起全美亞裔族群的不滿和抗議，案件焦點從一起謀殺案轉變成對公民權利的侵犯，在亞裔美國人爭取身分認同和公正待遇的社會運動中，具有特殊的意義。

#### 種族限制

2016 年，AB1726 提案（又稱為「亞裔細分法案」）旨在將亞裔和夏威夷島嶼的少數族裔細化，分為中國人、孟加拉人、印尼人、馬來西亞人等 21 個族群。有專家直言這一提案的目的是用種族配額的方法限制亞裔人口在接受高等教育、公司錄取和政府僱傭等層面的機會。許多研究表明，這些高校「長期持續性以及系統化地歧視亞裔申請學生」。印度裔工程師學會華盛頓特區分會會長阿賈伊・科塔里博士說「你可以透過好萊塢電影和電視了解這個國家，尤其是所謂的自由建制派，他們只關心非裔美國人問題，不會在乎亞裔美國人。」

2017 年，美國司法部表示正調查哈佛大學涉嫌在招生過程中歧視亞裔考生的指控。但哈佛大學方面沒有配合調查，其律師聲稱招生方式已獲得聯邦法院認可。而普林斯頓大學一項研究發現，亞裔學生的 SAT 成績需要比白人高出 140 分，比拉美裔高 270 分，比非洲裔高 450 分才能進入美國一流大學，超高的分數線被稱為「亞裔稅」。哈佛大學在招生過程中歧視亞裔的行為，使得美國高校在招生過程中濫用「平權法案」的問題再次受到關注。

2017 年 6 月，長期為亞裔在美國追求平等權利而發聲的加利福尼亞大學哈斯汀法學院教授及前任校長兼教務長吳華揚表示，亞裔在美國社會的可見度已有所提高，但因為「優秀」的表現而仍然受到歧視。吳華揚又指出，美國一些大學招生中出現限制亞裔學生名額的現象是一種種族歧視。

#### 暴力事件

2012 年 5 月 25 日，紐約兩名年近七旬的華裔老翁吃過晚飯後在街區上散步，期間遭到三名年齡看上去還不到 20 歲的黑人青少年無故毆打，該三名黑人青少年被拘捕後表示之所以要毆打兩名華裔老翁，是「因為他們是華人」。據透露，被捕的三名非裔青少年事實上早有前科，早前有華裔學生在家長陪同下前往五分局報案，表示遭遇街頭暴力，也是涉案三人所為。

2016 年 9 月，美國嘻哈歌手 YG 所創作的一首名為《遇見劫匪》（Meet the Flockers）的歌曲有煽動搶劫華人的內容，引起華裔族群的反感，11 萬人向白宮聯署請願信，然而白宮認為「這屬於言論自由範圍」，白宮的回應被批評為雙重標準，「如果換成 Nigger（指帶有歧視性的黑人稱謂），白宮也是同樣回答嗎？」。

#### 指控為間諜

2014 年 10 月 20 日，美國商務部隸屬國家海洋和大氣管理局員工陳霞芬在辦公室內被 6 名聯邦調查局探員逮捕，被指控涉嫌竊取政府機密資料等 8 項罪名。2015 年 3 月，美國司法部因檢方沒有發現任何相關證據，復原對陳霞芬的控訴。檢方復原指控之後，美國商務部重新對她提起指控，並將她解僱，原因與之前訴訟的理由有諸多重合。2017 年 3 月，陳霞芬提出民事訴訟，起訴美國商務部就業歧視。2018 年 4 月 24 日，美國績效系統保護委員會首席行政法官裁定，美國商務部沒有理由解僱陳霞芬，命令商務部恢復陳霞芬的工作，並支付她的工資和福利。

2015 年 5 月 21 日，任職於美國天普大學的美籍華裔科學家郗小星在費城郊區的家中被聯邦調查局探員逮捕，指控其涉嫌將美國機密敏感國防科技輸送給中國企業的四項重罪。幾個月後，由於沒有發現任何可以確鑿證據，美國司法部復原對郗小星的全部指控。

2018 年，聯邦調查局局長克里斯多福・A・雷在一場國會聽證會公開宣稱，在美國「幾乎所有領域中學習和工作的華人教授、科研人員、學生都可被視之為非傳統的情報收集人員，他們有可能秘密地在為中國政府收集情報。」雷還進一步宣稱，他認為在美華人學生和學者是美國國家安全的威脅，需要美國全社會關注應對。這一言論隨後得到了中央情報局長等多名美國高官的附和。

### 來自中國大陸的歧視

在文化大革命期間，美籍華人與其他海外華人一樣被中華人民共和國政府視為典型的資產階級，屬於階級鬥爭的物件，他們在中國大陸的親屬，背著可能與敵對勢力聯繫的標籤，遭受到特別的猜疑與監視。 直到 1970 年代末期鄧小平推動改革開放以後，這種態度才得以改變。

在美國出生的華裔，自身的身分認同是美國人，從小接受美國教育，往往與父母輩的中國思維有隔閡，這種文化差異讓他們被貼上「香蕉人」的歧視稱謂。

## 影響

### 飲食

目前，華裔美國人大部分最喜歡吃粽子、餃子、牛肉麵、宮保雞丁、麻婆豆腐等中國菜，但部分華裔美國人喜歡吃炸雞、漢堡包、薯條、色拉、披薩以及起司。在手機上，如果華人使用者願意吃中國菜，可以透過第三方外送服務點餐來配送到收貨位址。

### 服裝

目前，華裔美國人大部分穿休閒服、西裝，但部分華裔美國人穿漢服、旗袍（女性）和牛仔服（主要流行於西雅圖、波特蘭、舊金山、聖地牙哥、洛杉磯）。

### 科技

華裔美國人大部分使用蘋果、三星電子和華為，但由於中美貿易戰的發展，各牌手機有洗牌趨勢。

### 社群媒體

華裔美國人大部分使用微信、新浪微博、TikTok、Facebook、Instagram、Twitter 和 YouTube。

## 參見

* 美國中文及變體
* 美國人口
* 臺灣裔美國人
* 港籍美國人
* 加拿大華人

## 參考文獻

### 參照

### 來源

**書籍**

* _Chinese Americans and Their Immigrant Parents: Conflict, Identity, and Values_, May Pao-May Tung, Haworth Press, 2000, paperback, 112 pages, ISBN 0789010569
* _Chinese Americans: The Immigrant Experience_, Dusanka Miscevic and Peter Kwong, Hugh Lauter Levin Associates, 2000, hardcover, 240 pages, ISBN 0-88363-128-8
* _Compelled To Excel: Immigration, Education, And Opportunity Among Chinese Americans_, Vivian S. Louie, Stanford University Press, 2004, paperback, 272 pages, ISBN 080474985x
* 張純如：The Chinese in America: A Narrative History, Viking, 2003, hardcover, 496 pages, ISBN 0-670-03123-2
* _Being Chinese, Becoming Chinese American_, Shehong Chen, University of Illinois Press, 2002 ISBN 0252027361 electronic book
* _On Gold Mountain: The One-Hundred-Year Odyssey of My Chinese-American Family_, Lisa See, 1996. ISBN 0679768521 Program Exhibition（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） based on book from Smithsonian Asian Pacific American Program

28. https://blog.xuite.net/steven\_1752/twblog1/434163514-% E8%82% A1% E7% A5% A8% E7% A5%9E% E7% AB% A5-% E5%8F% B8% E5% BE%92% E7%82%8E% E6%81% A9（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結

* 美籍華人組織（英文）
* 美國華人歷史學會（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* 美國華人資訊網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（中文）
* Chinese Community in America（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* "Paper Son" - 一個在 1882 年排華法案頒佈時，美籍華人赴美的故事（英文）
* Becoming American: 華人經歷（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* 美籍華人對橫貫大陸的鐵路的貢獻（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）