zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
上熊本停留場

**上熊本車站**（日語：上熊本駅〔上熊本驛〕／かみくまもとえき _Kami-kumamoto eki_ \*/?）是一位於日本熊本縣熊本市西區上熊本 2 丁目 18 番 1 號、由九州旅客鐵道（JR 九州）與熊本電氣鐵道（熊電）共用的鐵路車站，另外，熊本市交通局所屬的熊本市電也在站前廣場設有**上熊本停留場**（上熊本停留場）。由於同時是九州西岸的南北向主要幹線鹿兒島本線、熊本電氣鐵道的菊池線與熊本市電的上熊本線三條交通動線的交會點，因此是熊本市區之內非常重要的交通樞紐之一。

上熊本車站是鹿兒島線的沿線車站，與熊本電鐵及熊本市電的起點車站，因此在路線與月台的設計上，JR 與另外兩家單位的作法有所不同。JR 採一般車站的設計，配置有與站房相連的側式月台一座及以地下道相連的島式月台一座共三條乘車線。熊本電鐵與熊本市電則都是使用終端式（頭端式）月台設計，其中熊本電鐵將此站定位為無人車站，但熊本市交通局卻將此站設為重要車站，除了使用承接自 JR 九州的舊站房（第二代站房）作為營運據點外，在電車站旁就可看到緊鄰的上熊本電車機廠。

## 車站結構

### JR 九州

島式月台 1 面 2 線的高架車站。曾經是島式月台另加車站本屋側側式月台 1 面 1 線，側式月台的 1 號月台是下行線、島式月台外側的 3 號月台是上行線的規劃。島式月台內側的 2 號月台作為特急等待避線，2006 年（平成 18 年）廢除。

#### 月台配置

### 熊本電鐵

站舍與 JR 線不同，以簡易構造設置。側式月台 1 面 1 線的地面車站。招呼站。

#### 月台配置

### 熊本市交通局

停留場編號是 **B1**。終端式月台 3 面 2 線。

#### 月台配置

## 相鄰車站

**九州旅客鐵道**
: 鹿兒島本線

　
: 崇城大學前－**上熊本**－熊本

**熊本電氣鐵道**
: ■菊池線

　
: **上熊本**－韓韓坂

**熊本市交通局**
: ■B 系統（上熊本線）

　
: **上熊本（B1）** －縣立體育館前（B2）

### 曾經存在的路線

**熊本市交通局**
: 坪井線（4 系統）

　
: 本妙寺通－**上熊本車站前**

**熊本電氣鐵道**
: 上熊本倉庫線（貨物線）

　
: : **上熊本**（電鐵站）－**上熊本車站前**（市電坪井線）－熊本倉庫（貨物站）

## 外部連結

* JR 九州 – 上熊本車站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 熊本電氣鐵道 – 上熊本車站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* 熊本市電 – 上熊本車站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
上熊本線

**上熊本線**（日語：上熊本線／かみくまもとせん _Kamikumamoto sen_ \*/?）是熊本市交通局（熊本市電）擁有的電車路線之一。

沿線通過比較幽靜住宅區，並且經過童謠「あんたがたどこさ」中著名的船馬橋。段山町至上熊本之間區間是為了建設電車線同時建成的道路。另外，洗馬橋～新町區間是熊本市電唯一位於專用路軌區間。熊本市交通局的車廠位於上熊本電車站旁（該處還有熊本市交通局的上熊本營業所）。

## 運行形態

* ■B 系統（健軍町 - 上熊本）- 行走上熊本線所有區間，每 7 至 11 分鐘一班。平日與星期六日間每 12 分鐘一班。在早上繁忙時間與深夜設有行走於上熊本至交通局前之間的入出廠班次，也有上熊本至辛島町之間的區間班次。

## 歷史

* 1929 年（昭和 4 年）6 月 20 日 辛島町 - 段山町之間開通。
* 1935 年（昭和 10 年）3 月 24 日 段山町 - 上熊本站前之間開通。
* 2011 年（平成 23 年）3 月 1 日 本妙寺前改名為本妙寺入口。
* 2019 年（令和元年）10 月 1 日 上熊本站前改名為上熊本。

## 電車站列表

所有電車站都位於熊本縣熊本市內。

### 已廢止電車站

* 洗馬橋電車站 （1929 年 6 月 20 日啟用，1943 年 12 月 28 日廢止。與現時的洗馬橋電車站相異）
* 新細工町電車站 （1929 年 6 月 20 日啟用，1943 年 12 月 28 日廢止）
* 新桶屋町電車站 （1929 年 6 月 20 日啟用，1943 年 12 月 28 日廢止。1960 年至 1963 年之間 4 度設置，均為臨時停留場。部分時期曾經名為護國神社前電車站）
* 島崎町電車站 （1935 年 3 月 24 日啟用，1943 年 12 月 28 日廢止）

## 參考文獻

* 今尾惠介（監修）. 日本鐵道旅行地圖帳 - 全線、全站、全廢線. 12 九州沖縄。新潮社. 2009. ISBN 978-4-10-790030-2 （日語）.

## 注腳

## 相關條目

* 日本城市軌道交通系統
* 日本鐵道路線列表
* 日本電車路線列表

## 外部連結

* 熊本市交通局 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）

Template: 上熊本線
上熊溪_(科羅拉多州)

**上熊溪**（英語：Upper Bear Creek）是位於美國科羅拉多州克利爾克里克縣的一個人口普查指定地區。

## 地理

上熊溪的座標為 39°37′36″N 105°24′35″W，而該地最高點為海拔高度 3383 米（即 11100 英尺）。

## 人口

根據 2010 年美國人口普查的數據，上熊溪的面積為 7.14 平方千米，均為陸地。當地共有人口 1059 人，而人口密度為每平方千米 148 人。

## 參考文獻
上熊谷站

**上熊谷車站**（日語：上熊谷駅／かみくまがやえき _Kamikumagaya eki_ \*/?）是位於埼玉縣熊谷市宮本町 255 番 1 號，秩父鐵道的秩父本線車站。

## 歷史

* 1933 年（昭和 8 年）
  * 4 月 1 日 - 秩父鐵道**鎌倉町站**（日語：鎌倉町駅／かまくらまちえき）啟用。
  * 7 月 1 日 - 車站改名為**上熊谷車站**。
* 1943 年（昭和 18 年）12 月 5 日 - 東武鐵道熊谷線開業，成為共構與共站。
* 1983 年（昭和 58 年）6 月 1 日 - 東武鐵道熊谷線廢止，再次成為秩父鐵道單獨車站。

## 車站構造

此站是地面車站，設有 1 面 1 線的單式月台。雖然是單式月台，車站大樓與月台之間設有站內平交道。這是由於曾經設有東武熊谷線停靠此站，現時的單式月台在當時為島式月台，在現時秩父本線月台對面為熊谷線月台，為共構與共站的結構。在舊熊谷線月台停用後設置了柵欄，變成現時只有單式月台。另外，在熊谷線廢止後，路軌仍然存在，後來由於安全問題，便把平交道充滿了瀝青，而在車站附近的路軌在 2019 年頃全面撤走。而跨越熊谷線路軌至此站月台上的架空電纜柱也重新設置。上述已經提及，秩父線北邊設有東日本旅客鐵道（JR 東日本）高崎線。

此站是由熊谷站管理的業務委託車站。車站職員當值時間為每日 7:00～20:00。在檢票口內設有廁所（濕廁）。

在此站與熊谷站高崎線下行月台之間設有渡線，但是現時已經停止使用。

* 

## 使用狀況

* 在 2018 年度 1 日平均乘車人次為 337 人。

在東武熊谷線時代，此站較多乘客上落。後來該線廢止後人次有所減少。但是隨著鄰近此站熊谷 SATY（現時：AEON 熊谷店）和八木橋百貨店等乘客使用此站乘坐秩父本線前往秩父、羽生方向，客量回復增加。

## 車站周邊

車站鄰近鎌倉町通的相交位置（現時國道 407 號鎌倉天橋跨越此站），該處為古老的商業地區。

* 荒川
  * 荒川大橋 - 國道 407 號橋梁
* 八木橋百貨店
* AEON 熊谷店（舊熊谷 SATY）
* 片倉絲綢紀念館
* 三井住友銀行 熊谷分店
* 埼玉里索那銀行 熊谷分店
* 武藏野銀行 熊谷分店
* 足利銀行 熊谷分店
* 東和銀行 熊谷分店
* 第四北越銀行 熊谷分店
* 熊谷鎌倉町郵局
* 熊谷市立熊谷南小學
* 石上寺
* 星溪園
* 熊谷寺
* 熊谷町之站

## 公車路線

沒有公車路線駛入此站。在南邊步行 5 分鐘可到達「上熊谷車站入口」公車站或「福島醫院北」公車站。從前，向東邊步行 1 分鐘內可到達「上熊谷」公車站。隨著熊谷市市道改善工程後，道路收窄了，因此改變走線，不再途經該處。

除了停靠「福島醫院北」公車站的路線外，停靠其他公車站的公車路線均由國際十王交通營運。

**上熊谷車站入口**（國道 407 號下行，舊 Olympic 前，步行 3 分鐘）

* 前往熊谷站

**上熊谷車站入口**（國道 407 號上行，榎町人行天橋入口前，步行 4 分鐘）

* 前往冑山、東松山站
* 前往立正大學、森林公園站
* 前往大沼公園、縣立心血管疾病中心、小川町站

**上熊谷車站入口**（福島醫院前，步行 3 分鐘。福島醫院北公車站熊谷站南出口方向也位於同一處）

* 前往熊谷站南口

**福島醫院北**（步行 3 分鐘）

* 熊谷市社區公車 YuYu 公車 櫻花號、武藏富代號（委託協同公車運轉）

**星溪園東**（步行 3 分鐘）

* 熊谷市社區公車 YuYu 公車 直實號

## 相鄰車站

**秩父鐵道**
: 秩父本線

　
: SL「Paleo Express」、急行「秩父路」

　
: **通過**

　
: 普通

　
: 熊谷－**上熊谷**－石原

### 曾經存在的路線

**東武鐵道**
: 熊谷線

　
: : 熊谷－**上熊谷**－大幡

## 注腳

## 相關條目

* 日本鐵路車站列表 Ka

## 外部連結

* 車站情報 上熊谷車站（秩父鐵道） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
上片桐站

**上片桐車站**（日語：上片桐駅／かみかたぎりえき _Kami-katagiri eki_ \*/?）是位於日本長野縣下伊那郡松川町上片桐的東海旅客鐵道（JR 東海）飯田線車站。

## 車站構造

* 相對式月台，2 面 2 線，可以列車交會。
* 地面車站。
* 由伊那市站管理的無人站。
* 設有候車室。
* 車站北面有一條專用線。但在 1996 年後便停用。

### 月台配置

## 車站周邊

* 松川的士
* 長野縣松川高等學校
* 太平洋水泥上片桐服務站

## 歷史

* 1920 年（大正 9 年）11 月 22 日 - 伊那電氣鐵道線高遠原站至上片桐車站延伸段啟用。新設**上片桐車站**終點站。
* 1922 年（大正 11 年）7 月 13 日 - 伊那電氣鐵道線上片桐車站至伊那大島站延伸段啟用。成為一個中途站。
* 1943 年（昭和 18 年）8 月 1 日 - 伊那電氣鐵道線國有化，成為國鐵飯田線車站。
* 1971 年（昭和 46 年）12 月 1 日 - 行李起卸服務停止，不包括専用線的貨物。
* 1987 年（昭和 62 年）4 月 1 日 - 因國鐵分割民營化，本站成為東海旅客鐵道的車站。
* 1994 年（平成 6 年）3 月 1 日 - 成為無人站。
* 1996 年（平成 8 年）3 月 - 所有行李起卸服務停止。
* 1997 年（平成 9 年）11 月 1 日 - 日本貨物鐵道車站停止。
* 2009 年（平成 21 年）2 月 - 站舍改建。由木造站舍改為鐵骨製候車室。

## 相鄰車站

**東海旅客鐵道**
: 飯田線

　
: ■快速「水篶」

　
: 伊那大島－**上片桐**－七久保

　
: ■普通

　
: 伊那大島－**上片桐**－伊那田島

## 參考資料

## 參見

* 日本鐵路車站列表
上牛埔仔庄

**上牛埔子**，原寫為**上牛埔仔**，是臺灣臺中市西屯區的一個傳統地域名稱，位於該區東部。相較於今日行政區，其範圍大致為港尾里西南半部。

## 歷史

台灣清治末期至日治初期，上牛埔子地區為一街庄，稱為「上牛埔仔庄」，隸屬於捒東下堡。該庄西北與八張犁庄為鄰，東北與港尾仔庄為鄰，東與上七張犁庄、後庄仔庄、陳平庄為鄰，南邊為上石埤庄，西南邊為西大墩街。

1901 年（日治明治三十四年）11 月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於臺中廳。1903 年（明治三十六年）6 月，該庄編入「西大墩區」，隸屬於臺中廳。1909 年（明治四十二年）10 月，合併二十廳為十二廳，西大墩區隸屬不變。1920 年（大正九年），全台地方制度大改正，廢十二廳改設五州二廳，該庄改制並雅化為「上牛埔子」大字，隸屬於臺中州大屯郡西屯庄。

戰後西屯庄改制為西屯鄉，隸屬於臺中縣，大字亦改制為村。1947 年 2 月，西屯鄉併入臺中市改稱西屯區，村亦改制為里。1950 年 10 月，中、彰、投分治，西屯區仍隸屬臺中市。2010 年 12 月，臺中縣市合併為直轄臺中市，西屯區隸屬不變。

## 聚落

本地區發展較早的聚落有頭張、牛埔仔、尾張等，在日治期初期的官方地圖上已有記載。此外，本地區尚有貿易九村聚落。

## 交通

國道 1 號又稱「中山高速公路」，是台灣西部兩條縱向高速公路之一，大致以東北 — 西南走向經過上牛埔子地區西北端。境內未設交流道，北側最近的是省道台 1 乙線交會處旁的大雅交流道，南側最近的是省道台 12 線交會處的臺中交流道。由此等可快速前往國道 1 號沿線各地。

省道台 1 乙線（中清路三段）是大雅至大肚區王田的幹道，大致以北北西 — 南南東走向經過本地區東北端。由該道路向北北西經省道台 74 線、國道 1 號大雅交流道可前往大雅市區並止於省道台 10 線路口，向南南東可前往北屯西部、台中市區西部、烏日並止於國道 1 號王田交流道南側的省道台 1 線路口。

省道台 74 線原稱「中彰快速道路」，現稱「快官霧峰線」，是彰化縣快官繞行臺中市區外圍至霧峰的快速道路，大致以西南 — 東北走向轉西南西 — 東北東走向經過本地區西北部凸出部分的西北部，並位於國道 1 號東南側。由該道路向西南可前往西屯市區、南屯、烏日等地，向東北東轉東可前往北屯西北部、潭子南部、北屯中部、太平、大里、霧峰等地。

市道 127 號（廣福路、黎明路三段）是大雅至霧峰的道路，大致以北北西－南南東走向經過本地區西北部凸出部分的西側邊界地帶，並穿越國道 1 號及省道台 74 線高架橋下後，過港尾子溪橋（僑泰橋）後轉西南西離境。由該道路向北北西轉北北東可前往大雅並止於省道台 1 乙線路口，向西南西繞大彎轉南南西可前往西屯市區、南屯、烏日、霧峰並止於省道台 3 線路口。

## 學校

* 僑光科技大學（東部）
* 泰安國小（東南半部）

## 參考文獻
上牧町

**上牧町**（日語：上牧町／かんまきちょう _Kanmaki chō_ \*/?）是位於日本奈良縣西北部的行政區劃。

轄區位於奈良盆地的西部，馬見丘陵中；距離奈良市約 20 公里，大阪市約 25 公里。在轄內北部與河合町交界處由於鄰近王寺站，經鐵路可在一小時內進入大阪市市區，自 1960 年代開始大規模開發為西大和新市鎮。

## 人口

## 歷史

本地在令制國時代屬於大和國葛下郡，過去與北側的王寺町、河合町、西側的香芝市一同被稱為「片岡」，後來此區域設立了莊園－片岡莊，由片岡氏所控制。

江戶時代為郡山藩的領地，分為上牧村、下牧村、中筋村三個聚落，19 世紀明治維新後，曾先後隸屬郡山縣、奈良縣、堺縣、大阪府，最後在 1887 年才劃入重新恢復設立的奈良縣。

1889 年日本實施町村制，分為上牧村、下牧村和中筋村出作地區三個聚落合併設立為**上牧村**，1972 年改制升格為**上牧町**。

在 2000 年代平成大合併期間，位於西和地區的王寺町、上牧町、河合町、斑鳩町、三鄉町、平群町、安堵町曾規劃合併為西和市，合併後的西和市人口將超過 14 萬，也將會成為奈良縣內人口僅次於奈良市的第二大城市，當時也已規劃好完成合併後，新的市政府將設於王寺町，同時在斑鳩町設立分支辦公室。但在 2004 年各町的公民投票中，王寺町和斑鳩町的公民投票都未能通過，也直接使合併案破局。

## 交通

轄內無鐵路經過，但可經由奈良交通的路線客運至王寺町的王寺站或香芝市的五位堂車站轉搭鐵路。

西名阪自動車道雖穿過轄內，並通過西大和新市鎮，但轄內並未設有交流道，轄內要利用此高速公路須往西進入香芝市至香芝交流道。

## 教育

現在轄內不但沒有高等教育學校，也沒有高中；在 2006 年以前原本有奈良縣立上牧高等學校，但在 2004 年起停止招生，並與奈良縣立信貴丘高等學校整併為奈良縣立西和清陵高等學校，合併後的學校設於三鄉町，上牧高校在 2006 年最後一屆學生畢業後即廢除。

## 參考資料

## 相關條目

## 外部連結

* （日語） 上牧町公所的 Facebook 專頁
上牧站

* 上牧站 (大阪府)
* 上牧站 (群馬縣)
上牧站_(大阪府)

**上牧車站**（日語：上牧駅／かんまきえき _Kammaki eki_ \*/?），是一個位於大阪府高槻市神內二丁目，屬於阪急電鐵京都本線的鐵路車站。與西鄰的高槻市站的站距為 4.3 公里，為阪急電鐵全線內最長。車站編號為 **HK-73**。

## 歷史

1934 年（昭和 9 年）開業時本站為離宿驛遺跡「櫻井驛跡」的最近車站，當時的站名為「**上牧櫻井之驛站**」(上牧桜井ノ駅駅)，日文名中倒數第二個「駅」指的是「宿驛」(驛家)，後者才是指車站。之後到 1939 年（昭和 14 年）新的櫻井之驛站（現在的水無瀨站）開業後才改稱為上牧車站。

* 1934 年（昭和 9 年）5 月 13 日 - 京阪電氣鐵道新京阪線的高槻町站（現在的高槻市站） - 大山崎站間，本站以**上牧櫻井之驛站**（かんまきさくらいのえきえき）的名稱開業。當時位於三島郡五領村（1950 年（昭和 25 年）11 月 1 日編入到高槻市）。
* 1939 年（昭和 14 年）5 月 16 日 - 櫻井之驛站（現在的水無瀨站）開業，本站改稱為**上牧車站**。
* 1943 年（昭和 18 年）10 月 1 日 - 公司合併，成為京阪神急行電鐵（現在的阪急電鐵）的車站。
* 1949 年（昭和 24 年）12 月 1 日 - 新京阪線改稱為京都本線。
* 1963 年（昭和 38 年）
  * 4 月 24 日 - 由於高架化工程，借用了東海道新幹線的線路，設置臨時月台。
  * 12 月 29 日 - 高架線竣工。
* 2013 年（平成 25 年）12 月 21 日 - 導入車站編號。

## 車站構造

島式月台 1 面 2 線的高架車站。驗票口位於軌道西側。

本站鄰近東海道新幹線，可以從月台看見新幹線高速通過的樣子。

### 月台配置

## 使用狀況

2019 年（令和元年）度**特定日** 1 日的上下車人次為 **10,574 人**。

## 車站周邊

* 本澄寺
  * 三好達治紀念館
* 高槻上牧車站前郵局
* 日冷高槻工廠
* Kohnan 高槻上牧店
* 金光大阪中學校・高等學校

### 公車路線

高槻市營公車

* 1・1A 往 JR 高槻站南
  * 經過 阪急高槻市站 (一部份經過道鵜町)
* 7・7A 往 上牧
  * 經過 道鵜町

## 相鄰車站

**阪急電鐵**
: ■京都本線

　
: □快速特急 A、■快速特急、■特急、■通勤特急、■快速急行、■快速

　
: **通過**

　
: ■準急、■普通

　
: 高槻市（HK-72）－**上牧（HK-73）** －水無瀨（HK-74）

## 參考資料

## 外部連結

* 上牧車站 - 阪急電鐵
上牧站_(群馬縣)

**上牧車站**（日語：上牧駅／かみもくえき _Kamimoku Eki_ \*/?），是位於群馬縣利根郡水上町的東日本旅客鐵道（JR 東日本）鐵路車站。

## 歷史

* 1928 年（昭和 3 年）10 月 30 日：開業。
* 1985 年（昭和 60 年）6 月 3 日：成為簡易委託站。
* 1987 年（昭和 62 年）4 月 1 日：由於國鐵分割民營化成為 JR 東日本的車站。
* 2007 年（平成 19 年）6 月 1 日：停止簡易委託、無人化。
* 2009 年（平成 21 年）3 月 14 日：開始可以使用 Suica。

## 車站構造

地面車站。相對式 2 面 2 線。

### 月台配置

（來源：JR 東日本：車站構內圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））

## 使用情況

根據群馬縣統計年鑑，1 日平均上車人次如下表。

## 相鄰車站

**東日本旅客鐵道**
: ■上越線

　
: 後閑－**上牧**－水上

## 參見

* 日本鐵路車站列表

## 參考資料

## 外部連結

* 車站資訊（上牧車站）：東日本旅客鐵道
上牧車站

* 上牧站 (大阪府)
* 上牧站 (群馬縣)
上特劳布灵

**上特勞布靈**（德語：Obertraubling）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 24.83 平方公里，總人口 7824 人，其中男性 3892 人，女性 3932 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 315 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
上特劳恩

**上特勞恩**（德語：Obertraun）是奧地利上奧地利州格蒙登縣的一個市鎮。總面積 88.3 平方公里，總人口 745 人，人口密度 8.4 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 上奧地利州市鎮列表

## 參考
上特拉蒙蒂

**上特拉蒙蒂**（義大利語：Tramonti di Sopra）是義大利波代諾內省的一個市鎮。總面積 123 平方公里，人口 382 人，人口密度 3.1 人 / 平方公里（2009 年）。ISTAT 代碼為 093045。

## 參考

## 外部連結
上特萊格拉福山

**上特萊格拉福山**是西班牙的山峰，位於該國中部卡斯蒂利亞 - 萊昂自治區，屬於中央山脈中瓜達拉馬山脈的一部分，海拔高度 1,975 米，山體由片麻岩和花崗岩組成。

## 參考資料

* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Alto del Telégrafo.
上特雷布拉

**上特雷布拉**（德語：Obertrebra）是德國圖林根州的一個市鎮。總面積 3.23 平方公里，總人口 287 人，其中男性 145 人，女性 142 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 89 人 / 平方公里。

## 參見

* 圖林根州市鎮列表

## 參考
上特魯姆湖

**上特魯姆湖**是奧地利的湖泊，由薩爾茨堡州負責管轄，長 5 公里、寬 1.3 公里，面積 4.9 平方公里，集水區面積 58 平方公里，海拔高度 503 米，最大水深 36 米，蓄水量 0.8 億立方米。

## 外部連結

* Der Obertrumer See
上特魯希略

**上特魯希略**（英語、西班牙語：Trujillo Alto），綽號 Pueblo de los Arrecostaos、iudad de los Manantiales、El Pueblo de las Ocho Calles、La Ciudad En El Campo 等，是美國屬土波多黎各的一個自治市，位於波多黎各島東北部內陸、聖胡安東南。面積 55.61 平方公里。2000 年人口 76,808 人，是該島第十大城市。下分**上特魯希略市**和 6 區。

1801 年 1 月 8 日建立。
上特鲁巴赫

**上特魯巴赫**（德語：Obertrubach）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 21.14 平方公里，總人口 2199 人，其中男性 1138 人，女性 1061 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 104 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
上犬

**上犬**（_Epicyon_）是恐犬亞科下已滅絕的屬，是中新世北美洲的原住民。上犬屬包含了幾種大型的犬科，如海德尼上犬站立時肩高 0.9 米。

## 描述

上犬體長約 1.5 米（5 英尺），體重 91－136 公斤（200－300 磅），為目前已知體型最大的犬科。顱骨厚重，下顎強壯，形狀比起狼更像獅子。

## 古生態學

在北美洲德州地區，上犬與郊熊、巴博劍齒虎、半劍齒虎、恐犬等掠食者同時存在著，這些物種會為了食物與地盤彼此競爭。當地的古駱駝、叉角羚科的 Cosoryx、新三趾馬和矮三趾馬、原猯及遠角犀則提供了食物來源。

## 參考

* Alan Turner, "National Geographic: Prehistoric Mammals" (Washington, D.C.: Firecrest Books Ltd., 2004), pp. 112-114. ISBN 0-7922-7134-3
上犹

**上猶縣**隸屬於江西省贛州市，位於贛江上游，江西省西南邊陲，贛州市西部；東鄰南康區，南連崇義縣，西接湖南省桂東縣，北毗遂川縣、縣人民政府駐東山鎮猶江大道 16 號。

上猶於南唐始建縣，因治所建於大猶山之南，猶水口上側，故名。上猶縣是國家扶貧開發重點縣，曾獲「中國低碳旅遊示範縣」、「國家綠色能源示範縣」等榮譽稱號。

## 地理

上猶縣版圖總面積 1543 平方千米，2015 年，該縣完成地區生產總值 50.84 億元，比 2014 年增長 10.0%。

上猶縣地形從西北向東南傾斜，東、北、西和西南多高山，東南為丘陵、河谷盆地；屬亞熱帶季風濕潤氣候區，氣候溫和，雨量充沛，日照充足，四季分明，無霜期長。

## 歷史沿革

春秋屬吳、越。

戰國時期屬楚地。

秦始皇二十六年（公元前 221 年）創郡縣制，上猶縣地域為南野縣地，屬九江郡。

漢高祖四年（公元前 203 年）改九江郡為淮南國。高祖六年，分淮南地置豫章郡。獻帝興平二年（公元 195 年）分豫章郡置廬陵郡，上猶屬廬陵郡南野縣。

三國吳嘉禾五年（公元 236 年）分廬陵郡立南部都尉，分南野縣置南安縣，上猶為南部都尉南安縣域。

晉武帝太康元年（公元 280 年）改南安縣為南康縣。太康三年廢南部都尉立南康郡，上猶屬南康郡南康縣地。

南北朝宋武帝永初元年（公元 420 年）改南康郡為南康國，上猶屬南康國南康縣地。齊高帝建元元年（公元 479 年）改南康國為南康郡，永明八年（公元 490 年）又改南康郡為南康國。梁武帝元年（公元 502 年）再改南康國為南康郡。陳武帝永定元年（公元 557 年）改南康縣為贛縣，上猶屬南康郡贛縣。

隋文帝開皇九年（公元 589 年）廢南康郡置洪州總管府虔州，上猶仍屬贛縣。煬帝大業元年（公元 605 年）復置南康郡，贛縣復稱南康縣，上猶屬南康縣。

唐太宗貞觀元年（公元 627 年）置道，上猶為江南道虔州南康縣地。昭宗天祐二年（公元 905 年）邑人盧光稠知虔州，議建上猶場。

後梁乾化元年（公元 911 年）析南康縣西南地置上猶場。因境內有大山，狀似猶蹲，高聳於場治北面，古稱大猶（猷）山（即今油石嶂），山下有猶水（即今油石河）。治所建於大猶山之南，猶水口上側，故名上猶。南康保大十年（公元 952 年）改場置縣，沿用場名。

宋太平興國元年（公元 976 年），上猶縣屬江西南路虔州。淳化元年（公元 990 年）於大余置南安軍，上猶縣屬之。寧宗嘉定四年（公元 1212 年），改上猶縣為南安縣。《南安府志》載：「己已匹袍洞陳癸反，西路通判孫，咎猶字有反義，至壬申改上猶縣為南安縣」。

元至元十四年（公元 1277 年）改南安軍為南安路總管府，轄大余、南康、南安。至元十六年（公元 1279 年），改南安縣為永清縣。次年，復名上猶縣，屬南安路總管府。

明太祖洪武元年（公元 1368 年）改南安路為南安府，上猶屬南安府，隸江西中書行省。

清承明制，上猶仍居南安府，隸江西布政使司。

民國元年（1912 年）冬廢府，上猶縣直隸江西省政府。民國三年（1914 年），江西分四道，分領 81 個縣，上猶屬贛南道。十五年（1926 年）廢道，省直轄各縣。二十年（1931 年），隸陸海空軍司令部南昌行營黨政委員會。二十一年（1932 年），全省劃分為 13 個行政屬贛南專區。二十四年（1935 年），全省縮為 8 個行政區，上猶屬第四行政區。

1949 年 8 月 16 日上猶解放，成立上猶縣人民政府，隸屬贛州分區督察專員公署。

1951 年，屬贛州專署。

1954 年，屬贛南行政公署。

1964 年，屬贛州地區。

1999 年 7 月撤銷贛州地區，設立贛州市，上猶縣屬之。

## 行政區劃

上猶縣下轄 6 個鎮、8 個鄉：

東山鎮、​陡水鎮、​社溪鎮、​營前鎮、​黃埠鎮、​寺下鎮、​梅水鄉、​油石鄉、​安和鄉、​雙溪鄉、​水岩鄉、​平富鄉、​五指峰鄉、​紫陽鄉和上猶工業園區。

## 人口

2019 末 2020 初全縣戶籍總人口為 32.38 萬人，比上年末減少 892 人，其中城鎮人口 5.75 萬人，鄉村人口 26.62 萬人。年末全縣常住人口 26.71 萬人，其中，城鎮常住人口 12 萬人，占總人口的比重（常住人口城鎮化率）為 44.98%，比上年末提高 1.63 個百分點。全年出生人口 3438 人，出生率 12.89‰，比上年下降 0.83 個千分點；死亡人口 1478 人，死亡率 5.54‰，下降 0.01 個千分點；自然增長率 7.35‰，下降 0.82 個千分點。

2021 年末，上猶縣戶籍總人口為 32.15 萬人，其中城鎮人口 6.65 萬人，農村人口 25.50 萬人。

## 交通

上猶縣位於「贛州半小時經濟圈」和海西經濟區內，地處珠三角和閩東南三角輻射區域， 廈蓉高速上猶段有上猶東、西 2 個出入口。緊鄰 大廣高速、 濟廣高速、京九鐵路。 357 國道過境。

## 文化教育

2012 年末全縣教育普通中學 17 所，職業中學 1 所，小學 30 所，幼兒園 71 所。

## 風景名勝

* 陽明湖（上猶江水庫）
* 五指峰
* 贛南森林鐵路
* 營前鎮客家民居
* 上猶園村漂流
* 雲峰山生態氧吧

## 歷代名人

* 盧光稠
* 譚全播
* 謝肇
* 黃廷玉
* 陽孝本
* 黃文杰
* 黃甲
* 蔡家軒
* 李臨馴
* 田克明
* 廖昌金
* 黃振棠
* 鍾元輝
* 何家產
* 李伯勇
* 王繼春

## 參考文獻

## 外部連結

* 上猶縣人民政府入口網站
上犹战斗

**上猶戰鬥**發生於 1932 年 10 月 1 日－13 日，地點則是在中國贛西南一帶。該戰鬥是國共內戰前期主要戰鬥之一，交戰一方為中華民國國民革命軍，另一方則為中國共產黨所領導之中國工農紅軍。

## 參考文獻

* 中華民國國防大學編，《中國現代軍事史主要戰役表》
上犹江

**上猶江**，是中國長江流域的一條河流，匯入章水，屬於贛江水系。河長 189 千米，流域面積 4943 平方千米，多年平均流量 133 立方米每秒。自然落差 615 米。水能理論蘊藏量 11 萬千瓦。

## 參考文獻
上犹江水库

**上猶江水庫**位於中國江西省贛州市上猶縣和崇義縣之間。是以發電為主兼有防洪、灌溉、航運、過木、漁業等綜合效益的水利樞紐。是中國大陸首座壩內式廠房，被譽為「江西水電母廠」。現為國家電投集團江西電力有限公司上猶江水電廠運營。

## 技術概況

壩址控制上猶江全流域面積的 60%，多年平均流量 81.5m3/s。設計百年一遇洪峰流量 5600m3/s，相應五天洪量 6.58 億 m3；保證千年一遇洪峰流量 7600m3/s，相應五天洪量 8.1 億 m3。正常高水位庫容 7.21 億 m3。死庫容 2.50 億 m3。防洪庫容 1.01 億 m3。興利庫容 4.71 億 m3。

樞紐工程組成：

* 攔河混凝土空腹重力壩，共 10 個壩段，自右岸至左岸用 10 個天干命名。
* 溢流壩段的空腹壩內發電廠房
* 壩頂變電站
* 河床部位的 5 個壩段（丙–庚），長 80m，壩頂寬 15.5m，建有五孔表孔溢洪道 7X12m 單孔溢洪量 1130 秒立方米，最高洪水位的最大泄量 4940m3/s。堰頂高程 184.5m。
* 右岸非常泄洪深水底孔有壓隧洞全長 310 米內徑 7 米最大泄洪能力 930m3/s
* 左岸非溢流壩段的鐵架搭起的竹木筏道（雙台車絞道式干筏道，全長 272.6 米，筏道軌距 4.7m），年翻壩能力 10 萬 m3。

電站裝機容量 4x1.5 萬 kW，設計年發電量 2.9 億 kW・h，多年平均年發電量 2.2 億 kW・h。後經增容改造，裝機容量達 4x1.8 萬 kW，多年平均年發電量 2.33 億 kW・h，保證出力 1.79 萬 Kw。10.5kV 發電機系統，110kV4 條出線。一直為贛南電網主力電廠。

大壩建成運行後，最大入庫流量 3210m3/s，泄洪道最大泄量 2960m3/s（1961 年 6 月，相當於 20 年一遇）。水庫最高水位 200.265m（1970 年 10 月）。最低水位 180.755m（1971 年 4 月）。

泄洪時多開啟 2#、3#、4# 號溢流表孔閘門，儘可能避免單孔長時間開啟及左右兩邊閘孔（1#、5#）泄洪時對下遊河床和兩岸的沖刷。

## 歷史

1954 年初，為解決「一五」時期 156 項重點工程中占了 3 項的贛南鎢礦（大吉山鎢礦、西華山鎢礦、巋美山鎢礦）中有「世界鎢都」美譽的位於大余縣的西華山鎢礦用電急需，經中央批准上猶江水電站列入「第一個五年計劃」國家重點建設項目，要求在 1957 年底前發電。由中央燃料工業部中南水力發電工程局第二〇二測量隊勘測。組建了電力工業部「上猶水力發電工程局」承建（局長張浙）。蘇聯水電專家華里西科、戛瓦里列茨、康德拉辛，蘇聯地質專家卡富里列茨指導建設。浙江衢州在建的黃壇口水電站因原計劃配套建設的衢州化工廠、衢州水泥廠尚未開工，全部人員設備調往上猶江水電站工地現場。壩址選定為上猶江鐵扇關，距上猶縣城約 18km。1955 年 3 月動工興建，建築者最多時達 13000 餘人。1955 年 6 月開始壩基開挖。1957 年 7 月大壩 18 萬 m3 混凝土澆築完畢，但由於下游伏旱嚴重，為滿足農業灌溉用水，至 8 月下旬贛南地區普遍降水旱情緩解後，1957 年 8 月 29 日上午九時開始蓄水。1957 年 11 月 30 日「上猶江鐵扇關水電站」（後更名為**上猶江水力發電廠**）四號、三號、二號水輪發電機組正式竣工發電，江西省委第一書記楊尚奎、江西省委書記白棟材、江西省副省長歐陽武、上猶江水電站啟動委員會主任沈信祥（電力工業部水電建設總局副局長兼）、中共贛南區黨委第一書記劉瑞森為發電剪彩。1957 年 12 月 5 日正式向贛州城區供電。12 月 10 日由承建單位正式簽字移交給上猶江鐵扇關水電站。土石方開挖 93.4 萬 m3，混凝土澆築 22.3 萬 m3。1959 年一號水輪發電機組投產發電。工程計劃投資 7560 萬元，實際使用 5776.9 萬元，至 1962 年 4 月即收回全部投資。

上猶江水庫淹沒範圍涉及上猶、崇義兩個縣，共淹沒耕地 31,534 畝、山林 2,140,591 畝。移民 23,612 人（上猶 12,814、崇義 10,798）；其中遷至外縣（興國、南康、贛縣）5,823 人。

1988 年 12 月大壩安全鑑定為「正常壩」。2019-10-18 上猶江水電廠退出人工現場監盤工作，進入「無人值班、少人值守」集中管控新模式。2020 年 3 月 25 日上猶江水電廠實現了安全生產 10000 天運行紀錄。

## 圖片

* * * *

## 參考文獻
上狛站

**上狛站**（日語：上狛駅／かみこまえき _Kamikoma eki_ \*/?）位於京都府木津川市山城町上狛，是西日本旅客鐵道（JR 西日本）奈良線的鐵路車站。

## 歷史

* 1902 年 5 月 3 日 - 作為奈良鐵道車站開業。
* 1905 年 2 月 7 日 - 經過併購，成為關西鐵道車站。
* 1907 年 10 月 1 日 - 關西鐵道國有化。
* 1909 年 10 月 12 日 - 線路名稱制定，成為奈良線車站。
* 1987 年 4 月 1 日 - 國鐵分割民營化後成為 JR 西日本車站。
* 2003 年 11 月 1 日 - 支持使用 ICOCA。
* 2018 年 3 月 12 日 - 開始使用車站編號。

## 車站結構

側式站台 2 台 2 線地上車站。

宇治站管理的業務委託站。支持使用 ICOCA。

### 月台配置

## 使用情況

此站是奈良線內客流量最少的車站。根據京都府統計書，1 日平均上車人次如下表。

## 相鄰車站

**西日本旅客鐵道**
: 奈良線

　
: ■都路快速、■快速

　
: **通過**

　
: ■區間快速、■普通

　
: 棚倉（JR-D17）－**上狛（JR-D18）** －木津（JR-D19）

## 參見

* 日本鐵路車站列表

## 參考資料

## 外部連結

* 上狛車站｜車站資訊：JR 出門網 - 西日本旅客鐵道
上狮紫珠

**上獅紫珠**（學名：_Callicarpa siong-saiensis_）是馬鞭草科紫珠屬的植物，為中國的特有植物。分布於中國大陸的福建等地，生長於海拔 20 米至 30 米的地區，常生於石質山邊，目前尚未由人工引種栽培。

## 參考文獻
上猿

**上猿**（_Pliopithecus_），又名**上古猿**，是中新世至上新世已滅絕的一屬，是靈長目簡鼻亞目的成員。牠是於 1837 年在法國發現的。_Anapithecus_ 是牠的近親，並在最初時被認為是上猿的亞種。

## 外部連結

* Mikko's Phylogeny Archive
上王

**太上王**，簡稱**上王**，是東亞國家於實行君主制時期，一種給予退位國王或當朝國王在世父親的頭銜，通常給予的對象是在世但已讓位的國王，且退位國王和現任國王是同一政權的元首，較皇帝退位後稱的太上皇低一級。

太上王也用作翻譯一些國君頭銜為國王的國家之讓位君主（同時為現任國王父親）。如諾羅敦・施漢諾讓位給兒子後被尊稱為王父，漢譯太上王。讓位君主如果是現任國王的母親，中文媒體則多半稱為王太后，而非太上女王。

## 東亞各國

### 中國

太上天王是中國歷史上一個給予退位天王在世父親的頭銜，只存在於十六國時期。

### 朝鮮

1897 年以前，朝鮮半島政權是為中國的藩屬，國家元首稱國王，因此自然只有太上王的存在。

朝鮮半島三國高句麗時代，首位成為太上王的國王是太祖大王，他也是朝鮮半島第一名太上王。146 年太祖大王被迫禪位於次大王，165 年 3 月去世。

朝鮮半島三國新羅時代，首位成為太上王的國王是真聖女王，897 年 6 月真聖女王被迫禪位於孝恭王，同年 12 月去世。

後三國後百濟時代，首位太上王是甄萱。935 年春三月，同與波珍飡新德、英順等人，勸甄神劍將甄萱囚禁在金山寺，並派人殺死了金剛，自稱百濟大王。甄萱被囚禁了三個月後，與季男能義、女兒哀福、嬖妾姑比等逃脫，來到高麗的錦城，派人求見高麗太祖。

高麗時代，首位太上王是高麗定宗，949 年皇位禪讓給弟弟。1095 年高麗獻宗禪位給叔叔。在元朝強迫下，他於 1298 年高麗忠烈王退位給其子忠宣王的，但同年又在元朝強迫下復位。後來的高麗忠肅王也在元朝威脅下做了兩年太上王再復位。

朝鮮王朝首位太上國王是朝鮮太祖，他於 1398 年因第一次王子之亂而退位給次子朝鮮定宗而成為上王。但其後於 1400 年發生的第二次王子之亂使其李芳果亦成為太上王，可是李成桂亦未再升一級稱「無上王」。因此使朝鮮，同時亦是東亞世界中第一次同一時間在同一國家內出現兩名太上王（雖説嚴格上李成桂為「太上王」而李曔為「上王」）。其後太宗於永樂十七年八月傳位於世宗，太宗被尊為上王，當時定宗上王李曔（即李芳果）尚未逝世，這是東亞世界中第二次亦是最後一次發生同一時間在同一國家內出現兩名太上王的例子（嚴格上乃兩名「上王」而非「太上王」），其後定宗於一個月後，即永樂十七年九月二十六日去世，後來太宗亦於永樂十六年（太宗十八年，1418 年），加尊號為「聖德神功上王」。

於 1418 年至 1422 年，朝鮮太宗成為太上王，掌握著其子朝鮮世宗的軍事權和政治權。

朝鮮端宗暐則是第一位亦是最後一位被流放的太上王。其叔朝鮮世祖在 1453 年發動癸酉靖難，兩年後（1455 年） 朝鮮世祖迫端宗讓位而被尊為太上王，同時亦被幽禁。死六臣事件後，李弘暐被流放外地，廢為魯山君及賜毒藥殺害，至肅宗年間才追復為王。

朝鮮世祖，在駕崩前一日讓位給朝鮮睿宗，做一天太上王，他成了東亞世界中在位時間最短的太上王。
朝鮮中宗於 1544 年 11 月 14 日讓位與世子（即仁宗）。
從此，太上王再無出現。

### 越南

越南君主採「外王內帝」制度，因此授予退位君主的頭銜是「太上皇」。但越南是中國的藩屬國，其君主對中國外交上的頭銜是「國王」，太上皇的頭銜對應的則是「太上王」。此外，在鄭阮紛爭期間，鄭主和阮主名義上雖臣服於後黎朝，實質上均為兩個獨立的王國。鄭主和阮主退位的領袖中，皆有自稱「太上王」的記錄。

### 柬埔寨

2004 年 10 月 29 日西哈努克國王再次退位，王子諾羅敦・西哈莫尼繼位。退位後西哈努克身體狀況不佳，往返於中國與柬埔寨之間接受治療。

### 不丹

2006 年 12 月 14 日，不丹國王吉格梅・辛格・旺楚克宣布退位，將王位交給了吉格梅・凱薩爾・納姆耶爾・旺楚克。

## 參考文獻

## 參見

* 太上皇
* 無上皇
上王乡

**上王鄉**，是中華人民共和國山西省運城市鹽湖區下轄的一個鄉鎮級行政單位。

## 行政區劃

上王鄉下轄以下地區：

上王村、​郭村、​垣峪村、​郭村莊村、​牛莊村、​子諫村、​後堡村、​董家池村和西堡村。

## 參考資料
上王镇

**堯山鎮**，是中華人民共和國陝西省渭南市蒲城縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。

2015 年，陝西省民政廳批覆同意撤銷上王鎮、翔村鎮，合併設立堯山鎮。

## 行政區劃

堯山鎮下轄以下地區：

上王村、​浮陽村、​興勝村、​太睦村、​榮光村、​頁坡村、​南王村、​許家坡村、​西山懷村、​雷鳴村、​張王村、​西葦村、​東葦村、​分水嶺村、​紅土坡村、​翔村、​坡頭村、​六合村、​池陽村、​延興村、​閆家村、​貝陽村、​西山村、​光陵村、​西坡村、​山陽村、​陶池村、​太山村、​草地村、​八福村和馬家村。

## 參考資料
上环

**上環**（英語：**Sheung Wan**），位於香港島中西區的北部，東起鴨巴甸街、永吉街，西至威利麻街、南至皇后大道中，上環於區議會設有兩席議員，分別名為上環選區及東華選區，而信德中心至無限極廣場一帶則屬鄰近的中環選區。

上環是香港的商業區，不少中資企業的辦事處設在該區。在今日的香港交易所的前身「聯合交易所」成立之前，香港的股票及期貨主要由 4 個交易場所負責。當中的「金銀業貿易場」及其他 2 家交易所就在上環的蘇杭街。

上環也是香港的海味及中藥的集散地。中藥店林立的文咸東街與文咸西街，有「南北行」之稱 ；海味店則集中在德輔道西一帶，老一輩稱呼該區為「三角碼頭」。而荷里活道及摩羅街一帶，以古玩店著名，吸引不少中外遊客在此尋寶。

## 歷史

上環原是四環九約裏其中一環。自 1843 年，上環一直是華人聚居的地方，英國人及外國人則住在中環。1874 年桂文燦編纂的《廣東圖說》同治刊本，當中以群帶路標誌為上環、中環、下環。1866 年的《新安縣全圖》，群帶路所標示的位置亦在上環現址相近。

1850 年代開始，太平天國之亂中逃難華人帶來資金和營商經驗，上環發展成華人主要商貿區。蘇杭街和文咸西街由於接近當時海邊的三角碼頭，故成為香港早期轉口貿易集中地。干諾道西為當時的食米批發中心；德輔道西一帶則是海味和鹹魚的集散地。此後上環一直隨著香港經濟而發展，其他行業亦在區內發展。

## 著名地點、街道及建築物

### 地點及街道

* 摩利臣街
* 蘇杭街
* 高陞街（藥材街）
* 文咸東街
* 蘇豪區
* 文咸西街
* 林士街
* 永樂街

### 建築物

* 西港城
* 信德中心
* 新紀元廣場
* 中遠大廈
* 無限極廣場
* 永安中心
* 上環市政大廈（上環文娛中心）
* 荷李活商業中心
* 文武廟
* 帝后華庭
* 中環麗柏酒店
* * * * * *

## 交通

### 來往澳門客運服務

過去香港和澳門的海上交通就只靠位於上環的港澳碼頭。但隨著尖沙咀中港碼頭陸續提供來往澳門的航運服務，信德中心的港澳碼頭就不再享有這個專利，此外上環信德中心的天台設有直升機場，提供來往香港至澳門的直升機客運航線。

### 主要交通幹道

* 干諾道中、西
* 皇后大道中、西
* 德輔道中、西
* 堅道
* 中環灣仔繞道
* 羅便臣道

### 公共運輸

## 註釋

## 參看

* 中西區
* 中環
* 太平山區
* 西營盤
* 半山區
上环_(消歧义)

**上環**可以指：

* 上環：香港中西區地名。
* 上環：中國對於一種在女性子宮頸安裝子宮環的節育、避孕方式的過程的稱呼。
* 上環站：位於上環的港鐵港島綫車站。
* 上環 (選區)：香港中西區區議會選區。
上环大笪地

**上環大笪地**是香港大笪地的起源，由 1840 年代香港開埠初期開始出現，差不多有近 150 年的歷史，到 1990 年代才正式被社會淘汰。

## 歷史

1841 年，根據《南京條約》，香港島成為英國的殖民地。同年 1 月，英軍於上環水坑口街一帶登陸，舉行升旗儀式，以表示正式佔領香港，並且於該處建立了一個軍營。其後，該處的軍營遷往了上環尾至西環頭，即大約高陞街至東邊街一帶，因此這個地方現時仍叫做「西營盤」，意思即是「軍營盤地」。軍營搬出後留下一塊有樹木的曠地，吸引附近居民在此歇息，逐漸形成了一個夜市，被稱為「大笪地」或「平民夜總會」。

初時的上環大笪地以江湖賣藝者的表演為主，包括馬鈴薯、畫炭相、木偶戲、耍功夫等，亦有講古佬及醫卜星相的人聚集講故事及占卜，為附近居民提供娛樂。其後該處發展成一個墟市，有著跳蚤市場的特色，售賣廉價的日常用品。往後更發展出大牌檔一類的食肆，當中以避風塘炒蟹、豉椒炒蜆、魚蛋、魷魚、海鮮粥、糖蔥餅、噹噹糖、麥芽糖及炸蘿蔔餅等食品最為著名。

第二次世界大戰後，部份人轉到上環港澳碼頭對開的「新填地」成立另一個大笪地。1970 年代，隨著當時香港市政局將舊大笪地土地收回發展荷李活道公園，整個上環大笪地也搬到港澳碼頭一帶。到了 1992 年，隨著中區填海計劃需要將該地發展成中環（港澳碼頭）巴士總站，加上大笪地已逐漸式微，上環大笪地也正式結束其歷史使命。

在 2002 年 9 月，政府重開「上環大笪地」，並成為設有 300 多個檔位的跳蚤市場。不過攤檔在短短一年時間銳減至只有 20 多戶，有小商戶更因承辦商拖欠政府半年租金而面臨被逼遷和倒閉，小商戶其後決向當時的財政司司長唐英年求救。立法會議員李卓人批評港府的振興本土經濟計畫「有頭威，無尾陣」。相隔兩年後，到 2004 年 1 月政府為推動本土經濟發展而再次重開上環大笪地，不過因承辦商「失蹤」和欠租，其後交由中西區民政事務署接手，但最後商戶亦虧本離場。商戶批評政府價高者得的投標方式存在漏洞，並沒有研究營辦商的背景，也無監管營辦商的經營手法和四度更換管理公司。

## 參見

* 大笪地

## 參考文獻與註釋
上环市政大厦

**上環市政大廈**（英語：Sheung Wan Municipal Services Building）是香港一座多用途的市政大樓，位於香港島上環皇后大道中 345 號（文咸東街 126 號），由建築署設計。3 面分別為皇后大道中（南面）、摩利臣街（東面）及文咸東街（北面），內設街市、熟食中心、體育館等市政設施。大樓中層附設**上環文娛中心**（英語：Sheung Wan Civic Centre），為區內主要文化藝術場地之一；香港話劇團、香港中樂團及香港舞蹈團的辦事處或／及排練室亦設於此大樓。

## 歷史

上環市政大廈前身為**舊上環街市南座**（英文：South Block of Western Market），位於文咸東街 126 號，於 1858 年落成，較舊上環街市北座（即今日的西港城）早約半世紀落成。舊上環街市南座以紅磚和麻石建成，採用維多利亞時代古典建築風格，具有多個圓拱。落成初期街市設備簡陋，後於 1939 年擴建，撥地安置原於街市門前十王殿（今稱上環坊／上環文化廣場）一帶的水果檔，並且於十王殿加建公共廁所。

至 1983 年，為配合地鐵港島綫建造工程，政府宣佈清拆舊上環街市南座及其周邊建築物，並於原址興建上環市政大廈取代其功能。現今的上環市政大廈檔位於 1989 年 7 月抽籤，9 月起入伙（34 年前），同年 12 月 19 日由市政局議員霍士傑主持揭幕儀式（室內運動場早於 5 月 1 日已啟用），自此北便上環街市完成歷史任務，土地發展公司（今市區重建局）宣布將大樓騰空發展，改建為西港城。當時大廈由市政局管理，故英文名為「Urban Council Sheung Wan Complex」。在 2000 年，香港政府解散兩個市政局、總署和康體發展局，市政大廈內的設施分別由新成立的食環署及康樂及文化事務署接管，英文名稱後來亦改用現稱。

全幢大樓於 2007 年 1 月完成外牆美化工程及裝修。

## 設施

### 上環街市及熟食中心

**上環街市**（Sheung Wan Market）設於上環市政大廈地下 (G) 及 1 樓，共有 226 個檯位，地下主要售賣魚類、家禽及燒味，一樓則以鮮肉、凍肉、乾貨、濕貨及水果為主，每日 06:00-20:00 營業。街市於 1989 年 12 月 19 日隨市政大廈落成啟用，取代舊上環街市之功能。

**上環熟食中心**（Sheung Wan Cooked Food Centre）設於市政大廈 2 樓，設有多個售賣熟食的攤位，於每日上午 6 時至凌晨 2 時營業，在三角碼頭起家，經營超過六十年以潮州菜馳名中外的兩興潮州酒家改名「聯興潮州小廚」，在熟食中心以原班人馬營業。

### 上環文娛中心

**上環文娛中心**（Sheung Wan Civic Centre）設於 4 至 7 樓，設有排練廳、舞蹈練習室、展覽廳、劇院、演講廳、美術室及音樂練習室，為區內居民提供文娛康樂場地，另文娛中心於大廈地下設有獨立電梯大堂，內設城市電腦售票網售票櫃位。

### 上環體育館

**上環體育館**（Sheung Wan Sports Centre），舊稱**市政局上環市政大廈室內運動場**（Urban Council Sheung Wan Indoor Games Hall），是香港的一個室內體育館設施，於 1989 年 5 月 1 日啟用，位於市政大廈 11-12 樓。

大廈 12 樓設有一個多用途主場，可分間為 2 個籃球場／排球場或 8 個羽毛球場，而 11 樓則是小型活動室，設有一間健身室、一間舞蹈室及五間壁球室（可用作小型活動室或桌球室）。

### 圖書館

大樓內並未設有香港公共圖書館分館，只有圖書館採編組辦事處。

上環區居民及中西區區議員自市政大廈落成以來一直爭取於市政大廈內增設公共圖書館，方便居民借閱圖書，免卻前往他區圖書館（如大會堂公共圖書館及石塘咀公共圖書館）之麻煩，惟多年來一直不得要領，香港公共圖書館亦未有計劃於上環區增設分館。

## 圖片集

* * * *

## 途經之公共運輸服務

## 參考資料

## 外部連結

* 康文署：上環體育館（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 康文署：上環文娛中心（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 食環署：上環街市（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港巴士大典：「上環文娛中心」巴士站資料
* 古物古蹟辦事處：中西區文物徑 - 上環街市南座舊址（上環市政大廈）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上珀灵

**上珀靈**（德語：Oberpöring）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 17.39 平方公里，總人口 1142 人，其中男性 558 人，女性 584 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 66 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
上珥

**上珥**，又稱**上側弧**（英語：Supralateral arc），是一種較為罕見的冰暈現象。上珥出現在太陽等明亮天體的上方，與光源的距離大約是常見的 22 度暈的兩倍。完整的上珥往往呈現為一條較寬的、像是環繞著中央光源的弧帶，但上珥並不會伸展到光源與幻日環的下方，亦不能形成圓周。上珥的顏色與彩虹相似，顏色排列的順序與其他冰暈現象一致，即紅色的一側朝向太陽，藍色的一側背向太陽。

上珥只在光源的高度角小於 32° 時才會出現。由於出現的位置相近，上珥容易與 46 度暈相混淆，尤其是當光源的高度角在 15°－27° 之間時。但上珥的往往更加明亮、鮮艷，始終與環天頂弧的底部相接，而 46 度暈往往更加暗淡，且相對與環天頂弧的位置會隨光源的高度角而變化。

## 成因

上珥由軸線與地面相平行的六邊形柱狀冰晶折射而成，光線從柱狀冰晶的任一側面射入，再從柱狀冰晶的任一底面射出。

## 與 46 度暈的異同

上珥與 46 度與由許多相似的特徵，例如形狀都與圓弧相似，且與光源的距離相近。兩者可通過一些細微的特徵區分開來，由於兩者的相對位置會隨光源的高度角而發生變化，這些特徵的顯著程度亦會隨高度角而改變：

## 參見

* 22 度暈
* 46 度暈
* 內暈珥
* 上切弧
* 環天頂弧

## 參考文獻
上班

**上班**、**下班**原指公務人員出勤退勤，後廣泛用於民間公司職員之出退勤。

上班一詞源於中國清朝軍機章京的制度。清朝雍正以後軍機處成為國政中樞，又以軍機章京擔任秘書工作。軍機章京分滿漢，又各分頭班和二班，日夜輪值，隨時有人處理政務。清代各衙門並無嚴格的出勤考核制度，官員到衙門時間並不一定，而軍機章京二十四小時分班輪值，始有固定的出勤退勤時間，稱之為上班、下班。此與後來被廣泛沿用，指稱「在規定的時間，到固定場所工作」。

## 參見

* 通勤

## 參考資料

* 高陽，1983，《明末四公子・上班考》，台北，皇冠出版社。
上班不要看

**上班不要看 NSFW**，是一個在 2015 年 12 月 1 日成立的 YouTube 頻道，所屬公司為陸伍伍參伍娛樂股份有限公司，創辦人為**呱吉**和**湯瑪士**，兩人也都是這個頻道的主要成員。上班不要看這個名稱來自於 NSFW（Not Safe/Suitable For Work），亦即不適合在上班時間看的頻道，以尺度較大的影片拍攝內容吸引觀眾，主要觀眾為男性。

## 創立頻道

上班不要看創辦人呱吉（本名邱威傑），2015 下半年決定自行創業，10 月時向 Madhead 辭職、賣掉房子，12 月便成立陸伍伍參伍娛樂有限公司。

## 簡介

上班不要看這個名稱來自於 NSFW（Not Safe/Suitable For Work），亦即不適合在上班時間看的頻道，以拍攝大尺度的內容吸引觀眾，主要觀眾為男性。例如團隊創立早期拍攝一部介紹陰莖冷知識的影片「十大雞雞真相」即創下近百萬觀看。團隊初期採自編腳本，並外聘演員演出的方式進行，2017 年年底開始轉型，改由呱吉主演，並以「美食廢人」系列影片穩定頻道的人氣。

呱吉表示自己喜歡做一些不正經的事，例如穿水手服帶跳蛋逛西門町，也曾用電蚊拍電奶頭和以此方式在台北市長柯文哲面前電奶頭來拍攝支援世大運的宣傳影片，一次旁白問呱吉要整（戲弄）老婆還是吃大便，呱吉直接回答寧願吃大便也不會整老婆，因此在頻道留言「# 呱吉吃大便」變成了此頻道的迷因。

呱吉表示上班不要看的目標是成為專業製片團隊。目前頻道較為有名的影片包括《走鐘獎系列》及《忠孝東路走九遍》。

## 成員

成員列表如下，其中除了寶寶、安妮外，其餘每個人都有自己的頻道：

* 外部合作成員：廉傑克曼、AK 何昌葵（合作迷因調查局系列）、任媛媛 Satomi（合作美食廢人系列）、壯壯陳彥壯（合作海浪法師系列）
* 已離開成員：Amy（李珉）、鴻志（呂鴻志）、瘦瘦（曾威豪）、大蟒鈺（小鈺電動間）、超哥、尤汐伯夷（遊戲 BOY）

## 大型企劃

## 爭議

上班不要看頻道曾拍攝《空中英語傳教士》系列而被空中英語教室教育集團認為侵權，上班不要看認為這是一種戲謔仿作，是在著作權法上合理使用，最後兩方達成和解，上班不要看頻道將原影片下架並重新上傳，影片名稱更名為《呱吉臉都綠了的陸海空中美語教室》。

## 相關條目

* 台灣 YouTube 頻道訂閱人數排行榜
* 忠孝東路走九遍
* 走鐘獎
* 一日雙塔

## 參考來源

## 外部連結

* （繁體中文） YouTube 上的上班不要看頻道
* （繁體中文） YouTube 上的上班可以看頻道
* （繁體中文） 上班不要看的 Facebook 專頁
* （繁體中文） 上班不要看的 Instagram 帳戶
* （繁體中文） 上班不要看的 65535 品牌官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上班女郎

《**上班女郎**》（英語：_Working Girl_）是 1988 年的一部浪漫喜劇電影，由麥克・尼可斯導演，凱文・韋德編劇。影片的票房達到 1.03 億美元。並且獲得了奧斯卡獎的提名和金球獎。電影中的大部份場景都是在紐約拍攝。這部電影也被選為 AFI 百年百大愛情電影。

## 演員

* 哈里遜・福特 飾 Jack Trainer
* 梅拉尼・格里菲思 飾 Tess McGill
* 雪歌妮・薇佛 飾 Katharine Parker
* 亞歷・鮑德溫 飾 Mick Dugan
* 瓊安・庫薩克 飾 Cyn
* Philip Bosco 飾 Oren Trask
* 諾拉・鄧恩 飾 Ginny
* 奧立佛・普雷特 飾 David Lutz
* James Lally 飾 Turkel
* 凱文・史貝西 飾 Bob Speck
* Elizabeth Whitcraft 飾 Doreen DiMucci
* 傑佛瑞・諾丁 飾 Tim Rourke
* Robert Easton 飾 Armbrister
* 奧林匹亞・杜卡基斯 飾 Personnel Director
* 艾米・艾奎諾 飾 Alice Baxter
* Timothy Carhart 飾 Tim Draper
* 大衛・杜楚尼 飾 Tess 的生日派對朋友
* 薩克・格雷尼爾 飾 Jim
* Ricki Lake 飾 Bridesmaid
* Lloyd Lindsay Young 飾 電視氣象預報員

## 註腳

## 外部連結

* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Working Girl》的資料（英文）
* TCM 電影資料庫上《上班女郎》的資料（英文）
* AllMovie 上《Working Girl 》的資料（英文）
* 爛番茄上《Working Girl》的資料（英文）
* Metacritic 上《Working Girl》的資料（英文）
* Box Office Mojo 上《Working Girl》的資料（英文）
上班族

**上班族**（日語：**サラリーマン**，英語：**Salaryman, Salaried Man**）指受僱於企業的**受薪階級人士，香港稱為打工仔**，也泛指出社會工作並尚未退休的在職工作者。較狹義的認定則是指穿套裝，在辦公室內工作的中產人士，此方面也稱為白領階級；廣義則可以指在大都會裏任何進行**通勤**的在職人士，例如教師、文員或甚至是體力勞動者都可以是上班族。

## 定義

「上班族」又稱 office worker，在辭彙和字典裏並沒有明確定義；字面解釋是「上班人士的族群」。日文「上班族」一詞形容在城市裏為企業工作的受薪階層，受日本動漫文化影響，其英語翻譯詞（Salaryman）後經英語國家接受為等同於白領階層的辭彙，一般在城市裏的工作者，都可以介定上班族。

### 特點

上班人士通常都會進行**通勤活動**，因為他們大多都要從居住的地方來往辦公地區上下班。通常來說，他們都具有一定的學歷，有穩定的收入。而且這些上班族的特點往往都在都會城市或大城市裏體會到。

## 歷史

一般人都對上班族歷史的意識十分模糊，大多認為上班族並沒有什麼歷史。在古代，人民都靠農業維持生活。到了二十世紀初，資本主義大行其道，在一些大城市裏不僅有低下階層的勞動者，還有著更多的中產階級人士，他們大多從事商業活動；辦公、下班、休息的文化在潛意識裏演變成了上下班。再加上近年許多城市有了完善的大眾捷運或公車系統，節省了上班族來往辦公地區的時間，上下班通勤等等的上班族文化就更鮮明了。亦因為如此，上班族在某層面上代表了一定的**資本主義**和**資本主義制度**。

## 參見

* 辦公
* 商業
* 通勤
* 中產階級
* 白領階級
* 資本主義
上班族楚漢志

《**工薪族楚漢志**》（韓語：**샐러리맨 초한지**，英語：**History of the Salaryman**），為韓國 SBS 自 2012 年 1 月 2 日起製播的月火連續劇。靈感是取自於中國歷史上的楚漢相爭，由締造收視奇蹟的《兄妹情深》導演和編劇合作打造。是一部描寫韓國白領階層的工作與愛情、熱情與成功的電視劇，諷刺與詼諧表現冷酷的白領階層世界。

## 演員陣容

### 主要人物

### 其他角色

### 特別演出

## 電視劇歌曲

Part.1 （發行日期：2012 年 1 月 2 日）

Part.2　（發行日期：2012 年 1 月 3 日）

Part.3 （發行日期：2012 年 2 月 13 日）

Part.4 （發行日期：2012 年 2 月 27 日）

愛情要不藥 OST（發行日期：2012 年 3 月 26 日）

### 台灣

**八大戲劇台**

## 收視率

* 收視最低的集數以**藍色**表示，收視最高的集數以**紅色**表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

## 同期競爭作品

* KBS：《就是喜歡你》、《夢想起飛 Dream High 2》
* MBC：《光與影》

## 獲獎列表

## 腳註

## 外部連結

* 韓國 SBS 官方網站（韓文）
* 香港有線寬頻官方網站（繁體中文）
* 香港電視網絡官方網站（繁體中文）
上班狂人

**初入職場**（_**Workaholics**_）是一部美國的電視情景喜劇，自 2011 年 4 月 6 日開始在喜劇中心頻道播出。主演包括了布萊克・安德森、亞當・迪凡和安德斯・霍爾姆。2013 年 1 月 6 日，喜劇中心宣佈將續訂這部電視劇的第四季和第五季。這部電視劇在美國以外的喜劇中心各頻道也有播映。

## 外部連結

* 官方網站
* 網際網路電影資料庫（IMDb）上《上班狂人》的資料（英文）
上班這黨事

《**上班這黨事**》是 TVBS 歡樂台，主持人有陳建州、徐薇 (前主持人)、舒子晨。開播時為 TVBS 節目部製作。每週一至週五晚上 11:15 播出。

## 節目歷史

* 2017 年 11 月 30 日，徐薇因為在英文版圖擴張到中國的加盟事業正式展開，無法兩邊兼顧，所以在 2018 年，請辭上班這檔事。
* 2017 年 12 月 12 日，在 FB 官網宣布第二任新的主持人是舒子晨。
* 2018 年 1 月 1 日，舒子晨正式加入上班這黨事跟黑人一起主持。
* 2019 年 4 月 25 日，播出最後一集。

## 播出時間

### 首播

### 重播

## 歷代主持人

* 第一任：陳建州、徐薇（2011 年 9 月 5 日 -2017 年 12 月 27 日）
* 第二任：陳建州、舒子晨（2018 年 1 月 1 日起 - 2019 年 4 月 25 日）

## 出版書籍

## 外部連結

* 上班這黨事（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
* 上班這黨事（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）LINE TV（繁體中文）
* 上班這黨事的 Facebook 專頁（繁體中文）
* YouTube 上的《上班這黨事》完整版播放列表（繁體中文）

## 參見

* 台灣綜藝節目列表（繁體中文）

## 作品的變遷
上琼湖

**上瓊湖**是一個位於中國湖南省沅江市的淡水湖，面積約為 1.48 平方千米，屬於長江區。它的一級流域為長江流域，二級流域為長江幹流水系。

## 參考資料

## 外部連結

* 上瓊湖的衛星遙感照片
上瑙

**奧伯瑙**（德語：Obernau）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 1.48 平方公里，總人口 167 人，其中男性 94 人，女性 73 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 113 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
上瑞高速公路

**滬瑞高速公路**是中華人民共和國交通部 1992 年制定的五縱七橫國道主幹綫規劃的一條，現已廢除，包括現有以下高速公路區段：

* 滬昆高速公路，上海 - 昆明段；
* 杭瑞高速公路，昆明 - 瑞麗段。
上瑟利什泰亞

**上瑟利什泰亞**（羅馬尼亞語：Săliștea de Sus），是羅馬尼亞的城鎮，位於該國北部，由馬拉穆列什縣負責管轄，面積 65 平方公里，2011 年人口 4,893，人口密度每平方公里 76 人。

## 參考資料

* Romanian census data, 2002; retrieved on March 1, 2010
* （羅馬尼亞文） Official site（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上瑟尔内克

**上瑟爾內克**（匈牙利語：Felsőszölnök），是匈牙利沃什州所轄的一個村，總面積 23.56 平方公里，總人口 570，人口密度 24.2 人 / 平方公里（2010 年 1 月 1 日）。

## 參考文獻
上瑟拉舒鄉

**上瑟拉舒鄉**（羅馬尼亞語：Comuna Sălașu de Sus, Hunedoara），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西部，由胡內多阿拉縣負責管轄，面積 223 平方公里，海拔高度 472 米，2007 年人口 2,494，人口密度每平方公里 11 人。

## 參考資料

* Romanian census data, 2002 Retrieved on April 9, 2016.
上瑟歇灵

**上瑟謝靈**（德語：Obersöchering）是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積 24.28 平方公里，總人口 1553 人，其中男性 810 人，女性 743 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 64 人 / 平方公里。

## 參見

* 巴伐利亞州市鎮列表

## 參考
上璋围

**上璋圍**（英語：Sheung Cheung Wai）是位於香港元朗屏山，為屏山文物徑沿線唯一的圍村。該圍村在 18 世紀末由坑頭村的鄧氏族人所建立。原本有以青磚築起的圍牆，圍內佈局整齊，房屋分排而建，門樓及神廳則位於中軸線上。現今部分圍牆已經拆卸，而門樓、神廳和圍內的一些古屋則得以保留，仍然依稀可見傳統圍村的佈局、結構和風貌。

門額為「南陽世澤」，大門聯曰：「上林挺秀，璋壁生輝。」神廳門聯曰：「乾峰烈黛丁財旺，辛水橫坦富貴昌。（藉佑興隆）」

* * *

## 參見

* 屏山文物徑
* 屏山 (香港)
* 香港圍村
上璋圍

**上璋圍**（英語：Sheung Cheung Wai）是位於香港元朗屏山，為屏山文物徑沿線唯一的圍村。該圍村在 18 世紀末由坑頭村的鄧氏族人所建立。原本有以青磚築起的圍牆，圍內佈局整齊，房屋分排而建，門樓及神廳則位於中軸線上。現今部分圍牆已經拆卸，而門樓、神廳和圍內的一些古屋則得以保留，仍然依稀可見傳統圍村的佈局、結構和風貌。

門額為「南陽世澤」，大門聯曰：「上林挺秀，璋壁生輝。」神廳門聯曰：「乾峰烈黛丁財旺，辛水橫坦富貴昌。（藉佑興隆）」

* * *

## 參見

* 屏山文物徑
* 屏山 (香港)
* 香港圍村
上環

**上環**（英語：**Sheung Wan**），位於香港島中西區的北部，東起鴨巴甸街、永吉街，西至威利麻街、南至皇后大道中，上環於區議會設有兩席議員，分別名為上環選區及東華選區，而信德中心至無限極廣場一帶則屬鄰近的中環選區。

上環是香港的商業區，不少中資企業的辦事處設在該區。在今日的香港交易所的前身「聯合交易所」成立之前，香港的股票及期貨主要由 4 個交易場所負責。當中的「金銀業貿易場」及其他 2 家交易所就在上環的蘇杭街。

上環也是香港的海味及中藥的集散地。中藥店林立的文咸東街與文咸西街，有「南北行」之稱 ；海味店則集中在德輔道西一帶，老一輩稱呼該區為「三角碼頭」。而荷里活道及摩羅街一帶，以古玩店著名，吸引不少中外遊客在此尋寶。

## 歷史

上環原是四環九約裏其中一環。自 1843 年，上環一直是華人聚居的地方，英國人及外國人則住在中環。1874 年桂文燦編纂的《廣東圖說》同治刊本，當中以群帶路標誌為上環、中環、下環。1866 年的《新安縣全圖》，群帶路所標示的位置亦在上環現址相近。

1850 年代開始，太平天國之亂中逃難華人帶來資金和營商經驗，上環發展成華人主要商貿區。蘇杭街和文咸西街由於接近當時海邊的三角碼頭，故成為香港早期轉口貿易集中地。干諾道西為當時的食米批發中心；德輔道西一帶則是海味和鹹魚的集散地。此後上環一直隨著香港經濟而發展，其他行業亦在區內發展。

## 著名地點、街道及建築物

### 地點及街道

* 摩利臣街
* 蘇杭街
* 高陞街（藥材街）
* 文咸東街
* 蘇豪區
* 文咸西街
* 林士街
* 永樂街

### 建築物

* 西港城
* 信德中心
* 新紀元廣場
* 中遠大廈
* 無限極廣場
* 永安中心
* 上環市政大廈（上環文娛中心）
* 荷李活商業中心
* 文武廟
* 帝后華庭
* 中環麗柏酒店
* * * * * *

## 交通

### 來往澳門客運服務

過去香港和澳門的海上交通就只靠位於上環的港澳碼頭。但隨著尖沙咀中港碼頭陸續提供來往澳門的航運服務，信德中心的港澳碼頭就不再享有這個專利，此外上環信德中心的天台設有直升機場，提供來往香港至澳門的直升機客運航線。

### 主要交通幹道

* 干諾道中、西
* 皇后大道中、西
* 德輔道中、西
* 堅道
* 中環灣仔繞道
* 羅便臣道

### 公共運輸

## 註釋

## 參看

* 中西區
* 中環
* 太平山區
* 西營盤
* 半山區
上環_(消歧義)

**上環**可以指：

* 上環：香港中西區地名。
* 上環：中國對於一種在女性子宮頸安裝子宮環的節育、避孕方式的過程的稱呼。
* 上環站：位於上環的港鐵港島綫車站。
* 上環 (選區)：香港中西區區議會選區。
上環_(選區)

**上環**（英語：Sheung Wan，代號 **A12**）是香港中西區區議會下轄的選區，1982 年設立，1994 年定為現有規模，現時議席懸空，前任區議員為民主黨前立法會議員 (香港島) 甘乃威。

## 範圍

選區位於上環西北部，現時西面界綫為威利麻街（並在其北端向北拉一直綫到維多利亞港中央），南面界綫為皇后大道西（介乎威利麻街及荷李活道一段）及荷李活道（樓梯街以西路段），東面界綫主要為樓梯街（荷李活道以北）及急庇利街（但信德中心屬中環選區），北面則為維多利亞港海域。包括中區警區總部、文咸西街、西港城，計有康威花園、中源中心、帝后華庭、西浦等大廈；基於以上劃界，港鐵上環站車站大堂及所有出口皆屬於中環選區範圍內，上環東部（永安中心、無限極廣場一帶，屬中環選區）及南部（荷李活道至堅道一帶，屬東華選區）則不屬上環選區。與其相鄰的選區有中環、西營盤和東華，投票站設於上環郵政局。

## 沿革

1982 年區議會選舉，當時選民人數估算約 6,475 人，議席由年僅 23 歲的無黨派人士蕭文英和代表香港觀察社出選的吳崇文爭奪，最終蕭文英以 1,455 票勝出。

1985 年區議會選舉，選區選民人數估算約 8,584 人，吳崇文再度參選，對手是獨立候選人張有洪和徐米林，由於中西區增至 13 個議席分配到 7 個選區，本區定為雙議席選區，由取得 1,522 票的吳崇文與 1,187 票的張有洪當選。

1988 年區議會選舉，選民人數估算約 8,865 人，吳崇文改為代表太平山學會出選，張有洪則以勵進會和公民協會名義參選，另一位參選人是無黨派的陳學文，最終吳崇文以 1,329 票勝出，張有洪亦以 916 票取得議席。

1991 年區議會選舉，估算當區選民約 8,706 人，吳崇文代表港同盟與黨友甘乃威一同出選，對手是三度出選的自民聯和香港公民協會成員張有洪，最終吳崇文取得 1,431 票成功連任，初次出選的甘乃威則以 10 票之差不敵取得 1,250 票的張有洪。

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，本區劃出荷李活道以南為東華選區後，改為單議席。

1994 年區議會選舉，選民人數為 5,940 人，甘乃威得到港同盟及匯點支持出選，對手是民建聯成員黃哲民，最終甘乃威以 1,486 票擊敗對手，選後兩者合併成立民主黨，甘乃威亦為創黨成員，其後甘氏於 1995 年市政局選舉勝出本區所在的中區市政局議員，成為雙料議員。

1999 年區議會選舉，人口估算約 14,470 人，其中有 6,236 位選民，投票站設於上環郵政局，點票站則與所有中西區選區一樣是香港公園室內運動場。議席由民主建港聯盟成員袁照興和甘乃威爭奪，最終甘乃威以 1,468 票成功連任。基於市政區於 1999 年 12 月 31 日後解散，甘氏回復單一議員身份。

2003 年區議會選舉，當時選區估算約 14,620 人，其中有 5,749 位選民，尋求連任的甘乃威再次遇上民建聯成員的挑戰，今次是趙華娟，最終甘乃威以過千票的差距擊敗對手。

2007 年區議會選舉，人口估算約 17,425 人，其中有 7,184 位選民，甘乃威再度參選，對手是報稱獨立候選人的梁婉儀，最終甘以 1,783 票擊敗對手。其後甘乃威於 2008 年立法會於港島區代表民主黨當選，成為雙料議員。

2011 年區議會選舉，人口估算約 18,726 人，其中有 7,358 位選民，甘乃威面對報稱獨立候選人的陳賢豪和選民力量的嚴達明挑戰，原本選民力量計劃由袁彌明出選，但她由於家庭原因而放棄，改派嚴達明參選，最終甘乃威以 1,450 票擊敗取得 910 票的陳賢豪和 270 票的嚴達明，保住議席。

2015 年區議會選舉，甘乃威以 92 票之差撃敗呂鴻賓，其後呂鴻賓於 2016 年列入工聯會港島區立法會參選名單內，表露其建制派身份。

2019 年區議會選舉，甘乃威以 881 票之差撃敗打正工聯會名義參選的呂鴻賓。2021 年 7 月 8 日，因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，甘乃威宣佈辭任區議員職務，即時生效。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 資料來源與註釋

### 參考書籍

* 香港選舉資料匯編：1982 年 - 1994 年，雷競璇 沈國祥編 1995 年出版 ISBN 962-441-519-6 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結
上環大笪地

**上環大笪地**是香港大笪地的起源，由 1840 年代香港開埠初期開始出現，差不多有近 150 年的歷史，到 1990 年代才正式被社會淘汰。

## 歷史

1841 年，根據《南京條約》，香港島成為英國的殖民地。同年 1 月，英軍於上環水坑口街一帶登陸，舉行升旗儀式，以表示正式佔領香港，並且於該處建立了一個軍營。其後，該處的軍營遷往了上環尾至西環頭，即大約高陞街至東邊街一帶，因此這個地方現時仍叫做「西營盤」，意思即是「軍營盤地」。軍營搬出後留下一塊有樹木的曠地，吸引附近居民在此歇息，逐漸形成了一個夜市，被稱為「大笪地」或「平民夜總會」。

初時的上環大笪地以江湖賣藝者的表演為主，包括馬鈴薯、畫炭相、木偶戲、耍功夫等，亦有講古佬及醫卜星相的人聚集講故事及占卜，為附近居民提供娛樂。其後該處發展成一個墟市，有著跳蚤市場的特色，售賣廉價的日常用品。往後更發展出大牌檔一類的食肆，當中以避風塘炒蟹、豉椒炒蜆、魚蛋、魷魚、海鮮粥、糖蔥餅、噹噹糖、麥芽糖及炸蘿蔔餅等食品最為著名。

第二次世界大戰後，部份人轉到上環港澳碼頭對開的「新填地」成立另一個大笪地。1970 年代，隨著當時香港市政局將舊大笪地土地收回發展荷李活道公園，整個上環大笪地也搬到港澳碼頭一帶。到了 1992 年，隨著中區填海計劃需要將該地發展成中環（港澳碼頭）巴士總站，加上大笪地已逐漸式微，上環大笪地也正式結束其歷史使命。

在 2002 年 9 月，政府重開「上環大笪地」，並成為設有 300 多個檔位的跳蚤市場。不過攤檔在短短一年時間銳減至只有 20 多戶，有小商戶更因承辦商拖欠政府半年租金而面臨被逼遷和倒閉，小商戶其後決向當時的財政司司長唐英年求救。立法會議員李卓人批評港府的振興本土經濟計畫「有頭威，無尾陣」。相隔兩年後，到 2004 年 1 月政府為推動本土經濟發展而再次重開上環大笪地，不過因承辦商「失蹤」和欠租，其後交由中西區民政事務署接手，但最後商戶亦虧本離場。商戶批評政府價高者得的投標方式存在漏洞，並沒有研究營辦商的背景，也無監管營辦商的經營手法和四度更換管理公司。

## 參見

* 大笪地

## 參考文獻與註釋
上環市政大廈

**上環市政大廈**（英語：Sheung Wan Municipal Services Building）是香港一座多用途的市政大樓，位於香港島上環皇后大道中 345 號（文咸東街 126 號），由建築署設計。3 面分別為皇后大道中（南面）、摩利臣街（東面）及文咸東街（北面），內設街市、熟食中心、體育館等市政設施。大樓中層附設**上環文娛中心**（英語：Sheung Wan Civic Centre），為區內主要文化藝術場地之一；香港話劇團、香港中樂團及香港舞蹈團的辦事處或／及排練室亦設於此大樓。

## 歷史

上環市政大廈前身為**舊上環街市南座**（英文：South Block of Western Market），位於文咸東街 126 號，於 1858 年落成，較舊上環街市北座（即今日的西港城）早約半世紀落成。舊上環街市南座以紅磚和麻石建成，採用維多利亞時代古典建築風格，具有多個圓拱。落成初期街市設備簡陋，後於 1939 年擴建，撥地安置原於街市門前十王殿（今稱上環坊／上環文化廣場）一帶的水果檔，並且於十王殿加建公共廁所。

至 1983 年，為配合地鐵港島綫建造工程，政府宣佈清拆舊上環街市南座及其周邊建築物，並於原址興建上環市政大廈取代其功能。現今的上環市政大廈檔位於 1989 年 7 月抽籤，9 月起入伙（34 年前），同年 12 月 19 日由市政局議員霍士傑主持揭幕儀式（室內運動場早於 5 月 1 日已啟用），自此北便上環街市完成歷史任務，土地發展公司（今市區重建局）宣布將大樓騰空發展，改建為西港城。當時大廈由市政局管理，故英文名為「Urban Council Sheung Wan Complex」。在 2000 年，香港政府解散兩個市政局、總署和康體發展局，市政大廈內的設施分別由新成立的食環署及康樂及文化事務署接管，英文名稱後來亦改用現稱。

全幢大樓於 2007 年 1 月完成外牆美化工程及裝修。

## 設施

### 上環街市及熟食中心

**上環街市**（Sheung Wan Market）設於上環市政大廈地下 (G) 及 1 樓，共有 226 個檯位，地下主要售賣魚類、家禽及燒味，一樓則以鮮肉、凍肉、乾貨、濕貨及水果為主，每日 06:00-20:00 營業。街市於 1989 年 12 月 19 日隨市政大廈落成啟用，取代舊上環街市之功能。

**上環熟食中心**（Sheung Wan Cooked Food Centre）設於市政大廈 2 樓，設有多個售賣熟食的攤位，於每日上午 6 時至凌晨 2 時營業，在三角碼頭起家，經營超過六十年以潮州菜馳名中外的兩興潮州酒家改名「聯興潮州小廚」，在熟食中心以原班人馬營業。

### 上環文娛中心

**上環文娛中心**（Sheung Wan Civic Centre）設於 4 至 7 樓，設有排練廳、舞蹈練習室、展覽廳、劇院、演講廳、美術室及音樂練習室，為區內居民提供文娛康樂場地，另文娛中心於大廈地下設有獨立電梯大堂，內設城市電腦售票網售票櫃位。

### 上環體育館

**上環體育館**（Sheung Wan Sports Centre），舊稱**市政局上環市政大廈室內運動場**（Urban Council Sheung Wan Indoor Games Hall），是香港的一個室內體育館設施，於 1989 年 5 月 1 日啟用，位於市政大廈 11-12 樓。

大廈 12 樓設有一個多用途主場，可分間為 2 個籃球場／排球場或 8 個羽毛球場，而 11 樓則是小型活動室，設有一間健身室、一間舞蹈室及五間壁球室（可用作小型活動室或桌球室）。

### 圖書館

大樓內並未設有香港公共圖書館分館，只有圖書館採編組辦事處。

上環區居民及中西區區議員自市政大廈落成以來一直爭取於市政大廈內增設公共圖書館，方便居民借閱圖書，免卻前往他區圖書館（如大會堂公共圖書館及石塘咀公共圖書館）之麻煩，惟多年來一直不得要領，香港公共圖書館亦未有計劃於上環區增設分館。

## 圖片集

* * * *

## 途經之公共運輸服務

## 參考資料

## 外部連結

* 康文署：上環體育館（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 康文署：上環文娛中心（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 食環署：上環街市（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港巴士大典：「上環文娛中心」巴士站資料
* 古物古蹟辦事處：中西區文物徑 - 上環街市南座舊址（上環市政大廈）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上環文化廣場

**上環文化廣場**（**Sheung Wan Cultural Square**）是位於香港港島中西區的露天廣場，即上環摩利臣街及文咸東街交界處一帶的空地，位處上環市政大廈與西區電話機樓之間。

該廣場鋪上地磚，設計成羅盤模樣，指向區內不同街道，同時亦設有花槽、長椅等設施。廣場在假日經常用作舉辦不同類型之活動，例如「上環假日行人坊」等。

## 歷史

「上環文化廣場」所處的地段，即永樂街、文咸東街、摩利臣街相交之處早年被稱為「十王殿」。目前皇后大道中以北，即文咸東街附近原為海域，1851 年海旁發生火災，當時港督文咸遂將瓦礫用作填海，是為文咸填海計劃；填海建屋後，居民認為應建醮超渡火災亡魂，於是每年在現時上環文化廣場所在地在搭建醮棚，設置十殿閻羅王，而上環文化廣場一帶亦因此被時人稱為「十王殿」。「十王殿」之名現今已不存。

「十王殿」一帶在戰前曾設多個水果檔，後來政府於 1939 年擴建南便上環街市（即今上環市政大廈之所在），安置散佈「十王殿」的果販，「十王殿」（永樂街、文咸東街及摩利臣街構成之安全島）則興建公廁及公共浴室。1989 年由南便上環街市重建而成的上環市政大廈落成，原十王殿公廁遂遭廢棄，並一度闢為休憩花園。

市區重建局在 2003 年 6 月 20 日宣佈展開「上環更新計劃：上環坊項目」，以「改造西港城及摩利臣街鄰近一帶，成為上環的社區和休閒活動的匯聚點」，其中一項工程便是將永樂街休憩花園「擴闊和美化，成為多用途的社區活動廣場 ─『上環坊』」。工程期間，當局將文咸東街與摩利臣街之間，即西區電話機樓外的一段永樂街封閉，並將該段文咸東街改建為雙程路取代。

「上環更新計劃」下，在「十王殿」原址興建的廣場被命名為「**上環坊**」（Sheung Wan Fong）；不過，中西區區議會並沒有承認此原有稱呼，反而在 2009 年 6 月 18 日決議將之更名為「上環文化廣場」希望「增添區內文化氣息」。

## 未來發展

中西區民政事務處在 2011 年提出「上環文化廣場改善工程」，作為「地區小型工程計劃」的一部份，並委託顧問公司設計。顧問公司在 2012 年 12 月提交兩個設計，兩者皆建議在廣場增設地標性雕塑、旗杆、花壇及舞台，分別在於舞台上是否設有天幕。

此計劃在 2013 年 1 月的地區設施管理委員會會議內遭討論，當中佔委員會大多數議席的建制派一致支持撥款進行此工程，而民主黨的四個代表則反對此計劃，認為此計劃不但浪費公帑，更有硬銷愛國情懷，「擦阿爺鞋」之虞。

## 相關條目

* 上環市政大廈
* 西港城

## 參考文獻
上環文武廟

**東華三院文武廟**（英語：Man Mo Temple）位於香港上環荷李活道，是香港開埠早期的中式廟宇。由於香港開埠初期，香港的法制還未完善，因此成為早期香港政府批准下可以沿用中國民俗方法進行「斬雞頭、燒黃紙」的宣誓及裁決華人之間的糾紛。直至香港司法制度完善，這種宣誓的儀式才成為歷史陳跡。文武廟於 2010 年 11 月 12 日列為法定古蹟。

## 歷史及結構

文武廟為廟宇組群，位於上環荷李活道，由文武廟、列聖宮和公所三幢建築物組成。該廟宇由華人富商盧亞貴及譚亞財興建，估計於 1847 年至 1862 年期間落成。文武廟主要為供奉文昌及武帝，列聖宮則用作供奉諸神列聖。公所為區內華人議事及排難解紛的場所。三幢建築物以兩條小巷分隔。

1908 年，政府制定《文武廟條例》，正式把文武廟交予東華醫院管理。時至今天，東華三院董事局和社會賢達每年仍會齊集廟內舉行秋祭典禮，酬拜文武二帝並同時為香港祈福。文武廟對本港具有重要的歷史和社會意義，反映昔日香港華人的社會組織和宗教習俗。

文武廟為兩進三開間建築，正門外面有兩座花崗石鼓台，前進置有擋中。廟宇按照傳統中式建築布局設計，後進較前進高出幾級，設有供奉諸神的神龕。兩進之間的天井已為重檐歇山頂覆蓋，屋頂由天井四角的花崗石柱支撐，兩側為捲棚頂的廂房。位於文武廟左側的列聖宮原為三進兩院式建築，其後兩個天井加築鋼架屋面。公所為簡單的一進式建築，其花崗石門框至今保存完好，上面刻有公所的建築年份，甚具歷史價值。

文武廟組群屬典型的傳統中式民間建築，飾有精緻的陶塑，花崗石雕、木雕、灰塑和壁畫，盡顯精湛的傳統工藝技術。

## 關於「斬雞頭、燒黃紙」宣誓的典故

香港開埠初期，香港的法制還未完善，現在表示所作供詞並無虛言，只須在監誓官之前舉手宣誓就可以，但在開埠之初，中國人宣誓的方法是燒黃紙及斬雞頭，這是具有法律效力的，但規定要在文武廟內舉行。

1918 年，曾有兩個大商人打錢債官司，雙方都拿不出有力的證據，法庭調解無力，只好讓他們到文武廟去「斬雞頭」。師爺、律師同時前去「監斬」。到了廟中，原告不肯先跪下發誓，被告也不肯，於是雞頭沒斬成，回到法庭，法官因原告不肯先下跪發誓，說明他心虛、理虧，反判原告有罪，被告無罪。此案當時轟動了整個香港。直至香港司法制度完善，這種宣誓的儀式才成為歷史陳跡。

## 攝太歲

攝太歲是在農曆春節至正月十五期間，文武廟會出現「攝太歲」的人潮。據中國傳統習俗認為，每一年都有一位神祇（太歲）掌管當年的一切凡間事務。有的人生肖沖犯了這位太歲，便是所謂「犯太歲」，可能會流年不利或百事不順。為求心安理得，他們會到供奉太歲的廟宇，作個太歲福來化解，以求平安順遂，這便是香港人說的「攝太歲」。進入廟後，買一份太歲香包，在太歲符填妥犯太歲者的出生年月，上香祈求後，把太歲符交給廟祝，由廟祝將太歲符「攝」在當值太歲的腳下，即功德圓滿（但年底要回來酬神）。

## 廟旁擬建宿舍計劃

2015 年，東華三院計劃把文武廟旁空置 10 年的東華三院李西疇紀念小學校舍重建為 21 層青年宿舍。惟在諮詢階段有團體反對建議，例如「城西關注組」表示校舍與寺廟屬同一地段，學校、對面公園（位置曾作戲棚）與文武廟為共生關係，具有百年來華人生活的歷史價值；另外亦有關注青年宿舍的營運或抵觸 1908 年所定立的《文武廟條例》。

2022 年，原李西疇紀念小學校舍重建工程展開。

## 開放時間

* 每日：08:00 至 18:00

## 照片

* * * *

## 交通

* 新巴 26 線、過海隧道巴士 H1 線（懷舊之旅）於文武廟對面設有車站。
* 另外，亦可乘坐途經上環的交通工具，步行而至。

## 相關條目

* 荷李活道
* 樓梯街
* 東華醫院
* 大埔文武廟
* 梅窩文武廟

## 參考文獻

## 外部連結

* 東華三院：歷史建築 - 文武廟 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 古物古蹟辦事處：香港法定古蹟 - 文武廟 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 電子版香港法例：第 154 章《文武廟條例》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上環港澳碼頭

**港澳碼頭**（英語：Hong Kong - Macau Ferry Terminal），是由政府管轄三個香港跨境渡輪服務碼頭之一，位於香港島上環信德中心，為信德中心發展計劃的一部份，由馬海建築師樓設計，1985 年啟用，提供往來香港與澳門及香港與大陸港口（珠海、深圳蛇口）的高速客輪服務及來往香港與澳門的直昇機航線。

## 歷史

港澳碼頭的歷史最早可以追溯至 1900 年，當時的省港澳輪船公司碼頭（英語：Hong Kong, Canton & Macao S.B.Co Wharf），即現今的林士街多層停車場，提供來往華東沿海地區、珠江沿岸、澳門及香港的船運服務。1920 至 30 年代間，隨著船運發展，多個碼頭從威利麻街向東綿延至皇后碼頭一帶，而現今的港澳碼頭範圍內則有約 10 個商用、公用及私人碼頭。1938 年，由於日軍入侵廣州，省港澳輪船公司來往香港、澳門及中國沿海城市的海上航線被迫暫停。

1941 年，日軍佔領香港。1942 年，在日本軍政府旗下的交通部船務處管理下，駛往廣東及澳門的輪船服務得以復駛。1945 年，香港重光。

1961 年，港澳碼頭正式遷往上環新填地的現址。

1985 年，現今的港澳碼頭隨信德中心一同竣工及開幕。

因應 2019 冠狀病毒病疫情，香港特區政府宣布需要進一步禁制部分香港出入境管制站運作，故自 2020 年 2 月 4 日起港澳客輪碼頭中止運作，是港澳碼頭首次在八號及以上熱帶氣旋警告生效以外情況而需緊急封閉。2023 年 1 月 8 日，碼頭恢復運作。

* * * *

## 直昇機坪

碼頭天台設有直昇機停機坪，名為**空中快線直升機場**，由空中快線直升機有限公司（前稱港聯直升機 (香港) 有限公司）營運，提供來往港澳的直昇機航班，由香港上環往澳門外港客運碼頭約 16 分鐘，外港客運碼頭往香港上環約 19 分鐘。

另外，該直升機場亦提供包機服務，前往澳門外港客運碼頭、澳門國際機場、深圳寶安機場及廣州白雲機場。

於 2014 年 1 月 29 日公佈的票價，香港往澳門的單程標準收費每位每程是港幣 4100 元，指定假日收費則為港幣 4500 元。

搭乘直昇機的旅客，除了支付機票票價外，年滿 12 歲的旅客，均需支付港幣 120 元的機場稅。（機場稅已包含於機票票價內）

如果該旅客（包括香港人）透過任何航空交通抵港後（只限 HKG/HHP 機場），即日再利用港澳客輪碼頭的直昇機離境，可向民航署申請豁免 120 元的機場稅。

## 跨境渡輪

碼頭提供多條航線往來香港、澳門及廣東省的主要碼頭：

**噴射飛航**

* 港澳碼頭 ↔ 澳門外港客運碼頭
* 港澳碼頭 ↔ 澳門氹仔客運碼頭

**金光飛航**

* 港澳碼頭 ↔ 澳門氹仔客運碼頭

**珠江客運**

* 港澳碼頭 ↔ 珠海九洲港

**招商迅隆船務**

* 港澳碼頭 ↔ 深圳蛇口郵輪中心

**鵬星船務**

* 港澳碼頭 ↔ 深圳蛇口郵輪中心

## 離境稅

利用港澳碼頭出境的本地居民及外地旅客 （澳門居民除外），均需支付香港特區政府收取的離境稅。

* 澳門居民出示澳門身份證可豁免繳付離境稅
* 乘搭客輪離境，不論年齡每位收費港幣 11 元。
* 乘搭直昇機離境，年滿 12 歲的旅客收費港幣 120 元之香港離境稅及澳門幣 30 元之航空港務局服務稅。

由 1999 年 4 月 1 日起，如乘客在同一天內乘搭飛機抵港及離港亦可獲豁免繳付稅款。

## 圖集

* * * * * * * *

## 意外事故

2010 年 7 月 3 日中午約 12 時，一架空中快線 EA206A 號直昇機由香港上環港澳客輪碼頭起飛前往澳門外港客運碼頭，在起飛數分鐘，機師聽到機尾巨響，在距離上環空中快線直昇機場 500 米之維多利亞港海面緊急著陸，機上 11 名乘客及 2 名機員全部輕傷，送往瑪麗醫院檢驗後全部出院。

2019 年 3 月 25 日下午 4 時許，一艘載有 140 名乘客和 10 名船員的噴射飛航高速客船「宇航 2014 號」從澳門外港客運碼頭駛至上環港澳客輪碼頭時，船員為船隻左邊推進器清理吸入的垃圾，此時船隻右邊推進器發生故障，船隻在水流影響下靠向海濱長廊 4 號及 5 號碼頭之間岸邊，再撞向岸上欄杆，一列欄杆被撞凹，玻璃圍欄碎裂，無人受傷，但船身部分油漆剝落。

## 接駁交通

## 參見

* 信德中心
* 西區沉管隧道：港澳客輪碼頭限制區的東北面界線
* 中國客運碼頭
* 澳門的外港客運碼頭
* 澳門的氹仔客運碼頭
* 噴射飛航
* 金光飛航
* 中區行人天橋系統

## 參考來源

## 外部連結

* 香港法例 第 313H 章 《船舶及港口管制 (渡輪終點碼頭) 規例》 附表 1：供渡輪船隻使用的終點碼頭
上環總站

**上環（西港城）總站**（英語：Western Market Terminus），中文又稱**上環街市總站**，是一個位於香港香港島上環德輔道中急庇利街與摩利臣街近西港城，屬於香港電車的電車總站，也是中西區內三個總站之一。

## 簡介

上環街市總站設有兩個月台：左方（南面）月台為西行電車的中途站，右方（北面）月台則為東行電車的起始站，但從堅尼地城或屈地街開出的東行電車並不會繞入此站作中途站。

上環街市總站因鄰近當時的上環街市而得名，隨著上環街市於 1990 年改名西港城，2000 年代中期電車布牌上的「上環街市」也陸續被改為「上環（西港城）」。

## 總站路線

* 上環街市↔筲箕灣

## 鄰近設施

* 上環站（A1 及 B 出口）
* 西港城
* 粵海投資大廈
* 信德中心及港澳客運碼頭

## 參考資料

* 上環西港城電車總站電車軌水浸 路政署捱批（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港電車東行路線圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港電車西行路線圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上環街市

**上環街市**可指：

* 上環市政大廈內的**上環街市**
* 現為西港城的**北便上環街市**
* 香港電車**上環街市總站**：現稱上環（西港城）總站
上環街市站

**上環街市站**是以香港昔日的上環街市（現名西港城）命名的車站，可以指：

* 上環站，港鐵港島線車站，於規劃期間被稱為「上環街市站」
* 上環街市總站，香港電車總站，現時又稱「上環（西港城）總站」
上環街市總站

**上環（西港城）總站**（英語：Western Market Terminus），中文又稱**上環街市總站**，是一個位於香港香港島上環德輔道中急庇利街與摩利臣街近西港城，屬於香港電車的電車總站，也是中西區內三個總站之一。

## 簡介

上環街市總站設有兩個月台：左方（南面）月台為西行電車的中途站，右方（北面）月台則為東行電車的起始站，但從堅尼地城或屈地街開出的東行電車並不會繞入此站作中途站。

上環街市總站因鄰近當時的上環街市而得名，隨著上環街市於 1990 年改名西港城，2000 年代中期電車布牌上的「上環街市」也陸續被改為「上環（西港城）」。

## 總站路線

* 上環街市↔筲箕灣

## 鄰近設施

* 上環站（A1 及 B 出口）
* 西港城
* 粵海投資大廈
* 信德中心及港澳客運碼頭

## 參考資料

* 上環西港城電車總站電車軌水浸 路政署捱批（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港電車東行路線圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港電車西行路線圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上環選區

**上環**（英語：Sheung Wan，代號 **A12**）是香港中西區區議會下轄的選區，1982 年設立，1994 年定為現有規模，現時議席懸空，前任區議員為民主黨前立法會議員 (香港島) 甘乃威。

## 範圍

選區位於上環西北部，現時西面界綫為威利麻街（並在其北端向北拉一直綫到維多利亞港中央），南面界綫為皇后大道西（介乎威利麻街及荷李活道一段）及荷李活道（樓梯街以西路段），東面界綫主要為樓梯街（荷李活道以北）及急庇利街（但信德中心屬中環選區），北面則為維多利亞港海域。包括中區警區總部、文咸西街、西港城，計有康威花園、中源中心、帝后華庭、西浦等大廈；基於以上劃界，港鐵上環站車站大堂及所有出口皆屬於中環選區範圍內，上環東部（永安中心、無限極廣場一帶，屬中環選區）及南部（荷李活道至堅道一帶，屬東華選區）則不屬上環選區。與其相鄰的選區有中環、西營盤和東華，投票站設於上環郵政局。

## 沿革

1982 年區議會選舉，當時選民人數估算約 6,475 人，議席由年僅 23 歲的無黨派人士蕭文英和代表香港觀察社出選的吳崇文爭奪，最終蕭文英以 1,455 票勝出。

1985 年區議會選舉，選區選民人數估算約 8,584 人，吳崇文再度參選，對手是獨立候選人張有洪和徐米林，由於中西區增至 13 個議席分配到 7 個選區，本區定為雙議席選區，由取得 1,522 票的吳崇文與 1,187 票的張有洪當選。

1988 年區議會選舉，選民人數估算約 8,865 人，吳崇文改為代表太平山學會出選，張有洪則以勵進會和公民協會名義參選，另一位參選人是無黨派的陳學文，最終吳崇文以 1,329 票勝出，張有洪亦以 916 票取得議席。

1991 年區議會選舉，估算當區選民約 8,706 人，吳崇文代表港同盟與黨友甘乃威一同出選，對手是三度出選的自民聯和香港公民協會成員張有洪，最終吳崇文取得 1,431 票成功連任，初次出選的甘乃威則以 10 票之差不敵取得 1,250 票的張有洪。

1993 年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，本區劃出荷李活道以南為東華選區後，改為單議席。

1994 年區議會選舉，選民人數為 5,940 人，甘乃威得到港同盟及匯點支持出選，對手是民建聯成員黃哲民，最終甘乃威以 1,486 票擊敗對手，選後兩者合併成立民主黨，甘乃威亦為創黨成員，其後甘氏於 1995 年市政局選舉勝出本區所在的中區市政局議員，成為雙料議員。

1999 年區議會選舉，人口估算約 14,470 人，其中有 6,236 位選民，投票站設於上環郵政局，點票站則與所有中西區選區一樣是香港公園室內運動場。議席由民主建港聯盟成員袁照興和甘乃威爭奪，最終甘乃威以 1,468 票成功連任。基於市政區於 1999 年 12 月 31 日後解散，甘氏回復單一議員身份。

2003 年區議會選舉，當時選區估算約 14,620 人，其中有 5,749 位選民，尋求連任的甘乃威再次遇上民建聯成員的挑戰，今次是趙華娟，最終甘乃威以過千票的差距擊敗對手。

2007 年區議會選舉，人口估算約 17,425 人，其中有 7,184 位選民，甘乃威再度參選，對手是報稱獨立候選人的梁婉儀，最終甘以 1,783 票擊敗對手。其後甘乃威於 2008 年立法會於港島區代表民主黨當選，成為雙料議員。

2011 年區議會選舉，人口估算約 18,726 人，其中有 7,358 位選民，甘乃威面對報稱獨立候選人的陳賢豪和選民力量的嚴達明挑戰，原本選民力量計劃由袁彌明出選，但她由於家庭原因而放棄，改派嚴達明參選，最終甘乃威以 1,450 票擊敗取得 910 票的陳賢豪和 270 票的嚴達明，保住議席。

2015 年區議會選舉，甘乃威以 92 票之差撃敗呂鴻賓，其後呂鴻賓於 2016 年列入工聯會港島區立法會參選名單內，表露其建制派身份。

2019 年區議會選舉，甘乃威以 881 票之差撃敗打正工聯會名義參選的呂鴻賓。2021 年 7 月 8 日，因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，甘乃威宣佈辭任區議員職務，即時生效。

## 歷屆議員

## 歷屆選舉結果

## 資料來源與註釋

### 參考書籍

* 香港選舉資料匯編：1982 年 - 1994 年，雷競璇 沈國祥編 1995 年出版 ISBN 962-441-519-6 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 外部連結
上瓊戈斯區

**上瓊戈斯區**（西班牙語：Distrito de Chongos Alto），是秘魯的一個區，位於該國中部胡寧大區的萬卡約省，始建於 1907 年 11 月 11 日，面積 701.75 平方公里，海拔高度 3,544 米，2005 年人口 1,819，人口密度每平方公里 2.6 人。

## 參考資料

* （西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. _Banco de Información Distrital_. Retrieved April 11, 2008.
上瓜拉雷

**上瓜拉雷**（西班牙語：Guararé Arriba），是巴拿馬的城鎮，位於該國中南部，由洛斯桑托斯省的瓜拉雷區負責管轄，面積 8.6 平方公里，海拔高度 49 米，2010 年人口 394，人口密度每平方公里 45.8 人。

## 參考資料

* http://www.fallingrain.com/world/PM/07/Guarare\_Arriba.html（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上瓜达尔基维尔县

**上瓜達爾基維爾縣**（西班牙語：Comarca del Alto Guadalquivir）是西班牙南部科爾多瓦省的一個縣。分布著 8 個市鎮。

## 簡介

該縣得名於瓜達爾基維爾河。傳統產業是農業。同時，里奧鎮生產的木材家具也很受歡迎。蒙托羅和布哈蘭塞建有鍋爐廠。

根據地形，上瓜達爾基維爾縣可以從北到南分為三片區域：

## 參考資料

## 外部連結

* 上瓜達爾基維爾縣市鎮聯合體網站
上瓣夢角鮟鱇

**上瓣夢角鮟鱇**，為條鰭魚綱鮟鱇目棘茄魚亞目夢角鮟鱇科的一種魚類。分布於西北大西洋加拿大紐芬蘭海域，屬深海魚類，棲息深度約 0-1829 公尺，體長可達 12.8 公分。

## 參考文獻

FishBase

## 擴展閱讀
上瓦尔扎农村居民点

**上瓦爾扎農村居民點**（俄語：Сельское поселение Верхневарженское）是俄羅斯聯邦沃洛格達州大烏斯秋格區所屬的一個農村居民點。其下轄有 18 個居民點，行政中心為米亞金尼齊諾。據 2015 年統計，該農村居民點的人口為 202 人。

## 參考文獻
上瓦尔梅纳

**上瓦爾默納赫**（德語：Oberwallmenach）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 3.18 平方公里，總人口 204 人，其中男性 101 人，女性 103 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 64 人 / 平方公里。

## 參見

* 萊茵蘭 - 普法爾茨州市鎮列表

## 參考
上瓦尔特斯多夫

**上瓦爾特斯多夫**（德語：Oberwaltersdorf）是奧地利下奧地利州巴登縣的一個市鎮。總面積 13.6 平方公里，總人口 3644 人，人口密度 267.9 人 / 平方公里（2005 年）。

## 參見

* 下奧地利州市鎮列表

## 參考
上瓦尔登州

**上瓦爾登州**（德語：Obwalden；法語：Obwald；義大利語：Obvaldo；羅曼語：Sursilvania）是瑞士中部的一個州。人口 33,330，首府位於薩爾嫩（Sarnen）。傳統上是個「半州」（Halbkanton），但憲法中已無此分類。

## 地理

* 最高點：鐵力士峰（Titlis），海拔高度 3238 米。
* 最低點：琉森湖（Vierwaldstättersee），海拔高度 434 米。
* 湖泊：州境包含小部份的琉森湖，完全在境內的湖有薩爾嫩湖（Sarnersee）及隆格恩湖 (Lungerersee) 。

## 歷史

上瓦爾登州境內最早的聚落是凱爾特人和羅馬人。阿勒曼尼人在公元八世紀開始移居此地。1291 年，由上瓦爾登及下瓦爾登組成的翁特瓦爾登與舒維茲（Schwyz）及烏里（Uri）為抵抗哈布斯堡王朝，於琉森湖畔的呂特利（Rütli）締結盟約，瑞士邦聯從此誕生。十三及十四世紀期間，上瓦爾登州擁有自己的政府，並與下瓦爾登有一個聯合議會。

1403 年上瓦爾登為了擴張領土去建立乾酪及牲畜的市集，遂與烏里州一起侵略萊文蒂納地區（Leventina，即現在的提契諾州）。十六世紀初，很多上瓦爾登人去當僱傭兵，因此累積了大筆財富。1798 至 1803 年間，拿破崙佔領瑞士並建立赫爾維蒂共和國，上瓦爾登失去了獨立地位，但人民首次能享有基本的政治權利。1815 年，恩格爾貝格（Engelberg）修道院和同名的市鎮加入上瓦爾登州。

## 政治

上瓦爾登在瑞士邦聯內是一個半州，能享有和其他全州一樣的權利與義務，與別不同的地方是半州在瑞士聯邦議會中只能有一名議員。由於上瓦爾登面積很小，人口又稀少，所以州政府內只有五名官員。

## 經濟

中小型企業主導著上瓦爾登的經濟，行業包括小型機械、合成材料、醫療設備及奈米技術等範疇。

傳統行業仍然很重要，尤其是伐木業和農業。上瓦爾登的農業專注於蓄牧業，供應奶類及肉類。多數農莊是家族經營。

旅遊業是另一經濟支柱，本地企業和居民都受惠於旅遊業的設施，約有四分之一人口直接或間接從事旅遊業。

## 文化

當地團體致力保護上瓦爾登的傳統文化，例如是傳統音樂、舞蹈、服飾、戲劇、節日及慶典等。上瓦爾登出了一些現代藝術家例如 Josef Garovi（作曲家）, Caspar Diethelm（作曲家）, Julian Dillier（詩人）, Franz Bucher（畫家）, Kurt Sigrist（雕塑家）及 Alois Spichtig（雕塑家）。

## 行政區劃

上瓦爾登半州由於面積太小，所以沒有區級劃分，而轄下有七個市級行政區：

* 薩爾嫩（Sarnen）
* 克恩斯（Kerns）
* 薩克瑟恩（Sachseln）
* 阿爾普納赫（Alpnach）
* 吉斯維爾（Giswil）
* 隆格恩（Lungern）
* 恩格爾貝格（Engelberg）上瓦爾登的市級行政區享有很大程度的自治權，三分之二的稅收直接交到市政府手上。

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 官方統計數據（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 皮拉圖斯山（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 鐵力士峰（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上瓦尔罗梅

**上瓦爾羅梅**（法語：Haut Valromey，法語發音：[o valʁɔmɛ]）是法國安省的一個市鎮，屬於貝萊區。該市鎮於 2016 年由原市鎮奧托訥、大阿貝熱芒、小阿貝熱芒和松日約合併而成。

## 地名

該市鎮得名於瓦爾羅梅地區。

## 地理

上瓦爾羅梅（45°59'51.0"N, 5°41'42.0"E）面積 107.85 平方千米，位於法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區安省，該省份為法國東部省份，北起侏羅省，西北接索恩 - 羅亞爾省，西接隆河省和里昂大都會，南至伊澤爾省，東與薩瓦省、上薩瓦省和瑞士接壤。

與上瓦爾羅梅接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：勒普瓦扎 - 拉萊里亞、尚多爾 - 科爾塞勒、布雷諾、萊內羅勒、維爾、比利亞、安茹 - 熱尼西亞、沙奈、科爾博諾、瓦爾羅梅地區香檳、洛尼約、呂菲約、敘爾茹 - 洛皮塔勒、瓦爾羅梅地區阿爾維耶爾、塞朗河畔瓦爾羅梅、瓦爾瑟隆。

上瓦爾羅梅的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

## 行政

上瓦爾羅梅的郵政編碼為 01260，INSEE 市鎮編碼為 01187。

## 政治

上瓦爾羅梅所屬的省級選區為普拉托多特維爾縣。

## 人口

上瓦爾羅梅於 2019 年 1 月 1 日時的人口數量為 618 人。

## 參考文獻
上瓦尔诺

**上瓦爾諾**（德語：Obere Warnow）是德國梅克倫堡 - 前波莫瑞州的一個市鎮。總面積 46.47 平方公里，總人口 808 人，其中男性 434 人，女性 374 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 17 人 / 平方公里。

## 參見

* 梅克倫堡 - 前波莫瑞州市鎮列表

## 參考
上瓦桑地区克拉旺

**上瓦桑地區克拉旺**（法語：Clavans-en-Haut-Oisans）是法國伊澤爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於格勒諾布爾區。該市鎮總面積 15.58 平方公里，2009 年時的人口為 114 人。

## 人口

上瓦桑地區克拉旺人口變化圖示

## 參見

* 伊澤爾省市鎮列表

## 參考文獻
上瓦濟斯卡

**上瓦濟斯卡**（波蘭語：Łaziska Górne），是波蘭南部西利西亞地區的一座城市，距離省府所在地卡托維治甚近。上瓦濟斯卡位於總人口達 200 萬的上西利西亞都會區邊緣，在地理上屬於西利西亞高地的一部分。

上瓦濟斯卡原本屬於西利西亞自治省，1945 年改屬卡托維茲省，1999 年被併入西利西亞省。2008 年，上瓦濟斯卡人口為 21,942 人。
上瓦爾特山

**上瓦爾特山**（德語：Hohe Warte），是奧地利的山峰，位於該國西部，由蒂羅爾州負責管轄，屬於卡爾文德爾山脈的一部分，距離後布蘭德約赫峰 0.4 公里，海拔高度 2,597 米，人類在 1870 年首次登頂。

## 參考資料

* Walter Klier, Alpenvereinsführer Karwendelgebirge _alpin_ 15, Munich: Bergverlag Rother, 2005, ISBN 3763311211 （德語）
上瓦特

**上瓦特**（德語：Oberwart，德語發音：[ˈoːbɐˌvaʁt] （ 聆聽）；匈牙利語：Felsőőr；克羅埃西亞語：Gornja Borta）是奧地利布根蘭邦的市鎮，位於該國東部平卡河畔，面積 36.5 平方公里，海拔高度 315 米，2012 年人口 7,166，其中六成居民信奉羅馬天主教。

## 友好城市

* 匈牙利松博特海伊

## 參考文獻

## 外部連結

* http://www.ref-kirche-oberwart.com（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.bg-oberwart.at（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
上瓦特县

**上瓦特縣**（德語：Bezirk Oberwart）是奧地利布根蘭邦的一個縣。面積 732.6 平方公里，2001 年人口 53,365 人。首府上瓦特，下分 27 市鎮。
上瓦特山

**上瓦特山**（德語：Hohe Warte），是奧地利的山峰，位於該國東北部，由維也納負責管轄，屬於維也納林山的一部分，海拔高度 220 米，山上的居民區建於十九世紀。
上瓦瑟法勒山

**上瓦瑟法勒山**（德語：Hohe Wasserfalle），是奧地利的山峰，位於該國西部，由蒂羅爾州負責管轄，屬於斯圖拜阿爾卑斯山脈的一部分，距離霍赫賴希山 0.6 公里，海拔高度 3,003 米，人類在 1890 年 8 月 28 日首次登頂。

## 參考資料

* Walter Klier: _Alpenvereinsführer Stubaier Alpen._ Bergverlag Rudolf Rother, München 2006, ISBN 3-7633-1271-4
* Dieter Seibert: _Leichte 3000er._ Bruckmann Verlag, München 2001, ISBN 3-7654-3677-1
* Alpenvereinskarte Blatt 31/2, 1:25.000, _Stubaier Alpen; Sellrain._ ISBN 3-928777-73-4
上瓦硐南天宮

**瓦硐南天廟**，又作**巷港南天廟**（臺灣話：Hāng-káng Lâm-thian-biō）或**上瓦硐南天廟**，舊稱**永厚宮**，臺灣澎湖縣廟宇，白沙鄉瓦硐村（頂社）大廟，主祀文衡帝君。

## 沿革

「瓦硐」一詞可見於清領時期方志紀錄，但僅見文獻以及外地人稱呼，澎湖在地人咸俗稱「巷港（臺灣話：Hāng-káng）」，該地位處澎湖內海北端，為頂山嶼通往西嶼、小門、大山嶼、媽宮港之渡頭，由於頂山嶼為淺灘，退潮海水極淺，僅有一如窄巷大小的航道能駛船來往大倉嶼，因而泛稱「巷港」。

瓦硐隸屬瓦硐澳，因清領時期商業、交通發達，故以瓦硐為澳名以及澳社行政中心，當地聚落可分作「頂社」、「下社」，其中頂社位於西側、下社則位於東側，約在清領初期便已成形，建有各自的角頭廟，皆奉「文衡帝君」為主祀神明。

瓦硐南天廟為瓦硐頂社的公廟，原名永厚宮，其歷史原本無從查考，引據民國 56 年（1967 年）〈南天廟重修落成簡誌〉所述，乃某日無意中從路旁棄置的石匾發掘，始知前人張謹夫倡建本廟前身永厚宮於嘉慶廿二年，翌年落成里人吳思啟乃贈匾誌慶。

廟方迄今仍珍藏吳思啟所敬獻的「聖神高厚」匾，落款年份即為「嘉慶庚寅年（嘉慶廿三年、1818 年）」，所以南天廟開基於嘉慶廿二年（1817 年）有所憑信。2020 年 6 月 1 日，該匾額被澎湖縣政府登錄為「一般古物」。

日治時期昭和 10 年（1935 年），瓦硐永厚宮遷建至今址，在此年易名為今廟名。民國 54 年（1965 年），再度拆除舊廟、興建廟宇，有賴張邦珠、呂登座、鄭有捷、吳雙豹、吳雙諒等赴台向旅外鄉親募捐，順利於民國 55 年（1966 年）農曆二月竣工，並在農曆六月舉辦落戎大典。

## 其他

民國五十年代（約 1960 年代），正是澎湖湖西鄉西溪村打石業蓬勃發展的時期，瓦硐因當地盛產的青斗石（玄武岩）品質優良，吸引西溪的打石師傅來此寄居，而南天廟的石碑之中，有位名為鄭蚵的師傅捐金十元之紀錄，便是西溪打石產業在瓦硐往來交流的時代見證。

## 圖輯

* * * * * * * *

## 相關條目

* 瓦硐武聖廟
* 瓦硐教堂
* 瓦硐漁港
* 瓦硐石滬群
* 張百萬

## 參考資料
上瓦納峰

**上瓦納峰**（德語：Hochwanner），是歐洲的山峰，位於德國和奧地利接壤的邊境，屬於韋特施泰因山脈的一部分，海拔高度 2,744 米，人類在 1870 年首次登上該山峰。

## 參考資料

* the Hochwanner （德文）
上甘岭

**上甘嶺**（韓語：상감령／上甘嶺 _Sanggamnyŏng_），是一個位於朝鮮半島中部江原道金化郡五聖山南麓的一個小村莊，位於 38°20′0″N 127°28′0″E，597.9 高地和 537.7 高地後面的山窪裡，距離金化郡的東北偏北約 4 公里，金剛里以東約 2 公里的五聖山地區內。

1951 年，當時中國人民志願軍曾這村裡召開過第五次黨委擴大會議，但在第五次戰役之後，由於拉鋸戰的慘烈，當時雙方的炮火幾乎把整個村莊夷平，成為一片廢墟。戰役之前當地的居民全數離開，使該小村落本身對戰鬥沒有價值。1952 年，韓戰中的一場大規模戰役上甘嶺戰役就在這裡發生，並以這村來命名。

## 參考