中國—阿塞拜疆關係

**中國－亞塞拜然關係**（亞塞拜然語：Azərbaycan–Çin münasibətləri），是指中國和亞塞拜然（包括中華人民共和國和亞塞拜然共和國）之間的雙邊關係。中華人民共和國主席習近平曾表示兩國的友好合作關係正不斷發展，兩國「政治關係牢固、互信水平高、務實成果豐碩」，中方支持亞塞拜然的主權、獨立；同時亞塞拜然表示「非常希望繼續提升同中方的合作水平、拓寬合作領域」、「亞塞拜然的大門永遠對中國敞開」。中國是最先承認亞塞拜然獨立和與其建交的國家之一。

## 歷史

中國和亞塞拜然的交往可追溯至兩千年前。東起長安的絲綢之路經亞塞拜然通往歐洲，為發展東西方的文明交流發揮重要作用，12 世紀的亞塞拜然詩人曾創作有關中國的文學作品；元朝時，蒙古大軍四處征戰，中醫術由此傳播至亞塞拜然。

蘇聯時期，中國與亞塞拜然的關係是中蘇關係的一部分。蘇聯亞塞拜然國家歌舞團曾到中國進行為期 2 個月的訪問演出，而蘇聯派出的亞塞拜然族專家幫助中國建立石油工業，克拉瑪依油田即是其中一例；1961 年初，亞塞拜然共產黨中央委員會第一書記接見中蘇友好協會代表團，雙方並進行談話。隨著中蘇交惡，中國與亞塞拜然的關係陷入停頓。

蘇聯解體後，亞塞拜然獨立。兩國於 1992 年 4 月 2 日建交，中方同年 8 月設立中國駐亞塞拜然大使館。1994 年 3 月 7 日至 10 日，亞塞拜然總統蓋達爾・阿利耶夫訪華，雙方簽署了《中阿友好關係基礎的聯合聲明》等八個文件，期間阿利耶夫總統和中華人民共和國主席江澤民、中華人民共和國國務院總理李鵬進行了會談，就雙邊政治經貿關係、納卡衝突及其他重大的國際問題交換了意見。

2005 年 3 月，亞塞拜然總統伊利哈姆・阿利耶夫對中國進行國事訪問。2008 年 8 月，阿利耶夫總統來華出席北京奧運會開幕式。2014 年 5 月，阿利耶夫抵達中國出席亞洲相互協作與信任措施會議第四次峰會，並於 5 月 20 日與中華人民共和國主席習近平會談，雙方高度評價對方在國際地區關係秩序和經濟發展方面做出的貢獻。2015 年 12 月，阿利耶夫總統再次對華進行國事訪問。雙方共同簽署《中阿關於進一步發展和深化友好合作關係的聯合聲明》，共同見證了《中阿關於共同推進絲綢之路經濟帶建設的諒解備忘錄》及經貿、司法、民航、教育、交通、能源等領域雙邊合作文件的簽署。2016 年 5 月，習近平主席特使、中共中央政治局委員、中央政法委書記孟建柱訪亞塞拜然。同年 6 月 2 日，中共中央政治局常委、國務院副總理張高麗訪亞塞拜然，在巴庫會見亞塞拜然總統阿利耶夫。2018 年 6 月，亞塞拜然國民議會主席阿薩多夫訪華。2019 年 5 月，國務委員兼外交部長王毅訪問亞塞拜然。9 月，全國人大常委會委員長栗戰書訪阿。10 月，阿副總理阿布塔雷博夫來華出席 2019 年北京世園會閉幕式。

2019 年 4 月 24 日，亞塞拜然總統伊利哈姆・阿利耶夫訪問中國，參加第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇，中國國家主席習近平同日在人民大會堂會見阿利耶夫總統。

2022 年 4 月 2 日，中阿建交 30 周年兩國領導人互致賀電。

## 經貿關係

自中阿兩國建交以來，1994 年，雙方簽署了《中華人民共和國政府和亞塞拜然共和國政府關於鼓勵和相互保護投資的協定》。1999 年，雙方成立中阿政府間經濟貿易合作委員會，作為中阿雙邊合作機制，同年舉行第一次會議。在 2000 年之後，兩國的雙邊貿易額迅速增長，在 2000 年至 2003 年的增長速度達 100 至 200%，兩國於 2006 年的雙邊貿易額為 3.68 億美元。2005 年，雙方簽署《中華人民共和國政府和亞塞拜然共和國政府經濟貿易合作協定》、《中華人民共和國信息產業部與亞塞拜然共和國通信與信息技術部合作諒解備忘錄》、《中華人民共和國政府和亞塞拜然共和國政府關於對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅的協定》、《中華人民共和國政府和亞塞拜然共和國政府關於海關事務的互助協定》等文件。截至 2011 年，中國是亞塞拜然第 12 大貿易合作夥伴，中國商品隨處可見於亞塞拜然的市場，中國生產的日用品亦成為居民的首選。2015 年 12 月伊利哈姆・阿利耶夫訪華，中華人民共和國主席習近平同伊利哈姆・阿利耶夫總統舉行會談，兩國元首共同簽署《中阿關於進一步發展和深化友好合作關係的聯合聲明》，共同見證了《中阿關於共同推進絲綢之路經濟帶建設的諒解備忘錄》及經貿、司法、民航、教育、交通、能源等領域雙邊合作文件的簽署。

中國的石油企業自 2002 年來在亞塞拜然擁有 2 個開發權益項目，亦有中國企業在亞塞拜然從事石油開採鑽探服務，業務量不斷增長，但兩國在油氣領域的合作較小；中國電工設備總公司在亞塞拜然承包了一些工程項目，截至 2007 年底，通過招標在亞塞拜然承包工程的中國公司簽約合同金額累計有約 5 億美元。亦有華人在亞塞拜然經營企業，包括餐飲業、保健品營銷等；2004 年至 2011 年中，亞塞拜然有 40 家中國企業註冊成立，中國亦有 16 家亞塞拜然的公司。

2020 年，受第二次納卡戰爭和 COVID-19 疫情衝擊，中阿雙邊貿易額達 18.47 億美元，下降 15.4%，減少 3.37 億美元。其中，阿進口 14.14 億美元；出口 4.33 億美元。報告期內，中國為亞塞拜然第四大貿易夥伴（占亞塞拜然貿易額的 7.6%）、第三大進口來源國（占亞塞拜然進口總額的 13.2%）和第九大出口目的國（占出口總額的 3.2%）。

## 文化關係

亞塞拜然在巴庫國立大學設有孔子學院，由安徽大學和巴庫國立大學共建，亞塞拜然公民可以在此學習漢語和中國傳統習俗；2004 年起，中國向亞塞拜然留學生發派獎學金。同年，中國的藝術體操代表隊和拳擊代表隊到亞塞拜然參與賽事，亞塞拜然的代表隊也在中國參加國際比賽和藝術節。2011 年 5 月 24 日，中國舉辦「亞塞拜然文化日」活動，開幕式在中國國家博物館舉行，文化部副部長趙少華出席了開幕式，並會見了亞塞拜然文化部長加拉耶夫一行。2012 年 12 月 11 日晚，亞塞拜然「中國文化日」開幕式在亞塞拜然國家話劇院舉行。

為紀念兩國建交 20 周年，兩國政府曾發行紀念幣和郵票。兩國的通信社（如亞塞拜然國家通訊社和新華社）之間保持著合作關係；亞塞拜然也不斷開拓在中國的航空旅遊市場，如亞塞拜然航空開通的北京航線即為其第一條開通長航線，巴庫到伊斯坦堡的航班亦成為部分中國旅客前往土耳其的選擇。2018 年 3 月 18 日晚，由國家大劇院與亞塞拜然共和國駐華使館聯合舉辦了「亞塞拜然之夜」，邀請亞塞拜然藝術家表演了亞塞拜然傳統音樂「木卡姆」，以及亞塞拜然民族歌劇選段。

## 軍事關係

2005 年，亞塞拜然退伍軍人協會主席等人應邀出席北京的中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利 60 周年重要紀念活動。2007 年和 2008 年，兩國在軍事領域的交往活躍，亞塞拜然武裝部隊總參謀長納季梅金・薩德科夫上將曾訪華，而中華人民共和國國防部外事辦公室副主任丁進攻少將也曾會見亞塞拜然國防部部長薩法爾・阿比耶夫上將。

2011 年，兩國簽署國際協定書，中方向亞塞拜然提供 600 萬元的無償軍事援助；2013 年 1 月，亞塞拜然國防部與中國國防部簽署協議，中方再向亞塞拜然 300 萬元軍事援助。2014 年 7 月，亞塞拜然語言大學中文和文化中心組織舉行兩國軍事外交的研討會，以紀念兩國武裝力量的創建，期間中國駐亞塞拜然大使館武官劉洪講講述了中華人民共和國軍事概況。亞塞拜然與中國的軍購訂單也循序漸進。

## 醫療合作

隨著 COVID-19 疫情在全球蔓延，中國和亞塞拜然展開醫療合作。2021 年 1 月 16 日，亞塞拜然總統助理莫夫蘇莫夫宣布，首批中國科興公司生產的新冠疫苗（400 萬劑科興新冠疫苗）已運抵亞塞拜然。1 月 18 日，亞塞拜然開始為民眾接種這一疫苗，阿衛生部長奧格塔伊・希萊里耶夫率先接種了中國科興新冠疫苗。2 月 1 日，亞塞拜然開始第二階段大規模接種中國新冠疫苗。3 月 21 日，兩國簽署了新的疫苗採購合作，中國提供 500 萬支疫苗給亞塞拜然。4 月 1 日，一批科興疫苗運抵亞塞拜然巴庫，阿外交部副部長哈桑諾夫、衛生部副部長加西莫夫、中國駐亞塞拜然大使郭敏等到機場迎接。

## 相關條目

* 在華亞塞拜然人
* 中國駐亞塞拜然大使館
* 亞塞拜然駐華大使館
* 中國駐亞塞拜然大使列表

## 參考文獻

## 外部連結

* 中華人民共和國駐亞塞拜然共和國大使館官方網站（簡體中文）（英文）（俄文）
  * 中華人民共和國駐亞塞拜然共和國大使館經濟商務處官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* 亞塞拜然駐華大使館官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）（英文）（俄文）