不来梅沙洲体育协会

**文達不來梅體育俱樂部**（德語：**Sportverein Werder Bremen**，簡稱：**Werder Bremen**）是一家位於德國不來梅的體育俱樂部，包含足球、手球、田徑、桌球、體操和西洋棋等部門。俱樂部成立於 1899 年，現在大約擁有 36500 名會員。文達不來梅最知名的部門是它的職業足球隊，現在為德國足球甲級聯賽中的一支參賽球隊 (升級)。

德國足球甲級聯賽於 1963 年成立之初，文達不來梅就是創始成員之一。它曾經四度奪得德國足球冠軍、六度奪得德國足協盃冠軍，並曾經於 1992 年奪得歐洲盃賽冠軍盃。

俱樂部的主色調為綠色和白色，主要的對手是另一支德甲聯賽球隊漢堡體育俱樂部。因兩隊同位於德國西北部，所以它們之間的對戰又被稱為北方德比。而俱樂部名稱中的「**Werder**」，在德語中是一個罕用字，爲「沙洲」之意。此詞的香港音譯爲「雲達」，台灣則多音譯為「文達」。球隊現今的主場威悉體育場就建在威悉河邊的彼得沙洲（Peterswerder）上。

2020-2021 賽季最後 10 輪比賽只得 1 分完全不勝，最後一輪 2:4 敗給普魯士門興格拉德巴赫，加上保級對手科隆、阿米尼亞比勒費爾德雙雙贏球，迎來隊史第二次降級。但在 2021-2022 德乙賽季亞軍重新升上德甲。

## 歷史

### 早期歷史

俱樂部於 1899 年 2 月 4 日，由 16 位職業學校學生成立，當時稱作「文達不來梅足球俱樂部」（FV Werder Bremen）。俱樂部早期便在足球競技方面取得了成功。贏得了若干地區性的冠軍，他們是最早對觀衆收費的俱樂部，並在球場周圍設置了圍欄。隨著第一次世界大戰後的穩步成長，俱樂部吸納了其它的體育項目，並於 1920 年將原先的名稱「文達不來梅足球俱樂部」變更爲今名：「文達不來梅體育俱樂部」，但足球仍爲其最主要的組成部分。在 1922 年，他們成爲德國首家雇用職業教練的足球俱樂部。在 1930 和 1940 年代，文達不來梅一直是德國當時的最高級別聯賽 —— 高級聯賽和大區聯賽中的強隊。

### 1947–1963，戰後的高級聯賽

和德國的其他組織一樣，俱樂部在第二次世界大戰之後也被解散，原先俱樂部的成員在 1945 年底成立了「文達體操和體育俱樂部 1945」，不久改名爲「綠白體育俱樂部 1899」。1946 年初，他們使用回了原先的「文達不來梅體育俱樂部」的名稱。當時的德國不允許職業運動員參賽，職業足球員通常都會兼職爲當地的贊助商工作。由於文達的很多球員在附近的 Brinkmann 菸草工廠工作，球隊被冠上了「德克薩斯 11」（Texas 11）的綽號，這是該公司的一個菸草品牌的名稱。

在西德，各區的高級聯賽於 1945 年到 1947 年間，陸續恢復舉辦。文達不來梅在 1947 到 1963 年間屬於非官方的德國北方高級聯賽。在此聯賽中，參加的球隊爭奪德國北方冠軍，勝者可獲得最終爭奪德國足球冠軍的資格。在此期間，文達不來梅生存在漢堡體育俱樂部的陰影之下，後者獲得了 16 年中的 15 個德北冠軍。而文達只能和地區性的對手，如不來梅體育俱樂部或是不來梅哈芬等俱樂部爲伍。直到北方上級聯賽的最後五年，文達不來梅才成爲北方的第二，僅次於漢堡之後，並取得了參加新組建的德國足球聯邦聯賽（Fußball Bundesliga），即德國足球甲級聯賽的資格。高級聯賽時期，文達不來梅在競技方面的高峰是在 1961 年，於德國足協盃決賽中，以 2:0 戰勝了凱澤斯勞滕奪冠。

### 1963–1971，德甲中的起伏

1963 年，文達不來梅成爲德國足球聯邦聯賽（德甲）的創始成員之一，並在 1964–65 賽季中奪得了首次德國足球冠軍。隨後的年份中也有一些不錯的表現，比如 1968 年獲得的亞軍。俱樂部在此期間穩步成長，但成功和失敗的賽季交替出現，使它不能保持爲一個頂尖俱樂部。

### 1971–1980，下坡路

1971–72 賽季，文達不來梅得到了不來梅商界和不來梅市政府的支持，得到了「百萬富翁球隊」的稱呼，球衣換成了不來梅州的紅白色，並引入了當時最著名的一些球星，但並未取得成效。隨後，球隊逐漸緩慢下滑，淪落到德甲的中下游，並不時成爲降級的熱門。終於在 1979–80 賽季，球隊位列德甲倒數第二，降入乙級。

### 1980–1987，成爲頂級俱樂部

1980–81 賽季，傳奇教練 —— 綽號「國王」的奧托・雷哈格爾來到文達不來梅執教。第一個賽季便帶領球隊成功升回德甲。他和經理威利・萊姆克一起打造出一支有競爭力的球隊。整個 1980 年代和 1990 年代前期是文達不來梅的輝煌時代，成爲拜仁慕尼黑的主要對手。在 1982 到 1987 年間，文達不來梅致力於攻勢足球，連續保持在德甲積分榜前五位並獲得參加歐洲足總盃的資格。儘管這幾年沒能取得冠軍，但多次和冠軍擦肩而過，其中 1982–83 賽季和 1985–86 賽季只是由於淨勝球的差距屈居第二，尤其 1986 年倒數第二輪比賽對陣拜仁慕尼黑時，假如終場前未悲劇性地錯過一個十二碼機會就能提前奪冠了。

### 1987–1995，冠軍和輝煌

文達不來梅在確立了德甲頂級俱樂部的地位後，下一步就是向闊別多年的冠軍頭銜邁進。在雷哈格爾「控制型進攻」的指導思想下，球隊迎來了至今爲止最輝煌的一段歷史。在 1988 到 1995 年間，他們是德甲中僅次於拜仁慕尼黑的最成功的球隊：在 1987–88 賽季，球隊第二次成爲德甲冠軍。值得一提的是，文達在這個賽季創下了全賽季僅失 22 球的德甲新紀錄，這個紀錄直到 2007–08 賽季才由拜仁慕尼黑打破。1989 到 1991 年間，球隊連續三年進入了德國足協盃決賽，並於 1991 和 1994 年成功奪魁。1992 年，不來梅贏得了歐洲盃賽冠軍盃，並在 1992–93 賽季第三次捧得德甲冠軍銀盤。

### 1995–1999 一個時代的結束

1994–95 賽季，不來梅再度奪得德甲亞軍。賽季結束後，已在俱樂部執教了 14 年的雷哈格爾離開不來梅，執教老對手拜仁慕尼黑。文達的輝煌時代結束，隨後的幾年名次位居德甲中游，教練不斷更換（Aad de Mos、Dixie Dörner 和 Wolfgang Sidka）。這一趨勢在 1998/1999 賽季達到了頂點：賽季開始階段在積分榜上墊底，新教練菲利克斯・馬加特（Felix Magath）接手後有所好轉，但賽季結束前也險些降級。

### 1999–2004 重建與雙冠王

1999 年是球隊史上一低點，轉折也在此時發生。在危機和壓力下，運轉了多年的俱樂部主席團決定重組俱樂部，任命不來梅前球員，當時執教俱樂部業餘隊的托馬斯・沙夫擔任主教練。沙夫不僅帶領球隊成功保級，而且令人驚訝地在德國足協盃決賽中戰勝了拜仁慕尼黑，第 4 次捧盃。沙夫的就任奠定了隨後一段時間球隊成功的基石。這段時期文達不來梅儘管動蕩，但仍擁有一些優秀球員。2004 年文達不來梅出現令人震驚的成績，贏得德甲聯賽冠軍和德國足協盃冠軍。

### 2004–2010 建立一支頂尖球隊

不過當屆在歐洲賽的成績卻反映出實力未有再進一步：2004－05 年歐聯以總比數 2-10 成績大敗給法甲俱樂部里昂，證明不來梅要回復往昔水準尚待時日。雖然受到傷兵困擾，文達不來梅仍然取得德甲季軍，再次取得 2005/06 年歐聯參賽資格。他們再一次闖進 16 強淘汰賽，不幸累計戰平 4-4，以作客入球優惠遭義甲尤文圖斯淘汰。文達不來梅取得聯賽亞席，確保連續三年進軍歐聯。

2006/07 年球季文達不來梅成為歇冬前冠軍，惟最終僅能排於斯圖加特及沙爾克 04 之後。歐聯分組賽排第三位後轉戰歐洲足總盃，於準決賽不敵西班牙人出局。季後球隊首席射手克洛澤轉投拜仁慕尼黑。一如上季文達不來梅在歐聯分組賽再次排第三位，但在歐洲足總盃 16 強階段已被流浪者淘汰。另一次德甲亞軍使文達不來梅連續五年出席歐聯。

2008/09 年球季文達不來梅在德甲苦苦掙扎，最終以第 10 位結束球季，是超過 10 年以來最差的成績。但球隊再次透過歐聯分組賽第三位轉戰歐洲足總盃，更分別晉級足協盃及德國足協盃決賽，最後一屆歐洲足總盃決賽在伊斯坦堡迎戰頓涅茨克礦工，雖然納爾多一度為球隊扳平 1-1，但在延長賽以 1-2 敗陣，與冠軍擦手而過；於球季最後一場賽事，文達不來梅以 1-0 擊敗勒沃庫森，第六次捧走德國足協盃。

### 2010–2013 淪為平庸

### 2013– 新教練和新的開始

2021 年，文達不來梅降級至德乙。

2022 年，文達不來梅德乙亞軍，重新升級德甲。

## 主場球場

**威悉體育場**（德語**：Weserstadion**）位於威悉河的右岸，建於 1909 年，於 1930 年成為文達不來梅的主場球場。在德甲成立的 1963 年改建主看台，直到 1997 年全部改建工程才告完成。現時可容 42,500 名觀眾。2004 年 12 月，位於球場內的文達博物館（Werder Bremen Museum，簡稱 WUSEUM）開幕。

威悉體育場在 2011 年完成了最近的一次大規模改建，東面及西面看台移近球場草坪，頂蓋延伸以遮蓋更大區域。改建費用大約是 7,650 萬歐元。

## 俱樂部榮譽

 

## 著名球星

## 參考資料

## 外部連結

* 文達不來梅官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）（英文）
* 足球數據網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 踢球者網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
* 《西刻縣報》（Kreiszeitung Syke）關於文達不來梅的新聞報道（德文）