Ubuntu

**Ubuntu**（國際音標：/ʊˈbʊntuː/，_uu-BUUN-too_）是基於 Debian，以桌面應用為主的 Linux 發行版。Ubuntu 有三個正式版本，包括電腦版、伺服器版及用於物聯網裝置和機器人的 Core 版。前述三個版本既能安裝於實體電腦，也能安裝於虛擬電腦。從 17.10 版本開始，Ubuntu 以 GNOME 為預設桌面環境。

Ubuntu 是著名的 Linux 發行版之一，也是目前最多使用者的 Linux 版本。Ubuntu 每六個月（即每年的四月與十月）釋出一個新版本，長期支援（LTS）版本每兩年釋出一次。普通版本一般只支援 9 個月，但 LTS 版本一般能提供 5 年的支援。

Ubuntu 由英國肯諾有限公司發布，他們提供商業支援。它是基於自由軟體，其名稱來自非洲南部祖魯語或科薩語的「Ubuntu」一詞（譯為烏班圖），意思是「人性」、「我的存在是因為大家的存在」，是非洲傳統的一種價值觀。

肯諾有限公司通過銷售與 Ubuntu 相關的技術支援和其他服務來產生收益。Ubuntu 項目公開承諾開源軟體開發的原則；鼓勵人們使用自由軟體，研究它的運作原理，改進和分發。

## 概述

Ubuntu 基於 Debian 發行版和 GNOME 桌面環境，與 Debian 的不同在於它每 6 個月會發佈一個新版本（即每年的四月與十月），每 2 年發布一個 LTS 長期支援版本。普通的電腦版可以獲得發布後 18 個月內的支援，標為 LTS（長期支援）的電腦版可以獲得更長時間的支援。例如，Ubuntu 8.04 LTS（代號 Hardy Heron），其桌面應用系列可以獲得為期 3 年的技術支援，伺服器版可以獲得為期 5 年的技術支援。而自 Ubuntu 12.04 LTS 開始，電腦版和伺服器版均可獲得為期 5 年的技術支援。2013 年 3 月有訊息指出，Ubuntu 計劃在 4 月 25 日 Ubuntu 13.04 發布後，將非 LTS 版本的支援時間自 18 個月縮短至 9 個月，並採用滾動發布模式，允許開發者在不升級整個發行版的情況下升級單個核心套件。

Ubuntu 的目標在於為一般使用者提供一個最新同時又相當穩定，主要以自由軟體建構而成的作業系統。Ubuntu 目前具有龐大的社群力量支援，使用者可以方便地從社群獲得幫助。

Ubuntu 在 Ubuntu 12.04 的發布頁面上使用了「**友幫拓**」作為官方的簡體中文譯名，但繁體中文尚未有官方譯名。之前一些中文使用者曾使用**班圖**、**烏班圖**、**烏斑兔**、**烏幫圖**、**笨兔**等非官方譯名。

Ubuntu 在 2013 年推出了新產品 Ubuntu Phone OS 和 Ubuntu Tablet，希望統一桌面裝置和行動裝置的畫面。

## 歷史與發展過程

Ubuntu 由馬克・舍特爾沃斯創立，其首個版本 —4.10 發佈於 2004 年 10 月 20 日，它以 Debian 為開發藍本。與 Debian 穩健的升級策略不同，Ubuntu 每六個月便會發佈一個新版，以便人們即時地獲取和使用新軟體。Ubuntu 的開發目的是為了使個人電腦變得簡單易用，同時也提供針對企業應用的伺服器版本。Ubuntu 的每個新版本均會包含當時最新的 GNOME 桌面環境，通常在 GNOME 發佈新版本後一個月內發行。與其它基於 Debian 的 Linux 發行版，如 MEPIS、Xandros、Linspire、Progeny 和 Libranet 等相比，Ubuntu 更接近 Debian 的開發理念，它主要使用自由、開源的軟體，而其它發行版往往會附帶很多閉源的軟體。

Ubuntu 建基於 Debian 的不穩定分支：不論其軟體格式（deb）還是軟體管理與安裝系統（Debian Apt）。Ubuntu 的開發者會把對軟體的修改即時回饋給 Debian 社群，而不是在發佈新版時才宣佈這些修改。事實上，很多 Ubuntu 的開發者同時也是 Debian 主要軟體的維護者。不過，Debian 與 Ubuntu 的軟體並不一定完全相容，也就是說，將 Debian 的套件安裝在 Ubuntu 上可能會出現相容性問題，反之亦然。

Ubuntu 的運作主要依賴 Canonical 有限公司的支援，同時亦有來自 Linux 社區的熱心人士提供協助。Ubuntu 的開發人員多稱馬克・舍特爾沃斯為 SABDFL（是 **s**elf-**a**ppointed **b**enevolent **d**ictator **f**or **l**ife 的縮寫，即自封終生開原始碼獨裁者）。在 2005 年 7 月 8 日，馬克・舍特爾沃斯與 Canonical 有限公司宣佈成立 Ubuntu 基金會，並提供 1 千萬美元作為啟始營運資金。成立基金會的目的是為了確保將來 Ubuntu 得以持續開發與獲得支援，但直至 2006 年，此基金會仍未投入運作。馬克・舍特爾沃斯形容此基金會是在 Canonical 有限公司出現財務危機時的緊急營運資金。

在過去的版本使用者可以透過船運服務（shipit）來獲得免費的安裝光碟。Ubuntu 6.06 版有提供免費船運服務，然而其後的 Ubuntu 6.10 版卻沒有提供免費的船運郵寄光碟服務，使用者只可由網站上下載光碟映像檔燒錄並安裝。Ubuntu 6.06 釋出當時，曾有訊息指出往後不會再對非長期支援版提供船運服務，但在 Ubuntu7.04 版推出時，船運服務再度啟動，而此版並非長期支援版。在 Ubuntu11.04 釋出前夕，船運服務被停止。

目前 Ubuntu 共有八個長期支援版本（Long Term Support，LTS）：Ubuntu 6.06、8.04、10.04、12.04、14.04、16.04、18.04、20.04 與 22.04。自 Ubuntu 12.04 起，電腦版與伺服器版都有 5 年支援周期。而之前的長期支援版本為電腦版 3 年，伺服器版 5 年。

## 特色

### 系統管理

Ubuntu 所有系統相關的任務均需使用 sudo 指令是它的一大特色，這種方式比傳統的以系統管理員帳號進行管理工作的方式更為安全，此為 Linux、Unix 系統的基本思維之一。Windows 在較新的版本內也引入了類似的 UAC 機制，但使用者數量不多。同時，Ubuntu 也相當注重系統的易用性，標準安裝完成後（或 Live CD 啟動完成後）就可以立即投入使用，簡單地說，就是安裝完成以後，使用者無需再費神安裝瀏覽器、Office 套裝程式、多媒體播放程式等常用軟體，一般也無需下載安裝網卡、音效卡等硬體裝置的驅動（但部份顯示卡需要額外下載的驅動程式，且不一定能用套件庫中所提供的版本）；Ubuntu 的開發者與 Debian 和 GNOME 開源社區合作密切，其各個正式版本的桌面環境均採用 GNOME 的最新版本，通常會緊隨 GNOME 項目的進展而及時更新（同時，也提供基於 KDE、XFCE 等桌面環境的衍生版本）。Ubuntu 與 Debian 使用相同的 deb 軟體包格式，可以安裝絕大多數為 Debian 編譯的軟體套件，雖然不能保證完全相容，但大多數情況是通用的。

### 開發理念

Ubuntu 計劃強調易用性和國際化，以便能為儘可能多的人所用。在發佈 5.04 版時，Ubuntu 就已經把萬國碼（UTF-8 Unicode）作為系統預設編碼，用以應對各國各地區不同的語言文字，試圖給使用者提供一個無亂碼的交流平台。它在語言支援方面，算是 Linux 發行版中相當好的。

Ubuntu 的所有發行版本都可以免費獲取。除了可下載光碟映像檔（CD Image）外，過去使用者也可通過郵寄服務免費獲取安裝光碟，但是現在此服務已經停止，不過有需要的使用者還可以在 Ubuntu 網上商店付費購買 Ubuntu 光碟。與其它大型 Linux 廠商不同，Ubuntu 不對所謂「企業版」收取升級訂購費（意即沒有所謂的企業版本，人人所使用的版本皆一樣，使用者只有在購買官方技術支援服務時才要付錢）。Ubuntu 社群推薦使用者自行下載光碟映像檔燒錄成光碟安裝外，也推薦使用 USB 隨身碟進行安裝。

此外，Ubuntu 計劃強調要儘量使用自由軟體，以便為各個版本的使用者提供便捷的升級途徑。

### 安裝設定

一直以來，Ubuntu 均支援主流的 i386、AMD64 與 PowerPC 平台，自 2006 年 6 月，Ubuntu 新增了對昇陽的 UltraSPARC 與 UltraSPARC T1 平台的支援。

Ubuntu 主要是透過 Live CD 進行安裝。Ubuntu 作業系統可以直接從 CD 啟動（會有一些效率低落的情況），允許使用者測試硬體相容性和驅動程式支援。CD 中帶有一個安裝器，讓使用者可以將系統永久地裝在電腦上。所有版本的 CD 鏡像都可以在 Ubuntu 網站下載。要透過 CD 安裝的話至少要有 256MB 記憶體。可以將 CD 鏡像燒錄到 CD 中，也可以使用一些工具（USB 啟動磁碟建立器、UNetBootin 等）將其製作成 USB 啟動磁碟進行測試或安裝。

Live CD 中還帶有一個 Wubi 工具，可以在不改變分割區的情況下安裝 Ubuntu，不過效能稍有一些損失。
新版 Ubuntu 支援在 Windows 中進行線上安裝。

### 重新打包

許多軟體（比如 remastersys 和 Reconstructor）可以將 Ubuntu 進行修改後重新打包成 Ubuntu Live CD。

## 套件管理

Ubuntu 的套件管理系統與 Debian 的類似，所有軟體分為 main、restricted、universe 和 multiverse 等 4 類，每一類為一個「組件（component）」，代表著不同的使用許可和可用的支援級別。一般來說，官方支援的 main 組件主要用來滿足大多數個人電腦使用者的基本要求，restricted（「著作權限制」）組件主要用來提高系統的可用性，因此通常需要安裝這兩類組件中的軟體。

### 組件介紹

_main_ 即「基本」組件，其中只包含符合 Ubuntu 的授權條款要求並可以從 Ubuntu 團隊中獲得支援的軟體，致力於滿足日常使用，位於這個組件中的軟體可以確保得到技術支援和及時的安全更新。此組件內的軟體是必須符合 Ubuntu 著作權要求（Ubuntu license requirements）的自由軟體，而 Ubuntu 著作權要求大致上與 Debian 自由軟體指導綱要（Debian Free Software Guidelines）相同。

_restricted_ 即「受限」組件，其中包含了非常重要的，但並不具有合適的自由授權條款的軟體，例如只能以二進位形式獲得的顯示卡驅動程式。由於 Ubuntu 開發者無法獲得相應的原始碼，restricted 組件能夠獲得的支援與 main 組件相比是非常有限的。

_universe_ 即「社群維護」組件，其中包含的軟體種類繁多，均為自由軟體，但都不為 Ubuntu 團隊所支援。

_multiverse_ 即「非自由」組件，其中包括了不符合自由軟體要求而且不被 Ubuntu 團隊支援的軟體套件，通常為商業公司編寫的軟體。

各類組件說明可見下表：

### 軟體維護

Ubuntu 的新版一旦發行，該版本的套件庫就會被凍結，此後只對該套件庫提供安全性更新。為此，官方推出了一個名為 Ubuntu Backports 的後續支援計劃，讓使用者可以在不更新套件庫的情況下，獲得和使用各類新版的應用軟體。

由於 Linux 系統受病毒的威脅不大，因此 Ubuntu 系統通常不必安裝防毒軟體。管理員們如有需要，可自行安裝 ClamAV，以便掃瞄和清除伺服器中的 Windows 病毒。Ubuntu 系統中預設帶有 ufw 防火牆軟體，但不提供相應的圖形設定介面，使用者可自行安裝 firestarter，以便通過圖形介面設定防火牆。

安裝軟體時可以通過執行 apt-get 命令，或使用圖形介面的 Synaptic 工具或「軟體中心」來完成。與 Windows 不同，Ubuntu 的使用者通常不必四處搜尋、逐一下載或購買相應的安裝程式。Ubuntu 能夠使用的軟體大多存放在被稱為「軟體源」的伺服器中，使用者只要執行相應的 apt-get 指令（或使用 Synaptic 工具進行相關操作），系統就會自動尋找、下載和安裝軟體了。

### 私有著作權軟體的採用

雖然 Ubuntu 主要採用自由軟體，但也接納部分可以自由散發的私有軟體，並將它們放在 multiverse 組件中。Ubuntu 還為第三方軟體設立了認證程式。

## 發行歷史

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

## 新版發佈週期

Ubuntu 每 6 個月發佈一個新版，每個版本都有代號和版本號。版本號源自發佈日期，例如第一個版本，_4.10_，代表是在 2004 年 10 月發行的。下表列出了以前和計劃中的發布：

### 長期支援版本

長期支援版本（LTS），更新維護的時間比較長，約 2 年會推出一個 LTS 版本。LTS 針對企業使用者，有別於一般版本的 9 個月支援。代號「Dapper Drake」的 Ubuntu 6.06 LTS 是第一個獲得長期支援的版本，Canonical 公司計劃對 6.06 的桌面系列版本提供 3 年的更新及付費技術支援服務，對伺服器版則提供 5 年的支援。Ubuntu 6.06 LTS 包括 GNOME 2.14、Mozilla Firefox 1.5.0.3、OpenOffice.org 2.0.2、Xorg7.0、GCC 4.0.3 以及 2.6.15 版的 Linux 核心，2006 年 8 月 10 日發佈的首個維護更新版本 6.06.1。因為其較長的支援週期，Canonical 宣佈將繼續為 Dapper Drake 提供送達（Shipping）服務，但不支援隨後發佈的 Edgy Eft。不過，隨著 Feisty Fawn 版的發布，送達（Shipping）服務再次啟動，但是，Natty Narwhal（11.04）釋出前，送達（Shipping）服務再次停止。

最新的長期支援版本為 2023 年 2 月 24 日釋出的 22.04.2 LTS。

### 其它分支

Ubuntu 還有一個代號為「暴躁的土撥鼠」（英語：Grumpy Groundhog）的分支，這個分支直接從 Ubuntu 的軟體版本控制系統裡獲取軟體的原始碼，主要用於測試和開發。由於這個分支不穩定，因此不對公眾開放。

### 版本代號命名

Ubuntu 版本的命名規則是根據正式版發行的年月命名，Ubuntu 8.10 也就意味著 2008 年 10 月發行的 Ubuntu，研發人員與使用者可從版本號碼就知道正式發布的時間。Ubuntu 是基於 Debian 開發的 Linux 發行版，Debian 的開發代號來自於電影玩具總動員，不過，Ubuntu 各版本的代號卻固定是形容詞加上動物名稱，而且這 2 個詞的英文首字母一定是相同的。從 Ubuntu 6.06 開始，兩個詞的首字母按照英文字母表的排列順序取用。

### 時間線

## 各界評價

### 回應

2005 年於倫敦舉行的 Linux 世界論壇及會議（LinuxWorld Conference and Expo）上，Ubuntu 被評為讀者所選的最佳 Linux 發行版。Ubuntu 也經常被網路和平面出版媒體評審，很多評審者認為 Ubuntu 的成功主要原因在於其擁有一個龐大的社群，使用者可以便捷地從中獲得幫助和支援。informationweek 網站於 2008 年 5 月對 7 款主流的 Linux 發行版系統進行了測試，包括 openSUSE，Ubuntu 8.04，PCLinuxOS，Mandriva Linux One，Fedora，SimplyMEPIS 和 CentOS 5.1，結果是 Ubuntu 獲勝。目前維基百科的網站伺服器，也是採用 Ubuntu Linux。

### 批評

Ubuntu 源自 Debian，但 Debian 的創始人 Ian Murdock 卻不滿意 Ubuntu。他認為，雖然 Ubuntu 是優秀的 Linux 發行版，也促進了 Debian 的全球化，但 Ubuntu 另建套件庫，而不是直接改進 Debian 已有的套件庫，因此出現了與 Debian 不相容的問題。他希望 Ubuntu 能與 Debian 進行更為緊密的合作，使其改進也可以被 Debian 所採用。

2010 年歐洲 GUADEC 會議上公布的「GNOME 開發者分布」，顯示出 Ubuntu 的母公司 Canonical 對 GNOME 專案的貢獻十分小。由此，一些人抱怨，覺得 Canonical 應該作出更多的貢獻。前 Red Hat 開發者 Greg DeKoenigsberg 亦對 Ubuntu 批評：「Red Hat 對開源的貢獻遠高於 Canonical，而 Canonical 是一家偽裝成技術企業的行銷機構」，後來對其言論進行了公開道歉，但一直堅持 Canonical 應該為 Linux 作出更大的貢獻。

因為 Ubuntu 基於 Debian 的不穩定分支（sid），更容易遇到和彈出內部錯誤。

由於 Ubuntu 母公司 Canonical 幫助微軟公司開發了 Windows 下的 Linux 相容層 Windows Subsystem for Linux，部分使用者稱是賣友求榮。

## 分支版本

Linux 各種發行版是使用 Linux 核心一類開放型的作業系統。由發行版定製其應用軟體、桌面環境的組合和組態，因此同一發行版也可分支。Ubuntu 官方認可的分支系統眾多，其主要差異在於使用的桌面系統不同，而內部的預設軟體也會有所歧異。此外尚有許多基於 Ubuntu 的非官方衍生版本，還有基於 Ubuntu 開發的發行版。

所謂的 Ubuntu 系統，指的是預設的 Ubuntu 版本。11.04 版以及之前支援 Gnome 桌面環境，之後的版本採用母公司研發的 Unity 介面。但 17.10 版及之後又回歸了 Gnome，Ubuntu 17.04 是最後一個預載 Unity 桌面環境的版本。

### 正式衍生版本

正式衍生版本統一使用和 Ubuntu 一樣的套件庫。目前 Ubuntu 正式支援的衍生版本包括：

上述衍生計劃與 Ubuntu 緊密相關，並與 Ubuntu 同步發行。另外，以下版本曾被 Ubuntu 正式支援，但相關支援已被終止：

* Ubuntu Netbook Edition：專門為 EeePC 等小螢幕 Netbook 設計的 Ubuntu，介面盡量精簡以省螢幕空間，例如 GNOME 的 Panel 減成只剩一條，且與視窗標題合在一起。後來小筆電版開始使用稱為 Unity 的桌面環境，但是隨著 Unity 在 11.04 中成為預設的桌面環境，小筆電版被取消。
* Ubuntu JeOS：一個高度精簡的、專門針對虛擬化應用的版本。
* Ubuntu Mobile：Ubuntu 在 MID 上運行的版本。
* Gobuntu：只使用自由軟體的版本。
* Ubuntu GNOME：在 Ubuntu 使用 Unity 時使用 GNOME 桌面環境的 Ubuntu 發行版。現已合併至 Ubuntu 主線。

另外，馬克・舍特爾沃斯承諾將製作 **Ubuntu-libre** 發行版，只使用自由軟體基金會認證過的自由軟體。

### 非正式衍生版本

* Ubuntu Lite：為舊電腦而設的版本。
* Elbuntu：基於 Enlightenment 0.17 桌面環境並附有視窗管理員的 Ubuntu 修改版。
* Fluxbuntu：基於 Fluxbox 桌面環境的修改版。
* Gnoppix：基於 Ubuntu Live CD 而研製的以 GNOME 為預設桌面環境的 Live CD。
* PUD GNU/Linux：由台灣愛好者所製作的改良版，以輕量化為目標，可安裝在光碟或 256 MB 以上的 USB 隨身碟上，並使用 Ubuntu 的套件來源。
* gOS：基於 Enlightenment 桌面環境，整合 Google 多數的線上服務的版本。（並非由 Google 官方所開發）
* Linux Mint：基於 Ubuntu 的 Linux 發行版，目標是提供一種更完整的即刻可用體驗。
* Zorin OS ：基於 Ubuntu 的 Linux 發行版，目標是提供一種更接近 Windows 的體驗。
* Easy Peasy（eeeXUbuntu）：專為華碩的 Eee PC 定製。
* gNewSense：由自由軟體基金會官方於 2006 年 11 月 2 日推出，為一基於 Ubuntu 且只使用自由軟體的 Linux 發行版，但與馬克・沙特爾沃思所提到的 Ubuntu-libre 沒有直接關係。
* Elementary OS：Elementary 開發團隊推出的 Ubuntu 修改版。
* UbuntuBSD：將 FreeBSD 核心移植到 Ubuntu 的專案

## 參與中文翻譯

由 Ubuntu 母公司 Canonical 有限公司所架設的 Launchpad 網站提供了線上翻譯服務，任何人都可以通過這個網站協助翻譯 Ubuntu。但是經由此方式對非 Ubuntu 獨有組件的翻譯成果將不會自動回饋到上游，故不被推薦。

## 回報錯誤

由 Ubuntu 母公司 Canonical 有限公司所架設的 Launchpad 網站提供了一套線上回報軟體程式錯誤的機制，任何人都可以把自己所發現的軟體程式錯誤、功能缺陷和安全漏洞通過這套機制回報給開發小組。

## 註釋

## 參考文獻

**參照**

**來源**

## 外部連結

* 英屬曼島商肯諾有限公司（Canonical Ltd） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ubuntu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Ubuntu 簡體中文站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
* Ubuntu 正體中文站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）

## 參見

* Ubuntu 發行版列表
* Wubi
* Linux 套件列表
* 烏班圖（ubuntu）
* 微軟視窗與 Linux 的比較
* KUbuntu
* XUbuntu
* LUbuntu
* EdUbuntu
* Ubuntu MATE