Xel'Naga

**薩爾納加族**（Xel'Naga）是電腦遊戲星海爭霸的虛擬宇宙中一個古老的高級文明。薩爾納加創造了無數的種族，包括神族和蟲族。最後在澤瑞斯行星被蟲族毀滅。

## 歷史

在未知的時刻，薩爾那加從未知的遠方來到銀河系。作為一個完全依賴幽能的種族，他們的科技高度發達，已經到達了進化的終極目標：創造和管理低等文明。

薩爾納加主要關注的是生命在形式上的純潔性，為了這一個宏偉的目標他們跋涉整個星系。由於他們已經進化到了創造者的境界，因此無法再進化，而他們也已得知自己會成為循環的終結。但是這循環的終結會被未知的反叛者打亂，造成銀河的毀滅。因此，薩爾納加對他們遭遇的很多種族投以關注，並試圖改造他們為與自己類似的種族，然而得到的只有失敗。

### 創造神族

薩爾那加航行到銀河系的邊緣，發現一顆名為艾爾的行星。在這顆行星廣袤的森林中他們發現了一個具有驚人的力量，速度以及適應力，能夠利用幽能的獵手部落。這就是後來的神族。更重要的是，神族具有一種獨特的幽能連結。薩爾那加把這作為他們追求的形式完美的一個訊號，欣然命名這個種族為 Protoss（神族），原意為「首生者」。在完成創造之後，多數的薩爾納加選擇離去，並未干涉其發展。但反叛的異端薩爾納加亞蒙卻打破了不可干涉創造物種進化的原則，秘密地照看著神族部落，最後在神族面前現身。亞蒙在他與反叛循環的追隨者們踏上的艾爾的第一塊土地上建築起一座聖殿，連接著宇宙中最強大的能量。

神族聯合起來，開始膜拜這些新「神」。然而，在進化歷程中他們產生了越來越多的分歧。當他們對自己的了解和自我意識逐漸茁壯之時，神族開始變得十分驕傲，努力追求自身的成就而不是團體的進步。越進步的部落就越快開始將自己和其他被認為是落後的部落隔離。亞蒙麾下的諸神努力地想把神族聯合成一個統一的組織，然而各個神族部落最後分裂並各自疏遠。為了要切斷自己和其他部落間的連結，神族開始中斷最原始的幽能連結。當他們失去了同情彼此的想法時，對於亞蒙來說，是神族們悲劇性遺失了純粹性的鐵證。亞蒙意識到他們干涉了太多神族的進化，無法再控制他們打破循環，失望地離開了艾爾行星。在這時，神族剛剛發展出太空航行科技，他們中的大多數把薩爾納加的撤退看做一場背叛。神族的艦隊發起了攻擊，殺死了數以百計，一度被他們視為神的薩爾那加。亞蒙失望地抵擋住神族笨拙的進攻，離開了艾爾行星。

神族，被遺留在艾爾行星上，紛爭四起。開始了其歷史上稱作「衝突紀元」的一段時期。

### 創造蟲族

抱著對未能創造具有完美形式生物的遺憾，也為了完成另一種打破循環的物種，亞蒙轉而試圖創造具有完美原質的生物。

薩爾那加來到銀河系中心一個被火山灰覆蓋的名為澤瑞斯 (Zerus) 的行星，他們選擇了行星上最不起眼的一種生物，一種爬蟲作為自己的研究對象。儘管這種生物對周圍的環境根本無法造成影響，但卻具有薩爾那加正在尋求的特性：多變的遺傳基因以及對幽能的敏感性。亞蒙開始教養這些生物，讓它們以寄生蟲的形式改造環境。最後，這些生物開始感染行星上的其他生命，使其產生變異。它們迅速地在整個行星上進行擴張，感染或殺戮了一切生命。不僅如此，它們吸取了別的生物的特徵基因，使得自己可以複製他們。為了加速它們的進化，同時又不至於犯當年在艾爾行星上的錯誤，亞蒙沒有自己現身，而是創造了包含薩爾納加人挑選的本能和知覺的代言人：主宰。主宰被創造出來照看整個種群，為了要削減不同個體意識所會造成的困擾，薩爾納加將種群中所有生物的意識統一、集合成主宰的意識。

雖然主宰可以掌控所有生物的行為，但是它仍然需要傳播自己命令的使者，於是名為腦蟲的生物被創造出來，作為一個部落的領導者。每一個腦蟲具有相對的個人意識，領負有特別的任務。然而隨著種群規模的擴大，即使是腦蟲也需要指揮龐大的群落，這樣后蟲和王蟲兩種特別的生物又被創造出來。后蟲負責監視種群的勞動力：工蟲運輸和利用資源，王蟲則在戰鬥中負責指揮具體的單位，同時運送部隊前往戰場。

看到自己引導的生命正在飛速發展，並牢牢被自己控制，亞蒙意識到了自己的成功，他命名這種生物為 Zerg（蟲族），是「出生在澤瑞斯」的意思。

而發現亞蒙反叛行為的薩爾納加族循環派來到澤瑞斯的時候，他們發現主宰的個人意識迅速發展，它的觸角高聳入雲。他們試圖奪回主宰控制權的作為徒勞無功，反而讓主宰很快發現了停泊在行星上空的薩爾納加飛船。對自己造物主的知識的強烈渴望以及亞蒙的指令使得主宰決定毀滅薩爾納加。先是全部的蟲族生物都切斷了和薩爾納加的幽能連結，隨後，新一代可以在太空中飛行的蟲族積聚起來，趁薩爾納加慌亂的時候發起攻擊，將薩爾納加的龐大艦隊淹沒，可是循環派的薩爾納加在付出了巨大的損失之後仍然擊敗了亞蒙，將之逼退回虛空，但循環派的薩爾納加也傷亡慘重，只有最後的循環守護者歐洛斯倖存。而主宰在吸取了他們造物主的知識和記錄之後，蟲族發現了第一代創造物神族的存在。於是它們踏上了前往艾爾的漫長路程，為實現亞蒙「吞噬神族，成為打破循環的神之宿體」的目標而侵略宇宙。

## 遺贈

薩爾那加留下了很多神秘的遺產。在艾爾行星一處宇宙能量的聚焦點，他們建起了一座薩爾納加聖殿來標記他們第一次踏上艾爾的地方。在夏庫拉斯行星上也有一座類似的聖殿，在黑暗的夏庫拉斯表面它顯得更加引人注目。此外，關於神族宗教聖地 Braken 行星，還有一則神諭：

「那統治天地的，將會揮動被古人聖化的火焰。」這裡的古人也許就是指薩爾那加。

### 滅亡與否？

也許有一些薩爾那加在蟲族的攻擊之後仍然存活，或者，前往銀河系的薩爾那加僅僅是一支遠征艦隊，薩爾那加的主體社會仍然生存在在自己的星系，無論如何，直到現在為止，薩爾那加人未曾出現，僅留下兩座聖殿。

薩米爾・杜蘭是一個墮落薩爾那加**亞蒙**的追隨者。在怒火燎原的隱藏任務**黑暗起源**中，他自稱是一沉睡了千百個世紀的偉大力量的僕人。這力量的強大可以從它創造的混合體反映出來。或者，薩爾那加本身是一個更加強大的實體的僕人。這一切都無從證實。然而杜蘭還聲稱自己在幾千年來有過無數的名字。如果屬實的話，這是杜蘭不是人類或者神族的強大證據（只有神族的 Taldarin 聲稱自己的年齡超過三千年）。在二代中，杜蘭再次變化型體，成為莫比斯基金會的研究主任那魯博士。

在任務**在黑暗深淵中**，操縱蟲族和混合體軍團的很可能是一個薩爾那加，因為他們創造神族卻被神族擊殺，他在蟲族主宰的意識裡面強加了毀滅神族的目標。然后蟲族又反噬薩爾那加，於是他便製造混源體來破壞。

在澤拉圖搜尋預言的時候，看到一幅壁畫，當他自述到「還有那薩爾那加，那熔鑄了我們所有的人」時，轉向畫中一個既非神族又非蟲族的生物。該生物與墮落薩爾納加形象相近（壁畫中的神族、蟲族也由於藝術手法的緣故並不完全與真實生物相像），而且有「形態完美」和「本質完美」的特徵，因為神族先人親眼見過薩爾那加，那很可能就是薩爾那加的真正樣子。

### 虛空之遺中的真相

在虛空之遺中，亞坦尼斯和刀鋒女王 —— 凱莉根到薩爾納加的母星 —— 奧納尋找薩爾納加，希望他們能夠協助對抗墮落者亞蒙。但只看到全數遭殺害的薩爾納加遺體。並且了解到一切的真相：薩爾納加創造各個生物，但只從旁觀察並不進行干涉，在播下生命的種子後，他們就會回到虛空沉睡，等待天選的兩個種族來到奧納，然後上一代的薩爾納加將他們的原質傳給天選種族，使他們成為新一代的薩爾納加，這稱為循環 / 輪迴。

導引了神族和蟲族進化的實際上是亞蒙和其追隨者。

## 參看

* StarCraft homepage at Blizzard Entertainment （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Battle.net StarCraft Compendium
* Blizzard Map of the Month - information on the prophecies of Braken
* Underwood, Peter, Bill Roper, Chris Metzen and Jeffrey Vaughn. _StarCraft (Manual)_. Irvine, Calif.: Blizzard Entertainment, 1998.