Within_Temptation

**致命誘惑**（Within Temptation），是一支來自荷蘭的哥德金屬和交響金屬樂隊，由吉他手羅伯特・維斯特霍爾在 1996 年創建。

## 簡介

致命誘惑在成立後不到兩個月就和 DSFA 唱片公司簽約，1997 年 4 月，他們發行第一張專輯《Enter》。1998 年，他們發行了專輯的特別版。同年 11 月，他們在澳大利亞和德國進行為期兩星期的巡演。

1999 年，致命誘惑發展幾乎停滯。直到 2000 年 12 月，他們才發行新專輯《Mother Earth》。這張專輯取得巨大成功，樂隊也在自己的演唱會和音樂節上贏得許多音樂愛好者的心。其中兩首單曲最為支持者推崇：_Our Farewell_ 和 _Ice Queen_。

2002 年，樂隊再次取得進展，單曲 _Ice Queen_，在荷蘭音樂榜上取得季軍的位置，在比利時則高居榜首。《_Mother Earth_》在歐洲總共銷售大約 35 萬張的三白金成績（荷蘭），並獲得金牌專輯稱號（比利時）。

Within Temptation 在這兩個國家都獲得 MTV 獎項，並且在比利時、荷蘭、盧森堡三國，以及德國、法國舉辦了自己的演唱會。

第三張專輯，《_The Silent Force_》，在 2004 年 11 月 15 日發行。其中的主打歌，_Stand My Ground_，被廣播電台無數次播放。這張專輯在德國獲得金牌成績。

2005 年 2 月，致命誘惑獲得艾迪遜音樂獎的荷蘭最佳樂隊獎項，之後又拿到 2005 年世界音樂獎的荷蘭最受歡迎樂隊獎項。

2007 年，致命誘惑推出 The Heart of Everything，Black Symphony 流行專輯。樂隊的第五張錄音室專輯，被稱為 The Unforgiving，在 2011 年 3 月推出，並享有商業成功。

## 成員

* 莎倫・丹・阿德爾 - 主唱
* 羅伯特・維斯特霍爾 - 吉他手
* 盧德・艾德里安・約里 - 吉他手
* 杰倫・范・韋恩 - 貝斯手
* 馬金・史匹柏 - 鍵盤手
* 麥可・庫倫 - 鼓手

## 樂隊的歷史

### 組成 (1992-1996)

1996 年，吉他手羅伯特・維斯特霍爾離開了原所屬樂團 Circle，與長久以來的夥伴 - 主唱莎倫・丹・阿德爾成立了樂團。Circle 隨之改名為 Voyage，並釋出一張專輯，名為 Embrace，其中包含了與莎倫・丹・阿德爾合作的一首曲子。在專輯釋出後不久 Voyage 即解散。
羅伯特・維斯特霍爾與莎倫・丹・阿德爾隨後加入了一個末日金屬樂團，名為 The Portal。樂團內包含了原 Circle 的貝斯手 Jeroen van Veen、吉他手 Michiel Papenhove、鍵盤手 Martijn Westerholt 以及鼓手 Dennis Leeflang (之後換成 Ivar de Graaf)。在開始錄製 demo 帶 - Enter 之前，他們將團名改為致命誘惑。Demo 帶 Enter 之中包含了幾首在第一張專輯內的歌曲。同年，他們被 DSFA Records 簽下，並開始製作第一張專輯。

### Enter（1997-1999 年）

Enter，首張個人專輯，在 1997 年發布。專輯深受歡迎，樂隊開始在全國各地的四場巡演，之後他們在迪納摩露天表演。樂隊 1997 年開始他們的第一次國際巡演，德國和奧地利，殺進。伊瓦爾・德格拉夫隨後也離開了樂隊，並被西羅帕爾馬取代。
Enter 的聲音和旋律，是較黑暗節奏，受哥特金屬的影響，很大程度上依賴緩慢的鍵盤和鼓和重複的吉他即興重複段。在這張專輯還突出是羅伯特・維斯特霍爾 和 George Oosthoek 的 Grunts。
在 1998 年，樂隊繼續巡迴 - 他們的個人資料，提升他們在迪納摩主舞台，為 1998 年的事件。然而，在誘惑發布任何新的材料（在這一點上並沒有為第二張專輯的計劃），到年底，他們選出的三首歌曲（加上兩個混音），將進一步成熟與釋放的 EP，The Dance。
1999 年基本上是一個樂隊的休假一年。他們藉此機會構建自己的工作室，以及個人追求與返回倍明年的計劃，。

### Mother Earth (2000–2004)

2000 年是不平凡的一年，帶他們回到了巡迴演出；Waterpop，Bospop 和 The Lowlands。此外，他們做的第二張專輯，Mother Earth。這張專輯是在其發布後的頭幾個星期在荷蘭得到成功。
樂隊發行的單曲「Our Farewell」，未進入排行榜。從 Mother Earth 的第二支單曲，「Ice Queen」，被視為樂隊的突破；2002 年 3 月攀升至＃2 在荷蘭，但他們的第一單，當它爬上頂端比利時。成功反映 Mother Earth，在荷蘭專輯榜繼續攀升，截至今年在＃3。
2001 年看到了一些人事變動；呂德・朱莉作為第二吉他手，鼓手伊瓦爾・格拉夫被替換史蒂芬・Haestregt，：Martijn Westerholt（患有傳染性單核細胞增多症）是由 Martijn Spierenburg 取代。 westerholt 以後開始樂隊 Delain。
2002 年，他們有他們在法國的第一場演唱會，在墨西哥城的標題演出。他們達到他們的第一個重要獎項，荷蘭銀豎琴 (Dutch Silver Harp)。他們固若金湯開始支持在 2003 年的一個重要的國際旅遊失落天堂和槍上的記錄標籤在更多的歐洲國家重新發布 Mother Earth，它是在德國的成功，它在哪裡就去鉑，並達成在＃7; 「Ice Queen」的重新發行，也指明了在排名前 30 位。比荷盧經濟聯盟地區又將有一個不同的版本，凱特・布希的「跑起來，希爾」的封面。樂隊的標題在荷蘭音樂節，而他們的 Mother Earth 巡演 DVD 聲稱著名的愛迪生獎。Mother Earth 在新的市場推廣以及各種節日的外觀和其他的演出，也看到了樂隊在英國住在倫敦首演，同年 9 月持續到 2004 年。

## 作品

### 錄音室專輯

### 其他專輯

### EP

### 單曲

* Restless （1997 年）
* Our Farewell（2000 年）
* Ice Queen （2001 年）
* Mother Earth（2003 年）
* Running Up That Hill （2003 年）
* Stand My Ground （2004 年）
* Memories （2005 年）
* Angels （2005 年）
* What Have You Done Ft. Keith Caputo (2007 年)
* Frozen (2007 年)
* The Howling (2007 年)
* All I Need (2007 年)
* Forgiven (2008 年)
* Utopia (2009 年)
* Faster (2011 年)
* Sinéad (2011 年)
* Shot in the Dark (2011 年)
* Paradise (What About Us?) Ft. Tarja Turunen (2014 年)
* Dangerous Ft. Howard Jones (2014 年)
* Whole World Is Watching Ft. Dave Pirner (波蘭版本為 Piotr Rogucki) (2014 年)
* And We Run Ft. Xzibit (2014 年)

### DVD

* 《Mother Earth Tour》（2002 年）
* 《The Silent Force Tour》（2005 年）
* 《Black Symphony》（2008 年）

## 註釋

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 官方支持者網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）