zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
ㆠ

**ㄅ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「包」的古字「勹」字，發音則取國音「包」字的聲母。《說文解字》：「勹，裹也，象人曲行，有所包裹。」

「ㄅ」的發音為不送氣清雙唇塞音 /p˭/，不過單講「ㄅ」這個符號時通常會發為「ㄅㄜ」。

在漢語拼音、通用拼音、粵拼中對應的為 b，威妥瑪拼音、臺羅拼音、馬拼等則為 p。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「ㆠ」（）作為「ㄅ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出。臺灣方音符號亦從之。「ㆠ」發音為濁雙唇塞音 /b/，可用於蘇州話、廈門話、松江話、浦東話、粵語勾漏片和封開話、臺灣話、中古漢語等有濁雙脣塞音的漢語，在臺羅拼音中對應的即為 b。方音注音符號則改作「」形。

此外，臺灣方音符號還有「ㆴ」（），為縮小版的「ㄅ」，寫在韻母元音後，用於雙脣入聲 /p̚/。在臺灣方音符號裏，其上多一點表示陽入，無點則為陰入。它在粵拼、臺羅拼音對應為寫在字末的 p，如「立」的臺語發音為 /lip̚˦/，寫為「ㄌㄧㆴ・」〔li̍p〕。此音在閏音符號中寫作「」，見ㄆ條目。方音注音符號則「」與「」皆有使用，視乎該地區的標註習慣。

閏音符號還有「」號，為「ㄅㄈ」的合音、不送氣清唇齒塞擦音 /pf/，用於西安話「朱」之聲母。

另外，在馬祖閩東 (福州) 話裏，連讀時會出現濁雙唇擦音 /β/。馬祖閩東 (福州) 話注音符號定作「」號，見ㄪ條目。

## 現代用法

在官話青少年用語中，「ㄅ」也指「吧」、「不」、「掰」的諧音。例如「好ㄅ」等同於「好吧」，「ㄅ要」就是「不要」，「ㄅㄅ」即是「掰掰」。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆡ

**ㄗ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「節」的古字「卩」，發音則取老國音「節」字的聲母（注音符號發明之時的老國音尚分尖團音，「節」的聲母尚為「ㄗ」，而非今之「ㄐ」）。《說文解字》：「卩：瑞信也。」

「ㄗ」的發音為不送氣清齒齦塞擦音 /t͡s˭/，原本聲母不可單獨發音，需搭配介音或韻母，單講「ㄗ」這個符號時實際上是搭配韻母「ㄭ」，發為「ㄗㄭ」，但該韻母平常書寫時可以省略，一般人會覺得該韻母是「空韻」。「ㄗㄭ」的國際音標為 /t͡s˭ɯ/，漢學家則不認可這樣拼法，而另自行發明「舌尖前不圓脣元音」/ɿ/ 作為空韻符號，將「ㄗㄭ」拼為 /t͡s˭ɿ/，但沒有獲國際語音學學會接受。

在漢語拼音跟通用拼音中對應的為〔z〕，威妥瑪拼音、馬拼為〔ts〕；由於「ㄗ」與「ㄐ」為互補分佈，臺羅拼音中「ㄗ」與「ㄐ」共用〔ts〕，取決於韻母來發聲。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「ㆡ」（）作為「ㄗ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出（見右圖）。臺灣方音符號亦從之。「ㆡ」發音為濁齒齦塞擦音 /d͡z/，也可用於中古漢語等有濁齒齦塞擦音的漢語，方音注音符號則改作「」形。由於「ㆡ」與「ㆢ」為互補分佈，在臺羅拼音中「ㆡ」與「ㆢ」共用〔j〕，取決於韻母來發聲。然而雖然「ㆡ」被視為「ㄗ」的濁音，但由於臺灣話分為泉腔與漳腔，所謂「ㆡ」為「ㄗ」的濁音僅適用泉腔；〔j〕在漳腔中發為濁齒齦擦音 /z/，實際上是「ㄙ」的濁音，但臺灣方音符號仍用「ㆡ」表示，不像閏音符號般為「ㄙ」增設其濁音符號。

須注意的是，在舊版 Unicode 中，因字型顯示不當，「ㆡ」的最末筆收個圓後往往突出。這是不正確的字形，Unicode 最新版已更正之。

閏音符號也為粵語的不送氣清齒齦塞擦音 /t͡s/ 或不送氣清顎齦塞擦音 /t͡ʃ˭/（粵語中這兩個音為同音位的自由變異）設下專門符號「」，與只發 /t͡ʃ˭/ 音的「」區分開來。方音注音符號則不設之，改用「ㄐ」來標記。臺灣方音符號也不設之，改以「ㄓ」來標記。粵語地區也有人直以接「ㄗ」來標記此聲母。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆢ

**ㄐ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自糾的古字「丩」，發音則取官話「糾」字的聲母。《說文解字》：「丩：相糾繚也。」

「ㄐ」在國語、閩南語的發音為不送氣清齦顎塞擦音 /t͡ɕ˭/，不過單講「ㄐ」這個符號時通常會發為「ㄐㄧ」。

在漢語拼音、通用拼音中對應的為〔j〕；由於「ㄐ」與「ㄗ」或「ㄓ」為互補分佈，威妥瑪拼音將「ㄐ」與「ㄓ」共用〔ch〕，臺羅拼音則與將「ㄐ」與「ㄗ」共用〔ts〕，漢語拼音的擴充版本閩南方言拼音方案則是共用〔z〕，取決於韻母來發聲。

在粵語中，方音注音符號用「ㄐ」來表示不送氣清齒齦塞擦音 /t͡s˭/ 或不送氣清顎齦塞擦音 /t͡ʃ˭/，有少數人也會讀成不送氣清齦顎塞擦音 /t͡ɕ˭/，這三個音在粵語裏是自由變異。粵拼中寫作〔z〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了增加了「ㆢ」（）作為「ㄐ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出（見右圖）。臺灣方音符號亦從之。「ㆢ」發音為濁齦顎塞擦音 /d͡ʑ/，也可用於中古漢語等有濁齦顎塞擦音的漢語。方音注音符號則改作「」形。在臺羅拼音中，它與「ㆡ」共用〔j〕，取決於韻母來發聲。然而雖然「ㆢ」被視為「ㄐ」的濁音，但由於臺灣話分為泉腔與漳腔，所謂「ㆢ」為「ㄐ」的濁音僅適用泉腔；〔j〕在漳腔中發為濁齦顎擦音 /ʑ/，實際上是「ㄒ」的濁音，但臺灣方音符號仍用「ㆢ」表示，不像閏音符號般為「ㄒ」增設其濁音符號。

須注意的是，在舊版 Unicode 中，因字型顯示不當，「ㆢ」的最末筆收個圓後往往突出。這是不正確的字形，Unicode 最新版已更正之。

## 編碼與拼音

* 漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
ㆣ

**ㄍ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「澮」的古字「巜」，發音則取官話「巜」字（音ㄍㄨㄟˋ）的聲母。《說文解字》：「巜：水流澮澮也。」

「ㄍ」的發音為不送氣清軟顎塞音 /k˭/，不過單講「ㄍ」這個符號時通常會發為「ㄍㄛ」或「ㄍㄜ」。

在漢語拼音、通用拼音、粵拼中對應的為〔g〕，威妥瑪拼音、臺羅拼音、馬拼等則為〔k〕。注音字母苗文中，「ㄍ」同時表示不送氣清軟顎塞音 /k˭/〔g〕跟不送氣清小舌塞音 /q˭/〔gh〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，另增加了「ㆣ」（）作為「ㄍ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出（見右圖）。臺灣方音符號亦從之。「ㆣ」發音為濁軟顎塞音 /ɡ/，可用於臺灣話、中古漢語等有濁軟顎塞音的漢語，在臺羅拼音中對應的即為〔g〕。方音注音符號則改作「」形。

須注意的是，在舊版 Unicode 中，因字型顯示不當，「ㆣ」的最末筆收個圓後往往突出。這是不正確的字形，Unicode 最新版已更正之。

此外，臺灣方音符號還有「ㆻ」（），為縮小版的「ㄍ」，寫在韻母元音後，用於軟顎入聲 /k̚/。在臺灣方音符號裏，其上多一點表示陽入，無點則為陰入。它在粵拼、臺羅拼音對應為寫在字末的〔k〕，如「角」的臺語發音為 /kɑk̚˧˨/，寫為「ㄍㄚㆻ」〔kak〕。方音注音符號則「」與「」皆有使用，視乎該地區的標註習慣。

Unicode 收錄它的時候，寫錯為縮小版的「ㄎ」，導致它與「ㆴ」、「ㆵ」不一致，後來臺灣使用者發現錯誤，追加真正的「」，Unicode 才收錄它。縮小版的「ㄎ」即閏音符號中的寫法「」，見ㄎ條目。

粵語有圓脣化的聲音 /kʷ/，閏音符號只把它視為「ㄍ」與介音「ㄨ」的組合，但學界普遍已將之視作聲母。方音注音符號增加了「」來標示，見ㆼ條目。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 註釋

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆤ

**ㄝ**（）是注音符號中的韻母元音之一，字形取自「也」字，發音則取官話「也」字的韻母。

「ㄝ」的發音為半開前不圓唇元音 /ɛ/，但部分漢學家則認為是中前不圓唇元音；由於國際音標沒有中前不圓唇元音的專屬符號，只有表示較半閉前不圓唇元音 /e/ 張口的 /e̞/，因此漢學家另自行發明「ᴇ」（縮小的大寫 E）作為發音符號，但沒有獲國際語音學學會接受。「ㄝ」在前面接了「ㄧ」時，部分學者認為會音變成半閉前不圓唇元音 /e/。由於官話中沒有其他發音為 /e/ 的韻母，所以發音為 /e/、/ᴇ/ 或 /ɛ/ 實際上沒有辨義差別，為同音位的自由變異。

而官話的「ㄢ」（音 /an/）前面接了「ㄧ介音」時，會音變作 /ɛn/，其前半段與「ㄝ」的發音相同。

在漢語拼音中，「ㄝ」與「ㄜ」共用〔e〕這個拼寫符號，因為「ㄝ」跟「ㄜ」前面能接的聲母是幾乎不同的，只有「誒」此字可發為「ㄝˋ」，會與「惡」的「ㄜˋ」音混淆，此時「ㄝ」會寫作〔ê〕；通用拼音與漢語拼音的規則相同，但沒有處理「誒」、「惡」拼寫相同的問題。在威妥瑪拼音中，「ㄝ」寫作〔eh〕。在臺羅拼音裏，「ㄝ」則寫為〔ee〕。粵語「ㄝ」一般唸 /ɛ/，只有在「希」韻裏，於 /i/ 前唸作 /e/，粵拼一律拼寫作〔e〕。馬祖話於第一、二、五、八調發音爲 /e/，但於第三、四、七調發音爲 /ɛ/，沒有音位對立，視作同一音位，馬拼一律寫作〔e〕。

在注音字母苗文中，「ㄝ」用於半閉前不圓唇元音 /e/〔ee〕。

## 相關變體

有些漢語族語言中會有兩種「ㄝ」音並形成對立關係。例如上海話、寧波話。在注音符號的擴充版本閏音符號中規定，在此情況下，不圓唇的半開前不圓唇元音 /ɛ/ 用「ㄝ」，圓唇的半閉前不圓唇元音 /e/ 用「」。若不對立，則一律用「ㄝ」。到了方音注音符號，則改作替 /ɛ/ 音另設「」號，而且「」也可用於次開前不圓唇元音 /æ/ 音中；而 /e/ 音則沿用「ㄝ」號。至於臺灣方音符號中，則維持原來的「ㄝ」表示 /ɛ/，拼寫作〔ee〕；然後增設「ㆤ」（）來表示半閉前不圓唇元音 /e/，對應的臺羅拼音為〔e〕，臺灣人稱之爲「閉口ㄝ」、「緊ㄝ」。

至於此音的鼻化韻，閏音符號中增閏了「」號，在「ㄝ」上方添加「～」號。方音注音符號則以「」號兼職表示 /ɛ̃/ 或 /æ̃/，/ẽ/ 則借用「」號（「」本來表示 /œ/、/ø/、/ɵ/ 或其鼻化韻，見ㆾ條目）。臺灣方音符號則以「ㆥ」（）作為「ㆤ」的鼻化對應，寫法是「ㆤ」的最末筆收個圓並突出。「ㆥ」發音為鼻化半閉前不圓唇元音 /ẽ/，在臺羅拼音中寫為〔enn〕。若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的臺羅拼音也是如此；例如「夾」的臺灣話白讀音為 /ŋẽʔ˧˨/，後面的「ㆤ」是鼻化母音，但是因為前面的「ㄫ」為鼻音聲母，所以「夾」的臺灣話注音寫為「ㄫㆤㆷ」即可，後面的「ㆤ」不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫為〔ngeh〕而非〔ngennh〕。

吳守禮教授認為在臺灣話漳腔中，過去曾有「ㄝ」及其對應的鼻化母音〔eenn〕，因此替後者增設了「」作為「ㄝ」的鼻音符號；今日全臺的臺灣話漳腔僅剩彰化縣永靖鄉老一輩有保留「ㄝ」，但已沒有鼻化「ㄝ」的紀錄，其他地方都已併入「ㆤ」和「ㆥ」。由於現在的優勢腔只有「ㆤ、ㆥ」而無「ㄝ、」，因此兩者實際上已經可以視為同音位的自由變異，無論寫作「ㄝ」或「ㆤ」都沒有辨義差別。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆦ

**ㄛ**（）是注音符號中的韻母元音之一，字形取自「呵」的異體字「𠀀」，發音則取官話「呵」字的韻母。《說文解字》：「𠀀，反『丂』也。讀若呵。」

「ㄛ」在最初 1915 年公佈的注音字母時，發音同今日的「ㄜ」，當時無「ㄜ」這個符號。1920 年，基於國語的讀音變化，另外增加了新的符號，為「ㄛ」上面多一點，寫作「ㄮ」（），後來這一點與「ㄛ」下半部連成一劃，成為「ㄜ」（）；而原本的「ㄛ」則用新的發音，並沿用至今。

「ㄛ」的國語發音為半閉後圓唇元音 /o/，但部分學者認為是半開後圓唇元音 /ɔ/，由於官話中並無其他發為 /ɔ/ 的韻母，因此「ㄛ」發為何者均可，可視為同音位的自由變異。其他 /o/、/ɔ/ 並不對立的漢語語言，皆可以共用「ㄛ」字母，例如馬祖話，於第一、二、五、八調發音爲 /o/，但於第三、四、七調發音爲 /ɔ/，因無音位對立，視作同一音位，統一標記作「ㄛ」〔o〕。然而在其他有 /ɔ/ 韻母的漢語中，例如臺灣話，「ㄛ」只能用作 /o/，/ɔ/ 會另用符號（見下）。

另外，國語裏的「ㄛ」前方接「ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ」等唇音聲母時，會有一個過渡母音 /u/（「ㄨ」）插在「ㄛ」之前，比如「ㄆㄛ」，嚴格來說實際發音為「ㄆㄨㄛ」，但該過渡性質的「ㄨ」音不會寫出。

在絕大多數的拼音方案中，「ㄛ」都對應為〔o〕。

## 相關變體

類似「ㄛ」的發音方式有其他擴充的注音符號。在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了多個擴充符號，其一為「ㆦ」（），下方呈菱角形，與「ㄛ」不同（見右圖），該符號用於表示半開後圓唇元音 /ɔ/，亦即所謂的「開口 o」、「鬆ㄛ」，用於臺灣話、蘇州話等 /o/ 與 /ɔ/ 對立的漢語上。臺灣方音符號依從之，對應的臺羅拼音為〔oo〕。但人民政府時期的方音注音符號改爲「」形。

至於「ㄛ」的鼻化音，閏音符號並非在其上方加「～」號，而是設立了「」這符號。「」本身指 /on/ 或 /ɔn/ 之音，即在元音後加上輔音韻尾，粵語「安、幹、寒」之韻母（即粵拼〔on〕韻）即如此。它也兼職指鼻化半閉後圓唇元音 /õ/ 和鼻化半開後圓唇元音 /ɔ̃/。方音注音符號棄用之，粵語〔on〕韻改用「ㄛㄋ」標示，鼻化音改爲在「」的右旁加兩點「」。臺灣方音符號沒有〔on〕韻，鼻化音則寫作「ㆧ」（），寫法爲「」的最末筆收個圓並突出。它的發音爲鼻化半開後圓唇元音 /ɔ̃/，在台羅拼音中寫為〔onn〕。若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的台羅拼音也是如此；例如「毛」的臺灣話文讀音為 /mɔ̃˨˦/，其韻母是鼻化音「ㆧ」，但是因為前面的「ㄇ」為鼻音聲母，所以「毛」的臺灣話注音寫為「ㄇㆦˊ」即可，後面的「ㆦ」不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫作〔môo〕而非〔mônn〕。

臺灣方音符號還有「ㆦ」（）和「ㄇ」合併的韻母「ㆱ」，書寫方式為兩者的結合，寫作「」（見右圖），發音為 /ɔm/〔om〕，取代了原本「ㆦ」這種寫兩個字卻只有一個音節的寫法，有助讓一些漢語的韻母維持在一個注音符號內。

閏音符號裏還有「」，其國際音標也標作 /o/（但《注音符號總表》把「ㄛ」標作 /ɔ/，把「ㆦ」標作 /ɔ˘/ 註爲短音，故這三符號並不同音）。趙元任在註解裏指「ㄛ」比較開，「」比較閉，如常熟話的「各」是「ㄍㄛ」，「谷」是「ㄍ」；溫州話的「包」是「ㄅㄛ」，「巴」是「ㄅ」。以今天而言，或許接近中後圓唇元音 /o̞/ 與半閉後圓唇元音 /o/ 之別。或者把「ㄛ」視爲 /ɔ/ 而不作「」；同時把「」視爲 /o/ 而不作「ㄛ」。

## 字形辨正

早期「ㄛ」的設計，下方並沒寫作弧筆。在 1932 年的《注音符號總表》中，寫了「ㄒ」形後，第三筆寫一短橫，第四筆寫「㇗」，寫成「」的樣子。1949 年的示範模板中，先寫一個「丁」形，其鉤代替了最初第三筆的短橫，接著就寫末筆的「」，作「」。現在則爲「」形，採用弧筆，兩筆即可完成書寫，方便快捷。

另外，臺灣方音符號「ㆦ」〔oo〕應寫作「」，下方呈菱角形。可是在舊版 Unicode 中，因字型顯示不當，「ㆦ」〔oo〕往往跟「ㄛ」〔o〕分別不大，下方不但不夠菱角，甚至還保留「ㄛ」〔o〕的豎筆部分。同時，鼻化音「ㆧ」應該是「ㆦ」〔oo〕末筆收圓，寫成「」才正確，舊版 Unicode 卻寫成「ㄛ」〔o〕的末筆收圓；帶有閉口韻尾的「ㆱ」也應該是「ㆦ」〔oo〕與「ㄇ」的合體，即「」，卻被舊版 Unicode 寫作「ㄛ」〔o〕與「ㄇ」的合體。唯幸在臺灣話中只有〔oo〕有鼻化韻，也只有它有接雙唇鼻音的韻尾，而〔o〕沒有，所以 Unicode 的訛寫並不帶來辨義差別。然而這仍是不正確的字形，Unicode 最新版已更正之。

## 編碼與拼音

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆨ

**ㄨ**（）是傳統注音符號中僅有的三個可兼作聲母和韻母元音使用的符號之一，也有劃歸韻母者。字形取自「五」的古字「㐅」，發音同官話的「五」字。

「ㄨ」的發音會根據位置不同，作韻母元音時發為閉後圓唇元音 /u/；作聲母時，除了上述發音外，還可能弱化為輔音，發為濁圓唇軟顎近音 /w/。

在漢語拼音、威妥瑪拼音、通用拼音中，作韻母的時候寫作〔u〕；作聲母時，寫作〔w〕，如「我」〔wo〕；但若「ㄨ」也是該字的唯一元音，即「ㄨ」用作聲母兼韻母元音，則寫作〔wu〕，如「溫」〔wun〕。而在臺羅拼音中，則全部寫為〔u〕。

在粵拼中，規則與漢語拼音一樣，作韻母時寫作〔u〕，但除了表示閉後圓唇元音 /u/ 外，有時也可能發為次閉次後圓唇元音 /ʊ/。作聲母時寫作〔w〕（如「和」〔wo〕）；作聲母兼韻母元音時，則寫作〔wu〕（如「豌」〔wun〕）。在馬祖話中只作韻母，馬拼寫作〔u〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「ㄨ」的鼻化音，寫作「」，寫法爲「ㄨ」上方添加「～」號。方音注音符號改爲在「ㄨ」的右旁加兩點「」，而臺灣方音符號則寫作「ㆫ」（），寫法為「ㄨ」的最末筆收個圓並突出。它的發音為鼻化閉後圓唇元音 /ũ/，在臺羅拼音中寫為〔unn〕。

臺灣方音符號規定，若一個包含「ㄨ」的鼻化韻母具有多個母音，則「ㄨ」不用寫為「ㆫ」，僅最後一個母音需要寫為鼻化方音符號，對應的臺羅拼音也是如此，只在末字後加〔nn〕。例如「官」的臺灣話白讀音為 /kũã˦˦/，/ũ/ 跟 /ã/ 都為鼻化母音，但是寫時只寫為「ㄍㄨㆩ」、〔kuann〕，「ㄨ」不需寫為「ㆫ」，拼音不用寫為〔kunnann〕。另外若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的臺羅拼音也是如此；例如「爛」的臺灣話白讀音為 /nũã˧˧/，後面的「ㄨ」、「ㄚ」都是鼻化母音，但是因為前面的「ㄋ」為鼻音聲母，所以「爛」的臺灣話注音寫為「ㄋㄨㄚ˫」即可，後面的「ㄨ」跟「ㄚ」不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫為〔nuā〕而非〔nuānn〕。

此外在臺灣方音符號中另有一個變體「ㆨ」（），對應臺羅拼音為〔ir〕，發音為介於「ㄧ」跟「ㄨ」之間的閉央不圓唇元音 /ɨ/，因此其符號也是綜合了「ㄧ」跟「ㄨ」。「ㆨ」同樣也是可做聲母和韻母的介音，例如臺灣話海口腔的「豬」發為「ㄉㆨ」/tɨ˦˦/，即作為韻母；而在海口腔中的「恩」唸做「ㆨㄣ」/ʔɨn˦˦/，ㆨ就變為聲母。此外，在注音符號中的「ㄭ」，語言學家認為其有兩個音，作為「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ」時的韻母，亦發為 /ɨ/（作ㄗㄘㄙ的韻母時則發為 /ɯ/）；因此部分書籍將「ㄭ」專門用於 /ɯ/，而「ㆨ」專門用於 /ɨ/，達到分工效果。但漢語學家則不認同「ㄭ」發為 /ɨ/ 或 /ɯ/，而另自行發明了「舌尖後不圓脣母音」/ʅ/ 跟「舌尖前不圓脣母音」/ɿ/ 作為上述兩者的對應（然而這主張並沒有獲國際語音學學會接受）。因此通常「ㆨ」仍不用於官話，只用於其他漢語變體。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆩ

**ㄚ**（）是注音符號中的韻母元音之一，字形取自「丫」字，發音則取官話「丫」字的韻母。

「ㄚ」的發音為開前不圓唇元音 /a/，但部分漢學家認為是開央不圓唇元音；由於國際音標沒有開央不圓唇元音的專屬符號，只有表示較開前不圓唇元音 /a/ 發音後面的 /ä/，因此漢學家另自行發明 /ᴀ/（縮小的大寫 A）作為發音符號，但沒有獲國際語音學學會接受。在方音符號中表示臺灣話的「ㄧㄚ」接齒齦入聲時（即「ㄧㄚㆵ」〔iat〕），此「ㄚ」會音變為 /ɛ/ 甚至 /e/，此與「ㄢ」前接「ㄧ」或「ㄩ」的音變規則相同。

在絕大多數的拼音方案中，「ㄚ」都對應為〔a〕。但在粵拼裏，「ㄚ」拼寫作〔aa〕。粵拼裏的單個〔a〕用來拼寫次開央不圓唇元音「ㆿ」。

在注音字母苗文中，「ㄚ」用作開後不圓唇元音 /ɑ/，仍拼寫作〔a〕。在馬祖話裏，於第一、二、五、八調發音爲 /a/，於第三、四、七調發音爲 /ɑ/，因無音位對立，視作同一音位，統一標記作「ㄚ」〔a〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號和方音注音符號中，有一些符號表示與「ㄚ」發音位置有點相近的音。首先是「ㆿ」（），它表示的是次開央不圓唇元音 /ɐ/，粵拼寫作〔a〕。在粵語裏，「ㄚ」與「ㆿ」對立是一個關鍵點。見ㆿ條目。

其次，閏音符號裏的「」發音也與「ㄚ」相近，它表示的音也是開前不圓唇元音 /a/，但只在與「ㄚ」有分別時才使用，這時候「ㄚ」只指開央不圓唇元音。若只有一種「ㄚ」類音，無論偏前偏後，都只用「ㄚ」。方音注音符號裏不設此符。詳細說明見ㆿ條目。

另外，在閏音符號中，增加了「ㄚ」的鼻化音，寫作「」，寫法爲「」上方添加「～」號。方音注音符號改爲在「ㄚ」的右旁加兩點「」。而臺灣方音符號則寫作「ㆩ」（），寫法為「」的最末筆收個圓並突出。它的發音為鼻化閉前不圓唇元音 /ã/，在臺羅拼音中寫為〔ann〕。臺灣方音符號規定，若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的臺羅拼音也是如此；例如「爛」的臺灣話白讀音為 /nũã˧/，後面的「ㄨ」、「ㄚ」都是鼻化母音，但是因為前面的「ㄋ」為鼻音聲母，所以「爛」的臺灣話注音寫為「ㄋㄨㄚ˫」即可，後面的「ㄨ」跟「ㄚ」不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫為〔nuā〕而非〔nuānn〕。

此外，還有「ㄚ」和「ㄇ」合併的韻母。閏音符號裏寫作「」，臺灣方音符號則改作「ㆰ」（），發音為（/am/）〔am〕，取代了原本「ㄚ」這種寫兩個字卻只有一個音節的寫法，有助讓一些漢語的韻母維持在一個注音符號內。但像粵語本身韻母尾音豐富的系統，若不添加大量符號就無法維持一韻一符，以致本身已經常使用雙符號去注寫韻母，則連此符號都不必使用，粵語的方音注音符號把 /am/〔aam〕標記作「ㄚㄇ」。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆪ

**ㄧ**（、）是傳統注音符號中僅有的三個可兼作聲母和韻母元音使用的符號之一，也有劃歸韻母者。這三個符號因此又稱「介音」。字形取自「一」字，發音亦同國語的「一」字。

「ㄧ」的發音會根據位置不同，作韻母元音時發為閉前不圓唇元音 /i/，有時也可能發為次閉次前不圓唇元音 /ɪ/；作聲母時，除了上述發音外，還可能弱化為輔音，發為硬顎近音 /j/。

在漢語拼音、威妥瑪拼音、通用拼音中，作韻母時寫作〔i〕；作聲母時寫作〔y〕，如「有」〔you〕；但若「ㄧ」也是該字的唯一元音，即「ㄧ」用作聲母兼韻母元音，則寫作〔yi〕，如「音」〔yin〕。而在臺羅拼音中，則全部寫為〔i〕。在粵拼中，作韻母時寫作〔i〕；作聲母時寫作〔j〕（如「有」〔jau〕）；作聲母兼韻母元音時，則寫作〔ji〕（如「煙」〔jin〕）。在馬祖話中只作韻母，馬拼寫作〔i〕。

## 字形

依照注音符號的原來規定，若書寫文字採用直排，「ㄧ」會寫成一橫，即「」。若書寫文字採用橫排，依規範「ㄧ」會寫成一豎，即「」。但實際應用上，在臺灣地區，不管直排、橫排也寫成一橫的例子相當普遍，在 2000 發佈的《國語注音符號手冊》中，不管橫排直排，也以寫成一橫的作基本形體，只是註上了「橫式注音時，也可寫成『』」這說明。在大陸地區，則因爲長年習慣橫排，以致這符號普遍都只寫成一豎。

在有些字體中（如微軟正黑體、文泉驛正黑、新細明體等），這個符號只顯示為一橫，而有些字體（如中易宋體）只顯示為一豎。在微軟雅黑字體中，常規字型顯示為一豎，但粗體時顯示為一橫。有些字體則視符橫排還是豎排而變化，橫排時顯示爲一豎，豎排時顯示爲一橫。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「ㄧ」的鼻化音，寫作「」，寫法爲「」上方添加「～」號。方音注音符號改爲在「」的右旁加兩點「」。而臺灣方音符號則寫作「ㆪ」（），寫法為「」的最末筆收個圓並突出。跟上述橫豎排規定相同，文字橫排時可寫作「」形。它的發音為鼻化閉前不圓唇元音 /ĩ/，在臺羅拼音中寫為〔inn〕。

臺灣方音符號規定，若一個包含「ㄧ」的鼻化韻母具有多個母音，則「ㄧ」不用寫為「ㆪ」，僅最後一個母音需要寫為鼻化方音符號，對應的臺羅拼音也是如此，只在末字後加〔nn〕。例如「羊」的臺灣話白讀音為 /ʔĩũ˨˦/，/ĩ/ 跟 /ũ/ 都為鼻化母音，但是寫時只寫為「ㄧㆫˊ」〔iunn〕，「ㄧ」不需要寫為「ㆪ」，拼音不用寫為〔innunn〕。另外若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的臺羅拼音也是如此；例如「貓」的臺灣話為 /nɪ̃ɑ̃ʊ̃˦˦/，後面的「ㄧ」、「ㄠ」都是鼻化母音，但是因為前面的「ㄋ」為鼻音聲母，所以「貓」的臺灣話注音寫為「ㄋㄧㄠ」即可，後面的「ㄧ」跟「ㄠ」不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫為〔niau〕而非〔niaunn〕。

## 編碼與拼音

* 「ㄧ」直排時橫寫作「」，橫排時豎寫作「」，但不另外編碼，由實作的字型自行區別橫豎寫時的呈現方式；可是「ㆪ」的橫豎寫在 Unicode 中卻被分為兩個編碼。
* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆬ

**ㄇ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自官話「冪」的古字「冖」，發音則取「冪」字的聲母。《說文解字》：「冖：覆也。從一下垂也。」

「ㄇ」的發音為雙唇鼻音 /m/，不過單講「ㄇ」這個符號時通常會發為「ㄇㄜ」。

在絕大多數的拼音方案裡，「ㄇ」都是被寫為〔m〕。

在注音字母苗文中，也是以「ㄇ」表示 /m/〔m〕。至於送氣清雙唇鼻音 /m̥ʰ/〔hm〕，則寫成「ㄇㄆ」雙符號。

## 相關變體

「ㄇ」有兩個變體，其一為注音符號擴充版本閏音符號、方音注音符號及臺灣方音符號中的「ㆬ」（），為「ㄇ」中間多一豎，該符號用做韻化的「ㄇ」（「ㄇ」本身為有聲子音，可以單獨發聲而不需接韻母），發音為 /m̩/，例如粵語的「唔」字、蘇州話的「嘸」字。同時，它在閏音符號的粵語注音方案中也用它來表示〔-m〕，即寫在字末、跟在元音後的輔音韻尾 /m/，如粵語「林」〔lam〕注作「ㄌㆿㆬ」，「添」〔tim〕注作「ㄊㄧㆬ」。方音注音符號的粵語注音方案則改用「ㄇ」，例如「林」注作「ㄌㆿㄇ」，「添」注作「ㄊㄧㄇ」。

其二為解釋用注音符號「」，為「ㄇ」上方多一豎，用於表示前一個字的音收為雙唇鼻音，亦即兩個字但只發一個音節。例如官話「山姆」，後面的姆正式注音符號應寫為「」而非原本的「ㄇㄨˇ」，而「山姆」不該發為兩音節，而只發為一個音節，即「ㄕㄚㄇ」〔sham〕，「山」的收尾「ㄋ」〔n〕被後面的「姆」給取代，作用跟粵語中「ㆬ」的第二個用法一樣。由於粵語注音方案選用了「ㆬ」來代替它，而臺灣方音符號後來增加了「ㆰ」、「ㆱ」去取代「」、「」，它的使用機率也大幅下降。

## 現代用語

在官話青少年的用語中，有時候會用「ㄇ」來表示「嗎」的意思（諧音），例如「好ㄇ」等同於「好嗎」。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 丁邦新：《一百年前的蘇州話》，上海：上海敎育出版社，2003 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆭ

**ㄫ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「兀」，發音則取老國音「兀」字的聲母（今「兀」的聲母為「ㄨ」，但在老國音中則為 /ŋ/）。《說文解字》：「兀：高而上平也。」

「ㄫ」為 1918 年公布的第一批注音字母，對應發音為軟顎鼻音 /ŋ/，單講「ㄫ」這個符號時通常會發為「ㄫㄛ」。

多數拼音方案都寫為〔ng〕。

1932 年 5 月 7 日，國民政府以北京官話為基礎的新國音取代了老國音。「ㄫ」變成僅在各地漢語使用，如臺灣話、粵語便有此聲母，而不在國語中正式使用，但可作為解釋用注音符號。如「ㄤ」〔ang〕會被解釋為「ㄚ」〔a〕+「ㄫ」〔ng〕，「ㄥ」〔eng〕被解釋為「ㄜ」〔e〕+「ㄫ」〔ng〕，「ㄧㄥ」〔ing〕實際發音應為「ㄧㄫ」等。

## 相關變體

「ㄫ」有個變體，為注音符號擴充版本閏音符號、方音注音符號及臺灣方音符號中的「ㆭ」（），為「ㄫ」中間多一豎，該符號用做韻化的「ㄫ」（「ㄫ」本身為有聲輔音，可以單獨發聲而不需接韻母），發音為 /ŋ̍/。有時上述的韻母解釋，會將「ㄫ」換為「ㆭ」。然而，若要在日常漢字注音裏表示〔-ng〕，即寫在字末、跟在元音後的輔音韻尾 /ŋ/，也常常會以「ㄥ」放在元音後來表示。例如粵語「鏡」〔geng〕在注作閏音符號中寫作「ㄍㄝㄥ」，在方音注音符號裏才寫作「ㄍㄝㄫ」。又如馬祖話注音的「忙」〔mòng〕寫作「ㄇㄛㄥˋ」，結尾的 /ŋ/ 音也是寫作「ㄥ」。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆮ

**ㄞ**是注音符號中的韻母之一，字形取自亥的異體字「𠀅」字，發音則取「亥」字的韻母。ㄞ為複合韻母，發音「ㄚ」+「ㄧ」，但尾音的ㄧ發為次閉次前不圓唇元音：/aɪ/；由於ㄚ的發音為張到最大口，而 /ɪ/ 卻是近全閉，在懶音之下，可能收尾的合嘴幅度會有差異，而發為 /ae/，開頭的ㄚ也可能在懶音下較不張開而發為 /æɪ/。

在絕大多數的拼音方案中，ㄞ都對應為 [ai]。但在注音字母苗文中用法很不同，主要是因為苗語跟華語相差極大所致，ㄞ被用於半開前不圓唇元音 /ɛ/，但拼音仍寫為 [ai]。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本方音符號中，另增加了「ㆮ」作為ㄞ的鼻化對應，寫法為最末筆收個圓並突出，在台羅拼音中寫為 [ainn]。若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的台羅拼音也是如此；例如「耐」的臺灣話為 /nãɪ̃˧˧/，後面的ㄞ是鼻化母音，但是因為前面的ㄋ為鼻音聲母，所以「耐」的臺灣話注音寫為「ㄋㄞ˫」即可，後面的ㄞ不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫為 [nāi] 而非 [nāinn]。

## 字元編碼
ㆯ

**ㄠ**是注音符號中的韻母之一，字形取自么的正體字「幺」，發音則取「么」字的韻母。《說文解字》：「幺，小也。」。ㄠ為複合韻母，發音「ㄚ」+「ㄨ」，尾音發法不同學者不同看法，可能是ㄨ的閉後圓唇元音 /u/，可能是ㄛ的半閉後圓唇元音 /o/，也可能是介於兩者間的次閉次後圓唇元音 /ʊ/。由於ㄚ的發音為張到最大口，而尾音卻是近全閉，在懶音之下，可能收尾的合嘴幅度會有差異，才會有以上的三種差異。

在漢語拼音、威妥瑪拼音和通用拼音中都對應為 [ao]，在台羅拼音中則為 [au]。在注音字母苗文中，ㄠ被用於複合韻母 /ɑw/[ao]。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本方音符號中，另增加了「ㆯ」作為ㄠ的鼻化對應，寫法為最末筆收個圓並突出，在台羅拼音中寫為 [aunn]。若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的台羅拼音也是如此；例如「貓」的臺灣話為 /nɪ̃ɑ̃ʊ̃˦˦/，後面的ㄧ、ㄠ都是鼻化母音，但是因為前面的ㄋ為鼻音聲母，所以「貓」的臺灣話注音寫為「ㄋㄧㄠ」即可，後面的ㄧ跟ㄠ不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫為 [niau] 而非 [niaunn]。

## 字元編碼
ㆲ

**ㄥ**是注音符號中的韻母之一，字形取自肱字的古字「𠃋」，發音則取「肱」字的韻母。《說文解字》：「𠃋，古文厷，象形。臂上也。」。ㄥ為複合韻母，發音「ㄜ」+「ㄫ」，開頭的音為何，不同學者不同看法，有些認為跟ㄣ相同是ㄜ在感嘆詞或輕聲等用法時發的中央元音 /ə/；有些則認為ㄫ是舌根音，前方的音應會跟著後移，所以是發ㄜ的本音半閉後不圓唇元音 /ɤ/；因此ㄥ的發音為 /əŋ/ 或 /ɤŋ/。

ㄥ在華語中前面加上ㄧ時，ㄜ的音會消失，也就是發成「ㄧ + ㄫ」（/iŋ/）；但在像是臺灣話中，ㄧㄥ的ㄜ音不會消失，發為 /iəŋ/。ㄥ在前面加上ㄨ，卻沒有加其他聲母時，單純的發為「ㄨ + ㄥ」（/wəŋ/）。若前方還有聲母，則會發為「ㄨ + ㄫ」（/ʊŋ/）；但今日主流的華語腔調，不論兩岸，均都已改發為「ㄛ + ㄫ」（/oŋ/）。ㄥ在前面加上ㄩ時，會變為「ㄧ + ㄨ + ㄫ」的組合（/iʊŋ/），但今日主流華語腔調，已改發為「ㄧ + ㄛ + ㄫ」（/ioŋ/）。

在絕大多數的拼音方案中，ㄥ都對應為 [eng]；而前加上ㄧ時，則為 [ing]。ㄥ前面加上ㄨ且無其他聲母時，威妥瑪拼音與漢語拼音拼為 [weng]，通用拼音則用台灣的主流發音拼為 [wong]。而在ㄥ前面加上ㄨ且有其他聲母時，威妥瑪拼音以舊式發音拼為 [ung]；漢語拼音、通用拼音則都拼為 [ong]。ㄥ前面加上ㄩ時，威妥瑪拼音以舊式發音拼為 [iung]（無其他聲母時拼為 [yung]）；漢語拼音則拼為 [iong]（無其他聲母時拼為 [yong]），通用拼音則不論前方是否有聲母，全拼為 [yong]。

在注音字母苗文中，ㄥ不單獨使用，只用於「ㄨㄥ」/oŋ/[ong] 跟「ㄧㄨㄥ」/ioŋ/[iong]。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本方音符號中，增加了一個擴充符號「ㆲ」，用於表示「ㆦ」[oo]+「ㄫ」[ng] 的臺灣話韻母（/ɔŋ/，台羅拼音：[ong]），用於區別發為「ㄨ + ㄫ」（/ʊŋ/）的「ㄨㄥ」。然而，由於臺灣話中的「ㄛ」[o] 並不會接「ㄫ」，因此「ㆲ」發為「ㄛ + ㄫ」（/oŋ/）實際上也是不影響辨義的同音位自由變異。因而臺灣話用者也可能將「ㆲ」發為 /oŋ/；在臺灣話大量影響下的臺灣華語，「ㄨㄥ」也跟著音變為 /oŋ/。所以在臺灣，「ㆲ」基本上是跟「ㄨㄥ」相同發音的符號；而「ㄧㆲ」則是跟「ㄩㄥ」相同發音。

## 字元編碼
ㆴ

**ㄅ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「包」的古字「勹」字，發音則取國音「包」字的聲母。《說文解字》：「勹，裹也，象人曲行，有所包裹。」

「ㄅ」的發音為不送氣清雙唇塞音 /p˭/，不過單講「ㄅ」這個符號時通常會發為「ㄅㄜ」。

在漢語拼音、通用拼音、粵拼中對應的為 b，威妥瑪拼音、臺羅拼音、馬拼等則為 p。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「ㆠ」（）作為「ㄅ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出。臺灣方音符號亦從之。「ㆠ」發音為濁雙唇塞音 /b/，可用於蘇州話、廈門話、松江話、浦東話、粵語勾漏片和封開話、臺灣話、中古漢語等有濁雙脣塞音的漢語，在臺羅拼音中對應的即為 b。方音注音符號則改作「」形。

此外，臺灣方音符號還有「ㆴ」（），為縮小版的「ㄅ」，寫在韻母元音後，用於雙脣入聲 /p̚/。在臺灣方音符號裏，其上多一點表示陽入，無點則為陰入。它在粵拼、臺羅拼音對應為寫在字末的 p，如「立」的臺語發音為 /lip̚˦/，寫為「ㄌㄧㆴ・」〔li̍p〕。此音在閏音符號中寫作「」，見ㄆ條目。方音注音符號則「」與「」皆有使用，視乎該地區的標註習慣。

閏音符號還有「」號，為「ㄅㄈ」的合音、不送氣清唇齒塞擦音 /pf/，用於西安話「朱」之聲母。

另外，在馬祖閩東 (福州) 話裏，連讀時會出現濁雙唇擦音 /β/。馬祖閩東 (福州) 話注音符號定作「」號，見ㄪ條目。

## 現代用法

在官話青少年用語中，「ㄅ」也指「吧」、「不」、「掰」的諧音。例如「好ㄅ」等同於「好吧」，「ㄅ要」就是「不要」，「ㄅㄅ」即是「掰掰」。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆵ

**ㄉ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「刀」的象形字，發音則取官話「刀」字的聲母。

「ㄉ」的發音為不送氣清齒齦塞音 /t˭/，不過單講「ㄉ」這個符號時通常會發為「ㄉㄛ」或「ㄉㄜ」。

在漢語拼音、通用拼音、粵拼中對應的為〔d〕，威妥瑪拼音、臺羅拼音、馬拼等則為〔t〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「」作為「ㄉ」的濁音對應，寫法為第一筆的最末尾收個圓但不突出。「」發音為濁齒齦塞音 /d/，可用於廈門話、蘇州話、粵語勾漏片及封開話、中古漢語等有濁齒齦塞音的漢語，對應的臺羅拼音為〔d〕或閩南方言拼音方案的〔dd〕。方音注音符號則改作「」形。臺灣方音符號方面，優勢腔並無此音，但吳守禮教授的方音符號擴充版本增加了「」，寫法改為最末筆收個圓但不突出，與閏音符號的收圓位置不相同。

此外，臺灣方音符號中，增加了「ㆵ」（），為縮小版的「ㄉ」，寫在韻母元音後，用於齒齦入聲（/t̚/）。在臺灣方音符號裏，其上多一點表示陽入，無點則為陰入；它在粵拼、臺羅拼音對應為寫在字末的〔t〕，如「骨」的臺語發音為 /kut̚˧˨/，寫為「ㄍㄨㆵ」〔kut〕。此符號在閏音符號中寫作「」，見ㄊ條目。方音注音符號則「」與「」皆有使用，視乎該地區的標註習慣。

閏音符號還有「」號，為不送氣清捲舌塞音 /ʈ/，用於咸陽話、醴陸話「眞」之聲母。

## 現代用語

在官話注音文中，「ㄉ」也指「的」、「得」或「地」（諧音），例如「好吃ㄉ麵」是「好吃的麵」，「吃ㄉ很撐」是「吃得很撐」，「慢慢ㄉ吃」是「慢慢地吃」。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆶ

**ㄎ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「考」的聲符、「柯」的初文「丂」，發音則取其官話聲母。《說文解字》：「丂，气欲舒出，ㄅ上礙於一也。」

「ㄎ」的發音為送氣清軟顎塞音 /kʰ/，不過單講「ㄎ」這個符號時通常會發為「ㄎㄛ」或「ㄎㄜ」。

在漢語拼音、通用拼音、粵拼中對應的為〔k〕，威妥瑪拼音中為〔kʻ〕，臺羅拼音、馬拼則為〔kh〕。注音字母苗文中，「ㄎ」同時表示送氣清軟顎塞音 /kʰ/〔k〕跟送氣清小舌塞音 /qʰ/〔kh〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「ㆶ」（），為縮小版的「ㄎ」，寫在韻母元音後，用於軟顎入聲 /k̚/。此符號在臺灣方音符號中寫作「ㄍ」（），見ㄍ條目。方音注音符號則「」與「」皆有使用，視乎該地區的標註習慣。

Unicode 收錄軟顎入聲 /k̚/ 時，本欲收錄「」，卻錯寫為「ㆶ」，導致它與「ㆴ」、「ㆵ」並不一致。後來 Unicode 才追加「」。

此外，粵語有圓脣化的聲音 /kʰʷ/，閏音符號只把它視為「ㄎ」與介音「ㄨ」的組合，但學界普遍已將之視作聲母。方音注音符號增加了「」來標示，見ㆽ條目。

## 現代用語

於網路社群介面中，「ㄎㄎ」是來形容小聲竊笑，算是注音文的一種。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆷ

**ㄏ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「厂」字（指山崖或石岸，並非後來「廠」的簡化漢字），發音則取官話「厂」字（音ㄏㄢˇ）的聲母。《說文解字》：「厂，山石之厓巖，人可居。」

「ㄏ」在官話中發音大多為清軟顎擦音 /x/，不過在表笑聲時亦會發為清聲門擦音 /h/，如「哈哈」。為便於揚聲，單講「ㄏ」這個符號時通常會發為「ㄏㄛ」或「ㄏㄜ」。閩南語中，聲母十五音的「喜」聲母發音為清聲門擦音，中華民國教育部將之對應「ㄏ」，雖然兩者發音方式不同，但大體上聽起來相同。馬祖話也採用「ㄏ」來標示 /h/。/h/ 跟 /x/ 對國語或臺灣話可說是自由變異。標準粵語裏「ㄏ」只唸 /h/，沒有 /x/ 音，這兩個音在粵語裏也不構成對立。

在絕大多數的拼音方案裡，不論實際上唸 /x/ 還是 /h/，「ㄏ」都是被寫為〔h〕。在注音字母苗文中，「ㄏ」同時用於表示清聲門擦音 /h/〔h〕跟送氣清軟顎擦音 /xʰ/〔hv〕。

## 相關變體

類似「ㄏ」的發音方式有其他擴充的注音符號。江陰等有濁軟顎擦音 /ɣ/，是 /x/ 對應的濁音；蘇州、福州、上海等地有濁聲門擦音 /ɦ/，是 /h/ 對應的濁音。在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「」作為「ㄏ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出。方音注音符號則改作「」形。苗語也有 /ɣ/ 音〔v〕，作為清音版 /xʰ/ 的對應，注音字母苗文以「」記之，並獲 Unicode 收錄。

聲門塞音 /ʔ/ 在閏音符號中標作「」。一般漢語族語言的聲母塞音與零聲母為自由變異，不用標註。但像台山等地，中古漢語的端母弱化成 /ʔ/，與零聲母對立，就要標註。例如「店」是「」、「厭」是「」。「泛粵大典」網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）使用的擴展粵拼標記作〔q〕，說明僅在與零聲母對立時才使用。

閏音符號還有「」，為縮小版的「」，寫在韻母元音後，用於聲門入聲 /ʔ/；方音注音符號則改作「」號，加在韻母的右下角；在臺灣方音符號中，則標作「ㆷ」（），為縮小版的「ㄏ」，寫在韻母元音後，其上多一點表示陽入，無點則為陰入；在臺羅拼音對應為寫在字末的〔-h〕。如「甲」的臺語白讀音發為 /kaʔ˧˨/〔kah〕，在上述三方案寫作「」、「」、「」。

## 現代用法

在臺灣青少年的用語中，「ㄏ」也指「呵」的諧音，例如：好「ㄏㄏ」等同於「呵呵」、「哈哈」。

此外，「ㄏ」也跟「廠」的簡化漢字（即「厂」字）同形。由於中國大陸網友多以漢語拼音來拼寫字音，未必很認識注音符號，故將此誤認作簡化字「厂」（廠）字。因此在臺灣的網路用語中，亦會將「廠廠」借代為「ㄏㄏ」或「呵呵」的意思。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案，粵拼包含擴充版本擴展粵拼。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆹ

**ㄌ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自力的古字「𠠲」，發音則取官話「力」字的聲母。《說文解字》：「力，筋也，象人筋之形。」

「ㄌ」的官話、粵語、閩東話、苗語發音為齒齦邊音 /l/，不過單講「ㄌ」這個符號時通常會發為「ㄌㄛ」或「ㄌㄜ」。

在絕大多數的拼音方案裡，「ㄌ」都是被寫為〔l〕。

閩南語中，聲母十五音的「柳」聲母去鼻化後，在多數拼音方案中被寫為〔l〕，中華民國教育部將之對應「ㄌ」；但部分學者認為該聲母不是單純的 /l/，而是介於 /d/ 之間，或是介在 /ɾ/ 之間，是為一種自由變異；因此臺灣話標為「ㄌ」聲母的音不一定發為 /l/。

## 相關變體

注音符號擴充版本閏音符號中有「」，為「ㄌ」的末筆尾端多一豎，該符號用做韻化的「ㄌ」（「ㄌ」本身為有聲子音，可以單獨發聲而不需接韻母），發音為 /l̩/。

類似「ㄌ」的發音方式 /l/ 有其他擴充的注音符號。由於苗語除了 /l/ 外，還有軟顎化的送氣軟顎化齒齦邊音 /ɫʰ/〔hl〕跟不送氣軟顎化齒齦邊音 /ɫ˭/〔dl〕，因此另外發明了「」作為這兩種軟顎化「ㄌ」的注音符號，並獲 Unicode 收錄。

閏音符號還有「」號，為清齒齦邊擦音 /ɬ/，用於粵語南寧白話、勾漏片、四邑片（特別是台山話及開平話）、欽廉片、桂南平話，和閩語莆仙語、海南話。「泛粵大典」網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）使用的擴展粵拼標記作〔sl〕。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案，粵拼包含擴充版本擴展粵拼。

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆺ

**ㄒ**是注音符號中的聲母之一，字形取自「下」的古字「丅」，發音則取官話「下」字的聲母。《說文解字》：「丅：底也。指事。」

「ㄒ」（）的官話、閩南語發音為清齦顎擦音 /ɕ/，不過單講「ㄒ」這個符號時通常會發為「ㄒㄧ」。

在漢語拼音中對應的為〔x〕，威妥瑪拼音中為〔hs〕；由於「ㄒ」與「ㄙ」或「ㄕ」為互補分佈，通用拼音和臺羅拼音則都與「ㄙ」共用〔s〕，取決於韻母來發聲。

在粵語中，「ㄒ」用來表示清齒齦擦音 /s/ 或清顎齦擦音 /ʃ/，有少數人也會讀成清齦顎擦音 /ɕ/，這三個音在粵語裏是自由變異。 粵拼中寫作〔s〕。

注音字母苗文中，「ㄒ」同時表示不送氣清齦顎擦音 /ɕ˭/〔x〕跟送氣清齦顎擦音 /ɕʰ/〔hx〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了增加了「」作為「ㄒ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出。「」發音為濁齦顎擦音 /ʑ/，也可用於中古漢語等有濁齦顎擦音的漢語。注意的是臺灣方音符號不設此符號，但由於臺灣話分為泉腔與漳腔，所謂「ㆢ」為「ㄐ」的濁音僅適用泉腔；「ㆢ」在漳腔中發為「ㄒ」的濁音，然而臺灣方音符號仍用「ㆢ」表示。

苗語也有濁齦顎擦音 /ʑ/〔y〕，作為清音版 /ɕ/ 的對應，注音字母苗文以「」記之，並獲 Unicode 收錄。

## 編碼與拼音

* 漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

### 註解

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
ㆻ

**ㄍ**（）是注音符號中的聲母之一，字形取自「澮」的古字「巜」，發音則取官話「巜」字（音ㄍㄨㄟˋ）的聲母。《說文解字》：「巜：水流澮澮也。」

「ㄍ」的發音為不送氣清軟顎塞音 /k˭/，不過單講「ㄍ」這個符號時通常會發為「ㄍㄛ」或「ㄍㄜ」。

在漢語拼音、通用拼音、粵拼中對應的為〔g〕，威妥瑪拼音、臺羅拼音、馬拼等則為〔k〕。注音字母苗文中，「ㄍ」同時表示不送氣清軟顎塞音 /k˭/〔g〕跟不送氣清小舌塞音 /q˭/〔gh〕。

## 相關變體

在注音符號的擴充版本閏音符號中，另增加了「ㆣ」（）作為「ㄍ」的濁音對應，寫法為最末筆收個圓但不突出（見右圖）。臺灣方音符號亦從之。「ㆣ」發音為濁軟顎塞音 /ɡ/，可用於臺灣話、中古漢語等有濁軟顎塞音的漢語，在臺羅拼音中對應的即為〔g〕。方音注音符號則改作「」形。

須注意的是，在舊版 Unicode 中，因字型顯示不當，「ㆣ」的最末筆收個圓後往往突出。這是不正確的字形，Unicode 最新版已更正之。

此外，臺灣方音符號還有「ㆻ」（），為縮小版的「ㄍ」，寫在韻母元音後，用於軟顎入聲 /k̚/。在臺灣方音符號裏，其上多一點表示陽入，無點則為陰入。它在粵拼、臺羅拼音對應為寫在字末的〔k〕，如「角」的臺語發音為 /kɑk̚˧˨/，寫為「ㄍㄚㆻ」〔kak〕。方音注音符號則「」與「」皆有使用，視乎該地區的標註習慣。

Unicode 收錄它的時候，寫錯為縮小版的「ㄎ」，導致它與「ㆴ」、「ㆵ」不一致，後來臺灣使用者發現錯誤，追加真正的「」，Unicode 才收錄它。縮小版的「ㄎ」即閏音符號中的寫法「」，見ㄎ條目。

粵語有圓脣化的聲音 /kʷ/，閏音符號只把它視為「ㄍ」與介音「ㄨ」的組合，但學界普遍已將之視作聲母。方音注音符號增加了「」來標示，見ㆼ條目。

## 編碼與拼音

* 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。

## 註釋

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000 年 8 月。
* 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000 年 11 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
ㆼ

**ㆼ**（）是注音符號擴充版本中的聲母之一，字形取自注音符號「ㄍ」的開首與另一注音符號「ㄨ」的合體，發音也是「ㄍ」與「ㄨ」的結合。

「ㆼ」的發音為不送氣圓唇清軟顎塞音 /kʷ/，部份粵方言地區（如陽江話、廉州話）會讀作不送氣唇齒清軟顎塞音 /kᵛ/，不過兩者只屬輕微口音差異，不構成音位對立，是自由變異。

在粵拼中對應的為〔gw〕。

起初爲拼寫官話而定的注音符號中，並沒有表示 /kʷ/ 音的符號。雖然在 1931 年，趙雅庭編著的《民眾識字粵語拼音字彙》出版，就已採用「ㆼ」這符號來標記 /kʷ/ 音；可是在 1932 年趙元任主編的《注音符號總表》裏，卻沒增加相應的閏音符號，只能使用「ㄍㄨ」兩個注音符號來表示此音。《總表》的做法雖然節省了注音符號數量，卻令拼寫變得冗長。到了方音注音符號，則依照《民眾識字粵語拼音字彙》，增加了「」來標示。

舊式的粵語論述中，有人覺得像「ㄍㄨㄚ（瓜）」等字的「ㄨ」音仍然是韻母中的介音。然而粵語裏「ㄨ」的介音成份和長度，明顯比現代標準漢語或其他有介音的漢語族語言弱、輕和短；而且它只能跟「ㄍ」、「ㄎ」和零聲母相拼，用處太小。因此現代理論都直接把「ㄍㄨ」視爲聲母。現在此音直接寫作「ㆼ」，「瓜」字的粵音直接標作「ㆼㄚ」即可。

## 編碼與拼音

## 參考資料

* 趙雅庭：《民眾識字粵語拼音字彙》，廣州：神州國光社，民國 20 年（1931 年）年 5 月。
* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
ㆽ

**ㆽ**（）是注音符號擴充版本中的聲母之一，字形取自注音符號「ㄎ」的開首與另一注音符號「ㄨ」的合體，發音也是「ㄎ」與「ㄨ」的結合。

「ㆽ」的發音為送氣圓唇清軟顎塞音 /kʰʷ/，部份粵方言地區（如陽江話、廉州話）會讀作送氣唇齒清軟顎塞音 /kʰᵛ/，不過兩者只屬輕微口音差異，不構成音位對立，是自由變異。

在粵拼中對應的為〔kw〕。

起初爲拼寫官話而定的注音符號中，並沒有表示 /kʰʷ/ 音的符號。雖然在 1931 年，趙雅庭編著的《民眾識字粵語拼音字彙》出版，就已採用「ㆽ」這符號來標記 /kʰʷ/ 音；可是在 1932 年趙元任主編的《注音符號總表》裏，卻沒增加相應的閏音符號，只能使用「ㄎㄨ」兩個注音符號來表示此音。《總表》的做法雖然節省了注音符號數量，卻令拼寫變得冗長。到了方音注音符號，則依照《民眾識字粵語拼音字彙》，增加了「」來標示。

舊式的粵語論述中，有人覺得像「ㄎㄨㄚ（誇）」等字的「ㄨ」音仍然是韻母中的介音。然而粵語裏「ㄨ」的介音成份和長度，明顯比現代標準漢語或其他有介音的漢語族語言弱、輕和短；而且它只能跟「ㄍ」、「ㄎ」和零聲母相拼，用處太小。因此現代理論都直接把「ㄎㄨ」視爲聲母。現在此音直接寫作「ㆽ」，「誇」字的粵音直接標作「ㆽㄚ」即可。

## 編碼與拼音

## 參考資料

* 趙雅庭：《民眾識字粵語拼音字彙》，廣州：神州國光社，民國 20 年（1931 年）年 5 月。
* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
ㆾ

**ㆾ**（）是注音符號擴充版本中的韻母元音之一，字形取自「靴」字的開首數筆，讀音則取粵音「靴」字（音ㄏㆾ）的韻母。「ㆾ」的發音為半開前圓唇元音 /œ/，此外也可以表示舌位相近的半閉前圓唇元音 /ø/ 和半閉央圓唇元音 /ɵ/，主要用於粵語、閩東語，在上海話、蘇州話、寧波話等吳語也有此音。

在粵拼裏，韻母「ㆾ」獨用，或作爲「ㆾㄫ」、「ㆾㄎ」的元音時，唸 /œ/ 音，拼寫作〔oe〕；作爲「ㆾㄩ」的韻腹，或「ㆾㄋ」、「ㆾㄊ」的元音時，唸 /ɵ/，拼寫作〔eo〕。

起初爲拼寫官話而定的注音符號中，並沒有表示 /œ/、/ø/ 和 /ɵ/ 音的符號。但在注音符號的擴充版本方音注音符號中，增設了這個「」號。

## 相關變體

在 1931 年，趙雅庭編著的《民眾識字粵語拼音字彙》出版，就已採用「ㆾ」這符號來標記 /œ/ 音。

然而在 1932 年推出的注音符號擴充版本閏音符號中，用以表示 /œ/、/ø/ 和 /ɵ/ 音的，是「」這符號，趙元任並沒採用既有的「ㆾ」形。「」來自「干」字的篆體，讀音則取「干」字蘇州話（音ㄍ）的韻母。不過有另一閏音符號「」，外形設計也來自「干」字，它表示附有鼻音韻尾的 /œn/、/øn/、/on/ 或 /ɔn/ 音，又或鼻化元音 /œ̃/、/ø̃/、/õ/ 或 /ɔ̃/。「」與「」不可以相混，「」的其他用法請看ㄛ條目。

到了方音注音符號，上海話、蘇州話、寧波話仍沿用「」來表示 /œ/、/ø/ 和 /ɵ/ 音，跟兩廣地區習用的「ㆾ」分別使用。《全國主要方言區方音對照表》的說明前言中解釋說：「『ㆾ』，約等於江南話的『』。這個字母見於廣州話的方案，也許是因爲製定字母時，兩個大行政區的文敎部門沒有互相參考，也許是由於該音在兩個方言區代表不同的音類（江南話代表一部份北京ㄢ韻的音，廣州話代表北京一部份有ㄧㄨㄩ音素的音），於是有了音值相同形式不同的字母，我們在製表時仍照各該原文登記。」

近十數年，基於粵音的發展，學者提倡 /œ/ 音與 /ɵ/ 音分流，不再視爲自由變異，甚至認爲出現了對立現象，故粵人也有以「ㆾ」專指 /œ/，以「」專指 /ɵ/ 的現象。

臺灣方音符號並沒有爲 /œ/、/ø/ 和 /ɵ/ 設立符號，因爲臺灣閩南語和臺灣客家語都沒有此音。但屬於閩東語的福州話、馬祖話有此音，連江縣政府在中華民國教育部指導下，於 2009 年 11 月頒佈了馬祖閩東 (福州) 話注音符號，增閏了「」號，在馬祖話陰平、陰上、陽平、陽入調發音爲 /ø/，但於陰去、陰入、陽去調發音爲 /œ/，沒有音位對立，因此視作同音位的自由變異。「」號外形與粵語的「」號相似，但有少許不同，馬祖語學者謂之曰兼具「ㄩ」與「ㄝ」的外形。

## 編碼與拼音

## 註釋

## 參考資料

* 趙雅庭：《民眾識字粵語拼音字彙》，廣州：神州國光社，民國 20 年（1931 年）年 5 月。
* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009 年 11 月。
* 陳高志：《連江縣志【伍】語言志》，連江：連江縣政府，2014 年 12 月。
ㆿ

**ㆿ**（）是注音符號擴充版本中的韻母元音之一，字形取自「八」字，發音則取「八」字部份方言點的韻腹元音。「ㆿ」的發音為次開央不圓唇元音 /ɐ/，主要用於粵語、蘇州話、常州話中。

在粵拼裏，「ㆿ」拼寫作〔a〕。現代標準粵語裏的「八」字雖然唸作「ㄚㄊ」韻母，但小篆中一些從「八」得聲的形聲字，如「䏌、佾、肸、匹」等，標準粵語都唸「ㆿㄊ」韻母。

起初爲拼寫官話而定的注音符號中，並沒有表示 /ɐ/ 音的符號。但在注音符號的擴充版本閏音符號和方音注音符號中，都增設了這個「」號。

它與「ㄚ」這個開前不圓唇元音 /a/（粵拼寫作〔aa〕）是對立音位，兩者不可以相混。例如粵語裏的「藍」是「ㄌㄚㄇ」，「林」是「ㄌㆿㄇ」；「挖」是「ㄨㄚㄊ」，「屈」是「ㄨㆿㄊ」；「快」是「ㄈㄞ（ㄈㄚㄧ）」，「廢」是「ㄈㆿㄧ」；「貌」是「ㄇㄠ（ㄇㄚㄨ）」，「茂」是「ㄇㆿㄨ」。漢語音韻學者習慣把「ㄚ」稱爲「長ㄚ」，把「ㆿ」稱爲「短ㄚ」。

蘇州話也有「ㄚ」音與「ㆿ」音之別，但嚴格來說，蘇州話的「ㄚ」偏向是開央不圓唇元音 /ᴀ/ 甚至是開後不圓唇元音 /ɑ/，而「ㆿ」則是其短讀，可以是次開央不圓唇元音 /ɐ/ 甚至略後的 /ɑ̝/ 音，通常元音後也會連同聲門塞音 /ʔ/ 一同唸出。

## 相關變體

有一些符號表示與「ㆿ」發音位置有點相近的音。除了上述的「ㄚ」外，閏音符號裏的「」發音也與「ㆿ」相近，它表示的音也是開前不圓唇元音 /a/，但只在與「ㄚ」有分別時才使用。換言之，若某漢語族語言有必要使用「」號時，這時候「ㄚ」就只能指開央不圓唇元音 /ᴀ/ 甚至開後不圓唇元音 /ɑ/，不會指開前不圓唇元音 /a/—— 比如蘇州話就是這樣。

在蘇州話裏，「ㄚ」是 /ᴀ/ 或 /ɑ/，「ㆿ」是 /ɐ/ 或 /ɑ̝/（連同聲門塞音則爲 /ɐʔ/ 或 /ɑ̝ʔ/），「」是 /a/（連同聲門塞音則爲 /aʔ/），三者是對立音位。例子有：「買」爲「ㄇㄚ」，「麥」爲「ㄇㆿ」，「襪」爲「ㄇ」；「假」爲「ㄍㄚ」，「格」爲「ㄍㆿ」，「甲」爲「ㄍ」；「牙」爲「ㄫㄚ」，「額」爲「ㄫㆿ」，「齧」爲「ㄫ」；「債」爲「ㄗㄚ」，「隻」爲「ㄗㆿ」，「札」爲「ㄗ」。三者不可相混。

閏音符號的設計是，若只有一種「ㄚ」類音，無論偏前偏後（即無論是 /a/、/ᴀ/ 或 /ɑ/），都只用「ㄚ」，不用「」。這也意味著該漢語族語言裏並沒有開前、開央與開後不圓唇元音之對立，這三個音在該語言中是自由變異，例如標準官話就是這樣。方音注音符號裏不設「」此符。

## 編碼與拼音

## 註釋

## 參考資料

* 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932 年 4 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 8 月。
* 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952 年 11 月。
* 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954 年 12 月。
* 丁邦新：《一百年前的蘇州話》，上海：上海敎育出版社，2003 年 11 月。
㇙

平假名「**𛀆**」與片假名「**𛄠**」是日語假名，又稱為「**や行い**」，屬於や行い段，由一個音節組成。原發音與其他や行相同以 /j/ 開頭，發為 /ji/，後發音變為同あ行「い」（/i/），現代假名遣已不使用，由い代之。Unicode 收錄該字於 U+1B006。

## 字源

## 歷史

1873 年（明治 6 年），在契沖假名遣的基礎上制定歷史假名遣，為當時小學教科書所採用，並在社會上普及。除此之外類似的例子還有「𛀁」（や行え）與「𛄟」（わ行う）。

後來や行い、や行え、わ行う的書寫漸漸轉為い、え、う。在 1946 年頒布的現代假名遣中廢止停用。

上方圖片中：

* 左圖：左數第三行為平假名や行，自上而下第二個為平假名「𛀆」。
* 右圖：左數第三行為片假名や行，自上而下第二個為片假名「𛄠」。

## 文字

江戸時代から明治時代の間に、あ行い段 (i) とや行い段 (yi) の仮名を區別しようとする者が現れた。字の形は文獻によってまちまちである。「」と「」はその內の二つに過ぎない。

いずれも五十音図の穴を埋めたり、特殊な音を表したりするための記號である。日常の文章では使い分けない。

* i
  * 傳統假名
    * い (平仮名)
    * イ (片仮名)
* yi
  * 傳統假名
    * い (平仮名)
    * (「い」の変體仮名。平仮名)
    * イ (片仮名)
  * 人工假名
    * い〻(點付きの「い」。平仮名)
    * 〻(點付きの「」。平仮名)
    * (「以」の行書。平仮名)
    * イ〻(點付きの「イ」。片仮名)
    * (「以」の省畫。逆さにした「イ」の活字で代用することがある。片仮名)

このような使い分けは一つも根付くことなく消えた。

## 相關條目

* い
* や行
* い段
* や行え
* わ行う

## 參考文獻
㈜

**株式會社**（日語：株式会社／かぶしきがいしゃ _kabushikigaisha_），是源自日本法律定義下的一種商業公司（会社）類型，韓國法律也採用此名稱，相當於股份有限公司。

## 日本

### 由來

日本《商法》立法參酌德國法例，引進其股份有限公司（德語：Aktiengesellschaft，直譯「股份協會」）型態，譯為「株式會社」。在幕府享保年間批准特定批發商為「株仲間」，此由商家組織行業公會向幕府付規費，以壟斷商品買賣權，每家單位即「株」，故前述外來組織形式稱「株式」亦指股份；另外股票英文「stock」也有「根株」意思。

### 名稱使用

株式會社依其命名可為公司名前綴，比如彰化銀行（株式会社彰化銀行）日立製作所（株式会社日立製作所），或為在公司名後綴，如豐田汽車（トヨタ自動車株式会社）三菱電機（三菱電機株式会社）等，皆可用縮記「㈱、㊑、㍿」表示。日語會使用「kabushiki kaisha」和連濁的「kabushiki gaisha」兩種讀音，前者多用作公司英文名，縮記「㏍」。

許多日本公司將株式會社（Kabushiki Kaisha，K.K.）譯「Co., Ltd.」，也有翻成美式的「Corporation」或「Incorporated」，英語文件通常指其為「joint stock companies」。日本官方之前曾譯「business corporation」，後來改譯「stock company」。

縮記在 Unicode 與 JIS 編碼如下：

## 韓國

由於曾受日本統治影響，沿用日式公司組織架構，同樣《商法》（상법）規範「株式會社」（韓語：주식회사／株式會社 _Jusik Hoesa_ ?），亦縮記「J.H.」、「㈱」（㈜）。

## 參考資料
㈪

**星期一**，又稱為**禮拜一**或**週一**。是指在星期天和星期二之間的一天。拉丁語為 dies lunae，意為月亮日、月球日；法語為 lundi，來源於拉丁語；英文名字 Monday 來源於瑪尼 —— 日耳曼的月神。俄語為понедельник，意思是「一週結束之後的那天」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期一叫**月曜日**。在中國民間口語稱**禮拜一**，在臺灣話也簡稱**拜一**。越南語則使用意思為「第二」的「Thứ Hai／次𠄩」來表示星期一。

星期一在不同國家中，可視同一個星期的第一天，也可視同一個星期的第二天（來源於古猶太人的傳統觀點）。在 ISO 8601 標準中採用了第一種觀點。

在施行周六、日雙休的地區，週六、日因顧客較多而有營業的餐飲業、服務業及旅遊觀光地等，通常會以週一為休假日。

在泰國，星期一的代表色是黃色。

加拿大大選通常在選舉年的 10 月的第三個星期一舉行。

## 藍色星期一

英國人有時將星期一稱為**藍色星期一**、**憂鬱星期一**（Monday Blues）。英語中的「Blue」除了有「藍色」的意思外，也有「憂鬱」的意思。

「藍色星期一」意指人類在星期一總會感到特別憂鬱，心情亦比較低落。這大概因為，在很多地方，星期一是每週公眾假期（星期日）過後的第一個工作天。在這天人們要收拾之前假日的愉悅心情，重新面對工作接受壓力，故此一些比較眷戀假日的人，就會覺得星期一相當難過。

據統計，星期一的自殺率比其它日子相對地高，而且自殺的人大都是青年人及壯年人。比較深入精確的「憂鬱星期一」，其實是指每年 1 月份的第三或第四個星期一，主要因為在英國的社會文化，每逢上述日子市民都會收到累積自聖誕假期以來的龐大開銷的信用卡帳單，在經濟上感到強烈的負擔與壓力所致。

## 參見

* 曆法
* 黑色星期一
* 快樂禮拜一制度
㈫

**星期二**，又稱為**禮拜二**或**週二**。是指在星期一和星期三之間的一天。拉丁語名字為 **dies Martis** 來源於古羅馬神話戰神瑪爾斯或火星；法語為 **mardi**，來源於拉丁語；英文名字（**Tuesday**）來源於北歐神話中的戰神提爾。俄語為вторник，意思是「第二天」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期二叫**火曜日**。在中國民間口語稱**禮拜二**，在臺灣話也簡稱**拜二**。

星期二是中國大陸電台、電視台以前的設備檢修日，從 13:00 到 17:30 停播信號，因為中國大陸以前的電台、電視台只有一條播出信號，為了保障播出信號正常，每周二下午停機維修。據說選在星期二下午是因為星期二收視率很低。但是現在中國大陸電台、電視台是多條信號輪換，所以停播收台的情況現在已較為少見，即使是檢修也多安排在深夜到凌晨。

美國的選舉日通常都是星期二。聯邦選舉通常在 11 月的第一個星期一後的星期二舉行。很多美國的州在「超級星期二」舉行他們的總統初選。

星期二是拜占庭帝國君士坦丁堡失守的日子，被希臘人視為一週中最不祥的日子。

在泰國，星期二的代表色是粉紅色。

## 參考資料
㈬

**星期三**，又稱**禮拜三**或**週三**。是指一週中星期二之後、星期四之前的那一天。星期三是一週的第四天，星期三的拉丁語名字是 **dies Mercurii**，即水星日或墨邱利日；法語是 **mercredi**，西班牙語是 **miércoles**，他加祿語是 **Miyerkules**，均來源於拉丁語；英語是 **Wednesday**，來源於日爾曼主神 Woden，即大神奧丁（Odin）。俄語是**среда**，意思是「中間那一天」（舊曆以星期日為第一天）。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期三叫**水曜日**。在中國民間口語稱**禮拜三**，在閩南話也簡稱**拜三**。

在一些地方，星期三又稱為「小週末」，部份學校在星期三僅上午上課。

在泰國，星期三的代表色是綠色。

Wednesday (Wed.)—Day of the Mercury (水星日)。這一天是以北歐神話中掌管文化、藝術、戰爭、死亡的神 Woden 的名字命名的。Woden 是戰神 Tyr 的父親；他勇敢地將在宇宙間製造混亂的「混沌」（Chaos）殺死，並將陣亡將士的英靈請到天界，使他們享受天倫之樂。為懷念他，人們用他的名字命名了 Wednesday 這一天。
㈭

**星期四**，又稱**禮拜四**或**週四**。是指的是一週中星期三之後、星期五之前的那一天。星期四的拉丁語名字是 **dies Iovis**，意思是朱庇特日或木星日；法語是 **jeudi**，來源於拉丁語；英語是 **Thursday**，來源於日爾曼的風雨雷電之神索爾；俄語是четверг，意思是「第四天」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期四叫**木曜日**（목요일）。在中國民間口語稱**禮拜四**，在臺灣話也簡稱**拜四**。

一些國際標準（如 ISO 8601）規定，一年的第一周是第一個包括星期四的那一個星期。

在英國，大選一般在星期四舉行。

在泰國，星期四的代表色是橙色。
㈮

**星期五**，又稱**禮拜五**或**週五**。指的是一週中星期四之後、星期六之前的那一天。星期五的拉丁語名字是 **dies Veneris**，意思是維納斯日或金星日；法語是 **vendredi**，來源於拉丁語；英語是 **Friday**，來源於日爾曼的愛與美的女神，大神奧丁的妻子弗麗嘉；俄語是пятница，意思是「第五天」。

在古代中國、台灣日治時期、現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期五叫**金曜日**（韓語：**금요일**）。在臺灣話中簡稱**拜五**。

根據基督教的傳統，星期五是耶穌受難的日子（受難節），耶穌是星期五午後 15 時被釘上十字，所以部分基督徒認為星期五是不祥的日子，特別當天又 13 號，因為耶穌只有門徒 12 名，13 號是猶大出賣耶穌，故大凶凶中凶，一年約 1-3 天，一般教會不會選擇在星期五進行禮拜。這一天亦是穆斯林舉行禮拜的日子。

在泰國，星期五的代表色是藍色。

## 參見

* 主麻
* 十三號星期五
㈯

**星期六**，常稱**禮拜六**或**週六**。指的是一週中星期五之後、星期日之前的那一天。星期六的拉丁語名字是 **dies Saturni**，意思是薩圖爾努斯日或土星日；法語是 **Samedi**，來源於拉丁語詞，意思是「安息日」；英語是 **Saturday**，可能來源於土星；俄語是суббота，意思是「安息日」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期六叫**土曜日**（韓語：**토요일**）。在中國民間口語稱**禮拜六**，在閩南話也簡稱**拜六**。由於是每個星期的最後一日，通常叫**周末**。

根據《聖經》的描述，星期日是上帝以六天時間創造萬物後的第七天，上帝在這一天休息。按照《聖經》的《十誡》，是為安息日，猶太教和一些基督教派以這一天作為崇拜的日子。

在泰國，星期六的代表色是紫色。

## 雙休日

現時中國大陸、澳門和台灣等國家地區，都將星期六及星期日定為雙休日（或稱周休二日），政府、學校以及多數企業均以這兩日作為休息日。一些尚未實施周休二日的國家在星期六通常只需上班、上課半天。

一些國家、地區為方便選民投票，會將公職人員選舉的投票日訂在星期六，與美國訂在星期二有所不同。

## 參考
㈰

**星期日**，又稱為**星期天**、**禮拜天**、**禮拜日**或**週日**，指在星期六與星期一之間的那一天，在一些國家中，尤其是美洲國家，星期日是一星期的第一天，是希伯來曆一星期的第一天。星期日的拉丁語名字是 dies solis，意思是「太陽日」；法語是 dimanche，來源於拉丁語詞，意思是「主的日子」；英語是 Sunday，來源於「太陽日」；俄語是воскресенье，意思是「禮拜日」。

在古代中國大陸、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期日叫**日曜日**（韓語：일요일）。在中國大陸民間、香港、臺灣稱**禮拜天**或**禮拜日，**也有簡稱**禮拜 / 拜日。**

在國際標準化組織 ISO 8601 將星期日定為一星期的第七天即最後一天。

在泰國，星期日的代表色是紅色。

## 休息日

現時大多數國家規定星期日為休息日或公眾假期，政府部門、企業大多在星期六、星期日休息。但在東亞地區，對於銷售、餐飲、觀光旅遊等行業，星期日是生意最好的時間，這些行業大多將休息日訂在星期一。

受舊約聖經的創世紀章節影響，不少基督徒都會在星期日休息，並選擇到教堂作禮拜。（因此星期日得名為禮拜日）

## 相關

* 主日
* 星期
* 星期六
* 安息日
* 周日
㊀

**1**（**一**／**壹**）是 0 與 2 之間的自然數，是最小的正奇數。

## 數學性質

* 1 是最小的正整數。
* 在數論中，1 是最小的自然數。
* 1 是唯一一個既不是質數也不是合數的自然數
* 第 1 個虧數，真因數和為 0，虧度為 1。下一個為 2。
* 第 1 個歐爾調和數，因數調和平均數為 1。下一個為 6。
* 第 1 個高合成數。下一個為 2。
* 第 1 個無平方數因數的數。下一個為 2。
* 第一個超級冪數，有由多於一種方式構成的次方數。下一個為 16。（OEIS 數列 A117453）
  * 第 1 個平方數，為 1 的平方。下一個為 4。
  * 第 1 個立方數，為 1 的立方。下一個為 8。
* 第 1 個佩爾數。前一個為 0、下一個為 2。
* 第 1 個和第 2 個斐波那契數。前一個是 0、下一個是 2。
* 0 與 1 的階乘皆為 1，前一個 - 1 的階乘不存在，下一個階乘為 2 的階乘為 2。
* 第 1 個十進位的自我數。下一個為 3。
* 第 1 個十進位的哈沙德數。下一個為 2。
  * 第 1 個全哈沙德數，即在所有進位制中皆為哈沙德數。下一個為 2。
* 第 1 個十進位的等數位數。下一個為 2。
* 第 1 個幸運數
* 第 1 個快樂數
* 偶質數的數量
* 第 1 個三角形數
* 1 不能作為進位制的底。
* 1 不能做對數的底。
* 1 的倒數是 1。
* 1 的任意次方根是 1，即 ${\sqrt[{n}]{1}}=1$ 。
* 在階乘，0!=1!=1
* 相反數是 - 1
* 任何質數的真因數和皆為 1
* 1 是唯一一個真因數和為 0 的正整數
* 在機率論中，任一樣本空間中必然發生的隨機事件之機率定義為 1。
* 1 是正數、整數、有理數、代數數、實數、複數。
* 在幾何學中，單位圓和單位球的半徑都是 1。
* 歐拉恆等式， ${{{e}^{{i}\,{\pi }}}+{1}}=0$ ，把數學上五個重要的常數以簡約的方式連繫起來。公式中包含 **1**、**0**、自然對數的底 _e_、圓周率_**π**_及複數的虛數單位_**i**_。
* 1 在十進制下是第 1 個卡布列克數
* 任何底數為自然數的進位制裡的 1 都寫作 1，即 1(2)=1(3)=1(4)=1(8)=1(10)=1(12)=1(16)
* 1 是任何自然數的因數
* 0.999…=1
* 巴都萬數列的第 1 項、第 2 項和第 3 項
* 1 是費氏數列中，僅有的 3 個平方數之一（另外兩個是 0 與 144）。

## 在科學中

* 在計算機科學中，1 經常用在布林運算的真值表中，表示「真」值。
* 在幾何光學中，真空的折射率是 1。
* 在天文學中，太陽與地球間之平均距離為 1 個天文單位。
* 在化學中，氫的原子序數是 1。
* 在 ASCII 中，1 為「Start of Heading」。
* 在倉頡輸入法中，「一」是二十四個基本字型之一，稱為倉頡字母。

## 時間與曆法

* 現代國際通用的西曆，將 1 年分成 12 個月。12 個月每月長度不一，但都有 1 日，分別為 1 月 1 日、2 月 1 日、3 月 1 日、4 月 1 日、5 月 1 日、6 月 1 日、7 月 1 日、8 月 1 日、9 月 1 日、10 月 1 日、11 月 1 日和 12 月 1 日。
* 此外，在公曆紀年方面，人類對公元前 1 年、公元 1 年，公元前 1 世紀及公元 1 世紀均有記載。

## 在電子訊號與資訊系統中

* 在數位電路中，不使用精確的電壓值來代表訊號的值，只使用 0 和 1 兩個值。1 表示高於預先規定的閾值電壓，被稱為高電平或者邏輯 1。與之對應，0 表示低於預先規定的閾值電壓，被稱為低電平或者邏輯 0。
* 於 JavaScript 裡，1 代表布林值 `true`。
* 在雙音多頻信號的電話系統中，按鍵 1 是由 1209 赫茲 (高頻) 和 697 赫茲 (低頻) 的正弦信號所組成。

## 在人類文化中

* A（小寫為 **a**）是拉丁字母的第 **1** 個字母。
* 在以部首檢字法為主的中文字典中，「一」往往是第一個部首和第一個字；口頭上「一」還被讀作「么（yāo）」。
* 用於單位。如一瓶、一罐、一箱等。
* 在人類文化中，「一」別賦予了萬物之始的意義：「惟初太極，道立於一，造分天地，化成萬物，凡一之屬皆從一」（《說文解字》）。
* 英文中也以「The Great One」（偉大的一，太一）指代聖經中的上帝耶和華。
* 貨幣中的基本面額，如 1 美元、1 歐元、1 人民幣、1 新臺幣。
* 在樂理中，簡譜上的 do 音用 1 表示；器樂演奏時的譜子用類似「1=C」的符號來定調。
* 在塑膠分類標誌中，代表聚對苯二甲酸乙二酯。
* 在香港電影分級制度中，第 1 級（常寫作「I 級」）的電影適合任何年齡人士觀看。
* 在百家姓中，排第 1 位的姓氏是趙。
* 在儒略曆中，1 月 Januarius 名字來自古羅馬神話的神雅努斯。
* 在男同志文化中，1 號表示性行為中的插入方。
* 世界第一
* 第一名，冠軍、最佳。

## 在軍事政治中

* 一黨制
* 單一制
* 一院制
* 第一次世界大戰

## 在體育中

* 在棒球中，1 是投手的代號。
* 以 "1" 開頭的：一壘手

## 注釋

## 參見

* 名稱以「1」開頭的所有條目
* 1 年
* 前 1 年
㊂

**3**（三）是 2 與 4 之間的自然數，是第 2 個質數，亦是一個正整數。

## 數學性質

* 第 2 個奇數，前一個是 1，下一個是 5。
* 第 2 個質數。前一個為 2、下一個為 5。
  * 第 1 對孿生質數之一，為（3、 5）以及（2、 3）。
  * 第 1 個費馬質數（ $2^{2^{0}}+1$ ）
  * 第 2 個階乘質數（ $2!+1$ ）。前一個是 2、下一個是 5
  * 第 1 個幸運質數
  * 第 2 個索菲熱爾曼質數
  * 第 2 個危險質數。前一個是 2、下一個是 13。
  * 十進制下，既是可右截短質數，也是可左截短質數
  * 十進制下的可交換質數
  * 第 1 個梅森質數（ $2^{2}-1$ ），對應的完全數為 6， $2^{1}\left(2^{2}-1\right)$ 。下一個為 7。
  * 高斯質數之一。
* 第 3 個虧數，真因數和為 1，虧度為 2。前一個為 2、下一個為 4。
* 第 2 個不尋常數，大於平方根的質因數為 3。前一個為 2、下一個為 5。
* 第 3 個無平方數因數的數。前一個為 2、下一個為 5。
* 第 4 個斐波那契數。前一個為 2、下一個為 5。
* 第 2 個十進位的自我數。前一個為 1、下一個為 5。
* 第 3 個十進位的哈沙德數。前一個為 2、下一個為 4。
* 第 3 個十進位的等數位數。前一個為 2、下一個為 5。
* 正三角形為第 1 個可作圖多邊形。下一個為 4。
* 第一個將不含 1 的所有因數減一都是質數的數字，下一個是 4。
* 西爾維斯特數列的第 2 項
* 第 2 個三角形數
* 每個自然數都可以表示為最多 3 個三角形數之和
* 第 4 個開放曲流數
* 屬首組畢氏三元數： $3^{2}+4^{2}=5^{2}$
* 在二進制為迴文數：3 = 11(2)
* 3 是循環單位 111（連續 3 個 1，其中 3 是質數）的因數，111=3 × 37

### 幾何

* 三個不共線點可定出一個平面或一個圓。
* 一個多邊形最少有三條邊
* 只有 3 種正多邊形能密鋪平面：正三角形、正方形、正六邊形

### 基本運算

## 時間與曆法

* 在公曆紀年方面，人類對公元前 3 年、公元 3 年，公元前 3 世紀及公元 3 世紀均有記載。
* 現代國際通用的西曆，將 1 年分成 12 個月。12 個月每月長度不一，但都有 3 日，分別為 1 月 3 日、2 月 3 日、3 月 3 日、4 月 3 日、5 月 3 日、6 月 3 日、7 月 3 日、8 月 3 日、9 月 3 日、10 月 3 日、11 月 3 日和 12 月 3 日。

## 在科學中

* 鋰的原子序數。
* 我們周圍的空間有 3 個維度。
* 光的三原色：紅、藍、綠。
* 顏料的三原色：紅、黃、藍。
* 三星 (天文)
* 三態：固態、液態、氣態
* 夏季大三角
* 冬季大三角

## 在地理中

* 三角洲

## 在人類文化中

### 宗教

* 三教：儒釋道
* 三才：天地人
* 三光：日月星
* 三達德：智仁勇
* 三綱：君臣義、父子親、夫婦順
* 道教三清：玉清、上清、太清
* 道教三星：福祿壽
* 基督教三位一體：聖父、聖子、聖靈。
* 佛教三身：法身、報身、應身。
* 印度教三相神：梵天、濕婆、維修奴。
* 三昧：無思、無慮、無覺。
* 三生：前生、今生、來生。
* 三太子
* 三山國王
* 皈依三寶：佛、法、僧

### 文學

* 三國演義
* 三國志
* 三字經
* 三隻小豬
* 歲寒三友：松、竹、梅。
* 三蘇
* 三到：心到、眼到、口到

### 文化

* 三合院
* 三節：端午節、中秋節、春節。
* 三從：在家從父，出嫁從夫，夫死從子。
* 三多：多福、多壽、多子孫
* 三更：夜間十一時到一時
* 三不朽：立德、立言、立功。
* 三牲：牛羊豕或雞魚豕。
* 三戒：少時戒在色，壯時戒在鬥，老時戒在得。
* 三樂：父母俱存兄弟無故，仰不愧於天俯不作於人，得天下英才而教育之。

### 歷史

* 三皇五帝
* 三國
* 文藝復興三傑
* 三英傑
* 維新三傑
* 三年困難時期

### 政治

* 三民主義
* 三個代表
* 三權分立：司法、立法、行政
* 三頭政治
* 三國同盟
* 三省六部中的三省：中書省、門下省、尚書省
* 三段論法
* 三讀通過
* 三軍：空軍、海軍、陸軍

### 藝術

* 在樂理中，簡譜上的 Mi 音用 3 表示。
* 顏料三原色：紅色、黃色、青色。
* 三角鐵
* 三合土
* 三重唱

### 體育

* 在棒球中，3 是一壘手的代號。
* 以 "3" 開頭的：三壘手

### 其他

* 三輪車
* 三明治
* 第三者
* 三角習題
* 三姑：尼姑、道姑、卦姑
* 東北三寶：人參、貂皮、烏拉草
* 三角褲
* 三流
* 三溫暖
* 三美傢俱
* 金三角
* 三心二意
* 銀三角
* 三美電機
* 鐵三角
* 三橘之戀
* 三稜鏡

## 習俗

* 三：音似生，意為有生氣、活潑。

## 在其它領域中

* 3 是和記黃埔屬下和記電訊國際的世界性 3G 行動電信品牌。
* 在塑膠分類標誌中，代表聚氯乙烯。
* 03 為臺灣桃園市、新竹市、新竹縣、花蓮縣、宜蘭縣電話區域號碼。
* 以香港的分類，第 3 類危險品為腐蝕性液體。
* 在香港電影分級制度中，第 3 級（常寫作「III 級」）分類的電影只准 18 歲或以上人士觀看。
* 三人行不行 (歌曲)（英語：3），布蘭妮專輯 The Single Collection 單曲。

## 另見

* 除以三
* 名稱以「3」開頭的所有條目
* 名稱以「三」開頭的所有條目

## 參考資料
㊊

**星期一**，又稱為**禮拜一**或**週一**。是指在星期天和星期二之間的一天。拉丁語為 dies lunae，意為月亮日、月球日；法語為 lundi，來源於拉丁語；英文名字 Monday 來源於瑪尼 —— 日耳曼的月神。俄語為понедельник，意思是「一週結束之後的那天」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期一叫**月曜日**。在中國民間口語稱**禮拜一**，在臺灣話也簡稱**拜一**。越南語則使用意思為「第二」的「Thứ Hai／次𠄩」來表示星期一。

星期一在不同國家中，可視同一個星期的第一天，也可視同一個星期的第二天（來源於古猶太人的傳統觀點）。在 ISO 8601 標準中採用了第一種觀點。

在施行周六、日雙休的地區，週六、日因顧客較多而有營業的餐飲業、服務業及旅遊觀光地等，通常會以週一為休假日。

在泰國，星期一的代表色是黃色。

加拿大大選通常在選舉年的 10 月的第三個星期一舉行。

## 藍色星期一

英國人有時將星期一稱為**藍色星期一**、**憂鬱星期一**（Monday Blues）。英語中的「Blue」除了有「藍色」的意思外，也有「憂鬱」的意思。

「藍色星期一」意指人類在星期一總會感到特別憂鬱，心情亦比較低落。這大概因為，在很多地方，星期一是每週公眾假期（星期日）過後的第一個工作天。在這天人們要收拾之前假日的愉悅心情，重新面對工作接受壓力，故此一些比較眷戀假日的人，就會覺得星期一相當難過。

據統計，星期一的自殺率比其它日子相對地高，而且自殺的人大都是青年人及壯年人。比較深入精確的「憂鬱星期一」，其實是指每年 1 月份的第三或第四個星期一，主要因為在英國的社會文化，每逢上述日子市民都會收到累積自聖誕假期以來的龐大開銷的信用卡帳單，在經濟上感到強烈的負擔與壓力所致。

## 參見

* 曆法
* 黑色星期一
* 快樂禮拜一制度
㊋

**星期二**，又稱為**禮拜二**或**週二**。是指在星期一和星期三之間的一天。拉丁語名字為 **dies Martis** 來源於古羅馬神話戰神瑪爾斯或火星；法語為 **mardi**，來源於拉丁語；英文名字（**Tuesday**）來源於北歐神話中的戰神提爾。俄語為вторник，意思是「第二天」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期二叫**火曜日**。在中國民間口語稱**禮拜二**，在臺灣話也簡稱**拜二**。

星期二是中國大陸電台、電視台以前的設備檢修日，從 13:00 到 17:30 停播信號，因為中國大陸以前的電台、電視台只有一條播出信號，為了保障播出信號正常，每周二下午停機維修。據說選在星期二下午是因為星期二收視率很低。但是現在中國大陸電台、電視台是多條信號輪換，所以停播收台的情況現在已較為少見，即使是檢修也多安排在深夜到凌晨。

美國的選舉日通常都是星期二。聯邦選舉通常在 11 月的第一個星期一後的星期二舉行。很多美國的州在「超級星期二」舉行他們的總統初選。

星期二是拜占庭帝國君士坦丁堡失守的日子，被希臘人視為一週中最不祥的日子。

在泰國，星期二的代表色是粉紅色。

## 參考資料
㊌

**星期三**，又稱**禮拜三**或**週三**。是指一週中星期二之後、星期四之前的那一天。星期三是一週的第四天，星期三的拉丁語名字是 **dies Mercurii**，即水星日或墨邱利日；法語是 **mercredi**，西班牙語是 **miércoles**，他加祿語是 **Miyerkules**，均來源於拉丁語；英語是 **Wednesday**，來源於日爾曼主神 Woden，即大神奧丁（Odin）。俄語是**среда**，意思是「中間那一天」（舊曆以星期日為第一天）。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期三叫**水曜日**。在中國民間口語稱**禮拜三**，在閩南話也簡稱**拜三**。

在一些地方，星期三又稱為「小週末」，部份學校在星期三僅上午上課。

在泰國，星期三的代表色是綠色。

Wednesday (Wed.)—Day of the Mercury (水星日)。這一天是以北歐神話中掌管文化、藝術、戰爭、死亡的神 Woden 的名字命名的。Woden 是戰神 Tyr 的父親；他勇敢地將在宇宙間製造混亂的「混沌」（Chaos）殺死，並將陣亡將士的英靈請到天界，使他們享受天倫之樂。為懷念他，人們用他的名字命名了 Wednesday 這一天。
㊍

**星期四**，又稱**禮拜四**或**週四**。是指的是一週中星期三之後、星期五之前的那一天。星期四的拉丁語名字是 **dies Iovis**，意思是朱庇特日或木星日；法語是 **jeudi**，來源於拉丁語；英語是 **Thursday**，來源於日爾曼的風雨雷電之神索爾；俄語是четверг，意思是「第四天」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期四叫**木曜日**（목요일）。在中國民間口語稱**禮拜四**，在臺灣話也簡稱**拜四**。

一些國際標準（如 ISO 8601）規定，一年的第一周是第一個包括星期四的那一個星期。

在英國，大選一般在星期四舉行。

在泰國，星期四的代表色是橙色。
㊎

**星期五**，又稱**禮拜五**或**週五**。指的是一週中星期四之後、星期六之前的那一天。星期五的拉丁語名字是 **dies Veneris**，意思是維納斯日或金星日；法語是 **vendredi**，來源於拉丁語；英語是 **Friday**，來源於日爾曼的愛與美的女神，大神奧丁的妻子弗麗嘉；俄語是пятница，意思是「第五天」。

在古代中國、台灣日治時期、現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期五叫**金曜日**（韓語：**금요일**）。在臺灣話中簡稱**拜五**。

根據基督教的傳統，星期五是耶穌受難的日子（受難節），耶穌是星期五午後 15 時被釘上十字，所以部分基督徒認為星期五是不祥的日子，特別當天又 13 號，因為耶穌只有門徒 12 名，13 號是猶大出賣耶穌，故大凶凶中凶，一年約 1-3 天，一般教會不會選擇在星期五進行禮拜。這一天亦是穆斯林舉行禮拜的日子。

在泰國，星期五的代表色是藍色。

## 參見

* 主麻
* 十三號星期五
㊏

**星期六**，常稱**禮拜六**或**週六**。指的是一週中星期五之後、星期日之前的那一天。星期六的拉丁語名字是 **dies Saturni**，意思是薩圖爾努斯日或土星日；法語是 **Samedi**，來源於拉丁語詞，意思是「安息日」；英語是 **Saturday**，可能來源於土星；俄語是суббота，意思是「安息日」。

在古代中國、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期六叫**土曜日**（韓語：**토요일**）。在中國民間口語稱**禮拜六**，在閩南話也簡稱**拜六**。由於是每個星期的最後一日，通常叫**周末**。

根據《聖經》的描述，星期日是上帝以六天時間創造萬物後的第七天，上帝在這一天休息。按照《聖經》的《十誡》，是為安息日，猶太教和一些基督教派以這一天作為崇拜的日子。

在泰國，星期六的代表色是紫色。

## 雙休日

現時中國大陸、澳門和台灣等國家地區，都將星期六及星期日定為雙休日（或稱周休二日），政府、學校以及多數企業均以這兩日作為休息日。一些尚未實施周休二日的國家在星期六通常只需上班、上課半天。

一些國家、地區為方便選民投票，會將公職人員選舉的投票日訂在星期六，與美國訂在星期二有所不同。

## 參考
㊐

**星期日**，又稱為**星期天**、**禮拜天**、**禮拜日**或**週日**，指在星期六與星期一之間的那一天，在一些國家中，尤其是美洲國家，星期日是一星期的第一天，是希伯來曆一星期的第一天。星期日的拉丁語名字是 dies solis，意思是「太陽日」；法語是 dimanche，來源於拉丁語詞，意思是「主的日子」；英語是 Sunday，來源於「太陽日」；俄語是воскресенье，意思是「禮拜日」。

在古代中國大陸、台灣日治時期和現在的日本、南韓、北韓，一星期以「七曜」來分別命名，星期日叫**日曜日**（韓語：일요일）。在中國大陸民間、香港、臺灣稱**禮拜天**或**禮拜日，**也有簡稱**禮拜 / 拜日。**

在國際標準化組織 ISO 8601 將星期日定為一星期的第七天即最後一天。

在泰國，星期日的代表色是紅色。

## 休息日

現時大多數國家規定星期日為休息日或公眾假期，政府部門、企業大多在星期六、星期日休息。但在東亞地區，對於銷售、餐飲、觀光旅遊等行業，星期日是生意最好的時間，這些行業大多將休息日訂在星期一。

受舊約聖經的創世紀章節影響，不少基督徒都會在星期日休息，並選擇到教堂作禮拜。（因此星期日得名為禮拜日）

## 相關

* 主日
* 星期
* 星期六
* 安息日
* 周日
㊑

**株式會社**（日語：株式会社／かぶしきがいしゃ _kabushikigaisha_），是源自日本法律定義下的一種商業公司（会社）類型，韓國法律也採用此名稱，相當於股份有限公司。

## 日本

### 由來

日本《商法》立法參酌德國法例，引進其股份有限公司（德語：Aktiengesellschaft，直譯「股份協會」）型態，譯為「株式會社」。在幕府享保年間批准特定批發商為「株仲間」，此由商家組織行業公會向幕府付規費，以壟斷商品買賣權，每家單位即「株」，故前述外來組織形式稱「株式」亦指股份；另外股票英文「stock」也有「根株」意思。

### 名稱使用

株式會社依其命名可為公司名前綴，比如彰化銀行（株式会社彰化銀行）日立製作所（株式会社日立製作所），或為在公司名後綴，如豐田汽車（トヨタ自動車株式会社）三菱電機（三菱電機株式会社）等，皆可用縮記「㈱、㊑、㍿」表示。日語會使用「kabushiki kaisha」和連濁的「kabushiki gaisha」兩種讀音，前者多用作公司英文名，縮記「㏍」。

許多日本公司將株式會社（Kabushiki Kaisha，K.K.）譯「Co., Ltd.」，也有翻成美式的「Corporation」或「Incorporated」，英語文件通常指其為「joint stock companies」。日本官方之前曾譯「business corporation」，後來改譯「stock company」。

縮記在 Unicode 與 JIS 編碼如下：

## 韓國

由於曾受日本統治影響，沿用日式公司組織架構，同樣《商法》（상법）規範「株式會社」（韓語：주식회사／株式會社 _Jusik Hoesa_ ?），亦縮記「J.H.」、「㈱」（㈜）。

## 參考資料
㊣

**正字標記**（全稱：**CNS 正字標記**，官方英文名：**CNS Mark**）是中華民國經濟部標準檢驗局所實施的商品品質認證制度，當廠商的品質管理合乎國際規範，而且產品符合中華民國國家標準（英文縮寫：**CNS**）時，可檢具相關證明書類向標準檢驗局申請正字標記的核發，經審查核准後，廠商便可在其產品上註記正字標記及證書字號。因此有標註正字標記的商品代表著其品質符合中華民國的國家標準且經過中華民國政府的審查，較為可靠。

## 歷史

正字標記制度於 1951 年開始實施，法源依據為《正字標記管理規則》，使用的記號是圓圈中一個「正」字，即「㊣」。之後除了陸續引進 ISO 9000 系列的國際級品質管理規範作為申請標準與開放國外廠商申請之外，為了推行中華民國國家標準（CNS），自 2006 年起與之結合，遂有如右圖的新標記，全稱也變為「**CNS 正字標記**」。

## 影響

正字標記自 1951 年實施以來已有相當長的歷史，隨著政府的政令宣導與正字標記認證廠商的廣告宣傳，儘管一般民眾可能仍不甚清楚正字標記的確實意義，但卻已成為深入台灣人民生活的一種記號。在這種背景下，正字標記還被作為慣用語之一使用，意義與註冊商標相混同，意謂著足以識別某物甚至某人的獨特記號，和原始意義已大相逕庭。

## 起源爭議

2009 年 6 月 3 日，民主進步黨立法委員潘孟安接受 TVBS 記者訪問時宣稱，正字標記是當年標準檢驗局官員為了給當時中華民國總統蔣中正拍馬屁，以蔣中正的「正」字作為符號：「蔣中正的『正』字，基本上國際化因為沒有人知道，因為沒人知道蔣中正是誰，在全世界台灣要區隔，台灣製造的話要用『台灣合格標章』。」所以他提案要求把正字標記換成強調「台灣」合格的字樣。TVBS 記者問潘孟安：「『正』字會不會是『正牌』的意思？可能沒有想到是蔣中正。」潘孟安答：「有沒有這個可能？也有可能啦。」

2009 年 6 月 3 日，民進黨立委 17 人由潘孟安領銜，以「『正』字標記不免帶有政治圖騰意涵」為由，在立法院提案修改《標準法》第 11、12、16、17 條，要求把正字標記改為「台灣合格標章」；2010 年 12 月 15 日，民進黨立委 17 人由潘孟安領銜，再次在立法院提案修改《標準法》，要求把「過去不合時宜的」正字標記改為「台灣合格標章」；但均宣告失敗。

2010 年 12 月 15 日，針對民進黨立委 17 人由潘孟安領銜提案修改《標準法》，經濟部在立法院第 7 屆第 6 會期經濟委員會第 12 次全體委員會議的口頭報告中表示：

## 註解

## 外部連結

* 正字標記推廣宣導網站
㋀

**1 月**是公曆年中的第一個月，是全年第一個大月，共有 31 天。

在北半球，1 月是冬季的第二個月。該月的節氣：小寒、大寒；在南半球，1 月是夏季的第二個月。

英文中的 1 月（January）來源於古羅馬的雙面神雅努斯（Janus）。

## 節日／紀念日

* 1 月 1 日是世界上許多國家的新年，中國大陸和臺灣則稱為元旦。
* 1 月的第一個星期日是黑人日。
* 在日本，1 月的第二個星期一是成人節。
* 1 月 26 日是澳洲日。
* 1 月的最後一個星期日是國際麻瘋日或世界防治麻風病日。
* 1 月的第三個星期一是美國的馬丁・路德・金紀念日。
* 1 月的第三個星期五是國際戀物日。

## 其它

* 在 1 月，太陽穿過黃道帶的人馬座和摩羯座
* 在平年，1 月開始於與 10 月一個星期的同樣一天
* 在閏年，1 月開始於與 4 月和 7 月一個星期的同樣一天
* 1 月的星座包括摩羯座（12 月 22 日－1 月 19 日）和水瓶座（1 月 20 日－2 月 18 日）
* 1 月的誕生花是雪花蓮
* 1 月的誕生石是石榴石

## 參看

* 四季：春季 -- 夏季 -- 秋季 -- 冬季
㋁

**2 月**是公曆年中的第二個月，平年有 28 天，閏年有 29 天。在歷史上，曾經有 3 次，2 月出現 30 天。（請參見：2 月 30 日）

在北半球，2 月是冬季的第三個月，本月節氣有：立春、雨水；在南半球，2 月是夏季的第三個月。

英文中的 2 月（February）來源於古羅馬的 Februus（齋戒月），也可能是源自於薩拜恩。

## 節日／紀念日

* 聯合國：2010 年 10 月 20 日，大會第 A/RES/65/5 號決議，每年 2 月的第一周為世界不同信仰間和諧周
* 2 月 2 日是聖燭節。
* 2 月 2 日是世界濕地日。
* 2 月 10 日是國際氣象節。
* 在日本，2 月 11 日是建國日。
* 2 月 14 日是情人節。
* 2 月 16 日是光明星節，紀念朝鮮民主主義人民共和國第二代領袖金正日的生日。
* 在日本，2 月 23 日是天皇誕生日。
* 在台灣，2 月 28 日是和平紀念日（紀念 1947 年二二八事件）。
* 在美國和加拿大，每年 2 月是黑人歷史月。
* 在大觀國中 912 中，2 月有 30 號，但 1 月只有 30 天

## 其它

* 在 2 月，太陽穿過黃道帶的摩羯座和寶瓶座
* 在平年，2 月開始於與 3 月和 11 月一個星期的同樣一天
* 在閏年，2 月開始於與 8 月一個星期的同樣一天
* 2 月的星座包括水瓶宮（1 月 20 日－2 月 18 日）和雙魚宮（2 月 19 日－3 月 20 日）
* 2 月的誕生花是堇菜和櫻草。
* 2 月的誕生石是紫水晶。

## 參看

* 四季：春季 -- 夏季 -- 秋季 -- 冬季
㋂

**3 月**是公曆年中的第三個月，是大月，共有 31 天。

在北半球，3 月是春季的第一個月，本月節氣有：驚蟄、春分；在南半球，3 月是秋季的第一個月。

英文中的 3 月（March）來源於古羅馬戰神瑪爾斯。

## 節日／紀念日

* 3 月是美國的全國婦女歷史月。
* 3 月 3 日是日本的女兒節。
* 3 月 8 日是國際婦女節。
* 在中華人民共和國及中華民國，3 月 12 日是植樹節，也是中華民國國父孫中山的逝世紀念日。
* 在日本，3 月 14 日是白色情人節
* 3 月 14 日是圓周率日。
* 在中國，3 月 17 日是國醫節。
* 在愛爾蘭，3 月 17 日是聖派翠克節。
* 3 月 19 日是世界睡眠日。
* 在日本，3 月 20 日或前後日為春分之日。同時也是伊朗的納吾肉孜節。
* 3 月 21 日是世界林業節、世界森林日。
* 3 月最後一個星期一是中華人民共和國的全國中小學生安全教育日。
* 3 月 25 日在英國是母親節。
* 耶穌受難日是訂在 3 月 19 日至 4 月 30 日之間的首個滿月天之後的星期五。
* 復活節是訂在 3 月 19 日至 4 月 30 日之間的首個滿月天之後的星期日。

## 其他

* 3 月開始於與 11 月一個星期的同樣一天。
* 在平年，3 月開始於與 2 月一個星期的同樣一天。
* 3 月的星座包括雙魚宮（2 月 19 日 - 3 月 20 日）和白羊宮（3 月 21 日 - 4 月 19 日）
* 3 月的誕生石是海藍寶石和雞血石。這些石代表勇氣。
* 3 月的誕生花水仙花。
* 在加拿大、印度、香港、澳門及日本等國家或地區，財政年度（會計年度）從昨年 4 月 1 日起，至本年 3 月 31 日為止。在日本，各級學校的畢業典禮通常於 3 月舉行。

## 參考資料

* 四季：春季 -- 夏季 -- 秋季 -- 冬季