その花びらにくちづけを

《**親吻那片花瓣**》（日語：その花びらにくちづけを），是由同人社團ふぐり屋製作發行的戀愛冒險類型成人同人遊戲系列，後來陸續改編成小說、OVA。此系列遊戲主要是描敘「聖米卡艾魯女子學院」（聖ミカエル女子学園，簡稱為米卡女校）的女性師生們的百合故事。

## 登場人物

**織田七海（織田七海（おだ ななみ），聲：十色冬香→春奈有美→八坂菜々→小鳥遊このこ）**
: 米卡女校的新生，不擅長學習，但卻爲了考上米卡女校（原因是學校制服漂亮）而拼命讀書並最終遂願。家境普通，有點不適應周圍全是大小姐的環境。在新生入學典禮當天對優菜一見鍾情，因此進入環境整備委員會。後來應優菜的要求稱其為「姐姐大人」。

**松原優菜（松原優菜（まつばら ゆうな），聲：內野ぽち）**
: 米卡女校二年級學生，環境整備委員會會長，在同學之間很吸引目光，是個各方面都很完美的大小姐，而內心十分天然呆以及好色。未來的志向是當醫生。與織田七海邂逅的同時也喜歡上了她。

**北嶋楓（北嶋 楓（きたじま かえで），聲：五行薺）**
: 二年級學生，性格內向，是個傳統意義上的好孩子，也因此而朋友不多。每個學期都會被高票選為班長，但自己卻不喜歡引人注目，又反而因自認為過於平庸而自卑，實際上相當受歡迎。一直很細心照顧堂妹紗良。另外，與松原優菜關係良好。

**北嶋紗良（北嶋 紗良（きたじま さら），聲：羽里さつき）**
: 楓的堂妹，性格開朗，很有社交天分。小時候二人十分親密，因爲紗良搬家而分離。後來當上了模特兒，並取得了超高的人氣。很喜歡楓，夢想是與堂姐一起穿上婚紗，於是爲了追隨她而進入了米卡女校，並且搬入了楓的住所與其同住。

**澤口麻衣（沢口 麻衣（さわぐち まい），聲：和泉 あやか）**
: 二年級學生，學習成績和運動神經都相當不錯，也擅長做家務，不是學生委員卻非常有號召力，成爲被大家像大姐姐一樣依靠的人氣焦點，連身為會長的松原優菜也很重視她，但她總是以生活在普通家庭中的「庶民」自嘲。因爲幫助難以適應班級生活的玲緒而與她日漸親密。

**川村玲緒（川村 玲緒（かわむら れお），聲：杏 花）**
: 二年級學生，因爲母親離婚而轉校。身材矮小，面貌也很像小學生。家境優越並且備受溺愛，性格傲嬌並且叛逆，做事冒失，因此與同學關係不佳而被孤立。自稱接受過知名聲樂教師的指導，因此很擅長唱歌。在受到麻衣的幫助後變得越來越在意她。

**墨廼江貴子（墨廼江 貴子（すみのえ　たかこ），聲：あずまゆい）**
: 曾是米卡女校舊生的初等部教師，初時性格懦弱而冒失。被神秘轉校生瑠奈突然吻過後，雖被她玩弄於鼓掌中，但又對她一見鍾情。後來得知瑠奈就是貴子學生時代單戀的學姊的妹妹… 二人關係有進展以後，貴子對瑠奈的稱呼視乎場合為「蓬萊泉同學」或「瑠奈」，不過對瑠奈愈來愈著迷的貴子於第十作 (次序上) 課堂劇情中時常差點直說名字。

**蓬萊泉瑠奈（蓬莱泉 瑠奈（ほうらいせん　るな），聲：上田幸姫）**
: 初等部六年級學生（網絡小說版為五年級），得知貴子是姊姊唯一保持柏拉圖關係的學妹後，為接近她而回到日本轉讀米卡女校。表面上是高傲任性而嗜虐的女王型性格，面對身分和年齡差極大的貴子仍公然宣佈「老師屬於我的」… 遊戲版設定上回日本和貴子同居前處於獨居狀態，某程度是全主角中家庭環境最惡劣的一人。就連有如遺傳的天才級學力、領導才能及待人處事方式也是她努力學會，精神年齡和外表相反地非常成熟，只有和貴子獨處時生活習慣才會像一名約 10 歲的小孩。

**蓬萊泉麗奈（蓬莱泉 麗奈（ほうらいせん　れな），聲：真鶴コウ）**
: 瑠奈的親姊，曾擔任貴子的家庭教師。就讀米卡女校時外觀與言行，深受教師和學生信賴，有「究極的淑女」之稱。實際卻是喜歡追求校內其他女生，不論學姊和學妹也不放過，連遊戲版七作瑠奈也稱她為色魔。唯獨貴子一人能令麗奈對她認真，和她保持柏拉圖關係。和妹妹一樣，不擅當家務。

　
: 原版網上小說曾在瑠奈出走後的電話劇情出場，更準備了插畫 (只有半邊臉)。舊系列遊戲版第七作沒有在這劇情現身，遊戲版末段出場時沒有配音和插畫，主要以貴子角度描述她的存在。

**粢愛莉絲（粢 エリス（しとぎ えりす），聲：櫻川未央）**
: 米卡爾女子學院三年級學生，於三年級轉入，在轉學初期金髮藍眼混血兒，母親為北方外國人，父親則為日本人，熱愛日本文化以及雫，成績表現屬於中下，看不懂漢字，自己一個人住所以三餐都在超商隨便解決，因為其開放外向且溫柔的個性以及獨特的外表迷倒不少學妹，甚至成立了「lily・platinum」粉絲團，不過在愛莉絲與雫一同畢業去米卡爾短大後隨之解散，主要粉絲為此積極尋找下一任接班人選。

**霧島雫（霧島 雫（きりしま しずく），聲：未瑛）**
: 米卡爾女子學院三年級學生，家世為一般傳統日本藝術世家，成績出眾，對於料理很快就能掌握竅門，擅長書法，不少學生會請其提字，書寫時會特地換上和服，認為這樣比較有感覺。在愛莉絲轉入時被指派照顧她，個性非常保守常常被愛莉絲突如其來大膽的行為嚇到，容易害羞，總是不能好好在愛莉絲面前坦率說話，為米卡爾神秘組織「黑髮會」的第 49 代會長，畢業後一同與愛莉絲直升米卡爾的短大。

**羽村佳織（羽村 佳織（はねむら かおり），聲：喜多村英梨）**
: 和天音不只是鄰居，更是自小一起入讀米卡女校（故事中提及她們入讀米卡女校已過了 10 年）。因為傲嬌性格，既不能坦率表達心意，面對天音各種行動亦難以拒絕。

**結城天音（結城 あまね（ゆうき あまね），聲：榊原由依）**
: 和佳織青梅竹馬。性格天真無邪，不只能坦率說出佳織的心意，難以分辨是否真心的言行令佳織不知所措。

**魚住小春（魚住 小春（うおずみ こはる），聲：德島未彩）**
: 擅長家務及做點心。對她像小孩子外觀感壓力，憧憬外觀成熟的真琴。

**藤堂真琴（藤堂 真琴（とうどう まこと），聲：內田愛美）**
: 此作 4 名主要人物中外觀最成熟的一人。平常看似性格冷漠，其實喜歡類型正是小春般嬌小可愛的女孩子，時常因小春的行動而陷入妄想狀態。

**安曇璃紗（安曇 璃紗（あづみ りさ），聲：黒井音瑚）**
: 1 年雪組的班長。外資企業的混血大小姐，媽媽是英國人。擁有著不輸模特兒的魔鬼身材，外加巨乳。性格認真踏實，是個努力家。魄力非凡，經常是自然而然地就站到了領導者的立場上。成績優異的同時更是見多識廣，但一旦碰上和美夜理論就會被無情地打敗，常常只能是氣得直跺腳。羞恥心也是比常人強上一倍，一旦被提及戀愛關係，十有八九是慌慌張張地亂揮雙臂自掘墳墓。

**綾瀨美夜（綾瀬 美夜（あやせ みや），聲：秋本ねりね）**
: 1 年雪組的學生，璃紗的同班同學。是校內第一的天才少女，但不擅與人交往，與璃紗以外的人只有最小限度的來往。和璃紗鬥嘴時大多毫無顧忌，但其實很怕羞。與別人說話時往往在口吻和態度上保持著一定的距離。很少撒嬌動揺。但真的嬌羞起來會變得非常怯懦，壓低腦袋，羞羞答答地說不上話。從說話口氣上可能不太看得出來，其實一舉一動充滿了女孩子氣。校內第一的聰明頭腦，受到過不少海外留學跳級的打探，但只因討厭人際交往，選擇了學力並不那麼高的大小姐學校。

**高尾千秋（高尾 千秋（たかお ちあき），聲：一ノ瀬心香）**
: 聖米卡艾爾綜合病院消化器外科病房的護士，兼任護生的教官。以林檎錄取看護學校為契機開始與她同居。平時一副完美無缺大姊姊的樣子，但在家裡完全不拘小節，某種方面可以說是廢物。

**相原林檎（相原 りんご（あいはら りんご），聲：本野しおり）**
: 看護學校的一年級生，米卡女校畢業。是個努力家，成績總是名列前茅。跟千秋是堂姊妹的關係，從小就開始憧憬著千秋。以看護學校的入學為契機，開始在千秋的公寓同居。

**片倉優乃（片倉 優乃（かたくら ゆうの），聲：めりるゆか）**
: 看護學校的一年級生，是皐的同班同學兼室友。舉止沉穩有女人味，喜歡幫助別人，對誰都是恭敬的用敬語打招呼。面對皐讓人困擾的性格，有著「這孩子沒有我在身邊是不行的」之類的庇護欲而站到了照顧她的立場上。

**石神皐（石神 皐（いしがみ さつき），聲：杏 花）**
: 一般人所說的酷帥直率、毫不膽怯的不思議少女。自稱為「僕」，經常以少年的口吻說話。雖然對食物不感興趣，但被室友優乃親手做的料理給征服了。

**篠崎六夏（篠崎 六夏（しのざき りっか），聲：緑川円）**
: 轉入米卡女校的一年級生，剛入學沒多久就創下了全國級的百米紀錄、一舉成名的體育少女。樂於助人的性格也讓她迅速成為人氣者。擔任班上的副班長，跟班長沙雪被選為最佳情侶，據說被稱為「白雪的騎士」。與璃紗是青梅竹馬。

**白河沙雪（白河 沙雪（しらかわ さゆき），聲：咲智ゆん）**
: 六夏的同班同學。因為才貌雙全、文武兩道而被選為環境整備委員會的才女。從中等部時代開始就有很大的名氣，繼畢業生蓬萊泉麗奈之後，當選「究極的淑女」呼聲最高的人，傳聞老家是武士家族的後裔，祖父坐擁一整座城，也因此被稱為「白雪姬」。因為六夏和璃紗的緋聞（？）而被扯入漩渦之中。

**冰川成美（氷川 成美（ひかわ なるみ），聲：星野ひかり）**
: 看護學校的一年級生，對任何事情都孜孜不倦地處理，自稱「非常普通」的女生。雖然厭惡總是被強勢的晶責罵的處境，但似乎沒有放棄她的打算。

**稻取晶（稲取 晶（いなとり あきら），聲：あさおすずね）**
: 成美的同班同學，成績中庸，有著優秀觀察力的護士志願少女。總一副不高興的表情，雖然和成美說話便滿口髒話，但這種態度似乎只在成美面前才會展現出來。

**小野原葉月（小野原 葉月（おのはら はづき），聲：田中理々）**
: 中等部二年級學生，堅強又溫柔、被女孩子們憧憬著的人氣者，有著愛幻想的一面，一旦進入幻想模式後會把周遭的一切都忽視。稱愛實為「天使」。

**蘇枋愛實（蘇枋 愛実（すおう まなみ），聲：椎那天）**
: 中等部二年級學生，清純優雅的大小姐，有種「想要保護她」感覺的女孩。因為美貌和家世，以及行為舉止的關係，周圍有許多粉絲，有著不為人知的一面。

**君島亞彌（君島 亜弥（きみしま あや），聲：柚木サチ）**
: 中等部二年級學生，藍的雙胞胎妹妹，性格開朗的傲嬌娘。骨子裡是個小市民，對米卡女校的大小姐制度很不習慣。

**君島藍（君島 藍（きみしま あい），聲：椿乃なお）**
: 中等部二年級學生，亞彌的雙胞胎姊姊，性格像貓的班級吉祥物。重度的妹控，經常黏著亞彌。

**三澤渚（三澤 渚（みさわ なぎさ），聲：三日月一花）**
: 中等部二年級學生，混血兒的田徑部王牌。總是被青梅竹馬的莉菜牽著鼻子走，一不小心就會放任她。

**高幡莉菜（高幡 莉菜（たかはた りな），聲：綾瀬とまり）**
: 中等部二年級學生，渚的青梅竹馬。雖然是任性的大小姐，但性格讓人討厭不起來。

**稻取眩蘭（稲取 眩蘭（いなとり くらら））**
: 中等部二年級學生，「兩位異邦人」中的反派千金，真實身分為喜歡百合的 29 歲 OL，轉世後為了改變眩蘭被米卡女校流放的結局，正努力提升周圍人的好感度。

**宇藤英子（宇藤 英子（うどう えいこ））**
: 中等部二年級學生，與青梅竹馬的郁枝從幼稚園時代便隨從眩蘭，在原作「兩位異邦人」中因醉心於眩蘭的盛氣凌人 & 帥氣而跟隨她。和郁枝在原作的名字為捧場的 A&B，兩人也因此被眩蘭稱作 AB 組合。

**榮野比郁枝（栄野比 郁枝（えのび いくえ））**
: 中等部二年級學生，因憧憬眩蘭而跟隨她。雖然覺得眩蘭開始對自己以外的人友善是好事，但也有些寂寞。

**登澤真希（登沢 真希（とざわ まき），聲：和泉 あやか）**
: 中等部二年級學生，眩蘭的好友，學生會成員。在「革命！ 莉菜與渚」內也有登場。

**稻取琉幸（稲取 琉幸（いなとり るしあ））**
: 本校三年級學生，眩蘭的親姊，在原作「兩位異邦人」中僅有設定沒有登場，代替嚴厲的母親寵慣了眩蘭，反而讓她成為反派千金。與雫是同學。

**高井櫻（高井 桜（たかい さくら））**
: 中等部二年級學生，「兩位異邦人」的女主角，在原作被眩蘭欺負。

**都澤咲（都澤 咲（とざわ さき））**
: 中等部一年級學生，「兩位異邦人」的女主角，麵包店 Vagary Persica 店長的女兒，與真希是鄰居。

**北條更紗（北条 更紗（ほうじょう さらさ））**
: 國民級的女演員，紗良的母親、楓的阿姨。本名為「北嶋紗百合」。

## 作品列表

## 相關作品

### OVA

OVA 是從第三作《その花びらにくちづけを あなたと恋人つなぎ》改編的成人動畫，2010 年 7 月 30 日發售 DVD 版，2016 年 5 月 27 日發售 BD 版。

### 小說

本作的番外篇小説均由原作遊戲劇本作者佐野晉一郎以及同人小説社團ルミノシティ合作編著，因爲加入了性愛場面的描寫，所以被分類為成人小説。以同人誌的方式發行，售價均為 735 日元。

**親吻那片花瓣 —— 二人的聖誕節**

原名《その花びらにくちづけを 二人のクリスマス》，於 2006 年 12 月 31 日，即 Comic Market 71 舉辦時發行。講述了優菜在平安夜之前再次邀請七海去她的家裏舉行夜宿派對的故事。

**親吻那片花瓣 —— 二人的假日時光**

原名《その花びらにくちづけを 二人のバカンス》，於 2007 年 8 月 19 日，即 Comic Market 72 舉辦期間發行。講述楓與紗良爲了化解學業的壓力利用假期去南方海邊的事情。

**親吻那片花瓣 —— 二人的炎熱夏天**

原名《その花びらにくちづけを 二人の熱い夏》，與上作同日發行。講述了為麻衣與玲緒兩人前往玲緒家鄉下別墅的快樂時光。

**親吻那片花瓣 —— 二人的情人節**

原名《その花びらにくちづけを 二人のバレンタイン》，於 2007 年 12 月 22 日，即 Comic Market 73 舉辦時發行。故事情節為七海和優菜交往之後的第一個情人節前夕，七海苦惱於送給姐姐大人巧克力的事情。

**親吻那片花瓣 —— 不是劇終的謝幕**

原名《その花びらにくちづけを カーテンコールは終わらない》，於 2008 年 8 月 8 日，即 Comic Market 74 舉辦時發行。講述楓與紗良作爲校內的人氣人物應邀參加校慶中的話劇表演的故事。

**親吻那片花瓣 —— 再次的深情之吻**

原名《その花びらにくちづけを 愛のキスをもういちど》，於 2009 年 2 月 20 日發行。故事發生的時間與上一冊相同為校慶之前，講述了麻衣意外地證實了玲緒的歌唱才能（在其房間內找到了她錄製的 CD），因此説服她參加校慶合唱的事情。

### 網路小說

本作由身から出た鯖企劃、ひさなぽぴー撰寫、會田孝信繪製插圖。於 2017 年 10 月 6 日在 Pixiv 開始連載，為全齡向小說。

**親吻那片花瓣 —— 米卡艾爾的反派千金**

原名《その花びらにくちづけを ミカエルの悪役令嬢》。講述轉生成花吻系列最新作「兩位異邦人」（原名《ふたりのエトランゼ》）中反派千金的 29 歲 OL，為了改變被米卡女校流放的結局努力提升周圍人好感度的故事，共有眩蘭 × 櫻、英子 × 郁枝、真希 × 咲三對情侶，歷代的主角們也有在此作登場。

### 廣播劇 CD

本作的廣播劇的發售時間和小説同時，同樣因爲有性愛情節，只能以 CD 為媒介發售而不能公開播放。廣播劇的錄製均由原作遊戲的聲優完成，售價統一為 1,900 日元。

**親吻那片花瓣 —— 幸福之吻**

原名《その花びらにくちづけを ずっと幸せなキス》，於 2007 年 12 月 22 日，即 Comic Market 73 舉辦時發行。講述七海與她的姐姐大人的初次約會的事情。

**親吻那片花瓣 —— 小楓的 Super Mode**

原名《その花びらにくちづけを 楓ちゃんスーパーモード》，於 2008 年 2 月 20 日發行。情節為身為戀人的北嶋姐妹前往溫泉旅館的故事。

### 主題歌 CD

2008 年 12 月 28 日，即 C75 舉辦期間，由 5pb. 發佈了遊戲的主題歌 CD《甘い花園～コンプリート MIX～》。售價 1,050 日元。除《甘い花園～コンプリート MIX～》外還有其原版和伴奏、旋律皆為相同的其他兩個主題曲版本《潤う夕空》以及《誘惑の Etude》。

整張專輯的詞曲作者為濱田智之，編曲者為大川茂伸，歌曲演唱則由聲優春奈有美完成。

**曲目列表**

1. 甘い花園～コンプリート MIX～
2. 甘い花園（ゲームバージョン）
3. 潤う夕空（ゲームバージョン）
4. 誘惑の Etude（ゲームバージョン）
5. 甘い花園（おまけバージョン）
6. 潤う夕空（おまけバージョン）
7. 誘惑の Etude（おまけバージョン）

## 評價

《**親吻那片花瓣 聖米卡艾魯的少女們**》在萌系遊戲大賞 2013 獲得純愛系作品賞的金賞。

## 參考來源

**註釋**
****

**來源**

## 外部連結

* ふぐり屋官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* ゆりんゆりん官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 聖ミカエル女子學園官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 英文版官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
* 5pb. Records 甘い花園～コンプリート MIX～ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* TDS - 特集 - いちゃいちゃラブラブ！サークル『ふぐり屋』の百合ゲー特集！！ （日語）