おしべとめしべと夜の蝶々

**Team K 4th Stage「最終鐘聲鳴響」** 是 AKB48 Team K 的第 4 台劇場公演。

## 概要

AKB48 Team K 的第 4 台劇場公演，包含有歌唱女同戀愛的「雄蕊雌蕊夜之蝶」及使用了全組成員寫真紙板的「16 人姐妹之歌」的歌曲。之後也被使用為 SNH48 的第一台公演

## 公演內容

### 曲目

0. 《overture》 
（作曲、編曲：尾澤拓実　歌：TAZ）
1. 《猛獁象》（マンモス） 
（作詞：秋元康　作曲、編曲：井上義正）
2. 《最終鐘聲鳴響》（最終ベルが鳴る） 
（作詞：秋元康　作曲：八重樫ゆう一編曲：市川裕一）
3. 《男友製作法》（ボーイフレンドの作り方） 
（作詞：秋元康　作曲：Rie 編曲：百石元）
4. 《不想成為偉人》（偉い人になりたくない） 
（作詞：秋元康　作曲：辻純更　編曲：関淳二郎）
5. 《再戰》（リターンマッチ） 
（作詞：秋元康　作曲：上田晃司　編曲：田口智則、稲留春雄）
6. 《初戀小偷》（初恋泥棒） 
（作詞：秋元康　作曲：吉田ゐさお編曲：樫原伸彥）
7. 《對不起 我的寶石》（ごめんね ジュエル） 
（作詞：秋元康　作曲：成瀬英樹　編曲：野中 "MASA" 雄一）
8. 《雄蕊雌蕊夜之蝶》（おしべとめしべと夜の蝶々） 
（作詞：秋元康　作曲：宮島律子　編曲：野中 "MASA" 雄一、田口智則、稲留春雄）
9. 《16 人姐妹之歌》（16 人姉妹の歌） 
（作詞：秋元康　作曲：吉田ゐさお編曲：高島智明）
10. 《Stand up》 
（作詞：秋元康　作曲、編曲：伊藤心太郎）
11. 《Coolgirl》 
（作詞：秋元康　作曲、編曲：井上義正）
12. 《洄游魚的容積》（回遊魚のキャパシティ） 
（作詞：秋元康　作曲：Gajin 編曲：市川裕一）
13. 《去見你吧》（会いに行こう） 
（作詞：秋元康　作曲：中山聡　編曲：勝又隆一）

安可曲

1. 《暹羅貓》（シャムネコ） 
（作詞：秋元康　作曲：渡邊拓也編曲：野中 "MASA" 雄一）
2. 《梅樂斯之路》（メロスの道） 
（作詞：秋元康　作曲：太田美知彥編曲：市川裕一）
3. 《支柱》（支え） 
（作詞：秋元康　作曲：太田美知彥　編曲：樫原伸彦）

### 演出

* 編舞：IZUMI
* 《對不起 我的寶石》表演時有 6 名研究生伴舞
* 《16 人姐妹之歌》使用了成員的寫真紙板。間奏口白部分每日更換。
* 《支柱》一曲中非本隊成員並不會參加，歌曲最後會逐一念出成員的名字。

## AKB48 Team K 4th Stage「最終鐘聲鳴響」公演

* 公演期間：2008 年 5 月 31 日 - 2009 年 4 月 4 日
* 出演成員

　
: 秋元才加、梅田彩佳、大島優子、大堀惠、奧真奈美、小野惠令奈、河西智美、倉持明日香、小林香菜、佐藤夏希、成瀨理沙、野呂佳代、早野薫、增田有華、松原夏海、宮澤佐江

　
: ※2009 年 3 月 26 日公演後，近野莉菜自研究生組升格至 K 組，此後未出演。
* 分組曲擔當
  * 再戰（成瀬、秋元、野呂、梅田）
  * 初戀小偷（奧、小野、早野）
  * 對不起 我的寶石（倉持、大島、宮澤、増田）
  * 雄蕊雌蕊夜之蝶（河西、大堀）
  * 16 人姐妹之歌（小林、佐藤、松原）

 

## SNH48 1 期生「最終的鐘聲響起」公演

**披露公演的名字是「Give Me Power!」。**

* 公演期間：2013 年 1 月 12 日、8 月 30 日 - 11 月 11 日
* 出演成員

　
: 宮澤佐江、鈴木瑪莉亞、趙嘉敏、董芷依、許佳琪、湯敏、陳觀慧、陳思、吳哲晗、顧香君、孔肖吟、徐晨辰、戴萌、邱欣怡、張語格、莫寒、錢蓓婷、丁紫妍、李宇琪、何軼琛、王費澌、陳麗、曾譽嘉、蔣羽熙、張馨方、俞慧文

　
: ※何軼琛在 2013 年 5 月 2 日辭退。王費澌在 5 月 3 日辭退。陳麗與曾譽嘉在 8 月 18 日辭退。蔣羽熙、張馨方與俞慧文的資料在 8 月 18 日從官網去除。以上成員只出演了披露公演。丁紫妍將在 10 月 6 日的畢業公演暨生誕祭後從組合畢業，由 AKB48 移籍的宮澤佐江與鈴木瑪莉亞兩人因演藝用簽證的問題，未能參加最開始的演出，二人的首次劇場公演在 10 月 11 日進行。
* 分組曲擔當
  * 再戰（陳觀慧、許佳琪、徐晨辰→莫寒、吳哲晗→李宇琪）
  * 初戀小偷（湯敏→張語格、邱欣怡、蔣羽熙→徐晨辰）
  * 對不起 我的寶石（張語格→吳哲晗、趙嘉敏、莫寒、俞慧文→丁紫妍）
  * 雄蕊雌蕊夜之蝶（孔肖吟、董芷依）
  * 16 人姐妹之歌（顧香君→錢蓓婷、戴萌、陳思）
* 2013 年 1 月 12 日是在其他場地舉行的一期生披露公演。而在同年 8 月 30 日，位於上海的專屬劇場正式落成並啟用，組合開始進行常規公演。

## SNH48 Team SII 1st Stage「最後的鐘聲響起」公演

* 公演期間：2013 年 11 月 23 日－12 月 15 日
* 出演成員
  * 初日演出：陳觀慧、陳思、戴萌、蔣芸、孔肖吟、李宇琪、莫寒、錢蓓婷、邱欣怡、沈之琳、溫晶婕、吳哲晗、徐晨辰、許佳琪、徐子軒、袁雨楨、張語格
* 分組曲擔當
  * 初日演出
    * 再愛一回（莫寒、許佳琪、陳觀慧、李宇琪）
    * 初戀小盜（張語格、邱欣怡、徐晨辰）
    * 對不起 我的寶貝（趙嘉敏、吳哲晗、莫寒、戴萌）
    * 夜蝶（孔肖吟、董芷依）
    * 16 人姐妹之歌（陳思、丁紫研、錢蓓婷）

## AKB48 Team K Waiting 公演 II「最終鐘聲鳴響」

* 公演期間：2014 年 2 月 20 日－2014 年 4 月 16 日
* 出演成員：阿部瑪利亞、內田眞由美、大島優子、北原里英、倉持明日香、小林香菜、島田晴香、鈴木紫帆里、近野莉菜、中田千智、永尾瑪利亞、野澤玲奈、平田梨奈、藤田奈那、古畑奈和、前田亞美、松井珠理奈、宮崎美穗、武藤十夢
* Team K 選秀生：後藤萌咲、下口緋奈奈
* 分組曲擔當

## HKT48 Team H 3rd Stage「最終鐘聲鳴響」公演

* 公演期間：2014 年 11 月 9 日－
* 出演成員：秋吉優花、穴井千尋、井上由莉耶、宇井真白、上野遙、梅本泉、岡本尚子、神志那結衣、兒玉遙、駒田京伽、坂口理子、指原莉乃、田島芽瑠、田中菜津美、田中美久、松岡菜摘、矢吹奈子、山田麻莉奈、山本茉央、若田部遙
* 助演的 Team KIV 成員：伊藤來笑、岡田栞奈、後藤泉、下野由貴、田中優香、深川舞子、渕上舞

　
: 在 2015 年 12 月 27 日，舉行了梅本泉的畢業公演。
* 分組曲擔當
* ※因在公演開始時 Team H 共有 20 名成員，因而將歌曲《16 人姐妹之歌》改編為了《20 人姐妹之歌》。並由指原莉乃作詞。

## AKB48 Team K 4th Stage「最終鐘聲鳴響」復活公演

* 公演期間：2015 年 11 月 30 日－
* 出演成員：相笠萌、阿部瑪利亞、石田晴香、市川愛美、兒玉遙、篠崎彩奈、島田晴香、下口緋奈奈、鈴木瑪莉亞、高城亞樹、田野優花、中田千智、永尾瑪利亞、中野郁海、藤田奈那、松井珠理奈、峯岸南、向井地美音、武藤十夢、茂木忍、山本彩、湯本亞美
* Team K 選秀研究生：野村奈央、久保憐音
* 其他隊伍的助演成員：Team A：平田梨奈、Team B：後藤萌咲、Team 4：飯野雅、岩立沙穂

　
: 松井珠理奈於 2015 年 12 月 24 日的送別公演後解除兼任。在 2016 年 2 月 23 日舉行了高城亞樹的畢業公演，同年 3 月 19 日舉行了永尾瑪利亞的畢業公演，同年 5 月 17 日將舉行石田晴香的畢業公演。
* 分組曲擔當

## SNH48 Team X 1st Stage「最後的鐘聲響起」公演

* 公演期間：2015 年 4 月 17 日－2015 年 10 月 24 日
* 出演成員（初日成員）
* Team X：陳琳、馮曉菲、李晶、李釗、孫靜怡、邵雪聰、宋昕冉、孫歆文、汪佳翎、汪束、王曉佳、謝天依、楊冰怡、閆明筠、楊韞玉、張丹三
* 分組曲擔當
  * 《再愛一回》：陳琳、邵雪聰、宋昕冉、閆明筠
  * 《初戀小盜》：汪束、楊冰怡、楊韞玉
  * 《對不起我的寶貝》：馮曉菲、李晶、王曉佳、張丹三
  * 《夜蝶》：李釗、孫歆文
  * 《16 人姐妹歌》：孫靜怡、汪佳翎、謝天依

## 錄音室收錄 CD

### Team K 4th Stage「最終鐘聲鳴響」（CD）

* 收錄成員

　
: 秋元才加、梅田彩佳、大島優子、大堀惠、奧真奈美、小野惠令奈、河西智美、倉持明日香、小林香菜、佐藤夏希、成瀬理沙、野呂佳代、早野薫、增田有華、松原夏海、宮澤佐江
* 收錄曲
  1. overture
  2. 猛獁象
  3. 最終鐘聲鳴響
  4. 男友製作法
  5. 不想成為偉人
  6. 再戰（歌：成瀨、秋元、野呂、梅田）
  7. 初戀小偷（歌：奧、小野、早野）
  8. 對不起 我的寶石（歌：倉持、大島、宮澤、增田）
  9. 雄蕊雌蕊夜之蝶（歌：河西、大堀）
  10. 16 人姐妹之歌（歌：小林、佐藤、松原）
  11. Stand up
  12. Coolgirl
  13. 洄遊魚的容積
  14. 去見你吧
  15. 暹羅貓
  16. 梅樂斯之路
  17. 支柱

## 劇場公演 DVD

### Team K 4th Stage「最終鐘聲鳴響」（DVD）

* 收錄成員

　
: 秋元才加、梅田彩佳、大島優子、大堀惠、奧真奈美、小野惠令奈、河西智美、倉持明日香、小林香菜、佐藤夏希、成瀬理沙、野呂佳代、早野薫、增田有華、松原夏海、宮澤佐江
* 收錄曲
  1. overture
  2. 猛獁象
  3. 最終鐘聲鳴響
  4. 男友製作法
  5. 不想成為偉人
  6. 再戰（歌：成瀨、秋元、野呂、梅田）
  7. 初戀小偷（歌：奧、小野、早野）
  8. 對不起 我的寶石（歌：倉持、大島、宮澤、增田）
  9. 雄蕊雌蕊夜之蝶（歌：河西、大堀）
  10. 16 人姐妹之歌（歌：小林、佐藤、松原）
  11. Stand up
  12. Coolgirl
  13. 洄遊魚的容積
  14. 去見你吧
  15. 暹羅貓
  16. 梅樂斯之路
  17. 支柱

## 外部連結

* 4th Stage「最終鐘聲鳴響」公演樂曲（AKB48 官網）
* スタジオ収録 CD （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（キングレコード）
* 公演 DVD （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（AKB48 DVD&CD カタログ）

## 參考文獻