Winnie_the_Pooh

**小熊維尼**（英語：Winnie-the-Pooh）是由英國作家艾倫・亞歷山大・米恩和插畫家歐內斯特・霍華德・謝培德創作的的擬人化泰迪熊。這一卡通形象在 1925 年 12 月 24 日首次面世，以聖誕故事形式在倫敦《新聞晚報》刊出；第一本《小熊維尼》故事書於 1926 年 10 月出版。

1961 年，華特・迪士尼公司從米恩的遺產及其授權代理史蒂芬・斯萊辛格公司那裡獲得了小熊維尼故事的某些著作權，並使用未加連字元的名字「Winnie the Pooh」將這些故事改編成一系列的專題片。推出後因其可愛的外型與憨厚的個性，迅速成為世界知名的卡通角色之一，這一系列也成為了迪士尼最成功的特許經營專案之一。

人們為了區別兩種不同風格的維尼，稱呼米爾恩時期由謝培德繪製的維尼為「經典維尼」（Classic Pooh）；而後全球粉絲便把米爾恩的生日（1 月 18 日）推為國際小熊維尼日。

## 命名由來

### Winnie

「小熊維尼」是一名雄性的小熊。名稱 Winnie 是取自一名同名的雌性小熊。而最初真實的小熊 Winnie 是以牠家鄉加拿大緬尼托巴省首府溫尼伯（Winnipeg）的簡稱來命名。

### Pooh

在小熊系列故事的第一本《Winnie-the-Pooh》的序中提到，「Pooh」曾是維尼的主人羅賓為一隻天鵝取的名字；另一說是小熊維尼在吹走停在他鼻子上的蜜蜂時，嘴裡會發出 Pooh、Pooh 的聲音。

## 歷史

### 起源（經典維尼時期）

維尼的命名是由米爾恩的兒子克里斯多福・羅賓・米爾恩的生日禮物絨毛玩具熊而來，還有其他角色大部分也是根據克里斯多福的玩具而命名，但是其中瑞比跟貓頭鷹則是根據真實世界中的動物來命名的。而克里斯多福則是根據他跟父親在倫敦動物園裡看到的那隻從加拿大緬尼托巴省首府溫尼伯來的黑熊，而命名他的那隻生日禮物絨毛玩具熊。這隻黑熊由加拿大中尉哈利・科爾布恩在加拿大安大略省的白河以 20 加拿大元向一名獵人購買的，他用他的家鄉溫尼伯的名字來命名這隻熊為「維尼」。

此版本著作權於 2022 年正式進入公有領域，英國編導瑞斯・弗雷克 - 沃特菲爾德隨即於同年開始製作恐怖版本的《小熊維尼：血與蜜》電影。

### 迪士尼時期

迪士尼公司在 1961 年獲得了授權，於是經過重新繪製後，於 1966 年起推出迪士尼版畫風的維尼系列。

### 蘇聯版本

蘇聯聯盟動畫電影製片廠根據原著在 1969－1972 年拍攝了三部動畫電影，導演為費奧多・希德羅克。

* 《**維尼・普**》（俄語：Винни-Пух，1969 年）：第一章
* 《**維尼・普拜訪朋友**》（俄語：Винни-Пух идёт в гости，1971 年）：第二章
* 《**維尼・普和大風天**》（俄語：Винни-Пух и день забот，1972 年）：第四和第六章

## 小熊維尼角色

* 小熊維尼（Winnie the Pooh）

　
: 主角，雄性，只穿著紅色的上衣，不穿褲子，主要食糧是蜂蜜，而當蜂蜜吃完以後常常立刻跑去瑞比家要蜂蜜；雖然常常因為腦袋小而提供錯誤解決辦法，不過對朋友很講義氣。

　
: 另維尼家的門上寫著「MR. SANDERZ」。

* 跳跳虎（Tigger）

　
: 雄性，一隻喜歡彈跳的老虎，常常會用彈簧尾巴到處跳來跳去，因此時常會有小破壞。

* 小豬（Piglet）

　
: 雄性，是一隻粉紅色的小豬，因為體型小，所以特別膽小。

* 屹耳（Eeyore）

　
: 雄性，一隻時常很憂鬱的驢子，住在山頂上只用幾根木頭所搭建的「屋子」裡。常常愁眉苦臉，自怨自艾，又因頸部不能挺直，令他看來沒精打采；幸有維尼和好朋友為他帶來歡樂，因此他會默默守護在朋友的身邊。特徵是尾巴經常會甩尾。

* 瑞比（Rabbit）

　
: 雄性，一隻喜歡園藝的兔子，在家門前面有一大片的菜園。

* 袋鼠媽媽（Kanga）

　
: 雌性，小荳的媽媽。

* 小荳（Roo）

　
: 雄性，袋鼠媽媽的兒子，是一隻六歲的小袋鼠，性格活潑開朗，跟跳跳虎最要好，也喜歡和大夥一起玩拋樹枝大賽。

* 貓頭鷹（Owl）

　
: 雄性，常常會扮演解決問題的智者，不過也是跟維尼一樣常常提供錯誤解答。

* 嘟嘟（Lumpy）

　
: 雄性，原本屬於維尼與他朋友們所害怕的長鼻怪（Heffalump）之一，不過在《嘟嘟的萬聖節》中最後變成他們的好朋友。

* 谷弗（Gopher）

　
: 地鼠，爆破專家，這個角色是迪士尼原創。

* 克里斯多福．羅賓（Christopher Robin）

　
: 男孩子，根據米爾恩的兒子克里斯多福・羅賓・米爾恩所創造出來的小男孩角色，是維尼的主要人類朋友，常常會親暱的對維尼說「小笨熊（_Silly old bear_）」。

* 黛比．羅賓（Darby Robin）

　
: 女孩子，克里斯多福的妹妹，在《**My Friends Tigger & Pooh**》系列初登場，以成為偵探為目標並在百畝林裏與維尼和跳跳虎成立超級拯救隊。

* 捕快（Buster）

　
: 雄性，羅賓家的愛犬。

## 相關影音作品

### 迪士尼經典動畫長片

* 第 22 部：小熊維尼歷險記（_The Many Adventures of Winnie the Pooh_，1977 年 3 月 11 日美國首映）
* 第 51 部：小熊維尼大電影（_Winnie the Pooh_，2011 年 7 月 15 日美國首映）

### 迪士尼電影版卡通

* 跳跳虎：小熊維尼友情歷險記（_The Tigger Movie_，2000 年 2 月 11 日美國首映）
* 小豬大行動（_Piglet's Big Movie_，2003 年美國首映）
* 小熊維尼：長鼻怪大冒險（_Pooh's Heffalump Movie_，2005 年美國首映）

### 迪士尼錄影帶首映

* 小熊維尼歷險記之追蹤羅賓老友記（_Pooh's Grand Adventure:The Search for Christopher Robin_，1997 年 8 月 4 日美國首映）
* 小熊維尼：長鼻怪萬聖節（_Pooh's Heffalump Halloween Movie_，2005 年美國首映）

### 迪士尼真人紀念電影

* 摯友維尼（_Christopher Robin_，2018 年 8 月 3 日全球首映。）

### 非迪士尼相關真人紀念電影

* 永遠的小熊維尼（_Goodbye Christopher Robin_，福斯探照燈影業製作，2017 年 9 月 29 日全球首映。）

### 非迪士尼官方授權的電影

* 小熊維尼：血與蜜，2023 年英國上映的恐怖片，但由於度到恐怖的關係，亞太地區被逼禁止上映。

## 中國大陸的審查制度

中國共產黨現任中央委員會總書記習近平的外表和體態被認為與小熊維尼相似，該形象源於 2013 年習近平與歐巴馬散步合成圖片，比喻小熊維尼與跳跳虎憨厚可掬，當時被視為是訪美友善與歡樂的互動，尚未被視為敏感內容，隨著網上相關迷因普及，出現有些作品被封殺的情況，至於近幾年社群對維尼的使用意涵，也日趨與諷刺結合，並自 2017 年 7 月諾貝爾和平獎得主劉曉波逝世後，相關部門開始加大對此方面的審查力度，小熊維尼被新浪微博短暫列為違禁詞。此事引起關注，因此在同年 7 月，「小熊維尼」從違禁詞列表移除。在 2018 年 2 月，中國共產黨中央委員會宣布建議修改憲法廢除領導人任期限制後，小熊維尼擁抱蜜罐的圖片又重新被禁，小熊維尼也再度被納入違禁詞。

2018 年 8 月，迪士尼真人電影《摯友維尼》（Christopher Robin）未在中國大陸公開上映，被指是為了維護習的形象而遭禁。新推出的電子遊戲《王國之心 III》的宣傳片中，其他角色形象還可看見，唯獨小熊維尼的形象遭遮蓋。

2019 年 2 月，赤燭遊戲開發的恐怖遊戲《還願》含有篆書「習近平小熊維尼」的符咒的彩蛋，此時維尼短語，已成為了負面的禁語，引起中國大陸玩家抵制，並在退款後登出該地市場。同月，有網友發現，在遊戲《鬥陣特攻》（Overwatch）的聊天模組發出「小熊維尼」字樣會導致帳號被「秒封」。部分海外玩家知道中國人可能不知道此敏感話題，甚至以引誘對戰網友發出此類文字，導致該區玩家被封號為樂。連實施基本法的港澳都無法上映維尼的同名恐怖片，據稱電影《小熊維尼：血與蜜》原定於 2023 年 3 月 23 日在香港上映，後突然宣佈停止上映，原因不明，但該片事實上並無政治內容，被譏諷為港府刻意對號入座。

2019 年，《南方公園》第二十三季第 2 集〈中國樂隊〉由於觸及小熊維尼形象及批評勞動改造、第十四世達賴喇嘛、中華人民共和國器官移植、中華人民共和國 LGBT 權益等敏感內容，影片連同整部劇集在中國大陸網路遭到全面封殺。同年，台灣歌手吳克群的歌曲《為你寫詩》因一名部落客將歌曲改編成《維尼寫史》，以嘲諷中共中央總書記習近平愛權、實施帝制、不喜歡六四、趕走各種低階人士等行為，遭到中國多方禁止搜尋和評論。不過也有網友表示，改編歌詞其實早在 2018 年就出現在 PTT，《為你寫詩》被禁應該與此無關。

2020 年 4 月中泰網路罵戰中，中國大陸網友攻擊泰國「Your country is poor」，泰國網友則回應「Your country is Pooh」以諷刺被指與小熊維尼相似的習近平在中國大陸實施獨裁。

中華人民共和國教育部頒布的《2019 年全國中小學圖書館（室）推薦書目》中，《小熊維尼》同《共產黨宣言》、《毛澤東詩詞》、《湯姆叔叔的小屋》等圖書入選，標誌著《小熊維尼》「終於能見光」。

儘管「小熊維尼」在中國大陸被列為敏感詞，但在一般場合下小熊維尼亦被允許，上海迪士尼樂園中就依舊出現了小熊維尼主題的遊樂設施。2021 年 5 月，上海迪士尼樂園內的小熊維尼人偶遭到一名兒童遊客的毆打，但由於「小熊維尼」在中國大陸被列為敏感詞，因此中國大陸媒體以「噗噗熊」（Pooh）替代「小熊維尼」、「維尼熊」來稱呼此事件。但在事件曝光不久之後轉發熱度提高，「上海迪士尼噗噗熊被打」的熱搜關鍵字就突然被消失，有關內容也被禁止評論以及轉發。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* 小熊維尼的 Facebook 專頁
* 小熊維尼官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （繁體中文）小熊維尼台灣迪士尼官方網站
* （簡體中文）小熊維尼中國迪士尼官方網站
* （簡體中文）小熊維尼. - 土豆網
* 歷史課本沒告訴你的第一次世界大戰 ●最溫馨：小熊維尼的前身 小黑熊溫尼伯（Winnipeg the bear） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（中央社）