ToHeart2_XRATED

《**ToHeart2**》是由日本的 Leaf／AQUAPLUS 公司在 2004 年 12 月 28 日發行的 PS2 平台上的視覺小說類型美少女遊戲。之後發行十八禁遊戲、電視動畫、OVA 等改編作品。故事情節發生在《To Heart》兩年之後的同一所高中，幾乎所有的角色都是新登場的，只有姬百合姐妹在上一代的相關動畫《To Heart ~Remember My Memories~》中登場過。

## 登場人物

括號內為 PS2 版、PSP 版、動畫版、廣播劇 CD 版共通聲優。《XRATED》與《AnotherDays》聲優名單不公開。

### 男主角

**河野貴明（こうの たかあき，聲：福山潤（動畫版）/ 梶裕貴（PSP 及 PS3））**
: 本作的主角。由於父母都在海外出差，所以一個人住。

　
: 典型的爛好人類型。不擅長與女性來往，甚至到了害怕與女性接觸的地步。不過面對遇到困難的女孩還是會不由自主地伸出援手。

　
: 與雄二一樣懼怕著向坂環，兩人經常躲著向坂環，可總是一下子就被向坂環全部揪出來 (因為兩人總躲在一起，而且不擅躲藏，總是躲在和上次同樣的地方，也經常被向坂環騙出來)。

### 主要女性角色人物

**柚原木實（ゆずはら このみ，聲：長谷優里奈）**
: 男主角的青梅竹馬及鄰居。比主人公小一歲。經常向主角撒嬌。

　
: 生日：9 月 6 日。身高：150cm。三圍：74/55/77。血型：O。背景曲：小さな勇気～がんばれ女の子～。

　
: 在 PS2 版的片尾，落合祐理香（舊藝名）的名字被誤記為落合祐香理。

**向坂環（こうさか たまき，聲：伊藤靜）**
: 主角的青梅竹馬，孩子王，被暱稱為「環姐」。比主人公大一歲，最近轉學到了主人公就讀的中學。

　
: XRATED 版「莎莎菈篇」劇情線裡擔當學生會副會長。

　
: 生日：7 月 7 日。身高：165cm。三圍：89/58/82。血型：AB。背景曲：飾らない心で、飾らない私で。

**小牧愛佳（こまき まなか，聲：力丸乃梨子）**
: 主角的同班同學，原為副班長，因為熱心助人，於二年級時被全班捧為班長，但喜歡別人叫他名字而不是職稱。不擅於與男性來往，有點天然呆、嘴饞貪吃（但本人不承認），喜歡待在圖書館的書庫喝茶或做志工。

　
: 生日：5 月 1 日。身高：154cm。三圍：83/58/84。血型：A。背景曲：春の日和の野原の寢顔。

**笹森花梨（ささもり かりん，聲：中島沙樹）**
: 祕研社（神秘現象研究社）社長，曾經利用一次意外威脅主角加入祕研。

　
: 生日：12 月 1 日。身高：156cm。三圍：84/56/82。血型：AB。背景曲：素敵な何か。

**姬百合珊瑚（ひめゆり さんご，聲：石塚さより）**
: 姬百合瑠璃的姊姊，有天才般的腦袋，但是家事除外。女僕機人的 AI 程式開發技術顧問，製造出**依露法、美露法、西露法**三姐妹。

　
: 生日：6 月 16 日。身高：152cm。三圍：76/56/78。血型：O。背景曲：陽だまり電脳少女。

**姬百合瑠璃（ひめゆり るり，聲：吉田小南美）**
: 姬百合珊瑚的妹妹，家事料理樣樣行，但是對於讀書並不拿手。

　
: 生日：6 月 16 日。身高：152cm。三圍：80/56/79。血型：O。背景曲：いつも一緒、ずっと一緒。

**十波由真（となみ ゆま，聲：生天目仁美）**
: 本名 長瀬由真（ながせ ゆま）。騎著登山腳踏車（MTB）上學的隔壁班女生，因某些因素，常找主角對決。很容易酒醉，酒醉後吐露自己的心事和亂跑。

　
: 與小牧愛佳曾是中學時代的學友。因個人理由隱瞞著本姓。

　
: 生日：8 月 31 日。身高：158cm。三圍：85/57/81。血型：B。背景曲：トースト咥えたあいつにおはよう。

**草壁優季（くさかべ ゆうき，聲：佐藤利奈）**
: 本名 高城優季（たかしろ ゆうき）。PS2 版追加登場的女性角色。一個可在晚上看到的神秘女孩，且因為某些理由，她不是經常被見到，同時她經常帶著一本筆記本在她身旁。以前曾經與主角同校並一起玩耍，因為父母離婚而改姓草壁。

　
: 生日：4 月 14 日。身高：157cm。三圍：84/54/80。血型：A。背景曲：真夜中の學校で。

**露西・瑪莉亞・美空（ルーシー．マリア．ミソラ，聲：夏樹莉緒）**
: 充滿神秘色彩的少女，自稱外星人。口頭禪『RU』。姓名的日文拼音：ルーシー・マリア・ミソラ／るーこ・きれいなそら。

　
: 生日：2 月 30 日。身高：162cm。三圍：79/57/78。背景曲：ストレンジ・エンカウンター。

**久壽川莎莎菈（くすがわ ささら，聲：小野涼子）**
: XRATED 版登場的新角色，是學生會長。時常會想跟主角做些事情，但是沒勇氣。喜歡一些孩子氣的東西。

　
: 與小麻前輩是摯友。

　
: 生日：9 月 20 日。身高：163cm。三圍：87/57/83。血型：AB。背景曲：彼女の領域。

**羽根崎美緒（はねさき みお，聲：齋藤千和）**
: PS3 版登場的新角色。外型如座敷娃娃般、戴著眼鏡打扮略顯土氣的怯弱少女。特點是沒存在感，經常被同學忽略其存在。

　
: 態度看似平淡冷漠，其實相當內向怕生、怯於與人社交。受主角鼓勵學習人際互動，並加入廣播社參加部社活動。

　
: 生日：10 月 22 日。身高：155cm。三圍：84/57/82。血型：A 型。背景曲：薫り言の葉。

### Toheart2 AnotherDays 的主要人物

**柚原木實／向坂環**
: 參見 Toheart2 XRATED 的主要人物。

**河野晴美（ミルファ，聲：山川琴美）**
: 12 月 3 日生日。轉學生，雖說是新登場的人物，其實她就是 HMX-17b 美露法。

　
: 姬百合珊瑚設計的女僕機器，因為某種原因曾和男主角有過親密接觸，從此迷戀上男主角，稱呼男主角為達令（darling）。背景曲：毎日がはっぴぃばーすでい。

**HMX-17c 西露法（聲：櫻井浩美）**
: 12 月 4 日生日。姬百合珊瑚設計的女僕機器人。

　
: 背景曲：笑って、わがままプリンセス。

**山田滿（山田ミチル／やまだ ミチル，聲：笠原晶）**
: 5 月 17 日生日。柚原木實初中時代開始的好友。平時沒有什麼表情，說話也很少，但是不時會很尖銳的吐槽。

　
: 背景曲：色づく秋の木の葉のように。

**吉岡千惠（吉岡チエ／よしおか チエ，聲：太田佳織）**
: 2 月 12 日生日。柚原木實初中時代開始的好友。巨乳，但是不敵向坂環。

　
: 背景曲：なんちゃって♥ My Sweet Heart。

**小牧郁乃（聲：神崎ちろ）**
: 3 月 3 日生日。小牧愛佳的妹妹。

　
: 背景曲：木洩れ日の下に帰ろう。

**菜菜子（聲：阪田佳代）**
: 本名 李爾菜菜子（さとこ ななこ）。3 月 21 日生日。在主角學校附近的小學學生。背景曲：かがやけ！両手いっぱいの未来。

**小麻前輩（まーりゃん先輩，聲：小暮英麻）**
: 本名 朝霧麻亞子（あさぎり まあこ）。1 月 14 日生日。背景曲：POP STEP GIRL

　
: 在《XRATED》中登場的角色。前任學生會長。經常戲弄久壽川莎莎菈。很會出些餿主意。

　
: 本人自稱永遠的 14 歲，主角稱呼她為「最差的學姊」。

### 次要角色

**HMX-17a 依露法（聲：萩原えみこ）**
: 11 月 26 日生日。姬百合珊瑚所設計的機器人女傭。

**柚原春夏（ゆずはら はるか，聲：本多知惠子）**
: 5 月 9 日生日。柚原木實的母親。平時很溫柔，但是有時候很強硬。

**向坂雄二（聲：鳥海浩輔）**
: 向坂環的弟弟。主人公的同學。如果遊戲結束時主人公攻略所有女性角色都失敗，就會對他說：「我們是一輩子的朋友，對吧？」

**玲於奈（れおな，聲：水原英里）**
: 本名 神樂玲於奈（れおな かぐら）。向坂環原來所在學校九條院女校的學生。三人都仰慕向坂環，想要阻止向坂環和主人公交往。

**薫子（かおるこ，聲：牧野芳奈）**
: 本名 古風薫子（こふ かおるこ）。向坂環原來所在學校九條院女校的學生。仰慕向坂環，想要阻止向坂環和主人公交往。

**霞（カスミ，聲：安田未央）**
: 本名 江澤霞（えざわ カスミ）。向坂環原來所在學校九條院女校的學生。仰慕向坂環，想要阻止向坂環和主人公交往。

**丹尼爾（ダニエル，聲：楠見尚己）**
: 某登場人物的祖父，來棲川家的管家。

**真委員長（真委員長 / しんいいんちょう，聲：石井真）**
: 主人公班上一年級時的委員長，後來因交通事故住院，他的工作都交給小牧愛佳來完成。

**圖書委員長（図書委員長，聲：濱田賢二）**
: 本名不明，為了自己的政績而和管理圖書室的小牧愛佳起了衝突。

**久壽川凱菈（久寿川かぐら）**
: 久壽川莎莎菈的母親。與前夫離婚。從事廣告代理業務的職業婦女。

**今津吾郎（いまずごろう）**
: 久壽川莎莎菈的父親。離婚的緣故莎莎菈從母姓。

## 製作人員

※括號內為擔任的角色

* 製作：下川直哉
* 導演：鷲見努
* 角色設計、原畫（負責角色）：
  * みつみ美里（柚原木實、十波由真、HMX-17a 依露法、HMX-17b 美露法、HMX-17c 西露法、吉岡千惠、山田満、柚原春夏）
  * 甘露樹（向坂環、小牧愛佳、小牧郁乃、向坂雄二、丹尼爾、玲於奈、薫子、霞）
  * なかむらたけし（姬百合珊瑚、姬百合瑠璃、草壁優季）
  * カワタヒサシ（笹森花梨、露西、菜菜子、久壽川莎莎拉、小麻前輩）
* 原畫、彩色：甘味みきひろ
* 地圖角色設計：大谷圭
* 劇本：
  * 三宅章介（姬百合珊瑚、姬百合瑠璃、露西、久壽川莎莎拉）
  * 菅宗光（柚原木實、向坂環）
  * まるいたけし（笹森花梨、草壁優季）
  * 枕流（十波由真、小牧愛佳）
* 音楽：松岡純也、石川真也、下川直哉、中上和英、衣笠道雄
* 背景・背景外注管理：KUSANAGI
* 程序：みゃくさまさかず
* 片頭動畫：
  * 製片：吉田昇一
  * 分鏡、演出、作畫監督：渡辺明夫
  * 製作：タツノコプロ

## 發行

PS2 版「ToHeart2」及「ToHeart2 初回限定版」「To Heart & ToHeart2 限定豪華包」於 2004 年 12 月 28 日發售發售。Windows 用軟體「ToHeart2 桌面飾品」於 2005 年 11 月 25 日發售。PSP 版「ToHeart2 PORTABLE」於 2008 年 7 月 30 日發售。PSP 版「ToHeart2 ダンジョントラベラーズ」於 2011 年 6 月 30 日發售。PS3 版「ToHeart2 DX PLUS」於 2011 年 9 月 22 日發售。PS3 版「ハートフルシミュレーター PACHISLOT ToHeart2」於 2012 年 10 月 25 日發售。PSV 版「ToHeart2 ダンジョントラベラーズ」於 2015 年 4 月 30 日發售。

Windows 用 18 禁版遊戲「ToHeart2 XRATED」初回限定版於 2005 年 12 月 9 日發售 。
Windows 用 18 禁版遊戲「ToHeart2 XRATED」通常版於 2005 年 12 月 23 日發售。Windows 用 18 禁版遊戲「Toheart2 AnotherDays」於 2008 年 2 月 29 日發售。

## 主題曲

* OP：**Heart To Heart**（作詞：須谷尚子 作曲：中上和英 歌：中山愛梨沙）
* ED：**ありがとう**（作詞：須谷尚子 作曲：下川直哉 歌：AKKO）

## ToHeart2 AnotherDays

「ToHeart2 XRATED」的續篇。2008 年 2 月 29 日發售。支持 Windows2000/XP/Vista。18 禁。登場人物和舞台和《XRATED》相同。不過時間上在《XRATED》之後。柚原木實，向阪環以外的《XRATED》的配角成為了主角登場。遊戲系統不同於《XRATED》的視覺小說的形式，採用了畫面下方出現對話窗口的一般的戀愛冒險形式。另外、本作是 Leaf 正式支持 Windows Vista 的首部作品。在遊戲發售之前，Leaf 在遊戲官網宣佈 ToHeart2 系列三部作品的出貨量都突破了十萬。

### 主題曲

* OP：Heart To Heart（作詞：須谷尚子 作曲：中上和英 歌：上原れな）
* ED：コスモスのように（作詞：須谷尚子 作曲：石川真也 編曲：松岡純也 歌：上原れな）

## 漫畫

於 2005 年 2 月 21 日《月刊 Comic 電擊大王》4 月號開始連載漫畫「ToHeart2」。

2005 年 3 月 18 日《月刊 G Fantacy》4 月號開始連載漫畫「ToHeart2～colorful note～」，2008 年 3 月 18 日《月刊 G Fantacy》4 月號連載結束。

## 電視動畫

全 13 集電視動畫系列於 2005 年 10 月 3 日到 12 月 26 日播放。

### 製作人員

* 監督：須藤典彥
* 系列構成：山口宏
* 角色設計、總作畫監督：西尾公伯
* 攝影監督：龜田美紀
* 音樂監督：明田川仁
* 音樂製作：FRONTIER WORKS
* 動畫製作：OLM Team IGUCHI

### 主題曲

* OP「**Hello**」

　
: 作詞：須谷尚子 作曲：下川直哉 編曲：下川直哉、松岡純也 歌：池田春菜

* ED「**トモシビ**」

　
: 作詞、作曲：巽明子 編曲：4 Tree Music 歌：Suara

### 各話標題

## OVA

2007 年發售。OVADVD 共 3 卷。設定是主人公・河野貴明和所有的女主角都成了朋友；《**ToHeart2 AnotherDays**》第一卷於 2008 年 3 月 26 日發售；《**ToHeart2 AnotherDays plus**》DVD 共 2 卷；《**ToHeart2 AnotherDays next**》DVD 和藍光光碟各 2 卷。OVA「ToHeart2 ダンジョントラベラーズ」DVD 共 2 卷。

### ToHeart2 OVA

#### 製作人員

* 監督：加藤やすひさ
* 監督補佐：阪田純一
* 角色設計、作畫監督：柳澤正秀、桂憲一郎、加藤やすひさ
* 美術監督：緒続學
* 背景：KUSANAGI
* 攝影監督：勝又雄一
* 攝影：ティ・ニシムラ
* 動畫製作：Chaos Project、AQUAPLUS
* 發售：株式會社 IMAGICA Image Works
* 販賣：FRONTIER WORKS 股份有限公司、GENEON ENTERTAINMENT 股份有限公司

#### 主題歌

**片頭曲**

* 「**一番星**」

　
: 作詞：U 作曲：石川真也 編曲：衣笠道雄 歌：Suara

**片尾曲**

* 「**飾らない心で、飾らない私で**」（1 卷）

　
: 作詞：華音 作曲、編曲：松岡純也 歌：伊藤靜

* 「**春の日和の野原の寢顔**」（2 卷）

　
: 作詞：華音 作曲、編曲：松岡純也 歌：力丸乃梨子

* 「**I am**」（3 卷）

　
: 作詞：未海 作曲、編曲：衣笠道雄 歌：Suara

※1 卷、2 卷的片尾曲是從 CD《ToHeart2 角色歌》中摘錄出來的，引用了那一卷的主角的角色歌。

#### ToHeart2 OVA 列表

**第 1 卷「女傭機器人啟動（メイドロボはじめました）」** 2007 年 2 月 28 日發售。

* 腳本：小林成朗，分鏡、演出：阪田純一，作畫監督：柳沢まさひで
* 音聲特典：實況解說 出演：伊藤靜、萩原えみこ、Suara
* 映像特典：短劇「次回予告？」

**第 2 卷「那個夏天，喧鬧的大海（あの夏、一番騒がしい海）」** 2007 年 6 月 27 日發售。

* 腳本：小林成朗、月永ヒデヲ，分鏡、演出：桂憲一郎，作畫監督：柳沢まさひで
* 音聲特典：實況解說 出演：力丸乃りこ、神崎ちろ
* 映像特典：短劇「實用 Ru 語講座」

**第 3 卷「大家的學院祭，小小的心願（みんなの學園祭、ささやかな願い）」** 2007 年 9 月 28 日發售。

* 腳本：月永ヒデヲ、分鏡：加藤やすひさ、演出：加藤やすひさ、村山靖、作畫監督：柳沢まさひで、桂憲一郎
* 音聲特典：實況解說 出演：小野涼子、小暮英麻、佐藤利奈
* 映像特典：結局畫廊

### ToHeart2 ad

#### 主題歌

**ToHeart2 ad 片頭曲**

* 「**虹の架け橋**」

　
: 歌：上原れな

**ToHeart2 ad 片尾曲**

* 「**君が殘したもの**」

　
: 歌：上原れな

#### 各卷列表

**第 1 卷「回憶的爪痕（思い出の爪痕）」** 2008 年 3 月 26 日發售。

* 映像特典：ショートストーリー
* 音聲特典：オーディオコメンタリー 出演：伊藤靜、生天目仁美

**第 2 卷「happy new year」** 2008 年 8 月 8 日發售。

* 映像特典：ショートストーリー
* 音聲特典：オーディオコメンタリー出演：佐藤利奈、生天目仁美

### ToHeart2 adplus

#### 各卷列表

**第 1 卷「はじめてのおつかい」** 2009 年 4 月 24 日發售。

* 映像特典：ショートストーリー（おまけアニメ）「ささら・まーりゃんの生徒会会長ラジオ for ToHeart2」
* 音聲特典：オーディオコメンタリー（出演… 櫻井浩美、山川琴美、萩原えみこ）

**第 2 卷「サマームード」** 2009 年 10 月 7 日發售。

* 映像特典：ショートストーリー（おまけアニメ）
* 音聲特典：オーディオコメンタリー

### To Heart 2 adnext

#### 各卷列表

**第 1 卷「ファーストネイム」** 2010 年 9 月 23 日發售。

* 映像特典：ショートストーリー（おまけアニメ）
* 音聲特典：オーディオコメンタリー（Vol.1… 力丸乃りこ＆小暮英麻）

**第 2 卷「Trash Basket Memory」** 2010 年 12 月 22 日發售。

* 映像特典：ショートストーリー（おまけアニメ）
* 音聲特典：オーディオコメンタリー（Vol.2… 佐藤利奈＆山川琴美）

## 網路廣播

網路廣播節目都在音泉發佈。

**Radio ToHeart2**
: 從 2005 年 10 月 6 日到 2008 年 1 月 10 日總共播放 116 回，由落合祐里香（柚原このみ）、伊藤靜（向坂環）擔任主持人。

**ささら、まーりゃんの生徒會會長ラジオ for ToHeart2**
: 從 2008 年 2 月 15 日到 2012 年 8 月 10 日的每周五總共播放 231 回，由小野涼子（久壽川ささら）、小暮英麻（まーりゃん先輩）擔任主持人。

**來栖川重工プレゼンツ メイドロボ 3 姉妹 ラジオはじめました**
: 從 2009 年 9 月 7 日到 2010 年 4 月 5 日的每周一總共播放 30 回，由萩原えみこ（イルファ）、山川琴美（ミルファ）、櫻井浩美（シルファ）擔任主持人。

**帰ってきた！ ささら、まーりゃんの生徒會會長ラジオ for ToHeart2**
: 從 2014 年 5 月 2 日到 2015 年 7 月 10 日的隔周五總共播放 32 回，主持人同樣是由小野涼子、小暮英麻來擔任。

## 評價

在 2007 年 10 月，《電擊 G's magazine》舉辦了日本前五十名最佳美少女遊戲排名的票選活動，《ToHeart2》在入圍的 249 款遊戲中獲得 74 票而成為第 3 名。

## 爭議

**GPL 違反與公開源碼**
: 《ToHeart2 XRATED》發售後，有玩家稱作品中含有 XviD，因此指 Leaf 違反了 GNU 通用公共許可證。其後 Leaf 發覺其他《アルルゥとあそぼ！》、《Tears to Tiara》、《鎖》三作也同樣使用了 XviD，最後以郵寄源碼 CD 給用戶的方式解決。

## 參考資料

## 外部連結

* AQUAPLUS（日語）
* （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* ToHeart2 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）AQUAPLUS（日語）
* ToHeart2 電視動畫官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* ToHeart2 OVA 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）AQUAPLUS（日語）
* ToHeart2 XRATED 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）Leaf（日語）
* ToHeart2 Another Days 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）Leaf（日語）
* 來栖川重工 presents メイドロボ 3 姉妹（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）音泉（日語）
* 帰ってきた！ ささら、まーりゃんの生徒會會長ラジオ for ToHeart2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）音泉（日語）