zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
Đồng

**盾**（越南語：đồng／銅），越南的貨幣單位。國際貨幣符號（ISO 4217）為 VND。用「₫」記號表示。是世界上幣值最低貨幣之一。補助單位有「毫」（hào）和「樞」（xu），1 盾 = 10 毫 = 100 樞，由於面值過小，現在很少使用。

## 關於其名稱

越南語的「Đồng」的本意是銅、青銅，對應的漢字為「**銅**」，「盾」為現代漢語的**音譯**。這是因爲成爲法國殖民地以前，銅製貨幣為越南主要流通的貨幣，久而久之人們便慣於以「銅」代稱之。

越南為法國殖民地時，通貨則為法屬印度支那「元」（由東方匯理銀行發行，印有法文「Piastre」及漢文「元」）。但是，越南人仍稱其為「盾」（Đồng／銅），也有少部分人稱其為「鉑」（Bạc／鉑，意思是「銀」）。

越南獨立後，南北越各自發行的貨幣皆稱「盾」。而越南統一後至今，仍沿襲「盾」這一名稱。

在越南語裡，「盾」通常置於國名後來表示貨幣單位。一些海外越南人，如美籍越南人稱「盾」為「VND」（Đồng Việt Nam／銅越南，意思是「越南盾」）。

## 歷史

### 北越

1946 年北越發行了首批越南貨幣，且替代帶了法屬印度支那元。北越在 1951 年和 1958 年兩次進行貨幣改革，比例分別 1 比 100 和 1 比 1000，新的貨幣最早稱為「元」，後改為「盾」。很特別地，鈔票上「越南民主共和」及面額字樣呈現的是漢字。

### 南越

1952 年南越發行了首批越南盾，也替代帶了法屬印度支那元。1975 年 9 月 2 日，四三〇事件後，南越的通貨變成了「解放盾」，價值 500 南越盾。

### 統一後

越南統一後，越南的通貨也於 1978 年 5 月 3 日統一。北越盾兌換新盾的比率為 1:1，而南方的「解放盾」兌換新盾的比率僅為 1：0.8。
1985 年 9 月 4 日，越南再進行貨幣改革，新的越南盾價值 10 舊越南盾。但數十年來比國際間高速的通貨膨脹下，越南盾已成為世界上幣值最低貨幣之一。

## 流通中的貨幣

### 硬幣

* 200 盾
  * 正面：越南國徽、年份
  * 背面：面值、國家名稱
* 500 盾
  * 正面：越南國徽、年份
  * 背面：面值、國家名稱
* 1,000 盾
  * 正面：越南國徽、年份
  * 背面：面值、國家名稱、建築
* 2,000 盾
  * 正面：越南國徽、年份
  * 背面：面值、國家名稱、建築
* 5,000 盾
  * 正面：越南國徽、年份
  * 背面：面值、國家名稱、建築

### 紙幣

## 匯率

在 2006 年 8 月 1 日辛巴威元調整幣值後，越南盾曾成為幣值最低貨幣。在約 2007 年 3 月 21 日，辛巴威元重拾最低幣值貨幣之位（以黑市匯率計算）。因辛巴威元於 2008 年 8 月 1 日再度調整幣值，越南盾再次成為最低幣值的貨幣，直到同年的 9 月 11 日其地位又被辛巴威元超越。

2009 年 2 月 3 日，因辛巴威元的改革，越南盾重登榜首，於同年 3 月聖多美普林西比多布拉亦曾短暫登上此位。

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* Technical properties of Vietnamese currency （越南文） 越南國家銀行
* VND Exchange app on Appstore
* 越南盾 / 美元 外匯圖表

 

* 唐的世界硬幣畫廊：越南
* 羅恩・懷斯的世界紙幣：越南 鏡像網站
* 現代金融系統表格－庫爾特・舒勒製作：亞洲 鏡像網站
* 環球貨幣歷史：越南
* 《環球金融資料》系列：越南盾
* 《環球金融資料》貨幣歷史表格（ 微軟試算表格式）
Ē

**Ē**, **ē**（e-macron）是拉脫維亞語的一個字母。

* 在拉脫維亞語中，這個字母排在字母表的第 8 位，表示 /ɛː/ 或 /eː/ 音。
* 在漢語拼音中，ē 作為韻母 e 的陰平聲。

在一些語言中，ē 代表長的 e 音，包括毛利語、拉丁語和日語羅馬字等。

## 字符編碼

## 參考文獻

## 參見

* 長音符號
Ĕ

**Ĕ**, **ĕ**（帶短音符號的 e）是羅馬尼亞語在 1904 年之前所用的字母之一，用來表示弱音。如 _împĕrat_ - "emperor", _vĕd_ - "I see", _umĕr_ - "shoulder", _păsĕri_ - "birds"，現已被 Ă, ă 取代。也是中古越南語的一個字母，用來表示 D（/ð/）和Ꞗ（/β/）後接的 /j/。在埃地語中則用來表示 /ɛ/，並以 Ê̆, ê̆表示 /e/。

**Ĕ**, **ĕ** 也用在馬來語和印尼語，也用作把西里爾字母的 Ӗ ӗ 轉寫成拉丁文字時用。

## 參看

* Ă ă（拉丁字母）
* Ӗ ӗ（西里爾字母）
Ė

**Ė**, **ė** 是立陶宛語第 9 個字母，用來表示國際音標中的 /eː/ 音，由立陶宛語學者丹尼爾・克萊因發明。該字母也用於德國科隆的科隆語、波塔瓦托米語以及夏延語。

## 字符編碼

## 參考文獻
Ę

**Ę**, **ę**（e-ogonek）是立陶宛語和波蘭語的一個字母。

* 在波蘭語中，這個字母排在字母表的第 8 位，表示鼻化的 _ɛ_ 音（ɛ̃）。
* 在立陶宛語中，這個字母排在字母表的第 8 位。原本它與波蘭語一樣表示鼻化的 _ɛ_ 音，但如今表示長的 _ɛ_ 音（ɛː）。

除此以外在美國南部的納瓦霍語和加拿大原住民語言也使用這個字母。

## 字符編碼
Ě

**Ě**, **ě**（e-caron）是一個在多種語言出現的字母，但各種語言對這個字母的定義都不相同。

在上索布語和下索布語，它是一個元音字母，表示 /e/ 音，與開口度較大的 E /ɛ/ 相對。

這個字母在捷克語中用來表示之前的輔音需要顎化，例如："dě", "tě", "ně" 讀作／ɟɛ/, /cɛ/, /ɲɛ/，"bě", "pě", "vě" 要讀作／bi̯ɛ/, /pi̯ɛ/, /vi̯ɛ/，但 "mě" 卻讀作／mɲɛ／。

在漢語拼音中，ě 作為韻母 e 的陽上聲。

## 字符編碼
Ĝ

**Ĝ**, **ĝ**（帶揚抑符的 g）是漢語拼音字母之一，表示阿爾泰語盟（如西部蒙古語、維吾爾語）中 g 對應的濁擦音或小舌音 /ʁ/、/ɣ/ 或 /ɢ/，對應於東部蒙古語中的 g（/ɡ̥~ɢ/）和土耳其語中的ğ（/ɰ/）。不過Ĝ在世界語字母中表示國際音標中發 /dʒ/ 或 /dʐ/ 的齶化音，類似於漢語拼音字母的 zh 和 j。

 

## 輸入

若安裝 Windows 系統，Ĝ/ĝ在中英電腦鍵盤中也可輸入。

使用「Word」的話:

1. 按住 ALT 鍵不放 (中英輸入模式皆可)。

2. 輸入數字「**0284**(Ĝ) 或 **0285**(ĝ)」。

3. 放開即完成。

## 字符編碼
Ğ

**Ğ**, **ğ**（帶短音符號的 g，土耳其語叫 yumuşak ge，意為「軟 _g_」）是一個在土耳其語和亞塞拜然語使用的字母，表示一個弱化的 /ɰ/ 或拉長元音。（參考土耳其語字母）

## 在土耳其語使用

土耳其語 ğ 是軟音，它並無獨立的發音，而是用來標明之前一元音的延長。例如 _dağ_（山）是發類似 _daa_ 的音。（就正如英語的 _bought_, _though_ 或 _through_ 的「gh」不發音一樣）ğ 必須跟在元音後面，所以不會在一個字的開首見到。若 ğ 是在兩個元音之間，有時會發作 _y_ 音。 ğ 的標準羅馬拼寫法是「gh」。

## 在亞塞拜然語使用

在亞塞拜然語， ğ 是發作 _gh_ 音（即國際音標： /ɣ/），是一個濁軟顎擦音。 Ğ 只在韃靼語用作一個字的開首，例如阿卜杜拉的韃靼語串法是 **Ğabdulla** 。（在韃靼語，阿拉伯字母 _ayn_ 和 _ghayn_ 都是 **ğ** 音）

## 其它語言

主流突厥語的對應輔音 /ʁ/、/ɣ/ 要比土耳其語強，通常用 gh 表達，在漢語拼音字母中則使用ĝ。不過，隨著泛土耳其主義的興起，一些前蘇聯突厥語（如韃靼語）有過將該字拉丁化成ğ的建議，唯尚未被當局採納。值得注意的是，這些語言中的 gh 在相應詞彙中會對應到土耳其語的 g、ğ兩種情況，讀音上也介於二者之間，更類似亞塞拜然語的用法。

## 字符編碼

## 參閲

* Ƣ、Ĝ與 gh
Ġ

**Ġ**, **ġ** 是馬爾他語的一個字母，用來表示國際音標中的 /ʤ/ 音。

在愛爾蘭語舊拼字法中，使用了帶點 ġ 的安色爾字體 (uncial) 來拼寫，但在 20 世紀初被 _gh_ 所取代。

ġ 也用在阿拉伯語轉寫，用來代表 غ 字母（"ġayn" or "ghain"）.

## 字符編碼
Ġayn

**غ‎**（阿拉伯語：غين‎，_ghayn_ 或_ġayn_，轉寫為 gh 或ġ）是阿拉伯字母中的第 19 個字母，屬於月亮字母，也是波斯字母系統的第 22 個字母。在阿拉伯字母數字中代表 1000。

## 概要

### 字源

源於腓尼基字母𐤏，與希伯來字母「ע」、希臘字母的「Ο」、拉丁字母的「O」和西里爾字母的「О」同源。它的名稱和字形是「ع」的變種，與「ع」的差別僅在點的有無。

除了阿拉伯語、烏加里特語，以及迦南語的早期變種，原始閃米特語中的 /ɣ/ 或 /ʁ/ 在閃米特語族中的大多數語言中都被合併到字母 Ayin（與阿拉伯字母「ع」對應）。迦南語支和希伯來語較晚進行這一合併，而這一合併在提比利安希伯來語中達到完全。南阿拉伯字母將ġayn 這一字母保留為𐩶（ġ）。七十士譯本的抄寫本表明，公元前 3 世紀的聖經希伯來語仍然明顯地區分ġ /ʁ/ 和ḫ /χ/ 這兩個音位（例如：蛾摩拉一詞在希伯來語中為עֲמֹרָה，在現代希伯來語中讀作『Ămōrāh；然而，希臘語抄本中將該詞寫作 Γομορραν，表明該詞在那時的希伯來語中仍讀作Ġămōrāh。）。現代希伯來語將該字母音譯為ע׳。

### 讀音

在現代標準阿拉伯語以及波斯語中發音為濁軟顎擦音 /ɣ/，但在某些阿拉伯語方言中發音可能為濁小舌擦音 /ʁ/。

現代標準阿拉伯語中通常用該字母表示借詞和專有名詞中的 /ɡ/，但在很多情況下借詞中的「غ‎」被讀作 /ɣ/，甚至在源語言中讀作 /ɡ/ 時也如此。雖然ج‎、ق‎、ک/ك‎ 等字母（包括گ‎、ݣ‎、ݢ‎、ڨ‎、ڠ‎等變體字母）也可用於表示借詞和專有名詞中的 /ɡ/，但使用哪一字母主要取決於當地的阿拉伯語變體是否具有音位 /ɡ/、在該語言中哪一字母代表這一音位，以及在當地是否慣常使用該字母轉寫 /ɡ/。例如在埃及，「ج‎」在任何情況下都讀作[ɡ]，甚至在說現代標準阿拉伯語時也如此（某些特定情形除外，例如背誦古蘭經時），「ج‎」在幾乎所有的情況下都用於轉寫外來語中的[ɡ]。

在英語中，「غ‎」通常被音譯為‹gh›、‹ġ›、或‹g›，例如بغداد‎（巴格達）譯作 "Baghdad"、غزة‎（加薩）譯作 "Gaza"。對大多數英語使用者而言，最接近這個音的是標準法語的 "r"。

### 字體變化

依據字母在詞語位置的不同，其書寫形式也會有所變化：

為了與「ف」的詞中形式區分，在書寫時多將倒三角形塗黑。

## 字符編碼

## 參考文獻

## 參閲

* 阿拉伯語音系

## 外部連結

* ScriptSource - ARABIC LETTER GHAIN （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ģ

**Ģ**, **ģ**（帶軟音符的 g）是拉脫維亞語第 11 個字母，用來表示國際音標中的 /ɟ/（濁硬顎塞音）。

在小寫字母中，由於 g 底下的空間不足以放入尾形符，故被安排到字母頂部的位置。

## 字符編碼
Ĥ

**Ĥ**, **ĥ**（帶揚抑符的 h）是世界語字母之一，是世界語中沒有在基本拉丁字母中出現的六個字母之一。它在國際音標中發 /x/ 音（清軟顎擦音，與漢語拼音 h 相同，而與英語 h 略為不同）。在世界語的使用中，很多詞語的 ĥ 已被 k 所取代。現在，只有很少世界語詞語（eĥo，Ĉeĥio，ĥoro 等）仍使用這個字母。

　
:

## 字符編碼
Ħ

·**Ħ**, **ħ**（h-stroke）是馬爾他語的一個字母，用來表示清咽擦音 (Voiceless pharyngeal fricative)。而在國際音標中，清喉壁擦音使用了這個字母的小寫形式表示，即 /ħ/。

另外，馬爾他語有一個二合字母 għ。

在量子力學裡， $\hbar $ 代表約化普朗克常數。

使用 Word 等微軟系統工具也能輸入Ħ。
1. 按住 Alt 鍵不放。
2. 輸入 294 (大寫) 或 295 (小寫)。
3. 放開後即可輸入。
(順帶一提，按下 296/297 會出現「Ĩ/ĩ」，293/292 是「ĥ/Ĥ」，298/299 則是「Ī/ī」。)

## 字符編碼

## 參考資料
Ĩ

**Ĩ**, **ĩ**（帶齶化符的 i）是格陵蘭語舊拼寫法的一個字母，亦是瓜拉尼語字母的第 10 個，是一個鼻音化的元音。此字母亦是越南語 i 的跌聲。

## 字符編碼
Ī

**Ī**, **ī**（i-macron）是拉脫維亞語的一個字母。

* 在拉脫維亞語中，這個字母排在字母表的第 14 位，表示 /iː/ 音。
* 在漢語拼音中，ī 作為韻母 i 的陰平聲。
* 在閩南語白話字與台羅拼音中，ī 作為韻母 i 的陽去聲（第七調）。

在一些語言中，ī 代表長的 i 音，包括毛利語、拉丁語等。

## 字符編碼

## 參看

* Ӣ ӣ（西里爾字母）
Ĭ

**Ĭ**, **ĭ**（帶短音符號的 i）是 1904 年以前的羅馬尼亞語字母之一，用來表示位於字末的低聲齶音化輔音，如 _Bucureşcĭ_（/bu.ku'reʃtʲ/—— 布加勒斯特），_lupĭ_（/lupʲ/——「狼」）和 _grecĭ_（/greʧʲ/ ——「希臘的」）。現在此三字寫成 _Bucureşti_（c 字變了 t 字的原因參看 -eşti）, _lupi_ 和 _greci_。
Ĭ-gīng-huŏng

**衣錦坊**（平話字：Ĭ-gīng-huŏng）是位於中國福建省福州市鼓樓區的一條道路，為三坊七巷之一。

衣錦坊東接南后街，西接通湖路到館驛橋，南北分別與文儒坊、楊橋路平行，長 395 米，寬 4–6.5 米不等。中間有閩山巷，南通文儒坊；有雅道巷連雙拋橋，且與柏林坊、水流灣相通。舊名通潮巷，因宋代陸蘊、陸藻兄弟外出為官，衣錦還鄉後改坊名為棣錦坊，南宋淳熙年間又更名為衣錦坊。1984 年在坊東口建地名牌坊。至 1990 年代末，坊內還保存較好的明清古建築 20 多座。衣錦坊 16 號為清嘉慶進士鄭鵬程住宅，內有珍貴的水榭戲台。
Ĭng-huà-că̤

**鶴齡英華中學** （**Anglo-Chinese College**），原名**鶴齡英華書院**，福州話俗稱**英華齋**（平話字：Ĭng-huà-că̤），是 1881 年－1952 年間基督教衛理公會（美以美會）在中國福建省福州市倉前山所辦的一所私立教會中學。

## 創建

1881 年（清光緒七年），在麥利和等人倡議下，美以美會得到信徒張鶴齡（南安人）的辦學捐款 1 萬美元（條件是學校必須開設英語課），購買了倉山樂群路 1 號有利銀行行址面積 14674 平方米的土地，建造了新校舍建築群（鶴齡樓、美志樓、力禮堂和校友鐘樓），建立福州大學。1890 年（光緒十六年）改名**鶴齡英華書院**，同年 2 月書院正式開學。

鶴齡英華書院是一所 8 年制中學，最高兩年級相當大學一、二年級。1916 年，英華書院改為 6 年制中學 (前 2 年為預科，後 4 年為正科)。初中部在樂群路，高中部在望北台。1907 年以前，是福建省規模最大的學校。由於倉山人民收回教育權運動，迫使教會中學作出相應變革。鶴齡英華書院於 1927 年冬率先進行改組，陳芝美受聘為第一任華人校長，向福建省政府立案，改為中國統一學制即三・三制中學，定名鶴齡英華中學。根據 1917 年的英華書院校友錄，英華畢業生有 4 人在國內大學就讀，10 人留學美國，50％在學校任教，30％在政府任職，許多人擔任海關和翻譯工作。

## 立案

1927 年辦理立案，改名私立英華中學。陳芝美校長聘請留美博士擔任主要科教員；聘請學問淵博的社會知名人士為國文教員；並六次赴美募集捐款，充實教學設備。

## 結束

1952 年中學調整，英華中學與位於倉前山地區的另外兩所教會中學 —— 私立華南女子高級中學（1908 年美以美會創辦）、陶淑女中（1864 年英國聖公會創辦）合併成福州第二中學，1954 年遷至麥園路桃花山原尋珍女中，1971 年改名福建師大附中。

1994 年，原英華校友籌辦福州英華外國語學院並開始招生。2001 年，更名為福州英華職業學院。

## 校訓

## 歷任校長

* 武林吉（1881 至 1883 年）
* 施美志（1883 至 1899 年）
* 沈雅各（1899 至 1903 年）
* 高智（1904 至 1923 年）
* 夏平和（1923 至 1925 年）
* 黃安素（1925 至 1927 年）
* 陳芝美
* 林法勤
* 林觀得

## 著名校友

* 林森：中華民國國民政府主席（1932 年 —1943 年），中國國民黨元老。1881—84 年在英華書院就讀。
* 黃乃裳：中國革命家，教育家，南洋最早的同盟會會員之一，著名僑領，帶領福州族群移民墾殖砂拉越詩巫。
* 謝天保：著名醫生
* 薛芬士：菲律賓華人領袖
* 殷雪村：著名醫生，新加坡華人領袖
* 池步洲：中統特工，少將，以破譯日軍密電而知名，曾破譯日軍準備偷襲珍珠港匯報蔣介石知會美國駐華使節。在他幫助下，美軍成功擊斃日本海軍大將山本五十六。
* 侯德榜：中國著名化學家，中國科學院院士，畢業於麻省理工學院（學士）和哥倫比亞大學（博士），侯氏聯合制鹼法發明者。
* 陳岱孫：中國著名經濟學家，哈佛大學博士，曾任清華大學教授、法學院院長，西南聯合大學經濟系教授、系主任、商學系主任，北京大學教授、經濟系主任、校務委員會副主任委員。還歷任中國人民政治協商會議第二 — 七屆全國委員會委員、六 — 七屆全國委員會常務委員。
* 洪業：20 世紀著名漢學家，1915 年畢業於該校，後赴美留學，曾任燕京大學歷史系教授、主任，組織編撰中國經史子集的引得若干。
* 沈元：空氣動力學家
* 王助（1914－1941）：閩侯縣亭江人，革命烈士，1939 年 7 月任中共福建省委常委、宣傳部部長、統一戰線部部長、省委黨校副校長。
* 陳景潤：中國著名數學家，中國科學院院士，哥德巴赫猜想研究者，陳氏定理的發現者。
* 張鈸：人工智慧專家，中國科學院院士，清華大學教授。
* 曾融生：地理物理學家，中國科學院院士。
* 盧耀如：水文地質、工程地質、環境地質專家，中國工程院院士。
* 高由禧：氣象學家，中國科學院院士，九三學社中央委員，蘭州高原大氣物理研究所名譽所長、研究員、中山大學大氣科學系教授。
* 郭孔輝：汽車工程專家，中國工程院院士，吉林大學教授。
* 王鐵崖：法學家，海牙國際法庭大法官，北京大學法學院教授。
* 連士升：新加坡記者兼作家。

## 參考文獻

## 站外連結

* 福州市檔案局：福州教會中學歷史尋蹤
* 《中華基督教會年鑑》 1934-1936 年、民國 25 年出版。台灣：中國教會研究中心、橄欖文化基金會，1983 年再版。
* 施美志，_福州的英華書院_，1886 年 （英文）
Į

**Į**, **į**（i-ogonek）是立陶宛語第 14 個字母，用來表示國際音標中的 /iː/ 音。

## 字符編碼
İ

**İ**（İ、i, 英語: dotted I 或 i - 上句點）在土耳其語字母中，有兩種不同形式的 /**İ**/ 字母，分別為上部分帶點與不帶點的。除了土耳其語外，亞塞拜然語、克里米亞韃靼語、哈薩克語、撒拉爾語和韃靼語等也使用這兩個字母。

## 音值

**İ/i** 字母是用來表示閉前不圓唇元音（/i/）。大寫和小寫的字母的上部分都帶點。

例子：İstanbul (伊斯坦堡的拼法是用 **i** 音而不是**ı**音開始。)

## 電腦應用

在 Unicode U+0131 是小寫的不帶點的 _i_ (ı). U+0130 (İ) 是大寫的帶點 _i_。ISO/IEC 8859-9 把它們分別放在 0xDD 和 0xFD. 帶有附加符號的小寫 _i_，通常會先把一點除去，但是，Unicode 仍然在「組合字符串」中列出使用帶點的 i.

以 Unicode 處理大小寫的軟體，通常會把ı轉為 I，İ轉為 i，但除非像有些軟體，可指定以土耳其語方式處理大小寫，否則若將一段文字轉為大寫再轉為小寫，會得出與原本不同的文字。

由 Windows Vista 開始，在 Microsoft Windows SDK，有些相關的函數有個 `NORM_LINGUISTIC_CASING` 參數，去指明在土耳其語和亞塞拜然語的語言環境中，I 應該對應到ı、i 應該對應到İ.

在 LaTeX 排版語言中，不帶點的 i 可使用 `\i` 輸入。

## 計算編碼

## 字符編碼

## 註釋

## 參閲

## 外部連結

* http://www.unicode.org/charts/PDF/U0100.pdf （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Tex Texin, Internationalization for Turkish: Dotted and Dotless Letter "I" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, accessed 15 Nov 2005
İlkan_Karaman

**伊爾坎・卡拉曼**（土耳其語：İlkan Karaman，1990 年 5 月 13 日 —）是土耳其男子籃球運動員，現效力於 P. LEAGUE + 福爾摩沙台新夢想家。

## 職業生涯

2023 年 1 月 20 日，卡拉曼加盟 P. LEAGUE + 福爾摩沙台新夢想家。2 月 5 日，卡拉曼迎來 PLG 初登板，全場出賽 34 分鐘繳出 17 分、10 籃板的表現。

### NBA

2012 年 6 月 28 日，卡拉曼在 2012 年 NBA 選秀第二輪第 57 順位被布魯克林籃網相中。2014 年 7 月 9 日，卡拉曼的簽約權被交易至克里夫蘭騎士。2020 年 11 月 18 日，卡拉曼被克里夫蘭騎士交易至密爾瓦基公鹿，換取一支 2025 年二輪選秀籤。

## 國家隊生涯

卡拉曼為 2009 年以及 2010 年歐洲 U20 籃球錦標賽土耳其代表隊成員。

## 參考資料

## 外部連結

* 伊爾坎・卡拉曼在 archive.fiba.com 的資訊（英語）
* 伊爾坎・卡拉曼在 EuroLeague 官網的資訊（英語）
* 伊爾坎・卡拉曼在 Basketball-Reference.com 的 NBA 資訊（英語）
* 伊爾坎・卡拉曼在 Eurobasket.com 的資訊（英語）
* 伊爾坎・卡拉曼在 RealGM 的資訊（英語）
* 伊爾坎・卡拉曼在 Proballers 的資訊（英語）
* 伊爾坎・卡拉曼在 P. LEAGUE + 官網的資訊
* 伊爾坎・卡拉曼在 Basketball-Reference.com 的 International 資訊（英語）
İnkılap_Dersleri

**麥赫邁德・雷傑普・佩克爾**（土耳其語：Mehmet Recep Peker，1889 年 2 月 5 日 —1950 年 4 月 1 日），土耳其軍官和政治家。他擔任過多個部長職務，最後擔任了土耳其總理。他自稱為法西斯主義者並批評伊斯蘭教。

## 早期生活

佩克爾於 1889 年 2 月 5 日出生於伊斯坦堡，他的父親名叫穆斯塔法，具有列茲金人血統， 是從高加索的達吉斯坦地區移民至安納托利亞。

他在於科賈・穆斯塔法帕夏小學和軍事中學完成小學和中學教育後入學庫萊利軍事高中，並於高中畢業後就讀於奧斯曼軍事學院。1907 年以中尉軍階完成學業後，他被分配到參謀課程。

佩克爾參加了利比亞戰役、巴爾幹戰爭以及第一次世界大戰的葉門戰役、色雷斯戰役和高加索戰役。1919 年，他以全班第一名的成績從他於 1911 年進入的參謀學院畢業。

1919 年下半年，佩克爾擔任土耳其軍事學校戰爭史助教。1920 年 2 月 4 日，他作為一個中隊長在安納托利亞參加了土耳其獨立戰爭。

## 政治

1920 年 4 月 23 日，即議會開幕當天，佩克爾被任命為土耳其大國民議會秘書長。他在這個職位上任職了三年以上。

在作為議會秘書長的同時，佩克爾也兼任了總參謀部第二處處長，直至薩卡里亞戰役期間。1923 年 7 月 12 日，他再次當選為屈塔希亞選區的議會議員。

1924 年 3 月 6 日至同年 11 月 22 日期間，佩克爾擔任了財政部長和內政部長，以及易貨貿易部長和發展與住房部長。佩克爾於 1926 年 3 月 4 日被任命為國防部長，並於 1927 年被任命為公共工程部長。1928 年，他被選為共和人民黨的議會小組發言人和秘書長。

佩克爾發起了在學校課程中引入「革命史」的行動。1933 至 1934 學年，他在位於安卡拉和伊斯坦堡的大學教授共和意識形態。他的課程被稱為革命課程（土耳其語：İnkılap Dersleri）。 他寫了一本關於這個課程的書。他支持女性應該從麻袋（面紗）中解放出來，以及阿拉伯字母應該被拉丁字母取代的主張。 

1936 年，佩克爾被派往義大利學習了法西斯主義。回國後，他寫了一份報告，提議在土耳其大國民議會之上建立一個「法西斯委員會」（土耳其語：Faşist Konsey）。但這點被土耳其總統穆斯塔法・凱末爾・阿塔圖爾克拒絕，佩克爾於隨後被解除了共和人民黨秘書長的職務。

1942 年 8 月 17 日，佩克爾被任命為蘇克魯・薩拉吉奧盧內閣的內政部長，任職九個月。1946 年 8 月 7 日，佩克爾成為了土耳其多黨制時期的第一任總理，但他是國家主義和威權一黨制國家的堅定擁護者。作為總理，他反對民主化和實行多黨制。他在這個職位上任職至 1947 年 9 月 7 日，並於 1948 年退出政壇。

佩克爾於 1950 年 4 月 2 日去世，並被葬於伊斯坦堡的埃迪爾內卡珀烈士公墓。

## 參考文獻

* Ministry of Culture and Tourism, the General Directorate of Cultural Heritages and Museums
İsmet_İnönü

**穆斯塔法・伊斯麥特・伊諾努**（土耳其語：**Mustafa İsmet İnönü**，土耳其語發音：[isˈmet ˈinøny]; 1884 年 9 月 24 日 —1973 年 12 月 25 日）土耳其總理、土耳其總統、土耳其軍事家、土耳其政治家，土耳其迄今為止任職時間最長的土耳其總理，統治土耳其長達 29 年。

## 早年生涯

伊諾努出生於伊茲密爾，本名穆斯塔法・伊斯麥特（鄂圖曼土耳其語：مصطفي عصمت‎）。之後，他畢業於伊斯坦堡軍事學院，第一次世界大戰期間，他曾經出任第 4 軍團司令。他是凱末爾的主要軍事得力助手之一，曾率軍在兩次伊納尼戰役 (1921 年 1 月 10 日、3 月 31 日至 4 月 1 日) 中擊潰了希臘入侵軍。

## 總理及總統

土耳其總理 (1923-1924、1925-1937、1961-1965) 及土耳其總統 (1938-1950)

1923 年，土耳其共和國成立。後來，伊諾努成為總理，是土耳其政府的第二號人物，僅次於凱末爾。1937 年，伊諾努卸任總理職務。1938 年，在土耳其總統、土耳其國父凱末爾逝世後，伊諾努成為了總統和執政黨共和人民黨的終身主席。
1943 年 12 月 4 日至 6 日，伊諾努參加了於埃及開羅召開的第二次開羅會議，與土耳其參與美國總統羅斯福、英國首相邱吉爾商討了第二次世界大戰的問題。

1950 年，共和人民黨在大選中失敗，結束了共和人民黨近 30 年的一黨獨大，伊諾努首次成為反對黨領袖。1960 年，軍人傑馬勒・古爾塞勒政變推翻了阿德南・曼德列斯的民主黨政權後，伊諾努第 3 次組織聯合內閣，推行土耳其經濟建設計畫。1972 年 5 月，他交出對共和人民黨長達 34 年的領導權。

## 去世

1973 年 12 月 25 日，他於因病而逝世於安卡拉，葬於安卡拉凱末爾紀念館。

## 延伸閱讀

* Liebmann, George W. _Diplomacy between the Wars: Five Diplomats and the Shaping of the Modern World_ (London I. B. Tauris, 2008)

## 參考文獻
İstiklâl_Marşı

《**獨立進行曲**》（土耳其語：_İstiklâl Marşı_）是土耳其共和國的國歌，同時也是北賽普勒斯土耳其共和國的國歌。

## 介紹

在土耳其革命進行中的 1921 年 3 月 21 日位於安卡拉的大國民議會政府於 724 首候選作品中選出穆罕默德・阿基夫・埃爾索伊（_Mehmet Akif Ersoy_）的作品，並由阿里・日法提・察合台（_Ali Rifat Çağatay_）作曲。1930 年開始則改使用奧斯曼・澤基・雲格爾（_Osman Zeki Üngör_）所作的曲子。

原詩雖為十節，但作為國歌只使用前兩節。

## 歌詞

## TRT 播放時間

國營土耳其廣播電視公司 (TRT) 每天播放一次國歌，各電視頻道播放時間為：

* 土耳其廣播電視公司第一台 (TRT1 - 綜合台) 和土耳其廣播電視公司突厥頻道 (TRT Türk) 早上 6:18
* 土耳其廣播電視公司第二台 (TRT2 - 文化藝術台) 早上 4:58
* 土耳其廣播電視公司體育頻道 (TRT SPOR)、土耳其廣播電視公司體育 2 台 (TRT SPOR2，試播中) 和土耳其廣播電視公司紀錄頻道 (TRT Belgesel) 早上 6:58
* 土耳其廣播電視公司兒童頻道 (TRT Çocuk) 早上 6:27
* 土耳其廣播電視公司聲音頻道 (TRT Avaz) 早上 3:58
* 土耳其廣播電視公司音樂頻道 (TRT Müzik) 早上 7:00

土耳其廣播電視公司新聞頻道 (TRT Haber)、土耳其廣播電視公司庫德頻道 (TRT Kurdî)、土耳其廣播電視公司 4K 頻道 (TRT 4K) 土耳其廣播電視公司阿拉伯頻道 (عربي TRT)、土耳其廣播電視公司國際頻道 (TRT World) 和所有廣播頻道不播放。

## 外部連結

* Mehmed Akif Ersoy （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - 作詞者的簡介（土耳其語 )
* 電吉他版本的土耳其國歌 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* TRT 現今播放版本 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ĳ

**Ĳ**, **ĳ**（I-J）是荷蘭語的二合字母之一，名稱發音大致為「yei」，在單詞中讀「ai」。Ĳ在國際音標中發 [eɪ]或[ɛɪ]音。這兩個字元編碼，純為提供對舊電腦系統的支援，現已不再鼓勵使用，根據 European rules for the use of the IJ in public records（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），現在應使用兩個字母的 _ij_ 。 

常見的帶有 ij 的詞語：

* ĳs 冰
* Ĳsland 冰島
* ĳsbreker 破冰船

## 延伸閲讀

## 外部連結

* Pemberton, Steven, An Englishman's Difficulties with the Dutch, Spelling, NL: CWI, [2020-01-18], （原始內容存檔於 2020-08-08） .
* Horlings, Andreas K, De lange IJ bestaat niet, Geo cities, Yahoo!, [2020-01-18], （原始內容存檔於 2009-10-21） （荷蘭語） .
* Harmsen, R, The Dutch "letter" IJ, Linguistics, Rudhar, [2020-01-18], （原始內容存檔於 2020-02-17） .
* Hildebrandt, Marie, A is een aapje, dat eet uit zijn poot, Moeder de Gans. Baker- en kinderrijmpjes, Amsterdam: Van Holkema & Warendorf, 1915 [2020-01-18], （原始內容存檔於 2020-08-08）  z.j.
Ĵ

**Ĵ**, **ĵ**（帶揚抑符的 j）是世界語字母之一，是世界語中沒有在基本拉丁字母中出現的六個字母之一。它在國際音標中發 /ʒ/ 音或 /ʐ/ 音。在數學中，字母 _ĵ_ 通常也用於表示數學和物理中的 y 方向的單位向量。

## 字符編碼
Ķ

**Ķ**, **ķ**（帶軟音符的 k）是拉脫維亞語第 17 個字母，用來表示國際音標中的 /c/。

## 字符編碼
ĸ

**ĸ** (_kra_) 這一字母曾經被使用在格陵蘭的格陵蘭語書寫上。它和拉丁字母 K 的小型大寫字母及希臘字母 κ 很相似。

它被使用在國際音標清小舌塞音 [q] 的標記上。基於字母排列的目的上，它被認為是 'q' 的一員，而非屬於 'k' 的類型，並應排在 'q' 的附近。

Unicode 只收錄了其小寫字母，碼位為十進位 312 及十六進位 U+0138。若代碼上不存在 'ĸ'，則由 'q' 來取代。而在 1973 年格陵蘭語拼寫改革中，ĸ 被 q 取代了。

格陵蘭語中使用字母ĸ時，所匹配的大寫字母為「Kʼ」。

## 字符編碼
Ĺ

**Ĺ**, **ĺ**（帶尖音符的 l）是斯洛伐克語第 22 個字母，表示 /lː/ 音。

## 字符編碼
Ļ

**Ļ**, **ļ**（帶軟音符的 l）是拉脫維亞語第 19 個字母，用來表示國際音標中的 /ʎ/（硬顎邊音）。

## 字符編碼
Ľ

**Ľ**, **ľ**（l-caron）是斯洛伐克語和羅姆語的字母。在斯洛伐克語中，這個字母排在字母表的第 23 位，用來表示國際音標中的 /ʎ/。這個字母一般在手寫時會在大楷 L 與小楷 L 之上加上倒折音符（ˇ）（hacek）符號，但在印刷體，hacek 通常都會被簡化成為在字母右邊的單引號 (apostrophe)。

## 字符編碼

## 參看

* Љ љ（西里爾字母）
* LJ lj（拉丁字母）
Ŀ

**Ŀ**, **ŀ** 是一對 Unicode 兼容符號，由拉丁字母 L 和一個間隔號（**·**）組合而成，一般應視作 2 個字元處理。

在加泰隆尼亞語，間隔號（加語稱為 _punt volat_，飛起的點）被放在兩個 L 之間（即 **l·l**），稱為 _ela geminada_（長輔音 L）。每個 L 屬於其各自的音節，例如 _col·lecció_（即英語的「collection」）。在兩個 L 之間加間隔號是因為要區分加語的一個代表國際音標 /ʎ/ 的二合字母 **ll**，例如 _castellà_（即「Castilian」）。

在 Unicode 裡，收錄了 **Ŀ** (U+013F) 和 **ŀ** (U+0140) 兩個符號，但它們屬於兼容符號，不推薦使用。 取而代之是用基本字母 L ，再加一個間隔號，即 **l·**（U+006C 或 U+004C，後加 U+00B7）。

## 參看

* 間隔號
* 加泰隆尼亞語
* ll

## 出處
Ł

**Ł**, **ł**（帶斜劃的 l）是波蘭語、卡舒比語、上索布語、下索布語、美國西南部的納瓦荷語、義大利北部的威尼斯語的一個字母，也是白俄羅斯語拉丁字母（Łacinka）之一。除納瓦荷語及威尼斯語之外， **Ł** 用來表示由原始斯拉夫語繼承而來的非齶音 l（即軟顎化齒齦邊音 /ɫ/）。
使用微軟系統，按住 Alt 鍵不放，按下數字 321 會出現Ł，322 則是ł，然後放開即完成。

## 波蘭語

最早在波蘭語中採用不同字母來分辨兩種 /l/ 音的，是 1440 年的 Jakub Pakoszowic，當時他提議以草書體的 $\ \ell $ 來表示常規的齒齦邊音 [l] ，並用 Ł 來表示軟顎化齒齦邊音 [ɫ]，不過當時他所畫在「L」上的刪節線，方向與今日版本的相反。今時看到的版本，是 16 世紀時的 Stanisław Zaborowski 在他一本於 1514 年至 1515 年間，名為《_Orthographia seu modus recte scribendi et legendi Polonicum idioma quam ultissimus_》的書本首次出現。雖然現時在波蘭語中，Ł 的讀法已變成了 /w/，但舊有的讀音依然在波蘭的東部保留下來，而在立陶宛、白俄羅斯與烏克蘭的波蘭少數族裔居民，亦沿用舊有的讀法。

 
把 Ł 讀成 /w/ 的習慣亦是在 16 世紀開始，主要流行於當時波蘭的平民。過往這種讀法都被視為沒有文化的口音，直到 20 世紀中期，這種偏見才開始消退。原來這種讀法只在特定場合在會出現，但隨著 /w/ 的讀法被大眾所接受，這種變讀亦適用於其他情況。因此，現時就算是字的開首或元音之間，Ł 都會被讀作 /w/。例如：

在波蘭語中， Ł 與 L 依然保持著對稱的關係，特別是當構成陽性複數名詞時（例如：_mały_ → _mali_（/ˈmawɨ/ → /ˈmali/）又或變格時（例如：從主格變為前置格，_tło_ → _na tle_ (/twɔ/ → /tlɛ/)）。

## 其他語言

在白俄羅斯語 Łacinka 拉丁字母中，**ł** 對應西里爾字母的 **л**，並且通常發 /l/ 音。

在納瓦荷語中，**ł** 的發音為 /ɬ/（清齒齦邊擦音），相當於威爾斯語的 Ll。

在威尼斯語中，**ł** 用來表示軟音化的 /l/ 音，發音為 /ʎ/。

## 萊特幣

Ł用作萊特幣的貨幣符號。

## 字符編碼

## 參考
Ń

**Ń**, **ń**（帶尖音符的 n）是波蘭語、卡舒比語、上索布語、下索布語的一個字母，也是白俄羅斯語拉丁字母之一，用來表示硬齶鼻音 /ɲ/。它相當於克羅埃西亞語和波士尼亞語的 _nj_。（不少斯拉夫語言都有 /ɲ/ 音；西里爾字母以 _њ_ 表示。）

在漢語拼音，「嗯」、「唔」字以 ńg 來拼音，亦可讀作 ń。

## 字符編碼

## 注釋

## 參看

* Њ њ（西里爾字母）
* NJ Nj、Ň ň、N̂ n̂（拉丁字母）
Ņ

**Ņ**, **ņ**（帶軟音符的 n）是拉脫維亞語第 22 個字母，用來表示國際音標中的 /ɲ/（硬顎鼻音）。1954 年之前，東干語也使用此字母，表示軟顎鼻音 /ŋ/。

## 字符編碼
Ň

**Ň**, **ň**（帶倒折音符（caron）的 n）是捷克語、斯洛伐克語、羅姆語和土庫曼語的字母。

* 在捷克語，這個字母排在字母表的第 22 位，表示 /ɲ/（硬顎鼻音）。
* 在斯洛伐克語，這個字母排在字母表的第 26 位，表示 /ɲ/ 。
* 在土庫曼語，這個字母表示 /ŋ/（軟顎鼻音）。

在漢語拼音，「嗯」、「㕶」字以 ňg 來拼音，亦可讀作 ň。

## 字符編碼

## 注釋

## 參看

* Њ њ（西里爾字母）
* NJ Nj、Ń ń（拉丁字母）
Ŋ

**Ŋ**, **ŋ**（_Eng_ 或 _Engma_；大寫: Ŋ, 小寫: ŋ）是擴展的拉丁字母之一，主要在某些語言的書面形式及國際音標中用來代表軟顎鼻音 (ng)；比如英語⟨sing⟩一詞中的⟨ng⟩。在美國的瓦休語中，小寫字母的⟨ŋ⟩代表典型的ŋ音，而大寫字母的⟨Ŋ⟩代表無聲的 [ŋ̊] 音。 這個約定來自美國語音符號。

## 外形

小寫 **ŋ** 是在 n 的右下角加上一個鉤構成。大寫字母則有兩種寫法，一種是在大寫 N 加一個鉤，此為薩米諸語言採用的形狀；另一種是把小寫字母放大，為多種非洲語言採用。

在早期印刷中，因缺乏此字母，有時使用倒轉的大寫 G ，或用希臘字母 η 代替來印刷。

## 用法

### 標音

* 美式標音系統（它亦用來代表作小舌鼻音）
* 有時用作替澳洲原住民語言標音
* 國際音標
* Uralic Phonetic Alphabet
* 非洲參考字母
* 漢語拼音方案 《漢語拼音》中規定，"ng" 可簡寫為 "ŋ"，但學校並不教授該種寫法，故罕用。

### 用在該地語言的拼寫

有 † 符號的語言曾使用**ŋ**，如今已不再使用。

* 非洲語言
  * 巴里語
  * 丁卡語
  * 埃維語 (Ewe / Eʋegbe)
* 美洲原住民語言
  * 咡登語
* 中國語言
  * 壯語†（在 1986 年被二合字母 _ng_ 取代）
* 薩米諸語言
  * 伊納里薩米語
  * 呂勒薩米語
  * 北薩米語
  * 斯科爾特薩米語
* 蘇聯語言
  * Jaŋalif (字母中還有一些其它的 ' 表示 ')

## 字符編碼

## 註釋

## 參閱

## 外部連結

* Practical Orthography of African Languages（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Буква Ŋ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） на сайте graphemica.com
* Буква ŋ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） на сайте graphemica.com
Ŋm

**唇軟齶鼻音**是一種較為罕見的協同調音輔音，出現在一些口語中。在國際音標中使用⟨ŋ͡m⟩來表示該輔音。

## 特徵

唇軟齶鼻音的特徵有：

* 調音方法是閉塞，也就是說通過阻礙空氣在聲腔流動來調音。由於這個輔音也同時是個鼻音，因此被阻塞的氣流會從鼻逸出。

* 調音部位是雙唇與軟腭。即碰擊雙唇，並同時用舌頭後部與軟腭接觸以調音。後者會比前者稍稍早一些出現，但是它們的大部分時間都是重疊的。
* 發聲類型是濁音，意味著發音時聲帶顫動。
* 本輔音是鼻音，調音時空氣會從鼻逸出。
* 本輔音為中央輔音，調音時氣流在口腔的中央流過舌面，而不從兩側流過。
* 氣流機制是肺部氣流，即由肺與橫膈膜驅動空氣。

## 出現於語言中

越南語、Dangme 語（一種尼日 - 剛果語系語言）中存在此音。

## 唇化變體

萬那杜的一些語言中存在有唇化的唇軟腭鼻音[ŋ͡mʷ]。在班克斯群島的部分語言中，該音的正寫法為⟨m̄⟩，即在 m 上添加一個長音符號。在萬那杜南部的一些語言（如南埃法特語）中則在 m 上添加一個波浪號，寫作 m̃。

## 注釋

## 參考資料

## 參閲

* 語音學條目列表
* Doubly articulated consonant

## 外部連結

* 在 PHOIBLE 上搜尋含有[ŋm]的語言
Ŋ̊

**清軟腭鼻音**，也叫**舌根清鼻音**，是輔音的一種，用於一些口語中，在國際音標中以〈ŋ̊〉表示，在 X-SAMPA 中以〈N\_0〉表示。為了使該符號看起來更清晰，因此把表示清音的小圓圈放置在「ŋ」的上面而不是下面，但有時仍寫作「ŋ̥」。現代標準漢語及英語中均無此音，但鄭張尚芳等學者認爲上古漢語有此音。

## 特徵

* 調音方法是閉塞，也就是說通過阻礙空氣在聲道流動來調音。由於此輔音也是一個口腔輔音，故氣流被完全地阻塞住，而形成一個塞音。

* 調音部位是軟腭，即以舌根部位抵住軟腭。
* 發聲類型是清音，意味著發音時聲帶並不顫動。
* 本輔音是鼻音，調音時空氣會從鼻逸出。
* 本輔音為中央輔音，調音時氣流在口腔的中央流過舌面，而不從兩側流過。
* 氣流機制是肺部氣流，即由肺與橫膈膜驅動空氣。

## 變體

## 出現該音的語言

## 參見

* 語言學條目索引

## 參考資料

## 參考書目
Ō

**Ō**, **ō**（o-macron）是拉脫維亞拉特加萊語 (Latgalian) 和肯亞 Sabaot 語的字母之一，亦在不少語言中作為長的／o／音使用，例如拉丁語、夏威夷語、毛利語、日語羅馬字和阿拉伯語的羅馬化等。

拉脫維亞語以往也有使用 ō ，用法與拉特加萊語相同，但在 1946 年之後已經徹底停止使用；o 同時用來代表長和短的 /o/ 音。

在漢語拼音中，ō 作為韻母 o 的陰平聲。

## 字符編碼

## 備註
Ōha島

**歐哈島**（日語：**オーハ島**），又名**東奧武**，是沖繩縣島尻郡久米島町所屬的一個島嶼。

歐哈島位於奧武島東部 400 公尺位置，面積 0.37 平方公里，周長 2.7 公里。島的東側為はての浜，是一個長達 7 公里的細長的沙洲，為著名觀光景點。

歐哈島與鄰近的奧武島沒有橋梁連接，只能從久米島坐船前往。但是退潮的時候與奧武島之間連接的沙洲露出水面，可以從奧武島步行十分鐘到達。

## 腳註
Ō͘

**O͘**、**o͘** 是臺灣話書寫系統之一的教會羅馬字（白話字）使用的元音字母。這個字母讀作 [ɔ]。由於台灣話是聲調語言，不帶附加符號的字母表示一聲的韻母，其他五種聲調要求使用下列五種聲調符號中的一個加在上面。

* Ó͘ ó͘（二聲）
* Ò͘ ò͘（三聲）
* Ô͘ ô͘（五聲）
* Ō͘ ō͘（七聲）
* O̍͘ o̍͘（八聲）

## 歷史

這個字母是由主要活躍於廈門的傳教士羅啻於 19 世紀中期引入，作為區分閩南語韻母 /o/ 和 /ɔ/ 的方式（後來成為 ⟨o͘⟩）。其後於白話字正寫法當中建立起來，在早期只有一種偶然的例外 —— 一個例子就是杜嘉德於 1873 年編寫的詞典，其中他把 ⟨o͘⟩ 替換成了與英語表音音標相似的字母。）

2006 年中華民國教育部推出臺灣閩南語羅馬字拼音方案（臺羅拼音），採用能直接以英文鍵盤打出的新式拼音，O͘ 在新式拼音中被 oo 給取代（若為入聲則簡寫為 o）。

## 電腦

如果用 Unicode 編碼，這個字母是由 O 加上組合附加符號字符 U+0358 ◌͘ COMBINING DOT ABOVE RIGHT 而成，不能與越南文之 Ơ 相混淆。這個字母並未很好的得到電腦字體支援，而且常常輸入成 **o·**（使用間隔號）、**o•**（使用著重號）、**oo** 或者 **ou**。

## 參考資料
Ŏ

**Ŏ**, **ŏ**（帶短音符號的 o）是拉丁字母之一，即短音的 /o/。在拉丁語中，當有需要標示字母 o 是短音時，便會替 o 加上短音符號，變成 ŏ 字。

另外 ŏ 用作韓語以羅馬字音譯時，在馬科恩 - 賴肖爾轉寫系統 (McCune-Reischauer) 用來代表 ㅓ，而 ㅕ 以 yŏ 代表，ㅝ 以 wŏ 代表。也用作埃地語，表示 /ɔ/。
Ő

**Ő**, **ő**（o-double acute accent）是匈牙利語第 27 個字母，用來表示 /øː/ 音。

## 字符編碼

## 參考文獻

## 外部連結

* 維基詞典中的詞條「Ő」
* 維基詞典中的詞條「ő」
* Letter Ő （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on the website graphemica.com
* Letter ő （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on the website graphemica.com
Œ

**Œ**, **œ**（_Oethel_，發音為 [eðəl]）是中世紀拉丁語所用字母，用來代表 [oe̯] 音。現在法語也有使用這個連字，而此字母也有在音標中使用。

在英語，œ 多用在一些從拉丁語中借來的外來詞，但現在多數人都不再使用，如 _fœderal_（現在寫成 _federal_）, _fœtus_（英國英語： _foetus_；美國英語：_fetus_）, _œsophagus_（英國英語： _oesophagus；美國英語：esophagus_）。

在法語，使用 œ 字母的有 _cœur_（心）, _sœur_（姊、妹）和 _œil_（眼）等。

在德語，œ字已被 Ö 字取代。

在國際音標中，[œ]音表示半開前圓唇元音。

## 字符編碼

## 參考文獻

## 參看

## 外部連結

* Paleography: Special Characters in English Manuscripts （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, course notes.
Ŕ

**Ŕ**, **ŕ**（帶尖音符的 r）是斯洛伐克語、羅姆語和下索布語的字母。在斯洛伐克語，此字母表示 /rː/ 音。

## 字符編碼
Ŗ

**Ŗ**, **ŗ**（帶軟音符的 r）是一個在利沃尼亞語使用的字母，以表示國際音標的 /rʲ/。

## 字符編碼
Ř

**Ř**, **ř**（r-caron）是捷克語、上索布語和羅姆語的字母。

在捷克語中，這個字母排在字母表的第 28 位，表示 /r̝/ 音。此字母發音接近波蘭語的 Ż 及 Rz 。

## 字符編碼
Ś

**Ś**, **ś**（帶尖音符的 s）是波蘭語和下索布語的一個字母，也是白俄羅斯語、蒙特內哥羅語拉丁字母之一，用來表示清齦顎擦音 /ɕ/。此音相當於漢語拼音的 x，俄語的щ和сч，但和俄語的сь有區別，俄語的сь是с的軟音，發音部位和щ是不同的，сь是 /sʲ/。

Ś 也在 IAST 印度語言轉寫中，代表 /ʃ/。

## 音值

用來表示清齦顎擦音 /ɕ/，或清顎齦擦音 /ʃ/。

## 字符編碼

## 外部連結

* Ś on the website Scriptsource.org（英文）
* ś on the website Scriptsource.org（英文）
Śarva

**樓陀羅**（梵文：रुद्र，Rudra），又譯為**魯特羅**、**魯達羅**，印度神話中司風暴、狩獵、死亡和自然界之神。他還擁有**三目**（**Tryambaka**）、**獸主**（**Paśupati**）、**射手**（**Śarva**）、**大天**（**摩訶提婆**，**Mahādeva**）、**荒神**（**Ugradeva**）、**十一面神**（**Ekadaśa-Rudra**）等稱號

在梨俱吠陀裡，樓陀羅被稱為最強大的力量。樓陀羅可能是颶風、暴風雨或可怕的咆哮聲。

他的外型是褐色皮膚，著金色裝飾，有髮辮，手持弓箭，被視為破壞神濕婆的早期型態或別稱。他在暴怒時會濫傷人畜；他又擅長以草藥來給人治病。其名意為「狂吼」或「咆哮」（可能是颶風或暴風雨）。

樓陀羅為吠陀時代婆羅門教信奉的月亮神系諸神之一，在吠陀時代後期，樓陀羅轉換為濕婆，升格並取代月亮神系的神祇伐樓拿，成為主神之一。

## 詞源

## 里格維迪奇讚美詩

Rigvedic

### 宇宙統治者

Yajurveda 16.18 的一句經文稱 Rudra 為宇宙之王：

जगताम् पतये नमः ।

jagatăm pataye namah ！

向宇宙之主致敬。

另一節經文（Yajurveda 16.46）將樓陀羅放在眾神的心內，表明他是眾神的內在自我，甚至是眾神。

देवानां हृदयभ्यो नमो ।

devănăm hridayebhyo namo ！

向在眾神心中的他致意。

Rig Veda (7.59.12) 與 Yajur Veda (3.60) 認爲崇拜樓陀羅可以獲得 moksha（解脫）:

त्र्यम्बकं यजामहे सुगंधिं पुष्टिवर्धनम् उर्वारूकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मा अमृतात।

tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam 我們以繁榮豐盛之妙香向三目神獻祭，

urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīya mā'mṛtāt 讓我如藤上之瓜脫離死亡、獲取永生。

 

### 與其他神祇的關係

## 後里格維迪奇讚美詩

## 樓陀羅與濕婆

現存的印度教最古老的文字是吠陀 Rig Veda，根據語言和語言學證據，其日期可追溯至公元前 1700 年至前 1100 年。Rig Veda 中提到了名為 Rudra 的神。在 RV 2.33 中，他被描述為風暴之父，代表一群暴風雨之神。

里格維達的讚美詩 10.92 指出，樓陀羅（Rudra）有兩種天性，一種是野蠻的（樓陀羅），另一種是善良而寧靜的（濕婆神）。吠陀的經文中沒有提到公牛或任何動物作為 Rudra 或其他神祇的坐騎（vahana）。但是，諸如摩訶婆羅多和蒲拉那（Puranas）等後吠陀經文指出，公牛是魯德拉和濕婆神的坐騎，將他們聯繫在一起。

## 錫克

## 參考文獻
Środa_Wielkopolska

**大波蘭地區希羅達**（德語：Schroda，施羅達）是波蘭的城鎮，位於該國中部，距離首府波茲南約 30 公里，由大波蘭省負責管轄，面積 17.98 平方公里，該地區自石器時代初期有人類居住，2009 年人口 22,001。

## 友好城市

* 法國維特雷
* 捷克普羅斯捷約夫

## 外部連結

* Official town website（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Gallery of Środa Wielkopolska
Śrī

**斯里**（巴利語：သိရိ或සිරි或សិរិ _Siri_），又譯作**師利**（梵文：𑖫𑖿𑖨𑖱 _Śrī_，藏體：ཤྲཱི，天城體：श्री）、**室利**、**尸利**、「西」、「師里」、「斯瑞」等，是源自於梵文的前綴詞語，常在東亞、東南亞、南亞的佛教、印度教、耆那教地區以及俄羅斯佛教地區使用。

斯里的本意是「光明」、「榮耀」、「光榮」、「美觀」，引申義有「莊嚴」、「吉祥」，古文佛典裡多音譯作**師利**、**室利**或意譯作**吉祥**、**莊嚴**、**威德**，如文殊師利菩薩（Mañjuśri），又譯曼殊室利菩薩，意譯「妙吉祥」；大吉祥天女（Mahāśrī）也譯為「摩訶室利」。而用在人名前時，應譯作「先生」、「女士」，或「吉」、「聖」，亦可不譯（有時這個詞在一些人名面前會被重複多次，以示尊敬）；如斯瑞・奧羅賓多（Śrī Arabinda）。在地名前時，常音譯作「聖」、「吉」，或不譯，有時也有譯作「斯里」、「師里」等。這個詞在神靈名稱前時翻譯為「聖」。斯里的詞根原指一神靈。

## 在各語言中的形式

## 參見

* 斯里蘭卡，斯利那加：用於地名前的最常用例子。

## 來源
Ŝ

**Ŝ**, **ŝ**（帶揚抑符的 s）是世界語字母之一，是世界語中沒有在基本拉丁字母中出現的六個字母之一。它在國際音標中發 /ʃ/ 音。此外，漢語拼音方案規定，在給漢字注音的時候，為了使拼式簡短，sh 可以省作ŝ，但實際上很少這麼用。

## 字符編碼
Ş

**Ş**, **ş**（帶軟音符的 s）是一個在土耳其語、亞塞拜然語、土庫曼語、韃靼語、北庫爾德語等語言使用的字母（參考土耳其語字母），東干語在 1954 年前也使用此字母。

這個字母的音值近似英語的 _sh_，國際音標是 /ʃ/。而在東干語中表示 /ʂ/ 或 /ɕ/。

詞語示例： Eskişehir，Şımarık

這個字母曾被用來替代羅馬尼亞語的 ș（S-comma）字母，尤其是當沒有該字的字形時。詞語示例：Timişoara.

## 字符編碼
Şalom報

**Şalom 報**是在土耳其發行的猶太週報，其名稱是希伯來文שלום（平安）的土耳其文拼寫。Şalom 報是在 1947 年 10 月 29 日由土耳其的猶太裔記者 Avram Leyon 創刊，Şalom 報在伊斯坦堡印製，每週三發行。除了有一頁使用拉迪諾語外，其餘都使用土耳其文。Şalom 報的發行人是İvo Molinas，主編是 Yakup Barokas，發行量約為 5,000 份

## 外部連結

* Şalom 報 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （土耳其文）
  * Şalom 報的拉迪諾語版面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Şebnem_Ferah

**謝布內姆・費拉赫**（Şebnem Ferah，1972 年 4 月 12 日 —）是土耳其女歌手。她在 1994 年以前是女子搖滾樂團 volvox 主唱。她的音樂風格介於流行搖滾與硬搖滾之間，但最近幾張專輯的曲風逐漸偏向硬搖滾。
Š

**Š**, **š**（s-caron）是愛沙尼亞語、沃羅語、立陶宛語、拉脫維亞語、捷克語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、克羅埃西亞語、波士尼亞語、上索布語、下索布語中的一個字母，也是白俄羅斯語和滿語的拉丁字母之一。

* 在愛沙尼亞語中，這個字母排在字母表的第 18 位，表示 /ʃ/ 音。
* 在立陶宛語中，這個字母排在字母表的第 24 位，表示 /ʃ/ 音。
* 在拉脫維亞語中，這個字母排在字母表的第 27 位，表示 /ʃ/ 音。
* 在捷克語中，這個字母排在字母表的第 30 位，表示 /ʃ/ 音。
* 在斯洛伐克語中，這個字母排在字母表的第 35 位，表示 /ʂ/ 音。
* 在斯洛維尼亞語，這個字母排在字母表的第 20 位，表示 /ʃ/ 音。
* 在索布語，這個字母表示 /ʃ/ 音。
* 在克羅埃西亞語和波士尼亞語中，這個字母排在字母表的第 25 位，表示 /ʃ/ 音。
* 在滿文轉寫方案中，這個字母常被用來轉寫字母ᡧ᠊。

š 也用在阿拉伯語轉寫，用來代表 ش 字母（"Šin" or "Shin"）.

## 字符編碼
Šakotis

**樹蛋糕**（立陶宛語：Šakotis、波蘭語：Sękacz、白俄羅斯語：банкуха）是一種在立陶宛、波蘭、白俄羅斯等地的傳統點心，外觀以像是延伸許多樹枝模樣的樹幹為其特徵。

## 歷史

此甜點受到注目的時期，被認為是在波蘭立陶宛的博娜・斯福爾扎王后期間。當時博娜・斯福爾扎曾對約域治亞人族群實施農業基礎建設，這個當地的點心便逐漸在波蘭立陶宛國內流傳。
而它獨特的外觀，在原名裡有「多枝的樹」、「分枝的樹」等意思。

作為立陶宛、波蘭、白俄羅斯等地方的傳統點心，在 2006 年的歐洲日裡，樹蛋糕有被挑選為在歐洲咖啡館活動上代表立陶宛的甜點。同一年裡，波蘭瓦爾米亞 - 馬祖里省也將馬祖里亞當地的樹蛋糕列為該省具代表的傳統產品清單中。另外在 2019 年，白俄羅斯有把在 Porazava 一帶製作樹蛋糕的配方，列在白俄羅斯的官方歷史文化遺產名錄裡頭。

## 方法

樹蛋糕的製作方法，主要是將雞蛋麵糊淋在烤棒表面後，一邊不斷旋轉烤棒烘烤，一邊慢慢繼續淋上雞蛋麵糊。在旋轉過程中因麵糊尚未完全凝固，因此會有像水滴般慢慢流出的形狀，等冷卻完畢後，便形成像是有多樹枝的樹幹模樣。

## 圖集

## 參考資料
Šidski_Banovci

**巴諾夫齊**（克羅埃西亞語：Banovci、德語：Schider Banovci、 塞爾維亞語：Шидски Бановци）是克羅埃西亞東部靠近塞爾維亞邊界的一個村莊。該村莊距離貝爾格勒（塞爾維亞）72 英里，距離塞拉耶佛（波赫）98 英里，距離薩格勒布（克羅埃西亞）155 英里，距離布達佩斯（匈牙利）160 英里。居民約 500 人，大部分自認為塞爾維亞東正教教徒。

在二戰期間抵抗納粹的南斯拉夫民族英雄斯洛博丹・巴吉克・帕賈，便是出生在這座村莊。在那次戰爭中，哈羅德・亞歷山大元帥曾訪問此地，以表揚當地軍民奮勇戰鬥的精神。

## 圖集

* * * *

## 參考資料
Šiprage

**士普拉格**（波士尼亞語：Šiprage；塞爾維亞語：Шипраге；克羅埃西亞語：Šiprage），是波士尼亞與赫塞哥維納塞族共和國的一個村落，屬於科托爾城。2013 年人口 692 人。

在波士尼亞戰爭（1992－95 年）期間，士普拉格警察局是科托爾城的 18 個波士尼亞人拘留營之一。

## 氣候

士普拉格當地和周邊地區是溫和的大陸性氣候，四季分明。在山地和丘陵地帶，氣溫和降雨量的年波動較大，但具有長期的穩定性。

長期氣候統計資料如下：

* 最乾燥和最潮濕月份之間的降水變化為 41 毫米。全年平均氣溫相差 20.6 °C。

## 人口統計

## 參考文獻

## 外部連結

* http://opstinakotorvaros.com/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.maplandia.com/bosnia-and-herzegovina/republika-srpska/siprage/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Maplandia
* https://web.archive.org/web/20170428052223/http://www.satellitecitymaps.com/europe-map/bosnia-and-herzegovina-map/federation-of-bosnia-and-herzegovina-map/%C5%A1iprage-map/
* http://www.distancesfrom.com/distance-from-Siprage-to-Banja-Luka-Bosna-i-Hercegovina/DistanceHistory/5243320.aspx （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.maplandia.com/bosnia-and-herzegovina/republika-srpska/siprage/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Maplandia
* https://web.archive.org/web/20170428052223/http://www.satellitecitymaps.com/europe-map/bosnia-and-herzegovina-map/federation-of-bosnia-and-herzegovina-map/%C5%A1iprage-map/
* http://www.distancesfrom.com/distance-from-Siprage-to-Banja-Luka-Bosna-i-Hercegovina/DistanceHistory/5243320.aspx （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* http://www.udaljenosti.com/bosna/- Distances in B&H
Škoda

**Škoda**（捷克語：**Škoda Auto**）是一家總部位於捷克的汽車製造商，為德國福斯集團的旗下子公司。創立於 1895 年，1991 年後Škoda 公司逐漸由國家公有化走向財團私有化，並在 2000 年成為福斯集團旗下的品牌。2012 年其全球銷量達到 939,200 輛。

Škoda 在捷克擁有三個汽車生產廠，並在中國、俄羅斯、斯洛伐克和印度與福斯集團在當地的合作夥伴共同生產汽車，在烏克蘭和哈薩克斯坦與當地夥伴合作生產Škoda 汽車。

## 歷史

Škoda 前身為勞林與克萊門特公司（Laurin & Klement），是一家成立於 1895 年製作自行車和摩托車的企業。1905 年，L&K 推出了第一款四輪汽車「Voiturette A」。1925 年，L&K 被捷克工業巨頭Škoda 皮爾森工業公司（Skoda Pilsen）收購，新公司以「Škoda」和「Laurin & Klement」兩個品牌並行。1926 年，「Laurin & Klement」品牌正式退出歷史舞台，Škoda 汽車開始了以「Škoda」（捷克語發音：[ˈʃkoda]（ 聆聽））為唯一商標的發展之路。

Škoda 公司在 1930 年代同樣涉及軍工產業，例如其著名的產品 OA Vz.23 裝甲車。1939 年 3 月，捷克被德國占領後，Škoda 的汽車生產陷入停頓。

1946 年，已經被國有化的Škoda 重獲新生。處在計劃經濟體制下的Škoda 開始為百姓造車，目標是要造人民能買得起的車。1946 年推出的 Popular（在捷克稱為 Tudor）、1954 年推出的歐雅（Octavia）及後繼弗雷西亞（Felicia）都是經濟實用車型的典範。這一時期，Škoda 造車極其簡陋，但價格便宜且十分耐用。弗雷西亞就是典型的代表。
1953 年，Škoda 的貨車生產業務改由位於利貝雷茨的利亞茲公司擔當，該公司直至 1984 年才不再使用Škoda 品牌。

1991 年 4 月 16 日，Škoda 公司成為德國福斯集團公司的一個子公司，福斯集團購買了Škoda 公司 70% 的股份，其餘 30% 股份在 2000 年收購，Škoda 進而成為德國福斯旗下繼福斯、奧迪、喜悅後的第四大品牌。

## 中國大陸市場

早在Škoda 被福斯集團收購之前，Škoda 汽車就曾銷往中國大陸，並有部分型號（如 706RT）被中國大陸廠商仿製。當時捷克斯洛伐克是社會主義陣營的國家，而早期Škoda 製造的大多是廉價、耐用的汽車。2006 年，Škoda 明銳在上海福斯投產，並於同年的北京國際車展。2008 年末，上海福斯再次將Škoda 晶銳引進中國大陸市場，2009 年Škoda 昊銳也被引入中國大陸，並將於同年八月上市。2010 年 6 月，新明銳上市。2013 年 4 月Škoda 昕銳上市；2013 年Škoda 野帝上市；2017 年Škoda 科迪亞克上市；2018 年 4 月Škoda 柯珞克上市。Škoda 在中國大陸最新推出的車型Škoda 柯米克於 2018 年 6 月上市。

### 現有車款（中國大陸）

* Škoda Fabia & Fabia Combi II （2008－2015）停產
* Škoda Fabia & Fabia Combi III （2015－）
* ŠkodaRapid（2013－）
* ŠkodaOctavia & Octavia Combi II （2006－2015）停產
* ŠkodaOctavia & Octavia Combi III （2015－）
* ŠkodaSuperb & Superb Combi II （2009－2015）停產
* ŠkodaSuperb & Superb Combi III （2016－）
* ŠkodaYeti（2009－2017）停產
* ŠkodaKodiaq （2017－）
* ŠkodaKaroq （2018－）
* Škoda 柯米克（中國版）（2018－）

## 臺灣市場

在臺灣，台塑集團的子公司台朔汽車於 2005 年取得Škoda 的代理權，將 Fabia、Octavia、Roomster、Superb 等車款陸續引進臺灣，後因原廠報價偏高，2007 年底台朔汽車放棄代理權，並結束營運，售後維修移轉給台塑汽車貨運負責。

2009 年 9 月太古集團太古汽車的附屬公司利奔汽車取得其在臺獨家經銷權，並進口及經銷一系列的轎車，包括 Fabia、Roomster、Octavia、Superb 和 Yeti。

2015 年 1 月 1 月，福斯集團收回太古集團在台灣的代理權，成立台灣福斯集團，為福斯在台灣的分公司，並經營四個福斯旗下的品牌，包括Škoda 在內。同年在臺灣銷售成長比高達 77%。

### 現有車款（臺灣）

* Škoda Kodiaq（2017－）
* Škoda Karoq（2018－）
* Škoda Scala（2020/2－）
* Škoda Kamiq（2020/6－）

Fabia 家族

* Fabia & Fabia Combi II （2007－2015）停產
* Fabia & Fabia Combi III （2015－）

Octavia 家族

* Octavia & Octavia Combi III （2013－）

Superb 家族

* Superb & Superb Combi II （2008－2015）停產
* Superb & Superb Combi III （2016－）

已停產

* ŠkodaCitigo（2011－）
* ŠkodaRapid & Spaceback（2012－）
* ŠkodaRoomster（2006－2015）
* ŠkodaYeti（2009－2017）

## 參考資料

## 外部連結

* Škoda 台灣（繁體中文）
* 上海大眾斯柯達（簡體中文）
* 斯柯達車友匯 （簡體中文）
Škoda_Citigo

**福斯 Up**（Volkswagen Up，風格化寫為 Volkswagen up！），是一款小型車，也是 2011 年在法蘭克福車展上亮相的福斯汽車集團新小型家庭（NSF）系列車型的一部分。該車系是 2011 年 12 月在斯洛伐克布拉提斯拉瓦的福斯車廠開始生產。

## 引擎

福斯 Up 採用 999cc 的直列三缸自然進氣引擎，本體採用鋁合金打造，最大馬力 75hp 在 6200rpm 產生，最大扭力 9.7kgm 在 3000~4300rpm 產生，根據中華民國經濟部能源局的測試資料，市區油耗 16.7km/L 高速油耗 22.8km/L 能源效率等級為 1 級。
此具引擎課稅級距為 601~1200cc。

## 安全性

2011 年在 Euro NCAP 獲得 supermini 類型車款 5 顆星的評價。配有四顆安全氣囊，循跡防滑系統，斜坡起步輔助系統，後座 ISOFIX 兒童坐椅固定座。

## 駕駛特性

由於搭載 ASG 單離合器自動手排變速箱，使得這台車的駕駛特性有別於常見車款，這些特性會讓習慣開自排車的駕駛人不適應：

* 進 2 檔需要較長時間，引擎轉速下降明顯，會有不順暢感
* 進 R 檔有時需要較長時間
* 不會蠕行，停車需要控制油門
* 電腦換檔有時不如預期，需要駕駛人介入

不過對於手排車駕駛人來說，這款變速箱就很方便而且不失駕駛樂趣。

由於這台車扭力不高，滿載爬坡時需要適度使用低速檔，在較陡的室內停車場，使用自動模式駕駛可能會因為進 2 檔造成扭力不足而停在坡道上，這種情況下使用手動模式較安全。

前門有提供車頂架固定孔，可以加裝車頂架放置單車或露營用具，不過安裝車頂架後，車身高度會達到 160~170cm，這樣會無法進入 155cm 的機械式停車場。

## 參考資料
Škoda_Superb

**Škoda Superb** 是福斯集團旗下捷克汽車品牌Škoda 汽車推出的一款中型汽車。
Šárka_Křížková

**薩卡・克里茲科娃**（捷克語：**Šárka Křížková**，1990 年 5 月 2 日 —），捷克女子羽球運動員。

## 簡歷

2013 年 8 月，克里茲科娃出戰斯洛伐克羽球公開賽，與凱特琳娜・托馬洛娃打進女雙決賽，最終以 1 比 2 不敵烏克蘭的對手，屈居亞軍。

2015 年 8 月，克里茲科娃參加印尼雅加達舉行的世界羽球錦標賽，與凱特琳娜・托馬洛娃合作出戰女子雙打項目，首輪就以 0 比 2（8-21、9-21）不敵馬來西亞的阿米莉亞・艾麗西婭・安瑟利 / 宋佩珠出局。

## 主要比賽成績

只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：

### 奧運會和世錦賽參賽紀錄

## 參考資料
Ţ

**Ţ**, **ţ**（帶軟音符的 t）是一個在加告茲語等語言使用的字母。

這個字母的音值近似英語的 _ts_，國際音標是 /ts/。

這個字母曾被用來替代羅馬尼亞語的 ț（T-comma）字母，尤其是當沒有該字的字形時。

## 曾提議使用 ţ 的地方

在 1868 年，Ambroise Firmin-Didot 在他的著作 _Observations sur l'orthographe, ou ortografie, française_（法語拼寫的觀察）中，指出一些字本來用 t 字的拼法應採用另一個字母。雖然大家都知道，作為字尾的 _-tion_ ，在法語和英語都不是發 _t_ 音，但在例如 _diplomatie_ 的字中，t 其實是發 _s_ 音。Firmin-Didot 認為，這些字的拼法應採用另一個字母代表。

## 字符編碼
Ť

**Ť**, **ť**（t-caron）是捷克語、斯洛伐克語和羅姆語的一個字母。

在捷克語中，這個字母排在字母表的第 32 位，表示清硬顎塞音 /c/ 音。而在斯洛伐克語中，這個字母排在字母表的第 37 位，表示清齒齦塞音顎音化 /tʲ/ 音。

## 字符編碼
Ŧ

**Ŧ**, **ŧ**（t-stroke）是拉丁字母之一，由 t 字再加一刪節線而成。它是北薩米語第 25 個字母，代表清齒擦音 /θ/。

## 音值

音值通常表示清齒擦音 /θ/；亦表示清齒齦塞音送氣音 /tʰ/。

## 計算編碼

## 字符編碼

## 註釋

## 外部連結

* Ŧ on the website Scriptsource.org（英文）
* ŧ on the website Scriptsource.org（英文）
Ũ

**Ũ**, **ũ**（帶齶化符的 u）是瓜拉尼語第 29 個字母，和諾魯語的一個字母。

此字母在諾魯語代表 /y/ 音。

此字母在瓜拉尼語和葡萄牙語等語言用作鼻音化的元音。

此字母亦是越南語 u 的跌聲。

## 字符編碼
Ū

**Ū**, **ū**（u-macron）是拉脫維亞語和立陶宛語的一個字母。

* 在拉脫維亞語中，這個字母排在字母表的第 30 位，表示 /uː/ 音。
* 在立陶宛語中，這個字母排在字母表的第 28 位，表示 /uː/ 音。
* 在漢語拼音中，ū 作為韻母 u 的陰平聲。
* 在滿文轉寫方案中，這個字母常用於第六元音ᡡ的轉寫。

在一些語言中，ū 代表長的 u 音，包括毛利語、拉丁語和日語羅馬字等。

## 字符編碼

## 參看

* Ӯ ӯ（西里爾字母）
Ŭ

**Ŭ**, **ŭ**（帶短音符號的 u）是世界語字母之一，是世界語中沒有在基本拉丁字母中出現的六個字母之一。它在國際音標中代表 [w] 音。一稱此字母來自拉丁化的白俄羅斯語字母ў；另一說法是世界語與拉丁化白俄羅斯語共同發展出Ŭ這個字母。

在一些拉丁字母的標音系統裡，如埃地語，也代表了短音的 /u/。

另外，威妥瑪拼音曾把 tz, tzʻ, ss（即漢語拼音的 z, c, s）後接的空韻（即漢語拼音的「-i」）寫成 ŭ。

注意：Ŭ, ŭ 並不是漢語拼音的 ǔ 。這裡的 Ŭ, ŭ 的變音符號是曲的。

## 馬 - 賴式轉寫系統

以ㅡ代表。例如**한글**會轉寫成 **han'gŭl**。

## 字符編碼

## 註釋

## 參看

* Ў ў（西里爾字母）
Ŭ-săng

**烏山**（閩東語平話字：Ŭ-săng），福州三山之一，又名**烏石山**、**道山**，海拔 84 米，高度為三山之首。相傳漢何氏九仙重陽登高射烏鴉於此，故得此山名。

自唐代起，烏山即為遊覽勝地，以山石幽奇受到人們喜愛。道山亭、黎公亭一帶是全山風景最佳處，同時也是摩崖石刻最集中的地方。這裡岩石嵯峨，挺拔競秀；古榕參天，流泉淙淙，既有險象環生的天生橋 —— 雀舌橋，也有下臨絕壁，視野開闊的天然大石坪 —— 天章台，可謂移步換景，步步幽奇。

烏山不僅風景秀麗，而且摩崖石刻遍布全山。其中最著名的有唐代大書法家李陽冰的篆書「般若台」，它是福州現存最古老也是最珍貴的石刻，被譽為「人間至寶」。此外，還有李綱、朱熹、程師孟等歷代名人的題刻。

## 著名景點

* 烏山摩岩石刻 —— 數目眾多，以唐書法家李陽冰的《般若台記》堪稱一絕。
* 烏塔
* 道山亭
  * 唐宋八大家之一曾鞏所作《道山亭記》
* 凌霄台
  * 凌霄台曾是舊時福州人重陽登高、放風箏的地方，在台上可北觀屏山鎮海樓，東望於山九日台，南見煙臺山，周圍有天秀岩、雙峰夢、薛老峰等，登高遠眺，景色極佳。宋代書法家蔡襄曾寫下《登凌霄台詩》，其中有句「締結青雲上，登臨滄海濱」，流傳甚廣。福州市政府還計劃重建當年陳寶琛所建的「海天閣」，與 [屏山鎮海樓遙遙相望。

## 其他景點

* 天章台、霹靂岩、天香台、天台橋
* 石林園、天秀岩、清冷台
* 沈公祠、道山觀、彌陀寺、呂祖宮

## 參見

* 三山兩塔

## 參考

## 外部連結

[編]

　
: 《欽定古今圖書集成・方輿彙編・山川典・烏石山部》，出自陳夢雷《古今圖書集成》
Ů

**Ů**, **ů**（帶上圓圈的 u）是捷克語和西里西亞語的一個字母。

## 音值

在捷克語中，無論 _ú_ or _ů_都可以用來表示長的 [uː]。

在西里西亞語中，用來表示 [o]。

## 歷史沿革

### 長的 /ú/

歷史上，長的 /ú/ 會變成雙元音 /ou/。1848 年起，位於詞根開首的 ou 改寫為 _ú_ ，例如 _ouřad_ 。所以 ú 只會出現在詞首或是詞根裡，如 _úhel_（角）、 _trojúhelník_（三角形）。

### 長的 /ó/[oː]/ů/

長的 /ó/ [oː] 通常變為雙元音 /uo/。而其中的 o 通常會寫成 Ů 。例如 _kóň > kuoň > kůň_ 馬。之後，雖然轉音為 [uː] ，但還保留著字母 ů。字母 ů 不會出現在詞首，例如 _dům_（屋）、 _domů_（家）。

德語的拼寫法也有類似的轉變： _ue_→_ü_。

## 字符編碼

## 外部連結

* Diacritics Project — All you need to design a font with correct accents （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ű

**Ű**, **ű**（u-double acute accent）是匈牙利語第 38 個字母，用來表示 /yː/ 音。

## 字符編碼

## 參考文獻

## 參看

* Ӳ ӳ（西里爾字母）

## 外部連結

* 維基詞典中的詞條「Ű」
* 維基詞典中的詞條「ű」
* Letter Ű （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on the website graphemica.com
* Letter ű （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） on the website graphemica.com
Ų

**Ų**, **ų**（u-ogonek）是立陶宛語第 27 個字母，用來表示國際音標中的 /uː/ 音。

## 字符編碼
Ŵ

**Ŵ**, **ŵ**（帶抑揚符的 w）是一個在非洲齊切瓦語使用的字母，以表示國際音標的 /β/。此外，在威爾斯語，此字母用來表示長的 u 音，即 /u:/。

## 字符編碼
Ŷ

**Ŷ**, **ŷ**（帶揚抑符的 y）在威爾斯語字母中用來代表字母 y （北部方言為 /ɨ̞, ɨː, ə/ 、南部方言為 /ɪ, iː, ə/）的長音版本。

## 字符編碼
Ÿ

**Ÿ**, **ÿ**（帶分音符的 y）是在法語和威爾斯語中，作變音字母使用。

由於此字母較罕用，而法語又有不替大寫字母標註變音符號的習慣，所以在 ISO/IEC 8859-1 字符集內，只收錄了小寫的 ÿ ，而沒有收錄大寫的 Ÿ 。但在 1998 年推出的 ISO/IEC 8859-15 字符集，已把大寫 Ÿ 收錄了。

## 字符編碼
Ź

**Ź**, **ź**（帶尖音符的 z）是波蘭語和下索布語的一個字母，也是白俄羅斯語、蒙特內哥羅語拉丁字母之一。

## 音值

用來表示濁齦顎擦音 /ʑ/。（西里爾字母以兩個字母 _Зь_ 表示。）

## 字符編碼
Ż

**Ż**, **ż** 是波蘭語、卡舒比語和馬爾他語的一個字母。

* 在波蘭語中，這個字母排在字母表的第 32 位，表示 /ʐ/ 音。（波蘭語有另一個二合字母 dż 。另外波蘭語的 rz 也與此字母的發音相同。此字母發音接近捷克語的 Ř 。）
* 在馬爾他語中，這個字母排在字母表的第 29 位，表示 /z/ 音。（馬爾他語的 _z_ 表示 /ʦ/ 音）

## 字符編碼
Ž

**Ž**, **ž**（z-caron）是愛沙尼亞語、沃羅語、立陶宛語、拉脫維亞語、捷克語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、克羅埃西亞語、波士尼亞語、上索布語、下索布語、土庫曼語的一個字母，也是白俄羅斯語、滿語的拉丁字母之一。

* 在愛沙尼亞語中，這個字母排在字母表的第 19 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在立陶宛語中，這個字母排在字母表的第 32 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在拉脫維亞語中，這個字母排在字母表的第 33 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在捷克語中，這個字母排在字母表的第 42 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在斯洛伐克語中，這個字母排在字母表的第 46 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在斯洛維尼亞語，這個字母排在字母表的第 25 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在克羅埃西亞語和波士尼亞語中，這個字母排在字母表的第 30 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在索布語，這個字母表示 /ʒ/ 音。
* 在土庫曼語，這個字母排在字母表的第 13 位，表示 /ʒ/ 音。
* 在滿文轉寫方案中，這個字母常被用來轉寫滿文字母ᡰ。

## 字符編碼
Ɓ

**Ɓ**, **ɓ**（_B-hook_）是拉丁字母之一，由 B 字再加一個鉤而成。這字母在國際音標（小寫）和一些非洲語言，如富拉語和豪薩語中，代表濁雙唇內破音。以前此字母亦在科薩語和祖魯語使用。

ɓ 也是泛奈及利亞字母、非洲字母和非洲參考字母之一。

## 參考資料

* Pullum, Geoffrey K.; Ladusaw, William A. Phonetic Symbol Guide. University of Chicago Press. 1996: 23.

## 外部連結

* Practical Orthography of African Languages （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （法文） http://sumale.vjf.cnrs.fr/phono/Reclangues1N.php?ChoixCellule=C178NL （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參看

_類似字母_

* Ƃ ƃ（壯語）
* Б б（西里爾字母）
Ƃ

**Ƃ**, **ƃ**（B-topbar）是拉丁字母之一，用在前蘇聯的少數民族語言上。它和西里爾字母Б б在外觀上很類似。一很相似的字形亦有時會被用於Ɓ ɓ的大寫字母。

此字母亦曾用在 1957 年至 1986 年的壯文中，現在被二合字母的「mb」來取代。

## 參看

* Ƌ ƌ
* Б б（西里爾字母）
Ƅ

**Ƅ**, **ƅ** 是擴展拉丁字母之一，形狀來自 6 字的變體，在 1957 年至 1986 年間被使用於壯語內，以表示第 6 個聲調（IPA：˧）。在 1986 年後的新壯文，它被 H 所取代。

## 另見

* Ƨ ƨ
* З з
* Ч ч
* Ƽ ƽ
Ɔ

**Ɔ**, **ɔ**（開口 o）是擴展拉丁字母之一，小寫字母在國際音標中代表半開後圓唇元音。後來在不少非洲語言中，引入了這個符號作為字母，並添加了大寫字母的版本。

ɔ 也是非洲參考字母之一。
Ƈ

**Ƈ**, **ƈ**（C-hook）是擴展拉丁字母中的一個字母，由 C 加上一個勾之後形成。它是非洲參考字母之一，被用在非洲語言，如塞內加爾的 Sereer 語言。

小寫 ƈ 曾用在國際音標中，代表清硬顎內破音。1993 年版本的國際音標取消了此符號，改用 ʄ̊ 取代。
Ɖ

**Ɖ**, **ɖ**（d-tail）是擴展拉丁字母之一，小寫字母在國際音標中代表濁捲舌塞音。它也是非洲參考字母之一，在埃維語（Ewe / Eʋegbe）等非洲語言中，使用了這個字母。
值得注意的是，Ðð、Đđ、Ɖɖ三組字母的大寫寫法完全一樣。

## 編碼

## 參見

* ð
* đ
* D

## 參考資料

## 外部連結

* （法文） http://sumale.vjf.cnrs.fr/phono/Reclangues1N.php?ChoixCellule=C12NL （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ɖ_(消歧义)

大寫拉丁字母**Đ**（D 左側帶刪節線）可以指：

* Đ / đ，用於越南語、南斯拉夫地區的語言（克羅埃西亞語、塞爾維亞語等）、摩洛語和薩米語
* Ð / ð，用於冰島語、法羅語和古英語，以及國際音標（參見濁齒擦音）
* Ɖ / ɖ，非洲參考字母之一
* 多吉幣，以上述第二項（Ð）作為其貨幣符號
Ɗ

**Ɗ**, **ɗ**（D-hook）是擴展拉丁字母之一，由 D 字加上一個勾後形成。小寫字母在國際音標中代表濁齒齦內爆音。它也是泛奈及利亞字母和非洲參考字母之一，被用在一些非洲語言內，如富拉語和豪薩語。

## 外部連結

* （法文） http://sumale.vjf.cnrs.fr/phono/Reclangues1N.php?ChoixCellule=C184NL （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ƌ

**Ƌ**, **ƌ**（D-topbar）是拉丁字母之一，用在前蘇聯的少數民族語言上。

此字母亦曾用在 1957 年至 1986 年的壯文中，現在被二合字母的「nd」所取代。

## 參看

* Ƃ ƃ
Ǝ

**Ǝ**, **ǝ** 是擴展拉丁字母之一。它小寫字母的字形為倒轉的 e 字，大寫字母的字形為倒轉的 E 字。

這個字母為以下字母的其中之一：

* 泛奈及利亞字母
* 非洲字母
* 非洲參考字母

另外在擴展拉丁字母中，有一個 Ə ə 字母，小寫的形狀與此字母相似，也是倒轉的 e 字，大寫字母亦為倒轉的小寫 e 。

## 參看

* Ə ə（拉丁字母）
* Э э（西里爾字母）
* 存在量化（用∃表示）
Ə

**Ə**, **ə** (_schwa_) 是擴展拉丁字母之一。它小寫和大寫字母的字形皆為倒轉的 e 字。而在國際音標中，小寫 **ə** 用來代表中央元音（參看弱音）。有的為在音標中表示元音的兒化使用了一個帶有倒鉤符號的 /ᶕ /。

在亞塞拜然語的拉丁字母版本，Ə 代表次開前不圓唇元音 /æ/。

維吾爾語的舊拉丁化形式，新維文（不是拉丁維文）也採用這個字母。但 /ə/ 在舊有土耳其語族的編碼中不能支援，很多時被寫成如韃靼語或土庫曼語中使用的 ä。

在西部裕固語中，Ə 代表中央元音 /ə/。瓦罕語的拉丁字母版本，Ə 亦代表中央元音 /ə/。

另外，泛奈及利亞字母有一個 /Ǝ, ǝ/ 字母，小寫的形狀與此字母相似，也是倒轉的 e 字，大寫字母則為倒轉的大寫 E 。

## Unicode 編碼

## 註釋

## 參閲

## 外部連結

* 維基詞典中的詞條「Ə」
* 維基詞典中的詞條「ə」
* Буква Ə （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） на сайте graphemica.com
* Буква ə （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） на сайте graphemica.com
Ɛ

**Ɛ**, **ɛ**（拉丁 _epsilon_，或稱「開口 E」）是擴展拉丁字母之一。在國際音標裡，它表示半開前不圓唇元音。它出現在許多尼日 - 剛果語系的書寫版本內，如埃維語及其他使用非洲參考字母的語言。

## Unicode

在 Unicode 裡，大寫字母 Ɛ 的編碼為拉丁文擴展 - B 的 U+0190，而小寫字母 ɛ 的編碼為 U+025B。
Ƒ

**Ƒ**, **ƒ**（小寫是 f 的手寫體）是拉丁字母之一，由 f 的斜體形狀或 f 加上下加鉤構成。

## 標準體

它是非洲參考字母之一。標準字母用作書寫埃維語（Ewe/Eʋegbe），代表清雙唇擦音（國際音標：/ɸ/）。

## 斜體

小寫斜體_**ƒ**_通常用作匈牙利福林和荷屬安的列斯盾等貨幣的縮寫，在斜體和非斜體的字體都可找到。

## 電腦使用

舊式字體和字符編碼只包括了小寫字母，用作縮寫之用。Unicode 則包括了大寫字母和小寫字母。斜體的_ƒ_（帶鉤的 f）在某些字體中，與斜體的 _f_（f）一樣。

## 參看

* 非洲參考字母
* 反尾形符（Ogonek）

## 外部連結

* Practical Orthography of African Languages （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ɠ

**Ɠ**, **ɠ**（G-hook）是擴展拉丁字母之一。在國際音標裡，小寫字母 ɠ 表示濁軟顎內破音。這個字母也是非洲參考字母之一，用在部分非洲語言之上，如克佩勒語（Kpelle）和幾內亞的富拉語（Fula）拼字法。
Ɣ

**Ɣ**, **ɣ**（拉丁 _Gamma_）是擴展拉丁字母之一，形狀取自小寫希臘字母 γ。大寫字母 Ɣ 則是放大的小寫 ɣ ，而不是取自大寫希臘字母 Γ。

小寫字母在國際音標中代表濁軟顎擦音。它也是非洲參考字母之一，在埃維語（Ewe / Eʋegbe）等非洲語言中，使用了這個字母。

## 參閲

* Γ γ（希臘字母）
* Г г（西里爾字母）

## 外部連結

* （法文） http://sumale.vjf.cnrs.fr/phono/Reclangues1N.php?ChoixCellule=C104NL （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ɣ-Fe

**沃斯田鐵**（英語：Austenite）或ɣ-Fe，是鋼鐵的一種顯微組織，通常是ɣ-Fe 中固溶少量碳的無磁性固溶體。沃斯田鐵的晶體結構為面心立方，其溶碳能力較大，強度低，可塑性強，膨脹靈敏，無磁性，有一定韌性。沃斯田鐵的名稱是來自英國的冶金學家威廉・錢德勒・羅伯茨 - 奧斯汀。

肥粒鐵在 912°C 至 1394°C 時會相變成沃斯田鐵，由體心立方的結構變成面心立方。沃斯田鐵強度較低，但其溶碳能力較大（1146°C 時可以溶進 2.04% 的碳）。沃斯田鐵系列的不鏽鋼常用於食品工業和外科手術器材。屬於沃斯田鐵之一的鋼種 SUPER304H 基於其耐熱及抗氧化性也被廣泛使用於能源工業，被用於製造火力發電廠特別是超臨界機組中鍋爐部份的超熱蒸氣喉管。

沃斯田鐵也是形成波來鐵、變韌鐵、針狀肥粒鐵及麻田散鐵的前驅顯微結構。以上這幾種組織皆須透過將原鋼材沃斯田鐵化處理 (Austenitization treatment) 後再經由不同冷卻速率獲得。

## 參考資料
Ɩ

**Ɩ**, **ɩ**（拉丁 _iota_）是擴展拉丁字母之一，基於希臘字母小寫 ι。

小寫 **ɩ** 本來在國際音標中用來表示次閉次前不圓唇元音，如英語「bit」中的元音發音。於 1989 年被ɪ取代，但仍然可以在較早的文獻中找到。

它被一些非洲語言用作字母，也是非洲參考字母之一，如 Kabiyé choli（一種在多哥北部通行的沃爾特 - 剛果語）。其大寫形式有一個勾，用以和 I 區分。
Ɨ

**Ɨ**, **ɨ**（I-stroke）是拉丁字母之一，由 I 字再加一刪節線而成。

## 音值

在國際音標中， ɨ 表示閉央不圓唇元音。

## Unicode

在 ISO 6438（文獻目錄信息交換用非洲字母編碼字符集），Ɨ 的小寫形式是 ɪ, U+026A ，而不是 U+0268。

## 字符編碼

## 參考文獻

## 外部連結

* （法文） Langues contenant le symbole choisi （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ɨ̞

**次閉央不圓唇元音**（near-close central unrounded vowel、near-high central unrounded vowel）是一個用在某些口語上的元音。在國際音標中，這個音可以用數種方法來表現（見右表），但最常見的則是⟨ɪ̈⟩（中央化的[ɪ]）和⟨ɨ̞⟩（低化的 [ɨ]）。其他的表述方法則如⟨ɪ̠⟩ (舌根後移的 [ɪ]) 和⟨ɘ̝⟩ (較高的 [ɘ])。X-SAMPA 對於此音的表示方法則分別是 `I\`，`1_o`，`I_-` 和 `@\_r`。

在許多英式字典中，此元音時常被寫為⟨ɪ⟩，而在美式音標中則更常被表示為⟨ɨ⟩或⟨ᵻ⟩。⟨ᵻ⟩也被用在一些刊物中，例如 John C. Wells 的 _Accents of English_。在第三版的牛津英語詞典中，⟨ᵻ⟩代表 /ɪ/ 與 /ə/ 之間的自由變異。

## 各語言比較表

## 特徵

* 其元音高度為次閉，舌頭的位置並不如閉元音般接近齒齦，口腔也比閉元音稍微開一些。
* 其元音舌位是央，表示舌的位置是在央元音的地方，大約在前元音和後元音中間。
* 其圓唇度為**不圓唇元音**，嘴唇自然放鬆，不特別向前突起。

 

## 註釋

## 參考文獻
Ƙ

**Ƙ**, **ƙ**（K-hook）是拉丁字母中的一個字母，用於豪薩語來表示軟顎擠喉音（IPA：/kʼ/）.

小寫 ƙ 曾用在國際音標中，代表清軟顎內破音。1993 年版本的國際音標取消了此符號，改用 ɠ̊ 取代。

ƙ 也是泛奈及利亞字母和非洲參考字母之一。
ƛ

**ƛ** 是擴展拉丁字母之一，在美式標音系統（Americanist phonetic notation）中用作代表清邊塞擦音（即國際音標的 [t͡ɬ]）。此符號由 美國人類學家 期刊在 1934 年引入：

## 參考資料
Ɯ

**Ɯ**, **ɯ** 是擴展拉丁字母之一。它小寫和大寫字母的字形皆為倒轉的小寫 m 字。

## 歷史沿革

此字母曾用在 1957 年至 1986 年的壯文中，現在被 w 所取代。

## 音值

而在國際音標中，小寫 **ɯ** 用來代表閉後不圓唇元音。

## 參考文獻

## 參閲

* I (無上句點)

## 外部連結

* Ɯ on the website Scriptsource.org（英文）
* ɯ on the website Scriptsource.org（英文）
Ɯ̞

**次閉後不圓唇元音**是一種元音。在聲學上，更準確的稱呼應為**次閉次後不圓唇元音**。國際音標寫作⟨ɯ̞⟩（較低的[ɯ]）或⟨ɤ̝⟩（較高的[ɤ]）。

若與[ʊ]相比，這個元音可以寫作中央化的閉後不圓唇元音 [ɯ]，即ɯ̽。這亦等價於更複雜的表示法⟨ɯ̞̈⟩（較低且央化的[ɯ]）。

然而，由丹尼爾・瓊斯和約翰・C・威爾斯製作的主要元音聲學分析顯示，基本上所有的不圓唇後元音（除了[ɑ]以外）在調音時都是次後元音。因此，「次閉後不圓唇元音」與「次閉次後不圓唇元音」兩者間可能沒有本質上的差異。威爾斯在其著作《英語各地口音》（_Accents of English_）中，將這個元音轉寫為未被 IPA 收錄的音標⟨ω⟩。

理論上來說，它也可以在 IPA 中表示為⟨ʊ̜⟩（較不圓唇的[ʊ]），但因 [ʊ]在《國際音標使用指南》（_Handbook of the International Phonetic Association_）已經被定義為圓唇的元音（而不像[ə]與[ɐ]未指定圓唇度），⟨ʊ̜⟩也可以表示稍微圓唇的[ʊ]，而不一定是本文中完全不圓唇的元音。

次閉後不圓唇元音在韓語中是獨立的音位。

## 特徵

* 其元音高度為次閉，舌頭的位置並不如閉元音般接近齒齦，口腔也比閉元音稍微開一些。
* 其元音舌位是後，表示舌頭的位置會盡可能地朝向口腔後部，但不至於阻礙氣流而被歸類為子音。
* 其圓唇度為**不圓唇元音**，嘴唇自然放鬆，不特別向前突起。

## 出現於

## 參考資料

## 參考書目

## 外部鏈結

* 在 PHOIBLE 上搜尋含有[ɯ̞]的語言
* 在 PHOIBLE 上搜尋含有[ɤ̝]的語言
* 在 PHOIBLE 上搜尋含有[ɯ̽]的語言
* 在 PHOIBLE 上搜尋含有[ʊ̜]的語言
Ɲ

**Ɲ**, **ɲ** 是擴展拉丁字母之一，由 n 加上左下鉤構成。

此字母在某些非洲語言中使用，如在幾內亞的富拉語、古西語（Gusii）、克佩勒語（Kpelle）、馬尼卡語（Maninkakan）、蘇蘇語、中非共和國的格巴亞語（Gbaya）等。小寫的ɲ也是非洲參考字母之一。

而在國際音標中，小寫**ɲ**用來代表硬顎鼻音。

## 外部連結

* （法文） http://sumale.vjf.cnrs.fr/phono/Reclangues1N.php?ChoixCellule=C36NL （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ɲ̊

**清硬腭鼻音**是輔音的一種，常被用於一些口語中。在國際音標中，清硬腭鼻音並表示為⟨ɲ̊⟩或⟨ɲ̥⟩，表示輕音的小圓圈置於ɲ上方或下方均可。漢語學界通常使用符號「ȵ̊」來代替之。其對應的 X-SAMPA 符號是 `J\_0`.

## 特點

清硬腭鼻音的特點：

* 調音方法是閉塞，也就是說通過阻礙空氣在聲道流動來調音。由於此輔音也是一個口腔輔音，故氣流被完全地阻塞住，而形成一個塞音。

* 調音部位是硬腭，即其以將舌頭中間或背部升至硬腭來發音。
* 發聲類型是清音，意味著發音時聲帶並不顫動。
* 本輔音是鼻音，調音時空氣會從鼻逸出。
* 本輔音為中央輔音，調音時氣流在口腔的中央流過舌面，而不從兩側流過。
* 氣流機制是肺部氣流，即由肺與橫膈膜驅動空氣。

## 此音見於語言

## 參考資料

## 參考書目

## 參閲

* 語言學條目列表
Ɵ

**Ɵ**, **ɵ**（帶橫劃的 o）是在 1929 年至 1939 年期間，亞塞拜然語的一個拉丁字母，用來代表半開前圓唇元音 /œ/。ɵ 後來被西里爾字母 Ө ө 和 1991 年之後的拉丁字母 Ö ö 取代。

ɵ 也是非洲參考字母之一。

而在國際音標中，小寫 **ɵ** 用來代表半閉央圓唇元音。

注意，這個字母不同於 Ø ø 或希臘字母 Θ θ。

## 參看

* Ö ö（拉丁字母）
* Ө ө（西里爾字母）
Ɵ̝

**次閉央圓唇元音**是一個用於一些口語中的元音。國際音標可以用數種方法表示這個音（見右表），但最常見的符號是：

1. 對於**次閉央突出元音**，可以寫成⟨ʊ̈⟩（央化的[ʊ]）與⟨ʉ̞⟩（較低的[ʉ]）。
2. 對於**次閉央不突出元音**，可以寫成⟨ʏ̈⟩。

另外，符號⟨ᵿ⟩，即⟨ʊ⟩與⟨ʉ⟩的合體，是 IPA 的非官方擴展音標，並被許多出版物使用，如約翰・C・威爾斯的《英語口音》（Accents of English）與德語發音詞典（Deutsches Aussprachewörterbuch）等。在牛津英語詞典第三版中，⟨ᵿ⟩表示 /ʊ/ 與 /ə/ 間的自由變體。

## 次閉央突出元音

**次閉央突出元音**通常在 IPA 中轉錄為⟨ʊ̈⟩或⟨ʉ̞⟩，本條目使用前者。由於 IPA 中並沒有表示突出的變音符號，附加舊式唇化符號⟨  ̫⟩的次閉央圓唇元音⟨ʊ̫̈⟩ 或 ⟨ʉ̫˕⟩可以當作次閉央圓唇元音的特別指定音標。
另一系列的轉寫方法則是將次閉央元音加上唇音化符號，如⟨ʊ̈ʷ⟩、⟨ʉ̞ʷ⟩、⟨ɪ̈ʷ⟩或⟨ɨ̞ʷ⟩，但是這可能會讓人誤讀為雙元音。

### 特點

* 其元音高度為次閉，舌頭的位置並不如閉元音般接近齒齦，口腔也比閉元音稍微開一些。
* 其元音舌位是央，表示舌的位置是在央元音的地方，大約在前元音和後元音中間。
* 其元音圓唇度為**突出**，即將嘴角聚攏，且嘴唇內側向外露出。

 

### 在各語言的使用情形

注意：由於 ⟨ʊ⟩通常被當作次閉次後圓唇元音的音標，有些被轉寫為⟨ʊ̈⟩的元音實際上也可能是半閉的。參見半閉央圓唇元音。

## 次閉央不突出元音

由於在 IPA 中沒有標示不突出的正式音標，一般使用ʏ̈（帶有分音符的[ʏ]）來表示次閉央不突出元音。另一種可行的表示法是⟨ʏ̵⟩, 即將[ʏ]加上刪節線以類比於中央元音，然而這組音標在某些瀏覽器中可能無法顯示。其他的轉寫法還有⟨ɨ̞͡β̞⟩或⟨ɪ̈͡β̞⟩（將[ɨ̞]或[ɪ̈]與不突出唇音符號並排）與⟨ɨ̞ᵝ⟩或⟨ɪ̈ᵝ⟩（帶不突出唇音修飾符的[ɨ̞]或[ɪ̈]）

### 特點

* 其元音高度為次閉，舌頭的位置並不如閉元音般接近齒齦，口腔也比閉元音稍微開一些。
* 其元音舌位是央，表示舌的位置是在央元音的地方，大約在前元音和後元音中間。
* 其元音圓唇度為**不突出**，即嘴唇的邊緣緊繃而聚在一起，且嘴唇內側不向外露出。

 

### 在各語言的使用情形

## 參考資料

## 參考書目
Ơ

**Ơ**, **ơ**（o-horn）是越南語所使用的字母，它是越南語字母表的第 19 個字母．它表示元音 /ɤ/，加上符號以後還可以表達越南語中五個不同的聲調，加符號以後的形式：

* Ờ ờ
* Ớ ớ
* Ở ở
* Ỡ ỡ
* Ợ ợ

另外在埃地語中，使用ơ̆來表示 /ə/

## 筆順

## 字符編碼

## 註釋

## 參閲

* Ư
* 觸角 (附加符號)
* O͘
* 越南語字母

## 外部連結

* ScriptSource - LATIN CAPITAL LETTER O （英文）
* ScriptSource - LATIN SMALL LETTER O （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
Ƣ

**Ƣ**（小寫：**ƣ**；_Gha_, _gha_）是一個曾經被使用在各種突厥語的拉丁化方案中的字母。它是 q 的手寫體變體，通常用來標記濁軟顎擦音 [ɣ]，而有時則被用來標記濁小舌擦音 [ʁ]。維吾爾語的新維文亦採用此字母。
所有使用此一字母的正字法都已經不再被使用，且這個字母在字體上的支援也很不好。

其字母排序位為 G 和 H 之間。

## 現代替換字母

* 阿巴扎語: Гъ, гъ
* 阿布哈茲語: Ҕ, ҕ
* 阿瓦爾語: ГЪ, гъ
* 亞塞拜然語: Ğ, ğ
* 巴什基爾語: Ғ, ғ
* 克里米亞韃靼語: Ğ, ğ (拉丁字母), ГЪ, гъ (西里爾字母)
* 達金語言: ГЪ, гъ
* 卡巴爾達語: ГЪ, гъ (西里爾字母), Ğ, ğ (拉丁字母),
* 卡拉恰伊－巴爾卡爾語: ГЪ, гъ
* 卡拉因語: ГЪ, гъ (西里爾字母), G, g (拉丁字母)
* 卡拉卡爾帕克語: Ǵ, ǵ (拉丁字母), Ғ, ғ (西里爾字母)
* 哈薩克語: Ǵ, ǵ (拉丁字母), Ғ, ғ (西里爾字母), ع (阿拉伯語字母)
* 哈卡斯語: Ғ, ғ
* 庫梅克語: ГЪ, гъ
* 柯爾克孜語: Г, г (西里爾字母), ع (阿拉伯語字母)
* 拉克語: ГЪ, гъ
* 拉茲語: ღ (喬治亞語字母), Ğ, ğ (拉丁字母)
* 列茲金語: ГЪ, гъ
* 諾蓋語: Г, г
* 雅庫特語: Ҕ, ҕ
* 塔吉克語: Ғ, ғ
* 塔里什語: Ğ, ğ (拉丁字母), غ (波斯語字母), Ғ, ғ (西里爾字母)
* 塔特語 (高加索語系): Ğ, ğ (拉丁字母), ГЪ, гъ (西里爾字母)
* 塔塔爾語: Г, г (西里爾字母), Ğ, ğ (拉丁字母)
* 沙卡語: ГЪ, гъ (西里爾字母), Ğ, ğ (拉丁字母)
* 土庫曼語: G, g
* 圖瓦語: Г, г
* 烏迪語: Ğ, ğ (拉丁字母), ГЪ, гъ (西里爾字母)
* 烏魯姆語: Ґ, ґ; Ғ, ғ
* 維吾爾語: غ (阿拉伯語字母), Ғ, ғ (西里爾字母), Gh, gh (拉丁字母)
* 烏孜別克語: Gʻ gʻ (拉丁字母), Ғ, ғ (西里爾字母)

## Unicode

在 Unicode 中，大寫字母Ƣ的編碼為 U+01A2 ，而小寫字母ƣ的編碼則為 U+01A3。它被國際標準化組織誤名為「LATIN LETTER OI」，但它其實是一個從拉丁字母 Q 字的形態演變而來的新字母。

## 註釋

## 參考文獻

## 外部連結

* ScriptSource - LATIN CAPITAL LETTER OI （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ScriptSource - LATIN SMALL LETTER OI （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ƥ

**Ƥ**, **ƥ**（P-hook）是 1982 年版非洲參考字母之一，由 P 加上一個勾之後組成，用來書寫非洲語言，如塞內加爾的 Sereer 語言。

小寫 ƥ 曾用在國際音標中，代表清雙唇內破音。1993 年版本的國際音標取消了此符號，改用 ɓ̥ 取代。

## 參考資料

* _Symbole ƥ implosive bilabiale sourde_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），Système alphabétique des langues africaines, LLACAN, CNRS.
Ʀ

**Ʀ**, **ʀ** (_yr_) 是拉丁字母之一。它的小寫形式在國際音標中用來代表小舌顫音。該字母曾在古諾爾斯語中使用，也是如尼字母 ᛦ 的轉寫。
Ƨ

**Ƨ**, **ƨ** 是擴展拉丁字母之一，形狀來自 2 字的變體，與西里爾字母г的小寫手寫體（_**г**_）同形，在 1957 年至 1986 年間被使用於壯語內，以表示第 2 個聲調（IPA：˧˩）。在 1986 年後的新壯文，它被 Z 所取代。

## 參看

* З з
* Ч ч
* Ƽ ƽ
* Ƅ ƅ
Ʃ

**Ʃ**, **ʃ** (_Esh_) 是擴展拉丁字母之一。此小寫字母首先在 1847 年由艾薩克・皮特曼製作的音標中代表英語的 _sh_，之後也用在國際音標上用來代表清齒齦後擦音。

此字母亦是非洲參考字母之一，在部分非洲語言中使用，包括非洲南部的修納語。大寫字母乃參照希臘字母 Σ 而成。

## 參看

* ∫（積分符號）
* ſ（長 s）
* Σ σ（希臘字母）

## 外部連結

* Practical Orthography of African Languages （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ƭ

**Ƭ**, **ƭ**（T-hook）是 1982 年版非洲參考字母之一，由 T 加上一個勾之後組成，用來書寫非洲語言，如塞內加爾的 Sereer 語言。

小寫 ƭ 曾用在國際音標中，代表清齒齦內破音。1993 年版本的國際音標取消了此符號，改用 ɗ̥ 取代。

ƭ 也是非洲參考字母之一。

## 參考資料

* Notation en Unicode des langues africaines （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ʈ

**Ʈ**, **ʈ**（t-retroflex hook）是拉丁字母之一。它的小寫形式在國際音標中用來代表清捲舌塞音。此字母亦是非洲參考字母之一，在某些非洲語言中使用。

## 外部連結

* Practical Orthography of African Languages （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ư

**Ư**, **ư**（u-horn）是越南語所使用的字母，是越南語字母表的第 25 個字母，表示元音 /ɯ/；加上符號以後還可以表達越南語中五個不同聲調，加符號以後的形式：

* Ừ ừ
* Ứ ứ
* Ử ử
* Ữ ữ
* Ự ự

## 筆順

越南人書寫這個字母時，習慣先從最頂逆時針寫「U」字，然後再從右邊最頂向右拉，再向上鉤完成。

## 字符編碼
Ʊ

**Ʊ**, **ʊ**（拉丁 _第一個 upsilon_）是擴展拉丁字母之一。名字雖然稱為 upsilon (υ)，但此字母形狀卻是取自倒轉的大寫希臘字母 Ω。這個字母用在 1978 年版的非洲參考字母。

小寫字母 ʊ 在國際音標中代表次閉次後圓唇元音。

## 參看

* Ʋ ʋ（拉丁字母）
* Υ υ（希臘字母）

## 外部連結

* Practical orthography of African languages （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ʊ̈

**次閉央圓唇元音**是一個用於一些口語中的元音。國際音標可以用數種方法表示這個音（見右表），但最常見的符號是：

1. 對於**次閉央突出元音**，可以寫成⟨ʊ̈⟩（央化的[ʊ]）與⟨ʉ̞⟩（較低的[ʉ]）。
2. 對於**次閉央不突出元音**，可以寫成⟨ʏ̈⟩。

另外，符號⟨ᵿ⟩，即⟨ʊ⟩與⟨ʉ⟩的合體，是 IPA 的非官方擴展音標，並被許多出版物使用，如約翰・C・威爾斯的《英語口音》（Accents of English）與德語發音詞典（Deutsches Aussprachewörterbuch）等。在牛津英語詞典第三版中，⟨ᵿ⟩表示 /ʊ/ 與 /ə/ 間的自由變體。

## 次閉央突出元音

**次閉央突出元音**通常在 IPA 中轉錄為⟨ʊ̈⟩或⟨ʉ̞⟩，本條目使用前者。由於 IPA 中並沒有表示突出的變音符號，附加舊式唇化符號⟨  ̫⟩的次閉央圓唇元音⟨ʊ̫̈⟩ 或 ⟨ʉ̫˕⟩可以當作次閉央圓唇元音的特別指定音標。
另一系列的轉寫方法則是將次閉央元音加上唇音化符號，如⟨ʊ̈ʷ⟩、⟨ʉ̞ʷ⟩、⟨ɪ̈ʷ⟩或⟨ɨ̞ʷ⟩，但是這可能會讓人誤讀為雙元音。

### 特點

* 其元音高度為次閉，舌頭的位置並不如閉元音般接近齒齦，口腔也比閉元音稍微開一些。
* 其元音舌位是央，表示舌的位置是在央元音的地方，大約在前元音和後元音中間。
* 其元音圓唇度為**突出**，即將嘴角聚攏，且嘴唇內側向外露出。

 

### 在各語言的使用情形

注意：由於 ⟨ʊ⟩通常被當作次閉次後圓唇元音的音標，有些被轉寫為⟨ʊ̈⟩的元音實際上也可能是半閉的。參見半閉央圓唇元音。

## 次閉央不突出元音

由於在 IPA 中沒有標示不突出的正式音標，一般使用ʏ̈（帶有分音符的[ʏ]）來表示次閉央不突出元音。另一種可行的表示法是⟨ʏ̵⟩, 即將[ʏ]加上刪節線以類比於中央元音，然而這組音標在某些瀏覽器中可能無法顯示。其他的轉寫法還有⟨ɨ̞͡β̞⟩或⟨ɪ̈͡β̞⟩（將[ɨ̞]或[ɪ̈]與不突出唇音符號並排）與⟨ɨ̞ᵝ⟩或⟨ɪ̈ᵝ⟩（帶不突出唇音修飾符的[ɨ̞]或[ɪ̈]）

### 特點

* 其元音高度為次閉，舌頭的位置並不如閉元音般接近齒齦，口腔也比閉元音稍微開一些。
* 其元音舌位是央，表示舌的位置是在央元音的地方，大約在前元音和後元音中間。
* 其元音圓唇度為**不突出**，即嘴唇的邊緣緊繃而聚在一起，且嘴唇內側不向外露出。

 

### 在各語言的使用情形

## 參考資料

## 參考書目
Ʋ

**Ʋ**, **ʋ**（拉丁_第二個 upsilon_） 是擴展拉丁字母之一，由 v 的斜體而來，在 Unicode 也稱 「v with hook」。

小寫字母 ʋ 在國際音標中代表唇齒近音。

ʋ 也是非洲參考字母之一。而在埃維語（Ewe / Eʋegbe）等非洲語言中，也使用了這個字母作唇齒無擦通音 /β/。

## 參看

* Ʊ ʊ（拉丁字母）
* Υ υ（希臘字母）

## 外部連結

* （法文） http://sumale.vjf.cnrs.fr/phono/Reclangues1N.php?ChoixCellule=C136NL （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ƴ

**Ƴ**, **ƴ**（Y-hook）是 1982 年版非洲參考字母之一，由 Y 加上一個勾之後組成，用來書寫非洲語言，包括富拉語（Fula 或 Fulafulde）、豪薩語、Dagera 語、Karaŋ 語和 Sereer 語，用來代表顎音化喉塞音（/ʔʲ/）.

ƴ 也是非洲參考字母之一。

## 參考資料

* Notation en Unicode des langues africaines （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* "African Reference Alphabet" (Niamey 1978) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* "Latin Extended B: Range 0180-024F" (Unicode code chart) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* "Variants for Hooktop Y (U+01B3 and U+01B4)" (SIL, NRSI) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ƶ

**Ƶ**, **ƶ**（z-stroke）是一個在 1929 年至 1939 年期間，在亞塞拜然語使用的字母，亦是在 1992 年後在車臣語使用的字母。1954 年之前，東干語也使用此字母。

## 歷史沿革

此字母由 / Z / 加上一橫組成，在亞塞拜然語和車臣語中代表濁齒齦後擦音 /ʒ/，而在東干語中代表濁捲舌擦音 /ʐ/。亞塞拜然語在 1939 年至 1992 年間，使用西里爾字母Ж書寫；而在 1992 年後，亞塞拜然語改用了 / J / 表示濁齒齦後擦音。在手寫的數學和工程學方程中，/Z/ 或會寫成 /Ƶ/，以免與數字 2 混淆。

## 音值

音值通常表示濁齒齦後擦音 /ʒ/，或濁捲舌擦音 /ʐ/；亦用為表示濁齒齦塞擦音 /d͡z/。

## 字符編碼

Ƶ 可以用以下的 Unicode 字符（拉丁字母延伸 - B）表示：

## 外部連結

* Ƶ on the website Scriptsource.org（英文）
* ƶ on the website Scriptsource.org（英文）
Ʒ

**Ʒ**, **ʒ** (_Ezh_, _tailed z_) 是擴展拉丁字母之一。

 

## 用於國際音標

小寫的 ʒ 是國際音標的一個字母，代表濁齒齦後擦音。例如英語的 _vision_ /ˈvɪʒən/。在瓦罕語代表濁齒齦塞擦音 /[d͡z]/。

作為一個音標符號，ʒ 源自 1847 年艾薩克・皮特曼創立的英語表音音標，在 _z_ 下面加一個鉤。中世紀的曲線形式拉丁字母 z，演變至哥特體 _z_ 字，形狀與 Ʒ 相似。但在電腦文字處理上，後者只視為 _z_ 字形上的不同，而非當作 ezh.（但是，中古高地德語有 ȥ，是 z 加上一個比 ezh 小的鉤，那與 z 和 Ʒ 都不同。）

 

* *

## 用於拼寫某些非洲語言

ʒ 在某些斯科特 - 薩米語 (Skolt Sami) 的拼字法中作為一個字母，另外還有加上 caron 的（Ǯ ǯ）。它們代表舌尖音（ʒ）和後舌尖音（Ǯ）。它也在一些非洲語言的拼字法中出現，例如貝寧的 Aja 語、加納的 Daghbani 語，但這些語言的大寫字母像倒轉的 Σ，暫未在電腦編碼中出現。

ʒ 也是非洲參考字母之一。

## Ezh 和 Yogh

在 Unicode 1.0 版本，這字母與一個完全沒有關係的 Ȝ ȝ (Yogh) 統一，直至 Unicode 3.0 版本才獲更正。在字母發展上， ʒ 來自拉丁字母 z ，而 Ȝ 來自拉丁字母 g。

## 字符編碼

## 參看

* **Ǯ**, **ǯ**
* **Ƹ**, **ƹ**
* Ӡ ӡ（西里爾字母）
* Zh（二合字母）

## 外部連結

* On the derivation of Yogh and Ezh （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （法文） Systèmes alphabétiques des langues africaines （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Ƹ

**Ƹ, ƹ**（倒轉的 _ʒ_）是擴展拉丁字母之一。小寫 ƹ 曾用作代表濁喉壁擦音的音標（現在國際音標使用 /ʕ/），也是非洲參考字母之一。

Ƹ, ƹ 的形狀是來自阿拉伯字母 ʿayn (ع).

## 參看

* **Ʒ**, **ʒ**
* **Ǯ**, **ǯ**
Ƽ

**Ƽ**, **ƽ** 是擴展拉丁字母之一，形狀來自 5 字的變體，在 1957 年至 1986 年間被使用於壯語內，以表示第 5 個聲調（IPA：˧˥）。在 1986 年後的新壯文，它被 Q 所取代。

## 另見

* Ƨ ƨ
* З з
* Ч ч
* Ƅ ƅ