Sailing_to_the_Sunshine

**《Sailing to the Sunshine》**是電視動畫《LoveLive! Sunshine!!》的原聲音樂集，2016 年 11 月 30 日由 Lantis 發行。

## 概要

本專輯收錄了電視動畫《LoveLive! Sunshine!!》中使用的歌曲（多為 TV size）及背景音樂。初回限定版附贈「ちび Aqours 輝きシール」徽章一枚（隨機封入）。

專輯發行首日，位列 Oricon 公信榜第七名，首周銷量排名公信榜第 6 位。

## 收錄曲目

除特別標註外，作詞為畑亞貴，音樂製作為加藤達也。括號內中文翻譯僅供參考，並非官方翻譯。

### Disc 1

1. Main theme of Lovelive! Sunshine!!
2. 桜色の風（櫻花色的風）
3. 舞い降りた奇跡（飄落的奇蹟）
4. 青空 Jumping Heart【OP 主題歌 (TV Size)】 _（青空 Jumping Heart）_ 
  * 作曲：伊藤賢、光增基，編曲：EFFY
  * 歌：Aqours
  * 片頭曲。
5. 青い海とみかん畑の日々（碧藍大海與蜜柑田的每一天）
6. LET'S GET DOWN
7. つかめない光（抓不住的光）
8. ニネンブゥリデスカ（兩～年不～見了呀）
9. 桟橋のソナタ（碼頭的奏鳴曲）
10. 想いは波に寄せられて（把思念寄託給波浪）
11. 普通怪獣ちかっちー？（普通怪獸小千歌？）
12. 希望の羽（希望之羽）
13. with YOU
14. Conflict with diamond
15. 小さな奇跡（小小的奇蹟）
16. 決めたよ Hand in Hand【第 1 話插入歌 (TV Size)】 _（下定決心 Hand in Hand）_ 
  * 作曲、編曲：渡邊拓也
  * 歌：高海千歌（伊波杏樹）、櫻內梨子（逢田梨香子）、渡邊曜（齊藤朱夏）
  * 第 1 話插曲。
17. 前回のラブライブ！サンシャイン！（上回的 LoveLive! Sunshine!!）
18. Swingin' & Shakin'
19. OTOBOKE funny days
20. Carrot & Stick
21. 海の音を探して（尋找大海的聲音）
22. 想いのかけら（思緒的片段）
23. 詞って、なあに？（作詞，是什麼？）
24. ウチウラータイム（內埔的時光）
25. スクールアイドルに恋してる（深愛著學園偶像）
26. 優しさを伝う海鳴り（溫柔地傳達海之聲）
27. ユメノトビラ【第 2 話插入歌 (TV Size)】 _（夢想之門）_ 
  * 作曲、編曲：佐伯高志
  * 歌：櫻內梨子（逢田梨香子）
  * 第 2 話插曲。
28. 輝きを目指して（目標是閃閃發光）
29. 新理事長がやって来る Oh！Oh！Oh！（新理事長來了 Oh！Oh！Oh！）
30. みかん色の帰り道（蜜柑色的回家路上）
31. 妄想作戦会議（妄想作戰會議）
32. It's a sunny day!
33. 波打ち際のスタートライン（海灘的 Start Line）
34. かけがえのないふるさと（無可取代的故鄉）
35. ダイスキだったらダイジョウブ！【第 3 話插入歌 (TV Size)】 _（最喜歡的話就沒問題！）_ 
  * 作曲、編曲：高田曉
  * 歌：高海千歌（伊波杏樹）、櫻內梨子（逢田梨香子）、渡邊曜（齊藤朱夏）
  * 第 3 話插曲。
36. 今しかない瞬間を（僅限此刻的瞬間）
37. 輝きへの階段（通往閃閃發光的階梯）
38. 夢見る文学少女（夢見的文學少女）
39. 嫌いにならなきゃ（如果討厭的話）
40. 陽だまりのリハーサルスタジオ（向陽的練習室）
41. 友情 Diary（友情 Diary）
42. 一緒に始めよう！（一起開始吧！）

### Disc 2

1. のん気な屋上日和（屋頂上是悠閒的好天氣）
2. ファイブマーメイド（五隻美人魚）
3. フォーリン・ヨハネ（墮落・夜羽）
4. Riko Jump High!!
5. 堕天しない？（不墮天嗎？）
6. FRIENDSHIP
7. 降臨・ヨハネ（降臨・夜羽）
8. 廃校ｷﾀーー (ﾟ∀ﾟ) ーー！！（廢校啦ーー (ﾟ∀ﾟ) ーー！！）
9. すれ違いは霧の中で（在霧中擦身而過）
10. ズームイン！（放大！）
11. アクション！（行動！）
12. 夢で夜空を照らしたい【第 6 話插入歌 (TV Size)】 _（想用夢照亮夜空）_ 
  * 作曲：光增基，編曲：EFFY
  * 歌：高海千歌（伊波杏樹）、櫻內梨子（逢田梨香子）、渡邊曜（齊藤朱夏）、津島善子（小林愛香）、國木田花丸（高槻加奈子）、黑澤露比（降幡愛）
  * 第 6 話插曲。
13. 雨模様のリグレット（像雨般的悔恨）
14. 東京ハイテンション（東京 High tension）
15. SELF CONTROL!!【第 8 話插入歌 (Full Size)】
  * 作曲、編曲：河田貴央
  * 歌：Saint Snow（鹿角聖良（田野麻美）、鹿角理亞（佐藤日向））
  * 第 8 話插曲。
16. くやしくないの？（不覺得不甘心嗎？）
17. 果南を追え！（去追果南！）
18. 取り調べ室（審訊室）
19. 一番大切なもの（最重要的東西）
20. 素直になれなくて（無法坦然面對）
21. 未熟 DREAMER【第 9 話插入歌 (TV Size))】 _（不成熟的 DREAMER）_ 
  * 作曲、編曲：渡邊和紀
  * 第 9 話插曲。
  * 歌：Aqours
22. サンシャイン！バケーション！（陽光！假期！！）
23. ウキウキ夏合宿（心跳不已夏令營）
24. 海に還るもの（還給大海的東西）
25. すれ違いのヨーソロー（擦肩而過的 Yosoro）
26. DETERMINATION
27. 想いよひとつになれ【第 11 話插入歌 (TV Size)】
  * 作曲、編曲：佐伯高志
  * 歌：高海千歌（伊波杏樹）、松浦果南（諏訪奈奈香）、黑澤黛雅（小宮有紗）、渡邊曜（齊藤朱夏）、津島善子（小林愛香）、國木田花丸（高槻加奈子）、小原鞠莉（鈴木愛奈）、黑澤露比（降幡愛）
  * 第 11 話插曲。
28. 始まりの物語（開始的故事）
29. MIRAI TICKET【第 13 話插入歌 (TV Size)】
  * 作曲、編曲：EFFY
  * 歌：Aqours
  * 第 13 話插曲。
30. ユメ語るよりユメ歌おう【第 2 話 ED 主題歌 (TV Size)】 _（從訴說夢想到歌唱夢想）_ 
  * 作曲、編曲：山口朗彥
  * 歌：高海千歌（伊波杏樹）、櫻內梨子（逢田梨香子）、渡邊曜（齊藤朱夏）}}
  * 片尾曲。第 2 話使用。
31. ユメ語るよりユメ歌おう【第 4 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 國木田花丸（高槻加奈子）、黑澤露比（降幡愛）
  * 第 4 話使用。
32. ユメ語るよりユメ歌おう【第 5 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 歌：津島善子（小林愛香）
  * 第 5 話使用。
33. ユメ語るよりユメ歌おう【第 6 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 歌：松浦果南（諏訪奈奈香）、黑澤黛雅（小宮有紗）、小原鞠莉（鈴木愛奈）
  * 第 6 話使用。
34. ユメ語るよりユメ歌おう【第 7 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 歌：津島善子（小林愛香）、國木田花丸（高槻加奈子）、黑澤露比（降幡愛）
  * 第 7 話使用。
35. ユメ語るよりユメ歌おう【第 8 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 歌：高海千歌（伊波杏樹）、櫻內梨子（逢田梨香子）、渡邊曜（齊藤朱夏）、津島善子（小林愛香）、國木田花丸（高槻加奈子）、黑澤露比（降幡愛）
  * 第 8 話使用。
36. ユメ語るよりユメ歌おう【第 10 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 歌：高海千歌（伊波杏樹）、櫻內梨子（逢田梨香子）
  * 第 10 話使用。
37. ユメ語るよりユメ歌おう【第 11 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 歌：渡邊曜（齊藤朱夏）
  * 第 11 話使用
38. ユメ語るよりユメ歌おう【第 3 話 & 第 12 話 ED 主題歌 (TV Size)】
  * 歌：Aqours
  * 第 3、12 話使用。

## 參考資料

## 外部連結

* Lantis 的介紹頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* YouTube 上的 TV アニメ『ラブライブ！サンシャイン！』オリジナルサウンドトラック「Sailing to the Sunshine」CM