Pun_Ngai

**潘毅**（英語：**Pun Ngai**，？—），女，嶺南大學文化研究系講座教授及香港大學社會學系名譽教授，主要研究領域為勞工。

## 生平

潘於 1979 年由汕頭移居香港，其弟弟為資深大律師潘熙。潘於 1992 年與 1994 年分別於香港中文大學歷史系與香港大學社會科學學院 (哲學碩士) 畢業。1998 年於倫敦大學亞非學院完成人類學哲學博士學位。潘毅主要研究中國勞工、性別及文化政治、全球化及跨境研究等。2005 年憑著作《中國製造：全球化工廠下的女工》，獲賴特・米爾斯（C. Wright Mills）獎，為首位獲此獎的亞洲學者。

2010 年，深圳富士康員工連環自殺跳樓事件發生後，潘毅等九名學者聯名發表公開信，呼籲各界關注以富士康連環跳事件為代表的新生代農民工問題。隨後與其他學者一起組織了關於「富士康用工環境和勞工問題」的調研團隊。整個調研歷時近 2 年，參與成員近百人，其中近 20 人潛伏進廠，覆蓋富士康在中國大陸的 19 個廠區，共收集有效問卷 2409 份，採訪工人 500 多例，整理第一手採訪資料十萬餘字。隨後發布了《西進 —— 富士康內遷調研報告》和《富士康，你改過自新了嗎》等調研報告，指控蘋果及其代工廠富士康為血汗工廠，引起了國際社會的廣泛關注。

## 著作及獲獎情況

### 獲獎

* Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace is the book winner of the C. Wright Mills Award of 2006.
* The Chinese version, 《中國女工》獲取 2007 年度香港十大書獎。
* 「開創一種抗爭的次文體：工廠里一位女工的尖叫、夢魘和叛離」《社會學研究》1999, Vol. 83，九月，頁 11-22。於 2003 年 4 月被中國社會科學院評選為 《社會學研究》百期優秀論文。
* 《大工地上：中國農民工之歌》獲取 2011 年度香港十大書獎。

### 專著

* Pun, Ngai (2005) Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace. Durham: Duke University Press. This manuscript has been translated in German, French, Italian, Polish and Chinese.
* 潘毅 (2008) 《失語年代的光與影》, 香港：進一步出版社。
* 潘毅 盧暉臨 張慧鵬 (2011) 《大工地》，北京：北京大學出版社。
* 潘毅 陳慧玲 馬克・塞爾登 （2015）《蘋果背後的生與死：生產線上的富士康工人》，香港：中華書局。
* Pun Ngai (2016) Labor in Post-Socialist China. Cambridge: Polity Press ( will be out in February).
* Pun Ngai, Jenny Chan and Mark Selden (forthcoming, 2016), Dying for an iPhone: Apple, Foxconn and Lives of the Chinese Workers. New York: Roman and Littlefield. This manuscript has been translated and published into Italian, Spanish and Chinese in 2015.

### 編著

* Pun Ngai, Yan Hairong, Anita Koo & Bun Ku, (2015) Social Economy in China and the World. Routledge.
* 潘毅 嚴海蓉 顧靜華 古學斌（2014）《社會經濟在中國 — 超過資本主義社會的理論和實踐》，北京：社會科學文獻。
* 潘毅 陳鳳儀 顧靜華 盧燕儀（2013）《不一樣的香港社會經濟》，香港：商務出版社。
* 潘毅 盧暉臨 郭於華 沈原 (2011) 《富士康輝煌背後的連環跳》，香港：商務出版社。
* 潘毅 黎婉薇編 (2006) 《失語者的呼聲：中國女工口述》，北京：三聯書店。Pp1-230.
* Ku, Agnes and Pun Ngai (2004) Making Citizenship in Hong Kong: (Post-) Colonial Subject, Community and Global City. London and New York: Routledgecurzon.
* Pun, Ngai and Yee Lai-man, eds. (2003) Narrating Hong Kong Culture and Identity (in Chinese). Hong Kong: Oxford University Press, pp.1-595.

### 英文期刊

* Pun, Ngai, and Anita Koo 「A 『World-Class』 (Labor) Camp/us: Foxconn and China’s new generation of labour migrants.」 positions (2015): 23(3):411-436.
* Jenny Chan, Pun Ngai and Mark Selden, 「Interns or Workers? China’s Student Labor Regime」, Asian Studies, 11(1), March 2015, 69-99.
* Pun, Ngai, et al. "Worker–intellectual unity: Trans-border sociological intervention in Foxconn." Current Sociology (2014): 62:2: 209-223.
* Flecha, Ramon, and Pun Ngai. "The challenge for Mondragon: Searching for the cooperative values in times of internationalization." Organization 21.5 (2014): 666-682.
* Jenny Chan, Pun Ngai and Mark Selden (2013), 「The Politics of Global Production: Apple, Foxconn and China’s New Working Class.」 "New Technology, Work and Employment 28(2): 100-15.
* Pun Ngai and Jenny Chan (2013), 「The Spatial Politics of Labor in China: Life, Labor, and a New Generation of Migrant Workers」, The South Atlantic Quarterly 112:1, pp.179-190.
* Pun Ngai and Jenny Chan ( 2012) 「Global Capital, the State and Chinese Workers: The Foxconn Experience」, Modern China. 38(4) 383–410. 2012. Translated in Italian by Ferruccio Gambino and Devi Sacchetto. Pp. 145-74 in Cina, La Società Armoniosa: Sfruttamento e Resistenza Degli Operai Migranti (China, the Harmonious Society: Exploitation and Resistance of Migrant Workers). Sociologia/Attualità Internazionale. Milano: Jaca Book. 2013. Translated in German by Georg Egger, Daniel Fuchs, Thomas Immervoll, Lydia Steinmassl. Pp. 106-29 in Arbeitskämpfe in China: Berichte von der Werkbank der Welt (Labor Disputes in China: Reports of the Workshop of the World). Wien: Promedia Verlag
* Pun Ngai (2012), 「Gender and Class: Women’s Working Lives in a Dormitory Labor Regime in China」, International Labor and Working-Class History, No. 81, Spring 2012, pp. 178–181.
* Pun Ngai and Xu Yi (2011), 「Legal Activism or Class Action? The political economy of the 「no boss」 and 「no labour relationship in China’s construction industry」, China Perspectives, No 2011/2. Pp. 9-17.
* Pun Ngai and Yuen-Tsang, Woon-ki Angelina (2011), 'The challenges of corporate social responsibility (CSR) multi-stakeholder practices: searching for a new occupational social work model in China', China Journal of Social Work, 4: 1, 57 — 68.
* Pun Ngai and Hok Bun Ku (2011) 「China at the crossroads: social economy as the new way of development」 China Journal of Social Work, 4:3:197-199. Pun Ngai and Lu Huilin ( 2010),「Unfinished Proletarianization: Self, Anger and Class Action of the Second Generation of Peasant-Workers in Reform China」, Modern China, 36（5）：493-519.
* Pun Ngai and Lu Huilin (2010), 「A Culture of Violence: The Labor Subcontracting System and Collective Actions by Construction Workers in Post-Socialist China」, The China Journal. No. 64, pp.143-158.
* Pun Ngai and Lu Huilin (2010), 「Neoliberalism, Urbanism and the Plight of Construction Workers in China」, Review in World Political Economy. Vol1, No1, pp127-142.
* Pun Ngai, Chris Chan and Jenny Chan (2010) 「The Role of the State, Labour Policy and Migrant Workers』 Struggles in Globalized China」, Global Labor Journal, Vol.1, Issue 1, pp132-151.
* Jenny Chan and Pun Ngai. 2010. 「Suicide as Protest for the New Generation of Chinese Migrant Workers.」 The Asia-Pacific Journal, Vol. 18, Iss. 37, No. 2. Translated in German by Andrea Ben Lassoued. 「Foxconn-Report: Suizid als Protestform junger chinesischer Wanderarbeiterlnnen.」 (Suicide as a Form of Protest for Young Chinese Migrant Workers.」 Clean IT. 34 pp.
* Chris King-chi Chan and Pun Ngai (2009), 「The Making of a New Working Class? A Study of Collective Actions of Migrant Workers in South China」, The China Quarterly. Issue 198, June 2009, pp. 287-303.
* Pun Ngai (2009),Chinese Migrant Women Workers in a Dormitory Labour System. Asia Insights. No. 1, June, pp9-13.
* Leung, Pak Nang and Pun Ngai (2009), 「The Radicalization of the New Working Class: The Collective Actions of Migrant Workers in South China」, The Third World Quarterly.
* Pun Ngai and Chris King- chi Chan (2008), 「The Subsumption of Class Discourse in China」, Boundary 2, Vol 35, No 2, pp. 75-91.
* Pun Ngai and Yu Xiaomin (2008), 「When Wal-Mart and the Chinese dormitory labour regime meet: a study of three toy factories in China」, China Journal of Social Work, Volume 1, Issue 2 July 2008 , pages 110 – 129.
* Pun, Ngai and Smith Chris (2007),「Putting Transnational Labour Process in its Place: Dormitory Labour Regime in Post-Socialist China」, Work, Employment and Society, Vol 21, No 1, pp27-46.
* Pun Ngai (2007), 「The Dormitory Labor Regime: Sites of Control and Resistance for Women Migrant Workers in South China」, Feminist Economics, Volume 13, Issue 3, 2007, pp 239 – 258
* Smith Chris and Pun Ngai (2006), 「The dormitory labor regime in China as a site for control and resistance」, International Journal of Human Resource Management 17:8 August, pp1456-1470.
* Pun, Ngai (2005), 「Global Production and Corporate Business Ethics: Company Codes of Conduct Implementation and its Implication on Labour Rights in China」. China Journal, July, pp.101-113.
* Sum, Ngai Ling and Ngai Pun (2005), 「Paradoxes of Ethical Transnational Production: Codes of Conduct in a Chinese Workplace」, Competition and Change, Vol. 9, Issue 2, June, pp.181-200.
* Pun, Ngai (2004), 「Women Workers and precarious employment in Shenzhen Special Economic Zone, China」, Gender and Development, Volume 12 No. 2, July, pp.29-37.
* Pun Ngai (2004), 「Endengering Chinese Modernities: The Sexual Politics of Dagongmei in a Dormitory Labour Regime,」 Asian Studies Review, June 2004, Vol. 28, pp.151-165.
* Alvin Y. So and Ngai Pun (2004), 「Introduction: Globalization and anti-Globalization of SARS in Chinese Societies」, Asian Perspective, Vol. 28, No. 1, pp. 5-17.
* Pun, Ngai (2003), 「Subsumption or Consumption?: The Phantom of Consumer Revolution in Globalizing China」, Cultural Anthropology, 18(4), November, pp.469-492.
* Pun, Ngai (2002), 「Global Capital, Local Gaze and Social Trauma in China」, Public Culture 14(2): 341-347.
* Pun Ngai and Lee Kim-ming (2002), 「Locating Globalization: The Changing Role of the City-state in Post-handover Hong Kong」, The China Review 2(1): 1-28, Spring.
* Pun, Ngai (2000), "Opening a Minor Genre of Resistance in Reform China: Scream, Dream and Transgression in a Workplace", Positions: 8:2, pp.1-24.
* Pun, Ngai (1999), "Becoming Dagongmei: the Politics of Identity and Difference in Reform China", The China Journal, No. 42. July, pp1-19.

### 中文期刊

* 潘毅 (2015) 「 中國革命再探索：階級視角的回歸」,《開放時代 》, 262 期，頁 114-128。
* 潘毅 （2014）「社會主義國家發展經濟的初衷是什麼 —— 煤礦工人話語權及主體性消逝的憂思」，《學術前沿》（人民論壇），1 月，頁 13-22。
* 潘毅、盧暉臨 (2014) 「當代中國第二代農民工的身份認同、情感與集體行動」, 《 社會》, 第３４卷：1-24.
* 潘毅 許怡 (2012), 「壟斷資本與中國工人 —— 以富士康工廠體制為例 」, 《文化縱橫》，24 月，頁 48-55。
* 潘毅，郭於華，盧暉臨（2011），「解構富士康」，《中國工人》，2011 年 第 1 期，pp22-24
* 沈原，程平源，潘毅（2010），「誰的責任？張家界籍建築風鑽工深圳集體罹患塵肺病調查」 《中國工人》，2010 年第 1 期，pp17-22.
* 潘毅、盧暉臨、張慧鵬（2010）」階級的形成：建築工地上的勞動控制與建築工人的集體抗爭」，載《開放時代》，第 5 期，第 5～26 頁。
* 潘毅等 (2009) 「農民工：未完成的無產階級化」,《開放時代 》, 6 期，頁 1-20。
* 余曉敏、潘毅（2008），「消費社會與『新生代打工妹』主體性再造」，《社會學研究》，第 3 期。
* 余曉敏，潘毅（2008），「國際玩具供應鏈中的企業社會責任 —— 關於沃爾瑪在中國南方玩具廠勞工標準的實證研究」，《開放時代》，第 5 期。
* 潘毅 陳敬慈 (2008) 「階級話語的消逝」,《開放時代 》, 197 期，頁 53-60。
* 任焰，潘毅：《農民工勞動力再生產中的政府缺位》，《中國社會科學內刊》，2007 年 4 月，頁 105-120。
* 任燄 潘毅 (2007) 「跨國勞動過程的空間政治：全球代時代的宿舍勞動體制」,《社會學研究 》, 4 月，頁 21-33。
* 任燄 潘毅 (2006) 「宿舍勞動體制：勞動控制與抗爭的另類空間」,《開放時代 》, 183 期，2 月，頁 124-134。
* 任燄 潘毅 (2006) 「工人主體性的實踐：重述中國近代工人階級的形成」,《開放時代 》, 183 期，2 月，頁 107-123。
* 潘毅、黃洪 (2006)「跨境空間：在中國大陸工作的香港人的階級政治和身份認同」吳俊雄編，《香港文化研究》，香港：香港大學出版社。
* 潘毅 (2005) 「階級的失語與發聲：中國打工妹研究的一種理論視角」，《開放時代 》, 176 期，2 月，頁 95-107。
* 潘毅 (2005) 「全球化工廠體制與「道德理念重構」：跨國公司生產守則與中國勞動關係」，《開放時代 》, 176 期，2 月，頁 108-125。
* 潘毅 (2005) 「階級的失語與發聲：中國打工妹研究的一種理論視角」，精選於《中國社會科學文摘》，總 33 期，6 月，頁 14-15。
* 潘毅 (1999) 「開創一種抗爭的次文體：工廠里一位女工的尖叫、夢魘和叛離」《社會學研究》Vol. 83，九月，頁 11-22。

## 參考資料

## 外部連結

學者專欄 潘毅 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）