ONE_PIECE用語譯名列表

**ONE PIECE 用語列表**列出漫畫《ONE PIECE》中，地理、組織、動植物、物件及特別用語等的介紹。

## 地理

世界被劃分為藍海、白海、白白海、月球。

### 藍海

藍海被**紅土大陸**（赤い土の大陸（レッドライン），Red Line）和**偉大的航路**（偉大なる航路（グランドライン），Grand Line）成 X 形交叉分成 4 等份，分別**東方藍**（東の海，イーストブルー，East Blue）、**西方藍**（西の海，ウエストブルー，West Blue）、**南方藍**（南の海，サウスブルー，South Blue）和**北方藍**（北の海，ノースブルー，North Blue）。

分布：偉大的航路（Grand Line）被紅土大陸（Red Line）分割成兩段，分別是偉大的航路前半部（樂園）和偉大的航路後半部（新世界），偉大的航路和 4 大海之間還有**無風帶**（是巨大海王類的棲身之所）。東方藍（East Blue）和南方藍（South Blue）就是分布在偉大的航路前半部旁兩側的海域。西方藍（West Blue）和北方藍（North Blue）就是分布在偉大的航路後半部（新世界）旁兩側的海域。

#### 東方藍（East Blue）

　
: 由於此處海賊賞金的平均值（300 萬貝里）是 4 海當中最低的，所以被冠上「最弱之海」的稱號。也相較其他海域較為和平。

　
: 東方藍出身者有蒙其・D・魯夫、羅羅亞・索隆、騙人布、娜美、薩波、「海賊王」哥爾・D・羅傑，其他角色請參見 ONE PIECE 角色列表 #東方藍。

#### 西方藍（West Blue）

　
: 是著名的黑手黨發源地，以統治地下社會的 5 大黑手黨集團為首的「西方 5 大家族」在此海發跡。

　
: 西方藍出身者有妮可・羅賓、布魯克、「紅髮」傑克、月光・摩利亞、「Mr.1」達茲・波涅士、拉菲特、卡波涅・培基、青椒、雜菜、薩方・烏爾夫，其他角色請參見 ONE PIECE 角色列表 #西方藍。

#### 南方藍（South Blue）

　
: 南方藍出身者有佛朗基、波特卡斯・D・艾斯、尤斯塔斯・基德、奇拉、珠寶・波妮、雷電、傑利，其他角色請參見 ONE PIECE 角色列表 #南方藍。

#### 北方藍（North Blue）

由賓什莫克家率領的邪惡組織「杰爾馬 66」曾橫行於北方藍，後來改編成世經刊載的連環漫畫「大海戰士索菈」。

北方藍著名的出身者有賓什莫克・香吉士、托拉法爾加・羅、巴吉魯・霍金斯、X・多雷古、貝拉密海賊團、唐吉訶德海賊團、杰爾馬 66、 阿鶴、盃、波爾薩利諾，其他角色請參見 ONE PIECE 角色列表 #北方藍。

#### 偉大的航路（Grand Line）

##### 前半段（樂園，Paradise）

　
: 與紅土大陸（Red Line）垂直相交的環狀海洋區域。是世上最神奇、最危險的航道，前半段被稱作為樂園，後半段被稱作為新世界，大秘寶「One Piece」就在偉大的航路的終點。夾在兩條無風帶之間，被封為「世界最偉大的海洋」抑或是「充滿怪物的魔域」和「海賊墳場」。進入偉大的航路的入口只有一個，就是羅格鎮旁的顛倒山。在偉大的航路裡，分有 7 條航道。來自東方藍、南方藍、西方藍、北方藍的海賊會在所在海域經由海流順著運河往顛倒山的山頂上衝，再從「偉大的航路」流出去，然後選擇 7 條航道中其中一條航道。由於各島的金屬礦含量極高，羅盤在此處會呈現混亂狀態，只有「紀錄指針」或是「永久指針」才可在這裡使用，而且起點的記錄指針都是指向第一個島的，反方向走根本無法從記錄指針引導船隻航行，所以進去後是無法往反方向走的。而分布在這兒的島嶼分別為春島、夏島（阿拉巴斯坦王國）、秋島、冬島（磁鼓王國、未來國），混亂的氣候也是偉大的航路的特徵和考驗之一。還有許多特別的島嶼，例如遠古島嶼（小花園），或是擁有永晝的島嶼（司法之島）等。

　
: 偉大的航路出身者請參見 ONE PIECE 角色列表。

##### 魚人島

　
: 完整的偉大的航路乃包含紅土大陸之下的海底通路，聖地馬力喬亞並不能算是偉大的航路一部份。

##### 後半段（新世界，New World）

　
: 新世界在紅土大陸後半段，偉大航路後半段海域的俗稱。據說「四皇」君臨著，經過偉大的航路的前半段的篩選很多在此航行著的海賊都實力高強，是最困難也是最危險的海域，新世界中的「大海賊」各自擁有自己地盤以及無數的手下，就好比巨大的犯罪集團般君臨新世界，也因此來到新世界的海賊們多半都會選擇加入四皇旗下，或是不斷向四皇挑釁戰鬥這兩種手段藉此生存下來。此外，許多海賊們有鑑於自身利益考量，還會在抵達新世界的時候，和其他海賊團達成協議，組成合作聯盟。到達拉乎德爾就能成為 **「海賊王」** 。

#### 無風帶

　
: 分佈在偉大的航路的兩側的海域，沒有氣流，也沒有海流，是個永久風平浪靜的海域。對於靠風力來移動的船隻來說根本不可能通過，無風帶是個極危險的海域。這裡也是海王類生物（也就是巨型的海中巨獸）的大本營。不過最近有新的航海技術（蒸汽渦輪）能征服此處。

　
: 無風帶出身者請參見 ONE PIECE 角色列表 #無風帶地區

#### 其他位置不明地區

#### 紅土大陸

垂直於偉大的航路，將世界的海洋分為兩部分的環狀大陸，因外表為紅色的土壤覆蓋而得其名。

#### 未知地域

未知地域的地方。

* **蔚藍海域**（All Blue）

　
: 傳說中的海域，擁有 4 海（東方藍 East Blue、西方藍 West Blue、南方藍 South Blue、北方藍 North Blue）所有的海鮮食材，香吉士夢想前往的地方。

## 生物 & 種族

### 人種

### 水棲生物

* **海王類**（日語：海王類／かいおうるい _Kaiō-rui_）

　
: 聲優（日本）：楠見尚己（戽斗）、西脇保（丁髷）、麻生智久（鱗片）、野中藍（凸眼）、斉藤貴美子（鳥類）、增谷康紀（斑點）

　
: 聲優（台灣）：孫中台（戽斗）、符爽（丁髷）、宋克軍（鱗片）、許淑嬪（凸眼）、詹雅菁（鳥類）、宋克軍（斑點）

　
: 生活在無風帶與偉大的航路的生物，出現時通常是一群海王類同時出現，是除了居住在海中的魚類和哺乳類以外的巨大生物總稱，推測有十五公尺左右。

　
: 又因長像奇特與身型巨大超越一般海中生物，故稱此名，而它們不論是大小、型狀、性質都截然不同。而無風帶有超越一般海王類的超大海王類，這也成為許多航海者航向「偉大的航路」時的障礙。

　
: 佛夏村附近的「近海王者」與長環長島附近的「水域大師」是目前唯二已知名稱的海王類。

* **海獸**

　
: 適應大海環境的所有哺乳類生物的總稱，有著不同的外型，不過都非常怕火，牠們的肉同時也是《ONE PIECE》世界裡的常見食材。

### 陸上生物

**大監獄牢番**

### 鳥類

### 植物

## 物品 & 道具

### 通訊物

* 電話蟲（日語：電伝虫／でんでんむし _Den-den Mushi_）

　
: 電話蟲是在偉大航路內的一種普遍被當作通訊工具使用的生物，草食性，外形像蝸牛，通訊時會生動地模仿發聲者的表情，當使用者發送「緊急訊號」向其他人求救時，電話蟲則會呈現哭臉的模樣（但根據羅賓的解釋，緊急信號可信度低於 50%），一旦把身上通訊器材拆除，電話蟲就會回歸野生狀態。大致可分為以下種類。

* 地盤海蛞蝓

　
: 具有如同雷達的功能，只要外來者進入其聲納範圍，就會對附近的電話蟲發出警告訊號。

### 物料

* **海樓石**

　
: 海樓石（日語：海楼石／かいろうせき _Kairōseki_；英語：Seastone）是一種稀有的物質，原產於 **「和之國」** 的奇特石頭，硬度可媲美鑽石，就算使用武裝色霸氣也無法輕易將其破壞。它相當於大海的結晶，組成成份（鹽、礦物質等等）和大海類似，可說是大海的固定形態，因此惡魔果實能力者除了懼怕海水也會懼怕海樓石（而空島的白海也擁有和大海里的組成成分類似，因此亦能對能力者產生影響）。由此海樓石被廣泛應用在針對能力者用的牢籠或手銬，甚至是加工成武器（例如海軍本部中將斯摩格的十手尖端就裝備了海樓石、火戰車海賊團持有的海樓石長矛、少見裝備海樓石散彈的槍枝等），故事中也曾出現過用海樓石做成的裝飾品。海軍的科學家 Dr. 貝卡帕庫把海樓石鑲在海軍戰艦的船底，使海中生物將海軍戰艦視為海的一部分，因此海軍戰艦能安全通過偉大的航路的無風帶（無風帶是巨大海王類所居住的地方），但如果戰艦待在原地太久仍會被海王類發現。而在原產地「和之國」甚至擁有能把海樓石加工為釘子大小的工匠技術。

* **貝**

　
: 「貝」是指在**空島**和**魚人島**等地由生物遺骸形成的特殊貝殼，其中有些已絕種或瀕臨絕種。空島和魚人島的日常生活中廣泛運用貝作為燈、爐、錄音機等設施。而空島上獨特的「**天空戰**」是運用各種貝類和加工的雲作為武器的特殊戰鬥；貝類和雲的運用可說是空島上的特殊文化。「頂點戰爭」落幕的兩年間，藍海人也運用自身技術成功繁殖和改良貝的作用。

　
: 貝的功能為「儲存和施放」，依類型不同可以儲存不同的東西（能量或物質），也有一些儲存相同的東西但施放的方式不同。

　
: 空島出現過的貝類共有以下數種類：
* **風貝**：儲存氣體以風的形式施放，儲存的風量跟貝的大小有關，用於船或威霸之用。可儲存瓦斯作為可燃氣體，如「戰鬼」瓦夷帕的燃燒炮和「螳螂」卡馬奇利的燃燒劍。
* **噴風貝**：是風貝的強化品種，推進力更強。艾涅爾的方舟箴言裝有兩百枚，娜美的威霸和神官涅槃的手肘各有兩枚。已絕種。
* **雲貝**：儲存雲以雲的形式施放，可儲存任何形式的雲，但因為氣候的關係，只有在高空的環境才能使用。
* **音貝**：可以錄音和播音，用途如同收音機。兩年間藍海人透過最新技術成功繁殖和改良音貝，兩枚一組販售成為現今當紅的 **「TD」** ，裝在耳機或播放器上可以享受立體聲音樂。
* **水貝**：儲存水以噴水的形式施放，可用來滅火。
* **燈貝**：儲存燈光，按頂頭就會發光。
* **斬擊貝**：儲存力以斬擊的形式施放，可用來砍樹或攻擊敵人。是從外地引進至 Skypiea。
* **衝擊貝**：儲存力以衝擊的形式施放，但使用者也會受到傷害。
* **排擊貝**：是衝擊貝的強化品種，比衝擊貝強 10 倍，但使用者也會受到極大傷害。瀕臨絕種。
* **炎貝**：儲存火以噴火的形式施放。
* **熱貝**：儲存熱以熱能的形式施放，可用來加熱食物或作為高溫武器。
* **味貝**：儲存氣體以極弱風的形式施放。可儲存屁味作為可燃氣體。
* **映像貝**：與相機一樣，可用於拍照。

* **雲**

　
: 構成**空島**的主要物質，質地柔軟且富彈性，形成原理與火山噴發中的海樓石成分有關。雲也可以加工成家具、繩子等物品。天空戰中也用到很多雲的加工品。

　
: 空島出現過的雲共有以下數種類：

　
: 基本形式：
* **島雲**：是構成空島陸地的主要物質，可承受重量與種植植物。
* **雲河**：是構成空島河流的主要物質，性質和一般的水很相近，不過是浮游在半空中且不會流動。
* **雲海**：是構成空島海洋的主要物質，性質和雲河一樣，唯一的不同是會讓果實能力者失去能力。

　
: 人造雲：
* **球雲**：球狀雲可載人漂浮在半空中。
* **驚奇雲**：在外表並無不同的球雲中加入機關，碰觸後就會啟動。神官**大悟**在「球的試煉」中使用，廣泛設置於**迷之森林**。
* **繩雲**：形狀如細繩一般的雲，由於非常細而很難看見，卻十分強韌；若是不幸纏上，即使是成年男子也難以掙脫。神官**修羅**在「繩的試煉」中使用。
* **沼雲**：特性像沼澤的雲，一旦被陷入就無法靠自己的力量擺脫，可作為陷阱。神官**涅盤**在「沼的試煉」中使用裝有沼雲的雲貝。
* **鐵雲**：特性像鐵的雲，重量為零、能操控形狀，可作為陷阱。神官**歐姆**在「鐵的試煉」中使用裝有鐵雲的雲貝，在使用時可自由改變形狀，形成千變萬化的劍。
* **甜甜雲**：會下棉花糖雪的雲，首次出現在 BIG MOM 的「萬國（托特蘭）」。
* **焰雲**：能賦予他物飛行的雲，為「百獸」海道和光月桃之助化身成龍時所能生成的雲。

　
: ※不管何種形式的雲重量永遠是零，可以裝在雲貝中攜帶。

* **瓦波金屬**

　
: 瓦波爾製造的形狀記憶合金，第二部劇情裡增加的黑犀牛 FR-U4 號與薄板龍坦克五號，正是運用這種合金製成，才有合體成鋼鐵海賊「佛朗基將軍」的功用。

* **珀鉛礦**

　
: 被用於各類加工用途的鉛礦，一旦被開挖便會產生毒性，累積在接觸過珀鉛礦的對象身體裡。100 年前，世界政府已發現卻刻意隱瞞珀鉛礦的毒特性，間接導致以珀鉛礦聞名遐邇的福連伯斯居民於數十年後皆罹患珀鉛病，進而和鄰國爆發戰爭且走向滅亡。

* **酒鐵礦**

　
: 被用於製造武器的特殊礦物，產出國十分有限，革命軍在追查多雷斯羅薩的走私武器來源時發現部分運回來的武器含有酒鐵礦成分。

### 指針

* **普通指針**

　
: 即一般的指南針，廣泛用於東方藍、西方藍、南方藍、北方藍。

* **紀錄指針**

　
: 外觀像手錶，中央為球形的特殊羅盤。可以記錄偉大的航路內各個島嶼放出的磁場，在偉大的航路航行時，由於航道內的島嶼本身的磁場會干擾羅盤的運作，必須依賴紀錄指針才能找到正確的航行方向。在新世界中，由於磁場會改變，所以又衍生出了三顆羅盤的紀錄指針，同時指向三座島嶼，指針晃動的程度越大，表示該方向的島嶼危險性也相對的高。

* **永久指針**

　
: 永遠指向某個特定島嶼的特殊羅盤，不會受任何島嶼磁場的影響。

* **烏龜指針**

　
: 出現在「ONE PIECE 電影版：機關城的鋼鐵巨兵」中，只會指向機關城的特殊指針，使用其他指針無法抵達機關城。

### 藥物

### 其他物品

## 武器 & 兵器

### 槍砲

* **Flintlock 式手槍**（フリントロック式ピストル）

　
: 現實世界的燧發槍，是一般海賊最常使用的槍，現實中只能擊發一次，所以海賊通常身上都會配帶 5 至 6 把左右，但在故事中作者將它設定成可以擊發好幾次。

* **沃克型手槍**（ウォーカー）

　
: 夏洛特・普琳使用，為現實世界的柯爾特沃克轉輪手槍，36 口徑撞擊式手槍。子彈通常被稱為「糖衣」，這些子彈的威力足以擊穿持盾裝甲兵的身體。

* **左輪手槍**

　
: 火戰車海賊團幹部比特使用，手持兩把左輪手槍，綽號「怪槍卡特」。

* **巴其砲彈**

　
: 「小丑」巴其特製的砲彈，上面畫著海賊團的標誌，擁有一擊將一個小鎮打垮的威力。後來保存其威力改造成縮小版的「馬其砲彈」。

* **監獄彈**（かんごくだん）

　
: 海軍使用，專門用來對付惡魔果實能力者，可以射出加入了「海樓石」的鐵網捕獲能力者。

* **疫災彈**

　
: 三災之一的 QUEEN 研發的武器，被擊中就會得到傳染病，還會經由接觸傳染蔓延。

### 刀劍

　
: **派系：**

* **鬼徹一派**（きてついっぱ）

　
: 刀工中一派，雖然打造的刀都很優秀，但全都是妖刀，過去擁有鬼徹的劍士均死於非命。

　
: 由於「妖刀」的傳聞，目前除了索隆的三代鬼徹，尚未正式出現其他使用鬼徹的劍士。二代鬼徹在和之國篇由天狗山飛徹（光月鋤燒）謹慎收藏，一度被魯夫佩戴裝飾。

* **黑刀**（こくとう）

　
: 顧名思義是指刀身為黑色的刀，由於其密度高於一般工法的刀，因此有著極為堅固的特性，據說被恐龍踩到也不會彎曲一厘米，但相對地其重量不是一般人能輕易拿起。

　
: 使用者能將刀纏上**武裝色霸氣**而有如黑刀，若是刀吸收了相當程度的武裝色霸氣就能完全煉成黑刀，由此可能提高刀的等級。在和之國的「流櫻」—— 高階武裝色霸氣的運用上，霸氣通過身體傳導附在刀身上，在想砍的時候可以斬鐵，不想砍的時候連紙也砍不斷，全憑劍士的心意。

　
: **等級：**

　
: 在 ONE PIECE 的世界裡，名刀由上至下可分為無上大業物、大業物、良業物、業物四個等級。

* **「最上大業物十二工」** ：名刀中等級最高的類別，又稱至尊大快刀或極品大寶刀，總數 12 把。
* **「大業物二十一工」** ：等級比良快刀高，又稱大寶刀，總數 21 把。
* **「良業物五十工」** ：等級比快刀高，又稱良寶刀，總數 50 把。
* **「業物」** ：名刀中等級最低的分類，又稱寶刀。

　
:

　
: **未分類：**

* 格里芬：西洋劍，「四皇」紅髮傑克的配劍。名字取自於歐洲傳說生物獅鷲。
* 七星劍：只在劇場版《被詛咒的聖劍》中登場，索隆的同年好友薩卡使用的佩劍，為被封印的詛咒之劍。
* 廓爾喀刀：外觀呈「ㄑ」字形的彎刀，是少見的武器，海軍少校貝魯梅柏和貝拉密海賊團副船長薩奇斯使用的武器。
* 竹：名劍，海軍上校 T 彭恩的佩劍。
* 鬼哭：不列入等級的妖刀，「死亡外科醫生」托拉法爾加・D・瓦特爾・羅的佩刀。名字取自於同名遊戲鬼哭。
* 櫻十：名劍，「金獅子」獅鬼的佩劍，後來綁在他自斷的雙腳作為義肢。
* 木枯：名劍，「金獅子」獅鬼的佩劍，後來綁在他自斷的雙腳作為義肢。
* 血吸：薙刀，漢尼拔的佩刀。
* 雷雨：名刀，「雨」之矢龍的佩刀。名字取自於老舍的同名小說。
* 斬鯊刀：海軍中將巴斯提憂的佩刀，在多雷斯羅薩事件中被薩波使用武裝色霸氣的龍爪捏碎。
* 迪朗達爾：「海賊貴公子」卡文迪許的佩劍，旁人評價為全世界屈指可數的名劍。名字取自於聖騎士羅蘭的聖劍迪朗達爾。
* 金毘羅：名刀，海軍中將「桃兔」的佩刀。名字取自於日本同名海神。
* 拿破崙：「四皇」夏洛特・莉莉用自己的靈魂和雙角帽做成的軍刀。名字取自於法蘭西第一帝國皇帝拿破崙・波拿巴。
* 普瑞札爾：BIG MOM 海賊團「甜點三將星」「千手」夏洛特・慨烈卡的配劍，號稱世界獨一無二的名劍。名字取自於蝴蝶脆餅。
* 白魚：名刀，BIG MOM 海賊團戰鬥員「鬼夫人」亞曼德的佩刀。名字取自於食材銀魚。
* 土龍：BIG MOM 海賊團「甜點三將星」夏洛特・卡塔克利的三叉戟。名字取自於日本傳說生物土龍。
* 八齋戒：「四皇」百獸海道的狼牙棒。名字取自於佛教用語。
* 外無雙：橫綱河松的愛刀。名字取自於相撲招式之一。
* 助參：名刀，錦衛門的愛刀，被凱多的狼牙棒所毀。
* 角參：名刀，錦衛門的愛刀，被凱多的狼牙棒所毀。
* 辻死梅：不列入等級的筆刀，勘十郎的畫刀。

### 科學兵器

* **KX 發射器**（KX ランチャー）

　
: 由凱薩・克勞恩研發的劇毒瓦斯彈，僅需一發就能將 5 克的磷系毒氣注入人體並將其暗殺。曾用於幫助魯夫等人和培基執行暗殺四皇夏洛特・莉莉兼拯救賓什莫克家族的計劃，但對於夏洛特・莉莉僅能在她的身體及精神被因故削弱時才能產生效果。

* **強襲裝**（レイドスーツ）

　
: 由杰爾馬科技特製之形狀記憶鎧甲所變化而成的戰鬥服，只有杰爾馬家族能夠著裝。具有耐熱性，其通用能力包括披風是「盾」、腳後跟有「加速裝置」、腳下有「懸浮裝置」，還能根據當事人的性質賦予獨特的特殊能力。

### 古代兵器

　
: 古代兵器「冥王」、「海皇」、「天帝」，其威力足以毀滅世界的三大古代兵器。持有「冥王」設計圖的佛朗基以及唯一能解讀歷史本文文字的妮可・羅賓，被世界政府視為讓古代兵器復活的兩把鑰匙，之後設計圖被佛朗基燒毀，因此將焦點集中在羅賓身上。

## 交通工具

### 海賊船

**船之妖精**
: 當部分船隻被使用者好好愛惜駕駛時，船隻就會逐漸產生自己的意識，甚至還會化身成一個穿著連帽斗篷的人型身影，手持鐵鎚修補破損的船身，而船隻化身的人影意識就被稱作「船之妖精（Klabautermann）」。騙人布在空島篇就曾經親眼見到前進梅利號的船之妖精現身修補梅利號的船身。

### 其他交通工具

## 能力 & 武術

### 霸氣

**霸氣**（日語：覇気／はき _Haki_）是根據 **「冥王」席爾巴斯・雷利**的解釋，**霸氣**是 ONE PIECE 世界中所有人類（在動畫原創更是有動物會使用）都擁有的潛在力量，這種力量是與生俱來的能力，和「氣勢」、「威懾力」相同，就像本能一樣存在著；但是，絕大部份的人都不能意識到這種力量，或是終其一生也無法發揮出來。

霸氣大致分為 **「見聞色」** 、 **「武裝色」** 和 **「霸王色」** 3 種，除了「霸王色」外，一般人可以透過修煉激發獲得這種力量，還可以不斷修煉增強。而在海軍中，中將以上級別的將校均具有霸氣，而在海賊中，亞馬遜百合的居民大多也皆能掌握霸氣，而九蛇海賊團的成員及護國戰士亦能靈活運用。

****見聞色霸氣**（日語：見聞色の覇気／けんぶんしょくのはき _Kenbun-shoku no Haki_）**
: 強烈感知四周氣息的力量，可感應到視線外的對象甚至進一步預知對手動作，甚至聽見他人的心聲，是一種讀心術，也可以說是「聽的力量」；只要人還活著，身體就可以發出特殊的聲音，藉由這些聲音可以預測對手下一步的動作與位置，只要經過鍛鍊就能讓範圍變大，此外亦可能以視覺（看見人體散發的氣息）、嗅覺（準確感知週遭事物的氣味）等形式呈現。

　
: 高階的見聞色霸氣修煉者，可以預知部分的未來，目前已知能夠做到這點有夏洛特・卡塔克利、蒙其・D・魯夫（與卡塔克利的戰鬥中習得）。

　
: 在魚人島的傳說中，空白 100 年間的人魚公主擁有與海王類溝通的能力，後來白星繼承了此能力。魯夫和光月桃之助曾聽到佐烏的聲音，然而魯夫無法與之溝通。「海賊王」哥爾・D・羅傑甚至能傾聽萬物的聲音；光月御田和覺醒的三眼族也有類似的能力。

　
: 在空島被稱為「**心綱**」（心綱（マントラ））。艾涅爾將其結合自身轟雷果實能力可達到監聽全空島範圍的程度以便進行「神的制裁」。

****武裝色霸氣**（日語：武装色の覇気／ぶそうしょくのはき _Busō-shoku no Haki_）**
: 提昇個人的防禦力，作用猶如看不見的盔甲；除了身體，武裝色霸氣更可演化為攻擊力，透過武裝色硬化讓皮膚黑化武裝（能夠抵禦海樓石製成子彈，魯夫進之能夠彈開），或纏在武器上加強攻擊力道（例如女人島居民能以看似普通的木箭輕易擊破石壁），進而與惡魔果實能力者抗衡，甚至可以觸碰到自然系果實能力者的實體，被稱為是世上唯一的對抗手段。據羅賓所述，武裝色霸氣只能抓住能力者實體，無法像「海樓石」那樣奪走能力者的能力。

　
: 高階的武裝色霸氣修煉者，能在強化自身攻防能力的同時，單憑赤手空拳擊就發出足以令對手造成傷害的氣息，如同隔山打牛的效果，即隔空就能將傷害打擊到對方的身體，甚至是灌注顯著的內部破壞。已知習得者有「冥王」雷利、海軍科學部隊戰桃丸、豹五郎（「流櫻」）、魯夫（「流櫻」，和之國篇）、九蛇海賊團的成員們。

　
: 在和之國被稱為「**流櫻**」（流桜（りゅうおう）），包含「流動」的意思。據曾在某劍豪手下習得相關技術的豹五郎提及將武裝色霸氣通過身體傳導附在刀身上的「力量」—— 使出黑刀的原理（形成黑刀時在想砍的時候可以斬鐵，不想砍的時候連紙也砍不斷，全憑劍士的心意）。

****霸王色霸氣**（日語：覇王色の覇気／はおうしょくのはき _Haō-shoku no Haki_）**
: 可以靠著自身「氣魄」發出威懾，能逼退甚至嚇昏周圍精神力較弱的對象，如果控制不好會使不相關的人一併受牽連；相反地，達到一定程度則可有威壓效果，例如「紅髮」傑克曾以此霸氣把白鬍子海賊團的船壓裂了些許。這是數百萬人之中只有一人之**天選之人**的霸氣，即是擁有立於萬人之上的「**王的資質**」，和前兩者不同的是，既無法先天繼承，亦不能後天習得，只能由天命決定。同時無法靠著修煉來增強只能控制，因為是使用者本人的氣魄，惟有使用者本人的成長才能令其強化。其中更只有少數強者能將霸王色進行「**纏繞**」，其攻擊能附加黑色閃電的增幅效果。

　
: 當擁有霸王色資質的人們之間發生衝突時，霸氣與霸氣之間的碰撞所造成的效果稱作「**霸王色碰撞**」。例如：蒙其・D・魯夫與青椒、唐吉訶德・多佛朗明哥、夏洛特・卡塔克利的對決中皆出現瞬間激起黑色閃電的衝擊。而「白鬍子」艾德華・紐蓋特和「紅髮」傑克以及「百獸」海道和「BIG MOM」夏洛特・莉莉皆曾以強大的霸王色互相碰撞，使得天空的雲裂成了二半。年輕時期的「白鬍子」艾德華・紐蓋特和當時還未成為海賊王的哥爾・D・羅傑引發霸王色激烈的碰撞更使得天空的雲顯著地被震開。

　
: 已知擁有霸王色霸氣的角色，目前有 19 個人登場（原作 19 個；原作以外 2 個）：
* 傑克（四皇、紅髮海賊團船長）
* 艾德華・紐蓋特（前四皇、白鬍子海賊團船長）
* 蒙其・D・魯夫（草帽海賊團船長、四皇）
* 蒙其・D・卡普（海軍中將、教官）
* 席爾巴斯・雷利（原羅傑海賊團副船長）
* 波雅・漢考克（九蛇海賊團船長、亞馬遜百合皇帝、原王下七武海）
* 波特卡斯・D・艾斯（原黑桃海賊團船長、白鬍子海賊團二番隊隊長）
* 唐吉訶德・多佛朗明哥（唐吉訶德海賊團船長、前多雷斯羅薩國王、原王下七武海）
* 青椒（八寶水軍第 12 代棟梁）
* 夏洛特・莉莉（前四皇、BIG MOM 海賊團船長、萬國女王）
* 夏洛特・卡塔克利（BIG MOM 海賊團甜點三將星、萬國麵粉大臣）
* 戰國（原海軍元帥，現海軍督察官）
* 尤斯塔斯・基德（基德海賊團船長）
* 光月御田（和之國九里大名，原白鬍子海賊團二番隊隊長）
* 海道（前四皇、百獸海賊團總督、和之國護國明王）
* 哥爾・D・羅傑（海賊王、羅傑海賊團船長）
* 羅羅亞・索隆（草帽海賊團劍士）
* 大和（百獸海賊團船長繼承人、海道的女兒）
* 納格利（電視動畫原創，納格利海賊團船長）
* 道格拉斯・巴雷特（電影「STAMPEDE」原創，原羅傑海賊團成員）

### 六式

六式（日語：六式／ろくしき _Rokushiki_）為六種體技的合稱，為超越人類體能極限的超人體術，能用人體就與武器匹敵。世界政府直屬秘密間諜機關的 CP9 和 CP0 成員都必須具備六式技能，雖然要經過嚴格的鍛鍊才能習得，但其中也有少數人僅看過一次就能抓到訣竅。除 CP9 和 CP0 以外，海賊與海軍之中也有些人物會使用其中招式。

### 生命歸還

**生命歸還**（日語：生命帰還／せいめいきかん _Seimei Kikan_）是可以自由的控制身體、頭髮、內臟，只要把意識灌進去後，就可以自由控制任何地方。確定會有使用的有羅布・路基和偎取。類推鬼蜘蛛、波雅・桑塔索妮雅、波雅・瑪莉哥德都有運用頭髮當作武器。

### 魚人武術

* **魚人空手道**（魚人空手）

　
: 魚人特有的武術，在目前已出現的魚人空手道的招式裡，經常會用幾枚瓦片的數字來標示此招的力道指數。

* **魚人柔術・人魚柔術**（魚人柔術・人魚柔術）

　
: 魚人和人魚特有的武術，和魚人空手道不同的是這種武術專門運用水對敵人展開攻擊。

* **人魚具術**（人魚具術）

　
: 人魚特有的武術，相較於利用水做為攻擊原理的魚人柔術和魚人空手道，這種武術著重於武器的運用。

### 其他能力 & 武術

* **無聲步**

　
: 以像貓一樣的腳步高速移動的暗殺術。

* **彩色陷阱**

　
: Miss 黃金週的能力，以畫筆沾上顏料將特殊標記塗在指定對象的身上或是讓該對象接觸圖案，藉此施展類似催眠術的暗示作用；根據使用顏色的不同，可以誘使對方背叛或大笑等效果。缺點是顏料標記遭破壞（例如被外力擦拭抹除、被水淋濕洗淨等）或是停止接觸標記的時候，催眠能力就會失去作用。

* **磁力**

　
: 動畫原創能力，因為是雙胞胎而能夠互相吸引，也能互相分離，磁力的顏色有藍和紅兩種。

* **八衝拳**（八衝拳）

　
: 新世界花之國的武術。能發出令對手無法防禦的衝擊，一般的鎧甲與盾牌無法防禦這破壞的威力。由於衝擊是會直接作用在對手體內造成傷害，因此有再怎麼強悍的肉體也無法防禦此攻擊。會使用的人有青椒、雜菜、阿葡。

## 疾病

## 氣候 & 自然現象

## 世界政府相關

**世界政府（世界政府）**
: 包括所有與世界政府有直屬關係的人物。擁有最大規模和一百七十個以上的加盟國的世界國際組織，八百年前由二十位國王共同建立，本部在「聖地・馬力喬亞」，外界所認知的政府最高權力者為「五老星」（但暗地裡尚有地位更為崇高的「伊姆」），由海軍和 CP 等機構匯集諸國，服從他們制定的法律，並且維護秩序。原型為聯合國。

**世界政府加盟國**
: 泛指所有同意歸順於世界政府的統治，接受世界政府發布法條的國家（島嶼）。加盟國每年必須繳交貢獻給天龍人的「天上金」以交換世界政府的權勢保護，部分加盟國擁有參與世界會議的權力。如果繳不出「天上金」的國家與非世界政府加盟國則多會淪為海賊與人口販子橫行的不法地帶，嚴重者甚至會招致亡國。因故退出加盟國的國家亦會失去參加世界會議的資格。

**世界會議（世界会議（レヴェリー））**
: 從世界各地一百七十個以上世界政府加盟國挑選其中五十個國家代表，每四年在聖地・馬力喬亞的盤古城召開一次為期七天的例行會議，為今後世界的發展決定「方針」，主持會議的議長由擁有參加世界會議資格的國家代表輪流擔任。主要討論包括將會影響世界和平的人事物，如革命軍活躍於世界各地的問題，亦有各國針對海賊或各自利益訴求等事趁機提出交涉的條件。當前魚人島僅有兩次參加會議而成為焦點，第二部的十六年前魚人島的乙姬王妃欲透過世界會議向全人類表明島民想移居陸地的願望。

**空置的王座**
: 座落於聖地馬力喬亞的盤古城，任何人都不能坐的王座，代表堅持各位國王間的「彼此平等」，並永不萌生獨裁之心的誓言。守護王座周圍插著二十把武器，為八百年前創造這世界的「最初的二十個人」所立下的誓約，代表世界的最中心，任何人都不得染指的和平象徵，正如世界權力顛峰是由天龍人的最高位「五老星」同時執掌，這世界上並不存在獨一無二的王，但實際上卻有不為人知的神秘人物「伊姆」坐落這個寶座。

**飛天龍之蹄（天駆ける竜の蹄）**
: 象徵隸屬於天龍人的紋章，形狀就如同名字一樣是龍蹄形，凡事被世界貴族所飼養的奴隸都會被烙印出永遠無法抹滅的「下等人類」證明紋章。後來魚人海賊團的探險家費雪・泰格成立「太陽海賊團」，他將被解放的奴隸身上的「飛天龍之蹄」改為「太陽的象徵」。

**非常召集（バスターコール）**
: 又稱「屠魔令」，可以同時調動五名海軍中將、二百名精英以及十艘軍艦對指定地點進行無差別毀滅的軍事行動。需要由海軍上將授予資格，象徵為「**金色電話蟲**」。曾經因此毀滅過妮可・羅賓的故鄉歐哈拉及司法島。

**正義之門（正義の門）**
: 是海軍本部、司法島、推進城這三個政府重地由一個三角形的巨大漩渦所連接，只有通過正義之門才能乘上正確的海流，才能到達目的地的門。

**16 點鐘（16 点鐘）**
: 原是海軍的儀式，但如果在一個時代結束敲響，世人會認為是『敲響邁向新時代的 16 點鐘』。

**世界徵兵（世界徴兵）**
: 世界政府針對海軍戰力，廣泛招攬各路強者的徵招方式，藉以彌補與提升海軍的整體實力。通過這場徵兵也能破格提拔成高級的將領，如新上任的「藤虎」和「綠牛」直接任命為海軍上將。

**天上金（天上金）**
: 是指世界政府加盟國每年都要上貢一部分財寶給天龍人「世界貴族」。一百七十個加盟國都會將財寶交付政府海軍的護衛船送天上金到聖地馬力喬亞。但多佛朗明哥曾搶奪要進貢給天龍人的「天上金」以此威脅世界政府，迫使政府承認多佛朗明哥成為公認海賊「王下七武海」的一員。

**血統因子（血統因子）**
: 又稱「生命設計圖」（生命の設計図），存在於所有生物體內。它是由貝卡帕庫博士為首的海外非法研究團隊「MADS」發現對人的應用，團隊科學家包含凱薩・克勞恩、賓什莫克・賈吉士、QUEEN。
* 凱薩・克勞恩經過改良加以應用成「SAD」的特殊藥劑，用來製成人工動物系果實「SMILE 果實」。
* 賓什莫克・賈吉士經過改良進行「改造」和「複製」的研究，「改造」自己孩子的基因成為超人，以及製造出有「生命」的複製士兵作為科學戰鬥部隊。
* QUEEN 經過改良製造出各式各樣能改變身體的病毒。

**緊急信號**
: 透過電話蟲向對方發出的求救信息，但多半都是海軍為了以竊聽來確定敵方目前的位置而設的「陷阱」，可信度在 50% 以下。

**鬼拉袖**
: 推進城時常發生的失蹤事件，和越獄完全相反，原本一些無法動彈的囚犯會突然不留任何痕跡的神秘消失，因為太過詭異而被人們比喻成「被魔界之門所吞噬」。實際上是推推果實能力者摩利以其能力在推進城地底下挖出許多有如螞蟻窩般的密道並創造 Level 5.5，日後囚犯亦透過密道躲到 Level 5.5。

### 懸賞金額

是世界政府對犯罪者（例如海賊）所進行通緝的賞金。

青雉曾提到，懸賞金額的多寡並不只是代表被懸賞之人有多強悍，同時也代表著那個人對政府造成的「危險度」或「威脅度」有多高。「海俠」吉貝爾曾提到，懸賞金額一旦超過三億，則在一般的狀況下上漲的速度也就會跟著變慢，因此賞金比較不容易上漲。若海賊成為王下七武海，本人及手下懸賞金額會暫時終止，僅保留舊紀錄，若稱號取消則懸賞金會恢復或增加；目前王下七武海制度已被世界政府廢止，全員及其手下恢復懸賞被圍捕。

懸賞單上通常寫著「**DEAD OR ALIVE**（生死不論）」，不過因為世界政府希望對目標進行公開處刑好增加威信的緣故，所以在被懸賞者已亡的情況下得到的賞金會減少三成。此外，香吉士曾是「**ONLY ALIVE**（必需活捉）」的懸賞者。百獸海賊團的招牌上將 KING、QUEEN、JACK 以及 BIG MOM 海賊團將星夏洛特・卡塔克利的懸賞單則有「**REWARD**（獎勵）」的字眼，目前原因不明。「海賊王」哥爾・D・羅傑為海賊史上懸賞金額最高的海賊。

* 以下排名列出原作漫畫等已公佈實際懸賞金額的人物（包括約數）。至於動畫或電影原創角色，以及作者在 SBS 中提及的估計懸賞金額並不包括在內，將會另外記載（如作者估計空島「雷神」艾涅爾下藍海後的懸賞金約有 5 億以上）。

**ONE PIECE 角色懸賞金額排名**

## 海賊相關

**海賊王（海賊王）**
: 擁有「揚名世界的海上霸主」之稱號，為世人所承認的條件為繞行偉大的航路一周，並且抵達最終之島「拉乎德爾」。得到此稱號的目前就只有那傳說中的大海賊哥爾・D・羅傑。而羅傑於故事開始的 22 年前向海軍自首並遭到處刑，其臨刑前的遺言開創了整個大海賊時代。

**一個大秘寶「ONE PIECE」（ひとつなぎの大秘宝（ワンピース））**
: 「海賊王」哥爾・D・羅傑遺留的神祕寶藏，羅傑在臨終前宣稱將自己所有的一切放在偉大的航路終點（拉乎德爾）。而前四皇「白鬍子」艾德華・紐蓋特也在臨終前留下遺言證實「ONE PIECE 真的存在！」

**Davy Back Fight（デービーバックファイト）**
: 這是在很久以前，流傳於某個海賊樂園（**蜂巢**）的遊戲，海賊們為了從別人那裡得到最好的船員，而互相爭奪海賊，即所謂的「搶人大作戰」。

　
: 比賽至多以 3 局定勝負（以「硬幣」數稱呼賽局數，並有在賽局開始前將等數硬幣拋入海中的習俗），失敗者要跟「大衛・瓊斯」發誓，一輩子效忠勝者。如果沒有中意的船員，也可以奪走被視為船之生命的「海賊旗」，是一種賭上「同伴」和「尊嚴」的殘酷比賽。

　
: 動畫中提到，雙方可以協調一局的賭注人數，若敗方人數加旗幟數量仍不足則須由子孫遞補，直到人數湊滿。

　
: 「Davy Back Fight」的三大條約：

　
: 1. 在「Davy Back Fight」中失去的東西，必須用「Davy Back Fight」贏回來。

　
: 2. 被勝者選中的失敗者船員，必須馬上向敵方船長宣誓效忠。

　
: 3. 失敗者被奪走的旗幟永遠不再掛起。

　
: 違反此三項規定者，將被視為海賊之恥，送進大衛・瓊斯的保險櫃裡。

　
: 傳說**大衛・瓊斯**是很久以前被惡魔詛咒而活在海底的海賊，所有沉入海的船和寶物都會被曾擔任甲板長的他收進海底的保險櫃裡。

**賓克斯的酒（ビンクスの酒）**
: 有著「海賊之歌」外號的歌曲，此歌曲似乎來自西方藍（西方藍出生的妮可・羅賓、布魯克、「紅髮」傑克都聽過或唱過這首歌），50 年前倫巴海賊團滅亡前的大團奏、紅髮海賊團駐留佛夏村的期間、以及鬼魂島篇末段的慶祝派對，都曾演唱過這首樂曲。這首歌同時也是布魯克最常彈奏（哼唱）的樂曲。

**TREASUREMARK**
: 約翰船長的藏寶圖，放在蒙其・D・魯夫從恐怖三桅帆船取得的玻璃護腕裡，後來被魯夫送給巴其。

**交杯酒**
: 取材自現實日本的黑道習俗「交盃」，代表結拜與效忠的飲酒儀式。當某些勢力欲加入某對象的旗下時，會準備象徵「親（被宣誓效忠者）」和「子（宣誓追隨者）」的酒杯，斟酒後雙方將杯中酒一飲而盡即完成宣誓。若是原本宣誓的對象欲終結和被宣誓效忠者的關係，則須歸還「子杯」給被宣誓效忠的對象。

**海賊同盟**
: 當海賊們抵達新世界，卻不願合併於「四皇」旗下的時候，為了能夠在新世界的海域順利存活下去，有些海賊會選擇和其他海賊團結成同盟，同時世界政府也會特別登報刊載海賊團同盟的消息。但由於各個海賊團都是鑒於自身利益考量，才會組成合作同盟，所以也不乏海賊同盟因故反目叛變的案例。

　
: 目前已知的海賊同盟：
* **巴其海賊團 & 亞爾麗塔海賊團**

　
: 目前已變成巴其速遞的旗下勢力。

* **草帽海賊團 & 哈特海賊團**

　
: 目標是擊敗四皇「百獸」海道，達成擊敗海道的目標後分道揚鑣。

* **基德海賊團 & ON AIR 海賊團 & 霍金斯海賊團**

　
: 目標是擊敗四皇「紅髮」傑克，但卻不巧突然遇上四皇「百獸」海道，導致基德被捕、ON AIR 背叛和霍金斯倒戈，最後同盟破裂。

* **百獸海賊團 & BIG MOM 海賊團**

　
: 兩人睽違幾十年後再次合作，目標奪得天下後再來分出勝負。各方勢力都非常關注兩個海賊團的同盟。

## 歷史 & 傳承 & 傳說

### D 之一族

名字中間有「D」字的人，被認為是擁有「D 的意志」並撼動世界的一族，每個人對其稱呼都有所不同，Dr. 古蕾娃稱「D 的意志」，妮可・羅賓則稱「擁有 D 之名的人」。似乎是空白的 100 年被滅亡的人們。某片土地上的人們將此族視為怪物般的存在，將其稱為「神的天敵」，其中「神」可能是指天龍人，即此族的人一出生下來就有要跟天龍人對抗到底的命運。故事中目前出現過多位「D 的一族」的人物，目前已知伊姆、羅傑、雷利、白鬍子和戰國知曉「D 的意志」的真相。而 Dr. 古蕾娃與唐吉訶德・羅希南特似乎也知道某些「D 的意志」的事情。

* 蒙其・D・魯夫
* 波特卡斯・D・艾斯（已歿）
* 蒙其・D・卡普
* 蒙其・D・多拉格
* 哥爾・D・羅傑（已歿）
* 波特卡斯・D・露珠（已歿）
* 哈格瓦爾・D・薩烏羅（已歿）
* 馬歇爾・D・汀奇
* 托拉法爾加・D・瓦特爾・羅
* 洛克斯・D・吉貝克（已歿）

### 歷史本文

　
: 歷史本文是分散在世界各地、以古代文字（光月家族一脈單傳的暗號）紀錄的特殊歷史文獻，由難以被破壞的不明材質製造；其中有記載著足以毀滅世界的三個古代兵器「冥王」、「海皇」、「天帝」的歷史正文。

　
: 歷史本文總共有 30 個，大致分成 4 個「路標歷史本文」（記載著四個地點，它們之間的交叉點即為拉乎德爾的位置），9 個「情報歷史本文」（記載著空白的 100 年，需引導至拉乎德爾），其餘則是記載需要流傳的其他資訊。目前可知能讀懂歷史本文的人有來自考古學之島「歐哈拉」遺孤妮可・羅賓、特殊能力開眼的三眼族族民以及到光月御田為止的光月一族。

　
: 記載著歷史本文的石塊是由和之國中出名的石匠**光月一族**在 800 年前親手製作的不滅之書，光月一族也世代傳承古代文字的讀寫之法，但傳承至桃之助的父親光月御田時，因御田被和之國的篡位將軍黑炭大蛇及四皇「百獸」海道殺害而失傳。

## 戰爭 & 事件 & 決鬥

**諸神峽谷事件（ゴッドバレー）**
: 38 年前的發生的事件，當時在場的海軍卡普和海賊羅傑聯手擊垮了洛克斯海賊團，保護了在諸神峽谷的天龍人和奴隸，使卡普因為此事件的功績獲得「海軍英雄」的稱號。然而包括此事件在內，許多有關洛克斯海賊團的事蹟都被世界政府抹消掉，世間已經沒有相關資訊。諸神峽谷為世界政府過去想隱藏的島，現今在地圖上已經找不到了，而諸神峽谷確實已經消失並沒有留下任何痕跡。

**艾特・沃爾海戰（エッド・ウォーの海戦）**
: 27 年前大海賊「金獅子」獅鬼為統治全世界，企圖拉攏哥爾・D・羅傑做他的助手，結果被當場拒絕，兩方並因此爆發激戰。本來形勢對獅鬼的飛空海賊團有利，且羅傑海賊團近乎敗亡，但一場突如其來的暴風雨令飛天海賊團大半的船隻沉入海底，情勢因此逆轉，獅鬼亦身受重傷，舵輪插在頭上。

**馬力喬亞襲擊事件（マリージョア襲撃事件）**
: 16 年前費雪・泰格徒手攀爬紅土大陸到了聖地馬力喬亞襲擊天龍人，從他們手中解放被抓作奴隸的魚人同胞；雖然泰格非常討厭人類，但在他拯救同胞時也一併把所有種族的奴隸解放，當中包括年輕的波雅・漢考克三姊妹。

**巴納洛島決鬥（バナロ島の決闘）**
: 由「火拳」波特卡斯・D・艾斯和「黑鬍子」馬歇爾・D・汀奇在巴納洛島決鬥，最終艾斯落敗被移交給海軍而關在監獄「推進城」，而「黑鬍子」藉此遞補七武海之位，此戰亦是不久後引發頂點戰爭的導火線。

**馬林福特頂點戰爭（マリンフォード頂上戦争）**
: 自大海賊時代開始以來最大的戰役，最初由「黑鬍子」馬歇爾・D・汀奇在巴納洛島擊敗了「火拳」波特卡斯・D・艾斯，並把艾斯交給海軍關押至推進城，其後宣佈要將艾斯送到海軍本部「公開處刑」，並召集各支部有名且具實力的海軍及 5 位「王下七武海」前來助陣，總人數達 10 萬，並由元帥和 3 名上將率領，身為四皇之一的白鬍子海賊團船長「白鬍子」艾德華・紐蓋特及 14 名隊長參戰救援其部下艾斯，亦召集旗下 43 個海賊團支援，同時魯夫為營救義兄亦參與這場戰爭。結果艾斯和白鬍子兩人先後陣亡，導致白鬍子海賊團以戰敗收場，而並未直接參加戰爭的黑鬍子坐收漁翁之利，在殺害白鬍子之後順勢奪走其「震動果實」的能力，讓戰爭陷入混亂的局面，所幸同為四皇之一的「紅髮」傑克出面調解下才得以結束。

**秋後戰爭（落とし前戦争，了斷戰爭）**
: 頂點戰爭一年後「不死鳥」馬可率領白鬍子海賊團的餘黨與黑鬍子海賊團發生了一次大規模衝突，最後馬可一方慘敗，隊長們失去音訊，白鬍子海賊團就此成了傳說，而「黑鬍子」藉此稱霸原本屬於白鬍子海賊團的地盤躋身至四皇之位。

**洛基港事件（ロッキーポート事件）**
: 頂點戰爭後的兩年間發生的事件，托拉法爾加・羅為這起事件的主謀，其後成為王下七武海，而海軍方面的克比在這起事件中保護市民而被視為英雄。受到此事件的影響，黑鬍子海賊團擊敗原洛克斯海賊團的舊部王直，取得海賊島蜂巢的主導權。

## 其他用語

**貝里（ベリー，Berry、Belly）**
: 貝里是 ONE PIECE 世界中的通用貨幣單位，表示標誌為「」。作者尾田曾在 SBS 專欄說過，貝里的計算方式若要換算成現實幣則是約略等於日圓。而在《ONE PIECE》53 卷 SBS 專欄中，作者尾田也首度公開貝里鈔票的肖像，1,000 貝里「兔口英世」，5,000 貝里「熊口一郎」，10,000 貝里「骷髏諭吉」。

　
: 在空島中，居民則使用另一種稱為「**伊克**」的貨幣單位，1 貝里可兌換 10,000 伊克；亞馬遜百合的貨幣單位則是「**蛇髮**」。

**血型**
: ONE PIECE 世界中人種的血型共分為 F 型、S 型、X 型、XF 型四種，也有比較特殊的血型（如香吉士為 S 型 RH 陰性），由於世界範圍還未把血型統一，因此也有以 A、B、C 來代替的國家。

　
: 在 66 卷 SBS 中，尾田老師回答草帽海賊團成員血型如下：魯夫 F、索隆 XF、娜美 X、騙人布 S、香吉士 S (RH-)、喬巴 X、羅賓 S、佛朗基 XF、布魯克 X、吉貝爾 F。

**影子**
: 是人的另一個靈魂，從人出生到死亡都會一直存在，人一旦被奪走影子就會暫時失去意識，通常兩天都還無法醒來。影子不會保留原主人的記憶，但會擁有原主人的招式及個性，塞在屍體身上就會變成殭屍，塞在人身上也能轉移影子主人的戰鬥力，但無法和殭屍一樣永久保留，10 分鐘過後影子就會自動脫離，另外如果精神上無法支持多個影子的意識就會昏厥。失去影子的人無法在鏡中現出自己的影像，一照射到陽光就會消失。

**道力**
: 測量一個人的戰鬥力的單位。一般武裝士兵平均道力值約為 10，如道力值達到 500 以上即可稱為超人。目前已知的人物當中，僅有 CP9 做過道力值測量。

　
: CP9 成員道力值（水之七島篇時）：
* **羅布・路基**：4,000 道力。
* **卡古**：2,200 道力。
* **賈布拉**：2,180 道力。
* **布魯諾**：820 道力。
* **隈取**：810 道力。
* **梟**：800 道力。
* **卡莉法**：630 道力。
* **斯帕達姆**：9 道力。

**品牌**
: **DOSKOI PANDA（嘿咻熊貓）**
: 東方藍一種非常流行的高級品牌，一件 T 桖的價格價要 1 萬貝里，總店在東方藍的「米拉柏爾島」（玻璃珠島），不過要注意的是千萬別買到寫有「DOSK01 PANDA」字樣的商品，那可是仿冒品。14 卷 SBS 提及。

**CYBER PANDA（賽博熊貓）**
: 和「DOSK01 PANDA」齊名的仿冒品，恐怖的是它比正牌的「DOSKOI PANDA」還要貴，值得令人撻伐。27 卷 SBS 提及。

**CRIMINAL（犯人牌）**
: 和「DOSKOI PANDA」一樣是高級品牌，設計者為海星帕帕克，通常每件 T 桖中間都有一個留疤痕的星狀圖案，小八、索隆、娜美、卡利法、海咪和「白鬍子海賊團」第 8 隊長奈米爾的成員都曾穿過這種 T 桖。

**鍍膜（コーティング）**
: 要通往魚人島的船隻，得先讓夏波帝諸島的工匠利用亞爾基曼紅樹的樹脂替船身包上保護膜。經過鍍膜的船隻，浮力會變的更小，若要浮在海上還得將特定物品綁在船的下方。鍍在船身上的保護膜具有一定的延伸性，但若保護膜範圍內的物品過於用力衝擊保護膜，該物品將會透出保護膜的內部。此外，保護膜雖然能夠在短時間內將被穿透的單一部分自動復原，卻不能同時被許多物品弄出破洞，否則將會因為無法及時復元導致保護膜破裂，造成人船兩失的狀況。

**大海戰士索菈（海の戦士ソラ）**
: 刊載在世界經濟新聞的連載漫畫，敘述以海軍知名的真實英雄為創作原型的戰士索菈率領夥伴對抗邪惡軍隊「杰爾馬 66」的冒險故事。

**捨名智（捨名ッ知，スナッチ）**
: 流傳於和之國九里，是當地居民在比試膽量，為免自己膽怯時用作壯膽的口號。讀音與我抓的英文（Snatch）相同。意思是「捨棄名字，捨棄理智」。此外在索隆位於東方藍的故鄉霜月村也有留存這個口號。

## 用語中文譯名

港台各地的語言、漫畫出版社、播出動畫的電視台有差別，所以中文譯名也會有差別。本列表提供日文、英文以及港台兩地，《ONE PIECE》部分的地理和專有名詞的譯名。

### 專有名詞

### 地理

## 參考資料

## 註解