Sendling-Westpark

**森德靈 - 西公園**（德語：**Sendling-Westpark**）是德國巴伐利亞州首府慕尼黑的市轄第 7 區。

## 方位

市轄第 7 區森德靈 - 西公園位於慕尼黑西南部，並在北－南範圍內分別與市轄第 8 區施萬塔勒高地和上森德靈（市轄第 19 區塔爾基興 - 上森德靈 - 福斯滕里德 - 菲爾斯滕里德 - 索恩）接壤。其東部邊界是由慕尼黑－霍爾茨基興鐵路的路基構成。除了在鐵路另一側與市轄第 6 區森德靈相連外，在西端王侯溪大街（Fürstenriederstraße）和韋斯滕德大街（Westendstraße）的另一側毗鄰的還有市轄第 20 區哈德恩和第 25 區萊姆。

## 簡介

森德靈 - 西公園是至 1992 年的區劃改革才設立，它是由原屬森德靈和萊姆市轄區的一部分，以及已撤銷的市轄區 —— 森林墓園社區（Waldfriedhofviertel）所共同組成。其名稱來源於其森德靈的組成部分和西公園，其中後者是為舉辦 1983 年國際園藝博覽會而興建，並且時至今日仍是區內最大的綠地。

如今的森德靈 - 西公園的空間大多建於第二次世界大戰以後，其人口總數在 1950 年至 1990 年期間翻了一番，而自那時以來的人口增長仍然高於全市平均水平。其在千年之交左右的人口構成略老於全市平均值，外國人所占的比例則略低於全市平均值。在此後開始的年輕化趨勢使得森德靈 - 西公園如今按性別和年齡都達到了平均水平，然而新的遷入者通常都沒有德國護照。區內典型的建築結構主要是南部建於戰間期的獨棟或半獨立式房屋，以及地處主幹道範圍內的高層住宅 —— 它們大多建於 1948 年以後的時期。

多條主幹道從該市轄區內穿過，其中尤其是橫向通過社區的中環公路路段連同與 A96 號（慕尼黑－林道）和 A97 號高速公路（慕尼黑－加爾米施）的兩個終點交匯處帶來了較高的交通擁堵及環境污染。而中環公路設於露易絲・基塞爾巴赫廣場和赫肯斯塔勒街的公路隧道在 2015 年夏天建成通車則有助於緩解交通壓力。

與此同時，該市轄區還擁有比例較高及分布廣泛的綠地。除了由此得名的西公園有很大一部分歸屬於森德靈森林外，還有小型的花園設施「陽光之地（Land in Sonne）」—— 這也是個以此為名的分區，以及兩座區立體育設施和多個較小的社區公園。作為公路隧道工程的一部分，還有兩個大面積的公園會在 2017 年落成。

在市轄區西北部諾伊弗里登海姆精神病院的原址上設有各類教育機構，包括僅有的兩間區辦文理中學：路德維希中學和伊拉斯謨・格拉澤中學。而擴建的西公園校區（_Bildungscampus Westpark_）則在規劃中。此外在森德靈 - 西公園還有兩間小學和一間初級中學。其中的兩間是希臘人學校，採用希臘的教案並以希臘文授課。

魯迪・塞德爾邁耶體育館位於西公園的北部區域，過去曾舉辦過眾多的文化及體育活動，它在 2003 年至 2011 年關閉，隨後以奧迪圓頂的名義成為拜仁慕尼黑籃球隊的主場。此外，在漢薩大街的一處前工業用地原址還設有一個含公共附屬區的青年文化中心，名為「歡慶工廠（_Feierwerk_）」。

## 歷史

如今森德靈 - 西公園的地籍最初歸屬於森德靈荒原（Sendlinger Haide），範圍包括從福斯滕里德公園至慕尼黑市內的地帶。在第二次世界大戰前，如今的市轄區內只有少數幾個建築，它是由附近的居民點核心衍生出來的農業用地。

### 1900 年以前

後來市轄區的原始定居點幾乎全部位於如今的邊界之外。當中包括有新石器時代的墓葬（公元前 2000 年）以及位於當時伊薩爾河坡緣的凱爾特人墓葬，它們歸屬於森蒂洛（_Sentilo_）氏族，這便是森德靈名稱的來源。

直至 17 世紀，中森德靈才在毗鄰如今森德靈 - 西公園的東部邊界旁發展出兩個宮廷領地：諾伊霍芬（Neuhofen）和森德靈卡斯特爾霍夫（Castellhof zu Sendling）。為此同樣來到森德靈的還有聖德尼教堂（今聖阿哈茨教堂）。而如今森德靈 - 西公園的邊界範圍內部則是農業用地和森林，由定居點進行開墾。直至 1760 年，森德靈荒原上仍只有一處莊園有納稅義務。

變化直至修築馬克西米利安鐵路（即今慕尼黑－霍爾茨基興鐵路）後才逐漸發生，其行經這裡的路段自 1845 年起動工，並至 1857 年建成通車。

### 20 世紀

如同整座城市一樣，慕尼黑西南部也在 20 世紀左右的所謂攝政王時期開始擴建定居點。在如今疆土內的西北部建起了當時尚處偏僻的諾伊弗里登海姆精神病院，在南部則興起了郊遊型小客棧克羅伊特小蘋果。世紀之交後不久，森林公墓落成，儘管它如今僅僅位於市轄區外，但仍對市轄區西南部的建設發展發揮了深遠影響。也就是在這個時期，漢薩大街發展成一個工業區，其範圍從韋斯滕德直至如今海默然廣場旁的貨運站。在第一次世界大戰後，又建成了供戰爭傷員居住的戰爭住宅區，如今已被列入文物保護單位。位於其附近的市轄區中心交叉點在 1920 年代最初是地處由漢斯・格列瑟爾設計的聖若瑟養老院前的開闊地，後者還擁有自己的教堂和獨特的塔樓。

第二次世界大戰結束後，作為重建的一部分以及安置被驅逐者，產生了簡易結構的大面積合作社設施以及眾多簡易或抬高的單戶住宅居民點。當中最為知名的居民是弗朗茨・約瑟夫・施特勞斯，他自 1978 年其直至 1988 年去世都居住在如今的森德靈 - 西公園。在 1980 年代，有兩個大型的保障性住房社區在森德靈 - 西公園落成，分別位於戈特弗里德・別姆環路（Gottfried-Böhm-Ring）和蘭道彎路（Landaubogen）。

### 近期發展

在千年之交後，森德靈 - 西公園的住宅密集化和將商業用地轉換為住宅的趨勢得到加強。後者是影響市轄區發展的決定性因素，但僅在毗鄰上森德靈的地帶以小規模出現。而建於戰後時期、特別簡易的合作社建築則不是進行翻新並部分擴建，便是拆除並加厚重建。

市內政治家憂慮，隨著隧道工程結束，市轄區的簡易住房會以過高的成本翻新，並會以相當高的價格出租。為了避免本地租戶的流失，市議會在 2016 年 1 月通過了幾乎涉及全部市轄區的《保護法》。

## 行政、經濟及其它設施

主管這一區的警察第 15 分局位於特雷法烏大街（Treffauerstraße）。慕尼黑警察總局的第 1 刑偵隊也同樣設於該區。其下轄特別任務組 K11，專職負責兇殺案偵察。

除了慕尼黑消防局外，負責森德靈 - 西公園消防安全的還有消防志願軍的一個部門，其消防站設於齊勒塔爾大街（Zillertalstraße）。

區內主要的雇主和機構包括有市立聖若瑟養老院（_Städtische Altenheim St. Josef_）、殘疾人生活指導工作室（_Lebenshilfe Werkstatt für Behinderte_）、帶有康復學校和職業培訓設施的腦麻痹協調中心（_Integrationszentrum für Cerebralparesen_，原痙攣中心）、霍夫菲斯特萊麵包店、ADAC 和 TUV 南德意志集團的總部、弗勞恩霍夫協會自 2003 年以來的管理中心以及城市的機動車登記處和失物招領處。此外，建築公司和金屬加工企業在該區占有相當大的就業比重。自 1991 年起，紹爾出版社也定居在奧特勒大街（Ortlerstraße）。

區內設有多個大面積的體育設施，包括原為 1972 年夏季奧運會而建的奧迪圓頂，現為拜仁慕尼黑籃球隊主場。此外，慕尼黑皇家射擊總會和紅白慕尼黑曲棍球俱樂部也都將其總部和運動場地設於森德靈 - 西公園。

## 人口統計

 

(截至每年 12 月 31 日)

## 政治

森德靈 - 西公園上一次的區議會選舉是在 2014 年 3 月 16 日。其議席分配如下：基社盟 9 席、社民黨 9 席、綠黨 6 席以及自民黨 1 席。在森德靈 - 西公園共 41448 名符合投票資格的居民中，有 17211 人行使了自己的表決權，選民投票率約為 41.5%。

## 參考資料

## 外部連結

* 州府慕尼黑－森德靈 - 西公園市分區 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 州府慕尼黑－森德靈第 7 市轄區及區議會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）