SKET_DANCE_學園救援團

《**SKET DANCE**》是由日本漫畫家篠原健太所創作的校園喜劇漫畫，於《週刊少年 Jump》（集英社）於 2007 年 33 號開始連載。本作的單行本、廣播劇 CD 與輕小說都已在日本發售。2010 年 1 月 21 日，本作獲得第 55 屆小學館漫畫賞少年向部門賞。

2011 年 4 月 7 日，TV 動畫版於東京電視台開始播放；在台灣 Animax 於 2012 年 9 月 20 日開始每週一到週五 19:30 首播，於 2012 年 11 月 29 日播放至第一季結束，共五十一集；香港 Animax 自 2013 年 6 月 5 日開始每週一到週五晚上 10 時播放動畫版第二季；台灣 Animax 則自 2013 年 7 月 13 日開始至 2013 年 8 月 7 日每週一到週五晚上 8 點半播放動畫版第二季動畫（第五十二集至七十七集）。

## 設計

以幫助別人解決問題為目標的學部活動「SKET 團」，是一套以「基本搞笑但時而認真」為宗旨的喜劇漫畫。毎回 SKET 團都會接受委託解決種種不同的困難，並且摻雜解謎、動作、搞笑與感動等元素。時間設定於 2009 年的晩夏（單行本第 1 卷）至初冬（單行本第 18 卷）為止。

本作不但惡搞《週刊少年 Jump》上連載的其他作品外，還有藝人及知名人士等。本作於連載前亦刊登過同名的試作版，於《赤丸 Jump》的 2006 年冬季號及《週刊少年 Jump》的 2006 年 39 號刊載。

## 故事大綱

私立開盟學園，通稱「SKET 團」，以幫助學生適應學園生活、解決委託人的煩惱為宗旨。雖然有著很漂亮的口號，但實際上只是大家口中的雜傭團，不論是尋找失物、打掃清潔，SKET 團都是最好的幫手。

社團由無所事事的團長藤崎佑助（Bossun）、曾經是不良少女的鬼塚一愛（姬子）以及情報高手笛吹和義（Switch）三人組成。每回都會接受不同的委託，並且因而接觸幫助了更多人，故事就此展開下去。

因為故事和 JUMP 上的《銀魂》相近，而作者篠原健太曾擔任空知英秋（《銀魂》作者）的助手，常被戲稱為「校園版《銀魂》」，《銀魂》動畫第 26 集神樂稱其為 "劣質版的《銀魂》"。

### 長篇

原則上故事多為 1 話完結的短篇故事，但有時也會有連載超過 3 話的情況。

**話劇對決篇**
: 單行本第二集（10~12 話）

　
: Sket 團和學生會（話劇社）的對決。

**不能看的 DVD 篇**
: 單行本第二集（15~17 話）

　
: 八木所遺落的 DVD 是不能看的？帶有推理風格的故事。

**GVB 篇**
: 單行本三集到四集（25~35 話）

　
: Sket 團和學生會的對決。真人參加用手機遊戲為題材的比賽，比賽分為前鋒、次鋒、中鋒、副將和大將五回合戰。

**SWITCH OFF**
: 單行本第五集（連接回 41 話，42~44 話）

　
: Switch 的過去前篇。揭露了 Switch 之所以不說話的原因。

**開盟搖滾祭篇**
: 單行本第六集（49~51 話）

　
: Sket 團為了激勵猶豫出國留學的同學，組樂團的故事。

**OGRESS**
: 單行本第七集（連接回 56 話，57~62 話）

　
: 姬子的過去篇。揭露姬子過去被稱為不良少女「鬼姬」的過去。

**玻璃男篇**
: 單行本第八集（69~71 話）

　
: Sket 團尋找打破玻璃的犯人，卻……？帶有推理風格的故事。

**Happy Birthday**
: 單行本第十集（連接回 81 話，82~86 話）

　
: Bossun 過去篇。揭露 Bossun 樂心助人的原因和身世。

**Happy Rebirthday**
: 單行本第十集（87~90 話）

　
: 時間回到現在，在 Bossun 生日兼校慶時，又有更大的秘密揭露？

**電子情書**
: 單行本第十三集（110~112 話）

　
: Bossun 透過振藏交了電子筆友，約出來見面，沒想到對方竟然是……

**椿與淺雛**
: 單行本第十三到十四集（116~119 話）

　
: Daisy 被不良少年糾纏，知道這件事的椿會如何？

**畢業旅行狂詩曲**
: 單行本十五到十六集（132~138 話）

　
: Bossun 和姬子交換身體？這個旅行會有怎麼樣的發展？

**trouble travel**
: 單行本二十六集（227~232 話）

　
: 黃金周到了，姬子的朋友小堇邀請姬子到大阪旅行，到底在大阪會發生甚麼事呢？

**Switch ON**
: 單行本二十八集（241~251 話）

　
: Switch 過去後篇。揭露 Switch 加入 Sket 團的原因及 Sket 團成立的經過。

**Last Dance**
: 〔280~285 話〕

　
: Sket 團最後的工作！開盟學園遇上最大的危機，到底 Sket 團怎樣解決？

### 番外篇

**番外篇 - 傷心邂逅**
: 收錄於第三集。使用浪漫的漫畫以作中作的方式呈現的故事。

**番外篇 - 正義俠盜團 準之章**
: 收錄於第三集。舞台來到江戶時代的忍者風故事。

**番外篇 - BlSCUIT DANCE~ 大家都是好朋友之卷**
: 收錄於第四集。主角們變成幼童的四格漫畫。

**番外篇 - 偶戲 DANCE**
: 收錄於第五集。主角們變成布偶戲的四格漫畫。

**番外篇 - 渡假 DANCE**
: 收錄於第五集。女性角色穿泳衣在沙灘玩文字接龍的故事。

**番外篇 - ROCKET DANCE 遭遇**
: 收錄於第六集。舞台來到宇宙的科幻風故事。

**番外篇 - SILENT DANCE 人情巧克力好難送之卷**
: 收錄於第七集。描述姬子送巧克力給 Bossun 的故事。

**番外篇 - BlSCUIT DANCE 最喜歡老師了之卷**
: 收錄於第八集。糟糕澤變成幼稚園老師的故事。

**番外篇 -「兩人好緊張」 夏日熱炎炎 心卻冷冰冰之卷**
: 收錄於第九集。作中作的草稿。

**番外篇 - BISCUIT DANCE 開心的遊藝會之卷**
: 收錄於第 15 集。以極短篇形式呈現。

**番外篇 - QUEST DANCE 旅程的開始**
: 收錄於第 17 集。主角們在 RPG 世界中組團準備討伐魔王。

**番外篇 - ROBOT DANCE**
: 收錄於第 22 集。舞台來到機械工學發達的太空城市。

## 人物

## 設定

**舔舔棒棒糖（ペロリポップキャンディ）**
: 故事中姬子愛吃的棒棒糖。經常會出售一些奇特的口味（例如「魚腸口味」、「魚精巢橘子醋口味」、「生肝口味」、「雞肝串燒口味」等），吃下去會讓人瞬間嘔吐。但是吃久了之後會讓人有種上癮的感覺。棒棒糖的包裝紙就是一張抽獎籤。中獎者可得到吉祥物「舔舔人偶」，但中獎率極低。除了姬子，隊長亦有吃此種棒棒糖（為了讓她弟弟能夠抽到舔舔人偶）。

**戰神幼稚園（ますらお幼稚園）**
: 原本是糟糕澤的哥哥所屬的劇團要表演的地方，但因為發生意外事故，所以才委託 SKET 團去表演，最後演變成 SKET 團與學生會的話劇對決。

　
: 當中一位幼稚園老師在 SKET 團表演布偶劇時看上了百香的聲音，並推薦給其動畫製作人的哥哥，成了她聲優出道的契機。

**兩人好緊張！（2 人はナーバス！）**
: 惡搞光之美少女。兒童向的美少女動畫。主角為婚前憂鬱女（聲優：冰上恭子）和妊娠憂鬱女（聲優：今井由香）兩人。兩人憂鬱地說完獨白後，合力打倒敵人的英雄式動畫片。

**蜘蛛會（蜘蛛の会）**
: 開盟學園的三年級生草部直幸所秘密開設的團體（其實也只有三個人），專門抓住女性的弱點，加以猥褻。

　
: 學生會的榛葉到其作臥底後，惡行得以揭發。

**傑奈西斯（ジェネシス）**
: 據說是黃老師教的 KUSO 遊戲之一。山野邊老師請求 SKET 團幫他成立傑奈西斯社。

　
: 穿蛙鞋，用奇怪的網子接排球，以七分為間距的奇怪遊戲。

　
: SKET 團三人和老師向椿展示了比賽成果，但因校規不許學生有兩個社團，因此三人反而要努力拉人加入傑奈西斯社。

　
: 後來 SKET 團和隊長代表日本參加傑奈西斯世界大賽，並在隊長的活躍下成為世界冠軍。

**海柏利昂棋（ヒュペリオン）**
: 據說是黃老師教的 KUSO 遊戲之二。山野邊老師請求 SKET 團和他組隊參加世界大賽。

　
: 和將棋相似，只要主將被吃掉就算輸。棋子的樣式非常奇怪（如戰士型「咚咚咚咚咚」（聲優：小山力也）及其妻女（聲優：久川綾）、OL 型（聲優：松來未祐）、卡牌型「抹茶紅豆奇娜」（聲優：工藤晴香）及男孩型（聲優：折笠愛）等）。

　
: 只有男性才會玩得很入迷，女性會覺得很無聊，且很快就會興趣全失。

　
: SKET 團抵達比賽現場後，發現到的人只有黃老師的兩個孫子（聲優：奈良徹、矢部雅史），使得眾男性熱情退減而離去。

**SPECIAL MARIKO BROKEN（スペシャルマリコブロークン）**
: 據說是黃老師教的 KUSO 遊戲之三。山野邊老師請求 Switch 修理專用主機（也是 KUSO 主機），順便請 SKET 團破解其遊戲。

　
: 通稱「毀壞了的特別真理子」，遊戲內容惡搞馬利歐。有 A 到 U 的按鈕，沒往下的方向鍵，並且讓真理子在遊戲中升職與跳槽，藉以有能力與最終 BOSS 社長戰鬥。

　
: 後來 Bossun 發現要打倒最終 Boss，要和真理子（聲優：小島惠）的妹妹路其安娜（聲優：後藤邑子）對話，才能發動合體技。

　
: 姊妹最後合體打倒最終 Boss（聲優：若本規夫），但已玩超過 4 小時，導致主機過熱而毀壞。

**BINEY'S MUTE AMP（ビニーズミュートアンプ）**
: 惡搞比利戰鬥營。Switch 推薦給姬子的減肥 DVD，內容完全不予剪輯，顯得異常荒誕，譬如不經彩排，便以說話含糊、身形孱弱的日本男性比尼（聲優：坂口候一）為主角，發覺他不適後，才中途替換為健碩的黑人男性安德烈（聲優：小杉十郎太），其健身動作加上趣味的聯想，十分引人發噱。其中一位白人女性喬安娜（聲優：中司優花）亦為傑奈西斯選手。

**花囉啃（ファルケン）**
: 據說是黃老師教的 KUSO 遊戲之四，類似歌留多的紙牌遊戲，術語全來自德語。玩家始先戴上假鬍子伯特，並彼此讚美 15 秒後，一邊聽著「六・三・四・五・四・五」的詠調，一邊找尋符合歌詞意境的牌，若正確則詠唱者會以「JA」示意。

　
: 一旦沉迷而使出手愈快，便可能練成絕技「火陀螺」，最終 Bossun 練得此技，卻燒毀了部室。

## 讀切版本

《赤丸 JUMP》及《週刊少年 JUMP》本誌掲載時均為同樣的標題。

為了相當於連載版的原型，以 BOSSUN 和 SWITCH 的本名為首，但在**設定上與連載版有部分差異**。

### 赤丸 JUMP 版

中間彩頁的 45 頁短篇。中堅作家以中堅作家的身分取得多次『赤丸 JUMP』的彩頁，初次亮相後，做為新人的他以第二部作品破例被刊載出來。

**劇情簡介**：為了幫助人們而設立的「SKET 團」。但是卻少有委託人，團員 BOSSUN、姬子、SWITCH 三人過著沒事做的日子。某天來了一位名叫紺野美森的委託人，事件就此開始。

**與連載版的差異**

* BOSSUN 與 SWITCH 的本名與連載板有差異。
  * BOSSUN（ボッスン）：**遊馬游翼**（遊馬游翼（あすま ゆうすけ））
  * SWITCH（スイッチ）：**笛吹一義**（笛吹 一義（うすい かずよし））（與讀切版相同）
  * 姬子（**ヒメ子**）：鬼塚一愛（鬼塚 一愛（おにづか ひめ））
    * 日文中，姬子的日文寫法略有不同，（姬子的日文寫法是ヒメコ，在短篇則寫做「**ヒメ子**」，但發音相同）。
* 制服的設計多少有相不同。
* BOSSUN、SWITCH 和姬子的班級不同（BOSSUN&SWITCH：2 年 B 班、姬子：2 年 D 班）。
* 不被認同是正式的社團。
* 社辦的內部擺設有所不同（接客的地方比較大、沒有坐墊的空間）。
* 英字標記 SKET 的正式名稱是「Support Kindness Encouragement **Team**」。

**登場人物**（SKET 團的三個主要角色省略。）

**紺野美森 / Mimorin（紺野 美森（こんの みもり））**
: 2 年 C 班，《赤丸 JUMP》短篇中的委託人。

　
: 資產家的千金。對於委託用了相當多的錢，對金錢感覺遲鈍。對西尾抱持著憧憬的態度。

**西尾直樹（西尾 直樹（にしお なおき））**
: 2 年 A 班。寫真社的社長，獲得多名獎項。在女生間的人氣相當高。

**尾呂地卓巳 / Orochi（尾呂地 卓巳（おろち たくみ））**
: 3 年 C 班。經常對校內不論男女性，對他們用數位相機進行半裸體拍攝，並用其影像做出威脅的動作。

　
: 問過姬子是否要加入他，但被拒絕。

### 本誌版

共 47 頁。這年以「3 號連續新人讀切」代替企畫「金未來杯」，為連續短篇的第一彈揭載。

**劇情簡介**：在每天過著沒事幹的日子的 SKET 團，某天委託人山中一郎登場。

**與連載版的差異**

* SKET 團 3 人為一年級生。
* SWITCH 以外的人所屬的班級、三人本名皆未登場。

**登場人物**（SKET 團的三位主角省略。）

**山中一郎（山中 一郎（やまなか いちろう）別稱微笑風暴）**
: SKET 團的委託人，1 年 E 班。岸田中出身。通稱 Ikun。性格的真面目相當內向。

**渡邊菜三子（渡辺 菜三子（わたなべ なみこ））**
: 1 年 B 班。岸田中出身，一郎的青梅竹馬。

　
: 因為被志賀掌握弱點的關係，所以某天突然開始迴避一郎。

**志賀秀徳（志賀 秀徳（しが ひでのり））**
: 與一郎、奈三子同為岸田中出身的不良少年。由於很有錢，因此周邊總是圍著許多人。

　
: 掌握菜三子的弱點，以「新的男朋友」單方面稱呼他。BOSSUN 以「眼鏡黨」稱呼他，SWITCH 以「黨男」（略稱）稱呼他。

## 出版書籍

### 單行本

每一話結尾都有 Self Liner Note（即作者解說）及書未亦收錄人物創作秘話。順便一提日文版第一冊的第一次印刷版及香港中文版，書未的人物創作秘話中 Bossun 的本名「藤崎**佑**助」錯寫成「**祐**助」。日文版於第二次印刷後已修正，而 Self Liner Note 亦有修改，令讀者更容易閱讀。

從單行本第三集開始在書末設有「**社室 TALK**」單元以提供讀者發問。

* 『SKET DANCE 公式ファンブック 開盟學園生徒手帳』2011 年 9 月 2 日、ISBN 978-4-08-870352-7

### 輕小説

1. **SKET DANCE extra dance 1 真說！學園七不思議**（作者：平林佐和子） 2009 年 11 月 4 日發售、ISBN 978-4-08-703211-6
2. **SKET DANCE extra dance 2 學生會事件簿〜クック・シェル事件〜**（作者：平林佐和子） 2010 年 7 月 2 日發售、ISBN 978-4-08-703225-3

## 衍生作品

### 廣播劇 CD

1. **廣播劇 CD『SKET DANCE』** 2009 年 10 月 30 日、ISBN 978-4-08-901169-0
2. **廣播劇 CD2『SKET DANCE』** 2010 年 4 月 28 日、ISBN 978-4089011713

 

### VOMIC

Jump 専門情報節目「Sakiyomi Jum-Bang！」2009 年 11 月中播放，各 3 分、全 4 話。12 月上載於集英社 Voice Comic Station Site「VOMIC」放送。

**話數一覽**

### 電視動畫

2011 年 4 月 7 日下午 6 點於東京電視台播放。

#### 製作人員

* 系列構成：豬爪慎一
* 角色設定：中武學
* 監督：川口敬一郎
* 音樂：鳴瀬シュウヘイ
* 動畫製作：龍之子 Production

#### 主題歌

**片頭曲**

1. 「**太遜了 I love you!（カッコ悪い I love you!）** 」**(avex entertainment)（第 2 話 - 第 17 話）** 

　
: 歌 - French Kiss（フレンチ・キス） 作詞：秋元康 作曲 - 黑須克彥 編曲 - 五十嵐「IGAO」淳一

　
: 第 1、51 話作片尾曲使用。
2. 「**道**」**(avex entertainment)（第 18 話 - 第 26 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - Rock the Tiger 作曲、編曲 - tatsuo

　
: 第 17 話作插入曲使用。
3. 「**Graffiti**」 **（第 27 話 - 第 39 話）** 

　
: 歌 - GACKT 作詞 - 藤林聖子 作曲、編曲 - Ryo
4. 「**Message**」 **（第 40 話 - 第 46 話、第 48 話 - 第 51 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - 多田宏 作曲、編曲 - tatsuo

　
: 第 47 話作片尾曲使用。
5. 「**Reboot**」 **（第 53 話 - 第 63 話）** 

　
: 歌 - everset 作詞 - Rock the tiger / 緋村剛 作曲、編曲 - tatsuo
6. 「**Clear**」 **（第 65 話 - 第 76 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - 多田宏 作曲、編曲 - tatsuo

**片尾曲**

1. 「**Comic Sonic**」**(avex trax)（第 2 話 - 第 16 話）** 

　
: 歌、編曲 - the pillows 作詞、作曲 - 山中さわお
2. 「**Funny Bunny（Rock Stock Version）** 」 **（第 17 話）** 

　
: 歌 - the pillows 作詞、作曲 - 山中さわお 編曲 - the pillows
3. 「**クローバー**」**(avex entertainment)（第 18 話 - 第 24 話、第 26 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - Rock the Tiger 作曲、編曲 - tatsuo
4. 「**キヲク**」 **（第 25 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - Rock the Tiger 作曲、編曲 - tatsuo
5. 「**Milk 和 Chocolate（ミルクとチョコレート）** 」 **（第 27 話 - 第 36 話、第 38 話 - 第 39 話）** 

　
: 歌 - ChocoLe 作詞 - 藤林聖子 作曲、編曲 - 酒井陽一
6. 「**HERO**」 **（第 37 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - 多田宏 作曲、編曲 - tatsuo
7. 「**パーリー！ハレルヤ！**」 **（第 40 話 - 第 46 話、第 49 話 - 第 50 話）** 

　
: 歌 - SKET ROCK【藤崎 佑助 (CV：吉野裕行)、椿 佐介 (CV：下野紘)、笛吹 和義 (CV：杉田智和)、安形 惣司郎 (CV：關智一)】 作詞 - 酒井陽一、RUCCA 作曲、編曲 - 酒井陽一
8. 「**Birthday**」 **（第 48 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - 多田宏 作曲、編曲 - tatsuo
9. 「**Colors**」 **（第 52 話 - 第 61 話、第 63 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - 多田宏 作曲、編曲 - tatsuo
10. 「**世界は屋上で見渡せた**」 **（第 65 話 - 第 72 話、第 74 話 - 第 75 話）** 

　
: 歌 - SKET×Sketch、作詞・作曲 - 山中さわお、編曲 - 酒井陽一
11. 「**Startup**」 **（第 77 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook、作詞 - 多田宏、作曲・編曲 - tatsuo
12. 「**REFLECT**」 **（第 EX 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook、作詞 - 多田宏、作曲 - The Sketchbook、編曲 - The Sketchbook・tatsuo

**插入曲**

1. 「**豪華絢爛ヤバヤバス！（ヤバス ver.）** 」 **（第 16 話）** 

　
: 歌 - YABASAWA BOOKS【矢場澤 萌（CV：豐口惠）】 作詞 - Noria 作曲、編曲 - 酒井陽一
2. 「**どりぃみんぐ☆らぶ**」 **（第 17 話）** 

　
: 歌 - ROMAN【早乙女 浪漫（CV：茅野愛衣）】 作詞 - Noria 作曲、編曲 - 鳴瀬シュウヘイ
3. 「**Aegis ～君を守る盾～**」 **（第 17 話）** 

　
: 歌 - ザ・生徒會バンド【榛葉 道流（CV：野島健兒）】 作詞 - Rock the tiger 作曲、編曲 - AYANO
4. 「**生きとし生けるすべてに告ぐ**」 **（第 17 話）** 

　
: 歌 - JardiN【伊達 聖士（CV：GACKT）】 作詞 - 藤林聖子 作曲、編曲 - Ryo
5. 「**Funny Bunny**」 **（第 17 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞、作曲 - 山中さわお 編曲 - tatsuo
6. 「**道**」 **（第 17 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - Rock the Tiger 作曲、編曲 - tatsuo
7. 「**何スカ？ロンスカ？ロックンロール？！**」 **（第 42 話）** 

　
: 歌 - 吉備津百香（CV：井上麻里奈） 作詞 - Rock the Tiger 作曲、編曲 - AYANO
8. 「**ますます○○マシュマロ○○☆☆** 」 **（第 56 話）** 

　
: 歌 - 吉備津百香（CV：井上麻里奈） 作詞 - 篠原健太 作曲、編曲 - 鳴瀬シュウヘイ
9. 「**Traveler**」 **（第 64 話）** 

　
: 歌 - The Sketchbook 作詞 - 多田宏 作曲、編曲 - tatsuo
10. 「**理想郷**」 **（第 67 話）** 

　
: 歌 - 椿佐介（下野紘）、作詞 - Rock the Tiger、作曲、編曲 - 大場敏朗
11. 「**全開！乙女フィルター**」 **（第 68 話）** 

　
: 歌 - 早乙女浪漫（茅野愛衣）、作詞 - Rock the Tiger、作曲・編曲 - 大場敏朗
12. 「**お気になさらずお気持ちです**」 **（第 74 話）** 

　
: 歌 - 丹生美森（高本惠）、作詞 - Noria、作曲・編曲 - 大場敏朗
13. 「**明日ガール**」 **（第 76 話）** 

　
: 歌 - 安形紗綾（花澤香菜）、作詞・作曲・編曲 - 依田伸隆
14. 「**集中ビュビュビューン！**」 **（第 76 話）** 

　
: 歌 - 藤崎佑助（吉野裕行）、作詞・作曲・編曲 - 鳴瀬シュウヘイ

#### 各話標題

#### 播放地區

## 氦氣騷動

在《週刊少年 JUMP》2009 年 42 號刊載的第 105 話中，故事有角色們從液化氣瓶直接吸入氦氣的描寫；不過，由於吸入氦氣有可能會缺氧，甚至窒息而死，因此內容受到讀者投訴。《週刊少年 JUMP》編輯部在 2009 年 44 號 140 頁的本作品封面和 JUMP 官方網站發出為此道歉，作者本人也在單行本 12 卷 105 話修改有關畫面，並在話末記事向讀者致歉。

## 參考資料

## 外部連結

* 週刊少年 Jump 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
* 集英社 VOMIC 漫畫的網頁 - VOMIC- - 『SKET DANCE』 集英社 VOMIC 內紹介網頁（日語）
* SKET DANCE 動畫官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
* SKET DANCE 東京電視台網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）