Sarah_Brightman

**莎拉・布萊曼**（**Sarah Brightman**，1960 年 8 月 14 日 —）是英國跨界音樂女高音歌手和演員。她在迪斯可初試啼聲，再因為演繹安德魯・洛伊・韋伯的音樂劇而聞名於世。最初她飾演《貓》劇中的小貓傑米瑪，引起了韋伯的注意。創作《歌劇魅影》時，女主角克莉絲汀的音樂就是根據她的音域而作。結果，莎拉布萊曼和飾演魅影的麥可・克勞佛皆一砲而紅。後來莎拉也演唱許多韋伯的歌曲，並收錄到專輯裡。她還在 1992 年巴塞隆納奧運會上與何塞・卡雷拉斯演唱了《永遠的朋友》一曲，並與中國歌手劉歡同唱 2008 年北京奧運會主題歌《我和你》（_You and me_），是唯一一位演唱過兩屆夏季奧運會主題曲的歌手。

她的嗓音嘹亮，被譽為天籟之聲，著名的曲目包括《告別的時刻》 （_Time to Say Goodbye_）、《_The Phantom of the Opera_》（這是《歌劇魅影》的主題曲，莎拉先後跟麥可・克勞佛和 Steve Harley 合唱過不同版本）等。莎拉也演唱過許多原劇中應是男角唱的歌曲，包括歌劇《杜蘭朵公主》中的《公主徹夜未眠》、音樂劇《歌劇魅影》的《_The Music of the Night_》等。

莎拉・布萊曼和義大利男高音安德烈・波伽利，紐西蘭女高音海莉・薇思特拉等同屬古典音樂與流行音樂的跨界音樂歌唱家。

## 音樂生涯

莎拉・布萊曼有著不同尋常的音樂生涯。1960 年 8 月 14 日，她出生於英國，從小她就目標明確地要成為一名藝術家。她 3 歲開始學習芭蕾舞並在當地的節日慶典中登台表演。11 歲時，布萊曼進入藝術學校學習爵士舞和表演，期間，有一次她由於被其他學生嘲笑而逃學，但她最後還是回到了學校。

不過，到那個時候為止，所有人，包括她自己在內，都堅信她將成為一名職業舞蹈家。她的母親保拉至今記得：『12 歲那年，莎拉在學校的期末匯演上穿著吊帶裙，演唱了《愛麗絲漫遊仙境》中的一首歌曲。我從來不知道她能唱得那麼好，當她唱到高音的時候，所有人都為之傾倒。我相信，就從那一刻開始，她就與歌唱不可分離了。』

僅僅一年之後，學校將小莎拉送去參加著名導演約翰・施萊辛格的新作、音樂劇《我和阿爾伯特》的選角，並獲得了其中的兩個角色。這次小小的成功不僅僅使得莎拉以 13 歲的年紀首次登上了皮卡迪利劇院的舞台，更激發了她對於舞台藝術長達一生的渴望。

後來，她參加了皇家芭蕾舞學院的面試但卻被淘汰。1976 年，在布萊曼 16 歲時，她加入了當時著名的 BBC 節目 Pan's People 作為舞蹈演員之一。一年後，她離開並加入另外一個組合 Hot Gossip，18 歲有了第一首全英暢銷單曲《I Lose My Heart to a Starship Trooper》，銷量超過了 50 萬並在全英單曲榜中名列第六。後來，布萊曼作為 Hot Gossip 的主唱又出版了多張單曲，但都未能進入全英單曲榜。

### 1981——1989：舞台劇時期

1981 年，布萊曼參加的當時音樂劇《貓》的面試，結果剛剛開口唱了兩句就被打斷了。有人通知她：該劇作曲安德魯・洛伊・韋伯請她第二天到家裡去面談。21 歲的布萊曼自然知道這次會面對自己的重要性。為了顯示自己符合劇組招聘要求中「與眾不同」的要求，她把自己精心打扮了一番，從上到下一身碧綠，還弄了個藍色的莫希幹頭，就這樣出現在韋伯面前，演唱了韋伯在 1976 年的作品《阿根廷別為我哭泣》。幾個月之後，她獲得了傑米瑪這一角色。

在《貓》劇組待了一年之後，布萊曼轉到查爾斯・施特勞斯的兒童劇《夜鶯》中擔任主角。有一天晚上，韋伯決定去看一看她在劇中備受好評的表演，結果大吃一驚：這樣一副上天賜予的好嗓音，自己竟然白白讓她在自己的劇組裡耗了一年！

這個夜晚改變了韋伯和布萊曼日後的事業和生活。他們到那一刻為止仍然保持的工作關係在那之後發生了變化。然而，雖然郎情妾意，兩個人首先要解決的是各自的婚姻 —— 韋伯已有妻室；而布萊曼的丈夫，則是她在 Hot Gossip 時結識的一位搖滾樂隊經理人。一時間，他們的關係幾乎成為英國報紙津津樂道的新聞，受到的關注僅次於查爾斯王子與黛安娜小姐的聯姻。就在舉國上下的沸沸揚揚之中，1984 年，這一對有情人終於結為眷屬，這也將布萊曼的演唱事業一步步帶向巔峰。此後，布萊曼在多部韋伯的音樂劇中擔任主演，包括《歌與舞》（Song and Dance）和安魂曲（Requiem），後者是韋伯專門為其聲音創作的，布萊曼憑藉此作品得到了她第一個葛萊美獎提名。

布萊曼隨後在韋伯的《歌劇魅影》中扮演克莉絲汀，這一角色是韋伯為她量身定製的，並堅持由布萊曼出演，後來當該劇登陸美國百老匯演出時，美國方面以知名度為由要求替換布萊曼，韋伯為了讓布萊曼繼續出演，甚至威脅停止上演該劇，最終，兩方達成了妥協。

離開《歌劇魅影》後，布萊曼參與了在英國、加拿大和美國的韋伯作品巡演，並在蘇聯上演了安魂曲。同時，她也出版了錄音室專輯，包括韋伯的音樂劇《愛的觀點》（Aspects of Love）的單曲《Anything but Lonely》和兩張個人專輯：1988 年的《The Tree They Grow So High》與 1989 年的音樂劇歌曲集《The Songs that Got Away》。

1990 年，布萊曼與韋伯離婚。但離婚後，布萊曼仍然在韋伯的音樂劇《愛的觀點》的百老匯卡司中擔任女主角。

### 1990 年代：個人音樂風格時期

離開音樂劇舞台後，布萊曼在洛杉磯開始其個人事業的追求。1992 年，她與卡雷拉斯（José Carreras）演唱了巴塞羅納奧運會主題曲《永遠的朋友》（Friends for Life），這首歌曲也是由韋伯創作的。聽過了德國組合 Enigma 的專輯後，布萊曼希望能與之合作。她的請求在 1991 年獲得了肯定的答覆。她來到德國並見到了製作人 Frank Peterson。他們合作的第一張專輯是《Dive》，一張以「水」為主題的流行專輯，該張專輯除了在加拿大獲得成功外，反響平平。

1995 年的搖滾專輯《Fly》， 是他們合作的第二張專輯，當中的主打歌曲〈A Question of Honour〉提高了布萊曼在歐洲的知名度。〈Time to Say Goodbye〉是為德國拳擊明星亨利・馬斯克（Henry Maske）告別賽創作的曲目，由布萊曼與男高音安德烈・波切利（Andrea Bocelli）演唱 ，這首單曲僅在德國的銷量就突破了 300 萬，成為了德國史上最暢銷的單曲，同時，在許多國家也取得了成功。因此，1996 年《Fly》再版時，加入了〈Time to Say Goodbye〉作為第一首曲目。

1997 年出版的專輯《Timeless》（美國版為《Time to Say Goodbye》），收錄了〈Time to Say Goodbye〉和其他古典風格的曲目，並翻唱了如〈Who Wants to Live Forever〉與〈Tu Quieres Volver〉等經典歌曲。由此張專輯，布萊曼在美國的知名度逐漸提升。

1997 年，布萊曼在倫敦的皇家艾伯特音樂廳舉辦了個人音樂會《In Concert》，嘉賓包括安德魯・洛伊・韋伯和安德烈・波切利。

### 2000——2003：主流音樂領域的成功

後期的專輯，包括《Eden》和《La Luna》，與《Time to Say Goodbye》的風格有明顯差異，越來越多地融入了流行元素。其中，《Eden》在美國公告牌二百強專輯榜的榜單中最高排名 65，《La Luna》最高排名 17。此外，這兩張專輯都登上了 Billboard 跨界榜單的榜首。

2001 年，布萊曼出版了古典風格的精選專輯《Classics》。 布萊曼 2003 年出版的專輯《Harem》拓寬新的音樂領域：舞曲風格的中東音樂。這張專輯在公告牌二百強專輯榜榜單中最高排名 29，跨界榜單第一名。 在出版專輯後不久，布萊曼也展開了全球巡演。她的演唱會以驚艷的舞台效果令觀眾讚嘆。在 2000 和 2001 兩年中，布萊曼一直躋身於美國最有影響的英國音樂人的行列。專輯《La Luna》在美國的巡迴演出票房達到了 1220 萬美元。

2004 年的《Harem》演唱會，其全球票房達到了 6000 萬美元，其中在北美地區取得了 1500 萬美元。

### 2006 年至今

2006 年，布萊曼出版了她出道以來第一張 MV 合集《Diva: The Video Collection》。同時，一張收錄她暢銷單曲的精選集《Diva: The Singles Collection》也一起面世，並再次登上了美國 Billboard 跨界榜單的榜首。

2007 年 7 月，布萊曼參加了《紀念黛安娜王妃逝世十周年音樂會》的演出，全英國有超過 1500 萬觀眾通過轉播觀看了這場演出。同月，她來到中國上海參加了 Live Earth 的演唱會。8 月，布萊曼又在在日本大阪的世界田徑錦標賽開幕式上演唱了《Running》。

2008 年 1 月，布萊曼發行了她五年來的第一張專輯 —— 略帶哥特風格的《Symphony》，也創造了布萊曼發行專輯在公告牌二百強專輯榜榜單中的最高名次 —— 第 13 位，其同名巡演也已在 2008 年 11 月於墨西哥展開，此次巡演在北美地區的總票房超過了 1000 萬美元，成為了 2008 年度北美地區最成功的巡演之一，Symphony 巡演在 2009 年 2 月至 4 月轉赴東亞地區，中國大陸的巡演城市包括北京、南京、上海和廣州，香港與台北也是此次的巡演城市。2008 年，她還在由同名的搖滾音樂劇改編的電影《Repo! The Genetic Opera》出演了角色 Blind Mag。 2008 年 8 月 8 日，布萊曼與中國歌手劉歡在北京奧運會開幕式上以英文和中文共同演唱了本屆奧運會主題曲《我和你》(You and Me)。11 月 4 日，布萊曼發行了她首張聖誕專輯《A Winter Symphony》。

2009 年 1 月，布萊曼又被任命為 2010 年上海世博會 EXPO 在英國的宣傳大使。7 月，在日本富士電視台建台 50 周年的特別製作 —— 電影《Amalfi: Megami no Houshuu》（阿瑪菲 女神的報酬）中，布萊曼出演了她自己的同名角色。同時，日本也發行了一張布萊曼的精選集 ——《Amalfi - Sarah Brightman Love Songs》。
同年 9 月，在拉美展開 In Concert 巡演。最後一場在墨西哥瑪雅金字塔舉辦。

2009 年 11 月，布萊曼首次以全日語演唱了日本 NHK 電視台歷史劇《坂の上の雲》的主題曲 "Stand Alone〉，該劇原聲配樂由日本著名音樂家久石讓作曲。
2010 年在亞洲展開新一輪帶有管弦樂隊的巡演。

2010 年 9 月 15 日在節目《美國達人》（America's Got Talent）總決賽中與參賽選手 Jackie Evancho 合唱《告別時刻》（Time to Say Goodbye）。

2013 年 1 月在日本率先發行大碟 (Dream chaser) 此專輯登上 Billboard 古典榜冠軍及 Billboard 200 第 17 位。

2013 年 4 月參加北京電影節閉幕式。

2013 年 6 月 16 日從廣州開始展開新一輪 DreamChaser 巡演，於 12 月初結束，橫跨 3 大洲，超過 60 場。

2014 年 1 月來中國開始新的小巡演

2017 年 11 月前往中華民國台南市開唱。

2021 年 12 月展開《莎拉布萊曼聖誕派對演唱會》世界巡演，在英國、美國演出，並於 2022 年 11 月展開亞洲巡演，到新加坡、首爾、東京、台北、台中、高雄、屏東演出，大受好評。

## 作品

### 音樂劇

* **貓**（_Cats_） - (1981)
* **夜鶯**（_Nightingale - Original London Cast_）(1983)
* **歌聲舞影**（_Song and Dance_） - Sarah Brightman & Wayne Sleep (1984 出版，2007 再版)
* **安魂曲**（Andrew Lloyd Webber's _Requiem_） - 多明哥，布萊曼，英國室內樂團，馬澤爾 (1985)
* **歌劇魅影**（_The Phantom of the Opera - Original London Cast_） (1986)
* **旋轉木馬**（_Carousel - Studio Cast_） (1987)

### 影視原聲

* 〈The World is Full of Married Men〉（演唱 'Madame Hyde'）
* 〈Granpa〉（動畫電影）（演唱 'Make Believe'）
* 〈Repo! The Genetic Opera!"(2008)
* 《坂上之雲》中的主題曲 "Stand Alone〉（2009）

### 專輯

* **《天籟森林》** （The Trees They Grow So High，又稱 Early One Morning） (1988 第一版，1998 再版)
* **《逝去的歌聲》**（The Songs That Got Away） (1989)
* **《走過歲月》**（As I Came of Age） (1990)
* **《韋伯之歌》**（Sings the Music of Andrew Lloyd Webber） (1992)
* **《水》**（Dive） (1993)
* **《臣服》**（Surrender） (1995)
* **《飛》**（Fly） (1995)
* **《永志不渝》**（Time To Say Goodbye/Timeless） (1997)
* **《重回失樂園》**（Eden） (1998)
* **《月光女神》**（La Luna） (2000)
* **《一千零一夜》**（Harem） (2003)
* **《真愛傳奇》**（Symphony） (2008)
* **《真愛永恆 —— 冬之歌》** （A Winter Symphony） (2008)
* **《星夢傳奇》** （Dreamchaser） (2013)
* **《讚美詩》** （HYMN） (2018)

### 精選集與現場音樂會

* **The Andrew Lloyd Webber Collection** (1997)
* **FlyⅡ** （限量發售） (2000)
* **The Very Best of 1990-2000** (2001)
* **《金選》**(Classics) (2001)
* **《喝彩》**(Encore) (2002)
* **The Harem Tour CD** （限量發售） (2003)
* **The Harem World Tour: Live From Las Vegas** (2004)
* **《愛改變一切》**(Love Changes Everything: The Andrew Lloyd Webber CollectionⅡ)(2005)
* **Classics: The Best of Sarah Brightman** （只發行於歐洲） (2006)
* **Diva: The Singles Collection** （全球發售，除歐洲外） (2006.10.3)
* **Symphony: Live In Vienna** (2008) （限量發售）
* **Amalfi—Sarah Brightman Love Songs** (2009)（只發行於日本）
* **Bella Voce** (2009)
* **Gala The Collection** (2016)（日本限定）

### 單曲

* 〈I Lost My Heart to a Starship Trooper〉（1978）
* 〈The Adventures of a Love Crusader〉（1979）
* 〈Love in a UFO〉（1979）
* 〈My Boyfriend's Back〉（1981）
* 〈Not Having That!〉（1981）
* 〈Him〉（1983）
* 〈Rhythm of the Rain〉（1983）
* 〈Unexpected Song〉（1984）
* 〈All I Ask of You 〉（與克里夫・理察）（1986）
* 〈Doretta's Dream" （電影《窗外有藍天》主題曲）（1987）
* 〈Anything But Lonely〉（1990）
* 〈Something to Believe In〉（1990）
* 〈Amigos Para Siempre〉（1992）
* 〈Captain Nemo〉（1993）
* 〈The Second Element〉（1993）
* 〈A Question of Honour〉（1995）
* 〈How Can Heaven Love Me〉（與 Chris Thompson）（1995）
* 〈Heaven Is Here〉（1995）
* 《告別的時刻》（"Time to Say Goodbye"） (與安德烈・波伽利）（1996）
* 〈Just Show Me How to Love You〉（1997）
* 〈Who Wants to Live Forever〉（1997）
* 〈Tu Quieres Volver〉（1997）
* 〈There for Me〉（1998）
* 〈Eden〉（1998）
* 〈Deliver Me〉（1999）
* 〈So Many Things〉（1999）
* 〈The Last Words You Said〉（主唱理查・馬克斯）（1999）
* 《斯卡布羅集市》（"Scarborough Fair"）（2000）
* 《蒼白的淺影》（"A Whiter Shade of Pale"）（2001）
* 〈Harem〉（2003）
* 《美好的一天》（"It's a Beautiful Day"）（2003）
* 〈What You Never Know〉（2003）
* 〈Free〉（2004）
* 〈Snow on the Sahara〉（2004）
* 〈I Will Be with You （Where the Lost Ones Go）〉（與 Chris Thompson）（2007）
* 〈Running〉（2007）
* 〈Pasión〉（與 Fernando Lima）（2007）
* 〈I Believe in Father Christmas〉（2008）
* 〈Shall Be Done〉（2009）（暫未收錄於任何 CD 中）
* 〈Angel〉（2012） （Dreamchaser）

### 現場演唱會

* In Concert (1997)
* A Gala Christmas in Vienna (1998)
* One Night In Eden (1999)
* La Luna: Live In Concert (2001)
* Classics: The Best of Sarah Brightman (2002) (限量發售)
* Harem: A Desert Fantasy... (2004)
* The Harem World Tour: Live From Las Vegas (2004)
* Diva: The Video Collection (2006)
* Symphony: Live in Vienna (2008) (限量發售)
* Symphony: Live in Vienna(2009)
* Dream Chaser Live in Concert PBS (2013)
* Hymn Live in Concert (2018)

## 專輯中的合作藝人

**Andrea Bocelli**

* 〈Time To Say Goodbye〉（Time To Say Goodbye/Timeless 1997)
* 〈Canto Della Terra〉（Symphony 2008)

**José Cura**

* 〈Just Show Me How To Love You〉（Time To Say Goodbye/Timeless 1997)
* 〈There For Me〉（Time To Say Goodbye/Timeless 1997)

**Cliff Richard**

* 〈All I Ask Of You〉（The Andrew Lloyd Webber Collection 1997)
* 〈Only You〉（Love Changes Everything 2005)

**Michael Crawford**

* 〈The Phantom Of The Opera〉（The Andrew Lloyd Webber Collection 1997)

**José Carreras**

* 〈Amigos Para Siempre"(Friends For Life)

**Fernando Lima**

* 〈Pasión〉（Symphony 2008)
* 〈Ave Maria〉（A Winter Symphony 2008)

**Alessandro Safina**

* 〈Sarai Qui〉（Symphony 2008)

**Paul Stanley**

* 〈I Will Be With You〉（Symphony 2008)

**Steve Harley**

* 〈The Phantom Of The Opera〉（Love Changes Everything 2005)

**約翰・巴洛曼**

* 〈Too Much In Love To Care〉（Love Changes Everything 2005)

**Steve Barton**

* 〈Think Of Me〉（Love Changes Everything 2005)

**Michael Ball**

* 〈Seeing Is Believing〉（Love Changes Everything 2005)

**Chris Thompson**

* 〈How Can Heaven Love Me〉（Fly 1996)
* 〈I Will Be With You〉（Single CD 2007)

**Tom Jones**

* 〈Something In The Air〉（Fly 1996)

**Sir John Gielgud**

* 〈Gus: The Theatre Cat〉（The Andrew Lloyd Webber Collection 1997)

**Paul Miles-kingston**

* 〈Pie Jesu〉（The Andrew Lloyd Webber Collection 1997)

**Richard Marx**

* 〈The Last Words You Said〉（Eden 1998)

**Kadim Al Sahir**

* 〈The War Is Over〉（Harem 2003)

**Mario Frangoulis**

* 〈Carpe Diem〉（A Winter Symphony 2008)

**Anne Murray**

* 〈Snowbird〉（ Anne Murray's "Duets: Friends & Legends" 2007)

Gregorian 合唱團

* "Don't Give Up〉（2000）Gregorian "Masters of Chant"
* "Moment Of Peace〉（2001）Gregorian "Masters of Chant Chapter II"
* "Join Me〉（2002）Gregorian "Masters of Chant Chapter III"
* "Join Me (Schill Out-Version)〉（2002）Gregorian "Masters of Chant Chapter III"
* "Voyage, voyage〉（2002）Gregorian "Masters of Chant Chapter III"
* "Heroes〉（2006）Gregorian "Masters of Chant Chapter V"
* "Send Me An Angel〉（2006）Gregorian "Masters of Chant Chapter V"
* "When A Child Is Born〉（2006）Gregorian "Christmas Chants"
* "Moment Of Peace (Christmas Version)〉（2008）"Gregorian Christmas Chants & Visions"
* "Vide Cor Meum〉（2009）"Symphony Live in Vienna CD&DVD"

Schiller

* "I've Seen It All" Schiller: Leben CD (2003), Schiller: Live CD (2004) or The Harem Tour CD (2004)
* "The Smile〉（2003）Schiller: Leben CD or The Harem Tour CD (2004)

Sash!

* "The Secret Still Remain or The Secret〉（2002）Sash! S4 or The Harem Tour CD (2004)
* "The Secret, 2007" new edition (2007) Sash! 10th Anniversary

劉歡

* 《我和你》（"You and Me"）(2008)，2008 年北京奧運會主題曲 [2]

## 舞台經歷

### 音樂劇

* _I and Albert_，扮演 Vicky 和街頭流浪者，1973 年倫敦 Picadilly Theatre
* **貓**（_Cats_），扮演傑米瑪（Jemima），1981 年 New London Theatre
* _The Pirates of Penzance_，扮演凱特（Kate），1982 年
* _Masquerade_，扮演 Tara Treetops，1982 年
* **夜鶯**（_Nightingale_），扮演夜鶯（Nightingale），1982 年哈默史密斯 Buxton Festival and the Lyric
* **歌聲舞影**（_Song and Dance_），扮演 Emma，1984 年 4 月 28 日倫敦 Palace Theatre
* **安魂曲**（_Requiem_），扮演自己，1985 年紐約和倫敦
* _The Merry Widow_，扮演 Valencienne，1985 年
* **歌劇魅影**（_The Phantom of the Opera_），扮演克里斯汀・戴伊（Christine Daaé），1986 年 Her Majesty's Theatre London，1988 年百老匯
* _Aspects of Love_，扮演 Rose Vibert，1990 年

### 戲劇

* _Trelawny of the Wells_，扮演 Rose Trelawney，1992 年
* _Relative Values_，扮演 Miranda Frayle，1993 年 Chichester Festival and Savoy Theatre
* _Dangerous Obsession_，扮演 Sally Driscoll，1994 年貝辛斯托克 Haymarket Theatre
* _The Innocents_，扮演 Miss Giddens，1995 年貝辛斯托克 Haymarket Theatre

## 參演電影

* _Granpa_，1989 年動畫兒童電影，演唱了片尾曲《Make Believe》
* _Zeit Der Erkenntnis_，扮演自己，2000 年德國故事片
* _Repo! The Genetic Opera_，扮演 Blind Mag，2008 年故事片
* _Amalfi（阿馬爾菲 女神的報酬）_ ，扮演自己，2009 年日本故事片
* _Così_，扮演 Celia，2010 年喜劇片

## 巡迴演出

* 〈Timeless〉（僅限歐洲），1997 年
* 〈One Night In Eden〉，1999 年
* 〈La Luna World Tour〉，2000 年－2001 年
* 〈Harem World Tour〉，2004 年
* 〈Symphony World Tour〉（僅限北美洲和亞洲）2008－2009 年
* 〈Sarah Brightman in Concert〉（僅限拉丁美洲），2009 年
* （Sarah Brightman in Concert 2). (日本，韓國，澳門）2010 年
* (Dream Chaser World Tour). (亞洲，北美洲，南美洲，歐洲）2013-2014 年
* 台灣台南演出 2017 年 3 月 11 日
* A Christmas Symphony

## 參考文獻

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 古典跨界音樂歌唱家 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Sarah Brightman 在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
* 網際網路百老匯資料庫（IBDB）上 Sarah Brightman 的資料（英文）
* 莎拉・布萊曼的 MySpace 主頁