Newfoundland_and_Labrador

**紐芬蘭與拉布拉多省**（英語：Newfoundland and Labrador，法語：Terre-Neuve-et-Labrador，舊稱**紐芬蘭省**），簡稱**紐省**，是加拿大的十個省之一。紐芬蘭與拉布拉多省由兩部分組成：位於北美大陸以東的紐芬蘭島和附近島嶼，以及位於大陸東岸，與紐芬蘭島隔海相望的拉布拉多地區及其附屬島嶼。省份總面積為 405,212 平方公里。在 2018 年，省份的人口約為 525,073 人。省內大約 92% 的人口居住在紐芬蘭及其周邊的小島嶼上，這其中又有超過一半居住在阿瓦隆半島上。

該省於 1949 年 3 月 31 日以「紐芬蘭省」的名稱加入加拿大聯邦，是最後一個加入聯邦的省份，但實際上英國從 1809 年開始將北美大陸上的拉布拉多地區從鄰近的魁北克省劃入紐芬蘭後，該行政區不僅包括紐芬蘭島而且包括比該島還要大的拉布拉多。因此從 1964 年起，為體現拉布拉多的部分，省政府開始稱呼自己為「紐芬蘭**與拉布拉多**」政府。加拿大國會於 2001 年 12 月 6 日修改憲法，將省份的名字正式由「紐芬蘭省」改為「紐芬蘭**與拉布拉多**省」。

## 名稱來源

「紐芬蘭」（Newfoundland）一詞在英文裡拆開即為 New Found Land，意為「新發現的土地」，此地為大英帝國的第一個海外殖民地。「拉布拉多」則是以葡萄牙航海家約翰・費南德斯・拉佛拉多（葡萄牙語：João Fernandes Lavrador）的名字命名。

## 歷史

距今 9100 年前，即有人類在今紐芬蘭與拉布拉多省生活，其文化稱作 Maritime Archaic Tradition（「濱海古文明」）。後來，古愛斯基摩人的多爾塞特文化（Dorset Culture）在此出現，最終則是因努伊特人（Inuit）和因努人（Innu）生活在拉布拉多，貝奧圖克人（Beothuk）生活在紐芬蘭島上。目前已知最早抵達的歐洲人為 1000 年左右在蘭塞奧茲牧草地建立村莊的北歐維京人。五百年後，歐洲航海家喬瓦尼・卡博托（John Cabot）、加斯帕・克爾特・雷阿爾（Gaspar Corte-Real）、雅克・卡蒂埃以及來自英格蘭、愛爾蘭、葡萄牙、法國、荷蘭、西班牙、巴斯克地區的漁民開始在此地進行探險及開拓。

1583 年，英格蘭探險家漢弗利・吉爾伯特（Humphrey Gilbert）爵士宣稱紐芬蘭屬於英格蘭，紐芬蘭成為大英帝國的第一個海外殖民地。之後的一百多年裡，英、法、荷蘭三國的漁民在紐芬蘭海域捕魚，其中法國漁民遍佈紐芬蘭的南、北、西岸。1713 年，法國在《烏得勒支和約》中放棄了對紐芬蘭的領土主張。

1832 年，英國在紐芬蘭建立民選議會，1854 年起紐芬蘭獲得責任政府（responsible government；政府對議會負責）。1869 年選舉中，紐芬蘭選民拒絕加入加拿大聯邦。1907 年起紐芬蘭成為大英帝國的自治領，第一次世界大戰中紐芬蘭亦派遣了自己的軍隊赴歐洲前線參戰。然而，歐戰及大蕭條嚴重衝擊紐芬蘭政府的財政，1932 年時政府幾近破產。1934 年，紐芬蘭立法院放棄自治地位，回退成由英國派員管轄的殖民地。

1948 年，紐芬蘭公投，決定加入加拿大聯邦。1949 年 3 月 31 日子夜，紐芬蘭正式成為加拿大的第十個，亦是最後加入的省份。

拉布拉多地區和魁北克長期存在邊界糾紛，現今的邊界為 1927 年英國樞密院司法委員會的判決所決定。

幾個世紀以來，漁業一直是紐芬蘭的支柱產業之一。但 20 世紀下半葉，先進的捕魚技術造成鱈魚數量急劇下降。1992 年 7 月 2 日，加拿大政府下達禁漁令，禁止捕鱈；頃刻間三萬人失去工作，接下來的十年當中紐芬蘭的人口下降了 10%。

## 地理

紐芬蘭 - 拉布拉多省位於加拿大東端，由紐芬蘭島和拉布拉多地區組成，貝爾島海峽將這兩部分隔開。拉布拉多地區西鄰魁北克省，北方和努納福特地區隔海相望。該省亦包括七千多個小島。全省面積佔加拿大的 4.06%。

紐芬蘭島本身約略呈三角形，邊長約 400km，面積 108,860km²。紐芬蘭及其附屬島嶼的總面積為 111390km²。紐芬蘭島南至北緯 46°36'，北至北緯 51°38'。

拉布拉多地區以西與魁北克的邊界的西段為拉布拉多半島的分水嶺；流向大西洋的河流的流域屬拉布拉多，反之則屬魁省。拉布拉多及附屬島嶼的總面積為 294330km²。最北端位於契德利角（Cape Chidley），拉布拉多地區在該地與努納福特地區有極短的省境線。拉布拉多位於加拿大地盾的東端；加拿大地盾是一片位於北美大陸北部的巨大變質岩地區。

紐芬蘭島之格羅莫訥國家公園的地貌表現出版塊漂移的過程，因而被列為世界遺產。位於紐島西岸的長嶺山脈（Long Range Mountains）是阿巴拉契亞山脈的東北延伸段。

該省在緯度上的跨度、西風帶的影響、海洋的寒流、及各地的地形特徵，都使該省的氣候種類眾多。其中，北拉布拉多屬於寒帶，南拉布拉多屬於亞寒帶，紐芬蘭島大致屬溫帶。

## 人口

2006 年人口普查中，母語人口最多者分別是英語（97.7%）、法語（0.4%）、因努埃蒙語（Innu-aimun）（0.3%）及中文（0.2%）。

2001 年人口普查中，人口最多的宗教宗派為天主教（37%）、加拿大聖公會（26%）、及加拿大聯合教會（17%）。

## 經濟

許多年來，紐芬蘭與拉布拉多一直在經歷經濟衰退。在 90 年代初期，捕殺鱈魚是紐芬蘭的傳統產業。但 20 世紀下半葉的過度捕殺造成了紐芬蘭海域的鱈魚數量急劇下降，90 年代初時的成年鱈魚數量為 60 年代初的 1.1%。1992 年，加拿大政府下令禁止捕鱈。鱈魚捕撈業的崩潰使得省內出現了破紀錄的失業率，人口也下降了大約 60,000。21 世紀以來，得益於能源和資源上的開發，該省的經濟有了較大幅度的回暖。失業率下降，人口維持在穩定的水平並略有增長。省內財政也創紀錄的出現了盈餘，使得它不再是一個被視為「累贅」的省份。

2017 年，紐芬蘭與拉布拉多省的 GDP（現價）為 330 億加幣。其中，35.3% 來自採礦，採油產業。；2019 年一月就業人口 22 萬人，其中 90.7% 為服務業。

捕魚業仍然是該省經濟的重要組成部分，創造了約 2 萬個就業崗位和 4.4 億的 GDP。在 2017 年，鱈魚，黑線鱈，比目魚，鯡魚，鯖魚
等魚類合計的捕撈量約為 92,961 噸，價值 1.4 億加幣。而貝殼類海鮮（蝦，螃蟹，龍蝦，扇貝等）的產量為 101,922 噸，價值 6.3 億加幣。海豹捕殺業的產值為 190 萬加幣。新興的水產養殖業在 2015 年生產了超過 22,000 噸大西洋鮭，虹鱒和貽貝，創造產值超過 1.61 億加幣。預計生蚝的養殖也將在省內開始進行。

2008 年，紐芬蘭 - 拉布拉多實際經濟增長率為 18%；受全球經濟危機影響，2009 年預計出現 7.7% 的負增長；2008 年失業率是 13.2%，為 70 年代以來的最低值。

石油、天然氣開採為紐芬蘭 - 拉布拉多省的新興支柱產業。紐芬蘭有三處海底油田：Hibernia、White Rose 和 Terra Nova。2008 年總產量為 1 億 2520 萬桶。

2008 年，省礦業總產量約合 46.5 億加元，其中鐵礦約佔 22.4 億加元，鎳約佔 17.1 億加元，銅約佔 4.7 億加元。

省製造業的主要組成部分為食品加工、煉油、及新聞紙。

* 

## 紐芬蘭英語

該地是英國最早的殖民地，其英語發展出了與傳統加拿大英語以及其他講英語的地區與眾不同獨特口音的紐芬蘭英語。

## 參見

* 紐芬蘭三色旗
* 拉布拉多犬，起源於本省的一個犬種

## 重要城市

### 都會區

## 參考文獻

## 外部連結

 維基共享資源上的相關多媒體資源：紐芬蘭與拉布拉多省