Montrond-les-Bains

**蒙特龍萊班**（法語：Montrond-les-Bains，法語發音：[mɔ̃ʁɔ̃ le bɛ̃]），法國東南部城市，奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區羅亞爾省的一個市鎮，隸屬於蒙布里松區，其市鎮面積為 10.1 平方公里，2019 年 1 月 1 日時人口數量為 5,342 人，在法國城市中排名第 2,072 位。

蒙特龍萊班位於羅亞爾省中部偏南，羅亞爾河右岸，法國國道 N89 線和莫雷－里昂鐵路在此交匯，是一個區域性的中心城市。1837 年，法國歷史上的首條有軌電車線路由蒙特龍萊班出發，向西連接彼時的羅亞爾省省會蒙布里松；現代蒙特龍萊班則因當地的溫泉水療資源而聞名。

## 地名來源

「蒙特龍」一名來源於拉丁語「montis rotundi」，意為「圓形的山」，與法語「Mont Rond」相同；「萊班」則是一個常見的法語地名後綴，意為「溫泉」，與當地的地質景觀有關。

## 歷史

蒙特龍萊班起源於中世紀的同名城堡「Castrum montis rotundi」，1435 年首次以「Mont Rond」的形式被記載，此後長期為一個普通村落。法國大革命後，蒙特龍城堡被燒毀，蒙特龍被命名為「梅略 - 蒙特龍」（Meylieu-Montrond）成為隆 - 羅亞爾省的一個市鎮，後劃歸羅亞爾省。工業革命期間，一條連接梅略 - 蒙特龍和蒙布里松的輕便鐵路建成，成為了法國首條有軌電車線路，當地成立了「蒙布里松－蒙特龍鐵路公司」（Société du chemin de fer de Montbrison à Montrond），該鐵路此後成為里昂－蒙布里松鐵路的一部分。1938 年，梅略 - 蒙特龍更名為蒙特龍萊班。二戰後，蒙特龍萊班因溫泉療養逐漸發展成為一座旅遊城市，當地人口數量逐年增加。

## 地理

蒙特龍萊班位於法國東南部，奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區中部偏西和羅亞爾省中部偏南，距離省會聖德田大約 28 公里。與蒙特龍萊班接壤的市鎮包括：布瓦塞萊蒙特龍、沙蘭勒孔塔勒、屈濟約、馬爾克洛、聖安德烈勒皮、於尼亞。

### 地形

蒙特龍萊班位於弗雷茲平原腹地，境內地勢平坦，全境海拔在 333 到 369 公尺之間。

### 水文

羅亞爾河幹流自南向北流經境內，其右岸支流夸斯河在此與其交匯。

### 植被

蒙特龍萊班屬於溫帶落葉林區，林地廣泛分布於羅亞爾河兩岸。

### 氣候

蒙特龍萊班在柯本氣候分類法中屬於溫帶海洋性氣候。

## 行政區劃

蒙特龍萊班是法國奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區羅亞爾省的一個市鎮，編號為 42149。蒙特龍萊班隸屬於蒙布里松區、昂德雷濟約 - 布泰翁縣，同時也是福雷東市鎮公共社區的辦公駐地。

法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將蒙特龍萊班及相鄰的另外 2 個市鎮設為蒙特龍萊班城市核心區，並將包括核心區在內的周邊共 117 個市鎮劃為聖德田城市區。同時，INSEE 還將蒙特龍萊班市鎮分為了 3 個「塊區」（IRIS），以便於統計人口分布情況。

## 交通

### 公路

法國國道 N89 線和多條羅亞爾省省道在蒙特龍萊班境內交匯，奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區下屬的城際客運提供巴士線路，可前往聖德田、羅阿訥、蒙布里松等地。

2017 年，77.6% 的蒙特龍萊班家庭擁有至少一輛的私人汽車。2018 年，蒙特龍萊班境內共發生各類交通事故 2 起，造成 6 人受傷。

### 鐵路

蒙特龍萊班位於莫雷－里昂鐵路上。蒙特龍萊班站位於市區東部，停靠往返於聖德田和羅阿訥一線的區域列車。

### 航空

距離蒙特龍萊班最近的民用航空站為里昂聖埃克絮佩里機場，距離蒙特龍萊班市中心的公路里程約 87 公里。

### 城市公共運輸

蒙特龍萊班暫無城市公共運輸系統。

## 政治

蒙特龍萊班的現任市長為塞爾日・佩爾塞先生（Serge Percet），他是一名右翼無黨派人士，在 2020 年的市政選舉中獲得了 62.4% 的支持率。

在 2017 年的法國總統大選中，法國第 25 任總統艾曼紐・馬克宏在蒙特龍萊班獲得了 57.64% 的支持率。

## 人口

2017 年，蒙特龍萊班市鎮人口數量為 5,302，在法國排名第 2,072 位。其中男性 2,539 人，女性 2,763 人，75 歲及以上人口占 10.6%，外籍人口數量為 861 人，人口密度為 524 人 / 平方公里，當地居民被稱為 Montrondais（男性）或 Montrondaises（女性）。2018 年，蒙特龍萊班境內出生 51 人，死亡人口 49 人。

## 經濟

蒙特龍萊班是一個區域性的中心城市，當地共有各類用人單位 730 家，平均歷史為 14 年，其中 98.46% 為中小型企業（PME）。普羅蒂耶爾集團（Etablissements Protière，汽車銷售）、蒙特龍萊班賭場（Casino De Montrond-les-Bains，博彩）及托馬採石場（Carrières Thomas，採石）是當地 2019 年營業額最高的三個企業，分別為 44,212,714 歐元、12,466,484 歐元和 6,541,840 歐元。

## 財政收入

2018 年，蒙特龍萊班的財政收入總額為 6,458,100 歐元，財政支出總額為 4,624,250 歐元，當年的債務總額為 11,704,800 歐元。

2015 年，蒙特龍萊班的人均收入總額為 2,417 歐元，其中高職人員為 4,096 歐元，普通職員為 1,928 歐元。

2017 年，蒙特龍萊班境內的青壯年（15 至 64 歲）失業率為 10.4%，當地 55.4% 的家庭擁有納稅資格。

## 社會事務

### 教育

蒙特龍萊班屬於里昂學區。截止 2019 年 1 月 1 日，蒙特龍萊班境內共有 1 所幼兒園、1 所小學和 1 所普通高中。2018 至 2019 學年度，蒙特龍萊班境內共有在校學生 1,069 名。

### 醫療

截止 2019 年 1 月 1 日，蒙特龍萊班境內共有全科醫生 12 名、保健師 16 名、牙醫 4 名和護士 21 名。境內共有藥房 2 家、養老院 1 家、殘疾人幫扶中心 5 家。

蒙特龍萊班是弗雷茲中心醫院（Centre Hospitalier de Forez）的服務範圍，後者是法國的一個區域性醫療機構，其主病區位於蒙布里松市區，距離蒙特龍萊班大約 15 公里，設有床位 489 個，是當地規模最大的公立綜合性醫院。除此之外，蒙特龍萊班還有「科里揚・阿爾馬健康醫院」（Korian Alma Santé），後者是一個私立的醫療機構。

### 住房

2017 年，蒙特龍萊班境內共有各類住房 2,688 套，其中 60.5% 為獨立式居民區，39.2% 為集中式居民區。常住房屋占蒙特龍萊班市鎮範圍內居民建築總量的 90.1%。

### 商業

2018 年，蒙特龍萊班境內共有各類實體商鋪 152 家，其中餐廳 17 家、大型超市 3 家、雜貨店 3 家、麵包房 8 家、肉鋪 1 家、書店 3 家、裝飾品店 2 家、銀行門店 7 家、美容美髮店 14 家、汽車維修店 10 家。市中心建有家樂福超市。

### 體育

2019 年，蒙特龍萊班境內共有 1 間體育館、2 處網球場、2 處足球或橄欖球場。

蒙特龍萊班有兩支足球隊：**蒙特龍前進俱樂部**（ETS Montrondaise）和**羅亞爾 - 弗雷茲足球俱樂部**（GJ Loire Forez Football），2020 至 2021 賽季均參加羅亞爾省足球聯賽。

### 環境

蒙特龍萊班的環境事務由其所屬的公共社區負責。2018 年，蒙特龍萊班境內暫無污染企業。

### 治安

2018 年，蒙特龍萊班市鎮範圍內有 1 處憲兵隊。

2014 年，蒙特龍萊班及附近地區共發生各類案件 4,848 起，其中盜竊類案件 3,115 起，經濟類案件 467 起，毒品交易類案件 187 起。

## 文化

2019 年，蒙特龍萊班境內暫無任何文化設施。蒙特龍萊班市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。

### 建築

蒙特龍萊班境內有多處法國國家文物保護單位，其中蒙特龍城堡遺址位於蒙特龍萊班市中心，是當地的代表性建築物。

* * * * *

### 旅遊

蒙特龍萊班的旅遊事務由其所屬的公共社區負責。2020 年，蒙特龍萊班境內共有 2 家賓館共計 64 間房間。

### 媒體

法國主要的媒體均可在蒙特龍萊班接收，法國電視三台下屬的奧弗涅 - 隆 - 阿爾卑斯大區頻道在部分時段播出蒙特龍萊班所屬區域的地方新聞。

## 相關人物

## 友好城市

截至 2020 年 12 月，蒙特龍萊班暫未建立任何友好城市關係。

## 參考資料

## 外部連結

* 蒙特龙莱班市政府官方网站 （法語）.
* 对于蒙特龙莱班的评价. [2020-12-28]. （原始內容存檔於 2021-05-13） （法語）.