M夫人

**M** 是伊恩・佛萊明創作的詹姆士・龐德小說及電影的角色，秘密情報局（即軍情六處）的局長，龐德的上司。弗萊明在創作這個角色時，參考了他認識的幾位英國情報部門的管理人員。M 這個角色出現在弗萊明及七位後續作者的作品和 24 部電影中，其中永世製片公司版本先後由柏納德・李、勞勃・布朗、茱蒂・丹契和現任的雷夫・范恩斯飾演，另外兩部獨立作品的版本則由約翰・休斯頓、大衛・尼文、愛德華・福斯飾演。

## 背景

弗萊明在二戰期間服役於海軍情報部，當時他的上級、也就是 M 的原型，海軍少將約翰・戈弗雷。弗萊明去世後，戈弗雷曾抱怨「他把我變成了不討人喜歡的角色，M」。

M 的原型人物還包括軍情六處副主任、戰時 Z 網絡負責人、克勞德・丹西爵士中校。丹西的好友對他的評價不一，馬爾科姆・蒙格瑞奇說他是「軍情六處唯一的老鳥」，休・崔佛 - 羅珀說丹西「爛透了，腐敗，不稱職，但有點狡猾」。除此之外，軍情五處的局長馬克士威・奈特也是原型之一，弗萊明很了解他，他在備忘錄上籤的名字也是「M」。而軍情六處的頭頭們簽名時只寫一個字母的習慣源於曼斯菲爾・史密斯 - 卡明，卡明簽名時會用綠墨水寫他的姓氏首字母「C」。

威廉・梅爾維爾也是另一個可能是 M 原型的人物。這位愛爾蘭人是特勤局（軍情五處和軍情六處的前身）局長，認識他的政界人士都會叫他 M。梅爾維爾親手把西德尼・喬治・賴利招進政治部門，這位「王牌間諜」曾成功挫敗維多利亞女王金禧年紀念日的刺殺陰謀。弗萊明傳記作者約翰・皮爾森還假設了弗萊明對 M 的刻畫，反映了他母親的回憶：

## 小說

弗萊明的第三部龐德小說《太空城 (小說)》首次提到 M 的姓名首字母「M\*\*\*\* M\*\*\*\*\*\*\*」，而後來的情節顯示他的姓氏叫邁爾斯（Miles）。在系列的最終作《金槍人》，M 的全名海軍中將邁爾斯・梅斯維爾維二等功勳爵。梅斯維爾維繼任在辦公室遭暗殺的前軍情六處處長。

海軍主題貫穿弗萊明對 M 及其周圍環境的描寫始終，專門研究龐德的記者賓・麥金太爾認為 M 的性格是「嚴格執行海軍的每一條規章制度」。麥金太爾還在他研究龐德的著作指出，金斯利・艾米斯總結了弗萊明對 M 話語描寫有：憤怒（3 次提到）；粗魯、冷漠（7 次提到）；簡練、枯槁（5 次提到）；粗野（7 次提到）、嚴肅、性急（5 次）。

在 12 部小說和 2 部短篇小說集中，弗萊明指出了許多跟 M 的背景和性格有關的細節。在小說《女王密使》中，M 做情報部門主管一年的薪水有 6500 英鎊（2023 年為 144,803 英鎊），其中 1500 英鎊是海軍的退役補助金。儘管他的薪水在 20 世紀 50、60 年代很體面，但小說沒提到他加入刀片俱樂部或負擔會費的原因，而這個俱樂部的服務由他經常光顧的賭場和餐廳提供。刀片幫僅限 200 名男士入會，所有會員必須出示 10 萬英鎊（2023 年為 2,227,732 英鎊）現金或金邊債券。艾米斯在他的研究專著《詹姆士・龐德檔案》中指出，依 M 的薪水看來，他那個俱樂部會員資格的手段確實是個迷。由於 M 個人喜歡阿爾及利亞的廉價紅葡萄酒，刀片幫的工作人員一直給他供應這種酒，但這種酒沒有出現在葡萄酒彩蛋中。M 稱這種酒「易怒者」（Infuriator）。除非心情很不好，否則這種酒 M 不會喝很多。

學者保羅・斯托克（Paul Stock）指出，M 的辦公室是英國的代名詞，龐德出任務時，必定會去那裡，不過他也認為 M 是英國和英國文化的代表。

在弗萊明去世後的首部龐德小說《孫上校》中，M 在寓所 Quarterdeck 遭人綁架，龐德竭盡全力營救。後來由約翰・加德納創作的續作指出，邁爾斯・梅斯維西繼續擔任 M。特勤局的氣候不同以往，人浮於事，但 M 依舊器重龐德，認為英國需要「一種銳器」。在加德納的最後一部小說《末日之子》中，M 又遭到綁架，龐德又去營救，最終 M 從軍情六處退休。雷蒙德・本森之後在 1998 年寫了續集《死亡的真諦》，故事接著寫到梅斯維西的退休後仍住在 Quarterdeck 寓所，新任 M 是芭芭拉・莫茲利（Barbara Mawdsley）。

## 電影

### 永世製片作品

#### 柏納德・李：1962 年–1979 年

自第一部龐德電影《第七號情報員》開始，M 一角由柏納德・李飾演，直到《太空城》。在《第七號情報員》中，M 提到自己持有自上任以來行動人數傷亡數目減少的紀錄，暗示之前有人做過他的工作。電影亦指 M 自稱是軍情七處處長，不過這是電影上映前修改的，李原本說自己管軍情六處。電影的早期內容中，一名電台人員也指他所在的部門是軍情六處。

部分棒的學者指出李對該角色的詮釋切合原著的文學形象。柯克和斯圖茲觀察到，李「非常貼近弗萊明版本的角色」，而魯賓認為他是一個嚴肅、有效率、不講胡話的權威人物。與此同時，史密斯和拉文頓表示李是「弗萊明這位脾氣暴躁的海軍上將的非常化身」。

1981 年 1 月，《最高機密》上映四個月前，拍完了所有的戲份的李罹患癌症去世。出於致敬，他的角色沒有新演員接任，相反劇本改成了他去休假，他的台詞轉給了總參謀長比爾・坦納和國防部長弗雷德里克・格雷爵士。後來的作品也提到了李任內的工作，1999 年作品《007：縱橫天下》中的軍情六處蘇格蘭總部出現了李的油畫。

**登場作品：**

#### 勞勃・布朗：1983 年–1989 年

李去世後，製作人聘請勞勃・布朗在《八爪女》中飾演 M。電影發行時，普遍觀點認為這一版的 M 和李的版本一樣，只不過如今是由布朗飾演罷了，本質上就像羅傑・摩爾和喬治・拉贊貝取代史恩・康納萊一樣。不過，布朗在 1977 年作品《海底城》中飾演潛艇旗官哈格里夫斯海軍（Admiral Hargreaves）上將，而龐德學者史蒂芬・傑伊・魯賓、約翰・柯克和柯林・斯圖茲都認為哈格里夫斯已經獲任命為 M，所以不應認為他和李飾演的 M 一樣，或是一個完全不同的角色。

菲佛和沃羅爾認為，儘管布朗看起來很完美，但是他的角色比李要弱，「太像叔伯輩」。然而，到了《殺人執照》，他們又認為布朗的角色在片中撤銷了龐德的殺人執照，很有說服力。小說續作作者雷蒙德・本森表示同意，指出 M 的角色「再度被改寫」，認為布朗沒有機會去挖掘展露的角色特徵。本森也認為他的角色「太過友善」。
2021 年作品《007：生死交戰》中的軍情六處蘇格蘭總部以油畫畫像呈現。

**登場作品：**

#### 茱蒂・丹契：1995 年–2015 年

經過了《殺人執照》到《黃金眼》的一個長的階段，製片人決定讓茱蒂・丹契女士接任勞勃・布朗飾演 M。她的角色原型是現實中自 1992 年到 1996 年擔任軍情五處主管的斯黛拉・雷明頓。在《黃金眼》中，丹奇扮演了一位冷酷、直率的 M，最初討厭龐德，認為他是「一頭有性別歧視、厭惡女性的恐龍、冷戰餘孽」。參謀長坦納在電影中給她起了外號「數字界的邪惡女王」，而在那個依賴統計數字和分析，而非衝動和主動性的年代，她給自己積攢了不少聲譽。

皮爾斯・布洛斯南不再飾演龐德後，丹奇於 2006 年電影《007 首部曲：皇家夜總會》中繼續扮演 M。該片是龐德系列的重啟製作，丹尼爾・克雷格扮演了處在職業生涯初期的龐德。在這部全新的續作中，M 曾在軍情六處工作過一段時間，有一次她呢喃道：「老天爺，我真懷念冷戰」 。根據《007：空降危機》，M 此前曾在 1990 年代掌管軍情六處在香港的行動部門。然而，她掌管軍情六處的能力多次被質疑：在《007 首部曲：皇家夜總會》中，龐德向手無寸鐵的囚犯開槍、炸毀外國大使館的過程被鏡頭錄下，M 女士因此需要問責；在《007 量子危機》，外交及國協事務大臣下令 M 召回在玻利維亞執行任務的龐德，停止調查多米尼克・格林（Dominic Greene）的生態恐怖主義組織；在《007：空降危機》，軍情六處遺失一個裝有全球臥底特工身份資料的計算機硬碟，M 需要接受公開聆訊。《007：空降危機》是丹奇第七次出演 M，片中她成了前軍情六處特工拉烏爾・席爾瓦的目標，為了營救另外六名特工，他將席爾瓦交給了中國。M 在片中中槍負傷死亡，是永世系列龐德片中 M 唯一一次殉職。《007：惡魔四伏》是丹奇最後一次亮相，她出現在一則影片遺囑中，給龐德下最終命令，去追捕擊殺一個人，這最終將龐德引向該片的一個有名無實的犯罪組織。

M 的身世有過簡要提及：在《黃金眼》，他回應了坦納給她的「數字界邪惡女王」的稱呼，告訴他自己想聽諷刺的話，就會找自己的幾個孩子。《007 量子危機》的導演馬克・福斯特表示，丹奇的角色在與龐德建立關係時，產生了母性色彩，這種色彩在《007：空降危機》中得到彰顯，片中多次叫她「母親」和「媽媽」，她在片中透露自己是寡婦。

**登場作品：**

#### 雷夫・范恩斯：2012 年–至今

《007：空降危機》片尾中茱蒂・丹契飾演的 M 去世後，雷夫・范恩斯飾演的加雷斯・馬洛里（Gareth Mallory）繼任。馬洛里之前是英國陸軍上校，曾任議會情報與安全委員會主席。北愛爾蘭問題時期，曾與特種空勤團在北愛爾蘭服役，在當地被愛爾蘭共和軍俘虜三個月。《007：惡魔四伏》中，軍情六處的 00 部門被解散，馬里洛也隨之降級。他協助龐德搗毀惡魔黨利用九眼聯盟占領全球的計劃。《007：生死交戰》中，馬里洛主導製造了一種用作生物武器的奈米機器人，通過改變人類 DNA 的手段殺人。但這個武器被恐怖分子魯西法・薩菲挪用，徹底剿滅惡魔黨組織，更計劃用飛彈將武器發射到全世界。最終龐德及時阻止了他的陰謀，但不幸染上武器。為了保護妻女，龐德最終與薩菲飛彈同歸於盡。

**登場作品：**

### 其他作品

#### 約翰・休斯頓 / 大衛・尼文：1967 年

1967 年滑稽劇《皇家賭場》一角有兩位 M。一位是該片的聯合導演約翰・休斯頓。片中，M 的原名為麥克塔里（McTarry），因意外死亡。為了讓龐德退休，他下令軍方用迫擊炮攻擊龐德家，這項工作是之前退休的特工拒絕執行的。龐德之後去了麥克塔里在蘇格蘭的城堡，歸還在襲擊後發現的 M 唯一一件遺物 —— 一頂深紅色假髮。後來，大衛・尼文成了新任的 M，他下令所有軍情六處特工，不論男女，都改名為「詹姆士・龐德 007」來迷惑敵人。

#### 愛德華・福斯：1983 年

1983 年《巡弋飛彈》中，愛德華・福斯飾演了一位蔑視龐德 M，打破了之前電影 M 與龐德關係。學者傑瑞米・布萊克認為，M 對 00 部門特務的蔑視，是對康納利版本龐德的回應。福斯扮演的 M 比之前的版本都要年輕。媒體史學家詹姆士・查普曼指出，儘管 M 認為龐德是過時的產物，外交大臣還是重啟了 00 部門。

## 詹姆士・龐德系列以外

阿蘭・摩爾和凱文・奧尼爾創作的漫畫《天降奇兵》打造了一個 1898 年風格的聯盟（由米娜・哈克率領），該組織由大師 M 的手下、詹姆士・龐德的祖父坎皮・龐德指揮。後來，M 被揭示為詹姆士・莫里亞蒂教授的化身，他利用聯盟贏得對抗傅滿洲的幫派大戰。莫里亞蒂教授死後，夏洛克・福爾摩斯的哥哥邁克羅夫特・福爾摩斯繼任 M。續集《天降奇兵：黑色檔案》設在 1950 年代戰後垂死的烏托龐德式英國，英國特工部主管 M 為格林童話《黑獄亡魂》中的哈里・萊姆。最終集《世紀大戰》橫跨 1910 年到 2009 年，2009 年的 M 是《復仇者》的老年版艾瑪・皮爾。在 2003 年改編電影中，M 再次由莫里亞蒂擔任、理察・羅森堡扮演。

## 參考資料

## 文獻資料