Lycoris_Recoil

《**Lycoris Recoil 莉可麗絲**》（日語：リコリス・リコイル）是由 2022 年 7 月 2 日至 9 月 24 日播出的日本原創電視動畫，由 A-1 Pictures 製作，足立慎吾執導，朝浦擔任故事原案，伊右群負責人物設定。2023 年 2 月 11 日宣布新作動畫製作決定。

## 故事概要

### 設定

DA，全稱 Direct Attack，是暗中守護現代日本和平、不同於日本警察的獨立治安維護組織，雖與政府是合作關係，但不受政府指揮，有強大的特權，下設情報部等多個部門。其手下的少女特工名為「Lycoris（リコリス）」。Lycoris 的前身是在設立明治政府前就已組成的暗殺部隊「彼岸花」，除了前者外，還有「君影草」、「花葵」等部隊；這三個部隊上級為「八咫烏」。Lycoris 擁有殺人許可，負責在事件發生前就處理掉犯罪者或恐怖分子。所屬的 Radiata 系統能進行情報操作，使得 DA 以及 Lycoris 的存在不為社會知曉，也未曾對外公布。Lycoris 所穿的制服顏色跟隨其級別，首席為紅色，次席為藏青色，末席為米白色。Lycoris 的生日是以進入 DA 作為其生日。

動畫故事開始 10 年前，作為東京象徵的「電波塔」被恐怖分子占領。當時年僅七歲的 Lycoris 錦木千束雖然憑一己之力擺平了所有恐怖分子，但電波塔仍然損毀嚴重。電波塔經過修復後被保留，成為「現代日本和平的象徵」。在動畫故事開始時，電波塔將被新落成的「延空木」取代。

亞蘭機關是跨足全球的神秘贊助機構，會找出受阻礙所苦的天才，並秘密地給予贊助。受亞蘭機關贊助的人被稱為「亞蘭兒童」，會獲得一個貓頭鷹吊墜。亞蘭機關認為，天才是神賜予的禮物，有將自己的才能送給世界的使命。

### 劇情

日本的治安連續 8 年位居世界第一，而在這表面的和平背後，是秘密組織「DA」（Direct Attack）暗地裡防範犯罪於未然。隸屬於 DA 的少女特工「Lycoris（リコリス）」，以學生制服隱身在都市中，負責處理未曾發生的犯罪。

Lycoris 井之上瀧奈因在任務中無視命令，而被調派到偽裝成東京老街和風咖啡廳的 DA 分部「LycoReco（リコリコ）」成為店員，與性格樂天且被譽為「史上最強 Lycoris」的錦木千束搭檔。雖然如此，LycoReco 卻常常接下跟 Lycoris 無關的工作，從普通地供應咖啡、甜品，以至於照顧小孩、幫忙買東西、教外國人日語，來者不拒。

## 登場人物

### LycoReco

**錦木千束（錦木 千束（にしきぎ ちさと），聲：安濟知佳，演：河內美里）**
: 金色短髮的 17 歲少女，被譽為史上最強的 Lycoris，LycoReco 店員。性格樂天，常常為顧客解決煩惱，而那些煩惱根本不在 DA 的職責範圍內。劇情開始的十年前，年僅 7 歲的她以一己之力將恐怖分子們無力化，從恐怖分子手中守下電波塔，在各地的 DA 分部都非常有名。以保障敵我雙方的生命為行動原則，使用橡膠彈等非致命武器來制伏敵人。擁有優異的觀察力，能在槍戰中看穿對手的彈道和射擊時機，從而完美地躲避槍擊。

　
: 曾受亞蘭機關幫助，擁有象徵「亞蘭兒童」的貓頭鷹吊墜。心臟是技術超越現今數個世代的人工心臟，但技術仍未完善，使用期限只到千束成年為止。因受到幫助，決心要成為幫助他人的救世主，而定下不殺人原則。

　
: 雖然髮色看起來像是金色，但是角色設定上是視覺效果上偏黃色的白髮。

**井之上瀧奈（井ノ上 たきな（いのうえ たきな），聲：若山詩音，演：本西彩希帆）**
: 黑長直髮的 16 歲少女，千束的 Lycoris 拍檔。來自京都。槍法高超，是個優秀的次席 Lycoris，但因於任務中為解救隊友將軍火商全員擊斃而違反上級命令，被調派到 LycoReco 成為店員與千束搭檔。注重效率，起初對於行事不像 Lycoris 的千束不是很認同，並以回到 DA 為目標，但在與千束和 LycoReco 各成員相處後感情逐漸變得豐富起來，也慢慢會為他人著想，但有時仍會被千束耍得團團轉。

**中原瑞希（中原 ミズキ（なかはら ミズキ），聲：小清水亞美，演：石井美繪子）**
: 前 DA 情報部員，LycoReco 店員。很想結婚。曾提到討厭 DA 將孤兒訓練成 Lycoris 來執行特工任務而離開 DA，在千束和瀧奈執行委託時主要擔任駕駛和後勤的工作。

**胡桃（クルミ，聲：久野美咲，演：大渕野野花）**
: 首播前的官方個人介紹為「某天來到 LycoReco 的離家出走少女，為了住宿費而當上 LycoReco 的店員。看上去很年幼，年齡不明」。真實身份為代號 Walnut（ウォールナット）的最強駭客，在軍火交易事件中駭入 DA 的 Radiata 系統。遭亞蘭機關追殺後，委託 LycoReco 偽裝假死以逃避搜捕，之後留在 LycoReco 暫避風頭，並以幫忙工作折抵住宿費，同時將 LycoReco 裡的一個壁櫥改造成自己專屬的電腦室。

**米卡（ミカ，聲：榊孝輔（さかき孝輔），演：北村圭吾）**
: 前 DA 訓練教官、前 DA 司令官，在入職 DA 前任職於保全公司，表面上是 LycoReco 的店長。千束的老師，對她來說就像是父親一般。千束離開 DA 時，也把米卡一起帶走。與信二是舊識但兩人關係有時亦十分曖昧。

　
: 平日行走時需要拐杖，看似殘疾而步履蹣跚，但實際上只是表面的偽裝，真正的實力十分強勁，槍法也很厲害。

### DA

**春川風希（春川 フキ（はるかわ フキ），聲：河瀨茉希，演：田上真里奈）**
: 誕生日：9 月 24 日，DA 東京分部的首席 Lycoris。瀧奈的前搭檔，也與千束認識，曾在宿舍住在同一間房，兩人亦敵亦友，相當重視彼此。比千束晚一天進入 DA，故事開頭因為瀧奈未等上頭命令槍擊軍火商，差點傷及被俘虜的惠梨香而和瀧奈決裂，之後看到與千束相處而改變的瀧奈時雖然表面上態度仍強硬，但已不排斥後者重回 DA 東京分部任職，之後與乙女櫻空閒時會光顧 LycoReco。

**乙女櫻（乙女 サクラ（おとめ サクラ），聲：小市真琴，演：彩木咲良）**
: DA 東京分部的次席 Lycoris，替代瀧奈成為風希的搭檔，性格狂妄，但在見識過千束的實力後態度收歛很多，後期也不再排斥瀧奈，之後時常和風希一起光顧 LycoReco。

**楠木（楠木（くすのき），聲：澤海陽子，演：三枝奈都紀）**
: DA 的司令官。看似不喜歡千束，實際上很看重與保護她，對千束而言則像是擔心女兒的老媽，千束有時會以敷衍的口氣去應付她，不過如果是危及 Lycoris 的事件，千束一般會認真聽取她的委託。

**楠木助手（聲：長谷川美希）**
: 楠木司令的助手。

**蛇之目惠梨香（蛇ノ目 エリカ（へびのめ エリカ），聲：八神結香，演：井尻晏菜）**
: DA 東京分部的次席 Lycoris。在軍火交易事件被軍火商當作人質，間接導致瀧奈遭開除。

**篝日花（篝 ヒバナ（かがり ヒバナ），聲：三重野帆貴）**
: DA 東京分部的次席 Lycoris。

### 亞蘭機關

**吉松信二（吉松 シンジ（よしまつ シンジ），聲：上田燿司，演：小野健斗）**
: 亞蘭機關的特務，LycoReco 的常客，與米卡是舊識。也是給與千束亞蘭吊墜和手槍的人，和米卡同為將人工心臟植入千束體內的始作俑者，但與漸漸把千束當成自己女兒的米卡不同，自始自終都想把千束當成殺人武器般利用。

　
: 外表個性看似溫和儒雅，但真實性格很冷酷無情，對於千束把自己當成如長腿叔叔般的恩人只感到可笑，對千束不殺人退出 DA 成立 LycoReco 頗為不滿，利用真島想逼千束重新拿起武器殺人，最終在舊電波塔被埋伏的米卡射殺身亡。

**姬蒲（姫蒲（ひめがま），聲：大谷理美，演：新谷姬加）**
: 信二的秘書。

### 其他角色

**真島（真島（まじま），聲：松岡禎丞，演：仲田博喜）**
: 恐怖分子，曾參與電波塔事件。擁有象徵「亞蘭兒童」的貓頭鷹吊墜。軍火交易事件中的買家。認為舉凡人與人間的取捨、善惡之間都要達到所謂「平衡」，對於因為 Lycoris 暗中解決犯罪事件而使日本成為治安良好的國家感到嗤之以鼻。聽力優於常人，在十年前的電波塔事件中，僅使用耳朵便能辨認 Lycoris 的位置。

　
: 雖然是亞蘭機關安排下的棋子之一，但本人並不這麼認為，對於實力不俗的千束感到很有興趣，而對瀧奈則覺得她是阻礙而感到厭惡，與千束最終決戰後從延空木掉下去，但並未死亡，且仍希望顛覆日本表面良好的假象。

**機器太（ロボ太（ロボた），聲：榊原優希，演：竹內凜太郎）**
: 亞蘭機關所僱傭的駭客，自稱為世界第一的駭客。受亞蘭機關指示安排抓捕 Walnut 及協助真島，因為頭上戴著類似機器人的頭套，因此真實長相跟性別皆不明。雖然是真島的幫兇之一，但時常被後者威脅，最終在胡桃的計謀下被警方逮捕。

**迅（ジン，聲：俊藤光利）**
: 能力極高的殺手，行事作風安靜，很少說話，有「無聲之迅」的稱號。米卡的前同事。

## 消息公佈、宣傳

### 首播前

2021 年 12 月 31 日，初次公開關於本作的消息。當日宣佈本作將於 2022 年首播，並公開前導視覺圖、主要聲優和製作人員陣容。本作的動畫製作公司是 A-1 Pictures，由足立慎吾執導，《便・當》作者朝浦擔任故事原案，《這個美術社大有問題！》作者伊右群擔任人物設定師。這部作品是足立慎吾初次執導的作品，也是本職是漫畫家的伊右群初次擔任動畫人物設定師。當時並未公開劇情概要，宣傳標語為「不覺得只要我們在一起，就會很興奮嗎？走吧，搭檔！」（一緒なら、ワクワクしてこない？いこっ、相棒！）。

2022 年 3 月 26 日，宣佈本作將於同年 7 月首播，並公開前導宣傳片、第 1 張主視覺圖，以及三名新角色的聲優。同日，在 AnimeJapan 2022 的 Aniplex 攤位舉辦舞台活動，導演足立慎吾、故事原案朝浦和 A-1 Pictures 製作人柏田真一郎出席。同日亦預告將在 4 月末公佈更多新消息。消息公佈時宣傳標語為「不管是甚麼請求（order），都包在我身上♪」（どんなご注文（オーダー）も、おまかせあれ♪），劇情概要如下：

> 「LycoReco」是位於東京老街的和風咖啡廳。那裡接受的點單不只咖啡和餐點，還包括為滿足客人送物品、接送服務、商討有關喪屍和巨大怪獸事宜等種種要求。在咖啡廳工作的店員有看板娘錦木千束、個性認真的新人井之上瀧奈、不愛工作的小不點胡桃、急於結婚的中原瑞希，此外還有熱愛日本文化的店長米卡。
> 
> 

4 月 29 日，公開第 1 條宣傳片，並宣佈將於 6 月 12 日舉辦先行上映會。先行上映會將在 6 月 12 日於 TOHO Cinemas 錦糸町樂天地舉辦，並先行上映第 1 至 3 集。在先行上映會前，5 月 18 日至 6 月 8 日期間，連續四週公開分別以千束、瀧奈、瑞希、胡桃為主角的 4 條角色宣傳片。6 月 12 日，在先行上映會上宣佈首播日期是 7 月 2 日，並公開新主視覺圖、播放平台詳情、完整製作人員名單，以及片尾曲詳情。新視覺圖由伊右群繪畫。片尾曲是由 Sayuri 主唱的《花之塔》（花の塔）。此時的宣傳標語為「平穩的日常，有著它的秘密。」（この日常には、ワケがある。），公佈的劇情概要一改原本的日常系風格：

> 秘密組織「DA」（Direct Attack）在暗地中將犯罪防範於未然，其手下的少女特工名為「Lycoris」。在她們的保護下，人們才能平穩地過日子。在偽裝成和風咖啡廳「LycoReco」的 DA 分部中，有著史上最強 Lycoris 的錦木千束，以及因某些原因而來到 LycoReco 的優秀 Lycoris 井之上瀧奈。雖然如此，LycoReco 卻常常接下跟 Lycoris 無關的工作。
> 
> 

6 月 24 日，公佈片頭曲為 ClariS 主唱的《ALIVE》。6 月 26 日，跟定於同日首播的電視動畫《Engage Kiss》在 Animate 東京秋葉原本店、Animate 大阪日本橋分店和名古屋第 3 太閣大廈，共三個會場聯合舉辦第 1 話先行上映會。7 月 1 日，公開第 2 條宣傳片。

### 首播後

7 月 2 日晚上第 1 集播畢後，宣佈將推出外傳小說和改編漫畫。外傳小說《**Lycoris Recoil Ordinary days**》由朝浦撰寫，伊右群負責繪畫插畫，內容為動畫本篇不能盡錄的咖啡廳日常和非日常故事，「還有和菓子、咖啡和槍之類的」。改編漫畫由備前やすのり繪畫，將於《Comic Flapper》同年 10 月號開始連載。7 月 6 日，開設 pixiv 帳號，展示角色設定圖、原畫等資料。7 月 24 日，在 Wonder Festival 2022 夏中宣佈將推出千束和瀧奈的人偶。

8 月 23 日，公開第 3 條宣傳片和第 3 張主視覺圖，宣傳標語為「兩人度過的時光，所選擇的未來。」（ふたりの時間、選びとる未来。）

2023 年 2 月 11 日，於活動宣布將製作新作動畫。

## 製作

### 初期籌劃

A-1 Pictures 製作人柏田真一郎某次跟朝浦的前負責編輯開有關《不起眼女主角培育法》的會議時，兩人談起朝浦的作品，說到朝浦「這人有夠瘋」。這個編輯因而向柏田介紹了朝浦。隔了一段時間，朝浦收到一份新企劃的邀請，因而加入的這部作品的製作。他最初為了這個企劃，創作了角色和世界觀的設定，也寫了劇情概要，還有像是短篇小說的東西。雖然這些內容是《Lycoris Recoil》的原型，但跟最終成品的內容並不相同。由於柏田是看了他的槍戰作品《Death Need Round》（デスニードラウンド），繼而邀請他加入製作的，所以這部新作亦會有槍出現。

在朝浦創作了一些內容後，最初製作組是先開始找人物設定師的，結果卻是導演足立慎吾先加入製作。足立加入製作時，幾乎沒有定下甚麼內容，定下的只有 5 名角色和他們的名字、「以咖啡廳為基地，女孩子拿槍去戰鬥」的概念，還有朝浦所寫的短篇小說。此時作品內容整體來說，仍然是很嚴肅的。朝浦形容，在足立參與製作後，企劃一下子推進了起來。足立也令作品調性從嚴肅轉為輕快，成為本作現在這個樣子的原型。

足立邀請了正職是漫畫家、代表作是《這個美術社大有問題！》的伊右群加入製作，成為本作的人物設定師。兩人偶然在某年冬季 Comic Market 初次見面，之前都有看過對方的作品。伊右群很喜歡足立的畫，自出道以來就深受足立的影響，亦有購買電視動畫《迷糊餐廳》的設定資料集。那時恰好足立正在找《Lycoris Recoil》的人物設定師，也很喜歡伊右群的作品，便在那時口頭上說有工作想要找伊右群來做，並取得了他的聯絡方式。伊右群原本以為只是在足立的同人誌中客串插畫之類的工作，殊不知新一年收到的，是邀請他擔任「原創動畫人物設定師」的訊息。他此前只負責過手機遊戲的人物原案，並未嘗試過動畫的人物設定工作。

### 角色設計

朝浦表示他的作品中女性角色名字，有很多都是從該角色初期形象的花語而來的。例如錦木千束的姓氏來自衛矛花（錦木），名字則來自鹿角市傳說《錦木塚物語》中的「千束衛矛」（千束の錦木）。瀧奈的名字來自玉簪花（たきな）。瀧奈的人物設定在企劃書寫好後不久，就幾乎沒有改過。而千束的設定則跟創作初期截然不同。最初千束是個待人冷漠的女孩，加入了辣妹的元素，在跟瀧奈相處後性格才變得柔和。導演足立慎吾在加入製作後，將千束改成現在開朗的形象。

一般而言，在動畫角色方面，通常只會委託漫畫家擔任原案工作，而少有像這部作品般，直接讓漫畫家擔任人物設定師。足立解釋由於伊右群不可能擔任總作畫監督，而當下又未定下總作畫監督的人選。再者，如果伊右群只擔任原案，其設計就會經歷人物設定和總作監兩層變化，而非只有總作監的一層變化。因此，足立為了盡量保留伊右群的畫風，決定讓伊右群直接負責人物設定的工作。因為伊右群沒有嘗試過動畫的人物設定工作，故曾多次請求足立讓他只負責原案，但都被足立說服而作罷。雖然足立基本上都是讓伊右群自由地設計角色，但有要求伊右群不要將胡桃設計得像《這個美術社大有問題！》中的可蕾特。在製作組的要求下，伊右群需要將千束和瀧奈以外的 Lycoris 不設計為美少女風格，以突顯千束和瀧奈兩名主角。

Lycoris 的制服由為女子組合乃木坂 46 設計服裝的尾內貴美香所設計。由於制服在本作大部份場景都有登場，所以足立希望找專家負責設計。本作由日本索尼音樂娛樂旗下子公司 Aniplex 製作，而乃木坂 46 也是索尼音樂娛樂旗下藝人，讓足立能夠憑著這層關係，找來尾內貴美香設計 Lycoris 的制服。

### 選角

在選角階段，製作組為了實際聽到試音聲優在現場的對話互動，刻意等到緊急事態宣言解除後，才進行錄音室試音。

### 劇本

朝浦稱第 4 集中掃射列車的情節，在初期的劇本中是擠滿乘客的。這段情節的構想源於出身自北海道的他初來到東京時，初次實際看到擠滿乘客的列車，還有末班列車時空無一人的月台，因而想到：「有一把槍不就想做甚麼都行嗎？」他又稱這部作品本身，強烈地反映了他從鄉下初來到東京時，對東京留下的印象。

### 其他

本作部份場景取景自東京都墨田區，包括錦糸公園、墨田水族館、隅田川水上巴士、兩國（上空俯瞰圖）等等。

### 製作人員名單

## 主題曲

**片頭曲〈ALIVE〉**
: 作詞、作曲、編曲：重永亮介，主唱：ClariS

**片尾曲〈花之塔〉（花の塔）**
: 作詞、作曲：Sayuri；編曲：宮田「レフティ」リョウ，主唱：Sayuri

## 集數列表

在台灣，木棉花國際代理版本使用原標題。在香港及澳門，Aniplus 代理的版本使用繁體中文翻譯標題。而 bilibili 的播映版本則使用簡體中文翻譯標題。

## 播映平台

## BD/DVD

## 周邊媒體

### 廣播節目

網路廣播節目《**LycoReco Radio**》（リコリコラジオ，簡稱「リコラジ」）由同年 7 月 8 日起逢星期五在 Aniplex YouTube 頻道等平台播出，主持人是聲演兩名女主角的安濟知佳和若山詩音。

### 小說

《**Lycoris Recoil Ordinary days**》（リコリス・リコイル Ordinary days，原作：Spider Lily，作者：朝浦，插圖：伊右群）

### 漫畫

改編漫畫由備前やすのり作畫，於《Comic Flapper》同年 9 月 5 日發售的 10 月號開始連載。

9 月 25 日動畫完結當晚，官方同時宣布了由阿部かなり執筆的日常向漫畫《**Lycoris Recoil Recollect**》。漫畫於同年 10 月於《ComicWalker》和《Niconico 漫畫》開始連載。

10 月 20 日宣布將於 12 月 22 日發售三種版本由包括本部作品人物設計伊右群在內的多位作者執筆的漫畫集。

## 迴響

頭三集播畢後，動畫故事、角色、作畫等方面都在網上受到好評，有不少網民指《Lycoris Recoil》是當季動畫霸權。

官方 Twitter 帳號跟隨者人數在 2022 年 7 月 21 日超過 10 萬人，在 8 月 10 日超過 20 萬人，完結後亦超過了 35 萬人。同時以作品中的 LycoReco 咖啡店為 Neta 的咖啡廳 Twitter 帳號亦獲得了 35 萬跟隨者。

遊戲製作人小島秀夫在 7 月 24 日晚上發推文表示已經看了頭 3 集，問：「第 4 集在哪裏？」此後每集均在推特上留下數句觀後感。後又在製作組的邀請下為故事原案所著衍生小說《Lycoris Recoil Ordinary days》留下書腰宣傳語。

衍生小說《Lycoris Recoil Ordinary days》於正式發售前兩度再版，紙本發行量突破 10 萬冊，有多家實體店宣布實施「一人一本」的限購措施，但多數店鋪仍很快完售。

9 月 25 日，電撃文庫官方宣布該小說紙本發行量達 20 萬冊。
據 Oricon 榜單，截止 10 月中旬，小說實體銷量已突破 10 萬本。

據 Oricon 公信榜數據，BD/DVD 首卷首周銷量已達 2.3 萬枚，成為 2022 年截止 10 月單卷碟片銷量最高的日本電視動畫。

### 過場插畫問題

動畫第 11 話的過場插畫為兩位女主角以類似抽菸的姿勢含著彼岸花。而在該話播出後，不少日本網友指出彼岸花具有毒性，呼籲 Cosplayer 不要模仿。動畫官方隨後於 9 月 30 日公告，表示將替換動畫第 11 話的過場插畫。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站（日語）
* Lycoris Recoil 莉可麗絲的 Twitter 帳戶（日語）
* 喫茶 LycoReco 的 Twitter 帳戶（日語）
* Lycoris Recoil 莉可麗絲的 pixiv 帳戶（日語）