MOS:引號

本頁是對維基百科條目編輯過程中各種標點符號使用的規範。本標點符號格式手冊參考及綜合了《中華人民共和國國家標準 —— 標點符號用法》（GB/T 15834—2011）及《中華民國教育部〈重訂標點符號手冊〉》的規定。

以下例子的和綠色字體代表正確範例，和紅色字體表示錯誤範例，和灰色字體表示應儘可能避免的範例。

Microsoft Word 等文字處理軟體可能會替您將標點符號自動轉換成錯誤形式，編輯時請多加注意。不同瀏覽器也會影響維基百科中標點符號的顯示，請以源碼為準。

句號是用於表示陳述句的符號，形式為全形「**。**」。

* **句 1**：用以標記語義完整的句子末尾，表示陳述語氣，不過有時也會表示緩和的祈使及感嘆語氣。根據維基百科：中立的觀點及維基百科：非原創研究，維基百科的內容應儘可能用陳述句表現出來。
* **句 2**：圖片和圖表的短語說明，其中部內容可用逗號，但末尾不用句號。就算有時說明文字內容比較長，在前面的語段中已用句號，最後結尾處仍不用句號。
* * * *

逗號用於表示句子內部的普通停頓，形式為全形「**，**」。

* **逗 1**：逗號用在複句內的各分句之間的停頓。在表示並列時則用分號。
* **逗 2**：逗號可用在各種特殊語素前後：在比較長的主語之後；句子開頭的狀語之後；比較長的賓語之前；帶句內語氣詞的主語後面及並列成分之間；比較長的主語、謂語及賓語之間；前置的謂語之後或後置的狀語及定語之前。
* **逗 3**： 逗號也能用在句子的各種停頓處：復指成分或插說成分的前後；語氣緩和的感嘆語、稱謂語及呼喚語之後。
* **逗 4**： 「第／其」、「首先／然後／其次／再次」類序次語之後，如：
  * 第一，…… 第二，……
  * 首先，…… 然後，……
* **逗 5**： 在使用頓號標示較長、較多或較複雜的並列成分之間的停頓這一情況下，最後一個成分前可用「以及（及）」連接。但使用「以及（及）」後，之前應使用逗號，而非頓號。

頓號在句子中表示並列詞語之間或某些序次語之後的停頓。形式為「**、**」。

* **頓 1**：頓號可用於並列詞語之間。
* **頓 2**：頓號可用於需要停頓的重複詞語之間。
* **頓 3**：頓號可用於不帶括號的漢字數字及天干地支序次語之後，如：
  * 一、…… 二、……
  * 甲、…… 乙、……
* **頓 4**：相鄰或相近的兩中文數字連用表概數時不用頓號。若兩數字由縮寫而來則用頓號，如：

分號在句子中表示複句內並列關係分句之間的停頓，和非並列關係的多重複句中第一層分句之間的停頓。形式為全形「**；**」。

* **分 1**：分號用在複句內部並列關係的分句之間的停頓。
* **分 2**：分號用在及非並列關係的多重複句中第一層分句之間的停頓，如：

* **分 3**：分號用在分項列舉的各項之間。分項列舉的各項如果有其中一項或多項已經包含句號的時候，各項的末尾不再用分號。

冒號在句子中表示語段中提示下文或總結上文的停頓，形式為全形「**：**」。

* **冒 1**：全形冒號用在總結詞或提示詞後（如「說／道／問／答」、「例如／比如」、「證明／假設／得到」等詞後）表達提示下文的意思，也用於總結上文，如：

* **冒 2**：全形冒號用在需要說明的詞語之後，表達注釋和說明的意思。

* **冒 3**：全形冒號用在書信、演講稿中稱謂語或稱呼語的後面。

* **冒 4**：一句內一般不應嵌套冒號。若需要，則應另起一行縮排以示層次。可在句首用「#」和「\*」兩種符號縮排內容。一個符號表示第一層級，兩個符號表示第二層級。詳見維基百科：列表。

引號在句子中表示直接引用的內容或需要特別指出的成分。引號的形式可分為彎引號（「**“”**」、「**‘’**」）和直角引號（「 **「」** 」、「 **『』** 」）。

* **引 1**：引號用作表示語段中直接引用的內容。引用部分位於句末，句尾符號標於括號內。引用部分位於句中，後引號前不加標點符號。

* **引 2**：引號用作指出句子中需要強調的內容，及含有特殊含義而需要特別指出的成分。

* **引 3**：當嵌套引號時，外層用「“”」或「「」」，內層則應該用「‘’」或「『』」。

* **引 4**：正文內使用引文的部分不應過長。如有必要直接引用多段文字，儘可能不要直接用「引號」加「原文」的形式排版。應選擇 Template:Cquote、Template:Quote、Template:Quote box 等引用模板實現直接引用多段文字。

**引 5**：引號應當用於展示情緒化的意見，特別是在此等意見的用詞不適合由維基百科直接轉述時。在此情形下，來源必須清楚給出。且此等用法不適用於展示文化常態。

簡短而無過分情緒化的意見可直接轉述，而非使用引文。為簡單的描述性詞語或詞組加上引號，反而可能引致歧義。讀者可能認為此內容包含反諷或影射，因為一些讀者或將此用法視同「所謂」、「理應」。

問號在句子中用作表示句子的疑問語氣。形式為全形「**？**」。

* **問 1**：問號用在句末，表示疑問語氣。根據維基百科：中立的觀點及維基百科：非原創研究，維基百科的內容應儘可能用陳述句表現出來，因此，不要在非直接引文用疑問、設問、反問等問句。
* **問 2**：在選擇疑問句中，通常只會在最後的選項後用問號，各選項間則用逗號間隔。當選項較短時，選項間可不用逗號；當選項較多或較長、或有意突出各選項時，則可在每個選項後都用問號。
* **問 3**：問號也用於表示存疑或不詳。

驚嘆號又稱感嘆號或嘆號，用作表達句子的感嘆語氣。形式為全形驚嘆號「**！**」。

* **嘆 1**：全形驚嘆號用於句末，表示感嘆語氣，有時也可表示命令、強烈的祈使、反問語氣及加重語氣的陳述。其也用於擬聲詞後，表示聲音短促或突然。根據維基百科：中立的觀點及維基百科：非原創研究，維基百科的內容應儘可能的採用陳述句表現出來。因此，不要在非直接引文中使用感嘆句。

破折號用作語句中某些成分的注釋、補充說明或語音、意義的變化。形式為「**——**」（U+2014 U+2014）。

* **破 1**：破折號用於標示話語的中斷或間隔；引出對話；話題的轉換；聲音的延長。
* **破 2**：破折號用於標示注釋內容或補充說明。也可用括號。其區別在於用破折號則表示注釋補充的內容為正文的一部分，而若使用括號則標示注釋補充的內容非正文，可不與前後文連續。

* **破 3**：破折號用於標示插入語。也可用逗號。
* **破 4**：破折號用於標示總結上文或提示下文。也可用冒號。
* **破 5**：破折號用於副標題之前。
* **破 6**：破折號用於引文、注文後，表示作者、出處或注釋者。在 Template:Cquote 等直接引用模板中即含有該參數。

省略號，又稱刪節號，用作表示語段中某些內容的省略及意義的斷續等。形式為「**……**」（兩個連續的 U+2026 … ）。

* **省 1**：省略號可用在標示引文的省略；列舉或重複詞語的省略。
* **省 2**：省略號可用在標示語意未盡；對話中的沉默。
* **省 3**：省略號可用在標示說話時的斷斷續續。
* **省 4**：省略號可用在標示特定的成分虛缺。

* **省 5**：用於標示詩行、段落的省略時，可連用 2 個省略號，也就是 12 個點。

* **省 6**：省略號跟「等」、「什麼的」等詞語不能同時使用。

書名號用於標示語段中出現的各種作品名。書名號的形式可分為：雙書名號「**《》**」和單書名號「**〈〉**」。

* **書 1**：標示書名、書名篇名並舉、報紙名、雜誌名、圖表名、檔案名稱、全中文或中文在名稱中占主導地位的軟體名，電影、電視、詩歌、音樂、雕塑等各類用文字、聲音、圖像等表現的作品名用雙書名號。嵌套書名號時，外層用雙書名號，內層用單書名號。
* **書 2**：標示卷名、篇名、文章題目、詞牌及曲牌名、字畫名，中華人民共和國國家標準規定使用雙書名號，而中華民國教育部規定使用單書名號。
* **書 3**：「叢書」、「文庫」、「系列」、「書系」等系列著作的選題名，中華人民共和國國家標準規定使用引號，而中華民國教育部規定使用雙書名號。

　
: 維基百科提供了兩種方法解決部分書名號使用地區差異，所以遇到部分書名號使用地區差異問題時應用以下兩種方法解決，而不應單純替換源碼的雙單書名號，否則會被視為繁簡破壞。其中 Template: 單雙書名號轉換用於實現「書 2」中雙書名號與單書名號之間的使用差異。Template: 引書號轉換用於實現「書 3」中引號與雙書名號之間的使用差異。

* **書 4**：書名號也用於標示作品名的簡稱。
* **書 5**：在中文段落中，非中文作品名也應當採用中文書名號格式。書名號內若全為外文，可選擇依照該語言書名形式用斜體，或與中文格式統一而不斜體；若全為中文則不可斜體。在維基百科可用「'' 正文 ''」方式標識斜體。

* **書 6**：課程、課題、獎品獎狀、商標、證照、組織機構、會議、活動、書刊的題簽、文章的標題、報刊雜誌的刊頭、海報不使用書名號。

* **書 7**：當一個名稱即可用作為作品名稱，又可用作為非作品名稱時，應根據該名稱在語句內的具體含義確定是否使用書名號。

* **書 8**：當作品名的末尾存在括注、問號、驚嘆號等內容時，這些內容也應該包含於書名號內。但書名號內應僅包含作品名本身，作品類別的統稱不應該包含於書名號內。

專名號用作標示古籍和某些文史類作品裡出現的特定類專有名詞。中文維基百科中可以使用 {{專名號}} 模板輸入。

* **專 1**：現代漢語文本不使用專名號。
* **專 2**：專名號可用於標示古籍和某些文史類作品中出現的專有名詞，這些專有名詞主要包括人名、地名、國名、民族名、朝代名、年號、宗教名、官姓名標示、組織名等。
* **專 3**：古籍和某些文史類作品中出現的單位名、官職名、事件名、會議名、書名等的情況，不使用專名號。

間隔號用於標示相關聯成分間的分界，形式為「**·**」（U+00B7，`&middot;`，`&#183;`）。另有多種形似但錯誤的符號，均不應使用。詳見間隔號。

* **間 1**：間隔號可用作標示外國人名或各民族人名內部的分界。

* **間 2**：間隔號可用作標示詞牌、曲牌、詩體名等與題名之間的分界；書名與篇（章、卷）名之間的分界。

* **間 3**：用於構成標題或欄目名稱的並列詞語之間。如果已經用了間隔號則不應再用「和」等連詞。

* **間 4**：以月、日為標誌的事件或節日，用漢字數字表示時，只在一、十一和十二月後用間隔號；用阿拉伯數字表示時，月、日之間都用間隔號。

連接號是用作標示某些相關聯成分之間的連接。連接號的形式可分為：短橫線「**-**」（U+002D）和一字線「**—**」（U+2014，即破折號的一半）。中華人民共和國國家標準及中華民國教育部標準中浪紋線「～」可與一字線通用，但在維基百科中不建議採用浪紋線。如果輸入一字線不方便，可用 {{一字線}}（{{連接號}}）。

* **連 1**：短橫線用在：
1. 化合物名稱，如：β- 巰基乙醇、β- 羥 -β- 甲戊二酸單醯輔酶 A。
2. 連接號碼，如：ISBN 978-0-12-155089-9 。
3. 表示年月日，如：2012-12-21。
4. 連接複合名詞，如：南極 - 艾托肯盆地、比爾 - 朗伯定律。
5. 產品的名稱和型號，如：IA-64 處理器。
6. 漢語拼音、外來語內部的分合，如：瑪麗亞・斯克沃多夫斯卡 - 居里。
* **連 2**：一字線可用在：

　
: 1. 相關項目的起止。

　
: 2. 數值範圍。在不引起歧義的情況下，可省略前一數值的單位或附加符號，如：1000—2000 年、1—5 千克。

括號，又稱夾注號，用作標示語段中的注釋內容、補充說明或其他特定意義的語句，形式為全形圓括號「 **（）** 」。維基百科還會在條目命名中使用半形圓括號「**()**」實現消歧義功能。

* **括 1**：全形圓括號用在標示用途：

　
: : 1. 注釋文字內容或作出補充說明。

　
: : 2. 訂正或補加的文字。

　
: 3. 序次語。

　
: : 4. 當括號內容包含用於注釋句子裡的某些成分時，該括號理應緊跟在要注釋的詞語之後。若括號內的內容用作注釋正句子、句群或段落，則應放在所注語段句末的句號之後。

* **括 2**：維基百科消歧義頁名的消歧義部分必須用半形圓括號包裹，如：亂世佳人 (電影)。

括號的其他形式還包括全形方括號「 **［］** 」、六角括號「 **〔〕** 」和方頭括號「 **【】** 」等，僅應在特定文體內出現。

分隔號用作標示節拍及某些相關文字的分隔。形式分為半形分隔號「**/**」及全形分隔號「**／**」。中華人民共和國國家標準只規定用半形分隔號，但台灣出版物常用全形分隔號。撰寫維基百科內容時選其一即可。

* **隔 1**：標示詩文中的音節節拍。
* **隔 2**：分隔供選擇或可轉換的兩項，表示「或」。

* **隔 3**：分隔組成一對的兩項，表示「和」。

* **隔 4**：分隔層級或類別。

* 標點符號