Kingdom_of_the_Netherlands

**荷蘭王國**（荷蘭語：Koninkrijk der Nederlanden；帕皮阿門托語：Reino Hulandes），簡稱**荷蘭**（Nederland），是一個主要國土位於歐洲西北部的君主立憲王國，由荷蘭與加勒比地區的阿魯巴島、古拉索島和荷屬聖馬丁島四個構成國組成。荷蘭王國是聯合國、歐盟和北約成員國，面積 4.15 萬平方公里，人口 1726 萬人（2018 年），首都阿姆斯特丹市。各個構成國在一些事務上獨立執行，在其他方面合作執行。荷蘭王國政府的權力僅限於國防、外交、國籍和引渡，除了上述權力以外，各構成國皆有完全的自主權和自治權。

## 構成國

荷蘭王國目前由四個國家構成：荷蘭、阿魯巴島、古拉索島和荷屬聖馬丁島。各個構成國在一些問題上獨立執行，在其他方面合作執行，被稱為「王國事務」。荷蘭王國國王威廉・亞歷山大是所有構成國的君主，並在阿魯巴島、古拉索島和荷屬聖馬丁島各設有一名總督，作為君主的代表。各個構成國設有自己的政府，還設有王國部長理事會，由荷蘭政府的部長及三位分別代表阿魯巴島、古拉索島以及荷屬聖馬丁島的部長組成。在不同時期，荷蘭王國構成國有所不同：

* **荷蘭王國** 1954 年 10 月 28 日 —1975 年 11 月 25 日
  * 荷蘭（包括原 荷屬新幾內亞，1961 年遭印尼入侵，1963 年聯合國移交給印尼）
  * 荷屬蓋亞那（1975 年獨立為今 蘇利南並於同年加入聯合國）
  * 荷屬安地列斯
* **荷蘭王國** 1975 年 11 月 25 日 —1986 年 1 月 1 日
  * 荷蘭
  * 荷屬安地列斯 (直至 1986 年阿魯巴升格為構成國之一)
* **荷蘭王國** 1986 年 1 月 1 日 —2010 年 10 月 10 日
  * 荷蘭
  * 荷屬安地列斯 (直至 2010 年古拉索和聖馬丁升格為構成國，荷屬安地列斯剩餘三島由荷蘭本土直轄)
  * 阿魯巴
* **荷蘭王國** 2010 年 10 月 10 日 —
  * 荷蘭本土
  * 阿魯巴（_Aruba_）
  * 古拉索（_Curaçao_）
  * 聖馬丁（_Sint Maarten_）

### 構成國數據

## 政府架構

荷蘭王國政府（_rijksregering_） 以 1954 年 10 月 28 日通過的《荷蘭王國章程》（_Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden_）為依歸，是整個王國的中央政府，其權力只限於《章程》所限制的四個領域，即國防、外交、國籍和引渡。荷蘭王國採取君主制，荷蘭王國的君主同時為王國各部份的君主，其中於歐洲大陸荷蘭以外的部份由總督代表君主執行職務。「荷蘭王國政府」更大程度是法理上的虛級政府，實際上荷蘭王國政府與歐洲大陸荷蘭政府幾乎重疊。

從法理上看，荷蘭王國下屬的各部份皆具「構成國」地位。除了《章程》規定屬王國政府的權力外，各部份皆有完全的自治權，各自擁有自己的憲法，其中歐陸荷蘭的憲法稱為 _Nederlandse Grondwet_，直接沿襲自 1815 年的王國憲法，其名稱雖然保留稱為「**王國憲法**」，但法理上只對歐陸荷蘭有效。王國其他部份的憲法稱為「_Staatsregeling_」，但不管是「_Grondwet_」還是「_Staatsregeling_」，享有的地位完全一樣，並同樣從屬於《章程》之下。

荷蘭王國的內閣議會由歐洲大陸荷蘭的所有大臣（部長）及其他部份的全權代表各一位組成。荷蘭王國作為單一的主權國在聯合國擁有一個席位，而在其他非主權性的國際組織（如國際奧委會）各部份可分別獨立參與。在歐盟裏，歐洲以外的荷蘭王國部份被視為歐盟的「域外國家和領地」（_landen en gebiedsdelen overzee_），然而由於國籍乃王國中央政府管轄範圍，因此不論是歐陸荷蘭、阿魯巴、古拉索還是聖馬丁的公民，都具荷蘭王國國籍，並同時都是歐盟公民。現時荷蘭王國政府正建議讓王國歐洲以外部份於歐盟可取得「外延地區」的地位，使它們可全面參與歐盟事務。

1937 年，國旗正式定為紅白藍三色旗。在同皇家有關的公共節日，三色旗通常系有橙色燕尾。皇家盾徽上的獅子源於最古老時期拿索家族的盾徽。荷蘭共和國的盾徽上描繪著一頭手握箭鏃和利劍的獅子。利劍象徵著權利，箭鏃象徵著各個省份。

## 歷史

1830 年 - 1954 年間是荷蘭帝國的正式國名。在 1954 年之前「荷蘭王國」專指現在的歐洲大陸荷蘭，而其他部份是荷蘭王國的殖民地或屬地。於 1839 年之前，荷蘭聯合王國還曾包括比利時。歷史上「荷蘭王國」是指位於歐洲西北部的荷蘭，而荷蘭的海外殖民地和屬地乃從屬於荷蘭之下。

第二次世界大戰之後，為了適應全球非殖民化的浪潮，原荷蘭海外領土，包括荷屬東印度、荷屬西印度和荷屬圭亞那先後獨立。1949 年，荷屬東印度大部份獨立為印度尼西亞，但荷蘭保留了巴布亞島的西半部，稱荷屬新幾內亞。於 1954 年荷蘭公佈《荷蘭王國章程》，使原殖民地和屬地在一個「荷蘭王國」的框架下與荷蘭本土享有平等的地位。自此「荷蘭王國」於法理上就成為專指由歐洲大陸荷蘭和各前殖民地共同組成的王國，而「荷蘭」只是「荷蘭王國」的其中一個組成部份。

1954 年的《荷蘭王國章程》生效時，組成荷蘭王國的有三部份，除了歐洲大陸荷蘭外，另外兩個部份分別是原稱荷屬西印度的荷屬安地列斯，和原稱為荷屬圭亞那的蘇利南。當時荷屬新幾內亞由於已正準備過渡至獨立，因此沒有包括在王國框架之內。

1973 年起，蘇利南提出獨立要求。1975 年，蘇利南正式獨立，脫離荷蘭王國，自此王國改由歐陸荷蘭和荷屬安地列斯兩部份組成。

1986 年，荷屬安地列斯之下的最富裕的阿魯巴脫離荷屬安地列斯，成為荷蘭王國的一個部份，擁有獨立的內部自治權。自此王國改由歐陸荷蘭、荷屬安地列斯和阿魯巴三部份組成。

2004 年起，荷屬安地列斯的其他島嶼提出與阿魯巴相似的要求，經過歐陸荷蘭與各島嶼談判後，於 2005 年簽署協議，決定於 2010 年 10 月 10 日起荷屬安地列斯解體，其中的古拉索和聖馬丁將會分別成為荷蘭王國的組成部份，各自擁有獨立的內部自治權。而餘下的三個荷屬安地列斯島嶼直接拼進荷蘭本土。目前荷蘭王國由四部份組成，分別是荷蘭本土、阿魯巴、古拉索和聖馬丁。

## 中文名稱

中文常不區分「尼德蘭」（_Nederland_）和「荷蘭」（_Holland_），一律翻譯為「荷蘭」，因此容易導致混淆。

荷蘭的正式國名，為荷蘭語：_Koninkrijk der Nederlanden_，荷蘭是荷蘭王國的一個地區。16 世紀，荷蘭受西班牙統治。1568 年 - 1648 年，八十年戰爭（荷蘭獨立戰爭）後，北部七省成立尼德蘭七省聯邦共和國，包括今荷蘭、比利時、盧森堡和法國東北部一部。其中，荷蘭省（Holland，現分為北荷蘭省和南荷蘭省）是當時聯省共和國中最大、最富裕且最有權力的省份，人們便常用 Holland 代指整個國家。中文譯名「荷蘭」就來自「Holland」一詞。在正式場合其國名是 **Nederland**。

例如，1806 年 - 1810 年期間，由法蘭西第一帝國所扶持的一個傀儡國的正式國名是法文「_Royaume de Hollande_」與荷蘭文「_Koninkrijk Holland_」，在中文中常一律翻為「**荷蘭**王國」，但它們的原始名稱其實是不同的。

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

## 參見

* 荷蘭（即「荷蘭本土」）
* 荷屬安地列斯
  * 阿魯巴
  * 古拉索
  * 荷屬聖馬丁
  * 波奈
  * 荷屬沙巴
  * 聖佑達修斯
* 蘇利南