Madeira

**馬德拉**（葡萄牙語：Madeira），正式名稱為**馬德拉自治區**（葡萄牙語：Região Autónoma da Madeira），是葡萄牙在其國土西南方的北大西洋中央所轄的群島，葡萄牙的兩個自治區之一，也是其主島的島名。在葡萄牙語中，「馬德拉」是木頭之意。明代《坤輿萬國全圖》即把馬德拉島稱為「木島」。群島南距加納利群島的特內里費島僅有 400 公里，東北距里斯本約 1000 公里，東南距離西北非摩洛哥的海岸線約 600 公里。由馬德拉島、聖港島和兩個無人居住的小島群（德塞塔群島和薩維奇群島，今天是自然保護區）組成。馬德拉的首府是豐沙爾，位於主島的南海岸。

在恩里克王子時期，葡萄牙人就發現了馬德拉並宣稱其為葡萄牙領土（1419 年）。1420 年，葡萄牙人開始在馬德拉上建立殖民地。這是葡萄牙在地理大發現時代的第一次發現與擴張。自從 1976 年以來，群島成為葡萄牙的兩個自治省之一（另外一個自治省是亞速群島，位於西北方）。自治省的範圍覆蓋整個群島。馬斯垂克條約的 299-2 條規定，它是歐洲聯盟特別領域。

今天，馬德拉群島是一處受歡迎的全年度假村，每年大約有一百萬遊客訪問，是當地人口的三倍。該地區以馬德拉酒、美食、歷史和文化價值、植物和動物、被列為世界遺產的風景（月桂樹林）和刺繡工匠而聞名。每年一次的新年煙火秀曾於 2006 年被金氏世界紀錄認證為世界上最大的煙火秀。豐沙爾港是葡萄牙最繁忙的港口之一，是超過半數前往葡萄牙的郵輪的目的地，也是來往於歐洲與加勒比、北非的大西洋輪渡乘客重要的中途停靠站點。馬德拉群島是葡萄牙人均 GDP 第二高的區域，僅次於里斯本。

## 地理

馬德拉群島與它的近鄰亞速群島和加那利群島一樣都是火山島。它是由一個熱點形成的，水面上的部分是整個火山區的最上部的四分之一，水下到大洋盆底部的深度達 4000 公尺。馬德拉的火山已經不活躍，最後一次噴發約在 40 萬年前。

馬德拉島的最高峰高 1862 公尺，它也是葡萄牙整個國家內的最高點。海岸陡峭多石。南岸的一個陡壁高 580 公尺，是世界上第二高的陡壁。

通過一個非常完整的，開放的水道系統馬德拉人將島北的雨水引到島南來灌溉莊園和花園。

### 氣候

馬德拉屬地中海氣候，島上各個地區有多種不同的氣候，島的北部多雨，南部則亞熱帶溫暖。夏季島受東北季風影響，冬季則受西風帶影響。日平均氣溫十二月和一月在 19 度左右，七月和八月在 25 度左右。

### 生態

馬德拉島上的山中往往覆蓋著密林。島上一種特有的植物生態系統是常綠的月桂樹林。1999 年 12 月 2 日這種特有的生態系統被列入聯合國世界遺產。馬德拉島上有 143 種植物是當地特有的物種。

## 歷史

### 發現

腓尼基人在前 6 世紀就已經發現馬德拉了。老普林尼說他們知道一個叫做「猩紅群島」的地方。這個名字可能來自與古代歐洲獲得猩紅色用的龍血樹。普魯塔克在《希臘羅馬名人傳》中的塞多留傳中提到，水手告訴塞多留「在大西洋上有兩個島嶼，中間被狹窄的水道分開，距離阿非利加海岸有一萬化朗……」，指的很有可能是馬德拉群島中的兩個大島（也有人指出應該指的是加納利群島）。羅馬人不知道這個群島的精確位置。考古證據表明，900-1030 年之間維京人可能登陸過群島。在 1339 年的地圖上，出現了馬德拉群島。

1418 年，從命於恩里克王子的航海者若昂・貢薩爾維斯・扎爾科和特里斯唐・瓦斯・特謝拉由於風暴漂泊到了一個孤島上，他們將其命名聖港島。1419 年，扎爾科、特謝拉與巴爾托洛梅烏・佩雷斯特雷洛帶領著一支殖民隊來到了聖港島，宣稱這裡是葡萄牙領土。隨後，島上的居民發現在西南方向有「可疑的黑色雲朵」，就此發現了面積上更大一些的馬德拉島。

### 殖民時期

葡萄牙殖民者定居在馬德拉島上應該開始於 1420 年或 1425 年。

很快葡萄牙移民也開始種莊稼和養畜，人們用火燒的方法開荒，但據說 1420 年點起的一把大火一直到七年後才熄滅。明代《坤輿萬國全圖》稱：「木島去波爾杜瓦爾半月程 樹木茂翳 地肥美 波爾杜瓦爾人至此焚之 八年始盡 今種葡萄 釀酒絕佳」。

後來隨著穀物作物產量的逐漸下降，恩里克王子決定在島上種植一些經濟作物，於是從西西里島引入了甘蔗，1455 年，甘蔗種植園林立，利用來自西西里島的技術和來自熱那亞人的資金（直到 17 世紀，熱那亞人還對島上經濟產生著影響）。15 世紀中葡萄牙的糖甚至賣到了布里斯托。為了突破威尼斯人的經濟壟斷，熱那亞人和法蘭德斯斯人都想要獲得馬德拉群島的通行權。

> 「1480 年的安特衛普使用大約 70 艘船隻供馬德拉的甘蔗貿易使用，這些船隻將甘蔗安特衛普，進行進一步的加工和配送。到了 15 世紀 90 年代，馬德拉的糖產量已經超過了賽普勒斯。」
> 
> 

在當時，蔗糖生產和糖產業是島嶼經濟的火車頭，這就需要大量的勞工。甘蔗種植中使用了大量來自非洲的奴隸勞動力。16 世紀時，島上奴隸人口的比重已經超過了 10%。

16 世紀從賽普勒斯、克里特和西西里引入葡萄，釀酒業開始興旺。從美洲帶入的葡萄根蟲對釀酒業打擊很大，以至於許多人被迫離開馬德拉。

在蒸汽輪船發明前，對從歐洲去往美洲和印度的船來說，馬德拉是重要的中繼站。馬德拉也是從非洲向美洲販賣奴隸的一個重要轉運站。

1617 年，經常洗劫地中海沿岸地區的巴巴里海盜從聖港島劫走了 1,200 人。到了 17 世紀，葡萄牙的糖生產已經轉移到了巴西和聖多美普林西比等地。馬德拉的主要產業變為了釀酒業。

1801 年，大英帝國占領了馬德拉。在《亞眠和約》之後，英軍撤離。大英帝國又在 1807 年再次占領馬德拉，直到 1814 年半島戰爭結束。

## 旅遊業

馬德拉是歐洲的一個比較高級的旅遊目標。出於傳統許多英國人到馬德拉旅遊，他們主要聚集在豐沙爾。

馬德拉尤其是一個徒步旅行的好地方，沿著水道有用來修理和維護這些水道的道路，今天許多旅遊者使用這些道路來徒步旅行。不過有些地方相當險，旅行的人要不恐高才可以。

馬德拉島上幾乎沒有可以游泳和休息的沙灘，但在聖港島上有近九公里長的沙灘。

馬德拉機場也非常著名，緊貼山和海築成，從 1984 年到 1986 年擴建，使用鋼筋水泥柱向海上延伸了幾乎一倍，此前只有小飛機可以著陸，而且只有非常有經驗的飛行員才能在這裡降落。

### 著名遊客

* 奧匈帝國末代皇帝卡爾一世退位後攜妻兒流亡至此。他逝世於 1922 年 4 月 1 日並被葬在豐沙爾附近。
* 奧地利皇后茜茜公主在 1860 年到 1861 年冬在這裡渡過了半年，她覺得馬德拉很無聊，後來前往瑞士的日內瓦湖畔。
* 英國首相溫斯頓・邱吉爾多次在馬德拉度假並在此畫畫為閒。
* 台灣著名作家三毛生前曾與丈夫荷西到馬德拉群島一游，並留下一篇《馬岱拉遊記》，對當地知名的柳條滑車、肉串曾有生動形象的描述。

## 本地著名人物

* 克里斯蒂亞諾・羅納度，世界著名足球運動員，曾獲得世界足球先生和金球獎等足球榮譽，現效力於沙烏地職業足球聯賽球會艾納斯足球會。

## 特產

### 帶魚和肉串

黑等鰭叉尾帶魚是馬德拉的特產之一，炸帶魚配炸香蕉是當地名菜。

馬德拉的特產肉串長一米，是用月桂樹枝串起來的。

### 馬德拉酒

馬德拉酒是馬德拉島特產的葡萄酒，屬加強葡萄酒（Fortified Wine）一類。品質比較高的被用作開胃酒或飯後酒，品質比較低的也用在烹調中。

製造馬德拉酒的葡萄品種比較甜，採葡萄從八月中開始，約持續六個星期，每年的產量為 530 萬瓶。發酵後摻入高酒精度的酒來停止發酵過程的繼續，使得酒保持其甜度。然後通過加熱來使酒精度提高，然後再次攙入白蘭地。馬德拉酒的酒精度約在 18% 到 21% 之間。

### Poncha

Poncha 是馬德拉的特產調味酒，由甘蔗燒酒、蜂蜜、橘汁和檸檬汁混合成。

## 參見

* 馬德拉機場
* 坤輿萬國全圖

## 參考文獻

## 外部連結

* 馬德拉相關信息 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）（葡萄牙文） (www.madeira-web.com)