zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
ISO_639:zhd

**文麻壯語**，又稱**岱壯語**，是壯語的一種，屬中部台語支，通行於雲南省文山、麻栗坡、馬關和開遠等地，在紅河州也有分布，最大的密度出現在文山市（一半壯族）和硯山縣（壯族人口的 20%）（Johnson 2011b），使用人數約有 10 萬人。

## 名稱

下面是指稱文麻壯語使用者的不同外名與內名（Johnson 2011a:43）。

* 濮岱國際音標：[pʰu55 ʔdaːi31, pʰu22 taːi11]
* 土僚、土老
* 土族
* 濮僚（古漢語外名）

## 方言與分布

Johnson （2011b）依調類分合的模式，將文麻壯語分為 4 種方言（Johnson 2011a）。

* **北部方言**：搭頭土；黑土佬。分布在文山市北部和硯山縣西部。
* **中部方言**：平頭土；河岸土佬。分布在文山市周邊和攀枝花鎮。
* **南部方言**：尖頭土。分布在麻栗坡縣和馬關縣。
* **東北方言**：偏頭土。分布在廣南縣和硯山縣東部。

在越南，**Thu Lao** 語（自稱：La Hừ，意為「黑土」）分布在下列 7 個村（Nguyễn 2014）。

* 老街省猛康縣
  * 左嘉丘社
    * 羅噓村（48 戶，228 人）
    * 羅芒村（26 戶，123 人）
    * 龍勝村（15 戶，71 人）
  * 清平社曹從村（5 戶，28 人）
* 老街省新馬街縣
  * 滔諸坪社新齋村（42 戶，199 人）
  * 本迷社匡風村（29 戶，138 人）
  * 難振社左齋村（71 戶，337 人）

 
Jerold Edmondson 將其描述為有約 200 人使用的中部台語支語言，保持了濁聲母，這與高平省重慶縣的岱依語很像。

Yunnan （1979）報告了一個台語族群，稱作**擺彝**，生活在文山市、馬關縣和河口瑤族自治縣橋頭苗族壯族鄉。Yunnan （1979）認為它和傣仂語很像。擺彝在河口被分為傣族，在文山和馬關則被分為壯族。在 1960 年，擺彝人口有 6958 人。

## 音系

許多文麻壯語方言都保留了原始台語的濁塞音（L-Thongkum 1997）。蒂拉班・琅東坎將有濁塞音的方言稱為「Dai Tho」，沒有的是「Tai Tho」。

## 另見

* 越南岱依語

## 參考

## 閱讀更多

* Johnson, Eric C. 2011a. "從社會語言學視角看雲南省文山州南部壯語 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." [Working paper]. S.l.: s.n. 49 pages.
* Johnson, Eric C. 2011b. "中國文山市中部台語支詞彙與音韻比較：從語言調查詞表中獲得詞彙相似度百分比以外的更多 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" SIL Electronic Working Papers 2011-005: 170.
* L.-Thongkum, Theraphan. 1997. "Implications of the retention of proto-voiced plosives and fricatives in the Dai Tho language of Yunnan Province for a theory of tonal development and Tai language classification." In _Comparative Kadai: The Tai branch_, Jerold A. Edmondson and David B. Solnit （eds.）. pages 191-219. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in Linguistics 124. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.
* Ngô Đức Thịnh & Chu Thái Sơn （1975）. "Mấy ý kiến góp phần xác minh người Thu Lao ở Lào Cai". In, Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. _Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam_, 256-273. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
* 雲南省民族學會傣學研究委員會編. 2008. 馬關傣族。昆明：雲南民族出版社.
ISO_639:zhn

**硯廣壯語**，又稱**儂壯語**，是壯語的一種，屬中部台語支，通行於中國雲南省文山州的硯山縣、廣南縣、西疇縣、麻栗坡縣、馬關縣、文山市一帶，越南河江省也有分布，使用人數大約有 50 萬人左右。越南岱依族的語言岱依語和硯廣壯語很相近。

## 方言

Johnson （2011a）給出了下列硯廣壯語次分支。

* **道儂**（_nɔŋ44 taːu55_）: 廣南縣
* **仰儂**（_nɔŋ44 ɲɛŋ22_）；也稱「青儂」: 西疇縣和麻栗坡縣的疇陽河沿岸。
* **賭儂**（_nɔŋ44 tu31_）: 馬關縣賭咒河沿岸
* **廳儂**: 富寧縣中部普廳河沿岸（興華鄉、板侖鄉和歸朝鎮
* **錦儂**（_nɔŋ44 tɕiŋ24_）；也稱「上方儂」: 文山市東北和硯山縣。

硯廣壯語一種稱為**傲話**（自稱：**艮雒**）的變體由 58 人（截至 1960 年）使用，分布在富寧縣板侖鄉（You 2013:291; Yunnan 1979）。

**扶平語**或**扶平壯語**是一種非常接近硯廣壯語的中部台語，分布在廣西壯族自治區百色市德保縣扶平鄉。

## 另見

* 越南儂語

## 參考

* Johnson, Eric C. 2011a. "從社會語言學視角看雲南文山州南部壯語." [Working paper]. S.l.: s.n. 49 pages.
* Johnson, Eric C. 2011b. "文山州中部台語詞彙與音韻對比：從語言調查詞表中得到比詞彙相似度百分比更多的東西 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" SIL Electronic Working Papers 2011-005: 170.
ISO_639:zkh

**花剌子模語**是花剌子模（別稱「回回國」）使用的官方語言，語言歸屬印歐語系伊朗語支，約於 13 世紀流失。地理分布為鹹海之南，今烏茲別克斯坦費爾干納盆地一帶。語言學家對花剌子模語的了解停留在中古波斯語同時期的階段，而對其上古語言形態卻了解甚少。在中亞河中地區被伊斯蘭化之前，即 8 世紀前期之前，花剌子模語是用一種類似粟特字母的字母文字來書寫，其中包含了一些亞蘭字母的借文。12 世紀左右，由於蒙古、突厥的侵征，兩河地區逐漸被突厥化，而後又被察合台汗國、伊利汗國的征服者波斯化，此後各種突厥語族語言以及波斯語代替了當地的花剌子模語。花剌子模語終於 13 世紀，此後不再見到用花剌子模文標示的錢幣。

## 參考資料
ISO_639:zko

**科特語**（俄語：Коттский язык，是一種已經滅絕的葉尼塞語系語言，曾使用於中部西伯利亞的馬納河畔，約於 1850 年滅絕。科特語和凱特語非常相近，後者的分布位置在葉尼塞河更靠北的區域，且現在仍有使用者。阿桑語（Assan）是科特語的一種方言 。

1858 年時，馬蒂亞斯・卡斯特倫出版了文法書與字典（Versuch einer jenissei-ostjakischen und kottischen Sprachlehre），其中包括了科特語和凱特語的語言材料。

## 參考資料

## 外部鏈結

* Kott basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_639:zkt

**契丹語** (**大字**：；**小字**：𘱿𘱤) 是契丹人的語言，現已絕跡，一般認為屬於蒙古語族。在遼朝和西遼（907 至 1218 年）有官方語言地位。它有大字、小字兩種文字系統，現代語言學家目前尚未完全破解出它們的意義，但基本上已能夠根據文字重建出契丹語的外貌。

## 語族

由契丹文字的研究可以看出契丹語近於蒙古語及通古斯語族。現今主要的語言學家都認同，與通古斯語族相較，契丹語與蒙古語的親緣較近。芬蘭語言學家楊虎嫩認為，與其說契丹語是一種蒙古語，不如說它是一種準蒙古語（Para-Mongolic）；也就是說，它可能是一種由所有蒙古語族的共同源頭，古代蒙古語（Proto-Mongolic language），所衍生出來的旁系親屬語言。

## 文字系統

契丹語有大字、小字兩種文字。根據《遼史》記載，大字於神冊五年（920 年）製成；小字由耶律迭剌創制，可能成於 925 年。

金滅遼（1125 年）之後，契丹語文仍然在一定範圍內使用。金太宗天會十二年（1134 年）的《大金皇弟都統經略郎君行記》，是以契丹小字寫成的。耶律楚材的父親耶律履，曾經把《唐書》翻譯成契丹小字。金章宗明昌二年（1191 年）下令停用契丹文。此後耶律楚材曾經到西遼學習契丹語文。史籍所載懂得契丹語文的人，耶律楚材可能是最後一個。

現存有明確紀年的契丹文石刻中，最早的是遼應歷十年（960 年）的《痕得隱太傅墓誌》，最晚的是金大定十六年（1176 年）的《大金國已故生父郎君墓誌》，兩者皆以契丹大字寫成。

## 記載

《遼史》最後一卷是用漢字轉寫契丹語的一卷，題為《國語解》。

清乾隆誤將契丹人及其語言與索倫部混淆，使得乾隆令用索倫語「糾正」《遼史・國語解》中的漢字轉寫，見於《欽定遼金元三史國語解》。

遼代以「國語」稱契丹語，此舉常見於中國其他非漢族政權指稱自己語言，如清朝滿語、元朝古典蒙古語、金朝女真語和北魏鮮卑語。

## 字詞

### 季節

### 數字

與契丹語相較，通古斯語族的女真語有顯著差別：三為 ilan，五為 shunja，七為 nadan，九為 uyun，百為 tangu。

### 動物

### 方位

### 時間

### 人

### 部族事務

### 基本動詞

### 大自然

從《遼史・卷 53》：「五月重五日，…… 國語謂是日為『討賽咿』。『討』，五；『賽咿』，月也。」可知契丹語稱五月為「討賽咿」（Tao Saiyier），與蒙古語的五月（tawan sar）相符；相較之下，突厥語稱五月為 beshinchi ay，通古斯語稱為 sunja biya。

## 註釋

## 參考文獻

* 清格爾泰、劉鳳翥、陳乃雄、於寶林、邢復禮，《契丹小字研究》，中國社會科學出版社，1985。
* 愛新覺羅烏拉熙春，《契丹語言文字研究》，東亞歷史文化研究會，2004。《契丹大字研究》，東亞歷史文化研究會，2005。
* 劉鳳翥等，《遼上京地區出土墓誌》，中國社會科學出版社，2009。
* 愛新覺羅烏拉熙春、吉本道雅，《韓半島から眺めた契丹・女真》，京都大學學術出版會，2011。

## 外部連結

* New Developments of the Studies on Khitai Language and Khitai Scripts（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_639:zln

**連山土語**是北部壯語中的一種聲調語言，分布在廣東省的連山壯族瑤族自治縣和懷集縣的下帥鄉等地。連山處於北溫帶和熱帶交界處，適合稻作，14 世紀西甌人的一支由南丹、柳州、平樂等地遷往連州、賀州。連山壯人一般自認是他們的後代，自稱為 tsy:ŋ5。

該土語有北部方言中罕見的送氣音聲母：ph、th、kh、khw、tsh 等，但與南部方言送氣音的詞彙並無對應關係。如「黃蜂」、 「池塘」、「蛋」等詞，南部方言分別為 phen1、thum2、khjɑi5， 而連山土語則分別為 ten2、tom2、kjɑi5，與北部方言對應詞相同；連山送氣音聲母的詞如 phɑk8 (累)、phui5 (肥)、khut8 (稠)，南部方言則分別為 pɑk8、pei2、kwk8。濁塞音聲母ˀb、ˀd 在福堂和水豐土語中有保留，在上帥併入 m、l，在小三江、加田併入 p、l。其他壯語中的 r 音在該土語中發 j 音，比如 rɑn2（家、房子）讀作 jɑn2，rom4（等）讀作 jom4。

連山土語有韻母 7 個，其中 y 是壯語標準音（武鳴話）中沒有的。標準音的 w 在該土語中念œ，如ɳw2（草）念作ɳœ2，rw2（耳）念作 rœ2。標準語中韻尾ɑɯ在該土語中沒有，ɯ一律併入 u 韻尾，如標準音中 kjɑɯ3、lɑɯ2、bɑɯ1 在連山語中念 kjɑu3、lɑu2、bɑu1。

連山地區由於長期壯漢雜居，受漢語影響較大，語法有與其他壯語不同之處。指量詞組的修飾名詞在該土語中常常置於名詞之前而不是之後。比如「這兩個人」在該土語中是 ni4（這）so:ŋ1（兩）pu4（個，指人的量詞）wun2（人）。

連山土語與標準音一樣有完整的 8 個聲調，無分化、合併。連續變調現象大量存在，一般相連兩個音節中前一音節讀低降調。該土語還有一些獨有詞彙，如 nɑ:u4（山）、lu3（哥）、pɑŋ6hɑ:ŋ2（龜）、phat7（騙）、kwɑŋ5（掛）。

## 參考資料

* 韋景雲，覃曉航編著，壯語通論。北京：中央民族大學出版社，2006. isbn 7-81108-005-2
ISO_639:zne

**贊德語**（贊德語：_Pazande_；林格拉語：Kizande）是贊德語族中使用人數最多的一種語言。使用者種語言的人稱為贊德人，他們主要分布於剛果民主共和國東北、南蘇丹西部以及中非共和國的東部。

## 參考資料

## 外部鏈結

* PanAfrican L10n page on Zande （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

Template:Languages of the Central African Republic
Template:Languages of the Democratic Republic of the Congo
Template:Languages of South Sudan
ISO_639:znk

**莽語**（莽語：maŋ35、越南語：tiếng Mảng）是居住於越南、寮國、中國三國邊境的莽族（又稱「莽人」，該民族全世界總計約 4500 人）的本民族語言。Diffloth（2005）認為**莽語**歸屬於南亞語系卡西 — 克木語族。**莽語**在此會上吸收了周邊苗語支、藏緬語群和漢語族等其他語系語言的外來詞彙。1999 年總計約 2663 人。中國境內的莽人世居於西南中越邊境雲南省紅河哈尼族彝族自治州金平縣的四個寨子裡：南科村南科新寨、坪河村坪河中寨、坪河下寨、烏丫坪雷公打牛寨。2000 年全國人口普查統計中國境內莽人約 606 人，莽人在中國人口普查中被列為「未識別民族」。寮國東北山區老越邊境另有數百人。部分莽人使用越南語、漢語西南官話或寮語。**莽語**目前尚無文字書寫，語言學作品通常使用國際音標來表示。**莽語**的歸屬尚有爭議，其與周邊的布興語、寬話、克蔑語、欣門語和抗語可能同屬一個語支。

## 分布

越南境內的莽人有 2200 人世居於西北山區中越邊境萊州省辛霍縣、芒齊縣、豐收縣及鄰近地區，奠邊省芒萊市社亦有分布。莽人在越南屬於官方識別的 54 個民族之一 —— 莽族（越南語：người Mảng）。中國莽語使用者在 1999 年有 606 人，自稱是近來從越南遷來的。Gao (2003) 中記錄的莽語為金水河鎮南科村新寨方言。

 
民國時期的《金平縣誌》列出 12 個莽語村莊：公打牛、落鄔寨、坪河下中上寨、河頭寨、管木寨、納西寨、邊界寨、龍樹寨、草果坪、南科。

莽語使用者或是未識別民族，或是彝族。

## 語音

### 輔音

**莽語**有輔音 22 個，其中單輔音 18 個、複合輔音 4 個；

 
有元音 29 個，其中單元音 12 個、複合元音 17 個；有聲調 4 調，高平 55 調值（音節末尾為 553 值或 554 值）、高升 35 值、高降 51 值（準確為 41 值）、低降 31 值（次要音節或為 31 值或為 21 值）；有主要音節和次要音節兩種音節。次要音節讀音輕短，調值不固定。**莽語**語詞的音節結構有三型：次 + 主、主、主 + 主。

## 詞彙比較

莽語與南亞語系其他語支祖語基礎詞比較：

## 參考資料

* 《民族語文》2001 年第 4 期，「莽語概況」，高永奇，南開大學，中國天津
* 《民族調查研究》1986 年第 4 期，「莽語調查報告」，王敬騮
* 民族語莽語摘要 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），《民族語》
ISO_6429

**C0 與 C1 控制字符**是 ISO/IEC 2022 定義的控制字符集。

C0 控制字符集的碼位範圍 00HEX–1FHEX；C1 控制字符集的碼位範圍 80HEX–9FHEX。 默認的 C0 控制字符集起源於 ISO 646 (ASCII) 的定義。默認的 C1 控制字符集起源於 ECMA-48 (後為 ISO 6429) 的定義。

## Unicode

Unicode 字符集定義了 65 個碼位以兼容 ISO/IEC 2022。Unicode 控制字符覆蓋了 U+0000—U+001F (C0 控制字符), U+007F (delete), and U+0080—U+009F (C1 controls)。 Unicode 僅對 U+001C—U+001F, U+0009—U+000D, 與 U+0085 限定了語義。其它控制字符的語義對 Unicode 透明，留給了高層協議。

## C0 (ASCII 及其派生)

ASCII 定義了 32 個控制字符，再加上一個 Delete 字符。

在當時（20 世紀六七十年代）這麽多控制字符都是需要的，因為多字節表示的控制序列要求終端機實現一個狀態機，這在當時的電傳或機械終端非常困難。但現在僅有少數控制字符還被使用（如空白符範疇的 BS, TAB, LF, VT, FF, CR），其它一些字符無用，還有一些改變了用途（如 NUL 表示 C 語言字符串的終止）。

一些傳輸協議如 ANPA-1312 對控制字符 SOH, STX, ETX 與 EOT 做了擴展使用。其它著名的如 BEL, ACK, NAK 與 SYN 現在過時了。

現代終端有很多控制符可通過多字節的 ANSI 轉義序列 (開頭為 ESC 與 '['）表示。

ASCII 控制字符的標準最初定義為 ANSI X3.4。對於 ISO/IEC 2022 擴展機制，稱為主動的 C0 控制字符集，採用八進位表示 `0x1B 0x21 0x40` (`ESC ! @`).

## C1 控制字符集

當 8 比特 ISO/IEC 8859 ASCII 擴展提出後，人們認識到把最高比特去掉後可列印字符不應該變成控制字符（顯然 Delete 字符被認為是無害的）。因此，新的標準保留了對應於 C0 控制字符集的 32 個碼位但最高比特置 1，作為 C1 控制字符集。所有 C1 控制字符在標準中指定了用 ESC 開頭的 7 比特字符序列表示，以向後兼容 7 比特傳輸。

除了幾乎不用的 NEL，C1 控制符在 UTF-8 中需要 2 位元組編碼。

當這些碼位用於現代文檔、網頁、電子郵件消息等表示時，雖然表面上是用包含 C1 控制字符集的 ISO-8859-n 編碼，但通常這些碼位被私有、系統相關的編碼方案如 Windows-1252 或蘋果公司的 Macintosh (_Mac OS Roman_) 字符集，把 C1 控制符的碼位用作提供額外的可列印字符。

## 參見

* Control Pictures
* ANSI 轉義序列

## 注釋

## 參考文獻

* The Unicode Standard
  * C0 Controls and Basic Latin（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * C1 Controls and Latin-1 Supplement（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * Control Pictures（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * The Unicode Standard, Version 6.1.0, Chapter 16: Special Areas and Format Characters（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ATIS Telecom Glossary 2007（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _De litteris regentibus C1 quaestiones septem_ or _Are C1 characters legal in XHTML 1.0?_（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* W3C I18N FAQ: HTML, XHTML, XML and Control Codes（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* International register of coded character sets to be used with escape sequences
ISO_6438

**ISO 6438:1983**，「文獻目錄信息交換用非洲字母編碼字符集」，是國際標準化組織制定的非洲語言 8 位字符集。此字符在 1983 年採用，但採用者甚少，因非洲語言多用非洲字母和非洲參考字母。

## 參看

* Standard Alphabet by Lepsius
* 非洲字母
* 非洲參考字母
* 泛奈及利亞字母

## 外部連結

* "Coded Character Set for African Languages" (June 15, 1979)
* ISO 6438:1983 "Documentation -- African coded character set for bibliographic information interchange"（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* "Application for Registration No.216, Extended African Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange" (ISO/IEC JTC 1/SC 2 N 3129; Date: 1998-07-06)
* "Status of ISO/TC 46/SC 4 Character Sets Projects" (ISO/IEC JTC 1/SC 2 N 3434; Date: 2000-04-18)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_646

**ISO/IEC 646** 是國際標準化組織（ISO）和國際電工委員會（IEC）於 1972 年制訂的標準。它是一個 7 - 位元字元的字集，來自數個國家標準，最主要來自美國的 ASCII（美國資訊互換標準代碼）。ISO 646 除了英語字母和數字部分，為所有國家相同外，有些使用字母的國家，可按照實際需要，把 ISO 646 修改，以定出該國的字元標準。亦因為當年 8 - 位元字元集並未得到普遍接納，各國把不同的字母或符號放進它們的字元集，以致部分出現在 ASCII 的字母或符號，並沒有出現在某些國家的 ISO 646 變體之中。

ISO 646 為了表示歐洲各種語言的帶附加符號（diacritical mark）的變音字母，由於沒有碼位空間去直接編碼這些變音字母，所以用幾個標點符號來兼作變音字母的附加符號：

* 撇號（apostrophe）兼作尖音符（acute accent）；
* 反引號（backquote、backtick、opening quote mark）作為重音符（grave accent）；
* 雙引號（double quotation mark）兼做分音符（diaeresis 或 umlaut）；
* 脫字元（caret）兼做揚抑符（circumflex accent）；
* 代字號（swung dash）兼做顎化符（tilde）；
* 逗號（comma）兼做下加符（cedilla）

為了表示變音字母，在普通字母後跟一個退格鍵符（backspace，碼位為 0x8），然後是附加符號。在電傳打字機上，將列印出一個雖然字形醜陋但是人可以辨識的變音字母。

ISO 646 的 12 個字元編碼保持開放（open）—— 被稱為國別用途碼位（national-use code position），在 ASCII 碼中這 12 個碼位對應：# $ @ [\] ^ ` {|} ~。由此衍生的 ISO 646 各國字元集編碼，早已被更現代的 ISO 8859 取代，但仍然有遺存痕跡。例如，很多日文系統中仍然把 ASCII 字元 \ 處理為字形 ¥。

## 歷史

ISO/IEC 646 及其前身 ASCII 和 ANSI (Windows-1252)。

## 字元集

下表顯示了在 ISO/ IEC646 的字元集。每個字元的十六進制代碼所示 [統一] 當量和 ISO / IEC 的 646 碼的十進制值。灰色陰影部分表示字元代碼點 [字形] s 表示，因地區而異。這些都在下面詳細討論。

## 各地變體

一些國家採用了經改變 ISO 646 的字元集，包括：

其他私有的標準，爾後獲一些標準委員會批准為國際使用：

下表列出各版本差異之處：

## 參看

* ASCII
* EASCII（Extended ASCII）
* EBCDIC
* ISO/IEC 8859
* ISO/IEC 10646
* Unicode
* C trigraph
* ISO/IEC 6937 (ANSI)

## 外部連結

* Zeichensatz nach ISO 646 (ASCII) (in German)
* History at GNU Aspell website
* Character Tables by Koichi Yasuoka（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (see _Domestic ISO646 Character Tables_ and _Quasi-ISO646 Character Tables_)
* Turkish Text _Deasciifier_ a tool (based on statistical pentagram analysis of the Turkish language) which reverts an ASCII'fied Turkish text by determining the appropriate (but ambiguous) diacritics normally needed in Turkish but missing in the US-ASCII set.
ISO_6709

國際標準化組織（ISO）的 **ISO 6709** 國際標準表示地理點位置的緯度、經度和海拔高度（高程）。成分的順序是緯度、經度和高度（高程）。

《中華民國國家標準》**CNS 13524** 的名稱是《地理點位置之經度緯度及海拔高度之標準表示法》，與 ISO 6709 類似。

中華人民共和國國家標準 **GB/T 16831-1997**《地理點位置的緯度、經度和高程的標準表示法》與 ISO 6709:1983 等同採用。

## 格式

### 緯度和經度

### 高度／高程

高度（高程）的表示是自由選擇的。單位是米（公尺）。

```
+mmmm ≥ 0000
-mmmm < 0000
```

## 舉例

* 北極 +90+000/
* 南極 -90+000+2800/
* 太平洋 +00-160/
* 大西洋 +00-025/
* 聖母峰／珠穆朗瑪峰 +275916+0865640+8850/
* 中國大陸 +35+105/
* 臺灣 +2330+12100/
ISO_690

**ISO 690** 是國際標準化組織的一個有關標註引用文獻方式的標準。它規定了參考文獻遵循的格式，信息出現的順序位置等。不過，其中所用的符號、文字風格則未被包含到此標準之中。

ISO 690 的最新版本於 2010 年公布，能夠覆蓋所有類型的信息資源，包括但不限於：專題論文、專利、 地圖文獻、電子資源、音樂、錄音、照片等。

## 參考文獻

## 外部連結

* Excerpts from ISO 690:1987 _Information and documentation -- Bibliographic references - Content, form and structure_（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Excerpts from ISO 690-2:1987 _Information and documentation -- Bibliographic references -- Part 2: Electronic documents or parts thereof_（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Extracts from ISO 690-2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Johannes Kepler Universitaet Linz
* ISO 690-2:1997（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO 690:2010
* ISO 690:2021

## 參見

* 哈佛參考文獻格式
* 文後參考文獻著錄規則
ISO_7001

**ISO 7001** (公共信息符號) 是由國際標準化組織（ISO）發布的標準，其定義了一組用於公共信息的象形標誌和符號。最新版本 **ISO 7001：2007** 於 2007 年 11 月發布。

該標準是在多個國家和不同文化中進行廣泛測試的結果，且符合 ISO 之前建立的可理解性標準。公共信息符號的常見示例包括代表廁所、停車場、告示信息等符號，以及輪椅符號（U+267F：♿︎）。

## 參見

* ISO 7010 - ISO 標準：安全符號。

## 外部連結

* Purchase the ISO 7001:2007 standard（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_7010

**ISO 7010** 是國際標準化組織一個關於危險和安全標誌的圖像危險性符號（包括標示緊急出口者）的技術標準。它使用 ISO 3864 所列出的顏色和原則來表示這些符號，旨在提供「儘可能少地依賴文字來實現理解的安全信息」。它與聯合國制定的「全球化學品統一分類和標籤制度」有所不同，後者乃用以實現危險物質分類及標籤的標準化。

截至 2018 年 9 月，該標準的最新版本為 ISO 7010:2019。此版本除包含所有先前的更正外，亦收錄了過往收錄於 ISO 20712（現已廢除）的水上安全標誌及海灘安全旗。

## 形狀與顏色

ISO 7010 規定了 5 種形狀和顏色的組合，以區別標誌所呈現的信息類型。

## 列表

ISO 在其網站 ISO.org 上登錄（register）並列出建議的象形符號。ISO 標準為每一個正式作為 ISO 7010 一部份的象形符號給予一個登錄編號（registered number）。就上述的分類，據 ISO 的說法，「E」編號指「緊急」（Emergency，展示安全狀況的標誌）、「P」編號指「被禁止的行為」（Prohibited actions）、「M」編號指「強制性行為」（Mandatory actions），而「W」編號則指「警告有危險」（Warnings of hazards）。

### 安全狀況

* * * * * * * * * * * * * * * * *

### 火災保護

* * * * * * *

### 強制性

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

### 禁制性

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

### 警告性

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

## 參見

* 危險性符號
* ISO 3864－安全顏色和安全標誌
* ISO 7001－公共信息標誌
* ANSI Z535－美國國家安全信息標準
* GHS 危險象形符號圖－全球化學品統一分類和標籤制度所採用的標誌

## 參考資料

## 外部連結

* ISO 7010:2019 Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Registered safety signs （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_732

**ISO 732** 是底片格式的 ISO 標準。該標準的第二版本規定了 127 底片、120 底片和 620 底片的膠片、遮光紙及捲軸尺寸。1991 年的第三版本取消了過時的 127 底片以及 620 底片的規範，並添加了 220 底片規定。 目前的版本由 2000 年推出，包含了目前已經被撤銷的 **ISO 1048** 標準對底片識別的規定。

120 底片、220 底片以及 620 底片都有相同的底片寬度，127 底片較之略小。這些底片格式及其命名由柯達早於 ISO 標準組織之前發展。

## 參考資料

* ISO order page for ISO 732:1982（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO order page for ISO 732:1991（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO order page for ISO 732:2000（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_7637

**ISO 7637** 標準全稱為：**道路車輛 -- 由傳導和耦合產生的電氣干擾**（英語：Road vehicles -- Electrical disturbances from conduction and coupling）。該標準是國際標準化組織為汽車 12V 和 24V 供電系統設立的電磁兼容性標準。截至 2018 年 11 月，ISO 7637 標準共發布了 4 個部分，仍有一個部分（第 4 部分）修訂中：

* ISO 7637-1（最後修訂於 2015 年 10 月 (2015-10)）定義和一般考慮
* ISO 7637-2（最後修訂於 2011 年 3 月 (2011-03)）僅沿電源線的瞬時電傳導
* ISO 7637-3（最後修訂於 2016 年 7 月 (2016-07)）沿電源線以外的其他線纜的電容性和電感性耦合產生的瞬時電傳導
* ISO 7637-4 僅沿有屏蔽層的高壓電源線的瞬時電傳導
* ISO 7637-5（最後修訂於 2016 年 11 月 (2016-11)）強化定義和使用符合 ISO 7637 的脈衝發生器進行協調驗證的方法

ISO 7637-2 的測試中包含數個不同的瞬態電壓波形。這些脈衝或者波形的上升沿和下降沿十分迅速，通常為奈秒或者微秒級。設計這些瞬態電壓實驗的目的在於模擬現實條件下，汽車會遇到的所有電氣事故，包括拋負載情況。很多汽車製造商的設計標準參照了 ISO 7637 標準，並對測試波形進行修改以適應其自身需求。ISO 7637 同時包括電磁兼容性測試的電磁耐受性和發射部分。所有這些標準規範了能夠用來重現電氣事故，進行測試的儀器設備參數要求。

## 參見

* 常用電磁兼容性測試標準列表
* 國際無線電干擾特別委員會 CISPR
* 電磁干擾

## 參考資料
ISO_7810

**ISO 7810**，是身分證、金融卡等尺寸的國際標準，分為 ID-1、ID-2、ID-3 及 ID-000 四種。當前採納的版本為 2019 年版。

## ID-1

ID-1 的規定尺寸為 85.60×53.98 公釐（3.370×2.125 英寸），常用於身分證、金融卡（如提款卡、信用卡）、駕照、個人名片，以及商店發出的忠實顧客卡等。

其長寬比與黃金分割（1.618:1）接近。

* ISO 7813 規範 ID-1 塑膠金融卡的附加特性，包括 0.76 公釐厚度，及 3.18 公釐半徑的圓角。

## ID-2

ID-2 的規定尺寸為 105×74 公釐（4.134×2.913 英寸），與 A7 尺寸相同，比 ID-1 稍大，容納更清晰的容貌相片，仍可置於錢包中。此標準目前為絕大多數簽證所使用。

此標準也曾用於舊版德國身分證（2010 年 10 月以前）、法國身分證（2021 年 3 月以前）及芬蘭瑞典等國的駕照，但目前已被 ID-1 型所取代。

## ID-3

ID-3 的規定尺寸為 125 × 88 公釐（4.921 × 3.465 英寸），與 B7 尺寸相同，主要用於護照上。

## ID-000

ID-000 的規定尺寸為 25 mm × 15 mm，是 mini SIM (2FF) 所採用的尺寸，現在正逐漸被更小尺寸的 Sim 卡取代。

## 外部連結

* ISO/IEC 7810:2019 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_7812

國際標準化組織 (ISO) 於 1989 年首次發布了 ISO/IEC7812 智慧卡編碼標準，這是一個國際標準，它規定了 "識別發卡機構的編碼系統，發卡機構識別碼的格式碼（IIN）和主帳號（PAN）。"， 和註冊 IIN 的程序。 ISO/IEC7812 標準分為兩個部分：

* _第 1 部分：編碼系統_
* _第 2 部分：申請和註冊登記程序_

發卡機構識別號碼（IIN）的註冊機構是美國銀行家協會。

IIN 目前是六位數字的長度。首位數字是行業標識符（MII），後面跟著 5 位數字，它們組成了 IIN。該 IIN 與個人帳戶識別碼和單個數字校驗配對。

2015 年，業內開始著手實施對 ISO 7812 的更改，將 IIN 的長度增加到 8 位數。該標準的 2017 年修訂版定義了新的八位數 IIN，並規定了將現有六位數 IIN 轉換為八位數 IIN 的時間表。

## 行業標識符

IIN 的第一位（首位）數字表示發卡機構的所屬行業。

MII 9 開頭的已被分配給各國標準機構供國內使用。第一個數字是 9，接下來的的三位數字的國家代碼來自 ISO 3166-1。國家編號系統由 ISO 成員國家標準機構管理。美國國家編號系統（首碼為 9840）由美國國家標準協會管理。

## 發卡機構代碼

包括首位行業標識符在內的前六位數字組成發行者標識符號碼（IIN），其標識發行組織。IIN 有時被稱為「銀行識別號碼」（BIN）。IIN 的使用比銀行識別碼更廣泛。IIN 也可以在銀行以外的公司使用。

### IIN 註冊

官方的「發行人識別號碼的 ISO 登記冊」，不向公眾開放。它只適用於持有登記權的金融網絡和可以申請 IIN 的機構。機構在獲得登記之前必須簽署許可協議。有幾個 IIN 是眾所周知的，特別是那些代表信用卡發行者的。

## 個人識別碼

發卡機構為持卡人分配一個帳號，帳號由 IIN、個人識別碼和校驗碼三部分組成，最大長度是 19 位數。當與六位數 IIN 結合使用時，個人識別碼最大長度為 12 位數字；當使用八位數 IIN 時，個人帳戶標識符的最大長度將僅為 10 位數。

## 校驗碼

最後一位是一個校驗位，它使用 ISO / IEC 7812-1 附錄 B 中定義的 Luhn 算法計算。

## 參考文獻
ISO_80000-2

**ISO 80000-2:2009** 是由國際標準化組織制定的標準，用以描述數學記號和符號，取代 ISO 31-11。該標準全稱為《量及單位－第 2 部：自然科學及技術之數學記號及符號》，是 ISO/IEC 80000 的一部分。

相對 ISO 31-11，該標準加入了一些基礎內容，例如：

* 加入了取實數整數部分的運算 $\operatorname {int} a$ 和取小數部分的運算 $\operatorname {frac} a$ ；
* 加入了質數集 **P**，也記作ℙ或 $\mathbb {P} $ 。

## 參考
ISO_843

國際標準化組織的 **ISO 843** 是一個把希臘語羅馬化的系統，即把希臘字母轉寫為拉丁字母。

## 1997 年版本

### 例外

* 雙元音 αυ 轉寫為 au 而非 ay；
* 雙元音 ευ 轉寫為 eu 而非 ey；
* 雙元音 ου 轉寫為 ou 而非 oy。

## 參考文獻

## 外部連結

* Transliteration of Non-Roman Scripts（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - A collection of writing systems and transliteration tables, by Thomas T. Pedersen. PDF reference charts include ISO 843.
ISO_8859-1

**ISO 8859-1**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-1:1998**，又稱 **Latin-1** 或「西歐語言」，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的第一個 8 位字符集。它以 ASCII 為基礎，在空置的 0xA0-0xFF 的範圍內，加入 96 個字母及符號，藉以供使用附加符號的拉丁字母語言使用。曾推出過 ISO 8859-1:1987 版。

ISO-8859-1 的別名有: **iso-ir-100**、**csISOLatin1**、 **latin1**、 **l1**、 **IBM819**。Oracle 資料庫稱 **WE8ISO8859P1**。

## 與 Windows-1252 的區別

網際網路上，常見把 Windows-1252 編碼的文本誤標稱為 ISO-8859-1，最常見後果是引號與撇號‘ ’“ ” 在非 Windows 環境下被當作不識別字符顯示為問號或方塊（boxes）字符。大部分現代網頁瀏覽器與 e-mail 客戶端把網際網路媒體類型字符集為 ISO-8859-1 當作 Windows-1252 來處理。HTML5 標準要求把宣稱為 ISO-8859-1 的文本當作 Windows-1252 編碼來解析。

截至 2017 年 10 月 (2017-10)，4.5% 聲明是 ISO 8859-1 編碼。這包含了未知數量的實際上是 Windows-1252 或 UTF-8 編碼的網頁常常被瀏覽器識別為 ISO 8859-1 編碼。

ISO-8859-1 與 Windows-1252 代碼頁的區別是：碼位 128 至 159（十六進位 80 至 9F）原本是罕用的 C1 控制字符編碼範圍，被替換為額外的一些常用但未包含在 ISO-8859-1 中的字符。實際上 Windows-1252 代碼頁包含了所有出現在 ISO-8859-15 中的字符。ISO-8859-1 對應的 Windows 代碼頁是 **Windows-28591**。然而，英文版的 Windows 7、Windows10 家庭中文版系統上沒有 Windows-28591 代碼頁。

## 與 ISO/IEC 10646 即 Unicode 的關係

ISO-8859-1 對應於 ISO/IEC 10646 即 Unicode 的前 256 個碼位。

## 適用語言

此字符集支持部分於歐洲使用的語言，包括阿爾巴尼亞語、巴斯克語、布列塔尼語、加泰隆尼亞語、丹麥語、荷蘭語、法羅語、弗里西語、加利西亞語、德語、格陵蘭語、冰島語、愛爾蘭蓋爾語、義大利語、拉丁語、盧森堡語、挪威語、葡萄牙語、里托羅曼斯語、蘇格蘭蓋爾語、西班牙語及瑞典語。

英語雖然沒有重音字母，但仍會標明為 ISO/IEC 8859-1 編碼。除此之外，歐洲以外的部分語言，如南非荷蘭語、斯瓦希里語、印尼語及馬來語、菲律賓他加洛語等也可使用 ISO/IEC 8859-1 編碼。

法語及芬蘭語本來也使用 ISO/IEC 8859-1 來表示。但因它沒有法語使用的 œ、Œ、Ÿ 三個字母及芬蘭語使用的 Š、š、Ž、ž ，故於 1998 年被 ISO/IEC 8859-15 所取代。（ISO 8859-15 同時加入了歐元符號）

## 字符集

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參考資料

## 參閲

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 **-1** -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-1:1998 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 1: Latin alphabet No. 1 _(draft dated February 12, 1998, published April 15, 1998)_
* Standard ECMA-94（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single Byte Coded Graphic Character Sets - Latin Alphabets No. 1 to No. 4 _2nd edition (June 1986)_
* ISO-IR 100 Right-Hand Part of Latin Alphabet No.1 _(February 1, 1986)_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13246（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-10

**ISO 8859-10**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-10:1998**，又稱 **Latin-6** 或 **Nordic**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 為北日耳曼語支（斯堪地那維亞）各語言而設的一個 8 位字符集。曾推出過 ISO/IEC 8859-10:1992 版。它設計來表示拉脫維亞語、丹麥語、法羅語、格陵蘭語、冰島語、挪威語及瑞典語文字。

此字符集同時能支援以下文字：英語、愛沙尼亞語、芬蘭語、德語、愛爾蘭蓋爾語（新拼字法）、拉丁語、立陶宛語、斯洛維尼亞語及薩米諸語言部分文字。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 **-10** -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-10:1998 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 10: Latin alphabet No. 6 _(draft dated February 12, 1998, published July 15, 1998)_
* Standard ECMA-144（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single-Byte Coded Character Sets - Latin Alphabet No. 6 _3rd edition (December 2000)_
* ISO-IR 157 Latin Alphabet No. 6, Supplementary Set _(September 7, 1992)_
ISO_8859-11

**ISO 8859-11**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-11:2001** 或 **Thai**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集，供泰語使用。

此字符集來自泰國工業標準 TIS-620（英語為 "Standard for Thai Character Codes for Computers"、泰語為 "รหัสสำหรับอักขระไทยที่ใช้กับคอมพิวเตอร์"）。ISO/IEC 8859-11 全數吸納 TIS-620 的字符，另外再於 0xA0 加入「非換行空格」。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xDF 是泰銖（泰國貨幣）符號、0xF0-0xF9 是泰語數字 0-9。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F、0xDB-0xDE、0xFC-0xFF 在此字符集中未有定義。

0xD1、0xD4-0xDA、0xE7-0xEE 是組合符號 (combining character)（即把此符號加在前一個字母之上）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 **-11** -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-11:1999 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 11: Latin/Thai character set _(draft dated June 22, 1999; superseded by ISO/IEC 8859-11:2001, published Dec 15, 2001)_
* ISO-IR 166 Thai character set _(July 13, 1992，來自泰國工業標準 TIS 620-2533 (1990))_
* Standardization and Implementations of Thai Language（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 泰國工業標準學院 (TISI)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-13

**ISO 8859-13**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-13:1998**，又稱 **Latin-7** 或 **Baltic Rim**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 為波羅的語族各語言而設的一個 8 位字符集。它加入了 ISO/IEC 8859-4 及 ISO/IEC 8859-10 所欠缺的字母及標點符號，用來表示愛沙尼亞語、芬蘭語、拉脫維亞語及立陶宛語文字。

此字符集同時能支援英語、波蘭語及部分丹麥語、德語、斯洛維尼亞語及瑞典語文字。

雖然這個字集和 ISO/IEC 8859-1 都有 Æ, æ, Ø, ø 字母，但它們卻安放在不同的位置上。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 **-13** -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-13:1998 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 13: Latin alphabet No. 7 _(draft dated April 15, 1998, published October 15, 1998)_
* ISO-IR 179 Baltic Rim Supplementary Set _(April 1, 1993)_
ISO_8859-14

**ISO 8859-14**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-14:1998**，又稱 **Latin-8** 或 **Celtic**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集。它主要用以表示凱爾特語族的文字，包括布列塔尼語、加利西亞語、愛爾蘭蓋爾語（新拼字法及舊拼字法）、曼島語、威爾斯語等。

除此之外，阿爾巴尼亞語、巴斯克語、加泰隆尼亞語、丹麥語、英語、德語、格陵蘭語、義大利語、拉丁語、盧森堡語、挪威語、葡萄牙語、里托羅曼斯語、西班牙語、瑞典語也可用此字符集顯示。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -13 **-14** -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO-IR 199 Celtic Supplementary Latin Set _(May 1, 1998，來自愛爾蘭國家標準 NSAI/AGITS/WG6)_
* 愛爾蘭國家標準局 (NSAI)
ISO_8859-15

**ISO 8859-15**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-15:1999**，又稱 **Latin-9**，俗稱 **Latin-0**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集。

這個字符集於 1998 年制定，藉以加入在 ISO/IEC 8859-1 字符集缺少的法語 Œ œ 字母和 Ÿ 字母，及芬蘭語 Š š, Ž ž 字母。同時，它亦把 ¤（通用貨幣符號）換成 €（歐元符號）。

此字符集同時能支援以下文字：阿爾巴尼亞語、巴斯克語、布列塔尼語、加泰隆尼亞語、丹麥語、荷蘭語、英語、愛沙尼亞語、法羅語、芬蘭語、法語、弗里斯語、加利西亞語、德語、格陵蘭語、冰島語、愛爾蘭蓋爾語（新拼字法）、義大利語、拉丁語、盧森堡語、挪威語、葡萄牙語、里托羅曼斯語、蘇格蘭蓋爾語、西班牙語、瑞典語。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 **-15** -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-15:1998 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 15: Latin alphabet No. 9 _(draft dated August 1, 1997; superseded by ISO/IEC 8859-15:1999, published March 15, 1999)_
* ISO-IR 203 European supplementary Latin set _(September 16, 1998)_
ISO_8859-16

**ISO 8859-16**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-16:2001**，又稱 **Latin-10** 或「東南歐語言」，是國際標準化組織於 2000 年制定的 ISO/IEC 8859 8 位字符集。

這個字符集設計來涵蓋阿爾巴尼亞語、克羅埃西亞語、匈牙利語、義大利語、波蘭語、羅馬尼亞語及斯洛維尼亞語等東南歐國家語言。對比其他 ISO/IEC 8859 字符集的特點，是透過移走符號騰出空間儘量容納字母，亦把 ¤（通用貨幣符號）換成 €（歐元符號）。

羅馬尼亞語有以下四個字符 Ș、ș、Ț、ț（s 及 t 下面加逗號）。最初這四個字符被統一碼組織以 Ş、ş、Ţ、ţ（s 及 t 下面加軟音符）取代，而羅馬尼亞語則使用 ISO/IEC 8859-2。但因羅馬尼亞標準內，指明其為逗號而非軟音符。最後統一碼組織收錄了這四個字符，而國際標準化組織在 2001 年推出 ISO/IEC 8859-16 以供羅馬尼亞語及其他東南歐國家語言使用。

除以上七種文字外，此字符集同時能支援以下文字：英語、芬蘭語、法語、德語、愛爾蘭蓋爾語（新拼字法）、拉丁語。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 **-16**

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-16:2000 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 16: Latin alphabet No. 10 _(draft dated November 15, 1999; superseded by ISO/IEC 8859-16:2001, published July 15, 2001)_
* ISO-IR 226 Romanian Character Set for Information Interchange _(August 30, 1999，來自羅馬尼亞標準 SR 14111:1998)_
* 羅馬尼亞標準組織 (ASRO)
ISO_8859-2

**ISO 8859-2**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-2:1999**，又稱 **Latin-2** 或「中歐語言」，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集。曾推出過 ISO 8859-2:1987 版。

此字符集主要支援以下文字：克羅埃西亞語、捷克語、匈牙利語、波蘭語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、上索布語、下索布語。而阿爾巴尼亞語、英語、德語、拉丁語也可用此字符集顯示。

芬蘭語只有於外來語才有 å 字符；若不考慮此字符，ISO/IEC 8859-2 也可用於芬蘭語。

羅馬尼亞語有以下四個字符 Ș、ș、Ț、ț（s 及 t 下面加一逗號）。以前當儲存羅馬尼亞語文字時，一般都會以 ISO/IEC 8859-2 儲存，但此字符集只有 Ş、ş、Ţ、ţ（s 及 t 下面加一軟音符）。在 2001 年，國際標準化組織推出 ISO/IEC 8859-16，加入了這四個字符以供羅馬尼亞語使用。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 **-2** -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Standard ECMA-94（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single Byte Coded Graphic Character Sets - Latin Alphabets No. 1 to No. 4 _2nd edition (June 1986)_
* ISO-IR 101 Right-Hand Part of Latin Alphabet No.2 _(February 1, 1986)_
* ISO 8859-2 (Latin 2) Resources（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-3

**ISO 8859-3**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-3:1999**，又稱 **Latin-3** 或「南歐語言」，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集。曾推出過 ISO 8859-3:1988 版。

它原先設計來表示土耳其語及馬爾他語文字。但土耳其語已改用 ISO/IEC 8859-9 顯示。現時只有世界語及馬爾他語仍使用此字符集。

此字符集同時能支援以下文字：英語、德語、義大利語、拉丁語及葡萄牙語。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F、0xA5、0xAE、0xBE、0xC3、0xD0、0xE3、0xF0 在此字符集中未有定義。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 **-3** -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Standard ECMA-94（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single Byte Coded Graphic Character Sets - Latin Alphabets No. 1 to No. 4 _2nd edition (June 1986)_
* ISO-IR 109 Right-Hand Part of Latin Alphabet No.3 _(February 1, 1986)_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13325（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-4

**ISO 8859-4**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-4:1998**，又稱 **Latin-4** 或「北歐語言」，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的一個 8 位字符集。曾推出過 ISO 8859-4:1988 版。它設計來表示愛沙尼亞語、格陵蘭語、拉脫維亞語、立陶宛語及薩米諸語言（Sámi）部分文字。

因其他有些北歐語言無法以此字集顯示，故後來國際標準化組織推出了供斯堪地那維亞各語言使用的 ISO/IEC 8859-10 及供波羅的海各語言使用的 ISO/IEC 8859-13。

此字符集同時能支援以下文字：丹麥語、英語、芬蘭語、德語、拉丁語、挪威語、斯洛維尼亞語及瑞典語。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 **-4** -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-4:1998 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 4: Latin alphabet No. 4 _(draft dated February 12, 1998, published July 1, 1998)_
* Standard ECMA-94（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single Byte Coded Graphic Character Sets - Latin Alphabets No. 1 to No. 4 _2nd edition (June 1986)_
* ISO-IR 110 Right-Hand Part of Latin Alphabet No.4 _(February 1, 1986)_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13326（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-5

**ISO 8859-5**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-5:1999** 或 **Cyrillic**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集。此字集收錄西里爾字母，供俄語、白俄羅斯語、保加利亞語、馬其頓語、塞爾維亞語、烏克蘭語使用。曾推出過 ISO 8859-5:1988 版。

但是，ISO/IEC 8859-5 在實際使用上並不普遍，在 1990 年代前，人們通常用 KOI8-R（俄語）、KOI8-U（烏克蘭語）或微軟 Windows-1251 編碼。最近，以 Unicode 儲存西里爾字母也逐漸流行起來。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 **-5** -6 -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Standard ECMA-113（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets - Latin/Cyrillic Alphabet _3rd edition (December 1999)_
* ISO-IR 144 Cyrillic part of the Latin/Cyrillic Alphabet _（May 1, 1988，來自 ISO 8859-5 第二版）_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13327（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-6

**ISO 8859-6**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-6:1999** 或 **Arabic**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集，供現代阿拉伯語使用。它等同於阿拉伯標準 **ASMO-708**。但因很多於阿拉伯語使用的字母都未能支援，故近來已逐步被 Unicode 取代。曾推出過 ISO 8859-6:1987 版。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F、0xA1-0xA3、0xA5-0xAB、0xB0-0xBA、0xBC-0xBE、0xC0、0xDC-0xDF、0xF3-0xFF 在此字符集中未有定義。

0xEB-0xF2 是組合符號 (combining character)（即把此符號加在前一個字母之上）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 **-6** -7 -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Standard ECMA-114（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets - Latin/Arabic Alphabet _2nd edition (December 2000)_
* ISO-IR 127 Right-Hand Part of Latin/Arabic Alphabet _(November 30, 1986)_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13384（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-7

**ISO 8859-7**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-7:2003** 或 **Greek**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集，供現代希臘語使用。曾推出過 ISO 8859-7:1987 版。它只有現代希臘語的單音字母（Monotonic Greek），沒有收錄古希臘語使用的多音字母（Polytonic Greek）。希臘的國家標準 **ELOT 928** 等同於此字集。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F、0xAE、0xD2、0xFF 在此字符集中未有定義。

0xA4、0xA5、0xAA 是 ISO/IEC 8859-7:2003 版本新增的符號。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 **-7** -8 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* ISO/IEC 8859-7:1999 - 8-bit single-byte coded graphic character sets, Part 7: Latin/Greek alphabet _(draft dated June 10, 1999; superseded by ISO/IEC 8859-7:2003, published October 10, 2003)_
* Standard ECMA-118：8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets - Latin/Greek Alphabet _(December 1986)_
* ISO-IR 126 Right-hand Part of Latin/Greek Alphabet _(November 30, 1986; superseded by ISO-IR 227)_
* ISO-IR 227 Right-hand Part of Latin/Greek Alphabet _(July 28, 2003)_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13385（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-8

**ISO 8859-8**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-8:1999** 或 **Hebrew**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集，供希伯來語使用。曾推出過 ISO 8859-8:1988 版。它只有希伯來語輔音字母，並沒有元音符號。

鑑於希伯來語是由右向左書寫，故 ISO 8859-8 有**視覺順序**(Visual order) 與**邏輯順序**(Logical order) 之分。「視覺順序」即不理會希伯來語字母的排列，按照西歐語言習慣由左至右記錄，而「邏輯順序」則以希伯來語使用者的習慣記錄。以邏輯順序記錄的字集，會以 **ISO 8859-8-I** 來代表。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F、0xA1、0xBF-0xDE、0xFB-0xFC、0xFF 在此字符集中未有定義。

0xFD、0xFE 是 ISO/IEC 8859-8:1999 版本新增的符號。LRM 是「左至右符號」（left-to-right mark, U+200E）、RLM 是「右至左符號」（right-to-left mark, U+200F）。

## 2002 年以色列標準擴充

以色列標準 SI1311:2002 對應 ISO/IEC 8859-8:1999，但增加了歐元符號、新謝克爾符號及進階假強字符.

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 **-8** -9 -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 參考

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Standard ECMA-121（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets - Latin/Hebrew Alphabet _2nd edition (December 2000)_
* ISO-IR 138 Latin/Hebrew Alphabet _(July 31, 1987)_
* ISO-IR 198 Latin/Hebrew Alphabet _(May 1, 1998，以色列標準，等同於 ISO/IEC 8859-8:1999)_
* ISO-IR 234 Latin/Hebrew character set for 8-bit codes _(July 20, 2004，來自以色列標準 SI1311:2002)_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13386（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Israeli Standard SI1311:2002（希伯來文）
* 以色列標準協會 (SII)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_8859-9

**ISO 8859-9**，正式編號為 **ISO/IEC 8859-9:1999**，又稱 **Latin-5** 或 **Turkish**，是國際標準化組織內 ISO/IEC 8859 的其中一個 8 位字符集。曾推出過 ISO/IEC 8859-9:1989 版。它主要用以表示土耳其語及庫爾德語文字。

這個字符集由 ISO/IEC 8859-1 演化而來，它把原屬冰島語的 Ð、ð、Ý、ý、Þ、þ 字母移走，換上 Ğ、ğ、İ、ı、Ş、ş 六個土耳其語字母。

除土耳其語及庫爾德語外，阿爾巴尼亞語、巴斯克語、布列塔尼語、加泰隆尼亞語、丹麥語、荷蘭語、英語、弗里斯語、加利西亞語、德語、格陵蘭語、愛爾蘭蓋爾語（新拼字法）、義大利語、拉丁語、盧森堡語、挪威語、葡萄牙語、里托羅曼斯語、蘇格蘭蓋爾語、瑞典語也可用此字符集顯示。

在上表中，0x20 是空格、0xA0 是不換行空格、0xAD 是選擇性連接號。

0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F 在此字符集中未有定義。（控制字符是由 ISO/IEC 6429 定義）。

## 參看

* ASCII
* ISO/IEC 646
* ISO/IEC 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 **-9** -10 -11 -13 -14 -15 -16

## 外部連結

* 到國際標準化組織購買此標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Standard ECMA-128（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets - Latin Alphabet No. 5 _2nd edition (December 1999)_
* ISO-IR 148 Right-Hand Part of Latin Alphabet No.5 _(October 1, 1988)_
* 中國國家標準（中華民國）CNS 13328（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_9

國際標準化組織的 **ISO 9** 是一個把西里爾字母羅馬化的系統，在 1968 年建立，並在 1995 年推出新版。

## 1995 年版

此版取代 ISO 9:1968. 下表顯示阿布哈茲語、阿爾泰語、白俄羅斯語、保加利亞語、布里亞特語、楚瓦什語、卡拉切 - 巴爾卡爾語、馬其頓語、摩爾多瓦語、俄語、羅塞尼亞語、塞爾維亞語、烏德穆爾特語、烏克蘭語和使用 Ӏ (páločka) 的高加索語言。

## GOST 7.79

GOST 7.79 包含兩個轉寫系統：

**系統 A**
: 西里爾字母與拉丁字母採用一對一關係，並使用附加符號－與 ISO 9:1995 相同

**系統 B**
: 一個西里爾字母對應一個或多個拉丁字母，不採用附加符號

## ISO/R 9:1968

ISO/R 9:1968 是一個較舊的版本，在不同的斯拉夫語言採用不同的轉寫方法，以反映該些語言發音的不同。這版本較接近原本斯拉夫語言的 scientific transliteration。

此版本涵蓋保加利亞語、俄語、白俄羅斯語、烏克蘭語、塞爾維亞語和馬其頓語。在下表中 ISO 9:1995 一同列出以茲比較。

**保加利亞語：ъ及ѫ不在字尾轉寫。**
**俄語及白俄羅斯語：ъ不在字尾轉寫。**

### 次標準

ISO/R 9 - 1968 允許從主標準中出現部分偏差。下方表格裏，它們在「次標準 1」及「次標準 2」欄中列出。.

* The first sub-standard defines some language-dependent transliterations for Russian (ru), Ukrainian (uk), Belarusian (be) and Bulgarian (bg).
* The second sub-standard permits, in countries where tradition favours it, a set of alternative transliterations, but only as a group.

## 參考

* IDS (Informationsverbund Deutschschweiz, 2001) _Katalogisierungsregeln IDS (KIDS), Anhänge，「IDS G.4: Transliteration der slavischen kyrillischen Alphabete」_ . Universität Zürich. URL accessed on 2006 年 2 月 16 日 (PDF format, in German)—ISO/R 9 1968 standardization of scientific transliteration

## 外部連結

* Transliteration of Non-Roman Scripts（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） -A collection of writing systems and transliteration tables, by Thomas T. Pederson. PDF reference charts include ISO 9.
* ISO 9:1995 at ISO.org（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Umschrift des russischen Alphabets—Russian transliteration in several systems, including DIN 1460 (1982) [=ISO/R9:1968]。
* Transliteration of Russian into various European languages（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_9362

**ISO 9362**（又稱為 **SWIFT-BIC**、**BIC 代碼**、**SWIFT ID** 或 **SWIFT 代碼**），定義了由國際標準組織所認可的商業識別碼（BIC, Business Identifier Codes）標準格式。「SWIFT」是全球銀行金融電信協會（**S**ociety for **W**orldwide **I**nterbank **F**inancial **T**elecommunication）的縮寫。金融業間的匯兌，特別是跨國的匯兌都以此做為識別。

## 格式

現行最新版為 2009 年 10 月 1 日發行的 ISO 9362:2009。SWIFT 代碼有 8 個或 11 個字元，定義如下：

* 4 英文字：機構或銀行代碼
* 2 英文字：ISO 3166-1 國家代碼（此外，SWIFT 把代碼 XK 分配給科索沃）
* 2 英文字或數字：地區碼
* 3 英文字或數字：分支機構、分行代碼（選擇性使用，XXX 代表銀行總部）

如果 SWIFT 代碼只有 8 位元，可以假設它代表銀行總部。

若匯款必須輸入 11 位，可在 8 位元代碼後加上 XXX。

## 範例

以設於德國法蘭克福的德意志銀行總行為例：

* SWIFT 代碼為「DEUTDEFF」

　
: * 「DEUT」為德意志銀行的代碼。
* 「DE」為德國的國家代碼。
* 「FF」為法蘭克福的地區碼。

以台灣銀行台中分行為例：

* SWIFT 代碼為「BKTWTWTP010」

　
: * 「BKTW」為台灣銀行的代碼。
* 「TW」為中國台灣省的國家代碼。
* 「TP」為地區碼（台灣銀行各分行統一使用「TP」）
* 「010」為台中分行代碼

以中國工商銀行北京分行為例：

* SWIFT 代碼為「ICBKCNBJBJM 」

　
: * 「ICBK」為工商銀行的代碼。
* 「CN」為中國的國家代碼。
* 「BJ」為地區碼（意爲北京的英文縮寫）
* 「BJM」為北京分行縮寫（**B**ei**j**ing **M**unicipal Branch）

以東京證券交易所為例：

* SWIFT 代碼為「XTKSJPJ1」

　
: * 「XTKS」為東京證券交易所的代碼。
* 「JP」為日本的國家代碼。
* 「J1」為地區碼

以韓國期貨交易所所為例：

* SWIFT 代碼為「XKFEKR21」

　
: * 「XKFE」為韓國期貨交易所的代碼。
* 「KR」為韓國的國家代碼。
* 「21」為地區碼

## 相關條目

* 國際銀行帳戶號碼（International Bank Account Number，簡稱 IBAN）

## 注釋

## 參考資料

## 外部連結

* ISO 9362:2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official SWIFT search tool for bank names and Bank Identifier Codes（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Swift Codes（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） BIC, IBAN, SWIFT codes Reference
ISO_9660

**ISO 9660**，也被一些硬體和軟體供應商稱作 **CDFS**（**光碟檔案系統**）或 **ECMA-119**，是一個為光碟媒介發布的檔案系統，其被國際標準化組織（ISO）作為國際技術標準出售。其目標是能夠在不同的作業系統上交換資料。

ISO 9660 源於 High Sierra 檔案系統。High Sierra 以一種密集的、順序的布局來組織檔案資訊，並通過使用一種分層（八級目錄深）樹檔案系統來最佳化非順序存取，類似於 UNIX 和 FAT。為了增強跨平台相容性，它定義了一個常用檔案屬性（目錄或原始檔案和記錄時間）和名稱屬性（檔名、副檔名和版本）的最小子集，並且使用一個單獨的系統區域來相容未來的擴充屬性。

High Sierra 在 1986 年 12 月被 Ecma 國際採用（作了一些改動）而成為了國際標準，即 ECMA-119，並提交給國際標準化組織而成為 ISO 9660:1988，後續修訂分別於 2013 年和 2020 年發布。目前，ISO 9660 檔案系統正在被行業廣泛使用。

檔案系統的前 16 個磁區被保留給其他用途。其餘部分以一個_卷描述符集_（描述後續內容布局的塊）開始，然後是光碟上的路徑表、目錄和檔案。一個符合 ISO 9660 的光碟必須包含至少一個描述了檔案系統的_主卷描述符_和一個用於標記卷描述符集結束的_卷描述符集終止符_。主卷描述符提供關於卷、特徵和元資料的資訊，包括一個指示根目錄位於哪個磁區的根目錄記錄。其他元資料欄位包含卷的名字、建立者和檔案系統使用的邏輯塊的大小和數量等資訊。路徑表概括了的相關目錄階層。對於鏡像中的每一個目錄，路徑表都會提供目錄的識別碼、位置、與目錄關聯的擴充屬性的長度和目錄的父目錄在路徑表中的索引。

ISO 9660 有多個可用於放寬其限制的擴充。常見的如 _Rock Ridge_（Unix 式的權限和長檔名）、_Joliet_（Unicode 檔名，允許是用非拉丁字母）、_El Torito_（使 CD 可用於引導）和 _Apple ISO 9660 Extensions_（傳統 Mac OS 和 Mac OS 的檔案特徵，如資源分叉和檔案備份日期等）

## 規範

### CD-ROM 規範

CD 格式中存在的最小實體稱為影格，包含 24 位元組。資料在 CD-ROM 中被組織為影格和磁區。一個 CD-ROM 磁區包含 98 影格，共 2352 位元組。

CD-ROM Mode 1，通常用於電腦資料，根據紅皮書標準把 2352 位元組資料區分為 12 位元組的同步資訊、4 位元組的頭資料、2048 位元組的使用者資料和 288 位元組的錯誤校驗碼。這些編碼可以防止資料異常導致的執行資料錯誤。

CD-ROM Mode 2 Form 1，通常用於電腦資料，與 Mode 1 使用相同的使用者資料和錯誤修正，但是布局有一些小差別。不建議用於有相容性要求的場合。

CD-ROM Mode 2 Form 2，傾向用於儲存容錯資料，如音訊和影片，2352 位元組被分為 12 位元組的同步資訊、4 位元組的頭資料、2336 位元組的使用者資料。Mode 2 通過省略錯誤修正，提供了比 Mode 1 多出 14% 的使用者資料空間；因為音訊或影片資料的讀取錯誤只會導致很小的缺陷，而人類很難察覺到。VCD 被歸類於 Mode 2 Form 2。

### ISO 9660 規範

最開始的 32768 位元組沒有被 ISO 9660 資料結構使用，因此可以有其他用處，例如：CD-ROM 可以在此區包含一個替代檔案系統描述資訊塊，通常被混合光碟 (Hybrid CD) 用於提供 Mac OS 特定的內容。此未用塊後面跟著一連串**卷描述符**，詳細記錄了該磁碟上的內容和類型資訊（類似被 FAT 和 NTFS 格式磁碟使用的 BIOS 參數塊）。

卷描述符描述了一個給定的 CD-ROM 或卷上存在的檔案系統資訊的特徵。它被分為兩部分：卷描述符的類型和描述符的特徵。這樣做的目的是：當一個程式無法解釋特定的描述符的時候，它可以跳過此描述符而找到它可以辨識的其他描述符，這樣就允許在一個卷上使用多種不同類型的資訊。另外，如果一個描述符發生錯誤而無法讀取，那麼緊接著的一個該描述符的冗餘副本可以用來進行錯誤恢復。

## 參見

* Hybrid CD
* Disk image emulator

## 參考資料

## 外部連結

* ECMA-119（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 這是 ECMA 發布的 ISO 9660:1988 標準，可免費下載。
* [1] 關於 ISO 9660:1999 的技術資訊
* Freecode 上的 ISO 9660 Analyzer Tool (iat)
* ISO 9660 Specifications（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Description of data structures in ISO-9660
* CD Recording FAQ（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Media Sciences - Book types and compatibility, Multisession
* ISO 檔案：
  * How to write ISO files to CD in the Microsoft Windows Operating System（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * Small, Free Way to Use and Mount Images (ISO files) Without Burning Them in Windows XP（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * Extract a file hierarchy from an iso image (\*nix)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  * How to extract ISO files with Linux（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 模式 1 和 2:
  * Sony Storage Support - What CD-ROM Mode-1, Mode-2 and XA are ?
  * Media Sciences - Varieties of Mode 2
  * DivXLand - Mode 2 explanation and creation tools（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_9945

**可移植作業系統介面**（英語：Portable Operating System Interface，縮寫為 **POSIX**）是 IEEE 為要在各種 UNIX 作業系統上執行軟體，而定義 API 的一系列互相關聯的標準的總稱，其正式稱呼為 IEEE Std 1003，而國際標準名稱為 ISO/IEC 9945。此標準源於一個大約開始於 1985 年的專案。POSIX 這個名稱是由理察・斯托曼（RMS）應 IEEE 的要求而提議的一個易於記憶的名稱。它基本上是 Portable Operating System Interface（可移植作業系統介面）的縮寫，而 **X** 則表明其對 Unix API 的傳承。

Linux 基本上逐步實現了 POSIX 相容，但並沒有參加正式的 POSIX 認證。

微軟的 Windows NT 聲稱部分實現了 POSIX 標準。

當前的 POSIX 主要分為四個部分：Base Definitions、System Interfaces、Shell and Utilities 和 Rationale。

## POSIX 1.1 標準

**1003.0**
: 管理 POSIX 開放式系統環境（OSE）。IEEE 在 1995 年通過了這項標準。ISO 的版本是 ISO/IEC 14252:1996。

**1003.1**
: 被廣泛接受、用於原始碼級別的可移植性標準。1003.1 提供一個作業系統的 C 語言應用編程介面（API）。IEEE 和 ISO 已經在 1990 年通過了這個標準，IEEE 在 1995 年重新修訂了該標準。

**1003.1b**
: 一個用於即時編程的標準（以前的 P1003.4 或 POSIX.4）。這個標準在 1993 年被 IEEE 通過，被合併進 ISO/IEC 9945-1。

**1003.1c**
: 一個用於執行緒（在一個程式中當前被執行的代碼段）的標準。以前是 P1993.4 或 POSIX.4 的一部分，這個標準已經在 1995 年被 IEEE 通過，歸入 ISO/IEC 9945-1:1996。

**1003.1g**
: 一個關於協定獨立介面的標準，該介面可以使一個應用程式通過網路與另一個應用程式通訊。1996 年，IEEE 通過了這個標準。

**1003.2**
: 一個應用於 shell 和工具軟體的標準，它們分別是作業系統所必須提供的命令處理器和工具程式。1992 年 IEEE 通過了這個標準。ISO 也已經通過了這個標準（ISO/IEC 9945-2:1993）。

**1003.2d**
: 改進的 1003.2 標準。

**1003.5**
: 一個相當於 1003.1 的 Ada 語言的 API。在 1992 年，IEEE 通過了這個標準。並在 1997 年對其進行了修訂。ISO 也通過了該標準。

**1003.5b**
: 一個相當於 1003.1b（即時擴充）的 Ada 語言的 API。IEEE 和 ISO 都已經通過了這個標準。ISO 的標準是 ISO/IEC 14519:1999。

**1003.5c**
: 一個相當於 1003.1q（協定獨立介面）的 Ada 語言的 API。在 1998 年，IEEE 通過了這個標準。ISO 也通過了這個標準。

**1003.9**
: 一個相當於 1003.1 的 FORTRAN 語言的 API。在 1992 年，IEEE 通過了這個標準，並於 1997 年對其再次確認。ISO 也已經通過了這個標準。

**1003.10**
: 一個應用於超級計算應用環境框架（Application Environment Profile，AEP）的標準。在 1995 年，IEEE 通過了這個標準。

**1003.13**
: 一個關於應用環境框架的標準，主要針對使用 POSIX 介面的即時應用程式。在 1998 年，IEEE 通過了這個標準。

**1003.22**
: 一個針對 POSIX 的關於安全性框架的指南。

**1003.23**
: 一個針對使用者群組織的指南，主要是為了指導使用者開發和使用支援操作需求的開放式系統環境（OSE）框架

**2003**
: 針對指定和使用是否符合 POSIX 標準的測試方法，有關其定義、一般需求和指導方針的一個標準。在 1997 年，IEEE 通過了這個標準。

**2003.1**
: 這個標準規定了針對 1003.1 的 POSIX 測試方法的提供商要提供的一些條件。在 1992 年，IEEE 通過了這個標準。

**2003.2**
: 一個定義了被用來檢查與 IEEE 1003.2（shell 和工具 API）是否符合的測試方法的標準。在 1996 年，IEEE 通過了這個標準。

除了 1003 和 2003 家族以外，還有幾個其它的 IEEE 標準，例如 1224 和 1228，它們也提供開發可移植應用程式的 API。

## 參考文獻

## 外部連結

* The Portable Application Standards Committee （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* IEEE POSIX® Certification Authority（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO_9984

國際標準化組織的 **ISO 9984** 是一個把現代喬治亞語羅馬化的系統。

## 參考

## 外部連結

* Transliteration of Non-Roman Scripts（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - A collection of writing systems and transliteration tables, by Thomas T. Pederson. PDF reference charts include ISO 9984.
ISO_9985

國際標準化組織的 **ISO 9985** 是一個把亞美尼亞語轉寫為拉丁字母的系統。

## 參看

* 國際標準化組織轉寫系統列表

## 外部連結

* 非羅馬字母轉寫（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - A collection of writing systems and transliteration tables, by Thomas T. Pederson. PDF reference charts include ISO 9985.
ISO_9995

ISO/IEC 9995 _技術資訊 - 辦公及文書系統鍵盤版面配置_是依據 ISO 標準所定義的電腦鍵盤版面配置原則。它並不針對特定的版面配置進行規範，只提供基本國家及工業用的版面配置。

ISO/IEC 9995 自 1994 年發佈以來，已經過多次的修編，目前它包括了以下部分：

* ISO/IEC 9995-1:2009 General principles governing keyboard layouts
* ISO/IEC 9995-2:2009 Alphanumeric section with Amendment 1 (2012) Numeric keypad emulation
* ISO/IEC 9995-3:2010 Complementary layouts of the alphanumeric zone of the alphanumeric section
* ISO/IEC 9995-4:2009 Numeric section
* ISO/IEC 9995-5:2009 Editing and function section
* ISO/IEC 9995-7:2009 Symbols used to represent functions with Amendment 1 (2012)
* ISO/IEC 9995-8:2009 Allocation of letters to the keys of a numeric keypad
ISO值

**感光度**，又稱為 **ISO 值**，是衡量底片對於光的靈敏程度，由敏感度測量學及測量數個數值來決定，國際標準化組織標準為 **ISO 6**。對於光較不敏感的底片，需要曝光更長的時間以達到跟較敏感底片相同的成像，因此通常被稱為慢速底片。高度敏感的底片因而稱為快速底片。以外和感光度密切相關的一個 ISO 系統是用來測量數位影像系統的敏感度。無論是數位或是底片攝影，為了減少曝光時間相對使用較高敏感度通常會導致影像品質降低（由於較粗的底片顆粒或是較高的影像雜訊或其他因素）。基本上，使用較高的感光度，照片的品質較差。

## 膠片的感光度

底片對光線的敏感程度叫做膠捲的感光度。未經曝光的膠捲遇到光線，膠片上會起化學反應，根據進入光線的多少而在膠片的不同位置產生深淺不一的變化，從而在膠片上留下影像。

值得一提的是，儘管更換膠捲較為麻煩，但在實際拍攝中，由於各種條件的限制，有時採用高感光度膠捲會成為必須的選擇。體育攝影師就常常使用較高感光度的膠捲，因為如果不採用，他們將不得不放慢快門速度以增加進光量，這樣會導致照片模糊而失去使用意義。（詳見 HD 曲線）

## 數位相機的感光度

數位相機並不存在底片及底片上的化學反應，其感光度是一種類似於膠片感光度的一種指標，是一種等效感光度。實際上，數位相機的 ISO 是通過調整感光元件對光線的靈敏程度或者合併感光點來實現的，也就是說是通過提升感光元件的光線敏感度或者合併幾個相鄰的像素點來達到提升 ISO 的目的。

## 兩種標度間的轉換

當從對數式 DIN 感光值 _S_° 轉換至運算式 ASA 感光值 _S_，由以下方程式計算：

　
: $S=10^{\left({S^{\circ }-1}\right)/10}$

算出的結果捨入至最接近整數。把以上方程式作重新排列，逆向轉換的方程式如下：

　
: $S^{\circ }=10\log S+1$

同樣算出的結果捨入至最接近整數。在這裏 log 的底數為 10。

### 現用標度的比較

以下的表格展出各種不同感光標度的比較：

## 舊的標度轉換

上世紀六七十年代 ASA 和 DIN 的轉換與今不同，圖示 1952 年的標度轉換，例如 DIN21 對應 ASA80，而非 ASA100。

## 特性

感光速度越高，數值越大。除了縮短曝光時間之外，另外在畫質上也會有影響。 
一般來說，低感光度時的畫質較為細膩，色彩也較為忠實。高感光度時則會出現雜訊及顆粒的問題，使得照片比較禁不起放大。無論是傳統的底片，或是現今流行的數位相機，此一現象都是成立的。

尤其數位相機在使用高感光度時，由 CMOS 或 CCD 所產生的嚴重噪訊，更是令傳統攝影師難以忍受。這也是到今日仍有不少攝影師依舊選用底片相機來拍攝作品的原因之一。

## 另見

* HD 曲線

## 參考
ISO公制螺紋

**ISO 公制螺紋**，是世界上最常用的通用型螺紋。

公制螺釘的「M」標記表示螺釘的標稱外徑（公釐）（例如，M6 螺釘的公稱外徑為 6 公釐）。

## 基本配置文件

ISO 通用公制螺紋（「M」系列螺紋）的設計原則在國際標準 ISO 68-1 中定義。 
每個螺紋的特徵在於其螺紋， _D_（圖中 _D_maj），和它的節距， _P_。ISO 公制螺紋由對稱的 V 形螺紋組成。在螺紋軸的平面內，V 的側面相互成 60° 的角度。螺紋深度為 0.614× 螺距。V 形的高度「H」的最外部的 1⁄8 和最內部的 1⁄4 從輪廓上被切掉。

高度之間的關係 _H_ 和節距 _P_ 在下面的公式中找到 $\theta $ 是線的夾角的一半，在這種情況下是 30 度：

　
: $H={\frac {1}{2\tan \theta }}\cdot P={\frac {\sqrt {3}}{2}}\cdot P\approx 0.866\cdot P$

或

　
: $P=2\tan \theta \cdot H={\frac {2}{\sqrt {3}}}\cdot H\approx 1.155\cdot H$

在外部螺紋（例如，在一個螺栓上），大徑 _D_maj 和小直徑 _D_min 定義線程的「最大」尺寸。 這意味著外部線程必須在 _D_maj，但可以在小直徑以下取整 _D_min. 相反，在內部螺紋（例如螺母），主要和次要的直徑是「最小的」維度，因此螺紋外形必須平終止在 _D_min 但可能會超越 _D_maj.

小直徑 _D_min 和有效的節圓直徑 _D_p 從大直徑和間距如衍生

　
: ${\begin{aligned}D_{\text{min}}&=D_{\text{maj}}-2\cdot {\frac {5}{8}}\cdot H=D_{\text{maj}}-{\frac {5{\sqrt {3}}}{8}}\cdot P\approx D_{\text{maj}}-1.082532\cdot P\\D_{\text{p}}&=D_{\text{maj}}-2\cdot {\frac {3}{8}}\cdot H=D_{\text{maj}}-{\frac {3{\sqrt {3}}}{8}}\cdot P\approx D_{\text{maj}}-0.649519\cdot P\end{aligned}}$

## 指定

公制 ISO 螺紋由字母 M 表示，後面是標稱直徑「D」的值 (_D_maj in the diagram above) 和間距「P」，均以公釐表示，並且由乘號「×」（例如 M8×1.25）分隔開。如果間距是在 ISO 261 或 ISO 262 中列出的通常使用的「粗」間距，則可以省略（例如 M8 ）。例如，如果僅給出 M20，那麼它是粗牙螺紋。

 
外部螺紋用小寫字母「g」或「h」表示。 內部螺紋用大寫字母「G」或「H」表示。

## 首選尺寸

「ISO 261」規定了 ISO 米製螺紋的外徑「D」和螺距「P」的優選組合的詳細列表。

**ISO 262** 指定了一個較短的線程維度列表 --ISO 261 的一個子集。

## 扳手尺寸

以下是公制螺紋扳手的一些常用扳手尺寸。六角頭寬度（平面寬度，扳手尺寸）適用於 DIN 934 六角螺母和六角頭螺栓。 其他（通常較小）的尺寸可能由於重量和成本的降低而出現。

## 標準

### 國際

* ISO 68-1：ISO 通用螺紋 — 基本輪廓 - 公制螺紋。
* ISO 261：ISO 通用公制螺紋 — 總體計劃。
* ISO 262：ISO 通用公制螺紋 — 螺釘、螺栓和螺母的尺寸。
* ISO 965：ISO 通用公制螺紋 — 公差。
  * ISO 965-1：原則和基本數據。
  * ISO 965-2：通用外螺紋和內螺紋尺寸的限制。
  * ISO 965-3：結構螺紋的偏差。
  * ISO 965-4：熱浸鍍鋅外螺紋尺寸與內螺紋螺紋配合的限制。
  * ISO 965-5：Limits of sizes for internal screw threads to mate with hot-dip galvanized external screw threads with maximum size of tolerance position h before galvanizing

### 國家

* BS 3643：ISO 公制螺紋
* ANSI/ASME B1.13M（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）: Metric Screw Threads: M Profile
* ANSI/ASME B4.2-1978 (R2009)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）: Preferred Metric Limits and Fits
* DIN 13-1

## 參見

## 參考文獻

### 引用

### 來源

* Oberg, Erik; Jones, Franklin D.; Horton, Holbrook L.; Ryffel, Henry H., Machinery's Handbook 26th, New York: Industrial Press Inc., 2000, ISBN 0-8311-2635-3.

## 外部連結

* Metric screw thread dimensions and tolerances（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Metric coarse thread dimensions
* Metric fine thread dimensions（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Detailed metric thread dimensions（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
ISO国家代码

**ISO 3166** 是國際標準化組織（ISO）針對國家、地區、具特殊科學價值地點，以及其子行政區（如：省或州）名稱的國際標準代碼。該標準正式英文全稱為：「Codes for the representation of names of countries and their subdivisions」（即：代表國家及其子行政區的代碼）。

## 組成

該標準由三部份組成：

* **ISO 3166-1**，英文全稱為：「Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 1: Country codes」，定義了國家、地區、具特殊科學價值地點的代碼，該國家代碼共為三套：
  * ISO 3166-1 二位字母代碼 —— 兩個字母的國家代碼，使用最為廣泛，如用於網際網路代表國家頂級域名（除了個別少數例外）
  * ISO 3166-1 三位字母代碼 —— 三個字母的國家代碼，與二位字母代碼相比較更易於與國名進行關聯。
  * ISO 3166-1 三位數字代碼 —— 三個數字的國家代碼，與聯合國統計司制定和維護的一致，由於其書寫的獨立優點，適用於使用非拉丁字母的系統。
* **ISO 3166-2**，英文全稱為：「Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 2: Country subdivision code,」，定義國家或地區的主要子行政區（如：省或州）名稱的國際標準代碼。
* **ISO 3166-3**，英文全稱為：「Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 3: Code for formerly used names of countries」，定義從自 1974 年 ISO 3166-1 發布以來，從中被刪除的代碼。

## 版本

1974 年出版了第一版 ISO 3166，其中僅包括字母國家代碼。 1981 年出版的第二版還包括數字國家代碼，第三版和第四版分別於 1988 年和 1993 年出版。 1997 年至 1999 年出版的第五版擴展為三部分，包括了國家子行政區代碼。

## ISO 3166 維護署

ISO 3166 維護署（英語：ISO 3166 Maintenance Agency, ISO 3166/MA），是 ISO 3166 標準的維護機構，位於瑞士日內瓦 ISO 總部。其前身為位於德國柏林的德國標準化學會（Deutsches Institut für Normung，縮寫：DIN）。其主要任務是：

* 增加和刪除國家名稱（含其子行政區），並為其分配代碼；
* 發布國家名稱（含其子行政區）及其代碼；
* 維護所有國家代碼參考列表及其使用年限；
* 發布公告，更改代碼表；
* 對 ISO 3166 的使用提出建議。

## 參見

ISO 4217：貨幣代碼。

## 參考文獻

## 外部連結

* ISO 3166 Maintenance Agency（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, International Organization for Standardization (ISO)
* https://web.archive.org/web/20040923013951/http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/index.html （英文）