FAIRY_TAIL龙族角色列表

**FAIRY TAIL 魔導少年龍族角色列表**，介紹在真島浩的漫畫作品《FAIRY TAIL 魔導少年》及衍生作品中登場的龍族人物。

擁有最強力量的具智慧魔法生物，儘管每一頭都體型龐大，但是卻沒有多少人親眼看過龍的存在，因此在一般大眾的認知中是夢幻般的生物，甚至有不少人認為龍只是虛幻的傳說而已。

## 概述

目前原作中登場的滅龍魔導士大部分都是由龍直傳滅龍魔法（納茲、戈吉爾、溫蒂），在後期也有出現在體內植入能使用滅龍魔法的魔水晶的滅龍魔導士（拉格薩斯、愛力克、賽雷納）和由龍直傳滅龍魔法外加在體內植入能使用滅龍魔法的魔水晶的滅龍魔導士（史汀格、羅格）。但目前滅龍魔導士所知的龍幾乎都在 X777 年 7 月 7 日同時失去蹤影，後來在全世界的費斯啟動時一直行蹤不明的龍再次出現世上。根據伊格尼爾和格蘭帝列所說，原來的他們已經被黑龍的龍魂之術殺死，後通過以龍族的秘術沉睡在納茲等人的體內來到 400 年後的世界（因為這是魔力最充足的年代）以求繼續存活等待機會可以親手了結亞克諾羅基亞，其次目的防止納茲等人重踏亞克諾羅基亞的結果 ------ 化身為龍。通過製造抗體，那麼他們在未來變成龍的可能性幾乎可以為零。

每條龍能使用獨特屬性的龍之魔法，但龍之戰爭時期，希望與人類和平共處的龍把自己懂得的龍之魔法傳授給人類，讓學懂龍魔法的魔導士有能力對抗想消滅人類的龍，當龍魔法使出的目的為對抗或消滅龍，其使用的魔法稱為「滅龍魔法」，使用者亦被冠以「滅龍魔導士」之名。另外，龍族似乎有不能干涉人類世界的內規。已知目前出場的龍具有能夠抵禦魔法的鱗片（魔龍則是免疫魔法），普通的劍之類物理攻擊無效，除非是附加了滅龍之力的。

在百年任務篇中，炎龍王之子伊格尼亞透露，其實每頭龍都可以通過**變身**化作為人類模樣。龍沒有成家的習慣，繁殖期生子由母親養育之後不再與父親見面。

**亞克諾羅基亞（アクロノギア，Acnologia，其他譯名：阿庫諾羅基亞）**
: 配音：日本：鳥海浩輔；台灣：吳文民／何志威（最終章）；香港：陳永信（TVB）

　
: 「魔龍」，原本是人類，有時候也會被稱為「黑龍」或「龍王」，能將所有魔力吞噬殆盡，並對魔法免疫。

　
: 為吉爾達茲在執行百年任務途中所遇到的龍，僅僅以一擊瞬間重創了吉爾達茲的左手、左腳和一部分內臟，使其不得不放棄任務。回到公會後，吉爾達茲更將其評比為人類絕對無法戰勝的敵人。根據默示錄一書記載，牠是曾經在古代僅憑一己之力就毀滅整個國家，無人可從其手下倖免，毀滅一切的巨龍。

　
: 外貌上是全身漆黑底色有著神秘藍色花紋的龍。頭上左右兩邊有像羽毛狀的角。整體上和常見的西方龍很像，只是羽翼的樣子酷似格蘭帝列。真面目則在漫畫第 436 話公開。外表是一個膚色黝黑，身體有神秘藍色花紋，留有深藍色長髮的青年。雖然和其他龍一樣本身都具有能夠了解和使用語言的高度智慧，但是根據瑟雷夫的描述，亞克諾羅基亞只把人類當成害蟲一般的存在，因此完全不屑與人溝通。而牠的出現也代表著時代的終焉即將來臨。其力量連瑟雷夫也敬畏三分，或許早在幾百年前他就已經親眼看過甚至體驗過牠的力量。

　
: 在惡魔心臟敗退後，牠緊接著降臨在天狼島上。光是靠吼聲就颳走了一整片樹林，不久前才從牠手中逃過一劫的吉爾達茲馬上要眾人放棄戰鬥逃命。之後為了讓年輕後輩能夠順利逃脫，馬卡羅夫會長拖著重傷的身體巨大化試圖攔住牠。但是沒多久就被擊倒，在生命即將被魔龍結束掉時，公會全員不顧會長的命令跑回來對亞克諾羅基亞全力戰攻擊，但是卻完全無法對牠造成傷害。（動畫版還增加了以拉格薩斯為首的多重合體魔法以及納茲、戈吉爾和溫蒂的三合一滅龍咆嘯攻擊，但只能把牠逼退到海中，並沒有產生效果）吉爾達茲卻說魔龍根本只是在玩耍，完全沒展現當時在靈峰佐妮亞與他戰鬥的實力，最後亞克諾羅基亞飛升到半空中，用一記真正的龍之咆哮將天狼島和島上的所有人一起消滅。威力之強，甚至還在大海中島的原址上轟出一個像隕石坑一樣的大洞。亞克諾羅基亞和其他的龍之間的關係不明（應該是敵對），不過根據吉爾達茲的推測，牠似乎是居無定所的在世界各地遨翔。牠之所以攻擊甚至毀滅掉天狼島的原因根據瑟雷夫的解釋，牠的出現是因為惡魔心臟傾瀉在島上的邪念和罪惡導致。

　
: 400 年前**曾經是人類**，因為沾染過多龍血而變成龍，甚至殺掉了想與人類和平共處的龍，在古代突然出現又終結了那場龍王祭造成眾多犧牲者最後一人獨贏的強者，因此又被稱為 **「龍王」** 。「翡翠龍」基爾柯尼斯對他的描述是「身為龍的同時，卻擁有著不屬於龍的暗黑之翼」。動畫版 326 集，補充約 400 年前**人類時代**的亞克諾羅基亞是一名生活在人與龍共同生存的**秘境「蒙特斯・薩庫雷塔」** 的年輕醫生，深藍色短髮，**原名不詳**，只會止血法術。他所侍奉 / 照料的一頭老龍叫做 **「亞克諾羅基亞」** ，一頭被視作維護秘境和平穩定守護神般的與人類共存派的龍，亞克諾羅基亞（人類）與之理想相通。從亞克諾羅基亞（龍）那得知西之大陸有一種可以毀滅龍，反抗龍的魔法 —— **「滅龍魔法」** 出現後，希望擁有更強的力量來保護龍。在亞克諾羅基亞（龍）出發西大陸調查經過幾年後，有一天它回來了並與其他邪惡龍一起燒毀秘境，吞食人類。亞克諾羅基亞（人類）感到不理解和震驚於人類與龍的力量竟然如此相差懸殊，但自己卻無能為力只有離開故鄉。失去一切的亞克諾羅基亞（人類）變得非常痛恨龍，尤其是亞克諾羅基亞（龍）。為了報復它**自學**了滅龍魔法（面上花紋在這後出現），四處流浪屠殺龍，就連人類也不留情對付。自身的名字已經忘記，仍然持續不斷狩獵龍，但還是唯獨忘不掉「亞克諾羅基亞」這個名字。為了銘刻恥辱，於是把它的名字作為自己的名字，一個不斷蹂躪龍群，讓龍群畏懼的名字。後來狩獵龍和破壞變得越得不到滿足，越是渴望更多的龍的鮮血，沐浴過多龍的血後最終龍化成為一頭真正的龍「亞克諾羅基亞」，並開始自封為「龍王」。

　
: 在 7 年後的未來世界中，剩餘不到 10% 的人類在亞克諾羅基亞的手下苟延殘存，以壓倒性的實力，成為了全世界的唯一統治者，甚至連未來羅格的操龍魔法也對其無法奏效。按瑟雷夫說的形容，魔龍亞克諾羅基亞是人類歷史的終結者，即使是不死不老之身的他也無法戰勝，淪為玩物。咆哮破壞力令大海裂開，令大地不存在。

　
: 漫畫 399 集中再度現身，似乎在畏懼 **END** 的力量，而打算趁 **END** 仍在沉睡時把其消滅。企圖使用「魔龍的咆哮」消滅一切時，卻被突然現身的伊格尼爾阻止。漫畫 405 集首度開口說話，表示龍竟然還活著讓其不悅，承認伊格尼爾是自己的敵人並要消滅。費斯正式啟動以後從空中墜到地上，一度敗給伊格尼爾，之後還是成功起來並再次與伊格尼爾開戰，結果而言重創火龍王腹部和咬斷對方一隻手，但仍舊被其豁出全力扯斷左手，之後施展咆哮打倒伊格尼爾便離去。

　
: 失去左臂後，變回人類形態藏暱於野外山洞，被火龍王扯下的左手傷口還在隱隱作痛直至在 X792 年與瑟雷夫會面。在劇場版第二部 《DRAGON CRY》的最後短暫登場。後來變成龍的形態，並打算介入阿爾巴雷斯帝國與妖精尾巴的戰爭。行動格言是「只要還存在龍，吾就會繼續滅龍」。為了獵殺滅龍魔導士，突然出現在伊修迦爾東部，並輕易地殺死賽雷納。殺死賽雷納後，變成魔龍形態前往靈峰佐妮亞。到達靈峰佐妮亞後，以人類形態與艾琳短暫交戰後，被對方以「世界重構魔法 Universe One」傳送至大洋的對岸。

　
: 艾琳死後不久出現在艾爾莎及溫蒂面前，得知艾琳為滅龍魔法之母後，殘忍地踐踏她的遺體。察覺到艾爾莎跟溫蒂的存在後欲對其出手，但被傑拉爾阻止，但吃下傑拉爾的魔法變身龍型態要準備大開殺戒，魔力變得在天狼島時更強大時，被乘著克里斯汀納的青色天馬等人以船身阻攔，隨後開始追擊逃去外海的青色天馬、傑拉爾、艾爾莎和溫蒂等人，並不知這是安娜為了將自己引進時間狹縫的作戰，初次碰觸時間狹縫時成功通過（那時時間狹縫被瑟雷夫封閉著）。過程中，不僅吞噬了克里斯提納主炮發射的「木星」，還曾經登上飛船但被一夜破壞船上為滅龍魔導士設計的魔水晶後暈船不得不放手。接著被傑拉爾以「流星」速度糾纏，同時見到了時間狹縫打開狀態。差一點要殺死傑拉爾時，被安娜和一夜以克里斯提納的船身，打算犧牲船體方式，撞入至時間狹縫但不久卻將其吞噬殆盡並得到時間的魔力以更強大的力量君臨於世間。

　
: 由於得到時空之力，亞克諾羅基亞變得過於強大因而必須進行自我調和，他將精神分離在時間狹縫而肉體變得無自主意識失控狀態橫行於世。目的毀滅世界的黑龍肉體憑藉著本能，來到了眾魔導士聚集的瑪格諾利亞鎮攻擊公會和周圍，跟隨著高魔力移動最終來到港口岸，但是它又憑著本能把自己的「弱點」—— 船隻全部破壞了。為使自己趨於穩定，精神體亞克諾羅基亞還將在世間的 7 位滅龍魔導士都強行吸入到自己的精神世界（時間狹縫）內，以人柱封存方式讓他們的魔力在時間狹縫中循環。後來納茲喚醒了其他滅龍魔導士，與 7 名滅龍魔導士開始進行一場狩龍之戰。認為龍都是殘忍凶暴的存在，吃了家人，燒毀故鄉，毫無溫柔可言（回憶中出現龍把人類當作食物玩弄的小時候桑雅並說到「對不起沒能保護你們」這句話後離開），因而滅龍。

　
: 以壓倒性的實力將 7 名滅龍魔導士全面壓制，包括一擊將眼鏡蛇的內臟破壞，甚至一步也沒移動。認為這世界上一頭龍也不能留下，這才是真正的滅龍，自己的存在意義。但納茲仍站了起來，嘲笑你自己不也是龍，只要繼續存在還是剩一頭。認為滅龍魔導士只是從龍身上獲得力量的人類罷了，真正的龍強大而高貴還溫柔，而且龍也分很多種和人類一樣，之後發生溫蒂用附加七龍之力在納茲身上化解攻擊。準備與納茲展開拼搏時，在外面的肉體卻由於露西發動妖精之球，梅兒蒂用連結將來自全大陸魔導士的魔力灌輸在妖精之球後身體變得無法動彈，同一時間精神體的自身開始失控一心渴求破壞，狂氣纏身。面對迎面而來的攻擊雖然想以另一隻手（左手）還擊，但牠的手早已在一年前與**伊格尼爾**的戰鬥中被咬斷，因此承受納茲灌注在右手的七龍之力的全力一擊而敗北，聽到納茲最後對他說想得到一切是不可能的，所以我們應該珍惜自己已經獲得的東西，納茲他只要同伴其它的什麼都不需要，留下了一句納茲 "你才配得上當一名王" 的感慨後消亡，外面的肉體也隨之崩滅。

　
:

## 共存派

希望與人類和平共處的龍，而不是單純豢養、玩弄或奴役統治人類。曾嘗試把自己懂得的龍之魔法傳授給人類，讓學懂龍魔法的人類魔導士有能力對抗想消滅人類的龍，當這股魔法使出的目的為對抗或消滅龍，其使用的魔法稱為「滅龍魔法」，「滅龍魔導士」因此誕生。

**伊格尼爾（イグニール，Igneel）**
: 配音：日本：柴田秀勝；台灣：黃天佑；香港：陳旭恆（Animax）／盧國權（TVB）

　
: 炎龍王，力量象徵為火焰，外貌上是一頭全身佈滿了火紅色鱗片的正規西方式巨龍。面上有十字形狀傷疤，覆膜形狀的耳朵。身上、肩上共有三道較明顯的傷痕。

　
: 受納茲的親兄瑟雷夫拜託，聽取通過「月蝕大門」傳送五名滅龍魔導士到 400 年後目的共同打倒亞克諾羅基亞的計劃將納茲領養長大，共同居住深山並教授他文字和魔法，相處中無意識產生「父愛」，所以明知他乃人造惡魔之子「E.N.D」時也沒有辦法痛下殺手。作為納茲的養父，也是他一生的恩人，但是牠在 X777 年的 7 月 7 日毫無預警地突然從納茲身邊消失，因此納茲成為魔導士的最大動機就是希望能再次見到牠。口頭禪為 **「我燃燒起來了」** ，後來也成為了納茲的口頭禪。

　
: 從月蝕大門出現的亞特拉斯弗雷姆是其摯友，據亞特拉斯弗雷姆所言，400 年前他曾打算破壞瑟雷夫最凶惡的魔法「END」，但未能成功。在 400 年前為了打倒亞克諾羅基亞，與梅達利卡納商量把納茲、戈吉爾、溫蒂、史汀格、羅格五名孩子傳送到未來，後來在瑟雷夫的幫助下，成功地把納茲等五人傳送到 777 年的 7 月 7 日。

　
: 一直藏於納茲身體內，欲要消滅亞克諾羅基亞，以「告訴納茲想要知道的真相」作為報酬，要納茲把 **「END」之書**從**莫爾德・基爾**手中奪過來。一度擊敗了亞克諾羅基亞，告訴人類還不要放棄，但其後亞克諾羅基亞再次起來並再與伊格尼爾戰鬥。於戰鬥中以念話告知納茲一切，他們這些倖存下來的龍，為了防止宛若自己孩子一般的滅龍魔導士們重蹈亞克諾羅基亞的覆轍，因而透過特殊的祕法沉睡在他們的體內並製造出防止龍化的抗體，在這一切完成後，便只剩下打倒他們過去所創造出的負面遺產亞克諾羅基亞這件事了。然而對於亞克諾羅基亞的力量雖早有預料卻也是超出許多，在咬掉亞克諾羅基的一隻手臂，但其後被亞克諾羅基亞破壞一部分軀體後被亞克諾羅基亞的咆哮所擊中，留給了納茲「和你一起度過的日子是我最幸福的時刻，你已經得到了愛他人的力量」話語後永遠的消逝。

　
:

**梅達利卡納（メタリカーナ，Metalicana）**
: 配音：日本：伊丸岡篤；香港：劉昭文（TVB）

　
: 鐵龍，力量象徵為鋼鐵，帶有鋼鐵色澤的身體看起來就像是人工鑄造的一般光滑沒有鱗片的痕跡，整體造型很像是人造物品，戈吉爾的滅龍魔法就是由牠所傳授的。眼神被戈吉爾形容作兇惡，眼部有曲線花紋。一樣在 X777 年 7 月 7 日突然消失，於冥府之門篇出場參與破壞菲斯的行動。

　
: 本身早已被黑龍的滅龍魔法抽走了靈魂，之所以選擇潛伏在戈吉爾體內除了防止他變成龍以外同時也是延長自身壽命，然而一旦脫離，也是分離的時刻到來，留下了「我們將遵從龍和人的盟約「大憲章」，永遠的守護著你們」的話語後，永遠消逝在這個世界上。和戈吉爾的性格相當的相似，總是不會將關心的話語輕易的說出口，最後也僅留下「你的眼神依然這麼兇暴啊」給戈吉爾。
* **龍魔法「鐵」**

**格蘭帝列（グランディーネ，Grandeeney）**
: 配音：日本：津田匠子；台灣：錢欣郁；香港：鄭佩嘉（Animax）／蔡惠萍（TVB）

　
: 天龍，力量象徵為天空，外貌上和傳統印象中的龍差別很大，反而比較像是一頭披著羽毛的大型爬蟲類，甚至連羽翼也像鳥一般全由羽毛構成，是教導溫蒂滅龍魔法的老師，也為她的養母。一樣在 X777 年 7 月 7 日突然消失，於冥府之門篇出場參與破壞菲斯的行動。

　
: 在妖精尾巴內戰結束時前去拜訪伊格尼爾（當時是以奇妙的光輝現身）。提及納茲的近況還有當時還未登場的溫蒂。雖然目前的行蹤完全不明，但由此可推測牠有辦法得知人類世界的消息。在伊格尼爾怒火快要爆發前留下「瑟雷夫」這一謎樣的詞語後離開。

　
: 牠因為某些原因來不及教完溫蒂天空魔法，因此在消失之後曾經用魔法與波琉西卡（伊多拉斯的格蘭帝列）在未碰面的情況下做心靈交通，並將兩大天空魔法「銀河」、「照破・天空穿」的咒語告訴波琉西卡，之後她藉著妖尾一行登門拜訪的機會將魔法筆記交給了溫蒂。

　
: 本身早已被黑龍的滅龍魔法抽走了靈魂，之所以選擇潛伏在溫蒂體內除了防止她變成龍以外同時也是延長自身壽命，然而一旦脫離，也是分離的時刻到來，留下了「我們將遵從龍和人的盟約「大憲章」，永遠的守護著你們」和「我愛你，溫蒂」的話語」後，永遠消逝在這個世界上。
* **龍魔法「天空」**

**拜斯羅基亞（バイスロギア，Weisslogia）**
: 配音：日本：不明；香港：馮志輝→黃子敬（TVB）

　
: 白龍，力量象徵為聖光，外貌上與伊格尼爾相似，但更確切來講是擁有著西方龍的身體、中國龍的頭部。於史汀格的回憶首次出現，教導史汀格滅龍魔法的老師，根據本人的證詞，牠之後被想要成為真正的滅龍魔導士的史汀格親手殺死，但是事實真相是史汀格的記憶被拜斯羅基亞修改，造成被史汀格所殺的假象，於冥府之門篇出場參與破壞菲斯的行動。

　
: 本身早已被黑龍的滅龍魔法抽走靈魂，之所以選擇潛伏在史汀格體內除了防止他變成龍以外同時也是延長自身壽命，然而一旦脫離，也是分離的時刻到來，留下了「我們將遵從龍和人的盟約「大憲章」，永遠的守護著你們」的話語後，永遠消逝在這個世界上。
* **龍魔法「白」**

**斯奇亞多拉姆（スキアドラム，Skiadrum）**
: 配音：日本：安元洋貴；香港：雷霆（TVB）

　
: 影龍，力量象徵為影子，外貌上是全身漆黑並且不斷散發的黑色能量，僅有雙眼閃爍著紅色光芒，整體的樣貌酷似格蘭帝列，只是全身均為漆黑的鱗片。於冥府之門篇首次現身。教導羅格滅龍魔法的老師，根據本人的證詞，當時它已經命不久矣牠之後想要被成為真正的滅龍魔導士的羅格親手殺死，但是事實真相是羅格的記憶被斯奇亞多拉姆修改，造成被羅格所殺的假象，於冥府之門篇出場參與破壞菲斯的行動。

　
: 本身早已被黑龍的滅龍魔法抽走靈魂，之所以選擇潛伏在羅格體內除了防止他變成龍以外同時也是延長自身壽命，然而一旦脫離，也是分離的時刻到來，留下了「我們將遵從龍和人的盟約「大憲章」，永遠的守護著你們」的話語後，永遠消逝在這個世界上。
* **龍魔法「影」**

**亞特拉斯弗雷姆（アトラスフレイム，Atlas Flame）**
: 配音：日本：松山鷹志；台灣：孫誠；香港：張錦江（TVB）

　
: 火焰龍，力量象徵為自地獄噴出的「巨人之炎」，是一條長著像惡魔的臉，身體由地獄之火構成的可怕巨龍，可以燒盡一切魔法，從月蝕大門中出現，一擊地獄之火便擊退了由馬卡羅夫會長率領的妖精尾巴，吃了拉格薩斯與雷神眾的攻擊也毫髮無傷。

　
: 火龍之王伊格尼爾的摯友，在知道納茲是伊格尼爾的養子後，便轉而幫助納茲，被納茲稱為「龍伯伯」。將自己的力量與納茲融合擊敗羅格和瑪瑟格雷亞的同時順便毀掉了月蝕大門，最後因為月蝕大門被破壞而回歸到正確的時間軌跡後消失，消失前表示不會忘記納茲。

　
: 他在死後以永恆之焰的姿態守護巨人之村數百年，卻被冥府之門的席爾巴誤認成惡魔，連同巨人之村一起冰封，在格雷與納茲的幫助下，他的靈魂被溫蒂以銀河召喚出來。可能受到席爾巴冰封過的影響，不記得見過眾人不過仍對納茲是火龍王之子有印象，後為了拯救被冰封的巨人之村，用盡自身的力量溶化覆蓋村莊的冰，最後告訴納茲在 400 年前伊格尼爾未能消滅 END，殘存意識便消失了。
* **龍魔法「火焰」** （Flame）：表現為全身由火焰構成的軀體，展現強攻擊性能夠燃燒魔法。意志也能藉由無窮無盡持續燃燒的火焰寄存超過 400 年，因此又被叫「**永恆之炎**」。龍所殘留的火焰後來被巨人守護村落的「巨人之炎」崇拜，以及在財寶獵人們中當做瑰寶。

**貝爾賽利翁（ベルセリオン，Belserion）**
: 配音：日本：桐本拓哉

　
: 賢龍，力量象徵「賢」（力量提升）。在**艾琳回憶話**登場，400 年前與艾琳一族共同管理著多拉古諾夫王國，與人類攜手發展過數個時代的一頭身上土黃色的伊格尼爾相似的鱗片，特徵面上兩頰有一對較大向前彎曲的曲角的與人類共存派龍。艾琳的姓氏源自它。

　
: 因擔憂著西大陸龍群把人當食物這種思想遲早入侵到伊修加爾，無法阻止。於是與艾琳商討著為避免思想傳入和進一步發展，主動為**保護人類**而與西方大陸龍群開戰，這就是日後那場被稱為**龍王祭的開端**。但戰況不容樂觀，西方龍群數量極多而且伊修加爾內部也出現不想與人類共存的龍倒戈敵對陣營，就快要輸時艾琳要求人類也要參與戰鬥，並提出一種秘術 —— 把龍的力量附加於人的身上，與之合作創造了滅龍魔法 —— 產生與邪惡之龍戰鬥，名為滅龍魔導士的存在。

　
: 要保護人類的想法未曾改變，即使失去了眾多的同胞也不讓步。過去被人類（艾琳的父親即先王）救過一命，所以侍奉於艾琳，以保護好艾琳和人類作為報恩，竭盡忠誠地站在人類一方傾盡一生作戰。最終在艾琳和蘭古將軍見證下死在戰場。因為早死於龍王祭，未能看到戰爭分出勝負以及為艾琳製造疫苗防止龍化。
* **龍魔法「賢」** ：象徵力量提升，詳細情況不明。

**鯰魚須之龍**
: 動畫原創。黑龍的回憶篇出現。亞克諾羅基亞四處狩獵龍時，路過某個漁村時聞到有龍的味道。打聽得知那裡的村民把自己的同伴作為活祭品獻給龍換取共存方式，認為是卑劣之舉。亞克諾羅基亞之後破壞漁村還親自找到那條龍，龍連黑龍的名字都沒問到就被亞克諾羅基亞一擊擊殺，還被稱作「傲慢陰險的骯髒之徒」。

## 主戰派

反對與人類和平共處，並想要支配人類，把他們當作食物 / 奴隸的龍。據基爾柯尼斯所述，龍的魔法都是用來剝奪人類尊嚴的魔法，基爾柯尼斯自己的魔法就是個例子。

**基爾柯尼斯（ジルコニス，Zirconis）**
: 配音：日本：黑田崇矢；台灣：黃天佑；香港：朱子聰（TVB）

　
: 翡翠龍，實為翡翠公主在牠消失前，用牠的膚色所取名。曾被溫蒂以「銀河」召喚出來的龍之靈魂，頭上長有兩隻如蝙蝠翅膀般的角，下巴有著兩根長角，從正面看過去頗似小丑的面孔，且鱗片酷似艾爾夫曼的蜥蜴人的龍。個性有幽默感，喜歡看人類被龍威嚇傻的模樣。討厭人類，認為人類只是食物，是 400 年前「龍王祭」中的反對派，對於共存派的想法非常的不能理解。曾以靈魂狀態告訴了納茲等人有關 400 年前爆發的龍之戰爭「龍王祭」的來龍去脈，並提到自己是被 400 年前從滅龍魔導士變成龍的亞克諾羅基亞殺死，最後在話還沒說完前就已成佛消失了。

　
: 從月蝕大門中出現，雖然溫蒂曾經與之交談過但完全沒有印象，準備襲擊露西等人，用其龍魔法消除了不少王國軍士兵的衣服，就連露西的衣服都因為牠而消失得無影無蹤。由溫蒂、夏璐璐、米拉和拉格薩斯負責迎擊，最後因為月蝕大門被破壞而回歸到正確的時間軌跡後消失。在黑龍的回憶和劇場版 2 出場，確認是被亞克諾羅基亞所殺。
* **龍魔法「不明」**

**瑪瑟格雷亞（マザーグレア，Motherglare）**
: 配音：日本：下山吉光；香港：劉昭文（TVB）

　
: 金剛龍，力量象徵不明，似乎擁有著所有巨龍中最強的防禦（金剛之力），又或者是純粹力量的巨龍。從月蝕大門中出現，是第一頭透過月蝕大門來到未來的巨龍，之後便一直載著來自未來羅格飛翔於天空，並且釋出了無數的「小型龍」迎擊各魔導士公會，由納茲和阿特拉斯弗雷姆負責迎擊 最後被納茲當作破城錘連同羅格一併砸向月蝕大門後暈倒，最後因為月蝕大門被破壞而回歸到正確的時間軌跡後消失。
* **龍魔法「金剛」（暫稱）**

**岩石龍（岩の竜）**
: 配音：日本：關口英司；香港：麥皓豐（TVB）

　
: 力量象徵不明，全身都由岩石所包圍，是一條宛如壯闊大山的巨龍，從月蝕大門中出現，由青色天馬負責迎戰。鱗片堅硬，就算裘拉、神樂、利昂三人一起攻擊都毫髮無損。曾提到說多數巨龍都具有靈敏的嗅覺，但是牠（自稱老夫）並沒有鼻子因此不具備嗅覺。其後改由眼鏡蛇負責迎擊。最後因為月蝕大門被破壞而回歸到正確的時間軌跡後消失。
* **龍魔法「岩」**

**黑翼龍（黒い竜）**
: 力量象徵不明，從月蝕大門中出現，臂翅類型的黑色巨龍。由戈吉爾負責迎擊，最後因為月蝕大門被破壞而回歸到正確的時間軌跡後消失。

**利維亞（リヴァイア）**
: 配音：日本：川原慶久；香港：梁偉德（TVB）

　
: 力量象徵不明，從月蝕大門中出現，長有背鰭和分岔形的尾巴，擁有許多魚的特徵的龍。由羅格負責迎擊。但在對戰中被吩咐要留羅格活口之後抓住，並且道出了羅格遲早會被自己影子侵蝕的命運，並且告訴了未來羅格要成為世界的王的計劃。和西札瀾薩之間關係不好。最後因為月蝕大門被破壞而回歸到正確的時間軌跡後消失。

**西札瀾薩（シザーランナー）**
: 配音：日本：不明；香港：周倚天（TVB）

　
: 力量象徵不明，從月蝕大門中出現，身上有著奇特網狀特徵花紋看似不具備鱗片，顯得光滑，頭的上下個長有一對昆蟲鉗刀般的物體的龍，由史汀格及劍咬之虎迎擊。但是史汀格不敵因此將其拖到了羅格所在的位置。最後因為月蝕大門被破壞而回歸到正確的時間軌跡後消失。

**亞克諾羅基亞（原本的龍）（アクロノギア，Acnologia，聲：日本：諏訪部順一；香港：陳永信（TVB））**
: 約 400 年前，主要棲息在亞克諾羅基亞（人類）故鄉 —— **秘境「蒙特斯・薩庫雷塔」** 的一頭下頜大，石松綠色嶙峋角質和毛髮和翅膀的老龍，力量象徵不明。那裡是一個人與龍共同生存的理想地區，其中亞克諾羅基亞（龍）被包括人類的亞克諾羅基亞在內等當地人眼中看做維護秘境和平的守護神龍一樣看待。擁有構建龍與人共存世界的理想，告誡年輕的亞克諾羅基亞（人類）與其追求更強大的力量更重要的是心。在旅途中聽聞西之大陸誕生了可以毀滅龍的魔法 —— 滅龍魔法而且蔓延起爭鬥和殺戮，表示無法置之不理。為避免秘境也捲入其中，離開此地出發西大陸調查其存在。數年後，亞克諾羅基亞（龍）負傷歸來，和其他龍一起燒毀秘境，吞食人類。面相變得非常可怕以及十分仇恨渺小狡猾的人類。亞克諾羅基亞（人類）自此變得非常痛恨它，甚至為了銘記恥辱冠之名字給自己繼續蹂躪龍群，人人害怕他。
* **龍魔法「不明」**

**古爾努基（クルヌギ）**
: 力量象徵為劍，「月神龍」塞勒涅之子。在《百年任務》中從朱雀口中提及，已死亡。最後被「迪亞波羅斯」會長**喬格・萊森**所殺。屍體被**朱雀**吞食。
* **龍魔法「劍聖」**

## 五神龍

盤踞於北大陸**基爾帝那**的五頭龍。在《百年任務》中首次被提及，其存在即使在評議會中極少數的人知曉，每一頭龍均被冠以「**神**」之名，**實力足以匹敵亞克諾羅基亞**。他們一般不出現，一旦出現足以引發世界毀滅規模的大災難。埃雷夫賽利亞最早發現了他們，並發布了任務消滅他們。在 400 年前，為了逃避畏懼的亞克諾羅基亞，從東大陸伊修加爾**逃到北大陸基爾帝那**，因此不被提及在 400 年前的發生的「龍王祭」中。經歷了 400 年的歲月後，終於**獲得凌駕亞克諾羅基亞力量**。由於他們在基爾帝那的**惡行流傳世間而被世人所畏懼**，因而被人們封為「**基爾帝那五神龍**」，無論善惡。事實上他們從沒齊聚一堂過，因此他們互相不了解彼此。另外，埃雷夫賽利亞口中得知，第六頭五神龍**德格拉瑪格**已於一百年前被埃雷夫賽利亞討伐，其遺骸形成了「**德格拉大迷宮**」。

每一頭五龍思想最初接近「主戰派」龍群，其中梅爾克科比亞過去視人類作螻蟻，性情凶暴奉行弱肉強食，當成「災厄」但在艾爾米那錯誤地當作守護神般供奉順其自然地改邪歸正，尤其與人類（卡拉米露）朝夕相處時思想徹底擺脫暴戾轉變為人類設想，最終因被白魔導士奪去「支配權」且失控暴走被納茲擊敗，失去全部力量化作人型最終得到人類接受和一起重建艾爾米那；阿爾德隆曾奴役人類與亞克諾羅基亞交手後被重傷逃到北大陸選擇休養生息等待壯大。就在 300 多年前，它下令人類在自己的身體上建造城鎮，過程吸取了幾十萬人類生命最終形成了 5 個城鎮（基爾帝那大陸最大的城鎮多拉希爾（Dragon·Seal）就是其中之一）和超巨大身軀。本來該這樣一直沉睡（共存）下去，但因為白魔導士意圖消除它的力量進行「染白」，策劃命令破壞了原作為枷鎖的晶體（白魔導士本人一開始也受到月神龍塞勒涅誤導）導致被喚醒開始大規模回收身上的人類（養分）「完全復活」並首先擊沉因此而來的魔法評議會 MNP，目標把基爾帝那歸入自己支配。同時派出「神之種」守護神進行清理身上不需要人類，但最終被「妖精尾巴」眾人討伐殺死，全身瓦解殘骸回歸土地和木頭；伊格尼亞身負惡名非常好戰，喜歡破壞曾摧毀無數國家，為測試自己擁有已經超越亞克諾羅基亞力量，但明白納茲打倒後反而幫助了他，期待著納茲變強以後再挑起兩人之間殺戮行為；塞勒涅個性狡猾恣意，為尋找樂趣煽動威脅白滅魔導士法莉絲喚醒阿爾德隆掀起其他五龍之間爭鬥，希望亞斯藍德世界因此天翻地覆。阿爾德隆失敗後打算把艾蓮提亞世界收入囊中，通過一一殺死艾蓮提亞居民換得魔力穩定奪取「艾蓮提亞」世界。而後見識到魔導士朱雀的力量對人類有所改觀。企圖利用滅龍魔導士的力量消滅剩餘的五神龍。

**梅爾克科比亞（メルクフォビア）**
: 基爾緹納五神龍之「水神龍」，據點位於港口都市**艾爾米那**，被當地的居民**奉若神明**。人形時為留有藍色長卷髮，頭上長有雙角，右眼附近有刺青，另一側頭髮遮眼造型的青年，此時被人類稱為**水神大人**。真身是頭上長有五根角（鼻尖和兩頰上的角較為明顯），下顎長有鮎魚鬍子，體型**比炎龍王還大的類羽蛇神形態的青色蛟龍**，叫聲類似「咕嚕嚕（グルル）」。能夠**產生足夠多的海水漲潮吞噬陸地**同時**操縱海水**的能力，甚至簡單地把**大海一分為二**。

　
: 過去把人類視作螻蟻，性情凶暴，實行弱肉強食，有著「災厄」的說法。但在艾爾米那暴行被流傳錯誤當作是各種神跡，因此被當地居民以強烈的信仰心並送上祭品的方式，當作守護神供奉著。在艾爾米那附近的海底里擁有一座神殿，神殿內有空氣。建有自造的水中農場和醫院，會提供給艾爾米那居民；神殿上面是瞭望台，是為了及早發現海上遇難者實施救助而作。這一切都讓參觀完神殿的納茲等人大為感動。

　
: 知道埃雷夫賽利亞，自己被指名消滅認為是因為以前自己曾經殺害過前者的親人或朋友，所以覺得理所當然。在偶爾的情況下救助了卡拉米露後，熟悉以後改變了昔日的行事作風，走上與艾爾米那的居民共存的道路。由於被水神龍所救的卡拉米露只是一名普通的人類女孩，因此水神龍改邪歸正的日子其實並不長。

　
: 在使者被殺後，以人類姿態在納茲等人與噬龍者面前現身。詢問納茲等人前來的目的是否消滅自己，但被納茲說看上去像好人而決定招待他們到自己的神殿做客。在談到由於自己的力量無法抑壓，以致漲潮時會把**整個艾爾米那下沉到海底**，同時為了讓居民繼續存活，只好使用魔法把他們變作魚類。但近來這種現象變得嚴重，艾爾米那的情況開始波及至臨近地區，居民的記憶也開始分不清自己本來是人還是魚類。因此，雖然有著一直共存下去的想法，卻**希望著自己的死亡**。不過在城市恢復原貌前，水神龍還擔憂著自己的 **「力量」被白魔導士托卡（真名法莉絲）奪去**，所以必須活下去也同時變得**魔力大幅下降**。就在噬龍者襲擊神殿時，為了保護卡拉米露遭受「刃龍」姬莉亞的「刃龍的裂吼」攻擊，身受重傷。

　
: 卡拉米露的回憶提到，水神龍曾經吩咐過卡拉米露為了水都居民著想在下一批埃雷夫賽利亞派來的刺客來後結束了自己的性命。養傷期間發生異變，差點傷害了卡拉米露。接著在水都暴走，顯現龍形態，到處破壞。被奪走的力量其實指的是自身 **「支配權」** ，自身已成為白魔導士托卡的僕人，被白魔導士遠程控制住打算殺害正好位於艾爾米那的溫蒂等人。後被吞噬了伊格尼亞火焰的納茲擊敗。

　
: 戰敗後恢復了理智變回人型，但變成一名傷患。同時也失去了所有魔力，從白魔導士手上解放。今後決定作為普通人類的身份與艾爾米那居民共同生活，這一舉動依舊得到居民們的支持和尊敬。知道伊格尼亞來過後小鎮相安無恙而震驚，同時了解了納茲與伊格尼亞的關係，之後還為納茲一行提供其餘五神龍的情報以及木神龍所在線索。最後目送納茲一行人離開。與卡拉米露談論到不要繼續叫水神龍大人，直接稱呼自己名字，但被卡拉米露嫌棄名字太長，直接叫「梅爾」就好。為五神龍中**首名被封印**的一員。

　
: 設計原型參考了

　
:

**伊格尼亞（イグニア）**
: 基爾緹納五神龍之「炎神龍」，伊格尼爾的親生兒子，納茲的義兄。個性**極度好戰**，不像父親伊格尼爾對人類溫柔形成鮮明對比。**十分喜歡破壞**所到之處，是一頭**曾摧毀不計其數國家**的惡龍。人形時，為左半身（分布在左手和背上，臉上也有）有太陽特徵的紅色刺青，脖子戴著項鍊的沖天暗紅色長髮，赤裸上身健碩青年。真身是整體身型，神情和魔力與伊格尼爾相似，頭部長有毛髮和三隻角，肩腿上有紅色突起，胸部有少量花紋和尖牙外露嘴緣，尾巴末端有火焰纏繞的紅色西方龍。

　
: 從水神龍形成的漩渦深穴中出現，救下了差點被水神淹死的納茲。可以與龍型態的水神龍交流，理解水神龍的舉動目的。在調侃水神龍喪失理性後，告訴納茲現在的水神龍連原來一半的力量都還沒使出來還說炎屬性對水屬性雖然處於不利，但是只要炎之力足夠強大即使是水，火焰也可以燃燒就像自己龍魔法「炎」（即高階版火屬性魔法）。後來炎神龍通過將艾爾米那燒成火海 —— 水神龍撲滅了一半的火焰，並要求納茲來滅另一半的火。提示只要吃下他的火焰，可以短暫得到超越水神龍的力量。原本為了測試自己的力量想和亞克諾羅基亞戰鬥但是被納茲打倒了，所以現在希望和納茲戰鬥，因此幫助他提升火焰足以打敗神龍的「燃盡世界」模式。

　
: 過去與其餘四頭五神龍，為了逃避亞克諾羅基亞而逃到北大陸基爾帝那，經歷 400 年後得到凌駕於亞克諾羅基亞的力量後本想親手打敗亞克諾羅基亞，在得知亞克諾羅基亞是被納茲打敗以後便決定親自來看過究竟，但親眼見到本人後猜到是集合多名滅龍魔導士力量才合力擊敗的。為追求熱血沸騰的戰鬥，希望納茲成長以後再來單挑，到時候再來一場一方燒至焦炭的殊死戰鬥。並且威脅納茲不從的話就要一個個地殺掉納茲同伴，展示敵意。最後還看出了納茲擁有的「情感之炎」的特質，變回真身離開艾爾米那。

　
: 另外，據其所說自己對父親伊格尼爾感情淡薄，即使知道炎龍王為人類而實施穿越 400 年計劃爾後喪命也無動於衷。

　
: 阿爾德隆完全復活後，位於某個的火山熔漿地區感知到存在且觀察著狀況。在阿爾德隆敗亡後，期望納茲能繼續把世界燃燒殆盡（即所謂「燃盡世界」模式）。

　
: 為了燒燬埃雷夫賽利亞的心臟。融化了「德格拉大迷宮」的牆壁，偶然碰上互鬥中的納茲與朱雀。以強大的力量把「德格拉大迷宮」地面部份摧毀。

　
:

**阿爾德隆（アルドロン）**
: 基爾緹納五神龍之「木神龍」，世界上最大的龍類。雙手、後背、雙肩都有城鎮，基爾帝那大陸最大的城鎮「多拉希爾（Dragon·Seal）」就是其中之一，合共有五座同等規模的城市建造在其身上。由於木神龍每天在某個固定時刻就會移動（這習慣相當於每天定時的「伸懶腰」）引發身上城鎮的「地面抬升」地震現象，但很快就會停下來。多拉希爾的居民視此習以為常並看作一種「報時」，被當地人當作向神明一樣禱告尊敬著。

　
: 外表是一頭由巨大木叢構成，以匍匐姿態潛伏地表，雙手長而且粗壯長有五指，雙腿彎曲狀蹲伏，後背上還長有一株較體型小很多的灌木，粗狀的脖子和木桶形狀的臉龐，腦袋上有兩隻樹枝形狀的對稱角（完全復活時，頭上的角會燃起火焰）。面無表情，裂嘴大、眼如亮燈的超巨大體型龍。白天時會把臉趴在地上睡覺，幾乎不會醒來活動。

　
: 木神龍與人類的共存關係據說從 300 年前開始，「在我的身上建造城鎮」來自它的命令自願，最終人類在它身上建造了 5 座總人口超過數十萬城鎮，自身的身軀也變得抵達叢山大雲般壯大雄偉。其中，多拉希爾居民為木神龍提供豐厚的土地祈禱並感恩戴德，在其右手不同位置市內建有商業街、遊樂場、聖右手教會等。值得注意，這裡的教會是受白魔術教團創立者支配和保護，代以違反教義名義對意圖打倒阿爾德隆的人進行處罰（類似艾爾米那居民出於對水神龍強烈的信仰向褻瀆者窮追猛打的情況）。

　
: 身上的每個城鎮的中心部教會建築（頂部會發射一道光柱）內都有**晶體（オーブ）** 後，如果所有晶體都被破壞，阿爾德隆就會失去巨大的力量。因此，白魔導士計劃利用「染白」後的 FT 成員之手破壞晶體來把阿爾德隆成為自己的囊中之物（避免因直接接觸木神龍晶體被察覺惡意而受傷），之後再次向炎神龍等神龍發起挑戰。然而晶體實際起到的是封印行動的枷鎖作用，白魔導士被**月神龍塞勒涅**誤導反將其喚醒和完全復活。

　
: 過去與亞克諾羅基亞交手受傷後，逃到基爾緹納大陸此處，最初的身體只有一個城鎮大小，靠著吸收在他們身上建造城鎮的人類的生命能量，300 年以後發展出抵達叢山大雲的規模。木神龍**阿爾德隆**為了休養生息，把五個魔水晶作為枷鎖封印行動，抑制著逐漸壯大起來軀體力量。而如今的當地居民**變成其一部分，變作植物成為其療傷的養分**。最初一兩個晶體被破壞安然無恙，毫無動靜，後來破壞逐漸變多，開始引發不合時間的地震，暗示時機到來。在五個魔水晶全數被破壞後，居民轉變成樹木，同時宣告**阿爾德隆完全復活**。復活後，以叫聲解除被白魔導士操控的「妖精尾巴」成員的「白滅」狀態。先是消滅了北大陸評議院派來的第 23 師團，展現了壓倒性的破壞力量，後產生派出五名神之種（守護神）打算消滅身上不需要的「妖精尾巴」等人。不久，與因被布蘭緹什的魔法變大後高度相近的戈吉爾發生直接大戰，發動樹根突刺被對手防禦住還被叩打直接匍匐在地上，於是發動最強魔法「劍戟森森」差點成功殺死戈吉爾和開始攻擊地上所有人，不過也因耗費太多養分不再前進和站起。最終被納茲的**滅龍奧義・煉獄戟龍炎**從內貫穿了身體而爆裂崩壞，殘骸回歸土地和木頭。為五神龍中**第二名被封印**的一員，也是 100 多年派出挑戰「百年任務」的魔導士中第一次直接擊敗的五神龍成員。

　
: 掌握生命之力（「木」），自由驅使即使是火屬性也不易燃燒的強大自然之力，可以喚醒（解除「白滅」狀態和一併清空白滅魔導士貯存魔力）、讀懂人心（需要直接接觸）；能產生名為「守護神」的神之種主動排除身上不需要的生命，各自具備戰鬥能力並且只要龍體依舊吸收生命精氣，就能不斷的復活和恢復力量；憑藉巨大的身軀，踐踏強烈震裂大地而且發動最強魔法「劍戟森森」消滅地上所有目標。因為認為人類與龍不可能平等，所以進一步要求奴役北大陸所有人類，歸入統治成為其力量（養分）的一部分，不把人命當回事並打算持續傷害人類的一頭惡龍。

　
: 設計原型參考了

　
:

**塞勒涅（セレーネ）**
: 基爾緹納五神龍之「月神龍」，據點位於 **「艾蓮提亞」** 世界的**黑月山**。人型時是一名留有淺黃色的長髮長睫毛桃唇，頭戴兜帽，身穿和服，腳穿木屐的年輕女性。真身是頭上長有一對像新月的角，肩上有新月形狀的斑紋，酷似九尾狐的東方龍。個性殘忍狡猾，恣意妄為。「劍聖龍」古爾努基的母親。

　
: 在據點**黑月山**全程遠距離留意觀察著阿爾德隆完全復活後的狀況。在艾蓮提亞有數名麾下「月下美神」。並稱她們為「女兒們」。

　
:

　
: 與法莉絲（白魔導士）實際有所聯繫，欺騙對方破壞阿爾德隆身上五座城鎮的魔水晶，讓阿爾德隆完全復活。會稱呼木神龍作「小阿爾德」。復活阿爾德隆出於希望顛覆世界的宏大野心，後直言這樣做只是覺得會世界更加有趣，不在意阿爾德隆是否復活和亞斯藍德世界死活。在阿爾德隆敗亡後，一方面抱怨阿爾德隆，另一方面決定把 **「艾蓮提亞」** 收歸自己的囊中。

　
: 打算**把**「艾蓮提亞」的居民逐一殺死**以換取「艾蓮提亞」魔力穩定，並定居於**「艾蓮提亞」**。**

　
: 派出「思念體」前往「伊多拉斯」世界，從指尖釋放魔力彈重創法莉絲。對身為「火龍王」伊格尼爾之子、「炎神龍」伊格尼亞義弟的納茲抱有興趣。以戰鬥的形式測試對方的實力。之後，現出真身用能力把妖精尾巴最強小隊，以及法莉絲、托卡傳送到 **「艾蓮提亞」** 。

　
: 與失去了大半力量的**梅爾克科比亞**、不完全復活的**阿爾德隆**不同，是擁有完整實力的五神龍。認真時月亮會變大，力量甚至足以影響到「亞斯藍德」世界。

　
: 從朱雀口中得知喬格・萊森是殺死自己兒子古爾努基的仇人後，假裝戰敗被朱雀捕獲。在「迪亞波洛斯」公會看見仇人喬格・萊森後變回真身，一掌拍死了對方，並揚言「難道你們天真的以為人類可以戰勝龍嗎？」。但欣賞並認同朱雀是能使出超越自己兒子本身的力量的強者，認為喬格不配命令他這樣的強者。其後更接收了「迪亞波洛斯」，打算消滅剩餘五神龍並作為最強人類生存在世上。

　
: 為了奪取埃雷夫賽利亞的心臟而命令「迪亞波洛斯」成員前往「**德格拉大迷宮**」，同時為了取樂，把拉格薩斯與戈吉爾轉移到「**德格拉大迷宮**」之外。當伊格尼亞現身後，宣佈遊戲結束，親身進入「**德格拉大迷宮**」。

　
: 擁有行使星辰的力量，以及穿越次元的能力。

　
:

**維爾內斯（ビエルネス）**
: 基爾緹納五神龍之「金神龍」，由於梅爾克科比亞從沒與維爾內斯見面，因此對於維爾內斯除名字以外的情報一概不了解。沒有任何消息。

　
:

**德格拉瑪格（ドグラマグ）**
: 前基爾緹納六神龍中的「土神龍」，實力是六神龍中最弱的一名，但實力仍遠在其他的龍之上。在一百年前被埃雷夫賽利亞討伐，卻同時吃掉了埃雷夫賽利亞的心臟。死後，其遺骸溢出的魔力形成了「**德格拉大迷宮**」，並且該迷宮每年持續擴建中。萬不得已下，埃雷夫賽利亞在一百年前封印了迷宮的入口。現在正被黑滅龍騎團的四名成員入侵其中試圖將其完全消滅。

　
:

## 參考資料

**備註**