Cymru

**威爾斯**（威爾斯語：Cymru〔發音：[ˈkəm.rɨ] （ 聆聽）〕；英語：Wales〔英國發音：/weɪlz/〕），在中國大陸又譯為**威爾士**或**威路士**，位於大不列顛島西南部，為英國的構成國之一，東界英格蘭，西臨聖喬治海峽，南面布里斯托灣，北靠愛爾蘭海，首府和最大城市為卡地夫，卡地夫市區官方人口數據包括了其建成區和卡地夫灣周圍的珀納斯和迪納斯波伊斯以及塔夫河上游的卡菲利和龐特普里斯。卡地夫紐波特都會圈是威爾斯最大的都會圈。

## 簡史

威爾斯發現的最早的人類遺骸是尼安德塔人的顎骨，發現於北威爾斯埃爾威河谷邦特紐維德舊石器時代遺址，大約在 23 萬年前的舊石器時代後期。威爾斯的凱爾特人在羅馬帝國時期曾被羅馬人統治，但並未被盎格魯薩克遜人征服過。在中世紀時，威爾斯曾有眾多凱爾特系小部族國家。威爾斯人長期以來都對外來侵略進行頑強抵抗。1216 年，威爾斯公國初步形成。1282 年後，威爾斯被置入英格蘭的支配之下。

1536 年，威爾斯和英格蘭簽署《英威聯合法案》，威爾斯自此正式和英格蘭統合。威爾斯雖然和英格蘭統合，但始終有很多威爾斯人不認為自己是英格蘭人。1997 年，威爾斯通過國民投票決定設立自己的議會。

## 威爾斯國旗

威爾斯國旗的設計於 1959 年正式起用，上白下綠，紅色飛龍在國旗的中央。雖說紅色飛龍的起源眾說紛雲，但估計有上千年歷史，最為廣人所知的說法是：紅色飛龍在威爾斯被羅馬帝國佔領時期已經出現。

羅馬帝國在公元 43 年至 410 年間統治威爾斯的末期，威爾斯經常受外敵入侵，時有戰爭，當時的僱傭兵撒克遜人（Saxon）亦曾倒戈相向。而時任負責抵抗撒克遜人的羅馬騎士軍，據傳就是以飛龍（Draco）作徽章，且把飛龍繡在軍旗之上。即使羅馬帝國衰落後，經過數百年統治，英國軍隊仍然可見繼承了不少羅馬軍裝的特色，例如威爾斯就保留那龍口大開吹出強風，擁有兇惡形象的飛龍徽章。

## 地理

### 自然地理

威爾斯在西大不列顛島的西南部，由半島和近海島嶼組成，最大島是安格爾西島，威爾斯東面與英格蘭為邊界，另外三面環海：西臨聖喬治海峽與卡迪根灣，南面布里斯托灣，北靠愛爾蘭海。全長 274 公里，寬 97 公里，總面積 2 萬 0,779 平方公里。擁有超過 1,200 公里長的海岸線。

威爾斯是多山地形，主要分布在三個區域：西北的史諾登尼亞地區、威爾斯中部的坎布瑞安山脈、南部的布雷肯。威爾斯山區是過去的冰河時期所形成的特殊地形。史諾登尼亞地區擁有最高峰，是史諾登山。

史諾登山海拔 1,085 米（3,560 英呎），相對高度 1,038 米，威爾斯第 1 高山，英國第 3 高山，不列顛群島第 4 高山。

英國最長的河流塞文河源自威爾斯的坎布瑞安山脈。

### 人文地理

#### 人口

截止 2019 年，威爾斯人口為 3,152,879。

#### 文化

克魯斯琴是威爾斯最古老的傳統樂器之一。

中世紀威震歐洲的英格蘭長弓緣起於威爾斯，由威爾斯傳到整個英格蘭變成英格蘭的主力武器。

## 政治

### 行政區劃

* 1965 年，當時有 13 郡：
* 1974 年，格拉摩根郡分為三郡，11 郡合為 4 郡，格溫特郡不變；形成 8 郡：
* 目前分為 22 一元行政單位 (Unitary Authorities)，其中包括郡 (Counties)、城市郡 (City and Cities \*)、郡級自治市鎮 (County Boroughs †)

## 經濟

在過去的 250 年裡，威爾斯首先從一個以農業為主的國家轉變為工業化國家，現在又是一個後工業化經濟體。

威爾斯擁有比較優越商業環境，其一定程度上先進的科技與現代的技術蘊藏著商機。一項調查數據（2015 年）顯示，威爾斯製造業的生產力比全不列顛島的平均數字高出大約 8.6%，僅次於英格蘭的政府特區。

雖然，經過第一次工業革命以來長達幾世紀的發展，威爾斯經濟結構經歷了數次重大的產業調整。在服務業逐漸成為主導產業的同時，威爾斯還保留著農業和高技術製造業等核心產業，並形成了一定的國際競爭優勢。為了突破產業結構的特點，進一步優化產業機構，提高競爭力。威爾斯對海外企業家投資的產業領域也有一定的規定，主要鼓勵投資的行業為軟體和硬體的開發和製造、通訊裝備開發和製造、微處理器和微型晶片研發和製造業、消費電子產品開發和製造業、高科技製造業、生物技術產業、航空和航天以及汽車製造業等。

## 媒體

### 廣播

* **電視**
  * BBC 威爾斯，總部在首府卡地夫
  * ITV 威爾斯 & 西 (ITV Wales & West)，總部在首府加地夫郊區
  * S4C，總部在首府加地夫，屬於第四頻道管理局 (1970 年代前後，威爾斯曾出現保育威爾斯語運動，運動成功爭取政黨及政府著手保育威爾斯語，而 1982 年正式成立威爾斯語公營電視台 S4C。)
* **電台**
  * 英國廣播公司英語威爾斯 (BBC Radio Wales)
  * BBC 電台 Cymru (BBC Radio Cymru)
  * 國家廣播電台 (Nation Radio)
  * 錫爾迪電台 (Radio Ceredigion)，設在亞伯里斯威斯
  * 斯旺西之音 (Swansea Sound)，範圍在斯旺西及南威爾斯
  * 102.1 斯旺西灣電台 (102.1 Swansea Bay Radio)，設在尼斯
  * FM96.4
  * FM103.2 & 97.4（紅龍調頻）
  * 時事廣播 (Real Radio (Wales))，在首府卡地夫
  * 加地夫電台 (Radio Cardiff)
  * 黃金電台 (Goldradio)，在首府卡地夫

### 報紙

* 西方郵報
* 南威爾斯晚間郵報
* 南威爾斯阿古斯日報
* 利物浦每日郵報

## 交通

### 鐵路

* 北威爾斯海岸線
* 南威爾斯主幹線
  * Ebbw 谷地線 - 屬於南威爾斯主幹線的支線。
* 谷地 - 卡地夫系統線 - 卡地夫至南威爾斯谷地各城鎮的城市軌道，共有 8 條主線，2 條周邊路線。
* 泰爾依鐵道 - 歷史鐵道。

### 公路

* 高速公路，大部分在南威爾斯：
  * M4 高速公路：東 - 西向，由威爾斯卡馬森郡至英格蘭倫敦，全長 305 公里，威爾斯境內約 133 公里，有 27 個匝道路口。
  * M48 高速公路︰東 - 西向，由威爾斯蒙茅斯郡至英格蘭格洛斯特郡南，全長 19.3 公里。
  * A48（M）高速公路︰東 - 西向，由威爾斯卡地夫經紐波特（紐波特）最後至 St Mellons，全長 3.2 公里，這也是唯一一條完全在威爾斯的高速公路。
* 主要道路：
  * A5 快速道路︰東南 - 西北向，由英格蘭西敏至北威爾斯安格爾西島。
  * A55 快速道路（又稱**北威爾斯高速公路**）︰東 - 西向，由英格蘭切斯特至北威爾斯安格爾西島，全長 141 公里。
  * A470 道（通稱**元首山谷道**）︰南 - 北向，由南威爾斯卡地夫灣至北威爾斯康威的藍迪德諾，全長 299 公里。
  * A465 道︰東 - 西向，由南威爾斯下塔爾波特港的 Llandarcy 至英格蘭赫瑞福郡的 Bromyard，全長 66 公里。
  * A494 道︰南 - 北向，由弗林特郡的 Queensferry 至圭內德的多爾蓋萊，全長 58 公里，皆在北威爾斯。

### 機場

威爾斯擁有兩座機場，一南一北；南部為卡地夫國際機場，是威爾斯唯一的國際機場，有四分之三的旅客經由此機場從威爾斯往返世界各地；北部為安格爾西島機場，為英國國內線的機場，規模與市場較小。

### 港口

在威爾斯，米爾福德港 (Milford Haven) 是石油產品的主要交通港口；紐波特（紐波特）為鋼鐵交通最繁忙的港口；塔爾伯特港 (Port Talbot) 則是礦石的交通港口，運礦噸量在英國排名第三。以下為威爾斯各港口依 2005 年的港口吞吐量所佔的比例：

* 米爾福德港 - 63.7 ％
* 塔爾伯特港 - 14.5 ％
* 荷莉黑德 - 7 ％
* 紐波特 - 6.7 ％
* 卡地夫 - 4.2 ％
* 斯旺西 - 1.2 ％
* 菲什加德 - 0.9 ％
* 巴里 - 0.8 ％
* 尼思 - 0.7 ％
* Mostyn - 0.3 ％

## 體育

* 威爾斯足球代表隊
* 威爾斯橄欖球隊

## 教育

* 威爾斯大學
* 南威爾斯大學
* 卡地夫大學
* 卡地夫都會大學
* 阿伯里斯特威斯大學
* 班戈大學
* 斯旺西大學
* 雷克斯漢姆格林多大學

## 著名建築物

### 哈勒赫城堡

哈勒赫城堡在 1986 年就入選世界遺產名錄，它是在愛德華一世（1272-1307）統治期間修建的一系列的城堡之一，作為威爾斯最著名的城堡之一，哈勒赫城堡也是一處歷史悠久的名勝古蹟。在愛德華一世的第二次戰役中，哈勒赫城堡應運而生。它是圍繞在斯諾多尼亞海岸邊緣上的鐵環城堡中的一部分。該鐵環是用來避免該地區再次成為叛亂的集中地而建造的，它還是一個永久性的防禦工地。在威爾斯要塞城堡亞貝雷被攻克後，在 1283 年 4 月，愛德華國王的力量達到了哈勒赫，幾乎在同時建築工程也就開始了。

### 國家圖書館

威爾斯國家圖書館是威爾斯最大的圖書館，位於阿伯里斯特威斯。它藏有威爾斯境內出版的每一本書籍。

## 相關郵票

2009 年 2 月 26 日，聯合王國皇家郵政發行大不列顛聯合王國系列的第 4 組 4 枚郵票。這個系列以小全張的形式發行，每一枚小全張包含 4 枚郵票，其中三枚為新設計，一枚為已經發行的地方版普通郵票，而且這套郵票的發行日都定為當地的守護神日。這套威爾斯郵票的主題為威爾斯的守護神 —— 聖大衛、威爾斯國旗、威爾斯國徽和在卡地夫的國會大廈。這套郵票也是為了慶賀 3 月 1 日的威爾斯國慶日 —— 聖大衛日。

## 威爾斯文化

英國人 Richard Booth 於 1960 年代在威爾斯的城鎮海怡（Hay-on-Wye）前後開設 6 間書店，小鎮上有 10 萬本書的供應或流動，搖身一變成為全球二手書之都，吸引眾多書商。Booth 的成功，啟發世界各地掙扎求存的農村社區自我改造為書城或書村 (Book Town)，希望能吸引遊客，從而帶動他們的經濟。

## 注釋

## 參考文獻

## 外部連結

* Wales - World Nation （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（中文）
* WWW.XZQH（行政區劃）威爾斯網頁（中文）
* National Assembly for Wales
* Welsh Icons - About Wales and all things Welsh（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Myths of British ancestory（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* BBC Wales（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* https://web.archive.org/web/20070620231938/http://www.llywelyn.co.uk/
* WalesCymru.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 100 Welsh Heroes
* Wales Council for Voluntary Action（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Gathering the Jewels - Welsh Heritage and Culture
* The castles and history of Wales （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* The medieval history of Wales （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* What's on Wales