Cyprus

**賽普勒斯共和國**（希臘語：Κυπριακή Δημοκρατία；土耳其語：Kıbrıs Cumhuriyeti），通稱**賽普勒斯**（希臘語：Κύπρος；土耳其語：Kıbrıs），是位於歐亞大陸交匯處地中海東部的一個島國，面積 9,251 平方公里。

已知人類在賽普勒斯的活動足跡最早可以追溯至西元前 10,000 年，此一時期的遺址有喬伊魯科蒂亞，為新石器時代保存至今依然完好的建築群。賽普勒斯因地處地中海進入西亞地區的要衝，從古至今已被西臺、亞述、埃及、波斯、阿拉伯哈里發王朝、烏邁耶王朝、威尼斯及土耳其鄂圖曼帝國等外來勢力侵略或佔領過。西元前 333 年，亞歷山大大帝從波斯人手中接管了此島。1878 年起，為英國所管理，直至於 1959 年獲得獨立，隔年成為大英國協會員國。

賽普勒斯獨立後的主要民族為希臘人和土耳其人，兩者之間衝突不斷，直至 1974 年爆發嚴重的族群衝突。1983 年，居住北部的土耳其裔賽普勒斯人，在土耳其的支持下宣布成立「北賽普勒斯土耳其共和國」，遵循其自創之憲法，並擁有獨自運作之政府組織及民意機構，但僅獲土耳其一國承認。因此賽普勒斯共和國法理主權為賽普勒斯全島及其周圍海域（除了一小部分地區因為條約分配予英國作為軍事基地），然而事實上（希臘人政權）有效統治區域僅為南方，占全島面積的 63%。

雖然賽普勒斯在地理分類上位於西亞，但自古與歐洲的人文和貿易往來關係密切，自我認同為歐洲國家，賽普勒斯共和國於 2004 年 5 月 1 日正式加入歐盟成為歐洲聯盟成員國。賽普勒斯被《富比士》列於 2020 年退休宜居國的名單中。

## 國名

希臘文為「Κυπριακή Δημοκρατία」（拉丁文字轉寫:「_Kypriakí Demokratía_」），簡稱「Κύπρος」；土耳其文為「Kıbrıs Cumhuriyeti」，簡稱「Kıbrıs」，中華民國官方翻譯為「賽普勒斯」，中華人民共和國和新加坡共和國官方則翻譯為「塞浦路斯」。在政治意義上，與**北賽普勒斯**相對，又稱**南賽普勒斯**。土耳其不承認賽普勒斯共和國政府對於全島的主權，只稱之為「南賽普勒斯希臘族政權」。

## 歷史

早在 8000 年前就已有定居的村落。前 16 世紀，希臘人移居。賽普勒斯島在古時包括亞述帝國時期被猶太人稱為基提島（Kittim）。前 709 年－前 525 年間，先後被亞述、埃及和波斯人征服。

前 58 年起，羅馬帝國在這裡建立賽普勒斯行省，持續 400 年。395 年歸屬拜占庭帝國。1489 年被威尼斯共和國吞併。1571 年由土耳其鄂圖曼帝國占領，1573 年正式割讓。

1878 年由英國吞併賽普勒斯，英國開始對賽普勒斯長達 82 年的管理。1925 年為英國的直轄殖民地。

1959 年 2 月，英國、希臘、土耳其簽訂《蘇黎世－倫敦協定》，希臘、土耳其、賽普勒斯三國簽訂《聯盟條約》。希、土、英 3 國保證賽普勒斯的獨立。1960 年 8 月 16 日，宣佈獨立，成立賽普勒斯共和國。組成希、土兩族聯合政府。1963 年底，希、土兩族因制憲問題發生嚴重流血衝突。

1974 年 7 月，希臘右翼軍人政權在賽普勒斯策動政變，土耳其以此為由出兵入侵賽普勒斯。

1975 年 2 月，土耳其人在賽普勒斯北部自行宣佈建立「賽普勒斯土族邦」。

1983 年，土耳其人在賽普勒斯北部自行宣佈成立北賽普勒斯土耳其共和國，但不獲國際社會的承認。

2004 年 4 月 24 日，舉行全民公決，科菲・安南的賽普勒斯安南計劃結果無效。同年 5 月 1 日，賽普勒斯共和國（希臘人的區域）單獨加入歐洲聯盟，成為歐盟正式成員國。

2017 年 7 月 7 日，聯合國介入賽普勒斯與北賽普勒斯談判失敗。

2018 年 10 月 16 日，聯合國預定 26 日將為賽普勒斯雙方領導人主持會談，兩方合併和談。

2019 年 8 月 9 日，塞普勒斯雙方領袖赴瑞士進行會談，決定恢復統一談判並在 8 月底前確定談判內容，然後在 9 月與聯合國秘書長舉行共同會晤。

* * * *

## 政治

賽普勒斯目前分裂為兩個政權：

* 賽普勒斯：南部的希臘人政權，即賽普勒斯共和國，故俗稱南賽普勒斯，得到國際社會的承認。是聯合國會員國和歐盟成員國。
* 北賽普勒斯：北部的土耳其人政權，即北賽普勒斯土耳其共和國，現時僅得到土耳其的承認，並由土耳其人有效控制。在 1990 年－1995 年曾被自行宣布獨立的納希切萬自治共和國所承認。

賽普勒斯的希臘人和土耳其人 2004 年 4 月 24 日就聯合國秘書長科菲・安南關於賽普勒斯島統一方案同時舉行全民公決。雖然土耳其人支持了安南的方案，但南部的希臘人以絕對多數反對該方案，因而使安南的方案被否決。

2004 年 5 月 1 日，賽普勒斯的希臘人區域單獨加入歐盟。

勞動人民進步黨候選人季米特里斯・赫里斯托菲亞斯於 2008 年當選總統，勞動人民進步黨首次成為執政黨，亦是歐盟國家中首個民選產生的共產黨總統。

### 外交

賽普勒斯共和國和北馬其頓共和國兩國於 2019 年 8 月 29 日建交。

* *

## 行政區劃

賽普勒斯島分為四個分屬不同管轄實體的區域，包含賽普勒斯共和國實際掌控的領土、名義上屬於賽普勒斯共和國而實際上由北賽普勒斯土耳其共和國實際控制的區域、由聯合國暫管的緩衝區和由英軍管轄的英屬基地區。

賽普勒斯共和國在行政上劃分為 6 個區：尼古西亞區、利馬索區、拉納卡區、法馬古斯塔區、帕福斯區和凱里尼亞區。1974 年土耳其入侵賽普勒斯並佔領賽普勒斯北部後，賽普勒斯共和國失去凱里尼亞區全境、法馬古斯塔區的大部分、尼古西亞區的大部分與拉納卡區的小部分的控制權。

### 飛地

賽普勒斯有四塊外飛地，全部位於英國的澤凱利亞主權基地區內。有兩塊是兩個村莊。第三個是澤凱利亞發電廠，而它又被一條屬於英國主權基地區的道路分為兩半。而南半部雖然靠海，但周圍的領海屬於英國主權基地區，所以那也是外飛地。

賽普勒斯聯合國緩衝區從西延申到澤凱利亞，然後從澤凱利亞延申到東部海邊。在這個意義上緩衝區和英國主權基地區把島嶼東南部的帕拉利姆尼地區隔為一個事實上的，儘管不是法律上的，外飛地，

## 地理

賽普勒斯位於亞洲西部，是地中海東部的島國。賽普勒斯島是地中海第三大島，僅次於西西里島和薩丁尼亞島，海岸線長 537 千米。北部為狹長山脈，多丘陵；西南部為山脈，地勢較高；中部是美索利亞平原。島上無常流河，只有少數間歇河。屬溫帶地中海型氣候，夏季炎熱乾燥，平均氣溫 28－35℃，冬季溫和濕潤，氣溫 4－10℃。

## 經濟

賽普勒斯為傳統的農業國，並著重旅遊業的發展。人民相對富足，人均國內生產總值高於歐盟平均數。

2013 年，受歐債危機困擾的賽普勒斯政府為獲得歐元區援助而決定向銀行儲戶收取存款稅，挽救當地面臨破產的銀行業。根據徵稅建議，存款 10 萬歐元以下儲戶徵稅 3%，10 萬歐元至 50 萬歐元之間徵收 10%，超過 50 萬歐元按照 15% 的稅率徵稅。此前的方案為對存款 10 萬歐元以下儲戶的徵稅稅率為 6.75%，超過這一水準為 9.9%。此舉引起當地居民嘩然，當地多間銀行和提款機更出現擠兌情況。

* * * *

## 交通

## 人口

2003 年，人口已超過 80 萬，希臘裔賽普勒斯人約占 85.2％，土耳其裔賽普勒斯人約占 11.6％。

自 2000 年起，大量外籍勞工從菲律賓、泰國、斯里蘭卡等地前來工作。

2011 年人口 838,897（不包括北賽普勒斯）。2013 年全島估計人口 1,141,166。

2021 年，賽普勒斯人口為 1,244,18 人。

## 軍事

賽普勒斯國民警衛隊（Εθνική Φρουρά，Ethnikí Frourá），為賽普勒斯的武裝部隊，由陸軍、海軍、空軍、以及特別武裝單位組成。

* * *

## 文化

在春天有最富盛名的利馬索狂歡節。賽普勒斯中部和南部為傳統的信仰東正教的希臘人。北賽普勒斯則為信仰伊斯蘭教的土耳其人。

### 教育

* 賽普勒斯現有國立綜合大學一所（Πανεπιστήμιο Κύπρου），使用希臘語教學。
* 主要的私立學院有：
  * 尼古西亞大學 （University of Nicosia）
  * 英國蘭開夏大學賽普勒斯分校（University Of Central Lancashire Cyprus）
  * 賽普勒斯歐洲大學（European University Cyprus）
  * 賽普勒斯學院（Cyprus College）：使用英文授課。
  * 賽普勒斯國際學院（Inter College）：使用英文授課。
  * 賽普勒斯營銷學院（Cyprus Institute of Marketing）：使用英文授課。
* 主要的私立中學有：
  * Xenion Education

### 宗教

78% 希臘裔的賽普勒斯人信奉賽普勒斯正教會，而 18% 土耳其裔則信奉伊斯蘭教遜尼派。

### 媒體

在 2015 年自由之家的自由指數中，賽普勒斯和北賽普勒斯被評為「自由」。賽普勒斯的新聞自由得分為 25/100，法律環境得分為 5/30，政治環境得分為 11/40，經濟環境得分為 9/30（得分越低則越好）。然而在 2022 年世界新聞自由指數排名中，無國界記者組織的新聞自由指數中，將賽普勒斯排名 180 個國家的第 65 位，得分為 65.97。

賽普勒斯法律規定了言論自由和新聞自由，該國政府在實踐中普遍尊重這些權利。獨立的新聞機構、有效的司法和有效的民主政治制度共同確保言論和新聞自由。法律還禁止任意干涉隱私和家庭通信，政府在執行中通常遵守這些禁令。

賽普勒斯廣播公司是賽普勒斯的國有廣播電視媒體，該公司經營著三個電視頻道。賽普勒斯廣播公司一直致力於製作新聞、宗教、兒童、藝術紀錄片和電視連續劇等各類節目，在部分時段也同樣引進外國電視節目（提供希臘語字幕）。此外還有 12 個私人電視台，希臘 ERT 世界頻道、歐洲新聞台在賽普勒斯有落地播出。

### 體育

帕夫洛斯・康蒂德斯在 2012 年夏季奧林匹克運動會帆船比賽小艇雷射型項目奪得銀牌，為賽普勒斯的首枚奧運獎牌。網球運動員巴格達蒂斯也是賽普勒斯人。

### 飲食

## 參見

* 賽普勒斯問題
* 賽普勒斯文件
* 賽普勒斯大瘟疫
* 北賽普勒斯土耳其共和國

## 參考文獻

## 外部連結

* Cyprus （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. _The World Factbook_. Central Intelligence Agency.
* Timeline of Cyprus by BBC （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Cyprus from _UCB Libraries GovPubs_
* Cyprus （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） information from the United States Department of State includes Background Notes, Country Study and major reports
* 開放目錄專案中的「賽普勒斯」
* Cyprus profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from the BBC News
* The UN in Cyprus （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Cypriot Pottery, Bryn Mawr College Art and Artifact Collections （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _The Cesnola collection of Cypriot art : stone sculpture_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, a fully digitised text from The Metropolitan Museum of Art libraries
* http://cypernochkreta.dinstudio.se （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

**Government**

* Cyprus High Commission Trade Centre – London （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Republic of Cyprus – English Language （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Constitution of the Republic of Cyprus
* Press and Information Office – Ministry of Interior 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 14 July 2019.
* Annan Plan （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

**Tourism**

* Read about Cyprus on visitcyprus.com （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – the official travel portal for Cyprus
* Cyprus informational portal and open platform for contribution of Cyprus-related content （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – www.Cyprus.com
* OpenStreetMap 上有關賽普勒斯的地理資訊

**Official publications**

* The British government's Foreign Affairs Committee report on Cyprus （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
* Legal Issues arising from certain population transfers and displacements on the territory of the Republic of Cyprus in the period since 20 July 1974 網際網路檔案館的存檔，存檔日期 28 September 2008.
* Address to Cypriots by President Papadopoulos (FULL TEXT) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Official Cyprus Government Web Site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Embassy of Greece, USA – Cyprus: Geographical and Historical Background