Gatineau

**加蒂諾**（法語：**Gatineau**，/ˈɡætɪnoʊ/，法語：[ɡatino]）是加拿大的一個城市。位於魁北克省西南部。2011 年人口 265,349，較 2006 年統計增長 9.6%。其中操法語的居民占總人口的 78.5%。加蒂諾位處渥太華河與加蒂諾河的交匯處。隔河與加拿大首都渥太華相望，是首都圈地區（NCR）的組成部分之一。

在行政區域方面，加蒂諾屬於魁北克省烏塔韋區。經過 2002 年的城市合併之後，目前的加蒂諾市包括西邊的艾爾默（Aylmer）、中間的荷爾（Hull），以及東部狹義上的加蒂諾（Gatineau）。

## 歷史

在歐洲人到來之前，此地定居著尼什那比人。目前加蒂諾市中心的地區最早被稱為赫爾（Hull），是國家首都地區最早的歐洲定居點。赫爾在 1800 年由農場主費勒蒙・賴特（Philemon Wright）在渥太華河北岸建立，起初只是一個小型的農業社區，不過賴特同時也利用當地的資源進行木材貿易。最終定居點被稱為賴特鎮（Wrightstown）。在 1820 年之前，當地只有 700 多名居民。之後來自英國和愛爾蘭的移民大規模湧入，迅速增加了赫爾的人口，大量男性從事木材貿易工作。1861 年，赫爾的人口為 3,711 人。

法裔加拿大人同樣不斷遷入赫爾，並且直接改變了當地的人口構成。到 1920 年，法裔已經占到了赫爾人口的 90%。

在渥太華河的南岸，在 1812 年戰爭結束後，為了防備美國可能的入侵，英國上校約翰・拜（John By）負責修建了麗都運河，而在運河的終點則是以他命名的拜鎮（Bytown），拜鎮經過 19 世紀中期的發展，最終形成現在加拿大的首都渥太華。

1900 年，赫爾和渥太華發生嚴重火災，19 世紀以前的建築物以及連接兩岸的紹迪埃大橋（Chaudière Bridge）被燃燒殆盡，被迫進行重建。

在二戰中，赫爾區和薩格奈 - 聖讓湖區、聖海倫島等一樣，主要用來關押軸心國的戰俘，主要是德國人和義大利人。在 1944 年拒絕服役的加拿大公民也被關押在這裡。戰俘們需要從事嚴峻的體力勞動。

20 世紀 70 年代到 80 年代，赫爾進行了大規模的改造，眾多舊建築被直接拆除，同時新建了很多辦公樓。大約有 4000 名市民被迫離開了此地。

## 地理

加蒂諾位於魁北克省的西南部，與安大略省隔河相望。氣候屬於大陸性濕潤氣候（柯本氣候類型：Dfb）。加蒂諾山位於洛朗蒂德山脈的山腳，提供高山滑雪和單板滑雪的機會。加蒂諾位於加拿大地盾和聖羅倫斯低地的結合部附近，因此可能會發生一些小規模的地震。2010 年加拿大中部地震的震央就位於加蒂諾下轄的白金漢鎮，震級為 5.0。

## 人口

根據加拿大統計局 2021 年的統計，加蒂諾人口為 291,041 人，比 2016 年增加了 5.4%。城市面積為 341.84 平方公里，所以人口密度為 851.4 人 / 平方公里。大部分居民居住在艾爾默、赫爾和老加蒂諾三個主城區，而馬松 - 昂熱和白金漢鎮則屬於郊區。加蒂諾是魁北克省第四大城市，僅次於蒙特婁、魁北克市和拉瓦勒。

### 少數族裔

2001 年統計數據，加蒂諾人口有 4.3% 自定為可見少數族裔。其中 1.3% 為黑人、1% 為阿拉伯人、0.5% 為拉丁美洲裔、0.4% 為華裔、0.3% 為東南亞裔、0.2% 為南亞裔和 0.1% 為菲律賓裔。第一民族約占人口的 2.7%。從 2001 年到 2006 年，該地區接收了 5000 多名新移民，其中 11% 來自哥倫比亞，10% 來自中國，7% 來自法國，6% 來自黎巴嫩，6% 來自羅馬尼亞，4% 來自阿爾及利亞，3% 來自美國和 3% 來自剛果。

### 語言

根據 2006 年的統計，法語（魁北克法語）是加蒂諾占絕對優勢的母語。其次是英語。另外還有阿拉伯語、葡萄牙語和西班牙語的母語使用者。2021 年的最新統計數據，母語為法語的人口占 71.08%，英語占 11.7%，英法雙語占 3%，其他語言占 11.8%。

### 宗教

根據 2021 年的統計，加蒂諾地區宗教比例如下：

* 基督宗教 62.6%
* 無宗教 30.8%
* 伊斯蘭教 5.2%
* 佛教 0.4%
* 印度教 0.2%
* 猶太教 0.1%
* 原住民信仰 0.1%
* 錫克教 0.1%
* 其他 0.5%

## 政治

加蒂諾市議會（法語：Conseil municipal de Gatineau）是加蒂諾市的行政機關，共有 17 名市議員和 1 名市長。加蒂諾也是加蒂諾司法區的機關所在地，該司法區也覆蓋了附近的市鎮切爾西（Chelsea）、康特雷（Cantley）和彭迪亞克（Pontiac）。烏塔韋區最高法院也位於加蒂諾。現任市長是弗朗絲・貝利斯勒（France Bélisle），任期從 2021 年到 2025 年。

### 行政區劃

在 2000-2006 年的魁北克省市鎮重組中，由 5 個市鎮合併組成加蒂諾市，分別是艾爾默（Aylmer）、白金漢（Buckingham）、赫爾（Hull）、加蒂諾（Gatineau）和馬松 - 昂熱（Masson-Angers）。單純從歷史角度來說，赫爾是最早成立的，而且位置也最靠中心區域，但加蒂諾這個名字則獲得了更多的地理區位上的支持。包括有同名的縣、山、河和公園等。更關鍵的是從當地人口比例來說，法語名加蒂諾也更能吸引當地占絕大多數的法語人口。

在 2003 年，除了加蒂諾以外的四個市鎮的居民都有反對合併的意見，並尋求通過市民投票發起反合併（de-merge）公投。不過最終因為贊成的投票率整體未過半（約 35%），所以反合併公投未能成立。

### 選舉

在 2021 年加拿大聯邦大選中，自由黨在加蒂諾獲得 51% 的選票，穩居第一。其次是魁人政團，拿下 20% 的選票。

## 經濟

由於加蒂諾接近首都渥太華的地緣優勢，同時也是魁北克省烏塔韋區的主要城市，加拿大不少聯邦和省立政府機構都位於加蒂諾。

加拿大聯邦政府在渥太華河兩側都建造了不少的政府大樓，來容納聯邦公務員，其中最大的就是修地埃台。其中加拿大公務及採購部（Public Services and Procurement Canada）、加拿大官方與原住民關係及北方事務部（Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada）、加拿大環境及氣候變化部（Environment and Climate Change Canada）和加拿大運輸安全委員會（Transportation Safety Board of Canada）都位於加蒂諾。

整體而言，加蒂諾的經濟由一些重要行業支撐，包括聯邦政府、建築業和服務業。通過企業家導入創新生態系統的舉措，加蒂諾的經濟正逐步走向現代化和多元化。**加蒂諾創新研究所**（Innovation Gatineau Institute）是一個區域性的創新中心，有啟動孵化和加速管理創新業務的能力。

## 文化

### 著名景點

* 加拿大歷史博物館
* 加蒂諾公園（Parc de la Gatineau）
* 雷米湖賭場（Casino du Lac-Leamy）
* 市民之家（Maison du Citoyen）
* 亞歷山德拉大橋（安大略 - 魁北克跨省大橋）

### 娛樂活動

每年八月，在雷米湖賭場會舉行一次國際煙花大賽。在 9 月初的勞動節周末，加蒂諾舉辦熱氣球節，在天空中可以看到無數五顏六色的氣球飛行。加蒂諾當地眾多的公園是當地人喜歡的遊樂場和休息場所。其中雅克・卡托爾公園（Jacques Cartier Park）會在 Winterlude（冬季節）期間由國家首都委員會使用。

加蒂諾的夜生活主要集中在老赫爾（Vieux-Hull）地區，就位於聯邦辦公大樓的後方。有些酒吧和餐館距離渥太華僅一箭之遙。安大略省的年輕人可能更喜歡這裡，因為魁北克省的合法飲酒年齡為 18 歲，比安大略省小 1 歲。

### 媒體

加蒂諾是服務國家首都區域電視台和廣播電台的授權城市（City of license），所有授權到加蒂諾播放的電視廣播都使用法語。

加蒂諾當地的報紙是雙語版的_艾爾默通訊_（Le Bulletin d'Aylmer）和_西魁北克郵報_（The West Quebec Post），這兩份報紙都是周報。當時居民閱讀的日報主要是基於安大略省出版，包括法語版的 Le Droit，以及英語版的渥太華市民報和渥太華太陽報。

## 教育

魁北克省的教育體系跟加拿大其他地區不同，學生在高中畢業之後，大學入學之前，需要進入名為 CEGEP（法語：Collège d'enseignement général et professionnel）的公立學校進修。CEGEP 提供兩種教育模式，為期 2 年的大學前或者為期 3 年的技術計劃。

加蒂諾當地最重要的高等教育場所是烏塔韋魁北克大學（法語：Université du Québec en Outaouais 縮寫：UQO），UQO 一共有 5500 多名學生，主要開設社會科學課程。它擁有一個世界著名的心理學實驗室。由於研究領域數量相對有限，因此不少當地的大學生就讀於渥太華或者蒙特婁的大學。除了 UQO 以外，加蒂諾還有兩所 CEGEP 學院，分別是 CEGEP 烏塔韋（法語授課）和加蒂諾遺產學院（英語授課）。加蒂諾還有三所私立高中，其中包括一所全女子高中。當地初級和中級英語教育由西魁北克教育董事會管理。

從 1995 年開始，墨西哥國立自治大學在加蒂諾擁有一個校區。

## 交通

加蒂諾當地有一個小型機場，即加蒂諾 - 渥太華行政機場（Gatineau-Ottawa Executive Airport），可以停靠小型噴氣機。機場內有一些定期航班可以前往魁北克省內的其他地方。但是加蒂諾當地市民一般更多使用附近的渥太華麥克唐納－卡蒂埃國際機場或者蒙特婁皮埃爾・埃利奧特・特魯多國際機場。

渥太華和加蒂諾的公共運輸系統基於不同的架構，分別是 OC Transpo 和 Société de transport de L'Outaouais。兩者的車票不能通用，但跨區轉乘不需要支付附加費用。另外，加蒂諾各區均有 STO 公交車往返渥太華。艾爾默、赫爾地區計劃在 2028 年底前建造輕軌系統（Gatineau LRT），與渥太華市的輕軌對接。

## 友好城市

* 法國 索恩河畔沙隆

## 參考文獻

## 外部連結

* 加蒂諾市公所（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （法文、英文）
* 26 公里 21 億加幣：2028 年渥太華加蒂諾兩市間將通輕軌
* 加拿大統計局（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）