Damian_Green

**達米安・霍華・格林**（英語：**Damian Howard Green** PC MP；1956 年 1 月 17 日 —）英國保守黨政治家，前新聞工作者。現任下議院阿什福德選區議員。曾任德蕾莎・梅伊內閣二號人物。

葛林生於威爾斯的巴里，牛津大學貝利奧爾學院學習哲學、政治學及經濟學，是前任外交大臣鮑里斯・強森的學長。在從政之前，他曾在 BBC、英國第四台和《泰晤士報》工作。

1997 年他進入國會，1998 年成為前座議員，2001 年進入影子內閣，先後擔任影子教育和就業大臣、影子運輸大臣、影子移民副大臣等職。2008 年 11 月，其國會辦公室被警方突擊搜查，未見異常。聯合政府上台後，他先後擔任內政部移民副大臣、警務和刑事司法副大臣，是德蕾莎・梅伊的副手。德蕾莎・梅伊任首相後，任命葛林為就業及退休金事務大臣。2017 年大選升任首席大臣兼內閣辦公室國務大臣。他因涉嫌在電腦中藏有限制級色情照和騷擾一位女記者而接受調查，2017 年 12 月 20 日晚 8 點以不符內閣成員的行為準則為由宣布辭內閣職務。

## 早年生活

葛林生於生於威爾斯的巴里，長於白金漢郡的雷丁並就讀於雷丁的文法學校，他後來進入牛津大學貝利奧爾學院學習哲學、政治學及經濟學，1977 年以文學士學位畢業。1977 年他當選為牛津聯盟的主席，1980 至 1982 年間擔任保守學生聯合會副主席。

在牛津讀書時，葛林折斷了一隻手腕，一群同學伏擊他，把他扔進了切爾維爾河。據報導，伏擊他的學生中有多米尼克・葛里夫，後任影子內政大臣時成為葛林的上級，現任議會情報與安全委員會主席。

## 早年事業

1978 年，他被 BBC 電台任命為金融記者，1982 年加入英國第四台為商務製片人。他於 1984 年加入《泰晤士報》，擔任商業新聞編輯，並於 1985 年回歸電視新聞界，成為第四台的商務編輯。1987 年，他成為負責倫敦市的金融編輯，也是第四台《商業日報》電視節目的主持人。1992 年他離開電視台，參加時任首相約翰・梅傑的政策小組。1988 年起葛林一直是梅傑的撰稿人，1994 年他離開唐寧街 10 號，經營自己的公共事務諮詢公司。

## 政治事業

1992 年大選，葛林作為保守黨候選人出馬東布倫特選區挑戰工黨議員肯・李文斯頓，以 5,971 票落敗。1997 年大選時，他成功接替退休的保守黨議員基思・斯皮德，在肯特郡的阿什福德選區以 5,345 張多數票當選為下議院議員。他於當年 5 月 20 日做首次發言。

### 反對黨前座

進入國會後，葛林成為下院文化、傳媒和體育專責委員會委員，1998 年被保守黨領袖威廉・海格任命為教育和技能發言人，而成為前座議員。1999 年他就環境問題發表了演講，2001 年被保守黨領袖伊恩・鄧肯・史密斯任命為影子內閣的教育和技能大臣。2003 年，黨領袖麥可・霍華改任葛林為影子運輸大臣。2004 年 9 月，他離開影子內閣，成為下院內政專責委員會委員，2005 年大選後改財政專責委員會委員。當年 12 月大衛・卡麥隆當選黨領袖後，葛林被任命為內政事務發言人和影子移民副大臣。

葛林還兼任國會主流黨團聯盟主席、保守黨改革小組副主席和史密斯廣場信託副主席。2005 年來，他還一直負責保守黨的移民問題簡報。

#### 開支問題

英國國會開支醜聞期間《每日電訊報》曾披露，儘管葛林的選區距離西敏宮只有 45 分鐘的通勤時間，但他還是要求納稅人為其指定位於倫敦西部阿克頓的第二居所報銷費用。葛林經常申報最大限額也就是 400 英鎊的食物津貼。他還以公款報銷按揭利息、繳納地方議會稅和話費。

#### 2008 年被捕

2008 年 11 月 27 日，由於涉嫌「協助和唆使公職人員的不當行為」和「與公職人員共謀不當行為」，葛林被大都會警察局在其選區的家中逮捕。其中包含在政治上對當時的工黨政府來說相當尷尬的文件。葛林後來被保釋。12 月 3 日向議會發表的聲明中，下議院議長麥可・馬丁（Michael Martin）表示將對西敏宮的安全負起責任，他說，雖然進行搜查的警察既沒有搜索證，也沒有「需要這種證件的必要建議」，只有負責執行下院院內命令的糾儀長簽署的同意書，而糾儀長也沒有諮詢下院書記官。

這次被捕導致了對大都會警察局局長伊恩・布萊爾爵士在最後一天獲得的授權是顯然巧合的猜測。許多政治人物和記者也批評警察的行為。BBC 主持人安德魯・瑪爾報導，葛林是相信他是錯誤操作的受害者，因為逮捕他將需要內政大臣的授權，他表示時任內政大臣沒有發布任何這樣的授權命令。葛林的選區助理隨後證實，已委託專業機構對葛林的房產和汽車進行檢查，沒有發現任何監聽裝置。

這件事以內政部一位名叫 Christopher Galley 的年輕公務員承認錯誤並被開除而收場。在 2009 年 4 月 16 日，英國皇家檢控署宣布不會起訴將文件泄露給葛林的前公務員，因為「證據不足」。

### 政府任職

作為聯合政府的警務副大臣，葛林呼籲加強警察與私營部門之間的夥伴關係。葛林在 2014 年的內閣改組中被解職引起了驚愕，因為同事們對他評價甚高。

2015 年大選，他以 19,296 張多數票獲得連任。

### 德蕾莎・梅伊內閣

2016 年 7 月，葛林獲任就業及退休金事務大臣，在 2017 年 6 月 11 日大選後的內閣改組中升任首席大臣兼內閣廳大臣，成為首相德蕾莎・梅伊實際上的副手。

### 性騷擾和色情醜聞

2017 年西敏性醜聞被揭露後，內閣辦公室開始調查葛林發出暗示簡訊及「短暫地」觸碰保守黨青年活動家膝蓋的問題。2017 年 11 月 1 日，葛林因涉嫌對記者凱特・麥特比的行為而受到調查。他對此表示異議，稱「我曾對 [凱特] 麥特比女士做過任何性騷擾的信息是絕對完全不真實的」。牛津大學曼斯菲爾學院院長海倫娜・甘迺迪女男爵和記者羅莎慕・烏爾溫都支持麥特比的說法，確定麥特比在一年前接到葛林簡訊四分鐘後曾向她們傾訴。在該調查中有指控指出，2008 年警方在搜查葛林辦公室時，從他的辦公電腦中發現了大量極端的色情內容。葛林稱這是「政治栽贓」。2017 年 12 月初，當年葛林被捕時檢查其電腦的警方取證專家反駁了這一說法，指出：「電腦在他的辦公室里、在他辦公桌上、登陸、他的帳戶、他的姓名…… 任何人都能做到的說法是荒謬的。」警方正在考慮將案件中無關涉密材料備份保存後公布卷宗。葛林否認他下載或觀看過這種圖像。他表示，前警長鮑勃・奎斯特（Bob Quick）的說法是「政治栽贓」。前大倫敦警察廳廳長保羅・史蒂芬森爵士證實，當時他確被告知了這件事，但把它當作了「細枝末節」。

2017 年 12 月 20 日星期三晚 8 時，葛林被免去內閣職務，因為他在電腦上有色情內容問題上對同事和公眾的誤導性言論。調查報告對凱特・麥特比提出的指控沒有得出任何結論，對這個問題的評論僅為發現它們「貌似有理」。梅首相要求葛林辭職並接受其辭呈。葛林在辭職信中稱：

> …… 從一開始我就清楚地知道，我沒有在我的國會電腦上下載或查看色情內容。我同意我的新聞稿中應該清楚說明，警方律師在 2008 年與我的律師就電腦上的色情問題進行了討論，警方隨後在 2013 年通過電話就這個問題徵求了我的意見。我很抱歉，我的發言在這一點上是誤導性的。…… 我對凱特・麥特比因其關於我的文章和社會反應所遭受的痛苦深表遺憾。我不承認她在文章中描述的事情，但我確讓她感到不舒服，為此我表示歉意。……
> 
> 

德蕾莎・梅伊首相回覆說：

> …… 我們在整個政治生涯中都是朋友和同事；初入大學校園、同一次大選中當選議員、在反對黨和政府中任職。…… 作為第一國務大臣，你以你的高度智慧、敏銳政治感和承諾幫助本屆會期中我那最脆弱的內閣至最後一刻。…… 我和你一樣知道我們絕大多數的警察都是勤奮敬業的公僕，努力保護公眾，維護治安。但 2008 年你的國會辦公室遭搜查時，我與不分朝野的政治人物共同提出對此的憂慮。我同樣與不分朝野的政治人物對曾參與辦理該案的前任官員在最近幾周發表的意見而擔心。我很高興大倫敦警察廳長譴責了這一點，明確了警員離職後的保密義務，大倫敦警察廳正在審查該員所發表的意見。…… 他（内閣秘書）已經發表的最終報告結論是，你作為一位大臣的行為總體上都是專業並適當的。…… 我很欣賞你不承認麥特比女士在其文章中描述的事件，但你確實認識到你讓她感到不舒服，你的道歉是正確的。我知道你我有同樣的決心，確保每個想參與我們政治生活的人都應該感覺能夠這樣做 - 沒有恐懼或騷擾，並且知道如果他們需要，可以講出來。同樣，為身先公共服務的人其受法律保護的私生活也應受到尊重。我也認真考慮了報告的結論，你在 11 月 4 日和 11 日所作的兩個陳述…… 是不準確和有誤導性的。…… 這不符合大臣守則…… 雖然我可以理解最近幾周的一些指控給你們帶來相當大的困擾，但我知道你們同意保持公眾對女王陛下大臣所要求的高標準。……
> 
> 

調查過程中，退歐大臣大衛・戴維斯說自己信任葛林並表示葛林若因而去職自己願與之同進退。

衛生大臣傑瑞米・杭特在 12 月 21 日接收安德魯・斯派洛採訪時說，梅並不想讓葛林離職。

## 政治立場

### 移民

葛林是遣返在英移民提倡者。他支持逾期居留者和其他移民自願返回，以免被驅逐出境，稱「我們希望那些無權留在英國的人自願離開」。2011 年他主管移民工作時將為期五年的再入境禁令放寬為兩年，進一步鼓勵移民離境。他表示，非法移民在英國「較短時間內」是積極和「省錢」的。

### 英國脫歐

葛林反對英國脫歐。

## 個人生活

1988 年 4 月，葛林與倫敦市的大律師艾麗西婭・柯林森（Alicia Collinson）結婚。他們有兩個女兒，都出生在漢默史密斯。

BBC 前政治主編尼克・羅賓遜說，葛林是僅有的受邀參加德蕾莎・梅伊六十歲生日聚會的兩位國會議員之一。

## 出版物

* _ITN Budget Factbook_,《1984 年獨立電視新聞公司預算概況》 by Damian Green, 1984, ITN
* _ITN Budget Factbook_,《1985 年獨立電視新聞公司預算概況》 by Damian Green, 1985, ITN
* _ITN Budget Factbook_,《1986 年獨立電視新聞公司預算概況》 by Damian Green, 1986, ITN
* _Better BBC: Public Service Broadcasting in the '90s_,《更好的 BBC：90 年代的公共廣播》 by Damian Green, 1990, Centre for Policy Studies ISBN 1-870265-77-7
* _Freedom of the Airwaves_《電波自由》 by Damian Green, 1990, CPC ISBN 0-85070-806-0
* _Communities in the Countryside_,《鄉村社區》 by Damian Green, 1995. ISBN 1-874097-11-9
* _The Cross Media Revolution: Ownership and Control_,《跨媒體革命：所有權和控制權》 Edited by Damian Green, 1995, University of Luton Press ISBN 0-86196-545-0
* _Regulating the Media in the Digital Age_,《規範數字時代的媒體》 by Damian Green, 1997, European Media Forum
* _21st Century Conservatism_,《21 世紀保守主義》 by Damian Green, 1998
* _The Four Failures of the New Deal_,《新政的四大失敗》 by Damian Green, 1998, Centre for Policy Studies ISBN 1-897969-84-8

## 參考資料

## 外部連結

* Damian Green MP （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） _official constituency website_
* * 英國國會的個人檔案
* 公鞭記載的投票紀錄
* TheyWorkForYou 記載的國會紀錄