Dundee

**丹地**（英語：Dundee，/dʌnˈdiː/；蘇格蘭蓋爾語：Dùn Dè 或 Dùn Dèagh，[ˈt̪uːn tʲeː]）是英國蘇格蘭東部北海沿岸泰河入海口城市。正式名稱為丹地市（City of Dundee），是蘇格蘭行政區劃里的 32 個議會區之一。該市占地面積約 60 平方公里，人口 148,710（2017 年中期預測），是在格拉斯哥、愛丁堡和亞伯丁之後蘇格蘭的第四大城市。丹地市的年平均日照時間是 1523 小時，是蘇格蘭日照最充足的城市之一，這在陰雨天頻繁的不列顛島上尤為難得。丹地市還擁有兩所大學 —— 丹地大學和亞伯泰大學，兩隻職業足球俱樂部 —— 丹地足球俱樂部和丹地聯足球俱樂部。

丹地在歷史上曾屬安格斯，在 12 世紀後期發展成為一個臨海城鎮，並成為蘇格蘭東海岸的重要貿易港口。中世紀時期，它曾多次受到戰火的摧殘。隨著工業革命的到來，丹地在 19 世紀成為了全球黃麻工業中心。連同其它相關有影響力的產業，人們把丹地稱為「黃麻，果醬和新聞」之城。

因為歷史上眾多的發明發現（如郵票）以及知名的「發現號」南極探險，丹地在 20 世紀後被稱為「發現之城」（City of Discovery）。城市的推廣口號是「一個城市，許多發現」（One City, Many Discoveries）。

如今，隨著傳統產業的逐漸衰弱，丹地市正大力發展生命科學研究、高等教育、高新科技產業、電子遊戲產業、通訊業和旅遊業等現代產業。2014 年，丹地市因其在醫學研究、漫畫、電子遊戲等多個領域對世界的重大貢獻而被聯合國教科文組織授予「設計之城」稱號。它是英國第一個獲此殊榮的城市。丹地市被 GQ 雜誌評為 2015 年「英國最酷的小城」，入選《華爾街日報》2018 年「全球熱門旅遊目的地」第 5 位。

由日本著名建築大師隈研吾負責設計，耗資近 8000 萬英鎊（約 7.66 億港幣）的維多利亞和艾伯特博物館丹地畫廊分館於 2018 年 9 月 15 日對外開放。

## 歷史

「丹地」這個地名的語源至今沒有定論。古英語文獻中出現過「Donde」（1177 年）、「Dunde」（1199 年）以及「Dundoo」（1200 年）的表記。從現代蘇格蘭蓋爾語的表記「Dùn Dè」來分析，前半部分「Dùn」是一個重要的地名構詞成分，意為「堡壘」。而這個詞綴在凱爾特語族中的蓋爾語、布立吞語和皮克特語中也很常見。後半部分「Dè」的來源則不甚明顯。目前的語言學界有三種主流說法：一種可能性是它來自蓋爾語的「Dèagh」，意為「火」。現代蘇格蘭蓋爾語也用「Dùn Dèagh」表記該地名。還有一種假說認為它與泰河（Tay）的名稱同源。從一位蘇格蘭地圖學者（約 1583-1596 年）的地圖中可以看到「Duntay」的表記。按此說法，「丹地」可以解釋為」泰河邊上的堡壘「。最後一種假說認為，該名稱來源於一位名為「Daigh」的地方統治者。

民間語源則認為該鎮原名「Alectum」，第八代亨廷頓伯爵大衛從「聖地」歸來，將這裡改名為「Dei Donum」（來自上帝的禮物）。這種說法可能受到了羅馬 - 不列顛文化的影響。

### 石器時代

丹地在中石器時代就有早期人類定居的跡象。1879 年，考古學者在丹地港口附近出土了一個貝冢，在裡面發現了一些可以追溯到中石器時代的燧石、木炭和石斧。

在該市西北端，考古學家還發現了一條古石碑道，附近有環狀列石遺蹟和數個墳冢。這些遺蹟都有不同程度的破壞痕跡，如今已經被保護了起來。據稱，它們可以追溯到新石器時代晚期至青銅時代早期。

### 王權時代

丹地作為一個主要城鎮的歷史可以追溯到 12 世紀末期。當時，蘇格蘭國王威廉一世將丹地及附近領地授予了他的弟弟大衛王子（第八代亨廷頓伯爵）。大衛將丹地建設成了一個貿易中心，推動了這個海港城市的快速發展和繁榮。

在蘇格蘭第一次獨立戰爭期間，丹地被英格蘭軍隊占領數年。1306 年，羅伯特・布魯斯成為了蘇格蘭國王，並於 1312 年初率軍重新奪回了丹地。

1542 年，蘇格蘭國王詹姆斯五世去世，僅有六天大的瑪麗一世繼承王位。英格蘭國王亨利八世意圖破壞蘇格蘭與法國的老同盟關係，並試圖通過武力手段為其子愛德華六世迎娶瑪麗，從而繼承蘇格蘭王位。1547 年，丹地被英格蘭占領。一年後，該城被蘇格蘭與法國聯軍奪回，但已經受到了英格蘭軍隊的嚴重破壞。

1642 年，以查理一世為代表的保皇派宣布討伐國會，英國內戰爆發。1645 年，丹地被保皇派的蒙特羅斯侯爵第五代蒙特羅斯伯爵詹姆斯・格雷厄姆圍困。1651 年，奧利弗・克倫威爾的手下喬治・蒙克率領議會派軍隊襲擊了丹地，並將該城洗劫一空，甚至殺害了許多居民。

### 大英帝國時代

1688 年，英國發生光榮革命，信奉舊教的斯圖亞特王朝君主詹姆斯二世被罷黜。蘇格蘭的一些貴族為了維護傳統的氏族制度，迫切希望詹姆斯二世重歸王位。1689 年，第一代丹地子爵約翰・格雷厄姆在丹地附近樹立了斯圖亞特王朝旗幟，該鎮成為了詹姆斯黨的重要據點。從 1715 年開始，詹姆斯黨在丹地連續起事。1716 年 1 月 6 日，詹姆斯黨人在伯斯的斯康宮擁戴詹姆斯三世和八世（老僭王）登基為王。幾天後，「國王」公開存取了丹地。蘇格蘭的大多數民眾，包括很多丹地人，都認為他是合法的國王。

隨後，大英帝國迅速崛起，大量擴張海外殖民地。在工業革命時期，丹地從印度次大陸成批進口植物原料，再加工製成亞麻和黃麻成品出口海外，經濟得到了迅速發展。到 19 世紀末期，丹地的大多數工人都在黃麻工廠工作。由於黃麻成品需要用鯨油處理，丹地的捕鯨業和造船業也得到了迅速發展。其中著名的船隻包括探險家羅伯特・斯科特 1901 年乘坐的南極科考船 RRS 發現號。這艘船被完好地儲存了下來，成為了丹地市的標誌。雖然當時丹地的經濟以黃麻產業為主，但它也因小型工業而聞名。其中最有名是「丹地橘子醬」以及 1905 年成立的新聞出版公司 DC 湯姆遜。當時的丹地被冠以「3 個 J」和「黃麻、果醬和新聞」（jute, jam & journalism）的綽號。

然而，進入 20 世紀後，印度的織布工業開始發達，加爾各答的麻織品變得更加廉價。丹地的工業製品逐步失去了競爭力，大批工人失業，經濟開始走下坡路。丹地的最後一家黃麻加工廠於 20 世紀 70 年代關閉。由於石油取代了鯨油，丹地的捕鯨活動於 1912 年停止，造船業也於 1981 年最終停止。

丹地曾經發生過被稱為英國歷史上「最嚴重的鐵路災難」之一的「泰橋災難」。1879 年 12 月 28 日，一場風暴襲擊了丹地，泰鐵路橋發生部分坍塌，一列客運列車墜入大海，75 人喪生。而當時距離泰鐵路橋的正式開通還不到兩年。

1906 年 7 月，丹地市的一處保稅倉庫著火，後來火勢不斷擴大，持續了近 12 個小時。據目擊者描述，這場火災堪比「燃燒的威士忌」。最後火災造成了當時約 450,000 英鎊的損失，
被稱為丹地歷史上最具破壞性的火災。

## 地理

### 位置

丹地坐落在蘇格蘭東海岸的泰灣北岸。在 WGS84 坐標系統中的地理位置為西經 2°58′，北緯 56°27′。該市位於愛丁堡的東北偏北 58 公里處，倫敦的西北偏北 580 公里處。2007 年的地圖資料顯示，丹地的城市建成區東西距離約為 13 公里，南北寬約 4 公里，大致呈矩形分布，總占地約 60 平方公里。

### 地質特徵

丹地位於地質構造的背斜處，主要的基岩類型為老紅砂岩。由地層火山噴發形成的岩漿岩經過長年累月的風化作用，形成了許多突出的山丘。在該市東部的港口，基岩突出起伏，基本構成包括鎂鐵質熔岩和凝灰岩。丹地周圍的土地，特別是西部和東部的低洼地帶，擁有特別適合耕種的高質肥沃土壤。這些土地屬於褐色土壤類型，深處有經過老紅砂岩被風化、侵蝕形成的沙子礫石層。

### 氣候

與蘇格蘭低地的其他地區一樣，丹地市在柯本氣候分類法中屬於海洋性氣候。冬季溫和濕潤，夏天較為涼爽。降水季節分配比較均勻。

## 政治

丹地市盾徽上有兩句拉丁語：Dei Donum（上帝的禮物）和 Prudentia et Candore（理性和純潔）。它們是該市的銘言。

### 地方議會

丹地是蘇格蘭行政規劃中的 32 個議會區之一。丹地市地方議會由 29 名當選議員組成。地方議會通常每隔四年進行一次選舉活動。最近的一次地方選舉於 2017 年 5 月 4 日舉行，蘇格蘭民族黨占據 14 人的近半數議席。

### 蘇格蘭獨立公投

2014 年 9 月 18 日，蘇格蘭舉行了獨立公投，丹地市有 78.8% 的投票率，其中 57.3% 的居民支援蘇格蘭從英國獨立。最後的公投結果顯示，只有 4 個議會區總體支援蘇格蘭獨立，包括丹地市、格拉斯哥市、北拉納克郡和西敦巴頓郡。而丹地市的獨立支援率高居此次投票的 32 個議會區之首，成為最渴望蘇格蘭獨立的地區。

## 經濟

### 近代經濟

20 世紀之前，丹地的經濟以黃麻產業為主。二戰結束後，丹地的產業結構發生了巨大變化，電子高新技術產業逐漸占據市場。1945 年底，美國電子公司 NCR 選擇將丹地作為其在英國的營運基地。主要原因是該市在二戰中沒有受到破壞，以及交通便利、日光照射時間長。到了 20 世紀 60 年代，NCR 公司已經成為該市收銀機和自動取款機的主要生產商。該公司還開發了用於收銀機的磁條讀取器，並生產了一批早期電腦。

之後有許多類似 NCR 的公司入駐丹地，吸收了大量因產業結構變化而失業的工人。一家以丹地為中心，生產和銷售冰箱和旋轉式乾衣機的公司與摩飛電器合併，並迅速擴充，雇用了超過 1000 名本地員工。米其林輪胎也開始在丹地建立工廠，大量招收失業工人。

20 世紀 80 年代，造船廠的倒閉以及黃麻貿易的徹底消失造成了近 1 萬個製造業崗位的流失。為了應對不斷增長的失業率和經濟狀況的惡化，丹地市於 1984 年 1 月成立了企業園區，吸引外商投資。1983 年，第一台 ZX82 家用電腦在丹地市出產。然而該公司將一座生產車間改造為超市的計劃引起了工人的強烈不滿。工人聯合發起了長達六個月的罷工和靜坐示威活動。1993 年，該工廠被迫關閉。

### 當代經濟

在 2011-2015 的五年期間，丹地市註冊企業數量從 2655 增加到 3210 個，增長率 20.9％。該市的主要企業包括 NHS 泰賽德、丹地市議會、丹地大學、樂購、DC 湯姆遜和英國電信。其他企業包括一些有限和私營公司，如 NCR、米其林、英傑華集團、蘇格蘭皇家銀行、阿斯達、斯巴超市、HBOS 和德本漢姆等。

在 2009 年至 2014 年期間，丹地市的資訊通訊產業、建築業和製造業連續裁員，造成了每個行業約 500 個工作崗位的流失。相比之下，工商管理、職業技術與後台支援服務、高新科技產業的就業人數激增，在六年間增加了大約 1000 個全職工作崗位和 300 個兼職崗位。2015 年，丹地市全職員工周薪的中等水平為 523.5 英鎊，其中男性為 563.4 英鎊，女性 451.8 英鎊。丹地市所有員工的平均周薪從 2000 年的 325 英鎊增加到了 2015 年的 380 英鎊。

資訊科技和電子遊戲開發已成為該市的重要支柱產業。1984 年，遊戲開發公司 Rockstar North 在丹地成立。1991 年，該公司發行了智力遊戲《百戰小旅鼠》。1997 年發行了《俠盜獵車手》系列。

## 人口

英國政府自 1801 年以來，每隔十年舉行一次人口普查。2001 年的結果顯示，丹地市常住人口 145,663 人。2011 年增長到了 147,268 人。

《2017 年蘇格蘭人口預測報告》顯示，截至 2017 年 6 月底，丹地市人口為 148,710 人，人口密度為 2,486 人每平方公里。從 2007 年到 2017 年的十年間，丹地人口增長率為 3.5%，低於蘇格蘭平均的 4.9%。人口構成與蘇格蘭其他地區的情況大致相符，30 至 44 歲年齡組占人口比例最高，約為 20%。

### 方言

丹地市常住居民中的絕大多數用英語交流，有 30.6% 的人會說蘇格蘭語。丹地具有獨特的方言口音，其中最明顯的是單元音 /ɛ/ 代替了雙元音 /ai/，如單詞 bu**y**（買）粗體部分的讀音。

### 移民

19 世紀中葉，愛爾蘭大饑荒爆發，成批的愛爾蘭人逃到蘇格蘭，其中很大一部分人參與到了丹地的黃麻工業中。在 19 世紀末到二戰時期的歐洲反猶太主義浪潮下，大量猶太人移民到了蘇格蘭。2011 年英國人口普查顯示，丹地的蘇格蘭人占總人口 84.1%，亞裔及亞洲移民占總人口 4%，波蘭裔占 1.4%。

## 文化

### 宗教信仰

2011 年人口普查顯示，丹地市有 25.3% 的居民信仰蘇格蘭教會，18.3% 信仰羅馬天主教，40.8% 無宗教信仰。

### 體育

丹地市共有兩支職業足球俱樂部，丹地足球俱樂部和丹地聯足球俱樂部，它們是傳統的敵對球隊。兩隊的主場在同一條大街，相距僅 200 碼（183 米），是英國境內相距最近的兩個職業足球俱樂部主場球場。

## 教育

丹地市有兩所大學：丹地大學和亞伯泰大學。除此之外，還有一所繼續教育學院和一所教師培訓學校。

亞伯泰大學的前身是 1988 年成立的丹地理工學院。

## 交通

A90 公路從丹地北部穿過，向西連接伯斯，向北連接福弗爾和亞伯丁。

### 航空

丹地機場位於泰灣岸邊，遠處是泰鐵路橋，距離市中心 3 公里，距離城市南部海港以西 0.5 海里（0.93 公里）。丹地機場也是距離皇家古老高爾夫俱樂部所在地聖安德魯斯最近的機場。該機場規模較小，大多數為小型飛機。附近的主要國際機場是距離丹地市以南約 95.3 公里的愛丁堡機場。

由於燃料成本過高，丹地機場飛往伯明罕機場和貝爾法斯特的航班已於 2012 年 12 月停止。弗萊比航空於 2016 年 5 月 23 日開通丹地直飛荷蘭阿姆斯特丹的國際航班。11 月 19 日，該航線由於雷達覆蓋範圍不足被迫暫停。目前該機場只有洛根航空提供的倫敦斯坦斯特德機場往返航班。

## 友好城市

* 法國盧瓦雷省奧爾良（1946）
* 克羅埃西亞扎達爾縣扎達爾（1959）
* 美國維吉尼亞州亞歷山德里亞（1962）
* 德國巴伐利亞維爾茨堡（1962）
* 巴勒斯坦納布盧斯省納布盧斯（1980）
* 阿聯杜拜（2004）
* 美國伊利諾州西丹地（2013）

2010 年，丹地市與中華人民共和國山東省德州市締結了友好合作關係城市協定。

## 圖集

## 著名人物

### 出生

### 逝世

* 郭伯偉

## 相關條目

* 丹地捕鯨遠征
* 丹地島
* 全球創意城市網路

## 注釋

## 參考資料

## 資料來源

## 外部連結

* （中文）丹地華人社群 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （中文）丹地大學中文網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）2014 年丹地入選聯合國教科文組織「設計之城」的宣傳片 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）丹地市內交通線路查詢
* （英文）丹地機場官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）丹地方言的特徵 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）丹地高爾夫球網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）維多利亞和艾伯特博物館丹地分館官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* （英文）RRS 發現號官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）