Bitter_Winter

《**寒冬**》，是一份關注中國宗教自由和人權狀況的在線雜誌，2018 年 5 月正式創刊，主辦機構為義大利新興宗教研究中心（CESNUR），有多個語言版本，每日更新內容。在中國，中國政府以及部分民眾認為《寒冬》是反 "華" 宣傳的工具，存在偏見。據多家媒體及人權無國界等非政府組織報導，2018 年有一批《寒冬》供稿人在中國因採集報導資料被中國警方逮捕。

## 創刊歷史

雜誌主辦機構新興宗教研究中心長期關注中國的新興宗教及宗教多元化，並多次開展相關學術活動，因此《寒冬》雜誌應運而生。2017 年，新興宗教研究中心的學者（包括該中心主任馬西莫・英特羅維吉 Massimo Introvigne）受邀前往中國，討論中國的宗教迫害問題。 2018 年 5 月 14 日，在第 31 屆都靈國際書展為期五天的宗教和音樂節閉幕活動上，新興宗教研究中心首次公布了《寒冬》雜誌的創刊規劃，而後開設網站。起初《寒冬》只創建了英文語種版本網站，隨後幾個月陸續增加了中文、韓文、義大利文、日文、法文、德文及西班牙文七個語種版本網站。

《寒冬》雜誌總編輯是義大利社會學家馬西莫・英特羅維吉，主任是義大利記者馬可・萊斯賓蒂（Marco Respinti），兩位副編輯 分別是比利時非政府組織人權無國界的創始人威利・福泰（Willy Fautré）以及前立陶宛外交官和前人道主義援助歐盟工作組 主席羅西塔・索麗特（Rosita Šorytė）。

## 影響

2018 至 2019 年間，《寒冬》多次發布在新疆教育轉化營內部拍攝的獨家視頻後，《商業內幕》、《新黎明報》與自由亞洲電台等媒體均在報導中提及《寒冬》，半島電視台（Al Jazeera）在其 2019 年的紀錄片《無處可為家》（Nowhere to Call Home）中使用了《寒冬》發布的教育轉化營視頻的部分畫面。

## 評價

### 正面評價

《寒冬》因每日提供中國受迫害宗教團體的獨家新聞資訊，而受到一些基督教和穆斯林媒體的青睞。提到《寒冬》雜誌，記者龐保頤（Aurelio Porfiri）在天主教澳門教區的官方雜誌上撰文稱，「對於關注中國宗教信仰狀況的人士而言，（《寒冬》）是一個極其寶貴的資源」； 德國天主教網絡雜誌《天主教》（Katolisches）也盛讚《寒冬》擁有豐富的資訊；世界維吾爾代表大會多次轉載《寒冬》的報導。

對中共一向持批評態度的保守派媒體也認為《寒冬》為他們的報導提供了證據材料。美國保守派網絡雜誌《聯邦黨人文集》（The Federalist）稱《寒冬》「資訊包羅萬象」，並稱《寒冬》的編輯是「研究中國宗教和人權狀況的權威」。

### 負面評價

持相反政治立場的人對《寒冬》持不同的態度。2018 年 5 月，德國天主教和義大利周刊《快訊》（L』Espresso）的網絡版大量報導了自由派天主教徒和其他人士對《寒冬》的批評，他們認為《寒冬》支持美國政府發起的針對中國的反共運動，試圖阻撓破壞中國與梵蒂岡簽訂協議。

也有人批評《寒冬》對梵中協議的態度過於溫和。例如，堅決反對該臨時協議的聯邦黨人稱，《寒冬》認為梵蒂岡或許有其長遠打算，這著實「令人不安」。 菲律賓日報《馬尼拉時報》（The Manila Times）廣泛報導了東亞地區天主教會的情況，該報稱有些人認為梵中臨時協議對中國天主教會不完全是一件壞事，而《寒冬》所持觀點與他們一樣。

中國政府以及部分民眾認為《寒冬》是反 "華" 宣傳的工具。，替那些被中國政府列為邪教並查禁的團體辯護。《寒冬》公布了一些中共的內部文件，文件譴責《寒冬》雜誌並警告稱將嚴懲為《寒冬》供稿的在華人士。 2018 年 7 月，一批向《寒冬》投稿的中國記者及供稿人遭到抓捕。寒冬網站也多次遭到黑客攻擊。此外，雜誌的主辦者新興宗教研究中心（CESNUR）由於其領導人目前或過去歸屬於天主教協會和右翼政黨而可能缺乏中立性，兩名義大利領導人 Introvigne 本人和 Pierluigi Zoccatelli 本身就是天主教聯盟的成員。

## 參考文獻

### 引文出處

### 消息來源

* Al Jazeera (2019). "Uighurs: Nowhere To Call Home. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" January 31, 2019.
* 半島電視台 （Al Jazeera 2019 年）維吾爾人：無處可為家.2019 年 1 月 31 日
* Bitter Winter (2018a). 「Bitter Winter: Welcome Page. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」
* 寒冬（2018 年 a） "寒冬主頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）"
* Bitter Winter (2018b). 「The First Secret Document Against Bitter Winter. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 August 3.
* 寒冬（2018 年 b）公布中共抵制寒冬的第一份秘密文件.8 月 3 日
* FOB [European Federation for Freedom of Belief] (2018). 「Rosita Šorytė. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」]
* 歐洲信仰自由聯盟（FOB，2018 年）羅西塔・索麗特
* Human Rights Without Frontiers (2018). 「Chinese Ministry of State Security Takes Over the Campaign Against Bitter Winter. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 August 18.
* 人權無國界（2018 年） 「中國國家安全部接管抵制《寒冬》專項行動」 .8 月 18 日
* Ma, Alexandra (2018). Shocking footage purportedly shows cells inside prison camp where China oppresses Muslim minority.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Business Insider, November 27.
* Ma, Alexandra (2018). Shocking footage purportedly shows cells inside prison camp where China oppresses Muslim minority. 商業內幕.11 月 27 日
* Magister, Sandro (2018a). 「The Latest From Santa Marta: There Is an American Conspiracy Against the Agreement Between Rome and Beijing. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 L』Espresso, May 29.
* Magister, Sandro (2018a). 「The Latest From Santa Marta: There Is an American Conspiracy Against the Agreement Between Rome and Beijing.」 快訊（L』Espresso）.5 月 29 日
* Magister, Sandro (2018b). "Christmas Behind Bars In China（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, for the Martyrs of the Free Press"L』Espresso, December 29.
* Magister, Sandro (2018b). "Christmas Behind Bars In China, for the Martyrs of the Free Press" 快訊（L』Espresso）.12 月 29 日
* Mamut, Zulhayat, and Joshua Lipes (2019). "Media Outlet Monitoring Uyghur Persecution in China Vows to Continue Work Despite Ban, Arrests.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" Radio Free Asia, January 31.
* Mamut, Zulhayat, and Joshua Lipes (2019). "Media Outlet Monitoring Uyghur Persecution in China Vows to Continue Work Despite Ban, Arrests." 自由亞洲電台.1 月 31 日
* Mullarkey, Maureen (2018). 「Vatican Agreement with China Legitimizes a Christian-Torturing Regime. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 The Federalist, September 26.
* Mullarkey, Maureen (2018). 「Vatican Agreement with China Legitimizes a Christian-Torturing Regime.」 聯邦黨人. 9 月 26 日
* Nardi, Giuseppe (2018). 「Christenverfolgung mit Duldung des Papstes. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 Katolisches, May 29.
* Nardi, Giuseppe (2018). 「Christenverfolgung mit Duldung des Papstes.」天主教（Katolische）s.5 月 29 日
* Porfiri, Aurelio (2018). 「Exclusive Interview with Massimo Introvigne—A Bitter Winter. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 O Clarim, July 6.
* Porfiri, Aurelio (2018). 「Exclusive Interview with Massimo Introvigne—A Bitter Winter.」號角報. 7 月 6 日
* Tatad, Francisco (2018). 「Can the Church Survive China’s Embrace? （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 The Manila Times, October 5.
* Tatad, Francisco (2018). 「Can the Church Survive China’s Embrace?」 馬尼拉時報. 10 月 5 日
* Vatican Insider (2018a). 「『Bitter Winter』,in Italia un nuovo quotidiano online su religione e diritti umani in Cina.」 La Stampa, May 14.
* 梵蒂岡內部通訊（2018 年 a） 「『Bitter Winter』,in Italia un nuovo quotidiano online su religione e diritti umani in Cina. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」 義大利新聞報. 5 月 14 日
* Vatican Insider (2018b). Arrestati in Cina 45 giornalisti, trasmettevano notizie al magazine italiano 「Bitter Winter」. La Stampa, December 28.
* 梵蒂岡內部通訊（2018 年 b）Arrestati in Cina 45 giornalisti, trasmettevano notizie al magazine italiano 「Bitter Winter」 義大利新聞報. 12 月 28 日
* World Uyghur Congress (2018). 「Weekly Brief, October 5. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」
* 世界維吾爾代表大會（2018 年）每周簡報. 10 月 5 日
* Yeni Şafak (2018). "China’s 『vocational camps』 employ draconian measures, use 360-degree surveillance in washrooms. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）" November 30.
* 新黎明報（2018 年） "China’s 『vocational camps』 employ draconian measures, use 360-degree surveillance in washrooms." 11 月 30 日.

## 外部連結

* 官網 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Youtube 頻道獨家資料 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）