Amesbury,_Massachusetts

**埃姆斯伯里**（英語：Amesbury）是美國麻薩諸塞州艾塞克斯郡的一座城市，位於梅里馬克河河口附近的左岸，與紐伯里波特及西紐伯里隔河相望，索爾茲伯里位於其下游。根據 2020 年美國人口普查結果，該市人口為 17,366 人。埃姆斯伯里昔日以農業和工業為其主要產業，如今則以居民區為主。它也是麻薩諸塞州最北端的兩座城鎮之一（另一座為索爾茲伯里）。

## 歷史

### 定居點時期

1637 年，第一個在索爾茲伯里 - 埃姆斯伯里地區定居的英格蘭殖民者約翰・貝利（John Bayly）從紐伯里渡過梅里馬克河來到此地，建造小木屋，開墾土地。他曾打算派人將他的妻子兒女從英格蘭接到此地定居，但未實現。因其僱工威廉・斯庫勒（William Schooler）犯有謀殺罪行，二人均被逮捕，最終斯庫勒被處以絞刑，貝利無罪釋放。後來，由於附近的殖民地承諾如果他只將其捕獲的魚賣給該殖民地，就賦予他在梅里馬克河上的捕魚權，因此貝利放棄耕作，轉而捕魚。

1638 年 9 月 6 日，麻薩諸塞立法機構代表紐伯里的幾名請願者，在梅里馬克河左岸北至漢普頓的地區建立了一座種植園，稱為梅里馬克（Merrimac），同時獲准組建城鎮。但此時，印第安人部落仍占據這一區域，以打獵、捕魚為生。

英國內戰期間，部分叛亂者離開家鄉，前往麻薩諸塞灣殖民地，其中一部分人選擇到梅里馬克種植園定居。儘管他們名義上仍舊是國王的臣民，但他們拒不服從國王，並與本土的議會派保持著密切的聯繫。殖民地立法機構自主運作，通過法律，建立法院和城鎮，並組織殖民地的整體防禦體系。與此同時，他們建立了獨立於英國國教會之外的清教教會。

1639 年初春，大約 60 名殖民者在已被當地印第安人開墾的土地上定居。這一年 5 月，他們透過選舉產生了規劃委員會，對綠地、街道、墓地等用地進行了規劃，建立城鎮，並根據所擁有的財產分配給殖民者土地。11 月，立法機構向當地委派了一個由六人組成的政府，要求土地所有者在他擁有的土地上居住。因此，他們開始分配帕瓦河（Pow-wow river）以西的土地。該城鎮原名科爾切斯特（Colchester），1640 年 10 月更名為索爾茲伯里，這可能是因為出身於英格蘭索爾茲伯里的克里斯多福・巴特（Christopher Batt）的建議。城鎮的建立使其獲得殖民地法律的承認，並擁有由在法定邊界內居住的公民授權的政府。索爾茲伯里建制之初，面積比現在的大很多倍，此後幾百年間，有幾座城鎮與之分離，使其面積大大縮小。

1641 年 1 月 12 日，鎮民會議下令在帕瓦河北岸和西岸修建道路。4 月 21 日，另一次會議授予威廉・奧斯古德（William Osgood）帕瓦河沿岸的 50 英畝高地和 10 英畝草地，條件是建造一座鋸木廠。該廠運用帕瓦河水驅動水輪，生產供當地使用的木材和供出口的木製品。1642 年，索爾茲伯里開始鼓勵定居者到帕瓦河西岸定居，並建立「新城」，但應者寥寥。「新城」即為埃姆斯伯里建城史的開端。

1643 年，麻薩諸塞立法機構將殖民地劃分為四個郡：艾塞克斯郡、諾福克郡、密德瑟斯郡和沙福克郡，其中，諾福克郡包含索爾茲伯里、漢普頓、黑弗里爾、埃克塞特、多佛等地。這種劃分基於當時殖民地內四座法院的分布，利於法律的行使。自 1635 年 3 月 3 日建立 4 座法院以來，立法機構認為有必要繼續增加法院並重新劃分其轄區，從而減少地方法官辦案時的困擾。

儘管前往「新城」定居的殖民者不斷增加，並陸續占有了帕瓦河西岸的土地，但新城仍不具有正式的法律地位。1654 年 1 月 14 日，鎮民會議達成協議，將索爾茲伯里分為「舊城」和「新城」兩部分，各自處理自己的事務，兩部分以帕瓦河為界。1 月 19 日，協議正式生效，新城透過選舉產生了一個新政府，該政府聲稱對「公眾所關心的一切問題」都具有權威。他們仍然向舊城納稅，並希望得到來自舊城的服務。為確保公平代表權，舊城董事會中也有來自新城的成員。

1658 年 5 月 26 日，新城向立法機構請求獲得獨立城鎮地位，但舊城拒絕了該請求。舊城還要求包括新城居民在內的所有居民都必須參加舊城的教堂禮拜，並對每次錯過禮拜的定居者處以罰款。教堂和傳教士免繳稅款。新城的牧師約瑟夫・皮斯利（Joseph Peasley）和追隨他的教徒因試圖違抗立法機構，被傳喚到伊普斯威奇（Ipswich）的地方法院「為他們的不服從負責」，處以罰款，同時皮斯利被禁止傳道。1660 年，另一份要求分離的請願被拒絕。

前往舊城教堂做禮拜需要走幾英里的路程，給新城的人民造成了負擔。為解決這一問題，新城建造了一個新的議事場所，並要求立法機構向新城派一位傳教士。1666 年，立法機構同意了新城的請求，同年 6 月 15 日，新城政府成立，並推選出了其官員。新城起初命名為新索爾茲伯里，但在 1667 年即更名為埃姆斯伯里。1668 年 4 月 29 日，埃姆斯伯里正式以此名稱獲得建制鎮地位。

### 建制鎮時期

菲利普國王戰爭之後，新罕布夏皇家省成立，將諾福克郡北部的幾個城鎮併入其中，麻薩諸塞也因此縮小到現在的範圍。麻薩諸塞立法機構裁撤了諾福克郡，將索爾茲伯里和埃姆斯伯里併入艾塞克斯郡。

建制之初，埃姆斯伯里只是一個普通的農業小鎮，後來，其海洋和工業經濟開始發展。造船業、航運業和漁業在埃姆斯伯里也占有重要地位。在橫跨梅里馬克河的橋梁落成之前，從埃姆斯伯里經由梅里馬克河到紐伯里波特的航運業十分繁榮。1741 年，麻薩諸塞灣省邊界調整，牛頓從埃姆斯伯里劃出，併入新罕布夏省。

1800 年左右，埃姆斯伯里的馬車製造業開始興起，這一行業後來演變為汽車車身製造業，當時著名的製造廠有沃克車身公司、布里格斯馬車公司、比德爾 - 斯瑪特工廠等，但大蕭條終結了這裡的車身製造業。此外，1856 年，梅里馬克制帽公司成立，幾年間就成為全美最大的制帽商之一。

1876 年，梅里馬克從埃姆斯伯里劃出。1886 年，西索爾茲伯里併入埃姆斯伯里。

19 世紀於埃姆斯伯里興辦的報紙有《埃姆斯伯里每日新聞報》（Amesbury Daily News）、《梅里馬克報》（Merrimac Journal）、《晨快報》（Morning Courier）、《晚快報》（Evening Courier）、《新英格蘭紀事報》（New England Chronicle）、《文本報》（Transcript）和《村民報》（Villager）等。20 世紀當地較有影響力的報紙有《埃姆斯伯里倡導者報》（Amesbury Advocate）、《埃姆斯伯里新聞報》（Amesbury News）、《埃姆斯伯里時報》（Amesbury Times）和《領袖報》（Leader）。

在這一時期，埃姆斯伯里落成了一些聯邦式建築和維多利亞時代建築等近代建築，成為這座城鎮的一大特色。1888 年，生於埃姆斯伯里的《美國獨立宣言》首名簽署者喬賽亞・巴特利特的紀念雕像落成並揭幕。1929 年 11 月 11 日，另一座由倫納德・克拉斯克（Leonard Craske）雕刻的紀念一戰時期美軍士兵的雕塑在埃姆斯伯里中學前的草坪落成。

* * * * *

### 建制市時期

1996 年，埃姆斯伯里獲得建制市地位，並採用市長 - 議會制政府，但由於選民認為埃姆斯伯里「太小、太古雅」，故城市正式名稱仍為「埃姆斯伯里鎮」（Town of Amesbury）。2011 年 11 月，選民投票通過了一項議案，將正式名稱改為「埃姆斯伯里市」（City of Amesbury），並將全市各個場合的舊名稱均改為新名稱，但城市官方圖章上「埃姆斯伯里鎮」的字樣卻未作變動。2013 年，市政府曾通過法案，要求將官方圖章中的字樣正名為「埃姆斯伯里市」，但未成功。

## 地理

埃姆斯伯里位於 42°51′29″N 70°55′50″W。 根據美國普查局的數據，全市面積 13.7 平方英里（35.5 平方公里）, 其中陸地面積 12.3 平方英里（31.8 平方公里），水域面積 1.5 平方英里（3.8 平方公里），水域率 10.65%。帕瓦山（Powwow Hill）海拔 331 英尺（101 公尺），是全市最高點。那裡曾經是印第安人舉行「帕瓦」儀式的地方，可以遠眺緬因州和安角。埃姆斯伯里地處梅里馬克河北岸、麻薩諸塞州北端，其最北端與全州最北端（位於索爾茲伯里）相距不遠，東臨索爾茲伯里，南接紐伯里波特、西紐伯里，西靠梅里馬克，北與新罕布夏州南安普頓接壤。帕瓦河流經埃姆斯伯里，將市區一分為二，後河在市中心匯入帕瓦河。市內河湖密布，森林繁茂。

## 政治

埃姆斯伯里市政府為市長 - 議會制，現任市長為卡珊德拉・戈夫（Kassandra Gove）。該市隸屬麻薩諸塞州參議院艾塞克斯郡第一選區。

## 人口

根據 2000 年美國人口普查數據，埃姆斯伯里共有 16,450 人，6,380 戶，人口密度為每平方英里 1,326.3 人（每平方公里 512.2 人）。全市共有 6,623 個住房單位，密度為每平方英里 534.0 個（每平方公里 206.2 個）。非拉丁裔白人占全市人口的 97.2%，拉丁裔占 0.9%，非裔占 0.6%，原住民占 0.22%。

在全市 6,380 戶當中，34.5% 有 18 歲以下的孩子，51.2% 是共同生活的已婚夫婦，11.3% 有與丈夫分居的已婚婦女，33.7% 並非家庭。單人戶占總戶數的 26.8%，而只有一名 65 歲以上老人的單人戶則占 8.9%。住戶平均規模為 2.52 人，其中家庭戶平均規模為 3.09 人。

人口年齡構成方面，26.1% 的人口年齡低於 18 歲，6.1% 的人口年齡介於 18 至 24 歲，33.8% 的人口年齡介於 25 至 44 歲，22.0% 的人口年齡介於 45 至 64 歲，12.0% 的人口年齡在 65 歲以上，中位數年齡為 37 歲。性別比例方面，總人口性別比為 93.1（以女性為 100），成年人口性別比為 89.7（以女性為 100）。

全市住戶平均收入為 34,906 美元，家庭戶平均收入為 62,875 美元，男性平均收入為 25,489 美元，女性平均收入為 31,968 美元，總體人均收入為 23,103 美元。5.9% 的人口和 3.9% 的家庭低於貧困線。

## 交通

埃姆斯伯里交通便利，兩條州際公路過境。495 號州際公路自西向東穿過市區，其間有兩個出口，最終在附近的索爾茲伯里與 95 號州際公路匯合。95 號州際公路沿著約翰・格林里夫・惠蒂埃紀念大橋進入市境，穿過市區東南角。埃姆斯伯里重要的橋梁還有德里克・S・海恩斯（Derek S. Hines）紀念大橋（位於市內）以及鏈橋（連接埃姆斯伯里與紐伯里波特，麻薩諸塞州唯一的懸索橋）等。梅里馬克河谷地區運輸管理局負責埃姆斯伯里的公交系統，市內有兩條聯外公交線路。

## 教育

埃姆斯伯里主要的教育機構如下：

* 埃姆斯伯里公立學校系統
  * 埃姆斯伯里小學（Amesbury Elementary School）
  * 查爾斯・C・凱什曼小學（Charles C. Cashman Elementary School）
  * 埃姆斯伯里中學
  * 埃姆斯伯里高中
  * 埃姆斯伯里創新高中（Amesbury Innovation High School）
* 斯帕霍克學校（Sparhawk School）

傳統上，埃姆斯伯里和紐伯里波特的高中美式足球隊互為對手，兩隊每逢感恩節時都舉行比賽。埃姆斯伯里高中美式足球隊以「印第安人」為吉祥物。

## 文化

埃姆斯伯里公立圖書館是該市重要的文化中心，有豐富的關於當地歷史和家譜的藏書，並向公眾開放。近年來，埃姆斯伯里公立圖書館積極與各大教育、學術機構合作。

## 旅遊景點

* 埃姆斯伯里馬車博物館
* 埃姆斯伯里帽子博物館
* 鏈橋
* 巴特利特博物館
* 約翰・格林里夫・惠蒂埃故居
* 洛厄爾船店

## 名人

* 喬賽亞・巴特利特（1729-1795），《美國獨立宣言》簽署人之一，曾任新罕布夏州州長
* 約翰・格林里夫・惠蒂埃（1807-1892），詩人，廢奴主義者
* 瑪麗・貝克・艾迪（1821-1910），基督教科學教會創始人
* 羅伯特・佛洛斯特（1874-1963），詩人
* 傑佛瑞・唐納文（1968-），演員

## 國際交流

### 友好城市

* 肯亞伊薩巴盧，1987 年

## 參考資料

### 引用

### 參考書目

* Arrington, Benjamin F. (編). Municipal History of Essex County in Massachusetts **I** Tercentenary. New York: Lewis Historical Publishing Company. 1922 [2022-04-29]. （原始內容存檔於 2022-04-27）.
* Merrill, Joseph. History of Amesbury Including the First Seventeen Years of Salisbury to the Separation in 1654 and Merrimac from its Incorporation in 1876. Haverhill: Press of Franklin P. Stiles. 1880. history of amesbury.
* Amesbury Vital Records to 1849. Published 1913. Transcribed and put online by John Slaughter and Jodi Salerno.
* 本條目的部分內容取自《新國際百科全書》，屬於公有領域。
* Merrill, Joseph, History of Amesbury （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, from the _History of Essex County_ Volume 2 Chapter 125, pages 1495–1535, compiled by D. Hamilton Hurd, published by J.W. Lewis 1888.

## 外部連結

* 埃姆斯伯里市政府官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 探索埃姆斯伯里 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）