Banks

**約瑟夫・班克斯**爵士，Bt，GCB，PRS（英語：Sir **Joseph Banks**，1743 年 2 月 24 日 —1820 年 6 月 19 日），英國探險家和博物學家，曾長期擔任皇家學會會長，參與澳大利亞的發現和開發，還資助了當時很多年輕的植物學家。

班克斯是從 1776 年加入了到紐芬蘭 - 拉布拉多的遠征探險開始成名的。他參與了詹姆斯・庫克船長的第一次航行（1768-1771 年），途經了巴西，大溪地島，在那之後 6 個月又到了紐西蘭，澳大利亞，功成名就後便回到了英國。他擔任皇家學會會長超過 41 年。他建議英王喬治三世，通過把全世界的植物學家收集到的植物收藏到邱園，使邱園變成世界上具有領導地位的植物園。

班克斯提倡英國在新南威爾斯州建立殖民地並使整個澳大利亞殖民化，同時，把植物灣建成一個囚犯的收容中心，還建議英國政府在所有澳大利亞事務上皆按照這種方法行事。他把桉樹，刺槐和一個以他的名字命名的屬 — 拔克西木屬的植物引入西方世界。

世界上大約有 80 種植物的名字是以他的名字命名的。他也是非洲協會（African Association）的創始領導者和一個致力於幫助建立皇家藝術研究院的業餘愛好者協會（Society of Dilettanti）的成員。

約瑟夫・班克斯早年曾在哈羅公學和伊頓公學就讀，1760 年至 1763 年就讀於牛津大學基督教堂學院。1761 年，他從其父親那裡繼承了一筆豐厚的財產，之後四處旅行採集植物標本，參加了詹姆斯・庫克的第一次航行（1768～1771）。

約瑟夫・班克斯專門研究了經濟植物的引進。他首先提出了有袋類哺乳動物比有胎盤的哺乳動物更為原始的觀點。他資助過很多植物學家前往各地去搜集植物。他在倫敦的家也成為當時傑出科學家交流思想的場所。1766 年，班克斯成為英國皇家學會的院士，並於 1778 年成為該學會主席，直至去世。1820 年 6 月 19 日，班克斯在倫敦附近的埃爾沃斯逝世。1781 年，班克斯被封為從男爵。

## 生平

### 早年生活

班克斯出生於倫敦阿蓋爾大街。他的父親威廉・班克斯（William Banks）是一個林肯郡的鄉紳、英國下議院的議員。他的妻子撒拉（Sarah）是威廉・貝特（William Bate）的女兒。

### 教育

班克斯從 9 歲開始在哈羅公學學習，1756 年後到伊頓公學學習；他的同學包括居士坦丁・馬爾格雷夫男爵（Constantine, Lord Mulgrave）

當班克斯還是男孩的時候他就很喜歡探索林肯郡的郊區，也產生了對自然，歷史和植物學的熱愛。當他 17 歲時，他接受了天花的人痘接種術，但是在那之後他病倒了，也就不再返回學校上課了。在 1760 年底，他以自費學生的身份在牛津大學登記入學。他被牛津大學基督堂學院准許入學，他學習的方向主要是集中在博物學而不是經典課程上。因為他決定受到更好的植物學教育，所以在 1764 年的時候他付錢給劍橋大學的植物學家 Israel Lyons 來牛津大學開授一系列的講座。

1763 年 12 月，班克斯離開牛津大學到切爾西。之後到 1764 年為止他繼續在大學裡進修，但是在同年他離開學校的時候他還沒拿到學位。他的父親於 1761 年去世，所以當他 21 歲時，他繼承了在林肯郡的 Revesby 修道院的不動產，他也變成了當地的一個鄉紳和官員，並把他的時間都花在林肯郡和倫敦的事情上。在他母親的故鄉切爾西，他繼續通過加入藥劑師名譽協會（Worshipful Society of Apothecaries）的切爾西藥草園和大英博物館從事他感興趣的科學工作，在大英博物館裡，他認識了丹尼爾・索蘭德（Daniel Solander）。他開始結交一些科學工作者，並且通過索蘭德的介紹，他和卡爾・林奈（Carl Linnaeus）通信。隨著班克斯的影響力逐漸變大，他當上了英王喬治三世的顧問，並勸說國王能支持探索新的陸地的航行，他希望這個能夠滿足他對植物學的興趣。在 1769 年前的某個時候他成為了共濟會會員。

### 紐芬蘭 - 拉布拉多

班克斯於 1766 年被選為皇家學會會員，同年，也就是他 23 歲的時候，他和居士坦丁・馬爾格雷夫男爵以繼續學習他們博物學的目的一起搭乘 HMS Niger 號三帆快速戰艦前往紐芬蘭 - 拉布拉多。他出版了第一個按照林奈雙命名法描述在紐芬蘭 - 拉布拉多地區的動物和植物的書籍。他日記上描述的關於紐芬蘭遠征的內容在最近的南澳大利亞皇家地理學會上被重新發現。班克斯也記錄了 34 種鳥類，其中包括了在 1844 年滅絕的大海雀。5 月 7 號，在他們經過紐芬蘭大淺灘的時候，他注意到有一大群「企鵝」在船邊游泳。他在沙托灣（Chateau Bay, Labrador）採集了一個標本，這個標本後來鑑定出來是大海雀。

### 奮進號的航行

1768 年 - 1771 年，班克斯被指派參加皇家海軍和皇家學會搭乘 HMS 努力號去南太平洋的科學遠征。這也是詹姆斯・庫克遠征探險中第一次探索這個區域。班克斯資助了其他七個人加入他：瑞典博物學家丹尼爾・索蘭德，芬蘭博物學家赫爾曼・斯波林（Herman Spöring）、藝術家西德尼・帕金森、藝術家亞歷山大・巴肯（Alexander Buchan）、一個科學秘書和兩個在他房產工作的黑人僕人。

當遠徵到巴西的時候，班克斯第一次科學的描述了一種在現在很常見的花園植物－簕杜鵑（以與庫克同時代的法國探險家路易斯・安東尼・布干維爾的名字命名），接著他們到南美洲的部分地方。遠征之後前進到了大溪地島（他們在那裡觀察了金星凌日，也是本次遠征任務的主要目標），然後到了紐西蘭，下一個則是澳大利亞的東海岸，庫克船長在這裡繪製了海岸線，他們在植物灣（Botany Bay）登陸。之後因為他們在穿越大堡礁後發現船體有許多洞，他們在昆士蘭的奮進河（靠近今天的庫克敦（Cooktown））的岸上花了將近七個禮拜的時間來修理船。 當他們到達澳大利亞的時候，班克斯，丹尼爾・索蘭德和赫爾曼・斯波林開始了他們的第一次大規模植物群採集，這當中他們發現了很多對於科學界來說全新的物種。差不多有 800 種物種被藝術家雪梨・帕金森繪製成圖並且放在了班克斯的《花譜》裡，這本書集最終在 1980 到 1990 年間出版了 35 卷。

### 回家

班克斯於 1771 年 7 月 12 日回到英國，此時已稍有名氣。

他本來想要參加庫克船長的於 1772 年 5 月 13 日開始的第二次航行，但是因為班克斯提出的關於在庫克船長新船的科學要求的議案難於達成，英國海軍部覺得班克斯提出的要求無法接受，於是在無事先通知的情況下取消了對他參與出海航行的許可。同年７月，他和丹尼爾・索蘭德搭乘勞倫斯爵士號（Sir Lawrence）造訪了蘇格蘭和冰島西邊的懷特島（Isle of Wight），當他們回來的時候他們帶回了許多植物物種。1773 年在保羅・雪梨的陪同下，他到南威爾斯旅行。當他在倫敦定居後他開始他編寫《花譜》的工作。與此同時他還和很多科學家保持聯絡。同年他被選為瑞典皇家科學院外籍院士。1774 年加入業餘愛好者協會。他在之後的 1778 年到 1797 年都擔任這個協會的秘書。1778 年 11 月 30 日，他當選為皇家學會會長，他在這個職位上當了超過 41 年。

1779 年 3 月，班克斯和Ｗ・Ｗ・休格森的女兒多羅西婭・休格森（Dorothea Hugessen）結婚，之後他們定居在蘇豪廣場的一棟大房子裡。從此之後，他在倫敦居住的剩餘時間都在那裡。他在那裡接待了各種科學家，學生和作家和許多著名的國外來訪者。他的妹妹薩拉・索菲亞・班克斯（Sarah Sophia Banks）與班克斯和他的妻子住在一起。他陸續僱傭索蘭德，喬納斯・卡爾森・德呂安德爾（Jonas Carlsson Dryander）和羅伯特・布朗（Robert Brown）作為圖書管理員和館長幫他收集標本。

同樣是在 1779 年，班克斯租了一個叫做 Spring Grove 的房子，這個房子曾經是伊萊沙・比斯科（Elisha Biscoe，1705–1776 年）所有 ，在 1808 年，他最終從比斯科同樣叫伊萊沙的兒子手裡，一次性付款買了下來。圖片中是那個房子 1815 年的樣子。34 英畝的房子的土地沿著倫敦北邊的艾爾沃斯（Isleworth）圍繞，當中的一處天然泉水很吸引班克斯。班克斯花了很多時間和精力在他的第二個家。

他穩定的在地產上創作了一個又一個的植物學作品，主要是他在外面旅遊時收集的來自世界各地的各種外國的植物，特別是澳大利亞的和南太平洋的植物。這個被植物環繞的區域也以 Spring Grove 而出名。

這個房產被之後的擁有者極大地擴展和重建，現在成為了西泰晤士大學（West Thames College）的一部分。

班克斯於 1781 年被授予了准男爵爵位， 也就是他當上皇家學會會長的三年後。從此之後他成為英王喬治三世在邱園的正式顧問。班克斯派遣了很多探險家和植物學家到世界各地，通過這種努力邱園成為了在世界上都屬於一流的植物園，同時，許多物種因此被引入歐洲和切爾西植物園。他也直接促成了幾次著名的航行，包括喬治・溫哥華（George・Vancouver）到北美太平洋的航行，和威廉・布萊（William・Bligh）從南太平洋把麵包樹引進到加勒比群島的航行。班克斯也是贊助威廉・史密斯（William・Smith）實行他長達數十年的英國地質圖編繪的主要贊助人，那個地質圖是第一個英國全國的地質圖。同時，班克斯選了艾倫・坎寧安（Allan・Cunningham）航行到巴西和澳大利亞的北海岸和西北海岸收集物種。

### 新南威爾斯的殖民

班克斯曾經是贊成在新南威爾斯殖民的最大支持者之一。
1779 年，在班克斯給英國下議院的委員會證明之前，他就宣稱紐荷蘭海岸的植物灣是最適合用來收容罪犯的，不用懷疑，在像紐荷蘭這個比整個歐洲都要大的廣闊土地上還會有額外的回報。 他的殖民興趣並不僅僅停留在此，當殖民開始並過了 20 年之後，他對殖民活動的影響依然存在。事實上，他擔當了英國政府在澳大利亞大部分事務上的顧問。他安排了補給艦 HMS 保衛者號（HMS Guardian）運送大量有用樹木和植物，雖然它之後發生了船難。另外所有從新南威爾斯帶回來植物，動物，礦物的船隻都會運到班克斯那裡。
他一直呼籲幫助發展殖民地的農業和貿易，他也靠他的影響力和被派遣出去的早期殖民者保持聯繫，像是年輕的園藝家喬治・薩特（George Suttor），他後來寫了一本關於班克斯的回憶錄。
三個最早的殖民地總督，亞瑟・菲利普（Arthur Phillip），約翰・亨特（John Hunter）和菲利普・吉德利（Philip Gidley King）都和班克斯保持著持續的通訊。

## 參考資料

* State Library of New South Wales. Papers of Sir Joseph Banks （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and The _Endeavour_ Journal of Joseph Banks, 1768–1771 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* National Library of Australia (NLA). Papers of Sir Joseph Banks （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Royal Geographical Society of South Australia Journal of a voyage to Newfoundland and Labrador commencing 7 April and ending 17 November 1766 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Carter, Harold Burnell (1988) _Sir Joseph Banks, 1743–1820_ London: Natural History Museum, London ISBN 0-565-00993-1;
* Durt, Tania (2007) "Joseph Banks", pp. 173–181 in _The Great Naturalists_, edited by Robert Huxley. London: Thames & Hudson with the Natural History Museum.
* Fara, Patricia (2004) _Sex, Botany & Empire: The Story Of Carl Linnaeus And Joseph Banks._ New York: Columbia University Press ISBN 0-231-13426-6
* Gascoigne, John (1994) _Joseph Banks and the English Enlightenment: Useful Knowledge and Polite Culture_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Cambridge: Cambridge University Press ISBN 0-521-54211-1
* Gascoigne, John (1998) _Science in the Service of Empire: Joseph Banks, The British State and the Uses of Science in the Age of Revolution._ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Cambridge: Cambridge University Press ISBN 0-521-55069-6
* Hawkesworth, John;Byron, John; Wallis, Samuel; Carteret, Philip ;Cook, James; Banks, Joseph (1773), An account of the voyages undertaken by the order of His present Majesty for making discoveries in the Southern Hemisphere, and successively performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, in the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour drawn up from the journals which were kept by the several commanders, and from the papers of Joseph Banks, esq, London Printed for W. Strahan and T. Cadell , Volume I （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,Volume II-III （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Holmes, Richard (2009) 'Joseph Banks in Paradise', in _The Age of Wonder: How the Romantic Generation Discovered the Beauty and Terror of Science_.
* Kryza, Frank T. (207) _The Race to Timbuktu: In Search of Africa's City of Gold._ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） New York: HarperCollins ISBN 0-06-056065-7
* Patrick O'Brian 1993 _Joseph Banks: A Life._ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） London: David R. Godine, 1993. ISBN 0-87923-930-1, reprinted by University of Chicago Press, 1997 ISBN 0-226-61628-2
* ——— 1987 _Sir Joseph Banks_ London: Harvill Press. ISBN 0-00-272340-9

 

* Cameron, H. C. (1952) _Sir Joseph Banks, K.B., P.R.S.; the Autocrat of the Philosophers_, University of London.
* Carter, H. B. (1964) _His Majesty's Spanish Flock: Sir Joseph Banks and the Merinos of George III of England_, University of Sydney.
* Dawson, W. R. (ed) (1958) _The Banks Letters_, University of London.
* Duncan, A. (1821) _A Short Account of the Life of the Right Honourable Sir Joseph Banks_, University of Edinburgh.
* Lionel Gilbert (1962) _Botanical Investigation of Eastern Seaboard Australia, 1788–1810_, B.A. thesis, University of New England, Australia.
* Mackaness, G. (1936) _Sir Joseph Banks. His Relations with Australia_, University of Sydney.

## 外部連結

* Biography at the _Dictionary of Canadian Biography Online_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _Correspondence concerning Iceland: written to Sir Joseph Banks_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 1772–1818, from the University of Wisconsin Digital Collections
* Lovell, Jennifer. "A Bath Butterfly Botany and Eighteenth Century Sexual Politics （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." _National Library of Australia News_ 15.7 (April 2005).
* Sir Joseph Banks Society. "New Society based in Lincolnshire, England （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）"
* British Museum: Bronze portrait bust of Sir Joseph Banks by Anne Seymour Damer （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (1814)
* BBC: Historic figures （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; BBC-Radio4: Science at Sea （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* William Bligh's letters to Sir Joseph Banks concerning the first Breadfruit Expedition
* Works by Joseph Banks （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）atProject Gutenberg Australia(note, might still be copyright in other countries)
* Journal of the Right Hon. Sir Joseph Banks during Captain Cook's first voyage in H.M.S. Endeavour in 1768-71 to Terra del Fuego, Otahite, New Zealand, Australia, the Dutch East Indies, etc. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Joseph Banks and J. D. Hooker. Macmillan, 1896.
* Biography at the _Dictionary of Canadian Biography Online_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* _Correspondence concerning Iceland: written to Sir Joseph Banks_ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 1772–1818, from the University of Wisconsin Digital Collections
* Lovell, Jennifer. "A Bath Butterfly Botany and Eighteenth Century Sexual Politics （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." _National Library of Australia News_ 15.7 (April 2005).
* Sir Joseph Banks Society. "New Society based in Lincolnshire, England （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）"
* British Museum: Bronze portrait bust of Sir Joseph Banks by Anne Seymour Damer （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (1814)
* BBC: Historic figures （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）; BBC-Radio4: Science at Sea （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 英國國家檔案館里相關的資料 約瑟夫・班克斯
* Papers of Sir Joseph Banks （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — State Library of New South Wales