Columbia,_South_Carolina

**哥倫比亞**（英語：Columbia）是美國南卡羅萊納州的州府和第二大的城市。根據 2010 年的估計市內的居民數為 129,272 人。此外哥倫比亞還是里奇蘭郡的郡治。市區的一小部分位於勒星頓郡境內。哥倫比亞所屬的都市地區發展迅速，其總人口有 70 多萬人。城市的名稱來自與從克里斯多福・哥倫布引導出來的美洲的雅名。據傳最早使用這個名稱的是詩人菲利斯・惠特蕾。

哥倫比亞位於南卡羅萊納州地理中心的西北僅 13 英里處，是南卡羅萊納州中部地區最重要的城市。哥倫比亞是 1786 年作為南卡羅萊納州的新州府成立的，它是美國最早的設計建造的城市。市內的許多文化設施、公園和休養設施使得它經常被用作高生活品質的範例。哥倫比亞位於兩條重要河流的合流處，因此許多皮艇和皮划艇愛好者到這裡來。哥倫比亞還以許多獨立劇團著稱。近年來它被選入「美國生活品質最高的 30 個城鎮」之一。

## 歷史

### 早期歷史

早在 1787 年南卡羅萊納州議會決定建造哥倫比亞城 100 來年前這個地方對南卡羅萊納州的總體發展就已經起了重要作用。坎格瑞河西岸的一座名為坎格瑞斯的前線堡壘是桑蒂河河流系統的通航終點。1754 年殖民政府在這裡設置了一個擺渡來連接堡壘與東岸高地上不斷發展的居民點。

與許多北美殖民地早期重要的居民點一樣哥倫比亞位於從阿巴拉契亞山脈發源的河流逆流的通航終點，而這個點往往也是順流的水的水速還剛剛可以推動水磨的地方。

1786 年 3 月 22 日州議會同意了參議員約翰・劉易斯・熱爾韋（John Lewis Gervais）提出的建立一個新州府的法律。關於新城市的名稱有許多爭議。據當時發表的報導格威斯曾說他希望「在這座城市裡我們能夠在哥倫比亞的翼下找到保護」，而哥倫比亞是他希望的城市的名稱。另一個提名是「華盛頓」。最後在州參議院投票是哥倫比亞以 11 對 7 票獲勝。

1786 年這個地方因位於州的中心被選為新州府。1790 年州議會首次在此開會。一開始的 20 年中這裡直接受州議會管理。1805 年哥倫比亞被列為村。1854 年被提升為城市。

桑蒂運河建成後哥倫比亞與查爾斯頓有了直接的水路連接，為城市帶來了巨大的發展。桑蒂運河是 1786 年開始建造的，1800 年完工，是美國最早的運河之一。1850 年由於鐵路運輸不斷增多它停止使用。

規劃者設計了一座沿河畔兩英里長的、由 400 個街區組成的城市。每個街區分為英畝大的地基出售給投機商和預期的居民。買主必須在三年內建造一座至少 30 英尺長、18 英尺寬的房子，否則的話他必須每年交 5% 的罰金。環城街道和兩條主街道各 150 英尺寬，其它分割街區的街道各 100 英尺寬。這個寬度是由當時的迷信導致的，當時人們以為危險的和討厭的蚊子無法飛躍 60 英尺的距離，否則的話它們會在半路上被俄死。今天哥倫比亞依然受益於這些寬廣的大街。

到 1797 年為止規劃者起當地政府的作用，此後議會設立了一個街道和市場委員會。當時的三個重大問題是酗酒、賭博和惡劣的衛生條件。

哥倫比亞發展迅速，1800 年後不久其人口就已經快達到 1000 人了。

### 19 世紀

1801 年南卡羅來納學院（今天南卡羅來納大學）在哥倫比亞成立。選擇哥倫比亞為該學院的原址的目的之一是希望以此統一南北的居民。此外南卡羅萊納州的領導人希望能夠直接監視學院的發展和進步。學院建立後多年裡學位授予典禮是在議會召開的 12 月進行的。

1805 年哥倫比亞被提升為鎮，鎮的政府是一名鎮長和六名助手。第一位被選的鎮長是約翰・泰勒（John Taylor），泰勒後來進入了州議會的參議院和眾議院以及美國議會的參議院和眾議院，最後還出任南卡羅萊納州州長。1816 年哥倫比亞有 250 個戶和 1000 多名居民。

1854 年哥倫比亞被提升為市，其政府由一名選舉而出的市長和六名助手組成。兩年後市內設立了一支警察隊，由一名全職警官和九名巡警組成。城市依然不斷迅速增長。1850 年代和 1860 年代裡哥倫比亞是南北卡羅來納最大的內陸城市。這段時間裡鐵路對哥倫比亞人口增長起了巨大作用。1840 年代裡最早到達哥倫比亞的鐵路最重要的作用在於運輸棉花，而不是旅客。棉花是哥倫比亞及其周邊地區的生機。1850 年市內的商業和經濟全部直接或間接地與棉花有關。

1860 年 12 月 17 日南卡羅來納分裂大會在哥倫比亞的第一浸信會教堂召開。開會代表以 159 票對 0 票的全部多數簽署了同意分裂的決議。哥倫比亞的地理位置使得它成為美利堅聯盟國其它會議和大會的理想地點。在南北戰爭期間數個州的銀行家、鐵路公司總裁、教師和神學家不時在哥倫比亞開會。

1865 年 2 月 17 日在威廉・特庫賽・謝爾曼的聯邦軍軍隊占領哥倫比亞的過程中城市被付之一炬。傳說第一浸信會教堂差一點被謝爾曼的士兵焚毀。傳說士兵來到教堂門口問教堂的管家分裂決議是在哪裡簽署的。那個管家將士兵帶到附近的一座衛理宗教堂，由此將這座歷史性建築保護下來了。

戰後不久就大火的起因就爆發了爭論。謝爾曼責備同盟軍在撤出哥倫比亞時將堆在街上的棉花捆點燃了，加上當時大風，導致失火。他否認下令點火，但是他的確下令摧毀重要的軍事設施，比如同盟印刷廠等。當地居民、聯邦軍士兵以及一名報社記者則稱聯邦軍士兵為了報復南卡羅萊納州領頭從聯邦分裂出去而點火。也有人稱（比如詹姆斯・率文在他的書《Lies Across America: What Our Historic Sites Get Wrong》中）大火主要是同盟軍導致的。今天遊客可以沿謝爾曼入城的路徑看倖存大火的建築和結構。

在重建時期里哥倫比亞成為大家關注的焦點。記者、遊客來到南卡羅萊納州的州府來觀察一個南方州的議會，因為這個議會中包括過去的奴隸。1865 年大火後哥倫比亞也獲得了恢復。重建初期市內的建築工業發展良好，外圍鐵路的修復也為當地居民造成了許多就業機會。

### 20 世紀

20 世紀初哥倫比亞成為一個地區性的紡織工業中心。1907 年哥倫比亞有六個織布廠，共 3,400 多名工人，年工資總額 819,000 美元，為整個地區帶來了 480 多萬美元的經濟周轉。

到 1908 年為止哥倫比亞沒有鋪設的街道。不過在 115 個十字路口上有受維護的人行道，這樣行人在穿過街道時不用趟過泥水。有一段時間作為實驗華盛頓街上鋪設了木板。但是下暴雨時這些木板就順水漂走了，成為當地的笑話。1925 年開始鋪設柏油路。

1911 年和 1912 年哥倫比亞市內大興土木，建築了價值 250 萬美元的新房屋，其中包括三座銀行大廈、一座購物中心和多座大旅店。

1917 年 9 月 1 日美國陸軍在哥倫比亞開設了一座兵營。

1930 年哥倫比亞是一個有 50 萬顧客的商業中心，市內有 803 家零售店，其中 280 家是食品店，此外還有 58 家衣裝店、57 家飯店、55 家加氣站、38 家藥店、20 家家具店、19 家汽車商、11 家鞋店、9 家煙店、5 家百貨商店和一家書店。市內有 119 家批發商，其中三分之一是食品商。

1934 年哥倫比亞市將原來的聯邦法院買下作為市政大廈，這座建築使用的是附近溫斯伯勒的花崗岩建成的，其設計師是尤里西斯・格蘭特總統的聯邦設計師米勒，1876 年建成，今天被列入國家史跡名錄。米勒還建造了許多華盛頓哥倫比亞特區的辦公樓。本來米勒的計劃中還打算建一座鐘樓，但可能因為建造費用大大超過了預算而被放棄。大廈的牆壁上有米勒的原始設計的複製以及哥倫比亞開始時期的歷史照片。

1940 年過去的兵營重新啟用，因為當時市政府希望軍隊能夠永久駐紮在哥倫比亞。1968 年在五角大樓的批准下該兵營被併入哥倫比亞市。

1940 年代初，在日本襲擊珍珠港後和美國進入第二次世界大戰後不久吉米・杜立特在哥倫比亞的軍用機場為空襲東京作訓練。今天這座機場成為了哥倫比亞都市機場。他們訓練使用的飛機是 B-25 米切爾型轟炸機，在哥倫比亞的另一機場的飛機庫里陳列著同一型號的飛機。

1940 年代裡哥倫比亞也開始試圖取締傑姆・克勞法和種族歧視。1945 年一座聯邦法院判決市內的黑人教師應該與白人教師獲得同樣的薪水。但是在此後數年裡哥倫比亞試圖剝奪許多黑人教師的教書權利。其他市內黑人企圖獲得的同樣待遇包括選舉權和取消種族分離（尤其是在公共學校里）。1962 年 8 月 21 日八座市中心的聯銷店首次向黑人出售午飯。1963 年南卡羅來納大學首次接收黑人大學生。約同時多種種族分離開始在市內被取消。黑人參加多個社群委員會，市政府採納了反歧視的雇用政策。這些和其它進步措施使得哥倫比亞於 1964 年第二次獲得全美城市獎（第一次是在 1951 年）。1965 年《新聞週刊》發表的一篇文章讚揚哥倫比亞「將自己從教條種族隔離政策的弊病中解放出來了」。

在 1950 年代裡哥倫比亞地區的人口從 186,844 人增長到 260,828 人，增加了大約 40%，其中市內的人口達 97,433 人。

此後的城市建設中人們非常重視歷史保護。1967 年歷史上的羅勃特織布廠被修復，這導致了室內許多歷史建築繼而被修復。1970 年代初南卡羅來納大學重新擦亮了其「馬蹄鐵」。一些當地的博物館也是在此時對歷史興趣的提高的機會裡建立的，其中包括 1988 年開放的南卡羅萊納州立博物館。

1980 年哥倫比亞都市地區的人口達 410,088 人，1990 年約達 47 萬人。城市繼續試圖改善其居民的生活條件和使得當地的經濟多樣化，來保持城市未來的不斷發展。

### 近年歷史

1990 年代和 2000 年代初哥倫比亞的市中心被復甦。原來的倉庫區成為一個高級飯店、購物和酒吧區。2002 年殖民中心開放，為哥倫比亞帶來了數個明星的音樂會。2004 年哥倫比亞都市會議中心開放，一個新的會議中心旅館和一些其它居民區正在建設中。

有些人批評城市復甦市中心的努力不很成功，回遷的人比預計的少。不過近年來許多私人在市中心進行重建和建設工程，越來越多的人遷回市中心。一些歷史性的市中心建築被改造成公寓，市中心也有新的建築造起來。河邊的復甦拆毀了舊的公園，建造了新的公園，吸引了許多人到市中心的公園運動。

## 地理和氣候

哥倫比亞的地理位置為北緯 34°1'1"，西經 81°0'38"。哥倫比亞地處瀑布線（山地和平原的邊界），也是坎格瑞河的通航終點；布洛德河（Broad River）和薩盧達河在此注入坎格瑞河。根據美國人口調查局的數據哥倫比亞的總面積為 330.8 平方公里，其中 324.3 平方公里為陸地面積，6.4 平方公里（1.95%）為水域面積。

該市屬典型的副熱帶濕潤氣候，四季分明。由於阿巴拉契亞山脈起到了屏障作用，冬季來自北極的冷空氣不易進入哥倫比亞都會區；日最高氣溫低於或等於 5 °C（41 °F）的平均日數為 5.1 天，日最低氣溫低於或等於 0 °C（32 °F）的平均日數為 47 天，低於−5 °C（23 °F）的平均日數為 7.8 天。最冷月（1 月）均溫 7.6 °C（45.7 °F），極端最低氣溫−19 °C（−2 °F）（1899 年 2 月 14 日）。

夏季期間，百慕達高壓使得許多冷鋒在抵達南卡州中部 前停滯；炎熱、雷陣雨為主，日最高氣溫達 30 °C（86 °F）的日數年均有 123 天，達 37.8 °C（100 °F）的有 6.0 天。最熱月（7 月）均溫 28.0 °C（82.4 °F），極端最高氣溫 43 °C（109 °F）（2012 年 6 月 29 日、30 日）。無霜期平均為 227 天（3 月 23 日至 11 月 6 日）。

年均降水量約 1,150 公釐（45.2 英寸），年極端最少降水量為 689 公釐（27.11 英寸）（1933 年），最多為 1,791 公釐（70.53 英寸）（1964 年）。年均降雪量為 3.0 公分（1.2 英寸），但降雪為罕見，大約一半的冬季出現過可測量的降雪；最多冬季降雪量為 46 公分（18.2 英寸），出現在 1972–73 年。

## 都市地區

根據 2006 年美國人口調查局的估計哥倫比亞都市地區的總人口為 703,771 人。

根據 2000 年的人口普查里奇蘭郡和列剋星頓郡兩郡的總人口為 536,691 人，其中約 78% 住在哥倫比亞市區內（420,537ren1）。2003 年 6 月美國人口調查局將以下四個郡也規入哥倫比亞都市地區：費爾菲爾德郡（Fairfield County）、卡爾霍恩郡、克肖郡（Kershaw County）和薩盧達郡。由此哥倫比亞的都市地區成為南卡羅萊納州最大的都市地區。

哥倫比亞都市地區包括以下郡：

* 里奇蘭郡
* 列剋星頓郡
* 費爾菲爾德郡
* 卡爾霍恩郡
* 克肖郡
* 薩盧達郡

哥倫比亞最大的鎮和市區包括：

## 基礎設施

### 市政府

哥倫比亞的政府形式是議會政府。市長和議會的其他六名成員是選舉而出，任期四年。市長與兩名議員由全市市民選出，其他四名議員由市區選出。選舉在單數年的春天舉行。

市長和議會制定政策，發布法律、規則和管理條例來保障社群和經濟的發展。此外議會還為城市能夠有條理地和有效地服務提供必要的支持。

哥倫比亞的現任市長博布・科波爾從 1990 年開始任職，於 2006 年 4 月 4 日第五次被選，是至今為止哥倫比亞任職時間最長的市長。

### 教育

#### 高等學校

南卡羅來納大學的主校園位於哥倫比亞。這座大學是 1801 年以南卡羅來納學院開辦的，1906 年更名為南卡羅來納大學。大學有 350 個學士學業、2.55 多萬學生、15 個學院和學校。它直接位於哥倫比亞市中心。

卡內基教學促進基金會評價南卡羅來納大學是一座擁有「極高的研究活躍性」的研究機構。大學還擁有世界知名的國際商業學業，2006 年《美國新聞與世界報導》將其學士國際商業學業在美國列第一名，其碩士學業列第二名。

為了進一步改善南卡羅來納大學的教學和研究質量大學在老校園和坎格瑞河河畔建立一座新的「發明區」。這個區將要結合公共和私費研究部門和科學家，區內有現代化的商店、飯店、公寓、休閒設施等。

哥倫比亞還有以下高等學校：

* 艾倫大學 ——1870 年由非洲人美以美會建立，擁有超越的歷史，被普遍認為對美國黑人的發展起了重要的貢獻。
* 本尼迪克特學院 ——1870 年建校，它是黑人大學聯合基金會的 39 個學院中發展最快的。除學生數目外其成績、資金、研究獎金的增長速度也非常高。
* 哥倫比亞學院 ——1854 年建校，是一座私費的、四年制的、女子自由藝術學院，附屬有教育晚校和學士學校。1994 年《美國新聞與世界報導》將它列入美國南部十個最好得很地區性自由藝術學院之一。
* 哥倫比亞國際大學 —— 是一座以《聖經》為基礎的、私費基督教學院，其目的在於引導學生接受基督教。大學於 1923 年建校。
* Midlands Technical College—— 屬於南卡羅來納工程學院系統，它是一個兩年制的、明了的、公共的、社群學院，提供多種教育，提供四年制的、向學院過渡的可能和繼續教育。學院的班級小、教導個人化、提供學生支持服務。大多數學院的系也提供碩士和博士學位。
* 信義宗南方神學院 ——1830 年建校，是美國福音信義宗教會的神學院，是北美洲最老的信義宗神學院之一。神學院的校園位於市中心附近的一座小丘上，是哥倫比亞的最高點，17 英畝的校園裡樹木很多。

#### 私費學校

哥倫比亞有 17 座私費學校。

#### 公共學校

哥倫比亞的公共學校分為三個區。

### 交通

哥倫比亞及其周邊地區使用哥倫比亞都市機場。美鷹航空、大陸航空、達美航空、西北航空、聯合航空和全美航空有班機飛往哥倫比亞都市機場。

哥倫比亞的州際公路連接非常好。三條州際公路在哥倫比亞形成一條環城公路：26 號、77 號和 20 號。其它重要高速公路有 126 號州際公路、美國國道 1、21 號、176 號、321 號、378 號以及南卡羅來納 277 號高速公路。

哥倫比亞有一座美國國家鐵路公司的火車站，銀星過山車將哥倫比亞與紐約市、華盛頓哥倫比亞特區、薩凡納、傑克遜維爾、奧蘭多、坦帕和邁阿密連接。

2002 年 10 月建立的大哥倫比亞地區的公共汽車除為哥倫比亞外還為周邊地區服務。灰狗汽車運輸公司在市中心的東部有一個汽車站，提供城市間運輸服務。此外，哥倫比亞都市地區有許多大型的通道。

## 復甦市中心

近年來哥倫比亞都市地區完成了一系列重發展項目並計劃進行一些新的項目。從市中心至坎格瑞河河畔的 1200 英畝大的地區中的許多歷史性建築被修復和重新居住，其中包括南北戰爭中被用來印刷同盟國法律的同盟國印刷廠，這座建築被修復。哥倫比亞與超市 Publix 協商，將過去的印刷廠改造為一座超市。今天哥倫比亞是美國東南部少數在市中心有超市的城市。國際都市協會因此向哥倫比亞授予榮譽。在這個市區內還建造了一座新會議中心和希爾頓飯店，估計 2007 年夏啟用。此外還在計劃中的還有高級的公寓、旅店和購物街。

今天這個市區的主街道哲維斯大街上的老建築里有藝術館、飯店、特殊的商店和辦公室。其終點附近有南卡羅萊納州立博物館和殖民中心。附近正在建造學生宿舍和一些公寓。在坎格瑞河河畔還在建造 750 座新的公寓。

新的大學區也伸入歷史區，包含 200 多英畝面積，這個區將在將來數年內完工。為 20 層樓高的此老的大學訪問者被拆除，這改變了哥倫比亞的天幕。這個區里不僅會有大學自己的研究設施，而且還會將一些建築租給私人居民、研究公司和商店。

主街（Main Street）、女士街（Lady Street）和五點市區（Five Points）均在美化，主要是將小平房改造，鋪設磚鋪的人行道和花園。尤其過去層是哥倫比亞活動中心的主街獲得特別的努力。在商店等般到市郊的購物中心後這裡荒蕪。新的主街恢復了其活躍的商業和居民區的特徵。不過當地一些本來存在的商店因此被迫離開。不過街上的大多數商店相信街的美化為它們帶來了優點。新建築包括希臘東正教聖三教堂，搬來的劇院和一座新的、公寓、飯店和辦公室混合使用的高樓。

2004 年建造的子午線大廈（Meridian building）高 17 層，建築費用 6200 萬美元，是一座辦公大廈。南卡羅來納第二大銀行第一國民銀行在主街建造了一座價值 4000 萬美元的新辦公樓。

哥倫比亞歷史基金會計劃在市中心的歷史地區建造一個花園區。按照這個計劃市中心的 18 個街區裡的歷史性建築將展示市內從 1820 年至 1920 年 100 年的花園歷史。計劃包括立碑、修整市容以及可以向遊客和居民展示花園的人行道。

此外哥倫比亞市政府打算出售 178 英畝的原州立精神病院的地基，目前的計劃是在這裡按照新城市主義建造一個帶有綠地、辦公室和商店的高密度居民區。計劃建造 1200 個公寓以及 800,000 平方英尺的商店和辦公室面積。

## 經濟

哥倫比亞的經濟相當多樣化，最大的雇主是南卡羅萊納州政府、Palmetto Health 醫院系統、南卡羅萊納州藍十字盾公司和南卡羅來納大學。向南北卡羅來納州和喬治亞州提供能量供給的財富 500 強公司斯堪那公司的總部位於哥倫比亞。其它重要雇主有美國陸軍、學校系統和在哥倫比亞都市機場擁有其東南地區分發站的聯合包裹服務公司。重要的生產企業包括實快電力、SMI Steel、斯派莎克、米其林、國際紙業公司、倍耐力、霍尼韋爾、西屋電氣公司等。哥倫比亞地區的經濟氣候非常穩固，在這個地區有 70 多個外國公司的子公司和 14 個財富 500 強公司活躍。

美國第二大補充醫療保險殖民補充醫療保險的總部在哥倫比亞。西門子公司在北美洲的柴油引擎系統的總部也在哥倫比亞。南卡羅萊納州第二大銀行第一國民銀行最近在市中心建造了一座辦公大廈。根據南卡羅萊納州商業部的數據哥倫比亞地區在 2005 年是南卡羅萊納州產生就職機會第二多的地區。

許多知名的出版物和機構認可哥倫比亞經濟的力量和潛力。2006 年 Entrepreneur.com 將哥倫比亞列為 63 個美國中等都市地區中對企業家來說熱的城市的第八名。專門為企業股價未來地點的擴展管理將哥倫比亞列入 2007 年美國對企業來說最熱的 50 座城市之一、美國 70 個都市地區里商業機會最高的都市地區之一和「五星級知識工作者地區」。專門研究地區經濟動態的寶利通公司 2006 年將哥倫比亞列入美國 361 個都市地區中經濟力量最強的 25 個之一。2007 年 Inc.com 使用美國勞工統計局的職業增長數據將哥倫比亞列為 99 個中等都市地區的第 24 名。福布斯 2007 年「對事業和生涯最好的地方」排榜中將哥倫比亞排在 200 個都市地區的第 35 名。

通過設立南卡羅來納大學的新研究區哥倫比亞希望能夠進一步調整其經濟結構，城市希望能夠吸引和產生生物工程、環境工程、奈米技術和未來動力等高科技和高產值企業。

## 居民和文化

### 人口

2006 年哥倫比亞市區內有 122,819 名居民，分 42,245 個戶和 22,136 個家庭，人口密度為每平方公里 358.5 人。其中 49.22% 是白人、45.98% 是美國黑人、1.73% 是亞裔人、0.25% 是美洲土著人、0.09% 是太平洋土著人、1.36% 是其它人中、1.36% 是混血兒。西班牙裔和其它拉丁美洲裔的人占 3.03%。

哥倫比亞有三座猶太教會堂和一座清真寺。市內共有 661 個可以進行崇拜儀式的宗教設施。

市內的 42,245 個戶中有 25.4% 有 18 歲以下的未成年人、31.5% 是結婚夫婦、17.6% 是帶孩子的單身婦女、47.6% 不是家庭（包括單身漢、分享房間、非傳統家庭等）、37.0% 是單身漢、9.8% 有 65 歲以上的老年人。平均每戶有 2.21 人，家庭的平均大小為 2.97 人。

市內的人口結構為 20.1% 在 18 歲以下、22.9% 在 18 至 24 歲之間、30.1% 在 25 至 44 歲之間、16.6% 在 45 至 64 歲之間、10.3% 在 65 歲以上。平均年齡為 29 歲。女子對男子的性別比為 100：96.2，成年人的性別比為 100：93.4。據 2000 年人口普查的數據市民中 35.7% 的人擁有學士或以上的教育，南卡羅萊納州的平均數據為 20.4%，美國的平均數據為 24.4%。

### 名人

哥倫比亞的名人有：

### 市區

哥倫比亞分 28 個區。

### 購物

哥倫比雅最主要的購物商場位於 Harbison Area 的 Columbiana Centre，以及 Sandhill 地區的 Sandhill Shopping Center。

此外也有 Costco Wholesale 一家，Sam's Club 數家，以及 Trader Joe's。

Five Points 是市內著名的購物區，位於南卡大學校區附近，區內有不同的特殊商店，比如藝術、古董、服裝、家具等，以及許多餐廳，酒吧等等。市中心的 Main Street 以及 Vista 也有特別的商店，包括餐廳，古董、首飾、藝術、手工製造的家具等。

每逢星期六早上，市區 Main Street 的 Soda City Market 農夫市集，總是吸引許多觀光客與當地民眾。

### 媒體

哥倫比亞的日報是《州報》（The State），此外還有《哥倫比亞市報》、《哥倫比亞星報》、《自由時報》和《南卡黑新聞》等。《哥倫比亞都市雜誌》是一份報導都市地區的新聞和慶祝的雙月刊。《大哥倫比亞商業月刊》是哥倫比亞最老的商業月刊，主要報導經濟發展、商業、教育和藝術。哥倫比亞是州立公共電視和廣播電台的總部所在地。市內還有九個地區性電視台和眾多電台。

### 文化和藝術

* 市劇院是南卡羅萊納州最老的、依然在使用的社群劇院。劇院離南卡羅來納大學僅一個街區，建築物被列入國家史跡名錄。
* Trustus Theatre 是哥倫比亞的專業劇院公司。
* The Nickelodeon Theatre 是一座只有 77 個席位的小電影院。從 1979 年開始營業。這個電影院是南卡羅萊納州唯一的一座非營利性電影院，每年有 2.5 萬觀眾。
* 哥倫比亞木偶劇院是美國唯一的一家僅上演木偶戲的劇院。
* 南卡羅來納莎士比亞公司在全州演出威廉・莎士比亞及其它經典作品，幾乎總是滿場。
* 南卡羅來納工作劇院於 1967 年開始營業，在這裡當地的導演可以上演他們自己的作品。
* 不完美劇院公司是哥倫比亞最新的一座劇院，於 2006 年 7 月開始營業。這個劇團的目的在於演出「不完美，但是完全挑釁的劇本」。演出時間不固定。
* 南卡羅萊納州立博物館展出內容包括科學、技術、歷史和藝術，它是南卡羅萊納州最大的博物館和美國東南地區最大的博物館之一。
* 哥倫比亞藝術博物館全年更改展出
* EdVenture 是南部最大的兒童博物館。這座現代化的博物館就位於州立博物館邊，兒童可以在這裡興致勃勃地探索和學習。
* 麥基希克（McKissick）博物館位於南卡大學的校園內，不固定地展出藝術、科學、地方歷史和習俗。
* 聯盟遺蹟室和軍事博物館展出從殖民時期至今天的展物，尤其以南卡羅來納加入聯盟國時的展品。
* 里奇蘭郡圖書館於 2001 年被提升為國家圖書館，有一座主圖書館和九座分館，主圖書館有 24.2 萬平方英尺面積，藏有極多圖書，使用先進技術，還擁有一個很好的兒童圖書收藏以及展覽藝術作品。
* 南卡羅萊納州立圖書館通過各郡內的公共圖書館向州內所有公民提供圖書租借服務。
* 哥倫比亞芭蕾舞團是一個世界聞名的芭蕾舞團。
* 南卡羅來納交響樂團
* 哥倫比亞市爵士舞團於 1990 年成立，被列入美國最佳 50 個舞蹈團之一。
* 哥倫比亞合唱社群成立於 1930 年。

### 公園和戶外休閒場地

南卡羅萊納州最著名的公園是芬利公園（Finlay Park），從慶祝、政治競選到賽跑、復活節神事這裡什麼活動均有舉行。

這個公園面積 18 英畝。最早它是在 1859 年以雪梨公園為名開放的，但是南北戰爭後公園就沒落了。直到 20 世紀末治理是一個商業區。1990 年公園重新開放，成為市內鋼筋水泥之間的一個綠島。這裡舉辦兒童日、夏季音樂會等等。1992 年改為今天的名字。

紀念公園（Memorial Park）是市中心的一塊四英畝大的地方，位於芬利公園以南一個街區的地方。這裡有一塊紀念哥倫比亞號輕巡洋艦及所有在第二次世界大戰中在上面服役、在第二次世界大戰中在中國、緬甸、印度戰場上服役、在 1941 年 12 月 7 日襲擊珍珠港過程中死亡的南卡羅來納軍人和在越南戰爭中的士兵的紀念碑。1986 年 11 月南卡羅來納越南紀念館剪彩時這個公園啟用。2000 年 6 月韓戰紀念館也被設置在紀念公園中。

格蘭比公園（Granby Park）是坎格瑞河河畔一個 24 英畝面積、狹長的公園，公園裡有皮艇停靠碼頭、釣魚台、橋和一條 0.5 英里長的自然道路。它是 1998 年 11 月開放的，是哥倫比亞河畔的三河綠路的一部分。

馬丁・路德・金公園是紀念美國人權領袖的公園，位於市中心的五點區。過去這裡叫做山谷公園，而且只許白人使用。1980 年代末改名為馬丁・路德・金公園。公園裡有一座美麗的噴泉和一個社群中心。公園裡一個重要的景點是 1996 年 1 月開放的希望之石紀念碑。碑上刻有馬丁・路德・金 1964 年接受諾貝爾和平獎時致謝演講中的一句話：「歷史中充滿了國家和個人在追求那條自我覆滅的仇恨之路所導致的相互之間的傾軋。愛是解決世界問題的關鍵。」

河濱動物園（Riverbanks Zoo & Garden）有兩千多頭動物居住在薩盧達河畔的自然環境中，對岸的植物園面積 70 英畝，有園藝、樹林、植物展覽和歷史遺蹟。該動物園是美國最好得很 10 個動物園之一和東南亞地區的首要遊客來訪地。

坎格瑞自然公園位於南卡羅萊納州中部迂迴的坎格瑞河畔，這裡有原始森林和許多動植物。這個 2.22 英畝面積的自然公園是美國原始硬木森林最大的保護區，是國際生物圈保護區。公園裡的高大松樹和硬木組成世界上最高的樹冠之一。一些樹是美國東部最高的樹木。坎格瑞自然公園為動植物提供了保護區、是一個科研地區、也是一個安靜的休閒和散布地。

150 周年州立公園（Sesquicentennial State Park）是一個 1419 英畝面積的公園，裡面有一座 30 英畝面積的優美的湖，它位於哥倫比亞市中心邊，裡面有小路和野餐地。三條州際高速公路為它提供了極好的交通。這裡常是家庭或者集體出遊的地方。公園還提供自然導遊。公園裡有一座 1700 年代中建造的、1969 年遷到這裡的兩層樓高的木房，據信它是里奇蘭郡最古老的、依然存在的建築物。這座公園最初是 1930 年代裡民間保護團創建的，它們的作品今日依然可見。

1996 年 11 月河流聯盟（River Alliance 建議沿哥倫比亞的三條河建立一個 12 英里長的公園系統，這個系統被稱為三河綠道，估計的費用為 1800 萬美元。假如河流聯盟能夠保證足夠資金，被涉及到的郡市政府批准了這個計劃。

就在河流聯盟還在酬金時哥倫比亞市建議聯盟為已存的坎格瑞河畔德一個沿河公園提供一個設計並讓一個公司來完成這個涉及。這個約半英里長的段落於 1998 年 11 月開放。它由一條八英尺寬的水泥人行道組成，旁邊有不能被破壞的路燈、垃圾箱、噴泉、野餐長凳、觀景台、釣魚台、皮艇碼頭、公共休息室和停車場。這個段落為繼續將建成的段落提供了一個標準。

河畔公園是沿歷史性的哥倫比亞運河的一條長 2.5 英里的人行道。過去跨越運河的一座鐵路橋今天被改造為人行道。公園裡有許多人散布、跑步、騎車和釣魚。路邊有野餐座椅。路上的標誌可以幫助行人估計行程。這個公園是蔓延整個州的步行和自行車路上的一段。

哥倫比亞市內還有其它一些公園、林苑和森林。

### 節日和年度慶祝

* 南卡羅萊納州博覽會每年十月在哥倫比亞舉行，展出包括藝術、手工業、花卉和牲畜。
* 聖派屈克節每年三月在五點區舉行，包括露天音樂會、藝術、手工藝和小吃。
* 河節每年初春舉辦，包括五千米長跑比賽、音樂會、藝術、手工藝和小吃。
* Finlay Park 地球日每年春天舉辦，包括環境保護宣傳和娛樂和傳統的慶祝活動。
* 南卡羅來納同志和女同志驕傲每年五月的第三個周六舉行，其目的是慶祝州的同性戀、女同性戀、雙性戀、跨性別社群以及教育公共對這些社群的看法和表達他們的基本民權要求。這個慶祝為期一周，包括電影節、遊行、慶祝和宴會等。
* 藝術家博覽（Artista Vista）從 1990 年代初的一個小藝術館展覽發展到了一個大型的、吸引藝術家和收藏家的展覽。當地的藝術家的作品為主，不過也已經有來自日本、羅馬尼亞和波蘭的藝術家的作品在此展出。
* 希臘節每年九月在哥倫比亞市中心的三聖合一希臘東正教堂舉行。為期四日的節日，包括傳統希臘舞蹈、儀式、音樂、話劇、食品等。
* Irmo Okra Strut 是一個每年九月最後一個周末進行的為期兩日的慶祝，內容包括街道舞場、10 千米街道長跑賽、高爾夫球比賽、藝術和手工藝、遊樂場、食品和南卡羅萊納州最大的慶祝遊行。
* 家庭節是一個在 Finlay Park 舉行的為期一日的晚春（一般五月末或六月初）露天音樂會，吸引上萬聽眾。當地和美國著名的福音音樂家登台。主辦是當地的福音音樂電台。
* 奧克萊爾文藝復興博覽會是 1998 年開始進行的，包括文藝復興遊行和露天音樂會。
* 主街爵士樂每年春將世界著名的爵士樂音樂家帶到哥倫比亞。
* Vista Lights 每年十一月中舉辦。
* 遺產節是一個一日的、在一個過去的棉花廠舉辦的、紀念美國黑人的遺產的節日，包括藝術和手工藝、音樂和舞蹈表演。

### 體育

## 場地

殖民中心 2002 年開放，是南卡羅萊納州最主要的體育場和表演設施。學院籃球比賽時有 1.8 萬席，它是南卡羅萊納州最大的體育場，也是美國大學校園內第十大的籃球比賽場，是南卡羅來納男女籃球隊的主賽場。這個一次性的設施位於南卡羅來納大學校園裡，擁有 41 個小間、四個表演廳、一個俱樂部、一個可容納 300 人的旅館。該中心擁有舒適的席位、高技術的聲響系統和四面電視屏幕。

哥倫比亞都市會議中心 2004 年 9 月開放，面積 14.25 萬平方英尺，是一個現代化的設施，可以舉辦各種會議和大會。它位於老城區里，附近有飯店、古董店和特殊商店、藝術館和生動的夜生活。主展覽廳有 2.5 萬平方英尺的面積，哥倫比亞舞廳的面積為 1.8 萬平方英尺，有四個會議廳的面積從 1500 至 4000 平方英尺不等，其它的有 1.5 萬平方英尺。它就位於殖民中心邊上。

威廉・布萊斯體育場是南卡羅來納大學橄欖球隊的主場，是美國最大的學院橄欖球場之一，可容納 8.025 萬人，位於哥倫比亞市中心以南。球場建於 1934 年。

Koger 藝術中心為哥倫比亞提供來自世界各地的劇院、音樂和舞蹈表演。該設施可容納 2500 人。

卡羅來納競技場於 1968 年開放，是一座擁有 12,400 個席位的設施，本來是南卡羅來納大學籃球隊的球場，現在改建為音樂會、馬戲團、溜冰演出等表演的場地。場地的多樣性允許大學也可以使用它來舉辦經典音樂會、芭蕾舞等演出。競技場擁有良好的聲響和現代化的照明系統。

The Township Auditorium 用有 3200 個席位，位於哥倫比亞市中心，建於 1930 年，在這裡可以舉辦從音樂會到拳擊比賽各種活動。2005 年 9 月 28 日被列入國家史跡名錄。

市內還有兩座學院的體育場。

## 姐妹城市

目前哥倫比亞有五個姐妹城市：

* 德國凱撒斯勞滕
* 羅馬尼亞克盧日 - 納波卡
* 保加利亞普羅夫迪夫
* 俄羅斯車里雅賓斯克
* 台灣台中市

## 外部連結

* 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 哥倫比亞警察局
* 哥倫比亞都市會議和來訪者辦公室（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Greater 哥倫比亞商會（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 哥倫比亞都市機場（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 市中心（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考資料