BioShock_soundtrack

**生化奇兵系列的音樂**由 1930 年代、1940 年代和 1950 年代的授權音樂，以及由加里・席曼創作的原創管弦樂配樂所組成。

## 生化奇兵

### 原創配樂

《生化奇兵》的原創配樂由加里・席曼作曲。 一系列曲目曾透過官方 2K Games 網站以 MP3 格式於 2007 年 8 月 24 日免費發給粉絲。 但目前的鏈接是失效。

#### 生化奇兵：管弦樂配樂（BioShock: Orchestral Score）

1. "Bioshock Main Theme (The Ocean on his Shoulders)" - 1:56
2. "Welcome to Rapture" - 1:52
3. "Dr. Steinman" - 1:00
4. "The Docks" - 0:53
5. "The Dash" - 0:35
6. "Step into My Gardens" - 1:10
7. "Dancers on a String" - 1:28
8. "Cohen's Masterpiece" - 2:53
9. "The Engine City" - 1:07
10. "Empty Houses" - 1:43
11. "This Is Where They Sleep" - 1:21
12. "All Spliced Up" - 1:03

#### 銷魂城之聲（Sounds of Rapture）

一個原聲帶發布給德國消費者，包含與管弦樂配樂相同的所有曲目，但在歌曲之間加入遊戲中的配音，如安德魯・雷恩（Andrew Ryan）在遊戲開始時進入銷魂城的演講。

1. "BioShock Main Theme (The Ocean on His Shoulders)" - 1:58
2. "Andrew Ryan - Tauchfahrt" - 1:03
3. "Welcome to Rapture" - 1:55
4. "Andrew Ryan - Hohn" - 0:33
5. "Dr. Steinman" - 1:02
6. "Dr. Steinman - Schwester, Skalpell!" - 0:39
7. "The Docks" - 0:55
8. "Geist - Schönheit versprochen" - 0:16
9. "The Dash" - 0:37
10. "Atlas - Little Sisters" - 0:20
11. "Step Into My Gardens" - 1:13
12. "Dr. Suchang - Zarn-Versuch" - 0:38
13. "Dancers on a String" - 1:31
14. "Atlas - Die ganze Stadt geht zum Teufel" - 0:19
15. "Cohen's Masterpiece" - 2:55
16. "Martin Finnegan - Der Eismann kommt" - 0:49
17. "The Engine City" - 1:10
18. "Geist - Total verspliced" - 0:11
19. "Empty Houses" - 1:46
20. "Dr. Suchong - Bewussteinskontrolle" - 0:29
21. "This Is Where They Sleep" - 1:23
22. "Andrew Ryan - Natur der Dinge" - 0:18
23. "All Spliced Up" - 1:04

#### 我是銷魂城，銷魂城是我（I Am Rapture, Rapture Is Me）

《生化奇兵》的整個音樂聲帶收錄在一張黑膠唱片上，並包含在《生化奇兵 2》的特別版中。除了 "The Dash"，還有其他未發行的曲目以外，幾乎所有可下載的配樂曲目都有收錄。

### 已授權的原聲帶

在玩家在《生化奇兵》中探索時，留聲機偶爾會播放來自 1920 年代至 1960 年代之間的音樂。

* "La Mer" - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli
* "If I Didn't Care" - The Ink Spots
* "The Party's Over Now" - 諾爾・克華德
* "The Best Things in Life Are Free" - The Ink Spots
* "Wrap Your Troubles in Dreams" - 冰・哥羅士比
* "It Had to Be You" - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli
* "God Bless the Child" - 比莉・荷莉戴
* "Brother, Can You Spare a Dime?" - 冰・哥羅士比
* "Bei Mir Bistu Shein" - 安德魯斯姐妹
* "Jitterbug Waltz" - 金格・萊恩哈特
* "Night and Day" - 比莉・荷莉戴
* "Liza (All the Clouds'll Roll Away)" - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli
* "Twentieth Century Blues" - 諾爾・克華德
* "Beyond the Sea" - 巴比・達林
* "Waltz of the Flowers" - 彼得・伊里奇・柴可夫斯基
* "(How Much Is) That Doggie in the Window?" - 帕蒂・佩奇
* "It's Bad for Me" - 蘿絲瑪莉・克隆尼
* "Please Be Kind" - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli
* "Papa Loves Mambo" - 佩里・科莫
* "You're the Top" - 科爾・波特與文斯・焦爾達諾 及 his Nighthawks
* "丹尼男孩" - 馬利奧・蘭沙

**短暫出現的歌曲**

* "The Ballroom Waltz" - 克利夫・艾德爾曼 (Song that plays when Sander Cohen descends the steps after the player has completed his masterpiece)
* "And All the While I'm Loving You" -Essentials Jazz Masters (Background tune in "New Year's Eve Alone" audio diary)
* "Jesus Loves Me" - 安娜・華納 /William Bradbury (Sung by the Waders Splicer)

**在遊戲數據中但未被使用的歌曲**

* "Wild Ride" - The Faux Frenchmen
* "Just Walkin' in the Rain" - 強尼・雷
* "World Weary" - 諾爾・克華德

**在遊戲數據中但未被使用和無法播放的歌曲**

* "Rosalie" - 亞提・蕭 及 His Orchestra
* "I Loves You, Porgy" - 比莉・荷莉戴
* "Jive at Five" - 貝西伯爵大樂團
* "Happy Feet" - 凱伯・凱洛威
* "Lil' Darlin'" - 貝西伯爵大樂團
* "Too Young" - 納・京・高爾

**已授權但未被使用的歌曲**

* "Avalon" - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli
* "Just One of Those Things" - 李・摩根
* "Let's Fly Away" - Lee Wiley
* "This is a Changing World" - 諾爾・克華德
* "You're Getting to Be a Habit with Me" - 冰・哥羅士比 /Harry Edison
* "Academy Award" - 史丹利・布萊克

除了這些，由巴迪・瑞奇和 Harry Edison 演奏的歌曲 "You're Getting to Be a Habit with Me" 出現在 PlayStation 3 版本的遊戲安裝片段期間。

#### 生化奇兵：迷你專輯（The BioShock EP）

生化奇兵：迷你專輯（也稱為銷魂城：迷你專輯）是《生化奇兵》的限量版版本中包含的 CD，並包含莫比和 Oscar the Punk 混音。CD 上的三個混音曲目包括有 "Beyond the Sea"、"God Bless the Child"和"Wild Little Sisters"。這些歌曲的原始錄音是在遊戲中。

## 生化奇兵 2

### 原創配樂

《生化奇兵 2》的原創配樂由加里・席曼作曲。它是以名稱「來自燈塔的聲音」（_Sounds From The Lighthouse (Official BioShock 2 Score)_）於 2010 年 2 月 9 日放在遊戲特別版內的 CD 上發售。本配樂共有來自遊戲中的 26 條曲目。

#### Sounds From The Lighthouse

### 已授權的原聲帶

在《生化奇兵 2》中已授權的音樂以 Amazon MP3 和 CD 專輯形式在 2010 年 4 月 15 日正式發行，標題為「生化奇兵 2：官方原聲帶（特別版）」（_Bioshock 2: The Official Soundtrack - Music From And Inspired By The Game (Special Edition)_）。包含 18 首曲目，全長 52 分鐘。

#### 官方原聲帶

1. "The Boogie Man - Todd Rollins & His Orchestra with Chick Bullock" - 3:03
2. (How Much Is) That Doggie in the Window? - 帕蒂・佩奇 - 2:38
3. Twentieth Century Blues - 諾爾・克華德 - 3:34
4. Nightmare - 亞提・蕭 及 His New Music - 2:49
5. Daddy, Won't You Please Come Home? - Annette Hanshaw - 2:58
6. Praise the Lord and Pass the Ammunition - Kay Kyser & His Orchestra - 2:32
7. Dawn of a New Day - Horace Heidt & His Musical Knights - 2:30
8. Night and Day - 比莉・荷莉戴 及 Her Orchestra - 2:58
9. My Heart Belongs to Daddy - Eddy Duchin & His Orchestra, featuring Mary Martin - 2:54
10. Chasing Shadows - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli - 2:57
11. Jitterbug Waltz - Fats Waller & His Rhythm - 3:20
12. I Cover the Waterfront - Connee Boswell - 2:57

#### 官方原聲帶（特別版）

1. "The Boogie Man - Todd Rollins & His Orchestra with Chick Bullock" - 3:03
2. (How Much Is) That Doggie in the Window? - 帕蒂・佩奇 - 2:38
3. Twentieth Century Blues - 諾爾・克華德 - 3:34
4. Nightmare - 亞提・蕭 及 His New Music - 2:49
5. Daddy, Won't You Please Come Home? - Annette Hanshaw - 2:58
6. Praise the Lord and Pass the Ammunition - Kay Kyser And His Orchestra - 2:32
7. Dawn of a New Day - Horace Heidt And His Musical Knights - 2:30
8. Night and Day - 比莉・荷莉戴 及 Her Orchestra - 2:58
9. My Heart Belongs to Daddy - Eddy Duchin & His Orchestra, featuring Mary Martin - 2:54
10. Chasing Shadows - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli - 2:57
11. Jitterbug Waltz - Fats Waller & His Rhythm - 3:20
12. I Cover the Waterfront - Connie Boswell - 2:57
13. Mental Strain at Dawn - Jack Purvis - 2:46
14. Bei Mir Bist Du Schön - Benny Goodman & His Orchestra, with vocal by Martha Tilton - 2:32
15. The Trouble with Me Is You - 賈桂琳・麥堅時 - 2:32
16. The Skeleton in the Closet - Putney Dandridge - 2:33
17. We Saw the Sea - 佛烈・雅士提 - 2:19
18. La Mer - 金格・萊恩哈特 及 Stéphane Grappelli - 4:16

#### 遊戲中已授權的音樂

* "Hush, Hush, Hush, Here Comes the Bogeyman" - Henry Hall & His Orchestra
* "You Always Hurt the One You Love" - The Mills Brothers
* "(How Much Is) That Doggie in the Window?" - Patti Page
* "Nightmare" - Artie Shaw & His New Music
* "Sweet Madness" - Adrian Rollini & His Orchestra, including Benny Goodman, Bunny Berigan, etc.
* "Daddy, Won't You Please Come Home?" - Annette Hanshaw
* "Bei Mir Bist Du Schön" - Benny Goodman & His Orchestra, with vocal by Martha Tilton
* "Bei Mir Bist Du Schön" - The Andrews Sisters
* "The Boogie Man" - Todd Rollins & His Orchestra with Chick Bullock
* "Twentieth Century Blues" - Noël Coward
* "Praise the Lord and Pass the Ammunition" - Kay Kyser & His Orchestra
* "Dawn of a New Day" - Horace Heidt & His Musical Knights
* "Night and Day" - Billie Holiday & Her Orchestra
* "My Heart Belongs to Daddy" - Eddy Duchin & His Orchestra, featuring Mary Martin
* "Chasing Shadows" - Django Reinhardt & Stéphane Grappelli
* "Jitterbug Waltz" - Fats Waller & His Rhythm
* "I Cover the Waterfront" - Connee Boswell
* "Mental Strain at Dawn" - Jack Purvis, trumpet solo, with rhythm accompaniment
* "We Three (My Echo, My Shadow, and Me)" - The Ink Spots
* "I'm Making Believe" - The Ink Spots with Ella Fitzgerald
* "It's Only a Paper Moon" - Ella Fitzgerald
* "Nobody Knows You When You're Down and Out" - Bessie Smith
* "Pennies from Heaven" - Bing Crosby
* "Paper Doll" - The Mills Brothers
* "Ten Cents a Dance" - Ruth Etting
* "Need a Little Sugar in My Bowl" - Bessie Smith
* "Memories of You" - The Ink Spots
* "The Devil and the Deep Blue Sea" - Cab Calloway
* "Daddy's Little Girl" - The Mills Brothers
* "Liza (All the Clouds'll Roll Away)" - Django Reinhardt & Stéphane Grappelli
* "Someone's Rocking My Dreamboat" - The Ink Spots
* "It's Bad for Me" - Rosemary Clooney
* "It Had to be You" - Django Reinhardt & Stéphane Grappelli
* "Dream" - The Pied Pipers

**銷魂城收音機（網上廣告廣播）上的歌曲但已從最終版本中移除：**

* "The Wreck of the Old Southern 97" - Ernest Thompson
* "All by Myself" - Aileen Stanley
* "Delilah Jones" - McGuire Sisters
* "Crazy Blues" - Mary Stafford
* "I'm Gonna Jazz My Way" - Mary Stafford
* "Struttin Blues" - Leona Williams
* "Across the Alley from the Alamo" - The Mills Brothers
* "Civilization" - Danny Kaye & The Andrew Sisters
* "Who Cares?" - Eddie Elkins Orchestra
* "Who Dat Up Dere" - Woody Herman
* "St. James Infirmary Blues" - Spike Hughes & His Dance Orchestra
* "Sally Goodin" - Obed Pickard
* "Hey! Ba-Ba-Re-Bop" - Lionel Hampton
* "Put 'em in a Box, Tie 'em with a Ribbon, and Throw 'em in the Deep Blue Sea" - Danny Kaye & The Andrew Sisters

除此之外，由 The Pied Pipers 所唱的歌曲 "Dream" 曾在《生化奇兵 2》的前導預告片中播放。

由 Annette Hanshaw 所唱的歌曲 "Daddy, Won't You Please Come Home?" 被用於預告片中，它也可以在遊戲的早期關卡之一聽到。

## 生化奇兵：無限之城

### 原創配樂

《生化奇兵：無限之城》的原創配樂由加里・席曼作曲。它是獨家包含在限量的高級版（Premium Edition）和鳴鳥版（Songbird Edition），以數位形式下載。

#### 生化奇兵：無限之城（原聲帶）

所有曲目都是由加里・席曼作曲，除了另有說明之外。

### 已授權的原聲帶

一些加入在《生化奇兵：無限之城》中的音樂以 MP3 專輯，和隨選服務專輯於 2013 年 2 月 1 日非正式發行，標題為「被揭露的原創歌曲」（_The Original Songs Uncovered (Tracks Inspired By Bioshock Infinite)_）。包含 12 首曲目，全長 33:49 分鐘。

#### 被揭露的原創歌曲（The Original Songs Uncovered）

* "Can the Circle Be Unbroken" - The Carter Family
* "Give Me That Old Time Religion" - Jane Russell, Connie Haines, Rhonda Fleming
* "It All Depends On You" - Ruth Etting
* "Ain't She Sweet" - Jimmie Lunceford
* "Goodnight, Irene" - Lead Belly
* "You're a Grand Old Flag" - Billy Murray
* "Makin' Whoopee" - Eddie Cantor
* "After You've Gone" - Ruth Etting
* "I'm Forever Blowing Bubbles" - The Merry Macs
* "The Clouds Will Soon Roll By" - Ambrose and his Orchestra
* "Liza (All the Clouds'll Roll Away)" - Al Jolson
* "Behind the Clouds" - Joe Loss & His Orchestra, Elizabeth Batey, Howard Jones

#### 遊戲中已授權的音樂

* "Old-Time Religion" - Polk Miller
* "St. James Infirmary Blues" - Duke Ellington & His Orchestra
* "Button Up Your Overcoat" - Helen Kane
* "Goodnight, Irene" - performed by Bill Lobley
* "Just a Closer Walk with Thee" - performed by Courtnee Draper
* "Dew-Dew-Dewey Day" - Charles Kaley & His Orchestra
* "Shine On, Harvest Moon" - Ada Jones and Billy Murray
* "Me and My Shadow" - Sam Lanin Orchestra
* "I'm Wild About That Thing" - Bessie Smith
* "Wild Prairie Rose" - performed by Jessy Carolina, Ommie Wise
* "Ain't She Sweet" - Ben Bernie & His Orchestra, with Scrappy Lambent and Billy Hillpot
* "Shake Sugaree" - Elizabeth Cotten and Brenda Evans
* "Ain't We Got Fun" - Van and Schenck
* "The Bonnie Blue Flag" - Polk Miller
* D 小調安魂彌撒曲 - 沃爾夫岡・阿馬德烏斯・莫扎特
  * "繼抒詠 赫赫君王"
  * "繼抒詠 受判之徒"
  * "繼抒詠 流淚之日"
  * "羔羊贊"
* G 弦上的詠嘆調 - 約翰・塞巴斯蒂安・巴赫
* 夜想曲第 9 號第 2 番 - 弗雷德里克・蕭邦
* 感傷華爾茲第 1 號 - 弗朗茨・舒伯特，演奏者杜康・瓦特
* "Canon in D major" - Johann Pachelbel
* "Bridal Chorus" - Richard Wagner
* "Solace" - Scott Joplin, performed by Duncan Watt (Loading Screen BioShock Infinite)
* "Will the Circle Be Unbroken?" - performed by Courtnee Draper and Troy Baker
* "Will the Circle Be Unbroken?" (Choir) - performed by Maureen Murphy
* "Indian Love Call" - Sigmund Krumgold
* "Little Pal" - Lew White
* "Watermelon Party" - Polk Miller
* "Makin' Whoopee - Rudy Vallée
* "Black Gal" - Ed Lewis with Alan Lomax
* "It All Depends on You" - Irving Kaufman with Fred Rich Orchestra
* "You're a Grand Old Flag - Billy Murray
* "La Mer" - Django Reinhardt & Stéphane Grappelli
* "Beast" – Nico Vega (appears during game's demonstration mode)

#### 時代不合的翻唱

* "After You've Gone" - performed by Jessy Carolina
* "God Only Knows" - The Beach Boys
* "God Only Knows" - The Barbershop Quartet
* "Girls Just Want to Have Fun" - Cyndi Lauper
* "Girls Just Want to Have Fun (instrumental)" - arranged by Jim Bonney
* "Tainted Love" - Gloria Jones
* "Tainted Love (Blues Version)" - arranged by Scott Bradlee, lead vocal by Miche Braden
* "Fortunate Son" - Creedence Clearwater Revival
* "Fortunate Son (a cappella version)" - performed by Jessy Carolina
* "Shiny Happy People" - R.E.M.
* "Shiny Happy People (1912 version)" - arranged by Scott Bradlee, lead vocal by Tony Babino
* "Everybody Wants to Rule the World" - Tears for Fears
* "Everybody Wants to Rule The World (waltz cover)" - arranged by Scott Bradlee

**預告片曲目**

* "Fury Oh Fury" - Nico Vega

#### 海葬原聲帶（Burial at Sea soundtrack）

《海葬》的原聲帶由已授權的音樂，還有加里・席曼作曲的原創配樂所組成。

**第一章**

* "Wonderful! Wonderful!" - Johnny Mathis
* "The Lady Is a Tramp" - Mel Tormé
* "She's Got You" - Patsy Cline
* "La Mer" - Django Reinhardt & Stéphane Grappelli
* "Waltz of the Flowers" (accordion version) - Pyotr Ilyich Tchaikovsky
* "Cohen's Masterpiece" (accordion version) - Garry Schyman
* "Tonight for Sure!" - Ruth Wallis
* "It Had to Be You" - Django Reinhardt & Stéphane Grappelli
* "Midnight, the Stars and You" - Ray Noble & His Orchestra with Al Bowlly
* "Nocturne, Op. 9" - Frédéric Chopin
* "Little Pal" - Lew White
* "Polovtsian Dances" - Alexander Borodin
* "Good King Wenceslas" - performed by Duncan Watt
* "Bridal Chorus" - Richard Wagner
* "Wedding March - Felix Mendelssohn

**第二章**

* "La Vie en rose" - Édith Piaf
* "You Belong to Me" - Courtnee Draper
* "Row, Row, Row Your Boat" - Jennifer Hale, Oliver Vaquer
* "Nocturne, Op. 9" - Frédéric Chopin
* "Easy to Love" - Sammy Davis Jr.
* "Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)" - Glenn Miller Orchestra
* "Canon in D major - Johann Pachelbel
* "Rise, Rapture, Rise" - Ken Levine
* "The Great Pretender" - The Platters
* "Back In Baby's Arms" - Patsy Cline
* "La Mer" - Django Reinhardt & Stéphane Grappelli

## 參考資料