Bang_&_Olufsen

**鉑傲**（**Bang & Olufsen**，縮寫：「**B&O**」，於 2014 年宣佈官方中文名稱為「鉑傲」） 是由工程師 Peter Bang 和 Svend Olufsen 於 1925 年在丹麥的斯特魯爾（Struer）南部的 Quistrup 領主莊園創立，主要負責設計聲音、影片、醫療和多媒體產品。他們研製的第一件具備商業價值並以鉑傲品牌命名的產品是 Eliminator，這種部件可以使收音機不需要依靠電池供電，只要接通交流電便可以操作，而當時收音機都是通過電池運作的。如今，鉑傲已在 60 多個國家和地區擁有約 1400 家零售店。

## 鉑傲集團

鉑傲集團由四個全資附屬公司組成，分別為鉑傲 AudioVisual a/s、鉑傲 Operations a/s、鉑傲 Medicom a/s 和鉑傲 New Business a/s，這四個附屬公司分別管理鉑傲集團下不同的商業領域。

鉑傲集團的影片、聲音、電話和多媒體設備由鉑傲 AudioVisual a/s 公司負責開發並且投放市場，產品包括家庭娛樂視聽設備、車載視聽設備、會議視聽設備以及音樂視聽設備。與此同時，Operations a/s 控制鉑傲集團的商業活動，包括採購、生產和物流。而 Medicom a/s 則主要專注於集團的醫療器材，利用整個集團資源，開發、生產和推廣醫療產品，包括為哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者提供的加壓式計量吸入器等。

在三家附屬公司各負其責的基礎上，New Business a/s 整合集團資源與優勢，發現並開發新的業務領域，擴大集團業務範圍。與此同時，鉑傲 ICEpower a/s 中 90% 的股權也為 New Business a/s 所擁有。

在亞洲地區的鉑傲 Asia Pte Ltd 是鉑傲 a/s 的全資子公司，成立於 2000 年 1 月。作為鉑傲亞太區總部，鉑傲 Asia Pte Ltd 所負責的國家包括澳洲、香港、印度尼西亞、韓國、馬來西亞、新加坡、台灣、泰國、中國等。除了零售業務之外，鉑傲也在亞洲地區設立了規模最大、水準最卓越的服務中心之一。鉑傲於 2004 年進入中國，至今已在北京、上海、廣州、杭州等 16 個城市開設了 19 家專賣店。

鉑傲在全球 60 多個國家擁有約 1,500 名零售商，其中，約有 50% 為鉑傲 B1 專賣店，店中只銷售該品牌的產品。

## 歷史與產品

Peter Bang (1900–1957) 是 Camillo Bang 的兒子，後者是一個成功的丹麥商人。Peter 在早年顯示出對收音機技術巨大的興趣。他在 1924 年畢業後，成為了一位工程師，並在一家美國收音機工廠工作了六個月。在那裡，他漸漸熟悉了該領域最新的技術。他回到丹麥，召集了他學生時代的朋友 Svend Olufsen (1897–1949) ,Svend 的父母在他們靠近 斯特魯爾 Jutland 的莊園搭建了一個閣樓供其實驗之用。Peter 希望改變不停為蓄電池充電的麻煩，而 Svend 始終為無線電付出心血，就這樣，兩位創始人開始了長達數 10 年的合作。當他們在 1925 年正式開展業務時，Bang 專注於技術而 Olufsen 處理商務問題。

1927 年，公司將工廠遷移到斯特魯爾（Struer），作為鉑傲的總廠，一直沿用至今；同年，交流電收音機 3-lamper 問世。

1929 年，丹麥影院老闆打算把「默片」換成有聲電影。鉑傲提供了這一產品。在具有里程碑意義的迪斯尼首部米老鼠電影在丹麥放映時，鉑傲擴音器讓人們首次感受到了聲音的魅力，鉑傲品牌也因此在丹麥家喻戶曉。

他們的收音機和揚聲器使得其產品成為了高保真音響設備的典範。1934 年，他們推出整合收音機、留聲機、揚聲器於一體的 Hyperbo。該產品與其他在三十年代推出的產品都受到了來自德國包浩斯實用主義的影響，這種影響後來逐漸形成鉑傲設計的主要特色。

在 20 世紀 30，40 年代，出現了一批成功的技術發明，包括一種為電影工業服務的錄音設備、為馬戲團和軍隊車輛所用的車頂揚聲器和極富代表性的 Beolit39 收音機。這台收音機大膽借鑑流線型別克 Y 型汽車和摩天大樓的理念將美學和功能融為一體。至此，鉑傲在國際設計界享有盛名。

然而，在多年豐收之後，一個巨大的挫折發生於第二次世界大戰末期。親納粹分子燒毀了他們在 Gimsing 的廠房，其位置在 Jutland 的西北角，因為他們的管理層拒絕與德國人合作。1945 年，當德國人在鉑傲工廠下埋藏的炸藥爆炸時，工廠灰飛煙滅，但 300 個工人卻無一離開崗位。Bang 與 Olufsen 並未被嚇倒。他們重建了廠房並在 20 世紀 50 年代進一步開發收音機，收音電唱機和電視。1957 年，Ib Fabiansen 加入了公司，給他們的產品帶來了新的設計思路。David Lewis 在 1965 年加入鉑傲，為公司 80 年代後的大多數產品進行設計。

二戰結束後，鉑傲與競爭對手的「戰爭」開始了。1950 年，鉑傲在霍朗舉行的展覽會上推出首部電視機原型。當時，丹麥其他 19 家電視機製造商都在其機殼內使用外來底盤時，鉑傲卻堅持使用自己的。最終，鉑傲成為了丹麥唯一一家電視機製造商。

1962 年，鉑傲推出的 BeoVision Horisont 電視機，該產品附送一個手提蓋箱，有效避免了搬運時對屏幕的損傷，標誌著可攜式概念的首次嘗試。

1964 年，首台以新電晶體技術為基礎的收音機 BeoMaster900 誕生，外形上講究的是苗條雅致的平面設計。

1972 年，全球首台電子控制的直角唱臂留聲唱機 Beogram 4000 獲得了 ID 與 SIM 設計大獎，得到美國紐約現代藝術博物館（MoMA）的青睞。

1978 年，美國紐約現代藝術博物館特別為鉑傲舉辦了一個產品展覽，向公眾展出了全系列 39 件產品。在 MoMA 歷史上，僅有四次為某一個品牌舉辦展覽，截止至今，共有 18 件鉑傲產品被列入 MoMA 永久性設計收藏品。

20 世紀 90 年代，鉑傲建立了直接面向用戶的直營店，取代了傳統的零售商。

1995 年，鉑傲推出了內置收音機的六碟 CD 播放機 BeoSound 9000。

1997 年，BeoCenter AV5 問世，該影音產品整合了全部聲音與影片功能於一體。

此後，鉑傲又在 2002 年推出了首台徹底應用全新電漿顯示屏科技的平面電視機，並在 2003 年引進了聲學透鏡技術（Acoustic Lens Technology）和適應性低音結構（Adaptive Bass Construction）。

2005 年，鉑傲推出了整合的 BeoVision 7 液晶電視機概念。

2016 年 4 月 9 日，鉑傲宣布，中國億萬富翁綦建虹出資 5.7 億港元增持公司 13.1% 股份，令後者在公司的持股量由 5.6% 提升至 18.7%，取代荷蘭基金 Delta Lloyd 成為 B&O 新的大股東。

## 店鋪

鉑傲的全球專賣店一般都坐落於每個城市中推崇高尚生活的街道。在規劃新店鋪的過程中，鉑傲盡力保留當地的傳統建築方法，並且可能強調周圍的街道和地區以及建築物的特色。鉑傲專賣店內的每一個元素都頗具特色，從光纖文字、含蓄又精緻的店面到簡約時尚的內部裝潢，都能展現出其獨有的親切感。在鉑傲店鋪內，顧客可以全面欣賞並親身操作所有的智能設計和整合方案。

鉑傲的專賣店都遵循以下特點：

* 所有店鋪都與品牌保持一致的形象；
* 所有店鋪必定是座落在可以帶動靈感的地方；
* 所有店鋪都崇尚優雅整潔的室內外設計。

## 合作產品

奧迪高檔車 A8、R8、S8、Q7 等都配備了鉑傲音樂系統。此外，鉑傲與豪華遊艇，全球奢華酒店如凱悅、St. Regis、Bulgaria、卓美亞等合作，提供優質的影音系統。鉑傲還與 HP 電腦合作，於筆記型電腦上採用其技術。
以及知名手機 LG V20 應用其中。

## 參考資料

## 外部連結

* 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）