Coventry

**科芬特里**（英語：Coventry），或譯**科芬翠、考文垂、高雲地利**，為英國英格蘭西密德蘭區域西密德蘭郡的城市，2004 年人口為 304,200，在英格蘭各城市間位居第九。

科芬特里以它的汽車工業而聞名，同時科芬特里大教堂和戈黛娃夫人的傳說也廣為人知。

## 歷史

一般認為科芬特里是於 1043 年的天主教本篤會修道院（由麥西亞伯爵利奧夫里克 （Leofric, Earl of Mercia）與其妻戈黛娃夫人所修建）的基礎上，經過不斷擴建而形成的。據資料表明，這個修道院於 1022 年就已存在，利奧夫里克和戈黛娃夫人在 1043 年將其「寄付」出來。很快的，集市在修道院大門附近發展起來並逐漸形成規模。

到 14 世紀，科芬特里已成為重要的織品貿易中心，並且在整個中世紀，它成為英格蘭最大和最重要的城市之一。1345 年，科芬特里被授予城市資格，之後獲郡資格。

英國內戰時期，科芬特里由於被作為關押保皇派的地方而被用於英語短語「送到科芬特里」（sent to Coventry）中，意思是「被排斥的」（to be ostracised）。

19 世紀末，科芬特里成為主要的自行車製造中心，其製造業的先驅為羅孚集團。20 世紀初，自行車製造業逐漸進化為機動車製造工業，科芬特里逐漸成為英國主要的汽車製造業中心。

第二次世界大戰中，科芬特里受到嚴重的空襲破壞，最嚴重的一次是在 1940 年的 11 月 14 日，德國的大規模空襲「科芬特里大轟炸」摧毀了科芬特里市中心的大部分建築和歷史悠久的大教堂。

科芬特里事件是二次大戰中較為有爭議的事件，為了整體利益殘忍的犧牲局部利益是否有違人性和道德尚具爭議。但事件的當事人，專門負責情報戰的英國空軍科學情報處處長 R・V・瓊斯對此的評論是：「這種說法純屬臆測，毫無任何事實根據！」

戰後數年，科芬特里得以大規模重建，包括新的商業街區和更為著名的新大教堂。二十世紀五十和六十年代，科芬特里持續繁榮發展。但在七十年代和八十年代，由於英國汽車工業的萎縮，科芬特里亦受到猛烈衝擊，八十年代初的失業率高達 20％。由一支當地的樂隊 The Specials 發行的一張唱片「鬼城」，形象的描述了當時科芬特里的狀況。自前英國首相布萊爾執政後，科芬特里的工業開始復甦，重建的工業體系和新興產業正改變著城市的格局。

2003 年 3 月 1 日，科芬特里獲得「博覽會城市」資格。

## 名勝古蹟

科芬特里教堂是科芬特里最著名的標誌性建築。修建於 14 世紀的原教堂在二戰中被德國空襲所摧毀，只剩下外牆和尖頂。新的科芬特里教堂開放於 1962 年，坐落在老教堂的遺址旁邊。由巴茲爾・斯賓思（Basil Spence）設計，內部裝飾有名為「光輝耶穌」的大型掛毯，那是現代派藝術家格雷厄姆・薩瑟蘭（Graham Sutherland）的織錦作品。另外一個比較著名的雕塑作品為「聖麥可和惡魔」銅像，由雅各・埃伯斯坦（Jacob Epstein）設計。斑傑文・布烈頓則為新教堂的開放創作了歌曲「戰爭輓歌」。

另一個著名的景點是位於科芬特里市中心的科芬特里交通博物館，是世界上最大的收藏英制汽車的博物館。其中最有名的莫過於世界上速度最快的汽車 Thrust2 和 ThrustSSC 了。2004 年，博物館得以重新裝修，新建了作為城市「鳳凰騰飛計劃」之一的博物館入口。這次重修使得博物館的遊客數在一年之內超過了原來預計 5 年才能達到的數目，併入圍了 2005 年的「古爾班基安獎」（Gulbenkian Prize）的評選。

另外，赫伯特藝術畫廊與博物館是科芬特里主要的藝術陳列館；城外有重建的古羅馬要塞 Lunt Fort；在科芬特里機場附近還有密德蘭航空博物館。

現在，科芬特里的市中心改革還在有條不紊的進行中。「鳳凰計劃」已經入圍 2004 年的英國皇家建築師協會史特靈獎，並且已獲得 16 項其它相關獎項。

科芬特里足球俱樂部最近也開始在他們位於 Foleshill 地區的新家 —「理光中心」訓練了。

## 教育

科芬特里市區有科芬特里大學（前身是科芬特里理工學院），距離市中心南部 3 英里，與華威郡接壤的地區，坐落著非常著名的華威大學。許多位於科芬特里中或周邊的學校為專業學院，比如芬漢姆帕克學校，是一所有名的數學與 IT 學院，現在也是一所師資訓練學校。

## 藝術與文化

* 19 世紀初，科芬特里的著名的作家為出生於納尼頓附近的喬治・艾略特，科芬特里便是他的著名小說《米德鎮》（1871）的原型。

* 20 世紀 70 年代末期和 80 年代初期，科芬特里是音樂類型「Two Tone」的中心，比如 The Specials 等樂隊都來自於此。

**文藝場所**

科芬特里的劇院、藝術與音樂廳包括：

* 華威藝術中心：位於華威大學，由藝術館、劇院、音樂廳和電影院組成。它是英國除倫敦巴比肯藝術中心之外的第二大藝術中心。
* 貝爾格勒劇院：英國最大的製作劇院之一，擁有 866 個座位，是英國二戰之後第一個向公眾開放的劇院。
* 目前尚在修建的貝爾格勒廣場將會是另一項令人矚目的工程。

## 體育

體育運動隊包括高雲地利足球會，科芬特里橄欖球俱樂部（英式橄欖球聯盟），科芬特里火焰隊（冰球），科芬特里熊隊（英式橄欖球聯隊），科芬特里戈黛娃越野賽跑隊（田徑），科芬特里蜜蜂隊（賽車）和科芬特里十字軍隊（籃球）。

足球方面，高雲地利足球會於 1987 年 5 月奪得英格蘭足總杯冠軍。

2005 年，科芬特里成為英國第一個舉辦國際兒童體育大賽的城市。

## 著名人物

### 歷史和政治人物

* 戈黛娃夫人，十一世紀的一位貴族婦女。科芬特里最著名的傳說是她為了抗議丈夫 —— 麥西亞伯爵利奧夫里克強加於市民的高稅收而裸體騎馬遊街。根據傳說，在她所到之處市民們被強令轉過臉去不准觀看，但是有一個叫 Tom 的人因沒有照辦而被刺瞎雙眼，由此他還成為英文短語「 偷窺者」（Peeping Tom）的起源。
* 派克斯爵士，澳洲國父，生於科芬特里近郊的肯利（目前為科芬特里的一部分）。
* 湯姆・曼，十九世紀末及二十世紀初的英國工人運動領袖。
* 柯林・喬丹， 戰後英國新納粹主義運動領袖。
* 莫・摩蘭姆, 女政治家，曾任北愛爾蘭大臣。

### 科學家及工程師

* 詹姆斯・斯塔利和約翰・斯塔利，發明家，英國自行車工業之父。
* 約瑟夫・帕克斯頓，建築師，水晶宮的設計者。
* 弗蘭克・惠特爾，航空發動機工程師，首個實用的噴氣發動機的設計者。

### 作家

* 菲利普・拉金， 詩人、小說家。
* 格拉漢姆・喬伊斯，奇幻文學作家。
* 李・查德，驚悚小說作家。

### 演藝界名人

* 埃倫・特里， 十九世紀末著名的舞台劇女演員。
* 奈傑爾・霍桑， 演員。
* 克萊夫・歐文，演員。
* 黑茲爾・奧康娜，女歌手。
* 傑瑞・達摩斯， 音樂人。

## 經濟

早自 1896 年起，科芬特里就一直是摩托車與汽車的製造中心，汽車製造工業是這個城市工業的中心點。汽車製造商從不太為人所知的科芬特里汽車公司、Great Horseless、雨燕汽車公司等公司，到人們比較熟悉的霍博、萊利和戴姆勒，以及於 1902 年發源於此的凱旋汽車公司等。雖然汽車工業逐漸萎縮，捷豹汽車公司依然設總部和製造工廠於此。法國標緻汽車公司也在城外的萊通設廠。倫敦著名的黑色計程車哈克尼車（簡稱 cab）也由位於科芬特里的倫敦國際計程車公司（LTI）製造。

科芬特里的主要工業包括：汽車製造、電子設備、機械設備、農業機械、人工纖維、航天部件及電訊設備製造等。

## 交通

科芬特里附近的高速公路有 M6，M69 和 M40，以及一級公路 A45 和 A46。

鐵路方面，科芬特里火車站由「西海岸幹線」（West Coast Main Line）公司運營，有頻繁往返倫敦和伯明罕的列車，另有列車經博德沃斯（Bedworth）至納尼頓，或經皇家利明頓溫泉（Leamington Spa）向南延伸至南部海岸。科芬特里的巴士服務則由 Travel West Midlands 公司（近更名為 Travel Coventry）及 Stagecoach 公司經營。

最近的主要機場為伯明罕國際機場，位於城西大約 10 英里（16 公里）處。科芬特里亦有自己的機場，位於巴金頓（Baginton），但主要作為貨運機場。2004 年開始，Thomsonfly 公司開始運營幾條前往歐洲各地的定期航線。

科芬特里運河終止於市中心。

## 政治

歷史上很長時間，科芬特里是隸屬於華威郡的（雖然它被授予郡縣資格有 400 年）。1889 年，科芬特里獲得成立的郡縣資格。1974 年成為西密德蘭茲的城市區。1986 年，西密德蘭茲郡議會被廢除，科芬特里成為獨立行政區域。

與西密德蘭茲的其它城鎮不同，科芬特里依然與原屬華威郡關係密切，這或許與它的地理位置有關，它大部分地區都深入在該郡區域內。

科芬特里的行政機構為「科芬特里市議會」，整個城市被劃分為 18 個行政區。它長期以來都被視為英國工黨的據點，市議會很長時間被稱為「一黨天下」，不過現在它卻被英國保守黨所控制。

某些本地服務是由西密德蘭茲提供的，包括西密德蘭茲警察局，西密德蘭茲消防局和提供公共運輸服務的西密德蘭茲客運管理局 (Centro) 等。

2004 年，科芬特里的救護服務從原來的西密德蘭茲救護服務中心轉到新建的科芬特里與華威郡救護服務中心。

科芬特里在英國眾議院中的議席由三位工黨成員代表，他們是：

鮑伯・恩斯沃斯（Bob Ainsworth）- 東北區代表

吉姆・坎寧安（Jim Cunningham）- 南區代表

傑弗里・羅賓遜（Geoffrey Robinson）- 西北區代表

## 友好城市

科芬特里是世界上第一個與其他城市組成「友好城市」的城市，現在已經被各國廣泛採用。二戰後，科芬特里與德國的德勒斯登組成友好城市，這兩個城市都曾經在戰爭中遭到炸彈空襲的嚴重破壞。

現在，科芬特里已經與世界 26 個城市或地方結為友好城市，它們是：

## 參考文獻

## 外部連結

* 科芬特里市議會
* 科芬特里歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 科芬特里和華威郡 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 科芬特里晚報地方新聞 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 科芬特里大學 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）