1999年飓风艾琳

**颶風艾琳**（英語：Hurricane Irene）是 1999 年大西洋颶風季期間對佛羅里達州構成較大破壞的一場颶風，也是該季第 9 場熱帶風暴和第 6 場颶風，於 10 月 13 日由西加勒比海的一股東風波發展而成。系統起初向北行進，以熱帶風暴強度吹襲古巴西部後達到颶風標準。艾琳以一級颶風強度襲擊佛羅里達州，穿過該州後向北到達墨西哥灣暖流上空，風暴一度逼近南、北卡羅萊納州，但一直位於近海沒有登陸。接下來氣旋向東轉向並迅速強化，達到二級颶風標準後由於所經海域水溫較低而轉變成溫帶氣旋。風暴在穿越古巴西部期間產生暴雨，造成 4 人遇難和一定程度的破壞。艾琳是所有在 10 月影響佛羅里達州的颶風中較為潮濕的一個，這和 1930 年代到 1940 年代的多場颶風類似。邁阿密大都會區的降雨量達 255 至 510 毫米，造成繼 1981 年的颶風丹尼斯以來最嚴重的城區洪災。雖然登陸佛羅里達州時只有一級颶風強度，但艾琳卻間接造成該州 8 人死亡，經濟損失達到 8 億美元（1999 年美元，相當於 2023 年的 13 億美元）。

颶風造成巴哈馬西北部發生洪災，還導致一人喪生。艾琳給北卡羅萊納州和維吉尼亞州帶去的降雨量超過 255 毫米，兩州之前已因颶風丹尼斯和弗洛伊德爆發洪災，這些降水更是雪上加霜。洪水導致許多道路封閉、多條河流溢出，不過這些地區總體上所受的破壞相對較輕。

## 氣象歷史

10 月 8 日，加勒比海西部上空形成了一片大面積低氣壓區，10 月 11 日，一股東風波到達這片已持續數天的低氣壓區，令其中的對流組織起來，系統中開始發展出下層環流。10 月 12 日晚，系統對流有所增多，組織結構得到改善，於 10 月 13 日在宏都拉斯以北近海發展成第十三號熱帶低氣壓。由於外界環境有利，低氣壓繼續在加勒比海上空增強，於 10 月 13 日晚達到熱帶風暴強度並獲名「艾琳」（Irene）。不過在實際操作中，美國國家颶風中心要一直到系統從東風波達到熱帶風暴強度時才將其升級。

熱帶風暴艾琳在北上的過程中繼續增強，於 10 月 14 日清晨達到每小時 115 公里的最大持續風速。美國國家颶風中心於 10 月 14 日將其升級成颶風，但颶風季後進行的再分析表明風暴當時仍然只有熱帶風暴強度。氣旋繼續向東北偏北方向移動，以強烈熱帶風暴標準從青年島西部上空經過，並在幾小時後從巴塔瓦諾（Batabano）附近襲擊古巴大陸。風暴在佛羅里達海峽上空得以進一步強化，於 10 月 15 日達到颶風標準。經過基韋斯特島上空後，艾琳略朝東北偏北轉向，以風力時速 130 公里的颶風強度襲擊佛羅里達州的沙布爾角（Cape Sable）。

10 月 16 日，艾琳從佛羅里達州朱庇特附近進入大西洋，並且這時仍有一級颶風強度。風暴轉向北上，其中的對流已經很少，之後又因一片逐漸逼近的上層低壓槽影響轉朝東北行進。10 月 17 日，氣旋在近海沿南、北卡羅萊納州海岸線平行前進。10 月 18 日，由於行經水域海面溫度較高，並且還有上層低壓槽這樣的雙重利好因素，艾琳得以迅速增強，達到風速每小時 175 公里、氣壓 952 毫巴（百帕）的最高強度，成為二級颶風。雖然達到了這樣的強度，但氣旋中的環流很不對稱，對流也沒有充分組織起來。颶風繼續向東北方向加速前進，並在這一過程中穩步減弱，於 10 月 19 日在紐芬蘭島以南洋面轉變成溫帶氣旋。溫帶風暴仍然在向東北進發，於同日晚些時候被另一片更大規模的溫帶風暴吸收。

## 防災措施

古巴有略多於 22.8 萬人在風暴來襲前從低洼地區疏散，其中約有 10% 進入臨時避難所，其他人大多前往親友家中暫避。這其中還包括撤離的共計 6000 位遊客和上千名房屋牢固度欠佳的居民。工人們把菸葉轉移到密封倉庫中，還將包括牛在內的多種牲畜帶到地勢較高的區域。颶風迫使多所學校停課，還有部分航班取消。古巴政府於氣旋襲擊前 21 小時向比那爾德里奧省、哈瓦那、哈瓦那省和青年島發出了颶風觀察預警；到風暴襲擊前 15 小時，以上地區和馬坦薩斯省都收到了颶風警告。

氣象部門起初預測艾琳會沿佛羅里達州西海岸平行移動，減弱到熱帶風暴強度後再在該州中西部登陸。但颶風之後不久就表現出向東移動的跡象，門羅縣、夏洛特縣、李縣和馬納提縣為此向生活在移動房屋和休閒車輛中的人們發布了撤離令。此外，基韋斯特島還在風暴來襲期間實行宵禁。美國國家颶風中心向佛羅里達州圍繞佛羅里達半島至博卡格蘭德（Boca Grande）之間、包括佛羅里達礁島群和干龜群島的所有地區發布了颶風警告，佛羅里達市向北至薩凡納之間地區還收到了熱帶風暴警告。此外，邁亞密國際機場在艾琳途經該州期間停飛了大部分航班州長傑布・布希在氣旋登陸前一天宣布全州進入緊急狀態，並下令啟用佛羅里達州國民警衛隊協助救災工作。

艾琳接下來從佛羅里達州近海向北移動，起初的預測認為風暴會沿南卡羅萊納州沿海登陸，美國國家颶風中心為此向該州從艾迪斯托海灘到北卡羅萊納州哈特拉斯角（Cape Hatteras）之間地區發布了颶風警告。南卡羅萊納州部分地區發布了自願撤離令。颶風之後進一步向東轉向，北卡羅萊納州沿海地區因此收到了強制疏散令，數以萬計的居民為此背離家園。疏離令還涵蓋了多個海灘小鎮，建議生活在低洼地區和移動房屋中的居民前往避難所。此外，許多在幾星期前因颶風弗洛伊德導致無家可歸的居民也都安置到了避難所中。北卡羅萊納州州長吉姆・亨特（Jim Hunt）宣布該州進入緊急狀態，該州應急管理團隊的工作重點從災後恢復向防災準備轉移。

## 影響

颶風艾琳一共造成 18 人死亡（其中 15 人屬間接導致），經濟損失 8 億美元（1999 年美元，相當於 2023 年的 13 億美元）。大部分破壞和人員喪生都是因風暴引發的傾盆大雨導致。

### 古巴

艾琳途經古巴期間產生了暴雨，局部降雨量高達 905 毫米。馬坦薩斯省的吉隆灘（Playa Girón）記錄下 303 毫米降水，哈瓦那也記錄下了 122 毫米，還有其他多個地點記錄下超過 178 毫米降雨量。此外，哈瓦那記錄下的最強陣風時速為 126 公里。

風暴引發的洪災破壞了超過 1900 平方公里甘蔗種植園和 158 平方公里香蕉種植園，降雨還導致煙田被淹。整個古巴共有 2 萬 7336 套房屋因洪災受損，730 套徹底被毀，還有 13 家醫院受到一定程度的影響。哈瓦那有 154 個街區因風暴停電。艾琳一共奪走了該國 4 人的生命，其中兩人是在哈瓦那因觸電身亡。

### 佛羅里達州

途經佛羅里達礁島群期間，艾琳給威卡礁（Key Vaca）帶去了 0.7 米高的風暴潮，基韋斯特島也有 0.5 米高。颶風產生的持續風速最高達到每小時 127 公里，陣風時速最快的則是大松礁島（Big Pine Key）記錄下的 164 公里。佛羅里達礁島群普降暴雨，基韋斯特的降雨量達 305 毫米。整個群島到處都有公路被洪水淹沒，政府為此封閉了美國國道 1 的 80 公里路段。風暴還在伊斯拉摩拉催生出一場龍捲風，導致 3 段房屋受到嚴重破壞。中等強度陣風造成整個礁島群停電，但總體破壞較為輕微。

氣旋經過佛羅里達州期間仍有颶風強度，但該州本土沒有報導出現颶風強度狂風。正式紀錄中的最高風速是邁阿密海灘的每小時 97 公里，而準確的最強陣風時速則是維羅海灘記錄下的 114 公里。此外根據美國國家氣象局的報告，南佛羅里達水域管理局在貝爾格勒奧基喬比湖附近記錄下了每小時 150 公里的陣風，不過這很可能是由小型中尺度氣旋誘發的下擊暴流導致。佛羅里達州東南部普降暴雨，降雨量最高的是博因頓海灘，有 443 毫米，邁阿密大都會區也有多處降水達到 255 到 380 毫米。布勞沃德縣和棕櫚灘縣有 4 場龍捲風著陸，其中一場的藤田級數為 F1，另外三場為 F0，一共導致 3 人受傷。

強烈的陣風導致邁阿密到西棕櫚灘之間地區有 70 萬人失去電力供應，美國國家颶風中心也在其中。中心停電的時間雖短，但卻延誤了一個半小時來重新啟動計算機，這些計算機中保留有來自美國中西部和華盛頓哥倫比亞特區的信息。陣風太強還導致佛羅里達電力和照明公司官員無法修復輸電線纜，並且艾琳產生的洪水還淹沒了地下線路，令維修工作只有到洪水退去後才能開始。有 5 人因走到了斷裂電線停落的水上導致觸電身亡，其中 3 人還是一家人。颶風產生的暴雨導致多條道路和河流被淹，許多汽車受困。有三人因將車開進了河中而溺斃。部分區域的洪水持續了近一周之久，數以百計的居民無家可歸，上千人失去了同外界的聯繫。佛羅里達州東南部一共遭受了 2.62 億美元（1999 年美元，相當於 2023 年的 4.26 億美元）的財產損失。

艾琳還對佛羅里達州東南部造成了嚴重的農業損失，總額達到 3.38 億美元（1999 年美元，相當於 2023 年的 5.5 億美元）。一個農場有 30 頭牛因洪水死亡，不過農場主通過把覓食區轉移到地勢更高的地方而保住了另外 1700 頭牛。根據初步估算數字，洪水摧毀了沿途 5% 到 15% 的果林。洪災延遲了玉米和菜椒的冬季播種，還破壞了西紅柿植株，迫使邁阿密 - 戴德縣種植戶補種受損的作物。颶風破壞了甘蔗、蔬菜和柑橘類作物，風暴過後還出現了柑桔潰瘍病蔓延。由於農作物損失慘重，美國農業部宣布布勞沃德縣、柯里爾縣、邁阿密 - 戴德縣和門羅縣為災區，受災農民可以申請低息應急貸款。

佛羅里達州東部海岸線之前曾因颶風丹尼斯和颶風弗洛伊德出現中等程度的海灘侵蝕，這次艾琳的到來更是雪上加霜。部分民房的地基因侵蝕而暴露出來，其中一些已無法居住。海灘侵蝕的損失共計達到 2100 萬美元（1999 年美元，相當於 2023 年的 3416 萬美元）。許多海灘此後直到有更多沙子補充或是梯道重建後才再度開放。強烈的海浪和北風導致印第安河瀉湖的許多船塢受損或被毀。馬丁縣和聖露西亞縣的降雨量在 127 到 229 毫米之間，致使 260 套民宅被淹。馬丁縣、聖露西亞縣和布里瓦德縣共有 1114 套房屋因時速 97 到 113 公里的陣風受到輕度損傷，還有 34 套嚴重受損。此外，狂風還推毀了一套移動房屋，另有 465 套受損，其中 15 套程度嚴重。有 555 幢商業建築受到輕度破壞，陣風還颳倒了約 1000 棵樹。佛羅里達州 528 號公路的一座橋梁上有一艘大型駁船因海況惡劣而從系泊處扯下。弗萊格勒縣有 4 戶民房嚴重受損，另有 173 套房屋和 18 家商戶受到輕度破壞。佛羅里達州東北部一共遭受了約 5100 萬美元（1999 年美元，相當於 2023 年的 8296 萬美元）的破壞。

### 巴哈馬

颶風艾琳從巴哈馬西北部附近洋面經過，當地出現了中等程度洪災，還受到了幾場龍捲風的襲擊。其中一場龍捲風造成阿巴科島一人喪生，還對馬什港（Marsh Harbour）構成破壞。一輛卡車在傾盆大雨中因碼頭濕滑開入水中，導致 4 人間接因風暴遇難。

### 南、北卡羅萊納州和中大西洋各州

南卡羅萊納州東部的降雨量在 125 到 150 毫米之間。洪水導致多條道路封閉，喬治敦縣還有一些公路被沖毀。查爾斯頓出現時速 77 公里的中等強度陣風，颳倒了一些樹木，還令多條供電線路中斷，造成零星停電。沿海因大風出現輕度海灘侵蝕。

沿北卡羅萊納州海岸平行移動期間，艾琳令該州普降暴雨，局部降雨量最高達到 280 毫米，另有多處記錄下超過 152 毫米降水。暴雨導致北卡羅萊納州多條河流嚴重泛濫，其中許多地區在不到一個月前由颶風弗洛伊德引發的洪水尚未退去。由於徑流的影響，塔河、開普菲爾河和紐斯河全部決口。洪災還造成霍克縣中南部的一個水壩溢出。

艾琳在該州催出生兩場龍捲風，其中一場 F0 級出現在昂斯洛縣，另一場出現在帕斯闊坦克縣，為 F2 級，這場 F2 級龍捲風摧毀了兩輛拖車，令多套房屋受損，導致 1 人受傷。嚴重的洪水迫使整個北卡羅萊納州大量道路封閉，還引發了多起交通事故。一名男子在因道路濕滑引發的交通事故中喪生，屬於颶風艾琳間接導致的人員傷亡。雖然引發了嚴重的洪災，但風暴總體上對北卡羅萊納州造成的破壞很小。

艾琳還給維吉尼亞州東南部帶去暴雨，降雨量最高的切薩皮克達到 305 毫米。這些降水引發了大規模的街道水淹，部分地區報告的積水達到 1.2 米深。

## 善後

颶風過去後，國際紅十字與紅新月運動為古巴發出緊急呼籲。這次呼籲共計籌得 21 萬 7498 瑞士法郎，為生活在臨時避難所的 1.2 萬人提供衛生用品、家居用品、淨水藥片和水容器。呼籲中還請求國際社會提供維修物資，改善該國面對未來災難時的應對能力。古巴紅十字會調集了 4500 名志願者趕赴災區，向傷者提供緊急救援，分發餐點和醫療用品，並與血站合作。由政府控制的各個新聞媒體在報導中保證會提供維修用品，但許多人在風暴過去數周后仍然只能生活在受損的房屋中。

颶風離開佛羅里達州數天後，美國總統比爾・柯林頓宣布該州 18 個縣為災區，讓受到影響的企業和業主可以申請聯邦援助，例如用於臨時住房、小範圍房屋維修或其他與災害相關費用的資金補貼。此外，柯林頓還為佛羅里達州發布了緊急聲明，提供聯邦資源協助垃圾清理和緊急服務工作。總統還宣布，北卡羅萊納州之前因颶風弗洛伊德而獲聯邦援助的 66 個縣還可以因颶風艾琳而繼續獲得更多的援助。

巴哈馬有許多志願者協助清理工作，巴哈馬皇家國防軍向災民發放救災物資。

## 注釋說明

## 參考資料

## 外部連結

* 美國國家颶風中心有關颶風艾琳的熱帶氣旋報告（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 美國國家颶風中心有關艾琳的公告存檔（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）