2012年欧洲歌唱大赛

《**2012 年歐洲歌唱大賽**》（亞塞拜然語：2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi）是第 57 屆《歐洲歌唱大賽》，於亞塞拜然首都巴庫舉辦。在《2011 年歐洲歌唱大賽》中，亞塞拜然組合「艾爾與妮基」以 221 分贏得冠軍，同時為該國贏得 2012 年的主辦權。

兩場預賽分別在 5 月 22 日和 24 日各選出十個國家，再加上法國、德國、義大利、西班牙、英國和地主國亞塞拜然共 26 國於 26 日的決賽角逐冠軍和下屆主辦權。 蒙特內哥羅於本屆回歸歐洲歌唱大賽，而波蘭則為了舉辦「2012 年歐洲國家盃」不參賽。 亞美尼亞於 2012 年 3 月 7 日臨時宣布退出比賽。

該屆冠軍為代表瑞典參賽的羅琳，憑歌曲《沉醉其中》("Euphoria") 以 372 分贏得下屆主辦權。

## 賽事準備

### 場館

主辦單位於 2011 年 5 月 16 日宣布，將在巴庫的國旗廣場旁興建一個綜合音樂廳，館內將設有 23,000 個坐位。 但於 19 日宣布，本屆歐洲歌唱大賽將使用坐位更多的托菲克・巴赫拉莫夫體育場或蓋達爾・阿利耶夫綜合展覽館。 於 8 月 4 日，主辦單位證實國旗廣場旁的巴庫水晶宮已開始打地基，並於 10 月 14 日完成地基工程，但無表明此為本屆賽事場館。 至於托菲克・巴赫拉莫夫體育場則成為備用場館，此場館將於 2012 年九月至十月間舉辦「U17 女子世界盃」，最近正在整修當中。

阿札得電視臺於 2011 年 9 月 8 日報導，巴庫水晶宮將成為本屆歌唱大賽的使用場館，但歐洲廣播聯盟（EBU）並無證實卻也無說明澄清。 亞塞拜然公共電視臺的總幹事 Ismayil Omarov 於 2011 年 10 月 31 日宣布，場館的定奪將在 2012 年一月由指導委員會決定。 於 2012 年 1 月 25 日，巴庫水晶宮確定成為本屆比賽的場館，不過儘管此場館的最大容量有 23,000 人，但真正允許使用的人數只有 16,000 人。

### 售票

售票系統在 2012 年 2 月 28 日開放，並可在線上購票。

### 主要轉播站

本屆賽事由 EBU 成員之一的亞塞拜然公共電視臺（İTV）轉播，此公司同時也是該國公營的廣播公司之一。 另外，該國最大的電信公司 Azercell 也會協助轉播工作。國家通訊傳播部副部長 Iltimas Mammadovu 表示，遠程通訊網路也準備好迎接本屆的比賽。 至於節目的設計，亞塞拜然公共電廣公司（İTV）於 2011 年 12 月 1 日宣布，由於德國的 Brainpool 節目製作公司在上屆比賽的表現令人印象深刻，因此 Brainpool 公司成為正式的合作夥伴。

## 安排

在 2011 年 6 月 1 日的顧問團會議中決定出，電話投票系統回歸到 1998 年至 2009 年的方式，即是電話和簡訊線路會在所有表演結束時才開放。而計票方式和以往一樣，各國的投票由電話投票和各國評審共同決定。

在 11 月 24 日公布的正式規則中，決賽的參賽國有 26 國，包括兩組預賽最高票的十個國家、老大五國及地主國，同時本屆成為歷史中第二次有 26 個國家角逐冠軍，而第一次是在 2003 年。

### 預賽分組抽籤

決定各預賽表演順序的抽籤儀式在 2012 年 1 月 25 日布塔宮進行。

除了種子國（法國、德國、義大利、西班牙、英國和亞塞拜然）之外的參賽國被分成六組，而分組方式是以歷年投票經驗決定。一半的分組將會在 2012 年 5 月 22 日第一場預賽中競爭，而另一半的分組則分配在 24 日的第二場預賽。抽籤儀式同時決定出種子國將各在哪場預賽中投票。

　
: 1.**^** 亞美尼亞於 2012 年 3 月 7 日臨時退出比賽。

### 會徽

2012 年 1 月 25 日亞塞拜然公布了主題「點燃你的熱情！」（"Light Your Fire!"），發想自該國的暱稱「火的國度」（"Land of Fire"）。

## 參賽國

EBU 於 2012 年 1 月 17 日宣布，本屆將有 43 個國家參賽。 而蒙特內哥羅的國家廣播公司黑山電視廣播臺已表態今年將會重返比賽，該國上次參與是在 2009 年，而波蘭今年則決定不參賽。 然而亞美尼亞於 3 月 7 日確定不參加本次大賽。

### 其他國家

* 安道爾 – 安道爾於 2011 年 10 月 19 日宣布，該國因為財務問題將不會參賽，並且計畫在未來退出歐洲廣播聯盟。
* 亞美尼亞 – 亞塞拜然總統伊利哈姆・阿利耶夫於 2012 年 2 月 28 日的一場演說中說道，該國的首要敵人為亞美尼亞，以及那些受亞美尼亞控制的虛偽和墮落的政客。此話一出造成兩國關係更加緊張，也導致亞美尼亞公共電視臺決定退出今年的比賽。於二月時，該國多名歌手發起杯葛比賽的訴求，呼籲當局考量安全而不要派出代表參賽。 兩國關係自 1994 年的納戈爾諾 - 卡拉巴赫戰爭後即衝突不斷。
* 捷克 – 於 2011 年 11 月 24 日，隨著捷克國家電視臺公布的時程表得知，捷克今年將不會參賽。
* 列支敦斯登 – 列支敦斯登於 2011 年 11 月 26 日宣布，從 2011 年 3 月及 10 月發表歐洲廣播聯盟的正式文件顯示出，該國唯一的國家電視臺列支敦斯登公共電視臺已開始在歐洲廣播聯盟中活耀，並引發揣測該國將在今年首次亮相。 然而在 2011 年 11 月 29 日，這些文件後來被發現諸多錯誤，因此該國首度參賽的時程還有待商榷。
* 摩納哥 – 於 2011 年 11 月 23 日在日內瓦舉辦的歐洲廣播聯盟會議中，摩納哥考慮將在本屆賽事回歸。 但在 2011 年 12 月 3 日時，昔日的國家代表團團長 Phil Bosco 向一個法文網站透露，蒙地卡羅電視臺（TMC）因為資金問題，所以在短期內不打算回歸歌唱大賽。
* 摩洛哥 – 在一次與某位代表團成員的訪問中，得知摩洛哥有可能將在今年以新創立的電視臺 2M TV 重返賽事。 摩洛哥在超過 30 年的缺席後，該國回歸比賽的可能性在日內瓦的歐洲廣播聯盟會議中逐漸升高。
* 波蘭 – 根據波蘭國家電視臺的 Facebook 粉絲頁中，波蘭今年將不參賽。 而官方於多天後證實了這份消息，並表示 TVP 將全力放在 2012 年歐洲國家盃（與烏克蘭合辦）和 2012 年夏季奧林匹克運動會的轉播工程，TVP 則表示尚不排除 2013 年參賽的可能性。 然而自 2012 年年初歐洲廣播聯盟即一直與 TVP 協商，希望該國能再考慮參賽的可能性，並會協助其他賽事的轉播工程和收取較低的參賽費，因此波蘭是否參賽尚不能確定。

### 重返賽場之參賽者

## 比賽結果

預賽及決賽的比賽順序於 2012 年 3 月 20 日抽籤決定。

### 預賽

#### 第一場預賽

亞塞拜然、義大利和西班牙於這場預賽中投票。 由於阿爾巴尼亞國內在預賽前一天發生嚴重的交通事故，EBU 因此允許阿爾巴尼亞廣播電視台延後轉播第一場預賽，並僅使用該國評審的投票計分。

　
: 2.**^** 歌詞中包含蒙特內哥羅文和德文之語句。

　
: 3.**^** 除了歌名為拉丁文外，整首歌為阿爾巴尼亞文所編成。

　
: 4.**^** ""Suus"" 在拉丁文中表第三人稱之反身所有格代名詞，可當作「他的」、「她的」或「它的」。

　
: 5.**^** 歌詞中包含義大利文之語句。

　
: 6.**^** 歌詞中包含阿拉伯文之語句。

　
: 7.**^** 參賽曲的語言使用來自上奧地利邦的當地方言。

　
: 8.**^** 除了歌名為羅馬尼亞文外，整首歌為英文所編成。

#### 第二場預賽

法國、德國和英國將在這場預賽中投票，其中德國特別要求在這場投票。 亞美尼亞原先預定在這組預賽中比賽，但於 2012 年 3 月 7 日因為安全問題退賽。

　
: 9.**^** 歌詞同時包含阿拉伯文、亞塞拜然文、英文、法文、希臘文、義大利文、羅馬尼亞文、塞爾維亞－克羅埃西亞文、西班牙文和土耳其文等的語句。

### 決賽

#### 投票順序

根據以往經驗，賽事結果往往在一開始的投票就越來越明顯，故今年將會在決賽之前決定投票順序。

#### 種子國

#### 決賽

## 記分板

### 預賽

* 縱列依出場順序排列；橫列則為先依出場順序，再依無出場之國家英文名稱首字母排列。
* 國家名稱為粗斜體者，為晉級決賽的參賽國家。

#### 第一場預賽

#### 第二場預賽

### 決賽

#### 12 分

下表為決賽參賽國獲得最高分 12 分之次數及貢獻國的概要。

## 爭議

### 巴庫市土地徵收

人權觀察抨擊巴庫市政府為了興建道路而對當地居民強制拆遷，而自由經濟援助公民協會（Public Association for Assistance to Free Economy）則認為此次拆遷行動是「對人權的侵害」，且「毫無正當性」可言。然而英國廣播公司（BBC）經由其他媒體報導，水晶宮的興建根本不需要這次的拆遷行動就可建造。

### 對瑞典代表團的批評

瑞典代表參賽者羅琳在比賽期間與當地人權組織會面，她是該屆第一個有此舉動的參賽者。亞塞拜然總統伊利哈姆・阿利耶夫的親信 Ali Hasanov 於 5 月 24 日時，向 EBU 請求避免類似會談發生。 然而瑞典方面則認為在這件事上，EBU、瑞典電視臺和羅琳皆無違反任何比賽規定。

### 伊朗對亞塞拜然的批評

伊朗對亞塞拜然舉辦歐洲歌唱大賽的活動感到不滿，認為該活動與伊斯蘭價值觀背道而馳，要求同信奉伊斯蘭教的亞塞拜然應立即停辦歐洲歌唱大賽。

## 其他獎項

除了主要獲獎者的獎杯，馬塞爾・貝桑松獎和芭芭拉・黛克斯獎還參加了 2012 年歐洲歌唱大賽。比賽前還進行了 OGAE（法語：Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision，英語：General Organisation of Eurovision Fans）投票。

### 馬塞爾・貝桑松獎

馬塞爾・貝桑松獎是在 2002 年在愛沙尼亞塔林舉行的歐洲歌唱大賽上首次頒發的，以表彰決賽中的最佳參賽歌曲。該獎項由克里斯特・比約克曼（1992 年歐洲歌唱大賽瑞典代表、現任瑞典代表團團長）和理察・哈雷斯（1984 年歐洲歌唱大賽瑞典獲勝者哈雷斯兄弟成員）創立，以年度大賽創辦人馬塞爾・貝桑松的名字命名。 獎項分為三類：歌手獎、作曲家獎和新聞獎。這是第一次，也是迄今為止唯一一次在所有類別中都贏得相同代表的情況。

### OGAE

OGAE 是一個國際組織，它在年度比賽之前對其成員中的喜歡歌曲進行投票調查。它由遍布歐洲及其他地區的 40 多個歐洲歌唱大賽愛好者俱樂部組成。 在進行所有投票之後，以下是前五名的總體結果。

### 芭芭拉・黛克斯獎

芭芭拉・黛克斯獎自 1997 年以來每年由粉絲網站歐洲歌唱大賽頒發，是每年頒發給比賽中穿著最差的藝術家的幽默獎。它以比利時藝術家芭芭拉・黛克斯的名字命名，她在 1993 年的比賽中名列最後，她穿著自己設計的（糟糕的）連衣裙。

## 參考資料

## 外部連結

* 歐洲歌唱大賽官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 歐洲歌唱大賽官方 Facebook 粉絲頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）