2016年芝加哥小熊賽季

**2016 年芝加哥小熊隊球季**是芝加哥小熊隊第 145 個球季，也是小熊隊在國家聯盟第 141 個球季，以及在瑞格利球場的第 101 個球季。這個球季是喬・梅登擔任小熊隊總教練的第二年，小熊隊這年球季作為國家聯盟中區的球隊在瑞格利球場進行主場賽事。

為歡慶在瑞格利球場 100 周年，小熊隊在他們的主場球衣上加了臂章，並在 7 月 6 日穿上 1916 年當年的球衣。

這季小熊隊的開幕戰於 2016 年 4 月 4 日進行，對手是洛杉磯天使隊；而本季的閉門戰則是 2016 年 10 月 2 日與辛辛那提紅人隊的比賽。小熊隊本季戰績 103 勝 58 敗，係整個大聯盟最佳，而他們也贏得自 2008 年以來首次的國聯中區龍頭，領先第二名的紅雀隊足足有 17.5 場勝差。本季也是自 1935 年首次單季百勝的一季，而 103 勝也是自 1910 年以來最多勝的一季。

小熊隊季後賽首輪在國聯分區賽中擊敗舊金山巨人隊，連續兩年晉級國聯冠軍賽，再以六戰解決洛杉磯道奇隊，晉級世界大賽。

小熊隊在 2016 年世界大賽中七戰才擊敗了克里夫蘭印地安人隊，這是他們自 1945 年以來首度參賽，也是自 1908 年以來的首冠。小熊隊從一勝三敗的劣勢中逆轉勝，連贏後面三場比賽，拔得頭籌，成為自 1985 年堪薩斯皇家隊首支能在世界大賽上從一比三逆轉的球隊。他們也是自 1979 年匹茲堡海盜隊擊敗巴爾的摩金鶯隊以來第一支在世界大賽第六戰及第七戰連勝的客場球隊。小熊隊在這次世界大賽取得的勝利終結了山羊魔咒及史上最長的世界冠軍荒。

## 前一年球季

小熊隊在前一年 2015 年的戰績是 97 勝 65 敗，雖僅居國聯中區第三，但卻成功以外卡二位晉級季後賽，是自 2008 年以來的第一次。它們先在國聯外卡戰擊敗匹茲堡海盜隊，晉級國聯分區系列賽迎戰聖路易紅雀隊。這是兩勁敵首度在季後賽上碰頭，最終小熊隊以三勝一敗殺入國聯冠軍賽（自 2003 年以來第一次）。在國聯冠軍賽面對到紐約大都會隊，小熊隊慘遭四戰橫掃出局。

## 休賽季

### 轉播單位變更

在僅僅交由 WBBM (780) 轉播的一年後，小熊隊就宣布他們 2016 年賽季的現場報導改由 CBS 電台姊妹電台 WSCR (670) 負責，此係藉由合約條款規定進行，以彌補 CBS 將其現場報導的權力轉給白襪隊的失誤。

### 季前交易

#### 2015 年 11 月

#### 12 月

#### 2016 年 2 月

## 正規賽

### 比賽紀錄

### 賽季排名

 

 

 

### 與對手的交戰紀錄

 

### 開幕戰先發名單

2016 年 4 月 4 日（一），在洛杉磯天使隊主場

### 球季概況

#### 四月

小熊隊開季三連勝，並在前九戰取得八勝一敗，係隊史自 1969 年以來最佳戰績。

小熊隊 4 月戰績是全聯盟最好的 17 勝 5 敗，傑克・艾瑞亞特還被選為國聯單月最佳球員。

#### 五月

小熊隊 5 月戰績結算為 35 勝 15 敗，依然是大聯盟中最佳，而且還在國聯中區領先教士隊達 6.5 場勝差。

#### 六月

小熊隊帶著全聯盟最佳戰績（35 勝 15 敗）及最佳分差（+129 分）迎戰六月賽事。他們的投手群在此前平均防禦率為 2.38。

最終小熊隊打完 6 月賽事後共計取得 51 勝 27 敗的戰績，在國聯中區領先第二名的紅雀隊達 11 場勝差。

#### 七月

小熊隊帶著棒球史上最佳戰績（51 勝 27 敗）來到 7 月賽事，當時他們還擁有最佳分差（+169 分）以及連續 10 個月每月都超過 5 成勝率的紀錄。投手群依然擁有全聯盟最低的防禦率、最少的被安打、最少失分、最少自責分以及最低的被打擊率；打擊群則是在所有隊伍擁有第二佳的上壘率、跑者最終得分數第二、第二多的打點以及在保送榜上位居第一。克里斯・布萊恩在大聯盟全壘打王排行榜上與芝加哥白襪隊的陶德・弗雷澤及巴爾的摩金鶯隊的馬克・川柏以 23 發的數量並列第一，同時以 61 分打點位居打點王排行榜第四，另外安東尼・瑞佐也有 60 分打點。 
全明星賽的部分，已宣布 12 日在聖地牙哥教士的主場沛可公園球場舉行，而國聯的內野陣容全是小熊隊的球員（布萊恩、瑞佐、羅素、佐布里斯特），其中瑞佐獲得全國聯最高票，佐布里斯特以 88 票之差擊敗丹尼爾・墨菲，而佛勒雖然受傷，但仍是國聯外野手中獲得最多票的球員。此外萊斯特和艾瑞亞特也都入選全明星隊。

小熊隊 7 月最終以 12 勝 14 敗作收，是總教練喬・梅登執教該隊以來，首度單月勝率未達 5 成。

#### 八月

小熊隊在 8 月賽事開打前依然擁有全聯盟最佳戰績（63 勝 41 敗），投手群也依然擁有全聯盟最低的防禦率、最少的被安打、最少失分、最少自責分以及最低的被打擊率，同時也是全聯盟最少被打全壘打及最多次三振對手的球隊；打者群在上壘率、跑者最終得分、打點數、獲保送等數量上依然傲視全聯盟。布萊恩和瑞佐分居聯盟全壘打及打點排行榜第一。

截至 8 月 22 日，凱爾・漢崔克斯主投超過 140 局以 2.16 的防禦率在排行榜上位居第一，傑克・艾瑞亞特以 2.75 位居第四，而喬恩・萊斯特則以 2.81 位居第五。艾迪生・羅素單季 84 分打點的表現也是小熊隊游擊手們自 1960 年厄尼・班克斯以來最佳。

小熊隊在 8 月總計拿下 22 勝 6 敗，並以通算 85 勝 47 敗創下棒球史上最佳戰績，他們在主場 48 勝 19 敗也是史上最佳。投手群再次取得全聯盟最低的防禦率（3.13）、最少的被安打（926）、最少失分（450）、最少自責分（415）以及最低的被打擊率（2 成 13），同時也是全聯盟最少被打全壘打及最多次三振對手的球隊；打者群在上壘率、跑者最終得分、打點數、獲保送等數量上也是全聯盟最佳。凱爾・漢崔克斯 9 月前主投 159 局的防禦率僅 2.09，繼續在大聯盟防禦率排行榜上領先各隊先發投手。克里斯・布萊恩最近 15 場比賽擊出 8 發全壘打並得到 18 分、打擊率 4 成 56、上壘率 5 成 49，讓他在全明星賽後打擊率來到 3 成 46。

#### 九月

小熊隊完成九月的比賽並在正規賽季剩下兩場時，取得了棒球史上最佳的 102 勝 57 敗。隊上投手群也有三名賽揚獎候選人（艾瑞亞特、萊斯特、漢崔克斯）可迎戰季後賽，而且他們在被安打、失分及自責分方面都是全聯盟最少，並在被打擊率及 WHIP 方面都是最低。

#### 十月

* **10 月 1 日** – 喬恩・萊斯特面對紅人隊單場失五分吞下敗投，球隊也以 4 比 7 輸球。
* **10 月 2 日** – 正規賽最後一場比賽中，小熊隊在前七局以 2 比 4 落後紅人隊，但先靠著威爾遜・康崔拉斯八局上的陽春砲追成一分差，九局上再靠梅特・蘇爾兩分打點的二壘安打及米格爾・蒙特羅的兩分砲將比數超前為 7 比 4，並最終取勝。這場比賽是小熊隊本季第 103 勝，係隊史自 1910 年以來最佳戰績。凱爾・漢崔克斯主投五局失四分，中斷他先前連續 23 場先發都只失三分以下的紀錄，但通算整季的防禦率仍是全聯盟最佳的 2.13。

小熊隊本季成績通算之後，投手群有著全聯盟最低的防禦率（3.15）、最少失分（556 分）、最少自責分（511 分）、最低被打擊率（2 成 12）、最少被全壘打及最多次三振，而打者群表現也很亮眼，有著全聯盟最高的上壘率（3 成 43）、最多的得分（808 分）、最多的打點及最多的保送（656 次），而且總得分差還來到 + 252 分。小熊隊在正規賽季結束後，克里斯・布萊恩和安東尼・瑞佐成為兩位最有價值球員獎的熱門人選，此外還有三人入圍金手套獎。

### 季中交易

#### 4 月

#### 5 月

#### 6 月

#### 7 月

#### 8 月

#### 9 月

## 陣容

## 季後賽

### 比賽紀錄

### 分區系列賽

#### 第一戰

#### 第二戰

#### 第三戰

#### 第四戰

#### 系列賽總比數

2016 年國家聯盟分區賽（3 勝 1 敗）：芝加哥小熊隊擊敗舊金山巨人隊

#### 分區系列賽陣容

### 聯盟冠軍賽

#### 第一戰

#### 第二戰

#### 第三戰

#### 第四戰

#### 第五戰

#### 第六戰

#### 系列賽總比數

2016 年國家聯盟冠軍賽（4 勝 2 敗）：芝加哥小熊隊擊敗洛杉磯道奇隊

#### 聯盟冠軍系列賽陣容

### 世界大賽

#### 第一戰

#### 第二戰

#### 第三戰

#### 第四戰

#### 第五戰

#### 第六戰

 

#### 第七戰

 

#### 系列賽總比數

2016 年世界大賽 **（4 勝 3 敗）** ：**芝加哥小熊隊（國聯）** 擊敗克里夫蘭印地安人隊（美聯）奪冠

 

#### 世界大賽陣容

註：湯米・拉・史戴拉是小熊隊在國聯分區賽時的陣容之一，但國聯冠軍賽時被羅伯・扎斯特翠斯尼取代。而扎斯特翠斯尼在 2016 年世界大賽時則又被凱爾・舒瓦伯取代。

## 正規賽成績

### 打擊

 _（正規賽季最終成績）_ 

_註：G = 出賽；AB = 打數；R = 得分；H = 安打；2B = 二壘安打；3B = 三壘安打；HR = 全壘打；RBI = 打點；BB = 保送；SO = 三振；Avg. = 打擊率；OBP = 上壘率；SLG = 長打率；SB = 盜壘_

### 投球

 _（正規賽季最終成績）_ 

_註：W = 勝投；L = 敗投；ERA = 防禦率；G = 出賽；GS = 先發；SV = 救援成功；IP = 投球局數；R = 失分；ER = 自責分；BB = 保送；K = 三振_

## 季後賽成績

### 打擊

 _（正規賽季最終成績）_ 

_註：G = 出賽；AB = 打數；R = 得分；H = 安打；2B = 二壘安打；3B = 三壘安打；HR = 全壘打；RBI = 打點；BB = 保送；SO = 三振；Avg. = 打擊率；OBP = 上壘率；SLG = 長打率；SB = 盜壘_

### 投球

 _（正規賽季最終成績）_ 

_註：W = 勝投；L = 敗投；ERA = 防禦率；G = 出賽；GS = 先發；SV = 救援成功；IP = 投球局數；R = 失分；ER = 自責分；BB = 保送；K = 三振_

## 獎項與榮譽

 **「棒球美國」年度最佳團隊**

* 芝加哥小熊隊

 **「體育新聞」年度執行長獎**

* 西奧・艾普斯坦

**最有價值球員獎**

* 克里斯・布萊恩

**金手套獎**

* 傑森・海沃德
* 安東尼・瑞佐

**白金手套獎**

* 安東尼・瑞佐

**銀棒獎**

* 傑克・艾瑞亞特
* 安東尼・瑞佐

**漢克・阿倫獎**

* 克里斯・布萊恩

**世界大賽最有價值球員獎**

* 班・佐布里斯特

**國聯冠軍賽最有價值球員獎**

* 哈維爾・巴耶茲（共同得獎）
* 喬恩・萊斯特（共同得獎）

**美國職棒大聯盟全明星賽陣容**

* 傑克・艾瑞亞特
* 克里斯・布萊恩
* 德克斯特・佛勒
* 喬恩・萊斯特
* 安東尼・瑞佐
* 艾迪生・羅素
* 班・佐布里斯特

## 農場系統

## 註腳

## 參考

## 外部連結

* Chicago Cubs schedule for the 2016 season
* 2016 Chicago Cubs season at ESPN （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 2016 Chicago Cubs season at Baseball Reference （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

 

#invoke:Team roster navboxTemplate: 國家聯盟中區龍頭