2014年歐洲青少年歌唱大賽

**2014 年歐洲青少年歌唱大賽**是第十二屆年度舉行的歐洲青少年歌唱大賽。本屆大賽由歐洲廣播聯盟（EBU）和馬爾他公共廣播公司（PBS）於 2014 年 11 月 15 日在馬爾他馬爾薩的馬爾他造船廠（Malta Shipbuilding）舉行，並由茉伊拉・迪利亞擔任主持人。這是歐洲青少年歌唱大賽史上第一次只有一人主持的大賽。

本屆大賽一共有 16 國參加，這是義大利、蒙特內哥羅和斯洛維尼亞的首次參賽，而冠軍最終也被義大利代表、14 歲的文森佐・坎蒂洛以他的歌曲〈初戀〉抱走，亞軍和季軍則分別由保加利亞和亞美尼亞取得。這是義大利自最後一屆《無國界遊戲》以來在任何歐洲電視網賽事的勝利，本屆大賽也是繼 2003 年以來第一次有國家在首次參賽時就贏得冠軍的大賽。

## 舉辦地點

2013 年 12 月 18 日，EBU 和 PBS 宣布 2014 年歐洲青少年歌唱大賽將在馬爾他舉行。在 2013 年大賽的獲勝者新聞發布會上，PBS 的代表表示他們希望能讓馬爾他主辦大賽。大賽執行主管烏拉迪斯拉夫・雅科列夫（Vladislav Yakovlev）宣布，本屆大賽將沒有所謂的「主辦城市」，而是整個馬爾他島作為「主辦島嶼」。這是馬爾他第一次為任何歐洲電視網賽事擔任主辦國。

2014 年 6 月 16 日，EBU 證實 2014 年大賽將在馬爾他造船廠的三個大型前造船棚舉行，中間棚被改造為觀眾區和舞台，兩側棚則成為觀眾出入口、廁所和茶點攤位。幾經改造後，場地總共可容納 4000 至 4500 人。

## 製作與賽制

### 概念設計

2014 年 5 月 9 日，PBS 的 CEO 安東・阿塔德（Anton Attard）揭露了本屆大賽的口號與 Logo。本屆大賽的口號是「# 在一起」（#together），而 Logo 的設計靈感則來自馬爾他十字。Logo 上的七個色塊分別代表馬爾他的沙子、大海、岩石、草地、天空、黃昏和日落。本屆大賽的「明信片」影片以各類極限運動為主題，其中有一部份是在卡爾卡拉的馬爾他智慧城市園區裡拍攝完成的。

舞台設計是在 2014 年 9 月 30 日舉行的各國代表團團長會議上提出的。總部位於米蘭的設計公司 Gio'Forma 被賦予設計 2014 年大賽舞台的任務。舞台採用了類似摺紙的外觀，靈感來自本屆大賽的 Logo 的三角形造型。場地本身面積約為 30000 平方公尺，製作團隊於 10 月 21 日進駐場地。

### 主持人

2014 年 9 月 10 日，EBU 宣布茉伊拉・迪利亞將擔任本屆大賽的主持人，她是馬爾他成人版大賽的國家選拔賽 —《馬爾他歐洲歌唱大賽》（Malta Eurovision Song Contest）— 的主持人。迪利亞同時也是第一位獨自主持歐洲青少年歌唱大賽的主持人。

### 演出順序

在 2014 年 9 月 30 日的各國代表團團長會議上，PBS 與大賽製作團隊希望獲得可以更改演出順序抽籤規則的許可，以此能讓參賽者們隨機選擇他們的演出順序（2013 年就有使用過此規則）。最後商定好的更變是先由主辦國馬爾他隨機選擇他們要的演出順序，接著決定開場（第一個表演）和壓軸（最後一個表演）的國家，再由剩餘的國家透過抽籤決定要在上半場還是下半場表演。抽籤儀式於 2013 年 11 月 9 日在維達拉宮舉行的大賽開幕典禮上進行，各國的抽籤順序於 2013 年 11 月 7 日由主持人**茉伊拉・迪利亞**、大賽執行主管**烏拉迪斯拉夫・雅科列夫**和前屆冠軍**蓋婭・考奇**決定，以此避免有國家因照國名字母順序而不利於抽籤的情況。PBS 與大賽製作團隊隨後決定了馬爾他的演出順序，這樣他們就可以避免與類似風格的歌曲接連演出，最後再由大賽執行主管和指導小組一抽籤結果決定各國切確的演出順序並對外公布。這種方式從 2013 年開始在成人版大賽中使用。

### 彩排

在 2014 年 9 月 30 日的各國代表團團長會議上，PBS 決定各國不會按照他們的演出順序來彩排，以利於參賽者們安排學校參訪或規劃個人行程，這是往年沒有做過的事情。

### 投票規則

2014 年的投票系統恢復到 2013 年之前在青少年版和成人版大賽中使用的系統：所有國家都使用觀眾投票和評審團評分的加總來決定自己的前十名歌曲，並依名次高低依序給予最低 1 到 8 分、10 分和最高 12 分。各國宣布給分時，則是會先顯示 1 至 7 分在計分板上，再由各國唱票員在大賽現場公布布 8、10 和 12 分。

2014 年 10 月 30 日，EBU 宣布將為本屆大賽引入一個新的網路投票系統，讓來自世界各地的觀眾可以投票選出他們最喜歡的參賽歌曲。該投票不會被用於官方投票結果上，但在大賽結束後的獲獎者頒獎大會上，在網路投票勝出的國家將會獲得新設立的「網路投票獲勝獎」。了防止投票被操縱，網路投票結果會在演出結束後通過歐洲青少年歌唱大賽官方網站宣布。不過最後由於網站崩潰，因此也沒能頒發網路投票獲勝獎。

### 開幕式與幕間式表演

本屆大賽的開幕式有舞團表演和國旗遊行交互而成。在參賽者們演出到一段落（如 5 組參賽者們演出完畢）時，也會穿插一小段舞團表演。幕間式則是由本屆大賽的全體參賽選手上台合唱「共同歌曲」〈#together〉。

在投票完的計票空檔期間，先是由 La Voix Academy、安迪・蕭（Andy Shaw）和薇若妮卡・羅汀的合作演出，後有前一年的大賽冠軍蓋婭・考奇演唱新歌〈Children of the Future〉和她的獲勝歌曲〈開始〉。

## 參賽國家

2014 年 9 月 30 日，官方確認將有 16 個國家參加比賽。這是自 2007 年以來最高的參賽國家數。義大利、蒙特內哥羅和斯洛維尼亞首次參賽，保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯和塞爾維亞都在數年的缺席之後回歸參賽，其中克羅埃西亞上次參賽是七年前、賽普勒斯上次參賽在 2009 年、塞爾維亞是三年前、保加利亞則是兩年前。而亞塞拜然、F. Y. R. 馬其頓、摩爾多瓦均退出大賽。

### 參賽者和結果

以下參賽歌手 / 團體以及歌曲的中文名稱皆非官方中譯。

## 得分板

在各國和兒童評審團公布完給分後，義大利代表文森佐・坎蒂洛被宣布為本屆大賽的冠軍。以下是本屆大賽的詳細投票結果。

### 12 分

下列為各國除了大賽官方以外得到他國投票的 12 分整理，大賽官方在一開始都給所有參賽國 12 分來避免拿 0 分的情況：

### 各國的唱票員

每個國家報分的順序是按照表演的順序。EBU 在 2014 年 11 月 9 日的「歡迎招待會」之後公佈了本屆大賽的演出順序 以下是各國的唱票員：

## 其他國家

要讓一個國家有資格參加歐洲青少年歌唱大賽，該國就必須要有廣播公司是 EBU 的正式會員。以下是有 EBU 正式會員的國家以及他們不參賽的理由：

### EBU 成員

* 亞塞拜然 – 2014 年 9 月 30 日，官方的參加國名單顯示亞塞拜然沒有參加在馬爾他舉行的大賽，其原因不明。亞塞拜然上次參賽是在 2013 年的時候，並會在 2018 年回歸參賽。
* 德國 – 北德廣播公司（NDR）宣布德國不會在 2014 年的大賽中首次亮相，因為他們認為根據德國電視營銷標準認定轉播大賽不會達標，但它們還是會繼續觀望大賽。德國要直到 2020 年才首次參賽。
* 希臘 – 歐洲歌唱大賽新聞網站 Esc+Plus 此前曾報導稱希臘將參加 2014 年的大賽。然而 2014 年 7 月 7 日，新希臘廣播網路電視公司（NERIT）向同一網站確認他們不會參加。希臘上次參賽是在 2008 年。
* 匈牙利 – 儘管有大量傳聞表示匈牙利計劃在 2014 年的大賽中首次亮相，匈牙利媒體服務和支持信託公司（MTVA）在 2014 年 7 月 9 日宣布他們將不參加大賽。
* 愛爾蘭 – 愛爾蘭 EBU 成員愛爾蘭廣播電視（RTÉ）在 2013 年 12 月宣布，儘管參加了指導小組會議，但他們對參加歐洲青少年歌唱大賽沒有任何興趣。另一個愛爾蘭 EBU 成員 TG4 雖然有興趣參加，但他們需要有愛爾蘭廣播局（BAI）的資助才行。然而 BAI 在 2014 年 5 月拒絕了 TG4 的資助請求，因此 TG4 表示愛爾蘭不會在馬爾他首次亮相。TG4 在這之後更加努力籌集資金，並寄希望於參加下一年的大賽。最終於 2015 年，TG4 成功代表愛爾蘭首度參賽。
* 摩爾多瓦 – 2014 年 9 月 30 日，官方的參加國名單顯示摩爾多瓦沒有參加在馬爾他舉行的大賽，其原因不明。摩爾多瓦上次參賽是在 2013 年。
* 葡萄牙 – 儘管最初於 2014 年 7 月 28 日確認他們將參加大賽，葡萄牙廣播電視台（RTP）於 2014 年 9 月 4 日宣布葡萄牙不會在 2014 年重返大賽。葡萄牙上次參賽是在 2007 年的時候，並會在 2017 年回歸參賽。
* 羅馬尼亞 – 2014 年，羅馬尼亞電視台（TVR）的代表比安卡・迪內斯庫（Bianca Dinescu）在接受與歐洲青少年歌唱大賽相關的新聞網站採訪時表示，羅馬尼亞在 2009 年最後一次參賽並退出後正在考慮回歸參賽。但在 2014 年 8 月 2 日，TVR 證實羅馬尼亞不會在 2014 年回歸，但 TVR 表示他們對 2015 年回歸寄予厚望。
* 西班牙 – 在哥本哈根的 2014 年歐洲歌唱大賽舉行期間，西班牙代表團團長費德里科・拉諾（Federico Llano）曾表示西班牙電視台（TVE）還不考慮回歸參加歐洲青少年歌唱大賽，並表示如果西班牙將來回歸參賽，將在全國範圍內舉行公開選拔和試鏡。

### 非 EBU 成員

2014 年 8 月，執行主管雅科列夫表示，他們正在研究允許非 EBU 成員的商業廣播公司參加大賽的可能性。

* 西班牙 – 根據歐洲青少年歌唱大賽官方推特表示，EBU 正在與西班牙的私人廣播公司進行談判，來讓西班牙重返大賽。2014 年 9 月 28 日，EBU 宣布有關允許私人電視頻道參與的決定尚未及時發布。

## 轉播

大多數國家都會派評論員到馬爾他或從本國進行評論，以增加觀眾對參與者的資訊，並在必要時提供投票訊息。

以下非參賽國也派出評論員前往馬爾他進行賽事廣播和電視轉播。

## 其他獎項

### 新聞獎投票

在大賽期間的新聞中心，新聞界成員可以投票選出他們最喜歡的歌曲。以下是所有投票後的前五名總體結果。

## 官方專輯

《**Junior Eurovision Song Contest Malta 2014**》是由 EBU 統籌、由環球音樂集團於 2014 年 11 月 3 日發行的大賽官方合輯。此合輯收錄本屆 16 國的參賽歌曲和其伴唱版本。這也是第一次僅數位發行的大賽官方合輯。

## 參見

* 2014 年歐洲歌唱大賽

## 註記和參考資料

### 註記

### 參考資料

## 外部連結

* 官方網站