2023年欧洲歌唱大赛

**2023 年歐洲歌唱大賽**將是第 67 屆歐洲歌唱大賽。在烏克蘭以卡盧什樂團的歌曲〈史蒂芬妮雅〉在 2022 年大賽中獲勝、但因 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭造成無法達成歐洲廣播聯盟（EBU）所要求的安全保障條件而無法主辦後，大賽將由 EBU 以及代替烏克蘭國家電視廣播公司（UA:PBC）的英國廣播公司（BBC）於 2023 年 5 月在 2022 年大賽的亞軍國家英國舉辦，並定在利物浦的利物浦體育館舉行，大賽包括在 5 月 9 日和 11 日舉辦的兩場預賽和在 5 月 13 日舉辦的決賽。這將會是破紀錄的第九次在英國舉辦歐洲歌唱大賽，上一次是於伯明罕舉辦的 1998 年歐洲歌唱大賽。

本屆大賽有一共 37 國確定參賽，上屆參賽的保加利亞、蒙特內哥羅和北馬其頓決定棄賽，原因主要是受到 2021 年－2023 年全球能源危機的影響。

## 舉辦地點

本屆大賽將在英國的利物浦舉行。這將是英國第九次主辦歐洲歌唱大賽，前八次分別是 1960 年、1963 年、1968 年、1972 年、1974 年、1977 年、1982 年和 1998 年。選定的場地是擁有 11000 個座位的利物浦體育館，其位於利物浦競技場和會議中心之中，並曾是多項體育競賽和音樂會的舉辦場地，如 2008 年 MTV 歐洲音樂大獎、2008 年和 2017 年的 BBC 年度體壇風雲人物頒獎典禮、以及 2022 年世界競技體操錦標賽。

除了場館外，主辦城市還將配合大賽組織其他周邊活動。歐洲歌唱大賽村將設在碼頭頂並自 2023 年 5 月 5 日營運至 13 日，歐洲歌唱大賽村（The Eurovision Village）是大賽的官方粉絲和贊助商聚集區，在活動週期間可以觀看參賽者和當地音樂家的表演，以及主會場三場比賽的現場直播。設置在 Camp and Furnace 的歐洲俱樂部（EuroClub）則會舉行官方聚會或參賽者的私人演唱會。為期兩週的文化活動歐洲嘉年華（EuroFest）將於 2023 年 5 月 1 日至 14 日在利物浦各地舉行，屆時將有英國和烏克蘭藝術家之間的合作。讓各參賽者及其代表團與經過認證的媒體和粉絲會面的「綠松石地毯」活動則在聖喬治大廳的大賽開幕儀式之後的 2023 年 5 月 7 日在沃克美術館外舉行。

### 地主國遴選

在烏克蘭以卡盧什樂團的歌曲〈史蒂芬妮雅〉（"Stefania"）在 2022 年大賽中獲勝之後，烏克蘭依照大賽慣例一開始被 EBU 給予了 2023 年大賽的舉辦機會。這本將會是第三次烏克蘭擔任大賽地主國，前兩次分別是 2005 年和 2017 年，兩次皆在基輔舉行。然而在 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭的影響下，烏克蘭是否有能力舉辦大賽的質疑和猜測也湧上了檯面，因此一些國家表示有意在烏克蘭無法主辦的情況下接手，如比利時、義大利、荷蘭、波蘭、西班牙（後來收回意願）、瑞典、和英國。上次由非前一年的冠軍國主辦的大賽是 1980 年。

2022 年 5 月 16 日，烏克蘭國家電視廣播公司（UA:PBC）主席米科拉・切爾諾蒂茨基表示他們希望能在和平的烏克蘭舉辦大賽，並期望在舉辦期間能保障全參賽國與眾代表團的安全。切爾諾蒂茨基後來表示，廣播公司將於 5 月 20 日開始與 EBU 討論舉辦大賽的事宜。

許多烏克蘭政治人物主張在烏克蘭舉行比賽。烏克蘭總統澤倫斯基也表示希望比賽有朝一日在馬立波舉行。基輔市國家管理局第一副局長米科拉・波沃羅茲尼克在 5 月 16 日表示基輔將準備好舉辦大賽。烏克蘭文化部長亞歷山大・特卡琴科於 6 月 3 日表示，他打算與 EBU 商討有條件的改變，以便讓大賽在烏國舉行。烏克蘭最高拉達的內閣常駐代表塔拉斯・梅爾尼丘克於 6 月 10 日表示，已成立一個委員會來協助組織大賽。

2022 年 6 月 16 日，UA:PBC、烏克蘭政府與 EBU 舉行了一次會議，討論了在烏克蘭的潛在舉辦地點選擇。在會議上，UA:PBC 提議將利沃夫、外喀爾巴阡和基輔作為候選地點。第二天，在與 UA:PBC 和第三方專家進行評估後，EBU 宣布烏克蘭無法提供主辦大賽的安全保障，並將與由山姆・萊德的歌曲〈太空人〉代表拿下 2022 年大賽亞軍的英國和英國廣播公司（BBC）開始討論在英國舉辦的後備方案。作為回應，UA:PBC 主席切爾諾蒂茨基、文化部長特卡琴科以及烏克蘭的三位大賽冠軍：魯斯蘭娜、賈瑪拉、卡盧什樂團成員奧萊・普休克發表了一份聯合聲明，要求 EBU 持續就在烏克蘭舉辦的選項進行討論，並獲得了時任英國首相鮑里斯・強森、波蘭電視台（TVP）、波蘭副總理和文化部長彼得・格林斯基和時任英國文化大臣娜汀・多里斯的支持。EBU 在 6 月 23 日的後續聲明重申了其不在烏克蘭舉辦該活動的決定，強調了這樣做的安全疑慮，同時也敦促選擇地主國的過程不要被政治化。

2022 年 7 月 25 日，EBU、UA:PBC 和 BBC 宣布 2023 年歐洲歌唱大賽將由英國主辦，並於同週開始主辦城市的競標。這將是英國第五次為前一年的冠軍國代為主辦的大賽，前四次分別是為荷蘭的 1960 年、為法國的 1963 年、為摩納哥的 1972 年、以及為盧森堡的 1974 年。

### 主辦城市競標過程

2022 年 7 月 25 日，在確定英國將為烏克蘭主辦大賽的同時，BBC 也開始了主辦城市競標。BBC 要求「任何候選者都必須滿足一套標準的最低要求，證明他們有能力、能耐和經驗來舉辦如此規模和復雜的活動」。 往年主辦城市的選擇標準包括：能夠容納至少一萬名觀眾的場館、最多可容納 1500 名記者的新聞中心、可輕鬆抵達國際機場以及至少可容納兩千名各國代表團、記者和觀眾的酒店住宿。

在招標過程的第一階段，BBC 收到了來自 20 個英國城鎮的意向書，其中伯明罕、格拉斯哥、里茲、利物浦、曼徹斯特、新堡和雪菲爾於 2022 年 8 月 12 日進入入圍名單。以上七座城市進入第二階段，他們必須在 9 月 8 日之前制定詳細的投標計畫以供 BBC 評估，BBC 還在當月對這些城市進入第二階段，他們必須在 9 月 8 日之前製定詳細的投標以供 BBC 評估，BBC 還在當月視察了這些城市。9 月 27 日，格拉斯哥和利物浦被宣布進入最終候選名單來爭奪主辦權。10 月 7 日，EBU 和 BBC 正式宣布利物浦為主辦城市，利物浦體育館被選為比賽場地，並由著名主持暨歐洲歌唱大賽英國評論員葛雷漢・諾頓於《第一秀》節目內揭曉。

**圖標：** 
 †  主辦場館 ‡  最終候選場館 ‡  入圍場館  已提交投標書

## 製作

2023 年歐洲歌唱大賽將由英國廣播公司（BBC）製作。烏克蘭國家電視廣播公司（UA:PBC）將會在製作上協助 BBC 安插烏克蘭元素的現場節目內容，包括主題美術、背景音樂、主持人的挑選、以及開幕式與幕間式的表演。三場比賽將由 BBC 商業子公司 BBC 工作室的娛樂製作部門和音樂製作部門負責製作。

一級監制團隊包括常務董事馬丁・格林（Martin Green）、首席專員瑞秋・艾許當（Rachel Ashdown）、執行製作人安德魯・卡特梅爾（Andrew Cartmell）、演出負責人李・史密瑟斯特（Lee Smithurst）、比賽負責人圖安・范・德紐威豪瑟（Twan van de Nieuwenhuijzen）、以及執行製作主管詹姆士・歐布萊恩（James O'Brien）。其他製作人員包括指導妮姬・帕森斯（Nikki Parsons）、理查・瓦倫泰（Richard Valentine）和歐利・巴特利特（Ollie Bartlett）、創意總監丹・希普頓（Dan Shipton）、音樂總監科喬・山繆（Kojo Samuel）、舞台設計師胡利歐・西梅德（Julio Himede）、音響主管羅伯特・愛德華茲（Robert Edwards）和燈光設計師提姆・勞特利奇（Tim Routledge）。烏克蘭諮詢小組則由奧克薩娜・西賓斯卡（Oksana Sybinska）、塔提亞娜・塞梅諾娃（Tetiana Semenova）和赫爾曼・尼諾夫領導。

本次大賽的初步預算為 1400 萬英鎊（1620 萬歐元），其中利物浦市議會和利物浦城市地區聯合管理局將各出資 200 萬英鎊，其餘 1000 萬英鎊由 BBC、EBU 和英國政府出資。

### 美術設計

2022 年 10 月 7 日，隨著主辦城市的宣布，EBU 公佈了 2023 年大賽的通用 LOGO。LOGO 中央的心型框通常會將主辦國的國旗放在其中，而今年心型框中的烏克蘭國旗反映了該國去年的勝利。在「SONG CONTEST」字樣底下還有「UNITED KINGDOM」字樣，在這之下還有「LIVERPOOL 2023」字樣。

本次大賽的主題「因樂團結」（United by Music）和美術設計於 2023 年 1 月 31 日公布。本次的主題美術由倫敦的設計顧問公司 Superunion 和烏克蘭媒體製作公司 Starlight Media 合作設計，其以一連串的心形圖案排列成心電圖的圖樣，象徵節奏與聲響，而配色的靈感來自烏克蘭和英國國旗。本次美術設計使用的排版字體「Penny Lane」的靈感來自 20 世紀利物浦的路牌和這座城市的音樂遺產。

### 主持人

2023 年 2 月 22 日，官方宣布本屆大賽將由英國女歌手艾莉莎・迪克森、英國女演員漢娜・沃丁漢和烏克蘭女歌手尤莉亞・薩妮娜擔任全三場比賽的主持人，愛爾蘭電視主持人兼長年歐洲歌唱大賽英國評論員的葛雷漢・諾頓也會在決賽中加入主持人行列裡。此外，烏克蘭電視主持人、長年歐洲歌唱大賽烏克蘭評論員以及 2017 年大賽主持人之一的蒂穆爾・米羅什尼琴科將與薩姆・郭一同主持大賽開幕典禮的「綠松石地毯」活動。

### 舞台設計

本屆大賽的舞台設計於 2023 年 2 月 2 日公開。由來自紐約的場地設計師胡利歐・西梅德設計，他表示這次的舞台設計基於「團結、慶祝和社群的原則」，並以擁抱「烏克蘭、英國，特別是利物浦之間的文化方面和相似之處」為靈感設計。舞台寬 450 平方公尺，擁有 220 平方公尺獨立旋轉的 LED 螢幕、700 多塊 LED 地板和 1500 多公尺的 LED 燈。

### 開場與幕間式表演

2023 年 4 月 13 日，BBC 和 UA:PBC 正式公開了有關於預賽開場與幕間式表演的資訊，而決賽的部分則是於 4 月 17 日公布。

第一場預賽的開場表演將會由主持人之一的尤莉亞・薩妮娜帶來她的樂團 The Hardkiss 的歌曲〈Mayak〉（Маяк），而幕間式表演則有英國歌手麗塔・歐拉演唱他的歌曲串燒以及新歌〈Praising You〉，再由 2010 年歐洲歌唱大賽烏克蘭代表阿廖沙與英國歌手蕾貝卡・弗格森合唱〈Ordinary World〉。

第二場預賽的開場將由英國演員路克・伊凡斯帶來闡述大賽歷史的朗誦詩，而幕間式表演則有 2014 年歐洲歌唱大賽烏克蘭代表瑪麗亞・亞列姆契克、烏克蘭饒舌歌手 OTOY 和 2022 年歐洲青少年歌唱大賽烏克蘭代表茲拉塔・祖雲卡（Zlata Dziunka / Злата Дзюнька）帶來烏克蘭名曲串燒節目《Music Unites Generations》，以及由三位異裝表演者配合 Podilya 舞團的表演節目《Be Who You Wanna Be》。

決賽的開場將由去年的大賽冠軍卡盧什樂團帶來歌曲串燒表演《Voices of a New Generation》，其中也包含了他們獲勝歌曲〈史蒂芬妮亞〉。接著將有 4 組烏克蘭前參賽代表表演他們參賽歌曲的新編曲以及一些英國經典歌曲伴隨著 26 組晉級國的國旗遊行，這四組前代表分別是 2021 年 Go\_A 的〈噪音〉、2016 年冠軍賈瑪拉的〈1944〉、2006 年提娜・卡蘿的〈秀出你給我的愛〉、以及 2007 年韋爾卡・塞杜奇卡的〈跳舞〉。幕間式表演則有去年大賽英國代表山姆・萊德領銜的表演節目《利物浦歌集》，由大賽的前參賽者們翻唱來自利物浦的歌曲來展現利物浦的音樂文化，現在確定出場的前參賽者包括 2022 年瑞典代表科妮莉亞・雅各布斯、2020 年和 2021 年冰島代表達狄・弗萊爾、2019 年荷蘭代表兼當年冠軍鄧肯・勞倫斯、2019 年和 2022 年義大利代表馬哈茂德、2018 年以色列代表兼當年冠軍妮塔、以及 1993 年英國代表索尼婭。

## 賽制

### 投票規則變化

2022 年 11 月 22 日，EBU 宣布 2023 年大賽投票規則的重大變更：兩場預賽的結果將完全由觀眾投票決定，和 2004 年和 2007 年的規則一樣。而決賽則保留自 2009 年決賽以來的規則，其結果將由各參賽國的評審團和觀眾投票共同決定。如果一個國家無法在預賽中提供觀眾投票結果，則將使用備用的評審團結果，如果問題持續到決賽，則該國的觀眾投票結果將使用該國的評審團結果做結。這一改動是為了取代之前使用算法根據具有相似投票模式的國家 / 地區來計算和分配分數的程序。此外如果一個國家的評審團被被判定失格，則該國的觀眾投票點數將加倍，並在決賽中作為替代。來自非參賽國家的觀眾也將能夠在所有比賽中投票，他們的投票將被匯總並以「世界其他地區」身份在三場比賽中單獨給出一組分數。這些觀眾將能夠通過在線平台投票，但需要擁有信用卡或簽帳金融卡進行驗證。

### 參賽作品

與去年相同，各國代表們可以選擇使用預先錄製的和聲，各國代表仍然可以選擇使用伴唱歌手 — 無論他們在舞台上還是台下 — 或者是兩者的組合。但根據規則，所有演唱歌曲旋律的主唱仍必須是現場演唱。

### 預賽演出序抽籤

確定參賽國家預賽的演出序抽籤於歐洲中部時間 2023 年 1 月 31 日晚間八點在聖喬治大廳舉行。31 個預賽國根據大賽官方電視投票合作夥伴 Digame 計算的歷史投票模式分配進五個籤池，其目的是減少「地方性投票」的機會，增加預賽的懸念。此次抽籤也決定六個自動晉級國 — 前屆大賽的冠軍烏克蘭以及「五大國」法國、德國、義大利、西班牙和英國（身兼地主國）— 需要轉播哪場預賽並參與投票。

抽籤典禮由 AJ・奧杜杜和萊倫・克拉克主持。典禮還包括上屆比賽主辦城市杜林的市長斯特芬諾・羅路索將主辦城市徽章傳遞給利物浦市長喬安妮・安德森。總部位於倫敦的製作公司 ModestTV 受委託負責典禮的製作與轉播。

### 明信片

「明信片」是下一位參賽者做舞台準備的時候在電視上播放的 40 秒介紹影片。本屆大賽的明信片由倫敦製作公司 Windfall Films 和烏克蘭製作公司 23/32 負責製作，並由導演湯姆・庫克（Tom Cook）和執行製作人卡羅・馬薩雷拉（Carlo Massarella）與珍・麥戈德里克（Jane McGoldrick）操刀，於 2023 年 2 月至 4 月拍攝。本次明信片以大賽主題「因樂團結」為基礎，並將「使用創新技術展示每為參賽選手以及英國和烏克蘭的連結」。

## 參賽國家

2022 年 10 月 20 日，歐洲廣播聯盟宣布 37 個國家將參加比賽，保加利亞、蒙特內哥羅和北馬其頓出於經濟原因選擇不參加。除此之外，捷克在 2023 年 2 月 10 日宣布他們的參賽名將從原來的「Czech Republic」更改為「Czechia」。

### 重返賽場歌手

### 預賽 1

第一場預賽將於 2023 年 5 月 9 日 20 點 BST（21 點 CEST）開始。一共有 15 個國家參與此場預賽，而法國、德國、義大利以及由非參賽國觀眾組成的「世界其他地區」會參與投票。

### 預賽 2

第二場預賽將於 2023 年 5 月 11 日 20 點 BST（21 點 CEST）開始。一共有 16 個國家參與此場預賽，而西班牙、烏克蘭、英國以及由非參賽國觀眾組成的「世界其他地區」會參與投票。

### 決賽

決賽將於 2023 年 5 月 13 日 20 點 BST（21 點 CEST）開始。26 個國家將參加決賽，其中包括上屆冠軍烏克蘭、「五大國」（其中包括東道國英國），以及兩場預賽中成功晉級的十個參賽國。所有 37 個參賽國家的評審團和觀眾、以及由非參賽國觀眾組成的「世界其他地區」都將在決賽中投票。

## 其它國家

有資格參加歐洲歌唱大賽的國家廣播公司必須擁有活躍的歐洲廣播聯盟會員資格，並且能夠通過歐洲歌唱大賽頻道轉播比賽。歐洲廣播聯盟向所有活躍成員發出了參加比賽的邀請。準成員澳洲不需要邀請參加 2023 年的比賽，因為它之前已獲准至少在今年之前參加。

### 歐洲廣播聯盟成員

* 安道爾 – 2022 年 5 月 26 日，安道爾廣播電視公司（RTVA）的宣傳主管達尼・奧爾托拉（Dani Ortolà）證實，該國目前不太可能在短期或中期重返比賽。 安道爾上一次參加是在 2009 年。
* 波士尼亞與赫塞哥維納 – 2022 年 10 月 14 日，波士尼亞赫塞哥維納廣播電視公司（BHRT）以持續的財政問題為由證實該國不會在 2023 年重返比賽。 波士尼亞赫塞哥維納上一次參加是在 2016 年。
* 保加利亞 – 2022 年 10 月 19 日，保加利亞國家電視台（BNT）向幾家保加利亞新聞媒體證實，該國將不會參加 2023 年的比賽，理由是資金匱乏。
* 盧森堡 – 2022 年 8 月 2 日，盧森堡廣播電視集團（RTL）旗下的 RTL 盧森堡電視頻道證實，該國不會在 2023 年重返比賽，稱該電視頻道「現時專注於新聞和時事，而不是音樂和娛樂節目」，歐洲歌唱大賽的參與「將給該電視頻道帶來財政壓力」。盧森堡上次參加是在 1993 年。
* 摩納哥 – 2021 年 11 月 22 日，據報導，摩納哥國家預算的一部分已預留用於參加 2023 年的比賽。 然而，由於摩納哥新的公共電視頻道蒙地卡羅里蔚藍海岸電視台的推出被推遲到 2023 年 6 月至 9 月，而不是最初概述的 2022 年底，因此計劃被推遲，這使得摩納哥有可能最早在 2024 年重返比賽。 2022 年 9 月 5 日，摩納哥傳播媒體確認該國不會在 2023 年重返比賽。 摩納哥上一次參加是在 2006 年。
* 蒙特內哥羅 – 2022 年 10 月 13 日，蒙特內哥羅廣播電視台（RTCG）確認該國不會參加 2023 年的比賽，理由是資金匱乏和贊助商缺乏興趣。 過了沒不久，代表紐約州參加第一屆「美國歌唱大賽」的埃尼薩・妮卡表示，她將代表蒙特內哥羅參加歐洲歌唱大賽。
* 北馬其頓 – 馬其頓廣播電視台（MRT）確認該國不會參加 2023 年的比賽，理由是財政吃緊。 然而，該電視台仍將轉播比賽，以期在 2024 年重返比賽。
* 斯洛伐克 – 2022 年 6 月 10 日，斯洛伐克廣播電視台（RTVS）確認該國不會在 2023 年重返比賽，理由是比賽期間財政吃緊和收視率偏低。 斯洛伐克上一次參加是在 2012 年。

### 準歐洲廣播聯盟成員

* 哈薩克 – 2022 年 10 月，電視製作人詹・穆卡諾夫（Zhan Mukanov）表示，哈薩克廣播廣播公司哈巴爾電視台正在與歐洲廣播聯盟討論可能被邀請在 2023 年首次亮相的問題，並表示「（哈薩克）明年完全有機會參加歐洲歌唱大賽」，並且該國參加 2022 年歐洲青少年歌唱大賽將對其首次亮相的機會產生「重大影響」。 然而，該國並未出現在最終參與者名單中，參與情況仍不明朗。

### 非歐洲廣播聯盟成員

* 科索沃 – 2022 年 5 月 16 日，科索沃廣播電視台（RTK）總幹事史昆賓・艾哈邁特赫卡伊（Shkumbin Ahmetxhekaj）表示，該廣播公司的目標是在年底申請歐洲廣播聯盟會員資格，並確認如果廣播電視台獲得歐洲廣播聯盟會員資格，科索沃將能夠參加比賽。 然而，廣播電視台申請參加 2023 年比賽的截止日期是 2022 年 9 月 15 日，這使得科索沃不可能在 2023 年首次亮相。 該國最終沒有出現在參賽國的名單上。
* 列支敦斯登 – 2022 年 8 月 9 日，列支敦斯登公共電視台（1 FL TV）確認他們不再打算申請歐洲廣播聯盟會員資格，因此無限期排除了在比賽中首次亮相的可能性。

## 註記和參考資料

### 註記

### 參考資料