zetavg/zh-tw-wikipedia huggingface dataset:
1931_TE3

**小行星 963（Iduberga）** 是一顆圍繞太陽公轉的小行星。

## 參數

這顆小行星的絕對星等為 12.49 個天文單位，自轉周期為 3.0341 小時。

## 參考文獻

* 小行星資料庫瀏覽器－美國國家航空暨太空總署噴氣推進實驗室 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 小行星列表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931_TE4

**小行星 4755**（英語：4755 Nicky）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 6 日，克萊德・湯博在弗拉格斯塔夫發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 275.7859536029757 等。

## 參考文獻
1931_TF

**小行星 1420**（英語：1420 Radcliffe）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 9 月 14 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 71.70312437941936 等。

## 參考文獻
1931_TF1

**小行星 3373**（英語：3373 Koktebelia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1978 年 8 月 31 日，尼古拉・切爾尼赫在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 251.02892 等。

## 參考文獻
1931_TF2

**小行星 1232**（1232 Cortusa）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 10 月 10 日發現。

## 軌道參數

小行星 1232 的軌道半長軸為 3.1930987 UA，離心率為 0.125。
1931_TF3

**小行星 4353**（英語：4353 Onizaki）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1989 年 11 月 25 日，水野義兼、古田俊正在可兒市發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 196.8234239976732 等。

## 參考文獻
1931_TF4

**小行星 2188**（英語：2188 Orlenok）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1976 年 10 月 28 日，柳德米拉・瓦斯列娜・朱然勒娃在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 195.347639073119 等。

## 參考文獻
1931_TG

**小行星 1223**（英語：1223 Neckar）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 6 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 13.34494665621084 等。

## 參考文獻
1931_TG2

**小行星 1233**（英語：1233 Kobresia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 10 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 333.42328 等。

## 參考文獻
1931_TG3

**小行星 1577**（英語：1577 Reiss）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1949 年 1 月 19 日，L. Boyer 在阿爾及爾發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 266.1744288730421 等。

## 參考文獻
1931_TG4

**小行星 3020**（英語：3020 Naudts）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1949 年 8 月 2 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 193.7916359502674 等。

## 參考文獻
1931_TH

**小行星 1202**（英語：1202 Marina）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 9 月 13 日，格里・尼明在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 307.9705721722037 等。

## 參考文獻
1931_TH3

**小行星 4262**（4262 DeVorkin）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1989 年 2 月發現。

## 軌道參數

小行星 4262 的軌道半長軸為 344 325 045 km，2.3016380 UA，離心率為 0.219。

## 參考文獻
1931_TH4

**小行星 3036**（英語：3036 Krat）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1937 年 10 月 11 日，格里・尼明在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 319.04420 等。

## 參考文獻
1931_TJ1

**小行星 3379**（英語：3379 Oishi）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 6 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 303.9390065471509 等。

## 參考文獻
1931_TJ2

**小行星 1251**（英語：1251 Hedera）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1933 年 1 月 25 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 218.01352 等。

## 參考文獻
1931_TJ3

**小行星 2219**（英語：2219 Mannucci）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1975 年 6 月 13 日，菲利克斯・阿圭勒天文台在聖胡安省發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 294.869379636857 等。

## 參考文獻
1931_TJ4

**小行星 4636**（4636 Chile）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1988 年 2 月 13 日發現。

## 軌道參數

小行星 4636 的軌道半長軸為 2.6134329 UA，離心率為 0.159。
1931_TK

**小行星 2913**（英語：2913 Horta）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 12 日，E. Delporte 在于克勒發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 21.46749259353464 等。

## 參考文獻
1931_TK1

**小行星 5412**（英語：5412 Rou）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1973 年 9 月 25 日，柳德米拉・瓦斯列娜・朱然勒娃在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 305.5226588387853 等。

## 參考文獻
1931_TK2

**小行星 1438**（英語：1438 Wendeline）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1937 年 10 月 11 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 129.90316 等。

## 參考文獻
1931_TK3

**小行星 2687**（英語：2687 Tortali）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1982 年 4 月 18 日，M. Watt 在可可尼諾縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 255.7354000652323 等。

## 參考文獻
1931_TL

**小行星 1654**（1654 Bojeva）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 10 月 8 日發現。

## 軌道參數

小行星 1654 的軌道半長軸為 3.0133779 UA，離心率為 0.094。
1931_TL1

**小行星 1782**（英語：1782 Schneller）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 6 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 107.5722008675548 等。

## 參考文獻
1931_TL3

**小行星 3105**（英語：3105 Stumpff）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1907 年 8 月 8 日，奧古斯特・科普夫在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 198.59219 等。

## 參考文獻
1931_TM2

**小行星 1423**（英語：1423 Jose）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1936 年 8 月 28 日，J. Hunaerts 在于克勒發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 319.3452606630926 等。

## 參考文獻
1931_TM3

**小行星 1051**（英語：1051 Merope）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1925 年 9 月 16 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 151.6331078506873 等。

## 參考文獻
1931_TN

**小行星 1271**（英語：1271 Isergina）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 10 日，格里・尼明在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 267.91218 等。

## 參考文獻
1931_TN1

**小行星 1941**（英語：1941 Wild）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 6 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 302.86667025 等。

## 參考文獻
1931_TN2

**小行星 496**（英語：496 Gryphia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1902 年 10 月 25 日，馬克斯・沃夫在海德堡描述了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 11.61 等。小行星 496 以德國劇作家 Andreas Gryphius 命名。

## 相關條目

* 小行星列表 / 10001-11000

## 參考資料

## 外部連結

* Asteroid Lightcurve Database (LCDB) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, query form (info （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* Dictionary of Minor Planet Names, Google books
* Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (10001)-(15000) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Minor Planet Center
* 小行星 496 at _AstDyS-2, Asteroids—Dynamic Site_
  * Ephemeris · Observation prediction · Orbital info · Proper elements · Observational info
* NASA JPL 小天體資料庫瀏覽器上的小行星 496
1931_TN3

**羊神星**（**113 Amalthea**）是一顆位於小行星主帶區域內側，相當典型的岩石主帶小行星。 它於 1871 年 3 月 12 日被羅伯特・路德發現，並以希臘神話中在山羊洞撫育嬰兒的海中仙女 Amalthea 命名，中文則翻譯為羊神星。木星的一顆衛星，木衛五也有相同的名稱，但與這顆小行星無關。在尼爾・史蒂芬森於 2015 年的小說 _Seveneves_ 中也有微小的阿周那型小行星（顯然是虛構的）。

羊神星被認為是大約在 10 億年前來自直徑的尺度大約 300–600 公里的灶神星地函分出來，而另一顆主要的殘餘是穎神星（9 Metis）。羊神星的光譜揭示其成分有橄欖石，這在小行星帶是相對罕見的。

基於 2017 年 3 月 14 日的一次掩星觀測，在 2017 年 7 月 14 日宣布這顆小行星可能有一顆小衛星。觀測結果也顯示羊神星清楚呈現拉長的形狀。

## 參考資料

## 外部連結

* JPL Small-Body Database Browser

]
1931_TO

**小行星 1309**（英語：1309 Hyperborea）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 11 日，格里・尼明在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 245.0014072687213 等。

## 參考文獻
1931_TO1

**小行星 2888**（英語：2888 Hodgson）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1982 年 10 月 13 日，愛德華・鮑威爾在可可尼諾縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 78.99078 等。

## 參考文獻
1931_TO2

**小行星 936（Kunigunde）** 是一顆圍繞太陽公轉的小行星。

## 參數

這顆小行星的絕對星等為 10.0 個天文單位，自轉周期為 8.8 小時。

## 參考文獻

* 小行星資料庫瀏覽器－美國國家航空暨太空總署噴氣推進實驗室 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 小行星列表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931_TO3

**小行星 2561**（英語：2561 Margolin）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1969 年 10 月 8 日，柳德米拉・切爾尼赫在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 275.9270970711035 等。

## 參考文獻
1931_TP

**小行星 1354**（1354 Botha）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1935 年 4 月 3 日發現。

## 軌道參數

小行星 1354 的軌道半長軸為 3.1225476 UA，離心率為 0.218。
1931_TP1

**小行星 1229**（英語：1229 Tilia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 9 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 163.85533 等。

## 參考文獻
1931_TP2

**小行星 2509**（2509 Chukotka）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1977 年 7 月 14 日發現。

## 軌道參數

小行星 2509 的軌道半長軸為 2.4555531 UA，離心率為 0.193。

## 參考資料
1931_TP3

**小行星 3185**（3185 Clintford）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1953 年 11 月 11 日發現。

## 軌道參數

小行星 3185 的軌道半長軸為 2.3664716 UA，離心率為 0.194。

## 參考文獻
1931_TP4

**小行星 3456**（3456 Etiennemarey）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1985 年 9 月 5 日發現。

## 軌道參數

小行星 3456 的軌道半長軸為 2.1645531 UA，離心率為 0.016。

## 參考文獻
1931_TQ

**小行星 515**（英語：515 Athalia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1903 年 9 月 20 日，馬克斯・沃夫在海德堡描述了此天體。小行星 515 以南猶大王國的皇后及太后、第七任君主亞她利雅命名。

這顆小行星的絕對星等為 11.23 等。

## 相關條目

* 小行星列表 / 10001-11000

## 參考資料

## 外部連結

* Asteroid Lightcurve Database (LCDB) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, query form (info （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* Dictionary of Minor Planet Names, Google books
* Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (10001)-(15000) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Minor Planet Center
* 小行星 515 at _AstDyS-2, Asteroids—Dynamic Site_
  * Ephemeris · Observation prediction · Orbital info · Proper elements · Observational info
* NASA JPL 小天體資料庫瀏覽器上的小行星 515
1931_TQ2

**小行星 1576**（1576 Fabiola）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1948 年 9 月 30 日發現。

## 軌道參數

小行星 1576 的軌道半長軸為 3.1452102 UA，離心率為 0.173。

## 參考文獻
1931_TQ3

**小行星 1562**（1562 Gondolatsch）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1943 年 3 月 9 日發現。

## 軌道參數

小行星 1562 的軌道半長軸為 2.2263099 UA，離心率為 0.078。

## 參考文獻
1931_TQ4

**小行星 5154**（英語：5154 Leonov）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1969 年 10 月 8 日，柳德米拉・切爾尼赫在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 224.43680 等。

## 參考文獻
1931_TR

**小行星 1888**(1964 VO1) 是一顆以中國數學家祖沖之的名字命名的小行星。

## 概述

小行星 1888 是由南京紫金山天文台於 1964 年 11 月 9 日發現的主帶小行星，被命名為祖沖之。

## 基本參數

* 名稱：1888 祖沖之 (1964 VO1)

### 軌道根數

* 日期：2452400.5 (2002 年 5 月 6 日 08 時 00 分 00 秒，曆書時)
* 偏心率：0.1655346
* 升交點黃經：244.99509°
* 軌道半徑: 2.5479303 天文單位
* 公轉周期：4.06714 年
* 升交點日距：2.75623 天文單位
* 近日點黃緯：-4.6455984°
* 近日點日距：2.126159677 天文單位
* 近日點角距：232.44158°
* 平近點角：34.06845°
* 黃經平均變化率：0.242338692°/ 天
* 降交點日距：2.25098 天文單位
* 近日點日期：2452259.9180319 (2001 年 12 月 16 日 18 時 01 分 58 秒，曆書時)
* 軌道傾角：5.86405°
* 遠日點日距：2.969700923 天文單位
* 比角動量：0.027079583 天文單位 2/ 天
* 近日點黃經：117.2913105°

## 請參見

* 祖沖之
* 小行星列表
1931_TR1

**小行星 4418**（4418 Fredfranklin）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 10 月 9 日發現。

## 軌道參數

小行星 4418 的軌道半長軸為 2.5823350 UA，離心率為 0.154。

## 參考文獻
1931_TR2

**小行星 2301**（英語：2301 Whitford）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1965 年 11 月 20 日，印第安納大學在摩根縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 7.462289869252846 等。

## 參考文獻
1931_TR3

**小行星 5315**（5315 Balʹmont）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1982 年 9 月 16 日發現。

## 軌道參數

小行星 5315 的軌道半長軸為 2.2631933 UA，離心率為 0.196。
1931_TS

**小行星 1706**（1706 Dieckvoss）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 10 月 5 日發現。

## 軌道參數

小行星 1706 的軌道半長軸為 2.1254557 UA，離心率為 0.115。

## 參考文獻
1931_TS1

**小行星 5072**（英語：5072 Hioki）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 9 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 1.08196221255403 等。

## 參考文獻
1931_TS2

**小行星 3310**（英語：3310 Patsy）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 9 日，克萊德・湯博在弗拉格斯塔夫發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 136.4690162653823 等。

## 參考文獻
1931_TS3

**小行星 1840**（英語：1840 Hus）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1971 年 10 月 26 日，L. Kohoutek 在漢堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 13.86989253025921 等。

## 參考文獻
1931_TT1

**小行星 1624**（英語：1624 Rabe）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 9 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 20.77983400944478 等。

## 參考文獻
1931_TT2

**小行星 1852**（1852 Carpenter）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1955 年 4 月 1 日發現。

## 軌道參數

小行星 1852 的軌道半長軸為 3.0135233 UA，離心率為 0.064。

## 參考文獻
1931_TT3

**小行星 4856**（英語：4856 Seaborg）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1983 年 6 月 11 日，卡羅琳・舒梅克在帕洛馬山發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 269.41106 等。

## 參考文獻
1931_TU

**小行星 1228**（英語：1228 Scabiosa）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 5 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 210.926803065644 等。

## 參考文獻
1931_TU1

**小行星 4647**（英語：4647 Syuji）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 9 日，德國天文學家卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 128.5836966930254 等。

## 參考文獻
1931_TV

**小行星 2359**（2359 Debehogne）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 10 月 5 日發現。

## 軌道參數

小行星 2359 的軌道半長軸為 2.4251302 UA，離心率為 0.115。

## 參考文獻
1931_TV1

**小行星 1253**（英語：1253 Frisia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 9 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 355.3272005327901 等。

## 參考文獻
1931_TV2

**小行星 2962**（英語：2962 Otto）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1940 年 12 月 28 日，爾約・維薩拉在圖爾庫發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 118.68643 等。

## 參考文獻
1931_TV3

**小行星 1375**（1375 Alfreda）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1935 年 10 月 22 日發現。

## 軌道參數

小行星 1375 的軌道半長軸為 2.4476697 UA，離心率為 0.070。
1931_TW

**小行星 3644**（英語：3644 Kojitaku）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 5 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 81.84253 等。

## 參考文獻
1931_TW1

**小行星 1814**（巴赫星，_1814 Bach_）是一顆主帶小行星，代號 1931 TW1。它由卡爾・雷恩繆斯在 1931 年 10 月 9 日發現於海德堡王座山天文台。其名是為了紀念德國作曲家約翰・塞巴斯蒂安・巴赫。

## 參見

* 小行星列表 / 1001-2000

## 外部連結

* JPL Small-Body Database Browser on 1814 Bach （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

## 參考
1931_TW3

**小行星 1791**（英語：1791 Patsayev）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1967 年 9 月 4 日，塔瑪拉・米哈伊洛夫那・斯米爾諾娃在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 73.8919218246558 等。

## 參考文獻
1931_TX

**小行星 5552**（英語：5552 Studnicka）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1982 年 9 月 16 日，安東寧・姆爾科斯在克列特發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 249.7996483898616 等。

## 參考文獻
1931_TX1

**小行星 1230**（英語：1230 Riceia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 9 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 184.76325 等。

## 參考文獻
1931_TX2

**小行星 5463**（5463 Danwelcher）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1985 年 10 月 15 日發現。

## 軌道參數

小行星 5463 的軌道半長軸為 2.2467754 UA，離心率為 0.141。

## 參考文獻
1931_TX3

**小行星 1443**（英語：1443 Ruppina）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1937 年 12 月 29 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 164.1258271911921 等。

## 參考文獻
1931_TY

**小行星 5998**（英語：5998 Sitensky）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1986 年 9 月 2 日，安東寧・姆爾科斯在克列特發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 225.684794931408 等。

## 參考文獻
1931_TY1

**小行星 3144**（3144 Brosche）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 10 月 10 日發現。

## 軌道參數

小行星 3144 的軌道半長軸為 2.2256733 UA，離心率為 0.210。

## 參考文獻
1931_TY2

**小行星 4226**（4226 Damiaan）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1989 年 9 月 1 日發現。

## 軌道參數

小行星 4226 的軌道半長軸為 2.8594002 UA，離心率為 0.260。

## 參考文獻
1931_TZ

**小行星 2066**（英語：2066 Palala）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1934 年 6 月 4 日，C. Jackson 在約翰尼斯堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 109.47167 等。

## 參考文獻
1931_TZ1

**小行星 1272 葛馮**(1931 TZ1，Gefion) 是一顆主帶小行星，於 1931 年 10 月 10 日被在海德堡王座山天文台的卡爾・雷恩繆斯發現。

## 外部連結

* JPL Small-Body Database Browser on 1272 Gefion （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931_TZ2

**小行星 13977**（13977 Frisch）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1992 年 4 月 29 日發現。

## 軌道參數

小行星 13977 的軌道半長軸為 2.4719847 UA，離心率為 0.192。

## 參考文獻
1931_TZ3

**小行星 3997**（英語：3997 Taga）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1988 年 12 月 6 日，杉江淳在 Dynic 發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 310.0750303599511 等。

## 參考文獻
1931_UA

**小行星 3680**（英語：3680 Sasha）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1987 年 6 月 28 日，埃莉諾・赫琳在帕洛馬山發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 95.57515843257337 等。

## 參考文獻
1931_UC

**小行星 2018**（英語：2018 Schuster）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 17 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 157.8164790268492 等。

## 參考文獻
1931_UD

**小行星 5152**（英語：5152 Labs）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 18 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 39.2442649829976 等。

## 參考文獻
1931_UE

**小行星 4648**（英語：4648 Tirion）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 18 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 123.16827 等。

## 參考文獻
1931_UF

**小行星 1234**（英語：1234 Elyna）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 18 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 86.7752739264251 等。

## 參考文獻
1931_UG

**小行星 2414**（英語：2414 Vibeke）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 18 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 48.09082 等。

## 參考文獻
1931_UH

**小行星 1206**（英語：1206 Numerowia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 18 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 278.7267922061033 等。

## 參考文獻
1931_UJ

**小行星 1235**（英語：1235 Schorria）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 10 月 18 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 43.73545 等。

## 參考文獻
1931_UK

**小行星 3570**（英語：3570 Wuyeesun）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1979 年 12 月 14 日，紫金山天文台在南京發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 222.5797914862022 等。 小行星於 1997 年被命名為**伍宜孫星**，紀念伍宜孫先生的貢獻。

## 參考文獻
1931_UL

**小行星 4870**（英語：4870 Shcherbanʹ）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1989 年 10 月 25 日，柳德米拉・瓦斯列娜・朱然勒娃在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 347.57713 等。

## 參考文獻
1931_UM

**小行星 2086**（英語：2086 Newell）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1966 年 1 月 20 日，印第安納大學在摩根縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 295.89371 等。

## 參考文獻
1931_UN

**小行星 2161**（英語：2161 Grissom）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1963 年 10 月 17 日，印第安納大學在摩根縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 249.18439 等。

## 參考文獻
1931_UO

**小行星 6421**（英語：6421）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1993 年 12 月 6 日，上田清二、金田宏在釧路市發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 267.94756 等。

## 參考文獻
1931_UP

**小行星 3176**（英語：3176 Paolicchi）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1980 年 11 月 13 日，Z. Kne?evi? 在馬特勞山發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 23.29766806993732 等。

## 參考文獻
1931_UQ

**小行星 4951**（英語：4951 Iwamoto）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1990 年 1 月 21 日，水野義兼、古田俊正在可兒市發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 13.3 等。

## 參考文獻
1931_UR

**小行星 491**（英語：491 Carina）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1902 年 9 月 3 日，馬克斯・沃夫在海德堡描述了此天體。它的絕對星等為 9.0 等。

## 相關條目

* 小行星列表 / 10001-11000

## 參考資料

## 外部連結

* Asteroid Lightcurve Database (LCDB) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, query form (info （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* Dictionary of Minor Planet Names, Google books
* Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (10001)-(15000) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Minor Planet Center
* 小行星 491 at _AstDyS-2, Asteroids—Dynamic Site_
  * Ephemeris · Observation prediction · Orbital info · Proper elements · Observational info
* NASA JPL 小天體資料庫瀏覽器上的小行星 491
1931_VA

**小行星 2010**（2010 Chebyshev）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1969 年 10 月 13 日發現。

## 軌道參數

小行星 2010 的軌道半長軸為 3.0936621 UA，離心率為 0.184。

## 參考文獻
1931_VB

**小行星 2243**（英語：2243 Lonnrot）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1941 年 9 月 25 日，爾約・維薩拉在圖爾庫發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 303.58432 等。

## 參考文獻
1931_VB1

**小行星 4717**（英語：4717 Kaneko）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1989 年 11 月 20 日，水野義兼、古田俊正在可兒市發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 243.4827666336342 等。

## 參考文獻
1931_VC

**小行星 1827**（1827 Atkinson）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1962 年 9 月 7 日發現。

## 軌道參數

小行星 1827 的軌道半長軸為 2.7084174 UA，離心率為 0.179。

## 參考文獻
1931_VC1

**小行星 1845**（英語：1845 Helewalda）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1972 年 10 月 30 日，P. Wild 在齊美爾瓦爾德發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 327.56735 等。

## 參考文獻
1931_VD

**小行星 2534**（英語：2534 Houzeau）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 11 月 2 日，E. Delporte 在于克勒發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 200.6212597565393 等。

## 參考文獻
1931_VD1

**小行星 4649**（英語：4649 Sumoto）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1936 年 12 月 20 日，M. Laugier 在尼斯發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 314.11976 等。

## 參考文獻
1931_VE1

**小行星 1283**（英語：1283 Komsomolia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1925 年 9 月 25 日，V. Albitskij 在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 235.41901 等。

## 參考文獻
1931_VF

**小行星 1517**（1517 Beograd）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1938 年 3 月 20 日發現。

## 軌道參數

小行星 1517 的軌道半長軸為 2.7162258 UA，離心率為 0.042。
1931_VF1

**小行星 3918**（3918 Brel）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1988 年 8 月 13 日發現。

## 軌道參數

小行星 3918 的軌道半長軸為 2.2436483 UA，離心率為 0.209。

## 參考文獻
1931_VG1

**小行星 4497**（英語：4497 Taguchi）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1989 年 1 月 4 日，圓館金、渡邊和郎在北見發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 302.6924179110763 等。

## 參考文獻
1931_VH

**小行星 7394**（英語：7394 Xanthomalitia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1985 年 8 月 18 日，尼古拉・切爾尼赫在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 193.489541930149 等。

## 參考文獻
1931_VH1

**小行星 1635**（1635 Bohrmann）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1924 年 3 月 7 日發現。

## 軌道參數

小行星 1635 的軌道半長軸為 2.8552087 UA，離心率為 0.060。
1931_VJ1

**小行星 1167**（英語：1167 Dubiago）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1930 年 8 月 3 日，E. F. Skvortsov 在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 69.13300 等。

## 參考文獻
1931_VK1

**小行星 5321**（英語：5321 Jagras）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1985 年 11 月 14 日，保羅・詹森]]、K. Augustesen、H. J. Fogh Olsen 在霍爾拜克發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 138.9670883857659 等。

## 參考文獻
1931_VL

**小行星 3832**（英語：3832 Shapiro）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1981 年 8 月 30 日，愛德華・鮑威爾在可可尼諾縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 358.4441641947255 等。

## 參考文獻
1931_VO

**小行星 4275**（4275 Bogustafson）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1981 年 3 月 1 日發現。

## 軌道參數

小行星 4275 的軌道半長軸為 2.6548542 UA，離心率為 0.177。
1931_VP

**小行星 3416**（3416 Dorrit）是一顆繞太陽運轉的小行星，為火星軌道穿越小行星。該小行星於 1931 年 11 月 8 日發現。

## 軌道參數

小行星 3416 的軌道半長軸為 1.9175505 UA，離心率為 0.207。

## 參考文獻
1931_VS

**小行星 5703**（英語：5703 Hevelius）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 11 月 15 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 13.05276683203103 等。

## 參考文獻
1931_VT

**小行星 1207**（英語：1207 Ostenia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 11 月 15 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 43.05484 等。

## 參考文獻
1931_VW

**小行星 1347**（英語：1347 Patria）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 11 月 6 日，格里・尼明在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 202.013790493368 等。

## 參考文獻
1931_VX

**小行星 1236**（英語：1236 Thais）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 11 月 6 日，格里・尼明在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 305.6133726781487 等。

## 參考文獻
1931_VY

**小行星 1269**（英語：1269 Rollandia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1930 年 9 月 20 日，格里・尼明在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 18.54070878916679 等。

## 參考文獻
1931_VZ

**小行星 2813**（英語：2813 Zappala）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1981 年 11 月 24 日，愛德華・鮑威爾在可可尼諾縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 247.85747 等。

## 參考文獻
1931_WA

**小行星 4499**（4499 Davidallen）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1989 年 1 月 4 日發現。

## 軌道參數

小行星 4499 的軌道半長軸為 3.1702169 UA，離心率為 0.168。

## 參考文獻
1931_WB

**小行星 8691**（8691 Etsuko）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1992 年 10 月 21 日發現。

## 軌道參數

小行星 8691 的軌道半長軸為 2.4440852 UA，離心率為 0.153。

## 參考文獻
1931_XA

**小行星 1211**（1211 Bressole）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 12 月 2 日發現。

## 軌道參數

小行星 1211 的軌道半長軸為 2.9308786 UA，離心率為 0.158。
1931_XB

**小行星 1237**（1237 Geneviève）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 12 月 2 日發現。

## 軌道參數

小行星 1237 的軌道半長軸為 2.6122951 UA，離心率為 0.077。

## 參考文獻
1931_XC

**小行星 1212**（英語：1212 Francette）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 12 月 3 日，L. Boyer 在阿爾及爾發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 347.9045693397871 等。

## 參考文獻
1931_XD

**小行星 1213**（1213 Algeria）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1931 年 12 月 5 日發現。

## 軌道參數

小行星 1213 的軌道半長軸為 3.1415717 UA，離心率為 0.129。
1931_XG

**小行星 1184**（1184 Gaea）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1926 年 9 月 5 日發現。

## 軌道參數

小行星 1184 的軌道半長軸為 2.6672217 UA，離心率為 0.073。

## 參考文獻
1931_XH

**小行星 5703**（英語：5703 Hevelius）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 11 月 15 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 13.05276683203103 等。

## 參考文獻
1931_XN

**小行星 2331**（英語：2331 Parvulesco）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1936 年 3 月 12 日，E. Delporte 在于克勒發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 223.3470183808201 等。

## 參考文獻
1931_XO

**小行星 2525**（英語：2525 O'Steen）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1981 年 11 月 2 日，B. A. Skiff 在可可尼諾縣發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 284.53557 等。

## 參考文獻
1931_XP

**小行星 3028**（英語：3028 Zhangguoxi）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。得名於中國企業家張果喜。1978 年 10 月 9 日，紫金山天文台在南京發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 10.79464308403497 等。

## 參考文獻
1931_XQ

**小行星 7485**，又稱為**長春星**，是由日本天文學家小石川正弘於 1994 年 12 月 4 日在仙台市天文台愛子觀測所發現的主帶小行星。

小行星 7485 以仙台市的姐妹城市 —— 中國吉林省的省會長春市命名。

## 參考資料
1931_XR

**小行星 561**（英語：561 Ingwelde）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1905 年 3 月 26 日，馬克斯・沃夫在海德堡描述了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 11.21 等。
小行星 561 以德國作曲家馬克斯・馮・席林斯的歌劇 Ingwelde 命名。

## 相關條目

* 小行星列表 / 10001-11000

## 參考資料

## 外部連結

* Asteroid Lightcurve Database (LCDB) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, query form (info （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* Dictionary of Minor Planet Names, Google books
* Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (10001)-(15000) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Minor Planet Center
* 小行星 561 at _AstDyS-2, Asteroids—Dynamic Site_
  * Ephemeris · Observation prediction · Orbital info · Proper elements · Observational info
* NASA JPL 小天體資料庫瀏覽器上的小行星 561
1931_XS

**小行星 2275**（2275 Cuitlahuac）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1979 年 6 月 16 日發現。

## 軌道參數

小行星 2275 的軌道半長軸為 2.2967386 UA，離心率為 0.170。

## 參考文獻
1931_XT

**小行星 1857**（英語：1857 Parchomenko）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1971 年 8 月 30 日，塔瑪拉・米哈伊洛夫那・斯米爾諾娃在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 173.6437388104981 等。

## 參考文獻
1931_XU

**小行星 2218**（英語：2218 Wotho）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1975 年 1 月 10 日，P. Wild 在齊美爾瓦爾德發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 322.4470491300056 等。

## 參考文獻
1931_YA

**小行星 1208**（英語：1208 Troilus）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1931 年 12 月 31 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 296.2189512288305 等。

## 木星的特洛伊小行星

## 參考文獻
1931–32年香港甲組足球聯賽

**1931–32 年香港甲組足球聯賽**（英語：Hong Kong First Division Football League），是第 24 屆香港甲組足球聯賽，本屆聯賽共有 8 隊參賽球隊，冠軍是海軍，他們第 2 次贏得港甲冠軍。

## 外部連結

* 香港足球總會官網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港甲組足球聯賽 歷屆冠軍（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931–32赛季西班牙足球甲级联赛

**1931 年至 1932 年西班牙甲級足球聯賽**，開始於 1931 年 11 月 22 日，結束於 1932 年 4 月 3 日。

## 積分榜

## 對賽成績
1931年10月11日日食

**1931 年 10 月 11 日日食**是一次日偏食，發生於 1931 年 10 月 11 日（國際日期變更線以西的南極洲一小部分爲 10 月 12 日）。新月當天（即朔日），地球上觀測到月球和太陽的角距離極小，此時月球如果恰好在月球交點附近，穿過太陽和地球之間，與地球、太陽接近一直線，則會出現日食。由於月球偏北或偏南，本影及僞本影從地球以北或以南經過而未接觸地表，只有半影覆蓋了地球北端或南端部分區域，形成日偏食。此次日偏食月球偏南，出現在南美洲中南部和南極洲的部分地區。

## 日食概況

### 出現區域

本次日偏食可在南美洲中南部及南極洲靠近南美洲的約三分之二看到。其中南美洲均在 10 月 11 日看到日食，而南極洲無確定使用的時區，或在 10 月 11 日，或在 10 月 12 日，部分處於極晝的地區從 10 月 11 日深夜持續到 10 月 12 日凌晨。

### 基本參數

* 類型：日偏食
* 食分最大處（位於馬厄島以北約 1300 公里的南太平洋）資料：
  * 時間：1931 年 10 月 11 日 12:55:16
  * 地點：61.2°S 119.5°W﻿ / -61.2; -119.5
  * 食分：0.9005（日食帶內最大）

## 相關的日食

### 1928-1931 年的日食

月球交替位於相對的月球交點時，以半個交點年（食年），即約 177 天又 4 小時間隔出現下列日食。

註：1928 年 6 月 17 日的日偏食屬於上一組交點年系列。1931 年 9 月 12 日的日偏食屬於下一組交點年系列。

### 沙羅周期

沙羅周期長度為 18 年 11 天。本次日食屬於沙羅周期 152，共包含 70 次日食，依次為 1805 年 7 月 26 日至 1949 年 10 月 21 日的 9 次日偏食、1967 年 11 月 2 日至 2490 年 9 月 14 日的 30 次日全食、2508 年 9 月 26 日至 2544 年 10 月 17 日的 3 次全環食（亦稱混合食）、2562 年 10 月 29 日至 2923 年 6 月 5 日的 22 次日環食、2941 年 6 月 16 日至 3049 年 8 月 20 日的 6 次日偏食，總共歷時 1244.08 年。其中最長的全食發生於 2328 年 6 月 9 日，共持續 5 分 16 秒。

下表列舉了 1901 年至 2100 年間發生的屬於該周期的 11 次日食，是第 7 至 17 次：

## 資料來源

## 外部連結

* NASA 日食專頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* * 可見區域圖和時間統計：由弗雷德・伊斯本力做出的日食預報，NASA/GSFC
  * 貝塞爾元素
1931年4月17日日食

**1931 年 4 月 18 日日食**是一次日偏食，發生於 1931 年 4 月 18 日（西半球大多爲 4 月 17 日）。新月當天（即朔日），地球上觀測到月球和太陽的角距離極小，此時月球如果恰好在月球交點附近，穿過太陽和地球之間，與地球、太陽接近一直線，則會出現日食。由於月球偏北或偏南，本影及僞本影從地球以北或以南經過而未接觸地表，只有半影覆蓋了地球北端或南端部分區域，形成日偏食。此次日偏食月球偏北，出現在亞洲中東部、北美洲北部及周邊部分地區。

## 日食概況

### 出現區域

本次日偏食可在中南半島北部、中國除南部沿海外的絕大部分、朝鮮半島、南亞北部、蘇聯中東部（今俄羅斯北部和中東部、中亞中東部）、格陵蘭北部、加拿大北部看到。依時區不同，亞洲、歐洲大多在 4 月 18 日看到日食，北美洲在 4 月 17 日看到日食，格陵蘭北部還有部分處於極晝的區域日食從 4 月 17 日深夜持續到 4 月 18 日凌晨。

### 基本參數

* 類型：日偏食
* 食分最大處（位於蘇聯彼爾姆州東北部（今屬俄羅斯彼爾姆邊疆區東北部））資料：
  * 時間：1931 年 4 月 18 日 0:45:11
  * 地點：61.5°N 58.9°E﻿ / 61.5; 58.9
  * 食分：0.5107（日食帶內最大）

## 相關的日食

### 1928-1931 年的日食

月球交替位於相對的月球交點時，以半個交點年（食年），即約 177 天又 4 小時間隔出現下列日食。

註：1928 年 6 月 17 日的日偏食屬於上一組交點年系列。1931 年 9 月 12 日的日偏食屬於下一組交點年系列。

### 沙羅周期

沙羅周期長度為 18 年 11 天。本次日食屬於沙羅周期 147，共包含 80 次日食，依次為 1624 年 10 月 12 日至 1985 年 5 月 19 日的 21 次日偏食、2003 年 5 月 31 日至 2706 年 7 月 31 日的 40 次日環食、2724 年 8 月 11 日至 3049 年 2 月 24 日的 19 次日偏食，總共歷時 1424.38 年。本周期並無日全食。

下表列舉了 1901 年至 2100 年間發生的屬於該周期的 11 次日食，是第 17 至 27 次：

## 資料來源

## 外部連結

* NASA 日食專頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* * 可見區域圖和時間統計：由弗雷德・伊斯本力做出的日食預報，NASA/GSFC
  * 貝塞爾元素
1931年4月2日月食

**1931 年 4 月 2 日月食**為一次在協調世界時 1931 年 4 月 2 日出現的月全食。該次月食半影食分為 2.489、全影食分為 1.508。偏食維持了 104 分，全食維持 45 分。

## 概述

這次月食的食分是 12.75，偏食維持了 104 分，全食維持 45 分。

## 基本參數

* 類型：月全食
* 食甚資料：
  * 日期：1931 年 4 月 2 日
  * 時間：20:08
  * 月球位置：赤經 12.75 度、赤緯 - 4.6 度
  * 食分：半影食分：2.489、全影食分：1.508
  * 持續時間：偏食 104 分、全食 45 分

## 參見

* 20 世紀月食列表
* 月食的第 121 沙羅週期

## 參考資料

## 外部連結

* NASA 月食專頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
1931年9月11日日食

**1931 年 9 月 12 日日食**是一次日偏食，發生於 1931 年 9 月 12 日（西半球爲 9 月 11 日）。新月當天（即朔日），地球上觀測到月球和太陽的角距離極小，此時月球如果恰好在月球交點附近，穿過太陽和地球之間，與地球、太陽接近一直線，則會出現日食。由於月球偏北或偏南，本影及僞本影從地球以北或以南經過而未接觸地表，只有半影覆蓋了地球北端或南端部分區域，形成日偏食。此次日偏食月球偏北，出現在楚科奇半島和阿拉斯加中西部。

## 日食概況

### 出現區域

本次日偏食可在蘇聯楚科奇半島（今屬俄羅斯）和阿拉斯加領地（今美國阿拉斯加州）中西部看到。其中蘇聯在 9 月 12 日看到日食，阿拉斯加在 9 月 11 日看到日食。

### 基本參數

* 類型：日偏食
* 食分最大處（位於阿拉斯加基奈半島自治市鎮北部）資料：
  * 時間：1931 年 9 月 12 日 4:41:01
  * 地點：61.2°N 152.8°W﻿ / 61.2; -152.8
  * 食分：0.0471（日食帶內最大）

## 相關的日食

### 1931-1935 年的日食

月球交替位於相對的月球交點時，以半個交點年（食年），即約 177 天又 4 小時間隔出現下列日食。

註：1931 年 4 月 18 日和 1931 年 10 月 11 日的日偏食屬於上一組交點年系列。1935 年 1 月 5 日、1935 年 6 月 30 日的日偏食和 1935 年 12 月 25 日的日環食屬於下一組交點年系列。

## 資料來源

## 外部連結

* NASA 日食專頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
* * 可見區域圖和時間統計：由弗雷德・伊斯本力做出的日食預報，NASA/GSFC
  * 貝塞爾元素
1931年9月26日月食

**1931 年 9 月 26 日月食**為一次在協調世界時 1931 年 9 月 26 日出現的月全食。該次月食半影食分為 2.432、全影食分為 1.325。偏食維持了 114 分，全食維持 42 分。

## 概述

這次月食的食分是 0.18，偏食維持了 114 分，全食維持 42 分。

## 基本參數

* 類型：月全食
* 食甚資料：
  * 日期：1931 年 9 月 26 日
  * 時間：19:48
  * 月球位置：赤經 0.18 度、赤緯 0.9 度
  * 食分：半影食分：2.432、全影食分：1.325
  * 持續時間：偏食 114 分、全食 42 分

## 參見

* 20 世紀月食列表
* 月食的第 126 沙羅週期

## 參考資料

## 外部連結

* NASA 月食專頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
1931年世界乒乓球锦标赛

**1931 年世界桌球錦標賽**是第五屆世界桌球錦標賽，於 1931 年 2 月 10 日至 15 日在匈牙利布達佩斯舉行。最終東道主匈牙利包攬全部小項的冠軍。

## 賽果

### 團體

### 單項

## 參考資料

## 外部連結

* ITTF Museum（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931年世界大賽

**1931 年世界大賽**是由代表美聯的費城運動家與代表國聯的聖路易紅雀連 2 年在世界大賽中對決。最後紅雀以 4 勝 3 敗擊敗運動家，運動家挑戰 3 連霸失敗。費城運動家的總教練和聖路易紅雀的總教練分別為康尼・馬克和蓋比・史崔特。另外，這次比賽由國家聯盟的比爾・克萊姆和多里・史塔克與美國聯盟迪克・納林和比爾・麥高文共同執裁。

## 總結

**國聯 聖路易紅雀（4）- 美聯 費城運動家（3）** 

## 逐場結果

### 第一戰：10 月 1 日

紅雀在首局靠著單局 4 支安打得到 2 分。不過第 2 局，攻勢就遭到雷夫提・葛洛夫封鎖。

3 局上，吉米・法克斯在 2 比 2 平手滿壘情況下擊出安打，運動家單局得到 4 分。7 局上，艾爾・西蒙斯再補上一支 2 分砲拉開差距。最終運動家以 6 比 2 首戰告捷。

### 第二戰：10 月 2 日

Bill Hallahan 主投 9 局送出高達 7 次保送，但也送出 8K 拿下完封勝。

George Earnshaw 也主投 8 局只失 2 分，但是還是悲情吞下完投敗。

### 第三戰：10 月 5 日

柏雷・葛萊姆斯前 7.1 局投出了無安打比賽，直到 Bing Miller 敲出一壘安打破功。

9 局下，艾爾・西蒙斯敲出運動家單場第 2 安，是一支 2 分砲，這也是西蒙斯系列賽第 2 轟，但運動家還是以 2 比 5 敗下陣來。

### 第四戰：10 月 6 日

首局運動家就靠著艾爾・西蒙斯的二壘安打打破鴨蛋，這一分對 George Earnshaw 來說已經足夠，他主投 9 局送出 8K 僅一次保送，只被擊出安打得到完封勝。

### 第五戰：10 月 7 日

派柏・馬丁在這場比賽單場 3 安 4 打點，一個人就擊敗了運動家。這前 5 場比賽，派柏・馬丁的打擊率高達 6 成 67 (18 打數 12 支安打)。

### 第六戰：10 月 9 日

雷夫提・葛洛夫投滿 9 局，送出 7K 投出一次保送只失一分，幫助運動家扳平系列賽。

保羅・戴林傑在第 5 局崩盤，該局被擊出 2 支安打投出 4 次保送失 4 分。運動家在第 7 局又攻下 4 分大局，以 8 比 1 帶走勝利。

### 第七戰：10 月 10 日

第一局紅雀靠著暴投和不死三振得到 2 分。第 3 局，George Watkins 擊出 2 分砲拉開比分差距。

9 局上，運動家的代打 Doc Cramer 在滿壘時擊出安打送回 2 分，紅雀緊急換下先發投手葛萊姆斯。不過接替的 Bill Hallahan 順利解決了 Max Bishop，最終紅雀拿下世界大賽冠軍。

## 參考資料

## 外部連結

* Almanac 網站上關於 1931 年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* MLB 官網裡的 1931 年世界大賽頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Reference 網站上關於 1931 年世界大賽的頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 1931 年世界大賽逐場比賽結果以及每一球詳細紀錄
1931年体育

## 大事記

### 1 月至 3 月

### 4 月至 6 月

* 5 月 16 日－Twenty Grand 贏得肯塔基打比冠軍。

### 7 月至 9 月

### 10 月至 12 月

## 棒球

* **美國職棒大聯盟世界大賽**：。

## 足球

　
: 主條目：1931 年足球

* 1930–31 足球聯賽 – 阿森納足球俱樂部 66 分，阿士東維拉足球會 59, 謝周三足球俱樂部 52, 樸茨茅斯足球俱樂部 49, 哈德斯菲爾德足球俱樂部 48, 德比郡足球俱樂部 46
* 1931 年足總杯決賽 – 西布羅姆維奇足球俱樂部 2–1 伯明罕足球會，比賽地點位於溫布利球場

### 國際足球賽事

## 賽馬

* 第 56 屆肯塔基打比
  * 冠軍：Twenty Grand。

## 出生

## 逝世
1931年全英羽球錦標賽

**1931 年全英羽球錦標賽**（英語：1931 All England Championships），是 1931 年 3 月 3 日至 3 月 8 日在英格蘭西敏市舉行。這是當時最重要的羽球錦標賽的第 28 屆，比賽場地在皇家園藝大廳。

本屆五個項目中有三個項目衛冕成功，分別是女子單打的瑪喬麗・巴瑞特、男子雙打的弗蘭克・德夫林 / 戈登・麥克及混合雙打的賀伯特・優霸 / 貝蒂・優霸組合，其中前兩者是三連霸。最大贏家是弗蘭克・德夫林及貝蒂・優霸，前者獲得男子單打及男子雙打兩項冠軍，後者獲得女子雙打及混合雙打兩項冠軍。

## 決賽結果

## 參考文獻
1931年冰岛足球超级联赛

本條目關於 **1931 年冰島足球超級聯賽**賽果。

## 概況

共有 4 支隊伍參賽，雷克雅未克獲得冠軍。

## 賽季排名

## 參考資料

* Iceland Final League Tables 1912-1998. RSSSF. [2018-06-18]. （原始內容存檔於 2019-12-25）.
* Iceland - Topscorers. www.rsssf.com. RSSSF. [2018-06-18]. （原始內容存檔於 2019-04-07）.

Template:1930–31 in European football (UEFA)
Template:1931–32 in European football (UEFA)
1931年加拿大人口普查

**1931 年加拿大人口普查**是 1931 年對加拿大人口的詳細普查。此次人口普查定於 1931 年 6 月 1 日。根據 1931 年人口普查，加拿大共有人口 10,376,379 人，比 1911 年的 8,800,249 人增加了 17.9%。

## 各省人口統計

## 參考文獻
1931年台灣

**1931 年臺灣**嘉義農林棒球隊贏得中等學校野球大會準優勝（亞軍）。

## 政府

* * *

### 成員變動

* * *

## 大事記

### 1 月

* 臺灣總督石塚英藏離任，由太田政弘接任第十四任臺灣總督。
* 臺共在鳳山成立改革同盟。

### 2 月

* 2 月 12 日 —— 第十二次臺灣議會設置請願運動:209。
* 2 月 18 日 —— 臺灣總督下令解散臺灣民眾黨，臺灣民眾黨被強制解散:209。

### 3 月

* 臺共領導高雄鐵路工人舉行罷工。
* 3 月 24 日 —— 臺灣總督府開始大規模逮捕臺灣共產黨成員:209。

### 4 月

* 4 月 6 日 —— 中華民國駐台北總領事館開設。
* 4 月 25 日 —— 第二次霧社事件發生，味方蕃攻擊保護蕃:171。

### 5 月

* 5 月 3 日 —— 臺灣召開全臺實業大會。
* 5 月 6 日 —— 第二次霧社事件倖存者被遷居到川中島（今南投縣仁愛鄉清流部落）:171。

### 6 月

* 「臺灣文藝作家協會」成立。
* 6 月 24 日 —— 臺灣召開資源調查會議。

### 7 月

* 7 月 9 日 —— 臺北印刷工人、基隆碼頭工人舉行大罷工。

### 8 月

* 8 月 9 日 —— 簡吉等人成立赤色救援會:209。
* 8 月 21 日 —— 嘉義農林棒球隊在甲子園贏得第 17 回全國中等學校優勝野球大會準優勝（亞軍）。

### 10 月

* 10 月 1 日 —— 基隆市底下依照該年 7 月 21 日發布的〈府令第四十三號〉正式劃分為各町與大字。
* 10 月 4 日 —— 舉行「內臺間郵便試驗飛行」；臺灣總督府與日本遞信省於此年進行具體的協定後，委託日本航空輸送株式會社出動「雲雀號」與「白鳩號」自福岡太刀洗陸軍飛行場出發到臺灣臺北、淡水，進行區間郵便飛行試驗；該次試驗飛行持續到 10 月 10 日:49。
* 10 月 15 日 —— 於能高郡役所舉辦「川中島社歸順式」:172。

### 12 月

* 12 月 7 日 —— 臺灣再公布《禁止兌換金幣令》。

## 出生

* 1 月 22 日 —— 釋聖嚴，知名佛教禪師。台灣佛教四大名山之一法鼓山創立人。出生於中國江蘇省。（2009 年逝世）
* 4 月 15 日 —— 蘇洪月嬌，黨外運動先驅。曾任雲林縣議員、臺灣省議員。蘇東啓之妻。（2004 年逝世）
* 4 月 15 日 —— 張光直，考古學者、人類學家。曾任中央研究院副院長。出生於中國北平市。（2001 年逝世）
* 7 月 5 日 —— 劉裕猷，政治人物。曾任南投縣縣長。（2002 年逝世）
* 7 月 10 日 —— 張忠謀，企業家。台積電董事長，有「半導體教父」之稱。出生於中國浙江省寧波。
* 8 月 1 日 —— 許水德，政治人物。曾任官派高雄市長及臺北市長、中華民國考試院院長。（2021 年逝世）
* 9 月 21 日 —— 葉笛，作家、詩人。（2006 年逝世）
* 11 月 4 日 —— 王桂榮，企業家。熱心於台灣公益與黨外運動，設立了有「台灣諾貝爾獎」稱號的台美基金會，也是台灣人公共事務會的創辦人之一。（2012 年逝世）
* 12 月 3 日 —— 劉松藩，政治人物。曾任中華民國立法院立法委員、院長。（2016 年逝世）

## 逝世

* 4 月 13 日 —— 陳植棋，畫家。曾以《台灣風景》、《淡水風景》入選帝展。（1906 年出生）
* 8 月 5 日 —— 蔣渭水，醫師、社會運動參與者。曾參與臺灣文化協會與臺灣民眾黨的創立。

## 參考來源
1931年哥伦比亚议会选举

1931 年 5 月 10 日，哥倫比亞舉行議會選舉，選出了新一屆眾議院。自由黨在選舉中獲多數選票選票。

## 選舉結果

### 眾議院

### 參議院

## 參考資料
1931年埃塞俄比亚宪法

**1931 年衣索比亞憲法**是衣索比亞帝國的第一部現代憲法，旨在正式取代自中世紀以來一直是為最高法律神權法典 Fetha Nagast。其是於 1931 年 7 月 16 日舉行的一場盛大的儀式上頒布的，海爾・塞拉西皇帝出席了儀式，而他長期以來一直希望為自己的國家頒布一部憲法。

威廉・斯特恩在將這部憲法翻譯成英文的序言中寫道：「這是歷史上第一個絕對統治者自願與本國臣民分享主權權力的例子」。

然而，這種說法並不完全準確，因為這部憲法的通過很大程度上受到國際輿論的壓力的影響。憑藉這部憲法，衣索比亞這個仍然存在的最後的絕對君主國之一，開始了帝國機構的憲法化進程，將皇帝的權力建立在更堅實的基礎上，但也允許一些初步的限制和參與形式；這一演變過程將在二戰後的新憲法中繼續進行。

## 參考資料
1931年大奖赛赛季

**1931 年大獎賽賽季**（英語：1931 Grand Prix season）是國際認證汽車俱樂部協會歐洲錦標賽的第 1 個賽季。本賽季的冠軍是阿爾法車隊的費爾迪南多・米諾亞。儘管米諾亞沒有在錦標賽賽季中贏得比賽，但他贏得了冠軍。與現代的國際汽聯世界耐力錦標賽相似，所有的錦標賽比賽都是耐力賽，每次都要進行 10 個小時，所以多數賽車都使用了不止一名車手。

## 賽季回顧

### 歐洲錦標賽大獎賽

### 非錦標賽大獎賽

_大賽（Grandes Épreuves）用黃色背景表示。_

## 積分榜

## 注釋

## 參考文獻
1931年威斯敏斯特法令

《**1931 年西敏法規**》（英語：Statute of Westminster 1931）是英國國會於 1931 年通過的法令，賦予大英帝國各自治領更大自治權。

該法令訂明：

* 以下屬地為自治領：
  * 加拿大自治領
  * 紐芬蘭自治領（後於 1949 年加入加拿大聯邦）
  * 澳洲聯邦
  * 紐西蘭自治領
  * 南非聯邦
  * 愛爾蘭自由邦
* 英國國會及英國政府從此不能再干涉自治領內部事務。
* 英國王室仍然保留其他自治領的國家元首地位，但改以「自治領國王／女王」自稱。

一旦接受《1931 年西敏法規》，自治領實際上相當於獨立國家，能夠自行行使外交、國防權利。但當時的英國法例也訂明，自治領的主權仍屬於英國君主，故各自治領法理上仍屬英國。故該法令是英國各自治領邁向獨立的重要里程碑，但距正式獨立尚差一步，各自治領仍被視作大英帝國一部分。

## 內容

> 
> 
> * 第一條：自治領指加拿大、澳洲、紐西蘭、南非、愛爾蘭自由邦及紐芬蘭。
> * 第二條：
>   * 1.《1865 年殖民地法律有效性法令》不得適用於本法令公布實施後的任一自治領之國會所制訂的法律。
>   * 2. 本法令實施後，自治領所訂之法律或法例條文，不會因與英格蘭法律或聯合王國將來可能制定之法令或根據這些法令制訂的命令、規則、規例抵觸而無效。各自治領也有權根據自治領法律，廢除或修訂法令、命令、規則、規例。
> * 第三條：自治領議會有權制定可實施於其境外之法律。
> * 第四條：本法令實施後，除非自治領有明確的表示，請求並同意外，聯合王國所制訂之法律不得在其自治領內適用。
> 

## 後續

1934 年，紐芬蘭因財政困難，而改棄實質獨立而交回英國直管，並於 1949 年透過公投決定加入加拿大。

1937 年，英國君主愛德華八世欲迎娶離過婚的辛普森夫人。但英國、澳洲、加拿大和南非政府已經正式宣布反對國王迎娶離婚女子，愛爾蘭政府表示不關心，紐西蘭政府猶豫不定。最後各自治領自行立法，讓愛德華於同年 12 月 11 日退位，同時讓他（潛在的）後代喪失繼承權。這象徵各自治領能參與決定英國君主的繼承權，甚至能廢除英國君主在該自治領的王位。

在愛爾蘭自由邦立法讓愛德華八世退位時，她同時單方面宣布改為愛爾蘭，定明國王僅為愛爾蘭在外交場合的代表，並設立愛爾蘭總統一職，使愛爾蘭同時存在兩個國家元首。國體含混不清的愛爾蘭二戰時更未隨帝國向軸心國宣戰，保持中立。直至 1949 年，愛爾蘭改國號為愛爾蘭共和國，始正式以總統為國家元首，並單方面退出大英國協。英國國會亦通過《1949 年愛爾蘭法令》，宣佈承認愛爾蘭完全獨立，但拒絕給予北愛爾蘭六郡。

其後印度帝國於 1947 年分為印度自治領和巴基斯坦自治領，地位亦與完全獨立的國家無異，而英國國王喬治六世則在 1948 年 6 月放棄印度皇帝頭銜，但仍作為君主直至 1950 年印度成為共和國。不久 1952 年伊莉莎白二世繼位，她登基時更開始採用七個獨立的頭銜（英國加上六個「自治領」的女王），紐西蘭自治領同時更名為紐西蘭王國，變相令各自治領獲得法理上的獨立，但加拿大、澳洲和紐西蘭仍然與英國維持特殊憲政關係。此時，《1931 年西敏法規》基本上完成歷史使命。

南非在 1961 年改制為共和國，並退出大英國協（1994 年重新加入）。

之後加拿大（1982 年）、澳洲（1986 年）和紐西蘭（1986 年）亦於 20 世紀後期先後切斷與英國的特殊憲政關係，但現時仍然以查爾斯三世為國家元首。當中加拿大逐漸減少使用「自治領」的字眼，儘管「加拿大自治領」一詞幾乎不再被使用（「加拿大」已普遍被視為該國全名），但仍未於憲法中剔除；而澳洲的國號一直為「澳洲聯邦」，始終沒有更改國號。

## 參考資料

### 參考文獻

* 愛爾蘭史－詩人與歌者的國度. 2009. 三民書局.
1931年孟什維克審判

**1931 年孟什維克審判**發生於 1931 年 3 月 1 日至 3 月 8 日，是史達林執政初期第一次政治整肅，14 名名前孟什維克成員被控欲重新建黨，在工會大廈進行一星期審訊。審判指控被告企圖使孟什維克黨員掌控全蘇聯所有部門。被告否認了相關指控。法官為尼古拉・米哈伊洛維奇・什維爾尼克。
1931年富蕴地震

**1931 年富蘊地震**發生於 8 月 11 日 21 時 18 分，震央位於中國新疆省富蘊縣，規模達芮氏 8.0，並有 171 公里長地表破裂，水平位移最大為 14 公尺。

可可托海 - 二台斷裂帶引起這次地震，每年滑移率為 4±2 毫米。富蘊地震造成 10,000 人死亡。

## 參考資料
1931年式203毫米Б-4型榴弹炮

**1931 年式 203 毫米Б-4 型榴彈炮**（俄語：203-мм гаубица обр. 1931 г. (Б-4)）是蘇聯早期一款重型榴彈炮，納粹德國稱之為「史達林之錘」（Stalin's sledgehammer）。裝備蘇聯炮兵的大本營直屬大威力預備炮兵，用於摧毀德軍築壘要塞與城市攻堅戰。

## 設計

1926 年 5 月 17 日，蘇聯國防人民委員會和炮兵總局召開擴大會議，批准了紅軍現役火炮改造計劃，決定研製 203 毫米的攻堅火炮。彼爾姆兵工廠負責研製火炮身管及炮瞄器材，布爾什維克工廠負責研製炮架。採用輕型坦克的行走裝置的 15172 工程方案中標。1928 年 1 月末完成圖紙設計。1930 年 11 月完成組裝，投入試驗。試驗期間對設計修改了 146 處。1931 年 6 月定性，在布爾什維克工廠投產裝備紅軍。此後至蘇德戰爭爆發，一直是蘇聯各大城市公開閱兵的重點裝備。

履帶式炮架重 11 噸，炮架尾部裝有一對大直徑輔助輪用於牽引。採用「共產國際」履帶式拖拉機作為牽引車，牽引速度 15 千米／小時。採用特殊的雙重駐退復進系統，炮身相對於炮床，炮床相對於大架均可以後退復進。

## 使用歷史

1939 年 12 月 19 日，1 個 4 門制的榴炮連在蘇芬戰爭的霍京恩築壘防線參戰，以近距離直瞄摧毀芬蘭軍隊的堅固永久築壘要塞工事。1940 年 2 月 1 日至 3 月 13 日蘇芬戰爭最後階段的作戰中，共投入 20 多個炮兵連實施了 270 餘次壓制或抵近射擊。

蘇德戰爭爆發後，被德軍繳獲的火炮被授予「20．3cm H503 (r)」的編號。蘇軍戰略大反攻時，Б-4 參與了史達林格勒、哈爾科夫、列寧格勒、齊爾塞、柯尼斯堡、但澤、柏林和措森等攻堅戰。

1944 年春季，使用 KV-1 坦克底盤製造了自走炮，稱 S-51.

## 用戶

* 蘇聯
* 烏克蘭 - 2015 年內戰中重新啟用.

## 參見

* 152 mm gun M1935 (Br-2) shared same carriage
* 280 mm mortar M1939 (Br-5) shared same carriage
* 8 inch Howitzer M1 approximate United States equivalent
* BL 7.2-inch howitzer approximate British equivalent
* M110 自走砲
* M115 榴彈炮

## 參考資料

* Shunkov V. N. - _The Weapons of the Red Army_, Mn. Harvest, 1999 (Шунков В. Н. - _Оружие Красной Армии._ — Мн.: Харвест, 1999.) ISBN 985-433-469-4

## 外部連結
1931年日本足球全國錦標賽

**1931 年日本足球全國錦標賽**（第 11 回ア式蹴球全國優勝大會）是第 11 屆日本足球全國錦標賽的足球賽事，在 1931 年 10 月 28 日至 31 日在明治神宮外苑競技場進行，最終東京帝大 LB 首次奪得冠軍。

## 參賽球隊

賽事邀請四支日本各地不同地區球隊參賽。

## 比賽

## 外部鏈接

* 日本サッカーアーカイブ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* NHK による紹介，存於網際網路檔案館
1931年澳門

## 主要官員

* 澳督：巴波沙 → 柯維喇

## 大事時序

* 1 月 2 日，澳督巴波沙任期屆滿，改由海軍軍官柯維喇接任。
* 4 月 19 日，暴風雨成災，多艘船艇沉沒，釀成百餘人溺斃慘劇。
* 8 月 1 日，懸掛十號風球。
* 8 月 13 日，二龍喉政府火藥庫發生大爆炸，方圓 500 米的房屋被炸毀，導致 21 死 84 傷，死者包括中山縣財政局局長簡煥章。

* 9 月 16 日，草堆街綢緞店倒塌，7 死 2 傷。
* 11 月 26 日，位於提督馬路的賽狗場正式營業，署理澳督主持揭幕。
* 11 月 28 日，台山華德炮竹廠發生大火，造成女工 11 死 3 傷。

## 逝世

## 參考文獻
1931年美國職棒大聯盟球季

**1931 年美國職棒大聯盟球季**是美國聯盟和國家聯盟共同存在後的第 31 個賽季。該年的世界大賽由紅雀 4 勝 3 敗打敗運動家拿下世界大賽冠軍。

## 獎項

* 最有價值球員
  * 雷夫提・葛洛夫，費城運動家，投手
  * 法蘭基・弗里許，聖路易紅雀，二壘手

## 例行賽排名

## 季後賽

## 數據統計排行榜

### 美國聯盟

### 國家聯盟

## 事件

* 7 月 12 日，小熊與紅雀的雙重賽出現了 33 支二壘安打。由於當時對於觀眾入場沒有太多規則限制，因此當時許多觀眾跑進場內，出現許多場地二壘安打。
* 8 月 29 日，小熊隊未來的名人堂球星比利・赫曼於這一天完成大聯盟初登板。不過他在面對紅人隊投手 Si Johnson 的投球時，卻因為球打到本壘板反彈擊中赫曼的頭部，使得他在初登板就因傷退場。

## 總教練

### 美國聯盟

### 國家聯盟

## 參考資料

## 外部連結

* 1931 in baseball history（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） from ThisGreatGame.com
* 1931 Major League Baseball season schedule at Baseball Reference（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931年至1932年卢森堡国家足球联赛

本條目記載了 **1931 年至 1932 年盧森堡國家足球聯賽**賽況。

## 概況

共有 8 支球隊參賽，其中 FA Red Boys Differdange 獲得冠軍。

## 聯賽排名

## 參考資料

* Luxembourg - List of final tables (RSSSF)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

Template:1931–32 in European football (UEFA)
1931年至1932年意大利足球甲级联赛

**1931 年至 1932 年義大利足球甲級聯賽**

## 積分榜

 

## 降級附加賽
1931年至1932年西班牙足球乙级联赛

**1931 年至 1932 年西班牙足球乙級聯賽**，共有 10 支球隊參賽。貝蒂斯升入西甲。加泰隆尼亞降入西班牙足球丙級聯賽.

## 積分榜

## 註記

## 參考

## 外部連結

* LFP website（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931年至1932年西班牙足球甲级联赛

**1931 年至 1932 年西班牙甲級足球聯賽**，開始於 1931 年 11 月 22 日，結束於 1932 年 4 月 3 日。

## 積分榜

## 對賽成績
1931年至1932年马耳他足球超级联赛

本條目關於 **1931 年至 1932 年馬爾他足球超級聯賽**賽果。

## 概況

共有 4 支隊伍參賽，其中 Valletta United 獲得冠軍。

## 聯賽排名

## 參考資料

* Malta - List of final tables (RSSSF)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

Template:1931–32 in European football (UEFA)
1931年臺灣

**1931 年臺灣**嘉義農林棒球隊贏得中等學校野球大會準優勝（亞軍）。

## 政府

* * *

### 成員變動

* * *

## 大事記

### 1 月

* 臺灣總督石塚英藏離任，由太田政弘接任第十四任臺灣總督。
* 臺共在鳳山成立改革同盟。

### 2 月

* 2 月 12 日 —— 第十二次臺灣議會設置請願運動:209。
* 2 月 18 日 —— 臺灣總督下令解散臺灣民眾黨，臺灣民眾黨被強制解散:209。

### 3 月

* 臺共領導高雄鐵路工人舉行罷工。
* 3 月 24 日 —— 臺灣總督府開始大規模逮捕臺灣共產黨成員:209。

### 4 月

* 4 月 6 日 —— 中華民國駐台北總領事館開設。
* 4 月 25 日 —— 第二次霧社事件發生，味方蕃攻擊保護蕃:171。

### 5 月

* 5 月 3 日 —— 臺灣召開全臺實業大會。
* 5 月 6 日 —— 第二次霧社事件倖存者被遷居到川中島（今南投縣仁愛鄉清流部落）:171。

### 6 月

* 「臺灣文藝作家協會」成立。
* 6 月 24 日 —— 臺灣召開資源調查會議。

### 7 月

* 7 月 9 日 —— 臺北印刷工人、基隆碼頭工人舉行大罷工。

### 8 月

* 8 月 9 日 —— 簡吉等人成立赤色救援會:209。
* 8 月 21 日 —— 嘉義農林棒球隊在甲子園贏得第 17 回全國中等學校優勝野球大會準優勝（亞軍）。

### 10 月

* 10 月 1 日 —— 基隆市底下依照該年 7 月 21 日發布的〈府令第四十三號〉正式劃分為各町與大字。
* 10 月 4 日 —— 舉行「內臺間郵便試驗飛行」；臺灣總督府與日本遞信省於此年進行具體的協定後，委託日本航空輸送株式會社出動「雲雀號」與「白鳩號」自福岡太刀洗陸軍飛行場出發到臺灣臺北、淡水，進行區間郵便飛行試驗；該次試驗飛行持續到 10 月 10 日:49。
* 10 月 15 日 —— 於能高郡役所舉辦「川中島社歸順式」:172。

### 12 月

* 12 月 7 日 —— 臺灣再公布《禁止兌換金幣令》。

## 出生

* 1 月 22 日 —— 釋聖嚴，知名佛教禪師。台灣佛教四大名山之一法鼓山創立人。出生於中國江蘇省。（2009 年逝世）
* 4 月 15 日 —— 蘇洪月嬌，黨外運動先驅。曾任雲林縣議員、臺灣省議員。蘇東啓之妻。（2004 年逝世）
* 4 月 15 日 —— 張光直，考古學者、人類學家。曾任中央研究院副院長。出生於中國北平市。（2001 年逝世）
* 7 月 5 日 —— 劉裕猷，政治人物。曾任南投縣縣長。（2002 年逝世）
* 7 月 10 日 —— 張忠謀，企業家。台積電董事長，有「半導體教父」之稱。出生於中國浙江省寧波。
* 8 月 1 日 —— 許水德，政治人物。曾任官派高雄市長及臺北市長、中華民國考試院院長。（2021 年逝世）
* 9 月 21 日 —— 葉笛，作家、詩人。（2006 年逝世）
* 11 月 4 日 —— 王桂榮，企業家。熱心於台灣公益與黨外運動，設立了有「台灣諾貝爾獎」稱號的台美基金會，也是台灣人公共事務會的創辦人之一。（2012 年逝世）
* 12 月 3 日 —— 劉松藩，政治人物。曾任中華民國立法院立法委員、院長。（2016 年逝世）

## 逝世

* 4 月 13 日 —— 陳植棋，畫家。曾以《台灣風景》、《淡水風景》入選帝展。（1906 年出生）
* 8 月 5 日 —— 蔣渭水，醫師、社會運動參與者。曾參與臺灣文化協會與臺灣民眾黨的創立。

## 參考來源
1931年英國大選

**1931 年英國大選**舉辦於 1931 年 10 月 27 日，成立兩個月的國民政府取得壓倒性勝利。保守黨在選舉中獲得 470 個議席，而工黨則遭遇慘敗，失去了五分之四的議席。自由黨在這次選舉中分為三派，議席數也繼續減少。Ivor Bulmer-Thomas 稱這次選舉結果是英國政黨系統史上最令人驚訝的結果。這次選舉也是英國最後一次有政黨在選舉中獲得絕對多數，以及最後一次不在禮拜四舉行的選舉。

## 參考資料

* Ball, Stuart. _Baldwin and the Conservative Party: The Crisis of 1929–31_ (Yale University Press, 1988)
* Bassett, R. _Nineteen Thirty-One Political Crisis_ (1958) online（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* Bulmer-Thomas, Ivor. _The Growth of the British Party System Volume II 1924–1964_ (1967) pp. 68–82
* Close, D. H. "The realignment of the British electorate in 1931." _History_ 67.221 (1982): 393-404.
* F. W. S. Craig, _British Electoral Facts: 1832–1987_
* Thorpe, Andrew. _The British General Election of 1931_ (Oxford, 1991) DOI:10.1093/acprof:oso/9780198202189.001.0001 online
* Thorpe, Andrew. "Arthur Henderson and the British political crisis of 1931." _Historical Journal_ 31#1 (1988): 117-139.
* Toye, Richard. "Plan or Perish: 1931 and its Impact" in Toye, _The Labour Party and the Planned Economy, 1931-1951_ (2003) pp. 34–64 https://www.jstor.org/stable/10.7722/j.ctt81jtf.7

## 外部連結

* United Kingdom election results - summary results 1885–1979（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 1931 election results by constituency
* 1931 Conservative manifesto（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 1931 Labour manifesto
* 1931 Liberal manifesto（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1931年荷屬東印度人民議會選舉

**1931 年荷屬東印度人民議會選舉**於 1931 年舉行。

## 結果

是次選舉有 60 席，其中有 22 席是由荷蘭委任，荷蘭人佔 10 席，外地人口佔 10 席，華人佔 2 席，另外 38 席則透過選舉選出，荷蘭人佔 15 席，外地人口佔 20 席，華人佔 3 席。

## 參考資料
1931年西敏寺法

《**1931 年西敏法規**》（英語：Statute of Westminster 1931）是英國國會於 1931 年通過的法令，賦予大英帝國各自治領更大自治權。

該法令訂明：

* 以下屬地為自治領：
  * 加拿大自治領
  * 紐芬蘭自治領（後於 1949 年加入加拿大聯邦）
  * 澳洲聯邦
  * 紐西蘭自治領
  * 南非聯邦
  * 愛爾蘭自由邦
* 英國國會及英國政府從此不能再干涉自治領內部事務。
* 英國王室仍然保留其他自治領的國家元首地位，但改以「自治領國王／女王」自稱。

一旦接受《1931 年西敏法規》，自治領實際上相當於獨立國家，能夠自行行使外交、國防權利。但當時的英國法例也訂明，自治領的主權仍屬於英國君主，故各自治領法理上仍屬英國。故該法令是英國各自治領邁向獨立的重要里程碑，但距正式獨立尚差一步，各自治領仍被視作大英帝國一部分。

## 內容

> 
> 
> * 第一條：自治領指加拿大、澳洲、紐西蘭、南非、愛爾蘭自由邦及紐芬蘭。
> * 第二條：
>   * 1.《1865 年殖民地法律有效性法令》不得適用於本法令公布實施後的任一自治領之國會所制訂的法律。
>   * 2. 本法令實施後，自治領所訂之法律或法例條文，不會因與英格蘭法律或聯合王國將來可能制定之法令或根據這些法令制訂的命令、規則、規例抵觸而無效。各自治領也有權根據自治領法律，廢除或修訂法令、命令、規則、規例。
> * 第三條：自治領議會有權制定可實施於其境外之法律。
> * 第四條：本法令實施後，除非自治領有明確的表示，請求並同意外，聯合王國所制訂之法律不得在其自治領內適用。
> 

## 後續

1934 年，紐芬蘭因財政困難，而改棄實質獨立而交回英國直管，並於 1949 年透過公投決定加入加拿大。

1937 年，英國君主愛德華八世欲迎娶離過婚的辛普森夫人。但英國、澳洲、加拿大和南非政府已經正式宣布反對國王迎娶離婚女子，愛爾蘭政府表示不關心，紐西蘭政府猶豫不定。最後各自治領自行立法，讓愛德華於同年 12 月 11 日退位，同時讓他（潛在的）後代喪失繼承權。這象徵各自治領能參與決定英國君主的繼承權，甚至能廢除英國君主在該自治領的王位。

在愛爾蘭自由邦立法讓愛德華八世退位時，她同時單方面宣布改為愛爾蘭，定明國王僅為愛爾蘭在外交場合的代表，並設立愛爾蘭總統一職，使愛爾蘭同時存在兩個國家元首。國體含混不清的愛爾蘭二戰時更未隨帝國向軸心國宣戰，保持中立。直至 1949 年，愛爾蘭改國號為愛爾蘭共和國，始正式以總統為國家元首，並單方面退出大英國協。英國國會亦通過《1949 年愛爾蘭法令》，宣佈承認愛爾蘭完全獨立，但拒絕給予北愛爾蘭六郡。

其後印度帝國於 1947 年分為印度自治領和巴基斯坦自治領，地位亦與完全獨立的國家無異，而英國國王喬治六世則在 1948 年 6 月放棄印度皇帝頭銜，但仍作為君主直至 1950 年印度成為共和國。不久 1952 年伊莉莎白二世繼位，她登基時更開始採用七個獨立的頭銜（英國加上六個「自治領」的女王），紐西蘭自治領同時更名為紐西蘭王國，變相令各自治領獲得法理上的獨立，但加拿大、澳洲和紐西蘭仍然與英國維持特殊憲政關係。此時，《1931 年西敏法規》基本上完成歷史使命。

南非在 1961 年改制為共和國，並退出大英國協（1994 年重新加入）。

之後加拿大（1982 年）、澳洲（1986 年）和紐西蘭（1986 年）亦於 20 世紀後期先後切斷與英國的特殊憲政關係，但現時仍然以查爾斯三世為國家元首。當中加拿大逐漸減少使用「自治領」的字眼，儘管「加拿大自治領」一詞幾乎不再被使用（「加拿大」已普遍被視為該國全名），但仍未於憲法中剔除；而澳洲的國號一直為「澳洲聯邦」，始終沒有更改國號。

## 參考資料

### 參考文獻

* 愛爾蘭史－詩人與歌者的國度. 2009. 三民書局.
1931年逝世人物列表

1931 年逝世人物列表：1 月 - 2 月 - 3 月 - 4 月 - 5 月 - 6 月 - 7 月 - 8 月 - 9 月 - 10 月 - 11 月 - 12 月

下面是 1931 年逝世的知名人士列表。

* 4 月 5 日 —— 嘎達梅林，蒙古族英雄，戰死（1892 年出生）
* 5 月 9 日 —— 阿爾伯特・邁克耳孫，美國物理學家
* 6 月 24 日 —— 向忠發，中國共產黨前總書記
* 8 月 4 日 —— 蔡和森，中國共產黨革命烈士
* 10 月 18 日 —— 托馬斯・愛迪生，美國人，世界著明發明家、企業家。
* 11 月 18 日 —— 威廉・莫格福德・哈姆勒特，澳大利亞化學家（1850 年出生）
* 11 月 19 日 —— 徐志摩，飛機失事去世，詩人，散文作家。

## 參考文獻
1931年鐵路

此條目列出 1931 年發生有關鐵路運輸的事件。

## 事件

### 3 月

* **3 月 17 日**：參宮急行電鐵線通車。

### 5 月

* **5 月 24 日**：巴爾的摩及俄亥俄鐵路開行第一班空調客車「哥倫比亞人號列車」，來往澤西城和華盛頓特區。

### 6 月

* **6 月 10 日**：德國的鐵路齊柏林創下了新的世界鐵路速度紀錄 230 公里 / 小時，由漢堡到柏林。

### 7 月

* **7 月 1 日**：米蘭中央車站重建完成，重新開放。
* **7 月 19 日**：倫敦地鐵皮卡迪利線薩德伯里鎮站重建完成。

### 8 月

* **8 月 6 日**：義大利成立了東南鐵路。

### 9 月

* **9 月 1 日**：上越線通車。

## 參考資料
1931年阿根廷全国大选

**1931 年阿根廷大選**於 1931 年 11 月 8 日舉行，為 1930 年阿根廷軍事政變後首場大選。大選選舉出新一屆總統以及改選國會參議院和眾議院全部席位。國家民主黨總統候選人阿古斯丁・P・胡斯托以超過 43.2% 票數以及最多選舉人票贏得總統選舉勝利。

## 背景

1930 年 9 月，在某種程度上由大蕭條的開端引發的抗議的幾個月之後，一場不流血政變罷免了老邁的伊波利托・伊里戈延。伊里戈延是阿根廷第一位經由普遍選舉（雖然婦女並無選舉權）上台的領袖，他因為頻繁干涉固執的諸省督，讓自己在中間派激進公民聯盟內部的聯盟不堪重負；他還因為支持 1922 年創辦的國營石油企業財政油田，而遭到了標準石油等商業集團的強烈反對。1861 年發動了第一次政變，且正被保守派和農村利益集團支配的阿根廷軍隊要求一名退休將領兼最高戰爭委員會成員 —— 何塞・費利克斯・烏里武魯擔當臨時總統。烏里武魯是前總統何塞・埃瓦里斯托・烏里武魯的侄子，並不想從政，而且他的健康也每況愈下。

然而，他還是制訂了宏偉的計劃，委託他的內務部長馬蒂亞斯・桑切斯・索龍多將 1912 年頒布的《薩恩斯・佩尼亞法》（規定了男性普選權和不記名選舉）替換為促進單一執政黨（不會像 1874-1916 年掌權的國家自治黨一樣朝向地主）的法律。保守派組成了相對溫和的國家民主黨，卻在 1931 年 4 月，於至關重要的布宜諾斯艾利斯省省督選舉中被擊敗。這一結果不僅增加了朝向城市的中間派激進公民聯盟的希望，還使烏里武魯相信，索龍多的「選舉改革」就其本身而言，不能讓保守派繼續掌權。

激進公民聯盟隨即選擇馬爾塞洛・托爾夸托・德・阿爾韋亞爾作為 1931 年 11 月大選的領袖。阿爾韋亞爾是阿根廷傳統地主家庭的子弟，以及 1922 年至 1928 年的總統。他挑戰了伊里戈延的人格崇拜（因此他創建了激進公民聯盟的反人格主義派），導致兩人的聯盟惡化。不過，因為伊里戈延依然受歡迎，經驗老道的阿爾韋亞爾決定謹慎地緩和伊里戈延的反對，他提名前薩爾塔省省督阿道弗・圭梅斯（一位堅定的伊里戈延支持者）作為競選夥伴。

面對已經恢復且即將統一的激進公民聯盟，烏里武魯總統摒棄了曾經關於恢復憲政秩序的諾言，他宣布布宜諾斯艾利斯省督選舉無效。他還推動了一個武裝法西斯組織 —— 阿根廷公民軍團的成立，並委託該組織威脅反對派。阿爾韋亞爾組建的復興集團於 7 月 20 日在科連特斯省與烏里武魯的部隊爆發了暴力衝突，這給予了烏里武魯一個藉口，他在幾天後就把阿爾韋亞爾驅逐出境。因為失去了候選人，激進公民聯盟拒絕參加 1931 年大選。不過，激進公民聯盟在許多省的黨委參加了 11 月的民意調查。

激進公民聯盟議員萊奧波爾多・梅洛（黨內反伊里戈延派領袖）和烏里武魯共同支持退休將領阿古斯丁・佩德羅・胡斯托擔任候選人，於是協議成立了。這個新的保守派聯盟在提名大會上聽從烏里武魯的意見，迴避了地主並轉而支持 20 年代時阿爾韋亞爾總統的戰爭部長，即胡斯托，與會者還選擇了前科爾多瓦省督胡利奧・羅卡為競選夥伴；羅卡是國家自治黨後期領袖胡利奧・阿根蒂諾・羅卡之子，領導過科爾多瓦民主黨。

以反腐綱領著名的民主進步黨，提名了議員利桑德羅・德・拉・托雷，這一提名也獲得了阿根廷社會黨的認可。社會黨自從 1928 年胡安・包蒂斯塔・胡斯托逝世後，一直在尋找新的領導人。兩黨的聯盟疏遠了民主進步黨內的保守派，他們更加認可年邁的弗朗西斯科・安東尼奧・巴羅埃塔韋尼亞。巴羅埃塔韋尼亞是一個只在恩特雷里奧斯省作為激進公民聯盟候選人參選的前議員，曾在 1890 年協助了激進公民聯盟的成立。20 世紀 20 年代時，他與伊里格延關係破裂。他希望能鼓動阿爾韋亞爾的支持者來支持他。

最後，對選民的恐嚇和大量的非法行為令國家民主黨領導的協議在選舉當晚贏得了決定性的勝利。不過，將保守派臨時組建的「統一陣線」分開計票的選舉人團內部分歧嚴重：135 票投給了胡斯托，134 票投給了德・拉・托雷，117 票由無視阿爾韋亞爾拒絕參選的選舉人（以及投給巴羅埃塔韋尼亞的選舉人）投給了激進公民聯盟。激進公民聯盟分出去的票大部分由反對扒糞記者德・拉・托雷的保守派人物投出，胡斯托的獲選很大程度上就是因為這些人物。

## 結果

a 棄權.。

## 候選人

* 協議（保守派）：恩特雷里奧斯省的阿古斯丁・佩德羅・胡斯托將軍
* 社會黨 - 民主進步黨聯盟（改革派）：布宜諾斯艾利斯市的前議員利桑德羅・德・拉・托雷
* 激進公民聯盟（非官方，中右翼票）：恩特雷里奧斯省的前議員弗朗西斯科・安東尼奧・巴羅埃塔韋尼亞
* * *

## 參考資料
1931年阿根廷足球甲级联赛

**1931 年阿根廷足球甲級聯賽**，為阿根廷足球甲級聯賽的首屆賽事。

## 聯賽積分榜

* 勝得 2 分，平得 1 分，負得 0 分。
1931年香港

## 領導人

## 大事記

* 政府財政收入為 3,315 萬港元，支出 3,115 萬。

### 3 月

* 3 月 19 日 —— 警方在銅鑼灣大坑村破獲印製假美鈔集團；本港下午 2 時 25 分發生輕微地震。

### 4 月

* 4 月 1 日 —— 克萊格抵達香港，調查香港幣制問題。
* 4 月 20 日 —— 一列由深圳開往九龍的火車於大埔坳失事，致 12 死 20 傷。
* 4 月 21 日 —— 京劇名伶梅蘭芳夫婦抵港。
* 4 月 22 日 —— 華陽輪在溫州海面觸礁，至 4 月 23 日完全沉沒，船上 114 人獲救並送返本港。
* 4 月 29 日 —— 油麻地北京酒店發生炸彈爆炸，1 死 7 傷。

### 6 月

* 6 月 9 日 —— 中環士丹頓街黃秋記紙紮店大火，釀 16 死 1 傷。
* 6 月 10 日 —— 中共中央政治局委員蔡和森與另外 4 人於銅鑼灣駱克道被警探拘捕，經廣東與香港政府交涉，6 月 12 日被押至廣東，蔡經審訊後在 8 月 4 日被廣東軍閥陳濟棠槍決。

### 8 月

* 8 月 1 日 —— 十號颶風信號歷 5 小時，期間造成 16 死 4 傷，沉船達百餘艘，包括渣甸船廣生號。
* 8 月 2 日 —— 大慈善家馮平山逝世，終年 71 歲。

### 9 月

* 9 月 1 日 —— 廣州至香港長途電話正式通話。
* 9 月 17 日 —— 中環熟鹽店大火，4 死 3 傷。
* 9 月 22 日 —— 九龍水塘堤壩完成。
* 9 月 23 日 —— 香港各界集會悼念東北受難同胞，與會者袖纏黑紗，團體下半旗誌哀。

### 10 月

* 中國致公黨在香港舉行第二次代表大會，並在香港設立中央黨部。
* 10 月 2 日 —— 警方在上環高陞戲院旁搜獲炸彈 22 枚、手槍 3 支，拘捕 5 名穿華服之日本人。
* 10 月 5 日 —— 香港各界抗日會和商會聯合舉行示威大遊行。

### 11 月

* 11 月 13 日 —— 港府發行新鑄造的 1 分銅幣。

### 12 月

* 12 月 29 日 —— 本月以來共 72 人感染白喉。

## 出生人物

* 10 月－黎宣，香港電影之父黎民偉女兒，中國話劇演員，中港電影及電視演員。

## 逝世人物

## 參考資料
1931年體育

## 大事記

### 1 月至 3 月

### 4 月至 6 月

* 5 月 16 日－Twenty Grand 贏得肯塔基打比冠軍。

### 7 月至 9 月

### 10 月至 12 月

## 棒球

* **美國職棒大聯盟世界大賽**：。

## 足球

　
: 主條目：1931 年足球

* 1930–31 足球聯賽 – 阿森納足球俱樂部 66 分，阿士東維拉足球會 59, 謝周三足球俱樂部 52, 樸茨茅斯足球俱樂部 49, 哈德斯菲爾德足球俱樂部 48, 德比郡足球俱樂部 46
* 1931 年足總杯決賽 – 西布羅姆維奇足球俱樂部 2–1 伯明罕足球會，比賽地點位於溫布利球場

### 國際足球賽事

## 賽馬

* 第 56 屆肯塔基打比
  * 冠軍：Twenty Grand。

## 出生

## 逝世
1931年黃金海岸大選

1931 年，英屬黃金海岸舉行大選，以選舉黃金海岸立法局的 11 個非官守議席，其中 2 席採職業代表制、6 席經省議會間接選舉產生、3 席為直接選舉產生。

## 選舉制度

黃金海岸立法局由 30 名議員組成，其中 16 名為官守議員，其餘 14 名為非官守議員。14 名非官守議員中，3 名歐洲人由總督任命，代表銀行界、商界與航運界，2 名歐洲人由商會與礦商會選舉產生。其餘 9 名非官守議員為非洲人，其中 6 名由省議會選舉產生（東部省議會 3 名，中央省議會 2 名，西部省議會 1 名），另外 3 名由阿克拉、海岸角與塞康第三個城市選舉產生。

## 選舉活動

時任阿克拉選區代表立法局議員約翰・吉樂華・押杜（John Glover Addo）拒絕競選連任。阿克拉納稅人協會（Accra Ratepayers Association）在此次選舉中考慮過幾名潛在候選人，包括佛烈德利赫・維克多・難卡 - 布魯斯、艾曼紐・查爾斯・葵斯特與阿基勒帕・薩夫耶爾（Akilagpa Sawyerr），而阿克拉納稅人協會最終選擇佛烈德利赫・維克多・難卡 - 布魯斯為其候選人。艾曼紐・查爾斯・葵斯特聲稱其為最初考慮的候選人，惟在獲知其並非阿克拉納稅人協會會員後獲拒。儘管阿克拉納稅人協會否認此說，艾曼紐・查爾斯・葵斯特仍建立加人民主黨（Ga Democratic Party）參選。艾曼紐・查爾斯・葵斯特參選使受教育精英的票源遭分薄，而其中包括約瑟夫・博阿基耶・丹夸、奧古斯都・莫拉德・阿基武米等名人均為其助選。

## 選舉結果

在阿克拉，代表阿克拉納稅人協會的佛烈德利赫・維克多・難卡 - 布魯斯以 806 票擊敗獲 558 票的馬姆比伊黨（Mambii Party）候選人 A・W・科佐・湯姆森（A. W. Kojo Thompson）與獲 343 票的葵斯特，當地投票率為 69％。代表海岸角的科比納・阿爾庫・科爾薩赫與代表塞康第的喬治・詹姆士・克里斯蒂安（George James Christian）均分別在其所屬選區成功連任。

## 參考資料
1931年－32年香港甲組足球聯賽

**1931–32 年香港甲組足球聯賽**（英語：Hong Kong First Division Football League），是第 24 屆香港甲組足球聯賽，本屆聯賽共有 8 隊參賽球隊，冠軍是海軍，他們第 2 次贏得港甲冠軍。

## 外部連結

* 香港足球總會官網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 香港甲組足球聯賽 歷屆冠軍（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1932-33球季英格蘭足總盃

**1932/33 球季英格蘭足總盃**（英語：FA Cup），是第 58 屆英格蘭足總盃，今屆賽事的冠軍是愛華頓，他們在決賽以 3:0 擊敗曼城，奪得冠軍。本屆賽事繼續在舊溫布萊球場舉行。

愛華頓繼 1906 年後第二次贏得足總盃冠軍。

## 外部連結

1. 英格蘭足總盃官網 Archive-It 的存檔，存檔日期 2012-04-24
2. 英格蘭足總盃 歷屆冠軍（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1932-33赛季西班牙足球甲级联赛

**1932 年至 1933 年西班牙甲級足球聯賽**，開始於 1932 年 11 月 27 日，結束於 1933 年 3 月 28 日。

## 積分榜

## 對賽成績
19320-78-6

**硫酸鈾 (III)** 是三價鈾的硫酸鹽，化學式為 U2(SO4)3，具有放射性。它是第一個被發現的水合的三價鈾鹽。

## 製備

硫酸鈾 (III) 於 1967 年被 R. Barnard 等人報導，通過硫酸鈾醯的電化學還原法製備，向水溶液中加入乙醇結晶。

## 性質

硫酸鈾 (III) 是橄欖綠色固體，在乾燥的空氣中相對穩定，易溶於水但水溶液易被氧化，進而形成溶解度相對較小的淺綠色的硫酸鈾 (IV)。硫酸鈾 (III) 易溶於稀鹽酸和稀硫酸，形成紅綠色的溶液，這些溶液會緩慢分解，並可以被空氣氧化。溶於濃鹽酸形成含氯配合物的酒紅色溶液。

硫酸鈾 (III) 復鹽的溶解度較小，因此它們很容易製得。已知的復鹽 M2SO4·U2(SO4)3·xH2O 有 Na+、K+、Rb+、Cs+、NH4+、N2H5+。U2(SO4)3·9H2O 和 NH4U(SO4)2·4H2O 的固態漫反無線電子光譜十分相似。

## 參考文獻
1932_AA

**小行星 1214**（英語：1214 Richilde）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 1 月 1 日，馬克斯・沃夫在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 33.10395005764938 等。

## 參考文獻
1932_AB

**小行星 1657**（英語：1657 Roemera）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1961 年 3 月 6 日，P. Wild 在齊美爾瓦爾德發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 54.43423 等。

## 參考文獻
1932_AD

**小行星 1940**（**1940 Whipple**），天文學臨時編號 **1975 CA**，是一顆位於小行星帶的天體。該小行星於 1975 年 2 月 2 日由哈佛學院的橡樹嶺天文台發現，以天文學家弗雷德・惠普爾命名。

## 外部連結

* JPL Small-Body Database Browser on 1940 Whipple （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
1932_AF

**小行星 2397**（英語：2397 Lappajarvi）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1938 年 2 月 22 日，爾約・維薩拉在圖爾庫發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 297.351757182357 等。

## 參考文獻
1932_AG

**小行星 957**（957 Camelia）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1921 年 9 月 7 日發現。

## 軌道參數

小行星 957 的軌道半長軸為 2.9188403 UA，離心率為 0.086。
1932_BA

**小行星 1215**（英語：1215 Boyer）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 1 月 19 日，A. Schmitt 在阿爾及爾發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 265.97543 等。

## 參考文獻
1932_BC

**小行星 4605**（英語：4605 Nikitin）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1987 年 9 月 18 日，柳德米拉・切爾尼赫在克里米亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 99.20182 等。

## 參考文獻
1932_BE

**小行星 4730**，又稱為**周興明星**，是由紫金山天文台在 1980 年 12 月 7 日發現的主帶小行星。

小行星 4730 於 2004 年 9 月 28 日正式命名為周興明星，以紀念中國著名的彗星獵人、在 2004 年 8 月 5 日遭遇車禍不幸去世的周興明。

## 參考資料
1932_BG

**小行星 2942**（2942 Cordie）是一顆繞太陽運轉的小行星，為主小行星帶小行星。該小行星於 1932 年 1 月 29 日發現。

## 軌道參數

小行星 2942 的軌道半長軸為 2.2384228 UA，離心率為 0.153。

## 參考文獻
1932_BH

**小行星 2485**（英語：2485 Scheffler）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 1 月 29 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 351.3884674994508 等。

## 參考文獻
1932_BJ

**小行星 1218**（英語：1218 Aster）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 1 月 29 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 69.05550 等。

## 參考文獻
1932_BK

**小行星 1968**（英語：1968 Mehltretter）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 1 月 29 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 164.4459500992551 等。

## 參考文獻
1932_BL

**小行星 1216**（英語：1216 Askania）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 1 月 29 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 144.5360495758149 等。

## 參考文獻
1932_BN

**小行星 4062**（英語：4062 Schiaparelli）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1989 年 1 月 28 日，聖維托雷天文台在博洛尼亞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 70.61124050558975 等。

## 參考文獻
1932_BP

**小行星 1047**（英語：1047 Geisha）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1924 年 11 月 17 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 299.953809739596 等。

## 參考文獻
1932_BR

**小行星 593**（英語：593 Titania）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1906 年 3 月 20 日，奧古斯特・科普夫在海德堡描述了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 9.28 等。小行星 593 以英國作家威廉・莎士比亞的浪漫喜劇《仲夏夜之夢》的角色仙后提泰妮婭命名。

## 相關條目

* 小行星列表 / 10001-11000

## 參考資料

## 外部連結

* Asteroid Lightcurve Database (LCDB) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, query form (info （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)
* Dictionary of Minor Planet Names, Google books
* Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (10001)-(15000) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Minor Planet Center
* 小行星 593 at _AstDyS-2, Asteroids—Dynamic Site_
  * Ephemeris · Observation prediction · Orbital info · Proper elements · Observational info
* NASA JPL 小天體資料庫瀏覽器上的小行星 593
1932_CA

**小行星 1238**（英語：1238 Predappia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 2 月 4 日，L. Volta 在皮諾托里內塞發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 92.22169 等。

## 參考文獻
1932_CB

**小行星 1239**（英語：1239 Queteleta）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 2 月 4 日，E. Delporte 在于克勒發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 35.65761 等。

## 參考文獻
1932_CB1

**小行星 2879**（英語：2879 Shimizu）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1932 年 2 月 14 日，卡爾・威廉・雷睦斯在海德堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 25.38975 等。

## 參考文獻
1932_CC

**小行星 1186**（英語：1186 Turnera）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1929 年 8 月 1 日，C. Jackson 在約翰尼斯堡發現了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 294.0461498494626 等。

## 參考文獻