18樓C座

《**十八樓 C 座**》（英語：_18/F Block C_）是香港商業電台第一台（雷霆 881）製作的廣播劇和最長壽節目，1968 年 7 月 3 日晚上 7:15 首播，劇中故事以座落於灣仔的「周記茶餐廳」的老闆員工與經常光顧的街坊作為主線。劇情以諷刺時弊為主，嬉笑怒罵，引起不少香港人的共鳴。

該劇現時播出時間為星期一至五中午 12 時 36 分至 1 時，星期二至六凌晨 0 時 07 分至 0 時 30 分重播。如當日為星期一至五的日間賽馬日、施政報告及財政預算案發表日，會暫停播出。

2008 年 7 月 2 日，《十八樓 C 座》推出了 40 週年特別版，並由劇中各演員前往全香港 18 區多個的士站向司機派發金牌咖啡。同年 10 月 6 日，商台製作為期一個月的紀念四十週年專輯，重播過去劇中部分單元，以及製作《十八樓 C 座 為民喉舌四十年》一書，講述過去四十年香港社會及傳媒的發展。

2011 年 4 月 5 日，何文光重新回來，替補因病離去的元老甄錦華，並在角色上由大隻標變回的士高。另外，劇中新角色嘉嘉是影射某舊樓收購集團代表的地產經紀。在 2011 年 3 月 18 日交代了包租公移居大陸把其居所交給有關地產經紀。

2014 年底，劇中新角色鄭麗美出現，該角色是設定為鬍鬚仔的徒弟。有關角色除了漸漸承繼鬍鬚仔的戲份，亦慢慢替補因病離去的元老陳森。與此同時，陳聰所飾演的輝仔也重新回來經常出現。兩者把十八樓 C 座背景切合討論有關香港年輕一代的社會話題。

2018 年，商台為紀念《十八樓 C 座》50 周年。在 7 月 2 日開始播放為期一個月《十八樓 C 座 50 年不變 經典重溫》20 集的專輯，以及在馬季歇暑期間於星期日播放的《十八樓 C 座 50 周年特別篇》。另外，又在 7 月 3 日及 13 日於中午於銅鑼灣至上環派發金牌咖啡，以及限量推出非賣品紀念郵票。

2020 年 3 月 31 日起，因商業一台取消《晚間新聞專輯》，深夜重播改於午夜 12 時 07 分至 30 分播出。

2022 年 2 月中旬，由於金剛、朱雪梅、陳慕賢、李錦等多名參演播音員相繼確診新型冠狀肺炎病毒，令劇組其他播音員亦須家居隔離，故同年 2 月 15 日起所播出的《十八樓 C 座》亦須改以遙距形式安排各演員在家參與錄音，劇中的「周記茶餐廳」需要「暫停營業」，由各演員在不同場景中交代劇情。

## 歷史

《十八樓 C 座》前身是《欲罷不能》和《冷眼旁觀》兩個廣播劇。六七暴動時，香港由左派工會發起不同行業的罷工行動，商業一台便推出廣播劇《欲罷不能》諷刺罷工行動。至暴動平息後，商台再推出另一套名為《冷眼旁觀》的廣播劇。及至事件淡化後，現時的《十八樓 C 座》便隨之而生。

早期開場白有「十八樓 C 座？冇錯！係十八樓 C 座。」及「收掛號信呀！邊個呀？十八樓 C 座。」等等，而深入民心的開場音樂使用由弗蘭克・德沃爾為 1967 年美國電影《梁山人馬》（_The Happening_）所作的《Let's Play Games》，該音樂逾半世紀以來亦一直保持原有旋律做過場音樂。在早年，十八樓 C 座亦有採用《莫斯科郊外的晚上》作為過場音樂。

節目早期由楊廣培、尹芳玲飾演主角劉百奇、周影塵夫婦，兩夫婦住在觀塘某大廈的十八樓 C 座，而周老闆則在街邊經營茶水檔。1978 年，楊廣培及尹芳玲轉職佳視，節目便改由監製馮展萍飾演《噴火筒雜誌社》的總編輯丁三一，周刊總部位於灣仔某大廈的十八樓 C 座，而茶水檔的周老闆也在灣仔買下地舖「周記冰室」。至 1988 年馮展萍離開商台後，「十八樓 C 座」的場景完全淡出，從此便由周老闆擔大旗，場景也以「周記茶餐廳」為主，直至現在。而周老闆於灣仔的居所亦是十八樓 C 座。

## 內容

十八樓 C 座是一個歷史悠久的社會廣播劇，與時並進，利用嬉笑怒罵的手法及劇中一群你我都熟悉的小人物，演繹社會大小事，諷刺時弊，引起大眾共鳴。

## 編劇、監製

眾人都公認老式編劇如的式、唐寧等對白抵死過癮，但用角彈性較低，集集登場角色也相若，甚少不同。但大家仍是抱住同一個心－以故事貫穿時事，嬉笑怒罵，諷刺時弊。

* 程雪門（原名楊普禧，楊立門的父親，1970-80 年代的編劇）
* 馮展萍（馮偉棠的父親，1970-80 年代的監製，2019 年 12 月 23 日逝世）
* 的式（原名黃國超，曾於 1970 年代參與，2004 年再度加入，接替離開的元老唐寧，2013 年 3 月中旬心臟病發逝世
* 唐寧（1970-80 年代的編劇）
* 圓方（1980-90 年代的編劇）
* 通靈（1980-90 年代的編劇）
* 楊一（1990 年代的編劇）
* 文龍（1990 年代 - 2004 年的編劇）
* 祈雁玲（1990 年代的監製，接替離開的元老馮展萍）
* 陳慧（1990 年代的監製，接替離開的元老馮展萍）
* 王德全（1990 年代 - 2004 年的監製，接替離開的元老馮展萍）
* 李錦（接替 2004 年離職的監製王德全一段時間）
* 超人（林超榮）（90 年代初一段時期，2004／05 年？接替離開的元老唐寧和文龍）
* 馮志豐（接替 2004 年離職的監製王德全，至 2022 年 5 月，間中編劇）
* 英格烈（2009 年接替同年加入的鮑偉聰）
* 漁夫（2010 年加入，現身在紐西蘭）
* 淋柿（2014 年加入，暑期實習生，當時嶺南大學文化研究學生）
* 熊太郎（約 2012 年 - 2021 年）
* 丘思陶（2010 年加入，現身在澳洲，在各演員在家參與錄音時，在其編劇故事中作客串演出）
* 杜撰（-2023 年）
* 李三腳（2021 年加入）
* 黎熙和（2021 年加入）
* 烏鴉文（2023 年加入）
* 陳聰（接替 2022 年離職的監製馮志豐）

## 演員

* 周新都 ─金剛 飾；45 周年舞台劇 (年青時) 黃秋生 飾
  * 初出場時年近六十，富正義感，不平則鳴；頗衝動，（雷）聲若洪鐘，一鎚定音；有舊傳統道德觀念，亦可接受新事物；妻雲娟（45 周年舞台劇、及 50 周年紀念嘉賓演出均為蘇玉華飾）早年去世，女兒阿英和孫仔移民英國。中產節儉，現居灣仔某大廈十八樓 C 座。周老闆也是約翰連儂的歌迷，年青時曾為見偶像一面和取得合照而請假到尖沙咀樂宮戲院追星（2020 年 10 月 9 日《我係連儂迷》）。
  * 周老闆的口頭禪：
    * 「（你都）黐筋嘅」（「你都神經病的」，對任何人的罵人話）
    * 「懵婆！躝返去後欄洗大餅啦！」（「笨三八，滾回後巷洗盤子吧！」，對祥嫂的罵人話，在周老闆被她激到嬲怒時用。）
    * 「請到你呢班伙計，真係家山發囉！」（「能僱用到你們這班員工，真是託祖先的福了！（反話）」，通常被一眾周記員工激到無話可說時用。）
    * 「叻到鬆毛鬆翼喇，曉飛曉昧喇！」（「聰明到翅膀的羽毛都可以用來飛了啊！」，揶揄祥嫂有小聰明之時說的。）
* 朱惠芳（祥嫂） ─朱雪梅 飾
  * 初出場時四十餘歲，無知婦孺，文盲；心直口快每事問，亦樂於助人。現居香港仔某大廈板間房，丈夫「死鬼阿祥」早年去世。在周記任職「打雜」（洗大餅、落單、清潔等），頗為周老闆倚重，常被周老闆叫「懵婆」或「後欄皇后」；但工作上一見勢色不對，就會立刻大喊「我什麼也不知道」。有時會爭取加人工，但通常被周老闆把焦點轉移到向顧客加價了事。
  * 祥嫂的口頭禪：
    * 「撞鬼囉」
    * 「你個頭呀」
    * 「包租公話呀……」（因為祥嫂深信包租公的說話，所以她有時想引包租公的說法，但未講即被周老闆打斷，並叫她不要再講包租公的話。）
* 無牙三姑 ─陳慕賢 飾
  * 初出場時年六十歲，洋名 Maria。冇牙婆，講說話有漏氣；心地善良，凡事感恩；吃齋之人，喜愛打麻雀。與夫「老嘢」甚恩愛，年輕時曾一起開過山寨廠；但夫年事已高行動不便，常常要人照顧。二人無兒女，但三姑有頗多契仔契女，亦樂於幫契仔契女的忙、做跑腿等。與周老闆為同一大廈鄰居，居於 18 樓 A 座。年輕時曾因身材出眾而被戲稱為「孖葫蘆」。（最初十八樓 C 座的老婦角色沒有固定稱呼，後來固定一個角色為無牙三姑）
* 孤寒鐸 ─李錦 飾
  * 初出場年六十餘歲，獨居於港島舊式屋村之小人物；早年喪妻，無依無靠，曾長期靠抹車過活，現為周記兼職伙記，和做其他散工幫補，自稱「炒散王」。自認知書識禮，會看風水和寫揮春，喜歡哼歌自娛；但孤寒成性，喜歡諗縮數、攞著數、投機取巧，常被鬍鬚仔戲謔。平日態度溫和，但其實很懂見風使舵，看情況而裝傻扮懵、耍官腔或煽風點火；總之牙尖嘴利，令人哭笑不得。（2008-2010 年曾被一度離開，由當時金貴飾演的煙屎澤轉化過來）
  * 鐸叔的口頭禪：
    * 「大佬呀！」
    * 「我阿鐸……」（提到自己時經常以名字自稱）
    * 「有冇搞～錯！」
* 周紅 ─陳慕賢 飾
  * 1980 年代中起出現，當時年約三十歲，早年由大陸偷渡來港之北妹，有內地推拿認證資格；與胡百通、大隻標等有交往；常來周記訴苦，稱呼周老闆為「哥哥」，及賣弄風騷。是個麻煩巴辣但娛樂無窮的角色，和祥嫂經常頂嘴。近年經常偏幫建制派，但亦被人駁斥。因為與輝仔政見不同，又認為年青人經常搞事，所以經常指斥輝仔為「廢青」。與拉表叔同樣是所謂的「根正苗紅」，而周紅屬於親保守建制派。
  * 周紅的口頭禪：
    * 「真係激死人喇！」
    * 「哼！…… 」(開始說話時)
* 阮南安 ─李錦 飾
  * 1985 年起出現，當時年約四十餘歲，早年偷渡來港的越南船民，後來成為本港居民；曾是周老闆伙計，在售賣私菸盛行之時，掘了第一桶金；及後金盆洗手不幹，轉行正業，並與周紅結為夫婦，成為一對歡喜冤家。單純且無主見，對阿紅唯命是從；但有時都幾衰仔，背著阿紅做買賣交易等等，是個攪笑角色。現與朋友合營按摩店，周紅偶然會看店，孖七是其中一名按摩員工。
* 大編輯 ─李錦 飾
  * 1990 年代初出現，當時年約四十歲，某報章編輯，有妻兒；為人正直、見識廣博，有正義感。專做港聞，強調自己不會做娛樂新聞。周老闆揶揄他時會稱他為「寫稿佬」。（由當時馮展萍飾演的丁三一轉化過來，在 2007 年起才頻繁出現）
* 的士高 ─何文光 飾
  * 的士司機，怕老婆，有一女兒，愛刨馬經；口頭禪是「就係咁簡單」。因手持數個的士牌，偶然會被戲笑不愁衣食、工作只是為了興趣。周老闆揶揄他時會稱他為「的士佬」、「揸車佬」。（1977 年出現，1990 年代後極少出現，2011 年重新出現，劇中交代他從大陸回流香港。）
* 輝仔 ─陳聰 飾
  * 大學生，一直無法畢業；單身宅男，愛打機常課金；一般稱呼周老闆為「肥佬」（賣乖時才會叫「周伯伯」），經常與周老闆頂頸，被周老闆敲頭殼，也會被三姑告誡「唔好咁冇大冇細」；有時候戲弄周紅。對電影製作行業有憧憬。口頭禪是「是咁的」、「一定係，除非唔係」。（2008 年後開始間中出現，2015 年開始經常出現）
* 鄭麗美 ─伍甄琪 飾
  * 地產經紀，花名「精甩美」，胡百通的徒弟。話頭醒尾，消息靈通，口頭禪是「Common Sense」。熱愛到日本旅行，也喜歡欣賞男明星或運動員的體格。跟師傅胡鬚仔有保持聯絡，偶然會跟周記街坊更新胡鬚仔近況。（2014 年 12 月 10 日開始出現）
* 孖七 ─ 伍甄琪 飾
  * 周紅的「姊妹」，年輕的按摩店員工，操內地口音；性格開朗，熱情「奔放」，為人圓滑。有丈夫和兒子。曾為周老闆按摩，被的士高帶頭戲稱作「七師傅」。（2023 年 1 月 4 日開始經常出現）

## 其他角色

* 多仔公 ─ 何文光 飾
  * 靠子女多而好食懶飛，攞綜緩。（1990 年代後極少出現，最近期出現於 40 周年紀念嘉賓演出）
* 阿昆 ─ 鄺兆昌 飾
  * 大隻標好友，原本是中港司機，後轉行做網購。（2020 年 6 月 16 日開始間中出現）
* 阿錕 ─ 冼坤林 飾
  * 錕記豬肉老闆，為周記豬肉供應商，口頭禪為稱呼他人為契媽 / 妹 / 哥 / 爺。（2020 年 7 月 27 日開始間中出現）
* 靜怡 ─ 蔡靜怡 飾
  * 三姑契女，上班族，育有一小童─B 仔。（2020 年 8 月 7 日開始間中出現）
* 明仔 ─ 伍甄琪 飾
  * 小學生，無牙三姑契孫。
* 林家衛 (Gary) ─ 阮子健 飾
  * 導演，經輝仔介紹到周記茶餐廳取景拍電影。（2023 年 3 月開始間中出現）

## 已離開該劇的演員

* 劉百奇 ─楊廣培 飾
  * 職業為營業主任，住在觀塘某大廈十八樓 C 座。（第一代十八樓 C 座主角，在離開商台後不再出現。曾經出現於 40 周年紀念嘉賓演出，2015 年 9 月 9 日楊廣培在多倫多市郊萬錦市多福醫院病逝）
* 張議員─楊廣培 飾
  * 灣仔區議員，萬年青議員前身。其區議員角色後來轉化成萬年青、乜議員、陳大文。（楊廣培在 80 年代後期重返十八樓 C 座，經常飾演的角色）
* 周影塵 ─尹芳玲 飾
  * 職業為攝影師，劉百奇妻子。（第一代十八樓 C 座主角，在離開商台後不再出現)
* 丁三一 ─馮展萍 飾
  * 《噴火筒雜誌社》總編輯，丁三一角色後來轉化成大編輯。（第二代十八樓 C 座主角，馮展萍離開商台後不再出現，2019 年 12 月 23 日逝世）
* 丁噹 ─馬蹄露（梁穎顏） 飾
  * 二十多歲初出茅廬的報館記者妹，滿眶熱忱，她是丁三一的細侄女。但在她出道時，丁三一（馮展萍飾）已幾乎沒有在廣播劇裡出現（丁噹這個角色活躍於 1990 年代，在馬蹄露離開商台後角色不再出現，而最近出現於 50 周年紀念作嘉賓演出）
* 阿英 ─吳惠玲 飾
  * 二十歲左右，周老闆的女兒，受殖民地教育，聰明伶俐，為周老闆最疼愛的親人。阿英富正義感，敢於以理說服父親的守舊思想和錯誤觀念，後來劇情交待阿英移民英國，移民後初期周老闆時時惦念女兒。（這個角色活躍於 1970 年代末至 80 年代中期，隨著吳惠玲離開商台而作結，而最近出現於 50 周年紀念作嘉賓演出）
* 拉表叔 ─馮志豐 飾
  * 原名司徒拉。初出場時年近三十歲，精明，外型黑黑實實；國內高幹份子，後申請來港。與周老闆是遠房親戚，稱呼周老闆為「都仔」，拉之母親亦是周的恩人。與周紅同樣是所謂的「根正苗紅」，而拉表叔屬於開明親建制派。曾有一女朋友名阿思，現任女朋友叫晶晶（口述角色）。拉表叔本來居於周家，後離開香港到法國學廚，跟晶晶一起生活。（1997 年創造，但在 2007 年後才集集出場。2022 年中馮志豐離開商台，交代拉表叔到法國學廚；但偶然仍會客串一下，致電回周記跟各位閒聊）
* 程德祿（程公）、煙屎澤 ─金貴 飾
  * 阿佩（Sindy）的二叔。
  * 常被周老闆稱呼為「程生」、「老程」
  * 程公職業為探長，以移民到夏威夷作結。
  * 煙屎澤角色在後來轉化成孤寒鐸。
  * （金貴因病去世後，程公、煙屎澤不再出現）
* 阿佩（Sindy） ─陳珮珊 飾
  * 程公的侄女，與程公同居，後來與阿 Man（歐陽德勛飾）成親。
* 德仔 ─邵傳勇 飾
  * 程公的侄仔，與程公同居。
* 胡百通（鬍鬚仔）─陳森 飾
  * 四十餘歲，唯利是圖，口花花，腦轉數快，滿口不鹹不淡英語、普通話；說話招積、縮骨；但善良。未婚，曾經獨居於灣仔某大廈十八樓 D 座，與周老闆和無牙三姑是鄰居。通天經紀，中產階層。
  * 常被周老闆稱呼為「胡生」
  * 常稱呼周老闆為「周先生」
  * 鬍鬚仔的口頭禪：「衰鬼」（這是他對祥嫂的暱稱，兩人份屬老友鬼鬼）
  * 鬍鬚仔的口頭禪：「沒問題！」（1990 年代以後，國語腔）
  * （2015 年 7 月 24 日最後一集出現，鬍鬚仔宣告回大陸擔當要職作結；之後成為口述角色，主要由精甩美向大家更新他的近況）
* 胡椒粉 ─Hugo（鄺偉明） 飾
  * 胡百通之叔（Hugo 離開商台後不再出現，而且角色更設定於 2000 年代初逝世）
* 胡錦 ─泰山 飾
  * 胡百通的侄兒，二人性格相似，身形拍得住周老闆。錦仔從美國回流返港，成立類似「智庫」的組織，因乃總監，故又稱「胡總」。常說標準英語。（2005 年至 2011 年出現，而最近出現於 50 周年紀念作嘉賓演出）
* 包租公 ─甄錦華 飾
  * 年六十餘歲，本姓包，過氣三世祖，祥嫂之房東，常自認股票通，與周老闆言論對立，常常教訓他，稱呼周老闆為「肥佬周」，周老闆視包租公為眼中釘，被周老闆和鬍鬚仔稱呼為「冇牙佬」、「包生」。
* 大隻標 ─甄錦華 飾
  * 四十幾歲，老粗之人；常常中港來往經營私貨或做散工司機，自認中港江湖老手；早期與鬍鬚仔合作經營販賣木屋，後各奔前程。（間中出現）（後有交代他北上做老闆經營化妝品生意，結婚生兒育女）
* 關老師 ─甄錦華 飾
  * 退休老教師，知書識禮。（2008 年打後，關老師極少出現）
  * （2011 年 3 月 18 日，包租公和大隻標最後一集出現，兩個角色皆不約而同宣告移居大陸作結）
* 郭水（水哥） ─葉佳 飾
  * 周老闆伙計，口不擇言，經常聯同祥嫂一唱一和令周老闆氣得「吹鬚睩眼」。周老闆稱呼他「阿水」、「水官」。
  * 阿水的口頭禪：「咖啡一杯～」（於 1980 年代；因為鬍鬚仔是周記常客，所以每當他到周記而阿水又在門面招呼客人的話，不需要鬍鬚仔開口，阿水便以高聲叫水吧沖咖啡，因此得到鬍鬚仔的讚賞。）
  * 水哥後來機緣巧合下，一家北上創業，在深圳羅湖開茶餐廳，其一家戲份亦此作結。
* 水嫂、柳師奶 ─馬淑逑 飾
  * 水嫂在周記舖前經營報攤。
* 郭有財（有財）─慢必 飾
  * 水哥和水嫂的大兒子（間中出現，慢必後來擔任馬路之友節目後不再出現）
* 郭有富（有富）─余廣志 飾
  * 水哥和水嫂的二兒子（間中出現）
* 平少 ─快必 飾
  * 周老闆伙計，有時候幫手外賣。（在大約 1994 至 1996 年出現，因為快必後來擔任馬路之友節目，故此最後交代有關角色轉職酒店作結）
* 萬年青 ─王德全 飾
  * 灣仔區議員，本姓萬。區議員角色後來轉化成乜議員和陳大文。（間中出現，王德全離開商台後不再出現）
* 乜議員 ─張迦南 飾
  * 灣仔區議員（極少出現，由萬年青轉化過來）
* 陳大文─鄔家麟 飾
  * 灣仔區議員兼立法會議員（極少出現，鄔家麟離開商台後，變成口述角色）
* 蛇仔利─吳忠泰 飾
  * 職業為的士司機。
* 賣菜婆、梁師奶、華記老闆娘 ─陳淑儀 飾（間中出現）
* 蕃茄仔（Frankie） ─許耀斌 飾
  * 律師，有時與鬍鬚仔頂頸（極少出現，許耀斌離開商台後不再出現）
* 阿君 ─薛梅 飾
  * 三姑的乾孫女、於青少年中心任職（極少出現，薛梅離開商台後返回加拿大後不再出現）
* 嘉嘉 ─黎淑芬 飾
  * 舊樓收購集團代表的地產經紀，遇到話題中有不順耳的地方，口頭禪是「Stupid」指責周老闆等人物，之後發表其高見。（2011 年創造，取代包租公角色，2012 年開始經常出現。2013 年 7 月 2 日最後一集出現，劇中交代她前往美國修讀碩士課程作結）
* 阿軍 ─（尚待察核）飾
  * 原名張軍，拉表叔朋友，於中國大陸來港，說話帶有大陸口音
* 任意菲 ─張子君 飾
  * 空中服務員，偶然會結交外藉男朋友。在新冠肺炎疫情期間轉做其他行業維生，短暫經營過「空姐魚蛋檔」，後靠當 Youtuber 賺取收入。（2019 年 4 月開始間中出現，通常出現在鄭麗美不出現的集數，2022 年開始多跟鄭麗美同時出現。2023 年 4 月 10 日最後一集出現，劇中交待她嫁予法籍男友並移居法國作結。)

## 口述角色

並未正式出場，但經常被劇中各人提及

* 老嘢
  * 三姑之夫，茹素，行動不便，卻很留意時事，不出門能知天下事；
  * 2022 年 2 月 15 日《周記今日唔開門》中首次「出場」。當日劇中設定老嘢與三姑一同在新冠檢測的場地遇見精甩美等劇中其他角色，但沒有對白；僅以三姑表示「乜你個老嘢咁懶㗎，落樓都唔同其他街坊打下招呼嘅？」，以及精甩美向三姑表示「我睇你先生好似好攰咁，你哋都係早啲返去休息啦」的對白交代其出現。
* 的士高的妻女
  * 的士高經常提及自己的妻子和女兒。他口中的老婆容易發惡，社交生活活躍；女兒年幼乖巧亦喜歡問問題，但有時會問到的士高的死穴。間中會出現的士高被妻女「圍攻」的情節。
* 輝媽
  * 輝仔母親，經常被眾人提及，在街上碰面並閒聊兩句之類的。眾人也會在揶揄輝仔一直無法畢業、只顧玩樂時，說替輝媽擔心
* 尖嘴茂
  * 周記茶餐廳大廚，經常創造一些前所未有的事物，名符其實是「阿茂整餅，冇嗰樣整嗰樣」
* 華記 / 超記
  * 周記附近的茶餐廳，被周老闆視為競爭對手
* 洪七公
  * 中醫師，被灣仔一眾街坊公認為「黃綠醫生」
* 盲公炳
  * 相士
* 六婆
  * 於鵝頸橋打小人，祥嫂放假的時候，代替祥嫂負責在後欄清洗碗碟的替工

## 幕後製作

製作：冼坤林／朱振邦

## 參考資料

## 參見條目

* 林彬
* 西遊記茶餐廳

## 外部連結

* 《十八樓 C 座》於 881903.com 的節目重溫版面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
* 《十八樓 C 座》於 881 節目區的留言版