魏翰楷
魏翰楷（德語：Hans Carl Freiherr von Werthern，1953 年 8 月 4 日 —），或稱魏翰凱，德國外交官，2007 年至 2010 年間擔任德國駐華公使，2014 年至 2019 年間則出任駐日大使。
魏氏出身自德國萊茵蘭 - 普法茲邦，從該邦的美茵茨大學畢業，並曾留學英國倫敦國王學院和皇家國防研究學院。1984 年參加外交部受訓後，他遂進入外交界服務，除了使節生涯外，尚歷任駐外館員、參贊及外交部本部組長、處長、司長等職務。