Vampire

context: en: Commentators have offered many theories for the origins of vampire beliefs and related mass hysteria. Everything ranging from premature burial to the early ignorance of the body's decomposition cycle after death has been cited as the cause for the belief in vampires.
qas: question: zh_tw: 人們相信吸血鬼真實存在的原因是什麼？
answers: en: text: ignorance of the body's decomposition cycle after death

context: en: Folkloric vampirism has been associated with clusters of deaths from unidentifiable or mysterious illnesses, usually within the same family or the same small community. The epidemic allusion is obvious in the classical cases of Petar Blagojevich and Arnold Paole, and even more so in the case of Mercy Brown and in the vampire beliefs of New England generally, where a specific disease, tuberculosis, was associated with outbreaks of vampirism. As with the pneumonic form of bubonic plague, it was associated with breakdown of lung tissue which would cause blood to appear at the lips.
qas: question: zh_tw: 什麼地方對吸血鬼有強烈的信仰？
answers: en: text: New England

context: en: It has also been hypothesized that vampire legends were influenced by individuals being buried alive because of shortcomings in the medical knowledge of the time. In some cases in which people reported sounds emanating from a specific coffin, it was later dug up and fingernail marks were discovered on the inside from the victim trying to escape. In other cases the person would hit their heads, noses or faces and it would appear that they had been "feeding". A problem with this theory is the question of how people presumably buried alive managed to stay alive for any extended period without food, water or fresh air. An alternate explanation for noise is the bubbling of escaping gases from natural decomposition of bodies. Another likely cause of disordered tombs is grave robbery.
qas: question: zh_tw: 是什麼讓人們認為他們一直在進食？
answers: en: text: the person would hit their heads, noses or faces

question: zh_tw: 噪音是由什麼引起的？
answers: en: text: bubbling of escaping gases

question: zh_tw: 關於吸血鬼的形成理論是什麼？
answers: en: text: individuals being buried alive

context: en: Paul Barber in his book Vampires, Burial and Death has described that belief in vampires resulted from people of pre-industrial societies attempting to explain the natural, but to them inexplicable, process of death and decomposition.People sometimes suspected vampirism when a cadaver did not look as they thought a normal corpse should when disinterred. Rates of decomposition vary depending on temperature and soil composition, and many of the signs are little known. This has led vampire hunters to mistakenly conclude that a dead body had not decomposed at all or, ironically, to interpret signs of decomposition as signs of continued life.Corpses swell as gases from decomposition accumulate in the torso and the increased pressure forces blood to ooze from the nose and mouth. This causes the body to look "plump", "well-fed", and "ruddy"—changes that are all the more striking if the person was pale or thin in life. In the Arnold Paole case, an old woman's exhumed corpse was judged by her neighbours to look more plump and healthy than she had ever looked in life. The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity.Darkening of the skin is also caused by decomposition. The staking of a swollen, decomposing body could cause the body to bleed and force the accumulated gases to escape the body. This could produce a groan-like sound when the gases moved past the vocal cords, or a sound reminiscent of flatulence when they passed through the anus. The official reporting on the Petar Blagojevich case speaks of "other wild signs which I pass by out of high respect".After death, the skin and gums lose fluids and contract, exposing the roots of the hair, nails, and teeth, even teeth that were concealed in the jaw. This can produce the illusion that the hair, nails, and teeth have grown. At a certain stage, the nails fall off and the skin peels away, as reported in the Blagojevich case—the dermis and nail beds emerging underneath were interpreted as "new skin" and "new nails".
qas: question: zh_tw: 什麼體型使其更引人注目？
answers: en: text: plump

context: en: Rabies has been linked with vampire folklore. Dr Juan Gómez-Alonso, a neurologist at Xeral Hospital in Vigo, Spain, examined this possibility in a report in Neurology. The susceptibility to garlic and light could be due to hypersensitivity, which is a symptom of rabies. The disease can also affect portions of the brain that could lead to disturbance of normal sleep patterns (thus becoming nocturnal) and hypersexuality. Legend once said a man was not rabid if he could look at his own reflection (an allusion to the legend that vampires have no reflection). Wolves and bats, which are often associated with vampires, can be carriers of rabies. The disease can also lead to a drive to bite others and to a bloody frothing at the mouth.
qas: question: zh_tw: 狂犬病會引起什麼樣的副作用？
answers: en: text: disturbance of normal sleep patterns (thus becoming nocturnal) and hypersexuality

context: en: Romani people drove steel or iron needles into a corpse's heart and placed bits of steel in the mouth, over the eyes, ears and between the fingers at the time of burial. They also placed hawthorn in the corpse's sock or drove a hawthorn stake through the legs. In a 16th-century burial near Venice, a brick forced into the mouth of a female corpse has been interpreted as a vampire-slaying ritual by the archaeologists who discovered it in 2006. In Bulgaria, over 100 skeletons with metal objects, such as plough bits, embedded in the torso have been discovered.Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body. In the Balkans, a vampire could also be killed by being shot or drowned, by repeating the funeral service, by sprinkling holy water on the body, or by exorcism. In Romania, garlic could be placed in the mouth, and as recently as the 19th century, the precaution of shooting a bullet through the coffin was taken. For resistant cases, the body was dismembered and the pieces burned, mixed with water, and administered to family members as a cure. In Saxon regions of Germany, a lemon was placed in the mouth of suspected vampires.
qas: question: zh_tw: 出於對吸血鬼的恐懼，羅馬人在死後做什麼？
answers: en: text: garlic could be placed in the mouth, and as recently as the 19th century, the precaution of shooting a bullet through the coffin

context: en: Tales of supernatural beings consuming the blood or flesh of the living have been found in nearly every culture around the world for many centuries. The term vampire did not exist in ancient times. Blood drinking and similar activities were attributed to demons or spirits who would eat flesh and drink blood; even the devil was considered synonymous with the vampire.Almost every nation has associated blood drinking with some kind of revenant or demon, or in some cases a deity. In India, for example, tales of vetālas, ghoul-like beings that inhabit corpses, have been compiled in the Baitāl Pacīsī; a prominent story in the Kathāsaritsāgara tells of King Vikramāditya and his nightly quests to capture an elusive one. Piśāca, the returned spirits of evil-doers or those who died insane, also bear vampiric attributes.The Persians were one of the first civilisations to have tales of blood-drinking demons: creatures attempting to drink blood from men were depicted on excavated pottery shards. Ancient Babylonia and Assyria had tales of the mythical Lilitu, synonymous with and giving rise to Lilith (Hebrew לילית) and her daughters the Lilu from Hebrew demonology. Lilitu was considered a demon and was often depicted as subsisting on the blood of babies, and estries, female shape-changing, blood-drinking demons, were said to roam the night among the population, seeking victims. According to Sefer Hasidim, estries were creatures created in the twilight hours before God rested. An injured estrie could be healed by eating bread and salt given her by her attacker.Greco-Roman mythology described the Empusae, the Lamia, and the striges. Over time the first two terms became general words to describe witches and demons respectively. Empusa was the daughter of the goddess Hecate and was described as a demonic, bronze-footed creature. She feasted on blood by transforming into a young woman and seduced men as they slept before drinking their blood. The Lamia preyed on young children in their beds at night, sucking their blood, as did the gelloudes or Gello. Like the Lamia, the striges feasted on children, but also preyed on adults. They were described as having the bodies of crows or birds in general, and were later incorporated into Roman mythology as strix, a kind of nocturnal bird that fed on human flesh and blood.
qas: question: zh_tw: 超自然生物吸食何物？
answers: en: text: blood or flesh of the living

context: en: The Loogaroo is an example of how a vampire belief can result from a combination of beliefs, here a mixture of French and African Vodu or voodoo. The term Loogaroo possibly comes from the French loup-garou (meaning "werewolf") and is common in the culture of Mauritius. The stories of the Loogaroo are widespread through the Caribbean Islands and Louisiana in the United States. Similar female monsters are the Soucouyant of Trinidad, and the Tunda and Patasola of Colombian folklore, while the Mapuche of southern Chile have the bloodsucking snake known as the Peuchen. Aloe vera hung backwards behind or near a door was thought to ward off vampiric beings in South American folklore. Aztec mythology described tales of the Cihuateteo, skeletal-faced spirits of those who died in childbirth who stole children and entered into sexual liaisons with the living, driving them mad.During the late 18th and 19th centuries the belief in vampires was widespread in parts of New England, particularly in Rhode Island and eastern Connecticut. There are many documented cases of families disinterring loved ones and removing their hearts in the belief that the deceased was a vampire who was responsible for sickness and death in the family, although the term "vampire" was never used to describe the dead. The deadly disease tuberculosis, or "consumption" as it was known at the time, was believed to be caused by nightly visitations on the part of a dead family member who had died of consumption themselves. The most famous, and most recently recorded, case of suspected vampirism is that of nineteen-year-old Mercy Brown, who died in Exeter, Rhode Island in 1892. Her father, assisted by the family physician, removed her from her tomb two months after her death, cut out her heart and burned it to ashes.
qas: question: zh_tw: loup-garou 是什麼意思？
answers: en: text: werewolf

question: zh_tw: 那些故事在哪個州廣為流傳？
answers: en: text: Louisiana

context: en: The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. In Slavic and Chinese traditions, any corpse that was jumped over by an animal, particularly a dog or a cat, was feared to become one of the undead. A body with a wound that had not been treated with boiling water was also at risk. In Russian folklore, vampires were said to have once been witches or people who had rebelled against the Russian Orthodox Church while they were alive.Cultural practices often arose that were intended to prevent a recently deceased loved one from turning into an undead revenant. Burying a corpse upside-down was widespread, as was placing earthly objects, such as scythes or sickles, near the grave to satisfy any demons entering the body or to appease the dead so that it would not wish to arise from its coffin. This method resembles the ancient Greek practice of placing an obolus in the corpse's mouth to pay the toll to cross the River Styx in the underworld. It has been argued that instead, the coin was intended to ward off any evil spirits from entering the body, and this may have influenced later vampire folklore. This tradition persisted in modern Greek folklore about the vrykolakas, in which a wax cross and piece of pottery with the inscription "Jesus Christ conquers" were placed on the corpse to prevent the body from becoming a vampire.Other methods commonly practised in Europe included severing the tendons at the knees or placing poppy seeds, millet, or sand on the ground at the grave site of a presumed vampire; this was intended to keep the vampire occupied all night by counting the fallen grains, indicating an association of vampires with arithmomania. Similar Chinese narratives state that if a vampire-like being came across a sack of rice, it would have to count every grain; this is a theme encountered in myths from the Indian subcontinent, as well as in South American tales of witches and other sorts of evil or mischievous spirits or beings.In Albanian folklore, the dhampir is the hybrid child of the karkanxholl (a werewolf-like creature with an iron mail shirt) or the lugat (a water-dwelling ghost or monster). The dhampir sprung of a karkanxholl has the unique ability to discern the karkanxholl; from this derives the expression the dhampir knows the lugat. The lugat cannot be seen, he can only be killed by the dhampir, who himself is usually the son of a lugat. In different regions, animals can be revenants as lugats; also, living people during their sleep. Dhampiraj is also an Albanian surname.
qas: question: zh_tw: 什麼特殊的動物對死者有無限的力量？
answers: en: text: a dog or a cat