2016 年土耳其政變
2016 Turkish coup d'état attempt

context: zh_tw: 位於伊斯坦布林的土耳其第一軍團司令部聲稱，土耳其軍隊並不支援政變，政變的發起者是軍隊內的一小部分派系，政變軍隊正在遭受控制。所有伊斯坦布林機場的航班被取消。據 BBC 報導，土耳其廣播電視公司總部傳出爆炸聲，安卡拉也傳出了槍聲。不久後，平民和警察衝入土耳其廣播電視公司，據稱在內的 4 名士兵被制服，電視臺恢復了播出，之前被強迫宣佈宣告的提簡・卡拉斯在節目中表示他被挾持，且是在被槍口對著的情況下宣讀宣告。
en: The Turkish Presidential office said President Erdoğan was on holiday inside Turkey and safe, and condemned the coup attempt as an attack on democracy. A presidential source also said Erdoğan and his government were still in power. The first messages from Erdoğan were transmitted at around 12:23 a.m. At about 1:00 a.m., Erdoğan did a FaceTime interview with CNN Türk, in which he called upon his supporters to take to the streets in defiance of the military-imposed curfew, saying "There is no power higher than the power of the people. Let them do what they will at public squares and airports." Deputy Prime Minister Numan Kurtulmuş appeared on live television, saying Turkey's ruling Justice and Development Party (AKP) is still in charge of the government. The mayor of Ankara, Melih Gökçek of the AKP, encouraged people to go out to the city's streets in defiance, despite a curfew imposed by the military. Erdoğan's plane took off from Dalaman Airport near Marmaris at 11:47 p.m., but had to wait in the air south of Atatürk for the airport to be secured. His plane landed at 2:50 a.m.The First Army General Command in Istanbul stated in a news conference that the TSK did not support the coup and the perpetrators represented a very small faction that were on the verge of being brought under control. Istanbul Atatürk Airport was closed; all flights from the airport were cancelled. There was an explosion in the TRT broadcasting headquarters and gunfire was reported in Ankara. Soon after, it was stormed by a crowd of civilians and police, with four soldiers inside reportedly being "neutralized". The channel went back on air and Karaş, who had previously announced the coup, said live that she had been held hostage and forced to read the declaration of the coup at gunpoint.By 1:00 a.m., it was reported that the military had pulled its forces from the Atatürk airport and people were coming inside, but by 1:13 a.m., it was reported that tanks were inside the airport and gunfire was heard.Tanks opened fire near the Turkish Parliament Building. The parliamentary building was also hit from the air. Injuries were reported among protesters following gunfire on Bosphorus Bridge.A helicopter belonging to the pro-coup forces was shot down by a Turkish military F-16 fighter jet. There were also reports of pro-government jets flying over Ankara to "neutralize" helicopters used by those behind the coup.At 3:08 a.m., a military helicopter opened fire on the Turkish parliament. At 3:10 a.m., Turkish Armed Forces claimed on their website that they had complete control over the country. However, at 3:12 a.m., Yıldırım made a statement saying that the situation was under control and that a no-fly zone was declared over Ankara and that military planes that still flew would be shot down.It was reported that the Turkish parliament had been bombed again at 3:23 and 3:33 a.m. A helicopter belonging to the pro-coup forces was also seen flying by it. Half an hour following the report of 12 deaths and 2 injuries in the parliament, soldiers entered CNN Türk's headquarters and forced the studio to go off air. After an hour of interruption by the pro-coup soldiers, CNN Türk resumed its broadcast. Later, İsmail Kahraman said a bomb exploded at a corner of the public relations building inside the parliament, with no deaths but several injuries among police officers.At around 4:00 a.m., after Erdoğan left his hotel at Marmaris, two or three helicopters attacked the hotel he had left. According to eyewitness accounts, ten to fifteen heavily armed men landed and started firing. In the ensuing conflict, two policemen were killed and 8 were injured.The Doğan News Agency reported that in Istanbul several individuals were injured after soldiers fired on a group of people that was attempting to cross the Bosphorus Bridge in protest of the attempted coup.
qas: question: zh_tw: 伊斯坦布林機場怎樣了？
en: what happened to the Istanbul Ataturk airport?
answers: zh_tw: text: 所有伊斯坦布林機場的航班被取消
en: text: was closed; all flights from the airport were cancelled