Bethlehem

context: en: Bethlehem has three bus stations owned by private companies which offer service to Jerusalem, Beit Jala, Beit Sahour, Hebron, Nahalin, Battir, al-Khader, al-Ubeidiya and Beit Fajjar. There are two taxi stations that make trips to Beit Sahour, Beit Jala, Jerusalem, Tuqu' and Herodium. There are also two car rental departments: Murad and 'Orabi. Buses and taxis with West Bank licenses are not allowed to enter Israel, including Jerusalem, without a permit.The Israeli construction of the West Bank barrier has affected Bethlehem politically, socially, and economically. The barrier is located along the northern side of the town's built-up area, within m of houses in 'Aida refugee camp on one side, and the Jerusalem municipality on the other. Most entrances and exits from the Bethlehem agglomeration to the rest of the West Bank are currently subjected to Israeli checkpoints and roadblocks. The level of access varies based on Israeli security directives. Travel for Bethlehem's Palestinian residents from the West Bank into Jerusalem is regulated by a permit-system. Palestinians require a permit to enter the Jewish holy site of Rachel's Tomb. Israeli citizens are barred from entering Bethlehem and the nearby biblical Solomon's Pools.
qas: question: zh_tw: 大部分進出口受到以色列什麼的控制？
answers: en: text: checkpoints and roadblocks

context: en: Bethlehem is home to the Palestinian Heritage Center, established in 1991. The center aims to preserve and promote Palestinian embroidery, art and folklore. The International Center of Bethlehem is another cultural center that concentrates primarily on the culture of Bethlehem. It provides language and guide training, woman's studies and arts and crafts displays, and training.The Bethlehem branch of the Edward Said National Conservatory of Music has about 500 students. Its primary goals are to teach children music, train teachers for other schools, sponsor music research, and the study of Palestinian folklore music.Bethlehem has four museums: The Crib of the Nativity Theatre and Museum offers visitors 31 three-dimensional models depicting the significant stages of the life of Jesus. Its theater presents a 20-minute animated show. The Badd Giacaman Museum, located in the Old City of Bethlehem, dates back to the 18th century and is primarily dedicated to the history and process of olive oil production. Baituna al-Talhami Museum, established in 1972, contains displays of Bethlehem culture. The International Museum of Nativity was built by United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to exhibit "high artistic quality in an evocative atmosphere".
qas: question: zh_tw: 劇院在放映什麼影片？
answers: en: text: a 20-minute animated show

question: zh_tw: 該中心的目標是什麼？
answers: en: text: to preserve and promote Palestinian embroidery, art and folklore

question: zh_tw: 這地方叫什麼名字？
answers: en: text: The International Center of Bethlehem

context: en: During the Second Palestinian Intifada in 2000–2005, Bethlehem's infrastructure and tourism industry were damaged. In 2002, it was a primary combat zone in Operation Defensive Shield, a major military counteroffensive by the Israeli Defense Forces (IDF). During the counteroffensive, the IDF besieged the Church of the Nativity, where dozens of Palestinian militants had sought refuge. The siege lasted for 39 days. Several militants were killed. It ended with an agreement to exile 13 of the wanted militants to various foreign countries.
qas: question: zh_tw: 巴勒斯坦激進分子在哪裡避難？以色列國防軍在一次反攻中對此地進行了 39 天的圍困。
answers: en: text: Church of the Nativity

context: en: From 1517, during the years of Ottoman control, custody of the Basilica was bitterly disputed between the Catholic and Greek Orthodox churches. By the end of the 16th century, Bethlehem had become one of the largest villages in the District of Jerusalem, and was subdivided into seven quarters. The Basbus family served as the heads of Bethlehem among other leaders during this period. The Ottoman tax record and census from 1596 indicates that Bethlehem had a population of 1,435, making it the 13th largest village in Palestine at the time. Its total revenue amounted to 30,000 akce.Bethlehem paid taxes on wheat, barley and grapes. The Muslims and Christians were organized into separate communities, each having its own leader. Five leaders represented the village in the mid-16th century, three of whom were Muslims. Ottoman tax records suggest that the Christian population was slightly more prosperous or grew more grain than grapes (the former being a more valuable commodity).From 1831 to 1841, Palestine was under the rule of the Muhammad Ali Dynasty of Egypt. During this period, the town suffered an earthquake as well as the destruction of the Muslim quarter in 1834 by Egyptian troops, apparently as a reprisal for the murder of a favored loyalist of Ibrahim Pasha. In 1841, Bethlehem came under Ottoman rule once again and remained so until the end of World War I. Under the Ottomans, Bethlehem's inhabitants faced unemployment, compulsory military service, and heavy taxes, resulting in mass emigration, particularly to South America. An American missionary in the 1850s reported a population of under 4,000, nearly all of whom belonged to the Greek Church. He also noted that a lack of water crippled the town's growth.Socin found from an official Ottoman village list from about 1870  that  Bethlehem  had  a population of 179 Muslims in 59 houses, 979 "Latins" in 256 houses, 824 "Greeks" in 213 houses, and 41 Armenians in 11 houses, a total of 539 houses. The population count only included men. Hartmann  found that  Bethlehem had 520  houses.
qas: question: zh_tw: 1517 年，哪兩個宗教團體在伯利恆爭論？
answers: en: text: Catholic and Greek Orthodox churches

context: en: Shopping is a major attraction, especially during the Christmas season. The city's main streets and old markets are lined with shops selling Palestinian handicrafts, Middle Eastern spices, jewelry and oriental sweets such as baklawa. Olive wood carvings  are the item most purchased by tourists visiting Bethlehem. Religious handicrafts include ornaments handmade from mother-of-pearl, as well as olive wood statues, boxes, and crosses. Other industries include stone and marble-cutting, textiles, furniture and furnishings. Bethlehem factories also produce paints, plastics, synthetic rubber, pharmaceuticals, construction materials and food products, mainly pasta and confectionery.Cremisan Wine, founded in 1885, is a winery run by monks in the Monastery of Cremisan. The grapes are grown mainly in the al-Khader district. In 2007, the monastery's wine production was around 700,000 liters per year.In 2008, Bethlehem hosted the largest economic conference to date in the Palestinian territories. It was initiated by Palestinian Prime Minister and former Finance Minister Salam Fayyad to convince more than a thousand businessmen, bankers and government officials from throughout the Middle East to invest in the West Bank and Gaza Strip. A total of 1.4 billion US dollars was secured for business investments in the Palestinian territories.
qas: question: zh_tw: 葡萄的主要種植區在哪裡？
answers: en: text: al-Khader district

context: en: The Gospel of Matthew 1:18–2:23 and the Gospel of Luke 2:1–39 represent Jesus as having been born in Bethlehem. Modern scholars, however, regard the two accounts as contradictory and the Gospel of Mark, the earliest gospel, mentions nothing about Jesus having been born in Bethlehem, saying only that he came from Nazareth. Nonetheless, the tradition that Jesus was born in Bethlehem was prominent in the early church. In around 155, the apologist Justin Martyr recommended that those who doubted Jesus was really born in Bethlehem could go there and visit the very cave where he was supposed to have been born. The same cave is also referenced by the apocryphal Gospel of James and the fourth-century church historian Eusebius. After the Bar Kokhba revolt (c. 132–136 CE) was crushed, the Roman emperor Hadrian converted the Christian site above the Grotto into a shrine dedicated to the Greek god Adonis, to honour his favourite, the Greek youth Antinous.In around 395 CE, the Church Father Jerome wrote in a letter: "Bethlehem... belonging now to us... was overshadowed by a grove of Tammuz, that is to say, Adonis, and in the cave where once the infant Christ cried, the lover of Venus was lamented." Many scholars have taken this letter as evidence that the cave of the nativity over which the Church of the Nativity was later built had at one point been a shrine to the ancient Near Eastern fertility god Tammuz. Eusebius, however, mentions nothing about the cave having been associated with Tammuz and there are no other Patristic sources that suggest Tammuz had a shrine in Bethlehem. Peter Welten has argued that the cave was never dedicated to Tammuz and that Jerome misinterpreted Christian mourning over the Massacre of the Innocents as a pagan ritual over Tammuz's death. Joan E. Taylor has countered this contention by arguing that Jerome, as an educated man, could not have been so naïve as to mistake Christian mourning over the Massacre of the Innocents as a pagan ritual for Tammuz.In 326–328, the empress Helena, consort of the emperor Constantius Chlorus, and mother of the emperor Constantine the Great, made a pilgrimage to Syra-Palaestina, in the course of which she visited the ruins of Bethlehem. The Church of the Nativity was built at her initiative over the cave where Jesus was purported to have been born. During the Samaritan revolt of 529, Bethlehem was sacked and its walls and the Church of the Nativity destroyed; they were rebuilt on the orders of the Emperor Justinian I. In 614, the Persian Sassanid Empire, supported by Jewish rebels, invaded Palestina Prima and captured Bethlehem. A story recounted in later sources holds that they refrained from destroying the church on seeing the magi depicted in Persian clothing in a mosaic.
qas: question: zh_tw: 什麼免於被毀？
answers: en: text: the church