黑色安息日

context: zh_tw: 1984 年 3 月，魔頭轉世巡迴之旅結束後，伊恩・吉蘭便辭去主唱，加入解散後重組的深紫樂團，貝文也退出，黑色安息日開始一段漫長的沉寂轉型。伊恩表示：「我和貝文就像是幫東尼打工的」。樂團隨後在洛杉磯找來一位素人大衛・多納託來接任主唱。新的陣容花了整個 1984 年在練團寫歌，並在 10 月錄好了試聽帶。但不久後，大衛就和樂團分道揚鑣。隨著樂團陣容又缺損，吉澤在 11 月也離開黑色安息日，組成自己的獨奏樂團。他說：「我完全離開了。當我們和伊恩合作時，它不應該是一張舊的黑色安息日專輯。在我們完成專輯後，我們把它給華納兄弟唱片，他們說會把它做成一張黑色安息日專輯，我們卻改變不了什麼。我真的失望了，伊恩真的很生氣。那氣氛持續了一張專輯和一個巡迴，就這樣了」。
qas: question: zh_tw: 黑色安息日何時與鮑勃・艾澤林錄好了試聽帶？
en: When did Black Sabbath record a demo with Bob Ezrin?
answers: zh_tw: text: 10 月

question: zh_tw: 誰過去經常為黑色安息日演唱？
en: Who used to sing for Black Sabbath?
answers: zh_tw: text: 伊恩・吉蘭

context: zh_tw: 雖然東尼的個人樂團被迫使用黑色安息日的名字，這個新陣容仍排練了六個星期，準備舉行一次完整的世界巡演。葛倫・休斯說：「我加入的是『東尼・艾歐密樂團』，但我沒有加入『黑色安息日』，我對成為黑色安息日成員的想法沒興趣。若葛倫・休斯在黑色安息日當主唱，那就像詹姆士・布朗在金屬製品唱歌一樣，行不通的」。巡迴開始的前四天，葛倫・休斯和樂團的演出經理約翰・唐寧在酒吧打架，導致他眼眶受傷，影響了歌唱能力。於是樂團找來雷・葛倫替補，並計劃和炭疽樂隊共同巡演，但將近一半的美國行程因門票銷售不佳而取消。
qas: question: zh_tw: 葛倫・休斯對成為哪個樂團的成員沒有興趣？
en: What band was Glenn Hughes not able to see himself singing in?
answers: zh_tw: text: 黑色安息日

context: zh_tw: 1986 年 10 月，黑色安息日開始準備下一張專輯，他們到蒙哲臘著名的空中錄音室與製作人傑夫・格萊克斯曼合作。然而一開頭就產生問題，製作人臨時替換成維克・蓋布斯 - 海文，貝斯手戴夫・斯匹茲因個人問題離開。於是樂團找來前彩虹、與奧茲合作過的貝斯手鮑勃・戴斯利支援，重新錄製所有的貝斯音軌，並寫了專輯中的歌詞，但專輯完成之前，鮑勃和鼓手艾瑞克決定退出，兩人加入蓋瑞・摩爾的伴奏樂團。這時製作人再次換成克里斯・桑格瑞斯，樂團回到英國的摩根錄音室工作。然而，新主唱雷・葛倫突然離開黑色安息日，和約翰・賽克斯另組了恐怖謀殺。樂團接著找來前聯盟的主唱東尼・馬丁重錄雷・葛倫的音軌，前鼓手貝文則回來支援一些鼓的錄製。在新專輯發行前，黑色安息日接受一項提議，到南非的太陽城進行六場演出。然而當時正值南非種族隔離時期，樂團招致許多批評，包括反對種族隔離藝術家聯盟，該組織自 1985 年起便一直在抵制南非。貝文因拒絕參與演出，由前衝擊合唱團的鼓手泰瑞・喬斯取代。
qas: question: zh_tw: 傑夫・格里克曼在 1986 年與哪支樂隊合作過？
en: Jeff Glixman is known to have worked with which band in 1986?
answers: zh_tw: text: 黑色安息日

context: zh_tw: 樂團於 1990 年 2 月回到錄音室，開始準備下一張專輯。1990 年 8 月 20 日發行行第十五張專輯《戰神提爾》，專輯名稱和幾首歌曲名稱，暗示主題是北歐神話。該專輯在英國專輯榜上排第 24 名，首次沒有進入美國告示牌排行榜內。在網路時代後，它獲得不同的評價，Allmusic 指出：「《戰神提爾》將神話故事與重金屬結合，展現黑色安息日的融合才華」。而《攪拌機雜誌》給了這張專輯一顆星，稱：「東尼和他不起眼的陣容，汙辱了黑色安息日的名號」。該專輯在歐洲舉行了宣傳巡演，然而最後七場表演因票房不佳而取消。這是黑色安息日第一次沒有到美國舉行宣傳新專輯的巡迴。
qas: question: zh_tw: 樂團何時回來？
en: When did the band return?
answers: zh_tw: text: 8 月

context: zh_tw: 前黑色安息日主唱羅尼・詹姆斯・迪歐在羅伊・威爾金斯禮堂，和前黑色安息日貝斯手吉澤・巴特勒共演了〈霓虹騎士〉後，兩人表示有興趣重新加入黑色安息日。吉澤說服了東尼改變陣容，他辭退了主唱東尼・馬丁和貝斯手尼爾・莫瑞。東尼表示：「從很多方面來說，我很遺憾。我們在一個很好的狀態，我們決定與迪歐重聚，我甚至不知道為什麼要這樣做，真的。有一些財務上的問題，但不是這樣。我認為，也許我們可以重新找回黑色安息日的東西」。
qas: question: zh_tw: Iommi 和其他人決定與誰重聚？
en: Who did Iommi and others decided to reunite with?
answers: zh_tw: text: 東尼

context: zh_tw: 在他們唱片公司的壓力下，樂團於 1994 年 2 月 8 日以黑安息日的名義發行第十七張專輯《十字的意義》。這張專輯收到了不同的評論，《攪拌機雜誌》給了這張專輯兩顆星，稱：「聲音花園樂隊的《超級未知數》比這張粗糙的黑色安息日專輯好多了」。AllMusic 則看法不同：「聽起來，《十字的意義》是自《魔頭轉世》之後，第一張真正的黑色安息日專輯」。這張專輯在英國榜居第 41 名、在美國榜是第 122 名。收錄曲〈邪惡之眼〉是與範海倫的吉他手埃迪・範・海倫共同創作的，但因華納兄弟唱片公司的限制而不受認可。2 月展開新專輯的宣傳巡迴，暖場團包括摩托頭和病態天使。樂團於 1994 年 4 月 13 日在漢默史密斯拍攝了一場現場演出，併發行為實況錄影帶，附有一張題為「十字意義現場」的音源 CD。1994 年 6 月與大教堂歐洲巡演之後，鼓手巴比・隆迪利退出樂團，由創始鼓手比爾取代，繼續演出在南美洲的五場演唱會。
qas: question: zh_tw: 這個樂隊發行了多少張專輯？
en: How many albums has the band released?
answers: zh_tw: text: 第十七張

context: zh_tw: 在吉澤離開後，比爾也退出了。東尼找回前貝斯手尼爾・莫瑞和鼓手科茲・鮑威爾，回到《戰神提爾》時期的陣容。樂團邀請死亡人數的吉他手厄爾尼・C 製作新專輯。這次他們還找了饒舌歌手 Ice-T 客串一曲和聲。1995 年 6 月 20 日，樂團發行第十八張專輯《惡靈禁忌》，但在英美兩地都未上榜。這張專輯廣受評論家批評，AllMusic 表示：「無聊的歌曲、可怕的製作和平庸的演奏，這是很容易避免的，除了熱情的死忠樂迷。鑑於樂團的悠久歷史，這是一件悲哀的事情」。《攪拌機雜誌》也說：「尷尬... 黑色安息日最糟糕的專輯」。
qas: question: zh_tw: 這個樂團招了誰來製作他們 1994 年最新的專輯？
en: Who did the band recruit for work on their latest album in 1994?
answers: zh_tw: text: 厄爾尼・C

context: zh_tw: 2010 年 1 月奧茲在宣傳自傳新書《我是奧茲》的採訪中表示：「雖然我不排除，但我仍懷疑黑色安息日所有四個原創成員還會團聚的可能性。我的意思不是永遠，但現在我不覺得有任何機會。誰知道未來對我有什麼好處？如果這是我的命運，那也罷了」。7 月，吉澤表示：「2011 年將不會有黑色安息日的團聚，因為奧茲已經承諾要舉行他的個人巡演了」。然而，8 月份時四名成員聚集在一起工作，並持續練團。
qas: question: zh_tw: 奧齊・奧斯本對重聚有何看法？
en: How does Ozzy Osbourne feel about a reunion?
answers: zh_tw: text: 我不覺得有任何機會

context: zh_tw: 11 月，東尼接受採訪被問到黑色安息日的未來計劃時，他說：「我會寫一些新歌，也許我會和這些傢伙做些工作，也許是新的錄音，但巡迴不會再開了，我們表演了快五十年了，差不多了」他也說：「這次告別巡演非常懷舊，因為它真的是最後一次巡迴了。我們也不會加開場次，因為這些旅途讓我蠻累的，病情讓我不利於頻繁飛行，我會感到疼痛，所以必須有個終點，讓它結束。我認為在家鄉伯明罕作為終點是很棒的，因為這是我們開始的地方。對我來說，我喜歡演奏、我喜歡和這些傢伙一起在舞臺上，但其他的就不喜歡了，像是我不喜歡旅行，我討厭要遠離家鄉很長一段時間的感覺。告別演出之後我會常待在家休假，但我不會離開音樂事業，我仍然想寫歌和彈奏，我喜歡演出，我只是不能再出遠門旅行了」。他也對黑色安息日在樂界的地位表達了想法：「當我們寫出第一首黑色安息日的歌、彈出那段旋律，我們都興奮的打冷顫，我們知道這是我們想做的、這是我們想玩的。我們都很興奮，我們喜歡這種音樂。但當時我們很孤獨，很難有地方可以表演，我們不得不打破了很多障礙。現在看到很多偉大的樂團說『黑色安息日影響了他們』，得知這些事情總是感到驚奇。總之，這是一個偉大的榮耀」。
qas: question: zh_tw: 為什麼他們不得不停下來？
en: Why did they have to stop?
answers: zh_tw: text: 很興奮

context: zh_tw: 吉澤・巴特勒 – 貝斯、合成器、電子琴（1968 - 1979 年，1980 - 1985 年，1987 年，1990 - 1994 年，1997 - 2017 年）
qas: question: zh_tw: Geezer Butler 之後的第一個日期時間框架是什麼？
en: What's the first date time frame listed after Geezer Butler?
answers: zh_tw: text: 貝斯、合成器、電子琴（1968

context: zh_tw: 比爾・沃德 – 鼓、打擊樂器、和聲（1968 - 1980 年，1982 - 1983 年，1984 - 1985 年，1994 年，1995 - 1998 年，1998 - 2006 年，2011 - 2006 年）
qas: question: zh_tw: 2011-2012 年度誰是伴唱？
en: Who was backing vocals between the year 2011-2012?
answers: zh_tw: text: 比爾・沃德