木衛一

context: zh_tw: 埃歐以距離木星中心 421,700 公里（262,000 英里）的距離，也就是距離雲層頂端 350,000 公里（217,000 英里）的軌道繞行木星。它是木星的伽利略衛星中最內層的一顆，介於忒拜和歐羅巴之間。包括木星內側的衛星，埃歐是從木星內側算起的第五顆的衛星，它以 42.5 小時的週期繞行一週（快到足以在一個晚上就觀測出它的運動）。埃歐的平均軌道週期與歐羅巴有 2：1 的軌道共振，和蓋尼米德有 4：1 的軌道共振，即埃歐每繞行木星二週，歐羅巴即繞行一週；而埃歐每繞行四周，蓋尼米德繞行一週。這種共振協助埃歐維持軌道離心率（0.0041），並反過來為埃歐的地質活動提供主要的熱源（參見潮汐加熱的章節對過程有更詳細的說明）。沒有這強制的離心力，埃歐的軌道經由潮汐散逸，很快的就會圓化，成為一個在地質上較不活躍的世界。
qas: question: zh_tw: 木星的第五顆衛星繞行一週要多長時間？
en: How long does the fifth moon of Jupiter take to orbit back to the same position?
answers: zh_tw: text: 42.5 小時

context: zh_tw: 埃歐在木星磁場的塑造中扮演著重要的角色，木星的磁氣層以每秒 1 公噸的速率掃掠掉埃歐稀薄大氣層中的氣體和塵埃。這些材料的主要成分是離子化和原子狀態的硫磺、氧氣和氯、原子的鈉和鉀、分子的二氧化硫和硫磺，還有氯化鈉的塵土。這些材料的來源是埃歐的火山作用，但直接從埃歐的大氣層中逃逸到木星的磁氣層和太空中。這些材料依據他們被電離的狀態和構成，最後會在木星磁氣層內的輻射帶形成各式各樣中性（非離子）的雲彩，並在某些情況下，最後會被丟擲木星的系統。
qas: question: zh_tw: 木星的磁層每秒掃過多少噸 >
en: How many tonnes per second does Jupiter's magnetosphere sweep up?
answers: zh_tw: text: 每秒 1 公噸

context: zh_tw: 不同於地球和月球，埃歐內部的熱源主要來自潮汐散逸而不是放射性同位素的衰變，這是埃歐的軌道與歐羅巴和蓋尼米德共振的結果。這樣的熱化與木星和埃歐的距離、軌道的離心率、它的內部構造和物理狀態有關。它和歐羅巴與蓋尼米德的拉普拉斯共振，維繫了埃歐的離心率並且防止了它因潮汐散逸而使軌道變圓。軌道共振也幫助埃歐維持到木星的距離，否則木星湧起的潮汐將導致埃歐的軌道成螺旋形的逐漸由外向內的朝母行星接近。埃歐的潮汐隆起在軌道上的近木點和遠木點的時刻之間有著 100 米（330 英呎）的垂直變化。由於這種潮汐拉扯在埃歐的內部產生了摩擦或是潮汐散逸，如果沒有軌道共振，這些將使得埃歐的軌道變得更圓；在埃歐的內部創造更大的潮汐加熱，使這顆衛星內部更多的地函和核心被熔化。如此產生的能量大於放射性衰變的 200 倍，這些熱量以火山活動的形式被釋放出來，造成在觀測上看見的高熱流（全球總量：0.6 至 1.6×1014 瓦）。它的軌道模型認為埃歐內部的潮汐加熱會隨著時間而改變，並且目前的熱流也不是長時間平均的代表。
qas: question: zh_tw: 造成埃歐熱源的潮汐散逸是由什麼引起？
en: Io source of heat occurs due to tidal dissipation stemming from what?
answers: zh_tw: text: 埃歐的軌道與歐羅巴和蓋尼米德共振的結果

context: zh_tw: 埃歐五顏六色的表面是它廣泛的火山作用導致各種各樣材料的結果，這些材料包含矽酸鹽（例如直輝石類）、硫磺和二氧化硫  二氧化硫的霜橫跨並普遍的存在於埃歐表面，形成白色或灰色材料組成的廣大區域。散佈在中緯度和極區的硫磺，經常受到輻射的破壞，造成穩定的 8 鏈硫磺被破壞。這種輻射的破壞使得埃歐的極區呈現紅褐色。爆發的火山，經常產生傘形的流束，將表面塗裝上硫磺和矽酸鹽的材料。流束在埃歐表面的沉積物會依據流束內硫磺和二氧化硫數量的不同而呈現白色或紅色。通常，從包含大量 S2 的火山形成的流束，會導致紅色的扇形沉積，或是在極端的例子中，形成大的（高度達到 450 公里（280 英里）的主要事例中）紅色環。一個流束形成紅色圓環沉積的明顯例子是裴蕾火山，這個紅色的沉積主要是硫磺（通常是 3 或 4 鏈的硫磺分子）、二氧化硫、或者還有 Cl2SO2。形成在矽酸鹽熔岩邊緣的流束（透過熔岩和先前已經沉積的硫磺和二氧化硫）會造成灰色或白色的沉積。
qas: question: zh_tw: 什麼樣的損害負責的部分是紅色和棕色？
en: What kind of damage is responsible for the parts of Io that are red and brown?
answers: zh_tw: text: 輻射

context: zh_tw: 由埃歐的軌道離心率引發的潮汐熱迫使這顆衛星成為太陽系中火山最活躍的天體，有數百座火山中心和四處流竄的熔岩流。當發生主要的噴發時，主要成分是玄武岩的矽酸鹽與富含鐵鎂質或超鐵鎂質岩石的熔岩流長度十倍於平時，可以長達數百公里。做為這些活動的副產品，硫磺、二氧化流和矽酸鹽碎屑等物質（像是灰燼），可以被吹送到 500 公里（310 英里）的高空中，形成巨大的扇形流束，為周圍的地型提供了紅色、黑色和白色等彩繪的材料，並且提供了廣泛的材料補充埃歐大氣層和木星廣大磁層的物質。
qas: question: zh_tw: 潮汐熱造成有數百什麼？
en: What are there hundreds of because because of tidal heating?
answers: zh_tw: text: 火山中心和四處流竄的熔岩流

context: zh_tw: 科學家分析航海家的影像後，相信這些流體主要由熔解的各種各樣的硫磺化合物組成。但是隨後地基天文臺和伽利略號的觀測卻顯示這些流體是由玄武岩與鎂鐵質和超鎂鐵質構成的。這樣的假說是依據對埃歐的 "熱點" 進行溫度測量，或是熱輻射位置的結果，這些結果建議的溫度至少高達 1,300 K，更有高達 1,600 K 的點，估計原始的噴發溫度可以達到 2,000 K，但是因為當初使用錯誤的溫度模型將溫度塑造的過高，之後已經證實溫度被高估了在裴蕾火山和洛基火山口發現流束是證實埃歐有活躍的地質活動的一個標誌。通常，這些流束是硫磺和二氧化硫以每秒 1 公里（0.6 英里）的速度從火山噴發出來所形成的，在流束中可以發現的物質還包括鈉、鉀和氯。這些流束看起來是由下面二種方法中的一種形成的。埃歐的流束最大的時候是當被熔化的岩漿從火山口或熔岩湖噴出硫磺和二氧化硫的時候，並經常會扯洩出矽酸鹽的火山碎屑，這些流束會在表面形成紅色（短鏈的硫磺）和黑色（矽酸鹽火成岩的碎屑）的沉積物。這些流束在埃歐表面被觀察到最大的是直徑達到 1,000 公里（620 英里）的紅色環狀沉積，例如裴蕾火山、特瓦史塔火山口和 Dazhbog 火山口，都是由者種形式的流束造成的。另一種形式流束造成的是當熔岩流將底部的二氧化硫霜氣化，將硫磺送上空中。照種形式的流束經常形成明亮的圓形二氧化硫沉積。這種形式的流束高度通常低於 100 公里（62 英里），並且流束可以維持很長的壽命，像是普羅米修斯火山、阿米拉尼、和產靈火山。
qas: question: zh_tw: 圓形沉積物由什麼組成？
en: What does circular deposits consist of?
answers: zh_tw: text: 二氧化硫

context: zh_tw: 儘管埃歐廣泛的火山作用呈現出許多的特徵，幾乎所有的山都有來自地殼運動的結構。埃歐多數的山峰並非由火山所造成，反而是由岩石圈受到壓縮應力的結果而形成，這些是經由埃歐外殼經常性的掀動和逆斷層提高的。導致山峰形成的壓縮應力是來自火山沉積的物質不斷被埋葬的結果。全球性的山脈分佈看起來是與火山結構相對稱的；山峰分佈區域只有少許的火山存在，反之亦然。這建議大尺度區域的岩石圈結構何處被壓縮（支援山的形成）和擴張（支援火山口的形成）所掌控。區域性的，然而山和火山口經常緊靠在一起，則是當山在形成併到達表面時曾經有斷層形成，而造成岩漿的侵蝕。
qas: question: zh_tw: 山峰主要分佈在哪些地區？
en: What type of landscape area do mountains dominate?
answers: zh_tw: text: 山峰分佈區域只有少許的火山存在