網景
Netscape

context: zh_tw: 1998 年 1 月，網景開始展開 Mozilla 開放原始碼計劃。在 Internet Explorer 成為瀏覽器市場的首位後，網景寄望透過開放 Netscape Communicator 4.0 的原始碼，使其成為有成就的開源計劃。它以 Netscape 公眾授權條款（Netscape Public License，簡稱 NPL）釋出原始碼，Netscape 公眾授權條款相似於 GNU 通用公眾授權條款（GNU General Public License，簡稱 GPL），卻容許網景繼續於公開的原始碼中加入專有部分。之後，網景繼續開發 Netscape Communicator 4.5，並專注改善電子郵件和企業的功能。
en: January 1998 was also the month that Netscape started the open source Mozilla project. Netscape publicly released the source code of Netscape Communicator 4.0 in the hopes that it would become a popular open source project. It placed this code under the Netscape Public License, which was similar to the GNU General Public License but allowed Netscape to continue to publish proprietary work containing the publicly released code. However, after having released the Communicator 4.0 code this way, Netscape proceeded to work on Communicator 4.5 which was focused on improving email and enterprise functionality. It eventually became clear that the Communicator 4.0 browser was too difficult to develop, and open source development was halted on this codebase. Instead, the open source development shifted to a next-generation browser built from scratch. Using the newly built Gecko layout engine, this browser had a much more modular architecture than Communicator 4.0 and was, therefore, easier to develop with a large number of programmers. It also included an XML user interface language named XUL that allowed single development of a user interface that ran on Windows, Macintosh, and Unix.  The slogan for this open sourcing effort, "Free The Lizard", carried comedic sexual overtones.
qas: question: zh_tw: Mozilla 實際上是哪一個其他著名的網頁瀏覽器的產品？
en: Mozilla was actual the product of what other notable web browser?
answers: zh_tw: text: Netscape
en: text: Netscape

context: zh_tw: 1998 年 11 月 24 日，美國線上以 42 億美元、免稅換股的方式收購網景。該次合併受到很多人數落，認為兩間公司的企業文化差距很大、不能相容。批評者還包括一個長期的網景開發者 —— 傑米・加文斯基。有批評者認為，收購網景，成為美國線上與微軟討價還價的籌碼，減少美國線上對 Internet Explorer 的依賴。其他批評者相信，美國線上對 Netcenter 或網景的「網路資產」感興趣，因為它們是當時流量很高的網站。最終，網景的伺服器產品和專業服務團體成為 iPlanet 的一部分。iPlanet 為美國線上和昇陽電腦之間的聯合行銷和發展聯盟。
en: On November 24, 1998, America Online (AOL) announced it would acquire Netscape Communications in a tax-free stock-swap valued at US$4.2 billion. During this time, Andreessen's view of Netscape changed; to him, it was no longer just a browser, intranet, extranet, or a software company, but rather an amalgamation of products and services. By the time the deal closed on March 17, 1999, it was valued at US$10 billion. This merger was ridiculed by many who believed that the two corporate cultures could not possibly mesh; one of its most prominent critics was longtime Netscape developer Jamie Zawinski. The acquisition was seen as a way for AOL to gain a bargaining chip against Microsoft, to let it become less dependent on the Internet Explorer web browser. Others believed that AOL was interested in Netcenter, or Netscape's web properties, which drew some of the highest traffic worldwide. Eventually, Netscape's server products and its Professional Services group became part of iPlanet, a joint marketing and development alliance between AOL and Sun Microsystems. On November 14, 2000, AOL released Netscape 6, based on the Mozilla 0.6 source code. (Version 5 was skipped.) Unfortunately, Mozilla 0.6 was far from being stable yet, and so the effect of Netscape 6 was to further drive people away from the Netscape brand. It was not until August 2001 that Netscape 6.1 appeared, based on Mozilla 0.9.2 which was significantly more robust. A year later came Netscape 7.0, based on the Mozilla 1.0 core.
qas: question: zh_tw: 美國線上預計以多少錢收購網景？
en: How much was AOL acquisition of Netscape estimated to be?
answers: zh_tw: text: 42 億
en: text: US$4.2 billion

question: zh_tw: 是什麼讓 Mozilla 0.9.2 成為 Netscape 的更好基礎？
answers: en: text: more robust

context: zh_tw: 2000 年 11 月 14 日，美國線上跳過了 Netscape 5，釋出基於 Mozilla 0.6 原始碼的 Netscape 6。失策的是，由於 Mozilla 0.6 穩定性不足，Netscape 6 催化使用者放棄使用網景品牌。直到 2001 年 8 月，基於 Mozilla 0.9.2 的 Netscape 6.1 才比較穏定；一年後，釋出基於 Mozilla 1.0 的 Netscape 7。
qas: question: zh_tw: 是什麼讓 Mozilla 0.9.2 成為 Netscape 的更好基礎？
en: What made Mozilla 0.9.2 a better base for Netscape?
answers: zh_tw: text: 6.1 才比較穏定；一年後，釋出基於 Mozilla