黛安・蓮恩
Diane Lane

context: zh_tw: 戴安・琳恩生於紐約。她的母親科琳・麗・法林頓（Colleen Leigh Farrington）曾是《花花公子》雜誌的玩伴女郎，於 1957 年 10 月登上雜誌的插頁，又名科琳・普賴斯（Colleen Price）。父親伯頓・尤金・琳恩（Burton Eugene Lane）曾是曼哈頓的一位戲劇教練，和約翰・卡薩維茲一起經營一家表演研討會，還曾做過出租車司機，之後還在紐約市立學院講授人文學科。戴安出生 13 天后，她的父母就分開了。母親前往墨西哥並提出離婚，同時保留監護權直到孩子 6 歲。之後法林頓搬到了喬治亞州，伯頓獲得了女兒的監護權。戴安和父親一起住過紐約市的多家酒店，她還會坐在父親的計程車上一起上路。
en: Lane was born in New York City. Her mother, Colleen Leigh Farrington, was a nightclub singer and Playboy centerfold (Miss October 1957), who was also known as "Colleen Price". Her father, Burton Eugene Lane, was a Manhattan drama coach who ran an acting workshop with John Cassavetes, worked as a cab driver, and later taught humanities at City College. When Lane was 13 days old, her parents separated. Lane's mother went to Mexico and obtained a divorce while retaining custody of Lane until she was six years old. Lane's father received custody of her after Lane's mother moved to her native state, Georgia. Lane and her father lived in a number of residential hotels in New York City and she rode with him in his taxi.When Lane was 15, she declared her independence from her father and flew to Los Angeles for a week with actor and friend Christopher Atkins. Lane later remarked, "It was reckless behavior that comes from having too much independence too young." She returned to New York and moved in with a friend's family, paying them rent. In 1981, she enrolled in high school after taking correspondence courses. However, Lane's mother kidnapped her and took her back to Georgia. Lane and her father challenged her mother in court, and six weeks later, she was back in New York. Lane did not speak to her mother for the next three years, but they eventually reconciled.
qas: question: zh_tw: 萊恩的母親從事過哪兩種職業？
en: What were two careers Lane's mother had?
answers: zh_tw: text: 《花花公子》雜誌的玩伴女郎
en: text: nightclub singer and Playboy centerfold

context: zh_tw: 琳恩以 1987 年上映的《賭城浪子》和《危險女人香》回到了演藝圈，這兩部作品都沒有帶來什麼反響。但 1989 年的電視迷你劇集《寂寞之鴿》為琳恩的事業帶來了轉機，她因該劇獲得了一項艾美獎提名。之後她在獨立電影《我的手槍會轉彎》（My New Gun）中的表現也在戛納電影節上獲得了好評，該片獲得了獨立精神獎提名。琳恩接下來在李察・艾登堡祿的大成本傳記片《卓別靈傳》中飾演女演員波萊特・戈達德，該片是查理・卓別林的傳記。琳恩在 1999 年的《月球漫步》中與維高・摩天臣演對手戲，獲得了較為正面的評價。一份評論中稱事業在少年時代打入冷宮多年的琳恩如今終於有了出頭之日。該片導演託尼・戈德溫形容琳恩有火山般的性感潛力，只是自己還沒有意識到。琳恩也獲得了一座獨立精神獎最佳女主角獎提名。這一時期她有意接拍一部有關女演員珍・茜寶的電影，並在其中出演女主角茜寶。
en: Lane's grandmother, Eleanor Scott, was a Pentecostal preacher of the Apostolic denomination, and Lane was influenced theatrically by the demonstrative quality of her grandmother's sermons. Lane began acting professionally at the age of six at the La MaMa Experimental Theatre Club in New York, where she appeared in a production of Medea. When Lane was 12 years old, she had a role in Joseph Papp's production of The Cherry Orchard with Meryl Streep and Irene Worth. At this time, Lane was enrolled in an accelerated program at Hunter College High School; however, her grades suffered from her busy schedule. When Lane was 13, she turned down a role in Runaways on Broadway to make her feature-film debut opposite Laurence Olivier in A Little Romance. Lane won high praise from Olivier, who declared her "The New Grace Kelly". At the same time, Lane was featured on the cover of Time, which declared her one of Hollywood's "Whiz Kids".In the early 1980s, Lane made a successful transition from child actor to adult roles. She was cast as the teenaged female outlaw Little Britches in the 1981 Lamont Johnson film, Cattle Annie and Little Britches, with Amanda Plummer in her own debut role as Cattle Annie. Lane's breakout performances came with back-to-back adaptations of young adult novels by S. E. Hinton, adapted and directed by Francis Ford Coppola: The Outsiders and Rumble Fish, both in 1983. Both films also featured memorable performances from a number of young male actors who would go on to become leading men in the next decade (as well as members of the so-called "Brat Pack"), including Tom Cruise, Rob Lowe, Judd Nelson, C. Thomas Howell, Emilio Estevez, Patrick Swayze, Mickey Rourke, Nicolas Cage, and Matt Dillon. Lane's distinction among these heavily male casts advanced her career while affiliating her with this young generation of male actors. Andy Warhol proclaimed her, "the undisputed female lead of Hollywood's new rat pack".However, the two films that could have catapulted her to star status, Streets of Fire (she turned down Splash and Risky Business for this film) and The Cotton Club, were both commercial and critical failures, and her career languished as a result. After The Cotton Club, Lane dropped out of the movie business and lived with her mother in Georgia. According to the actress, "I hadn't been close to my mom for a long time, so we had a lot of homework to do. We had to repair our relationship because I wanted my mother back."Lane returned to acting to appear in The Big Town and Lady Beware, but Lane had not made another big impression on a sizable audience until 1989's popular and critically acclaimed TV miniseries Lonesome Dove, and was nominated for an Emmy Award for her role. She came very close to being cast as Vivian Ward in 1990's blockbuster hit Pretty Woman (which had a much darker script at the time), but due to scheduling conflicts, was unable to take the role. Apparently, costume fittings were made for Lane, before the role fell to Julia Roberts. She was given positive reviews for her performance in the independent film My New Gun, which was well received at the Cannes Film Festival. She went on to appear as actress Paulette Goddard in Sir Richard Attenborough's big-budget biopic of Charles Chaplin, 1992's Chaplin. Over the next seven years Lane would star in ten movies, including Jack and Judge Dredd. It wasn't until 1999 that Lane earned further recognition for her role in A Walk on the Moon. The film also stars Liev Schreiber, Viggo Mortensen, and Anna Paquin. One reviewer wrote, "Lane, after years in post-teenaged-career limbo, is meltingly effective." The film's director, Tony Goldwyn, described Lane as having "... this potentially volcanic sexuality that is in no way self-conscious or opportunistic." Lane earned an Independent Spirit Award nomination for Best Female Lead. At this time, she was interested in making a film about actress Jean Seberg in which she would play Seberg.
qas: question: zh_tw: 琳恩獲得了什麼？
en: What did Lane earn?
answers: zh_tw: text: 獨立精神獎最佳女主角獎提名
en: text: Independent Spirit Award nomination for Best Female Lead