靛藍航空
IndiGo

context: zh_tw: 靛藍航空（英語：IndiGo）是一家印度的航空公司，總部位於古爾岡。靛藍航空於 2006 年首航以來，一直運營單一機型（空中客車 A320）的機隊，提供全經濟艙座位佈局。截至 2016 年 2 月，靛藍航空是印度運載乘客人數最高的航空公司，市場份額達到 36.8%，在亞洲低成本航空公司中規模僅次於印尼獅航。靛藍航空擁有 40 個航點，主要樞紐機場為德里英迪拉・甘地國際機場。
en: IndiGo (InterGlobe Aviation Limited) is an Indian low-cost airline headquartered at Gurgaon, Haryana, India. It is the largest airline in India by passengers carried and fleet size, with a 49.9% domestic market share as of April 2019. It is also the largest individual Asian low-cost carrier in terms of jet fleet size and passengers carried, and the seventh largest carrier in Asia with over 46 million passengers carried in 2017. The airline operates flights to 66 destinations – 51 domestic and 15 international. It has its primary hub at Indira Gandhi International Airport, Delhi.The airline was founded as a private company by Rahul Bhatia of InterGlobe Enterprises and Rakesh Gangwal, a United States-based expatriate Indian in 2006. It took delivery of its first aircraft in July 2006 and commenced operations a month later. The airline became the largest Indian carrier in passenger market share in 2012. The company went public in November 2015.
qas: question: zh_tw: IndiGo 代表什麼？
en: What does IndiGo stand for?
answers: zh_tw: text: 靛藍航空
en: text: InterGlobe Aviation Limited

context: zh_tw: 靛藍航空由旅居美國的海外印度人拉凱什・甘瓦爾和英谷集團（英語：InterGlobe Enterprises）的拉胡爾・巴蒂亞共同創立。英谷集團持有 51.12% 股權，甘瓦爾透過註冊於美國的公司持有 47.88% 股權。2005 年 6 月，靛藍航空訂購了 100 架空中客車 A320-200 型客機。2006 年 7 月 28 日，靛藍航空接收了第一架飛機，隨後於 2006 年 8 月 4 日開始運營，第一條航線為德里經古瓦哈提前往因帕爾。到 2006 年底，靛藍航空機隊包括 6 架飛機；2007 年，又增加了 9 架飛機。2010 年 12 月，靛藍航空的規模超過印度航空，成為印度第三大航空公司，市場份額達到 17.3%，僅次於翠鳥航空和捷特航空。
en: IndiGo was founded in 2006 as a private company by Rahul Bhatia of InterGlobe Enterprises and Rakesh Gangwal, a United States-based NRI. InterGlobe had a 51.12% stake in IndiGo and 47.88% was held by Gangwal's Virginia-based company Caelum Investments. IndiGo placed a firm order for 100 Airbus A320-200 aircraft in June 2005 with plans to begin operations in mid-2006. IndiGo took delivery of its first aircraft on 28 July 2006, nearly a year after placing the order. It commenced operations on 4 August 2006 with a service from New Delhi to Imphal via Guwahati. By the end of 2006, the airline had six aircraft and nine more aircraft were acquired in 2007. In December 2010, IndiGo replaced state-run carrier Air India as the third largest airline in India, behind Kingfisher Airlines and Jet Airways with a passenger market share of 17.3%.In 2011, IndiGo placed an order for 180 Airbus A320 aircraft in a deal worth US$15 billion. In January 2011, after completing five years of operations, the airline got permission to launch international flights. In December 2011, the DGCA expressed reservations that the rapid expansion could impact passenger safety.In February 2012, IndiGo took delivery of its 50th aircraft, less than six years after it began operations. For the quarter ending March 2012, IndiGo was the most profitable airline in India and became the second largest airline in India in terms of passenger market share. On 17 August 2012, IndiGo became the largest airline in India in terms of market share surpassing Jet Airways, six years after commencing operations.In January 2013, IndiGo was the second-fastest-growing low-cost carrier in Asia behind Indonesian airline Lion Air. In February 2013, following the announcement of the civil aviation ministry that it would allow IndiGo to take delivery of only five aircraft that year, the airline planned to introduce low-cost regional flights by setting up a subsidiary. Later, IndiGo announced that it planned to seek permission from the ministry to acquire four more aircraft, therefore taking delivery of nine aircraft in 2013. As of March 2014, IndiGo is the second-largest low-cost carrier in Asia in terms of seats flown.In August 2015, IndiGo placed an order of 250 Airbus A320neo aircraft worth $27 billion, making it the largest single order ever in Airbus history. IndiGo announced a ₹32 billion (US$460 million) initial public offering on 19 October 2015 which opened on 27 October 2015.
qas: question: zh_tw: 誰持有 47.88% 的股權？
en: Who held 47.88% of the stake?
answers: zh_tw: text: 甘瓦爾透過註冊於美國的公司
en: text: Gangwal's Virginia-based company Caelum Investments