Kiss 合唱團

context: zh_tw: 1973 年 1 月 30 日，接吻樂團在紐約皇后區的爆米花俱樂部（不久後改名為考文垂）進行首次公開表演，觀眾只有三個人。1 月 30 日至 2 月 1 日的前三場演出中，他們幾乎沒有化妝。 接吻樂團現今的招牌妝容設計是 3 月 9 日至 10 日在阿米蒂維爾的展覽會上首次亮相。3 月 13 日，樂團與音樂製作人艾迪・克萊默錄製了一張五首歌的試聽帶。之後，前電視節目總監比爾・艾考在一些演出音樂會上看到接吻樂團後，希望成為樂團的經紀人。10 月中旬，樂團同意了，條件是比爾・艾考要在兩週內找到唱片公司簽下樂團。1973 年 11 月 1 日，卡薩布蘭卡唱片簽下了接吻樂團。
qas: question: zh_tw: 爆米花俱樂部的原名叫什麼？
en: What was the Popcorn Club's original name?
answers: zh_tw: text: 考文垂

question: zh_tw: 誰是接吻樂團的經紀人？
en: Who was the manager of KISS?
answers: zh_tw: text: 比爾・艾考

context: zh_tw: 對於成員來說，這是一個展示他們在接吻樂團之外的個人音樂風格和品味的機會，在某些情況下還可以與當代音樂人合作。保羅・史丹利和艾斯・弗利的專輯與接吻樂團的硬式搖滾風格最為相似，而彼得・克里斯的專輯以節奏藍調和多首民謠為特色。吉恩・西蒙斯是四個人中風格最廣泛的，其中包括硬式搖滾、民謠，受披頭四樂團影響的流行音樂，還有迪士尼電影《木偶奇遇記》中的〈當你向星星許願〉翻唱版本。吉恩・西蒙斯的許多合作者包括史密斯飛船吉他手喬・佩裡、廉價把戲吉他手瑞克・尼爾森、杜比兄弟合唱團吉他手傑夫・巴科斯特、唐娜・桑默、珍妮斯・艾恩、海倫・雷迪、 巴布・席格、卡特夫・薩加爾和他當時的女友雪兒。
qas: question: zh_tw: 喬・佩裡屬於哪個樂隊？
en: What band does Joe Perry belong to?
answers: zh_tw: text: 史密斯飛船

context: zh_tw: 其次是按照比爾・艾考的計劃，為接吻樂團拍攝電影，進一步提高知名度，以鞏固他們的形象，成為家喻戶曉的超級搖滾英雄。電影於 1978 年 5 月開始拍攝，四名成員都上了表演課程。雖然該專案預期融合《一夜狂歡》和《星際大戰四部曲：曙光乍現》的方向，但最終的結果遠遠沒有達到預期。劇本經過多次重寫，在電影拍攝過程中，由於四名成員先前沒有任何的演戲經驗，難以適應拍攝的需求，艾斯・弗利和彼得・克里斯更是對這部電影相當不滿，艾斯・弗利在拍攝期間由於與電影導演爭執而離開了電視臺，彼得・克里斯甚至退出電影后期製作，以致於他的角色由另一個演員配音。
qas: question: zh_tw: 該專案與哪兩部電影相關？
en: What two movies was the project likened to?
answers: zh_tw: text: 《一夜狂歡》和《星際大戰四部曲：曙光乍現》

context: zh_tw: 維尼爾・文森原本想在樂團中使用他的出生名（文森・約翰・庫薩諾），但被吉恩・西蒙斯否決，理由是這個名字聽起來「太像少數民族」。根據吉恩・西蒙斯具體的說法，「這名字聽起來像賣水果的」。西蒙斯繼續指出，「不管公不公平，形象就是搖滾樂的全部」。文森後來提出以「麥克・費瑞（Mick Fury）」當作他的藝名，但這也被樂團否決掉。吉恩・西蒙斯後來建議把藝名取為「維尼爾・文森」。匆忙上陣的文森積極參與活動，儘管吉恩・西蒙斯和保羅・史丹利都持懷疑態度，但隨後仍讓他正式加入了接吻樂團。保羅・史丹利設計了一個角色「巫師（The Wiz）」作為維尼爾・文森的裝扮主題，也是外界所知的「埃及勇士（The Egyptian Warrior）」、「安卡勇士」。根據官方授權的接吻樂團傳記，作者大衛・利夫和肯・沙普寫的「埃及安卡勇士」是指文森的裝扮和角色，而綽號「巫師」是指他身為吉他手的高超琴藝。而根據吉恩・西蒙斯自傳《接吻和化妝》中的看法，文森的樂團角色就只是「巫師」，該書根本沒有提到「安卡勇士」或類似的角色。
qas: question: zh_tw: 最後取了什麼藝名？
en: What final name was settled on as a stage name?
answers: zh_tw: text: 維尼爾・文森

context: zh_tw: 1995 年 8 月 9 日，和很多音樂人一樣，接吻樂團也在電視節目《MTV 原音重現》上演出。樂團聯絡了兩位創始成員 —— 彼得・克里斯和艾斯・弗利，並邀請他們參加此次活動。這訊息立刻引起了各界注意，兩人都在舞臺上演奏了幾首歌曲，包括〈貝絲〉、〈無路可退〉、〈徹夜搖滾〉。《MTV 原音重現》播出後引發外界持續幾個月的猜測，認為最原始的接吻樂團陣容可能會重組。然而，在之後的幾個星期裡，樂團仍是以現有陣容回到睽違三年的錄音室進行新專輯的工作，後至於 1996 年 2 月完成。但其發行時間推遲了近兩年，直到 1997 年 10 月 28 日才以《心靈盛宴》為名發表。在正式發行前，新歌基本上都曝光了，導致盜版橫行。值得一提的是，這張專輯風格和以前很不一樣，歌迷對這張專輯的評價褒貶不一。雖然接吻樂團繼續以現有陣容公開活動著，但原始陣容的重組安排正在進行。這些努力最終導致了一場公開活動，就像 1983 年以來樂團在 MTV 上曝光的一樣引人注目。
qas: question: zh_tw: “KISS 何時表演過”“Unplugged”“？”
en: When did KISS perform on "Unplugged"?
answers: zh_tw: text: 1995 年 8 月 9 日

question: zh_tw: 樂團聯絡了誰？
en: Who did the band contact?
answers: zh_tw: text: 克里斯和艾斯・弗利

context: zh_tw: 上面這段介紹詞是 1996 年 2 月 28 日第 38 屆葛萊美獎頒獎典禮中，饒舌歌手吐派克・夏庫爾在介紹接吻樂團出場時說的，當他們現身時引起熱烈的掌聲，原來是接吻樂團的原始陣容，而且是以 1977 年《愛情槍械》時期的妝扮登臺。4 月 16 日，樂團在紐約市的無畏號航空母艦上舉行新聞釋出會，重組後的接吻樂團將進行大規模的全球巡演，並且還介紹了新經紀人多克・麥吉。這場釋出會由康納・歐布萊恩主持，並且在全世界 58 個國家進行了電視轉播。4 月 20 日，47 分鐘內就售罄第一場演出近 4 萬張門票。1996 年 6 月 15 日，重組後的接吻樂團在爾灣 KROQ 維尼羅斯特上登臺，進行一個小時的熱身表演，當時樂團幾乎把舞臺給燒了。6 月 28 日，樂團的全球巡演在底特律老虎體育場展開，場內共計有 39,867 名觀眾。巡迴演出歷時一年，共演出 192 場，收入達 4360 萬美元。平均出席人數 13,737 人是該樂團歷史上最高的。
qas: question: zh_tw: 何時舉行新聞釋出會？
en: When was the press conference held?
answers: zh_tw: text: 4 月 16 日

context: zh_tw: 1998 年 9 月，發行第十八張錄音室專輯《瘋狂馬戲團》。雖然這是自 1979 年《王朝》之後的第一張原始陣容專輯，但彼得・克里斯和艾斯・弗利的貢獻卻很少，大部分主奏吉他部分都是托米・賽耶彈奏的，他將在 2002 年加入接吻樂團。前成員布魯斯・庫利克參與了四首歌曲。錄音支援樂手凱文・瓦倫丁（Kevin Valentine）負責大部分的鼓聲。儘管存在爭議，這張專輯還是接吻樂團原始成員的名義發行，並且在告示牌排行榜上位居第 3 名，這是樂團有史以來排名最高的專輯（直到 2009 年的《音爆》拿到更高的第 2 名）。主打歌〈瘋狂馬戲團〉還獲得葛萊美最佳硬搖滾演奏獎提名。
qas: question: zh_tw: 哪個音樂家負責鼓樂？
en: Which session musician handled drum duties?
answers: zh_tw: text: 凱文・瓦倫丁

context: zh_tw: 2000 年 10 月 7 日，在北查爾斯頓的演唱會尾聲時，彼得・克里斯摧毀了他在舞臺上的鼓座。雖然歌迷們認為這是表演的一部分，但實際上這是彼得・克里斯的情緒爆發導致，這是他巡演中的最後一場表演。2001 年 1 月 31 日，在告別巡迴演唱會的日本和澳大利亞之行前夕，彼得・克里斯突然離開了接吻樂團，因為合約中的酬勞部分與樂團有糾紛。接替他的是前任鼓手艾瑞克・辛格，他繼續化著彼得・克里斯的妝，這在歌迷之間引發了不滿情緒。實際上，艾斯・弗利和彼得・克里斯的化妝主題都是吉恩・西蒙斯和保羅・史丹利設計的，所以「貓人」的所有權是在吉恩・西蒙斯和保羅・史丹利手裡，因此艾瑞克・辛格裝扮成「貓人」在法律上並無不妥。
qas: question: zh_tw: 克里斯在哪一年離開？
en: What year did Criss leave?
answers: zh_tw: text: 2001 年