The Beatles

context: en: Although Let It Be was the Beatles' final album release, it was largely recorded before Abbey Road. The project's impetus came from an idea Martin attributes to McCartney, who suggested they "record an album of new material and rehearse it, then perform it before a live audience for the very first time – on record and on film". Originally intended for a one-hour television programme to be called Beatles at Work, in the event much of the album's content came from studio work beginning in January 1969, many hours of which were captured on film by director Michael Lindsay-Hogg. Martin has said that the project was "not at all a happy recording experience. It was a time when relations between the Beatles were at their lowest ebb." Lennon described the largely impromptu sessions as "hell ... the most miserable ... on Earth", and Harrison, "the low of all-time". Irritated by both McCartney and Lennon, Harrison walked out for five days. Upon returning, he threatened to leave the band unless they "abandon[ed] all talk of live performance" and instead focused on finishing a new album, initially titled Get Back, using songs recorded for the TV special. He also demanded they cease work at Twickenham Film Studios, where the sessions had begun, and relocate to the newly finished Apple Studio. The other band members agreed, and the idea came about to salvage the footage shot for the TV production for use in a feature film.
qas: question: zh_tw: 這個注意是誰的腦力勞動成果？
answers: en: text: McCartney

context: en: Capitol Records' lack of interest throughout 1963 did not go unnoticed, and a competitor, United Artists Records, encouraged their film division to offer the Beatles a three-motion-picture deal, primarily for the commercial potential of the soundtracks in the US. Directed by Richard Lester, A Hard Day's Night involved the band for six weeks in March–April 1964 as they played themselves in a musical comedy. The film premiered in London and New York in July and August, respectively, and was an international success, with some critics drawing comparison with the Marx Brothers.United Artists released a full soundtrack album for the North American market, combining Beatles songs and Martin's orchestral score; elsewhere, the group's third studio LP, A Hard Day's Night, contained songs from the film on side one and other new recordings on side two. According to Erlewine, the album saw them "truly coming into their own as a band. All of the disparate influences on their first two albums coalesced into a bright, joyous, original sound, filled with ringing guitars and irresistible melodies." That "ringing guitar" sound was primarily the product of Harrison's 12-string electric Rickenbacker, a prototype given to him by the manufacturer, which made its debut on the record.
qas: question: zh_tw: 在這之前製作了多少張專輯？
answers: en: text: two albums

context: en: Former Rolling Stone associate editor Robert Greenfield compared the Beatles to Picasso, as "artists who broke through the constraints of their time period to come up with something that was unique and original ... [I]n the form of popular music, no one will ever be more revolutionary, more creative and more distinctive..." The British poet Philip Larkin described their work as "an enchanting and intoxicating hybrid of Negro rock-and-roll with their own adolescent romanticism", and "the first advance in popular music since the War".They not only sparked the British Invasion of the United States, they became a globally influential phenomenon as well. From the 1920s, the United States had dominated popular entertainment culture throughout much of the world, via Hollywood movies, jazz, the music of Broadway and Tin Pan Alley and, later, the rock and roll that first emerged in Memphis, Tennessee. The Beatles are regarded as British cultural icons, with young adults from abroad naming the band among a group of people that they most associated with UK culture.Their musical innovations and commercial success inspired musicians worldwide. Many artists have acknowledged the Beatles' influence and enjoyed chart success with covers of their songs. On radio, their arrival marked the beginning of a new era; in 1968 the programme director of New York's WABC radio station forbade his DJs from playing any "pre-Beatles" music, marking the defining line of what would be considered oldies on American radio. They helped to redefine the album as something more than just a few hits padded out with "filler", and they were primary innovators of the modern music video. The Shea Stadium show with which they opened their 1965 North American tour attracted an estimated 55,600 people, then the largest audience in concert history; Spitz describes the event as a "major breakthrough ... a giant step toward reshaping the concert business". Emulation of their clothing and especially their hairstyles, which became a mark of rebellion, had a global impact on fashion.According to Gould, the Beatles changed the way people listened to popular music and experienced its role in their lives. From what began as the Beatlemania fad, the group's popularity grew into what was seen as an embodiment of sociocultural movements of the decade. As icons of the 1960s counterculture, Gould continues, they became a catalyst for bohemianism and activism in various social and political arenas, fuelling movements such as women's liberation, gay liberation and environmentalism. According to Peter Lavezzoli, after the "more popular than Jesus" controversy in 1966, the Beatles felt considerable pressure to say the right things and "began a concerted effort to spread a message of wisdom and higher consciousness".Other commentators such as Mikal Gilmore and Todd Leopold have traced the inception of their socio-cultural impact earlier, interpreting even the Beatlemania period, particularly on their first visit to the United States, as a key moment in the development of generational awareness. Referring to their appearance on the Ed Sullivan Show Leopold states: "In many ways, the Sullivan appearance marked the beginning of a cultural revolution...The Beatles were like aliens dropped into the United States of 1964". According to Gilmore:
qas: question: zh_tw: 用來描述披頭士灌輸的社會文化運動的詞語是什麼？
answers: en: text: the Beatlemania fad

context: en: Freed from the burden of touring, the Beatles embraced an increasingly experimental approach as they recorded Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, beginning in late November 1966. According to engineer Geoff Emerick, the album's recording took over 700 hours. He recalled the band's insistence "that everything on Sgt. Pepper had to be different. We had microphones right down in the bells of brass instruments and headphones turned into microphones attached to violins. We used giant primitive oscillators to vary the speed of instruments and vocals and we had tapes chopped to pieces and stuck together upside down and the wrong way around." Parts of "A Day in the Life" featured a 40-piece orchestra. The sessions initially yielded the non-album double A-side single "Strawberry Fields Forever"/"Penny Lane" in February 1967; the Sgt. Pepper LP followed in June. The musical complexity of the records, created using relatively primitive four-track recording technology, astounded contemporary artists. Among music critics, acclaim for the album was virtually universal. Gould writes:
qas: question: zh_tw: 回憶起《Sgt. Pepper》中的 Lonely Hearts，喬弗裡・艾默裡克想到了什麼？
answers: en: text: everything on Sgt. Pepper had to be different

context: en: In 1965, Queen Elizabeth II appointed Lennon, McCartney, Harrison and Starr Members of the Order of the British Empire (MBE). The film Let It Be (1970) won the 1971 Academy Award for Best Original Song Score. The recipients of seven Grammy Awards and fifteen Ivor Novello Awards, the Beatles have 6 Diamond albums, as well as 20 Multi-Platinum albums, 16 Platinum albums and 6 Gold albums in the United States. In the UK, the Beatles have four Multi-Platinum albums, four Platinum albums, eight Gold albums and one Silver album. They were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1988.
qas: question: zh_tw: 七項格萊美獎得主於何時進入搖滾名人堂？
answers: en: text: 1988

context: en: In Icons of Rock: An Encyclopedia of the Legends Who Changed Music Forever, Scott Schinder and Andy Schwartz describe the Beatles' musical evolution:
qas: question: zh_tw: 誰記錄了披頭士在音樂風格上的演變？
answers: en: text: Scott Schinder and Andy Schwartz

context: en: In an effort to alleviate tensions within the band and improve the quality of their live sound, Harrison invited keyboardist Billy Preston to participate in the last nine days of sessions. Preston received label billing on the "Get Back" single – the only musician ever to receive that acknowledgment on an official Beatles release. At the conclusion of the rehearsals, the band could not agree on a location to film a concert, rejecting several ideas, including a boat at sea, a lunatic asylum, the Tunisian desert, and the Colosseum. Ultimately, what would be their final live performance was filmed on the rooftop of the Apple Corps building at 3 Savile Row, London, on 30 January 1969. Five weeks later, engineer Glyn Johns, whom Lewisohn describes as Get Back's "uncredited producer", began work assembling an album, given "free rein" as the band "all but washed their hands of the entire project".
qas: question: zh_tw: 普雷斯頓取得什麼承認？
answers: en: text: label billing

context: en: Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962. Martin immediately complained to Epstein about Best's poor drumming and suggested they use a session drummer in his place. Already contemplating Best's dismissal, the Beatles replaced him in mid-August with Ringo Starr, who left Rory Storm and the Hurricanes to join them. A 4 September session at EMI yielded a recording of "Love Me Do" featuring Starr on drums, but a dissatisfied Martin hired drummer Andy White for the band's third session a week later, which produced recordings of "Love Me Do", "Please Please Me" and "P.S. I Love You".Martin initially selected the Starr version of "Love Me Do" for the band's first single, though subsequent re-pressings featured the White version, with Starr on tambourine. Released in early October, "Love Me Do" peaked at number seventeen on the Record Retailer chart. Their television debut came later that month with a live performance on the regional news programme People and Places. After Martin suggested rerecording "Please Please Me" at a faster tempo, a studio session in late November yielded that recording, of which Martin accurately predicted, "You've just made your first No.1."In December 1962, the Beatles concluded their fifth and final Hamburg residency. By 1963, they had agreed that all four band members would contribute vocals to their albums – including Starr, despite his restricted vocal range, to validate his standing in the group. Lennon and McCartney had established a songwriting partnership, and as the band's success grew, their dominant collaboration limited Harrison's opportunities as a lead vocalist. Epstein, in an effort to maximise the Beatles' commercial potential, encouraged them to adopt a professional approach to performing. Lennon recalled him saying, "Look, if you really want to get in these bigger places, you're going to have to change – stop eating on stage, stop swearing, stop smoking ..." Lennon said: "We used to dress how we liked, on and off stage. He'd tell us that jeans were not particularly smart and could we possibly manage to wear proper trousers, but he didn't want us suddenly looking square. He'd let us have our own sense of individuality."
qas: question: zh_tw: Love Me Do 在哪個榜單佔據了第 17 位？
answers: en: text: Record Retailer

question: zh_tw: 在 1862 年 8 月，誰替代了貝斯？
answers: en: text: Ringo Starr

context: en: Released in March 1963, the album initiated a run during which eleven of their twelve studio albums released in the United Kingdom through to 1970 reached number one. The band's third single, "From Me to You", came out in April and was also a chart-topping hit, starting an almost unbroken string of seventeen British number-one singles for the Beatles, including all but one of the eighteen they released over the next six years. Issued in August, the band's fourth single, "She Loves You", achieved the fastest sales of any record in the UK up to that time, selling three-quarters of a million copies in under four weeks. It became their first single to sell a million copies, and remained the biggest-selling record in the UK until 1978.Their commercial success brought increased media exposure, to which the Beatles responded with an irreverent and comical attitude that defied the expectations of pop musicians at the time, inspiring even more interest. The band toured the UK three times in the first half of the year: a four-week tour that began in February, the Beatles' first nationwide, preceded three-week tours in March and May–June. As their popularity spread, a frenzied adulation of the group took hold. Greeted with riotous enthusiasm by screaming fans, the press dubbed the phenomenon "Beatlemania". Although not billed as tour leaders, the Beatles overshadowed American acts Tommy Roe and Chris Montez during the February engagements and assumed top billing "by audience demand", something no British act had previously accomplished while touring with artists from the US. A similar situation arose during their May–June tour with Roy Orbison.
qas: question: zh_tw: 披頭士從粉絲那裡獲得歡呼尖叫的現象被稱為什麼？
answers: en: text: Beatlemania

context: en: Rubber Soul had marked a major step forward; Revolver, released in August 1966 a week before the Beatles' final tour, marked another. Pitchfork's Scott Plagenhoef identifies it as "the sound of a band growing into supreme confidence" and "redefining what was expected from popular music". Revolver featured sophisticated songwriting, studio experimentation, and a greatly expanded repertoire of musical styles, ranging from innovative classical string arrangements to psychedelic rock. Abandoning the customary group photograph, its cover – designed by Klaus Voormann, a friend of the band since their Hamburg days – "was a stark, arty, black-and-white collage that caricatured the Beatles in a pen-and-ink style beholden to Aubrey Beardsley", in Gould's description. The album was preceded by the single "Paperback Writer", backed by "Rain". Short promotional films were made for both songs; described by cultural historian Saul Austerlitz as "among the first true music videos", they aired on The Ed Sullivan Show and Top of the Pops in June 1966.
qas: question: zh_tw: 首兩首歌曲的宣傳短片是哪一年播出的？
answers: en: text: 1966

context: en: The band's earliest influences include Elvis Presley, Carl Perkins, Little Richard and Chuck Berry. During the Beatles' co-residency with Little Richard at the Star-Club in Hamburg, from April to May 1962, he advised them on the proper technique for performing his songs. Of Presley, Lennon said, "Nothing really affected me until I heard Elvis. If there hadn't been Elvis, there would not have been the Beatles."Other early influences include Buddy Holly, Eddie Cochran, Roy Orbison and the Everly Brothers. The Beatles continued to absorb influences long after their initial success, often finding new musical and lyrical avenues by listening to their contemporaries, including Bob Dylan, the Who, Frank Zappa, the Lovin' Spoonful, the Byrds and the Beach Boys, whose 1966 album Pet Sounds amazed and inspired McCartney. Referring to the Beach Boys' creative leader, Martin later stated: "No one made a greater impact on the Beatles than Brian [Wilson]." Ravi Shankar, with whom Harrison studied for six weeks in India in late 1966, had a significant effect on his musical development during the band's later years.
qas: question: zh_tw: 哪些值得注意的音樂表演有助於激發披頭士的工作？
answers: en: text: Elvis Presley, Carl Perkins, Little Richard and Chuck Berry

question: zh_tw: 小理查德給了披頭士什麼指點？
answers: en: text: proper technique for performing his songs

question: zh_tw: 哈里森和誰一起學習？
answers: en: text: Ravi Shankar

context: en: Touring internationally in June and July, the Beatles staged 37 shows over 27 days in Denmark, the Netherlands, Hong Kong, Australia and New Zealand. In August and September they returned to the US, with a 30-concert tour of 23 cities. Generating intense interest once again, the month-long tour attracted between 10,000 and 20,000 fans to each 30-minute performance in cities from San Francisco to New York.In August, journalist Al Aronowitz arranged for the Beatles to meet Bob Dylan. Visiting the band in their New York hotel suite, Dylan introduced them to cannabis. Gould points out the musical and cultural significance of this meeting, before which the musicians' respective fanbases were "perceived as inhabiting two separate subcultural worlds": Dylan's audience of "college kids with artistic or intellectual leanings, a dawning political and social idealism, and a mildly bohemian style" contrasted with their fans, "veritable 'teenyboppers' – kids in high school or grade school whose lives were totally wrapped up in the commercialised popular culture of television, radio, pop records, fan magazines, and teen fashion. To many of Dylan's followers in the folk music scene, the Beatles were seen as idolaters, not idealists." Within six months of the meeting, according to Gould, "Lennon would be making records on which he openly imitated Dylan's nasal drone, brittle strum, and introspective vocal persona"; and six months after that, Dylan began performing with a backing band and electric instrumentation, and "dressed in the height of Mod fashion". As a result, Gould continues, the traditional division between folk and rock enthusiasts "nearly evaporated", as the Beatles' fans began to mature in their outlook and Dylan's audience embraced the new, youth-driven pop culture.During the 1964 US tour, the group were confronted with the reality of racial segregation in the country at the time, particularly in the South. When informed that the venue for their 11 September concert, the Gator Bowl in Jacksonville, Florida, was segregated, the Beatles said they would refuse to perform unless the audience was integrated. Lennon stated: "We never play to segregated audiences and we aren't going to start now ... I'd sooner lose our appearance money." City officials relented and agreed to allow an integrated show. The group also cancelled their reservations at the whites-only Hotel George Washington in Jacksonville. Documents reveal that for their subsequent US tours in 1965 and 1966, the Beatles included clauses in contracts stipulating that shows be integrated.
qas: question: zh_tw: 鮑勃・迪倫負責將什麼介紹給披頭士？
answers: en: text: cannabis