Mumbai

context: en: According to the 2011 census, the population of Mumbai city was 12,479,608. The population density is estimated to be about 20,482 persons per square kilometre. The living space is 4.5 square metres per person. Mumbai Metropolitan Region was home to 20,748,395 people by 2011. Greater Mumbai, the area under the administration of the MCGM, has a literacy rate of 94.7%, higher than the national average of 86.7%. The number of slum-dwellers is estimated to be 9 million, up from 6 million in 2001; that is, 62% of all Mumbaikars live in informal slums.
qas: question: zh_tw: 每平方公里的預計人數是多少？
answers: en: text: 20,482

context: en: Following protests during the movement in which 105 people lost their lives in clashes with the police, Bombay State was reorganised on linguistic lines on 1 May 1960. Gujarati-speaking areas of Bombay State were partitioned into the state of Gujarat. Maharashtra State with Bombay as its capital was formed with the merger of Marathi-speaking areas of Bombay State, eight districts from Central Provinces and Berar, five districts from Hyderabad State, and numerous princely states enclosed between them. As a memorial to the martyrs of the Samyukta Maharashtra movement, Flora Fountain was renamed as Hutatma Chowk (Martyr's Square), and a memorial was erected. The following decades saw massive expansion of the city and its suburbs. In the late 1960s, Nariman Point and Cuffe Parade were reclaimed and developed. The Bombay Metropolitan Region Development Authority (BMRDA) was established on 26 January 1975 by the Government of Maharashtra as an apex body for planning and co-ordination of development activities in the Bombay metropolitan region. In August 1979, a sister township of New Bombay was founded by the City and Industrial Development Corporation (CIDCO) across the Thane and Raigad districts to help the dispersal and control of Bombay's population. The textile industry in Bombay largely disappeared after the widespread 1982 Great Bombay Textile Strike, in which nearly 250,000 workers in more than 50 textile mills went on strike. Mumbai's defunct cotton mills have since become the focus of intense redevelopment.The Jawaharlal Nehru Port, which currently handles 55–60% of India's containerised cargo, was commissioned on 26 May 1989 across the creek at Nhava Sheva with a view to de-congest Bombay Harbour and to serve as a hub port for the city. The geographical limits of Greater Bombay were coextensive with municipal limits of Greater Bombay. On 1 October 1990, the Greater Bombay district was bifurcated to form two revenue districts namely, Bombay City and Bombay Suburban, though they continued to be administered by same Municipal Administration.From 1990 to 2010, there has been an increase in violence in the hitherto largely peaceful city. Following the demolition of the Babri Masjid in Ayodhya, the city was rocked by the Hindu-Muslim riots of 1992–93 in which more than 1,000 people were killed. On 12 March 1993, a series of 13 co-ordinated bombings at several city landmarks by Islamic extremists and the Bombay underworld resulted in 257 deaths and over 700 injuries. In 2006, 209 people were killed and over 700 injured when seven bombs exploded on the city's commuter trains. In 2008, a series of ten coordinated attacks by armed terrorists for three days resulted in 173 deaths, 308 injuries, and severe damage to several heritage landmarks and prestigious hotels. The blasts that occurred at the Opera House, Zaveri Bazaar, and Dadar on 13 July 2011 were the latest in the series of terrorist attacks in Mumbai.Mumbai is the commercial capital of India and has evolved into a global financial hub. For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment. From being an ancient fishing community and a colonial centre of trade, Mumbai has become South Asia's largest city and home of the world's most prolific film industry.
qas: question: zh_tw: 多少人由於與執法人員的衝突而喪生？
answers: en: text: 105

context: en: In accordance with the Royal Charter of 27 March 1668, England leased these islands to the English East India Company in 1668 for a sum of £10 per annum. The population quickly rose from 10,000 in 1661, to 60,000 in 1675. The islands were subsequently attacked by Yakut Khan, the Muslim Koli admiral of the Mughal Empire, in October 1672, Rickloffe van Goen, the Governor-General of Dutch India on 20 February 1673, and Siddi admiral Sambal on 10 October 1673.In 1687, the English East India Company transferred its headquarters from Surat to Bombay. The city eventually became the headquarters of the Bombay Presidency. Following the transfer, Bombay was placed at the head of all the company's establishments in India. Towards the end of the 17th century, the islands again suffered incursions from Yakut Khan in 1689–90. The Portuguese presence ended in Bombay when the Marathas under Peshwa Baji Rao I captured Salsette in 1737, and Bassein in 1739.
qas: question: zh_tw: 孟買變成了什麼？
answers: en: text: the headquarters of the Bombay Presidency

context: en: Mumbai (, also known as Bombay , the official name until 1995) is the capital city of the Indian state of Maharashtra. As of 2011 it is the most populous city in India with an estimated city proper population of 12.4 million. The larger Mumbai Metropolitan Region is the second-most-populous metropolitan area in India, with a population of 21.3 million as of 2016. Mumbai lies on the Konkan coast on the west coast of India and has a deep natural harbour. In 2008, Mumbai was named an alpha world city. It is also the wealthiest city in India, and has the highest number of millionaires and billionaires among all cities in India.  Mumbai is home to three UNESCO World Heritage Sites: the Elephanta Caves, Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus, and the city's distinctive ensemble of Victorian and Art Deco buildings.The seven islands that constitute Mumbai were originally home to communities of Koli people, who originated in Gujarat in prehistoric times. For centuries, the islands were under the control of successive indigenous empires before being ceded to the Portuguese Empire and subsequently to the East India Company when in 1661 Charles II of England married Catherine of Braganza and as part of her dowry Charles received the ports of Tangier and Seven Islands of Bombay. During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea. Along with construction of major roads and railways, the reclamation project, completed in 1845, transformed Bombay into a major seaport on the Arabian Sea. Bombay in the 19th century was characterised by economic and educational development. During the early 20th century it became a strong base for the Indian independence movement. Upon India's independence in 1947 the city was incorporated into Bombay State. In 1960, following the Samyukta Maharashtra Movement, a new state of Maharashtra was created with Bombay as the capital.Mumbai is the financial, commercial and entertainment capital of India. It is also one of the world's top ten centres of commerce in terms of global financial flow, generating 6.16% of India's GDP and accounting for 25% of industrial output, 70% of maritime trade in India (Mumbai Port Trust and JNPT), and 70% of capital transactions to India's economy. The city houses important financial institutions such as the Reserve Bank of India, the Bombay Stock Exchange, the National Stock Exchange of India, the SEBI and the corporate headquarters of numerous Indian companies and multinational corporations. It is also home to some of India's premier scientific and nuclear institutes like Bhabha Atomic Research Centre, Nuclear Power Corporation of India, Indian Rare Earths, Tata Institute of Fundamental Research, Atomic Energy Regulatory Board, Atomic Energy Commission of India, and the Department of Atomic Energy. The city also houses India's Hindi (Bollywood) and Marathi cinema industries. Mumbai's business opportunities, as well as its potential to offer a higher standard of living, attract migrants from all over India, making the city a melting pot of many communities and cultures.
qas: question: zh_tw: 哪個印度小鎮吸引了來自該國各地的移民？
answers: en: text: Mumbai

context: en: Under colonial rule, tanks were the only source of water in Mumbai, with many localities having been named after them. The MCGM supplies potable water to the city from six lakes, most of which comes from the Tulsi and Vihar lakes. The Tansa lake supplies water to the western suburbs and parts of the island city along the Western Railway. The water is filtered at Bhandup, which is Asia's largest water filtration plant. India's first underground water tunnel was completed in Mumbai to supply water to the Bhandup filtration plant.About 700 million litres of water, out of a daily supply of 3500 million litres, is lost by way of water thefts, illegal connections and leakages, per day in Mumbai. Almost all of Mumbai's daily refuse of 7,800 metric tonnes, of which 40 metric tonnes is plastic waste, is transported to dumping grounds in Gorai in the northwest, Mulund in the northeast, and to the Deonar dumping ground in the east. Sewage treatment is carried out at Worli and Bandra, and disposed of by two independent marine outfalls of 3.4 km (2.1 mi) and 3.7 km (2.3 mi) at Bandra and Worli respectively.Electricity is distributed by the Brihanmumbai Electric Supply and Transport (BEST) undertaking in the island city, and by Reliance Energy, Tata Power, and the Maharashtra State Electricity Distribution Co. Ltd (Mahavitaran) in the suburbs. Power supply cables are underground, which reduces pilferage, thefts and other losses.Cooking gas is supplied in the form of liquefied petroleum gas cylinders sold by state-owned oil companies, as well as through piped natural gas supplied by Mahanagar Gas Limited.The largest telephone service provider is the state-owned MTNL, which held a monopoly over fixed line and cellular services up until 2000, and provides fixed line as well as mobile WLL services. Mobile phone coverage is extensive, and the main service providers are Vodafone Essar, Airtel, MTNL, Loop Mobile, Reliance Communications, Idea Cellular and Tata Indicom. Both GSM and CDMA services are available in the city. Mumbai, along with the area served by telephone exchanges in Navi Mumbai and Kalyan is classified as a Metro telecom circle. Many of the above service providers also provide broadband internet and wireless internet access in Mumbai. As of 2014, Mumbai had the highest number of internet users in India with 16.4 million users.
qas: question: zh_tw: 在孟買以東的垃圾場叫什麼名字？
answers: en: text: Deonar