Madagascar

context: en: A number of traditional pastimes have emerged in Madagascar. Moraingy, a type of hand-to-hand combat, is a popular spectator sport in coastal regions. It is traditionally practiced by men, but women have recently begun to participate. The wrestling of zebu cattle, which is named savika or tolon-omby, is also practiced in many regions. In addition to sports, a wide variety of games are played. Among the most emblematic is fanorona, a board game widespread throughout the Highland regions. According to folk legend, the succession of King Andrianjaka after his father Ralambo was partially the result of the obsession that Andrianjaka's older brother may have had with playing fanorona to the detriment of his other responsibilities.Western recreational activities were introduced to Madagascar over the past two centuries. Rugby union is considered the national sport of Madagascar. Soccer is also popular. Madagascar has produced a world champion in pétanque, a French game similar to lawn bowling, which is widely played in urban areas and throughout the Highlands. School athletics programs typically include soccer, track and field, judo, boxing, women's basketball and women's tennis. Madagascar sent its first competitors to the Olympic Games in 1964, and has also competed in the African Games. Scouting is represented in Madagascar by its own local federation of three scouting clubs. Membership in 2011 was estimated at 14,905.Because of its advanced sports facilities, Antananarivo gained the hosting rights for several of Africa's top international basketball events, including the 2011 FIBA Africa Championship, the 2009 FIBA Africa Championship for Women, the 2014 FIBA Africa Under-18 Championship, the 2013 FIBA Africa Under-16 Championship, and the 2015 FIBA Africa Under-16 Championship for Women.
qas: question: zh_tw: 馬達加斯加第一批運動員是什麼時候參加奧運會的？
answers: en: text: 1964

context: en: A wide variety of oral and written literature has developed in Madagascar. One of the island's foremost artistic traditions is its oratory, as expressed in the forms of hainteny (poetry), kabary (public discourse) and ohabolana (proverbs).  An epic poem exemplifying these traditions, the Ibonia, has been handed down over the centuries in several different forms across the island, and offers insight into the diverse mythologies and beliefs of traditional Malagasy communities. This tradition was continued in the 20th century by such artists as Jean-Joseph Rabearivelo, who is considered Africa's first modern poet, and Elie Rajaonarison, an exemplar of the new wave of Malagasy poetry. Madagascar has also developed a rich musical heritage, embodied in dozens of regional musical genres such as the coastal salegy or highland hiragasy that enliven village gatherings, local dance floors and national airwaves. Madagascar also has a growing culture of classical music fostered through youth academies, organizations and orchestras that promote youth involvement in classical music.
qas: question: zh_tw: 誰繼承了 20 世紀非洲詩人的傳統？
answers: en: text: artists as Jean-Joseph Rabearivelo

context: en: Madagascar is a semi-presidential representative democratic multi-party republic, wherein the popularly elected president is the head of state and selects a prime minister, who recommends candidates to the president to form his cabinet of ministers. According to the constitution, executive power is exercised by the government while legislative power is vested in the ministerial cabinet, the Senate and the National Assembly, although in reality these two latter bodies have very little power or legislative role. The constitution establishes independent executive, legislative and judicial branches and mandates a popularly elected president limited to three five-year terms.The public directly elects the president and the 127 members of the National Assembly to five-year terms. All 33 members of the Senate serve six-year terms, with 22 senators elected by local officials and 11 appointed by the president. The last National Assembly election was held on 20 December 2013 and the last Senate election was held on 30 December 2015.At the local level, the island's 22 provinces are administered by a governor and provincial council. Provinces are further subdivided into regions and communes. The judiciary is modeled on the French system, with a High Constitutional Court, High Court of Justice, Supreme Court, Court of Appeals, criminal tribunals, and tribunals of first instance. The courts, which adhere to civil law, lack the capacity to quickly and transparently try the cases in the judicial system, often forcing defendants to pass lengthy pretrial detentions in unsanitary and overcrowded prisons.Antananarivo is the administrative capital and largest city of Madagascar. It is located in the highlands region, near the geographic center of the island. King Andrianjaka founded Antananarivo as the capital of his Imerina Kingdom around 1610 or 1625 upon the site of a captured Vazimba capital on the hilltop of Analamanga. As Merina dominance expanded over neighboring Malagasy peoples in the early 19th century to establish the Kingdom of Madagascar, Antananarivo became the center of administration for virtually the entire island. In 1896 the French colonizers of Madagascar adopted the Merina capital as their center of colonial administration. The city remained the capital of Madagascar after regaining independence in 1960. In 2017, the capital's population was estimated at 1,391,433 inhabitants. The next largest cities are Antsirabe (500,000), Toamasina (450,000) and Mahajanga (400,000).
qas: question: zh_tw: 在馬達加斯加，立法權力取決於哪些群體？
answers: en: text: ministerial cabinet, the Senate and the National Assembly

context: en: Primarily on the basis that the Lambert Charter had not been respected, France invaded Madagascar in 1883 in what became known as the first Franco-Hova War. At the end of the war, Madagascar ceded the northern port town of Antsiranana (Diego Suarez) to France and paid 560,000 francs to Lambert's heirs. In 1890, the British accepted the full formal imposition of a French protectorate on the island, but French authority was not acknowledged by the government of Madagascar. To force capitulation, the French bombarded and occupied the harbor of Toamasina on the east coast, and Mahajanga on the west coast, in December 1894 and January 1895 respectively.A French military flying column then marched toward Antananarivo, losing many men to malaria and other diseases. Reinforcements came from Algeria and Sub-Saharan Africa. Upon reaching the city in September 1895, the column bombarded the royal palace with heavy artillery, causing heavy casualties and leading Queen Ranavalona III to surrender. France annexed Madagascar in 1896 and declared the island a colony the following year, dissolving the Merina monarchy and sending the royal family into exile on Réunion Island and to Algeria. A two-year resistance movement organized in response to the French capture of the royal palace was effectively put down at the end of 1897.Under colonial rule, plantations were established for the production of a variety of export crops. Slavery was abolished in 1896 and approximately 500,000 slaves were freed; many remained in their former masters' homes as servants or as sharecroppers; in many parts of the island strong discriminatory views against slave descendants are still held today. Wide paved boulevards and gathering places were constructed in the capital city of Antananarivo and the Rova palace compound was turned into a museum. Additional schools were built, particularly in rural and coastal areas where the schools of the Merina had not reached. Education became mandatory between the ages of 6 to 13 and focused primarily on French language and practical skills.The Merina royal tradition of taxes paid in the form of labor was continued under the French and used to construct a railway and roads linking key coastal cities to Antananarivo. Malagasy troops fought for France in World War I. In the 1930s, Nazi political thinkers developed the Madagascar Plan that had identified the island as a potential site for the deportation of Europe's Jews. During the Second World War, the island was the site of the Battle of Madagascar between the Vichy government and the British.The occupation of France during the Second World War tarnished the prestige of the colonial administration in Madagascar and galvanized the growing independence movement, leading to the Malagasy Uprising of 1947. This movement led the French to establish reformed institutions in 1956 under the Loi Cadre (Overseas Reform Act), and Madagascar moved peacefully towards independence. The Malagasy Republic was proclaimed on 14 October 1958, as an autonomous state within the French Community. A period of provisional government ended with the adoption of a constitution in 1959 and full independence on 26 June 1960.
qas: question: zh_tw: 誰被入侵了？
answers: en: text: Madagascar

context: en: The Malagasy language is of Malayo-Polynesian origin and is generally spoken throughout the island. The numerous dialects of Malagasy, which are generally mutually intelligible, can be clustered under one of two subgroups: eastern Malagasy, spoken along the eastern forests and highlands including the Merina dialect of Antananarivo, and western Malagasy, spoken across the western coastal plains. French became the official language during the colonial period, when Madagascar came under the authority of France. In the first national Constitution of 1958, Malagasy and French were named the official languages of the Malagasy Republic. Madagascar is a francophone country, and French is mostly spoken as a second language among the educated population and used for international communication.No official languages were recorded in the Constitution of 1992, although Malagasy was identified as the national language. Nonetheless, many sources still claimed that Malagasy and French were official languages, eventually leading a citizen to initiate a legal case against the state in April 2000, on the grounds that the publication of official documents only in the French language was unconstitutional. The High Constitutional Court observed in its decision that, in the absence of a language law, French still had the character of an official language.In the Constitution of 2007, Malagasy remained the national language while official languages were reintroduced: Malagasy, French, and English. English was removed as an official language from the constitution approved by voters in the November 2010 referendum. The outcome of the referendum, and its consequences for official and national language policy, are not recognized by the political opposition, who cite lack of transparency and inclusiveness in the way the election was organized by the High Transitional Authority.
qas: question: zh_tw: 公民訴訟是什麼時候開始的？
answers: en: text: April 2000

context: en: The combination of southeastern trade winds and northwestern monsoons produces a hot rainy season (November–April) with frequently destructive cyclones, and a relatively cooler dry season (May–October). Rain clouds originating over the Indian Ocean discharge much of their moisture over the island's eastern coast; the heavy precipitation supports the area's rainforest ecosystem. The central highlands are both drier and cooler while the west is drier still, and a semi-arid climate prevails in the southwest and southern interior of the island.Tropical cyclones cause damage to infrastructure and local economies as well as loss of life. In 2004, Cyclone Gafilo became the strongest cyclone ever recorded to hit Madagascar. The storm killed 172 people, left 214,260 homeless and caused more than US$250 million in damage.
qas: question: zh_tw: 五月到十月的天氣條件造成了哪種氣候？
answers: en: text: a relatively cooler dry season