遺傳學

context: zh_tw: 在最基本的水平上，生物體中的遺傳表現為離散性狀，即基因型。 這種特點是由孟德爾首次觀察到，他研究了豌豆中遺傳性狀的分離現象。 在研究花色的實驗中，孟德爾觀察到豌豆花的顏色只有兩種：紫色和白色，卻沒有任何一朵顯示出兩種顏色的中間色。這些來自於同一基因卻不同且離散的版本被稱為等位基因。
qas: question: zh_tw: 什麼觀察有助於證明有機體的遺傳是透過基因從父母傳給後代的？
en: What observation helped prove inheritance in organisms occur by the passage of genes from parent to offspring?
answers: zh_tw: text: 這種特點是由孟德爾首次觀察到，他研究了豌豆中遺傳性狀的分離現象。 在研究花色

context: zh_tw: 在豌豆的例子中，每一顆豌豆都含有一個基因中的兩個等位基因，並且子代可以從父母分別繼承其中的一個等位基因。 許多生物，包括人類，都有這樣的遺傳規律。具有相同的兩個等位基因的生物體被稱為純合體，而具有不同等位基因的生物體則被稱為雜合體。
qas: question: zh_tw: 豌豆和人類擁有一樣的模式的什麼？
en: Peas and humans share the same pattern of what?
answers: zh_tw: text: 遺傳

context: zh_tw: 在人類遺傳疾病苯丙酮尿症中，環境因素也具有重大的影響。 導致苯丙酮尿症的突變破壞了機體降解苯丙氨酸的能力，導致具有毒性的中間產物分子在體內堆積，從而引起嚴重的進行性智慧發育不全和癲癇。帶有苯丙酮尿症突變的病人需要遵守嚴格的飲食，以避免攝入含苯丙氨酸的食品，才能保持正常的和健康的生活。
qas: question: zh_tw: 苯丙酮尿症會導致哪種氨基酸不能被分解？
en: What amino acid is not able to be broken down due to phenylketonuria?
answers: zh_tw: text: 苯丙氨酸

context: zh_tw: 一個生物體的基因組含有數千個基因，但並不是所有的基因都需要保持啟用狀態。基因的表達表現為被轉錄為 mRNA，然後再被翻譯成蛋白質；而細胞中存在許多方式可以來控制基因的表達，以便使蛋白質的產生符合細胞的需求。而控制基因表達 “開關” 的主要調控因子之一就是轉錄因子；它們是一類結合在基因的起始位點上的調控蛋白，可以啟用或抑制基因的轉錄。 例如，在大腸桿菌細菌基因組記憶體在著一系列合成色氨酸所需的基因。然而，當細菌細胞可以從環境中獲得色氨酸時，這些基因就不被細胞所需要。色氨酸的存在直接影響了這些基因的活性，這是因為色氨酸分子會與色氨酸操縱子（一種轉錄因子）結合，引起操縱子結構變化，使得操縱子能夠結合到合成色氨酸所需基因上。色氨酸操縱子阻斷了這些基因的轉錄和表達，因而對色氨酸的合成程序產生了負反饋調控作用。多細胞生物中的基因表達的差異性非常明顯：雖然各類細胞都含有相同的基因組，卻由於不同的基因表達而具有不同的結構和行為。多細胞生物中的所有細胞都來源於一個單一細胞，透過響應外部或細胞之間的訊號而不斷分化並逐漸建立不同的基因表達規律來產生不同的行為。因為沒有一個單一基因能夠負責多細胞生物中的各個組織的發育，因此這些規律應來自於許多細胞之間的複雜的相互作用。這些過程都要透過基因調控來完成。
qas: question: zh_tw: 多細胞生物的結構如何發育？
en: How do multicellular organisms develop their structures?
answers: zh_tw: text: 來自於許多細胞之間的複雜的相互作用

question: zh_tw: 一個生物體的基因組含有多少個基因？
en: How many genes are contained within a genome?
answers: zh_tw: text: 數千個

context: zh_tw: 真核生物體內的染色質中存在著能影響基因轉錄的結構特點，常常表現為 DNA 和染色質的修飾形式（如 DNA 的甲基化），而且能夠穩定遺傳給子細胞。 這些特點是 “附加性” 的，因為它們存在於 DNA 序列的 “頂端” 並且可以從一個細胞遺傳給它的下一代。由於這些附加性特點，在相同培養基中生長的不同的細胞型別依然保持其不同的特性。雖然附加性特點在整個發育過程中通常是動態的，但是有一些，例如副突變（paramutation）現象可以被多代遺傳，也是 DNA 是遺傳的分子基礎這一通用法則的極少數例外。
qas: question: zh_tw: 細胞型別有哪些功能？
en: What features do the cell types have?
answers: zh_tw: text: 遺傳的

context: zh_tw: 突變會使生物體具有不同的基因型，並可能導致不同的表現型。許多突變對於生物體的表現型、健康和繁殖適應性基本沒有影響。有影響的突變則往往是有害的，但也有少量是有益的。在對果蠅的研究中發現，如果一個突變改變了基因所編碼的蛋白質，那這一突變很可能是有害的（大約有 70% 的此類突變具有破壞性影響，而剩餘的突變則是中性的或微弱有益的）。群體遺傳學是研究基因變異在生物群體中的分佈和這一分佈的時間變化性。 一個群體中的一個等位基因的變化頻率會受到自然選擇的影響，具有更高的存活率和繁殖率的等位基因能夠隨著時間而越來越頻繁地出現在該群體中。 此外，遺傳漂變能夠引發等位基因出現頻率的隨機變化而不受自然選擇的影響。在經過多個世代的傳承後，生物體的基因組會發生改變，引起被稱為進化的現象。突變和對於有益突變的選擇使得一個物種不斷地進化到能夠更好地在所處的環境中生存下來的形式，這一過程被稱為適者生存。新的物種的形成常常是由於地理分離而造成的，地理上的分離使得不同種群能夠在遺傳學上獨立發展而產生分化。 遺傳學定律在群體生物學和進化研究中的應用被總結為現代綜合理論。
qas: question: zh_tw: 對哪種蒼蠅進行了研究？
en: Which fly was studied?
answers: zh_tw: text: 果蠅

question: zh_tw: 突變型有時看起來有什麼不同？
en: What appears differently sometimes when mutations occur?
answers: zh_tw: text: 表現型

question: zh_tw: 當突變可以使物種進化得更好並在其棲息地具有更高的存活率時，它叫什麼？
en: What is it called when mutations can cause a species to evolve into better forms and have a higher survival rate in their habitat?
answers: zh_tw: text: 適者生存

context: zh_tw: 可以在實驗室中對 DNA 進行操縱。限制性內切酶是一種常用的剪下特異性序列的酶，用於製造預定的 DNA 片斷。 然後利用 DNA 連線酶將這些片斷重新連線，透過將不同來源地 DNA 片斷連線到一起，就可以獲得重組 DNA。重組 DNA 技術通常被用於在質粒（一種短的環形 DNA 片斷，含有少量基因）中，這常常與轉基因生物的製造有關。將質粒轉入細菌中，再在瓊脂平板培養基上生長這些細菌（來分離菌落克隆），然後研究者們就可以用克隆菌落來擴增插入的質粒 DNA 片斷（這一過程被稱為分子克隆）。
qas: question: zh_tw: 哪個過程允許 DNA 放大片段？
en: What process is allows for the DNA to amplify fragments?
answers: zh_tw: text: 重組 DNA