NASDAQ UP 0.48 POINTS, OR 0.00 PERCENT, AT 11,713.62 AFTER MARKET OPEN  S&amp;P 500 DOWN 3.93 POINTS, OR 0.10 PERCENT, AT 3,932.76 AFTER MARKET OPEN  DOW JONES DOWN 30.70 POINTS, OR 0.10 PERCENT, AT 31,796.35 AFTER MARKET OPEN