意表をつくアホらしい作戦
ウィル・フォーテ - ダグラス・ケニー(吹替:落合弘治) マーティン・マル - ナレーター(物語終盤でダグラス本人であることが判明する)(吹替:野島昭生)
ドーナル・グリーソン - ヘンリー・ベアード(吹替:野島裕史)
ニール・ケイシー - ブライアン・マコナッチー(吹替:真木駿一)
ジョン・デイリー - ビル・マーレイ(吹替:山岸治雄)
ネルソン・フランクリン - P・J・オルーク(吹替:樋山雄作)
ジョン・ジェンバリング - ジョン・ベルーシ(吹替:かぬか光明)
リック・グラスマン - ハロルド・ライミス(吹替:竹内良太)
セス・グリーン - クリストファー・ゲスト(吹替:川本克彦)
マックス・グリーンフィールド - クリス・ミラー(吹替:清水優譲)
ハリー・グローナー - ヘンリー・ケニー(吹替:山本満太)
カミーユ・グアティ - アレックス・ガルシア=マタ(吹替:山口協佳)
エド・ヘルムズ - トム・スナイダー(吹替:清水明彦)
トーマス・レノン - マイケル・オドナヒュー(吹替:伊藤竜次)
ジョー・ロー・トルグリオ - ブラッド・ゾッティ(吹替:石原辰己)
マット・ルーカス - トニー・ヘンドラ(吹替:桂一雅)
ナターシャ・リオン - アン・ビーツ(吹替:清水はる香)
ジョエル・マクヘイル - チェビー・チェイス(吹替:宮内敦士)
アネット・オトゥール - ステファニー・ケニー(吹替:中村綾)
エミー・ロッサム - キャスリン・ウォーカー(吹替:小笠原亜里沙)
ジャッキー・トーン - ギルダ・ラトナー(吹替:雨蘭咲木子)