不毛地帯
東宝は右からも左からも揺さぶりをかけられ、ニッチもサッチもゆかない状況に追い込まれた。東宝と芸苑社とも「映画の始めに登場人物も全部フィクションであると謳ってあるから架空の人物」と、「削除する意思なし、真向対決する」と構え、両者の対立は泥沼化する恐れがあったが、結局上映問題などもあり源田が削除を求めた現金受け渡しシーンはカットされた。東宝から完成試写を観て欲しいと源田側に要請があり、1976年7月27日に東京有楽町の東宝本社3階試写室で、源田の第一秘書・山崎工と弁護士が完成映画を観て、要望していた箇所のカットを確認し、源田側は「要求を受け入れ東宝側がカットしてくれた」と勝利宣言を出し、告訴を取り下げた。山本が山崎の原作を映画化するのは『白い巨塔』(1966年)、『華麗なる一族』(1974年)に次いで3本目で、前二作は何のクレームもなかったが、山本は「原作の非常につまらないところを、こっちが一生懸命考えてよくしたら怒られる。今後は山崎さんとはやれない」などと不満を述べた。本作の映画化権は東宝や芸苑社ではなく山本が持っていた。しかしこれら一連の騒動は大きな宣伝になり、映画興行にとってはプラスとなった。日ごろ映画を観ない年輩者や中年のアベック、政財界関係者などが鑑賞に訪れ、東宝は「『日本沈没』(1973年)に匹敵する入りになりそう」と当初は鼻息が荒かったが伸びなかった。
秋津中将(大陸鉄道司令官) - 曽我廼家明蝶
秋津紀次(秋津中将の弟・二役) - 曽我廼家明蝶
秋津千里 - 大谷直子
秋津清輝 - 清水章吾
紀次の妻 - 渡辺千世
丹阿弥泰夫(千里の見合い相手) - 大竹修造
叶 頼山(陶芸家・千里の師匠) - 松本克平
浅田博士(心臓血管研究所教授) - 松本朝夫
市川好一郎(東京成人病センター部長) - 中山昭二
仁村和夫(東京成人病センター循環器部長) - 松村彦次郎
熊谷直樹(捜査二課長) - 菅野忠彦
捜査二課警部補 - 高杉玄
捜査二課部長刑事 - 武藤章生
捜査二課刑事 - 大山豊
刑事(事故現場)- 池田鴻