ホミサイド/殺人捜査課
演:ジョン・ポリト 日本語吹替:稲葉実 登場:シーズン1 - 2、ホミサイド/ザ・ムービー
イタリア系の白人男性。
移民の家庭において、生を受ける。父親もまた、刑事として、25年を勤め上げた。
人情家である。特に、友人への思いやりは、厚いものがある。
相棒は、ルイスである。贈物を交換するなど、その交流は、公私に渡る。
それまでの職務において、3度もの被弾を経験している。その傷痕は、脚、肩、腹部に、現在もなお、残存する。
私生活においては、離婚経験者である。元妻との間に、ベアトリスという一人娘をもうけるものの、現在は、別居状態にある。しかしながら、父子としての交流は、継続している。
エイブラハム・リンカーンの暗殺事件について、独自の見解を有する。事あるごとに、その陰謀説を披露しては、ルイスをうんざりさせる。対するルイスからは、“サラミ頭”とからかわれている。これは、父親の前職が、精肉店経営であったのに由来する。
カトリック教会の信者である。また、ジャズを愛好する。
演:ミシェル・フォーブス、日本語吹替:鈴木紀子
登場:シーズン5 - 6、ホミサイド/ザ・ムービー
監察医。
演:メリッサ・レオ 日本語吹替:紗ゆり 登場:シーズン1 - 5、ホミサイド/ザ・ムービー
白人女性。
“メイン”としての担当事件は、全件、解決してきた実績を誇る。
港町の出身である。カキ漁師の長子として、生を受ける。妹に、第2子のキャリー、弟に、第3子のジョシュがいる。母親のレイチェルは、すでに、亡くなっている。
勝気の性質である。その一方で、繊細な側面を有する。仕事柄、男性の暴力性ばかりを、眼前にする事が、私生活での恋愛に、少なからぬ影響を及ぼしている。
捜査活動においては、理屈よりも、直感を重視する。納得のいかない事柄は、たとえ、事件解決後であろうとも、とことんまで、突き詰める。
大の男に劣らぬ、健啖家である。その家系は、代々、ガン体質らしい。
マンチ刑事役のリチャード・ベルザーは、『ロー&オーダー』とのクロスオーヴァー作品を始めとして、本作以外においても、同役を演じる。
ロー&オーダー:性犯罪特捜班 - 『ロー&オーダー』のスピンオフ作品。『ホミサイド/殺人捜査課』の放送終了後、ベルザーは、本作において、引き続き、マンチを演じる。
ロー&オーダー:陪審評決 - 『ロー&オーダー』のスピンオフ作品。ベルザーは、第11話の『決着』に客演する。本話は、『ロー&オーダー:性犯罪特捜班』とのクロスオーヴァー作品にあたる。
THE WIRE/ザ・ワイヤー - デヴィッド・サイモンの原作・脚本によるテレビ・シリーズ。
The Beat - バリー・レヴィンソン、トム・フォンタナの製作総指揮によるテレビ・シリーズ。
Xファイル - シーズン5第3話の『アンユージュアル・サスペクツ』に客演。本話の時間設定は、『ホミサイド/殺人捜査課』以前の1989年5月となっている。
アレステッド・ディベロプメント
30 ROCK/サーティー・ロック
本作は、『Homicide: A Year on the Killing Streets』を原作として、ポール・アタナシオが企画した。『Homicide: A Year on the Killing Streets』は、ジャーナリストのデヴィッド・サイモンによって、上梓されたノンフィクションである。メリーランド州の犯罪多発都市・ボルチモアの実態を、取材している。その映像化にあたっては、バリー・レヴィンソン、トム・フォンタナ、ジム・フィナーティ(シーズン7より)が、製作総指揮を執った。
本作は、群像劇である。ボルチモア市警察・殺人捜査課を舞台とする。アル・ジャデーロ警部補の指揮する捜査班は、どうしたわけか、個性派の刑事ばかりが、揃っている。とはいえ、いわゆるスーパー・ヒーローは、一人も存在しない。あくまでも、我々と同様、等身大の人間に過ぎないのである。それでもなお、息つく間もなく、続発する殺人事件に、ジャデーロらは立ち向かっていく。主義主張こそ、様々であるものの、その正義感においては、全員が一致するのである。
本作は、日本人留学生射殺事件など、現代米国の社会問題を、題材にする一方で、刑事の現実をも活写する。その好例が、刑事の副業であろう。さらに、奮闘空しく、未解決のまま、事件捜査が途絶するなどの展開は、それまでの刑事ドラマに、見受けられないものであった。
本作は、それまでのテレビ・ドラマに比較して、多数の黒人俳優を起用する。これは、ボルチモア住民の人種構成を、反映したものである。制作についても、実際のボルチモアにおいて、実施された。加えて、撮影にあたっては、手持のカメラを使用した事で、ドキュメンタリーのような臨場感を、醸成している。
演:クラーク・ジョンソン 日本語吹替:大黒和広
黒人男性。
気さくの性質である。しかしながら、思い込みの激しい一面もある。
事件捜査においては、まず、犯行動機に着目する。
私生活においては、バプテスト教会の信者である。自動車の組立を、趣味としている。かねてより、副業への興味を抱いており、ベイリス、マンチと共に、酒場兼食堂のウォーター・フロント・ホテル・レストランを開業する。
演:カイル・セコー、日本語吹替:川中子雅人
白人男性。
このベイリスが、新人刑事として、殺人課に着任するところから、本作は、幕を上げる。
地元・ボルチモアにて、生を受ける。殺人課への配属以前は、SWAT隊員を経て、2年間の市長警護を経験する。
人一倍の熱血漢である。その正義感は、同時に、潔癖の反映でもある。しかしながら、数々の事件捜査を通じて、市井の人々ばかりでなく、自分自身の暗部とも、対峙していく事となる。
殺人課への異動は、かねてよりの希望であった。拳銃ではなく、頭脳がものを言う仕事に、憧憬を抱いたのである。果たして、配属当初こそ、坊ちゃんなどと揶揄されるものの、的確な観察眼によって、一目置かれる存在となっていく。その一方で、不運の持主でもある。新任早々、難事件に遭遇してしまったり、交際相手のいる女性と、恋愛関係に陥ってしまったりする。
実は、大学時代の1984年、賭博による逮捕歴がある。いとこに、弁護士のジムがいる。