ジョン万次郎漂流記
第6章で万次郎はカリフォルニヤに行く。初刊本では
オスレハといふところの鉱区で野宿しながら金を採取した。(この顛末は前述の書「ゴールド・ラッシュ」第三章に詳しく書いてある。石井研堂編「漂流奇談全集」から引用したといふことであるが、本書の内容もまた研堂翁の著『中浜万次郎』その他によるものである。)
と出典を明記していた。(上記引用は1997年の筑摩書房全集『ジョン万次郎漂流記』による。) しかしその後の再刊書では、この注記は抹消された。