井上ひさし
親交はなかったが、安部公房も尊敬しており、同じ読売文学賞の選考委員になった時期があったものの、なかなか話す機会がなかったという。
高校の先輩である菅原文太とは中年以降に交友が再開し、ベストセラー『吉里吉里人』の映画化権も菅原に委ねられた。これは結局実現しなかったにもかかわらず、30年近くも引き上げることなく預けっぱなしになっていたことが死の際に明らかになった(読売新聞ほか)。
マンガ家の本宮ひろ志とは、市川市で長く隣家の関係だったことがあり、交流があった。本宮はエッセイ『天然まんが家』(集英社)で、井上への尊敬を記している。
劇作家、演出家のロジャー・パルバースは井上作品の翻訳を行っているほか、個人的にも交流があり、1976年に彼の招きにより井上は、オーストラリア国立大学日本語科で客員教授として講義を行っている。
イラストレーターでも安野光雅、和田誠など何人かの名コンビが存在するが、山藤章二が他を圧して多く、共著扱いの本も少なくない。山藤の、出っ歯を思い切って強調した井上像は本人の写真や映像以上に広く浸透している。
『吾輩はなめ猫である』(集英社文庫 2001年 ISBN 978-4087473575)
『井上ひさしと141人の仲間たちの作文教室』(新潮文庫 2001年 ISBN 978-4101168296)
『にほん語観察ノート』(中央公論新社 2002年 のち文庫 ISBN 978-4122043510)
『あてになる国のつくり方 フツー人の誇りと責任』(生活者大学校講師陣共著 光文社 2002年)
『井上ひさしの大連 写真と地図で見る満州』(こまつ座共著 小学館「ショトル・ミュージアム」 2002年)
『井上ひさしコレクション』全3巻 (岩波書店 2005年4月 - 6月)
『ふふふ』(講談社 2005年 のち文庫 ISBN 978-4062125666)
『井上ひさしの子どもにつたえる日本国憲法』(講談社 2006年)
『映画をたずねて 対談集』(ちくま文庫 2006年)
『ボローニャ紀行』(文藝春秋 2008年 のち文庫)
『わが蒸発始末記 エッセイ選』(中公文庫 2009年 ISBN 978-4122051348)
『ふふふふ』(講談社 2009年 のち文庫 ISBN 978-4062159364)
『井上ひさし全選評』(白水社 2010年 ISBN 978-4560080382)
『日本語教室』(新潮新書 2011年 ISBN 978-4106104107)
『ふかいことをおもしろく 創作の原点』(PHP研究所 2011年 ISBN 978-4569781396)
『初日への手紙:「東京裁判三部作」のできるまで』(白水社 2013年 ISBN 978-4560082966)
ミステリー小説が好きで『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン』を購読していた。自分が書いた芝居も「ほとんどが、全部推理仕立てなんです。推理仕立てで失敗した作品はそうないんです」と語っている。
1982年に行われたインタビューで「僕もエスペラントを、夢中になってやった時期があります」と語るなど、エスペラント語への関心が高かった。戯曲『イーハトーボの劇列車』では、登場人物である宮沢賢治がエスペラントの講習を行っている。
謂れのない批判には猛然と反撃した。朝日新聞の書評で『吉里吉里人』が大江健三郎の『同時代ゲーム』のパロディだと書かれたことをめぐって「僕に対しては勿論、大江さんにも失礼です。書評家の名前が分ったら、僕は決闘を申し込みます。僕は杖術の使い手だから負けません。あの書評家の脳味噌をゴチャゴチャに掻きまわしてやります。批判してはいけない、といっているのじゃありません。事実を調べずに、また肝腎の本を読みもせずにきいた風のことを言う文筆家は困るのです。毒虫です。人間じゃない。言葉の本当の意味で「馬鹿」です」と語っている。
プロ野球の東京ヤクルトスワローズのファンの著名人として知られているが、数少ない国鉄スワローズ時代からのファン。これは1952年に同郷の佐藤孝夫がもしも新人王を取ったらば未来永劫応援し続けるとキリストに祈ったらその通りとなり、結果やめたら「天罰が下るのが怖い」から応援し続けているとのことである。また、三女の石川麻矢によると、パシフィック・リーグでは近鉄バファローズのファンであったという。
映画『平成狸合戦ぽんぽこ』(1994年、高畑勲監督) - 水木しげるらとともに資料提供などに協力しておりエンドロールの「協力」にクレジットされている。井上が小説「腹鼓記」の執筆にあたるために収集したものなどで、井上が蔵書を寄贈して開設された先述の「遅筆堂文庫」もこの映画の「協力」にクレジットされている。
文楽作品『金壺親父恋達引』 - 1972年にNHKラジオ放送用に執筆され、1973年に人形を加えて撮影されテレビ放送。2016年に国立文楽劇場にて上演。