岡本佳津子
この間に、私生活での波乱や母の死などがあり、46歳のときには仕事の大切な仲間であった井上博文(井上バレエ団創設者)が死去し、同年に自らも乳がんの手術を受けた。岡本はそれらのできごとに関する女性としての悲しみや喜びを役柄の中に投影して表現し、高い評価を受けて彼女自身の代表的な役柄とした。
1988年に小牧バレエ団を退団し、井上博文死去後の井上バレエ団に移籍した。井上は1968年から「井上博文によるバレエ劇場」を企画・監督していて、岡本は第1回から連続して30回以上出演するなど仕事の仲間として緊密な関係を築いていた。井上は岡本のよき理解者でもあり、1969年の『マイ・シンデレラ』(モデルの団次郎を王子役に迎えて話題を呼んだ)など、彼女の美質を生かす舞台創作に力を尽くしていた。井上亡き後のバレエ団を支え、後進を育てることで恩返しをしたいという思いが移籍の背景にあった。
1992年、井上バレエ団の7月公演『ジゼル』のタイトルロールが現役最後の舞台となった。その後は後進の指導や作品の振付を行う他に、バレエ団理事長(代表理事)や井上バレエ学園の学園長、様々なバレエコンクールの審査員などを務めている。1996年には日本バレエ協会の理事職も引き受け、後に副会長職を務めることになった。1994年には加美早苗、稲城明美とともに「世田谷クラシックバレエ連盟」を結成している。2014年9月1日に発足した日本バレエ団連盟では、理事職に名を連ねた。
本来人前で口をきくのが苦手だったという岡本は女優を続けるよりもバレエの道を選び、その後は小牧バレエ団や東京都芸術祭、日本バレエ協会主催公演などで様々な作品に出演した。レパートリーは『白鳥の湖』、『ジゼル』などのクラシックバレエやロマンティックバレエの名作から『お蝶夫人』、『令嬢ジュリー』のような創作に至るまで幅広く、役柄を的確につかむ表現力を生かして、作品ごとに雰囲気を変えて踊りこなした。岡本の踊りと演技は高い評価を受け、1983年には前年に踊った『ジゼル』に対して舞踊批評家協会賞を受賞し、1984年にはそれまでの活躍に対して橘秋子賞の優秀賞を受賞した。
古典の名作から創作に至る作品群で多彩な役柄を踊り演じてきた岡本自身は、一貫して「女性」を追求していた。岡本によると、女性の清純と魔性の二面性を表現する『白鳥の湖』のオデット=オディールはやりがいのある役だが、生身の女性のドラマチックな面を表現する『令嬢ジュリー』、『或る女』、『椿姫』のような作品が好きだといい、『ジゼル』については「女の清らかさ、愛らしさ、深い情念などが複雑にたたみこまれていて、踊り手の年代に応じて深めていける作品だからです」と語っていた。
岡本自身は『ジゼル』をダンサー人生の節目で踊り、大切な作品としていた。最初に踊ったのは1963年、19歳のときで、1983年、39歳のときにはパリ・オペラ座バレエ団に所属していたシリル・アタナソフをパートナーとして再び踊り、現役最後の舞台となった1992年7月、50歳時の公演でも踊った。