ジョゼフ・ヴァンドリエス
邦訳がある。
藤岡勝二 訳『言語学概論:言語研究と歴史』刀江書院、1938年。
ヴァンドリエスは、メイエ・コーアン編『世界の言語』(1924)のインド・ヨーロッパ諸語の部分を担当している。やはりメイエと共著で『古典語比較文法概論』(Traité de grammaire comparée des langues classiques、1924初版)を著している。
ケルト語研究においては、アルファベット順の『古アイルランド語語源辞典』を編集した。2巻分(A, MNOP)を出版したところでヴァンドリエスが没した。没後5巻(B, C, D, RS, TU)が出版されたが、未完に終わっている。
Lexique étymologique de l'irlandais ancien de J. Vendryes. Dublin Institute for Advanced Studies, Centre national de la recherche scientifique. (1959-)
ほかに、ケルト人の宗教に関する著書もある。