水谷優子
RD 潜脳調査室(蒼井ミズホ) ウルトラヴァイオレット コード044(カラス) それいけ!アンパンマン(劇場映画のテレビ放送時、クリスマススペシャルの副音声・解説放送)
雀偵物語3(アリス) ふしぎの海のナディア(マリー、イコリーナ) フラッシュハイダース(ハーマン・ド・エラン) ムーンライトレディ(姫神麗子 / ムーンライトレディミネルヴァ)
E'S OTHERWISE(茅一美) L/R -Licensed by Royal-(リンダ・キューブリック) 金色のガッシュベル!!(姉) シンデレラボーイ(ケイ) ブラック・ジャック2時間スペシャル~命をめぐる4つの奇跡~(ピノコ) 魔法遣いに大切なこと(幸子)
アイドル雀士スーチーパイ(1994年 - 1996年、槙枝早苗) - 5作品 クリスタルリナール -逢魔の迷宮-(ファジル・エムル) KO世紀ビースト三獣士 〜ガイア復活 完結編〜(V・ジョーン) ぷよぷよCD(ドラコケンタウロス、スキヤポデス) 聖戦士伝承・雀卓の騎士(オリビー=マウ)
PROJECT X ZONE 2:BRAVE NEW WORLD(片那、亜片那、白夜・改)
天地無用!inLOVE2 遥かなる想い(美星)
アーネスト、クリスマスを救え!(ハーモニー・スター=パメラ・トレントン〈ノエル・パーカー〉)
アイアン・イーグル(エミー)※TBS版
アライバル/侵略者(シャー〈テリー・ポロ〉)※テレビ朝日版
嵐が丘(イザベラ・リントン〈ソフィー・ワード〉)
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア(イヴェット〈タンディ・ニュートン〉)※フジテレビ版
インビジブル(サラ・ケネディ〈キム・ディケンズ〉)※テレビ朝日版
ヴァンパイア・イン・ブルックリン(リタ〈アンジェラ・バセット〉)※フジテレビ版
ウェイトレス 〜おいしい人生のつくりかた(ドーン〈エイドリアン・シェリー〉)
エスケープ・フロム・L.A.(タスリマ〈ヴァレリア・ゴリノ〉)※フジテレビ版
エルム街の悪夢(ティナ・グレイ)※フジテレビ版
オフビート(レイチェル〈メグ・ティリー〉)※テレビ東京版
ガールフレンドは未来人(アラーナ〈キャサリン・カレン〉)
ガイバー/ダークヒーロー(コリ・エドワード)
カジュアリティーズ(オアン)※フジテレビ版
キックボクサー(マイリー)
キングコング(ドワン〈ジェシカ・ラング〉)※日本テレビ版
クリフハンガー(サラ)※フジテレビ版
刑事ジョー ママにお手あげ ※フジテレビ版
ゴールデン・チャイルド(キー・ナン〈シャーロット・ルイス〉)※テレビ朝日版
恋の時給は4ドル44セント(ジョジー・マクレラン〈ジェニファー・コネリー〉)
心の旅(リンダ〈レベッカ・ミラー〉)※フジテレビ版
1988年に『エースをねらえ!2』の岡ひろみ役で初主演を果たす。
1989年頃よりディズニーのミニーマウスの日本語吹き替えを担当。アニメ、ゲームの他、東京ディズニーリゾートではアトラクションやショー、パレード、エレベータ内アナウンスなどでもミニーマウスとして声の出演をしている。
1990年に放送が開始された『ちびまる子ちゃん』では、お姉ちゃん(さくらさきこ)役を死去するまで演じ、当たり役となった。
『キャッ党忍伝てやんでえ』で共演した折笠愛とは、声優ユニット・MIPPLEとして活動したこともある。名前の由来は、水谷が演じた「おミツ」と折笠が演じた「プルルン」の名前から付けられている。
林原めぐみとは、声優ユニット・Drinkとして活動した経験を持つ。水谷が主人公のアセンブラーを演じた『Compiler』の続編『アセンブラ0X』で、林原演じる天堂寺恵とユニットを結成し、実際に「Drink」名義での楽曲を歌っている。さらに、OVA『元祖爆れつハンター』では林原と姉妹役で共演し、エンディングテーマ「Whip on darling」を林原とデュエットしている。このほか、林原、富沢美智恵との3人による声優ユニット「ARIEL」として、キャンディーズの『危い土曜日』をカバーしたこともある。
1994年11月19日、西久保瑞穂と結婚。西久保は『赤い光弾ジリオン』や『天空戦記シュラト』などの出演作で監督を務めていた。
サムシング・ワイルド(オードリー・ハンケル”ルル”〈メラニー・グリフィス〉)
G.I.ジェーン(ブロンデル〈ルシンダ・ジェニー〉)※フジテレビ版
死海殺人事件(ジニー・ボイントン)
ジキル博士はミス・ハイド(セーラ・カーヴァー)※フジテレビ版
地獄のシンジケート/CIA・薔薇の戦慄(エリカ〈コニー・セレッカ〉)※テレビ東京版
地獄のプリズナー/狙われた美人教師(ジョシュ〈ブライアン・ボンソール〉)
失踪(リン〈パーク・オーヴァーオール 〉)
死の接吻(ロージー・キルマーティン〈キャスリン・アーブ〉)
ジム・キャリーinロングウェイ・ホーム(アリソン〈ロリ・ロックリン〉)
ジム・ヘンソンのウィッチズ/大魔女をやっつけろ!(アーヴィン〈ジェーン・ホロックス〉、エリカ〈エルシー・エイデ〉)
13日の金曜日 PART8 ジェイソンN.Y.へ(レニー)※フジテレビ版
ジュマンジ(ジュディ・シェパード〈キルスティン・ダンスト〉)※フジテレビ版
ショート・サーキット2 がんばれ!ジョニー5(サンディ・バナトーニ〈シンシア・ギブ〉)※日本テレビ版
処刑ライダー ※テレビ朝日版
ジョン・キャンディの夢におまかせ(ルイーズ〈マリエル・ヘミングウェイ〉)
死霊のはらわたIII/キャプテン・スーパーマーケット(シーラ〈エンベス・デイヴィッツ〉)
新桃太郎3/聖魔大戦(妖鬼姫)
スクービー・ドゥー2 モンスターパニック(ヘザー〈アリシア・シルヴァーストーン〉)
ブラック・ジャック ふたりの黒い医者(ピノコ)