桑園新川
札幌市は豊平川が形成した広大な扇状地の上に築かれた街である。明治時代までは扇状地の末端に当たる函館本線から北1条通付近に当たる海抜20mの地点にアイヌ語で「メㇺ」と呼ばれる無数の泉が湧き、小河川の源となっていた。桑園新川は、このような小河川の一例である。
幕末までのアイヌ文化期には、現在の北海道大学植物園に湧く泉は「浜のほうを通る泉池」を意味する「ピㇱ・クㇱ・メㇺ (Pish-kush-mem)」と呼ばれていた(「浜」とは豊平川の河原を意味する)。そこから流れ出す「植物園の川」は鮭が上るため「チェㇷ゚・ウン・ペッ」(魚の入る川)と呼ばれ、さらに水産資源を求めて設営された場所の和人が蒸籠を用いて鮭を加工していたことから、「セロンペッ」(蒸籠の川)の別名もある。流域からは続縄文時代、擦文時代の住居址や、鮭漁の簗が発掘されている。