ヤンウィレム・ヴァン・デ・ウェテリンク
オランダ出身。南アフリカ共和国でトラックの運転手、セールスマン、守衛、事務員などを経験したのち、イギリス・ロンドンで哲学を学ぶ。そこで日本のことを知り、京都で一年半ほど座禅三昧の日々を過ごす。その後、コロンビアでのちに妻となるファニタと出会い、結婚。倒産の危機にあったファニタの家の織物問屋を立ち直らせたのち、共にオーストラリアを放浪する。オランダに戻ると、国から兵役に就くことを要請されたため、それを逃れるために警察官となる。在職中に、警察官としての体験から着想を得て執筆した長編小説『アムステルダムの異邦人』(オランダ語原題:Het lijk in de Haarlemmer Houttuinen)をオランダで刊行。自ら英語版も執筆し、アメリカで刊行した。在職のままシリーズ5作品を刊行したのち、1977年に警察官を辞めてアメリカ合衆国に渡り、アメリカでシリーズの執筆を続けた。
デビュー作から続く「フライプストラ警部補とデ・ヒール巡査部長」シリーズ(長編は全14編)のほか、「斎藤警部」が登場する作品などがある。また小説以外にも、禅に関する著作や、同じくオランダ出身である推理作家のロバート・ファン・ヒューリックの伝記などの著作もある。
The Butterfly Hunter (1982)
Bliss and Bluster (1982)
Inspector Saito's Small Satori (1985) (短編集)
Murder by Remote Control (1986) (グラフィックノベル、Paul Kirchnerとの共作)
Seesaw Millions (1988)
Mangrove Mama and Other Tropical Tales of Terror (1995) (短編集)
Judge Dee Plays His Lute: A Play and Selected Mystery Stories (1997) (短編集)