大平面の小さな罪
ヤクザ映画にあこがれているリベリカは、一匹狼の博徒・桜竜二をパートナーにしてカード賭博で荒稼ぎをしている。ミンが、平面管理委員会では行動局長に査察が入り、このままでは局長が更迭されそうだと話し、セーナに協力を求める。秘密のカジノクラブでリベリカとミンとの対決となるが、混乱の中で逃げられる。竜二はカジノの儲けの半分をリベリカに渡し、お別れだと言う。リベリカが辰也のために入れ墨を消すと、竜二は弱くなり、危ないところをベリカに救われる。セーナたちは、竜二とリベリカを結びつけて一件落着とする。セーナは行動局員に復帰するはずであったが局長の更迭により白紙に戻る。