あるいは裏切りという名の犬
※括弧内は日本語吹替
レオ・ヴリンクス - ダニエル・オートゥイユ(菅生隆之)
ドニ・クラン - ジェラール・ドパルデュー(銀河万丈)
ロベール・マンシーニ - アンドレ・デュソリエ(小川真司)
カミーユ・ヴリンクス - ヴァレリア・ゴリノ(山像かおり)
ユゴー・シリアン - ロシュディ・ゼム(咲野俊介)
エディ・ヴァランス - ダニエル・デュヴァル(金尾哲夫)
ティティ・ブラッスール - フランシス・ルノー(加瀬康之)
エヴ・ヴェラゲン - カトリーヌ・マルシャル
グロリュック - ギ・ルクリュイーズ
フランシス・オルン - アラン・フィグラルツ
ジェネール - ヴァンサン・モスカート(フランス語版)
エレーヌ・クラン - アンヌ・コンシニ
スマオ - ステファヌ・メッツジェール(フランス語版)
ローラ・ヴリンクス(11歳) - ソレーヌ・ビアシュ
ローラ・ヴリンクス(17歳) - オーロル・オートゥイユ
ヴィクトル・ドラガン - ジョー・プレスティア
クリスト - オリヴィエ・マルシャル(西村知道)
マヌー・ベルリネール - ミレーヌ・ドモンジョ
ロルフ・ウィンターシュタイン - エリック・デフォッス(フランス語版)
ブリュノ・ウィンターシュタイン - イヴァン・フラネク