リチャード・サザランド
大戦終結後、アメリカに帰還したサザランドは1920年、ジョゼフィン・ホワイトサイドと結婚し、のちに一人娘ナタリーを授かった 1920年から1923年までは陸軍歩兵学校で教官を務め、次いでシャタック・セント・メリーズ校(英語版)で1923年から1928年までの間、軍事科学と戦術を教えた。アメリカ陸軍指揮幕僚大学を1928年に卒業したあとはフランスにわたり、フランス陸軍士官学校(英語版)に留学。1932年から1933年にはアメリカ陸軍大学校を受講し、その後は陸軍省入りして作戦および訓練担当幕僚を務めた。。戦間期における、ここまでのサザランドの経歴は当時の一般的な「エリートコース」でもあった。
1937年、サザランドは天津に赴き、同地で第15歩兵連隊(英語版)司令となる。このころ、フィリピンにはフィリピン・コモンウェルスに軍事顧問として招聘されていたマッカーサーがおり、のちの大統領ドワイト・D・アイゼンハワー中佐以下の軍事顧問部スタッフがマニラに集まっていたが、そのうちの一人が航空事故で殉職して一人欠けることとなった。サザランドはその補充のため1938年3月にマニラに向かったが、その時点では中佐でもなかったサザランドに対し、マッカーサーはローカルランクながら中佐の位を与え、ほどない7月に正式に中佐に昇進した。しかし、1939年末に当時参謀長だったアイゼンハワーがマッカーサーとのいさかいからフィリピンを離れて帰国したため、サザランドがその後任として軍事顧問部参謀長におさまった。日米関係が悪化しつつある1941年7月には大佐に昇進した。
南西太平洋軍の司令部がメルボルンにあったころ、サザランドは社交界でエレイン・クラークという女性を知りあう。クラークの夫はオーストラリア陸軍将校で、中東方面に出征して不在だった。1942年7月、司令部がブリスベンに移ったあと、クラークはのちにケニーおよびマーシャルの秘書となる民間人女性2名を連れてブリスベンに移ってきた。サザランドはクラークを司令部が入居するビルの受付係とした。もっとも、クラークはサザランドと知り合ったとはいえ、最初のころは「夜のお供」は若い士官相手に行い、次いで佐官、そしてサザランドと格上げをしてきた。また、受付の仕事にしても事務一切の仕事ができなかったがゆえのものであり、「サザランドがクラークの靴下を脱がせてやっている」という噂も流れた。
やがて南西太平洋方面の戦局が赤道より上に移ると、マッカーサーは司令部も赤道以北に移すことを考えるが、その際にマッカーサーとサザランドはオーストラリアのジョン・カーティン首相と会談し、オーストラリアの女性や軍属は赤道以北には行かせないという取り決めがなされた。同時に、司令部の軍属をアメリカ陸軍婦人部隊の者と入れ替えるよう要請した。サザランドはケニーとマーシャルの秘書の地位保全も要請する一方、陸軍婦人部隊からの参加者がアメリカ国籍の者限定だったことの抜け穴を悪用した形で、どざくさまぎれにクラークの身分の保証をも要請していた。人事担当の陸軍次長ミラー・G・ホワイト少将や婦人部隊司令官オヴィータ・カルプ・ホビー大佐は派遣に賛同していたが、陸軍次長ジョゼフ・マクーナニー(英語版)少将は反対した。
リチャード・ケレンス・サザランド(Richard Kerens Sutherland, 1893年11月27日-1966年6月25日)は、アメリカ陸軍の軍人、最終階級は中将。
イェール大学出身で州兵から正規の将校に取り立てられ、エリートコースを進む。フィリピン時代以降はダグラス・マッカーサー陸軍元帥の参謀長として辣腕をふるい、いわゆる「バターン・ギャング」 の一人としてマッカーサーのフィリピン脱出(英語版)にも付き従った。しかし、自身の不倫問題でマッカーサーから敬遠されるようになり、戦争終結後の日本における占領行政にも短期間ながらかかわったものの、間もなく退役した。