セント・ジャイルズ＝ウィズアウト＝クリップルゲート
↑ バービカン・エステートは第二次世界大戦のロンドン大空襲により荒廃した跡地が、1960年代から70年代にかけて居住用として開発された地域で、現在は金融機関が密集している。
↑ クリップルゲートとはロンドン・ウォールの門の一つで、その周辺の地域名となっている。
↑ 「ベルのリング」とは、完全な円状に鐘を配置したイギリス方式による装置で、それぞれの鐘を打つスピードを制御するために17世紀に考案された。
↑ ホワイトチャペル・ベル・ファウンドリーは、ロンドンにあるイギリスで最も古い製造会社。創業は1570年で、アメリカの自由の鐘やイギリスのビッグ・ベンを作ったことで有名である。
↑ セディリアとは、教会で使われる司祭が座るための、通常は石製の椅子。
↑ ピシーナとは、教会の祭儀で用いた水を流すための聖水盤。
↑ 洗礼盤とは、11世紀頃より用いられるようになった、石・大理石・金属 (ブロンズ・真鍮・鉛)・木等で作られた洗礼用聖水の容器 。
ジョン・フィールド (英語版) - 1570年頃の副牧師 (curate) 。
ジョン・フォクシー (英語版) - "Book of Martyrs" (英語版) で有名な作家。1587年に埋葬された。
ロバート・クロウリー (英語版) - プロテスタントの教区牧師 (rector) 。1588年に埋葬された。
トーマス・デロニー (英語版) - イギリスの作家。1586年に息子が洗礼を受けた。
ロジャー・タウンゼント (英語版) - 1590年に埋葬された。
ランセロット・アンドリュース (英語版) - ロバート・クロウリーの後の教区牧師。
マーティン・フロビッシャー - アルマダの海戦でスペイン艦隊を撃退した私掠船船長。1594年に埋葬された。
ナザニエル・イートン (英語版) - ハーバード大学初代校長。1610年に洗礼を受けた。
オリバー・クロムウェル - イングランド共和国時代の軍人・護国卿。