チョウ・ユンファ
B型肝炎との闘病などもあって1996年〜1997年の2年間は活動を休止し、翌1998年、『リプレイスメント・キラー』でハリウッド・デビューを果たす。ハードボイルドで硬派な役からコミカルな役柄まで難なくこなす、まさに稀代の俳優と言える。
2000年の映画『グリーン・デスティニー』が北米圏で大きくヒットし、西欧圏でも認知度が高まった。ただ、広東語の話者だから、中国の普通話話者には「発音が酷くて何を言っているか分からない」と酷評された。
ただし、活動休止期間中にシンガポール人の妻と特訓した英語の発音はジャッキー・チェンよりも上手いようで、2000年代ごろまでは中国大陸よりもハリウッドでの活動を重視していた。
かつてコンビを組んできたジョン・ウー(呉宇森)監督の作品『レッドクリフ』について、契約のトラブルで降板することが発表された。このトラブルに関しては両者に意見の食い違いがある。
また、香港撮影学會と沙龍影友協會に所属するプロ写真家としての活動も、広く知られている。2009年3月には香港中央図書館展覧館で、香港撮影学會名誉会長との二人展「香港印象-黄貴権+周潤發撮影作品展」を開催し、2000年〜2008年に撮り溜めた白黒写真を展覧した。
ファントム・ブライド/鬼新娘 鬼新娘 (1987)
誰かがあなたを愛してる 秋天的童話 (1987)
男たちのバッカ(挽歌)野郎 精装追女仔 (1987)
男たちの挽歌II 英雄本色2 (1987)
愛と復讐の挽歌 英雄好漢 (1987)
愛と復讐の挽歌・野望編 江湖情 (1987)
サイキック・アクション/復讐は夢からはじまる 小生夢驚魂 (1987)
僕たちは天使じゃない! 八星報喜 (1988)
パラダイス・パラダイス 長短脚之戀 (1988)
チェリー・ブラッサム 郁達夫傳奇 (1988)
大丈夫日記 大丈夫日記 (1988)
タイガー・オン・ザ・ビート 老虎出更 (1988)
香港極道 狼仁義 義本無言 (1988)
非情の街 義胆紅唇 (1988)
The Greatest Lover(中国語版) 公子多情 (1988)
過ぎゆく時の中で 阿郎的故事 (1989)
狼 男たちの挽歌・最終章 喋血雙雄 (1989)
いつの日かこの愛を 伴我闖天涯 (1989)
黒社会 我在黒社會的日子 (1989)
ゴッド・ギャンブラー 賭神 (1989)
アゲイン/明日への誓い 英雄本色3夕陽之歌 (1989)
野島昭生
「上海灘」(1980)
磯部勉
「男たちの挽歌」(1986) *パラマウント版
「セブンス・カース」(1986)
「男たちの挽歌II」(1987) *VHS版(パラマウントDVD&BD収録)
「僕たちは天使じゃない!」(1988)
「パラダイス・パラダイス」(1988)
「アゲイン 明日への誓い (男たちの挽歌3)」(1989) *VHS版(パラマウントDVD&BD収録)
「狼 男たちの挽歌 最終章」(1989) *VHS版(パラマウントDVD&BD収録)
「ゴールデン・ガイ」(1991)
「狼たちの絆」(1991)
「フルコンタクト」(1991)
「ゴッド・ギャンブラー 完結編」(1994) *VHS版
「フル・ブラッド」(1994)
「大陸英雄伝」(1995)
「NYPD15分署」(1999) *VHS&DVD版
「バレットモンク」(2003) *テレビ東京版
「パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド」(2007)
「DRAGONBALL EVOLUTION」(2009)
「シャンハイ」(2010)
玄田哲章
「男たちの挽歌」(1986) *TBS版
相沢まさき
「男たちの挽歌」(1986) *カルチュア・パブリッシャーズ版
「男たちの挽歌II」(1987) *カルチュア・パブリッシャーズ版
「アゲイン 明日への誓い (男たちの挽歌3)」(1989) *カルチュア・パブリッシャーズ版
「狼 男たちの挽歌 最終章」(1989) *カルチュア・パブリッシャーズ版
「ラスト・シャンハイ」(2012)