ルートヴィヒ跳躍伯
ルートヴィヒは1088年にノルトマルク辺境伯ロタール・ウド2世の娘でザクセン宮中伯フリードリヒ3世の未亡人であったアーデルハイト・フォン・シュターデと結婚し、以下の子女をもうけた。
ヘルマン(1114年没) - 帝国の捕虜となった
ルートヴィヒ1世(1140年没) - テューリンゲン方伯
ハインリヒ・ラスペ1世(1095年頃 - 1130年) - グーデンスベルク伯ギゾ4世の未亡人クニグンデ・フォン・ビルシュタインと結婚
ウド1世(1148年没) - ナウムブルク司教
クニグンデ
ツェツィーリア(1141年没) - フェルデンツ伯ゲルラッハ1世と結婚
アーデルハイト
コンラート(1100年頃没)
ルートヴィヒはフランケン出身の貴族ルードヴィング家の一員である。アルテンベルゲンの教区教会で洗礼を受けた。1080年ごろ、弟ベリンガーとともにシェーンライン・アム・マインに修道院を創建した。1100年の記録において、ルートヴィヒの兄弟がフリードリヒロダ近くのシャウエンブルクの名を名乗っていたことが確認される。シャウエンブルク城は兄弟の父ルートヴィヒ髭伯が建設した城であった(現在は城跡のみ残る)。
伝説によれば、ルートヴィヒはザーレ川に大胆にも飛び込んだことから「シュプリンガー(跳躍伯)」というあだ名が付けられたという。彼はザクセン宮中伯領(ザーレ川の西、ウンシュトルートの北のザーレ・ウンシュトルト地域。ザクセン宮中伯の祖先の本拠地はヴァイセンフェルス近くのゴーゼック城であった)を手に入れようとし、ザクセン宮中伯フリードリヒ3世を刺殺したと言われている。その後、ルートヴィヒはハレ近くのギービヒェンシュタイン城に投獄された。投獄から3年目に処刑の危機にさらされ、その後、城の塔にある支柱を利用して下を流れるザーレ川に飛び込んだ。そこでは使用人がすでにボートとお気に入りの真っ白な馬「シュヴァン(白鳥)」を連れてルートヴィヒを待っていた。殺人の償いとして、ルートヴィヒはザンガーハウゼンにウルリヒ教会を建設させ、その後ラインハルツブルン修道院を創建し、ルードヴィング家の修道院に発展した。