徳川家茂
天皇(すめら)が詔旨(おほみこと)らまと、故(もと)の征夷大将軍(えみしうつおほいいくさきみ)従一位(ひろいひとつのくらゐ)右大臣(みぎりのおほいまうちきみ)源家茂朝臣に詔(のら)へと勅命(のりたまふおほみこと)を聞食(きこしめさへ)と宣(のりたま)ふ、
幕府(おほみつかさ)の重職(おもきつかさ)を荷(になひ)てより、纔(わづか)に九年(ここのとせ)の歳月(としつき)を経過(へすごし)ぬるに、朝廷(おほみかど)を尊崇(たふとみあがむる)の志深(こころざしふか)かりき、
故(かれ)ゆ国家(くにいへ)多端(ことしげ)の中道(なかみち)にしも、祭祀(みまつり)を古(いにしへ)に復(かへ)し、山稜(みささぎ)の荒廃(あれすたれ)たるをも修繕(をさめつくろひ)しは、至忠(まめこころ)に至誠(まこと)の心を以(も)て、奉仕(つかへまつ)り奉助(あななひまつ)りし功績(いさをし)の所致(いたすところ)となも所念行(おもほしめ)す、
然(さる)に不慮(ゆくりなく)も疾病(やまひ)相侵(あひをかし)て早く此昭々(このあきら)の国を去りぬ、
夫(そ)れ生前(あれしさき)に功(いさをし)あれば名誉(なのほまれ)没(みまか)る後(のち)に顕(あらは)るは、古典(いにしへふみ)にも著(いちじる)しく所存(のこれる)なり、
故是(かれここ)を以(も)て、太政大臣(おほいまつりことのおほいまうちきみ)正一位(おほいひとつのくらゐ)の官位(つかさくらゐ)に上賜(あげたま)ひ贈賜(おくりたま)ふ天皇(すめら)が勅命(おほみこと)を聞食(きこしめさへ)と宣(のりたま)ふ、
慶応三年(みとせ)七月十二日(ふみつきとをあまりふつか)
遺骨から、面長で極めて鼻が高く、歯は反り歯であったことが分かっている。肖像画の顔はそうした特徴をよく表している。
羊羹・氷砂糖・金平糖・カステラ・懐中もなか・三色菓子など甘いものを好んだ。
幼少の頃は風流を好み、池の魚や籠の鳥を可愛がるのを楽しみとしていたが、13歳で将軍として元服してからは、文武両道を修めるように努めた。ささやかな楽しみすら捨て、良い将軍であろうと心がけていた姿は、幕臣たちを没後も感激させたという。
文久元年3月24日の日付けで、アメリカ合衆国大統領リンカーン宛の将軍・家茂の直書が送られ、その後リンカーンから家茂宛てに返信がなされた。
文久3年(1863年)4月、家茂は朝廷に命じられた攘夷実行への準備として、幕府の軍艦「順動丸」に乗って大坂視察を行っており、艦を指揮していた勝海舟から軍艦の機能の説明を受け、非常に優れた理解力を示した。その折に勝から軍艦を動かせる人材の育成を直訴されると、即座に神戸海軍操練所の設置を命令した。さらに同年12月に上洛の際、勝の進言を容れて順動丸を使うことを決断した。その理由として、前回の上洛において往路だった陸行では22日を要したのに対し、帰路順動丸を使った際にはわずか3日で江戸に帰れた事実がある。そのことが勝への信頼感につながったとする説がある。さらに航海の途中で海が荒れて船に酔う者が続出したため、側近から陸行への変更を奨められたが、「海上のことは軍艦奉行に任せよ」と厳命し、勝への変わらぬ信頼を表した。これらの信任に勝は感激し、家茂に対する生涯の忠誠を心中深く誓ったという。