アダム・ラローシュ
2007年1月19日にマイク・ゴンザレス、ブレント・リリブリッジとのトレードで、ジェイミー・ロマックと共にピッツバーグ・パイレーツへ移籍。2月2日にパイレーツと1年契約に合意した。この年は打率.272・21本塁打・88打点と前年より悪化したが、苦手としていた左投手はミートに徹し、対左投手打率.299と対右投手打率.262を上回った。
2008年1月15日にパイレーツと500万ドルの1年契約に合意。7月31日にはロサンゼルス・ドジャースに所属していた弟のアンディがマニー・ラミレス、ジェイソン・ベイらとの三角トレードで、パイレーツへ移籍。兄のアダムは故障者リスト入りしていたため、8月14日に初兄弟出場を果たした。アダムとアンディは今まで同一チームでプレーしたことがないため、ラローシュ兄弟が生まれて初めて同一チームでプレーすることになった。この年は136試合に出場し、打率.270・25本塁打・85打点・1盗塁だった。
2009年1月20日にパイレーツと705万ドルの1年契約に合意。開幕後は87試合に出場し、打率.247・12本塁打・40打点・2盗塁だった。
2014年11月25日にシカゴ・ホワイトソックスと総額2500万ドルの2年契約を結んだ。
2015年は指名打者及び一塁手として起用され、127試合に出場した。だが打撃不振に陥り、打率.207・12本塁打・44打点という成績は、いずれも長期離脱した2011年に次ぐ自己ワースト2位の数字だった。また1試合でマウンドに登る機会もあり、メジャー12年目にして投手デビューを飾った。1イニングを投げ、奪三振1を記録した。
2016年3月、息子の帯同を巡って球団と対立し引退を発表した。