祁連山脈
「祁連山」の名の由来は古代の匈奴まで遡る。匈奴語で「祁連」は即ち「天」の意であり、祁連山は「天山」と名付けられたのである。河西回廊の南にあったためかつては南山と称されていた。
唐代の詩人李白の「關山月」における「天山」は祁連山を指す。
明月出天山,蒼茫雲海間。 長風幾萬里,吹度玉門關。 漢下白登道,胡窺青海灣。 由來征戰地,不見有人還。 戍客望邊邑,思歸多苦顏。 高樓當此夜,歎息未應閑。
明月、天山より出づ, 蒼茫(そうぼう)たる雲海の間。 長風は幾萬里(いくばんり), 吹き度る玉門関。 漢は下だる白登の道,胡は窺う青海の灣。 由來征戰(せいせん)の地, 有人の還り有るを見ず。 戍客(じゅきゃく)邊色(へんしょく)を望み, 歸るを思うて苦顏多し。 高樓(こうろう)此の夜に當り, 歎息(たんそく)すること未だ閑ならざるべし。