日本の原爆文学
詩、短歌、俳句、川柳の作者の合計は1300名を超え、収録作品数は4100近い膨大なものだった。
詩 - 約160名、203編
短歌 - 約350名、約2460首
俳句 - 740名、1322句
川柳 - 82名、100句
広島、長崎双方の被爆者による短歌・俳句の作品選定と収録承諾の確認は現地編集世話人が当たった。最大の誤りは原本の一つに使用した『日本原爆詩集』(1978年、太平出版社)での真壁仁の詩だった。詩が明らかに途中から変調しており、原典の『死の灰詩集』(現代詩人会編、1954年、宝文館)によって港野喜代子の詩「母の発言」が真壁仁の詩の最後にシームレスに繋がっていることが判明し、他にも途中で不自然にカットされたもの、大きな誤植のあるものがあり、いずれも正された。
他の注目点は詩の「初出年月」だった。詩本文の誤りの多さから念のため他の巻ではしなかった著者校を郵送で行った。結果、思いのほか訂正が送られてきた。日本近代文学館の書庫の詩集等で記載以前の収録を発見し初出を訂正した作品もいくつかあった。
安東次男から詩のト書きの広島への原爆投下時間について「九時十五分」はそのままとの回答があった。
山本太郎は3月の反核文学者の会で発表したばかりの詩にさっそく手を入れた。
栗原貞子は「生ましめんかな」の詩を手書き原稿で送ってきた。
短歌も著者校を行ったが、自身の歌と確認できないため削除の申し出、別の歌との差し替え希望が複数寄せられた。
また、詩は著名な詩人が中心だったが、短歌、俳句、川柳は一般の人々が中心となった。
『日本の原爆文学』(にほんのげんばくぶんがく)は1983年7月に刊行された、日本語で書かれた原爆被爆に関する小説、戯曲、詩歌、手記、記録、評論、エッセイの叢書である。全15巻。
「核戦争の危機を訴える文学者の声明」署名者(以下、反核文学者の会)による活動として企画され、ほるぷ出版からセットにて全巻同時に刊行された。
全15巻3000セット採算で計算するとほるぷの販売網にのせるには1冊単価7000円超、セット価格は10万円を超えた。当時、この価格帯での常識的なほるぷの販売見込数は1000セット以下だった。だが中森蒔人は常識を無視した決断を下した。採算ラインは7000セット、セット定価57,000円、1冊単価3800円。「これはほるぷグループの存在をかけて世に広めなければならない全集だ。だから高価であってはならない。」