危険なお絵描き
トリッシュ・ウェッバー役ニーナ・ソシャーニャ(英語版)とケル役アヴドゥル・サリス(英語版)は2003年の映画『ラブ・アクチュアリー』に出演していた。クロエ・ウェッバー役のアビソラ・アグバエは、キャスティングディレクターのアンディ・プライオーが役のオーディションを行っていた課外活動のドラマクラブで見つけ出された。アグバエはクロエの通常人格とアイソラスに憑依された状態の両方を演じ、後者はアグバエ自身も気味が悪いと感じた。アイソラスとして演技する際には彼女は囁き声を出す必要があり、ポストプロダクションでエコーが加えられた。彼女はハスキーボイスだったため囁くことに難しさを覚えた。アグバエが絵を描き、シリーズのストーリーボーダーであるシャウン・ウィリアムズが食器棚に父親を描いた。