新アウターリミッツ
ラリー・ドレイク(日本語吹替:小林清志)
レナード・ニモイ(日本語吹替:大木民夫)
ドワイト・シュルツ(日本語吹替:小川真司)
アルバータ・ワトソン(日本語吹替:此島愛子)
モリー・パーカー
ライアン・レイノルズ(日本語吹替:石田彰)
ペリー・キング(英語版)(日本語吹替:菅生隆之)
ゴードン・クラップ(英語版)(日本語吹替:佐古正人)
ロックリン・マンロー(日本語吹替:藤原啓治)
ドン・S・デイヴィス(日本語吹替:神山卓三)
アマンダ・プラマー(日本語吹替:井上瑤)
アンドリュー・エアリー(日本語吹替:大塚芳忠)
ミシェル・フォーブス(日本語吹替:高畑淳子)
ヘザー・グラハム(日本語吹替:平井美美)
ニック・マンキューゾ(英語版)(日本語吹替:池田勝)
ダナ・アシュブルック(日本語吹替:井上和彦)
アラン・ラック(日本語吹替:池田秀一)
アリー・シーディ(日本語吹替:勝生真沙子)
マイケル・サラザン(日本語吹替:堀勝之祐)
デブラ・ファレンティノ(日本語吹替:田中敦子)
マーク・ハミル(日本語吹替:森功至)
マット・フリューワー(日本語吹替:内田直哉)
クリント・ハワード(日本語吹替:立木文彦)
ミシェル・ジョンソン(日本語吹替:深見梨加)
ライアン・フィリップ(日本語吹替:石田彰)
ロバート・フォックスワース(日本語吹替:田中信夫)
アレックス・ディアカン(英語版)(日本語吹替:宮田光〈#05〉、城山堅〈#28〉、大木民夫〈#74,#89,#101,#127〉)
ナレーション:ケヴィン・コンウェイ(日本語吹替:鈴木瑞穂)
ボー・ブリッジス(日本語吹替:樋浦勉)
ウィリアム・サドラー(日本語吹替:野沢那智)
チャールズ・マーティン・スミス(日本語吹替:前田昌明)
レイ・ドーン・チョン(日本語吹替:高島雅羅)
ミケルティ・ウィリアムソン(日本語吹替:谷口節)
ブルース・デイヴィソン(日本語吹替:納谷六朗)
ウィリアム・ヒッキー(日本語吹替:槐柳二)
ソーラ・バーチ(日本語吹替:坂本真綾)
ミーガン・フォローズ(日本語吹替:伊藤美紀)
エリザベス・ペーニャ
レン・キャリオー
ティモシー・バスフィールド(英語版)
アネット・オトゥール(日本語吹替:藤田淑子)
ジョン・ハード(日本語吹替:有川博)
ジョン・サヴェージ(日本語吹替:岡部政明)
ボー・スター(英語版)(日本語吹替:阪脩)
レベッカ・デモーネイ(日本語吹替:松岡ミユキ)
フランク・ホエーリー(日本語吹替:鈴置洋孝)
ロバート・パトリック(日本語吹替:大塚明夫)
ニコール・デ・ボア(日本語吹替:山像かおり)
リチャード・トーマス(日本語吹替:安原義人)
ピーター・アウターブリッジ(日本語吹替:江原正士)
ジェイ・O・サンダース(日本語吹替:菅原正志)
マイケル・ドーン(日本語吹替:石塚運昇)
マット・クレイヴン(日本語吹替:納谷六朗)
ジェイソン・ロンドン(日本語吹替:鳥海勝美)
ソウル・ルビネック(日本語吹替:塩屋浩三)
ゲイリー・チョーク(日本語吹替:坂口芳貞)
アリッサ・ミラノ(日本語吹替:井上喜久子)
マーリー・マトリン(日本語吹替:佐々木優子)