ボーダーライン: ソルジャーズ・デイ
アレハンドロはイザベルを探すため単身でグループを離れる。
アメリカに戻ったマットは、メキシコ政府がCIAの偽造工作を察知していること、カンザスでの自爆テロの実行犯はメキシコの麻薬カルテルとは無関係だったことを知らされる。メキシコとの関係悪化を恐れたアメリカ合衆国大統領は作戦の中止を命令する。マットはアレハンドロと衛星電話を通じて交信し、作戦の証人であるイザベルを抹殺するよう命じる。アレハンドロがこれを拒否したため、マットはアレハンドロ、イザベル両者を始末するため、再びメキシコに入国する。
アレハンドロはマットの逆手を突き、イザベルをアメリカに密入国させようとする。アレハンドロとイザベルは国境付近の町でガヨ達に捕まり、アレハンドロはミゲルに顔を撃たれ倒れる。イザベルを拉致したガヨ達は車で移動するが、監視ドローンで彼らの動きをつかんでいたマットと彼のチームがガヨ達を全滅させイザベルを救出する。イザベルに同情したマットは彼女をアメリカに連れ帰り証人保護プログラムで保護することにする。
1年後、顔に大きな傷跡があるアレハンドロがテキサスのショッピングモールに現れ、ミゲルに会う場面で物語の幕が閉じる。