広南従四位白象
近藤重蔵『安南紀略藁』には、
『安南紀略藁』
牡象 広南産 八年前寅年生ル 灰毛 爪五ツ 前足ノ方高五尺六寸俆 (中略) 牝 広南産 六年前辰年生ル 灰毛 爪五ツ 前足ノ方ニテ高四尺八寸俆。
牡象三歳に成り、乳放し致候、而から段々教込熟練いたし候。
とある。オスの象は8年前に生まれたとあるので、日本に到着したときは7歳であったと考えられ、それによれば生年は享保6年(1721年)ということになる(しかし、「寅年」との記述にしたがえば享保7年(1722年)生まれである)。前足の高さが「五尺六寸」すなわち約170センチメートルである(メスの象はそれよりも小さかったようである)。この記述は、史料によって異なり、『通航一覧』では「五尺五寸」、享保14年5月の『象志』では「五尺七寸」である。背中の最も高い部分の計測により、体高はおよそ6尺5寸すなわち約197センチメートルほどと考えられる。
7歳程度の象、離乳期を過ぎたあたりから調教されて3、4年経過しており、人間の言語を解することができるようになる。『安南紀略藁』には、象使いの使用するベトナム語20語(クァンナム省方言)が収載されており、そのうち19語は現代ベトナム人が理解しうるものであった。象は、広南語・中国語・日本語による二重通訳を要した段階から日本語を理解できるようになったのである。