中村白葉
『人は何で生るか』(米川正夫共訳、岩波書店、トルストイ全集14) 1930
『さらば我等何をなすべきか』(米川正夫共訳、岩波書店、トルストイ全集16) 1930
『人生論』(トルストイ、岩波文庫) 1932
『チエルカツシユ』ゴーリキイ、改造社、ゴーリキイ全集1) 1932
『穴熊』(レオーノフ、新潮社、世界文学全集) 1932
『人は何で生きるか』(トルストイ、岩波文庫) 1932
『イワンの馬鹿』(トルストイ、岩波文庫) 1932
『象の市長』(クロイロフ、春陽堂、クロイロフ童話集) 1932
『死の家の記録』(ドストエフスキイ、春陽堂) 1933、のち岩波文庫
『チェーホフ全集』全18巻 (金星堂) 1933 - 1936
『第二の日』(エレンブルグ、三笠書房、現代ソヴェト文学全集3) 1935
『どん底』(ゴーリキイ、岩波文庫) 1936
『散文詩』(ツルゲーネフ、六芸社、ツルゲーネフ全集9) 1936
『作家の日記』(関口弥作共訳、三笠書房、ドストイエフスキイ全集15) 1937
『闇の力』(トルストイ、新潮文庫) 1939
『検察官』(ゴーゴリ、新潮社) 1939
『兄弟軽騎兵』(トルストイ、主婦之友社) 1940
『村』(イヴァン・ブーニン、今日の問題社、ノーベル賞文学叢書) 1942
『兄弟』(コンスタンチン・フェーヂン、河出書房、新世界文学全集9) 1942
『エメリヤンの空太鼓 ロシア童話集』(愛育社) 1947
『ベールキン物語 他3篇』(プーシキン、共和出版社、プーシキン小説全集1) 1947
『大尉の娘』(プーシキン、共和出版社、プーシキン小説全集3) 1948
『主人と下男』(トルストイ、第三書房) 1948
『外套』(ゴーゴリ、細川書店) 1948