かんたん
この地区を含む祓川河口及び流域の一帯は古くから、現行地名と同じく、生石と呼ばれた。一方、この地区が面する別府湾は菡萏湾の別名でも呼ばれたが、「菡萏」は開きかかった蓮の花を指し、U字型に開く別府湾の形状から名づけられたとされる。享和3年(1803年)に完成した『豊後国志』には、神宮寺浦(春日浦)の別名が菡萏湊であるとの記述があり、菡萏はかつて春日浦を含む漠然とした地域を指していたとされる。
1884年(明治17年)にはこの地区に近代的港湾が完成し、菡萏港と名づけられた。菡萏港の完成後には遊廓が立ち並び、時期によって変動はあるが、貸席が24、5軒から30軒あった。最盛期には約200人ほどの遊女がいた。これらの遊廓は約130年間続き、1958年(昭和33年)の売春防止法施行後には、貸間や旅館に転業した。だが、多くがその後、民家やアパート等に転用されたり、解体され更地になったりしている。
「“かんたん”みなとまちづくり」が、平成18年度手づくり郷土賞(地域活動部門)受賞。 平成29年度同賞大賞。
かんたん(菡萏、英語: Kantan)は、大分県大分市の西大分駅の北西約200-300mにある一帯を指す地名。住居表示上では生石港町2丁目の一部となっているが、「かんたん地区」という通称も用いられている。