ガスコーニュ語
スペイン語(カスティーリャ語)や、カタルーニャ語、その他の南オック語と同様、vは/b/と音韻的区別がなくなり、有声両唇摩擦音で発音される。
動詞の直前に、それ自体は意味を持たない小辞を用いる。使用は任意であるが、肯定文ではque、疑問文ではe、感嘆文ではbeとなるので、どのタイプの文であるかを示すマーカーとして機能する。
人名(姓ではなく)の前に冠詞を用いる。
所有形容詞を用いる代わりに、再帰代名詞を用いた構文を良く用いる。