地獄少女 (漫画)
あいの決め台詞が微妙に違う。「溺れし」は「溺るる」、最後は「いっぺん......死んでみる?」と、ひらがな表記となっている。
あいの表情が若干豊かで、雰囲気もやや大人っぽい。
あいが制服、着物姿以外で依頼者の前に現れることもある(制服もアニメ版のようにセーラー服と限定されておらず、ブレザーなど現代的なデザインである場合も多い)。
あいの自宅にあるパソコンが、旧型マッキントッシュではなく一般的なスリム型デスクトップパソコンである。
地獄流しのシーンがかなりソフトな表現になっていることも多いが、アニメ版並に残酷な描写を入れる話もある。
『なかよし』2007年7月号 依頼者 【上原あすか】ターゲット 【上原あすか(あいから地獄の幻覚を見て、学校の屋上から落ちそうになるが未遂)】