サブロー
ゴールデングラブ賞:2回(2005年、2007年)
日本シリーズ優秀選手賞:1回(2005年・打率.235 安打4 本塁打1 打点4)
月間MVP:1回(2007年6月)
JA全農Go・Go賞:1回(最多二・三塁打賞:2002年8月)
セ・パ交流戦 日本生命賞:1回(2007年 打率.347、安打33、本塁打3、打点23。打点は12球団トップ)
パ・リーグクライマックスシリーズ第1ステージMVP:1回(2007年)
ユーキャン新語・流行語大賞 トップテン(2005年、「ボビーマジック」、今江敏晃と共同で受賞)
開幕を一軍で迎え、シーズンを通して一軍に帯同。チームが低迷する中、好調をキープし、2002年以来自身二度目のオールスターゲーム出場を果たす。前年を上回る119試合に出場し、規定打席に到達した年としてキャリア唯一の3割にして自己最高の打率.314(リーグ3位)、自身初のシーズン20本塁打(22本)、自己最多タイとなる68打点を記録した。その一方、守備走塁での衰えが顕著となった年でもあった
ロッテ入団に際し、同姓の大村巌が在籍していたことと、同年に史上初のシーズン200安打を達成したイチローにあやかり、登録名を「サブロー」とした。
当時千葉マリンスタジアムのウグイス嬢を務めていた谷保恵美がコールする際は「サブローーーー」と語尾を伸ばすことが恒例となっていた。
巨人移籍後は原則としてファーストネームやニックネームなどでの選手名登録を認めないというチームの事情から、登録名は本名の「大村三郎」となり、スコアボード表記も「大村」となった。ただし「サブロー」の愛称が定着していることから、同姓の選手は球団内に所属していないが、場内アナウンスではフルネームで呼称されていた。
2012年からのロッテ復帰後は登録名を再び「サブロー」に戻しており、2023年の二軍監督就任後もこの登録名にしている。
なお、現役引退後のロッテのスペシャルアシスタント及び楽天のファームディレクター・スカウティングアドバイザーとしては、本名の「大村三郎」名義での活動であった。一方、日刊スポーツで記事に携わるときは「サブロー」名義になっていた。
内角球すらも右翼方向に流し打つ技巧を持ち味とし、2008年から2010年にかけての通算得点圏打率.326という勝負強さも持ち味としているほか、同対左打率.292に対し対右打率.285と投手の左右を苦にしない。打球を飛ばす方向を決めてから打席に入ることが多いようで、早いカウントに強いが追い込まれると弱い傾向にある。