ポール・ナリタ
著名な野球選手のポール・ナリタはダニエル・ジョナス(ショーン・クリスチャン)に肩の手術をしてもらうためセイラムにやってくる。病院職員のアビゲイル・デヴラ(ケイト・マンシ)やテレサ・ドノヴァン(ジェン・ライリー)、理学療法士のジョーダン・リッジウエイ(クリシェル・スタウス)らと次々と関係を持つ。ポールはマスコミから逃れるため偽名を使っている。手術は成功し、ポールは理学療法を受け始める。治療中にポールはテレサと短期間交際し、入院中にもかかわらず2人はデートの計画を立てる。しかしポールは元彼のサニー・キラキス(フレディ・スミス)を偶然見掛けてショックを受ける。ポールはサニーを忘れられずにいるが、ポールはまだカミングアウトする準備ができておらず、サニーは前進を促す。ポールは球界復帰についてジャーナリストのウイル・ホートン(ガイ・ウイルソン)から『ソニックス』誌の独占インタビューを受けることに同意する。クリスマスの後、自分の腕が通常の生活には支障がないが、もう投球できないことを知り、怒りをウイルにぶつける。さらに悪いことに、ポールはフリー・エージェントでどの球団も彼を採用しない。ウイルはポールに怪我による引退宣言とコーチへの転身を記事に載せようと説得する。ポールはサニーとなんとか連絡をとるが、サニーは結婚したと告げ、すげない。しかしサニーはポールにカミングアウトするよう勇気づける。ウイルはポールがサニーとシャンパンで年越ししたことにショックを受ける。
ポールに気があるベルボーイのデリック(スペンサー・ネヴィル)のおかげで、ポールはサニーが元々大晦日に自分を訪ねるつもりだったと知る。