ジェラルド・ダレル
The Whispering Land 1961年 『囁く国の動物たち』川口正吉訳、月刊ペン社、1971年
Menagerie Manor 1964年 『動物の館』鈴木主税訳、至誠堂、1968年
Two in the Bush 1966年 『ダレルの動物散歩』川口正吉訳、月刊ペン社、1970年 「長い白雲の国」川口正吉訳『ノンフィクション全集 7』筑摩書房、1974年
The Donkey Rustlers 1968年 『ろば18ぴきゆうかい作戦』小野章訳 講談社 世界の児童文学名作シリーズ、1972年
Birds, Beasts, and Relatives 1969年 『鳥とけものと親類たち』池沢夏樹訳 集英社、1977年、のち文庫
The Talking Parcel 1974年 『小包が運んできた冒険』小野章訳、評論社、1977年、児童図書館・文学の部屋
The Garden of the Gods 1978年 『風とけものと友人たち』池沢夏樹訳 集英社 1984年
Ark on the Move 1982年 『ナチュラリスト志願』リー・ダレル共著 日高敏隆、今泉みね子訳 ティビーエス・ブリタニカ 1985年
The Ark's Anniversary 1990年 『方舟記念日』片岡しのぶ訳 河出書房新社 1992年