コードネーム:ホレッツ
1960年代、オーストリアのジャーナリストでテレビ司会者として人気のヘルムート・ツィルク(ドイツ語版)は、チェコスロバキア内務省国民保安隊の国家保安部(StB)に目をつけられ、オーストリアの政治情勢などを伝える情報提供者(スパイ)となる。妻をウィーンに残し、プラハをいくたびも訪問する生活の中で、現地の女優エヴァを愛人にするが、その関係は長くは続かず、エヴァがツィルクを捨てる形で2人は別れる。
1968年に起きた「プラハの春」に続き、ソ連軍をはじめとするワルシャワ条約機構軍によるチェコスロバキアへの侵攻(英語版)が起きると、エヴァの元恋人で反体制派の映画監督ホンザはその悲惨な状況を撮影する。当局から追われる身となったホンザはエヴァとともにフィルムをウィーンにいるツィルクに届ける。