沈黙の報復
サイモンの1人息子で、ロサンゼルスへ潜入捜査にあたっていた若い捜査官マックスが何者かの凶弾に殺されてしまう。しかし警察の調査結果はギャングの抗争に巻き込まれ、無差別殺害されたというものであり、それに納得できず、怒りに燃えるサイモンは、息子を殺害した犯人を探し出すことを決意。そして、その復讐心だけを支えに、息子が殺されたエリア・ノースセントラル1001番へ、たった一人で踏み込んで調査する。この地域では、黒人ギャングとマフィアとの激しい抗争が続いていた。そんな状況も意に介さず調査を続ける。しかしその直後、意外な人物が容疑者に浮かび上がるのだが...。