岡田朝雄
フリードリヒ・シュナック『蝶の不思議の国で』青土社、1997
ヘッセ 『わが心の故郷 アルプス南麓の村』ミヒェルス編 草思社、1997
ヘッセ 『愛することができる人は幸せだ』ミヒェルス編 草思社、1998、同文庫、2019
ヘッセ 『地獄は克服できる』ミヒェルス編 草思社、2001、同文庫、2020
『ヘッセの読書術』ミヒェルス編 草思社、2004 同文庫、2013
ヘッセ『シッダールタ』草思社、2006、同文庫、2014
『老年の価値 ヘッセ』マルティーン・ヘッセ写真、ミヒェルス編 朝日出版社、2008
ヘッセ 『わがままこそ最高の美徳』ミヒェルス編 草思社、2009
『少年の日の思い出 ヘッセ青春小説集』草思社、2010 同文庫、2016
マリーア・ズィビラ・メーリアン( マリア・ジビーラ・メーリアン)『スリナム産昆虫変態図譜: 1726年版』(共訳者 奥本大三郎 ; 製作総指揮 白石雄治)鳥影社、2022
マリーア・ズィビラ・メーリアン『スリナム産昆虫変態図譜: 1726年版』(共訳者 奥本大三郎; 佐藤亜希子英訳)鳥影社、2022