D2 マイティ・ダック
ダックスを逆転優勝に導き、自らも復権を果たしたゴードン・ボンベイは、かねてから夢だったNHLでのプレーを目指すが、栄光を目前にして負傷し、失意の内に帰郷した。
そんな彼にスポーツ店を営むヤン老人は、ロサンゼルスで開かれる少年アイスホッケーの世界大会に参加するチームUSAのコーチ就任を勧める。ゴードンはそれを引き受け、ダックスの面々に始め、アメリカ各地から新メンバーを集め、猛特訓する。
チームは第1、2戦を勝ち抜き、幸先のよいスタートを切るが、アイスランド・チームに大敗を喫してしまう。ゴードンはチームにさらなる猛練習を命じるが、そんな彼に周囲は反発、彼らとゴードンの間に亀裂が生じてしまう。