ヤグノブ語
格語尾
例
kat : 単数斜格 káti, 複数 katt, 複数斜格 kátti
mayn (西) / men (東) : 単数斜格 máyni/méni, 複数 maynt/ment, 複数斜格 máynti/ménti
póda : 単数斜格 póday/póde, 複数 pódot, 複数斜格 pódoti
čalló : 単数斜格 čallóy, 複数 čallót, 複数斜格 čallóti
zindagī́ : 単数斜格 zindagī́y, 複数 zindagī́t, 複数斜格 zindagī́ti
mórti : 単数斜格 mórtiy, 複数 mórtit, 複数斜格 mórtiti
タジク語由来の言葉にはイゾファ(エザーフェ)がみられる。