フーゴー・ライヒテントリット
その上さらに、『音楽報知新聞(Allgemeine Musikzeitung )』や『フォス日報(Vossische Zeitung )』、『音楽(Die Musik )』誌および『楽壇警報(Signale für die musikalische Welt )』誌に音楽評論を寄稿しながら、『ニューヨーク音楽新報(New Yorker Musical Courier )』やロンドンの『ミュージカル・タイムズ(Musical Times )』誌の通信員としても活動した。1917年から1918年まで従軍記者としてドイツ陸軍に入隊した。
その後はベルリンで個人教師として作曲の指導を行なった。だが、ユダヤ系であったため、1933年にナチスから逃れるために、ドイツを離れてアメリカ合衆国に亡命せざるを得なくなり、マサチューセッツ州ケンブリッジに居を構える。1940年から定年まで母校ハーヴァード大学の教授を務めつつ、1944年までニューヨーク大学でも講義を行なった。
1951年11月13日、マサチューセッツ州ケンブリッジで死去。77歳没。
H. Praetorius, Ausgewählte Werke, Leipzig 1905
Meisterwerke der Tonkunst, Leipzig 1905
J. Schenk, Scherzi musicali, Amsterdam 1907
Dt. Hausmusik aus vier Jh., Band 1, Berlin 1907
A. Hammerschmidt, Ausgewählte Werke, Leipzig 1910
T. Traetta, Ausgewählte Werke, Leipzig 1914
L. van Beethoven, 7 Ouv., New York 1938
P. Čajkovskij, Orchestral Works, New York 1939
W.A. Mozart, Symph. KV 385, 504, 543, 550, 551, New York 1939
J. Brahms, Var. on a Theme by Joseph Haydn, Symphony Nr.1 und 2, New York 1939