勝利への脱出
本作は1942年8月に第二次世界大戦下のウクライナで行われた、ディナモ・キエフの選手を中心に編成された「FCスタルト」対ドイツ空軍の兵士により編成された「フラッケルフ」との親善試合(死の試合(英語版) )をモデルとしている。史実では2試合が行われ5-1、5-3とスタルトの勝利に終わるが、面目を潰されたドイツ軍は報復としてスタルトの選手達をバビ・ヤールなどの強制収容所(スィレーツィ強制収容所(英語版))へ送り、多くの選手達が処刑されている。
この試合をモデルとした映画にはハンガリーで1962年に公開された『地獄のハーフタイム(英語版)』(ハンガリー語: Két félidő a pokolban [ˈke̝ːt ˌfe̝ːlidøː ɒ ˈpokolbɒn] ケート・フェーリデー・ア・ポコルバン)があり、こちらの作品は史実の結末に近い内容となっている。