ベトナムの地方行政区画
ミエンバク(北部地方)(ベトナム語版)(Miền bắc, 沔北)、または北部(バクボ, Bắc Bộ, 北部)、またはバッキー(Bắc Kỳ, 北圻)またはトンキン(Đông Kinh, 東京)、 - 西北部、東北部、紅河デルタ。
ミエンチュン(中部地方)(ベトナム語版)(Miền Trung, 沔中)、または中部(チュンボ, Trung Bộ, 中部)、またはチュンキー(Trung Kỳ, 中圻)、または安南(An Nam, 安南) - 北中部、中部高原、南中部。
ミエンナム(南部地方)(ベトナム語版)(Miền Nam, 沔南)、または南部 (ナムボ, Nam Bộ, 南部)、またはナムキー(Nam Kỳ, 南圻)、またはコーチシナ(フランス語: Cochinchine) - 東南部、メコンデルタ。
※ただし、トンキン、安南、コーチシナはフランス領インドシナ時代に用いられた歴史用語であり、現在のベトナム人がそう呼ぶことはない。また、「コーチシナ」はフランス語でベトナム語ではない。
ソンラ省(Tỉnh Sơn La, 省山羅) - ソンラ市(thành phố Sơn La, 城庯山羅)
ホアビン省(Tỉnh Hoà Bình, 省和平) - ホアビン市(thành phố Hòa Bình, 城庯和平)
ディエンビエン省(Tỉnh Điện Biên, 省奠邊) - ディエンビエンフー市(thành phố Điện Biên Phủ, 城庯奠邊府)
ライチャウ省(Tỉnh Lai Châu, 省萊州) - ライチャウ市(thành phố Lai Châu, 城庯萊州)
イエンバイ省(Tỉnh Yên Bái, 省安沛) - イエンバイ市(thành phố Yên Bái, 城庯安沛)
ラオカイ省(Tỉnh Lào Cai, 省老街) - ラオカイ市(thành phố Lào Cai, 城庯老街)