カンバン
かんばん方式を発明したトヨタグループでは平仮名で「かんばん」と表記している。 外部に伝わるにつれて片仮名の「カンバン」も使用されるようになった。 中国語では「看板」(ピンイン: kānbǎn)と表記する。
カンバン、かんばんは、ジャストインタイム生産システムで用いられる生産の指示票。
欧語でも日本語を音訳してkanbanと呼ばれている。 中国語では漢字で「看板」と表記する。