筑後方言
肥筑方言で共通する文末助詞に「ばい」「たい」があり、「じゃ・や」の代わりの断定辞として使うことができる。
ナ行文末詞は主に「のー」である。
主張・説得を表す文末詞として「が」を使う。
文末詞・間投詞の両方に使える「くさい・くさん・つさん」がある。
可能表現では、能力可能と状況可能で別の言い方をする。能力可能には「きる」、状況可能には「るる(れる)・らるる(られる)」を用いる。
九州方言では、進行相と完了相を言い分ける。筑後方言では、進行相には「よる・よー」、完了相には「とる・とー」を用いる。どちらも動詞の連用形に付く。
主格の格助詞には「の」が用いられる。ただし、主語を強調するのに「が」が用いられることがあり、また人物を主語にする場合は「の」には敬意を込め、「が」には謙遜・卑下の意味を込めて使い分けられることもある。
「の」にあたる準体助詞には「つ・と」を用いる。
対格(「を」にあたる)に「ば」を使う。
方向を表すのに、「さん・さんに」や「に・い」が用いられる。また行為の目的を示すのに、「に」や「げ」を用いる(例)「見に行く・見げ行く」(「見に行く」の意)。
反語・強調を表す「ばし」がある。