アナトール・フランス
『パリのベルジュレ氏 現代史IV』川口篤訳、白水社(アナトオル・フランス長篇小説全集)、1950
Histoire comique, 1903年
『楽屋裏の話』根津憲三訳、白水社(アナトオル・フランス長篇小説全集)、1950
Sur la Pierre Blanche, 1905年
『白き石の上にて』平林初之輔訳、新潮社、1924
『白き石の上にて』権守操一訳、白水社(アナトオル・フランス長篇小説全集)、1950
L'île des Pingouins, 1908年
『ペンギンの島』水野成夫訳、春陽堂、1924
『新人国記 ペンギンの島』木村恭一訳、改造社、1930
『ペンギンの島』水野成夫訳、白水社、初刊1937、白水社(アナトオル・フランス長篇小説全集)、1951
『ペンギンの島』近藤矩子訳、中央公論社(世界の文学)、1970/新版・白水Uブックス、2018
Les Dieux ont Soif, 1912年
『血に飢えた神々』村田義雄訳、春陽堂、1932
『神々は渇く』水野成夫訳、酣燈社、1946
『神々は渇く』※水野成夫訳、白水社(アナトオル・フランス長篇小説全集)、1950
『神々は渇く』根津憲三訳、角川文庫、1961
『神々は渇く』大塚幸男訳、岩波文庫、1977 ISBN 4003254333
『神々は渇く』土岐健児訳、蝸牛社 1977
La Révolte des Anges, 1914年
『天使の反逆』森丘次郎訳、春陽堂、1934
『天使の反逆』川口篤訳、白水社(アナトオル・フランス長篇小説全集)、1951
1877年にヴァレリー・ゲラン・ド・ソーヴィユと結婚し、1881年に一人娘シュザンヌが誕生したが、1888年から芸術サロンの女主人のアルマン・ド・カイヤヴェ夫人(ガストン・アルマン・ド・カイヤヴェの母)の愛人となり、妻とは1893年に離婚した。1899年にフランスの希望で娘シュザンヌとマルセル・プルーストとの結婚話が持ち上がったことがあるが、実現しなかった。
アルマン・ド・カイヤヴェ夫人は1910年、フランスと別の女優との関係がもとで自殺未遂し、亡くなった(死因は風邪をこじらせたこと)。娘のシュザンヌは1918年に亡くなった。
1920年にエマ・ラプレボットと再婚した時には、友人のポール=ルイ・クーシューが立会人を務めた。
80歳という年齢を考慮する必要もあるが、死後にその脳の重量が1017gしかない(平均的な白人男性の脳は約1500g)ことが判明し、脳のサイズと知的能力は殆ど関連が無いことの証左となった。
『もし私が神だったら、私は青春を人生の終わりにおいただろう。 』