国史大辞典 (昭和時代)
女名前を音読みにする風習が明治の学界で確立した理由として、第一には、歌道で式子内親王を「ショクシ」「シキシ」と呼ぶ読み癖の応用であること、第二には訓読みがわからないものを安全を期して音読みですまそうとする考え方、の二つを挙げた。そしてこの欠陥は『国史大辞典』が悪いのではなく、日本の歴史家たちの弱点であるとした。
角田も、藤原伊周(これちか)の娘を周子(しゅうし)、高階俊平(としひら)の娘を平子(へいし)、源師重(もろしげ)の娘を師子(しし)などと呼ぶことに対して、見識がないというよりも滑稽ではないか、と指摘し、『大日本史』に倣って訓読みを原則とすべきであるとした。また、角田はもう一点、「平(氏名)敦盛は熊谷(家名)直実によって討ち取られた」というような、氏の名と家の名が混同されていることを指摘した。明治5年(1872年)の壬申戸籍施行までは「氏の名+諱」が日本人の正式の名であるとして、例えば明治2年(1869年)の政府の『官員録』をみると、藤原(三条家)実美、源(岩倉家)具視、藤原(徳大寺家)実則、とあり、西郷吉之助は平朝臣隆盛の名で参議に任じられていること、などを挙げた。
坂本太郎(古代史)
関晃(古代史)
臼井勝美(近代史、日中外交史)
大石慎三郎(近世史、近世農村史)
加藤友康(古代史)
菊地勇次郎(中世仏教史)
笹山晴生(古代史)
瀬野精一郎(中世史)
高村直助(近代経済史・産業)
土田直鎮(古代史)
鳥海靖(近現代史)
早川庄八(古代官制史)
尾藤正英(近世史、江戸期儒学史)
福田豊彦(中世史)
丸山雍成(近世史、交通史・幕藩制史)
皆川完一(中世史)
安田元久(中世史・鎌倉時代史)
由井正臣(近代史)