Alan Wake's American Nightmare
アランは最終的に自分が死んで、ミスター スクラッチが自由に世界を奪えるようになるまで、ミスター スクラッチはアランを永遠にタイムループに閉じ込めておこうとしていることに気づく。
モーテルの近くで再び目を覚ましたアランは同じ動きの多くを繰り返した。エマとレイチェルは前回のループでの出来事の既視感をまだ持っており、彼のためにアランの以前の作業のいくつかを実行するのを助けた。今回は出来事を変えようと努力したにもかかわらず、エマは再び闇に飲み込まれてしまった。レイチェルは今回、信号のより長い部分を捉えることができたが、それでもまだ不完全であった。アランがドライブインシアターに戻ったとき、彼はまだ新しい現実を完成させることができておらず、ミスター スクラッチによって再び数時間前に送り返される。
アランは3回目も同じ行動を繰り返すが、今回はエマを救い、レイチェルから完全なメッセージを受け取ることができた。彼は投影室で正しい一連の出来事をセットし、それがトリガーとなってプロジェクターにアリスが作った映画を映し出される。ミスター スクラッチが再び登場するが、アランが新しい現実を書くことに成功したことを発見し、彼は映画によって存在を焼き払われた。画面上では、アランが太陽に照らされた海岸線沿いでアリスと再会しているように見えるが、ナレーターはこれらの出来事が実際に起こったのか、それとも単にアランの想像の産物であったのか、疑問を呈する。
ポストクレジットシーンで、バリーはアランの声を聞いたと信じて急に目を覚ました。
2011年5月9日、Althea Suarez Gataの履歴書に「Alan Wake 2」が掲載されたことで続編作品が示唆された。同日、その情報は彼女の履歴書から削除された。
2011年5月10日、レメディーのOskari Häkkinenは、発表の噂をリークしたJoystiqに対し、本作の公式発表が近づいていると語った。彼は本作は「Alan Wake 2」とはみなされないが、単なる追加コンテンツではないことを強調した。ハッキネンはそれ以上具体的な話はしなかった。
2011年12月10日のSpike Video Game Awards 2011で、本作の新しい予告編が上映された。ゲームは「Alan Wake's Night Springs」という名前のXbox 360ゲームになると推測されていた。ゲームの最初の画像は、2011年11月7日にGameInformerによって公開された。Video Game Awardsの直前に、IGNは正式なタイトルとともにゲームのスクリーンショットを公開した。
ゲームがMicrosoft Windows向けに発売されるという噂を受けて、レメディーは2012年5月上旬に2012年5月22日に同プラットフォームで利用可能になると発表しました。この移植は、レメディーが『Alan Wake』をWindowsプラットフォームに移植した数ヶ月後のことであった。