マイク・ローウェル
1999年2月1日にエド・ヤーナルらとのトレードでフロリダ・マーリンズへ移籍。ケビン・オーリーと三塁のレギュラーを争うと見られていたが、スプリング・トレーニング期間中に行われた身体検査で睾丸ガンが発覚。放射線による治療を受けリハビリに専念し、5月29日にメジャー復帰を果たす。この年は97試合に出場して打率.253、12本塁打、47打点を記録、シーズン終了後には、難病や逆境を克服した選手に贈られる「トニー・コニグリアロ賞」を受賞した。
2001年に自身初の100打点を記録。
2002年には44二塁打(リーグ2位)を記録し、初めてのオールスター出場も果たした。
2003年には本塁打と打点で自己最高を記録。チームはワールドシリーズに進出し、球団2度目となるワールドシリーズ優勝に貢献し、自身もシルバースラッガー賞を受賞した。シーズン終了後には「2004年11月までに新球場建設プランが固まっていない場合はチームを出てもよい」という条項を入れ、4年総額3200万ドルの契約に合意。
2004年は27本塁打、85打点と前年より悪化したが、打率.293は自己最高を更新。7月27日のフィリーズ戦では通算130本塁打を記録し、デレク・リーの球団記録を更新。シーズン終了後、新球場の計画が暗礁に乗り上げていたが、4年契約の際に盛り込んだ新球場の条項をなくし、新たに3年総額2550万ドルで契約延長。2005年は打撃面で序盤からスランプに陥り、規定打席到達者の中ではリーグワーストの打率.236に終わったが、守備面は高く評価されてゴールドグラブ賞を受賞した。