山田康雄
上記の通り、物事に対して斜に構える面があった一方で、いざと言う時に見せる優しさや細やかな心遣いは一流であったという。芸人のおぼんは後に「大御所ぶる人物の多い芸能界で、著名なのに一切奢らず独特の雰囲気があった」と述べている。
趣味は野球とゴルフ。野球では、高校時代に城南地区代表として選手権に出場した他、1953年から鶴田浩二主催のチーム「鶴田ヤンガーズ」で活躍。東京都の軟式大会で優勝し、国体にも出場している。ゴルフは、1976年頃に戸部信一の勧めで始めたのがきっかけで、病魔に倒れる直前の晩年まで熱中していた。
またアメリカンフットボールの観戦も好きで、相手の「こう来るだろう」と思う裏をかいて読み合い、まさかと思った所へボールを入れる様子が、役者が芝居で観客を錯覚させる感覚と似ているため面白かったという。
特技はジャズピアノ。ナット・キング・コールの「トゥー・ヤング」等の洋楽を弾いていたという。また、もう一つの特技として英語に堪能であり、海外に住む親しい友人も多かった。
姉がいた。1965年に結婚し、一男一女をもうけている。
好きな言葉は強いて言えば「自由」と挙げていた。
刑事コロンボ(1972年-1979年)※NHK版 第11話 『悪の温室』(1973年、トニー・グッドウィン) 浴槽に消えた女(1977年、ジョナサン・フィールズ)※NET版
『お笑いスター誕生!!』で司会を担当する等、お笑い界と縁は深かった。このことを山田は「役者として感覚が現代的でなくなることは一番恐ろしい。そのため自然とそういう分野の人と交友関係を求めていると思う」と述べている。
ザ・ドリフターズとは『あなた出番です!』での共演を機に交友があり、山田は「この一連の番組づくりでオレの笑いの感覚は大いに開発された」と語っている。『8時だョ!全員集合』放送初期にはコントの演技指導を行ったり自身も出演(前半コントにおける敵役等)したほか、いかりや長介とはプライベートでも杯を交わすなどの交流を行っていた。また、メンバーが『ルパン三世』のアフレコ現場を訪ねたこともあったといい、小林清志は、当時小林の子供も夢中になっていたというドリフのメンバーが山田に丁重に挨拶するのを見て驚いたと語っている。
『お笑いスター誕生!!』の司会者を長年務めたこともあり、当該番組に出場経験のあるダウンタウンやウッチャンナンチャンが出演する『夢で逢えたら』や『ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!』などのバラエティー番組に、ゲストとして登場したこともあり、その際、浜田雅功にアドリブでなーつみちゃーんと言っている。
ルパン三世役の後任である栗田貫一は、ルパンのものまねをしていたことから山田と親交があり、還暦祝いのゴルフコンペに誘ったり、『ものまね王座決定戦』ではご本人として栗田と共演したこともある。長男で演芸作家の浩康の声が康雄とそっくりだといい、康雄の没後に一緒に飲んでいた栗田は「コツとか教えるからルパンやってよ」とルパン役の後継を依頼するも、「嫌だよ」と固辞されたと語っている。
きつねと猟犬(ディンキー)
西遊記 孫悟空対白骨婦人(孫悟空)
ビアンカの大冒険(バーナード)※劇場公開版
ビアンカの大冒険 ゴールデン・イーグルを救え!(バーナード)※ブエナ・ビスタ版
101匹わんちゃん(ホーレス)※再公開版/ブエナ・ビスタ版
ピノキオ(J・ワシントン・ファウルフェロー)※再公開版/ブエナ・ビスタ版
ふしぎの国のアリス(チェシャ猫)※劇場公開版
プーさんとはちみつ(プー)※劇場公開版
ジェリコ(ニック・ゲイジ) - NET版 スパイ大作戦(1967年 - 1973年、ポール・ヴォン・シュネール、ボビー、ペドロ・サンチェス、フリン、ダグ・スタンフォード 他) - フジテレビ版
アンデルセン物語(ズッコ) ふしぎなメルモ(パイロット) ルパン三世 (TV第1シリーズ)(1971年 - 1972年、ルパン三世)
坊っちゃん(うらなり)
三人の名付親(1969年、キッド)※NET旧版 三人の名付親(1974年、キッド)※NET新版
ルパン三世よ永遠に-山田康雄メモリアル-