SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁
劇場公開終了後の2016年3月下旬、NHKはこの作品をプレミアムシネマとして放送することを発表した。チャンネルは本シリーズと同じくNHK BSプレミアムで、二カ国語ステレオ放送として、2016年5月9日21時から放送された。
2016年4月1日に更新されたBSオンラインの映画カレンダーでは、劇場公開時には無かった吹替声優がクレジットされている。NHKが発表した吹替声優は次の通りで、いずれも本シリーズの声優が持ち役を続投している。
シャーロック・ホームズ(ベネディクト・カンバーバッチ) - 三上哲
ジョン・ワトスン(マーティン・フリーマン) - 森川智之
メアリー・ワトスン(アマンダ・アビントン) - 石塚理恵
レストレード(ルパート・グレイヴス) - 原康義
モリアーティ教授(アンドリュー・スコット) - 村治学
NHKでの放送前後には、吹替を担当した声優数人が自らの出演をTwitter上などで明かしている。またアンダーソンの声を担当した内田岳志は、共演者からのサインが書き込まれた台本を公開した。
放送直前・放送時に配役が分かった声優は以下の通り。役名は放送時のクレジットに従った。