ジーンズ 世界は2人のために
映画は1年半の期間をかけて製作された。本作は他のシャンカール作品とは異なり、大部分が海外で撮影された。プロデューサーはアショーク・アムリトラジ(英語版)、マイケル・ソロマン、サナンダ・ムラリ・マノハル(英語版)が務め、3人とも本作がタミル語映画デビュー作となる。アムリトラジが参加したタミル語映画は本作のみである。シャンカールは脚本を完成させた後、『インドの仕置人』の技術チームを再結集した。映画のタイトルについて、アムリトラジによると「遺伝子(genes)」の同音異義語から採用されたものであり、「映画の内容に非常に適している」と語っている。また、ラシュトリヤ・サハラ誌(英語版)によるとタイトルを考案したのはシャンカールであり、プラシャーント(英語版)とナーサルが2役を演じることから「双子の誕生は遺伝子の作用によって支配される」ため採用したとされる。1996年12月にチェンナイ・ヴァダパラニ(英語版)のAVMスタジオ(英語版)で製作発表会が行われた。招待状はシャンカールからタミル語映画界の俳優や彼の友人に手渡された。キャストとスタッフはプロデューサーの依頼に応じて青いジーンズを履いて出席した。シャンカールは『インドの仕置人』などに参加したジーヴァ(英語版)を撮影監督に起用したにもかかわらず、サントーシュ・シヴァン(英語版)が起用されたと発表された。しかし、実際に撮影監督として製作に参加していたのはアショーク・クマール(英語版)だった。