萩山駅
南口は江戸街道(東村山市道)に面しており、小さなロータリーがある。鉄道分岐点の駅だが、路線バスは乗り入れていない。江戸街道の南側は小平市となる。
北口は多摩湖自転車歩行者道に面しており、周辺は住宅地である。
なお、駅の西方200メートル程にJR武蔵野線の東村山トンネルが通っているが、同線に駅は設置されていない。
南口ロータリー(2020年8月)
北口広場(2020年8月)
1928年(昭和03年)04月06日 - 開業。
1958年(昭和33年)09月16日 - 現在地に移転。
1967年(昭和42年)11月 - 橋上駅完成。
1990年(平成02年)03月31日 - 橋上駅舎増改築完成。
1992年(平成04年)ごろ - 自動改札機設置。
1990年代に3番線から国分寺への渡り線が設けられて現在の姿となった。
2009年(平成21年) - エレベーター設置工事と屋根の葺き替え工事および駅案内サインの更新を実施。
2010年(平成22年)05月01日 - 定期券売り場を廃止。
2013年(平成25年)03月16日 - 萩山駅での連結(増結・解結)作業を廃止(拝島方面及び西武遊園地方面)。
2018年(平成30年) 6月 - 駅売店閉店。 8月 - 駅売店跡地に自動販売機設置。
改修工事前の北口(2006年12月)