ダグラ
カリプソニアンのマイティ・ダグラ(英語版)(クレトゥス・アリ、Clatis Ali)は1960年代に、「Split Me in Two」のなかでダグラの苦境について以下のように歌い上げている:
「もし彼らがインド人をインドに "If they sending Indians to India アフリカ人をアフリカに送り返すなら And Africans back to Africa じゃあ誰か教えてくれ俺に Well somebody please just tell me 哀れな俺をどこへ送るんだ? Where they sending poor me? インド人でもなければアフリカ人でもない I am neither one nor the other どちらをとっても似たりよったり Six of one, half a dozen of the other だからもし彼らが人々をほんとうの故郷へ送り返すなら So if they sending all these people back home for true 俺を真っ二つにしなければ!」 They got to split me in two"
また、中国系トリニダード・トバゴ人作家のウィリー・チェン(英: Willi Chen)は、小説『奇妙な御馳走』(英: "Trotters")で、トリニダード・トバゴにおけるインド系とアフリカ系の確執と、同国のインド人社会におけるダグラの社会的地位を描き出した。