与那国語
Cグループ:命令形語根がr以外の子音で終わるもの。 K小グループ:命令形語根がk,g,ŋで終わるもの。 K/YAクラス:命令形語根がk,gで終わり、完了形にjaを取るもの。 ŋ/YAクラス:命令形語根がŋで終わり、完了形にjaを取るもの。 K/Uクラス:完了形がuを取るもの。 C小グループ:それ以外。 C/YAクラス:この小グループは全てこのクラスになる。完了形はjaのみである。
Rグループ:命令形語根がrで終わるもの。 VR小グループ:命令形語根がarまたはurで終わるもの。 AR/Aクラス:命令形語根がarで終わるもの。完了形はaのみである。 UR/Uクラス:命令形語根がurで終わり、完了形にuを取るもの。 UR/WAクラス:命令形語根がurで終わり、完了形にaを取るもの。 IR小グループ:命令形語根がirで終わるもの。 IR/Uクラス:完了形にuを取るもの。 IR/YAクラス:完了形にjaを取るもの。 IR/YUクラス:完了形にjuを取るもの。 UIR/WAクラス:命令形語根がuirで終わり、完了形にaを取るもの。
Vグループ:命令形語根が母音で終わるもの。*このグループのみ、小グループの特定に完了形または中止形の情報が必要。 VS小グループ:完了形および中止形の語根がsで終わる。この小グループの完了形は常にjaになる。
母音音素/i, a, u/
半母音音素/j, w/
子音音素/h, k, k, g, ŋ, t, t, d, n, c, s, z, r, p, b, m/
拍音素/N/
与那国語はa、i、uの3母音体系で、日琉諸語の中で最も母音数が少ない。そのためそれぞれの具体的音声にはかなりのゆれがある。母音/i/は、[i]~[e]の広がりを持った音であり、[ji]、[ʔi]の異音を持つ。また強調するときには[sagei](酒だよ!)のように[ei]とも発音される。母音/u/も、[u]~[o]のゆれがあり、[ʔu]、[wu]の異音を持つ。助詞[duː](よ)などでは[dɔu]のように広く[ɔu]と発音される。
母音の長短は弁別的でないとされるが、助詞などが付かない1モーラの語は基本的に長母音化する。従って、[naː](名)、[kiː](木)のようになる。
半母音音素のうち、/j/は語頭に立つことができないが、全ての子音と結びつくことができる。/w/は、/ŋ, m, c, r/以外の全ての子音と結びつくことができる。