マリアへのお告げ
1912年12月にリュニェ・ポー(フランス語版)主宰の劇団である制作座(フランス語版)がパリのマラコフ座(フランス語版)で初演した。演出は劇団主宰者のリュニェ・ポーが担当した。音楽はヴァンサン・ダンディが作曲し、装置はジャン・ヴァリオが担当した。
主人公ヴィオレーヌはルイーズ・ララ(フランス語版)が演じた。もともとヴィオレーヌ役を演じるはずだったマリ・カルフは病気のため、ルイーズ・ララが招聘され代役を務めた。マリ・カルフは夫である劇作家ルノルマンと共に作者クローデルの上演許可を得ていた。ヴィオレーヌの父アンヌ・ヴェルコール役は演出を担当したリュニェ・ポーが演じた。