レーニン全集
『レーニン全集』各版の編纂は、ソビエト政権の時々の方針によってなされたため、それぞれの性格の違いが存在する。特に第2・3版がスターリン時代以前に編纂されていたものを含んでいたのに対して、第4版はスターリニズムに基づいて編纂され、特にスターリンに関係のあるレーニンの著作が多く収録された。具体的には、意図的に収録されなかったと思われる文献として、レーニンより年上の革命家のプレハーノフ、アクセリロード、スターリンによって粛清されたジノヴィエフ、カメーネフ、ブハーリンなどに宛てた手紙が挙げられる。その他、党政治局に宛てた手紙をスターリン宛にする、スターリンにとって都合の悪い部分の削除などが見られる。そのため、欧米の研究者は第4・5版刊行後も、それ以前に編纂されていて詳細な注解も付されている第2・3版を使ってきた。なお、日本では第2次世界大戦中に第2・3版やその他の文献が没収されて入手困難なため、第4・5版が用いられてきた。
スターリンの死後は、ソ連でも批判が行われた。スターリン批判が行われたソ連共産党第20回大会では、歴史学者のА.М.パンクラートヴァが、第4版では多くの論文・書簡が外されたこと、「完全なレーニン全集」を新たに編纂する必要があることを訴えている。その後、第5版の編纂が行われることになり、その成果にを取り入れて第4版の補巻(第36~45巻)が刊行された。
1 2 「第四版の序文」、p.3
1 2 3 柳春生 1970, p. 37
1 2 3 4 倉持俊一 1972, p. 66
↑ 「第四版の序文」、pp.3-4
↑ Lenin Collective Works(英語サイト、2017年4月1日閲覧)
1 2 3 柳春生 1970, p. 38
↑ 倉持俊一 1972, p. 68.
↑ 村田陽一「〈書評〉『レーニン全集 第一巻』」(『前衛』91号、1954年4月)、p.81
↑ 「刊行の言葉」(大月書店版『レーニン全集』第1巻、1953年)。なお、この文章はその後の版では収録されておらず、中野重治「日本訳『レーニン全集』について(1)」に引用されている。
↑ 中野重治「日本訳『レーニン全集』について(1)」、pp.137-38
↑ 「レーニン全集 全41巻の内容見本と購入の手びき」(大月書店、1963年)
1 2 「レーニン全集日本語版の完結を祝って」、pp.58-59
↑ 「第四版の序文」、pp.6-7
1 2 倉持俊一 1972, p. 66-67.