シュワルツ変換
オンライン上で確認できるシュワルツ変換の例としては、1994年12月16日にランダル・シュワルツがニュースグループ comp.unix.shell のスレッドに投稿、また comp.lang.perl へのクロスポストが最初である。スレッドは、下記の形式のリストの行末の単語でソートを行うにはどうすればいいか、という質問で始められている(リストは元の投稿からの抜粋)。
シュワルツはこの質問の回答として以下のコードを示した:
このコードは以下の結果を与える:
"Schwartzian transform" という語そのものは、トム・クリスチャンセンの投稿に由来する。クリスチャンセンは後に、名付けをする意図はなく、単に元の投稿を示しただけであったことを明らかにしている。最終的にクリスチャンセンは "The Black Transform" という名を提案したが、普及しなかった(この命名は "schwartz" がドイツ語で英語の "black" を意味することから来る洒落である)。