Ψ
地方ごとに差が生じた理由は明らかでないが、松本によると最初はΧとΨはどちらも/kh/を表すための字で、後続母音によって使い分けられたものらしく、後にどちらかに統一され、使わなくなった方の字を複合子音の表記に割り当てたものらしいという。
後に東方ギリシア文字の一種であるイオニア式アルファベットによって統一され、「Ψ」と書かれるようになった。
西方ギリシア文字から発展したラテン文字には「Ψ」にあたる文字は存在しない。クラウディウス帝の時代に/ps/を表す文字が考案されたことがあったが(クラウディウス文字)、短期間しか使われなかった。
この文字の字形の起源は議論が分かれる。古代の文字名称はプセー(ψεῖ)であり、これはπ(ペー)、φ(ペー)、χ(ケー)のパターンに従ったものである。紀元前4世紀の末に ει は /iː/ と発音されるようになり、その影響で文字名称も ψῖ とされることが普通になった。近代西洋諸言語の名はそれにもとづく。