選ばれし者
アンソニー・スチュワート・ヘッド(ルパート・ジャイルズ / 金尾哲夫)
エリザ・ドゥシュク(フェイス・レーヘン / 湯屋敦子)
ネイサン・フィリオン(ケイレブ)
スレイヤーの血を流すことにより地獄の門を開いたバフィー。地獄の底では無数のトルクハンが犇いていた。ウィローの魔力によりスレイヤーと化した候補生とともに、バフィーはトルクハンたちと戦うが、背後から胴を刺される。形勢は不利だったが、アミュレットの放つレーザーでトルクハンは消滅、サニーデールは全壊し、クレーターと化す。