嶋田洋一 (翻訳家)
「冥界の門」シリーズ (マーガレット・ワイス,トレイシー・ヒックマン、角川文庫) 1991 - 1992 『ドラゴンの翼』上・中・下 『エルフの星』上・下 『炎の海』上・下
「エレニア記」 (デイヴィッド・エディングス、角川スニーカー文庫) 1996、のち ハヤカワ文庫FT 2006 - 角川スニーカー文庫版 『ダイヤモンドの玉座』上・下(The Diamond Throne) 『ルビーの騎士』上・下(The Ruby Knight 『サファイアの薔薇』上・下(The Sapphire Rose) ハヤカワ文庫FT版 『眠れる女王』 『水晶の秘密』 『四つの騎士団』 『永遠の怪物』 『聖都への帰還』 『神々の約束』
『エデンの炎』上・下(ダン・シモンズ、角川文庫) 1998
『地を継ぐ者』(ブライアン・ステイブルフォード、ハヤカワ文庫) 2001
『ホームズと不死の創造者』(ブライアン・ステイブルフォード、ハヤカワ文庫) 2002
『死影』上・下(マイケル・マーシャル、ヴィレッジブックス) 2005