アイルランド来寇の書
アイルランドは300年の間無人であったが、2番めの集団が到着する。彼らは、ノアの子孫マゴグの末裔であるパルサローンに率いられていた。ゴティア、アナトリア、ギリシア、シチリア、イベリアを経てアイルランドにたどり着いた。集団は、パルサローンの妻デルグナートと主導的な4人の息子たち、そしてその他の人々から成る。彼らがアイルランドに着いたとき、そこにはたった1つの開けた平原と、3つの湖、9つの川があった。彼らは4つの平原を開き、7つの湖を湧かせた。登場人物には、畜産、耕作、料理、醸造、そして島の4分割を導入したことと関連する名前がつけられている。彼らはキホル・グリケンホス率いる不可思議の存在であるフォヴォラ(フォモール族)と戦って破った。最終的に、5000の男と4000の女にまで増加したパルサローンたちは、1週間のうちに悪疫で死に絶える。ただ一人、トゥアン・マク・カリルのみが生き残る。フィンタンと同じように、彼もまた姿を変えて数百年生きたために、アイルランドの歴史を物語ることができた。この章には、召使いと姦通するデルグナートの話も含まれる。
パルサローンはバルトロマイからきたもので、キリスト教徒の著者が、おそらくヒエロニムスとイシドールスの歴史書の同名人物から借用して創造したものであると思われる。フォヴォラは、混沌や闇、死や疫病、旱魃を擬人化した、有害で破壊的な自然の力を表す神々の集団であると解釈されている。
↑ Dumville, David (1974), “Some aspects of the chronology of the Historia Brittonum”, Bulletin of the Board of Celtic Studies 25 (4): 439–45
↑ According to (O'Donovan 1849, pp. xxiii–xxiv) the manuscript K in the Royal Irish Academy is actually a fair copy of Mícheál Ó Cléirigh's autograph made by his fellow-master Peregrine O'Clery. The author's original manuscript was probably sent to Louvain.
↑ Evans 2015, p. 138.
↑ Macalister 1939, pp. 33–39, 61–65.
↑ Encyclopædia Britannica, "A Coruña".
↑ Koch 2006, p. 165.
↑ Carey 1994, p. 21.
↑ Monaghan, p.85
↑ Monaghan, p.85
1 2 Carey 1994, p. 9.
↑ Monaghan, p.376
↑ MacCulloch 2009, pp. 80, 89, 91.
(1987), “Leabhar Gabhála Part I: The growth of the text”, Ériu 36: 79–140
Scowcroft, R.M. (1988), “Leabhar Gabhála Part II: The growth of the tradition”, Ériu 39: 1–66
Carey, John (1994), The Irish National Origin-Legend: Synthetic Pseudohistory, Quiggin Pamphlets on the Sources of Mediaeval Gaelic History, Department of Anglo-Saxon, Norse and Celtic, University of Cambridge, https://www.ucc.ie/en/media/academic/seanmeanghaeilge/cdi/texts/Carey_QuigginPamphletsI.pdf
Koch, John T (2006), Celtic Culture: A Historical Encyclopedia, ABC-CLIO
MacCulloch, John Arnott (2009), The Religion of the Ancient Celts, The Floating Press