佐藤亜紀
アゴタ・クリストフ/鳩よ!1995年8月号(マガジンハウス)
福田和也/ダ・ヴィンチ 2000年1月号(メディアファクトリー)
池内紀/読書風景ifeel 2002年冬号(紀伊国屋書店)
瀝青の底の不死 - 小説新潮 1992年5月号(受賞第一作)
情熱の犯罪 - 小説新潮 1992年10月号
咎 - 小説新潮 1993年11月号
悪意の庭 - 小説すばる 1994年9月号(集英社)
魔法の島の歓楽 - 小説すばる 1994年11月号(集英社)
黄色いペンキの神 - store 1998 Vol.2(光琳社)
フリードリヒ・Sのドナウへの旅 - オール讀物 1998年4月号(文藝春秋)
金の象眼のある白檀の小箱 - オール讀物 1999年10月号(文藝春秋)
弁明(※1)- オール讀物 2000年9月号(文藝春秋)
荒地(※1)- 文學界 2003年7月号(文藝春秋)
アナトーリとぼく - S-Fマガジン2009年5月増刊号「STRANGE FICTION」(早川書房)
激しく、速やかな死 -書下し
漂着物 -書下し
1 2 3 4 5 『激しく、速やかな死』(2009 文藝春秋)に収録
松山俊太郎+池田香代子/ユリイカ 2002年10月臨時増刊号「矢川澄子 不滅の少女」(青土社 ISBN 4-7917-0095-3)
巽孝之+小谷真理vs佐藤哲也+佐藤亜紀/
スタンリー・キューブリック-期待の映像作家シリーズ 1999年10月(キネマ旬報社 ISBN 4-87376-521-8)
ジョン・バンヴィル『バーチウッド』(2007 早川書房 ISBN 978-4-15-208837-6) ※岡崎淳子と共訳 解説も執筆