ジム・アンブリット
奇跡的なカムバックの間にも、病魔はアンブリットの体を蝕んでいた。もはや現役の投手として再起するのは難しくなったが、同年末にスカウトとしてチームに残ることが決まった。
1964年1月にフィラデルフィアの記者協会は、「最も勇気あるスポーツ選手」としてアンブリットを表彰した。この席上、アンブリットは病気と手術は神が与えてくれた試練であると感謝し、「我々の多くはノンビリと時間を過ごすことがないので、自分を見つめることがない。しかし、私は病院のベッドで自分を見つめ直し、より良い人間になったと思う」と挨拶した。この年の3月16日に再び入院し、4月8日に33歳で死去した。医師の1人は、「アンブリットは、最後まで希望を失わないで闘病していた。他の患者のお手本になる立派な患者だった」と語っている。
球団はアンブリットの死を悼み、1964年はユニフォームの袖に喪章を付けた。さらにアストロズと名称を変えた1965年4月12日、アンブリットの在籍2年間で着用した背番号『32』はチーム初の永久欠番に指定された。