野崎韶夫
ノヴイツキイ,マルゴーリン『現代のソヴェト演劇』訳編 ナウカ社 1934
ペ・マールコフ,エヌ・チューシキン共著『モスクワ芸術座五十年史』筑摩書房 1953
V.S.イヴァノフ「装甲列車14-69」『現代世界戯曲選集 第3』白水社 1954
P.ヤーリツェフ「密林地帯」『現代世界戯曲選集 第7』白水社 1954
ゴーゴリ原作 ブルガーコフ脚色『死せる魂』白水社 現代海外戯曲 1955
クリスチ『「俳優修業」解説』未来社てすぴす叢書 1956
チェーホフ「三人姉妹」『ロシア文学全集 第10巻』修道社 1957
ゴルチャコーフ『モスクワ芸術座の演劇修業』筑摩書房 1958
ゴーゴリー「検察官」『世界文学大系 第80』筑摩書房 1963
ゴーリキー「どん底」『世界文学全集 第44』筑摩書房 1968
『現代世界演劇 14 (リアリズム劇 3)』恐怖(A.アフィノゲーノフ) とわに生きるもの(B.ローゾフ)白水社 1971
グリゴーリイ・クリースチ『スタニスラーフスキイシステムによる俳優教育』佐藤恭子共訳 白水社 1971
『ソビエト現代劇集』編訳 白水社 1981
B.リヴォーフ=アノーヒン他『マイヤ・プリセツカヤ』プログレス出版所 1981