上海ルージュ
原作は李暁(リー・シャオ)の小説の『門規』。『秋菊の物語』『活きる』と、リアリズム的な作風に転換したかに見えた張芸謀(チャン・イーモウ)監督だが、この作品は『紅夢』以前の強烈な色彩感覚を持った映像作品に戻っている。ただし張芸謀自身はこの作品を気に入っておらず、失敗作と位置づけているようだ。
この作品を最後に張芸謀と鞏俐(コン・リー)は一時コンビを解消した。2人のプライベートな関係が終わりを告げたためと言われる。