Ring-a-Ring-o' Roses
歌詞の発祥については、下記2つの説がある。
1664年から1666年にかけてイギリス・ロンドンで広く流行した感染症のペストに由来とする説。「薔薇(ばら)」はペストの症状の赤い発疹、「花束」はペストを防ぐための薬草の束、「ハックション!(くしゃみ)」は病気の末期症状、そして最後に「みんな ころぼ」は死んでしまうというもので、イギリスではこの説が広く知られている 。
イギリスだけでなく、ヨーロッパ各地にバラの花が出てくる輪遊び唄が伝わっていることから、この唄の起源は、前述のペストではなく「五月祭」で飾られたバラの花輪の名残であるというのが、マザーグース研究家のオーピー夫妻の説である。