4つの歌 (ストラヴィンスキー)
『4つのロシアの歌』(仏: Quatre chants russes) は、1918年から1919年10月にかけてモルジュで作曲されたピアノ伴奏によるロシア語歌曲集である。ロシア民話・民謡にもとづく最後の曲であり、ストラヴィンスキーが書いた最後のロシア語歌曲でもある(オペラ『マヴラ』のアリアを除く)。
自伝によれば、1919年にクロアチア人ソプラノ歌手マヤ・ストロッツィ=ペチッチ(クロアチア語版、ボリス・パパンドプロの母)からの依頼で作曲された。ただし、完成する前にストロッツィ=ペチッチはスイスを去ったため、この曲を歌うことはなかった。
曲の内容は雑多である。歌詞は第1曲がサハロフ(英語版)、第2・3曲がキレーエフスキー、最後の曲はロジェストヴェンスキーとウスペンスキーにもとづく。歌詞はラミュによってフランス語に翻訳された。
雄ガモ(輪舞曲) Селезень (Хороводная) / Canard (Ronde)
かぞえ歌 Запевная / Chanson pour compter
皿占いの歌 Подблюдная / Le Moineau est assis...
神秘教団の歌 Сектантская / Chant dissident