ジェームズ・S・ブラウン
オタワの陸軍司令部での勤務を経て、1933年にブラウンは退役。第一次世界大戦時の戦友を頼りブリティッシュコロンビア州州都ビクトリア市にて隠居した。第二次世界大戦が勃発すると、陸軍から現役復帰の申し出があったもののこれを断る。退役後のブラウンは、地元の陸軍組織やCEF(特にRCR)の退役軍人たちと良好な関係を持ち豊かな生活を送った。
1936年、ブリティッシュコロンビア州副知事の上級補佐官に任命され、3期連続でこの任に当たった。その率直な保守的性格を評価されたブラウンは保守党の候補として、1940年の連邦総選挙にてビクトリアから出馬するも、自由党の現職議員ロバート・メイヒュー(英語版)に敗れた。
サザーランド・ブラウンは1951年4月14日、ヴィクトリアにて安らかな死を迎え、陸軍による軍隊葬を持って埋葬された。