松永美穂
『マグノリアの眠り』(エヴァ・バロンスキー、岩波書店) 2013
『ヨハンナの電車のたび』(カトリーン・シェーラー、西村書店 東京出版編集部) 2014
『マルテの手記』(リルケ、光文社古典新訳文庫) 2014
『アルプスの少女ハイジ』(ヨハンナ・シュピリ、編訳、柚希きひろ絵、学研) 2015 『アルプスの少女ハイジ』(ヨハンナ・シュピリ、角川文庫) 2021
『ヴォルテール、ただいま参上!』(ハンス=ヨアヒム・シェートリヒ、新潮社) 2015
『三十歳』(インゲボルク・バッハマン、岩波文庫) 2016
『誰もいないホテルで』(ペーター・シュタム、新潮社) 2016
『キツネとねがいごと』(カトリーン・シェーラー、西村書店) 2017
『儀式』(セース・ノーテボーム、論創社) 2017
『ナミコとささやき声』(アンドレアス・セシェ、西村書店) 2017
『わたしの信仰 キリスト者として行動する』(アンゲラ・メルケル, フォルカー・レージング編、新教出版社) 2018
『たいこたたきの少年』(バーナデット・ワッツ文と絵、西村書店・東京出版編集部) 2018
『ぼくの兄の場合』(ウーヴェ・ティム、白水社、エクス・リブリス) 2018
『言葉の色彩と魔法』(ラフィク・シャミ、ロート・レープ絵、西村書店・東京出版編集部) 2019
『才女の運命 男たちの名声の陰で』(インゲ・シュテファン、フィルムアート社) 2020
『みずうみ / 人形使いのポーレ』(シュトルム、光文社古典新訳文庫) 2020
『人形つかいマリオのお話』(ラフィク・シャミ、たなか鮎子絵、徳間書店) 2020
『ナチ・ドイツ最後の8日間』(フォルカー・ウルリヒ、すばる舎) 2022