シグネ・ハンマシュティエン＝ヤンソン
「仕事について」と「愛について」という2つの文章を残しており、芸術について書いたものはない。晩年の1969年に、自らの人生について口語体で韻を踏まない詩のかたちで表現した。この詩は、アメリカの詩人エドガー・リー・マスターズ(英語版)が墓碑銘風の詩を集めた『スプーンリバー詞花集(英語版)』(1915年)を参考に書かれている。この詩の中で、シグネは自分をサフラジェットと呼んだ。
シグネは教師になった後も芸術家の夢を持ち続け、奨学金を得て1905年と1910年にイタリアやフランスに留学をした。1910年は純粋芸術を学ぶため、現代美術で定評のあったパリのグランド・ショミエール芸術学校に留学し、彫刻家でスウェーデン語系フィンランド人のヴィクトル・ヤンソンと出会った。1913年8月にスウェーデンにあるペッリンゲ群島(スウェーデン語版)のブリデー島でシグネとヴィクトルは結婚式を挙げた。結婚後はパリに留学してモンパルナスで生活を始めた。2人はモンパルナス墓地の西にあるゲテ通り(フランス語版)に近いムーラン・ド・ブール通りにアトリエをかまえた。このアトリエで撮影された2人の写真も残っている。
経済的な事情や、1914年の第一次世界大戦の勃発によって、シグネとヴィクトルはフィンランド大公国へ引っ越し、同年にトーベが生まれた。当時のフィンランドはロシア帝国の直轄領であり、シグネは街にいるロシア兵に驚いた。また、スウェーデン出身のシグネは言語的な少数派となった。フィンランドではフィンランド語とスウェーデン語が公用語だったが、スウェーデン語系は1917年時点で総人口の約11%だった。このためフィンランドでの交友関係は限られることになった。
フィンランドはロシアから独立後の1918年に内戦が起きた。ヴィクトルは政府側の白衛隊(フィンランド語版)の兵士に志願し、シグネはトーベと共に戦火を避けてストックホルムの両親のもとで暮らした。戦地のヴィクトルに向けて、シグネはトーベの写真やトーベが描いた絵を送った。ヴィクトルは前線の経験がもとで内戦後はふさぎがちになり、口数が少なくめったに笑わない人間になった。シグネは彼について「戦争で壊れてしまった」とも表現した。