現代日本文学の翻訳・普及事業
中島敦 『山月記』ほか
井上靖 『楼蘭』
司馬遼太郎 『空海の風景』
宮沢賢治 詩集、短編集
中上健次 『枯木灘』
松浦理英子 『親指Pの修業時代』
三浦哲郎 『忍ぶ川』
水上勉 『雁の寺』『越前竹人形』
玄侑宗久 『中陰の花』『アブラクサスの祭』
丸谷才一 『樹影譚』
筒井康隆 『ヘル』『おれの血は他人の血』
安岡章太郎 『ガラスの靴』ほか
北原亞以子 『恋忘れ草』
安土敏 『小説スーパーマーケット』
早乙女貢 『おけい』
渡辺淳一 『花埋み』
古井由吉 『白髪の唄』
後藤明生 『挟み撃ち
青野聰 『母よ』
阿部和重 『シンセミア』
池澤夏樹 『マシアス・ギリの失脚』
水村美苗 『本格小説』
辻原登 『ジャスミン』
角田光代 『対岸の彼女』
志賀直哉 『暗夜行路』
講談社文芸文庫編 『戦後短編小説再発見1』『戦後短編小説再発見2』
島尾敏雄 『死の棘』
大岡昇平 『俘虜記』
又吉栄喜 『人骨展示館』
加賀乙彦 『高山右近』
倉橋由美子 『アマノン国往還記』
円地文子 『女坂』
多和田葉子 『容疑者の夜行列車』
宮部みゆき 『火車』
現代日本文学の翻訳・普及事業(げんだいにほんぶんがくのほんやく・ふきゅうじぎょう)は、2002年に文化庁が立ち上げたプロジェクトである。略称はJLPP(Japanese Literature Publishing Project)。
明治維新以降の日本の優れた文学作品を、英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語などに翻訳し、それぞれの国で出版する。
島田雅彦 田辺聖子 ジョン・ネイスン 平岩弓枝 福田和也
阿刀田高
鵜飼哲夫
篠田節子
ジュリエット・W・カーペンター
スティーブン・スナイダー
沼野充義
三浦雅士
宮田昭宏