ハヌカー
ハヌカーは、ヘブライ語で「ささげる」という意味の動詞「חנך」(ハナク)に由来する。ふたたび神殿に捧げものができるようになったためにこの名がある。
この語は様々な神聖的な解釈がされてきた。たとえば、「ハヌー」(彼らは休んだ)で切って、のこりの2文字のカフとヘーをそれぞれ数字の「20」と「5」とみなし、「(キスレーウの月の)25日に彼らは休んだ」と解釈するものがある。ゲマトリアなどを参照。