英和辞典
英単語ごとに見出し語として掲げられ、アルファベット順に配列される。通常、同じ綴りでも語源が異なる場合には別項となる。また、綴りが米国と英国で異なる場合もあるが、日本の英和辞典では米国での表記が先に掲げられることが多い。分節については「・」で区切られていることが多い。
各見出し語では次のような解説が置かれる。
発音 - 多くは発音記号による。カタカナによる辞典もある。米国と英国で異なる場合には注記される。
語義
品詞 - 名詞については語義解説で可算名詞と不可算名詞の区分けを行う英和辞典もある。また、動詞については語義解説で自動詞と他動詞の区分けを行う英和辞典もある。
語形変化
1970年 岩波英和大辞典(中島文雄)
1971年 研究社・新英和中辞典(第3版)
1972年 アンカー英和辞典(初版)
1972年 旺文社・スタディ英和辞典(新装ワイド版)
1973年 研究社・現代英和辞典(岩崎民平)→1976年に携帯版
1973年 小学館ランダムハウス英和大辞典(初版)
1975年 旺文社・英和中辞典(鳥居次好):コンプリヘンシブ
1975年 新コンサイス英和辞典(佐々木達)
1975年 旺文社・英和中辞典(特装版)
1977年 研究社・新英和中辞典(第4版)
1978年 研究社・ユニオン英和辞典
1980年 プログレッシブ英和中辞典(初版)
1981年 アンカー英和辞典(第2版)
1984年 リーダーズ英和辞典(初版)
1984年 旺文社・スタディ英和辞典(改訂版)
1984年 ライトハウス(辞典)(初版)(竹林滋・小島義郎)
1985年 研究社・新英和中辞典(第5版)
1985年 グローバル英和辞典(佐々木達)
1987年 プログレッシブ英和中辞典(第2版)
1987年 ジーニアス(辞典)(初版)(小西友七)
1987年 ニュー・アンカー英和辞典
2003年 ウィズダム(辞典)(初版)
2005年 ルミナス英和辞典(第2版)
2018年 コンパスローズ英和辞典