ジェームズ・パウェルチェイク
パウェルチェイクは、ニューヨーク州バッファローで生まれたが、ニューヨーク州エルマを故郷と考えている。2人の子供(ケイティとブラッド)がおり、趣味は自転車、水泳、木工、切手収集、アウトドア活動等である。
純血のポーランド系として、初めてアメリカ合衆国の宇宙飛行士として宇宙を訪れた(1978年のソユーズ30号で、ミロスワフ・ヘルマシェフスキがソビエト連邦のインターコスモス計画でポーランド人として初めて宇宙を訪れた)。1999年、パウェルチェイクと、STS-90の他の3人の乗組員はポーランド政府に招かれた。彼は、STS-90でスペースシャトル・コロンビアに積み込んだポーランドの国旗を持って大統領と面会した。両親のジョーとリタ、バッファローとシカゴのポーランドアメリカ議会(w:Polish American Congress)の代表が同行した。