吉田富夫
「豊収」(葉紫)「第二歩」(茹志鵑)世界文学大系 筑摩書房、1965
毛沢東「文芸講話」世界の名著 64 中央公論社 1969
「三月雪」(蕭平)「手紙」(李准)現代中国文学 11 河出書房新社 1971
『中国文明選 15 革命論集』小野信爾,狭間直樹共著 朝日新聞社 1972
『鄧小平は語る 全訳・日本語版「鄧小平文選」』竹内実と監訳 風媒社 1983
『原典中国現代史 第5巻 思想・文学』萩野脩二共編 岩波書店 1994
賈平凹『廃都』中央公論社 1996
賈平凹『土門』中央公論社 1997
莫言『豊乳肥臀』平凡社 1999 のち平凡社ライブラリー
毛沢東『遊撃戦論』藤田敬一共訳 2001 中公文庫 改題「抗日遊撃戦争論」
『至福のとき 莫言中短編集』平凡社 2002
王光美,劉源『消された国家主席劉少奇』萩野脩二共訳 日本放送出版協会 2002
葉広芩『貴門胤裔』中央公論新社 2002
莫言『白檀の刑』中央公論新社 2003 のち文庫
『白い犬とブランコ 莫言自選短編集』日本放送出版協会 2003
莫言『四十一炮』中央公論新社 2006
莫言『転生夢現』中央公論新社 2008
李鋭『無風の樹』岩波現代文庫 2011
莫言『蛙鳴』中央公論新社 2011
莫言『天堂狂想歌』中央公論新社 2013
賈平凹『老生』中央公論新社 2016