西フラマン語
また、完了分詞(過去分詞)の g がないこともウェストフークの特徴であり、edaan, ezien, ezeid となる(蘭 gedaan, gezien, gezegt)。これは英語の done, seen, said を思い起こさせる。この地方の他の地域では g を発音するが、h のような発音となる。語によっては ij (ie) や ui (uu) の後の d が今も残っている。bliede「嬉しい」(蘭 blij)や luuders「おむつ(複数形)」(蘭 luiers)という言葉が使われる(-s の複数形は北部よりも西部の方が一般的)。かつて –ede で終わっていた語は、現代オランダ語では広長母音の ee となったが、しばしば二重母音化し ei となっている。特に西部では mei「いっしょに」(蘭 mee)や stei「町」(蘭 stede「都市」、stad「町」)と言う。もう一つ特徴的なのは、人称代名詞と所有格の1人称複数 uus「我々を」(蘭 ons)の代わりに nuus を使うことである。