トロイ (映画)
そもそも、映画自体が神話を元にせず人間ドラマの観点から制作されているため、『イリアス』で神々が関与する場面は、何らかの形で人間によるフォローが入れてある。事実、「神々」といっても、はっきり名前が登場するのはアポロンとポセイドンくらいで、ポセイドンはたった一度名前が出されるだけである。またアキレスの母親テティスも神話では海の女神だが、作中では普通の人間として扱われている。
後半のヒロイン的存在ブリセイスは、『イリアス』では「神官の娘で、アポロンに仕えている少女」程度の扱いであったが、本作ではアキレスが心を開き、深く愛する女性として描かれている。アキレスはトロイア陥落直後真っ先に、メネラオスやヘレンではなく、彼女を救うため戦場を奔走する。
メネラオスとパリスの死闘で追い詰められたパリスは、『イリアス』ではアフロディテによって助けられるが、映画では兄ヘクトルの足にすがりつき、助けを求め、ヘクトルがメネラオスを殺している。
アキレスへの神の庇護は直接描写はされず、アキレス自身や彼の母親の台詞の中で仄めかされるのみとなっている。作中あくまで普通の人間として扱われているため、神話ではパリスに弱点のかかとを射られて即死してしまうが、本作ではかかとを射られた後に胸に矢を受けて死ぬこととなった。