栃木弁
(テーブルの上を)あける -> (テーブルの上を)片付ける
歩って -> 歩いて(例:駅まで歩ってった→駅まで歩いていった)
いきあう -> (偶然)出会う (例:本屋で部長といきあっちゃった→本屋で部長に出会っちゃった)
いきさう -> 誰かと出くわす(例:さっき、○○サンと○○(○○の)スーパーの(スーパーの駐車場・スーパーの中・スーパーの外など)で、挨拶ガテラ立ち話で“いきさっちゃったよ〜〜ーー”→○○サンと○○スーパー(○○の)スーパーで逢っちゃった”)
いじくる -> さわる、もてあそぶ
いじやける -> いらいらする、はらわたが煮えくり返る(例:渋滞に巻き込まれていじやけた→渋滞に巻き込まれていらいらした)
いってつける -> 一緒に行く。ついていく
いってみる -> (訪問先から)失礼する。おいとまする。帰る (例:そろそろいってみます→そろそろ失礼します)
いんがみた、えんがみた -> ひどい目にあった
おっかく -> 折る。割る (例:この箸おっかいちまった→この箸折っちゃった)
おっかける -> 追いかける (例:警官が犯人をおっかける→警官が犯人を追いかける)
おっとばす -> 追い払う
おじぎする -> 御辞儀をする。(頭を下げて)挨拶をする
おっこす -> (坂を)越す
おわす -> 終える。終わらせる (例:宿題おわした?→宿題終わらせた?)
がさばる -> かさばる。場所をとり邪魔な感じ (例:荷物ががさばる→荷物が邪魔だ)
かたす、かたすける -> 片付ける
かつける -> (誰々)のせいにする (例:他の人にかつける→他の人のせいにする)