奄美語
『琉球方言文法の研究』より、瀬戸内町古仁屋方言の文例。
ʔura ja katʃi m wan na kaka m(君は書いても私は書かない)
wa ga kak gadiː ʔarrja koː mta(私が書くまで彼は来なかった)
tahasan mun na kwëːkirja m(高いものは買えない)