ペイ・ザ・ゴースト ハロウィンの生贄
調査を進めるうちに子供たちの姿をした幻覚に悩まされた二人は霊能力者に依頼を行うが、その霊能力者は何者かの強い力で不可解な死を遂げてしまう。裏にこの世のものではない強い力の持ち主がいることを確信した二人は調査を続行し、そこで三百年前に魔女の疑いをかけられ処刑されたアニーというアイルランド人女性の存在を知る。アニーは自身が処刑される前に目の前で三人の子供たちを殺されており、「毎年三人の子供をさらう」という呪いを人々にかけて処刑されたのだという。この言い伝えを聞いたマイクは、チャーリーに導かれたあの廃墟へと向かい、そこで盲目のホームレスにアニーのもとへ案内してほしいと懇願する。彼の頼みを聞いたホームレスは、マイクをアニーがいる異世界へと案内する。そこでチャーリーを見つけたマイクは、彼と共に現世へ帰ろうとするが、それを防ごうと悪霊と化したアニーが襲い掛かってくる。絶体絶命の危機に陥るマイクだったが、チャーリーの助けを求める声に反応した子供たちの霊によって二人は助けられ、なんとか現世へ帰ることが出来たのだった。チャーリーを救い出したマイクは、早速彼をクリスティンのもとへと連れていく。再会を喜ぶ三人。マイクは最愛の息子と幸せな家庭を取り戻したのだった。