カップ・トラファルガー (客船)
第一次世界大戦が始まるとブエノス・アイレスで抑留されるも、問題のあるものは見つからなかったため8月17日に出港してモンテビデオに移動。8月23日にモンテビデオを出港し、砲艦「エーベル」およびハンブルク・アメリカラインの汽船「シュタイアーマルク(Steiermark)」と合流。砲艦から10.5cm砲2門と3.7cm砲6門が移されて仮装巡洋艦となり、仮装巡洋艦B (Hilfskreuzer B) という名称が与えられた。また外観上の変化として3本煙突の最後部の1本が撤去され、2本煙突にされた。それにより、イギリス側はカップ・トラファルガーを北ドイツロイドのベルリンと識別することになった。艦長には「エーベル」艦長であったWirthが就任した。カップ・トラファルガーは通商破壊戦を試みたものの目標を発見できず、石炭船2隻とともにIlha da Trindade沖に停泊した。
9月14日10時55分ごろ、見張りが接近する船の煙を発見した。それはイギリスの仮装巡洋艦カーマニアであった。