イートン・フィールド・ゲーム
ボールが守備選手から来て、ゴールラインを延長することで作られた(無限の)直線の後ろにボールが出た場合、ボールはrougeable(ルージュ可能)である。守備選手が蹴ったボールが攻撃選手に当たって跳ね返ってゴールラインを越えた時、そして攻撃選手がボールがラインを越えるように意図的に試みてていない場合(審判の判断による)、ボールはrougeableである。「接触」rougeableは、攻撃選手が守備選手との接触(肘より下の腕を使った時以外)している間に近距離から前述した直線の外にボールを出することによっても作られうる。
ボールがrougeableの時、両チームの選手は最初のボールに到達するために競い合う。
攻撃選手が最初にボールに到達したならば、攻撃チームが「ルージュ」を得る。ルージュは5点であり、コンバージョンも試みられる。
守備選手が最初のボールに到達したならば、攻撃チームは「点またはブリー」の選択権を得る。攻撃チームは1点を得るか、ピッチの相手側の端の近くでブリー(スクラムのような状態)を作るかのいずれかを選ぶことができる。攻撃チームがピッチの端までボールを運んだならば、「ブリー・ルージュ」(5点)を得て、前と同じようにコンバージョンを試みることがけいる。