レブカの歴史的港町
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。
(2) ある期間を通じてまたはある文化圏において、建築、技術、記念碑的芸術、都市計画、景観デザインの発展に関し、人類の価値の重要な交流を示すもの。 世界遺産委員会はこの基準の適用理由について、「レブカの歴史的港町は、19世紀を通じて太平洋島嶼の地理的・文化的地域で見られた、ヨーロッパの海洋上の拡大過程の一部をなす重要な人類の諸価値の交流と文化的接触を示している。それは後期植民地港湾都市の希少な例であり、植民地の規格とともに地元集落の伝統と溶け込んだ都市計画と、太平洋の非定住者のコミュニティとの文化的混成を示している。そのようにして、この町は、漁撈と輸出に基礎を置いた植民地化後期の工業化段階の諸過程を示しているのである」と説明した。
(4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。 世界遺産委員会はこの基準の適用理由について、「レブカの歴史的港町の都市類型は、19世紀におけるヨーロッパ植民地化の地球規模の特色と制度を反映している。海洋植民地化の19世紀後半の諸段階を反映する太平洋港湾入植地の特定の型として、レブカは、大洋特有の社会的・文化的・地形的環境に対するヨーロッパ海軍力の適応に関する識見を提供している。植民地居留地の類型と地元の建築的伝統の組み合わせは、太平洋の港湾都市景観の特殊な型を創出した」と説明した。