Dear Galileo
受賞
komchadluek award レイ・マクドナルドに最優秀助演男優賞
エンターテインメント評論家クラブ賞 Jarinporn Joonkiatに最優秀助演女優賞
ノミネート
komchadluek award Chutima Teepanatが主演女優賞にノミネート
TOP Award 2009は、Jarinporn JoonkiatがBestYoung Female Movie Awardにノミネート、Ray McDonaldがBestActorにノミネート
StarPics Award 最優秀女優賞、および最優秀助演女優賞にノミネート
Chalerm Thai Award タイ映画での女優賞及び助演女優賞にノミネート
エンターテインメント評論家クラブ賞 最優秀女優賞にノミネート
スパンナホン賞 最優秀女優賞、最優秀助演男優賞、最優秀助演女優賞、および音楽賞にノミネート
レイ・マクドナルド : (フランス在住の)タム/ピシット役
Chutima Teepanat : チェリー役
Jarinporn Joonkiat : ヌン役
Thanakorn Chinkool : (タイ在住の)タム役
Wongsakorn Rasmitat : チェリーの父 役
Varun Vachirapilantana : ヌンの父 役
Chamni Thipmanee : (ロンドンの)トム先輩 役
Gunn Junhavat : ングーン 役
ニティワット監督は、この物語の主人公として2人の若いタイ人女性を起用した。これは、監督を務めた映画「早春譜」でこの手法が成功を収めたからである。
登場人物「チェリー」は、本人が小さなことだと思っているルール破りのせいで、1年間留年する羽目になった。この事件は、教師との口論で学位を落としたニシワット監督の実生活からヒントを得ている。
監督は当初、ChutimaとJarinpornの年齢差を気にして、同い年の友達として演技できるか疑っていた。しかし、彼らが一緒に行動してみると深刻な問題はなかったので、彼女らはチェリー役とヌーン役を引き受けることになった。
監督は当初、ピシットに26〜27歳前後のキャラクターを想定していたため、30を超えていたレイマクドナルドがその役にふさわしいかどうか迷っていた。しかし、レイが演技テストをしたとき、監督の初期の考えよりもレイをピシット役にするほうが信頼性が高く、奥行きがあり、魅力的だとわかった。
キャスティング部門は、トム役の俳優を選ぶのに苦労しており、海外一人旅経験があるとしてプロデューサーJira MaligulがChamni Thipmaneeを推薦した。そして、彼はトム役を練習し、習得するまで時間がかかった。ちなみに彼の本職は写真家であり、この映画のポスター写真も撮影している。
海外撮影を行ったスタッフは主役を含めて15名であった。少人数での撮影のメリットは小回りが利くことであるが、デメリットとして2ヶ月の限られた時間で撮影を済ませるため、各人が複数の仕事をこなさなければならなかった。主役2名は、自分で化粧やヘアメイクを行った。
チェリー役のChutimaは、インプレッション中に泣き出してしまった。
タイが大好きだ、と語るファブリチオは、2人が貧乏旅行をしていることを聞くと、自分の店で働くことを勧め、2人は働き始める。売ったアルミ皿の残り枚数だけで売上を管理していることを知ったチェリーは、同じ皿を買ってきて売上をごまかすことを思いつき、ヌーンにそれを持ちかける。渋るヌーンだが、ゴンドラ代を捻出するため1度だけとの約束でそれは決行される。ほどなくしてそれは発覚し、怒ったファブリチオは警察を呼ぶ。助けに来たジュゼッペの努力も空しく、ヌーンは強制送還されることになる。罪悪感にかられたチェリーは、クリスマスの日、持っていたビデオカメラで、謝罪のクリップを撮影する。
それから数ヶ月後の4月28日。チェリーはジュゼッペの事務所で働いていた。トムからはついにチェリーあてにゴム農園で働く姿の写真付きメールが送られてきた。翌29日、チェリーはピサの斜塔に向かう。ヌーンにメールを送ったあと、塔の頂上から、ヌーンが怒っているか、チェリーはボールを落としてガリレオ占いをする。その結果を確かめる前に、ヌーンからメールが来る。そこにはピシットと共に、以前パリでやったようなタイ語のプラカードを掲げる写真が添付されていた。「家が恋しい人は手を挙げて」とタイ語で書かれたその言葉を見て、チェリーもタイに戻ってくる。空港でチェリーが家族に再会していると、遠くにヌーンの姿が見える。「自分の友達が恋しい人は手を挙げて」と書かれたプラカードを掲げるヌーンの元にチェリーは近づき、ハグをする。