フォルクスワーゲン・ポロ
馬に乗りながらボールを操る馬術競技のポロから取られた。同時に、13世紀から14世紀のイタリア人旅行家で、「東方見聞録」を記したマルコ・ポーロにも因んでいる。
フォルクスワーゲン車の名称はゴルフやジェッタをはじめとして風に由来するものが多い(ヴェント、ボーラ、シロッコ、パサートなど)が、ポロは風の名とは関係がない。
これはVW初の過給機付モデルで、当時はまだ一般化していなかったスクロールコンプレッサーを採用しており、最高速度は200 km/h近くに達した。同年に1.3 L(45 PS)のディーゼルエンジンを搭載したモデルが追加。
1990年 - マイナーチェンジされ後期型となる。角形2灯ヘッドランプやデザイン変更したバンパーが与えられた。3種類のボディタイプは維持され、シャシーに改良が加えられた。ハッチバックにもGTグレードが追加され、ディーゼルエンジンは1.4 Lとなった。EUでの排出ガス規制の関係から、燃料噴射装置とともに三元触媒が標準となった。ダービィはマイナーチェンジと同時に姿を消し、ボディタイプはハッチバックとクーペの2種のみとなった。また、スペインで生産されていたダービィも1992年に生産中止となった。ホットモデルはG40に加えてポロG40カップカーが販売され、カップカーによるワンメイクレースも行われた。
1994年 - エンジンラインナップが見直され、1.0 L / 1.4 L / 1.6 Lの3種類となった。
日本導入モデル(前期型) 1984年、ポロクラシック 58 PS 4MT 1988年、クーペCL(E-80NZ)50 PS 5MT 1989年10月、クーペCL(E-80NZ)55 PS 5MT
2019年10月1日に「TSI Comfortline Limited」が発売された。「TSI Comfortline」をベースに、LEDヘッドライト(オートハイトコントロール機能、LEDポジションランプ付)、スマートエントリーシステム「Keyless Access」、純正インフォテイメントシステム「Discover Pro」、ETC2.0対応車載器、モバイルオンラインサービス「Volkswagen Car-Net」を特別装備するとともに、アルミホイールは10スポークの専用デザイン(15インチ)、運転席にはレザーマルチファンクションステアリングホイールがそれぞれ採用された。2020年3月24日に一部仕様変更。「TSI Highline」・「TSI R-Line」同様、メーカーオプションの「セーフティパッケージ」にレーンキープアシストシステム「Lane Assist」が追加された。
2009年10月20日 - 日本仕様発表、31日から販売が開始された。1,400 cc自然吸気エンジン + 7速DSGを搭載する「ポロ 1.4 Comfortline(5ドア)」の1モデルで、価格は従来と同じ203.0万円。カーグラフィック誌による、CG AWARD 2009 - Small Car部門の、Winnerとなった。
日本導入モデル(後期型) 2000年5月、2D、4D、オープンエア(GF-6NAHW)4AT 2000年5月、GTI 4D(GF-6NARC)5MT 2001年6月、GT 4D(限定モデル・GF-6NAHW)4AT 2001年12月、ポロプラス 4D(限定モデル・GF-6NAHW)4AT
搭載エンジン 1,043 cc 4気筒 ガソリン 45 PS(1995 - 1997) 1,272 cc 4気筒 ガソリン 55 PS(1995 - 1996) 1,597 cc 4気筒 ガソリン 75 PS(日本導入モデル) 1,389 cc 4気筒 ガソリン(1996 - ) 1,389 cc 4気筒 ガソリン 75 PS 全アルミ合金製(日本導入モデル) 1,597 cc 4気筒 ガソリン 125 PS 全アルミ合金製(日本導入モデル) 999 cc 4気筒 ガソリン 50 PS 全アルミ合金製・マルチポイントインジェクション(1997 - ) 1,597 cc 4気筒 ガソリン 100 PS(6K セダン、エステート専用) 1,597 cc 4気筒 ガソリン 75 PS(6K セダン、エステート専用) 1,900 cc 4気筒 ディーゼル 64 PS(6K セダン、エステート専用)
4代目初期型の日本向けカタログにトヨタ・カローラが写っている。バンパーが大型なので北米仕様と思われる。4代目からは、ホイールハブが4穴から5穴に変更されている。P.C.D.については100で変更なし。
シュコダ・ファビア、セアト・イビサとはプラットフォームを共通化している。
1980年代中ごろのポロにはステアリング・ホイール中央部にヴォルフスブルクのロゴマークが配されていた。
2004年、ポロの偽CMの動画が一部に出回った(フェイク動画)。9N型ポロに乗って自爆テロを謀るテロリスト風の男。カフェの前で爆発物のスイッチを押すが爆発は車内のみで収まり、周囲の人々も気付かない」というもので、「small but tough」というポロのキャッチコピーにかけたものである。