ノカラマツ
和名ノカラマツは、「野唐松」の意、別名、キカラマツは、「黄唐松」の意。牧野富太郎 (1940) は、『牧野日本植物圖鑑』において、「のからまつ var. affine Regel.」について、「和名ハ野唐松ノ意ニシテ通常原野ニ生ズレバ云ウ、黄唐松ハ花色ニ基キテノ稱ナリ」と述べている。ノカラマツ、キカラマツの名は古くからある名前で、1856年(安政3年)に出版された飯沼慾斎の『草木図説』前編20巻中第10巻中の記述に「ノガラマツサウ」「キカラマツサウ」がある。
種小名(種形容語)simplex は、「単一の」「単性の」「無分岐の」の、変種名 brevipes は、「短い柄(脚)の」の意味。植物学者の原寛 (1952) が、大分県の鶴見岳産の標本をもとに新変種を記載した。