THE WIRE/ザ・ワイヤー
html 2010年4月9日閲覧。
↑ Elfman, Doug (2006年). “Critic Reviews for The Wire Season 4 at Metacritic”. Chicago Sun-Times. https://www.metacritic.com/tv/the-wire/season-4/critic-reviews
↑ “High 'Wire' Act”. Los Angeles Times. (2006年9月2日). https://articles.latimes.com/2006/sep/02/opinion/ed-wire02 2014年8月19日閲覧。
1 2 Poniewozik, James (2006年12月17日). “10 Best TV Shows”. Time. オリジナルの2007年2月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20070208014134/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1570781%2C00.html
↑ “Best TV Shows of All Time”. Metacritic. 2021年4月20日閲覧。
↑ Johnston, Andrew (December 28, 2006). “The Best and Worst of 2006”. Time Out New York.
↑ Johnson, Steve (2003年6月1日). “Why HBO's 'The Wire' is the best show on TV”.
絶望したフリーマンとマクノルティは密かにマルロの捜査の続行を画策し、捜査時間と費用を確保するために、ボルティモア・サン紙を利用してホームレスの連続殺人事件をでっちあげる。市長の強い関心の下で警察はホームレス事件に総力をつぎ込む。ハークは密かにマルロの携帯番号をカーヴァーに教える。マクノルティとフリーマンはマルロの携帯電話を違法に盗聴し、リアンダーを巻き込む。フリーマンは携帯で送られる画像の暗号を解読する。マクノルティは潤沢な予算を他の重要事件にも流用させる。だがホームレス事件捜査は大きくなりすぎて、多くの警察官が無駄な捜査に回されるようになり、良心の呵責に悩むマクノルティはグレッグスに告白し、グレッグスはホームレス事件の捏造をダニエルズに報告する。フリーマンの暗号解読により、警察は大量の麻薬の受け取り現場をおさえ、マルロやクリスを始めとしたスタンフィールド・ファミリーの多数を逮捕する。フリーマンは検察官と大陪審がレヴィ弁護士に情報を流していたことを突き止める。
ボルティモア・サン紙の野心的な記者テンプルトンはデスクのガスの反対を押し切ってホームレス連続殺人事件を取材し、ピューリッツァー賞を狙う編集長の支持の下で捏造をまじえた記事を書く。マクノルティはテンプルトンに自分の嘘を告げるとともに、記事の捏造を指摘する。
1 2 Barsanti, Chris (2004年10月19日). “Totally Wired”. Slant Magazine. 2018年7月25日閲覧。
↑ Wyman, Bill (2005年2月25日). “The Wire The Complete Second Season”. NPR. 2018年7月25日閲覧。
↑ Abrams, Jonathan (2018年2月13日). “How Every Character Was Cast on The Wire; excerpt from book, All the Pieces Matter: The Inside Story of The Wire”. GQ. 2018年7月25日閲覧。
↑ Murphy, Joel (2005年). “One on one with ... Lance Reddick”. Hobo Trashcan. 2022年8月14日閲覧。
↑ Murphy, Joel (2005年8月23日). “One on One With Michael K. Williams”. Hobo Trashcan. 2018年7月25日閲覧。
↑ “Michael K. Williams on Playing Omar on 'The Wire,' Discovering Snoop, and How Janet Jackson Changed His Life”. Vulture (2008年1月2日). 2018年7月25日閲覧。
↑ Deford, Susan (2008年2月14日). “Despite Past With Bill Clinton, Ulman Switches Allegiance”.
2022年1月10日閲覧。
↑ “2007 Image Award nominees and winners”. The Hollywood Reporter (2007年3月1日). 2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
↑ “The Edgars Nominees”. Mystery Writers of America (2003年3月6日). 2003年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
↑ “2007 Edgar Nominees”. Mystery Writers of America. 2007年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月11日閲覧。Alter, Alexandra (2010年4月29日). “Mystery Rules At Edgar Awards”. The Wall Street Journal. 2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
↑ “Television Critics Association Introduces 2003 Award Nominees”. Television Critics Association (2003年6月4日). 2006年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
↑ Pennington, Gail (2007年6月6日). “TV critics' favorites”. St. Louis Post-Dispatch. 2022年1月10日閲覧。
サイモンは当初、『ザ・コーナー(英語版)』(2000年)などのプロジェクトでサイモンと組んでいた、元殺人課の刑事で公立学校の教師であるエド・バーンズの経験の一部に基づいた警察ドラマを作ろうと思ったと述べている。バーンズは、監視技術を駆使して凶悪な麻薬密売の長期捜査に取り組む際に、ボルチモア警察の官僚主義にしばしば不満を感じていた。サイモンは、ボルチモア・サン紙の警察記者として自身が直面した課題との間に類似点を見出したという。
“Donnie Andrews, inspiration for Omar character on "The Wire," dies”. The Baltimore Sun. http://www.baltimoresun.com/news/maryland/crime/blog/bal-donnie-andrews-inspiration-for-omar-character-on-the-wire-dies-20121214,0,3207915.story 2012年12月20日閲覧。
↑ Edwards, Haley Sweetland (June 2, 2013). “Should Martin O'Malley Be President?”. Washington Monthly May/June 2013. オリジナルのOctober 20, 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131020203157/https://washingtonmonthly.com/magazine/may_june_2013/features/should_martin_omalley_be_presi044513.php?a_aid=3598aabf&page=2 2013年10月20日閲覧。.
1 2 Talbot, Margaret (October 22, 2007). “Stealing Life”. The New Yorker. https://www.newyorker.com/reporting/2007/10/22/071022fa_fact_talbot?currentPage=1 2007年10月14日閲覧。