ナンス・オニール
ハリウッドで、オニールは『クロイツエル・ソナタ (The Kreutzer Sonata)』(1915年)などのサイレント映画作品に出演し始めた。その後、トーキーへの移行にも成功して、 『希望の星(「有閑夫人」とも:Ladies of Leisure)』、『The Royal Bed』、『悪漢の唄 (The Rogue Song)』(以上すべて1930年)、『シマロン』、『嵐の裁き (Transgression)』(以上いずれも1931年)などに出演したが、『False Faces』(1932年)が最後の出演作品となったことが明らかにされている。
1908年の『ニューヨーク・タイムズ』に載ったある批評は、オニールの才能について、その演技の長所を強調しながら、女優としての弱点についても述べていた。この批評家は、「現在、舞台に立っている女優で、感情表現にこれほど優れた才能を持っている者はいないし、偉大な女優に必要とされる恵まれた身体がかくも華々しくに自然に備わっている者もいない。」と述べた上で、「ミス・オニールには、ある種のとてつもない美しさがあり、自然な優美さもある。彼女の声は、きらめくオルガンの音のように豊かで深く、様々な色あいと甘美さを備えている。深い感情が表現される瞬間も多々ある。しかし、この女優は、本物の感情や理解を感じさせることもなくただ喋っているかのように見える、単調なカデンツァのように響く部分がさらに多くあり、要するに、ただ機械的に暗記して覚えた言葉を声にしているだけの、まるで蓄音器のようなそぶりで、その背後にある思いを何も感じさせないのだ。」と記した。
女優としての活動の初期には、自身も俳優でありながら、マネージャーやプロデューサーも務めていたマッキー・ランキン (McKee Rankin) のマネジメントによって、オニールはオーストラリアでスターとなり、さらに1902年には『Magda』の舞台で、ロンドンでのデビューを果たし、「強烈、圧倒的、並ぶ者なし (intense, imperious and unequal)」と評された。