今は夏 氷が尽きそうだ
タルサ人種暴動の場面は番組で撮影された最初の場面であり、事件から97周年となる2019年6月1日にジョージア州シダータウン(英語版)で撮られた。スタッフは撮影前に司祭を招き、事件の犠牲者を追悼した。
このエピソードはミュージカル『オクラホマ!』が多く暗示されている。エピソードのタイトルはミュージカルの楽曲の1つである「Poor Jud is Daid」の歌詞から取られており、またジャッド・クロフォードはミュージカルを鑑賞している最中にサットン負傷の知らせを受ける。
HBOによると『ウォッチメン』の最初のエピソードは当夜のテレビとストリーミング・サービスで合わせて150万人以上の視聴者を獲得し、ネットワークにとって最高の初回となった。午後9時(EDT)のテレビ放送視聴者は80万人であり、2019年のケーブルテレビ番組の初回としては最高記録となった。