ジャガン
言い伝えによると、ジャガンは700年頃、クラク(ポーランドの伝説上の君主で、クラクフの建設者とされる)の孫娘のジャガンナという公女により建設されたとされる。一方記録によれば、12世紀後半にブプル川の船渡し場の近くに要塞として、ボレスワフ4世により建設されたとされている。
歴史に初めてジャガンの名が現れたのは、1202年にある公爵から修道院に送られた文書内で、そこには「ジャガン城主のステファン、ノヴォグルト城主のヴィトスワフ(comes Stephanus castelanus de Sagan, Vizalus de Novocastro)」と書かれている。1227年にヴロツワフ司教のヴァヴジニェツとヘンリク1世の間で結ばれた十分の一税に関する協約の中にも、ジャガンについての記述が見られる。