2020年ナゴルノ・カラバフ紛争
2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月9日閲覧。Armenia wants to cover up the policy of destroying the material and cultural heritage of the Azerbaijani people in the occupied territories of Azerbaijan, the destruction of mosques and religious monuments with this. A rocket has been inflicted on the mosque in Beylagan city and the Imamzade complex in Ganja city.
↑ "MoD: Missile launched from Armenia in the direction of Mingachevir was shot down in the sky". APA.az (英語). 9 October 2020. 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月9日閲覧。A ballistic target launched from the territory of Armenia in the direction of Mingachevir was detected by Azerbaijan's Air Defense Systems and destroyed at an altitude of more than 20 kilometers, Ministry of Defense told APA.
アルメニアの発表によれば、9月27日にアルツァフ共和国のマルトゥニ地区でアゼルバイジャン軍の砲撃により民間人2人が死亡、ステパナケルトで約12人が負傷した。しかし、アゼルバイジャン国防省はアルメニアの発表を否定した。10月10日、アルメニアのメディアは、ハドルトで障害を持つ母親と息子の2人がアゼルバイジャンの侵入者によって殺害されたと報じた。アルメニアは10月17日までに、民間人40人が軍事衝突で死亡と発表した。
アゼルバイジャンの発表によると、アルメニア軍は人口密集地域を標的にしており、アゼルバイジャン検察庁(英語版)は10月17日の時点で、民間人60人が死亡、270人が入院したとしている。
アルメニアの情報筋によると、軍事衝突によってアルツァフ共和国の人口の半分にあたる約70,000人が避難した。
報道関係者にも被害が出ており、10月1日、マルトゥニでの軍事衝突を報道した『ル・モンド』のフランス人ジャーナリスト2人が、アゼルバイジャン軍の砲撃により負傷した。1週間後には、シュシャ(英語版)で報道していたロシア人ジャーナリスト3人がアゼルバイジャン軍の攻撃で重傷を負った。10月19日、AzTV(英語版)のアゼルバイジャン人ジャーナリストがアグダム県で中継中、アルメニア軍の砲撃によって負傷した。
19 October 2020. 2020年10月19日閲覧。
↑ "Armenia–Azerbaijan conflict: Casualties mount in Nagorno-Karabakh battle". British Broadcasting Corporation. 29 September 2020. 2020年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月11日閲覧。
↑ "Azeri military death toll reaches 6259". armenpress.am. 19 October 2020. 2020年10月19日閲覧。
↑ "Потери с азербайджанской стороны: в Армении обнародовали имена 619 солдат". ru.armeniasputnik.am. 2020年10月13日閲覧。С начала боев, начавшихся 27 сентября, по сей день удалось выявить данные о 619 убитых. (Since the beginning of the fighting, which began on September 27, to this day, it was possible to identify data on 619 killed.) Karabakh Records updated the toll to 819 on 17 October.
↑ "Artsakh forces use tactical trick, forcing the enemy to flee, leaving 200 dead". 5 October 2020.
2023年9月19日、アゼルバイジャン国防省は、ナゴルノ・カラバフのアルメニア支配地域における「対テロリズム作戦」の開始を発表。戦闘は24時間続き、アルツァフが事実上降伏する形で終結した。
2020年10月1日閲覧。According to the Ministry, Azerbaijani territory came under fire from the Gorus region of Armenia in the morning on October 1. Missiles fired from Armenia hit the front line in the Jabrayil-Fuzuli area.
↑ "Enemy is again shelling our human settlements". APA.az (英語). 1 October 2020. 2020年10月1日閲覧。Jojug Marjanli village of Jabrayil region, Horadiz city of Fizuli region, frontline villages of Goranboy, Tartar and Aghdam regions are under artillery fire by the Armenian armed forces, Ministry of Defense told APA.
↑ "DEVELOPING: Artsakh reports downing 2 Azeri warplanes and 1 helicopter in recent hour". armenpress.am (英語). Armenpress. 1 October 2020. 2020年10月1日閲覧。
↑ "Vagif Dargahli: "No combat aircraft and helicopter applied at today's battles"". APA.
なお、トルコのみが国家承認する北キプロス・トルコ共和国もアゼルバイジャンへの支持を表明している。
キプロス - キプロスは、アゼルバイジャンの停戦違反とエスカレートする行動を非難し、平和的交渉への復帰を求めた。
シリア - シリアのバッシャール・アル=アサド大統領は、軍事衝突へのトルコの介入を非難した。
ギリシャ - ギリシャのニコス・デンディアス(英語版)外相は10月16日にアルメニアの首都エレバンを訪問し、トルコの介入が深刻な国際的懸念を引き起こしているとし、他国の干渉を終わらせることが重要であるとの認識を示した。
イスラエル - ルーベン・リブリン大統領は、暴力の再開と人命の損失に遺憾の意を表明し、長年のアゼルバイジャンとの協力関係は攻撃的な目的ではないと述べ、イスラエルはアルメニアとの関係促進に関心があり、人道的援助の提供準備ができていると付け加えた。ベニー・ガンツ国防相は、トルコがこの地域の和平努力を妨害したとして非難し、「直接的なテロ行為」を中止するよう、トルコに国際的な圧力をかけるよう求めた。イスラエルは、アゼルバイジャンへの支援停止の可能性についてのコメントを拒否した。
イラン - イランは、今回の軍事衝突に対する軍事的解決策は存在しないと述べ、停戦と政治対話の必要性を強調し、軍事衝突への懸念を表明、また、アゼルバイジャンの領土奪還への支持を表明した。
アフガニスタン - アフガニスタンは、アルメニアによるナゴルノ・カラバフの占領終結を求め、停戦を呼びかけるとともに平和的解決を促した。
↑ "Azerbaijan's MoD: Enemy's counterattack attempt repulsed, corpses of Armenian soldiers left on battle ground". APA.az (英語). 29 September 2020. 2020年9月29日閲覧。
↑ "Azerbaijani attacking forces continue suffering heavy losses – 5 tanks, 11 UAVs destroyed by Artsakh". armenpress.am (英語). Armenpress. 29 September 2020. 2020年9月29日閲覧。
↑ "Vagif Dargahli: The S-300 ADMS put forward from Armenia for use in battles will be destroyed as soon as they enter our occupied territories". APA.az (アゼルバイジャン語). 29 September 2020. 2020年9月29日閲覧。
↑ "WATCH: Artsakh troops shoot down Azeri gunship". armenpress.am (英語). Armenpress. 29 September 2020. 2020年9月29日閲覧。
↑ "Artsakh gunners destroy Azeri tanks with MORTARS". armenpress.am (英語). Armenpress. 29 September 2020.
At present, Armenian armed forces are shelling the Beylagan, Barda, and Terter cities, the Defence Ministry told APA. Adequate actions are being taken.
↑ "MoD: Azerbaijan's human settlements are under fire". APA.az (英語). 5 October 2020. 2020年10月5日閲覧。At present, Horadiz city the Fizuli region, the villages of the Agjabedi region, the Terter city and the villages of this region, the Goranboy and Goygol regions are being shelled by the Armenian armed forces, the Ministry of Defence told APA.
↑ "Hikmat Hajiyev: "Armenian armed forces attacks densely populated civilian areas in Ganja, Barda, Beylagan of Azerbaijan with missiles and rockets"". APA.az (英語). 5 October 2020.
アルツァフ共和国大統領府の発表によると、9月27日朝にアゼルバイジャン軍が首都ステパナケルトを含む共和国内で、軍事施設を標的に爆撃を開始した。アルツァフ共和国では動員令と戒厳令が発令された。
アルメニア国防省は、現地時間8時10分にアルツァフ共和国首都ステパナケルトを狙ったアゼルバイジャンの攻撃が開始され、アゼルバイジャン軍は兵員、戦車、ロケット砲、航空機、無人航空機(UAV、ドローン)を投入していると発表した。
アゼルバイジャンは、現地時間6時頃、アルメニア軍が国境付近のアゼルバイジャン軍陣地と周辺の集落に対して砲撃を開始し、アルメニア軍への反撃を開始したと発表した。アゼルバイジャン大統領上級顧問のヒクメト・ハジエフは、アルメニア軍が国境線への攻撃を開始したとして非難した。イルハム・アリエフ大統領は、軍事衝突について国民へテレビ演説を行った。午後には、アゼルバイジャンで戒厳令と夜間外出禁止令が発令され、戒厳令は9月28日深夜から、夜間外出禁止令は首都バクーや主要都市および一部の地域で21時から9月28日6時まで敷かれると発表された。
Azerbaijani army neutralized the large group. Armenia's victims on this night there were victims of the irresponsible and predatory policy of Pashinyan.
↑ "MoD: Aghdam region was shelled". APA.az (英語). 12 October 2020. 2020年10月12日閲覧。
↑ "MoD: Goranboy, Terter and Aghdam regions are under fire". APA.az (英語). 12 October 2020. 2020年10月12日閲覧。
1 2 "アルメニア、アゼルバイジャンと新たな停戦合意も「数分後に砲弾」". BBC NEWS JAPAN. 18 October 2020. 2020年10月18日閲覧。
↑ "В Азербайджане заявили о попытке атаки со стороны Армении" (ロシア語). RIA Novosti. 18 October 2020. 2020年10月18日閲覧。
↑ "Баку обвинило Ереван в нарушении перемирия" (ロシア語). RIA Novosti. 18 October 2020. 2020年10月18日閲覧。
↑ "Baku says Armenia's Su-25 attack plane destroyed". TASS. 2020年10月18日閲覧。
また、16時頃にアゼルバイジャン国防省は、アルメニア軍がアグジャバディ県のサリカル(英語版)、アグダム県のバハール(英語版)、チュラクリ(英語版)、バルダ県のウチョグラン(英語版)、サベレル(英語版)を砲撃したと発表した。約40分後にはアゼルバイジャンのアリエフ大統領が、アゼルバイジャン軍がジャブライル県のジャブライル(英語版)のほか、カルクル(英語版)、シュクルベリ(英語版)、ユハルマラヤン(英語版)、カラカン(英語版)、ダケサン(英語版)、ホロブル(英語版)、マフムドル(英語版)、ジャファラバド(英語版)、デカルを制圧したと発表した。アルメニア国防省は、アゼルバイジャン軍がマタギスから撤退する映像を公開した。22時40分頃、アゼルバイジャン国防省はアルメニア軍がタタールとミンゲチェヴィルをロケット弾攻撃し、ミンゲチェヴィル貯水池(英語版)を軍事目標とみなしたと発表したが、アルメニアとアルツァフ側は否定した。約1時間後にアゼルバイジャン大統領府は、アルメニア軍がフズィ県(英語版)とアブシェロン県に中距離ミサイル2発を発射したと発表した。
2020年9月30日閲覧。
↑ "Azerbaijani Air Force bombs Artsakh positions". armenpress.am (英語). Armenpress. 30 September 2020. 2020年9月30日閲覧。
↑ "Azerbaijan Army Units deliver artillery strikes on the enemy's positions - VIDEO". mod.gov.az (英語). Ministry of Defence of Republic of Azerbaijan. 30 September 2020. 2020年9月30日閲覧。
↑ "MoD: Personnel of the Armenian battalion in Tonashen is fleeing, leaving defensive positions". APA.az (英語). 30 September 2020. 2020年9月30日閲覧。
↑ "Enemy reserve forces were destroyed - VIDEO". APA.az (英語). 30 September 2020. 2020年9月30日閲覧。
↑ "MoD: Fire attack was inflicted on the command post of the regiment". APA.az (英語). 30 September 2020. 2020年9月30日閲覧。
↑ "Video recording of enemy military equipment destroyed in the morning - VIDEO". APA.