異聞集 (陳翰)
↑ 王書は藝文印書舘刊、中華民國62年、程書は中華書局刊、1981年。
↑ 「蔵」字を脱す。
↑ 作中朱泚の乱(中国語版)が語られていて時代が合わない。
↑ 李劍國『唐五代志怪傳奇叙録』(第2刷)「鏡龍圖記」(上冊第1巻)、南開大學出版社、1998年。
↑ 名の度は「たく」と読んだ(読ませた)という説もある(成瀬哲生『古鏡記・補江総白猿伝・遊仙窟』(中国古典小説選4)「古鏡記」解説、明治書院、2005年)。
↑ 『文苑英華』巻737所引。
↑ 成瀬前掲書。
↑ 巻6小説類下。
↑ 巻66芸文略第4「貨宝」。
↑ 小南一郎『唐代伝奇小説論』第1章「古鏡記」、岩波書店、2014年。
↑ 李前掲書上冊第2巻「集異記」及び下冊第3巻「異聞集」。
↑ 『文苑英華』巻378、『唐文粋(中国語版)』巻94等所引。
↑ 近藤春雄『唐代小説の研究』第3章第5節甲b4「柳氏伝」、笠間書院、昭和53年。
↑ 今村与志雄『唐宋伝奇集(上)』「鳴珂曲の美女」訳注、岩波文庫、1988年。
↑ 近藤前掲書第3章第1節4「作者題名異同表」。
↑ 黒田真美子『枕中記・李娃伝・鶯鶯伝他』(中国古典小説選5)「霍小玉伝」余説、明治書院、2006年。
↑ 『詩人玉屑』巻12苦吟句踏襲句条、「徘徊花上月、空度可憐宵」の両句。
↑ 黒田前掲書「鶯鶯伝」余説。
↑ 黒田前掲書「南柯太守伝」余説。