Squad 51 vs. the Flying Saucers
作戦成功により敵艦の大部分は駆逐された。粉塵で視界不良となる中、第51戦隊は最後の惑星殲滅艦の撃墜に臨む。
カヤの機体は敵本部の防衛システムの攻撃を凌いで奥へ進み続ける。これに対しザログは球体の戦闘機に搭乗して迎え撃ち、最終決戦が行われる。
目的の工廠の目前まで迫る第51戦隊だったが、管理棟がシールドで守られ近づけない状態にあった。シールドを無力化すべく電力源を探す一団は、付近で怪しい洞窟を発見する。