ビーレフェルト
ノルトライン=ヴェストファーレン州議会の選挙では、ミッテ、シルデシェ、ガッダーバウムは第92ビーレフェルト I 選挙区に、ヘーペン、ブラックヴェーデ、シュティークホルスト、ゼンネシュタット、ゼンネは第93ビーレフェルト II 選挙区に属す。ドルンベルクとイェレンベックは、ボルクホルツハウゼン、ハレ、シュタインハーゲン、フェルスモルト、ヴェルターとともに第94ギュータースロー I – ビーレフェルト III 選挙区に属す。
ビーレフェルトの人口は、1930年に現在の市域で 10万人を超え、大都市と認定された。戦後、人口は、1961年までに 175,000人を越えたが、このうち 6万人が難民あるいは被追放者として第二次世界大戦後にビーレフェルトに移住した住民であった。1972年までやや減少した後、ブラックヴェーデの 39,856人、ゼンネシュタットの 20,187人、ゼンネ Iの17,421人(以上は1970年の人口)を含むビーレフェルト郡のほぼすべての町村を併合した事により、1973年の人口は 32万人を超えた。2003年の人口は、328,000人を超えるこれまでの最大値となった。ノルトライン=ヴェストファーレン州データ管理・統計局の調査による 2012年12月31日現在の公式な人口は 328,314人であった。この数値に基づき、ビーレフェルトはドイツで 18番目、ノルトライン=ヴェストファーレン州で 8番目に大きな都市となっている。
これには、天国と地上の様子、神と人、キリストやマリアが描かれている。この教会は長らく、ラーフェンスベルク伯家の墓所として用いられていた。内陣北側にラーフェンスベルク伯オットー3世とその妻ヘドヴィヒ・ツーア・リッペの墓がある。この墓は1320年以後の早い時期に設けられた。南側にはヴィルヘルム2世伯(1428年逝去)とその妻アーデルハイト・フォン・テックレンブルク(1429年逝去)の墓がある。この他の調度品には、後期ゴシック様式、16世紀初めのキリスト磔刑像やビーレフェルトの職人ベルント・クリストフ・ハッテンケルルによって1681年から1683年に建造された彫刻講壇がある。この教会は第二次世界大戦で甚大な被害を受けた。特に空爆によって、それまでのバロック様式の塔先端部が破壊された。戦後、1965年に、この先端部はゴシック様式の形状で新設され、その極点に尖った形を保っている。
旧市街の中心に、16世紀に創設されたジュスター教会がある。この場所は、1491年に12人のアウグスチノ会(英語版)女子修道会士が修道院の創設を許された場所である。彼女らは病人や貧困者の救済に従事した。この修道院は経済的困窮のため1616年に廃止され、市に譲渡された。現在この教会はビーレフェルトで唯一の福音主義改革派の教会である。これに接続していた旧修道院の建物のうち唯一の遺構がジュスタープラッツ2番地にある。このほぼ正方形で三階建ての切妻造りの建物は、その中核部が1500年から1600年の間に建設され、現在は牧師館として利用されている。
5月にアルトシュタットで「ライネヴェルバーマルクト」が開催される。これは、多くのステージを使った大規模な文化プログラムを含む何日間にも及ぶ大きな市民祭である。毎年7月にはシュパレンブルクで中世風の「シュパレンブルク祭」が開催される。さらに 7月から8月には「クリストファー・ストリート・デイ(英語版)」が、9月には「ワインマーケット」がアルトシュタットで開催される。1995年から毎年11月に「シュピーレンヴェルト・イン・ビーレフェルト」が開催される。これは。ドイツで最大級のボードゲームおよびコミュニケーションゲームの見本市である。1年は「クリスマスマーケット」で幕を閉じる。アルトシュタットで開催され、100軒以上の飾り付けられた木組み建築が参加する。2005年からビーレフェルトでは、不定期に「ホンキー・トンク・フェスティバル」が開催されている。毎年夏休み後の第2水曜日には「オープン・アトリエ・ビーレフェルト」が開催され、芸術家たちが自分のアトリエを公開している。
ビーレフェルトの一部は TERRA.vita 自然公園およびトイトブルクの森/エッゲ山地自然公園に含まれる。市域に張り出したこの尾根は、多くのレクリエーションの機会を提供している。
トイトブルクの森の中あるいはこれに面してビーレフェルト植物園がある。ここには、アルピヌム(高山植物の石庭)、竹林、ロックガーデン、シャクナゲとツツジのコレクション、薬用植物園・ハーブ園、荒れ地を模した庭、ブナの森の植生、約200種のレッドリスト登録植物の他に、100種430匹以上の地元の動物を集めた1928年に創設されたオルダーディッセン郷土動物公園がある。
オーバーゼーは市の北部、シルデシェ地区にある堰止め湖である。この湖の周辺には、広さ 80 ha の緑地が設けられている。歴史的な建造物を改築した食堂ゼークルークは人気のハイキング地である。鉄道高架の東側に、レクリエーション施設としてウンターゼーを造成する計画もあった。この計画は、費用の問題や自然保護の理由から実現せずに放棄された。
内市街の大きな公園としては、ルドルフ=エトカー=ハレに隣接するビュルガーパルク(市民公園)、ラーフェンスベルガー公園、ラーフェンスベルガー紡績工場の周辺に位置するイギリスの姉妹都市にちなんだロッチデール公園、古い建築を含むノルトパルク(北公園)を挙げることができる。ノルトパルクは、第二次世界大戦中はジャガイモ畑に利用されていた。
ハージョ・マイヤー(ドイツ語版)(1924年 - )物理学者、作家
ヴェルナー・ルーエク(ドイツ語版)(1931年 - )陸上競技選手、ヘルシンキオリンピックの1500m走 銅メダリスト
クラウス・ヒルデブラント(ドイツ語版)(1941年 - )歴史家
クラウス・コーブッシュ(1941年 - )自転車競技選手
ハネス・ヴァーダー(ドイツ語版)(1942年 - )ミュージシャン、作詞家
ベルンハルト・シュリンク(1944年 - )法律家、作家
ウルリヒ・ヴェッセル(1946年 - 1975年)ドイツ赤軍メンバー
アライダ・アスマン(1947年 - )英語学者、エジプト学者、文芸学者、文化学者
イルムガルト・メラー(ドイツ語版)(1947年 - )ドイツ赤軍メンバー
ハンス=ヴェルナー・ジン(ドイツ語版)(1948年 - )経済学者、経済研究所所長
トーマス・マイヤー=フィービッヒ(1949年 - )作曲家
ミヒャエル・ディークマン(1954年 - )アリアンツ・グループ代表
アンネッテ・グロート(1954年 - )政治家、ドイツ連邦議会議員
クリスティアン・ラウ(1956年 - )政治学者
ロルフ・カニース(1957年 - )俳優
ヘルマン・ボイマー(1965年 - )指揮者
1 2 Die Bielefelder Naturschutzgebiete, Bielefeld(2014年4月6日 閲覧)
↑ Klima-Karten(2014年4月6日 閲覧)
↑ WUCHSGEBIET WESERBERGLAND(2014年4月6日 閲覧)
↑ Reinhard Vogelsang, Geschichte der Stadt Bielefeld Bd. III, Bielefeld 2005, p.325
↑ Gerald Schwalbach, "Der Kirche den Blick weiten!", Karl Pawlowski (1898–1964)-diakonischer Unternehmer an den Grenzen von Kirche und Innerer Mission, Bielefeld 2012, pp.232 - .
↑ Stephanie Reekers: Die Gebietsentwicklung der Kreise und Gemeinden Westfalens 1817–1967. Aschendorff, Münster Westfalen 1977, ISBN 3-402-05875-8, p. 215.
↑ Statistisches Bundesamt (Hrsg.): Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- u. Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen u. Reg.-Bez. vom 27.5.
ビーレフェルトには、バウムハイデのゲマインデセンターにヤズィーディーの教団組織がある。
ビーレフェルトの工業化は、かつて改革派教会のリッペ地方の農村で働いていた多くの人々をこの地に引き寄せた。
本市は、19世紀にプロイセンあるいはそのヴェストファーレン教会管区の福音主義教会内の教区監督官を含めた地方教会会議の開催地となった。これが現在のビーレフェルト教会クライスの原型となった。ヴェストファーレン福音主義教会と呼ばれるミュンスターの地方教会の管理部が1949年にビーレフェルトに移転した。ビーレフェルト教会クライスは、現在、ビーレフェルト市内の33の教会組織を包含している。ただし、ビーレフェルトの市域南部のいくつかの教会(ブラックヴェーデ、ゼンネ、ゼンネシュタット)はギュータースロー教会クライスに属している。ビーレフェルト教会クライスのほとんどの組織が福音主義ルター派で、例外には福音主義改革派のジュスター教会がある。
福音主義地方教会組織の他に、古い教義による独立福音主義ルター派教会(ドイツ語版)および福音主義の自由教会がある。多くのメノー派教会、アドヴェンティスト教会、多くの福音主義自由教会(バプテスト教会)、福音主義メソジスト教会がある。
カトリック
カトリックの信者数は、宗教改革によって大幅に減少し、主にタンテンハウゼンやホルトフェルトの貴族家の所領内に残っただけであった。その後、フランシスコ会修道士がビーレフェルトの聖ヨドクス教会でラーフェンスベルク地方全域の神事を担っていた。
13世紀に建設された旧市街の市壁の跡は、いわゆるヴェレ=ハウスによってたどることができる。かつてのグレッチャー・ホーフは、市壁の一部である大変に堅牢な角塔跡に建てられた。14世紀から防御された新市街の市壁に関しては、ケッセル通り沿いの建物の庭の中に中世の塔の基部が遺っている。火器の発達に伴って、旧市街と新市街を囲む一体化された防衛システムの施設に、1539年から1545年の間に多くの円塔が設けられた。クロイツ通り38番地の建物(現在は自然文化博物館の管理棟となっている)裏には、長さ数 m の当時の市壁基部が遺されている。この市壁は、フォスバッハ川とルター側との合流点で、市壕に接続する。1856年から設置されたガス灯のうち、最後の2基が壁の上部に遺されている。
↑ Achim Held: Die Bielefeld-Verschwoerung, de.talk.bizarre 1994年5月16日付け(2014年4月26日 閲覧)
1 2 Bielefeld - Geschichte(2014年4月27日 閲覧)
↑ duerkopp.de(2014年4月27日 閲覧)
↑ Sunderbrink/Wagner (2001), p. 95.
↑ Radio Bielefeld(2014年4月29日 閲覧)
↑ Medienarchiv Frank Becker, Bielefeld-Brackwede(2014年4月29日 閲覧)
↑ “Bielefeld University”. 2014年4月29日閲覧。
↑ “FH Bielefeld - University of Applied Sciences”. 2014年4月29日閲覧。
↑ “FHöV NRW” (ドイツ語). 2014年4月29日閲覧。
↑ “Kiruchliche Hochschule Wuppertal/Bethel” (ドイツ語). 2014年4月29日閲覧。
↑ “Studieren an der Fachhochschule der Diakonie in Bielefeld” (ドイツ語). FH-Diakonie. 2014年4月29日閲覧。
↑ “Fachhochschule des Mittelstands (FHS)” (ドイツ語). 2014年4月29日閲覧。
↑ “Fachhochschule de Wirtschaft” (ドイツ語). 2014年4月29日閲覧。
1718年に記述されている17の貴族の屋敷のうち、いくつかは現在も保存されている。
本市の萌芽となったのがヴェレに位置するヴァルトホーフである。これは本市創設以前からすでに存在していた屋敷の一つである。長く伸びた館は、その中核部分が中世に建設され、16世紀に増築された。渦巻き装飾破風の張り出し部はこの頃、1585年に設けられた。建物の東側部分は、第二次世界大戦以前には木組みの上階を有していた。
クロスター広場にはヴェルマンス・ホーフとも記録されるコルフ=シュミジンガー・ホーフがある。フェッヒャーロゼッテ(半円形の装飾意匠)が見られる彫刻の豊かな木組みの上階を有するこの屋敷は、1640年頃に造営された。クロスタープラッツシューレ(学校)建設のために、当時は現在の倍ほどあった建物は半分の長さに減築された。
そのすぐ隣(ハーゲンブルーフ通り 8番地)にヴェントシャー・ホーフがある。この3階建ての建物は、16世紀に建設され、19世紀から20世紀初頭にかけて何度も改築がなされた。後方部分は主に木組み建築で置き換えられている。中庭には多角形の階段塔がある。
Magistrat der Stadt Bielefeld (編) (1926年Fischer, Bielefeld刊の複製 ed.). Frankfurt/Main: Weidlich. ISBN 3-8128-0016-0. OCLC 6092812
Tatje, Susanne (2012) (ドイツ語). Unsere Zukunft - meine Stadt ein Buch über den demographischen Wandel für junge Menschen von 10 bis 100. Bielefeld: Bielefeld KunstSinn-Verl. ISBN 978-3-939264-07-1. OCLC 826866157
Stoob, Heinz; Ehbrecht, Wilfried (第4巻以降), eds (1975) (ドイツ語). Westfälischer Städteatlas - Stadtmappe Bielefeld. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Westfalen. Dortmund-Altenbeken: Grösschen (第3巻以降GSV Städteatlas Verlag). ISBN 3-89115-330-9. OCLC 638057012 - 市外図。ヴェストファーレン州歴史委員会委託事業、Landschaftsverband Westfalen-Lippe後援事業
これらの文献は、翻訳元であるドイツ語版の参考文献として挙げられていたものであり、日本語版作成に際し直接参照してはおりません。