発展場
しかし近年は、近隣への迷惑なども考え、発展行為が行われないよう対策が講じられている場合も多い。例えば、発展が多いとされている場所では、夜間でも照明を点灯する、公衆トイレを閉鎖する、警備員の巡回を増やす、警告の張り紙を張るなどして発展行為の禁止が呼び掛けられていることがある。新宿二丁目に位置する新宿公園(元太宗寺庭園)の再整備にあたっては、不審者対策として公園全体の樹木や工作物を死角になりにくいよう疎に配置する、園路を減らすなどの対策がとられた(路上生活者対策も含まれる)。公衆浴場は、一般的な入場規則として「他のお客様のご迷惑になる」行為を禁止している場合が多く、公然わいせつ行為を行わないとしても強制退店になったり、悪質な場合刑事罰の対象となることがある。一部の異性愛者向け公衆浴場は、店員がやらせでゲイに近づき、わざと手を出させて追い出しているところもある(おとりホモ作戦)。
有料発展場の増加、インターネット・マッチングアプリなどの男性同性愛者専門出会いツールの普及などで出会いが比較的容易になったこともあり、以前よりも野外や公共の場での発展行為は減少傾向にはあるのの、ハッテンを好み行う層は存在し続けている。そのため、男性同性愛者向けサイトでも自分の性欲優先で公共の場で違反行為をすることに対して、その場にいる(ノンケ)一般男性にどんな不快な思いをさせるのか、経営者への被害について考えるべきだとし、ハッテン行為をしないように注意喚起が出されている。
異性愛者の男性で、女性関係や酒場などでの交友関係が広く盛んな人を指して「発展家(はってんか)」と呼ぶが、「発展場」に使用される「発展(はってん)」の意味合いと共通点が指摘されている。ただし、どちらが先に使われたかは、「発展場」という語が同性愛者たちに浸透していく年代と、この「発展家」という語が広く使用されていった年代が重なるために不明である。なぜ「発展」が当てられたのかについても同様に定かでない。
また面識のない相手と「性行為に"発展"する」「恋愛に "発展" する」が語源という説など諸説ある。
古い例ではゲイ専用ページがあった『風俗奇譚』の1963年の1月-12月号などに「全国ホモのハッテン場」という記述が確認できる。その後「薔薇族」、「アドン」、「さぶ」など、1970年代に創刊されたゲイ雑誌を通じて「発展(ハッテン)場」の通称は全国の同性愛者に広まり、現在に至っているとされる。
このほか、外国からの言葉を借りた説として、韓国語の「핫한 방」=日本語での意として「ホットな場所」、発音で「ハッタンバン」から来たのではないかと捉える在韓国の日本人もいる。