ジェリーフィッシュ (映画)
花嫁姿のケレンは結婚式の最中、トイレのドアが故障し閉じ込められてしまう。彼女は仕切りを乗り越えたが、着地に失敗し足を骨折してしまう。そのためカリブ海への新婚旅行を断念し、浜辺のホテルで過ごすことになる。
ホテルで過ごしながら、夫のマイケルは海の見える最上階で詩を書いている女性のことを気にかけている。そのことが原因で彼女は夫と口げんかをしてしまう。そこで、彼女も詩を書いて気をまぎらわす。
マイケルは最上階の女性と話しているうちに、女性の最上階の部屋と自分たちの部屋を交換してもらえることになる。ケレンは移った最上階の部屋で自分の詩を取り出そうとして、それが元いた詩人の女性のものであることに気づく。それを読んだケレンは遺書めいた詩であることに驚く。彼女は足のギブスを切り取り、マイケルと共に女性の部屋に急いで行き女性の遺体を発見する。
(ジョイの物語)
フィリピン人女性のジョイは家族から遠くはなれたイスラエルで介護ヘルパーの仕事をしている。受け持っていた高齢の女性が亡くなり、舞台女優のガリアから高齢の母親の世話を依頼される。新たに世話をすることになった女性マルカは気難しい上に、ヘブライ語とドイツ語を話すが英語を話さないのでコミュニケーションに苦労する。しかし、少しずつではあるがジョイは言葉の障害を克服してゆく。
ある日、店頭でおもちゃを見たジョイは、自分の子供のことを想い涙があふれる。その姿を見たマルカは、思わず彼女を抱きしめ心を通わせる。