虞綽
南朝陳の始興王諮議の虞孝曾の子として生まれた。成長すると身長が8尺あり、容姿や振る舞いが雄偉であり、博学で才にすぐれ、草書と隷書を最も得意とした。陳の左衛将軍の傅縡は虞綽の詞賦を見て、「虞郎の文より高尚なものはない」と評した。陳に仕えて、太学博士となり、永陽王記室に転じた。
陳が滅亡すると関中に入り、隋の晋王楊広に召し出されて学士となった。大業初年、秘書学士に転じ、煬帝(楊広)の命を受けて虞世南や庾自直らとともに『長洲玉鏡』などの書十数部を編纂した。校書郎となり、宣恵県尉を加えられた。著作佐郎に転じ、虞世南・庾自直・蔡允恭ら4人とともに宮中に常居し、文章の専門家として煬帝の命令にそなえて待機した。
大業8年(612年)、煬帝の高句麗遠征に従った。4月、煬帝が柳城県の臨海頓に宿営したとき、大鳥をみて珍しく思い、虞綽に命じて銘文を作らせた。虞綽は遠征の功績により、建節県尉に任じられた。
虞綽は才能をたのんでへりくだることがなく、著作郎の諸葛潁が学業で煬帝に気に入られているのを憎んで、諸葛潁をたびたび軽侮し、険悪な関係にあった。