ウーゴ・レアル
この怪我の影響から出場機会は限られたものとなり、2004年8月4日に双方合意で契約解除に至った。
2004年夏にFCポルトと4年契約を締結 も十分な出場機会が得られず、半年後にアカデミカ・コインブラへの期限付き移籍が決定。この時のレアルは、自身の引退を真剣に検討していた。
2005-06シーズンにSCブラガと契約する も、約2シーズンの在籍でリーグ戦出場17試合にとどまり、2007年1月に双方合意により退団が決定。同年8月にリスボンへ戻りCFベレネンセスと1年契約を締結するも、シーズン中に深刻な怪我を負ったことで出場機会は僅かに終わった。
2008年10月下旬に2部からの昇格組CDトロフェンセ(ポルトガル語版)と1年契約を締結。同2008-09シーズンにトロフェンセの降格が決定後は、スペイン2部のUDサラマンカと1年+1年(昇格達成で1年契約延長のオプション)契約を締結 し、約8年ぶりにスペインの地を踏んだ。
サラマンカではポジションを掴み中心選手としてプレーするも、クラブは昇降格に関係ない順位でシーズンを終えた。2010年7月下旬、30歳になったレアルは母国へ戻りヴィトーリアFCと契約を締結。第3節の古巣ベンフィカ戦(0-3敗北)では、1点差を追う中でPKを獲得するも外してしまい、最終的に10人の相手に敗北した。