北御門二郎
生ける屍 トルストイ 青銅社 1965
懺悔 トルストイ 青銅社 1965
神の国は汝等の衷にあり トルストイ 冬樹社 1973
戦争と平和 トルストイ 東海大学出版会 全3巻 1978-1979 新版2001
二老人 レフ・トルストイ 虹の会版画集出版事業会 1978.10
アンナ・カレーニナ トルストイ 東海大学出版会 全3巻 1979 新版2000
復活 トルストイ 東海大学出版会 1979 新版2000
火の不始末は大火のもと レフ・トルストイ 虹の会版画集出版事業会 1980
愛ある所に神有り レフ・トルストイ 虹の会版画集出版事業会 1981.3
トルストイ戯曲集 武蔵野書房 1982.8
人には沢山の土地がいるか レフ・トルストイ 虹の会版画集出版事業会 1982.2
文読む月日 言葉は神なり レフ・トルストイ 地の塩書房 全2巻 1983-1984、新版1994。ちくま文庫 全3巻 2004
人生の道 レフ・トルストイ 武蔵野書房 1985.