フレドリック・ジェイムソン
大橋洋一・木村茂雄・太田耕人訳『政治的無意識――社会的象徴行為としての物語』(平凡社, 1989年/平凡社ライブラリー, 2010年)
The Ideologies of Theory: Essays 1971-1986, 2 vols., (Routledge, 1988). ; 1 vol. edition with additional essays, (Verso. 2009). 1988年の旧版では17本の論文、2009年の増補版では29本の論文が収録されている。 鈴木聡・篠崎実・後藤和彦訳『のちに生まれる者へ――ポストモダニズム批判への途1971-1986』(紀伊國屋書店, 1993年) 邦訳は部分訳であり、17本の論文のうち9本を訳出している。
Signatures of the Visible, (Routledge, 1990). 椎名美智・武田ちあき・末廣幹訳『目に見えるものの署名――ジェイムソン映画論』(法政大学出版局, 2015年)
Late Marxism: Adorno, or, the Persistence of the Dialectic, (Verso, 1990). 加藤雅之・大河内昌・箭川修・齋藤靖訳『アドルノ 後期マルクス主義と弁証法』(論創社, 2013年)
Postmodernism, or, the Cultural Logic of Late Capitalism, (Verso, 1991).