イングリッシュ・ペイシェント
ソフト版吹き替え - VHS・DVD・BD収録
その他吹き替え - 西村知道、伊藤和晃、石井敏郎、やなせさとる、福田裕子、魏涼子、みきさちこ、藤巻恵理子、伊藤栄次、坂口賢一、檀臣幸、堀川仁、後藤史彦、宗矢樹頼、山崎優
演出:福永莞爾、翻訳:中島多恵子、録音・調整:新井保雄、音響制作:中西真澄/米屋林太郎(プロセンスタジオ)、プロデューサー:内田正仁(アミューズビデオ)、日本語版制作:プロセンスタジオ
Netflix版吹き替え
演出:宇出喜美、翻訳:井村千瑞、録音調整:青木臨