ロドルフ・テプフェール
↑ 「Töpffer」のつづりはドイツ系であり、現代ドイツ語の発音では「テップファー」「テプファー」に近いが、自身はフランス語を用いており、フランス語風に[tœpfɛʁ]と発音していたと推測される。この記事では慣習的に「テプフェール」と表記する。他に「テプフェル」「テファー」「トプファー」「トッフェール」などの表記もある。
↑ フランス語の"vieux bois"(古木) は英語で言う "wooden-head" すなわち「間抜け」の意味。