ヒトラーのキンタマ
この歌は諸メディアで頻繁に現れている。
1957年の映画『戦場にかける橋』中の有名な『ボギー大佐』のカットではこの歌詞は登場していない。あまりに下品であると考えられたためである。しかし、連合軍の捕虜が歌っているのが『ヒトラーのキンタマ』であることは映画を見たイギリス人なら歌がなくても察することができるのである。
「It Ain't Half Hot Mum」と「Goodnight Sweetheart」の中では、この歌詞そのものは出てこないが明らかにそれをほのめかしている。前者では特務曹長がバンドが最後のコンサートを終えたことを嘆いて『ボギー大佐』の曲をハミングし、「歌詞がどんなだかは誰だって知っとる!」と言う。
トマス・ピンチョンは彼の小説『V.』で歌詞を引用し、マルタのイギリス軍砲兵に歌わせている。
ベット・ミドラーは彼女のコンサートフィルム『Divine Madness』で、この歌詞を歌っている。
イギリスのテレビのシチュエーション・コメディ『Allo Allo!』でこの歌詞が登場した。
1995年5月26日付の『朝日新聞』朝刊のコラム「天声人語」で、この替え歌の歌詞が言及されている。
チェコ映画『ダーク・ブルー』(2001年)に登場。
アメリカの小説家ジョン・ノウルの小説『A Separate Peace』を映画化した1972年の映画で歌われた(小説中ではこの歌は登場しない。映画中の曲も『ボギー大佐』ではない)。
2000年、Vertigoのミニシリーズ『Adventures in the Rifle Brigade』で登場。