ルーカス・ポドルスキ
ケルンがポドルスキの獲得のために支払った移籍金は1000万ユーロ(約11億8400万円)と推定され、サッカーファンとしても知られるF1ドライバーのミハエル・シューマッハはケルンの公式ホームページ上の広告スペース(875ユーロ、約10万8000円)分を購入する形で資金援助を行ったという。契約期間は2013年までの4年間となっているが、契約内容には「ケルンがブンデスリーガ2部へ降格しない」との条件が含まれている。
2009年6月25日に入団会見を行い3シーズンぶりに復帰し、2009-10シーズンは27試合で2得点。元西ドイツ代表選手で指導者のウリ・シュタインは「ポドルスキを指導した全ての指導者に尋ねたところ、彼らがこれまでに関わった中で最も怠惰な選手だということが確認できた。彼は何もしていない」として批判をした。
2010-11シーズンはケルンの下部組織を指導していたフランク・シェーファー(ドイツ語版)が監督に就任。ポドルスキはシェーファーからウインターブレイク中にキャプテンに任命されたことや、シーズン途中からトップ下のポジションに固定され守備の負担を軽減されたこともあって復調を果たし、リーグ戦後半だけで16試合で9得点をあげる活躍を見せ、シーズン通算では32試合に出場し13得点を記録した。
2011-12シーズンはノルウェーのストーレ・ソルバッケンが監督に就任。ソルバッケンの下ではキャプテンの任を外されたが、リーグ戦29試合に出場し18得点を記録した。その一方でチームはシーズンを通じて下位に低迷し17位という成績で2部リーグに降格した。
2012年5月、ポーランドとウクライナで共同開催されるUEFA EURO 2012の代表メンバーに選出されると、グループリーグ3試合に先発出場し最終戦のデンマーク代表戦では国際Aマッチ100試合出場を達成。デンマーク戦では19分にミュラーからゴメスへとつないだボールに素早く反応し先制点を挙げる活躍を見せた。一方で準々決勝のギリシャ代表戦では若手選手のアンドレ・シュールレが左サイドのポジションで起用されたため出場機会はなく、準決勝のイタリア代表戦では先発メンバーに復帰したものの45分間の出場のみでマルコ・ロイスと交代、試合も1-2で敗れた。優勝候補と目されながら準決勝敗退という結果に終わり、ポドルスキ自身も周囲の期待に反するパフォーマンスに終わったことから、代表OBのトーマス・ドルは「準決勝の舞台では最良の人選を行わなければならない。イタリア戦では勝者のメンタリティを欠いていた」とレーヴの起用法を批判し、同じく代表OBのトーマス・ヘルマーは「ポドルスキは準々決勝のギリシャ戦を欠場したにもかかわらず、イタリア戦では変化がなかった。全く理解ができない」と批判した。
FAカップ 1回 (2013-14)
2015年7月4日、トルコ・スュペル・リグのガラタサライSKに完全移籍することが発表された。移籍金は250万ユーロ(約3億4000万円)。契約期間は3年で、1年の契約延長オプションが付いている。2015-16シーズンのガラタサライは2016年5月19日に行われたカイセリスポル戦の結果、リーグ戦6位となったが自身は通算13得点を記録し、同年5月26日に行われたテュルキエ・クパス決勝のフェネルバフチェSK戦では決勝点を決めタイトル獲得に貢献した。
2016-17シーズンは膝や太腿の怪我により出遅れ、リーグ戦では2017年3月の時点で15試合4得点に留まった。一方、カップ戦では好調なプレーを維持し、2016年10月25日に行われたデルシムスポル(トルコ語版)戦でハットトリック、2017年1月17日に行われたエラズースポル戦では2得点、同年1月24日に行われたエルズィンジャンスポル(トルコ語版)戦では5得点をあげる活躍を見せた。
2017年6月3日に行われたコンヤスポル戦が最後の試合出場となった。試合は2-1のスコアでガラタサライが勝利し、リーグ4位という成績でシーズンを終えた。ガラタサライでの主な成績はスュペル・リグ56試合出場20得点、テュルキエ・クパス9試合出場12得点、テュルキエ・スペル・クパス(トルコ語版)2試合出場となっている。