アフリカのため、そして君、マリのため
マリよ 汝の召集で
汝の繁栄のために
汝の命に忠誠を誓い
我ら団結せん
人々は 戦争は そして信仰は
アフリカの団結のために
敵が何処から現れようとも
祖国の地に現れし時は
要塞の上に立ちて
死をも決心せん
Refrain
アフリカのため、そして君、マリのため
我らの旗は自由を表す
アフリカのため、そして君、マリのため
我らの戦いは団結のために在る
おお 今日のマリよ
おお 明日のマリよ
野原は希望を持ちて花開き
我が心は自信に満ちて勇壮なり