愛欲と純潔の戦い
同様にヴィーナスの傍らに立っている木はギンバイカであると分かる。
背景ではエウロペを略奪するユピテル、月桂樹に変身するダプネにすがりつくアポロン、プロセルピナを略奪するプルート、イルカの背に乗ったネプトゥヌスといった古代神話の登場人物が描かれている。画面右の丘の斜面ではサテュロスたちが楽器を演奏している。
ヴィーナスやキューピッドが持つ松明は愛の炎を象徴している。多くのキューピッドが目隠しをしているのは、愛が盲目であることに由来する。ニンフが装備している盾はキューピッドの矢から身を守るための貞潔としてのディアナの持ち物である。背景の神話的人物のうちダプネは純潔と関係があり、アポロンの求愛から逃れたことにちなみ、純潔の擬人像は変身するダプネのような姿で描かれることがある。
絵画は完成すると1505年6月にイザベラ・デステのもとに届けられた。受け取ったイザベラは作品を評価しつつも十分に満足しなかった。「よく構図が作られ、色付けされていますが、もっと熱心に仕上げていたなら・・・あなたのより大きな名誉と満足になったでしょう」。