岩崎純孝
『翼』(セム・ベネェリ、新潮社、海外文学新選) 1925
『サウウル』(アルフイエーリ、近代社世界戯曲全集刊行部、世界戯曲全集37) 1928
『作者を探す六人の登場人場』(ルイジ・ピランデルロ、世界戯曲全集刊行会、世界戯曲全集38) 1929
『死せるパスカル(ピランデルロ)悪の道』(デレッダ、有島生馬共訳、新潮社、世界文学全集 第2期第16) 1932
『農業の諸問題』( ムツソリーニ、日本評論社、ムツソリーニ全集7) 1935
『愛の封印』(グラツィア・デレッダ、山本書店、山本文庫) 1936
『離婚の後』(グラツィア・デレッダ、河出書房、新世界文学全集24) 1940
『砂漠の中』(グラツィア・デレッダ、今日の問題社、ノーベル賞文学叢書4) 1940
『我が夢の女』(マッシモ・ボンテムペッリ、河出書房) 1941
『新しき植民地』(ルイーヂ・ピランデルロ、日本出版社、イタリア文化選書) 1942
『万能の天才 レオナルド・ダ・ヴインチ』(ヴィンゾ・コミト / ロベルト・グァテッリ、坪内章 / 加茂正一共訳、第一出版協会) 1942
『二度死んだ男 故マッティーヤ・パスカル』(ルイージ・ピランデッロ、日本評論社) 1942
『或る映画技師の手記』(ルイーヂ・ピランデルロ、今日の問題社、ノーベル賞文学叢書) 1942
『灼熱の国々』(マリオ・アッペリュウス、育生社弘道閣、新日本圏叢書) 1943
『ムッソリーニの伊太利人』(マリオ・カルリ、今日の問題社) 1943