流刑地にて
フランク・ザッパはアルバム『We're Only in It for the Money』(1968年)のライナーノートにおいて、収録曲「The Chrome Plated Megaphone of Destiny」を聴く前にこの作品を読むことを薦めている。
イアン・カーティスはこの作品からインスピレーションを受けて「コロニー」(『クローサー』収録、1980年)を作曲した。
フィリップ・グラスはこの作品に基づいて2000年に室内オペラ『流刑地にて』を作曲している。
村上春樹は長編小説『海辺のカフカ』において、主人公の少年に「その複雑で目的のしれない処刑機械は、現実の僕のまわりに実際に存在したのだ。それは比喩とか寓話とかじゃない」と言わせている。