56年目の失恋
2020年の東京、一流フレンチレストラン「シェ・ニシジマ」でシェフ見習いを務める中川沙織は、フランス料理のコンテストで優勝経験もあるにもかかわらず自分の料理がなかなか評価されずに、皿洗いの日々が続いて自信と情熱を失くしつつある。
そんな時、沙織が乗ったエレベーターが突然地震にあったように揺れ、降りるとシェ・ニシジマのあるはずの場所には「翡翠亭」という今は存在しない西洋料理店があった。そこは1964年の東京だった。
翡翠亭のコック・菊池隆一と出会った沙織は、隆一のもとで修業を始めることになるが、何も持たずにタイムスリップしてしまった沙織を隆一の妹・和子が家に招いてくれて、3人の同居生活が始まる。
沙織は18歳の時の祖母とも出会い、そのままでは結婚できそうもなかった祖父・中川誠と祖母・雅代を翡翠亭で引き合わせて無事にプロポーズさせることにも成功する。
隆一は、現代と比べて限られた食材、不十分な調理器具にもかかわらず料理にひたむきに取り組んでいた。そんな隆一の姿を目の当たりにして、沙織は料理にとって本当に大切なもの、料理人として自分に足りないものを見出していく。
やがて、沙織の隆一への料理人としての尊敬は恋心へと変わり始め、隆一にとっても、沙織はかけがえのない存在になっていく。 そんなある日、沙織が隆一から「料理長からパリのフランス料理店で働いてみないかと言われた。
演 - 本郷奏多
1964年の「ホテル・ヒスイ」内にある西洋料理店「翡翠亭」のコック。
1964年に生きる西洋料理のコック。
タイムスリップした沙織に料理を作ることだけではなく、料理人として何が大切かを伝えていく。