アン・リスター
生前に残した日記は4,000,000語にも及ぶものであった。最初は1806年にエライザ・レインとやりとりしたもので、紙切れに秘密の暗号で書かれていた。1840年に死去したときには四つ折り本で26巻にも及ぶ量になった。解読困難な手書きに加え、約6分の1はエライザと二人で考案した単純換字暗号(ギリシャ文字、星座、句読点記号や数学記号で組み合わされたもの)で記されており、彼女のレズビアンとしての気質や二人の関係、巧みな誘い方が視覚的に表されている。日記の大半は自身の日常生活を記しているが、 レズビアン的思想に加え、天気、時事問題、自然現象、仕事の利害についても詳細な記述がある。
日記で使われた暗号をはじめて解読したのはシブデン・ホールの最後の住人であったジョン・リスター(1847-1933)と友人のアーサー・バレル(Arthur Burrell)であった。内密な内容が明らかになると、バレルは日記を全て焼却するようジョンに忠告したが、ジョンは聞き入れずホールのあるパネルの裏にある隠し場所に日記を戻した。1933年、ジョンが死去すると、シブデン・ホールはハリファックス郡に寄付され、翌年博物館として公開された。
日記は1980年代にふたたび発見・解読され、その内容が知られるようになった。
2011年、リスターの日記はユネスコの「世界の記憶」に登録された。登録簿の記載によると、日記は当時の貴重な記録である一方、「レズビアンの生活と自身の気質についての思弁を記した、包括的で痛ましいほど正直な記述であるが、それがこの日記をユニークなものにしている。日記はイギリスのジェンダー研究と女性史の方向性を形作り、またそうあり続けるものである」とある。
2016年9月、イングランドの歴史環境の保全団体ヒストリック・イングランドがイングランドのクィアの歴史にとって重要な6つの建造物として、戯曲家で批評家のオスカー・ワイルド、小説家でエジプト学者のアミーリア・エドワーズ、作曲家ベンジャミン・ブリテンらの住居とならんで、リスターとウォーカーが晩年過ごしたシブデン・ホールをリストアップした。これは、「我々が多様性のある国民であること、そして何世紀もそうであり続けてきたこと、をよりよく理解するための一歩」として、イングランド社会の形成に大きく寄与したマイノリティの人々の活動の場を文化遺産として再認識させるためのPride of Placeと呼ばれるプロジェクトの一環であった。
2018年7月、ヨークのホーリー・トリニティ教会(Holy Trinity Church)でリスターとウォーカーの結婚を称え、リスターの名を記した、青の下地に虹色を縁取った銘板(rainbow plaque)が設置された。銘板ではリスターは「ジェンダーにおいて因習にとらわれない実業家」(Gender-nonconforming entrepreneur")と表現されている。また、リスターの伝記を著したWhitebreadによると、ホーリー・トリニティ教会は、「イギリスで初めてレズビアンの結婚を執り行った場所」として歴史的なアイコンとなっている。