ミゲル・ピニェロ
プエルトリコのグラボ自治州で生まれ、4歳のときに両親に連れられてニューヨークのロウアー・イースト・サイドに移り住んだ。ミゲルが9歳のとき、父親は妻が5人目の子供を妊娠しているのを知りながら家を出て行った。生活保護を受けながらも貧困生活を強いられたミゲルは、11歳で窃盗で捕まり少年院に送られ、13歳になると「ドラゴンズ」と呼ばれる地元のストリートギャングに加わって盗みや強盗を繰り返し、15歳になる頃には麻薬常習者になっていた。さらに18歳で強盗と麻薬所持の容疑で捕まりライカーズ刑務所に入れられた。本人いわく強盗や窃盗の件数は100件以上に及んだそうである。
1973年、大学教授で作家・詩人でもあるミゲル・アルガリン、ミゲル・ピニェロらは、イースト・ヴィレッジにあるアルガリンのアパートに 「ニューヨリカン・ポエッツ・カフェ」を開いた。”ニューヨリカン”とは「ニューヨークで育ったプエルトリカン」を組み合わせた造語。文字通りニューヨークで活動するプエルトリコ人の詩人や作家の交流の場を目的とする非営利グループである。
2年後には部屋が手狭になったのでイースト6st.のカフェをレンタルして移転し、店名を「ザ・ニューヨリカン・ポエッツ・カフェ(英語版)」に改名した。1980年頃にはますます来客数が増えたため、アルガリンやピネロを含む20人ほどのニューヨリカンはアルファベット・シティ236 East 3rd St.の建物を購入した。現在もその場所で歌や音楽、詩、コメディなどあらゆるジャンルの芸術を共有できるライブハウスとして人気を博している。