業界用語
ナイン(数字の9)音階に該当が「無い」の駄洒落の意味がある。
泣き別れ(文章媒体にてパラグラフの終わりと記事の段の終点が重なり、次の段からまた別のパラグラフが始まっている状態。段の切れ目で記事が終了していると誤解されやすく、稚拙な編集とみなされる)
ナグリ(「殴り」。美術や大道具担当が使う釘抜きと一体型になった金槌)
生(生放送、LIVE)
並び(手取りをキリのいい数字にするため、10 %の源泉徴収を見込んで、ギャラを「33,333円」など同じ数字が並んだ額とすること。この場合「3並び」といい、報酬は30,000円となるが、事務所と出演者とで折半するので、実際の手取り金額はこれより少ない報酬である。また2037年までは復興特別所得税がかかり源泉徴収額が変わるため、この対処には意味が無い。)
二丁目(新宿二丁目界隈、もしくはオカマ)
抜く(多数の登場人物の中から、ある人物を狙ってアップにすること(抜き出す事))
伸ばす、引っ張る(予定以上に内容が進行してしまったため、やや遅めにすること。対義語は「巻く」)
ノリ(乗り番・登場する時間帯)
八百屋(八百屋の店頭での商品展示方法から。被写体の後ろ側を少し持ち上げて斜めにし、カメラ位置からよく見えるようにする方法、またはそのように作られている撮影台)
有楽町(ニッポン放送を指す時に用いる)
ラテ欄(新聞紙における当日のラジオ・テレビの放送スケジュールを記載した欄)
ランスル (場当たり、立ち稽古のこと。ランスルーの略)
ロケ(スタジオ以外での外撮影。en:locationから)
ロケバス(撮影で移動に使うバス。内部には冷蔵庫やヘアメイクの電源がある)
ロケハン(撮影場所を探しに行く行為。ロケーションハンティングlocation huntingの略)
わらう(どかす、取り除く。語源は諸説あり、「取っ払う」が変化したもの、または舞台・映画において美術係や道具係が用意した物に対し「苦労して準備したのを使わずに申し訳ないが、悪く思わず笑ってどかしてくれ」という意味から来たという説もある)
オーキャン(オープンキャンパスの略)
就活(就職活動の略)
キャンパス(大学の敷地、または大学)
シラバス(「授業概要」を指す。これを読んで、授業の選択を行う)
レジュメ(レジメとも。講義・セミナー・研究会などで配布される発表内容を簡潔に記したもの。フランス語の「履歴書、概要説明書」にあたるrésuméから)
トラペ(オーバーヘッドプロジェクタでもちいる透明のシート。プロジェクタの普及により現在では死語に近い)
サチる(測定数値などが飽和すること。サチュレート(飽和する)を略し動詞化)
ネグる(極少な値を無視すること。ネグレクト(無視する)を略し動詞化)
キャリブる、キャリブレする(測定器の校正をおこなうこと。キャリブレーションから)
般教(パンキョーと読む。一般教養科目の略。「共通」という大学もあり)
必須(必須科目の事。この単位を取得しないと、進級や卒業が出来ない)
二外(第二外国語の略)
チャイ語(中国語のこと。Chineseから)
アサ語(朝鮮語のこと。朝=アサから)
イタ語(イタリア語の略)
コリ語(韓国語=朝鮮語のこと。Koreaから)
スペ語(スペイン語の略)
ドイ語(ドイツ語の略。Germanから「ゲル語」とも言う)
フラ語(フランス語の略)
ポル語(ポルトガル語の略。NHKラジオ第2放送のポルトガル語講座は、ラテ欄では文字数の制限により「ポル語」と書かれることがある)
ロシ語(ロシア語の略。「露語」とも言う)
近経(近代経済学。対義語はマル経)
マル経(マルクス経済学)
卒論(卒業論文の略。
上積禁止、上積み厳禁 (Do not stack, Do not Stack Above)
こわれもの注意、われもの注意、取扱注意 (Fragile)
天地無用 (This side UP)
びんもの(瓶もの Bottle)
切れる - 税関の輸出(輸入)許可が降りること。「許可が切れた」など
クンロク - 背高 (High Cube) コンテナのこと、コンテナ全高が9フィート6インチである事から
ゲテモノ - 極端に重い・大きい、特殊な形状で、特別な取扱が必要な荷物
ディスクレ - 銀行買取書類に不備があること、信用状 (L/C) のDiscrepancyから
ドックレ - Dock Receiptの略
ホネ、アタマ - コンテナを輸送するためのシャーシ=ホネ、トラクターヘッド=アタマ
実入り - 中身が入った状態のコンテナ
デマ - デマレージ (Demurrage) の略、(主にコンテナ蔵置の)超過保管料のこと
チャブ - 港湾作業における休憩時間のこと。語源は「ちゃぶ台」から
甘い(株価が軟調なこと)
板(売買の注文表)
指値(さしね。価格を指定すること)
ザラ場(寄り付きと引け以外の時間の取引。「ザラにある場」の意)
ジェットコースター(株価が乱高下していること)
しっかり(株価が堅調なこと)
仕手筋(意図的に株価を操作して売買する特定の個人・団体)
上場(証券取引所で株の売買を行えるようになること)
底(一番低い価格)例:底を打つ
手サイン(かつて立会場があったときに、注文を伝えた身振り手振りのこと)
天井(一番高い価格)
ナンピン買い(価格が下がったときに株を追加購入して平均購入単価を減らし、損益分岐点を下げること。ナンピンした株がさらに下落することも多く、「下手のナンピン、スカンピン」ともいう)
引け(売買立会いが終了すること。または立会時間中についた最後の値段のこと。一日2回あり、午前は「前引け」、午後は「大引け」)
火柱(ひばしら、特定の、もしくは全体の株価が急激に上がること 例:火柱高)
拾う(株を買うこと)
マル(になる)(取消・中止(になる)。昔、株式売買の取消注文伝票には○印を付けたことから)
保振(ほふり、券保管振替機構)
寄り付き(取引が始まること。またはその時についた値段のこと。一日2回あり、午前は「寄付き」、午後は「後場寄り」) 一部の企業については独自の俗称が存在する(例:「マルロク」=松井証券(屋号から))。
前場(午前中の取引)
後場(午後中の取引)
以下は地名としても存在する
兜町(東京証券取引所)
北浜(大阪証券取引所)
伊勢町(名古屋証券取引所)
ウォール街(ニューヨーク証券取引所)
シティ(ロンドン証券取引所)
ダメ出し(演技指導などで、監督やプロデューサ等が、自らの意に沿っていないことを表明し、やり直しを命ずること。その際、改善すべき点を指摘するのが常だが、理由等は示さずに、「とにかくダメ」と一方的に宣言する場合もある)
地下アイドル(どこの芸能事務所にも所属していないアイドルの事。女性がほとんどで、ファンとの距離が一般芸能アイドル人より「とても近い」事から、最近はそれを「ウリ」にするアイドルもいる。デビュー当時の「AKB48」も、それを売りにしていた)
つまむ(カットする。フィルムを摘まむと、摘まんだ部分が無くなることから。手でハサミの仕草を現して、それを用語代わりにすることもある)
袖(ステージに登場両脇の部分。出番待ちの俳優が待機したりする)
ディレイ(生中継を遅延送出システムを使い、30秒〜1分ほど遅れて放送する事。放送問題用語を放送しないように予防するための措置。撮って出しとは意味が違う)
出禁(出入り禁止。何らかの原因(多くは不祥事)で、特定の放送局の番組への出演、もしくはその局に出入りが出来なくなること)
テクリハ(テクニカルリハーサルの略。音響、照明、映像等が台本通りに行われていることをチェックすること)
てっぺん(深夜0時のこと。時計の短針が示す位置から)
デルマ(ダーマトグラフのこと)
テレコ(AとBを入れ替えるという意味。主にポスプロでよく使われる。
寝る(野党が審議拒否の姿勢に入る)。対義語は「起きる」(=審議拒否から復帰するという意)
選管(せんかん。選挙管理委員会の略)
選対(せんたい。選挙対策の略。"〜委員長"で選挙対策の責任者となる。政党と議員個人などの複数の人間が存在する)
国対(こくたい。国会対策の略。"〜委員長"で国会対策の責任者となる)
政調(せいちょう。政務調査会の略。"〜会長"で政策立案の責任者となる)
税調(ぜいちょう。税制調査会の略。"〜会長"で税金・課税の在り方の責任者となる)
パー券(パーティー券。政治資金規正法第8条の2に規定する政治資金パーティーの券を指す)
上がり(自民党で内閣総理大臣を務め上げた後、引き続き国会議員職を務めている事。すごろくの「上がり」と引っ掛けている。"上がりポスト"として、国会では懲罰委員会を務める)
代々木(日本共産党の事。党本部の住所は千駄ヶ谷であるが、実質的な最寄駅が代々木駅であるためこう呼ばれる)
三宅坂(社会民主党及び日本社会党の事。本部が嘗てあった地名から。2017年からは東京都中央区湊に移転している)
信濃町(創価学会、ないしは創価学会を支持母体とする公明党の事。ただし公明党そのものの本部は信濃町に隣接する南元町である)
革命的労働者協会が使用する)
総括(処罰する、粛清する。連合赤軍が使い出した)
スイカ割り(バールなどで頭蓋骨を骨折させ致死を狙うこと)
スタ(本来はスターリニストの略だが、しばしば旧左翼全体の蔑称)
セクト(集団、党派)
ゼット(革マル派。Zヘルをかぶることから、本来はZENGAKURENの略)
殲滅する(政敵を集団で襲うこと。必ずしも暴力を振るわけではない)
重殲滅する(政敵を集団で襲い、かつ骨折など重傷を負わせること)
体育会系(右翼の学生。実際に運動部に所属しているかは関係ない)
タテカン(立て看板。主張などを書いて通路などに設置する)
ドジカル(ドジな過激派メンバー)
ヅカ(成田市三里塚およびその周辺地域)
トロ(共産党系活動家が新左翼・過激派を指して言う言葉。(トロツキストから。現在はニセ「左翼」暴力集団と呼ぶ)
ナンセンス!(Non-senseより。「反対!」、「ふざけるな!」。誰か(主に演説中の弁士)を非難する時に用いる罵声・野次。日大全共闘書記局のルポ「叛逆のバリケード」にも記述がある)
肉体オルグ(異性による色仕掛けを用いた勧誘)
ノンセクト(社会主義者または無政府主義者ではあるが、セクトには所属していない者)
ノンポリ(政治運動に関心がない者。広義には、左翼と右翼以外のすべての人間)
プチブル(プチ・ブルジョワジー―Petit-bourgeoisieより。ノンポリと同義だが、蔑称としての語感が強い。左翼運動に参加しないのはブルジョワジーを追認しているのと同じという認識から)
アイツキ(挨拶。付き合いの倒語、アイツキ仁義とも)
アオバレ(晴天)
姐(あね)さん(組長の女房)
アヤ(を)つける(因縁をつける)
イケイケ(武闘派、タカ派)
芋を引く(弱気になる、怖気づく)
イロ(異性の交際相手)
唄う(謝る、白状・供述する)
絵図(策略、騙し方のシナリオ)
エダ(枝。下部組織、主に三次団体を指す。組織を木に見立てて二次団体以上の本家筋を話題にすれば三次団体がエダ)
一本独鈷(どこにも所属していない独立した組織)
エモノ(得物から。所持する武器全般)
エンコ詰め(指詰め)
オートン(自動車)
オツトメ(刑務所での服役)
音が鳴る(音=銃声。実際の暴力事件のこと)
落とし前(自分の落ち度を認めて後始末をする事。金のこと-逮捕されないための用語)
掛け合い(舌戦をくり広げ互いの優位を競う独特の交渉。たいていの場合、ヤクザ同士の掛け合いは、名刺の切り合いで片がつくようになっている。ヤクザ達は、これを自嘲気味に「名刺ジャンケン」と呼ぶ)
カスリ、ショバ代(みかじめ料、上納金)
カチコミ(抗争。ケンカ相手の事務所ドア、窓、壁などに拳銃で数発(多くて3発以内)、脅しをかける意味で銃撃すること。本来は事務所に殴り込みをかけ、誰も居ないときだけ行われるものだったが、今は最初から留守を狙う)
ガラ(身柄)
企業舎弟(ヤクザを利用している商売人。ヤクザの掟がない。本職と対峙したら勝つことはない)
キス(酒。キスは好きな行為始め、好物といえば酒。連想作用した用語) キスグレ(泥酔。グレはグレる、愚連隊、与太者)
義理事(冠婚葬祭)
くさい飯(懲役、刑務所の給食から)
クンロク(脅しに近い説諭)
ネズミ捕り(交通違反取り締まり→元は警察隠語だが民間に浸透)
はこ(交番)
ヒキ(身柄を拘束し連行する事。「引っ張る」とも)
ブタバコ(警察署内の留置場) トリカゴ(ブタバコとほぼ同義)
フライパン(カツアゲ=恐喝。「カツを揚げる(フライする)」道具から)
ホシ(犯人。「犯人の目星」から)
ホンボシ(真犯人)
びろ(サラリーマン、「背広」から)
弁当持ち(執行猶予期間、仮釈放期間のある者)
ポンプ(注射器。主に覚醒剤を注入する目的のものを指してこう呼ぶ)
麻向精(まこうせい。麻薬及び向精神薬取締法を指す)
マル害(被害者。マル~は、書面で対象の頭文字を丸囲みすることが由来。)
マル走(暴走族)
マル被(被疑者。あるいは容疑者・犯人。被を用いると被害者と混同されてしまう恐れがあるため、マスコミ用語の「容疑者」からマル容と言うところもある)
マル暴(暴力団。頭文字をとってB、ビーとも呼ぶ)
マル向(向精神薬)
マル対(対象者)
見当たり(指名手配犯を街中で見つける捜査の事。指名手配犯を見つける為の専属捜査班もある)
飯食い(刑務所に入って飯にありつこうとする者。現代では社会復帰の難しい高齢者による、刑務所入所を目的とした累犯・再犯が問題となっている)
面割り(特定個人の確認。多数の中から“面を割り出す”事から)
ラジオ(無銭飲食。ラジオ=無線に掛けた洒落)
ヤサ(家宅)
ヤマ(事件)
レツ(共犯者。「連れ」を逆にしたもの)
レンコン(リボルバー拳銃。穴が開いたシリンダーがあるため)
わっぱ(手錠)
割る(自白をとること)
タタキ(強盗)
デコ(デコ助)-(刑事、警察官)
テラ銭(賭場における胴元の取り分)
道具(拳銃)
ドス (小刀)
ドン(リーダー、首領)
なきを入れる(わびをいれる。頭を下げる)
ノミ(ノミ行為。私設で公営賭博の胴元をすること)
バイ(露店での商売)
バイニン(麻薬、覚醒剤などの密売人)
パイナップル(手榴弾)
パイ(釈放)
バシタ(女性、男稼業では立場が下)
ハッパ(大麻)
ハンメ(反目、対立を指す。博徒で賭けている反対の目が出ることから)
B担当(ヤクザ担当〔警察用語〕)
ヒットマン(殺人を実行する人間)
ヒトマワリ(期限付きの追放)
ピュー(逃走、特に抗争から逃げ出すこと)
武闘派(暴力派。ヤクザを褒めるときは、こう言うのがいい)
ブタ箱(留置場)
ペー(粉末状に加工された麻薬。語源は「白」の中国語読みの「ペイ」から) ペーカン(「ペーの患者」=麻薬中毒者)
部屋住み(親分と同じ屋根の下で寝起きし、身の回りの世話をしながら、ヤクザのイロハを学ぶ制度)
弁当(執行猶予期間、仮釈放期間)
彫り物、モンモン、クリカラモンモン(刺青)
盆中〔ぼんなか〕(関西での賭場)
ポンプ(注射器。特に覚醒剤を使用する目的のものをこう呼ぶ)
ミカジメ(守代〔もりだい〕、用心棒代。店で暴れないようにしてもらうために払う金)
店(博打における客)
メンツー(面通。挨拶、的屋系ヤクザの庭場挨拶)
ムショ(刑務所)
ヤク(麻薬や覚醒剤他、禁制薬物すべて)
ラッパを吹く(嘘をつくこと)
レンコン(リボルバー式拳銃)
一般人がヤクザ自体を「その筋」「ヤッちゃん」「ヤの付く自営業」「893」など隠語的に語るケースもある。