バーニー・ジョフリオン
1968年には完全に現役を引退し、レンジャースのコーチに就任するが、プレッシャーに耐えられないほど繊細な神経であったためか胃痛を基因として、1シーズン経過することなく退任する。
1972年になると、ジョフリオンはアトランタ・フレームス(カルガリー・フレームスの前身)の初代コーチに就任し、2シーズン半その任にあった。この間、1974年には同チームを初のプレイオフ進出に導いている。
1979年には、宿願であり彼が愛して止まなかったカナディアンズのコーチに就任する。しかし、またも胃痛などによりシーズン半ばで降板を余儀なくされ、アトランタの自宅に戻った。