鶴田知佳子
鶴田 知佳子(つるた ちかこ、1953年12月30日 - )は、日本の英語通訳者。東京女子大学現代教養学部国際英語学科教授、東京外国語大学名誉教授。専門は、通訳教育論、異文化間教育学。
NHK衛星放送、CNNの同時通訳者、会議通訳者。日本通訳学会理事、AIIC(国際会議通訳者協会)会員。アメリカ公認証券アナリスト(CFA)。小学校後半のアメリカ滞在など日本国外在住経験は12年であり、帰国子女である。イタリアの在住経験もあり、またフランス語学科卒なこともあり、英語・日本語の他に、イタリア語、フランス語も話す。
小学校高学年はアメリカ・ニューヨーク、中学は東京学芸大学教育学部附属大泉中学校、高校はインド・ニューデリーのアメリカンスクール、大学は上智大学外国語学部フランス語学科、大学院はコロンビア・ビジネス・スクールで学んだ。