A・Iが止まらない!
ひとしによって創られた30番目の A・I プログラムで、C言語(OSはMS-DOS)によってプログラミングされている。ひとしのことが本当に好きで、彼と話すことを好んだ最初のプログラムである。悪天候による雷の事故のため、サーティは現実世界へ移され、ひとしと同じ屋根の下に住む恋人になる。
現実世界で彼女(とその姉妹)は難波(なんば)という苗字を称している。これは、ひとしの担任である新田が「ナンバー・サーティ」を「難波サーティ」と聞き取ったため。
オプションプログラム(OP)と呼ばれる特殊能力(プラグインに相当するアプリケーション・プログラム)を持ち、それを使い様々な場面でひとしをサポートする(これは後に登場したサーティの姉妹たちに関しても同様。オプションプログラムの内容に関しては後述)。
基本的には優しく言葉遣いも丁寧だが、少し世間知らずの天然ボケであり、それがひとしに問題をたびたび導く。
ひとしが実体化モジュールをほぼ完成させた後に作った新型A・I。プログラミングに使用された言語はC言語とアセンブリの両方。開発最終設定の際にトゥエニーとサーティが、その性別と性格について大喧嘩し、2人がキーをデタラメに叩きまくった為、男と女の2つの性の人格を持った二重人格の A・I が誕生した。なお2つに分かれているのは人格のみであり、体そのものは第二次性徴期前の女性型に固定されている。基本設定年齢は(登場当初において)12歳。
男性の人格と女性の人格は両方とも子供らしい性格。一方の性の単語を言ったときに人格上の性別が切り替わる。すなわちフォーティが男のとき、女になりたいなら「女」と言う。逆もまた同様である。
男のフォーティはいくぶん潔癖症で、サーティの提案した性格が選ばれ(サーティは妹を作る気だったが)、そして少し神経質である。女のフォーティはトゥエニーの提案した快楽主義者的で少しエッチな性格が選ばれた(同じくトゥエニーは弟を作る気だったが)。ただし、その女の人格時の性格設定が反映されたのは初登場時のみで、その後はただの子供っぽい性格に修正されている。
当初より実体化モジュールを装備・安定起動させる事を目的として開発された A・I のため、サーティやトゥエニーよりも高出力のパワーを扱えるように設定されており、以前の A・I 用オプションプログラムの発展型であるハイパーオプションプログラム(HOP)の使用が可能。そのため男性型・女性型、両方のフォーティは共にとてもパワフルである。
なお現状では、作者曰くひとしの作った最高のA・Iは男フォーティらしい。
物質の細かい粒子を操る
プログラムの実体化。 HOP#0 実体化モジュール・反転機能 現実世界の物をコンピュータへ転送する。