世継ぎたち
デナーリス(エミリア・クラーク)は、他に生きる術を知らないために、再び奴隷として売られたいと望む市民に謁見する。デナーリスは渋々望みを聞き入れ、一年以内の契約をかつての親方と結ぶことを許す。次に謁見した市民は娘の焼け焦げた骨を見せ、デナーリスのドラゴンであるドロゴンに殺されたと訴える。ドロゴンは戻らず、デナーリスは苦渋の末に、残りの二頭のドラゴンを鎖に繋ぎ、地下墓所に閉じ込める。
ブライエニー(グェンドリン・クリスティー)と従者のポドリック・ペインは高巣城に向かう途中で馬をなくす。二人はアリンの谷間を歩き、剣の練習をする少女に出くわす。"ハウンド"サンダー・クレゲイン(ロリー・マッキャン)が現れた時、ポドリックはその正体をブライエニーに告げ、ブライエニーは少女がアリア・スターク(メイジー・ウィリアムズ)であると察知する。ブライエニーは母キャトリンに捧げた誓い(『ハレンの巨城』)のことを話すが、ハウンドはブライエニーが持つラニスターの剣を指し、信じようとしない。二人は剣を抜いて戦い始め、乱闘の末、ブライエニーはハウンドを崖から突き落とし、アリアを探す。アリアは身を隠し、崖の下で瀕死の重傷を負ったハウンドを見つける。ハウンドは殺してくれと願うが、アリアは財布だけを取って見捨てる。港に着き、ジャクェン・フ=ガーからもらったコインと合言葉(『勝者』)を使ってブレーヴォスに向かう船に乗る。