桂春団治 (初代)
周到な計画による違反行為として吉本側は春団治を謹慎処分にした。このラジオ事件の翌日、吉本興業側の訴えにより、遂に財産差し押さえの仮執行が行われた。この際、執行官から差し押さえの紙を奪い、「もしもし、この口押えはらしまへんのか。これあったら何ぼでもしゃべりまっせ。」と自分の口へ貼り付け、「後はこの私を持っていかはったら?」とアピール。この一件は写真付きで新聞にも大きく取り扱われた。しかし、この放送の聴取者が寄席に殺到する事態となり、吉本の文芸部長橋本鐵彦は、社長の林正之助に「ラジオの力を認めないわけにいかない」と、和解を進言した。この事件は結果として今日に繋がる吉本の対マスコミ路線を築いたこととなる。
晩年の春団治は長年の浪費と莫大な負債とで生活が苦しく、ある日贔屓に呼ばれて貧相な服装で料理屋に来たときは、あまりの下駄の汚さに店の者が驚いたという。
高座で下ネタや艶笑噺を好んで演じていたが、そのたびに臨検席の警官から注意を受け警察署に連行された。始末書を書かされ一円八十銭の罰金を支払って釈放されるのだが、見かねた弟子の桂我蝶(のちの2代目三遊亭百生)から「師匠、ええかげんにしなはれ。」と忠告されると、逆に春団治は「あんな安い広告あるかい。わしが捕まって新聞載ったら客がようけ来るやないか。」と気にもとめず、何度も演じるため、終いには警官の方が責任を追及されるのを恐れて席を立ってしまった。
」と証言している。また9代目桂文治は、大阪の修業時代に初代春団治に傾倒し、当時の師匠・2代目桂三木助を散々困らせたと証言している。また、寄席随筆で知られる正岡容も春団治を絶賛し、その自由奔放な笑いの追求の影に、厳しい芸の鍛錬があったことを強調し、「大阪弁へ、酢を、胡椒を、醤油を、味の素を、砂糖を、蜜を、味淋を、葛粉を(中略)大胆奔放に投げ込んで、気随気儘の大阪弁の卓袱料理を創造した畸才縦横の料理人」と評した。
1930年11月、吉本興業主催「落語講談長演会」での高座を新聞で酷評された春団治は、その8日目に、先日の記事を書いた記者(恐らくアンチ春団治であったサンデー毎日編集長渡辺均)が客席にいるのを確認すると、得意の『阿弥陀池』を取り止め、持ちネタでは唯一の人情噺『子は鎹』(『子別れ』の後半部)をたっぷりと演じてみせ、観客を感動させた。後日、新聞記事には「名人春団治を聴く」と書かれてあった。『子は鎹』は、師匠の文我が「お前も泣ける噺を一つくらい持ってたらええやろ。何かの役にたつさかい」と教えてくれたネタであった。春団治の芸の巧さ、底の深さを今に伝える有名な挿話である。
春団治が手本としたのは、2代目桂米喬であったと、その実子である桂小米喬や、2代目林家染丸が証言している。米喬は春団治の兄弟子で、春団治がその名跡を継ぐという話もあったという。
大阪府立上方演芸資料館(ワッハ上方)は、初代春団治ゆかりの羽織と懐中時計を所蔵している。春団治から羽織を譲り受けたのは岡本文弥で、それを受け継いだ柳家小三治が寄贈した。懐中時計は初代春団治→二代目春団治から露の五郎兵衛に譲渡されたもの。
浪花しぐれ 桂春団治(唄・初代京山幸枝若、作詞・渋谷郁男、作曲・村沢良介)
浪花恋しぐれ(唄・都はるみ&岡千秋、作詞・たかたかし、作曲・岡千秋) 有名な「芸のためなら女房も泣かす/それがどうした文句があるか」というフレーズで知られる。
長谷川幸延の小説を戯曲化。上記のような意図的な設定変更をそのまま継承している。松竹新喜劇の、そして大阪喜劇の代表作である。主な登場人物は以下のとおり。 桂春団治 酒屋「池田や」丁稚(のちに女従業員) 本筋と関係ないところで、桂春団治と俄のような軽妙なやり取りがあり、笑いを取る。若き日の藤山寛美はこの役で才能を見込まれ、出世した。 第一の妻 おたま(劇作上の架空人物) 第二の妻 京都のおとき 唯一、春団治の子を宿す(実録の東松トミ) 第三の妻 炭屋町の後家おりう(実録の岩井志う) 第一バージョン(舘直志版)前編 1951-1962年 「桂春団治」「先代桂春団治」 長谷川幸延の原作を、主演の2代目渋谷天外自身(=舘直志)の脚色で戯曲化した。はじめは「前編」しか存在しなかった。4本狂言のひとつに過ぎず、ごく短いものだった。ストーリーは春団治が第三の妻(後家)に走り第二の妻(おとき)を捨てるまで。 桂春団治=2代目渋谷天外 酒屋「池田や」丁稚=藤山寛美 第一バージョン(舘直志版)前・後編 1952-1962年 「桂春団治」「初代桂春団治」 初演が好評であったため、後編が作られた。ストーリーは春団治が死ぬまで。有名な「人力車」を使った演技はここで登場した。戯曲(前・後編)の全文は2代目天外の自伝『わが喜劇』に収められている。 桂春団治=2代目渋谷天外 酒屋「池田や」丁稚=藤山寛美 前後編が新派・新国劇合同公演として、1966年10月に歌舞伎座で上演されている。
岩井藤吉の春団治よりも先に文団治門下に「春団治」を名乗る落語家が存在していた。ただし、寄席の席亭(大阪市西区立売宍喰屋橋・圭春亭)を兼業していた「セミプロ」で、早世した(明治20年代末に没したとされる)とされているため、この春団治は代外とされ、岩井藤吉の春団治を初代として扱っている。この「零代目」春団治の本名、享年などの詳細な情報は発見されておらず、不詳のままとなっている。3代目春団治はこの事実をふまえ、所属する松竹芸能ホームページのインタビューにて「4代目は誰か決まっていますか?」との質問に対し、「4代目はこのボクや」と返答していた。