ヘンリー・ミラー
1891年 ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区にカトリックのドイツ系アメリカ人の家で生まれた。父親は仕立て職人。
1892年 一家はブルックリンに移転。
1892年-1900年 ブルックリン区ウィリアムズバーグで育つ。
1901年 ブルックリンのブッシウィック地区の「幼き日の悲しみの通り」(デカター通り)に移転。
1907年 ブルックリンの東部地区高校で初恋の少女コーラ・シーワードと知り合う。
1909年 ニューヨーク市立大学シティカレッジに入学したが、教育方針に反感を覚え、2ヶ月で中退。ニューヨーク市内のアトラス・ポートランド・セメント会社に就職。この後厳しい体育訓練に打ち込む。
1910年 母親ほども年齢の違う年上の女性ポーリン・チャウトウとの情事がはじまる。
1913年 西部を旅行し、農場で臨時雇いとしてはたらく。サンディエゴで著名な無政府主義者エンマ・ゴードマンに会い、人生の転機となる。
1914年 ニューヨークに戻り、父親の仕立て業を手伝う。そこでフランク・ハリスと会う。
1917年 ブルックリンのピアニスト ビアトリス・シルヴァス・ウィケンズと婚約。
1920年 ニューヨークのウェスタン・ユニオン電信会社にメッセンジャーとして入社、のち雇用主任。
1922年 ウェスタン・ユニオン電信会社から3週間の休暇をもらい、処女作『切られた翼』(Clipped Wings)を執筆。
1923年 ブロードウェイのダンスホールで働くジューン・イーデス・スミスと恋に落ちる。
1924年、作家として立つ決意で、ウェスタン・ユニオン電信会社を退社。最初の妻と離婚。
中短編作品集 吉行淳之介訳、河出書房、1968 のち角川文庫、福武文庫 母 小林美智代訳、ミラー・コレクション11 水声社 2013
薔薇色の十字架3 ネクサス (1960年/Nexus) 河野一郎訳 講談社、1965 大久保康雄訳、新潮社、1967(全集5) 田澤晴海訳、ミラー・コレクション8 水声社 2010
梯子の下の微笑 (1948年/The Smile at the Foot of the Ladder)。短編作品集 大久保康雄訳、新潮社、1954 クリシーの静かな日々 大久保康雄訳、筒井正明訳、新潮社、1971(全集6) 他は梯子の下の微笑・マリナンのマーラ・蜂鳥のごとくじっと立て クリシーの静かな日々 小林美智代・田澤晴海・飛田茂雄訳、ミラー・コレクション4 水声社 2004。短編7篇
宇宙的な眼 (1939年/The Cosmological Eye) 宮本陽吉訳 新潮社、1968(全集7)
マルーシの巨像 (1941年/The Colossus of Maroussi)。ギリシア紀行 幾野宏訳 新潮社、1966(全集8) 金澤智訳、ミラー・コレクション5 水声社 2004
冷暖房完備の悪夢 (1945年/The Air-Conditioned Nightmare)。文明紀行批評 「冷房装置の悪夢」大久保康雄訳、新潮社、1954(のち全集9) 金澤智訳、ミラー・コレクション12 水声社 2019
追憶への追憶 (1947年/Remember to Remember)。
『南回帰線』『北回帰線』イタリア語版(スイスより)出版。『北回帰線』フィンランド語版出版、ただちに発禁処分。ヘブライ語版『北回帰線』もでる。ローレンス・ダレルとの『往復書簡集』ダットン社より出版。『北回帰線』映画化契約成立。最初の戯曲作品『ハリーに夢中』(Just Wild About Harry)をニューディレクションズ社より出版。
1965年 3人目の妻イーヴ死去。オペラ『梯子の下の微笑』ハンブルクで上演、大成功。『アナイス・ニンへの手紙』(Letters to Anais Nin)ニューヨークのG・P・ブットナムズ・サンズ社より刊行。
1967年 ロバート・スナイダーにより映画『ヘンリー・ミラー・オデッセイ』撮影始まる。9月10日、ビヴァリー・ヒルズで、ホキ徳田と結婚、パリに新婚旅行。
1968年 3月、パソフィック・パリセイズにローレンス・ダレル来訪。日本各地で水彩画展。
1969年 映画『ヘンリー・ミラー・オデッセイ』完成、カリフォルニア大学ロサンゼルス校ロイス・ホールで特別試写会。6月、映画『北回帰線』の進捗状況視察のためにヨーロッパに。
1970年 映画『北回帰線』と『クリシーの静かな日々』、アメリカ国内で封切り。
1931年、シカゴ・トリビューンでの仕事を得る。職業を転々としたのち、ヨーロッパを放浪。1934年、自伝的小説『北回帰線』をパリにて発表。しかし本国アメリカでは、その奔放な性表現により発禁になる(1964年、連邦最高裁にて「猥褻文書ではない」とする判決が下された)。
現在ミラーの関連資料はカリフォルニア大学ロサンゼルス校に所蔵されている。