田辺振太郎
エンゲルス『自然の弁証法』岩波文庫 1956‐57
ベーラ・フォガラシ『論理学』青木書店 唯物論叢書 1957
アセン・キセリンチェフ『反映の理論 条件反射と反映の機構』山内孝郎共訳 青木書店 唯物論叢書 1960
エルンスト・ヘッケル「宇宙のなぞ」山口潜共訳『世界大思想全集 (社会・宗教・科学思想篇 第34)』河出書房新社 1961
エス・エヌ・ブライネス,ア・ヴェ・ナパルコフ, ヴェ・ベ・スヴェチンスキー『神経サイバネ序説 脳のはたらきかたの究明』桝本セツ共訳 世界書院 現代ソヴェト条件反射選書 1966
『ヘーゲル哲学体系初期草稿 1 論理学・形而上学(エンチクロペディー)』訳者代表 未来社 1971
ジャン・ピアジェ『発生的認識論序説』全3巻 島雄元共訳 三省堂 1976‐80
チャールズ・シンガー、E・J・ホームヤード、A・R・ホール編『技術の歴史』7‐8 訳編 筑摩書房 1964