大分弁
ワ行五段活用動詞の連用形:ウ音便 例:「オモータ」(思った)、「ソロータ」(揃った) 語幹の末尾がア段の場合には、オ段への変化を伴う。例:「コータ」(買った)、「モロータ」(貰った) バ・マ行五段活用動詞の連用形:ウ音便※ 例:「アソーダ」(遊んだ)、「ヨーダ」(読んだ) 形容詞の連用形:ウ音便 例:「赤くて」→「アコーテ」、「高くて」→「タコーテ」
※大分弁では形容動詞を形容詞化する現象が盛んである(例:横着だ⇒横着ぃ)。
きばる:用意周到に支度をする、頑張る、力を入れる。
きいねえ:黄色い
きびがいい:いい気味だ。
ぎゅうらし:「仰らしい」。仰々しい。
くで:傷が入って売り物にならない果物など。
くびる:「結ぶ」の意味。
くゆる:崩れる。
くりい:黒い
げ:軒の意味。
けしょうもしれん:「話題にする価値もない」という意味。
けっちゃらきい:とにかく嫌で嫌で仕方がないときに使う。「誰々さんはけっちゃらきい」などとは言わずに、半ば独り言のように使う言葉である。これもほとんど聞かなくなった。
げってん:性根が曲がっている。
こき:ここ。
こしきい/こしい:「ずる賢い」の意味。老人以外にはあまり使わない。
ごと:「~のように」の意味。しばしば、ごと→ごつ。「ごとく」の変化と思われる。
こなす:いじめる。竹田などで使われる。
こびる/こびり:農作業時の間食、おやつ。
こぶる:かじる、くいつく。