リチャード・サウスウェル卿の肖像
リチャード・サウスウェルはイギリスのヘンリー8世の評議員であり、碑文に記録されているように1536年に宮廷画家になったホルバインによって描かれた。サウスウェル卿は当時、ヘンリー8世の下で修道院を解散させる仕事に活躍していた。碑文は、以下のように書かれている。
X° IVLII ANNO H[ENRICI] VIII XXVIII° / ETATIS SUAE ANNO XXXIII
絵画にはかつて黒檀の額縁があったが、メディチ家、アランデル家、サウスウェル家の紋章と画家の名前が記された銀の装飾的なメダリオンだけが現存している。それらメダリオンは、17世紀にトスカーナ大公が絵画を購入した時期に遡ると思われる。