韓国の改め文方式
제1조제2항을 삭제하고, 제3항을 제2항으로 하며, 제2항(종전의 제3항) 중 ・・・한다.第1条第2項を削除し、第3項を第2項にして、第2項(従前の第3項)中・・・する。
例外を示すと、次のとおりである。
字句の改正に係る場合には、一段階上の単位から引用することもある。 제1조제2항 중 ・・・하고, 같은 조 제3항 중 ・・・第1条第2項中・・・し、同条第3項中・・・
↑ 법률 제19275호 해외이주법 일부개정법률(法律第19275号海外移住法一部改正法律)
↑ 법률 제19467호 희귀질환관리법 일부개정법률(法律第19467号希少疾患管理法一部改正法律)
↑ 例えば、第1項から第3項までがある条のうち、第1項のみを残す場合には、第2項及び第3項は、「2 削除・3 削除」となる。
1 2 3 4 5 編のある法令にあっては、編
↑ 법률 제19560호 도시 및 주거환경정비법 일부개정법률(法律第19560号都市及び住居環境整備法一部改正法律)。なお、この法律は、議員立法(提案者:国土交通委員長)である。
↑ 법률 제19406호 재난 및 안전관리 기본법 일부개정법률(法律第19406号災害及び安全管理基本法一部改正法律)
↑ 법률제19696호공직선거법 일부개정법률(法律第19696号公職選挙法一部改正法律)
↑ 법률 제19419호 감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 일부개정법률(法律 第19419号感染病の予防及び管理に関する法律一部改正法律)
↑ 법률 제19420호 국민건강보험법 일부개정법률(法律第19420号国民健康保険法一部改正法律)
↑ 법률 제19405호 방위사업법 일부개정법률(法律第19405号防衛事業法一部改正法律)
↑ 법률 제19562호 하도급거래 공정화에 관한 법률 일부개정법률(法律第19562号下請取引の公正化に関する法律一部改正法律)
このページにおいて、次の各号に掲げる用語の意義は、おおむね当該各号に定めるところによる。
「法令」とは、法律及び大統領令をいう。
「部令等」とは、部令及び総理令をいう。
「例規」とは、地方自治団体の条例及び規則をいう。
「一部改正法令(法律、例規)」とは、その本則において他の法令(法律、例規)の一部を改正する法令(法律、例規)をいう。
「全部改正法令(法律、例規)」とは、その本則において他の法令(法律、例規)の全部を改正する法令(法律、例規)をいう。
「本則改正法令(法律、例規)」とは、一部改正法令(法律、例規)及び全部改正法令(法律、例規)をいう。
「附則改正法令(法律、例規)」 その附則において他の法令(法律、例規)の全部又は一部を改正する法令(法律、例規)をいう。
「廃止法令(法律、例規)」 その本則において他の法令(法律、例規)を廃止する法令(法律、例規)をいう。
「制定法令(法律、例規)」 一部改正法令(法律、例規)、全部改正法令(法律、例規)及び廃止法令(法律、例規)以外の法令(法律、例規)をいう。
おおむね次のような形式による。