烏拉城の戦
1 2 維基百科「烏拉城之戰」には「在富爾哈河與建州軍相持的布占泰聽聞都城有失,立刻回兵援救,此時,富爾哈城主之子阿海、阿爾胡蘇獻城投降建州,」(......この時、フルハ城主の子・阿海と阿爾胡蘇がマンジュ軍に城を明け渡した)、また「努爾哈赤率領大部隊隨後跟進,守軍不敵,達拉穆拔劍自刎」(達拉穆は剣を抜き自害した) とある。出典:『乌拉国简史』(趙東昇共著) p.80-81。
↑ “安費揚古”. 清史稿. 225. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清史稿/卷225#安費揚古. "歲癸丑正月,從太祖滅烏喇,師薄城,安費揚古執纛先登。"
↑ “國朝人物十一”. 欽定盛京通志. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/欽定盛京通志_(四庫全書本)/卷075. "安費揚古......辛亥年......從征烏拉擊達拉穆台吉兵摧其陣奮勇登城樹大纛于上大軍繼至遂滅烏拉......"
↑ “扈爾漢”. 清史稿. 225. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清史稿/卷225#扈爾漢. "......癸丑,太祖討烏喇,扈爾漢及諸將皆從戰,奪門入,遂滅烏喇。......"
↑ “禮烈親王代善”. 清史稿. 216. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清史稿/卷216#禮烈親王代善. "因麾兵進,與烏喇步兵相距百步許,代善從太祖臨陣奮擊,大破之,克其城。
万暦41 (1613) 年2月6日、ヌルハチは、ダイシャン、アミン、グヮルギャ氏のフュンドン、ドンゴ氏ホホリ、トゥンギャ氏のフルガン、ニオフル氏のエイドゥ、ギオルチャ氏のアン・フィヤング、シュムル氏のヤングリらと共に軍を率いてウラ領内に進攻するや、スンジャタの城、ゴドの城を立て続けに攻略し、更にオモの城を攻略して同地に停泊した。
翌7日、ウラ国主のブジャンタイは兵3万を率い、ウラ・ホトン南方のフルハの城に出て陣を取り、徒歩で行進を開始した。一方、ヌルハチはブジャンタイへの降伏勧告も視野に入れつつ慎重を期したが、マンジュ一行のブジャンタイへの怨嗟は限界に達し、ヌルハチに即時決戦の決意を促した。
マンジュ軍も徒歩で戦闘に臨み、両軍互いに100歩のところまで迫ったところで、愈々火蓋が切って落とされた。忽ち矢が一斉に雨のように降り注ぎ、鬨の声が天地を揺るがさんばかりに鳴り響いた。ヌルハチが率先して敵陣に突撃すると、諸王、諸大臣も続いて奮戦したが、ウラ軍兵の勢い凄まじく、ヌルハチは一旦後退を命じた。