Invert 城塚翡翠倒叙集
城塚翡翠 - 古賀葵
千和崎真 - 田澤茉純
狛木繁人 - 宮園拓夢
末崎絵里 - 行成とあ
雲野泰典 - 神尾晋一郎
岩地道 - 稲岡晃大
櫛笥 - 西村俊樹
涼見 - 稲垣好
蝦名 - 佐藤元
吉田 - 富岡佑介
田草 - 玉井勇輝
曽根本 - 田中進太郎
優太 - 赤星真衣子
奇術師 - 高木遥香
本作は犯人の視点で語られる倒叙ミステリである。各編には読者への挑戦が挿入されている。冒頭に「この作品は『medium 霊媒探偵城塚翡翠』の結末に触れています。未読の方はご注意ください。」と注意書きが掲載されている。相沢は『古畑任三郎』と『刑事コロンボ』を意識して執筆したと述べており、「信用ならない目撃者」は『刑事コロンボ』の「ホリスター将軍のコレクション」、「指輪の爪あと」をオマージュしている。
カバーイラストは遠田志帆が担当した。ブックデザインの坂野公一の発案で、城塚翡翠の二面性を表現するために、ゆるふわな翡翠と探偵の翡翠が描かれている。小説を読了後に装幀を見ると、新しい解釈ができる仕掛けが施されている。
初版帯のフレーズは「すべてが、反転。」。講談社の担当編集者は、最初「すべてが、逆転。」を提案していた。しかし、相沢から「倒叙ミステリは英語でinverted detective mysteryだから、反転(invert)じゃないか」という指摘を受け、それが採用された。
『このミステリーがすごい! 2022年版』国内編6位 。『2022本格ミステリ・ベスト10』国内ランキング9位。『ハヤカワミステリマガジン』2022年1月号掲載「ミステリが読みたい! 2022年版」国内篇9位。
演 - 及川光博
警視庁捜査一課の警部補。
前作のあと警部から警部補に降格処分となり捜査一課から外され、半年後に復帰する。捜査一課に戻れた理由は本人には知らされていないが、翡翠のおかげだと勘づいている。
小学校教諭。2年生の担任。