フアン・マヌエル・トーレス
2002年、ラシン・クルブでデビューした。ラシン・クルブでは100試合以上に出場した。2007年、CAサン・ロレンソ・デ・アルマグロに移籍した。
2016年2月1日、トルネオ・フェデラルA(英語版)(アルゼンチン3部リーグ)のCAチャコ・フォル・エベル(英語版)と1年半の契約を結んだ。
2017年1月より、カザフスタン・プレミアリーグのFCアクトベに加入した。
2005年、U-20アルゼンチン代表としてFIFAワールドユース選手権に出場し優勝した。
フアン・マヌエル・トーレス(Juan Manuel Torres, 1985年6月20日 - )は、アルゼンチン・チャコ州プエルト・ビレラス(英語版)出身のサッカー選手。現在は無所属。ポジションはミッドフィールダー。