ルキウス・アエミリウス・パウルス・マケドニクス
しかしローマに戻ると、あまりに取り分が少なかった兵たちは不満の声を挙げ、トリブヌス・ミリトゥムであったセルウィウス・スルピキウス・ガルバ (紀元前144年の執政官)が中心となって、凱旋式に反対した。可否は民会の投票にかけられ、最初に投票したトリブスが反対したことが知れ渡ると、人々はあまりのことに嘆き悲しみ、元老院議員たちは一丸となって投票を中止させ、マルクス・セルウィリウス・プレクス・ゲミヌスが兵たちを説得し、凱旋式の挙行が可決された。
プルタルコスは、壮麗な凱旋式の様子を書き残しているが、その中でも、ペルセウスの子供たちが列に加わっている様子は人々の憐憫を誘ったとしている。ペルセウス自身は凱旋式で引き回すことを止めて欲しいと懇願したが、パウッルスは冷淡にはねつけたという。ただ、降伏直後には礼節をもって接し、ギリシア語で励ました逸話が残っている。