リヴァーベンド
英語版『バグダッド・バーニング』は2005年4月にニューヨークのフェミニスト・プレス(The Feminist Press at the City University of New York)から刊行。 次いで2005年6月にロンドンのマリオン・ボイヤーズ・パブリシャーズ(Marion Boyars Publishers)から刊行され、2005年10月に国際的ルポルタージュ文学に授与されるユリシーズ賞(The Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage)を受賞して、賞金2万ユーロを獲得した。 さらに2004年10月3日から2006年3月28日のブログを収録した『Baghdad Burning II』が、2006年9月にフェミニスト・プレス社(米)、マリオン・ボイヤーズ社(英)から刊行された。
さらに2006年3月中旬、ブログの賞ブロッギーズ (Bloggies) の「アフリカと中東の部門」 (Best African or Middle Eastern Weblog) でのウェブログ賞を獲得した。次いで2006年3月末、英国放送協会BBCフォー (BBC FOUR) のノンフィクションに与えられるサミュエル・ジョンソン賞 (BBC Four's Samuel Johnson Prize) のノミネート作品に選ばれている。