星界の戦旗
『紋章』と同様に各話冒頭のナレーションはアーヴ語によるもの。サムソンが故郷の言葉ミッドグラット語を話すシーンも登場する。彼の向こう傷はアニメのオリジナル設定である。ソバーシュは原作では男性だが、女性に変更されている(もっともソバーシュのキャラクターが中性的なので、ストーリー上の障害はほとんどない)。