アン・ラトリッジ
この改葬の際に、簡素な墓石が花崗岩の記念碑に置き換えられ、次のようなエドガー・リー・マスターズ(英語版)の詩が刻まれた。
Out of me unworthy and unknown The vibrations of deathless music: "With malice toward none, with charity toward all." Out of me the forgiveness of millions toward millions, And the beneficent face of a nation Shining with justice and truth. I am Ann Rutledge who sleeps beneath these weeds, Beloved in life of Abraham Lincoln, Wedded to him, not through union, But through separation. Bloom forever, O Republic, From the dust of my bosom!
この詩を書いたマスターズは、伝記を綴るべき立場の者として、アン・ラトリッジにまつわる話で「確かな事はほとんど見つからない」と述べ、リンカーンは生涯を通していかなる女性にも「深く関わる (deeply attached)」ようなことはなかったとしている。