ジェジュン
カバー曲を歌う時に大事にしていることについて、「できる限り原曲アーティストの方の感情に寄せていって“匂い”を感じられるように歌うようにしている」「原曲のイメージを大事にするためにも、歌詞をよく理解すること」「原曲を傷つけないように同じ目線でうまく歌いたい」などとインタビューで語っている。尾崎豊の『Forget-me-not』カバーでは、ライブ映像で見た、声が割れようがお構いなしに力強く歌う尾崎豊の雰囲気を出すために、原曲よりキーを4つあげて、声が出るか出ないか限界ギリギリで歌い表現している。
中島みゆきの『化粧』をカバーし、ライブやテレビ番組等で度々歌っている。『化粧』を好きな理由は"言葉と感情と歌が一つに溶け合うような感じがするから"と語っている。『化粧』を再編曲して、ジェジュンが韓国語に翻案した歌詞を加えた韓国語バージョンの『化粧』も制作。2019年に香港で開かれた第13回アジア・フィルム・アワードでは、1番を韓国語で2番を日本語で歌唱した。
1月2日にバンテリンドームナゴヤで開催された『KROSS vol.1-kpop masterz-』に出演。 誕生日イベント『J-JUN TUESDAY PARTY 2023 ~JAEFANS 5th Anniversary~』を、1月24日に東京ガーデンシアター、31日にグランキューブ大阪で開催。1月28日と29日に『2023 KIM JAE JOONG Asia Tour Concert 〈J-PARTY〉 in Seoul』を韓国で、3月4日に『2023 KIM JAE JOONG Asia Tour Concert 〈J-PARTY〉in Taipei』を台湾で開催した。 4月22日を最後に、韓国所属事務所CJeS STUDIOS(旧社名C-JeS Entertainment)との専属契約が満了し、独立した。 5月4日、CUBEエンターテインメント副社長出身のノ・ヒョンテ代表と共に、韓国の新事務所iNKODEを設立し、iNKODEの所属アーティスト兼CSO(最高戦略責任者)として、本人の活動だけでなく新人アーティストの育成にも参加する予定と発表した。
6月18日さいたまスーパーアリーナで開催された初の海外公演『2023 DREAM CONCERT in JAPAN』に出演した。ステージの最後はJYJのメンバージュンスとの久しぶりの共演で、3万人の会場の熱気は最高潮に達した 。
7月25日、韓国ソウルで、日本への観光客誘致のための日本政府観光庁主催のイベントに参加をし、ジェジュンはまだ知られていない日本の魅力を語り、会場を大いに盛り上げた。