アトランティス 帝国最後の謎
演出:松岡裕紀
翻訳:佐藤恵子
録音・調整:吉田佳代子(オムニバス・ジャパン)
録音制作:東北新社
制作監修:山本千絵子
日本語版制作:DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
ロークとの壮絶な戦いから1年後。クリスタルを取り戻したことにより、マイロとキーダはその力を使ってアトランティスの都や文明を復興させ、本来の姿を取り戻しつつあった。しかしその頃、北大西洋では貨物船が未知の怪物に次々と襲われ、沈没する怪事件が発生していた。この危機をマイロに伝えるべく、かつて共にアトランティスを救った仲間達が再び都を訪れた。